How to Drive a Tractor

Materials :

 Tractor
 Wearpack
 Boot

Step :

First, climb up into the tractor’s seat. Familiarze yourself with the controls
and find the clutch. Set the seat so you can reach the steering wheel, throttle,
and other controls easily with your hands and feet. ( naiklah ke kursi taktor.
Biasakan diri anda dengan pengendalinya dan carilah kopling. Atur bangku
agar anda dapat menjangkau setir, katup, dan pengendali lainnya dengan
mudah dengan tangan dan kaki anda. )

Second, press the clutch pedal down to the floor with your left foot. You
want to be sure the transmission is in neutral as you turn it over. ( anda harus
memastikan transmisi dalam keadaan netral sebelum anda menyalakannya. )

Third, engage the break with your right foot. Turn the key forward to star
the engine. When it turns over, drop the throttle slightly ( without killing it ) to
let the engine warm up a little. If you jump straight from turning it over to
driving, you’ll likely stall. ( putar kunci ke depan untuk menyalakan mesin
tractor. Ketika sudah menyalakan mesin traktor. Ketika sudah menyala,
turunkan katupnya sedikit ( tanpa mematikannya) untuk memanaskan mesin
ini. Jika anda langsung mengendarai traktor setelah menyalakannya,
kemungkinanbesar traktor tidak akan berjalan ).

Fourth, to drive, release the tractor’s parking break. Continue holding the
clutch to the tractor floor and put the transmission into a first gear. ( untuk
menyetir, lepas rem tangan traktor. Terus tekan kopling, dan masukkan
transmisi ke gigi satu ).
Fifth, slowly lift your foot off the clutch. Just as with any manual
transmission, you want to be slow and smooth as you let the clutch out. It’s a
lot easier since you don’t have to be actively pushing the gas. Keep the throttle
at a low setting and take ypur foot the brake. ( angkat kaki anda dari kopling
secara perlahan. Sama seperti transmisi manual lainnya. Anda harus melepas
kopling dengan perlahan dan halus. Ini lebih mudah karena anda tidak perlu
menginjak pedal gas secara aktif. Pertahankan kopling pada pengaturan rendah
dan angkat kaki anda dari rem. )

Sixth, maintain a uniformly slow speed. Tractor’s aren’t made for going
particularly fast, they’re made for durability and power. Don’t push it. Go
slowly, treating turns, curves, and hills with special caution. ( pertahankan
kecepatan rendah. Traktor tidak dibuat untuk berjalan dengan cepat, tetapi
untuk fungsi ketahanan dan kekuatannya. Jangan paksakan kecepatan traktor.
Menyetirlah perlahan. Berbelok, berputar, dan menanjaklah dengan sangat
berhati-hati ).

Finally, to stop the tractor, press the clutch to the floor completely. Switch
the gears to neutral and set the parking brake. Slow the throttle. Turn the
tractor key to the off position to stop the tractor engine. ( untuk menghentikan
traktor, tekan penuh kopling. Pindahkan transmisi ke netral dan tarik rem
tangan. Pelankan katup. Putar kunci ke posisi untuk mematikan mesin
traktor ).