Table of C onten ts

DA FTA R IS I

Arrival – At Passport Control Kedatangan – Imigrasi

Checking In & Out of a Hotel Bermalam di Hotel

Money-Exchange Menukar Mata Uang Asing

Asking for Directions Menanyakan Arah

Shopping Berbelanja

In a Restaurant Bersantap di Restoran

Small Talk Percakapan Singkat

W all Street En glish C enter s / Pusat B elajar

• Pacific Place • Mall Kelapa Gading 3 • Paris Van J ava SOHO

• Kota Kasablanka • Pondok Indah Mall 2
• C entral Park • Living World
Many people love travelling,
and meeting new people;
but if your English is poor, it
can be difficult to understand
signs, read directions and
make yourself understood.
When you travel to an English
speaking country, you will
need to know how to get
around the city, how to find
somewhere to stay and how
to find the best places to visit.
These will all require a basic
ability in English.
Banyak orang menyukai
berlibur ke manca negara
dan bertemu dengan teman
baru. Ketika berpergian ke
negara yang menggunakan
Bahasa Inggris sebagai bahasa
utama, kita perlu memahami
bagaimana cara berkeliling
di dalam kota, mendapatkan
penginapan yang nyaman,
dan berkunjung tempat
wisata yang ingin dikunjungi.
Agar liburan menyenangkan,
jangan lupa untuk membekali
diri dengan kemampuan dasar
berkomunikasi dalam Bahasa
Inggris.
Arrival – At Passport Control
KEDATANGAN – IMIGRASI
Unless you are catching a
connecting flight, your first
stop at a foreign destination
will be passport control, which
will be clearly signposted. At
passport control, an officer
will ask to see your passport
or travel document and any
supporting documentation
necessary for your visit.
Pemberhentian pertama yang
ditemui jika berkunjung ke luar
negeri adalah loket imigrasi.
Terkecuali jika kita akan
melanjutkan penerbangan
dengan pesawat lain. Di
sini, seorang petugas akan
memeriksa paspor atau
dokumen perjalanan lain yang
diperlukan untuk validasi
kunjungan.
A: Good afternoon. May I see A: Selamat siang. Boleh saya
your passport please? lihat paspor Anda?

B: Sure. Here they are. B: Tentu saja.

A: Where are you from? A: Anda berasal dari mana?

B: We're from Jakarta, B: Saya dari Jakarta, Indonesia.

Indonesia.

A: What is the purpose of your A: Boleh saya tahu maksud

visit? kunjungan Anda ke sini?

B: We are here on holiday (or B: Berlibur (atau perjalanan

on business or both). bisnis - atau keduanya)

A: How long are you planning A: Berapa lama Anda akan

to stay? ada di sini?

B: We'll be staying for 1 week. B: Kurang lebih 1 minggu.

A: Where will you be staying? A: Dan di mana Anda akan
menginap?

B: We'll be staying at a hotel B: Saya akan menginap di

in London. sebuah hotel di London.

A: Have you ever been to the A: Anda sudah pernah ke

UK before? Inggris sebelumnya?

B: No, this is our first time. B: Belum, ini pertama kalinya

saya ke sini.

A: Ok, everything seems fine, A: Baiklah, semuanya OK.

enjoy your stay. Selamat menikmati
perjalanan Anda.

B: Thank you. B: Terima kasih.

Checking In & Out of a Hotel
BERMALAM DI HOTEL
Checking in is pretty simple,
you just need to go to the
reception and say that you
are checking in. They will ask
you for your credit card and a
photo ID. They might confirm
your information and you
should receive your keys.
Checking out is just as simple.
You go to the front desk and
say, "I am checking out." This
time, you should return the
keys. They might ask you to
sign something or ask you if
the credit card on file is OK to
charge.
Sesampainya di hotel, cukup
mendatangi meja resepsionis
dan mengatakan bahwa kita
ingin check in. Karyawan hotel
akan meminta kartu kredit
dan kartu identitas untuk
konfirmasi data reservasi.
Setelahnya kunci kamar akan
diberikan kepada kita.
Untuk check out, cukup katakan
"Saya ingin check out" dan
kembalikan kunci kamar di
meja resepsionis. Mereka akan
meminta kita menandatangani
struk pembayaran dan
menanyakan apakah kartu
kredit yang terdaftar dapat
digunakan untuk membayar
biaya tambahan.
A: Welcome to the London A: Selamat datang di Hotel
Hotel. How may I help you? London. Ada yang bisa saya
bantu?

