Jamita taon B

AHA DO
PANORANGION DOHOT
TONA
NI HATA NI DEBATA DI
MINGGU ON?

Taon B-I

P. Markus Manurung, OFMCap

1
 MINGGU NASOMAL PADUAHON

1. Pamungkaan

Angka panjahaon sadari on papatarhon tu hita impola dohot

lapatan ni panjouon ni Debata. Sude do hita tarjou laho
manangihon huhut laho mangulahon hata ni Debata. Molo
ungkap roha ni jolma di Panjouon ni Debata, dapotan pasu-
pasu na suksuk ma ibana.
Panjahaon parjolo manogihon hita laho mangarimangrimangi
panjouon ni si Samuel.
Panjahaon paduahon mangondoshon hapolinon ni panjouon ni
halak kristen. Molo dilapati halak kristen do panjouonna, rade
do ibana diihot tu hata ni Tuhan.
Panjahaon barita na uli pataridahon panjouon ni tolu halak
sisean ni Jesus na parjolo ima si Johanes, Andreas dohot di
Simon. Panjouon ni nasida gabe bona ni hangoluon na sada.

2. Panjahaon parjolo: 1 Sam 3:3-10. 19

a. Hata-Na

3:3 Ndang dope mintop ianggo palito ni Debata, jala nunga

modom ia si Samuel di joro ni Jahowa, hajongjongan ni poti
parpadanan ni Debata.
3:4 Jadi joujou ma Jahowa di si Samuel, gabe didok ibana ma:
Ida ma, dison do ahu!
3:5 Dung i marlojong ma ibana tu si Eli, jala ninna ma: Ida
ma, dison do ahu, ai dijou ho do ahu. Alai didok si Eli ma:
Ndang ahu manjou ho, mulak ma ho mangulahi modom, gabe
laho ma ibana jala modom.

2
 Jamita taon B

3:6 Dung i diulahi Jahowa manjou si Samuel paduahalihon,

gabe hehe ma si Samuel jala laho mandapothon si Eli, jala
didok ma: Ida ma, dison do ahu, ai dijou ho do ahu. Dung i
ninna si Eli ma: Ndang ahu manjou ho, ale anaha, mulak ma
ho mangulahi modom.
3:7 Alai ndang dope ditanda si Samuel Jahowa, jala ndang
dope pinapatar tu ibana hata ni Jahowa.
3:8 Dung i diulahi Jahowa ma manjou si Samuel
patoluhalihon, gabe hehe ibana jala laho mandapothon si Eli,
jala ninna ma: Ida ma, dison do ahu, ai dijou ho do ahu. Jadi
mamoto ma roha ni si Eli, Jahowa do hape manjou dolidoli i.
3:9 Jadi ninna si Eli ma tu si Samuel: Laho ma ho mangulahi
modom; molo tung joujou muse di ho, dohononmu ma:
Mangkuling ma Ho, ale Jahowa, ai mananginangi do
naposomon! Dung i laho ma si Samuel, jala diulahi modom di
ingananna.
3:10 Dung i ro muse ma Jahowa, tindang disi jala joujou
songon na jolo: O Samuel, Samuel! Gabe didok si Samuel ma:
Mangkuling ma Ho, ai mananginangi do naposomon.
3:19 Dung i lam magodang ma si Samuel, jala didongani
Jahowa ibana, jala ndang madabu boti tu tano nanggo sada
sian saluhut hatana i

b. Panorangion

Panjahaon na parjolo on ma turiturian ni haposoon ni si Samuel

(1 Sam 1-3). Dibagasan turpuk on dituriturihon do songondia
partubu ni si Samuel, panugihonon ni Debata asa gabe
parhobas ibana, dohot panjouon ni Debata asa gabe panurirang
si Samuel. Marhite-hite turiturian ni si Samuel on
dipataridahon do songondia do ulaon ni angka panurirang na
patuduhon jala padirgakhon ngolu partondion ni bangso.
Tung mansai borat do ulaon na ampe tu si Samuel. Didiori do
dalan na dumenggan laho manugihon bangso Israel asa lam

3
denggan. Sada dalan na binahenni si Samuel ima mangurasi si
Saul asa gabe sahalak raja na parjolo di Israel.
Debata pataridahon diriNa tu si Samuel di Silo, laos di si do
dijou Debata ibana laho pasahathon barita na ni halomohon ni
Debata, atik pe masa hamaolon di tingki i.

c. Tona

- Ndang holan di bagas joro dipatuduhon Debata diriNa,

alai dohot tu angka jolma na pinillitNa.
- Ringkot do ganup ruas ni Tuhan i mangareahon
hadirion ni Debata na ro tu parngoluanna. Ruas i do na
gabe hasosonggopan ni Debata.
- Molo olo na gabe naposo ni Tuhan Debata, ingkon
antusanna do lapatan ni panjouon ni Debata di ibana.
- Parsaoran dohot Debata mambahen jolma ndang gabe
renge di pingkiranna sandiri, alai gabe hehe laho
mangoloi sangkap ni Debata.
- Jolma na mangalehon dirina gabe dalan ni Debata
pasahat tonaNa, i ma na gabe manjalo pasu-pasu na
suksuk dohto holong ni Debata na so tarasam.

