‫‪al-ahkam online‬‬

‫‪http://al-ahkam.net‬‬

‫ﻣـﺌﺔ ﻣﻦ اﻷﺣﺎدﻳﺚ‬
‫اﻟﻤﺸﺘﻬﺮة ﻋﻠﻰ اﻷﻟﺴﻨﺔ‬
‫‪100 HADIS DHA'IF DAN PALSU‬‬
‫‪YANG MASYHUR‬‬
‫‪DI KALANGAN MASYARAKAT‬‬

‫إﻋﺪاد ‪:‬‬
‫اﻟﺸﻴﺦ إﺣﺴﺎن ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺎﻳﺶ اﻟﻌﺘﻴﺒﻲ‬
‫)ﻣﻦ ﺕﻼﻣﻴﺬ اﻟﺸﻴﺦ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ رﺣﻤﻪ اﷲ(‬

‫ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬

‫اﻟﺤﻤﺪ ﷲ واﻟﺼﻼة واﻟﺴﻼم ﻋﻠﻰ رﺱﻮل اﷲ ‪ ,‬وﺑﻌﺪ‪:‬‬
Inilah koleksi 100 Hadis Dha'if dan Palsu yang telah dihimpunkan oleh Syeikh Ihsan
bin Muhamad bin 'Ayis al-Utaibi. Telah selesai usaha penterjemahan ke Bahasa
Melayu pada 9/3/2003.

Penterjemahan koleksi 100 hadis dha'if dan palsu ini telah dilaksanakan secara
bertahap-tahap di diskusi al-ahkam.net. Perbincangan mengenainya boleh dibaca di
sini:

Tujuan penterjemahan Koleksi 100 Hadis Dha'if dan Palsu ini adalah untuk mendidik
diri kita sendiri agar berhati-hati terhadap periwayatan Hadis Dha'if dan Palsu. Di
samping itu ia juga akan cuba disebarkan kepada orang ramai melalui media internet,
samada melalui web, forum, senarai mel atau sbgnya. Tujuannya adalah untuk
mendidik masyarakat serta memberi peringatan kepada mereka tentang mara bahaya
Hadis Dha'if dan Palsu. Agar mereka dapat menjauhkan diri dari meriwayatkannya
dan mengamalkannya.

Usaha penterjemahan ini juga adalah atas dorongan dan galakan dari semua ahli
diskusi al-ahkam.net.

Kredit kepada semua ahli diskusi dan para moderator al-ahkam online.

Terjemahan Hadis no 1 hingga 56 telah dilakukan oleh saya dengan segala

kekurangan dan kelemahan.

Manakala Hadis 57, 58, 59 dan 60 telah diterjemahkan oleh al-Ustaz Pendekar.

Dan, Hadis 61 hingga 100 telah diterjemah oleh saya dan juga ustaz Khairul Abrar.

Apa yang diharapkan ialah, para pembaca tidak lupa untuk mendoakan kesejahteraan
dunia dan akhirat ke atas para penterjemahnya, penyusun asalnya dan kepada semua
yang terbabit.

‫ واﻟﺤﻤﺪ ﷲ رب اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ‬،‫وﺹﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻰ ﺱﻴﺪﻥﺎ ﻣﺤﻤﺪ وﻋﻠﻰ ﺁﻟﻪ وﺹﺤﺒﻪ أﺟﻤﻌﻴﻦ‬

Penterjemah:
zain y.s
http://al-ahkam.com.my

‫ﻣـﺌﺔ ﻣﻦ اﻷﺣﺎدﻳﺚ اﻟﻤﺸﺘﻬﺮة ﻋﻠﻰ اﻷﻟﺴﻨﺔ‬

‫ اﻟﺸﻴﺦ إﺣﺴﺎن ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺎﻳﺶ اﻟﻌﺘﻴﺒﻲ‬: ‫إﻋﺪاد‬
(‫)ﻣﻦ ﺕﻼﻣﻴﺬ اﻟﺸﻴﺦ اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ رﺣﻤﻪ اﷲ‬
 ‫اﻟﺤﻤﺪ ﷲ واﻟﺼﻼة واﻟﺴﻼم ﻋﻠﻰ رﺱﻮل اﷲ ‪ ,‬وﺑﻌﺪ‪:‬‬
‫ﻓﻬﺬﻩ )‪ (100‬ﺣﺪﻳﺚ ﻣﻦ اﻷﺣﺎدﻳﺚ اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ واﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺔ وهﻲ ﻣﻨﺘﺸﺮة ﺑﻴﻦ اﻟﺨﻄﺒﺎء‬
‫واﻟﻮﻋﺎظ ‪ ،‬وﻓﻲ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻣﺎ ﻳﻐﻨﻲ اﻟﻤﺴﻠﻢ ﻋﻦ اﻷﺥﺬ ﺑﺎﻟﻀﻌﻴﻒ ‪.‬‬

‫‪Ini adalah 100 buah hadis Dha'if dan Maudhu' yg tersebar luas di kalangan‬‬
‫‪khatib/penceramah/pendakwah. Hadis Shahih sudah memadai tanpa perlu mengambil‬‬
‫‪hadis Dha'if.‬‬

‫‪)) -1‬ﻣﻦ ﻟﻢ ﺕﻨﻬﻪ ﺻﻼﺕﻪ ﻋﻦ اﻟﻔﺤﺸﺎء واﻟﻤﻨﻜﺮ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﺰدد ﻣﻦ اﷲ إﻻ ﺑﻌﺪًا((‪ .‬وﻓﻲ ﻟﻔﻆ‪:‬‬
‫))ﻣﻦ ﻟﻢ ﺕﻨﻬﻪ ﺻﻼﺕﻪ ﻋﻦ اﻟﻔﺤﺸﺎء واﻟﻤﻨﻜﺮ ‪ ،‬ﻓﻼ ﺻﻼة ﻟﻪ((‪ .‬ﻗﺎل اﻟﺬهﺒﻲ ‪ :‬ﻗﺎل اﺑﻦ‬
‫اﻟﺠﻨﻴﺪ‪ :‬آﺬب وزور‪ .‬ﻗﺎل اﻟﺤﺎﻓﻆ اﻟﻌﺮاﻗﻲ‪ :‬ﺣﺪﻳﺚ إﺱﻨﺎدﻩ ﻟﻴﻦ‪ ،‬ﻗﺎل اﻷﻟﺒﺎﻧﻲ ‪ :‬ﺑﺎﻃﻞ ﻻ‬
‫ﻳﺼﺢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ إﺱﻨﺎدﻩ وﻻ ﻣﻦ ﺝﻬﺔ ﻣﺘﻨﻪ‪" .‬ﻣﻴﺰان اﻻﻋﺘﺪال" )‪" . (293/3‬ﻧﺨﺮﻳﺞ‬
‫اﻹﺣﻴﺎء" )‪" . (143/1‬اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ" )‪.(985 ، 2‬‬
‫‪Barangsiapa yang dengan solatnya tidak dapat mencegah fahsya' dan munkar, tidak‬‬
‫& ‪akan bertambah daripada Allah melainkan semakin jauh dariNya. (Albani: Bathil‬‬
‫)‪tidak sah dari sudut sanad dan matan‬‬

‫‪)) -2‬اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺠﺪ ﻳﺄآﻞ اﻟﺤﺴﻨﺎت آﻤﺎ ﺕﺄآﻞ اﻟﺒﻬﺎﺉﻢ اﻟﺤﺸﻴﺶ((‪ .‬وﻓﻲ ﻟﻔﻆ ‪:‬‬
‫))اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺠﺪ ﻳﺄآﻞ اﻟﺤﺴﻨﺎت آﻤﺎ ﺕﺄآﻞ اﻟﻨﺎر اﻟﺤﻄﺐ((‪ .‬ﻗﺎل اﻟﺤﺎﻓﻆ اﻟﻌﺮاﻗﻲ‪:‬‬
‫ﻟﻢ أﻗﻒ ﻟﻪ ﻋﻠﻰ أﺹﻞ‪ ،‬ﻗﺎل ﻋﺒﺪ اﻟﻮهﺎب اﺑﻦ ﺕﻘﻲ اﻟﺪﻳﻦ اﻟﺴﺒﻜﻲ ‪ :‬ﻟﻢ أﺟﺪ ﻟﻪ إﺱﻨﺎدًا ‪،‬‬
‫ﻗﺎل اﻷﻟﺒﺎﻥﻲ ‪ :‬ﻻ أﺹﻞ ﻟﻪ‪" .‬ﺕﺨﺮﻳﺞ اﻹﺣﻴﺎء" )‪" . (136/1‬ﻃﺒﻘﺎت اﻟﺸﺎﻓﻌﻴﺔ"‬
‫ﻟﻠﺴﺒﻜﻲ )‪" . (145/4‬اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ" )‪. (4‬‬

‫‪Bercakap di dalam masjid dapat menghapuskan kebaikan-kebaikan sebagaimana‬‬

‫)‪binatang ternak memakan rumput. (Albani: Tidak ada asalnya‬‬

‫‪)) -3‬اﻋﻤﻞ ﻟﺪﻥﻴﺎك آﺄﻥﻚ ﺕﻌﻴﺶ أﺑﺪًا ‪ ،‬واﻋﻤﻞ ﻵﺥﺮﺕﻚ آﺄﻥﻚ ﺕﻤﻮت ﻏﺪًا((‪ .‬ﻗﺎل‬
‫اﻷﻟﺒﺎﻥﻲ‪ :‬ﻻ ﻳﺼﺢ ﻣﺮﻓﻮﻋ ًﺎ أي‪ :‬ﻟﻴﺲ ﺹﺤﻴﺢ ﻋﻦ اﻟﻨﺒﻲ ﺹﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺱﻠﻢ‪.‬‬
‫"اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ" )‪. (8‬‬
‫‪Berkerjalah untuk duniamu seolah-olah kamu akan hidup selama-lamanya. Dan‬‬
‫‪beramallah untuk akhiratmu seolah-olah kamu akan mati keesokan harinya. (Albani:‬‬
‫)‪Tidak sah dari Nabi s.a.w.‬‬

‫‪)) -4‬أﻥﺎ ﺟ ﱡﺪ آﻞ ﺕﻘﻲ(( ﻗﺎل اﻟﺴﻴﻮﻃﻲ‪ :‬ﻻ أﻋﺮﻓﻪ‪ .‬ﻗﺎل اﻷﻟﺒﺎﻥﻲ ‪ :‬ﻻ أﺹﻞ ﻟﻪ‪.‬‬
‫"اﻟﺤﺎوي" ﻟﻠﺴﻴﻮﻃﻲ )‪" . (89/2‬اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ" )‪. (9‬‬

‫)‪Aku adalah datuk kepada setiap orang yang bertaqwa. (Albani: Tiada asalnya‬‬
‫ﺖ ُﻣ َﻌﻠﱢﻤ ًﺎ(( ﻗﺎل اﻟﻌﺮاﻗﻲ‪ :‬ﺱﻨﺪﻩ ﺿﻌﻴﻒ‪ ،‬ﻗﺎل اﻷﻟﺒﺎﻥﻲ ‪ :‬ﺿﻌﻴﻒ‪" .‬ﺕﺨﺮﻳﺞ‬
‫‪)) -5‬إﻥﻤﺎ ﺑﻌﺜ ُ‬
‫اﻹﺣﻴﺎء" )‪" . (11/1‬اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ" )‪. (11‬‬

‫)‪Hanyasanya aku dibangkitkan sebagai guru. (Albani: Dha'if‬‬

‫‪)) - 6‬أوﺣﻰ اﷲ إﻟﻰ اﻟﺪﻥﻴﺎ أن اﺥﺪﻣﻲ ﻣﻦ ﺥﺪﻣﻨﻲ وأﺕﻌﺒﻲ ﻣﻦ ﺥﺪﻣﻚ(( ﻗﺎل اﻷﻟﺒﺎﻥﻲ ‪:‬‬
‫ﻣﻮﺿﻮع‪" .‬ﺕﻨﺰﻳﻪ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ" ﻟﻠﻜﻨﺎﻥﻲ )‪" . (303/2‬اﻟﻔﻮاﺉﺪ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ" ﻟﻠﺸﻮآﺎﻥﻲ‬
‫)‪" . (712‬اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ" )‪. (12‬‬

‫‪Ertinya: Allah telah mewahyukan kepada dunia: Berkhidmatlah kepada sesiapa yang‬‬
‫‪berkhidmat kepadaKu dan sengsaralah kepada sesiapa yang berkhidmat kepadamu.‬‬
‫)'‪(Albani: Maudhu‬‬

