-.َربَّنَا ا ْغ ِف ْرلَنَا ُذن ُْوبَنَا َو َك ِفّ ْر َعنَّا َس ِي ّئَا ِتنَا َوت ََوفَّنَا َم َع اَأل ْب َر ِار
"Wahai Tuhan kami,ampunilah dosa-dosa kami, hapuskanlah kejelekan kami dan matikanlah
kami bersama dengan orang-orang yang berbuat baik."
-.اللَّهُ َّم ىِّن َأ ُع ْو ُذ ب َِك ِم َن الْ َمْأمَث ِ َوالْ َمغ َْر ِم
"Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepadaMu dari perbuatan dosa dan kerugian."
ِإ
-.اللَّه َُّم ىِّن َأ ُع ْو ُذ ب َِك ِم ْن ُم ْن َك َر ِات اَأل ْخ َال ِق
َِواَألهِإ َْوا ِء َواَألد َْواء
"Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepadaMu dari akhlak yang tercela, hawa nafsu dan
segala macam penyakit."
-.ة َ ْ ك ال
َ َّ جن َ ُ سأَل َ
ْ م إِنِّى أ َّ ُاللَّه
ِن النَّار َ مِ كَ ِ وَأَعُوْذ ُ ب
"Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepadaMu surga dan aku berlindung kepadaMu dari
siksa api neraka."
-.اللَّه َُّم ىِّن َأ ْسَأكُل َ الْ َعا ِف َي َة يِف ادلُّ نْ َيا َواَأل ِخ َر ِة
"Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepadaMu kesehatan baik di dunia dan akhirat kelak."
ِإ
َ ِ ن الْخُات
-.ِمة َ س
ْ حُ ك َ ُ سأَل َ
ْ م إِنِّى أ َّ ُاللَّه
َ ِ سوْءِ الْخاَت
ِمة ُ ن ْ مِ كَ ِ وَأَعُوْذ ُ ب
"Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepadaMu husnul khatimah dan aku berlindung
kepadaMu dari su’ul khatimah."
-.ِمر َ
ْ ات فِي األ َ َ ك الثَّب َ ُ سأَل َ
ْ م إِنِّى أ َّ ُاللَّه
ِالرشْ د ُّ ة عَلَى َ م َ ْ وَالْعَزِي
َ ِ عبَادَت
ك ِ نَ س
ْ ح ُ َك و َ ِ متَ ْك شُ ك ْ َر نِع َ ُ سأَل َ
ْ وَأ,
صادِقًا َ سانًا َ ِ ما وَل ً ْ سلِيَ ك قَلْبًا َ ُ سأَل َ
ْ وَأ,
ُ َ ماتَعْل
م َ ِن خَيْر ْ م ِ ك َ ُ سأَل ْ وَأ
َ
ُ َ ماتَعْل
م َ ن شَ ِّر ْ م ِ ك َ ِ وَأَعُوْذ ُ ب
بِ ْم الْغُيُو ُ َّ ك عَال َ َّ إِن
"Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepadaMu keteguhan hati dalam segala urusan,
keteguhan dalam petunjuk. Aku memohon untuk bisa bersyukur atas nikmat-nikmatMu dan
beribadah kepadaMu. Aku memohon kepadaMu hati yang bersih dan lidah yang jujur. Aku
memohon kepadaMu segala kebaikan yang Engkau ketahui dan aku berlindung dari segala
kejelekan yang Engkau ketahui. Sesungguhnya Engkau Dzat Yang Maha Mengetahui hal-hal
yang ghaib."
-. َ اللَّهُ َّم ىِّن َأ ْسَأكُل َ ِم ْن َخرْي ِ َما َسَأكَل َ ِم ْن ُه ن َ ِبيُّ َك ُم َح َّم ٌد َصىَّل هللا عَلَ ْي ِه َو َسمَّل,
ااس َت َعا َذكَ ِمنْ ُه ن َ ِبيُّ َك ُم َح َّم ٌد َصىَّل هللا عَلَ ْي ِه َو َس َمَّل ِ َ َأ ُِإ
ْ َّ ْم ِ رَش ن م ِك ب َو ُع ْوذ
َوَأن َْت الْ ُم ْس َت َع ُان َوعَلَ ْي َك الْ َب َال ُˆغ
َو َال َح ْو َل َو َال قُ َّو َة الَّ اِب هلل
"Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepadaMu dari kebaikan apa yang diminta oleh Nabi
ِإ
Muhammad saw, dan aku berlindung dari segala keburukan yang Nabi Muhammad saw
berlindung kepadaMu darinya.Dan Engkaulah Dzat Yang Maha Menolong, tidak ada daya dan
kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah swt."
_.ن
َ ْ مي
ِ ِ سلْ م ُ ْ ن وَعَافِنَا َوالَ ْ ميِ ِ سل
ْ م ُ ْ منَا وَال
ْ ِّ سلَ م َّ ُاللَّه
نِ ْ ب الدُّنْيَا وَالدِّي َ ِ صائَ م َ م شَ َّر ْ ُوَاك ْ ِفنَا وَإِيَّاه
"Ya Allah, selamatkanlah kami dan orang-orang muslim, berilah kami dan orang-orang muslim
kesehatan serta jagalah kami dan orang-orang muslim dari jeleknya musibah dunia dan agama."
َ اللَّه
ُ َار ُزقْنَا اتِّبَاع
-.ه ْ َحقًّا و َ َّحقَ ْ م أرِنَا ال
َّ ُ
ه ْ َل بَاطِال ً و
ْ ار ُزقْنَا ا
ُ َ جتِنَاب َ ِ وَأَرِنَا الْبَاط
"Ya Allah, perlihatkanlah kebenaran itu benar dan berilah kekuatan untuk mengikutinya.Dan
perlihatkanlah kebatilan itu adalah bathil dan berilah kami kekuatan untuk menjauhinya."
-.ك عَلَى
َ َّ ت إِن
َ ْ شئ َ ْ ت وَكَي
ِ ف َ ْ شئ
ِ ما
َ ِ سوْ َء ب
ُّ ف عَنَّا ال
ْ ِصر ْ ما َّ ُاللَّه
ماتَشَ اءُ قَدِي ْ ٌر َ
"Ya Allah, hilangkanlah segala kejelekan dari kami dengan cara yang Engkau kehendaki,
sesungguhnya Engkau Maha Kuasa atas apa-apa yang Engkau kehendaki."