3. Panjahaon paduahon: 1 Kor 6:13c-15. 17-20

a. Hata-Na

6:13 Tu butuha i do angka sipanganon, jala butuha i do tu

angka sipanganon; alai rap pasohoton ni Debata do angka i.
Alai anggo daging i, unang ma tu parmainanon; tu Tuhan i
ma, jala tu daging i do Tuhan i!
6:14 Alai dipahehe Debata do Tuhan i, laos paheheonna ma
nang hita di hagogoonna i.
6:15 Ndang diboto hamu, ruas ni Kristus do pamatangmuna?
Tung pangkeonku ma angka ruas ni Kristus i bahen ruas ni
siula parmainanon? Dao ma i.
4
 Jamita taon B

6:17 Alai na padomu dirina dohot Tuhan i, gabe sada tondi do

i dohot Ibana.
6:18 Maporus ma hamu pasiding parmainanon i! Nasa dosa
na niula ni jolma, dibalian ni dagingna do; alai na
marmainan, mardosa di dagingna sandiri do.
6:19 Ndang diboto hamu: Dagingmuna do joro ni Tondi
Parbadia, na di bagasan hamu, naung jinalomuna sian
Debata; ndada hamu nampuna dirimuna.
6:20 Ai arga do hamu ditobus: Dibahen i pasangap hamu ma
Debata marhitehite dagingmuna dohot marhitehite tondimuna;
ai Debata do nampuna i

b. Panorangion

Dibagasan panjahaon on dirungkari Apostel Paulus do angka

harorangan na masa di luat Korint. Ai tung mansai godang na
mangalangkup di luat i. Marhitehon panjahaon on diondoshon
Apostel Paulus do lapatan ni panjouon ni Debata di halak
Kristen. Ai hapolinon ni dirina do na niain ni angka halak
kristen sian Debata. Di si do halak kristen mamereng hadirion
na na gok. Molo diradoti jala diargahon halak kristen do
dagingna, ba na arga ma hapolinon di ibana. Mangolu do Tondi
ni Jesus Kristus na papolinthon i di bagasan daging ni halak
kristen. Saluhut parngoluan ni halak kristen gabe panjouon na
polin.

c. Tona

- Ringkot do halak kristen mangargahon jala

mangaradoti dagingna, ai na mangulahon si songon i do
na mangargahon pasu-pasu ni Debata. Halak kristen do
na gabe daging ni Tuhan i. Ala ni i do ndang tama halak
kristen mangaramuni dagingna.
- Ringkot muse ingoton, halak kristen do na gabe bagas
ni Tondi Porbadia. Ala ni i do tung mansai denggan
5
 molo tongtong dipadirgak halak kristen hapolinon ni
dagingna. Ai di si do Tondi Porbadia maringanan.
4. Barita Nauli: Yoh 1:35-40

a. Hata-Na

1:35 Marsogotna i jongjong muse si Johannes disi dohot

siseanna dua halak.
1:36 Jadi di na niidana i Jesus mamolus, ninna ma: On do
Birubiru ni Debata!
1:37 Jadi dibege siseanna na dua i ma hatana, gabe diihuthon
ma Jesus.
1:38 Dung i humusor ma Jesus, diida ma nasida na
mangihuthon Ibana, jadi ninna ma mandok nasida: Aha do na
niluluanmuna? Jadi didok nasida ma mandok Ibana: Rabbi
(na mandok: Guru) didia do Ho sorang?
1:39 Jadi didok ma mandok nasida: Ro ma hamu, asa diida
hamu! Dung i ro ma nasida, diida ma parmiananna; laos rap
ma nasida dohot Ibana sadarina i. Tar di pungkul opat ma i.
1:40 Si Andreas, dongan saama ni si Simon Petrus, do na sada
sian na dua i, na umbege hata ni si Johannes dohot
mangihuthon Ibana.

b. Panorangion

Tung mansai ringkot do turiturian on di saluhut barita na

sinurat ni nabadia Johanes. Sude panjahaon on tung mansai
ringkot do songon dalan laho mangondoshon Hata ni Tuhan.
Na tung mansai ringkot diondoshon di son ima ANAK
BIRUBIRU NI DEBATA. On ma na patangkashon ia Jesus i,
ima sahalak suruan ni Debata na ingkon marsitaonon laho
mamboan haluaon. Asing ni i, ringkot muse do goar na
pinasahatna tu Simon ima Petrus. Ai pangalehonon goar i do
na manontuhon ulaon ni si Simon ima na dijou ibana gabe batu

6
 Jamita taon B

mamak, ojahan ni huria i. Gabe tangkas ma hape, panjouon ni

Tuhan i, ingkon dialusi do laho pararathon harajaon ni Debata.

c. Tona

- Manang ise na olo mangoloi panjouon ni Tuhan di

panghobasion, ingkon rade do marsitaonon.
- Jesus songon ANAK BIRUBIRU NI DEBATA na
mandok “RO MA HAMU” (ayat 39) ringkot dialusi
angka sisean nang sude angka na porsea tu Jesus.
- Rade marsitaonon i do bangko ni halak na unduk di
panjouon. Ise na olo mangoloi joujou ni Jesus na
mandok “RO MA HAMU” ima na dapatan hangoluan
na imbaru.
- Sisean na olo rade rap dohot Jesus ingkon olo gabe
sitindangi, jala rade gabe halak na pararathon barita na
uli. Halalas ni roha na dijalo jolma marhite hasadaonna
dohot jesus naeng ma disagihon tu sude angka dongan.
- Goar na niampehon tu sadasada jolma ndang na gabe
goar sambing, alai tung mansai bagas do lapatanna.