‫‪)) -7‬إﻳﺎآﻢ وﺥﻀﺮا ُء اﻟﺪﱢﻣﻦ ﻓﻘﻴﻞ‪ :‬ﻣﺎ ﺥﻀﺮاء اﻟﺪﱢﻣﻦ؟ ﻗﺎل اﻟﻤﺮأ ُة اﻟﺤﺴﻨﺎء ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺒﺖ‬
‫اﻟﺴﻮء((‪ .‬ﻗﺎل اﻟﻌﺮاﻗﻲ‪ :‬ﺿﻌﻴﻒ وﺿﻌﻔﻪ اﺑﻦ اﻟﻤﻠﻘﻦ ‪ .‬ﻗﺎل اﻷﻟﺒﺎﻥﻲ‪ :‬ﺿﻌﻴﻒ ﺟﺪًا‪.‬‬
‫"ﺕﺨﺮﻳﺞ اﻹﺣﻴﺎء" )‪" . (42/2‬اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ" )‪. (14‬‬

‫‪Berhati2lah kamu terhadap Khadra' ad-Dimn/kehijauan kotoran binatang ternak.‬‬

‫‪Baginda ditanya, "apakah khadra' ad-dimn itu? Sabdanya: Perempuan cantik yang‬‬
‫)‪tumbuh disuasana buruk (rupawan tetapi hatinya jahat). (Albani: Terlalu Dha'if‬‬

‫‪)) -8‬ﺹﻨﻔﺎن ﻣﻦ أﻣﺘﻲ إذا ﺹﻠﺤﺎ‪ ،‬ﺹﻠﺢ اﻟﻨﺎس‪ :‬اﻷﻣﺮاء واﻟﻔﻘﻬﺎء((‪ .‬وﻓﻲ ﻟﻔﻆ‬
‫))ﺹﻨﻔﺎن ﻣﻦ أﻣﺘﻲ إذا ﺹﻠﺤﺎ‪ ،‬ﺹﻠﺢ اﻟﻨﺎس‪ :‬اﻷﻣﺮاء واﻟﻌﻠﻤﺎء((‪ .‬ﻗﺎل اﻹﻣﺎم أﺣﻤﺪ ‪:‬‬
‫ﻓﻲ أﺣﺪ رواﺕﻪ آﺬاب ﻳﻀﻊ اﻟﺤﺪﻳﺚ ‪ ،‬ﻗﺎل اﺑﻦ ﻣﻌﻴﻦ واﻟﺪارﻗﻄﻨﻲ ﻣﺜﻠﻪ‪ ،‬ﻗﺎل اﻷﻟﺒﺎﻥﻲ‪:‬‬
‫ﻣﻮﺿﻮع‪" .‬ﺕﺨﺮﻳﺞ اﻹﺣﻴﺎء" )‪" . (6/1‬اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ" )‪. (16‬‬

‫‪Dua golongan dari kalangan umatku, apabila baik mereka maka baiklah manusia.‬‬
‫‪Iaitu umara' dan fuqaha'. Di dalam satu lafaz lain, umara' dan ulama'. (Albani:‬‬
‫)'‪Maudhu‬‬

‫‪)) -9‬ﺕﻮﺱﻠﻮا ﺑﺠﺎهﻲ ‪ ،‬ﻓﺈن ﺟﺎهﻲ ﻋﻨﺪ اﷲ ﻋﻈﻴﻢ((‪ .‬ﻗﺎل اﺑﻦ ﺕﻴﻤﻴﺔ واﻷﻟﺒﺎﻥﻲ ‪ :‬ﻻ‬
‫أﺹﻞ ﻟﻪ‪".‬اﻗﺘﻀﺎء اﻟﺼﺮاط اﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻢ" ﻻﺑﻦ ﺕﻴﻤﻴﺔ )‪" . (415/2‬اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ" )‪. (22‬‬

‫‪Bertawassullah dengan kemegahan dan kemuliaanku kerana sesungguhnya jah-ku di‬‬

‫)‪sisi Allah adalah agung. (Albani: Tiada asalnya‬‬

‫‪)) -10‬ﻣﻦ ﺥﺮج ﻣﻦ ﺑﻴﺘﻪ إﻟﻰ اﻟﺼﻼة ﻓﻘﺎل ‪ :‬اﻟﻠﻬﻢ إﻥﻲ أﺱﺄﻟﻚ ﺑﺤﻖ اﻟﺴﺎﺉﻠﻴﻦ ﻋﻠﻴﻚ‪،‬‬
‫ﻚ((‪.‬‬
‫ﻒ ﻣﻠ ٍ‬‫وأﺱﺄﻟﻚ ﺑﺤﻖ ﻣﻤﺸﺎي هﺬا ‪ .........‬أﻗﺒﻞ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻮﺟﻬﻪ واﺱﺘﻐﻔﺮ ﻟﻪ أﻟ ُ‬
‫ﺿﻌﻔﻪ اﻟﻤﻨﺬري‪ ،‬ﻗﺎل اﻟﺒﻮﺹﻴﺮي‪ :‬ﺱﻨﺪﻩ ﻣﺴﻠﺴﻞ ﺑﺎﻟﻀﻌﻔﺎء‪ .‬ﻗﺎل اﻷﻟﺒﺎﻥﻲ ‪ :‬ﺿﻌﻴﻒ‪.‬‬
‫"اﻟﺘﺮﻏﻴﺐ واﻟﺘﺮهﻴﺐ" ﻟﻠﻤﻨﺬري )‪" . (272/3‬ﺱﻨﻦ اﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ" )‪. (256/1‬‬
Barangsiapa yang keluar rumah pergi solat dan mengucapkan: Ya Allah,
sesungguhnya aku memohon kepadaMu dengan hak orang yang memohon kepadaMu
dan aku memohon dengan hak perjalanan ini………… Allah akan mengadap
wajahnya dan seribu malaikan akan memohon keampunan untuknya. (Albani: Dha'if)

******************************
‫ "اﻟﻤﻘﺎﺹﺪ‬. ‫ ﻻ أﻋﺮﻓﻪ‬: ‫ ﻗﺎل اﺑﻦ ﺣﺠﺮ‬.((‫ﻲ وﻓﻲ أﻣﺘﻲ إﻟﻰ ﻳﻮم اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ‬
‫ ))اﻟﺨﻴﺮ ﻓ ﱠ‬-11
. (68) ‫ وهﻮ ﻓﻲ "ﺕﺬآﺮة اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت" ﻟﻠﻔﺘﻨﻲ‬.(208 ‫اﻟﺤﺴﻨﺔ" ﻟﻠﺴﺨﺎوي )ص‬
.(195 ‫وﻓﻲ "اﻷﺱﺮار اﻟﻤﺮﻓﻮﻋﺔ ﻓﻲ اﻷﺥﺒﺎر اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺔ" ﻟﻠﻘﺎري )ص‬

Kebaikan ada padaku dan pada umatku hingga hari kiamat. (Ibnu Hajar: Aku tidak
mengenalinya).

‫ أوردﻩ اﺑﻦ‬.((‫ﻦ إﻻ ﻥﻔﺴﻪ‬

‫ ﻓﻼ ﻳﻠﻮﻣ ﱠ‬،‫ ﻓﺎﺥﺘُﻠﺲ ﻋﻘﻠﻪ‬، ‫ ))ﻣﻦ ﻥﺎم ﺑﻌﺪ اﻟﻌﺼﺮ‬-12
"‫ واﻟﺴﻴﻮﻃﻲ ﻓﻲ "اﻟﻶﻟﺊ اﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ‬. (69/3) "‫اﻟﺠﻮزي ﻓﻲ "اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت‬
. (839) "‫ واﻟﺬهﺒﻲ ﻓﻲ "ﺕﺮﺕﻴﺐ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت‬. (279/2)

Barangsiapa yang tidur selepas Asar maka akan terganggulah akalnya. Maka
janganlah dia mencela melainkan kepada dirinya sendiri. (Ibnu al-Jauzi di al-
Maudhu'aat, al-Sayuthi di al-la'ali al-Masnu'ah & al-Zahabi di Tartib al-Maudhu'aat)

. ‫ ﻣﻮﺿﻮع‬: ‫ ﻗﺎل اﻟﺼﻐﺎﻥﻲ‬.((...... ‫ ))ﻣﻦ أﺣﺪث وﻟﻢ ﻳﺘﻮﺿﺄ ﻓﻘﺪ ﺟﻔﺎﻥﻲ‬-13

. (44) "‫"اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬.‫ ﻣﻮﺿﻮع‬: ‫ واﻷﻟﺒﺎﻥﻲ‬. (53) "‫"اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت‬

Barangsiapa yang berhadas dan tidak berwudhu' maka sesungguhnya dia telah
memalingkan diri dariku. (Albani: Dha'if)

‫ ﻗﺎﻟﻪ اﻟﺬهﺒﻲ ﻓﻲ "ﺕﺮﺕﻴﺐ‬.‫ ﻣﻮﺿﻮع‬.((‫ ﻓﻘﺪ ﺟﻔﺎﻥﻲ‬. ‫ ))ﻣﻦ ﺣﺞ اﻟﺒﻴﺖ وﻟﻢ ﻳﺰرﻥﻲ‬-14
‫ واﻟﺸﻮآﺎﻥﻲ ﻓﻲ‬. (52) "‫ واﻟﺼﻐﺎﻥﻲ ﻓﻲ "اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت‬. (600) "‫اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت‬
. (326) "‫"اﻟﻔﻮاﺉﺪ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬

Barangsiapa yang berhaji ke Baitillah dan tidak menziarahiku, maka sesungguhnya

dia telah memalingkan diri dariku. (al-Zahabi, al-Shaghani & al-Syaukani: Maudhu')

‫ ﻗﺎل اﺑﻦ‬.((‫ آﺎن آﻤﻦ زارﻥﻲ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺕﻲ‬،‫ ﻓﺰار ﻗﺒﺮي ﺑﻌﺪ ﻣﻮﺕﻲ‬،‫ ))ﻣﻦ ﺣﺞ‬-15
(47) "‫ "اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬.‫ ﻣﻮﺿﻮع‬:‫ ﻗﺎل اﻷﻟﺒﺎﻥﻲ‬. (57) "‫ "ﻗﺎﻋﺪة ﺟﻠﻴﻠﺔ‬. ‫ ﺿﻌﻴﻒ‬:‫ﺕﻴﻤﻴﺔ‬
.(5250/4) ‫ واﻥﻈﺮ "ذﺥﻴﺮة اﻟﺤﻔﺎظ" ﻻﺑﻦ اﻟﻘﻴﺴﺮاﻥﻲ‬.

Barangsiapa yang berhaji lalu menziarahiku selepas kewafatanku, dia seolah2

menziarahiku semasa aku hidup. (Albani: Maudhu')
 ‫‪)) -16‬اﺥﺘﻼف أﻣﺘﻲ رﺣﻤﺔ((‪ .‬ﻣﻮﺿﻮع‪" .‬اﻷﺱﺮار اﻟﻤﺮﻓﻮﻋﺔ" )‪" . (506‬ﺕﻨﺰﻳﻪ‬
‫اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ" )‪ . (402/2‬وﻗﺎل اﻷﻟﺒﺎﻥﻲ‪ :‬ﻻ أﺹﻞ ﻟﻪ‪" .‬اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ" )‪. (11‬‬

‫)‪Ikhtilaf di kalangan umatku adalah rahmat. (Albani: Tiada asalnya‬‬

‫‪)) -17‬أﺹﺤﺎﺑﻲ آﺎﻟﻨﺠﻮم ﺑﺄﻳﻬﻢ اﻗﺘﺪﻳﺘﻢ اهﺘﺪﻳﺘﻢ((‪ .‬وﻓﻲ ﻟﻔﻆ‪)) :‬إﻥﻤﺎ أﺹﺤﺎﺑﻲ ﻣﺜﻞ‬
‫اﻟﻨﺠﻮم ﻓﺄﻳﻬﻢ أﺥﺬﺕﻢ ﺑﻘﻮﻟﻪ اهﺘﺪﻳﺘﻢ((‪.‬ﻗﺎل اﺑﻦ ﺣﺰم ‪ :‬ﺥﺒﺮ ﻣﻜﺬوب ﻣﻮﺿﻮع ﺑﺎﻃﻞ ﻟﻢ‬
‫ﻳﺼﺢ ﻗﻂ‪".‬اﻹﺣﻜﺎم ﻓﻲ أﺹﻮل اﻷﺣﻜﺎم")‪ (64/5‬و )‪ . (82/6‬وﻗﺎل اﻷﻟﺒﺎﻥﻲ‪:‬‬
‫ﻣﻮﺿﻮع‪" .‬اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ" )‪ . (66‬واﻥﻈﺮ "ﺟﺎﻣﻊ ﺑﻴﺎن اﻟﻌﻠﻢ وﻓﻀﻠﻪ" ﻻﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟﺒﺮ‬
‫)‪.(91/2‬‬

‫‪Para sahabatku adalah seperti bintang-bintang di langit. Mana2 yang kamu ikuti pasti‬‬
‫)'‪akan mendapat petunjuk. (Albani: Maudhu‬‬

‫ف ﻥﻔﺴ ُﻪ ﻓﻘﺪ ﻋﺮف رﺑﱠﻪ((‪.‬ﻣﻮﺿﻮع‪".‬اﻷﺱﺮار اﻟﻤﺮﻓﻮﻋﺔ" )‪ . (506‬و‬

‫ﻋ َﺮ َ‬
‫‪)) -18‬ﻣﻦ َ‬
‫"ﺕﻨﺰﻳﻪ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ")‪" . (402/2‬ﺕﺬآﺮة اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت" )‪. (11‬‬

