Sasaran Pembangunan Berkelanjutan :

1. Mengakhiri kemiskinan dalam segala bentuknya di mana saja

2. Mengakhiri kelaparan, mencapai ketahanan pangan dan meningkatkan gizi, serta
mempromosikan pertanian berkelanjutan
3. Memastikan kehidupan yang sehat dan meningkatkan kesejahteraan bagi semua di semua
usia
4. Memastikan inklusif dan pendidikan berkualitas yang adil dan mempromosikan
kesempatan belajar seumur hidup untuk semua
5. Mencapai kesetaraan jender dan memberdayakan semua perempuan dan anak perempuan
6. Memastikan ketersediaan dan pengelolaan air dan sanitasi yang berkelanjutan untuk
semua
7. Memastikan akses ke yang terjangkau, andal, berkelanjutan, dan modern energi untuk
semua
8. Mempromosikan pertumbuhan ekonomi yang berkelanjutan, inklusif dan berkelanjutan,
lapangan kerja yang penuh dan produktif dan pekerjaan yang layak untuk semua
9. Membangun infrastruktur yang tangguh, mempromosikan industrialisasi yang inklusif
dan berkelanjutan serta mendorong inovasi
10. Mengurangi ketidaksetaraan di dalam dan di antara negara-negara
11. Membuat kota dan pemukiman manusia inklusif, aman, tangguh dan berkelanjutan.
12. Memastikan keberlanjutan pola konsumsi dan produksi
13. Mengambil tindakan mendesak untuk memerangi perubahan iklim dan dampaknya
14. Melestarikan dan menggunakan sumber daya laut, laut dan laut secara berkelanjutan
untuk pembangunan berkelanjutan.
15. Melindungi, memulihkan, dan mempromosikan penggunaan ekosistem terestrial yang
berkelanjutan, mengelola hutan secara berkelanjutan, memerangi penggurunan, dan
menghentikan serta membalikkan degradasi lahan dan menghentikan hilangnya
keanekaragaman hayati
16. Mendorong masyarakat yang damai dan inklusif untuk pembangunan berkelanjutan,
memberikan akses ke keadilan bagi semua dan membangun lembaga yang efektif,
akuntabel, dan inklusif di semua tingkatan
 17. Memperkuat sarana pelaksanaan dan revitalisasi Kemitraan Global untuk Pembangunan
Berkelanjutan

Mengubah dunia kita: Agenda 2030 untuk Pembukaan Pembangunan Berkelanjutan Agenda ini adalah
rencana aksi untuk manusia, planet dan kemakmuran. Ia juga berupaya memperkuat perdamaian
universal dalam kebebasan yang lebih besar. Kami menyadari bahwa memberantas kemiskinan dalam
segala bentuk dan dimensinya, termasuk kemiskinan ekstrem, adalah tantangan global terbesar dan
persyaratan yang sangat diperlukan untuk pembangunan berkelanjutan. Semua negara dan semua
pemangku kepentingan, yang bertindak dalam kemitraan kolaboratif, akan mengimplementasikan
rencana ini. Kita bertekad untuk membebaskan umat manusia dari tirani kemiskinan dan ingin serta
untuk menyembuhkan dan mengamankan planet kita. Kami bertekad untuk mengambil langkah berani
dan transformatif yang sangat dibutuhkan untuk mengubah dunia ke jalur yang berkelanjutan dan
tangguh. Saat kami memulai perjalanan bersama ini, kami berjanji tidak akan ada yang tertinggal. 17
Sasaran Pembangunan Berkelanjutan dan 169 target yang kami umumkan hari ini menunjukkan skala
dan ambisi dari Agenda universal baru ini. Mereka berupaya membangun Tujuan Pembangunan
Milenium dan menyelesaikan apa yang tidak mereka capai. Mereka berusaha untuk mewujudkan hak
asasi manusia semua dan untuk mencapai kesetaraan gender dan pemberdayaan semua perempuan
dan anak perempuan. Mereka terintegrasi dan tak terpisahkan dan menyeimbangkan tiga dimensi
pembangunan berkelanjutan: ekonomi, sosial dan lingkungan. Sasaran dan target akan merangsang
tindakan selama 15 tahun ke depan di bidang-bidang yang sangat penting bagi kemanusiaan dan planet
ini. Orang Kita bertekad untuk mengakhiri kemiskinan dan kelaparan, dalam segala bentuk dan dimensi
mereka, dan untuk memastikan bahwa semua manusia dapat memenuhi potensi mereka dalam
martabat dan kesetaraan dan dalam lingkungan yang sehat. Planet Kami bertekad untuk melindungi
planet ini dari degradasi, termasuk melalui konsumsi dan produksi berkelanjutan, mengelola sumber
daya alamnya secara berkelanjutan, dan mengambil tindakan segera terhadap perubahan iklim,
sehingga dapat mendukung kebutuhan generasi sekarang dan mendatang. Kemakmuran Kami bertekad
untuk memastikan bahwa semua manusia dapat menikmati kehidupan yang makmur dan memuaskan
dan bahwa kemajuan ekonomi, sosial dan teknologi terjadi selaras dengan alam. Perdamaian

Kami bertekad untuk menumbuhkan masyarakat yang damai, adil dan inklusif yang bebas dari rasa takut
dan kekerasan. Tidak ada pembangunan berkelanjutan tanpa perdamaian dan perdamaian tanpa
pembangunan berkelanjutan. Kemitraan Kami bertekad untuk memobilisasi cara yang diperlukan untuk
mengimplementasikan Agenda ini melalui Kemitraan Global yang direvitalisasi untuk Pembangunan
Berkelanjutan, berdasarkan semangat solidaritas global yang diperkuat, yang difokuskan khususnya
pada kebutuhan masyarakat termiskin dan paling rentan serta dengan partisipasi semua negara. ,
semua pemangku kepentingan dan semua orang. Keterkaitan dan sifat terpadu dari Tujuan
Pembangunan Berkelanjutan adalah sangat penting dalam memastikan bahwa tujuan Agenda baru
terwujud. Jika kita menyadari ambisi kita di seluruh Agenda, kehidupan semua akan sangat ditingkatkan
dan dunia kita akan berubah menjadi lebih baik. Deklarasi Pendahuluan 1. Kami, para Kepala Negara
dan Pemerintahan dan Perwakilan Tinggi, bertemu di Markas Besar Perserikatan Bangsa-Bangsa di New
York dari 25 hingga 27 September 2015 ketika Organisasi merayakan ulang tahun ketujuh puluhnya, hari
ini telah memutuskan tentang Tujuan Pembangunan Berkelanjutan global baru. 2. Atas nama orang-
orang yang kami layani, kami telah mengambil keputusan bersejarah mengenai serangkaian tujuan dan
target universal dan transformatif yang komprehensif dan berpusat pada orang. Kami berkomitmen
untuk bekerja tanpa lelah untuk implementasi penuh Agenda ini pada tahun 2030. Kami menyadari
bahwa menghapus kemiskinan dalam segala bentuk dan dimensinya, termasuk kemiskinan ekstrem,
adalah tantangan global terbesar dan persyaratan yang sangat diperlukan untuk pembangunan
berkelanjutan. Kami berkomitmen untuk mencapai pembangunan berkelanjutan dalam tiga dimensi -
ekonomi, sosial dan lingkungan - secara seimbang dan terintegrasi. Kami juga akan membangun di atas
pencapaian Tujuan Pembangunan Milenium dan berusaha menangani bisnis mereka yang belum selesai.
3. Kami memutuskan, antara sekarang dan 2030, untuk mengakhiri kemiskinan dan kelaparan di mana-
mana; untuk memerangi ketidaksetaraan di dalam dan di antara negara-negara: untuk membangun
masyarakat yang damai, adil dan inklusif: untuk melindungi hak asasi manusia dan mempromosikan
kesetaraan gender dan pemberdayaan perempuan dan anak perempuan; dan untuk memastikan
perlindungan abadi planet ini dan sumber daya alamnya. Kami juga bertekad untuk menciptakan
kondisi untuk pertumbuhan ekonomi yang berkelanjutan, inklusif dan berkelanjutan, berbagi
kemakmuran dan pekerjaan yang layak untuk semua, dengan mempertimbangkan berbagai tingkat
pembangunan dan kapasitas nasional. 4. Ketika kita memulai perjalanan kolektif yang hebat ini, kita
berjanji bahwa tidak seorang pun akan tertinggal. Menyadari bahwa martabat pribadi manusia adalah
fundamental, kami ingin melihat Sasaran dan target terpenuhi untuk semua bangsa dan masyarakat dan
untuk semua segmen masyarakat. Dan kami akan berusaha untuk mencapai yang terjauh di belakang
terlebih dahulu. 5. Ini adalah Agenda lingkup dan signifikansi yang belum pernah terjadi sebelumnya.
Ini diterima oleh semua negara dan berlaku untuk semua, dengan mempertimbangkan berbagai realitas,
kapasitas, dan tingkat pembangunan nasional yang berbeda serta menghormati kebijakan dan prioritas
nasional. Ini adalah tujuan dan target universal yang melibatkan seluruh dunia, negara maju dan
berkembang. Mereka terintegrasi dan tak terpisahkan dan menyeimbangkan tiga dimensi
pembangunan berkelanjutan. 6. Sasaran dan sasaran adalah hasil dari lebih dari dua tahun konsultasi
publik yang intensif dan keterlibatan dengan masyarakat sipil dan pemangku kepentingan lainnya di
seluruh dunia, yang memberikan perhatian khusus pada suara-suara yang paling miskin dan paling
rentan. Konsultasi ini termasuk pekerjaan berharga yang dilakukan oleh Kelompok Kerja Terbuka
Majelis Umum tentang Tujuan Pembangunan Berkelanjutan dan oleh PBB, yang Sekretaris Jenderalnya
memberikan laporan sintesis pada Desember 2014.