5. Pangarahutan Tona

Ganup jolma dijou Debata laho manghobasi jala pararathon

harajaonNa. Debata na tongtong papatarhon diriNa tu sude
jolma manjou halak kristen marhite anakNa Jesus Kristus laho
paungkaphon parngoluan na imbaru. Ringkot do jolma
mangalusi joujou ni Tuhan on marhite:
- Papolinhon dirina, ai marhite diri ni jolma do
dipantadahon Debata diriNa.
- Partohap di sitaonon ni Jesus. Jesus ima ANAK
BIRUBIRU NI DEBATA marsitaonon, marserep ni
roha, jala unduk tu Debata.
- Panean goar ANAK, ima anak ni Debata. Tarjou do
sude jolma gabe anak ni Debata, lapatanna mangalusi
7
 sada joujou ni Debata di panghobasion marhite na
mangundukhon diri gabe anak ni Debata, jala na
maramahon Debata.

MINGGU NASOMAL PATOLUHON

1. Pamungkaan

Sada turpuk na boi sirimangrimangion sadari on ima taringot

hamubaon ni roha. Hamubaon ni roha i do na tung mansai
ringkot ingkon dipatuduhon angka na marhaporseaon.
Panjahaon parjolo papatarhon sada goragora taringot tu
haringkotan mangulahon hamubaon ni roha. Tung mansai
domu do haporseaan dohot hamubaon ni roha. Si Jona ima
sahalak na sinuru ni Debata laho manjamitahon taringot
hamubaon ni roha.
Panjahaon paduahon paingothon sude jolma na
parsantongkinan do ngolu on, jala tung mansai jempek do
tingki ni jolma. Ala ni i tingki na jempek i naeng ma dipangke
sadenggandengganna laho paubahon roha. Mangihuthon
Apostel Paulus halak kristen mangolu di bagasan na
paimaimahon haroro ni hamuliaon ni Kristus. Ala ni i do di
tingki na paimaimahon on tung mansai ringkot do
pataridahonon bangko na ungkap patuduhon hamubaon ni
roha.
Barita nauli mangondoshon boasa ringkot bangko na
marhamubaon ni roha i. Haroro ni harajaon ni Debata
mambahen sude jolma ingkon marhamubaon ni roha.

2. Panjahaon parjolo: Juda 3:1-5.10

a. Hata-Na

8
 Jamita taon B

3:1 Dung i ro ma muse hata ni Jahowa tu si Jona

paduahalihon, songon on:
3:2 * Borhat ma ho laho tu Ninive huta na bolon i, jala
tingtingkon tusi tingting sipaboaonku tu ho.
3:3 Jadi borhat ma si Jona laho tu Ninive hombar tu hata ni
Jahowa. Alai * huta na bolon do ianggo Ninive di jolo ni
Debata, partoluarian mardalan lambasna.
3:4 Dung i dipungka si Jona ma mardalan di bagasan huta i
parsadarian, jala martingting ma ibana mandok: Opatpulu ari
nari na ma, jadi marongrong ma Ninive!
3:5 Jadi porsea ma angka jolma i isi ni Ninive i di Debata,
jala ditingtingkon mandokkon marpuasa sadari, jala marulos
hori nasida sian halak na magodang ro di na metmet.
3:10 Jadi dung diida Debata pambahenannasida, na mulak i
nasida sian dalannasida angka na roa i, * gabe disolsol
Debata ma rohana taringot tu hamagoan na nilumbahonna
bahenonna hian tu nasida, gabe ndang saut dibahen.

b. Panorangion

c. Tona

3. Panjahaon paduahon: 1 Kor 7:29-31

a. Hata-Na

7:29 Alai on ma hudok, ale angka dongan: Gogot nama

tingkina. Songon on ma tu joloan on: Songon na so marjolma
ma angka naung marjolma i.
7:30 Jala songon na so tangis ma angka na tumatangis i. Jala
songon na so marlas ni roha ma angka na marlas ni roha i:
Jala angka na manuhor, songon na so umpeopsa.
7:31 Jala angka na marhaseangkon portibi on, songon na so
marhaseangkonsa situtu, ai na mamolus do rumang ni portibi
on
9
 b. Panorangion

c. Tona

4. Barita Nauli: Mrk 1:14-20

a. Hata-Na

1:14 Alai dung dihurungkon si Johannes, ro ma Jesus tu luat

Galilea manjamitahon barita na uli ni Debata.
1:15 Ninna do: Nunga dapot tingkina; nunga songgop
harajaon ni Debata. Pauba hamu ma rohamuna, jala
haporseai hamu ma barita na uli i!
1:16 Dung i di na mardalani Ibana di topi ni tao Galilea, diida
ma si Simon dohot si Andreas, dongan saama ni si Simon, na
sumampakkon jalana tu tao i, ai panjala do nasida.
1:17 Jadi didok Jesus ma tu nasida: Ihuthon hamu Ahu;
bahenonku do hamu sijala jolma!
1:18 Pintor ditadingkon nasida ma jala i, laos mangihuthon
Ibana.
1:19 Jadi dung dumao otik didalani sian i, diida ma si
Jakobus, anak ni si Sebedeus, dohot si Johannes, donganna
saama i, di bagasan parau do nang nasida patureturehon
jalanasida.
1:20 Dung i manigor dijou ma nasida, gabe ditadingkon
nasida ma amanasida, si Sebedeus na di parau i rap dohot
angka anak gajianna, laos ro do nasida mangihuthon Ibana