B: Hello, we have a reservation. B: Halo, kami telah memiliki

reservasi di sini.

A: May I have your name, A: Boleh saya tahu nama

please? Anda?

B: Mr. and Mrs. Hadi Wijaya. B: Tuan dan Nyonya (Bapak

dan Ibu) Hadi Wijaya.

A: Could you spell your last A: Bisa tolong dieja nama

name please? belakang Anda?

B: W-I-J-A-Y-A. B: W-I-J-A-Y-A

A: Ah yes, you booked a A: Tercatat bahwa Anda telah

double room for 3 nights. memesan double room
untuk 3 malam di sini.

A: Could I have your passport A: Boleh saya meminjam

and a credit card to put paspor dan kartu kredit
through as a guarantee Anda untuk konfirmasi?
please?

B: Here is my passport and is B: Baiklah, ini paspor saya.

Visa OK? Apakah kartu Visa diterima
di sini?

A: That'll be fine. A: Tentu saja.

A: That's all done for you
now and here's your key.
Room 405 is on the fourth
floor. Our restaurant is on
the second floor. Breakfast
is served every morning
between 07: 00 – 10: 00.
We also have a bar on the
seventh floor.
B: Thank you, we'd like a
wake-up call tomorrow for
09: 00 a.m. please.
A: Yes certainly.
B: Is there an internet
connection in the room?
A: Yes, the internet in your
room is wireless and this is
the code.
B: Great, thank you.
A: Ini kunci kamar Anda.
Kamar 405 ada di lantai 4.
Restoran ada di lantai 2.
Sarapan pagi tersedia mulai
pukul 7-10 pagi. Kami juga
memiliki bar di lantai 7.
B: Terima kasih. Tolong
bangunkan kami dengan
wake-up call untuk besok
jam 9 pagi.
A: Baik, Pak.
B: Apakah ada koneksi
internet di dalam kamar?
A: Ada, ini passwordnya.
Selamat menikmati liburan
Anda, Pak.
B: Terima kasih.
Money-Exchange
MENUKAR MATA UANG ASING
To spend money abroad, it is
necessary to exchange from
your country's currency to the
currency of the destination
country.
Some people like to exchange
money at their bank before
departure. If you don't have
any local currency when you
arrive at your destination
country, it's always wise to
cash a small amount of money
at the airport, so you will have
cash for a taxi or bus into the
city.
Sebelum berpergian, jangan
lupa untuk menukarkan rupiah
ke mata uang negara tujuan
misalnya dolar Amerika atau
Euro.
Jika setibanya di negara
tujuan namun masih belum
mempunyai mata uang
negara tersebut, ada baiknya
menukar uang di bandara
agar kita punya cukup uang
untuk sekedar naik taksi/bis ke
tempat menginap atau pusat
kota.
– Do you exchange foreign – Apakah saya bisa menukar
currency? mata uang di sini?

– What is your exchange rate – Berapa kurs jual beli untuk

for the US Dollar? US Dollar?

– Can I cash my travellers – Dapatkah saya mencairkan

cheques here? travellers cheques di sini?