-.ف وَالْغِنَى َ ف وَالْعَفَا َ ن عَنَّا الْكَفَا َ ْ ار ُزقْ إلِخْوَانِنَا الْغَائِبِي ْ م َّ ُاللَّه
مْ ُح ِّق ْقه َ َ مة ِ و َّ م بِالْعَافِيَةِ وَال
َ َ سال ْ ُملْه ِّ جَ م َّ ُ اللَّه,ضا َ الرِّ َح و َ وَاإل ِ ْرتِيَا
َّ ُ اللَّه,ِمة
م َ ات النَّدَا gِ َ جب ِ ْ مو ُ ن
ْ م
ِ م ْ ُعذْه ِ َ مةِ وَأ َ ستِقَا ْ ِ بِالتَّقْوَى وَاإل
َ ِجوَار
ك َ ِعيَاذ َ ِ مان َ َ ِ ح ْفظ ُ يسرلَه
ِ َك و ِ َك و َ ك وَأ ِ ِ م فِي الدَّعْوَةِ ب ْ ُموْ َره ُ مأ ْ ُ ْ ِّ َ
ْي وَذِى ٍ ن وَذِى بَغ ٍ ْ جبَّارٍ عَنِيْدٍ وَذِى عَي َ َمرِيْدٍ و َ ان ٍ َ ل شَ يْط ِّ ُ ن ك ْ م ِ
يءٍ قَدِي ْ ٌر ْ َل ش َ
ِّ ُ ك عَلى ك َ َّ ل ذِى شَ ٍّر إِن ِّ ُ ن شَ ِّر ك ْ مِ َحرٍ و ْ س ِ
Ya Allah, berilah saudara-saudara kami yang tidak bersama kami kecukupan, kekayaan,
kelapangan dan ridhoMu, hiasilah mereka dengan kesehatan dan keselamatan, anugerahilah
mereka ketakwaan dan istiqomah, selamatkanlah mereka dari hal-hal yang menimbulkan
penyesalan. Ya Allah mudahkanlah urusan mereka dalam dakwah dengan penjagaanMu,
keamananMu dan perlindunganMu dari segenap syetan yang terkutuk, dari pemimpin-pemimpin
yang dhalim , dari ‘ain orang-orang yang melampaui batas , dari para penyihir dan dari segala
kejahatan orang-orang yang berniat jahat. Sesungguhnya Engkau Maha Kuasa atas segala
sesuatu."
-. اللَّه َُّم َأ ْص ِل ْح ىِل ِديْىِن اذَّل ِ ْي ه َُو ِع ْص َم ُة َأ ْم ِرى َوَأ ْص ِل ْح ىِل ُدنْ َي َاي الَّىِت ِفهْي َا َم َعايِش
َوَأ ْص ِل ْح ىِل آ ِخ َرىِت الَّيِت ِفهْي َا َم َعا ِدى َوا ْج َع ِل الْ َح َيا َة ِزاَي َر ًة ىِل يِف لُك ِ ّ َخرْي ٍ َوا ْج َع ِل
َ اللَّهُ َّم ا ْج َع ْل َخرْي َ مُع ُ ِرى آ ِخ َر ُه َو َخرْي َ مَع َ ىِل خ ََوا ِت َم ُه َو َخرْي, ٍ ّ الْ َم ْو َت َرا َح ًة ِم ْن لُك ِ ّ رَش
اللَّهُ َّم ىِّن َأ ْسَأكُل َ ِعيْشَ ًة َه ِن َّي ًة َو ِم ْي َت ًة َس ِوي َّ ًة َو َم َردًّا غَرْي َ َم ْخ ِز ٍ ّي,َأاَّي ِمى ي َ ْو َم َألْ َقاكَ ِف ْي ِه
ِإ
َ اللَّه َُّم ىِّن َأ ْسَأكُل َ َخرْي َ الْ َم ْسَأةَل ِ َو َخرْي َ ادلُّ عَا ِء َو َخرْي َ النَّ َجاحِ َو َخرْي َ الْ ِعمْل ِ َو َخرْي,ٍ َو َال فَاحِض
ْ رْي ِإ
الْ َع َم ِل َو َخ َ الث ََّو ِاب َو َخ َ ا َ َياة َو َخ َ ال َم َمات َو ّبتىِن َوثقل َم َو ِازيْىِن َو َحق ْق يْ َماىِن
ّ ِ ْ ّ ِ َ ْ ِ َ ث ِ ْ رْي ِ ح ل رْي
ِإ
َو ْارفَ ْع د ََرجَىِت َوتَ َقبَّ ْل َص َالىِت َوا ْغ ِف ْر خ َِط ْيئَاىِت َوَأ ْسَأكُل َ الْ ُع َال ِم َن الْ َجنَّ ِة
Ya Allah,sempurnakanlah agamaku karena itu adalah modal utamaku, sempurnakanlah urusan
duniaku sebagai penghidupanku, sempurnakanlah urusan akhiratku sebagai tempat kembaliku,
jadikanlah kehidupanku sebagai tempat menambah kebaikan dan jadikanlah kematianku
keselamatan dari segala keburukan. Ya Allah, jadikanlah sebaik-baik umurku adalah akhirannya,
sebaik-baik amalku adalah akhirannya, dan sebaik-baik hari-hariku adalah hari-hari ketika aku
bertemu denganMu. Ya Allah, aku memohon kepadaMu kehidupan yang tenang, kematian yang
terpuji dan tidak terhinakan. Ya Allah, aku mohon segala sesuatu yang terbaik, doa yang terbaik,
kesuksesan yang terbaik, ilmu yang terbaik, pekerjaan yang terbaik, pahala yang terbaik,
kehidupan yang terbaik, kematian yang terbaik.Teguhkanlah langkahku, beratkan
timbanganku,nyatakan keimananku, angkatlah derajatku, terimalah sholatku, ampunilah dosa-
dosaku dan aku memohon kepadaMu derajat yang tinggi di surga. "
َ ِ مت
-.ك َ ح
ْ ات َر
ِ َ جب
ِ ْ مو ُ ك َ ُ سأَل َ
ْ م إِنِّى أ َّ ُاللَّه
ك َ ِ مغْ ِف َرت َ م َ ِ وَعَ َزائ
ٍ ل إِثْم ِّ ُ ن ك ْ م ِ ة َ مَ َ سال َّ وَال
ل ب ِ ٍّر ِّ ُ ن ك ْ م ِ ة َ م َ ْ وَالْغَنِي
ِجنَّة َ ْ وَالْفَوْ َز بِال
ِن النَّار َ م ِ َجاة َ َّ وَالن
"Ya Allah, sesungguhnya aku memohon rahmat-Mu, ampunan-Mu, keselamatan dari segala dosa,
limpahan dari segala kebaikan, keberuntungan mendapatkan surga dan keselamatan dari api
neraka."