b. Panorangion

c. Tona

5. Pangarahutan Tona

10
 Jamita taon B

MINGGU NASOMAL PAOPATHON

1. Pamungkaan

2. Panjahaon parjolo: 5 Musa 18:15-20

a. Hata-Na

18:15 Panurirang sada, songon ahu on patindangon ni

Jahowa, Debatam sian tongatongami, sian angka
hahaanggim; Ibana tama tangihononmuna.
18:16 Hombar tu saluhut naung pinangido ni roham sian
Jahowa, Debatam di Horeb, uju di ari parluhutan i, nimmu do:
Ndang be tarpabegebege ahu soara ni Jahowa, Debatangku,
jala ndang be tarpaidaida ahu api na bolon on, asa unang
mate ahu.
18:17 Dung i ro ma hata ni Jahowa tu ahu: Denggan do hata
na nidoknasida i.
18:18 Ahu ma tutu patindangkon sogot di nasida sada
Panurirang sian tongatonga ni hahaangginasida i, songon ho,
jala Ahu mangalehon angka hatangku tu bagasan
pamanganna, gabe hatahononna tu nasida saluhut na
hutonahon i tu Ibana.
18:19 Jadi manang ise na so olo tumangihon hatangki, angka
sihatahononna di bagasan Goarhu, ingkon Ahu
mangaluluhonsa tu Ibana.
18:20 Alai tung sura adong, sada panurirang na paginjang
rohana mangkatahon sada hata di bagasan Goarhu, so Ahu
mandokkon hatahononna, manang panurirang na mangkatai
marhite sian goar ni angka debata sileban, ingkon marutang
hosa panurirang sisongon i.

11
 b. Panorangion

c. Tona

3. Panjahaon paduahon: 1 Kor 7:32-35

a. Hata-Na

7:32 Alai naeng ma di rohangku, unang marholso ni roha

hamu. Disarihon na so marripe i do na ringkot di Tuhan i, asa
dihalomohon Tuhan i ibana.
7:33 Na marripe i sumarihon angka na di tano on, naeng
halomoan ni boruboru i, jala mardua roha do ibana.
7:34 Nang boruboru na so marhamulian, nang na marbaju, na
ringkot di Tuhan i do disarihon, asa badia dagingna nang
tondina; alai naung marbagas i sumarihon angka na di tano
on, naeng halomoan ni hamulianna.
7:35 Alai hudok pe songon i, laho mambahen na hasea di
hamu do, ndada manjailhon tali rambang tu hamu; alai asa
marruhut na ture hamu jala manongtong di Tuhan i, so
hariboriboan.

b. Panorangion

c. Tona

4. Barita Nauli:

a. Hata-Na

1:21 Dung i dibongoti nasida ma huta Kapernaum, jadi

manigor tu parguruan ma Ibana di ari Sabbat, laho
mangajari.

12
 Jamita taon B

1:22 Gabe longang do rohanasida umbege podana, ai na

marsahala do pangajarionna di nasida, ndada songon angka
sibotosurat.
1:23 Jala tongon ma adong di parguruannasida sada halak
partondi na hodar na mangangguhi.
1:24 Ninna do: O Jesus, na sian Nasaret; marhua Ho tu hami!
Na ro do Ho hape mangago hami! Hutanda do Ho; na badia ni
Debata do Ho!
1:25 Alai disonggahi Jesus do ibana, didok ma: Sip ho! Ruar
ma ho sian ibana!
1:26 Gabe disarat tondi na hodar i ma ibana, pola gogo
soarana manjoujou, laho ruar sian ibana.
1:27 Jadi longang ma rohanasida saluhutna, pola
masisungkunan nasida, angka didok ma: Na beha do on? Poda
na imbaru do on! Ai gari angka tondi na hodar dipaksa
mardongan sahala, gabe dioloi do Ibana.
1:28 Dung i pintor sar ma baritana tu sandok luat Galilea i.

b. Panorangion

c. Tona

5. Pangarahutan Tona

MINGGU NASOMAL PALIMAHON

1. Pamungkaan

2. Panjahaon parjolo: Job 7:1-7

13
 a. Hata-Na

7:1 Nda ulaon porang do ulaon ni jolma saleleng di tano on?