– I would like to exchange – Saya ingin menukar 500

500 Dollars please. dolar Amerika.

– 500 Dollars at the current – Baiklah. Ini 300

exchange rate is 300 poundsterling seharga 500
Pounds. Here you go. dolar Amerika.
Asking for Directions
MENANYAKAN ARAH
When you are looking for
something, it is sometimes
easier to ask for directions.
When you do, you have to be
able to listen to the directions
given. Most of the time, you
should start by saying:"excuse
me."
– Excuse me. Do you know
where the post office is?
– Excuse me. Can you give
me quick directions to the
cinema?
Ketika mencari tempat yang
ingin dikunjungi, akan lebih
mudah dan cepat jika kita
menanyakan arah pada
penduduk setempat. Mulailah
dengan mengucapkan.
“Permisi.”
– Permisi. Apakah Anda
tahu di mana kantor pos
terdekat?
– Permisi. Dapatkah Anda
menunjukkan arah ke
bioskop?
– Excuse me. Do you
know how to get to the
supermarket from here?
– Excuse me. I'm looking for
a bank. I thought there was
one around here. Do you
know where it is?
When you ask for directions,
the person responding
will usually give you quick
directions. Here are some key
words you have to remember
because they are very
commonly used when giving
directions.
A: Excuse me. I'm looking for a
supermarket. Do you know
where the closest one is?
B: Yes. It is a couple of streets
away. What you want to
do is go down this street.
At George street, turn left.
Stay on George street until
you come to the next set of
traffic lights. You should see
Beresford Avenue on your
left. Turn right and you will
see the supermarket just
around the corner.
– Permisi. Dapatkah Anda
menunjukkan arah ke
supermarket dari sini?
– Permisi. Saya sedang
mencari bank. Sepertinya
di sekitar sini. Apakah Anda
tahu di mana?
Biasanya orang yang kita
tanyakan akan menunjukkan
dengan singkat dan cepat.
Jadi belajarlah beberapa kosa
kata penting yang biasanya
digunakan agar tidak tersesat.
A: Permisi. Saya mencari
supermarket. Apakah Anda
tahu yang terdekat ada di
mana?
B: Tentu, ikuti saja jalan ini lalu
belok kiri di jalan George.
Terus saja di jalan George
sampai Anda menemukan
lampu lalu lintas berikutnya.
Anda akan melihat
Beresford Avenue di
sebelah kiri. Belok kanan
dan supermarket ada di
ujung jalan itu.
C: Excuse me. Do you know
where the cinema is
located?
D: Yes. Go down this street.
When you reach a small
'T-junction', turn right. At
the next traffic lights, turn
left. You'll see a bookshop
on your left. The cinema is
directly across the street,
you can't miss it.
C: Permisi. Apakah Anda tahu
bioskop ada dimana?
D: Tentu saja. Ikuti saja jalan
ini lalu belok kanan di
pertigaan. Belok kiri ketika
Anda menemukan lampu
lalu lintas berikutnya. Anda
akan melihat toko buku
di sebelah kiri Anda. Nah,
bioskopnya berada tepat di
seberang jalan.
Shopping
BERBELANJA

When shopping, there are a Ada beberapa kalimat yang

few things that you need to sering digunakan untuk
know how to say. Here is a membantu kita berbelanja
small list that help you shop hingga puas.
'til you drop.

What a sales person says Karyawan toko akan menyapa

dan bertanya:

– Can I help you? Are you – Ada yang bisa saya bantu?
looking for anything in Apakah Anda sedang
particular? mencari sesuatu?

Your reply : Kita dapat menjawab:

– I'm just looking, thank you. – Saya hanya melihat-lihat

saja, terima kasih.
You Ask: Kita ingin bertanya:

– Do you have this in another – Apakah ada ukuran lain?

size?

– Do you have this in another – Apakah ada warna lain?

colour?

– Is this made of leather/silk/ – Apakah produk ini terbuat

plastic? dari kulit/sutra/plastik?

– Does this come with a – Apakah produk ini ada

guarantee? garansinya?

– Is this fully refundable? – Apakah produk ini dapat

dikembalikan?

– Can I bring this back if it's – Bolehkah saya

not the right size? mengembalikan barang ini
bila ukurannya tidak sesuai?

– Can I bring this back if it – Bolehkah saya

doesn't fit? mengembalikan barang ini
bila tidak muat?