-.ب لَنَا
ْ َمدٍ وَه
َّ ح
َ م ُ سيِّدِنَاَ آل ِ مدٍ وَعَلَى َّ ح َ م ُ سيِّدِنَا َ ل عَلَى ِّ ص َ م َّ ُاللَّه,
ك
ِ ار
َ َ مبُ ْ س ِع الِ ب الْوَا ِ ِّ ل الطَّي ِ َ حال َ ْ ك ال َ ِن رِ ْزق ْ م ِ م َّ ُاللَّه
َ ن خَل ْ ِق َ
ك ْ مِ ٍحد َ ض إِلَى أ ِ َن التَّعَ ُّر ِ جوْهَنَا ع ُ ُن بِهِ و ُ ْ صو ُ َ مات َ
ً َ سهْل
ة َ م لَنَا إِلَيْهِ طَرِيْقًا َّ ُل اللَّه ِ َ جع ْ وَا
ٍحنَة ْ م ِ َ ن غَيْرِ فِتْنَةٍ وَال ْ م ِ
ِ َ ب َوال
ٍمنَّة ٍ ص َ َ ب َوال َ ن ٍ َوَال َ تَع
ٍحد َ َ وَال َ تَبِعَةٍ أل,
مَ ح َرا َ ْ م ال َّ ُجنِّبْنَا اللَّه َ َو
َ
َ ن كَا
ن ْ م َ gَعنْد ِ َن و َ ن كَا َ ْ ن وَأي َ ث كَا ُ ْ حي َ
َ ْ ح
ِن أهْلِه َ ْ ل بَيْنَنَا وَبَي ُ َو
َ
م
ْ ُض عَنَّا أيْدِيَه ْ ِ وَاقْب
م ْ ُم وَقُلُوْبَه ْ ُجوْهَه ُ ف عَنَّا ُو ْ ِصر ْ وَا
َ ْ ضي
ك ِ م ي ُ ْر َ ْ ب إِال َّ فِي َ َّ حتَّى ال َ نَتَقَل َ
ُضاه
َ ه وَت َ ْر ُ ُّ حبِ ُ ما ت َ ْ ك إِال َّ فِي َ ِ مت َ ْن بِنِع َ ْ ستَعِي ْ َ وَال َ ن
ن َ َ ِ برحمت
َ ْ مي ِ ح ِ الرا َّ م َ ح َ ك يَاأ ْر َ ْ َِ
"Ya Allah, anugerahkan rahmat kepada junjungan kami, Nabi Muhammad saw dan kepada
keluarganya. Ya Allah berikanlah kami rezeki yang halal, baik dan luas, dan diberkati sehingga
kami tidak berpaling kepada seorang pun dari makhlukMu. Jadikanlah jalan rezeki kami mudah
tanpa ada fitnah, cobaan, kesusahan, dan bersandar kepada seseorang. Ya Allah, jauhkanlah kami
dari hal-hal haram bagaimanapun bentuknya, dimanapun adanya dan pada siapapun berada.
Jauhkanlah wajah dan hati kami dari orang yang berbuat haram sehingga kami tidak berbuat
kecuali dalam hal-hal yang Engkau cintai dan Engkau ridhoi dengan rahmatMu , wahai Dzat
Yang Maha Pengasih."
ً ْ عل
-.ما ِ ربِّى زِدْنِى,َ
سعْ لِى فِي رِ ْزقِى ِّ َوَو,
ما َر َزقْتَنِى ك لِى فِي ْ َ ,وَبَارِ ْ
عبَادِ َ
ك ب ِ حبُوْبًا فِي قُلُوْ ِ م ْ جعَلْنِى َ ,وَا ْ
م
,وَعَزِي ْ ًزا فِي عُيُوْنِهِ ْ
خ َرةِ
جيْهًا فِي الدُّنْيَا وَاآل ِ جعَلْنِى وَ ِ وَا ْ
ن
مق ََّربِي ْ َ ن ال ْ ُ م َ ,وَ ِ
ليَاكَثِي ْ ًرا النَّوَا ْ
ن ال ْ ِفعَا ْ
ل س َ ح َ ,يَا َ
لما بِال َ َزوَا ْ ,يَاقَآئ ِ ً
ً
لمثَا ْ مبْدِأ بِال َ ِ ,يَا ُ
ة ك ال ْ ِ
من َّ ُ مد ُ وَل َ َ ح ْ ك ال ْ َ فَل َ َ
ال
ح ٍ ل َ ف عَلَى ك ُ ِّ ك الشَّ َر ُ وَل َ َ
" Wahai Tuhanku, tambahkan ilmu kepadaku, luaskanlah rezekiku, berkahilah pada apa yang
Engkau rezekikan kepadaku, jadikanlah aku seorang yang dicintai di hati hamba-hamba-Mu,
mulya dalam pandangan mereka, terdepan di dunia dan di akhirat serta termasuk orang-orang
yang dekat dengan-Mu, wahai Dzat Yang sangat banyak pemberiannya, Maha Baik, Maha
Pencipta. Segala puji hanya bagi-Mu segala kemuliaan juga selalu menjadi milik-Mu setiap saat
"dan keadaan.