‫‪Barangsiapa yang mengenali dirinya maka sesungguhnya dia telah mengenali‬‬

‫)'‪tuhannya. (al-Asrar al-Marfu'ah & tazkirah al-Maudhu'aat: Maudhu‬‬

‫‪)) -19‬أدﱠﺑﻨﻲ رﺑﻲ‪ .‬ﻓﺄﺣﺴﻦ ﺕﺄدﻳﺒﻲ((‪ .‬ﻗﺎل اﺑﻦ ﺕﻴﻤﻴﺔ‪ :‬ﻻ ﻳﻌﺮف ﻟﻪ إﺱﻨﺎد ﺙﺎﺑﺖ‬
‫‪".‬أﺣﺎدﻳﺚ اﻟﻘﺼﺎص" )‪. (78‬وأوردﻩ اﻟﺸﻮآﺎﻥﻲ ﻓﻲ "اﻟﻔﻮاﺉﺪ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ" )‪(1020‬‬
‫‪ .‬واﻟﻔﺘﻨﻲ ﻓﻲ "ﺕﺬآﺮة اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت" )‪. (87‬‬

‫‪Tuhanku telah mendidikku dan membaikkan adabku. (Ibn Taimiyah: Tiada isnad yg‬‬
‫)‪tsabit‬‬

‫‪)) -20‬اﻟﻨﺎس آﻠﻬﻢ ﻣﻮﺕﻰ إﻻ اﻟﻌﺎﻟﻤﻮن‪ ،‬واﻟﻌﺎﻟﻤﻮن آﻠﻬﻢ هﻠﻜﻰ إﻻ اﻟﻌﺎﻣﻠﻮن‬

‫واﻟﻌﺎﻣﻠﻮن آﻠﻬﻢ ﻏﺮﻗﻰ إﻻ اﻟﻤﺨﻠﺼﻮن واﻟﻤﺨﻠﺼﻮن ﻋﻠﻰ ﺥﻄﺮ ﻋﻈﻴﻢ((‪ . .‬ﻗﺎل‬
‫اﻟﺼﻐﺎﻥﻲ ‪ :‬هﺬا اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻣﻔﺘﺮى ﻣﻠﺤﻮن واﻟﺼﻮاب ﻓﻲ اﻹﻋﺮاب‪ :‬اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ واﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ‬
‫‪".‬اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت" )‪ . (200‬وأوردﻩ اﻟﺸﻮآﺎﻥﻲ ﻓﻲ "اﻟﻔﻮاﺉﺪ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ" )‪. (771‬‬
‫واﻟﻔﺘﻨﻲ ﻓﻲ "ﺕﺬآﺮة اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت" )‪. (200‬‬

‫‪Semua manusia ibarat mayat kecuali orang-orang alim. Dan orang-orang alim‬‬
‫‪semuanya binasa kecuali orang-orang yang beramal. Dan orang-orang beramal‬‬
‫‪semuanya tenggelam kecuali orang-orang yang ikhlas. Dan orang-orang yang ikhlas‬‬
‫)'‪semuanya dalam bahaya yang besar. (Al-Saghani: Maudhu‬‬

‫******************************‬
‫‪)) -21‬ﺱﺆر اﻟﻤﺆﻣﻦ ﺵﻔﺎء(( ‪ .‬ﻻ أﺹﻞ ﻟﻪ ‪" .‬اﻷﺱﺮار اﻟﻤﺮﻓﻮﻋﺔ" )‪" . (217‬آﺸﻒ‬
‫اﻟﺨﻔﺎء" )‪" . (1500/1‬اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ" )‪. (78‬‬
‫)‪Bekas mulut orang beriman adalah ubat. (Tiada asalnya‬‬

‫‪)) -22‬إذا رأﻳﺘﻢ اﻟﺮاﻳﺎت اﻟﺴﻮد ﺥﺮﺟﺖ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺥﺮاﺱﺎن‪ ،‬ﻓﺄﺕﻮهﺎ وﻟﻮ ﺣﺒﻮًا ﻓﺈن ﻓﻴﻬﺎ‬
‫ﺥﻠﻴﻔﺔ اﷲ اﻟﻤﻬﺪي((‪ .‬ﺿﻌﻴﻒ ‪" .‬اﻟﻤﻨﺎر اﻟﻤﻨﻴﻒ" ﻻﺑﻦ اﻟﻘﻴﻢ )‪. (340‬‬
‫"اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت" ﻻﺑﻦ اﻟﺠﻮزي )‪" . (39/2‬ﺕﺬآﺮة اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت" )‪. (233‬‬

‫‪Apabila kamu melihat bendera-bendera hitam yang keluar dari arah Khurasan, maka‬‬
‫‪kamu datangilah walaupun dalam keadaan merangkak. Kerana sesungguhnya di situ‬‬
‫)‪ada khalifah Allah, al-Mahdi. (Dha'if‬‬

‫ﺐ اﷲ((‪ .‬ﻻ أﺹﻞ ﻟﻪ ‪" .‬اﻷﺣﺎدﻳﺚ اﻟﺘﻲ ﻻ أﺹﻞ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻹﺣﻴﺎء"‬

‫‪)) -23‬اﻟﺘﺎﺉﺐ ﺣﺒﻴ ُ‬
‫ﻟﻠﺴﺒﻜﻲ )‪" . (356‬اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ" )‪. (95‬‬
‫)‪Orang yang bertaubat adalah kekasih Allah. (Tiada asalnya‬‬

‫ﺵﺮﱢع(( ‪ .‬ﻻ أﺹﻞ ﻟﻪ ‪" .‬اﻷﺣﺎدﻳﺚ اﻟﺘﻲ ﻻ أﺹﻞ‬

‫‪)) -24‬أﻣﺎ إﻥﻲ ﻻ أﻥﺴﻰ ‪ ،‬وﻟﻜﻦ ُأ َﻥﺲﱠ ُﻷ َ‬
‫ﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻹﺣﻴﺎء" )‪" . (357‬اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ" )‪. (101‬‬
‫)‪Adapun aku tidak lalai, tetapi dilalaikan agar aku membimbing. (Tiada asalnya‬‬

‫‪)) -25‬اﻟﻨﺎس ﻥﻴﺎم ﻓﺈذا ﻣﺎﺕﻮا اﻥﺘﺒﻬﻮا((‪ .‬ﻻ أﺹﻞ ﻟﻪ ‪" .‬اﻷﺱﺮار اﻟﻤﺮﻓﻮﻋﺔ" )‪. (555‬‬
‫"اﻟﻔﻮاﺉﺪ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ" )‪" . (766‬ﺕﺬآﺮة اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت" )‪.(200‬‬
‫)‪Manusia itu tidur, apabila mereka mati barulah mereka terjaga. (Tiada asalnya‬‬

‫‪)) -26‬ﻣﻦ ﺣﺪث ﺣﺪﻳﺜﺎً‪ ،‬ﻓﻌﻄﺲ ﻋﻨﺪﻩ ‪ ،‬ﻓﻬﻮ ﺣﻖ((‪ .‬ﻣﻮﺿﻮع ‪" .‬ﺕﻨﺰﻳﻪ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ"‬
‫)‪" . (483‬اﻟﻶﻟﺊ اﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ" )‪" . (286/2‬اﻟﻔﻮاﺉﺪ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ" )‪. (669‬‬
‫‪Barangsiapa yang berkata suatu perkataan, kemudian dia bersin, maka perkataannya‬‬
‫)'‪itu adalah benar. (Maudhu‬‬
‫‪)) -27‬ﺕﺰوﺟﻮا وﻻ ﺕﻄﻠﻘﻮا‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﻄﻼق ﻳﻬﺘﺰ ﻟﻪ اﻟﻌﺮش((‪ .‬ﻣﻮﺿﻮع ‪" .‬ﺕﺮﺕﻴﺐ‬
‫اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت" )‪" . (694‬اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت" ﻟﻠﺼﻐﺎﻥﻲ )‪" . (97‬ﺕﻨﺰﻳﻪ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ"‬
‫)‪. (202/2‬‬
‫‪Berkahwinlah dan jangan bercerai, maka sesungguhnya talak itu menggoncangkan‬‬
‫)'‪Arasy. (Maudhu‬‬

‫‪)) -28‬ﺕﻌﺎد اﻟﺼﻼة ﻣﻦ ﻗﺪر اﻟﺪرهﻢ ﻣﻦ اﻟﺪم((‪ .‬ﻣﻮﺿﻮع ‪" .‬ﺿﻌﺎف اﻟﺪار ﻗﻄﻨﻲ"‬
‫ﻟﻠﻐﺴﺎﻥﻲ )‪" . (353‬اﻷﺱﺮار اﻟﻤﺮﻓﻮﻋﺔ" )‪" . (138‬اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت" ﻻﺑﻦ اﻟﺠﻮزي‬
‫)‪(76/2‬‬
‫)'‪Sembahyang perlu diulang apabila ada darah sekadar satu dirham. (Maudhu‬‬

‫‪)) -29‬اﻟﺴﺨﻲ ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻦ اﷲ‪ ،‬ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻦ اﻟﺠﻨﺔ‪ .‬ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس‪ ،‬ﺑﻌﻴﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﺎر‪،‬‬
‫واﻟﺒﺨﻴﻞ ﺑﻌﻴﺪ ﻣﻦ اﷲ‪ ،‬ﺑﻌﻴﺪ ﻣﻦ اﻟﺠﻨﺔ‪ ،‬ﺑﻌﻴﺪ ﻣﻦ اﻟﻨﺎس ‪ ،‬ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻦ اﻟﻨﺎر وﺟﺎهﻞ‬
‫ﺱﺨﻲ أﺣﺐ إﻟﻰ اﷲ ﻣﻦ ﻋﺎﺑﺪ ﺑﺨﻴﻞ((‪ .‬ﺿﻌﻴﻒ ﺟ ّﺪًا ‪" .‬اﻟﻤﻨﺎر اﻟﻤﻨﻴﻒ")‪. (284‬‬
‫"ﺕﺮﺕﻴﺐ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت" )‪" . (564‬اﻟﻶﻟﺊ اﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ" )‪. (91/2‬‬
Orang yang pemurah itu hampir dengan Allah, hampir dengan syurga dan jauh dari
neraka. Orang bakhil itu jauh dari Allah, jauh dari syurga, jauh dari manusia dan
hampir dengan neraka. Orang jahil yang pemurah itu lebih dicintai Allah daripada
seorang ahli ibadah yang bakhil. (Terlalu Dha'if)