Visi kami Dalam Tujuan dan target ini, kami menetapkan visi yang sangat ambisius dan transformasional.
Kami membayangkan sebuah dunia yang bebas dari kemiskinan, kelaparan, penyakit dan keinginan, di
mana semua kehidupan dapat berkembang. Kami membayangkan dunia yang bebas dari rasa takut dan
kekerasan. Dunia dengan literasi universal. Dunia dengan akses yang adil dan universal untuk
pendidikan berkualitas di semua tingkatan, ke perawatan kesehatan dan perlindungan sosial, di mana
kesejahteraan fisik, mental dan sosial terjamin. Dunia di mana kita menegaskan kembali komitmen kita
tentang hak asasi manusia atas air minum dan sanitasi yang aman dan di mana ada peningkatan
kebersihan; dan di mana makanan cukup, aman, terjangkau dan bergizi. Dunia di mana habitat manusia
aman, ulet, dan berkelanjutan serta di mana ada akses universal ke energi yang terjangkau, andal, dan
berkelanjutan. 8. Kami membayangkan dunia penghormatan universal untuk hak asasi manusia dan
martabat manusia, supremasi hukum, keadilan, kesetaraan, dan non-diskriminasi; menghormati ras,
etnis dan keanekaragaman budaya; dan kesempatan yang setara memungkinkan realisasi penuh
potensi manusia dan berkontribusi bagi kesejahteraan bersama. Dunia yang berinvestasi pada anak-
anaknya dan di mana setiap anak tumbuh bebas dari kekerasan dan eksploitasi. Sebuah dunia di mana
setiap wanita dan gadis menikmati kesetaraan jender penuh dan semua hambatan hukum, sosial dan
ekonomi untuk pemberdayaan mereka telah dihilangkan. Dunia yang adil, adil, toleran, terbuka, dan
inklusif secara sosial di mana kebutuhan mereka yang paling rentan terpenuhi. 9. Kami membayangkan
sebuah dunia di mana setiap negara menikmati pertumbuhan ekonomi yang berkelanjutan, inklusif dan
berkelanjutan serta pekerjaan yang layak untuk semua. Sebuah dunia di mana pola konsumsi dan
produksi dan penggunaan semua sumber daya alam - dari udara ke darat, dari sungai, danau dan akuifer
ke lautan dan laut - berkelanjutan. Satu di mana demokrasi, tata pemerintahan yang baik dan aturan
hukum, serta lingkungan yang memungkinkan di tingkat nasional dan internasional, sangat penting
untuk pembangunan berkelanjutan, termasuk pertumbuhan ekonomi yang berkelanjutan dan inklusif,
pembangunan sosial, perlindungan lingkungan dan pemberantasan kemiskinan dan kelaparan. Di mana
pengembangan dan penerapan teknologi peka terhadap iklim, menghargai keanekaragaman hayati dan
tangguh. Satu di mana manusia hidup selaras dengan alam dan di mana satwa liar dan spesies hidup
lainnya dilindungi. Prinsip dan komitmen kita bersama 10. Agenda baru dipandu oleh tujuan dan prinsip
Piagam PBB, termasuk penghormatan penuh terhadap hukum internasional. Ini didasarkan pada
Deklarasi Universal Hak Asasi Manusia, perjanjian HAM internasional, Deklarasi Milenium dan Hasil KTT
Dunia 2005. Ini diinformasikan oleh instrumen lain seperti Deklarasi Hak untuk Pembangunan. 11. Kami
menegaskan kembali hasil dari semua konferensi dan konferensi tingkat tinggi PBB yang telah
meletakkan dasar yang kuat untuk pembangunan berkelanjutan dan telah membantu membentuk
Agenda baru. Ini termasuk Deklarasi Rio tentang Lingkungan dan Pembangunan, KTT Dunia tentang
Pembangunan Berkelanjutan, KTT Dunia untuk Pembangunan Sosial, Program Aksi Konferensi
Internasional tentang Kependudukan dan Pembangunan, Platform Aksi Beijing dan Konferensi PBB
tentang Pembangunan Berkelanjutan . Kami juga menegaskan kembali tindak lanjut dari konferensi-
konferensi ini, termasuk hasil-hasil Konferensi Perserikatan Bangsa-Bangsa Keempat tentang Negara-
Negara Kurang Berkembang, Konferensi Internasional Ketiga tentang Negara-negara Berkembang Pulau
Kecil, Konferensi Perserikatan Bangsa-Bangsa Kedua tentang Negara-Negara Berkembang Terkurung
daratan dan Perserikatan Bangsa-Bangsa Ketiga Konferensi Dunia tentang Pengurangan Risiko Bencana.
12. Kami menegaskan kembali semua prinsip Deklarasi Rio tentang Lingkungan dan Pembangunan,
termasuk, antara lain, prinsip tanggung jawab bersama tetapi berbeda, sebagaimana diatur dalam
prinsip 7 daripadanya. 13. Tantangan dan komitmen yang diidentifikasi pada konferensi dan konferensi
utama ini saling terkait dan membutuhkan solusi terintegrasi. Untuk mengatasinya secara efektif,
diperlukan pendekatan baru. Pembangunan berkelanjutan mengakui bahwa memberantas kemiskinan
dalam segala bentuk dan dimensinya, memerangi ketimpangan di dalam dan di antara negara-negara,
melestarikan planet ini, menciptakan pertumbuhan ekonomi yang berkelanjutan, inklusif dan
berkelanjutan serta mendorong inklusi sosial saling terkait satu sama lain dan saling bergantung. Dunia
kita hari ini 14. Kita bertemu pada saat tantangan besar untuk pembangunan berkelanjutan. Miliaran
warga kita terus hidup dalam kemiskinan dan tidak diberi kehidupan yang bermartabat. Ada
peningkatan ketidaksetaraan di dalam dan di antara negara-negara. Ada perbedaan kesempatan yang
sangat besar, Cendes ee llesas