رسافَنَا ِيف أم ِراَن َوثَ ِبت أقدَ ا َمنَا َوانرُص اَن عَىَل ال َقو ِم الاَك ِف ِر َين ـ َربَنآ اغ ِفر لَنَا ُذن ُوبَنَا َوإ َ
َر ِ ّب َأ ْو ِز ْعيِن َأ ْن َأ ْش ُك َر ِن ْع َم َت َك الَّيِت َأنْ َع ْم َت عَيَل َّ َوعَىَل َوادِل َ َّي َوَأ ْن َأمْع َ َل َصا ِلح ًا تَ ْرضَ ا ُه َوَأ ْد ِخلْيِن
ِب َرمْح َ ِت َك يِف ِع َبا ِدكَ ا َّلصا ِل ِح َني
َ .ال ٰل ّه َُّم ا ْغ ِف ْرلَنَا ُذن ُْوبَنَ َاو َك ِف ْر َعنَّ َاس ِي ّئَا ِتنَا َوت ََوفَّنَا َم َˆع ْا َال ْب َر َار
َ.ربَّنَا َافْ ِر ْغ عَلَ ْينَا َصرْب ً َاوثَ ِب ّ ْت َا ْقدَ ا َمنَ َاوانْرُص ْ اَن عَىَل الْ َق ْو ِم ْالاكَ ِف ِر ْي َن
َال ٰل ّه َُّم ِااَّن ن َ ْسَٔا كُل َ َساَل َم ًة يِف ادْل ِ ْي ِن َوعَا ِف َي ًة يِف الْ َج َس ِد َو ِزاَي َد ًˆة يِف الْ ِعمْل ِ َوبَ َر َك ًة يِف ّˆ ِّالِر ْز ِق َوت َْوب َ ًة قَ ْب َل
الْ َم ُو ِت َو َرمْح َ ًة ِع ْندَ الْ َم ْو ِت َو َم ْغ ِف َر ًة ب َ ْعدَ الْ َم ْو ِتَ .ال ٰل ّهَ َّم ه ّˆ َِِّو ْن عَلَ ْينَا يِف ْ َس َك َر ِات الْ َم ْو ِت َوالنَّ َجا ِة ِم َن
.النَّ ِار َوالْ َع ْف َو ِع ْندَ الْ ِح َس ِاب
ات َوالْ ُم ْس ِل ِمنْي َ َال ٰل ّه َُّم ا ْغ ِف ْرىِل ُذن ُْوىِب َو َلوادِل َ َّي َو ْارمَح ْ هُ َما اَمَك َربَّيَىِن َص ِغرْي ً اَ .و ِل َج ِم ْيع ِ الْ ُمْٔو ِم ِننْي َ َوالْ ُمْٔو ِمنَ ِ
الح َيا ِء ِمهْن ُ ْم َو ْاال ْم َو ِات َواَت ِب ْع ب َ ْينَنَا َوبَيْهَن ُ ْم اِب لْ َخرْي َ ِات َر ِ ّب ا ْغ ِف ْر َو ْار َح ْم َو َان َْت
ات ْا ْ َوالْ ُم ْس ِل َم ِ
َخرْي ُ َّالرامِح ِ نْي َ
َال ٰل ّهُ َّم َا ْح ِينَا اِب اْل ِ يْامَ ِنَ ،و َا ِم ْتنَا اِب اْل ِيْ َم ِانَ ،و ْاحرُش ْ اَن اِب اْل ِيْ َم ِانَ ،و َا ْد ِخلْنَا اجلَنَّ َة َم َع ْا ِاليْ َم ِانَ .ال ٰل ّهُ َّم ثَ ِ ّبتْنَا َم َع
ْا ِاليْ َم ِانَ ،و َا ْخ ِر ْجنَا ِم َن ادلُّ نْ َيا َم َع ْا ِاليْ َم ِانَ ،و َخ ِّد ْم لَنَا ِم َن الْجِ ِّن َم َع ْا ِاليْ َم ِانَ .ال ٰل ّه َُّم عَا ِفنَا ِم ْن لُك ِ ّ بَاَل ِء
هللا لَنَا َولَه ُْم ِب َرمْح َ ِت َك يَآ َا ْر َح َم َّالرمِح ِ نْي َ ادلُّ نْ َيا َوعَ َذا ِب اْآل ِخ َر ِة َورَش ّ ِ ادلُّ نْ َيا َورَش ّ ِ اآل ِخ َر ِة .غَ َف َر ُ
َال ٰل ّه َُّم ثَ ِّّˆِبتْنَا عَىَل ِد ْي ِن ْا ِال ْساَل ِم َو ْاح َف ْظنَا عَىَل ْا ِاليْ َم ِان
َاللَّهُ َّم يِّن َأ ُعو ُذ ب َِك ِم َن الْ َع ْج ِز َو ْال َك َس ِل َ ،والْ ُجنْب ِ َوالْ ُبخ ِْل َ ،والْه ََر ِم َوعَ َذ ِاب الْ َقرْب ِ ،اللَّهُ َّم آ ِت ن َ ْفيِس
ِإ
تَ ْق َواهَا َو َز ِكّهَا َأن َْت َخرْي ُ َم ْن َزاَّك هَا َ ،أن َْت َو ِلهُّي َا َو َم ْواَل هَا ،اللَّهُ َّم يِّن َأ ُعو ُذ ب َِك ِم ْن ِعمْل ٍ اَل ي َ ْن َف ُع َ ،و ِم ْن
ِإ
اب لَهَا " .قَلْ ٍب اَل خَي ْ شَ ُع َ ،و ِم ْن ن َ ْف ٍس اَل ت َ ْش َب ُع َ ،و ِم ْن َدع َْو ٍة اَل ي ُْس َت َج ُ
َاللَّهُ َّم ال َسهْ َل الَّ َما َج َعلْ َت ُه َسهْ ًال َو َأن َْت جَت ْ َع ُل الْ ُح ْز َن ْن ِشئْ َت َسهْ ًال
ِإ ِإ
َاللَّهُ َّم ِاىِّن َأ ْسَأكُل َ ِف ْع َل الْ َخرْي َ ِاتَ ،وتَ ْركَ الْ ُم ْن َك َر ِات َو ُح َّب الْ َم َسا ِكنْي ِ َ ،وَأ ْن تَ ْغ ِف َرىِل َوتَ ْرمَح َىِن .
َو ِا َذاَأ َرد َْت ِب َق ْو ٍم ِف ْتنَ ًة فَتَ َوفَّىِن غَرْي َ َم ْف ُت ْو ٍن َوَأ ْسَأكُل َ ُحبَّ َك َو ُح َّب َم ْن حُي ِ ُّب َك َو ُح َّب مَع َ ٍل يُ َق ّˆ ِِّربُىِن ىَل
ِإ
ُ .حِبّˆ َِّك
اللَّهُ َّم ىِّن َأ ْسَأكُل َ ُحبَّ َك َو ُح َّب َم ْن حُي ِ ُّب َك َو ُح َّب مَع َ ٍل يُ َق ّ ِر ُب ىَل ُحبّ َِك
ِإ ِإ
َال ٰل ّه َُّم افْتَ ْح ىِل حِمْك َ َت َك َوانْرُش ْ عَيَل َّ َرمْح َ َت َك ِم ْن خَزآ ٔىˆِِٔ ِن َرمْح َ ِت َك يَآ َا ْر َح َم َّالرامِح ِ نْي َ
صيَةِ وَاَسبَابِهَا مع ْ ِ ن ال ْ َم َك ِ مهَا وَنَعُوذ ُب ِ َ ة وَدَوَا َ م اِنَّا نَسَٔال ُ َ
ك التَّوب َ َ اَللّٰهُ َّ
جاةِ ملنَا عَلَى الن َّ َ ح ِ جوم ِ خَط َ َراتِهَا وَا ْ ل هُ ُ ك قَب َ من َ وَذ َكِّرنَا بِالْخ ِ
َوف ِ
جتَنَيْنَاهُg
ماا ْ حاَل وَةَ َ
من قُلُوبِنَا َ ح ِ م ُن التَّفَكُّرِ فِى ط َ َرائ ِ ِقهَا وَا ْ م َمنهَا وَ ِ ِ
ضدِّهَاما هُوَ ب ِ ِ ستَبدِلْهَا بِالك َ َراهَةِ لَهَا َوالط َّ َ
م ِع ل ِ َ منهَا وَا ْ ِ .