‫ "ﺕﺬآﺮة‬. ((‫ ))أﻥﺎ ﻋﺮﺑﻲ واﻟﻘﺮﺁن ﻋﺮﺑﻲ وﻟﺴﺎن أهﻞ اﻟﺠﻨﺔ ﻋﺮﺑﻲ‬-30
. (30/2) "‫ "ﺕﻨﺰﻳﻪ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ‬. (31) "‫ "اﻟﻤﻘﺎﺹﺪ اﻟﺤﺴﻨﺔ‬. (112) "‫اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت‬
Aku berbangsa Arab, al-Quran berbahasa Arab dan lisan para ahli syurga adalah
bahasa Arab.
******************************
‫ ﻓﻜﺄﻥﻤﺎ ﻗﺮأ اﻟﻘﺮﺁن ﻋﺸﺮ‬،‫ وإن ﻗﻠﺐ اﻟﻘﺮﺁن )ﻳﺲ( ﻣﻦ ﻗﺮأهﺎ‬،ً‫ ))إن ﻟﻜﻞ ﺵﻲء ﻗﻠﺒﺎ‬-31
. (169) "‫ "اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬. (55/2) ‫ "اﻟﻌﻠﻞ" ﻻﺑﻦ أﺑﻲ ﺣﺎﺕﻢ‬. ‫ ﻣﻮﺿﻮع‬.((‫ﻣﺮات‬
Setiap sesuatu itu ada hatinya. Sesungguhnya hati al-Quran adalah Yasiin.
Barangsiapa yang membacanya, maka seolah-olah dia membaca al-Quran sebanyak
10 kali. (Maudhu')
"‫ "ﺕﻨﺰﻳﻪ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ‬. ‫ ﻣﻮﺿﻮع‬. ((‫ ))ﻓﻜﺮة ﺱﺎﻋﺔ ﺥﻴﺮ ﻣﻦ ﻋﺒﺎدة ﺱﺘﻴﻦ ﺱﻨﺔ‬-32
. (964) "‫ "ﺕﺮﺕﻴﺐ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت‬. (723) "‫ "اﻟﻔﻮاﺉﺪ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬. (305/2)
Berfikir sesaat lebih baik daripada beribadah selama 60 tahun. (Maudhu')
"‫ "ﺿﻌﺎف اﻟﺪارﻗﻄﻨﻲ‬. ‫ ﺿﻌﻴﻒ‬. ((‫ ))ﻻ ﺹﻼة ﻟﺠﺎر اﻟﻤﺴﺠﺪ إﻻ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺠﺪ‬-33
.(693/1) "‫ "اﻟﻌﻠﻞ اﻟﻤﺘﻨﺎهﻴﺔ‬. (16/2) "‫ "اﻟﻶﻟﺊ اﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ‬. (362)
Tiada sembahyang (tidak sah) bagi orang yang berjiran dengan masjid melainkan di
masjid. (Dha'if)
‫ "ﺕﺎرﻳﺦ‬. ‫ ﻣﻮﺿﻮع‬.((‫ ))اﻟﺤﺠﺮ اﻷﺱﻮد ﻳﻤﻴﻦ اﷲ ﻓﻲ اﻷرض ﻳﺼﺎﻓﺢ ﺑﻬﺎ ﻋﺒﺎدﻩ‬-34
. (223) "‫ "اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬. (944/2) "‫ "اﻟﻌﻠﻞ اﻟﻤﺘﻨﺎهﻴﺔ‬. (328/6) ‫ﺑﻐﺪاد" ﻟﻠﺨﻄﻴﺐ‬
Hajar al-Aswad adalah tangan kanan Allah di mukabumi ini yang berjabat dengan
hamba-hambaNya. (Maudhu')
‫ "ﺕﺬآﺮة‬. (87/3) "‫ "ﺕﺨﺮﻳﺞ اﻹﺣﻴﺎء‬. ‫ ﺿﻌﻴﻒ‬. ((‫ ))ﺹﻮﻣﻮا ﺕﺼﺤﻮا‬-35
. (72) ‫ "اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت" ﻟﻠﺼﻐﺎﻥﻲ‬. (70) "‫اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت‬
Berpuasalah, nescaya kamu akan sihat. (Dha'if)
،‫ ﻋﺸﺮة ﻣﻦ هﺎ هﻨﺎ‬.‫ ))أوﺹﺎﻥﻲ ﺟﺒﺮاﺉﻴﻞ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺴﻼم ﺑﺎﻟﺠﺎر إﻟﻰ أرﺑﻌﻴﻦ دارًا‬-36
‫ "آﺸﻒ‬. ‫ ﺿﻌﻴﻒ‬. ((‫ وﻋﺸﺮة ﻣﻦ هﺎ هﻨﺎ‬، ‫ وﻋﺸﺮة ﻣﻦ هﺎ هﻨﺎ‬، ‫وﻋﺸﺮة ﻣﻦ هﺎ هﻨﺎ‬
‫ "اﻟﻤﻘﺎﺹﺪ اﻟﺤﺴﻨﺔ" ﻟﻠﺴﺨﺎوي‬. (232/2) "‫ "ﺕﺨﺮﻳﺞ اﻹﺣﻴﺎء‬. (1054/1) "‫اﻟﺨﻔﺎء‬
. (170)
Jibril a.s. telah berpesan agar aku berbaik dengan jiran hingga 40 buah rumah.
Sepuluh dari sini ke sana. Sepuluh dari sini ke sana. Sepuluh dari sini ke sana.
Sepuluh dari sini ke sana. (Dha'if)
. (454) ‫ "اﻟﻠﺆﻟﺆ اﻟﻤﺮﺹﻮع" ﻟﻠﻤﺸﻴﺸﻲ‬. ‫ ﻣﻮﺿﻮع‬. ((‫ ))ﻟﻮﻻك ﻣﺎ ﺥﻠﻘﺖ اﻟﺪﻥﻴﺎ‬-37
.(282) "‫ "اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬. (196) "‫"ﺕﺮﺕﻴﺐ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت‬
Kalau tidak kerana engkau (Muhamad), nescaya tidak aku jadikan dunia. (Maudhu')
‫ "اﻟﻌﻠﻞ‬.‫ ﺿﻌﻴﻒ‬.((‫ ))ﻣﻦ ﻗﺮأ ﺱﻮرة اﻟﻮاﻗﻌﺔ ﻓﻲ آﻞ ﻟﻴﻠﺔ ﻟﻢ ﺕﺼﺒﻪ ﻓﺎﻗﺔ أﺑﺪًا‬-38
(972) "‫ "اﻟﻔﻮاﺉﺪ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬. (301/1) "‫ "ﺕﻨﺰﻳﻪ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ‬. (151/1) "‫اﻟﻤﺘﻨﺎهﻴﺔ‬
.
Barangsiapa yang membaca surah al-Waqi'ah setiap malam, nescaya tidak akan
ditimpa kefakiran selama2nya. (Dha'if).
‫ ﻓﻠﻴﺲ ﻣﻦ اﷲ ﻓﻲ ﺵﻲء وﻣﻦ ﻟﻢ ﻳﻬﺘﻢ‬، ‫ ))ﻣﻦ أﺹﺒﺢ وهﻤﻪ ﻏﻴﺮ اﷲ ﻋﺰ وﺟﻞ‬-39
‫ "ﺕﺬآﺮة‬. (233) "‫ "اﻟﻔﻮاﺉﺪ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬. ‫ ﻣﻮﺿﻮع‬. ((‫ﻟﻠﻤﺴﻠﻤﻴﻦ ﻓﻠﻴﺲ ﻣﻨﻬﻢ‬
. (312-309) "‫ "اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬. (69) "‫اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت‬
Barangsiapa yang penumpuannya bukan kepada Allah, maka tiada lagi peliharaan dari
Allah. Dan barangsiapa yang tidak memerhatikan urusan umat Islam, maka dia bukan
dari kalangan mereka. (Dha'if)
‫ "اﻟﻔﻮاﺉﺪ‬. (1997/2) "‫ "آﺸﻒ اﻟﺨﻔﺎء‬. ‫ ﺿﻌﻴﻒ‬. ((‫ ))آﻤﺎ ﺕﻜﻮﻥﻮا ﻳﻮﻟﻲ ﻋﻠﻴﻜﻢ‬-40
.(182) "‫ "ﺕﺬآﺮة اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت‬. (624) "‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬
Sebagaimana keadaan kamu sekelian, maka seperti keadan itulah yang diberikan
kepada orang yang memimpian kalian. (Dha'if)
******************************
‫ "ﺕﺬآﺮة‬. (624) "‫ "اﻟﻔﻮاﺉﺪ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬. ‫ ﺿﻌﻴﻒ‬. ((‫ ))آﻤﺎ ﺕﻜﻮﻥﻮا ﻳﻮﻟﻲ ﻋﻠﻴﻜﻢ‬-41
.(1997/2) "‫ "آﺸﻒ اﻟﺨﻔﺎء‬. (182) "‫اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت‬
Sebagaimana keadaan kamu sekelian, maka seperti keadan itulah yang diberikan
kepada orang yang memimpian kalian. (Dha'if)
‫ ﻓﺄذن ﻓﻲ أذﻥﻪ اﻟﻴﻤﻨﻰ وأﻗﺎم ﻓﻲ أذﻥﻪ اﻟﻴﺴﺮى ﻟﻢ ﺕﻀﺮﻩ أم‬.‫ ))ﻣﻦ وﻟﺪ ﻟﻪ ﻣﻮﻟﻮد‬-42
. ‫ "ﻣﺠﻤﻊ اﻟﺰواﺉﺪ" ﻟﻠﻬﻴﺜﻤﻲ‬. (397/4) ‫ "اﻟﻤﻴﺰان" ﻟﻠﺬهﺒﻲ‬. ‫ ﻣﻮﺿﻮع‬. ((‫اﻟﺼﺒﻴﺎن‬
. (61/2) "‫"ﺕﺨﺮﻳﺞ اﻹﺣﻴﺎء‬
Barangsiapa yang dikurniakan anak, lalu diazankan ditelinga kanannya, dan di-
iqamah di telinga kirinya, maka anak ini tidak akan diganggu oleh syaitan/jin.
(Maudhu')
. ‫ ﺿﻌﻴﻒ ﺟﺪا‬. ((‫ ﻓﻠﻪ أﺟﺮ ﻣﺌﺔ ﺵﻬﻴﺪ‬، ‫ ))ﻣﻦ ﺕﻤﺴﻚ ﺑﺴﻨﺘﻲ ﻋﻨﺪ ﻓﺴﺎد أﻣﺘﻲ‬-43
. (326) "‫ "اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬. (5174/4) "‫"ذﺥﻴﺮة اﻟﺤﻔﺎظ‬
Barangsiapa yang berpegang dengan sunnah-ku ketika umatku dalam kerosakan,
maka baginya seratus pahala mati syahid. (Terlalu Dha'if)
"‫"اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬. ‫ ﺿﻌﻴﻒ‬. ((‫ ))اﻟﻤﺘﻤﺴﻚ ﺑﺴﻨﺘﻲ ﻋﻨﺪ ﻓﺴﺎد أﻣﺘﻲ ﻟﻪ أﺟﺮ ﺵﻬﻴﺪ‬-44
(327)
Orang yang berpegang dengan sunnah-ku ketika umatku dalam kerosakan, maka dia
mendapat pahala mati syahid. (Dha'if)
. (23) ‫ "رﺱﺎﻟﺔ ﻟﻄﻴﻔﺔ" ﻻﺑﻦ ﻗﺪاﻣﺔ‬. ‫ ﻻ أﺹﻞ ﻟﻪ‬. ((‫ ))أﻥﺎ اﺑﻦ اﻟﺬﺑﻴﺤﻴﻦ‬-45
. (43) ‫ "اﻟﻨﺨﺒﺔ اﻟﺒﻬﻴﺔ" ﻟﻠﺴﻨﺒﺎوي‬. (81) "‫"اﻟﻠﺆﻟﺆ اﻟﻤﺮﺹﻮع‬
Aku adalah anak dua calun yang disembelih (Abdullah bin Abdul Muttalib dan Ismail
bin Ibrahim a.s.) – (Tiada asalnya)
‫ واﻟﻨﻈﺮ إﻟﻰ ﻋﻠﻲ‬،ٌ‫ وﻥﻈﺮ اﻟﻮﻟﺪ إﻟﻰ اﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ ﻋﺒﺎدة‬،ٌ‫ ))اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﺼﺤﻒ ﻋﺒﺎدة‬-46
. (356) "‫ ""اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬. ‫ ﻣﻮﺿﻮع‬. ((‫ﺑﻦ أﺑﻲ ﻃﺎﻟﺐ ﻋﺒﺎد ٌة‬
Melihat al-Quran itu ibadah, anak melihat ibubapanya adalah ibadah dan melihat
kepada Ali bin Abi Thalib adalah ibadah. (Dha'if)
‫ ))ﻣﻦ ﺹﻠﻰ ﻓﻲ ﻣﺴﺠﺪي أرﺑﻌﻴﻦ ﺹﻼة ﻻ ﻳﻔﻮﺕﻪ ﺹﻼة آﺘﺒﺖ ﻟﻪ ﺑﺮاءة ﻣﻦ اﻟﻨﺎر‬-47
. (364) "‫ "اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬. ‫ ﺿﻌﻴﻒ‬. ((‫ وﺑﺮئ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﺎق‬،‫وﻥﺠﺎة ﻣﻦ اﻟﻌﺬاب‬
Barangsiapa yang bersembahyang dimasjid-ku selama 40 fardu tanpa tertinggal satu
sembahyangpun, nescaya ditulis baginya kelepasan dari neraka dan azab serta bebas
dari sifat munafiq. (Dha'if)
. (51) "‫ "اﻷﺱﺮار اﻟﻤﺮﻓﻮﻋﺔ‬. ‫ ﻻ أﺹﻞ ﻟﻪ‬. ((‫ ))اﻷﻗﺮﺑﻮن أوﻟﻰ ﺑﺎﻟﻤﻌﺮوف‬-48
. (141) ‫ "اﻟﻤﻘﺎﺹﺪ اﻟﺤﺴﻨﺔ" ﻟﻠﺴﺨﺎوي‬. (55) "‫"اﻟﻠﺆﻟﺆ اﻟﻤﺮﺹﻮع‬
Sanak saudara itu lebih utama dilayan dengan baik. (Tiada asalnya)
:‫ ﻓﻴﺴﺄﻟﻪ أهﻞ اﻟﺠﻨﺔ‬، ‫ ﺟﻬﻴﻨﺔ‬:‫ ﻳﻘﺎل ﻟﻪ‬، ‫ ))ﺁﺥﺮ ﻣﻦ ﻳﺪﺥﻞ اﻟﺠﻨﺔ رﺟﻞ ﻣﻦ ﺟﻬﻴﻨﺔ‬-49
. ‫ ﻣﻮﺿﻮع‬.((‫ ﻋﻨﺪ ﺟﻬﻴﻨﺔ اﻟﺨﺒﺮ اﻟﻴﻘﻴﻦ‬:‫ ﻻ ﻓﻴﻘﻮﻟﻮن‬:‫هﻞ ﺑﻘﻲ أﺣﺪ ﻳﻌﺬب؟ ﻓﻴﻘﻮل‬
‫ "اﻟﻔﻮاﺉﺪ‬. (391/2) "‫ "ﺕﻨﺰﻳﻪ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ‬. (161/1) ‫"اﻟﻜﺸﻒ اﻻﻟﻬﻲ" ﻟﻠﻄﺮاﺑﻠﺴﻲ‬
. (1429) "‫اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬
Orang terakhir yang akan masuk syurga ialah seorang lelaki dari Juhainah. Dia
bernama Juhainah. Ahli syurga bertanya: Apakah masih ada orang yang sedang
diazab? Dia menjawab: Tiada. Ahli syurga berkata: Berita yang diyakini
kebenarannya ialah yang dibawa oleh Juhainah. (Maudhu')
(192) "‫ "اﻷﺱﺮار اﻟﻤﺮﻓﻮﻋﺔ‬. ‫ ﻣﻮﺿﻮع‬. ((‫ ))ﺥﻴﺮ اﻷﺱﻤﺎء ﻣﺎ ﻋﺒﱢﺪ وﻣﺎ ﺣـﻤﱢﺪ‬-50
. (117) "‫ "اﻟﻨﺨﺒﺔ‬. (189) "‫ "اﻟﻠﺆﻟﺆ اﻟﻤﺮﺹﻮع‬.
Sebaik-baik nama ialah yang menghambakan diri dan memujiNya. (Maudhu')
******************************
‫ "اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت" ﻻﺑﻦ اﻟﺠﻮزي‬. ‫ ﻣﻮﺿﻮع‬. ((‫ ))اﻃﻠﺒﻮا اﻟﻌﻠﻢ وﻟﻮ ﺑﺎﻟﺼﻴﻦ‬- 51
(852) "‫ "اﻟﻔﻮاﺉﺪ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬. (111) ‫ "ﺕﺮﺕﻴﺐ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت" ﻟﻠﺬهﺒﻲ‬. (215/1)
.
Tuntutlah ilmu sekalipun ke negeri China. (Maudhu')