Jala nda songon ari ni anak gajian do ariarina?
7:2 Songon hatoban tahe na mangido marlinggomlinggom,
jala songon anak gajian na paimaimahon gajina:
7:3 Suang songon i diturpukkon tu ahu angka bulan hinamago,
jala dipadiri tu ahu angka borngin na marhangaluton.
7:4 Molo laho modom ahu, ningku do: Andigan pe tarbahen
ahu hehe? Alai borngin pe * mansai ngolngol do, jala loja ahu
margilinggiling sahat ro di andostorang.
7:5 Marsapu gulokgulok dohot orbuk do dagingku; tongkin
maripos ngolu hulingkulingku, tongkinnari malala muse.
7:6 Tumibu ariaringku laho salpu sian turak, jala magomago
boti soada adong sihirimon.
7:7 Sai ingot ma, alogo sambing do * ngolungku, jala ndang
tagamon mulak matangku marnida hadoharon.

b. Panorangion

c. Tona

3. Panjahaon paduahon: 1 Kor 9:16-17. 22-23

a. Hata-Na

9:16 Ai molo huhatahon barita na uli i, ndang hasurunganku i;

utangku hian do i. Marjea do ahu, aut so hubaritahon i!
9:17 Ai molo huula i sian lomo ni rohangku, marupa ma ahu;
alai nang sian na so tarjua, tong do diampehon tu ahu tohonan
i.

14
 Jamita taon B

9:22 Di angka na gale gabe songon na gale do ahu, asa

hutogihon angka na gale i. Hupahombar do diringku tu
sasude, anggiat hupalua nanggo deba.
9:23 Alai saluhutna i huula ala barita na uli, anggiat dohot
ahu partohap disi

b. Panorangion

c. Tona

4. Barita Nauli: Mrk 1:29-39

a. Hata-Na

1:29 Dung ruar sian parguruan i, manigor dibongoti nasida

ma jabu ni si Simon dohot si Andreas raphon si Jakobus dohot
si Johannes.
1:30 Alai na peak do simatua boru ni si Simon i panepaneon,
jadi manigor ditaringothon ma i tu Ibana.
1:31 Jadi didapothon ma ibana, dijama ma tanganna
pahehehon; dung i ditadingkon panepane i ma ibana, jadi
dihobasi ma di nasida.
1:32 Alai dung bot, dung sundut mata ni ari, masiboan na
marsahitna be ma halak tu jolona, ro di na sinonggopan ni
angka sibolis.
1:33 Gabe sude nasida na sahuta i marpungu di jolo ruma i.
1:34 Jadi torop do angka na hansitan na marragamragam
sahitna dipamalum jala torop sibolis dipabali; alai ndang
diloas angka sibolis i paboahon, naung ditanda nasida Ibana.
1:35 Dung i manogotna i, borngin situtu dope, hehe ma Ibana
tu balian, laho martangiang tu na lungun.
1:36 Jadi diihuthon si Simon dohot angka donganna ma Ibana
tusi.
1:37 Jadi dung jumpangsa, didok nasida ma mandok Ibana:
Sude halak mangalului Ho!

15
1:38 Alai didok Ibana ma tu nasida: Beta ma hita tu na asing,
tu angka lumban na humaliang an, asa dohot disi Ahu
marjamita. Ai ala ni i do umbahen na ro ahu!
1:39 Laos laho ma Ibana marjamita tu parguruannasida na di
liat Galilea jala dipabali angka sibolis

b. Panorangion

c. Tona

5. Pangarahutan Tona

MINGGU NASOMAL PAONOMHON

1. Pamungkaan

2. Panjahaon parjolo: 3 Musa 13:1-3. 44-46

a. Hata-Na

13:1 Dung i ro ma hata ni Jahowa tu si Musa dohot tu si Aron

songon on:
13:2 Tung sura tubu di hulingkuling ni daging ni sada jolma
bosar manang butir manang riapriap na olo gabe puru di
hulingkuling ni dagingna, ingkon boanon jolma i tu malim
Aron, manang tu sada sian angka anakna, naung gabe malim.
13:3 Ia dung ditangkasi malim i sahit na di hulingkuling ni
dagingna i, pola nunga mamontar imbulu di iposiposna i, jala
honul rupa ni iposipos i idaon martimbangkon hulingkuling ni

16
 Jamita taon B

dagingna hian, i ma tandana paboa puru do i; ia dung

ditangkasi malim i songon i, ramun ma jolma i dohononna.
13:44 Jolma na puruon ma ibana tutu jala na ramun ibana;
ingkon ramun ibana huhut dohonon ni malim i, ala bosar na di
atas uluna i.
13:45 Antong manang ise jolma i na puruon naung andap,
ingkon sansanan do pangkeanna jala manangkas uluna jala
tutuponna sisungutna, jala ingkon jouhononna: Na ramun, na
ramun!
13:46 Antong manang ise jolma na ramun ibana ala ramun
tutu; ingkon punjung ibana maringan, ingkon di balian ni
parsaraon ingananna i.

b. Panorangion

c. Tona

3. Panjahaon paduahon: 1 Kor 10:31 – 11:1

a. Hata-Na

10:31 Onpe, na mangan manang na minum hamu, manang dia

pe diula hamu: Bahen hamu ma saluhutna i, pasangaphon
Debata!
10:32 Unang bahen hamu partuktuhan di Jahudi, manang di
halak Junani, manang di huria ni Debata pe!
10:33 Songon ahu on: Hubuat do roha ni saluhut di na sasude,
ai ndang hulului na marguna di ahu, na marguna di na torop i
do, anggiat malua nasida.
11:1 Tiru hamu ma ahu, songon ahu na maniru Kristus!