اللَّهُ َّم ىِّن َأ ُعو ُذ ب َِك ِمزْن َ َوالِ ِن ْع َم ِت َك َوحَت َ ُّولِ عَا ِف َي ِت َك َوفُ َجا َء ِة ِن ْق َم ِت َك َومَج ِ يع ِ خَس َِط َك
ِإ
اَي ُم َق ِِّلˆّ َب الْ ُقلُ ْو ِب ،ثَ ِِّبّˆ ْت قَلْيِب عَىَل ِديْ ِن َك
اللَّه َُّم ُمِرَص ّˆِّ َف الْ ُقلُ ِ
وب ِرَص ّˆِّ ْف قُلُوبَنَا عَىَل َطا َع ِت َك
اَي ُم َق ِِّلˆّ َب الْ ُقلُ ْو ِب ،ثَ ِِّبّˆ ْت قُلُوبَنَا عَىَل ِديْ ِن َك َو َطا َع ِت َك
اللَّه َُّم يِّن َأ ْسَأكُل َ ِم َن الْ َخرْي ِ لُك ِ ّ ِه عَ ِاجهِل ِ َوآ ِجهِل ِ َ ،ما عَ ِل ْم ُت ِمنْ ُه َو َما ل َ ْم َأ ْعمَل ْ َ ،وَأ ُعو ُذ ب َِك ِم َن الرَّش ّ ِ لُك ِ ّ ِه
ِإ
عَ ِاجهِل ِ َوآ ِجهِل ِ َ ،ما عَ ِل ْم ُت ِمنْ ُه َو َما ل َ ْم َأ ْعمَل ْ ،اللَّهُ َّم يِّن َأ ْسَأكُل َ ِم ْن َخرْي ِ َما َسَأكَل َ َع ْبدُ كَ َون َ ِبيُّ َكَ ،وَأ ُعو ُذ
ِإ
ب َِك ِم ْن رَش ّ ِ َما عَا َذ ِب ِه َع ْبدُ كَ َون َ ِبيُّ َك ،اللَّه َُّم يِّن َأ ْسَأكُل َ الْ َجنَّ َة َو َما قَ َّر َب لَهْي َا ِم ْن قَ ْولٍ َأ ْو مَع َ ٍل،
ِإ ِإ
َوَأ ُعو ُذ ب َِك ِم َن النَّ ِار َو َما قَ َّر َب لَهْي َا ِم ْن قَ ْولٍ َأ ْو مَع َ ٍلَ ،وَأ ْسَأكُل َ َأ ْن جَت ْ َع َل لُك َّ قَضَ ا ٍء قَضَ ْي َت ُه يِل َخرْي ً ا
ِإ
اللَّه َُّم إ يِّن أ ْسأكُل َ الهُدَ ى ،والتُّ َقى ،وال َع َف َاف ،وال ِغىَن
اللَّهُ َّم يِّن َأ ُعو ُذ ب َِك ِم ْن ِف ْتنَ ِة النَّ ِار َوعَ َذ ِاب النَّ ِارَ ،و ِف ْتنَ ِة الْ َقرْب ِ َ ،وعَ َذ ِاب الْ َقرْب ِ َ ،ورَش ّ ِ ِف ْتنَ ِة الْ ِغىَن َ ،ورَش ّ ِ
ِإ
ِف ْتنَ ِة الْ َف ْق ِر ،اللَّهُ َّم يِّن َأ ُعو ُذ ب َِك ِم ْن رَش ّ ِ ِف ْتنَ ِة الْ َم ِسي ِح ادلَّ َّجالِ ،اللَّهُ َّم ا ْغ ِس ْل قَلْيِب ِب َما ِء الثَّلْ ِج َوالْرَب َ ِد،
ِإ
َون ّ َِق قَلْيِب ِم ْن الْخ ََطااَي اَمَك نَقَّ ْي َت الث َّْو َب اَأْلبْ َي َض ِم ْن ادلَّ ن َ ِسَ ،واَب ِعدْ بَيْيِن َوبَنْي َ خ ََطااَي َي اَمَك اَب عَدْ َت
بَنْي َ الْ َمرْش ِ ِق َوالْ َم ْغ ِر ِب .اللَّهُ َّم يِّن َأ ُعو ُذ ب َِك ِم ْن ْال َك َس ِل َوالْ َمْأمَث ِ َوالْ َمغ َْر ِم
ِإ
اللَّهُ َّم يِّن َأ ُعو ُذ ب َِك ِم ْن رَش ّ ِ مَس ْ ِعيَ ،و ِم ْن رَش ّ ِ بَرَص ِ يَ ،و ِم ْن رَش ّ ِ ِل َسايِن َ ،و ِم ْن رَش ّ ِ قَلْيِب َ ،و ِم ْن رَش ّ ِ
ِ ِإ
َمنيِّي
َاللّهُ َّم ا ْغ ِف ْر يِل ْ خ َِط ْيئَيِت ْ َ ،وهَج ْ يِل ْ َ ،و رْس َ ايِف ْ يِف َأ ْم ِر ْيَ ،و َما َأن َْت َأ ْعمَل ُ ِب ِه ِميِّن ْ .اللّهُ َّم ا ْغ ِف ْر يِل ْ َج ِّد ْي
َوه َْزيِل ْ َ ،وخ ََطيِئ ْ َومَع ْ ِد ْيَ ،ولُك ُّ ذكِلِإ َ ِع ْن ِد ْي ،اللّهُ َّم ا ْغ ِف ْر يِل ْ َما قَ َّد ْم ُتَ ،و َما َأخ َّْر ُتَ ،و َما
َأرْس َ ْر ُتَ ،و َما َأ ْعلَ ْن ُتَ̂ ،و َما َأن َْت َأ ْعمَل ُ ِب ِه ِميِّن ْ َ ،أن َْت الْ ُم َق ِّد ُمَ ،وَأن َْت الْ ُم َؤ ِّخ ُرَ ،وَأن َْت عَىَل لُك ِ ّ يَش ْ ٍء
.قَ ِد ْي ٌر
اللَّه َُّم يِّن َأ ُعو ُذ ب َِك ِم َن الْه ّˆ َِِّم َوالْ َح َز ِن َوَأ ُعو ُذ ب َِك ِم َن الْ َع ْج ِز َو ْال َك َس ِل َوَأ ُعو ُذ ب َِك ِم َن الْ ُجنْب ِ َوالْ ُبخ ِْل