What the shopkeeper says Karyawan toko akan

menjawab:

– I'm sorry, we're out of stock. – Maaf, kami kehabisan stok.

– I'm sorry, that's the last one. – Maaf, itu barang terakhir.
– I'm sorry, that's all we have – Maaf, hanya itu yang kami
left. punya.

What the shopkeeper says: Karyawan toko akan bertanya:

– Do you have anything – Apakah Anda memiliki

smaller? (If you pay with a uang pecahan kecil? (jika
large denomination note.) membayar dengan uang
pecahan besar)

You say: Kita akan menjawab:

– I'm sorry, I don't have any – Maaf, saya tidak punya

small change. uang pecahan kecil.

– Do you have change for – Apakah Anda punya

this? tukaran uang pecahan ini?

– Can I have the receipt, – Bolehkah saya mengambil

please? struk pembayaran ini?

– Can I pay by credit card. – Bolehkah saya membayar

dengan kartu kredit?

– Can I pay in cash? – Bolehkah saya membayar

dengan uang tunai?

– Is this on sale? – Apakah ada diskon?

In a Restaurant
BERSANTAP DI RESTORAN
There are many types of
restaurant, when you go to a
fast food restaurant, all you
have to do is to go to the
counter and order your food,
then pay for it. That's all.
Here, we will cover what you
need to say at regular sit-
down restaurants. After you
are seated, the first thing they
ask is if you want something to
drink.
– Can I get you a drink? – Apakah Anda ingin
Can I get a drink for you?
Di restoran cepat saji,
umumnya memesan dan
membayar makanan
dilakukan sekaligus di konter
pembayaran. Tentunya
berbeda ketika kita bersantap
di sebuah restoran.
Setelah mendapatkan meja,
hal pertama yang akan mereka
tanyakan adalah apakah kita
ingin memesan minuman.
memesan minuman?
– Would you like to order a
drink now?
– What would you like to
drink?
– I'll take a coke.
– I'll have an orange juice.
– Water will be fine.
– Can I have a glass of water?
After they bring out your
drinks, they will take your
order. The reason they do this
is because most people know
what they want to drink, but
want a few minutes to decide
what to eat.
– May I take your order?
– What would you like to
order?
– Apakah Anda ingin
memesan minuman
sekarang?
– Apa yang ingin Anda
minum?
– Saya pesan coke.
– Saya pesan jus jeruk.
– Air putih saja.
– Bolehkah saya meminta
segelas air?
Setelah mereka membawakan
minuman, mereka akan mulai
mencatat pesanan makanan.
Alasan mereka melakukan ini
adalah karena kebanyakan
orang sudah tahu apa yang
ingin mereka minum tetapi
memerlukan waktu untuk
memutuskan makanan apa
yang mereka inginkan.
– Bisa dibantu dengan
pesanannya?
– Mau pesan apa?
– Are you ready to order?
If you need more time, you
can simply say: "Can I have a
couple more minutes?"
When you are ready to order,
just read off what you want.
– I'll take the roast chicken
with salad please.
Depending on what you order,
they will have side options
they will ask you about. Listen
carefully to your choices and
choose one. You should
prepare yourself by reading
the menu carefully. It should
indicate what your options are.
– Would you like salad,
baked potato or rice?
At most places, the waiter will
come by once when you are
eating and ask how everything
is. This is a chance for you
to order something else,
complain about something or
get a refill on your drink. Some
– Apakah Anda sudah siap
memesan?
Bila kita belum siap untuk
memesan, kita hanya perlu
berkata: "Sebentar lagi."
Ketika udah siap memesan,
sebutkanlah menu yang
diinginkan.
– Saya pesan ayam
panggang dengan salad.
Tergantung hidangan utama
yang dipesan, pelayan akan
menanyakan pilihan makanan
pendamping yang diinginkan.
Bacalah menu dengan
seksama sebelum memesan,
sehingga kita mempunyai
gambaran tentang makanan
yang ditawarkan.
– Anda ingin salad, kentang
panggang, atau nasi?
Sesekali pelayan akan datang
ketika kita sedang makan
untuk mengecek apakah
semua makanan yang dipesan
telah keluar. Ini adalah saat
yang tepat jika ingin memesan
makanan lain, mengeluh
of the things they might say mengenai sesuatu, atau
are: mengisi ulang minuman.