b. Panorangion

c. Tona

4. Barita Nauli: Mrk 1: 40-45

17
 a. Hata-Na

1:40 Jadi ro ma sada halak na huliton tu jolona, dielehelek jala

disomba ma Ibana huhut mandok: Molo na olo Ho,
tarpamalum Ho do ahu!
1:41 Jadi asi ma rohana, disurdukkon ma tanganna, dijama
ma ibana, laos didok ma: Na olo do Ahu; ias ma ho!
1:42 Jadi pintor longkang ma hulit i sian ibana, gabe ias ma
dagingna.
1:43 Dung i gogo ma ibana dipopai jala manigor dipalaho ma.
1:44 Ninna ma mandok ibana: Jaga ho; so tung dipaboa ho i
tu manang ise! Alai laho ma ho, patuduhon ma dirim tu malim,
dung i pelehon ma na pinatikkon ni si Musa, ala naung malum
ho, bahen panindangion tu nasida!
1:45 Alai dung laho ibana, dipungka ma pararathonsa,
dipasar ma hata i, pola so tarbahen Ibana be bongot tu huta i
di na patar; jadi di ruar, di inganan na sumoding nama Ibana.
Laos ro do halak sian desa na ualu i manopot Ibana.

b. Panorangion

c. Tona

5. Pangarahutan Tona

MINGGU NASOMAL PAPITUHON

1. Pamungkaan

18
 Jamita taon B

2. Panjahaon parjolo: Yes 43:18-19. 22. 24-25

a. Hata-Na

43:18 Unang be paingotingot hamu angka na masa najolo,

jala unang be pingkiri hamu angka na robi:
43:19 Ida ma: Bahenonku ma na imbaru, nunga pola
martumbur nuaeng; tung so tandaonmuna ma i? Songon do
tahe, bahenonku ma dalan di halongonan, angka * batang aek
di tano bangkalbangkal.
43:21 I ma bangso na hujadihon i di ahu, mamaritahon
hamuliaonku sogot.
43:22 Alai ndang dipajoujou ho ahu, ale Jakkob, ai nunga
mahap roham mida ahu, ale Israel!
43:23 Ndang diboan ho di ahu birubiru bahen peleanmu
situtungon, jala ndang dipasangap ho ahu marhite sian angka
peleanmu sipotongon; ndang na huparhatoban ho marhitehite
pelean sipanganon, jala ndang hupalojaloja ho marhitehite
daupa.
43:24 Ndang dituhor ho di ahu marhitehite perak tobu na
hushus jala ndang dipangusehon ho tu ahu miak ni peleanmi
situtungon. Alai anggo ho nunga diparhatoban ho ahu,
marhite sian angka dosam, jala nunga dilojai ho ahu marhite
sian angka hajahatonmu.
43:25 Ahu tutu; ahu sandiri manalesei angka pangalaosim, ala
ni ahu, jala ndang be hupaingotingot angka dosam.

b. Panorangion

c. Tona

3. Panjahaon paduahon: 2 Kor 1:18-22

a. Hata-Na

19
1:18 Alai haposan do Debata, ai ndang jumpang di hami hata
olo huhut hata ndang.
1:19 Ai Jesus Kristus, Anak ni Debata, na hubaritahon hami tu
hamu, rap dohot si Silwanus dohot si Timoteus, ndada gabe
olo Ibana dohot ndang, tung hot do hata olo marhitehite
Ibana.
1:20 Ai manang piga bagabaga ni Debata, gabe olo do di
bagasan Ibana jala marhitehite Ibana do amen, bahen
hasangapon ni Debata marhitehite hami.
1:21 Alai Debata do pahothon hami rap dohot hamu
tubagasan Kristus i, jala dimiahi hami.
1:22 Laos Ibana do sumahap hami, jala dilehon do tubagasan
rohanami patujolo i, i ma Tondi i.

b. Panorangion

c. Tona

4. Barita Nauli: Mrk 2:1-12

a. Hata-Na

2:1 Asa dung na nia lelengna, diulakkon Jesus ma laho tu huta

Kapernaum, jala tarbege ma, naung di jabu Ibana.
2:2 Jadi torop ma marpungu tusi, pola so hasiatan be ro di
alamanna, gabe dipaboa ma tu nasida hata i.
2:3 Dung i ro ma na mamboan sada halak na sarion tu Ibana;
opat do na mangusungsa.
2:4 Alai ndang hajonohan nasida Ibana, ala ni natorop i, gabe
diloha nama tarup ni ingananna i; jala dung diungkap i,
ditantan ma sian i podoman hapeahan ni na sarion i.
2:5 Marnida haporseaonnasida i Jesus, ninna ma mandok na
sarion i: O anaha, nunga sesa angka dosami!
2:6 Alai adong do hundul disi deba sibotosurat, angka na
mandok di bagasan rohanasida:

20
 Jamita taon B

2:7 Na boha do hata ni On! Na mangaleai Debata do Ibana.