َوَأ ُعو ِإ ُذ ب َِك ِم ْن غَلَ َب ِة ادلَّ ْي ِن َوقَهْ ِر ا ّˆ ِّلِر َجالِ
هللا َر ِّّˆِب الْ َع ْر ِش الْ َع ِظ ِمي ،الْ َح ْمدُ هلِل ِ َر ِّّˆِب الْ َعال َ ِم َنيَ ،أ ْسَأكُل َ هللا الْ َح ِل ُمي ْال َك ِر ُميُ ،س ْب َح َان ِ َال هَل َ الَّ ُ
الس َال َم َة ِم ْن ِلُك ِّّˆ مْث ٍَ ،ال تَدَ ْع يِل َذنْ ًبا الَّ ِ ّ ِلُك ِ َ ِ
ن غ
َ ْ ل َ ِ ِ مِئ َ ِ َ مْح ِ ِإ ِ ِإ
َّ و
َ ٍر
ٍّ ˆ
ّ ب ˆِّ ن م ة مي
َ َ َ َ َ َ ْ ا و ك ت ر ف ْ
غ م َ ا زعَ و ك ت ر
َ ات ُموج َب
ِإ ِإ
غَ َف ْرتَ ُه َو َال مَه ًّا الَّ فَ َّر ْجتَ ُه َو َال َحا َج ًة يِه َ كَل َ ِرضً ا الَّ قَضَ ْيهَت َا ،اَي َأ ْر َح َم َّالرامِح ِ َني
ِإ ِإ
َاللَّـهُـَّم َأ ْص ِل ْح يِل ِدييِن اذّل ِ ي ه َُو ِع ْص َم ُة َأ ْم ِريَ ،وَأ ْص ِل ْح يِل ُدنْ َي َاي الّيِت ِفهيَا َم َعايِش َ ،وَأ ْص ِل ْح يِل
آ ِخ َريِت الّيِت ِفهيَا َم َعا ِديَ ،وا ْج َع ِل الْ َح َيا َة ِزاَي َد ًة يِل يِف ِلُك ِّّˆ َخرْي ٍ َ ،وا ْج َع ِل الْ َم ْو َت َرا َح ًة يِل ِم ْن ِلُك ِّّˆ
ٍرَش ّˆ ٍّ
ك g،وَأَنَا عَلَى ي وَأَنَا عَبْد ُ َ ْ ت ،خَلَقْتَن ِ َ
ه إِال َّ أن ْ َي ال َ إِل َ َ ْ ت َرب ِّ
اللَّه َ
م أن ْ َُ َّ
َ َ
ت ،أبُوْءُ صنَعْ ُ
ما َ ن شَ ِّر َ م ْك ِ ت ،أعُوْذ ُ ب ِ َ ستَطَعْ ُ ما ا ْ ك َ ك وَوَعْدِ َ عَهْدِ َ
َ
ب إِال َّ ه ال َ يَغْ ِف ُر الذ ُّنُوْ َ ي فَاغْ ِف ْر ل ِ ْ
ي فَإِن َّ ُ ي ،وَأبُوْءُ بِذ َنْب ِ ْ ك عَل َ َّ مت ِ َ
ك بِنِعْ َ لَ َ
ت َ
أن ْ َ
َاللَّهُ َّم َأ ِراَن الْ َح َّق َحقًّا َو ْار ُز ْقنَا ا ِت ّـ َباعَه َوَأ ِراَن الْ َبا ِط َل اَب ِط ًال َو ْار ُز ْقنَا ا ْج ِتنَاب َ ُه
َاللَّهُ َّم ِاىِّن ِا ْس َت ْو ِدعُ َˆك َما عَلَ ْم َت ِن ْي ِه فَ ْار ُد ْذ ُه ِاىَل َّ ِع ْندَ َحاجَىِت ِال َ ْي ِه َو َال تَن ْ َس ِن ْي ِه اَي َر َّب الْ َعال َ ِمنْي َ
َال ٰل ّه َُّم حِب َ ِق الْ َفاحِت َ ِة َورِس ّ ِ الْ َفاحِت َ ِة اَي فَ ِار َج الْه ّ َِم َواَي اَك ِش َˆف الْغ ّ َِم اَي َم ْن ِل ِع َبا ِد ِه ي َ ْغ ِف ُر َويَ ْر َح ُم اَي دَا ِف َع الْ َباَل ِء اَي َا ُهلل
َواَي دَا ِف َع الْ َباَل ِء اَي َرمْح ٰ ُن َواَي دَا ِف َع الْ َباَل ِء اَي َر ِحمْي ُ ِا ْدفَ ْع َعنَّا الْ َغاَل َء َوالْ َباَل َء َوالْ َواَب َء َوالْ َف ْح ٓشا َء َوالْ ُم ْن َك َر
الشدَ ٓا ٔىˆِِٔدَ َوالْ ِم َح َن َم َظه ََر ِمهْن َا َو َما ب َ َط َن ىِف بَدَل ِ اَن ....خ ََّاص ًة َو ِم ْن بُدْل َ ِان والس ُي ْو َف الْ ُم ْخ َت ِل َف َة َو َّ ُّ
الْ ُم ْس ِل ِمنْي َ عَآ َّم ًة ِان ََّك عَىٰل لُك ِ ّ يَش ْ ٍء قَ ِد ْي ٌر
َاللَّه َُّم َط ّ ِو ْل مُع ُ َوراَن َوحَص ِ ّ ْح َأ ْج َسا َداَن َون ّ َِو ْر ُقلُ ْوبَنَا َوثَ ِب ّ ْت يْ َمانَنَا َوَأ ْح ِس ْن َأمْع َ الَنَا َو َو ِّس ْع َأ ْر َزقَنَا َو ىَل
ِإ
الْ َخرْي ِ قَ ّ ِربْنَا َو َع ِن الرَّش ّ ِ َابْ ِعدْ اَن َوا ْق ِض َح َواجِئ َنَا ىِف ّ ِادل ْي ِن َوادلُّ نْ َيا َوااۤل ِخ َر ِة ن ََّك عَىَل لُك ِ ّ ىَش ْ ٍء قَ ِإِد ْي ٌر
ِإ
َاللَّه َُّم ِإ ن ََّك تَ ْعمَل ُ ِرِس ّˆ ِّ ْي َوعَ َال ِنيَيِت ْ فَا ْق َب ْل َم ْع ِذ َريِت ْ َ ،وتَ ْعمَل ُ َحاجَيِت ْ فََأع َْطيِن ْ ُس ْؤيِل ْ َ ،وتَ ْعمَل ُ َما يِف ْ ن َ ْفيِس ْ