Dunia kita hari ini 14. Kita bertemu pada saat tantangan besar untuk pembangunan berkelanjutan.
Miliaran warga kita terus hidup dalam kemiskinan dan tidak diberi kehidupan yang bermartabat. Ada
peningkatan ketidaksetaraan di dalam dan di antara negara-negara. Ada perbedaan besar dalam
kesempatan, kekayaan, dan kekuasaan. Ketidaksetaraan gender tetap menjadi tantangan utama.
Pengangguran, khususnya pengangguran kaum muda, adalah masalah utama. Ancaman kesehatan
global, bencana alam yang lebih sering dan intens, konflik yang meningkat, ekstremisme dengan
kekerasan, terorisme dan krisis kemanusiaan terkait dan pemindahan paksa orang mengancam untuk
membalikkan banyak kemajuan pembangunan yang dibuat dalam beberapa dekade terakhir. Penipisan
sumber daya alam dan dampak negatif dari degradasi lingkungan, termasuk desertifikasi, kekeringan,
degradasi lahan, kelangkaan air tawar dan hilangnya keanekaragaman hayati, menambah dan
memperburuk daftar tantangan yang dihadapi umat manusia. Perubahan iklim adalah salah satu
tantangan terbesar di zaman kita dan dampak negatifnya merusak kemampuan semua negara untuk
mencapai pembangunan berkelanjutan. Peningkatan suhu global, kenaikan permukaan laut,
pengasaman samudera dan dampak perubahan iklim lainnya secara serius memengaruhi wilayah pesisir
dan negara-negara pantai dataran rendah, termasuk banyak negara yang paling tidak berkembang dan
negara berkembang di pulau kecil. Kelangsungan hidup banyak masyarakat, dan sistem pendukung
biologis planet ini, berisiko. 15. Namun, ini juga merupakan kesempatan yang sangat besar. Kemajuan
yang signifikan telah dibuat dalam memenuhi banyak tantangan pembangunan. Dalam generasi yang
lalu, ratusan juta orang telah keluar dari kemiskinan ekstrem. Akses ke pendidikan sangat meningkat
baik untuk anak laki-laki dan perempuan. Penyebaran teknologi informasi dan komunikasi dan
keterkaitan global memiliki potensi besar untuk mempercepat kemajuan manusia, menjembatani
kesenjangan digital dan mengembangkan masyarakat pengetahuan, seperti halnya inovasi ilmiah dan
teknologi di berbagai bidang yang beragam seperti kedokteran dan energi. 16. Hampir 15 tahun yang
lalu, Tujuan Pembangunan Milenium telah disepakati. Ini memberikan kerangka kerja penting untuk
pembangunan dan kemajuan signifikan telah dibuat di sejumlah bidang. Tetapi kemajuannya tidak
merata, terutama di Afrika, negara-negara yang paling kurang berkembang, negara-negara berkembang
yang terkurung daratan dan negara-negara berkembang pulau kecil, dan beberapa Tujuan
Pembangunan Milenium tetap tidak sesuai jalur, khususnya yang terkait dengan kesehatan ibu, bayi
baru lahir dan anak-anak dan reproduksi kesehatan. Kami berkomitmen kembali pada realisasi penuh
dari semua Tujuan Pembangunan Milenium, termasuk Tujuan Pembangunan Milenium di luar jalur,
khususnya dengan memberikan bantuan yang terfokus dan ditingkatkan ke negara-negara kurang
berkembang dan negara lain dalam situasi khusus, sejalan dengan program dukungan yang relevan .
Agenda baru ini dibangun berdasarkan Tujuan Pembangunan Milenium dan berupaya untuk
menyelesaikan apa yang tidak mereka capai, khususnya dalam menjangkau yang paling rentan. 17.
Namun, dalam cakupannya, kerangka kerja yang kami umumkan hari ini jauh melampaui Tujuan
Pembangunan Milenium. Bersamaan dengan prioritas pembangunan yang berkelanjutan seperti
pengentasan kemiskinan, kesehatan, pendidikan dan keamanan pangan dan gizi, ia menetapkan
berbagai tujuan ekonomi, sosial dan lingkungan. Ini juga menjanjikan masyarakat yang lebih damai dan
inklusif. Ini juga, yang terpenting, mendefinisikan cara implementasi. Mencerminkan pendekatan
terpadu yang telah kami putuskan, ada interkoneksi yang dalam dan banyak elemen lintas sektor di
seluruh Sasaran dan target baru. Agenda baru 18. Kami mengumumkan hari ini 17 Tujuan
Pembangunan Berkelanjutan dengan 169 target terkait yang terintegrasi dan tak terpisahkan. Belum
pernah sebelumnya para pemimpin dunia menjanjikan aksi dan upaya bersama di seluruh agenda
kebijakan yang luas dan universal tersebut. Kita berangkat bersama di jalan menuju pembangunan
berkelanjutan, mengabdikan diri kita secara kolektif untuk mengejar pembangunan global dan kerja
sama "win-win" yang dapat membawa keuntungan besar bagi semua negara dan semua bagian dunia.
Kami menegaskan kembali bahwa setiap Negara memiliki, dan akan dengan bebas menjalankan,
kedaulatan permanen penuh atas semua kekayaannya, sumber daya alam, dan aktivitas ekonominya.
Kami akan mengimplementasikan Agenda untuk manfaat penuh semua, untuk generasi saat ini dan
untuk generasi mendatang. Dalam melakukannya, kami menegaskan kembali komitmen kami terhadap
hukum internasional dan menekankan bahwa Agenda harus dilaksanakan dengan cara yang konsisten
dengan hak dan kewajiban Negara berdasarkan hukum internasional.
19. Kami menegaskan kembali pentingnya Deklarasi Universal Hak Asasi Manusia, serta instrumen
internasional lainnya yang berkaitan dengan hak asasi manusia dan hukum internasional. Kami
menekankan tanggung jawab semua negara, sesuai dengan Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa, untuk
menghormati, melindungi dan mempromosikan hak asasi manusia dan kebebasan mendasar bagi semua
orang, tanpa perbedaan dalam bentuk apapun untuk ras, warna kulit, jenis kelamin, bahasa, agama,
politik atau pendapat lain, asal negara atau sosial, properti, kelahiran, cacat atau status lainnya. 20.
Mewujudkan kesetaraan gender dan pemberdayaan perempuan dan anak perempuan akan
memberikan kontribusi penting untuk kemajuan di semua Sasaran dan sasaran. Pencapaian potensi
manusia seutuhnya dan pembangunan berkelanjutan tidak mungkin jika setengah dari umat manusia
terus ditolak hak asasi dan peluang penuhnya. Perempuan dan anak perempuan harus menikmati akses
yang sama ke pendidikan yang berkualitas, sumber daya ekonomi dan partisipasi politik serta
kesempatan yang sama dengan laki-laki dan laki-laki untuk pekerjaan, kepemimpinan dan pengambilan
keputusan di semua tingkatan. Kami akan bekerja untuk peningkatan yang signifikan dalam investasi
untuk menutup kesenjangan gender dan memperkuat dukungan bagi institusi terkait dengan kesetaraan
gender dan pemberdayaan perempuan di tingkat global, regional dan nasional. Semua bentuk
diskriminasi dan kekerasan terhadap perempuan dan anak perempuan akan dihilangkan, termasuk
melalui keterlibatan laki-laki dan laki-laki. Pengarusutamaan sistematis dari perspektif gender dalam
implementasi Agenda sangat penting. 21. Sasaran dan target baru akan mulai berlaku pada 1 Januari
2016 dan akan memandu keputusan yang kita ambil selama 15 tahun ke depan. Kita semua akan
bekerja untuk mengimplementasikan Agenda di dalam negara kita sendiri dan di tingkat regional dan
global, dengan mempertimbangkan berbagai realitas nasional, kapasitas dan tingkat pembangunan serta
menghormati kebijakan dan prioritas nasional. Kami akan menghormati ruang kebijakan nasional untuk
pertumbuhan ekonomi yang berkelanjutan, inklusif dan berkelanjutan, khususnya untuk negara-negara
berkembang, sambil tetap konsisten dengan aturan dan komitmen internasional yang relevan. Kami
juga mengakui pentingnya dimensi regional dan subregional, integrasi ekonomi regional, dan
interkonektivitas dalam pembangunan berkelanjutan. Kerangka kerja regional dan subregional dapat
memfasilitasi terjemahan kebijakan pembangunan berkelanjutan yang efektif ke dalam tindakan nyata
di tingkat nasional. 22. Setiap negara menghadapi tantangan khusus dalam mengejar pembangunan
berkelanjutan. Negara-negara yang paling rentan dan, khususnya, negara-negara Afrika, negara-negara
yang paling tidak berkembang, negara-negara berkembang yang terkurung daratan dan negara-negara
berkembang pulau kecil, patut mendapat perhatian khusus, seperti halnya negara-negara dalam situasi
konflik dan negara-negara pasca konflik. Ada juga tantangan serius di banyak negara berpenghasilan
menengah. 23. Orang yang rentan harus diberdayakan. Mereka yang kebutuhannya tercermin dalam
Agenda termasuk semua anak, remaja, penyandang cacat (yang lebih dari 80 persennya hidup dalam
kemiskinan), orang yang hidup dengan HIV / AIDS, orang yang lebih tua, masyarakat adat, pengungsi dan
orang-orang terlantar dan migran. . Kami memutuskan untuk mengambil langkah-langkah dan tindakan
efektif lebih lanjut, sesuai dengan hukum internasional, untuk menghilangkan hambatan dan kendala,
memperkuat dukungan dan memenuhi kebutuhan khusus orang-orang yang tinggal di daerah-daerah
yang dipengaruhi oleh keadaan darurat kemanusiaan yang kompleks dan di daerah-daerah yang terkena
dampak terorisme. 24. Kami berkomitmen untuk mengakhiri kemiskinan dalam segala bentuk dan
dimensi, termasuk dengan memberantas kemiskinan ekstrem pada tahun 2030. Semua orang harus
menikmati kehidupan standar dasar termasuk melalui sistem perlindungan sosial. Kami juga bertekad
untuk mengakhiri kelaparan dan mencapai ketahanan pangan sebagai prioritas dan untuk mengakhiri
semua bentuk kekurangan gizi. Dalam hal ini, kami menegaskan kembali peran penting dan sifat inklusif
dari Komite Keamanan Pangan Dunia dan menyambut Deklarasi Roma tentang Nutrisi dan Kerangka
Aksi. Kami akan mencurahkan sumber daya untuk mengembangkan daerah pedesaan dan pertanian
dan perikanan berkelanjutan, mendukung petani kecil, terutama petani perempuan, penggembala dan
nelayan di negara-negara berkembang, terutama negara-negara yang paling tidak berkembang. 25.
Kami berkomitmen untuk menyediakan pendidikan berkualitas yang inklusif dan merata di semua
tingkatan - pendidikan anak usia dini, primer, sekunder, tersier, teknis dan kejuruan. Semua orang,
terlepas dari jenis kelamin, usia, ras atau etnis, dan orang-orang penyandang cacat, migran, masyarakat
adat, anak-anak dan remaja, harus memiliki akses ke kesempatan belajar seumur hidup yang membantu
mereka memperoleh pengetahuan dan keterampilan yang dibutuhkan untuk memanfaatkan peluang
dan berpartisipasi penuh dalam masyarakat. Kami akan berusaha memberikan lingkungan pengasuhan
kepada anak-anak dan remaja untuk realisasi penuh hak-hak dan kemampuan mereka, membantu
negara-negara kami untuk memperoleh dividen demografis, termasuk melalui sekolah yang aman dan
komunitas dan keluarga yang kohesif.

