PRA-PELATIHAN BAHASA JEPANG

BAGI CALON PERAWAT DAN CAREWORKER EPA 12

Para calon TKI Perawat dan Careworker yang telah berhasil Matching I dan II, diharuskan
mengikuti pra-pelatihan bahasa Jepang di PPPPTK Bahasa yang dilaksanakan oleh The Japan
Foundation, Jakarta (JF).

HAL YANG PERLU DIPERHATIKAN!

 Peserta harus mengirimkan pasfoto bewarna ke e-mail japanfoundation.epa@gmail.com dengan
subjek: [Nomor ID] dan nama lengkap. Contoh: [ID2190001] ADI WIRATA.
Pastikan email yang digunakan merupakan email Pribadi dan aktif.
Peserta matching 1: sebelum 12 Oktober 2018
Peserta matching 2: sebelum 11 November 2018

 Selama pelatihan, peserta harus mematuhi peraturan dari JF, BNP2TKI & P4TK Bahasa.

 Biaya transportasi sampai ke P4TK Bahasa ditanggung oleh peserta sendiri.

Akomodasi dan konsumsi selama pra-pelatihan disediakan gratis oleh JF.
Konsumsi tersedia dari makan malam 20 Nov 2018 s.d makan siang 23 Mei 2019.

 Tunjangan harian akan dibayarkan selama peserta berada di asrama dari 21 Nov 2018 s.d. 23 Mei
2019, kecuali saat libur tengah semester dari 2 Feb 2019 s.d. 5 Feb 2019.

 Pertanyaan berkaitan dengan Pra-pelatihan bahasa Jepang, mohon menghubungi staf admin EPA
di 0821-1018-4912. P4TK Bahasa hanya menyediakan fasilitas saja dan tidak bertanggungjawab
atas pelaksanaan pra-pelatihan Bahasa Jepang.

 Berkas yang diserahkan ke staf admin EPA saat check in asrama hari Selasa, 20 Nov 2018 (sudah
diisi lengkap memakai pulpen warna hitam/biru):
i. Surat Pernyataan untuk mengikuti Pra-Pelatihan Bahasa Jepang
ii. Biodata Peserta
iii. Surat Persetujuan Publikasi dan Penelitian
iv. Peraturan Pelatihan
v. Panduan Pelatihan
(file i, ii, dan iii diunduh di halaman BNP2TKI, file iv dan v akan dikirimkan melalui email)
vi. Fotokopi KTP - 2 lembar (1 untuk admin EPA, 1 untuk pembukaan rekening)
*masing – masing fotokopi tidak dipotong, tetap dalam ukuran A4
vii. Fotokopi Paspor - 1 lembar (tidak dipotong, dalam ukuran A4)
viii. Fotokopi NPWP - 1 lembar (tidak dipotong, ukuran A4; untuk pembukaan rekening)
ix. Pasfoto berwarna (ditempel di Biodata Peserta)
 JADWAL PRA-PELATIHAN BAHASA JEPANG
BAGI CALON PERAWAT DAN CAREWORKER EPA 12

 Selasa, 20 November 2018,

- Check in di PPPPTK Bahasa pukul 9:00 WIB s.d. 15:00 WIB.
- Jika Anda tersesat atau terlambat untuk check in asrama,
hubungi Ibu Rinda (0821-1018-4912) atau Ibu Endo (0811-1430-803)

 Rabu, 21 November 2018

1. Orientasi dari JF
2. Acara Pembukaan (dress code: Hitam putih +Name tag)
3. Tes Penempatan Kelas
4. Orientasi Asuransi Kesehatan

 Kamis, 22 November 2018

1. Orientasi dari PPPPTK Bahasa (dress code: Hitam putih +Name tag)
2. Pembukaan rekening bank
Harap bawa: fotokopi KTP, fotokopi NPWP serta uang Rp 100.000 untuk saldo awal
tabungan dan biaya administrasi
3. Perekaman Fingerprint

 23 November 2018 - 22 Mei 2019

Pelatihan Bahasa Jepang
Senin - Kamis 8:30 WIB - 16.35 WIB
Jumat 8.30 WIB -16.50 WIB
(Para peserta akan dibagikan dalam beberapa kelas sesuai hasil Tes Penempatan).

 Sabtu, 24 November 2018

- Senpai no Hanashi (Pengalaman Alumni EPA)

 Libur panjang
- Libur tengah semester 2 – 5 Februari 2019
(Tidak ada tunjangan selama hari tersebut)
- Libur pemilu 17 – 18 April 2019, paskah 19 - 21 April 2019
(Tunjangan akan dibayar untuk peserta yang berada di asrama)

 Kamis, 23 Mei 2019

Acara Penutupan
 AKSES KE PPPPTK BAHASA (P4TK Bahasa)

Stasiun Terdekat : Stasiun Univ Pancasila (1.5 Km)

Terminal Terdekat : Terminal Depok (6.3 Km), Terminal Kampung Rambutan (10 Km)
Bandara Terdekat : Halim Perdana Kusuma (17 Km), Soekarno Hatta (45 Km)
 SURAT PERNYATAAN
UNTUK MENGIKUTI PRA-PELATIHAN BAHASA JEPANG

Saya yang bertandatangan di bawah ini;

Nama : ……………………………………………….
ID : ………………………………………………..