"‫ "اﻟﻠﺆﻟﺆ اﻟﻤﺮﺹﻮع‬. ‫ ﻻ أﺹﻞ ﻟﻪ‬. ((‫ وﺥﺎﻟﻔﻮهﻦ‬- ‫ اﻟﻨﺴﺎء‬:‫ ﻳﻌﻨﻲ‬- ‫ ))ﺵﺎوروهﻦ‬-52
.(240) "‫ "اﻷﺱﺮار اﻟﻤﺮﻓﻮﻋﺔ‬. (128) "‫ "ﺕﺬآﺮة اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت‬. (264)
Berbincanglah dengan mereka (perempuan), dan sanggahlah mereka. (Tiada asalnya)

‫ ﻣﻮﺿﻮع‬. ((‫ ))ﻳﺪﻋﻰ اﻟﻨﺎس ﻳﻮم اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ ﺑﺄﻣﻬﺎﺕﻬﻢ ﺱﺘﺮًا ﻣﻦ اﷲ ﻋﺰ وﺟﻞ ﻋﻠﻴﻬﻢ‬-53
‫ "اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت" ﻻﺑﻦ اﻟﺠﻮزي‬. (449/2) ‫ "اﻟﻶﻟﺊ اﻟﻤﺼﻨﻮﻋﺔ" ﻟﻠﺴﻴﻮﻃﻲ‬.
. (1123) "‫ "ﺕﺮﺕﻴﺐ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت‬. (248/3)
Pada hari kiamat, manusia akan dipanggil dengan nama ibu mereka sebagai tabir dari
Allah ke atas mereka (menutup rahsia anak zina). (Maudhu')

. ‫ ﻣﻮﺿﻮع‬.((‫ وﻣﻦ ﻏﺸﻪ ﺿﻞ‬، ‫ ﻣﻦ ﻥﺼﺤﻪ هﺪي‬،‫ ))اﻟﺴﻠﻄﺎن ﻇﻞ اﷲ ﻓﻲ أرﺿﻪ‬-54

. (623) ‫ "اﻟﻔﻮاﺉﺪ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ" ﻟﻠﺸﻮآﺎﻥﻲ‬. (182) ‫"ﺕﺬآﺮة اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت" ﻟﻠﻔﺘﻨﻲ‬
. (475) "‫"اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬
Sultan adalah bayangan Allah di mukabumiNya. Barangsiapa yang setia kepadanya
akan diberi petunjuk. Dan, barangsiapa yang mengkhianatinya nescaya akan sesat.
(Maudhu')
 ‫ وﻣﻦ ﻟﻢ ﻳﺨﻒ اﷲ ﺥﻮﻓﻪ اﷲ ﻣﻦ آﻞ‬، ‫ ))ﻣﻦ ﺥﺎف اﷲ ﺥﻮف اﷲ ﻣﻨﻪ آﻞ ﺵﻲء‬-55
"‫ "ﺕﺬآﺮة اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت‬. (145/2) ‫ "ﺕﺨﺮﻳﺞ اﻹﺣﻴﺎء" ﻟﻠﻌﺮاﻗﻲ‬. ‫ ﺿﻌﻴﻒ‬. ((‫ﺵﻲء‬
. (485) "‫ "اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬. (20)
Barangsiapa yang takut azab Allah, maka Allah akan menjadikan segala sesuatu takut
kepadanya. Dan, barangsiapa yang tidak takut kepada Allah, maka Allah akan
menjadikan takut terhadap segala sesuatu. (Dha'if)

‫ ﻓﻠﻴﺘﻤﺲ‬،‫ ﻣﻦ ﻟﻢ ﻳﺮض ﺑﻘﻀﺎﺉﻲ وﻳﺼﺒﺮ ﻋﻠﻰ ﺑﻼﺉﻲ‬: ‫ ))ﻗﺎل اﷲ ﺕﺒﺎرك وﺕﻌﺎﻟﻰ‬-56

‫ "ﺕﺬآﺮة‬. (625/1) ‫ "اﻟﻜﺸﻒ اﻹﻟﻬﻲ" ﻟﻠﻄﺮاﺑﻠﺴﻲ‬. ‫ ﺿﻌﻴﻒ‬. ((‫رﺑ ًﺎ ﺱﻮاﺉﻲ‬
. (746) "‫ "اﻟﻔﻮاﺉﺪ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬. (189) "‫اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت‬
Allah Taala berfirman: Barangsiapa yang tidak redha dengan qadha'-Ku dan tidak
bersabar atas bala'-Ku, maka hendaklah dia mencari Tuhan selainKu. (Dha'if)

. (390) ‫ "اﻷﺱﺮار اﻟﻤﺮﻓﻮﻋﺔ" ﻟﻠﻬﺮوي‬. ‫ ﻣﻮﺿﻮع‬. ((‫ ))ﻟﻴﺲ ﻟﻔﺎﺱﻖ ﻏﻴﺒﺔ‬-57

. (764/1) "‫ "اﻟﻜﺸﻒ اﻹﻟﻬﻲ‬. (301) ‫"اﻟﻤﻨﺎر اﻟﻤﻨﻴﻒ" ﻻﺑﻦ اﻟﻘﻴﻢ‬
Tidak dinamakan mengumpat apabila membicarakan perihal orang yg fasiq. (Hadist
Maudhu’)

‫ ﻳﺎ ﻓﻼن ﺑﻦ‬:‫ ﻓﻠﻴﻘﻞ‬.‫ ))إذا ﻣﺎت اﻟﺮﺟﻞ ﻣﻨﻜﻢ ﻓﺪﻓﻨﺘﻤﻮﻩ ﻓﻠﻴﻘﻢ أﺣﺪآﻢ ﻋﻨﺪ رأﺱﻪ‬-58
‫ اذآﺮ ﻣﺎ‬.... ‫ ﻳﺎ ﻓﻼن ﺑﻦ ﻓﻼﻥﺔ! ﻓﺈﻥﻪ ﺱﻴﺴﺘﻮي ﻗﺎﻋﺪًا‬: ‫ ﻓﻠﻴﻘﻞ‬، ‫ﻓﻼﻥﺔ! ﻓﺈﻥﻪ ﺱﻴﺴﻤﻊ‬
. ((‫ اﻟﺦ‬... ‫ ﺵﻬﺎدة أن ﻻ إﻟﻪ إﻻ اﷲ وﺣﺪﻩ ﻻ ﺵﺮﻳﻚ ﻟﻪ‬:‫ﺥﺮﺟﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ دار اﻟﺪﻥﻴﺎ‬
. (206/1) ‫ "زاد اﻟﻤﻌﺎد" ﻻﺑﻦ اﻟﻘﻴﻢ‬. (420/4) "‫ "ﺕﺨﺮﻳﺞ اﻹﺣﻴﺎء‬. ‫ﺿﻌﻴﻒ‬
. (599) "‫"اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬
Apabila mati salah seorang drp kamu dan setelah selesai kamu mengebumikannya,
maka hendaklah salah-seorang yang hadir itu berdiri di sisi kepalanya seraya berkata:
Wahai Si Fulan ! Wahai Si Fulanah. Kerana dia (si mati) itu akan mendengarnya.
Hendaklah yang bangun itu berkata lagi: Wahai Si Fulan Anak kepada Si Fulanah.
Maka si mati itu akan bangun di dalam keadaan duduk. Sebutkanlah apa yang telah
menyebabkan dia keluar daripada dunia iaitu syahadah LA ILAHA ILLAH
WAHDAHU LA SYARIKALAH …sehingga akhir. (Hadis ini Dho’ief)

. ‫ ﻣﻮﺿﻮع‬.((‫ وﻻ ﻥﺪم ﻣﻦ اﺱﺘﺸﺎر وﻻ ﻋﺎل ﻣﻦ اﻗﺘﺼﺪ‬، ‫ ))ﻣﺎ ﺥﺎب ﻣﻦ اﺱﺘﺨﺎر‬-59

. (611) "‫ "اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬. (775/1) "‫"اﻟﻜﺸﻒ اﻹﻟﻬﻲ‬

Tidaklah sia-sia orang yang melakukan solat istikharah , tidaklah menyesal bagi orang
yang meminta pandangan orang lain dan tidaklah berlaku aniaya orang yang
bersederhana. (Hadist Maudhu’)
 . ((‫ أو اﺣﺘﺠﻢ ﺑﻌﺚ ﺑﻪ إﻟﻰ اﻟﺒﻘﻴﻊ ﻓﺪﻓﻦ‬، ‫ ))آﺎن إذا أﺥﺬ ﻣﻦ ﺵﻌﺮﻩ أو ﻗﻠﻢ أﻇﻔﺎرﻩ‬-60
. (713) "‫ "اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬. (337/2) ‫ "اﻟﻌﻠﻞ" ﻻﺑﻦ أﺑﻲ ﺣﺎﺕﻢ‬. ‫ﻣﻮﺿﻮع‬

Baginda Rasulullah s.a.w apabila digunting rambutnya, ataupun mengerat kukunya

ataupun jika Baginda s.a.w dibekam, maka Baginda s.a.w akan membawa lebihan
tersebut – dari rambut, kuku dan darah yang dibekam – ke tanah perkuburan Baqie’
untuk ditanam. (Hadist Maudhu’)

******************************
‫ "آﺸﻒ اﻟﺨﻔﺎء" ﻟﻠﻌﺠﻠﻮﻥﻲ‬. ‫ ﻣﻮﺿﻮع‬. ((‫ ))اﻟﻤﺆﻣﻦ آﻴﱢﺲ ﻓﻄِﻦ ﺣﺬر‬-61
. (760) "‫ " اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬. (859/1) ‫ "اﻟﻜﺸﻒ اﻹﻟﻬﻲ" ﻟﻠﻄﺮاﺑﻠﺴﻲ‬. (2684/2)
Seorang mukmin yang cerdik itu sentiasa berhati-hati. (Maudhuk: Kasyful Khafa')

‫ ﺵﻬﺮ ﻓﻴﻪ ﻟﻴﻠﺔ ﺥﻴﺮ ﻣﻦ أﻟﻒ ﺵﻬﺮ ﺟﻌﻞ‬، ‫ ))ﻳﺎ أﻳﻬﺎ اﻟﻨﺎس ﻗﺪ أﻇﻠﻜﻢ ﺵﻬﺮ ﻋﻈﻴﻢ‬-62
‫ "اﻟﻌﻠﻞ" ﻻﺑﻦ أﺑﻲ ﺣﺎﺕﻢ‬. ‫ ﺿﻌﻴﻒ‬.((‫اﻟﺦ‬..‫اﷲ ﺹﻴﺎﻣﻪ ﻓﺮﻳﻀﺔ وﻗﻴﺎم ﻟﻴﻠﺔ ﺕﻄﻮﻋ ًﺎ‬
. (871) "‫ "اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬. (249/1)
Wahai manusia sesungguhnya kamu berada di dalam bulan yang agung, bulan di
mana di dalamnya lebih baik dari seribu bulan, menjadikan puasa di dalamnya
sebagai fardu dan qiyamul lail sebagai ibadah.. (Dha'if, al-Ilal Ibnu Abi Hatim)

