3.

DOA SETELAH SHOLAT

‫ يَا َربَّنَا لَكَ ا ْل َح ْم ُد َك َما يَ ْنبَ ِغ ْي لِ َجالَ ِل َو ْج ِه َك ا ْل َك ِر ْي ِم‬.ُ‫ َح ْمدًا يُ َوافِ ْي نِ َع َمهُ َويُ َكافِ ُئ َم ِز ْي َده‬. َ‫اَ ْل َح ْم ُد هَّلِل ِ َر ِّب ا ْل َعالَ ِميْن‬
َ‫س ْلطَانِك‬ ُ ‫َو َع ِظ ْي ِم‬
"Alhamdulillaahirabbil ‘aalamiin, Hamday yuwaafii ni’amahu wa yukaafi u maziidah, yaa
rabbanaa lakal hamdu kamaa yanbaghii lijalaali wajhikal kariimi wa’adziimi sulthaanik."

ARTINYA : "Segala puji bagi Allah tuhan seluruh alam, dengan pujian, yang sesuai dengan nikmat-
nikamt nya dan memadai dengan penambahannya. wahai tuhan kami, hanya bagimu segala puji,
sebagai mana pujian itu patut terhadap keagungan dan kemuliaanmu serta keluhuran kerajaanmu"

َ ‫سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد َوع َٰلى ٰا ِل‬

‫سيِّ ِدنَا ُم َح َّم ٍد‬ َ ‫ص ِّل ع َٰلى‬
َ ‫اَللَّ ُه َّم‬
"Allaahumma sholli alaa Sayyidinaa Muhammadiw wa alaa aali Sayyidinaa Muhammad"

ARTINYA : "Ya Allah semoga rahmat senantiasa tercurah kepada Nabi Muhammad dan juga kepada
keluarga Nabi Muhammad"

‫َض ُّر َعنَا َوت ََخش ُّْو َعنَا َوتَ َعبُّ َدنَا َوتَ ِّم ْم‬َ ‫س ُج ْو َدنَا َوقُ ُع ْو َدنَا َوت‬
ُ ‫صيَا َمنَا َو ُر ُك ْو َعنَا َو‬ َ ‫اَللَّ ُه َّم َربَّنَا تَـقَـبَّ ْل ِمنَّا‬
ِ ‫صالَتَنَا َو‬
َ‫ب ا ْل َعا لَ ِميْن‬ ِ ‫تَ ْق‬
َّ ‫ص ْي َر نَا يَا هللَا يَا َر‬
"Allaahumma rabbanaa ta-qab-bal minnaa shalaatanaa wa shiyaamanaa wa rukuu’anaa wa
sujuudanaa wa qu’uudanaa wa tadhorru’anaa wa takhosysyu’anaa wa ta’abbudanaa wa
tammim taqshirana ya Allah yaa rabbal aalamiin"

ARTINYA : “Ya Allah, terimalah shalat kami, puasa kami, rukuk kami, sujud kami, duduk rabah kami,
kerendahdirian kami, kekhusyukan kami, pengabdian kami, dan sempurnakanlah apa yang kami lakukan
selama kami menunaikan shala Ya Allah, Tuhan seru sekalian alam.”

ُ ‫اَللَّ ُه َّم أَ ِعنِّ ْي َعلَى ْذ ْك ِركَ َو‬

ْ ‫ش ْك ِركَ َو ُح‬
‫س ِن ِعبَا َد تِ َك‬
"Allahumma a’innii alaa dzikrika wa syukrika wa husni 'ibaadatik"

ARTINYA : "Ya Allah bantulah aku untuk dapat berdzikir mengingat-Mu, bersyukur kepada-Mu dan
beribadah kepada-Mu dengan baik"

َ‫س ِر يْن‬ َ ُ‫ضلَ ْمنَا أَ ْنف‬

ِ ‫سنَا َوإِنْ لَ ْم تَ ْغفِ ْر لَنَا َوت َْر َح ْمنَا لَنَ ُك ْو نَنَّ ِمنَ ا ْل َخا‬ َ ‫َربَّنَا‬
"Rabbanaa dhalamnaa an(g)fusanaa wa il-lam taghfir lanaa wa tarhamnaa lanakuunanna
minal-khoosiriin"

ARTINYA : "Ya Allah kami telah menganiaya diri kami sendiri. karena itu Ya Allah, jika tidak dengan
limpahan ampunan dan rahmat-Mu niscaya kami akan jadi orang yang sesat" (QS. Al-A’raf [7]: 23)

‫ص ًرا َك َما َح َم ْلتَهُ َعلَى الَّ ِذ يْنَ ِمنْ قَ ْبلِنَا‬

ْ ِ‫َربَّنَا َوالَ ت َْح ِم ْل َعلَ ْينَا إ‬
"Rabbanaa wa laa tahmil ‘alainaa ishran kamaa hamaltahu ‘alal-ladziina min(g) qablinaa."