Sasada Debata do na tuk manesa dosa!
2:8 Alai manigor diboto Jesus ma di bagasan rohana
parhusarion ni rohanasida, jadi didok ma tu nasida: Boasa
songon i pingkiran ni rohamuna?
2:9 Dia do ummomo? Dohonon tu na sarion i: Nunga sesa
angka dosami! Manang dohonon: Hehe ma ho, boan ma
podomanmi; mardalan ma ho?
2:10 Alai asa diboto hamu, marhuaso do Anak ni jolma i di
tano on manesa angka dosa (didok ma tu na sarion i:)
2:11 Ahu mandok tu ho: Hehe ma ho, boan ma podomanmi;
laho ma muli!
2:12 Jadi hehe do ibana, pintor dibuat ma podomanna i laho
tu balian, dipanotnoti nasida sude; pola tarhalomong
rohanasida saluhutna, gabe dipuji ma Debata, angka ninna
ma: Ndang dung dope huida hami na songon i!

b. Panorangion

c. Tona

5. Pangarahutan Tona

MINGGU NASOMAL PAUALUHON

1. Pamungkaan

2. Panjahaon parjolo: Hos 2:14b-15b

21
 a. Hata-Na

2:14 Jala tarulang bahenonku hau anggurna dohot antajauna,

ala na nidokna i taringot tusi: I do upangku, na nilehon ni
angka puangku tu ahu; jala bahenonku do i gabe tombak, jadi
suda ma angka i gagaton ni binatang di ladang.
2:15 Jala luluhononku ma tu nasida ariari ni Baal, uju
manutung daupa nasida tusi, jala dipajagar angka tintinna
dohot horungkorungna laho mangihuthon tu angka puangna,
alai lupa do nasida anggo di ahu, ninna Jahowa.
2:19 Ai paholangonku ma goargoar ni angka Baal i sian
pamanganna, jala ndang be taringotan ni halak angka
goarnasida.
2:20 Jala bahenonku ma di ari na sasada i padan
pardengganan di nasida tu binatang di ladang dohot tu pidong
angka na martongatonga langit dohot tu gulokgulok di tano
on; ponggolhononku ma sior dohot podang ro di hamusuon
sian tano on, asa marsonangsonang nasida maringanan
hubahen.

b. Panorangion

c. Tona

3. Panjahaon paduahon: 2 Kor 3:1b-6

a. Hata-Na

3:1 Na mangulahi do hami mamujimuji dirinami? Manang na

ringkot marsurat panindangion hami mandapothon hamu
manang manjalo sian hamu, songon binahen ni na deba?
3:2 Hamu do suratnami, naung sinurathon tubagasan
rohanami, na tinanda jala jinaha ni saluhut jolma.
3:3 Ai tanda do hamu surat ni Kristus na hupature hami,
sinurat so dohot tinta, marhite sian Tondi ni Debata na

22
 Jamita taon B

mangolu, i do; ndada tu panuratan batu, alai di panuratan

daging, i ma ateate.
3:4 Pos do rohanami taringot tusi tu Debata, marhitehite
Kristus.
3:5 Ndada tau hami sian dirinami, anggo tung mamingkiri
agia aha sian dirinami; sandok sian Debata do hatauonnami.
3:6 Ibana do patauhon hami, gabe parhalado di padan na
imbaru, na marhite sian Tondi i; ndada marhite sian surat, ai
na mambunu do surat, Tondi i do pangoluhon.

b. Panorangion

c. Tona

4. Barita Nauli: Mrk 2:18-22

a. Hata-Na

2:18 Alai somal do angka sisean ni si Johannes marpuasa,

songon i angka Parise; jadi ro ma nasida mandok tu Ibana:
Boasa marpuasai angka sisean ni si Johannes nang sisean ni
angka Parise; ia angka siseanmi, ndang marpuasa?
2:19 Gabe didok Jesus ma tu nasida: Tung tarbahen ma
pandongani ni pangoli i marpuasa, saleleng rap dope dohot
nasida pangoli i? Sapanjang di lambungnasida dope pangoli i,
ndang tarbahen nasida marpuasa.
2:20 Alai na ro ma arina, alaponna ma disi Pangoli i sian
tongatonganasida i; disi ma nasida marpuasa.
2:21 Ndang adong na mandungkaphon abit na imbaru tu abit
naung mumut; ai ribak do muse sian i na nidungkaphon na
songon i, na imbaru sian na buruk i, jadi lam ganda ma na
maribak i.
2:22 Jala ndang dipainding jolma tuak anggur siraruan tu
inganan naung buruk, ai puntason ni tuak anggur i do
ingananna i, gabe mago ma tuak anggur i nang ingananna i.
23
 b. Panorangion

c. Tona

5. Pangarahutan Tona

MINGGU NASOMAL PASIAHON

1. Pamungkaan

2. Panjahaon parjolo: 5 Musa 5:12-15

a. Hata-Na

5:12 Ingot hamu ma ari Sabbat i laho pabadiahonsa, songon

na tinonahon ni Jahowa, Debatam tu ho.
5:13 Onom ari ma lelengmu mulaulaon jala radotanmu nasa
sibahenonmu.
5:14 Alai anggo ari papituhon i, ari Sabbat (paradianan) ni
Jahowa, Debatam do i, ndang jadi radotanmu disi agia aha
ulaon, nang ho, manang anakmu manang borum, manang
naposom lahilahi, manang naposom boruboru, ro di
pinahanmu, nang na sorang tu ho di bagasan hutam, asa
maradian naposom lahilahi dohot naposom boruboru suang
songon ho.
5:15 Ai tama ingkon ingotonmu naposo do ho na jolo di tano
Misir, gabe ditogihon Jahowa, Debatam ho ruar sian i marhite
sian tangan na gogo dohot botohon na toltol; ala ni do