‫ إن اﷲ ﺕﺒﺎرك وﺕﻌﺎﻟﻰ‬:‫ ﻓﻘﺎل ﺟﺒﺮﻳﻞ‬:‫ واﻥﻌﺖ ﻟﻲ ﺟﻬﻨﻢ‬،‫ ))ﻳﺎ ﺟﺒﺮﻳﻞ ﺹﻒ ﻟﻲ اﻟﻨﺎر‬-63

‫ ﺙﻢ أﻣﺮ ﺑﻬﺎ ﻓﺄوﻗﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ أﻟﻒ ﻋﺎم‬،‫أﻣﺮ ﺑﺠﻬﻨﻢ ﻓﺄوﻗﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ أﻟﻒ ﻋﺎم ﺣﺘﻰ اﺑﻴﻀﺖ‬
((‫اﻟﺦ‬..‫ ﺙﻢ أﻣﺮ ﻓﺄوﻗﺪ ﻋﻠﻴﻬﺎ أﻟﻒ ﻋﺎم ﺣﺘﻰ اﺱﻮدت ﻓﻬﻲ ﺱﻮداء ﻣﻈﻠﻤﺔ‬،‫ﺣﺘﻰ اﺣﻤﺮت‬
. (910) "‫ "اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬. (387/10) "‫ "اﻟﻬﻴﺜﻤﻲ‬. ‫ ﻣﻮﺿﻮع‬.
"Wahai Jibril, ceritakan kepadaku tentang sifat neraka dan sifat jahannam?" Maka
Jibril menjawab: "Sesungguhnya Allah Tabaraka Wa Taala telah memerintahkan
jahannam supaya menyalakan apinya selama seribu tahun sehingga menjadi putih.
Kemudian memerintahkannya lagi supaya menyalakan apinya selama seribu tahun
sehingga menjadi merah. Kemudian diperintahkannya lagi supaya menyalakannya
selama seribu tahun sehingga menjadi hitam yang gelap.." (Maudhu', al-Haitsami)

،‫ ﻓﺈن آﺜﺮة اﻟﻜﻼم ﺑﻐﻴﺮ ذآﺮ اﷲ ﻗﺴﻮة ﻟﻠﻘﻠﺐ‬،‫ ))ﻻ ﺕﻜﺜﺮوا اﻟﻜﻼم ﺑﻐﻴﺮ ذآﺮ اﷲ‬-64
. (920) "‫ "اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬.‫ ﺿﻌﻴﻒ‬.((‫وإن أﺑﻌﺪ اﻟﻨﺎس ﻣﻦ اﷲ اﻟﻘﻠﺐ اﻟﻘﺎﺱﻲ‬
Janganlah kamu banyak bercakap selain dari zikir kepada Allah. Maka sesungguhnya
banyak bercakap selain dari zikir kepada Allah itu mengeraskan hati dan
sesungguhnya sejauh-jauh manusia kepada Allah ialah yang keras hatinya (Dha'if)
 ((‫ﻼ ﻳﻘﻴﻤﻪ إﻟﻰ ﺟﻨﺒﻪ‬
ً ‫ ))إذا اﻥﺘﻬﻰ أﺣﺪآﻢ إﻟﻰ اﻟﺼﻒ وﻗﺪ ﺕﻢ ﻓﻠﻴﺠﺒﺬ إﻟﻴﻪ رﺟ‬-65
. (921) "‫ "اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬. (37/2) ‫ "اﻟﺘﻠﺨﻴﺺ اﻟﺤﺒﻴﺮ" ﻻﺑﻦ ﺣﺠﺮ‬. ‫ﺿﻌﻴﻒ‬
Apabila sampai salah seorang dari kamu ingin masuk ke saf dan saf itu telah penuh,
maka hendaklah ia menarik seorang untuk bersama dengannya di tepinya. (Dha'if)

‫ ﻣﺜﻞ إﺑﺮاهﻴﻢ ﺥﻠﻴﻞ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﻋﺰ وﺟﻞ آﻠﻤﺎ ﻣﺎت‬.‫ ))اﻷﺑﺪال ﻓﻲ هﺬﻩ اﻷﻣﺔ ﺙﻼﺙﻮن‬-66
‫ "اﻷﺱﺮار اﻟﻤﺮﻓﻮﻋﺔ" ﻟﻌﻠﻲ‬. ‫ ﻣﻮﺿﻮع‬. ((‫ﻼ‬ ً ‫رﺟﻞ أﺑﺪل اﷲ ﺕﺒﺎرك وﺕﻌﺎﻟﻰ ﻣﻜﺎﻥﻪ رﺟ‬
"‫ "اﻟﻤﻨﺎر اﻟﻤﻨﻴﻒ‬. (7) ‫ "ﺕﻤﻴﻴﺰ اﻟﻄﻴﺐ ﻣﻦ اﻟﺨﺒﻴﺚ" ﻻﺑﻦ اﻟﺪﻳﺒﻊ‬. (470) ‫اﻟﻘﺎري‬
. (308) ‫ﻻﺑﻦ اﻟﻘﻴﻢ‬
Wali abdal untuk umat ini ada 30 orang seperti Ibrahim Khalilur Rahman. Ketika
seorang mati, maka Allah akan menggantikan tempatnya dengan seorang lelaki lain.
(Maudhu')

‫ ﻻ‬.((‫ وﻟﻜﻦ ﺑﺸﻲء وﻗﺮ ﻓﻲ ﺹﺪرﻩ‬، ‫ ))ﻣﺎ ﻓﻀﻠﻜﻢ أﺑﻮ ﺑﻜﺮ ﺑﻜﺜﺮة ﺹﻴﺎم وﻻ ﺹﻼة‬-67
‫ "اﻷﺣﺎدﻳﺚ اﻟﺘﻲ ﻻ أﺹﻞ ﻟﻬﺎ‬. (452) ‫ "اﻷﺱﺮار اﻟﻤﺮﻓﻮﻋﺔ" ﻟﻌﻠﻲ اﻟﻘﺎري‬. ‫أﺹﻞ ﻟﻪ‬
.(246) "‫ "اﻟﻤﻨﺎر اﻟﻤﻨﻴﻒ‬. (288) ‫ﻓﻲ اﻹﺣﻴﺎء" ﻟﻠﺴﺒﻜﻲ‬
Tidak lebih Abu Bakar dari kamu dengan banyaknya berpuasa dan solat. Tetapi
dengan sesuatu yang hebat di dalam hatinya. (Tiada sumbernya)

‫ "اﻟﻠﺆﻟﺆ‬. (130) "‫ "اﻷﺱﺮار اﻟﻤﺮﻓﻮﻋﺔ‬. ‫ ﻻ أﺹﻞ ﻟﻪ‬. ((‫ ))ﺕﺤﻴﺔ اﻟﺒﻴﺖ اﻟﻄﻮاف‬-68
. (88) ‫ "اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﺼﻐﺮى" ﻟﻠﻘﺎري‬. (143) "‫اﻟﻤﺮﺹﻮع‬
Tahiyat Ka'bah adalah tawaf. (Tiada sumbernya)

:‫ ))إن اﻟﻌﺒﺪ إذا ﻗﺎم ﻓﻲ اﻟﺼﻼة ﻓﺈﻥﻪ ﺑﻴﻦ ﻋﻴﻨﻲ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﻓﺈذا اﻟﺘﻔﺖ ﻗﺎل ﻟﻪ اﻟﺮب‬-69
‫ﻳﺎ اﺑﻦ ﺁدم إﻟﻰ ﻣﻦ ﺕﻠﺘﻔﺖ؟ إﻟﻰ ﻣﻦ هﻮ ﺥﻴﺮ ﻟﻚ ﻣﻨﻲ؟ اﺑﻦ ﺁدم أﻗﺒﻞ ﻋﻠﻰ ﺹﻼﺕﻚ ﻓﺄﻥﺎ‬
‫ "اﻷﺣﺎدﻳﺚ اﻟﻘﺪﺱﻴﺔ اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬. ‫ ﺿﻌﻴﻒ ﺟﺪًا‬. ((‫ﺥﻴﺮ ﻟﻚ ﻣﻤﻦ ﺕﻠﺘﻔﺖ إﻟﻴﻪ‬
. (1024) "‫ "اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬. (46) ‫واﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺔ" ﻟﻠﻌﻴﺴﻮي‬
Sesungguhnya seorang hamba apabila mendirikan solat maka sesungguhnya dia
berada di dalam pemerhatian Allah. Apabila dia selesai sembahyang dan berpaling,
Tuhan berfirman kepadanya: Wahai anak Adam, kepada siapa engkau mahu
berpaling? Kepada yang mereka yang lebih baik untuk engkau daripadaKu? Anak
Adam, hadapkanlah solat engkau kepadaKu, maka Aku bagi engkau adalah sebaik-
baik yang patut dipalingkan kepadanya. (Dhaif jiddan)
 ******************************
‫ ﻓﺄرﻗﻪ‬.‫ هﻞ ﻳﻨﺎم اﷲ ﺕﻌﺎﻟﻰ ذآﺮﻩ؟ ﻓﺄرﺱﻞ اﷲ إﻟﻴﻪ ﻣﻠﻜ ًﺎ‬:‫ ))وﻗﻊ ﻓﻲ ﻥﻔﺲ ﻣﻮﺱﻰ‬-70
‫ ﺙﻢ ﻥﺎم ﻥﻮﻣﺔ ﻓﺎﺹﻄﻔﻘﺖ ﻳﺪاﻩ‬... ‫ ﺙﻢ أﻋﻄﺎﻩ ﻗﺎرورﺕﻴﻦ ﻓﻲ آﻞ ﻳﺪ ﻗﺎرورة‬،ً‫ﺙﻼﺙﺎ‬
‫ﻼ أن اﷲ ﻟﻮ آﺎن ﻳﻨﺎم ﻟﻢ ﺕﺴﺘﻤﺴﻚ‬ ً ‫ ﺿﺮب اﷲ ﻟﻪ ﻣﺜ‬:‫واﻥﻜﺴﺮت اﻟﻘﺎرورﺕﺎن ﻗﺎل‬
"‫ "اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬. ‫ "اﻟﻌﻠﻞ اﻟﻤﺘﻨﺎهﻴﺔ" ﻻﺑﻦ اﻟﺠﻮزي‬. ‫ ﺿﻌﻴﻒ‬.((‫اﻟﺴﻤﺎوات واﻷرض‬
. (1034)
Telah terlintas di dalam hati Musa: "Adakah Allah itu tertidur?" Maka Allah
mengutus malaikat kepadanya dan tidak menidurkannya selama tiga hari serta
memberikannya dua buah botol. Botol itu dipegang pada kedua-dua tangannya. Dia
diperintahkan supaya menjaga botol berkenaan. Kemudian dia tertidur. Kedua-dua
tangannya hampir berlaga. Diapun terjaga serta menjauhkan semula jarak kedua
tangan yang memegang botol. Lalu dia kembali mengantuk dan tertidur sehingga
berlagalah kedua-dua tangannya. Dan terpecahlah dua botol itu. Rasulullah s.a.w.
bersabda: "Allah telah memberi perumpaan kepada Musa, kalaulah Allah itu tertidur
sudah pasti langit dan bumi tidak terkendali. (Dha'if)

‫ ))اﻟﻨﻈﺮة ﺱﻬﻢ ﻣﻦ ﺱﻬﺎم إﺑﻠﻴﺲ ﻣﻦ ﺕﺮآﻬﺎ ﺥﻮﻓ ًﺎ ﻣﻦ اﷲ ﺁﺕﺎﻩ اﷲ إﻳﻤﺎﻥ ًﺎ ﻳﺠﺪ‬-71

. (106/4) ‫ "اﻟﺘﺮﻏﻴﺐ واﻟﺘﺮهﻴﺐ" ﻟﻠﻤﻨﺬري‬.‫ ﺿﻌﻴﻒ ﺟﺪًا‬. ((‫ﺣﻼوﺕﻪ ﻓﻲ ﻗﻠﺒﻪ‬
. (314/4) ‫ "ﺕﻠﺨﻴﺺ اﻟﻤﺴﺘﺪرك" ﻟﻠﺬهﺒﻲ‬. (63 /8) ‫"ﻣﺠﻤﻊ اﻟﺰواﺉﺪ" ﻟﻠﻬﻴﺜﻤﻲ‬
Pandangan/melihat itu merupakan satu panahan dari panahan-panahan Iblis.
Barangsiapa yang meninggalkannya kerana takutkan Allah, nescaya Allah akan
memberikannya keimanan yang dirasakannya amat manis di dalam hatinya. (Dha'if
Jiddan/sangat lemah)