فَا ْغ ِف ْريِل ْ َذنْيِب ْ َ ،اللَّه َُّم يِّن ْ َأ ْسَأكُل َ يْ َمااًن
ِإ ِإ
دَا ِئ ًما يُ َبارِش ُ قَلْيِب ْ َ ،وَأ ْسَأكُل َ ي َ ِق ْينًا َصا ِدقًا َحىَّت َأ ْعمَل َ َأن َّ ُه ل َ ْن يُ ِص ْيبَيِن ْ الَّ َما َك َت ْبتَ ُه عَيَل َّ َ ،و َرضَّ ىِن ْ ِب َما
ِإ
قَ َس ْم َت يِل ْ اَي َذا الْ َج َاللِ َو ْا ْك َرا ِم
ِإل
َر ِ ّب ه َْب يِل ُحمْك ًا َوَألْ ِح ْقيِن اِب َّلصا ِل ِح َني َوا ْج َع ْل يِل ِل َس َان ِصدْ ٍق يِف اآْل ِخ ِر َين َوا ْج َعلْيِن ِم ْن َو َرثَ ِة
َجن َّ ِة النَّ ِع ِمي
هللا عَلَ ْي ِه َو َسمَّل َ َأ َّواًل َوَأ ٓ ِخ ًرا َو َظا ِه ًرا َواَب ِطنًا َوقَ ْواًل َو ِف ْعاًل َو َطاعَ ًة َاللَّهُ َّم ْار ُز ْقنَا ُمتَاب َ َع ًة النَّيِب ِ ّ َصىَّل ُ
الشهَدَ آ ِء َو ْاحرُش ْ اَن ي َ ْو َم الْ ِق َيا َم ِة يِف َو ِع َبا َد ًة َومَع َ اًل َصا ِل ًحا َوعَدَ ُهَ ,ال ٰل ّه َُّم ْاح ِينَا حِب َ َيا ِة الْ ُعلَ َمآ ِء َوَأ ِم ْتنَا ِب َم ْو ِت ُّ
الساَل ُمَ .ربَّنَا اَل تُ ِز ْغ قُلُ ْوبَنَا ب َ ْعدَ ْذهَدَ يْتَنَا َوه َْب لَنَا ِم ْن
َّ ُز ْم َر ِة اَأْل ْو ِل َيآ ِء َوَأ ْد ِخلْنَاالْ َجنَّ ِة َم َع اَأْلنْ ِب َيآ ِء عَلَهْي ِ ُم
ِإ
دَل ُ ن َْك َرمْح َ ًة ن ََّك َأن َْت الْ َوه َُّب
ِإ
الس ِمي ُع الْ َع ِل ُمي َوت ُْب عَلَ ْينَا ِان ََّك َان َْت التَّ َّو ُاب َّالر ِحمْي ُ َربَّنَا تَ َقبَّ ْل ِمنَّا ِإ ن ََّك َأن َْت َّ
َربَّنَا ٓا ِتنَاىِف ادلُّ نْ َيا َح َسنَ ًة َوىِف آْال ِخ َر ِة َح َسنَ ًة َو ِقنَاعَ َذ َاب النَّ ِار
ٓاهِل ٖ َوحَص ْ ِب ٖه َو َسمَّل َ هللا عَىٰل َخرْي ِ َخلْ ِق ٖه َس ِ ّي ِد اَن ُحم َّم ٍد َوعَىٰل َو َصىَّل ُ
الْ ُم ْر َس ِلنْي َ َولْ َح ْمدُ ِِهلل َر ِ ّب الْ َعا ل َ ِمنْي َ ُس ْب َح َان َرب ّ َِك َر ِ ّب الْ ِع َّزةِمَع َّاي َ ِص ُف ْو َن َو َساَل ٌم عَىَل
َاللَّهُ َّم فَ ِقّ ْهنَا ىِف ّ ِادل ْي ِن َوعَ ِل ّ ْمنَا التَّْأ ِويْ َل اَي فَتَّ ُاح اَي عَ ِلمْي ُ فْتَ ْح لَنَا فُ ُت ْو َح الْ َع ِار ِفنْي َ َ .اللَّهُ َّم ْار ُز ْقنَا ِعلْ ًما اَن ِف ًعا .
ِإ
َومَع َ اًل ُمتَ َقبَّ ًال َو ِر ْزقًا َحاَل اًل َط ِ ّي ًبا ُم َو ِّس ًعا
َاللَّهُ َّم ْار ُز ْقنَا فَه َْم النَّ ِب ِي ّنْي َ َو ِح ْفظَ الْ ُم ْر َس ِلنْي َ َو لْهَا َم الْ َماَل ئِ َك ِة الْ ُم َق َّر ِبنْي َ َ .وا ْج َعلْنَا ِم َن الْ ُعلَ َمآ ِء الْ َعا ِم ِلنْي َ .
الصا ِل ِحنْي َ ِإ
َو ِم ْن ِع َبا ِدكَ الْ ُمتَّ ِقنْي َ َو ِم ْن ِع َبا ِدكَ َّ
الص َّح َة َوالْ َعا ِف َي َة َو ُح ْس َن الْ ُخلُ ِق . َاللَّهُ َّم اَّن ن َ ْسَأكُل َ ّ ِ
ِإ
َأللَّهُ َّم اَب ِركْ لَنَا ىِف ِعلْ ِمنَا َواَب ِركْ لَنَا ىِف مُع ْ ِراَن َواَب ِركْ لَنَا ىِف ِر ْز ِقنَا َواَب ِركْ لَنَا ىِف ُذ ّ ِراَّي ِتنَا .
اَي ُميَرِّس َ لُك ِ ّ ع َِسرْي ٍ ي َرِّس ْ لَنَا ُأ ُم ْو َراَن ُأ ُم ْو َر ادلُّ نْ َيا َواآْل ِخ َر ِة .
َاللَّهُ َّم ْار ُز ْقن َا ُح ْس َن الْخَا ِت َم ِة َون َ ُع ْو ُذب َِك ِم ْن ُس ْو ِء الْخَا ِت َم ِة .
