Terjemahan Lirik Lagu Take The Long Way Home - Bruno Mars

We've been hanging out all night

Kita tlah bersama sepanjang malam
Everything's been so nice
Segalanya begitu indah
Wish I didn't have to go
Andai aku tak harus pergi
Feeling s*xy in your bedly
Aku merasa seksi di ranjangmu
Touching me so gently
Kau sentuh aku dengan lembutnya
But I gotta get home
Tapi aku harus pulang
II
So many things to tell ya
Begitu banyak yang ingin kukatakan padamu
So long since I held ya
Begitu lama sejak terakhir aku mendekapmu
Ooh boy you just don't know
Ooh kasih, kau tak tahu
Just don't know
Kau tak tahu
So here's my proposition
Maka inilah pernyataanku
Don't speak boy just listen
Jangan bicara, dengarkan saja
Before we go down this road
Sebelum kita susuri jalan ini

III
Take me the long way home
Antar aku pulang
I'm not trying to leave you know
Aku tak sedang berusaha meninggalkanmu
Aint no rush so can you slow down
Tak perlu tergesa, jadi bisakah kau santai
Take me the long way home
Antar aku pulang
I know that we're pulling up
Aku tahu kita kan berhenti
And circle around the block
Dan berputar-putar
So we can touch some more
Hingga kita bisa lebih lama bersentuhan

IV
 (2x)
Kiss me while we're there
Ciumlah aku saat kita di situ
Touch me while we're there
Sentuhlah aku saat kita di situ
Just take me the long way home
Antarlah aku pulang

Wish I could stay all night

Andai aku bisa di sini sepanjang malam
But I just can't tonight
Tapi malam ini aku tak bisa
Cause I gotta be up at 6
Karena aku harus bangun pukul 6
Boy you made my heart melt
Kau membuat hatiku meleleh
When you undid my seatbelt
Saat kau buka sabuk keselamatanku
And told me to come give you a kiss
Dan memintaku untuk menciummu

Back to II, III, IV

Something about you

Sesuatu tentangmu
Makes me wanna drive all night all night all night long
Membuatku ingin mengendara sepanjang malam
I can't wait untill the next time I see you (uh) home home
Aku tak sabar hingga saat aku melihatmu tiba di rumah

Back to III, IV

Your telling me aint no rush to stay

Kau bilang tak perlu tergesa untuk tinggal
There's no delay oh oh
Takkan ada penundaan oh oh
Oh oh oh oh oh oh...

Back to IV

Ah babe ah baby
Ah kasih
Just take me the long way home
Antarlah aku pulang