26. Untuk meningkatkan kesehatan dan kesejahteraan fisik dan mental, dan untuk memperpanjang
harapan hidup bagi semua, kita harus mencapai cakupan kesehatan universal dan akses ke perawatan
kesehatan yang berkualitas. Tidak seorang pun harus ditinggalkan. Kami berkomitmen untuk
mempercepat kemajuan yang dibuat saat ini dalam mengurangi kematian bayi baru lahir, anak dan ibu
dengan mengakhiri semua kematian yang dapat dicegah sebelum 2030. Kami berkomitmen untuk
memastikan akses universal ke layanan perawatan kesehatan seksual dan reproduksi, termasuk untuk
keluarga berencana, informasi dan pendidikan . Kami juga akan mempercepat langkah kemajuan yang
dicapai dalam memerangi malaria, HIV / AIDS, TBC, hepatitis, Ebola dan penyakit menular lainnya dan
epidemi, termasuk dengan mengatasi resistensi anti-mikroba yang berkembang dan masalah penyakit
tanpa pengawasan yang mempengaruhi negara-negara berkembang. Kami berkomitmen untuk
pencegahan dan pengobatan penyakit tidak menular, termasuk kelainan perilaku, perkembangan dan
neurologis, yang merupakan tantangan utama bagi pembangunan berkelanjutan. 27. Kami akan
berusaha membangun fondasi ekonomi yang kuat untuk semua negara kami. Pertumbuhan ekonomi
yang berkelanjutan, inklusif dan berkelanjutan sangat penting untuk kemakmuran. Ini hanya akan
mungkin jika kekayaan dibagi dan ketidaksetaraan pendapatan ditangani. Kami akan bekerja untuk
membangun ekonomi yang dinamis, berkelanjutan, inovatif dan berpusat pada orang, mempromosikan
lapangan kerja kaum muda dan pemberdayaan ekonomi perempuan, khususnya, dan pekerjaan yang
layak untuk semua. Kami akan memberantas kerja paksa dan perdagangan manusia dan mengakhiri
pekerja anak dalam segala bentuknya. Semua negara mendapat manfaat dari memiliki tenaga kerja
yang sehat dan berpendidikan baik dengan pengetahuan dan keterampilan yang dibutuhkan untuk
pekerjaan yang produktif dan memuaskan serta partisipasi penuh dalam masyarakat. Kami akan
memperkuat kapasitas produktif negara-negara yang kurang berkembang di semua sektor, termasuk
melalui transformasi struktural. Kami akan mengadopsi kebijakan yang meningkatkan kapasitas
produktif, produktivitas, dan lapangan kerja produktif; inklusi keuangan; pertanian berkelanjutan,
penggembalaan dan pengembangan perikanan; pengembangan industri berkelanjutan; akses universal
ke layanan energi yang terjangkau, andal, berkelanjutan, dan modern; sistem transportasi
berkelanjutan; dan infrastruktur yang berkualitas dan tangguh. 28. Kami berkomitmen untuk membuat
perubahan mendasar dalam cara masyarakat kita menghasilkan dan mengkonsumsi barang dan jasa.
Pemerintah, organisasi internasional, sektor bisnis dan aktor serta individu non-Negara lainnya harus
berkontribusi pada perubahan pola konsumsi dan produksi yang tidak berkelanjutan, termasuk melalui
mobilisasi, dari semua sumber, bantuan keuangan dan teknis untuk memperkuat kapasitas ilmiah,
teknologi, dan inovasi negara-negara berkembang. untuk bergerak ke arah pola konsumsi dan produksi
yang lebih berkelanjutan. Kami mendorong implementasi Kerangka Kerja Program 10-Tahun tentang
Konsumsi Berkelanjutan dan Pola Produksi. Semua negara mengambil tindakan, dengan negara maju
yang memimpin, dengan mempertimbangkan perkembangan dan kemampuan negara-negara
berkembang. 29. Kami mengakui kontribusi positif migran untuk pertumbuhan inklusif dan
pembangunan berkelanjutan. Kami juga mengakui bahwa migrasi internasional adalah realitas
multidimensi yang sangat relevan bagi pengembangan negara asal, transit, dan tujuan, yang
membutuhkan respons yang koheren dan komprehensif. Kami akan bekerja sama secara internasional
untuk memastikan migrasi yang aman, teratur, dan teratur yang melibatkan penghormatan penuh
terhadap hak asasi manusia dan perlakuan manusiawi terhadap para migran terlepas dari status migrasi,
pengungsi dan orang-orang terlantar. Kerja sama semacam itu juga harus memperkuat ketahanan
masyarakat yang menampung para pengungsi, khususnya di negara-negara berkembang. Kami
menggarisbawahi hak para migran untuk kembali ke negara kewarganegaraan mereka, dan mengingat
bahwa Negara-negara harus memastikan bahwa warga negara mereka yang kembali diterima dengan
sepatutnya. 30. Negara-negara sangat didesak untuk menahan diri untuk tidak mengumumkan dan
menerapkan tindakan ekonomi, keuangan, atau perdagangan sepihak yang tidak sesuai dengan hukum
internasional dan Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa yang menghambat pencapaian penuh
pembangunan ekonomi dan sosial, khususnya di negara-negara berkembang. 31. Kami mengakui bahwa
Konvensi Kerangka Kerja PBB tentang Perubahan Iklim adalah forum internasional utama, antar
pemerintah untuk menegosiasikan respons global terhadap perubahan iklim. Kami bertekad untuk
mengatasi dengan tegas ancaman yang ditimbulkan oleh perubahan iklim dan degradasi lingkungan.
Sifat global dari perubahan iklim menyerukan kerjasama internasional seluas mungkin yang bertujuan
untuk mempercepat pengurangan emisi gas rumah kaca global dan menangani adaptasi terhadap
dampak negatif dari perubahan iklim. Kami mencatat dengan keprihatinan besar kesenjangan signifikan
antara efek agregat dari komitmen mitigasi pihak dalam hal emisi tahunan global gas rumah kaca pada
tahun 2020 dan jalur emisi agregat yang konsisten dengan memiliki kemungkinan kemungkinan
menahan kenaikan suhu rata-rata global di bawah 2 derajat Celcius. atau 1,5 derajat Celcius di atas
tingkat pra-industri.

