THOBIBY QOLBY, Wahai yang jauh dariku dan tempatnya di lubuk hati yang terdalam

Qosidah Ya Tarim (Duhai Kota Tarim)

Rasul shallallahu‘alaihi wasallam bersabda: ''Datang kepada kalian penduduk Yaman
mereka lebih ramah perasaannya dan lebih lembut hatinya, iman adalah penduduk
Yaman dan hikmah kemuliaan ada pada penduduk Yaman .” ( Shahih Al Bukhari )
Qalbu Yaman itu adalah Hadramaut, manakala qalbu Hadramaut adalah ~ kota Tarim
‫ھﺬه اﻟﻘﺼﯿﺪة ﯾﺎ ﺗﺮﯾﻢ‬
٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠٠
Qosidah Ya Tarim (Duhai Kota Tarim),
‫ﯾﺎ ﺗﺮﯾﻢ ﯾﺎ ﺗﺮﯾﻢ‬
Yâ Tarîm Yâ Tarîm
Duhai kota Tarim
‫ﺷﻲء‬ ‫ﺷﻲء‬
Syai' lillâh.. Syai' lillâh..
‫ﺑﻠﺪة اﻷوﻟﯿﺎء‬
Baldatun al-Auliyâ'
Negeri para wali
‫ﺷﻲء‬ ‫ﺷﻲء‬
Syai' lillâh.. Syai' lillâh..
‫ﺑﺠﺎه ﺑﺎﻋﻠﻮي‬
Bijâhi Bâ 'Alawî
Dengan keberkahan Bani 'Alawi
‫ﺷﻲء‬ ‫ﺷﻲء‬
Syai' lillâh.. Syai' lillâh..
‫ﺣﺒﯿﺒﻨﺎ اﻟﮕﺮﯾﻢ‬
Habîbunâl karîm
Para kekasih kami yang mulia
‫ﺷﻲء‬ ‫ﺷﻲء‬
Syai' lillâh.. Syai' lillâh..
‫ﺳﻘﺎﻓﻨﺎ وﻟﻲ‬
Saqqôfunâ waliyyun
Al-Habib Abdurrahman Assegaf wali kami
‫ﺷﻲء‬ ‫ﺷﻲء‬
Syai' lillâh.. Syai' lillâh..

pecintahabibana.wordpress.com 1
 THOBIBY QOLBY, Wahai yang jauh dariku dan tempatnya di lubuk hati yang terdalam

‫اﻟﻤﺤﻀﺮ واﻟﻌﯿﺪروس‬
Al-Muhdlor wal 'Aydarûs
Al-Habib Umar al-Muhdlor dan al-Habib Abdullah bin Abi Bakar al-Aydrus
‫ﺷﻲء‬ ‫ﺷﻲء‬
Syai' lillâh.. Syai' lillâh..
‫اﻟﺤﺪاد واﻟﻌﻄﺎس‬
Al-Haddâd wal 'Aththôs
Al-Habib Abdullah bin Alwi al-Haddad dan al-Habib Umar bin Abdurrahman al-Attas
‫ﺷﻲء‬ ‫ﺷﻲء‬
Syai' lillâh.. Syai' lillâh..
‫و ﺟﻤﯿﻊ اﻟﻮاﻟﯽ‬
Wa jamî'il wâlî
Dan seluruh para wali
‫ﺷﻲء‬ ‫ﺷﻲء‬
Syai' lillâh.. Syai' lillâh..
‫وھﻢ ذرﯾﺔ اﻟﻨﺒﻲ‬
Wa hum dzurriyyatun-nabî
Mereka mereka adalah para keturunan Nabi Muhammad saw
‫ﺷﻲء‬ ‫ﺷﻲء‬
Syai' lillâh.. Syai' lillâh..
‫ﺑﺠﺎه اﻟﻨﺒﻲ‬
Bijâhin-Nabî
Dengan kedudukan Nabi kami, berikanlah kami keberkahan Ya Allah
‫ﺷﻲء‬ ‫ﺷﻲء‬
Syai' lillâh.. Syai' lillâh..
‫ﺑﺠﺎه ﺷﯿﺨﻨﺎ‬
Bijâhi syaikhonâ
Dan juga dengan keberkahan guru guru dan orangtua kami
‫ﺷﻲء‬ ‫ﺷﻲء‬
Syai' lillâh.. Syai' lillâh..
***

pecintahabibana.wordpress.com 2