ARTINYA : "Ya Allah Tuhan kami! Janganlah Engkau pikulkan atas diri kami beban yang berat
sebagaimana yang pernah Engkau bebankam kepada orang yang terdahulu dari kami" (QS. Al-Baqarah
[2]: 286)

ُ ‫ار َح ْمنَا أَ ْنتَ َم ْوالَ نَا فَا ْن‬

َ‫ص ْرنَا َعلَى ا ْلقَ ْو ِم ا ْل َكا فِ ِريْن‬ ْ ‫ َواعْفُ َعنَّا َوا ْغفِ ْرلَنَا َو‬,‫َربَّنَا َوالَ ت َُح ِّم ْلنَا َما الَ طَا قَتَا لَنَا بِ ِه‬
"Rabbanaa wa laa tuhammilnaa maalaa thooqataa lanaa bih, wa’fu ‘annaa waghfirlanaa
warhamnaa an(g)ta maulaanaa fan(g)shurnaa ‘alal-qaumil-kaafiriin."

ARTINYA : "Ya Allah Tuhan kami, janganlah Engkau bebankan atas diri kami apa yang diluar
kesanggupan kami. Ampunilah dan limpahkanlah rahmat ampunan terhadap diri kami. Ya Allah Tuhan
kami, berilah kami pertolongan untuk melawan orang yang tidak suka kepada agama-Mu" (QS. Al-
Baqarah [2]:286)

ِ ‫ق َوت َْوبَةً قَ ْب َل ا ْل َم ْو‬

‫ت‬ ِ ‫س ِد َو ِزيَا َدةً فِى ا ْل ِع ْل ِم َوبَ َر َكةً فِى ال ِّر ْز‬
َ ‫سالَ َمةً فِى ال ِّد ْي ِن َوعَافِيَةً فِى ا ْل َج‬ َ َ‫سئَلُك‬ ْ َ‫اَلل ُه َّم اِنَّا ن‬
‫ت َوالنَّ َجاةَ ِمنَ النَّا ِر َوا ْل َع ْف َـو ِع ْن َد‬
ِ ‫ت ا ْل َم ْو‬ِ ‫س َك َرا‬ ِ ‫ت َو َم ْغفِ َرةً بَ ْع َد ا ْل َم ْو‬
َ ‫ اَلل ُه َّم ه َِّونْ َعلَ ْينَا فِ ْى‬.‫ت‬ ِ ‫َو َر ْح َمةً ِع ْن َد ا ْل َم ْو‬
‫ب‬
ِ ‫سا‬ َ ‫ا ْل ِح‬.
"Allaahumma innaa nas'aluka salaamatan fid-diin wa ‘aafiyatan fil-jasadi wa ziyaadatan
fil-'ilmi wa barakatan fir-rizqi wa taubatan qablal-mautwa rahmatan ‘indal-mautwa
maghfiratamba’dal-maut. allaahumma hawwin ‘alainaa fii sakaraatil-maut, wan najaata
minan-nar wal-afwa ‘in(g)dalkhisab."

ARTINYA : "Ya Allah, ya Tuhan kami, kami mohon keselamatan agam, kesehatan jasmani,
bertambahnya ilmu, dan berkah rezeki, dapat bertobat sebelum mati, mendapatkan rahmat ketika mati,
dan memperoleh ampunan setelah mati. Ya Allah, ya Tuhan kami, mudahkanlah kami saat mengalami
sakaratul maut. Ya Allah, bebaskanlah kami dari azab neraka, serta memperoleh ampunan ketika
dihisab."

ُ ‫َربَّنَا الَ تُ ِز ْغ قُلُ ْو بَنَا بَ ْع َد إِ ْذ َه َد ْيتَنَا َوه َْب لَنَا ِمنْ لَّ ُد ْنكَ َر ْح َمةً إِنَّ َك أَ ْنتَ ا ْل َوه‬
‫َّاب‬
"Rabbanaa laa tuzigh quluubanaa ba’da idz hadaitanaa wahab lanaa mil ladun(g)ka
rahmah, innaka an(g)tal-wahhaab."

ARTINYA : "Ya Allah Tuhan kami, janganlah Engkau sesatkan kamisesudah mendapatkan petunjuk,
berilah kami karunia. Engkaulah Yang Maha Pemurah" (QS. Ali Imran [3]:8)

‫ اِنَّ َك‬,‫ت‬ِ ‫ت أَأْل َ ْحيَآ ِء ِم ْن ُه ْم َو ْاألَ ْم َوا‬

ِ ‫ت َوا ْل ُمؤْ ِمنِيْنَ َوا ْل ُمؤْ ِمنَا‬ ْ ‫َربَّنَا ْغفِ ْرلَنَا َولِ َوالِ ِديْنَ َولِ َج ِم ْي ِع ا ْل ُم‬
ْ ‫سلِ ِميْنَ َوا ْل ُم‬
ِ ‫سلِ َما‬
‫َعلَى قُ ِّل ثَ ْي ٍءقَ ِد ْي ِر‬
"Rabbanaghfir lanaa wa li walidiina wa li jamii’il-muslimiina wal-muslimaati wal-mu’miniina
wal-mu’minaati al-ahyaa'i minhum wal amwaat innaka ‘alaa kulli syai 'in(g)qadiir."