jalur emisi berkurang dalam suhu rata-rata gio di bawah 2 derajat Celcius atau 1,5 derajat Celcius di atas
tingkat pra-industri. 32. Melihat ke depan pada sesi ke dua puluh satu dari Konferensi Para Pihak di
Paris, kami menggarisbawahi komitmen semua Negara untuk bekerja untuk kesepakatan iklim yang
ambisius dan universal. Kami menegaskan kembali bahwa protokol, instrumen hukum lain atau hasil
yang disepakati dengan kekuatan hukum berdasarkan Konvensi yang berlaku untuk semua pihak harus
membahas secara seimbang, antara lain, mitigasi, adaptasi, keuangan, pengembangan dan transfer
teknologi dan pengembangan kapasitas: dan transparansi dari aksi dan dukungan. 33. Kami menyadari
bahwa pembangunan sosial dan ekonomi tergantung pada pengelolaan sumber daya alam planet kita
yang berkelanjutan. Karena itu kami bertekad untuk melestarikan dan menggunakan laut dan laut
secara berkelanjutan, sumber daya air tawar, serta hutan, gunung dan lahan kering dan untuk
melindungi keanekaragaman hayati, ekosistem, dan satwa liar. Kami juga bertekad untuk
mempromosikan pariwisata berkelanjutan, untuk mengatasi kelangkaan air dan polusi air, untuk
memperkuat kerja sama dalam penggurunan, badai debu, degradasi lahan dan kekeringan dan untuk
mempromosikan ketahanan dan pengurangan risiko bencana. Dalam hal ini, kami menantikan
pertemuan ketiga belas Konferensi Para Pihak pada Konvensi Keanekaragaman Hayati yang akan
diadakan di Meksiko. 34. Kami menyadari bahwa pembangunan dan pengelolaan kota yang
berkelanjutan sangat penting untuk kualitas hidup orang-orang kami. Kami akan bekerja dengan pihak
berwenang dan masyarakat setempat untuk memperbarui dan merencanakan kota-kota dan
permukiman manusia kami untuk memupuk kohesi komunitas dan keamanan pribadi dan untuk
merangsang inovasi dan pekerjaan. Kami akan mengurangi dampak negatif dari aktivitas perkotaan dan
bahan kimia yang berbahaya bagi kesehatan manusia dan lingkungan, termasuk melalui manajemen
yang ramah lingkungan dan penggunaan bahan kimia yang aman, pengurangan dan daur ulang limbah
dan penggunaan air dan energi yang lebih efisien. Dan kami akan bekerja untuk meminimalkan dampak
kota pada sistem iklim global. Kami juga akan mempertimbangkan tren dan proyeksi populasi dalam
strategi dan kebijakan pembangunan pedesaan dan perkotaan nasional kami. Kami menantikan
Konferensi PBB tentang Perumahan dan Pembangunan Urban Berkelanjutan yang akan diadakan di
Quito. 35. Pembangunan berkelanjutan tidak dapat diwujudkan tanpa perdamaian dan keamanan; dan
perdamaian dan keamanan akan beresiko tanpa pembangunan berkelanjutan. Agenda baru ini
mengakui perlunya membangun masyarakat yang damai, adil dan inklusif yang memberikan akses yang
sama terhadap keadilan dan yang didasarkan pada penghormatan terhadap hak asasi manusia
(termasuk hak atas pembangunan), berdasarkan aturan hukum yang efektif dan pemerintahan yang baik
di semua tingkatan dan di lembaga yang transparan, efektif dan akuntabel. Faktor-faktor yang
menimbulkan kekerasan, ketidakamanan dan ketidakadilan, seperti ketimpangan, korupsi, tata kelola
yang buruk dan aliran keuangan dan senjata ilegal, dibahas dalam Agenda. Kita harus melipatgandakan
upaya kita untuk menyelesaikan atau mencegah konflik dan mendukung negara-negara pasca konflik,
termasuk dengan memastikan bahwa perempuan memiliki peran dalam pembangunan perdamaian dan
pembangunan negara. Kami menyerukan langkah-langkah efektif lebih lanjut dan tindakan yang harus
diambil, sesuai dengan hukum internasional, untuk menghilangkan hambatan untuk realisasi penuh hak
penentuan nasib sendiri orang-orang yang hidup di bawah pendudukan kolonial dan asing, yang terus
berdampak buruk terhadap ekonomi dan pembangunan sosial serta lingkungan mereka. 36. Kami
berjanji untuk menumbuhkan pemahaman antar budaya, toleransi, saling menghormati dan etika
kewarganegaraan global dan tanggung jawab bersama. Kami mengakui keanekaragaman alam dan
budaya dunia dan mengakui bahwa semua budaya dan peradaban dapat berkontribusi, dan merupakan
pemungkin penting dari, pembangunan berkelanjutan. 37. Olahraga juga merupakan pendukung
penting pembangunan berkelanjutan. Kami menyadari kontribusi olahraga yang terus tumbuh untuk
mewujudkan pembangunan dan perdamaian dalam mempromosikan toleransi dan rasa hormat serta
kontribusi yang diberikannya pada pemberdayaan perempuan dan kaum muda, individu dan
masyarakat, serta untuk tujuan kesehatan, pendidikan, dan inklusi sosial. .