– How is everything? – Apakah semua pesanan

sudah keluar?

– How is your dinner? – Bagaimana makanannya?

– Do you need anything else? – Apakah Anda

membutuhkan sesuatu?

When you are almost done Ketika kita hampir selesai

with your meal, they might ask makan, biasanya pelayan akan
if you want some dessert. menawarkan hidangan manis
pencuci mulut.

– Would you like dessert – Apakah Anda ingin

today? memesan dessert?
– Would you like our dessert – Silahkan dilihat menu
menu? dessertnya.

– Would you like to hear our – Kami memiliki dessert

dessert special? spesial hari ini. Apakah
Anda ingin mencobanya?

If you are finished and want Jika ingin membayar, carilah

your bill, you can look for the seorang pelayan dan angkat
waiter, make eye contact, and tangan ketika dia melihat kita.
raise your hand. When they Ketika mereka datang ke meja,
come by, ask them for the bill. katakanlah:

– Can I have my bill? – Boleh saya meminta bon

makanannya?

– I'm ready for my bill. – Saya ingin membayar.

Small Talk
PERCAKAPAN SINGKAT
There are many opportunities
to talk with strangers. If you
are waiting for a bus or if you
are waiting in line, strangers
may start talking to each other.
Basically, opportunities can
come everywhere. Talking
to strangers requires a lot of
small talk. For now, we will
cover things like talking about
where you come from.
A: Are you visiting from
somewhere?
B: Yes. I'm visiting from
Indonesia.
Sepanjang perjalanan, kita
akan bertemu banyak orang
baru baik sesama turis atau
orang setempat. Jangan takut
untuk memulai percakapan.
Ada banyak kesempatan
untuk berbicara misalnya
ketika sedang menunggu bis
atau mengantre.
A: Anda berasal dari negara
mana?
B: Saya dari Indonesia.
A: Are you on holiday here? A: Apakah Anda sedang
berlibur?

B: Yes. I'm taking a vacation B: Iya, saya sedang berlibur.

from Spain. Sebelumnya saya berada di
Spanyol.

A: How are you enjoying your A: Bagaimana liburan Anda

holiday? sejauh ini?

B: I'm having a great time. B: Sangat menyenangkan.

How about you? Bagaimana dengan liburan
Anda?

A: It's great fun here. Have you A: Seru sekali. Apakah Anda
visited Big ben? sudah berkunjung ke Big
Ben?

B: Yes I have. It was so B: Ya. Saya terpukau dengan

impressive. keindahannya.
A: Are you here with your
family?
B: I'm here with my wife, she
just loves to be here.
A: This is our first time here.
Have you been here
before?
B: This is my first time here,
too. I always wanted to
come and I'm having a
great time.
Before travelling, it's important
to understand the culture and
customs of the places you visit.
Learning basic English before
you travel will help you to get
better prepared for the trip
and avoid mistakes that could
be embarrassing.
A: Apakah Anda berlibur
dengan keluarga?
B: Saya di sini dengan istri, dia
sangat senang berada di
sini.
A: Ini pertama kalinya kami
berkunjung ke London.
Apakah Anda pernah ke sini
sebelumnya?
B: Ini juga pertama kalinya
saya berkunjung ke London.
Sudah lama saya ingin ke
London dan sangat senang
berada di sini.
Sebelum berkunjung ke
negara lain, sangatlah penting
untuk mengenal budaya
negara yang akan dituju.
Jangan lupa juga untuk
membekali diri dengan
Bahasa Inggris yang baik agar
dapat menikmati perjalanan kita.
wse.indonesia

wse_indonesia
526 6370
wallstreetenglish.id 8778 4445
wseindonesia wallstreetenglish.co.id