‫ "ذﺥﻴﺮة اﻟﺤﻔﺎظ" ﻻﺑﻦ ﻃﺎهﺮ‬.‫ ﻣﻮﺿﻮع‬. ((‫ ))ﻳﻌﺎد اﻟﻮﺿﻮء ﻣﻦ اﻟﺮﻋﺎف اﻟﺴﺎﺉﻞ‬-72
. (1071) "‫"اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬. (6526/5)
Wudhu' hendaklah diulangi apabila darah mengalir keluar dari hidung. (Maudhu')

...‫ وﻟﻜﻦ ﻣﺎ وﻗﺮ ﻓﻲ اﻟﻘﻠﺐ وﺹﺪﻗﻪ اﻟﻔﻌﻞ‬،‫ ))ﻟﻴﺲ اﻹﻳﻤﺎن ﺑﺎﻟﺘﻤﻨﻲ وﻻ ﺑﺎﻟﺘﺤﻠﻲ‬-73
. (1098) "‫ "اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬. (4656/4) ‫ "ذﺥﻴﺮة اﻟﺤﻔﺎظ" ﻻﺑﻦ ﻃﺎهﺮ‬.‫ ﻣﻮﺿﻮع‬.((‫اﻟﺦ‬
. (33) ‫"ﺕﻴﺒﺒﺾ اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ" ﻟﻤﺤﻤﺪ ﻋﻤﺮو‬
Iman bukanlah dengan angan-angan dan juga bukan dengan hias-hiasan tetapi apa
yang tetap di dalam hati serta membenarkannya dengan perbuatan. (Maudhu')

‫ وﺥﺎﺕﻢ ﺱﻠﻴﻤﺎن ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺴﻼم‬،‫ وﻣﻌﻬﺎ ﻋﺼﻰ ﻣﻮﺱﻰ ﻋﻠﻴﻪ اﻟﺴﻼم‬،‫ ))ﺕﺨﺮج اﻟﺪاﺑﺔ‬-74
. (1108) "‫ "اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬.‫ ﻣﻨﻜﺮ‬.((‫ ﻳﺎ آﺎﻓﺮ‬: ‫ وﻳﻘﻮل هﺬا‬، ‫ ﻳﺎ ﻣﺆﻣﻦ‬:‫ﻓﻴﻘﻮل هﺬا‬..
Daabbah (binatang melata) akan keluar dengan tongkat Musa a.s. dan cincin Sulaiman
a.s. Ia berkata ini: "Wahai mukmin." Dan berkata ini: "Wahai kafir." (Munkar)

‫ ﻓﺪﺥﻼ ﻓﻴﻪ ﻓﺠﺎءت‬،‫ ))اﻥﻄﻠﻖ اﻟﻨﺒﻲ ﺹﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺱﻠﻢ وأﺑﻮ ﺑﻜﺮ إﻟﻰ اﻟﻐﺎر‬-75
. (1129) "‫ "اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬. ‫ ﺿﻌﻴﻒ‬. ((‫اﻟﺦ‬...‫اﻟﻌﻨﻜﺒﻮت ﻓﻨﺴﺠﺖ ﻋﻠﻰ ﺑﺎب اﻟﻐﺎر‬
. (214) ‫"اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﺑﻤﺎ ﻗﻴﻞ ﻻ ﻳﺼﺢ ﻓﻴﻪ ﺣﺪﻳﺚ" ﻟﺒﻜﺮ أﺑﻲ زﻳﺪ‬
Nabi s.a.w. keluar bersama Abu Bakar ke gua. Mereka berdua masuk. Kemudian
datang labah-labah membuat sarang di pintu gua. (Dha'if)

.‫ ﻟﻴﻘﻢ ﺹﺎﺣﺐ هﺬا اﻟﺮﻳﺢ ﻓﻠﻴﺘﻮﺿﺄ‬:‫ ))وﺟﺪ اﻟﻨﺒﻲ ﺹﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺱﻠﻢ رﻳﺤ ًﺎ ﻓﻘﺎل‬-76
‫ ﻟﻴﻘﻢ ﺹﺎﺣﺐ هﺬا‬:‫ﻓﺎﺱﺘﺤﻴﺎ اﻟﺮﺟﻞ أن ﻳﻘﻮم ﻓﻘﺎل رﺱﻮل اﷲ ﺹﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺱﻠﻢ‬
‫ ﻳﺎ رﺱﻮل اﷲ أﻓﻼ ﻥﻘﻮم‬:‫ ﻓﻘﺎل اﻟﻌﺒﺎس‬،‫اﻟﺮﻳﺢ ﻓﻠﻴﺘﻮﺿﺄ ﻓﺈن اﷲ ﻻ ﻳﺴﺘﺤﻲ ﻣﻦ اﻟﺤﻖ‬
. (1132) "‫ "اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬. ‫ ﺑﺎﻃﻞ‬. ((‫ ﻗﻮﻣﻮا آﻠﻜﻢ ﻓﺘﻮﺿﺆوا‬:‫آﻠﻨﺎ ﻥﺘﻮﺿﺄ؟ ﻓﻘﺎل‬
Nabi s.a.w. telah terbau kentut seseorang lalu bersabda: "Bangunlah siapa yang
kentut, dan berwudhu'lah." Lelaki (yang kentut) itu malu untuk berdiri. Kemudian
Rasulullah s.a.w. bersabda: "Bangunlah siapa yang kentut dan berwudu'lah.
Sesungguhnya Allah tidak malu daripada kebenaran." Lalu Ibnu Abbas berkata:
"Wahai Rasulullah s.a.w., apakah tidak boleh kami semua bangun dan berwudhu'
semuanya?" Baginda s.a.w. menjawab: "Bangunlah kamu sekelian dan
berwudhu'lah." (Bathil)

‫ إذا آﺎن اﻟﻤﻐﻨﻢ دو ًﻻ‬:‫ ))إذا ﻓﻌﻠﺖ أﻣﺘﻲ ﺥﻤﺲ ﻋﺸﺮة ﺥﺼﻠﺔ ﺣﻞ ﺑﻬﺎ اﻟﺒﻼء‬-77
. (33/2) "‫ "ﺱﻨﻦ اﻟﺘﺮﻣﺬي‬. ‫ ﺿﻌﻴﻒ‬. ((‫اﻟﺦ‬........ ‫واﻷﻣﺎﻥﺔ ﻣﻐﻨﻤ ًﺎ واﻟﺰآﺎة ﻣﻐﺮﻣ ًﺎ‬
. (33/1) "‫ "اﻟﻜﺸﻒ اﻹﻟﻬﻲ‬. (1421/2) "‫"اﻟﻌﻠﻞ اﻟﻤﺘﻨﺎهﻴﺔ‬
Apabila umatku melakukan limabelas perkara ini, bala' bencana akan menimpanya:
Apabila ghanimah/rampasan perang berputar-putar di sekitar orang kaya dan
berkedudukan, apabila amanah menjadi harta rampasan dan apababila zakat sebagai
satu denda (dikeluarkan secara paksaan). (Dha'if)

‫"أﺣﺎدﻳﺚ اﻟﻘﺼﺎص" ﻻﺑﻦ ﺕﻴﻤﻴﺔ‬. ‫ ﻣﻮﺿﻮع‬. ((‫ ))ﺣﺐ اﻟﺪﻥﻴﺎ رأس آﻞ ﺥﻄﻴﺌﺔ‬-78
. (173) "‫ "ﺕﺬآﺮة اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت‬. (163/1) "‫ "اﻷﺱﺮار اﻟﻤﺮﻓﻮﻋﺔ‬. (7)
Mencintai dunia adalah kepala/pokok segala dosa kesalahan. (Maudhu')
 ‫"اﻟﻨﺨﺒﺔ‬. ‫ ﺿﻌﻴﻒ‬. ((‫ وإن اﷲ ﻳﺤﺐ اﻟﻤﺆﻣﻦ اﻟﻤﺤﺘﺮف‬،‫ ))ﻃﻠﺐ اﻟﺤﻼل ﺟﻬﺎد‬-79
. (1301) "‫ "اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬. (518/1) "‫ "اﻟﻜﺸﻒ اﻹﻟﻬﻲ‬. (57) ‫اﻟﺒﻬﻴﺔ" ﻟﻠﺴﻨﺒﺎوي‬
Mencari yang halal itu adalah jihad. Dan sesungguhnya Allah mencintai seorang
mukmin yang mempunyai pekerjaan. (Dha'if)

(1350) "‫ "اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬.‫ ﻣﻨﻜﺮ‬. ((‫ ))ﻟﻜﻞ ﺵﻲء ﻋﺮوس وﻋﺮوس اﻟﻘﺮﺁن اﻟﺮﺣﻤﻦ‬-80
.
Setiap sesuatu itu mempunyai mempelai/pengantin. Mempelai al-Quran adalah surah
al-Rahman. (Munkar)

******************************
. (579) ‫ "اﻟﻤﻘﺎﺹﺪ اﻟﺤﺴﻨﺔ" ﻟﻠﺴﺨﺎوي‬.‫ ﺿﻌﻴﻒ‬. ((‫ ))ﺱﻴﺪ اﻟﻘﻮم ﺥﺎدﻣﻬﻢ‬-81
. (1502) "‫"اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬
Penghulu kepada suatu kaum itu ada khadam kepada mereka. (Dha'if)

‫ "أﺣﺎدﻳﺚ ﻣﻌﻠﱠﺔ ﻇﺎهﺮهﺎ‬.‫ ﺿﻌﻴﻒ‬. ((‫ اﻟﻌﺴﻞ واﻟﻘﺮﺁن‬:‫ ))ﻋﻠﻴﻜﻢ ﺑﺎﻟﺸﻔﺎﺉﻴﻦ‬-82

. (1514) "‫ "اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬. (247) ‫اﻟﺼﺤﺔ" ﻟﻠﻮادﻋﻲ‬
Hendaklah kamu berubat dengan dua penyembuh: Madu dan al-Quran. (Dha'if)

"‫ "آﺸﻒ اﻟﺨﻔﺎء‬.‫ ﺿﻌﻴﻒ‬. ((‫ ))ﺁﻣﻦ ﺵﻌﺮ أﻣﻴﺔ ﺑﻦ أﺑﻲ اﻟﺼﻠﺖ وآﻔﺮ ﻗﻠﺒﻪ‬-83
. (1546) "‫ "اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬. (19/1)
Umaiyah bin Abi Shalt, syairnya beriman tetapi hatinya kafir. (Dha'if)

.((‫ ))اﻟﺒﺮ ﻻ ﻳﺒﻠﻰ واﻹﺙﻢ ﻻ ﻳﻨﺴﻰ واﻟﺪﻳﺎن ﻻ ﻳﻨﺎم ﻓﻜﻦ آﻤﺎ ﺵﺌﺖ آﻤﺎ ﺕﺪﻳﻦ ﺕﺪان‬-84
‫ "اﻟﻠﺆﻟﺆ اﻟﻤﺮﺹﻮع" ﻟﻠﻤﺸﻴﺸﻲ‬. (681) ‫ "اﻟﻜﺸﻒ اﻹﻟﻬﻲ" ﻟﻠﻄﺮاﺑﻠﺴﻲ‬.‫ﺿﻌﻴﻒ‬
(414)
Kebaikan itu tidak akan punah (tidak putus pahalanya). Dosa itu tidak akan dilupakan.
Tuhan itu tidak akan tidur. Jadilah sebagaimana yang kamu mahukan sebagaimana
yang kamu lakukan maka itulah yang kamu perolehi. (Dha'if)

.
‫ "ﺕﺮﺕﻴﺐ‬.‫ ﺿﻌﻴﻒ ﺟﺪًا‬. ((‫ ))ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﻠﻚ اﻟﻤﻮت أﺵﺪ ﻣﻦ أﻟﻒ ﺿﺮﺑﺔ ﺑﺎﻟﺴﻴﻒ‬-85
. (220/3) ‫ "اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت" ﻻﺑﻦ اﻟﺠﻮزي‬. (1071) ‫اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت" ﻟﻠﺬهﺒﻲ‬
Kesakitan menghadapi malaikat maut itu lebih dahsyat dari seribu pukulan pedang.
(Dha'if Jiddan)

‫ هﻞ ﺕﻨﺘﻈﺮون إﻻ ﻣﺮﺿ ًﺎ ﻣﻔﺴﺪًا وهﺮﻣ ًﺎ ﻣﻔﻨﺪًا أو ﻏﻨﻰ‬،ً‫ ))ﺑﺎدروا ﺑﺎﻷﻋﻤﺎل ﺱﺒﻌﺎ‬-86