38. Kami menegaskan kembali, sesuai dengan Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa, kebutuhan untuk
menghormati integritas wilayah dan independensi politik Negara. Cara implementasi 39. Skala dan
ambisi Agenda baru membutuhkan Kemitraan Global yang direvitalisasi untuk memastikan
implementasinya. Kami berkomitmen penuh untuk ini. Kemitraan ini akan bekerja dalam semangat
solidaritas global, khususnya solidaritas dengan yang termiskin dan dengan orang-orang dalam situasi
yang rentan. Ini akan memfasilitasi keterlibatan global yang intensif dalam mendukung implementasi
semua Sasaran dan target, menyatukan Pemerintah, sektor swasta, masyarakat sipil, sistem Perserikatan
Bangsa-Bangsa dan aktor-aktor lain dan memobilisasi semua sumber daya yang tersedia. 40. Sarana
sasaran implementasi di bawah Sasaran 17 dan di bawah setiap Sasaran Pembangunan Berkelanjutan
adalah kunci untuk mewujudkan Agenda kami dan sama pentingnya dengan Sasaran dan target lainnya.
Agenda, termasuk Tujuan Pembangunan Berkelanjutan, dapat dipenuhi dalam kerangka Kemitraan
Global yang direvitalisasi untuk Pembangunan Berkelanjutan, didukung oleh kebijakan dan tindakan
konkret sebagaimana diuraikan dalam dokumen hasil Konferensi Internasional Ketiga tentang
Pendanaan untuk Pembangunan, yang diadakan di Addis. Ababa dari 13 hingga 16 Juli 2015. Kami
menyambut baik pengesahan oleh Majelis Umum Agenda Aksi Addis Ababa, yang merupakan bagian
integral dari Agenda 2030 untuk Pembangunan Berkelanjutan. Kami menyadari bahwa implementasi
penuh Agenda Aksi Addis Ababa sangat penting untuk realisasi Tujuan dan target Pembangunan
Berkelanjutan. 41. Kami menyadari bahwa setiap negara memiliki tanggung jawab utama untuk
pembangunan ekonomi dan sosialnya sendiri. Agenda baru ini membahas cara-cara yang diperlukan
untuk implementasi Tujuan dan target. Kami menyadari bahwa ini akan mencakup mobilisasi sumber
daya keuangan serta pengembangan kapasitas dan transfer teknologi yang ramah lingkungan ke negara-
negara berkembang dengan persyaratan yang menguntungkan, termasuk pada persyaratan konsesi dan
preferensi, sebagaimana disepakati bersama. Keuangan publik, baik domestik maupun internasional,
akan memainkan peran penting dalam menyediakan layanan esensial dan barang publik dan dalam
mengkatalisasi sumber keuangan lain. Kami mengakui peran sektor swasta yang beragam, mulai dari
perusahaan mikro hingga koperasi hingga perusahaan multinasional, dan organisasi masyarakat sipil dan
organisasi filantropi dalam pelaksanaan Agenda baru. 42. Kami mendukung implementasi strategi dan
program aksi yang relevan, termasuk Deklarasi dan Program Aksi Istanbul, Jalur Modalitas Aksi (SAMOA)
yang Dipercepat SIDS dan Program Aksi Wina untuk Negara-negara Berkembang Tanpa Landasan untuk
Dekade 2014-2024, dan menegaskan kembali pentingnya mendukung Agenda Uni Afrika 2063 dan
program Kemitraan Baru untuk Pembangunan Afrika, yang semuanya merupakan bagian integral dari
Agenda baru. Kami menyadari tantangan utama untuk mencapai perdamaian yang tahan lama dan
pembangunan berkelanjutan di negara-negara dalam situasi konflik dan pascakonflik. 43. Kami
menekankan bahwa keuangan publik internasional memainkan peran penting dalam melengkapi upaya
negara-negara untuk memobilisasi sumber daya publik di dalam negeri, terutama di negara-negara
termiskin dan paling rentan dengan sumber daya domestik yang terbatas. Penggunaan penting
keuangan publik internasional, termasuk bantuan pembangunan resmi (ODA), adalah untuk
mengatalisasi mobilisasi sumber daya tambahan dari sumber lain, publik dan swasta. Penyedia ODA
menegaskan kembali komitmen mereka masing-masing, termasuk komitmen oleh banyak negara maju
untuk mencapai target 0,7 persen dari pendapatan nasional bruto untuk bantuan pembangunan resmi
(ODA / GNI) ke negara-negara berkembang dan 0,15 persen menjadi 0,2 persen dari ODA / GNI ke
negara-negara paling maju. Kami mengakui pentingnya lembaga keuangan internasional untuk
mendukung, sejalan dengan mandat mereka, ruang kebijakan masing-masing negara, khususnya negara-
negara berkembang. Kami berkomitmen untuk memperluas dan memperkuat suara dan partisipasi
negara-negara berkembang - termasuk negara-negara Afrika, negara-negara kurang berkembang,
negara-negara berkembang yang terkurung daratan, negara-negara berkembang pulau kecil dan negara-
negara berpenghasilan menengah - dalam pengambilan keputusan ekonomi internasional, penetapan
norma dan tata kelola ekonomi global . 45. Kami juga mengakui peran penting parlemen nasional
melalui pemberlakuan undang-undang dan pengesahan anggaran dan peran mereka dalam memastikan
akuntabilitas untuk pelaksanaan komitmen kami secara efektif. Pemerintah dan lembaga publik juga
akan bekerja erat dalam implementasi dengan otoritas regional dan lokal, lembaga subregional,
lembaga internasional, akademisi, organisasi filantropi, kelompok sukarelawan dan lainnya.
46 Kami menggarisbawahi peran penting dan keunggulan komparatif dari sistem PBB yang memiliki
sumber daya yang memadai, relevan, koheren, efisien, dan efektif dalam mendukung pencapaian Tujuan
Pembangunan Berkelanjutan dan pembangunan berkelanjutan. Sambil menekankan pentingnya
memperkuat kepemilikan dan kepemimpinan nasional di tingkat negara, kami menyatakan dukungan
kami untuk dialog berkelanjutan di Dewan Ekonomi dan Sosial mengenai posisi jangka panjang sistem
pembangunan Perserikatan Bangsa-Bangsa dalam konteks Agenda Tindak Lanjut ini. dan meninjau 47
Pemerintah kita memiliki tanggung jawab utama untuk menindaklanjuti dan meninjau, di tingkat
nasional, regional dan global, sehubungan dengan kemajuan yang dibuat dalam mengimplementasikan
Tujuan dan target selama 15 tahun mendatang. Untuk mendukung akuntabilitas kepada warga negara
kami, kami akan menyediakan tindak lanjut dan peninjauan sistematis di berbagai tingkatan,
sebagaimana diatur dalam Agenda ini dan Agenda Aksi Addis Ababa. Forum politik tingkat tinggi di
bawah naungan Majelis Umum dan Dewan Ekonomi dan Sosial akan memiliki peran sentral dalam
mengawasi tindak lanjut dan peninjauan di tingkat global. 48. Indikator sedang dikembangkan untuk
membantu pekerjaan ini. Data terpilah yang berkualitas, dapat diakses, tepat waktu, dan andal akan
dibutuhkan untuk membantu pengukuran kemajuan dan untuk memastikan tidak ada yang tertinggal.
Data tersebut adalah kunci untuk pengambilan keputusan. Data dan informasi dari mekanisme
pelaporan yang ada harus digunakan jika memungkinkan. Kami sepakat untuk mengintensifkan upaya
kami untuk memperkuat kapasitas statistik di negara-negara berkembang, khususnya negara-negara
Afrika, negara-negara yang paling tidak berkembang, negara-negara berkembang yang terkurung
daratan, negara-negara berkembang pulau kecil dan negara-negara berpenghasilan menengah. Kami
berkomitmen untuk mengembangkan langkah-langkah kemajuan yang lebih luas untuk melengkapi
produk domestik bruto. Seruan untuk bertindak untuk mengubah dunia kita 49. Tujuh puluh tahun yang
lalu, generasi pemimpin dunia sebelumnya bersatu untuk menciptakan Perserikatan Bangsa-Bangsa.
Dari abu perang dan perpecahan, mereka membentuk Organisasi ini dan nilai-nilai perdamaian, dialog,
dan kerja sama internasional yang mendukungnya. Perwujudan tertinggi dari nilai-nilai itu adalah
Piagam Perserikatan Bangsa-Bangsa. 50. Hari ini kita juga mengambil keputusan yang penting secara
historis. Kami bertekad untuk membangun masa depan yang lebih baik bagi semua orang, termasuk
jutaan orang yang telah ditolak kesempatan menjalani kehidupan yang layak, bermartabat, dan
bermanfaat serta untuk mencapai potensi manusia sepenuhnya. Kita bisa menjadi generasi pertama
yang berhasil mengakhiri kemiskinan; sama seperti kita mungkin yang terakhir memiliki kesempatan
untuk menyelamatkan planet ini. Dunia akan menjadi tempat yang lebih baik pada tahun 2030 jika kita
berhasil dalam tujuan kita. 51. Apa yang kami umumkan hari ini - Agenda untuk aksi global selama 15
tahun ke depan - adalah piagam bagi manusia dan planet di abad ke-21. Anak-anak dan perempuan
muda dan laki-laki adalah agen perubahan yang penting dan akan menemukan dalam Tujuan baru
sebuah platform untuk menyalurkan kapasitas tak terbatas mereka untuk aktivisme ke dalam
penciptaan dunia yang lebih baik. 52. "Kami rakyatnya" adalah kata-kata pembuka Piagam PBB yang
dirayakan. Adalah "kami rakyat" yang memulai hari ini di jalan menuju 2030. Perjalanan kami akan
melibatkan Pemerintah dan juga parlemen, sistem PBB dan lembaga internasional lainnya, pemerintah
daerah, masyarakat adat, masyarakat sipil, bisnis dan sektor swasta , komunitas ilmiah dan akademik -
dan semua orang. Jutaan orang telah terlibat dengan, dan akan memiliki, Agenda ini. Ini adalah Agenda
rakyat, oleh rakyat dan untuk rakyat - dan ini, kami percaya, akan memastikan keberhasilannya. 53.
Masa depan kemanusiaan dan planet kita ada di tangan kita. Itu juga terletak di tangan generasi muda
saat ini yang akan meneruskan obor kepada generasi mendatang. Kami telah memetakan jalan menuju
pembangunan berkelanjutan; Kita semua harus memastikan bahwa perjalanan ini berhasil dan
keuntungannya tidak dapat dipulihkan. Sasaran dan sasaran Pembangunan Berkelanjutan 54. Mengikuti
proses inklusif perundingan antar pemerintah, dan berdasarkan proposal Kelompok Kerja Terbuka
tentang Tujuan Pembangunan Berkelanjutan, 'yang mencakup chapeau yang mengontekstualisasikan
yang terakhir, yang diuraikan di bawah ini adalah Sasaran dan target yang kami miliki sepakat. 55.
Sasaran dan sasaran Pembangunan Berkelanjutan terintegrasi dan tak terpisahkan, bersifat global dan
dapat diterapkan secara universal, dengan mempertimbangkan berbagai realitas, kapasitas, dan tingkat
pembangunan nasional yang berbeda serta menghormati kebijakan dan prioritas nasional. Target
didefinisikan

Sasaran dan sasaran Pembangunan Berkelanjutan 54. Mengikuti proses inklusif perundingan antar
pemerintah, dan berdasarkan proposal Kelompok Kerja Terbuka tentang Tujuan Pembangunan
Berkelanjutan, 'yang mencakup chapeau yang mengontekstualisasikan yang terakhir, yang diuraikan di
bawah ini adalah Sasaran dan target yang kami miliki sepakat. 55 Sasaran dan sasaran Pembangunan
Berkelanjutan terintegrasi dan tak terpisahkan, bersifat global dan dapat diterapkan secara universal,
dengan mempertimbangkan berbagai realitas, kapasitas, dan tingkat pembangunan nasional yang
berbeda, serta menghormati kebijakan dan prioritas nasional. Target didefinisikan sebagai aspirasional
dan global, dengan masing-masing Pemerintah menetapkan target nasionalnya sendiri yang dipandu
oleh tingkat ambisi global tetapi dengan mempertimbangkan keadaan nasional. Setiap Pemerintah juga
akan memutuskan bagaimana target aspirasional dan global ini harus dimasukkan ke dalam nasional
"Yang terkandung dalam laporan Kelompok Kerja Terbuka Majelis Umum tentang Tujuan Pembangunan
Berkelanjutan (A / 68/970 dan Kor.1; lihat juga A / 68 /970/Add.1 dan 2) proses perencanaan, kebijakan
dan strategi, penting untuk mengenali hubungan antara pembangunan berkelanjutan dan proses
berkelanjutan lainnya yang relevan di bidang ekonomi, sosial dan lingkungan 56. Dalam menentukan
Sasaran dan target ini , kami menyadari bahwa setiap negara menghadapi tantangan spesifik untuk
mencapai pembangunan berkelanjutan, dan kami menggarisbawahi tantangan khusus yang dihadapi
negara-negara yang paling rentan dan, khususnya, negara-negara Afrika, negara-negara yang paling
tidak berkembang, negara-negara berkembang yang terkurung daratan dan negara-negara berkembang
pulau kecil, serta tantangan spesifik yang dihadapi negara-negara berpenghasilan menengah Negara-
negara dalam situasi konflik juga perlu perhatian khusus 57. Kami menyadari bahwa data dasar f atau
beberapa target tetap tidak tersedia, dan kami menyerukan peningkatan dukungan untuk memperkuat
pengumpulan data dan peningkatan kapasitas di Negara-negara Anggota, untuk mengembangkan
baseline nasional dan global di mana mereka belum ada. Kami berkomitmen untuk mengatasi
kesenjangan dalam pengumpulan data ini agar dapat menginformasikan dengan lebih baik pengukuran
kemajuan, khususnya untuk target-target di bawah ini yang tidak memiliki target numerik yang jelas. 58.
Kami mendorong upaya yang sedang berlangsung oleh Negara-negara di forum lain untuk mengatasi
masalah utama yang berpotensi menimbulkan tantangan bagi pelaksanaan Agenda kami, dan kami
menghormati mandat independen dari proses-proses tersebut. Kami bermaksud bahwa Agenda dan
implementasinya akan mendukung, dan tanpa mengurangi proses-proses lainnya dan keputusan yang
diambil di dalamnya. 59. Kami menyadari bahwa ada berbagai pendekatan, visi, model, dan alat yang
tersedia untuk masing-masing negara, sesuai dengan keadaan dan prioritas nasionalnya, untuk
mencapai pembangunan berkelanjutan; dan kami menegaskan kembali bahwa planet Bumi dan
ekosistemnya adalah rumah bersama kita dan bahwa "Bumi Pertiwi" adalah ungkapan yang umum di
sejumlah negara dan wilayah.