ARTINYA : "Ya Allah, ya Tuhan kami, ampunilah dosa kami dan dosa-dosa orang tua kami, dan bagi
semua Muslim laki-laki dan perempuan dan mukmin laki-laki dan perempuan yang masih hidup maupun
yang sudah mati. Sesungguhnya Engkau Zat Yang Maha Kuasa atas segala-galanya."

‫َربَّنَا ه َْب لَنَا ِمنْ أَ ْز َوا ِجنَا َو ُذ ِّريَّاتِنَا قُ َّرةَ أَ ْعيُ ٍن َوا ْج َع ْلنَا لِ ْل ُمتَّقِيْنَ إِ َما ًما‬
"Rabbanaa hablanaa min azwaajinaa wa dzurriyyaatinaa qurrata a’yuniw-waj’alnaa lil-
muttaqiina imaamaa."

ARTINYA : "Ya Tuhan kami, anugerahkanlah kami istri/suami/keluarga dan keturunan kami sebagai
penyenang hati dan jadikan kami pemimpin bagi orang-orang yang bertaqwa” (QS. Al-Furqan [25]: 74)"

َ ‫سنَةً َوقِنَا َع َذ‬

‫اب النَّا ِر‬ َ ‫سنَةً َوفِي ْاآل ِخ َر ِة َح‬
َ ‫َربَّنَا آتِنَا فِي ال ُّد ْنيَا َح‬
"Rabbanaa aatinaa fid-dun-yaa hasanataw wa fil-aakhirati hasanataw wa qinaa 'adzaaban-
nar."

ARTINYA : "Ya Allah, Tuhan kami, berilah kami kebahagiaan di dunia dan kesejahteraan di akhirat, dan
hindarkanlah kami dari siksaan api neraka" (Doa Sapu Jagat, QS. Al-Baqarah [2]: 201)

ٰ
َ َ‫سيِّ ٰأتِن‬
‫اوت ََوفَّنَا َم َعااْل َ ْب َرا ِر‬ َ ‫اَللّ ُه َّم ا ْغفِ ْرلَنَا ُذنُ ْوبَنَا َو َكفِّ ْر َعنَّا‬

"Allahummaghfir lanaa dzunuubanaa wa kaffir 'annaa sayyi'aatinaa watawaffanaa ma'al

abraar"

ARTINYA : "Ya Allah ampunilah dosa kami dan tutupilah segala kesalahan kami, dan semoga jika - kami
mati nanti bersama – sama dengan orang – orang yang baik – baik."

‫صالَ ِة َو ِمنْ ُذ ِّريَّتِ ْي َربَّنَا َو تَقَبَّ ْل ُدعَآ ِء‬

َّ ‫َر ِّب ا ْج َع ْلنِ ْي ُمقِ ْي َم ال‬
"Rabbij’alnii muqiimash-shalaati wa min(g) dzurriyyatii rabbanaa wa taqabbal du’a’."

ARTINYA : "Ya Tuhan kami, jadikanlah aku dan anak cucuku, orang-orang yang mendirikan shalat. Ya
Tuhan kami, perkenankanlah doa kami." (QS. Ibrahim [14]: 40)

َّ ‫ يَا َع ِز ْي ُز يَا َغفَّا ُر يَا َر‬,‫الجنَّةَ َم َع ْاألَ ْب َرا ِر‬

َ‫ب ا ْل َعا لَ ِميْن‬ َ ‫َوأَ ْد ِخ ْلنَا‬
"Wa adkhilnal-jannata ma’al-abraar yaa ‘aziizu yaa ghaffaaru yaa rabbal-‘aalamiin."

ARTINYA : "Masukkanlah kami ke dalam surga bersama orang-orang yang berbuat baik, Wahai Tuhan
Yang Maha Mulia, Maha Pengampun dan Tuhan yang menguasai seluruh alam."

َ‫ َوا ْل َح ْم ُد هلِل ِ َر ِّب ا ْل َعالَ ِميْن‬، َ‫سلِيْن‬ َ ‫ َو‬، َ‫صفُ ْون‬

َ ‫سالَ ٌم َعلَى ا ْل ُم ْر‬ ِ َ‫س ْب َحانَ َربِّ ِك َر ِّب ا ْل ِع َز ِة َع َّما ي‬
ُ
"Subhaana rabbika rabbil-izzati ‘ammaa yashifuun, wa salaamun ‘alal-mursaliin, wal-hamdu
lillaahi rabbil-'aalamiin."

ARTINYA : "Maha Suci Engkau, Tuhan segala kemuliaan, suci dari segala apa yang dikatakan oleh orang-
orang kafir. Semoga atas kesejahteraan atas para Rasul dan segala puji bagi Allah Tuhan seru sekalian
alam."
‫ اَ ْلفَا تِ َح ْة‬...
Al-Fatihah . . .