24
 Jamita taon B

umbahen didokkon Jahowa Debatam ho pabadiahon ari

Sabbat i.

b. Panorangion

c. Tona

3. Panjahaon paduahon: 2 Kor 4:6-11

a. Hata-Na

4:6 Ai Debata, na mandokkon marsinondang hatiuron i sian

haholomon i, Ibana do patiurhon rohanami, pabinsar
parbinotoan di sangap ni Debata, na di bagasan bohi ni
Kristus i.
4:7 Alai di bagasan inganan na mura matapor do artanami on,
asa Debata nampuna hagogoon na sumurung i, unang hami.
4:8 Di na saluhut do hami marhaporsuhon, alai ndang
hapusohan; tarsosak, alai ndada tarhapit.
4:9 Na tarlele do hami, alai nda tung pinasombu;
pinantinggangkon, alai nda tung anggo bolong.
4:10 Tongtong do hupausungusung hami di dagingnami
hamamate ni Jesus, asa patar di dagingnami nang hangongolu
ni Jesus.
4:11 Ai tongtong do hami, angka na mangolu dope, dipasahat
tu hamatean, ala ni Jesus i, asa gabe patar nang hangongolu
ni Jesus di dagingnami na olo mate i.

b. Panorangion

c. Tona

4. Barita Nauli: Mrk 2:23 – 3:6

a. Hata-Na

25
2:23 Dung i mamolus ma Ibana sian tonga ni hauma, tongon
di ari Sabbat, jadi dipungka angka siseanna ma manggotili
angka biur, di na mardalan i.
2:24 Dung i didok angka Parise ma tu Ibana: Bereng ma na
binahennasida, na so jadi di ari Sabbat!
2:25 Gabe ninna ma mandok nasida: Ndang dung dope dijaha
hamu huroha na binahen ni si Daud, uju tarsosak ibana, di na
male ibana dohot angka donganna sauduran?
2:26 Ai dibongoti do joro ni Debata, uju si Abiatar sintua ni
malim, jala dipangan do roti na marhadohoan, na so jadi
panganon ni manang ise nian, ia so holan angka malim i, laos
diparlehon do sian i tu angka donganna.
2:27 Dung i didok ma tu nasida: Ala ni jolma i do, umbahen
na diaturhon ari Sabbat; ndang ala ni ari Sabbat, umbahen na
ditompa jolma i.
2:28 Asa guru di Anak ni jolma i do nang ari Sabbat.
3:1 Dung i dibongoti muse ma parguruan i. Jadi adong ma disi
sada halak naung mate tanganna sambariba.
3:2 Jadi mangonggop ma rohanasida di Ibana, manang na olo
Ibana pamalumhonsa di ari Sabbat, asa anggiat taraluhon
nasida Ibana.
3:3 Alai didok ma mandok halak partangan na mate i: Hehe
ma ho tu tongatonga on!
3:4 Laos didok ma tu nasida: Dia do na patut ulaon di ari
Sabbat, mambahen na denggan manang mambahen na jahat,
pangoluhon hosa manang mambunusa? Alai mangkohom do
anggo nasida.
3:5 Jadi rimas ma rohana manganolnol nasida huhut marsak
ala ni tangkang ni rohanasida. Jala didok ma tu jolma i:
Patoltol ma tanganmi! Jadi dipatoltol ma tutu, gabe sumuang
hisar ma tanganna i.
3:6 Alai laho tu balian angka Parise i, pintor martuptup ma
nasida rap dohot angka na mangihuthon si Herodes dompak
Ibana, manang beha bahenonnasida mamusa Ibana.

26
 Jamita taon B

b. Panorangion

c. Tona

5. Pangarahutan Tona

MINGGU NASOMAL PASAMPULUHON

1. Pamungkaan

2. Panjahaon parjolo:

a. Hata-Na

b. Panorangion

c. Tona

3. Panjahaon paduahon:

a. Hata-Na

b. Panorangion

c. Tona

4. Barita Nauli:

a. Hata-Na

27
 b. Panorangion

c. Tona

5. Pangarahutan Tona

MINGGU NASOMAL PASAMPULUSADAHON

6. Pamungkaan

7. Panjahaon parjolo:

a. Hata-Na

b. Panorangion

c. Tona

8. Panjahaon paduahon:

a. Hata-Na

b. Panorangion

c. Tona

9. Barita Nauli:

a. Hata-Na

28
 Jamita taon B

b. Panorangion

c. Tona

10. Pangarahutan Tona

MINGGU NASOMAL PASAMPULUDUAHON

6. Pamungkaan

7. Panjahaon parjolo:

a. Hata-Na

b. Panorangion

c. Tona

8. Panjahaon paduahon:

a. Hata-Na

b. Panorangion

c. Tona

9. Barita Nauli:

a. Hata-Na

29
 b. Panorangion

c. Tona

10. Pangarahutan Tona

MINGGU NASOMAL PASAMPULUTOLUHON

6. Pamungkaan

7. Panjahaon parjolo:

a. Hata-Na

b. Panorangion

c. Tona

8. Panjahaon paduahon:

a. Hata-Na

b. Panorangion

c. Tona

9. Barita Nauli:

a. Hata-Na

30
 Jamita taon B

b. Panorangion

c. Tona

10. Pangarahutan Tona

31