Sasaran Pembangunan Berkelanjutan Sasaran 1. Mengakhiri kemiskinan dalam segala bentuknya di

mana saja Sasaran 2. Mengakhiri kelaparan, mencapai ketahanan pangan dan meningkatkan gizi, serta
mempromosikan pertanian berkelanjutan Sasaran 3. Memastikan kehidupan yang sehat dan
meningkatkan kesejahteraan bagi semua di semua usia Sasaran 4. Memastikan inklusif dan pendidikan
berkualitas yang adil dan mempromosikan kesempatan belajar seumur hidup untuk semua Sasaran 5.
Mencapai kesetaraan jender dan memberdayakan semua perempuan dan anak perempuan Sasaran 6.
Memastikan ketersediaan dan pengelolaan air dan sanitasi yang berkelanjutan untuk semua Sasaran 7.
Memastikan akses ke yang terjangkau, andal, berkelanjutan, dan modern energi untuk semua Sasaran
8. Mempromosikan pertumbuhan ekonomi yang berkelanjutan, inklusif dan berkelanjutan, lapangan
kerja yang penuh dan produktif dan pekerjaan yang layak untuk semua Sasaran 9. Membangun
infrastruktur yang tangguh, mempromosikan industrialisasi yang inklusif dan berkelanjutan serta
mendorong inovasi Sasaran 10. Mengurangi ketidaksetaraan di dalam dan di antara negara-negara
Sasaran 11 Membuat kota dan pemukiman manusia inklusif, aman, tangguh dan berkelanjutan. Tujuan
12. Memastikan keberlanjutan pola konsumsi dan produksi Sasaran 13. Mengambil tindakan mendesak
untuk memerangi perubahan iklim dan dampaknya * Sasaran 14. Melestarikan dan menggunakan
sumber daya laut, laut dan laut secara berkelanjutan untuk pembangunan berkelanjutan. Sasaran 15.
Melindungi, memulihkan, dan mempromosikan penggunaan ekosistem terestrial yang berkelanjutan,
mengelola hutan secara berkelanjutan, memerangi penggurunan, dan menghentikan serta membalikkan
degradasi lahan dan menghentikan hilangnya keanekaragaman hayati Tujuan 16. Mendorong
masyarakat yang damai dan inklusif untuk pembangunan berkelanjutan, memberikan akses ke keadilan
bagi semua dan membangun lembaga yang efektif, akuntabel, dan inklusif di semua tingkatan Sasaran
17. Memperkuat sarana pelaksanaan dan revitalisasi Kemitraan Global untuk Pembangunan
Berkelanjutan * Mengakui bahwa Konvensi Kerangka Kerja PBB tentang Perubahan Iklim adalah forum
internasional utama, antar pemerintah untuk merundingkan respons global terhadap perubahan iklim.

Sasaran 1. Mengakhiri kemiskinan dalam segala bentuknya di mana saja 1.1 Pada tahun 2030,
memberantas kemiskinan ekstrem untuk semua orang di mana pun, saat ini diukur sebagai orang yang
hidup dengan kurang dari $ 1.25 per hari 1.2 Pada tahun 2030, kurangi setidaknya setengah dari
proporsi pria, wanita dan anak-anak dari semua usia yang hidup dalam kemiskinan dalam semua
dimensinya sesuai dengan definisi nasional 1.3. Menerapkan sistem dan langkah-langkah perlindungan
sosial yang tepat secara nasional untuk semua orang, termasuk lantai, dan pada tahun 2030 mencapai
cakupan substansial bagi kaum miskin dan rentan. perempuan, khususnya yang miskin dan rentan,
memiliki hak yang sama terhadap sumber daya ekonomi, serta akses ke layanan dasar, kepemilikan dan
kontrol atas tanah dan bentuk properti lainnya, warisan, sumber daya alam, teknologi baru yang sesuai
dan layanan keuangan, termasuk keuangan mikro 1.5 Pada tahun 2030, bangun ketahanan kaum miskin
dan mereka yang berada dalam situasi rentan dan kurangi keterpaparan dan kerentanan mereka
terhadap dampak ekstrem terkait iklim. ventilasi dan guncangan serta bencana ekonomi, sosial dan
lingkungan lainnya 1.a Memastikan mobilisasi sumber daya yang signifikan dari berbagai sumber,
termasuk melalui peningkatan kerja sama pembangunan, untuk menyediakan sarana yang memadai dan
dapat diprediksi untuk negara-negara berkembang, khususnya negara-negara yang paling tidak
berkembang, untuk melaksanakan program dan kebijakan untuk mengakhiri kemiskinan dalam semua
dimensinya 1.b. Membuat kerangka kerja kebijakan yang sehat di tingkat nasional, regional dan
internasional, berdasarkan strategi pembangunan yang berpihak pada kaum miskin dan peka gender,
untuk mendukung investasi yang dipercepat dalam tindakan pengentasan kemiskinan. Tujuan 2. Akhiri
kelaparan, capai ketahanan pangan, dan peningkatan gizi, dan promosikan pertanian berkelanjutan 2.1
Pada tahun 2030, akhiri kelaparan dan pastikan akses oleh semua orang, khususnya kaum miskin dan
orang-orang dalam situasi rentan, termasuk bayi, ke makanan yang aman, bergizi, dan cukup sepanjang
tahun 2.2. Pada tahun 2030, akhiri semua bentuk kekurangan gizi, termasuk pencapaian, pada tahun
2025, yang disepakati secara internasional target pada pengerdilan dan pemborosan pada anak di
bawah usia 5 tahun, dan mengatasi kebutuhan gizi anak perempuan remaja, wanita hamil dan menyusui
dan orang tua 2.3 Pada tahun 2030, menggandakan produktivitas pertanian dan pendapatan produsen
makanan skala kecil, khususnya wanita, masyarakat adat, petani keluarga, penggembala dan nelayan,
termasuk melalui akses yang aman dan setara ke tanah, sumber daya dan input produktif lainnya,
pengetahuan, layanan keuangan, pasar dan peluang untuk penambahan nilai dan pekerjaan non-
pertanian 2.4 Pada tahun 2030, memastikan sistem produksi pangan berkelanjutan dan menerapkan
praktik pertanian ulet yang meningkatkan produktivitas dan produksi, yang membantu menjaga
ekosistem, yang memperkuat kapasitas untuk adaptasi terhadap perubahan iklim, cuaca ekstrem,
kekeringan, banjir, dan bencana lainnya dan yang secara progresif meningkatkan kualitas tanah dan
tanah 2.5 Pada tahun 2020, menjaga keanekaragaman genetik benih, tanaman yang dibudidayakan dan
hewan peliharaan dan ternak serta relasinya ted spesies liar, termasuk melalui bank benih dan tanaman
yang dikelola dengan baik dan terdiversifikasi pada tingkat nasional, regional dan internasional, dan
mempromosikan akses dan pembagian manfaat yang adil dan merata yang timbul dari pemanfaatan
sumber daya genetik dan pengetahuan tradisional terkait, sebagaimana disepakati secara internasional
2 . a Meningkatkan investasi, termasuk melalui peningkatan kerja sama internasional, dalam
infrastruktur pedesaan, penelitian pertanian dan layanan penyuluhan, pengembangan teknologi dan
bank gen tanaman dan ternak untuk meningkatkan kapasitas produktif pertanian di negara-negara
berkembang, khususnya negara-negara yang paling kurang berkembang 2.b Benar dan mencegah
pembatasan perdagangan dan distorsi di pasar pertanian dunia, termasuk melalui penghapusan paralel
semua bentuk subsidi ekspor pertanian dan semua tindakan ekspor dengan efek yang setara, sesuai
dengan mandat Putaran Pengembangan Doha 2.c Mengadopsi langkah-langkah untuk memastikan
berfungsinya dengan baik komoditas makanan pasar dan turunannya dan memfasilitasi akses tepat
waktu ke informasi pasar, termasuk cadangan makanan, untuk membantu membatasi gejolak harga
pangan yang ekstrem