Dengan ini menyatakan siap menaati “Tata Tertib PPPPTK Bahasa” dan
“Peraturan Pelatihan”. Jika di kemudian hari saya melanggar peraturan tersebut, saya
siap dikeluarkan dari Pra-Pelatihan bahasa Jepang JIEPA Angkatan ke-12 dan tidak akan
menuntut ganti rugi dalam bentuk apa pun.

Demikian surat ini saya buat atas kesadaran saya sendiri dan tanpa ada paksaan
dari pihak mana pun.

……………, …………………
Mengetahui, Yang membuat pernyataan,

materai 6.000

______________________ ______________________
Wali Peserta Peserta JIEPA ke-12
 BIODATA PESERTA
NAMA (untuk Ijazah) ID
NAMA DI KTP

NAMA DI PASPOR
pasfoto
NAMA PANGGILAN L P 3x4
TEMPAT/TGL. LAHIR / - - USIA :

AGAMA GOL. DARAH :

No. HP

EMAIL

Nama Instansi kerja Provinsi tinggal di Jepang:

PERAWAT CAREWORKER

ALAMAT SURAT - NO. TELP. RUMAH :

MENYURAT RUMAH NO. HP WALI :

(Hubungan dengan wali) :

PENYAKIT KRONIS

ALERGI

PENDIDIKAN KEPERAWATAN TERAKHIR

NAMA SEKOLAH KAB/KOTA, PROPINSI TAHUN LULUS GELAR

PENGALAMAN BEKERJA SEBAGAI PERAWAT

NAMA INSTANSI KAB/KOTA, PROPINSI LAMA BEKERJA

1.

2.

3.

SERTIFIKAT JLPT
Belum pernah ikut

Pernah ikut dan gagal tingkat ( ) pada tahun ( )

Pernah ikut dan lulus tingkat ( ) pada tahun ( )

 国際交流基金広報物及び研究発表へのご協力のお願い
Surat Permohonan Izin Penggunaan Foto Anda Untuk Publikasi dan Bahan Penelitian

インドネシア人看護師・介護福祉士候補者日本語予備教育 候補者の皆様へ
Yth. Para Peserta Program Pelatihan Bahasa Jepang

国際交流基金（ｼﾞｬﾊﾟﾝﾌｧｳﾝﾃﾞｰｼｮﾝ）EPA チーム
Tim EPA, Japan Foundation

国際交流基金 EPA チームでは、皆さんが研修中に作成した成果物や研修の様子を記した記録

物・映像などを、広報目的で国際交流基金の出版物・ウェブサイトに掲載または研究のための
資料として使用する場合があります。
つきましては、第三者に対して個人情報は公開しないという条件で、皆さんが研修中に作成
した成果物や研修の様子を記した記録物・映像などを、国際交流基金の出版物・ウェブサイト、
または研究発表等の用途に使用することを許可していただきたく、承諾くださる場合は、以下
にサインをお願いいたします。
なお、明らかに個人を特定していると考えられる情報を出版物・ウェブサイトなどに使用す
る場合は、別途、事前に相談します。

Ada kemungkinan Japan Foundation akan menggunakan foto, film, dan hasil presentasi Anda
selama mengikuti pelatihan di P4TK Bahasa untuk kegiatan humas Japan Foundation, misalnya
digunakan di dalam buku terbitan dan webpage Japan Foundation atau untuk penelitian untuk
perkembangan pendidikan bahasa Jepang dan sebagainya. Selain itu, ada juga kemungkinan
rekor-rekor Anda tersebut diumumkan melalui skripsi dan konferensi ilmiah. Dalam rangka
tersebut, kami minta izin untuk menggunakan foto, hasil presentasi, rekor pelatihan dan lain-lain
Anda. Kami berjanji bahwa tidak akan memberitahukan data dan informasi Anda kepada pihak
ketiga. Privasi Anda akan dirahasiakan. Apabila kami ingin menggunakan informasi Anda yang
mudah ditentukan perseorangan, kami akan berbicara dengan Anda sebelum mengumumkan
informasi tersebut. Jika Anda menyutujuinya, tolong tanda-tangani dokumen berikut ini.

年(tahun) 月(bulan) 日(tanggal)

上記の条件で、国際交流基金の広報物、または研究発表等への協力に同意します。
Saya menyetujui bahwa data-data dan foto saya akan digunakan untuk kegiatan humas Japan
Foundation dan untuk bahan penelitian dengan syarat yang tertera di atas.

ID No. お名前 Nama

サイン Tanda-tangan

以上