ن ،وَعَلَى مؤَدِّي ْ َ ك ُ ض َ نَ ،ولِف ََرائ ِ ِ ملِي ْ َ ان كَا ِ م ِ جعَلْنَا بِاْإلِي ْ َ ما ْ اَللَّهُ َّ
ن، ك طَالِبِي ْ َ عنْد َ َg ما ِ ن ،وَل ِ َ علِي ْ َ ن ،وَلِل َّزكَاةِ فَا ِ حافِظِي ْ َ م َ ات ُ صلَوَ ِ ال َّ
ن ،وَفِى ضي ْ َ معْرِ ِ َن اللَّغْوِ ُ ن ،وَع ِ سكِي ْ َ م ِّ مت َ َ ن ،وَبِالْهُدَى ُ جي ْ َك َرا ِ وَلِعَفْوِ َ
ماءِ
نَ ،وبِالنَّعْ َ ضي ْ َ ضاءِ َرا ِ نَ ،وبِال ْ َق َ خ َرةِ َرا ِغبِي ْ َ ن ،وَفِى اْآل ِ الدُّنْيَا َزاهِدِي ْ َ
م
مدٍ يَوْ َ ح َّ م َ سيِّدِنَا ُ ت لِوَاءِ َ ح َ ن ،وَت َ ْ صابِرِي ْ َ ن ،وَعَلَى الْبَالَءِ َ شَ اكِرِي ْ َ
ن، خلِي ْ َ جنَّةِ دَا ِ ن ،وَفِى ال ْ َ ض َوارِدِي ْ َ حو ْ ِ نَ ،وعَلَى ال ْ َ سائِرِي ْ َ مة ِ َ ال ْ ِقيَا َ
نم ْ ن ،و َ ِ جي ْ َ مت َ َزوِّ ِ ن ُ عي ْ ٍ حوْرٍ ِ ن ،وَب ِ ُ عدِي ْ َ مةِ قَا ِ سرِي ْ َرةِ الك َ َرا َ وَعَلَى َ
ن، جنَّةِ آكِلِي ْ َ ن طَعَام ِ ال ْ َ م ْ ن ،و َ ِ سي ْ َ متَلَب ِّ ِ اج ُ ق وَدِيْب َ ٍ ستَب ْ َر ٍ س وَإ ِ ْ سنْد ُ ٍ ُ
ْ َ َ م ْ َ
ن
م ْ س ِ اب وَأبَارِيْقَ وَكَأ ٍ ن ،بِأكْوَ ٍ ن شَ ارِبِي ْ َ صفَّي ْ ِ م َ ل ُ س ٍ ن وَعَ َ ن لب َ ٍ وَ ِ
معِين ،مع الَّذي َ
ن وَالشُّ هَدَاءِ صدِّي ْ ِقي ْ َ ن وَال ِّ ن النَّبِيِّي ْ َ م َ م ِ ت عَلَيْهِ ْ م َ ن أنْعَ ْ َ ْ ٍ َ َ ِْ َ
نحي ْ َ صال ِ ِ وَال َّ
َ
ن، معِي ْ َ ج َ حبِهِ أ ْ ص ْ مدٍ ،وَعَلَى آلِهِ وَ َ ح َّ م َ سيِّدِنَا ُ ه عَلَى َ صلَّى الل َّ ُ وَ َ
ن سلِي ْ َ م ْر َ م عَلَى ال ْ ُ سال َ ٌ ن ،و َ َ صفُوْ َ ما ي َ ِ ب الْعِ َّزةِ عَ َّ ك َر ِّ ن َرب ِّ َ حا َ سب ْ َ ُ
ن
مي ْ َ ب الْعَال َ ِ مد ُ لِلَّهِ َر ِّ ح ْ .وَال ْ َ
عل ْ ً
ما ك ِ سأَل ُ َ شعًاَ ،ون َ ْ ك قَلْبًا خَا ِ سأَل ُ َ ما ،وَن َ ْ مانًا دَائ ِ ً ك إِي ْ َ سأَل ُ َ م إِنَّا ن َ ْاَللَّهُ َّ
ك دِيْنًا سأَل ُ َ حا ،وَن َ ْ ص ال ِ ً مال ً َ ك عَ َ سأَل ُ َ صادِقًا ،وَن َ ْ ك ي َ ِقيْنًا َ سأَل ُ َ نَافِعًا ،وَن َ ْ
سأَل ُ َ
ك م الْعَافِيَةِ ،وَن َ ْ ما َ ك تَ َ سأَل ُ َ ة ،وَن َ ْ ك الْعَفْوَ وَالْعَافِي َ َ سأَل ُ َ ما ،وَن َ ْ قَي ِّ ً
اس سأَل ُ َ ْ .الشُّ ك ْ َر عَلَى الْعَافِيَةِ ،وَن َ ْ
َن الن َّ ِ ك الغِنَى ع ِ
ض ُّرعَنَا خشُّ عَنَا وَت َ َ منَا وَت َ َ منَا وَقِيَا َ صيَا َصالَتَنَا و ِ منَّا َ ل ِ م َربَّنَا تَقَب َّ ْ اَللَّهُ َّ
َ
ن
مي ْ َح ِ الرا ِم َّ ح َ ه ،يَا أ ْر َ ه ،يَا اَلل َّ ُ ه ،يَا اَلل َّ ُ صي ْ َرنَا يَا اَلل َّ ُ م ت َ ْق ِ م ْ .وَتَعَبُّدَنَا ،وَت َ ِّ
َ
ن، معِي ْ َ ج َ حبِهِ أ ْ ص ْ مدٍ ،وَعَلَى آلِهِ وَ َ ح َّ م َ سيِّدِنَا ُ ه عَلَى َ صلَّى الل َّ ُ وَ َ
ن
سلِي ْ َ م ْر َ م عَلَى ال ْ ُ سال َ ٌن ،و َ َ صفُوْ َ ما ي َ ِ ب الْعِ َّزةِ عَ َّ ك َر ِّ ن َرب ِّ َ حا َ سب ْ َ ُ
ن ب الْعَال َ ِ
مي ْ َ مد ُ لِلَّهِ َر ِّ ح ْ .وَال ْ َ
-. َربَّنَا آ ِتنَا يِف ادلُّ نْ َيا َح َسنَ ًة َويِف اآل ِخ َر ِة َح َسنَ ًة َو ِقنَا عَ َذ َاب النَّ ِار
"Wahai Tuhan kami, berikanlah kepada kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat dan
jagalah kami dari siksa api neraka."