‫ﻣﻄﻐﻴ ًﺎ أو ﻓﻘﺮًا ﻣﻨﺴﻴ ًﺎ أو ﻣﻮﺕ ًﺎ ﻣﺠﻬﺰًا أو اﻟﺪﺟﺎل ﻓﺸﺮ ﻏﺎﺉﺐ ﻳﻨﺘﻈﺮ أو اﻟﺴﺎﻋﺔ‬
. (2313/2) ‫ "ذﺥﻴﺮة اﻟﺤﻔﺎظ" ﻻﺑﻦ ﻃﺎهﺮ‬.‫ ﺿﻌﻴﻒ‬.((‫واﻟﺴﺎﻋﺔ أدهﻰ وأﻣﺮ‬
. (1666) "‫"اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬
Bersegeralah beramal sebelum berlaku tujuh perkara: Adakah kamu menunggu
sehingga jatuh sakit yang membinasakan, tua nyanyuk, atau kekayaan yang
menjahanamkan, atau kefaqiran yang melarat, atau kematian mengejut, atau datang
dajjal iaitu sejahat-jahat perkara ghaib yang ditunggu, atau datangnya kiamat, iaitu
perkara yang paling dahsyat sekali (Dha'if)

. (1814) "‫ "اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬.‫ ﺿﻌﻴﻒ‬.((‫ ))أﺟﺮؤآﻢ ﻋﻞ اﻟﻔﺘﻴﺎ أﺟﺮﺉﻜﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺎر‬- 87

Memberi fatwa dapat menyebabkan diri terjerumus ke dalam neraka. (Dha'if)

"‫ "ﺕﻨﺰﻳﻪ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ‬.‫ ﺿﻌﻴﻒ‬. ((‫ ))اﺕﻘﻮا ﻓﺮاﺱﺔ اﻟﻤﺆﻣﻦ ﻓﺈﻥﻪ ﻳﻨﻈﺮ ﺑﻨﻮر اﷲ‬-88
. (74) ‫ "اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت" ﻟﻠﺼﻐﺎﻥﻲ‬. (305/2) ‫ﻟﻠﻜﻨﺎﻥﻲ‬

Takutilah firasat orang-orang beriman. Maka sesungguhnya dia memandang dengan

nur Allah. (Dha'if)

.((‫ ))اﻟﺪﻥﻴﺎ دار ﻣﻦ ﻻ دار ﻟﻪ وﻣﺎل ﻣﻦ ﻻ ﻣﺎل ﻟﻪ وﻟﻬﺎ ﻳﺠﻤﻊ ﻣﻦ ﻻ ﻋﻘﻞ ﻟﻪ‬-89
‫ "ﺕﺬآﺮة‬. (344) ‫ "اﻷﺣﺎدﻳﺚ اﻟﺘﻲ ﻻ أﺹﻞ ﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻹﺣﻴﺎء" ﻟﻠﺴﺒﻜﻲ‬.‫ﺿﻌﻴﻒ ﺟ ّﺪًا‬
. (174) ‫اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت" ﻟﻠﻔﺘﻨﻲ‬
Dunia adalah rumah bagi yang tiada rumah, harta bagi yang tiada berharta. Yang
menghimpun dunia ini ialah orang-orang yang tidak berakal. (Dha'if Jiddan)

******************************
. (2096) "‫ "اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬. ‫ ﻻ أﺹﻞ ﻟﻪ‬. ((‫ ))ﻻ ﺕﺠﻌﻠﻮا ﺁﺥﺮ ﻃﻌﺎﻣﻜﻢ ﻣﺎ ًء‬-90

Jangan akhiri makan kamu dengan meminum air (Tiada sumbernya)

 ‫‪)) -91‬إن ﻟﻠﻘﻠﻮب ﺹﺪأ آﺼﺪأ اﻟﺤﺪﻳﺪ وﺟﻼؤهﺎ اﻻﺱﺘﻐﻔﺎر((‪ .‬ﻣﻮﺿﻮع‪".‬ذﺥﻴﺮة‬
‫اﻟﺤﻔﺎظ" )‪" . (1978/2‬اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ" )‪. (2242‬‬
‫‪Sesungguhnya hati itu berkarat sebagaimana berkaratnya besi. Dan penghilangnya‬‬
‫)'‪adalah istighfar. (Maudhu‬‬

‫‪)) -92‬رﺟﻌﻨﺎ ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎد اﻷﺹﻐﺮ إﻟﻰ اﻷآﺒﺮ((‪ .‬ﻻ أﺹﻞ ﻟﻪ‪" .‬اﻷﺱﺮار اﻟﻤﺮﻓﻮﻋﺔ"‬
‫)‪" . (211‬ﺕﺬآﺮة اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت" ﻟﻠﻔﺘﻨﻲ )‪. (191‬‬

‫)‪Kami kembali dari jihad yang kecil kepada jihad yang lebih besar. (Tiada asalnya‬‬

‫‪)) -93‬ﻣﻦ أﻓﻄﺮ ﻳﻮﻣ ًﺎ ﻣﻦ رﻣﻀﺎن ﻓﻲ ﻏﻴﺮ رﺥﺼﺔ رﺥﺼﻬﺎ اﷲ ﻟﻪ‪ ،‬ﻟﻢ ﻳﻘﺾ ﻋﻨﻪ‬
‫ﺹﻴﺎم اﻟﺪهﺮ آﻠﻪ‪ ،‬وإن ﺹﺎﻣﻪ((‪ .‬ﺿﻌﻴﻒ‪" .‬ﺕﻨﺰﻳﻪ اﻟﺸﺮﻳﻌﺔ" )‪" . (148/2‬اﻟﺘﺮﻏﻴﺐ‬
‫واﻟﺘﺮهﻴﺐ" )‪.(74/2‬‬

‫‪Barangsiapa yang berbuka satu hari dibulan Ramadhan bukan sebab rukhsah‬‬
‫‪dibenarkan oleh Allah, maka ia tidak dapat di-qadha'kan sekalipun dia berpuasa‬‬
‫)‪seumur hidup. (Dha'if‬‬

‫‪)) -94‬إن ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﺑﻦ ﻋﻮف ﻳﺪﺥﻞ اﻟﺠﻨﺔ ﺣﺒﻮًا(( ‪ .‬ﻣﻮﺿﻮع‪" .‬اﻟﻤﻨﺎر اﻟﻤﻨﻴﻒ"‬
‫ﻻﺑﻦ اﻟﻘﻴﻢ )‪" . (306‬اﻟﻔﻮاﺉﺪ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ" ﻟﻠﺸﻮآﺎﻥﻲ )‪.(1184‬‬

‫‪Sesungguhnya Abdul Rahman bin Auf masuk syurga dalam keadaan merangkak.‬‬
‫)'‪(Maudhu‬‬

‫‪)) -95‬أﺑﻐﺾ اﻟﺤﻼل إﻟﻰ اﷲ اﻟﻄﻼق((‪ .‬ﺿﻌﻴﻒ‪" .‬اﻟﻌﻠﻞ اﻟﻤﺘﻨﺎهﻴﺔ" ﻻﺑﻦ اﻟﺠﻮزي‬
‫)‪" . (1056/2‬اﻟﺬﺥﻴﺮة" )‪.(23/1‬‬
‫)‪Perkara halal yang paling dimurkai Allah ialah talaq. (Dha'if‬‬

‫‪)) -96‬ﻟﻤﺎ ﻗﺪم اﻟﻨﺒﻲ ﺹﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺱﻠﻢ اﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﺟﻌﻞ اﻟﻨﺴﺎء واﻟﺼﺒﻴﺎن واﻟﻮﻻﺉﺪ‬
‫ﻳﻘﻮﻟﻮن ‪:‬‬
‫ﻃﻠﻊ اﻟﺒﺪر ﻋﻠﻴﻨﺎ وﺟﺐ اﻟﺸﻜﺮ ﻋﻠﻴﻨﺎ‬
‫أﻳﻬﺎ اﻟﻤﺒﻌﻮث ﻓﻴﻨﺎ ﻣﻦ ﺙﻨﻴﺎت اﻟﻮداع‬
‫ﻣﺎ دﻋﺎ ﷲ داع ﺟﺌﺖ ﺑﺎﻷﻣﺮ اﻟﻤﻄﺎع‬
‫ﺿﻌﻴﻒ‪" .‬أﺣﺎدﻳﺚ اﻟﻘﺼﺎص" ﻻﺑﻦ ﺕﻴﻤﻴﺔ )‪" . (17‬ﺕﺬآﺮة اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت" )‪.(196‬‬
Apabila Nabi s.a.w. sampai di Madinah, maka wanita, kanak-kanak dan hamba
mengucapkan: Thala'al Badru Alaina…..
(Dha'if)

.‫ ﺿﻌﻴﻒ‬.((‫ ))إﻳﺎآﻢ واﻟﺤﺴﺪ ﻓﺈن اﻟﺤﺴﺪ ﻳﺄآﻞ اﻟﺤﺴﻨﺎت آﻤﺎ ﺕﺄآﻞ اﻟﻨﺎر اﻟﺤﻄﺐ‬-97
.(226/7)‫ "ﻣﺨﺘﺼﺮ ﺱﻨﻦ أﺑﻲ داود" ﻟﻠﻤﻨﺬري‬. (272/1) "‫"اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﻟﻜﺒﻴﺮ‬

Jauhilah hasad. Maka sesungguhnya hasad itu memakan kebaikan sebagaimana api
membakar kayu. (Dha'if)

‫ إن اﷲ ﻋﺰ وﺟﻞ ﻳﻘﻮل أﻥﺎ اﷲ ﻻ إﻟﻪ إﻻ أﻥﺎ ﻣﻠﻚ اﻟﻤﻠﻮك وﻣﺎﻟﻚ اﻟﻤﻠﻮك ﻗﻠﻮب‬.98
‫اﻟﻤﻠﻮك ﺑﻴﺪي وإن اﻟﻌﺒﺎد أﻃﺎﻋﻮﻥﻲ ﺣﻮﻟﺖ ﻗﻠﻮب ﻣﻠﻮآﻬﻢ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﺑﺎﻟﺮأﻓﺔ واﻟﺮﺣﻤﺔ وإن‬
‫اﻟﻌﺒﺎد ﻋﺼﻮﻥﻲ ﺣﻮﻟﺖ ﻗﻠﻮب ﻣﻠﻮآﻬﻢ ﺑﺎﻟﺴﺨﻂ واﻟﻨﻘﻤﺔ ﻓﺴﺎﻣﻮهﻢ ﺱﻮء اﻟﻌﺬاب ﻓﻼ‬
‫ﺕﺸﻐﻠﻮا أﻥﻔﺴﻜﻢ ﺑﺎﻟﺪﻋﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻠﻮك وﻟﻜﻦ أﺵﻐﻠﻮا أﻥﻔﺴﻜﻢ ﺑﺎﻟﺬآﺮ واﻟﺘﻀﺮع أآﻔﻜﻢ‬
‫ﻣﻠﻮآﻜﻢ‬
.(602) "‫ "اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬. (43) ‫ "اﻷﺣﺎدﻳﺚ اﻟﻘﺪﺱﻴﺔ" ﻟﻠﻌﻴﺴﻮي‬.‫ﺿﻌﻴﻒ ﺟﺪًا‬

Allah S. W. T telah berfirman: Aku adalah Allah, Tiada Tuhan selain Aku. Akulah
Raja Segala Raja. Aku memegang hati-hati raja di dalam tangan-Ku. Sesungguhnya
apabila hambaKu mentaati-Ku, Aku akan menukar hati raja-raja menjadi kasihan
belas serta sayang ke atas mereka. Bila orang ramai (rakyat) mengingkari-Ku, Aku
akan mengarahkan hati raja-raja ke arah kemarahan dan dendam ke atas mereka.
Dengan demikian raja-raja akan meletakkan mereka dalam kesusahan dan
penderitaan. Maka daripada kamu mengutuk mereka (pemimpin yang zalim), adalah
lebih baik kembali mengingati-Ku dan merayu kepada-Ku supaya Aku dapat
melindungimu daripada kekejaman mereka. (Dha'if jiddan)

‫ "ﺑﻴﺎن اﻟﻮهﻢ" ﻻﺑﻦ اﻟﻘﻄﺎن‬.‫ ﺿﻌﻴﻒ ﺟﺪًا‬.‫ اﻷذان واﻹﻗﺎﻣﺔ ﻓﻲ أذن اﻟﻤﻮﻟﻮد‬-99
.(494/1) "‫"اﻟﻀﻌﻴﻔﺔ‬. (128 /2) ‫ "اﻟﻤﺠﺮوﺣﻴﻦ" ﻻﺑﻦ ﺣﺒﺎن‬. (594/4)

Hadis azan dan iqamah di telinga bayi. (Dha'if jiddan)

"‫ "اﻟﻤﺘﻨﺎهﻴﺔ‬.‫ ﺿﻌﻴﻒ‬.((‫ ﻓﺈذا وﺟﺪهﺎ ﻓﻬﻮ أﺣﻖ ﺑﻬﺎ‬، ‫ ))اﻟﺤﻜﻤﺔ ﺿﺎﻟﺔ آﻞ ﺣﻜﻴﻢ‬-100
.(51/5) "‫ "ﺱﻨﻦ اﻟﺘﺮﻣﺬي‬. (96/1) ‫ﻻﺑﻦ اﻟﺠﻮزي‬

Hikmah adalah sesuatu yang hilang dari setiap orang yang bijaksana. Maka apabila
dia menemuinya, dia lebih berhak memilikinya. (Dha'if)