2.c Mengadopsi langkah-langkah untuk memastikan berfungsinya pasar komoditas pangan dan
turunannya dan memfasilitasi akses tepat waktu ke informasi pasar, termasuk cadangan makanan,
untuk membantu membatasi volatilitas harga pangan ekstrem Tujuan 3. Memastikan kehidupan yang
sehat dan meningkatkan kesejahteraan untuk semua usia di semua usia 3.1 Pada tahun 2030, kurangi
rasio kematian ibu bersalin global menjadi kurang dari 70 per 100.000 kelahiran hidup 3.2 Pada tahun
2030, akhiri kematian yang dapat dicegah pada bayi baru lahir dan anak di bawah usia 5 tahun, dengan
semua negara bertujuan mengurangi angka kematian neonatal hingga paling rendah 12 per 1.000
kelahiran hidup dan mortalitas di bawah 5 hingga paling rendah 25 per 1.000 kelahiran hidup 3,3 Pada
2030, akhiri epidemi AIDS, tuberkulosis, malaria, dan penyakit tropis terabaikan serta memerangi
hepatitis, penyakit yang ditularkan melalui air dan penyakit menular lainnya 3.4 Pada tahun 2030,
mengurangi sepertiga kematian dini dari penyakit tidak menular melalui pencegahan dan pengobatan
dan meningkatkan kesehatan mental dan kesejahteraan. 3.5 Memperkuat pencegahan dan pengobatan
penyalahgunaan zat, termasuk penyalahgunaan narkotika dan penggunaan alkohol yang berbahaya 3.6
Pada tahun 2020, mengurangi separuh jumlah kematian dan cedera global akibat kecelakaan lalu lintas
jalan 3.7 Pada tahun 2030, memastikan akses universal ke layanan perawatan kesehatan seksual dan
reproduksi, termasuk untuk keluarga berencana, informasi dan pendidikan, dan integrasi kesehatan
reproduksi ke dalam strategi dan program nasional 3.8 Mencapai cakupan kesehatan universal,
termasuk perlindungan risiko keuangan, akses ke layanan perawatan kesehatan esensial yang
berkualitas dan akses ke obat-obatan esensial yang aman, efektif, berkualitas dan terjangkau serta
vaksin untuk semua 3,9 Pada tahun 2030, secara substansial mengurangi jumlah kematian dan penyakit
dari bahan kimia berbahaya dan polusi udara, air dan tanah dan kontaminasi 3.a Memperkuat
pelaksanaan Konvensi Kerangka Kerja Organisasi Kesehatan Dunia tentang Pengendalian Tembakau di
semua negara, yang sesuai 3 .b Mendukung penelitian dan pengembangan vaksin dan obat-obatan
untuk c penyakit yang menular dan tidak menular yang terutama mempengaruhi negara-negara
berkembang, menyediakan akses ke obat-obatan dan vaksin esensial yang terjangkau, sesuai dengan
Deklarasi Doha tentang Perjanjian TRIPS dan Kesehatan Masyarakat, yang menegaskan hak negara-
negara berkembang untuk menggunakan secara penuh ketentuan dalam Perjanjian tentang Aspek
Terkait Perdagangan Hak Kekayaan Intelektual tentang fleksibilitas untuk melindungi kesehatan
masyarakat, dan, khususnya, memberikan akses ke obat-obatan untuk semua 3.c. Secara substansial
meningkatkan pembiayaan kesehatan dan perekrutan, pengembangan, pelatihan dan retensi tenaga
kesehatan di negara-negara berkembang, terutama di negara-negara yang paling tidak berkembang dan
negara-negara berkembang pulau kecil 3.d Memperkuat kapasitas semua negara, khususnya negara-
negara berkembang, untuk peringatan dini, pengurangan risiko dan manajemen risiko kesehatan
nasional dan global Sasaran 4. Memastikan kualitas yang inklusif dan adil pendidikan dan
mempromosikan kesempatan belajar seumur hidup untuk semua 4.1 Oleh 2030, memastikan bahwa
semua anak perempuan dan laki-laki menyelesaikan pendidikan dasar dan menengah yang gratis, adil
dan berkualitas yang mengarah ke hasil pembelajaran yang relevan dan efektif 4.2 Pada tahun 2030,
memastikan bahwa semua anak perempuan dan anak laki-laki memiliki akses ke pengembangan,
perawatan anak dan pendidikan anak usia dini yang berkualitas sehingga bahwa mereka siap untuk
pendidikan dasar 4.3 Pada tahun 2030, memastikan akses yang sama bagi semua perempuan dan laki-
laki ke pendidikan teknis, kejuruan dan tersier yang terjangkau dan berkualitas, termasuk universitas 4.4
Pada tahun 2030, secara substansial meningkatkan jumlah pemuda dan orang dewasa yang memiliki
keterampilan yang relevan, termasuk keterampilan teknis dan kejuruan, untuk pekerjaan, pekerjaan
yang layak dan kewirausahaan 4,5 Pada tahun 2030, menghilangkan kesenjangan gender dalam
pendidikan dan memastikan akses yang sama ke semua tingkat pendidikan dan pelatihan kejuruan bagi
mereka yang rentan, termasuk para penyandang cacat, masyarakat adat dan anak-anak dalam situasi
rentan 4.6 Pada tahun 2030, pastikan bahwa semua remaja dan sebagian besar orang dewasa, baik pria
maupun wanita n, mencapai kemampuan baca tulis dan berhitung

4.6 Pada tahun 2030, memastikan bahwa semua remaja dan sebagian besar orang dewasa, baik pria
maupun wanita, mencapai melek huruf dan berhitung 4,7 Pada tahun 2030, memastikan bahwa semua
peserta didik memperoleh pengetahuan dan keterampilan yang dibutuhkan untuk mempromosikan
pembangunan berkelanjutan, termasuk, antara lain, melalui pendidikan untuk pembangunan
berkelanjutan dan gaya hidup berkelanjutan, hak asasi manusia, kesetaraan gender, promosi budaya
damai dan tanpa kekerasan, kewarganegaraan global dan apresiasi terhadap keanekaragaman budaya
dan kontribusi budaya terhadap pembangunan berkelanjutan 4.a Membangun dan meningkatkan
fasilitas pendidikan yang bersifat anak-anak, disabilitas dan peka gender serta menyediakan lingkungan
belajar yang aman, tanpa kekerasan, inklusif dan efektif untuk semua 4.b Pada tahun 2020, secara
substansial memperluas secara global jumlah beasiswa yang tersedia untuk negara-negara berkembang,
khususnya negara-negara yang kurang berkembang, negara-negara berkembang pulau kecil dan negara-
negara Afrika , untuk pendaftaran di pendidikan tinggi, termasuk pelatihan kejuruan dan informasi dan
komu program teknologi, teknis, teknik dan ilmiah, di negara-negara maju dan negara-negara
berkembang lainnya 4.c Pada tahun 2030, secara substansial meningkatkan pasokan guru yang
berkualitas, termasuk melalui kerja sama internasional untuk pelatihan guru di negara-negara
berkembang, terutama negara-negara kurang berkembang dan pengembangan pulau kecil Negara
Tujuan 5. Mencapai kesetaraan gender dan memberdayakan semua perempuan dan anak perempuan
5.1 Mengakhiri semua bentuk diskriminasi terhadap semua perempuan dan anak perempuan di mana
saja 5.2 Menghilangkan semua bentuk kekerasan terhadap semua perempuan dan anak perempuan di
ruang publik dan pribadi, termasuk perdagangan manusia dan jenis-jenis lainnya eksploitasi 5.3
Hapuskan semua praktik berbahaya, seperti anak, pernikahan dini dan paksa, serta mutilasi alat kelamin
perempuan 5.4. Kenali dan hargai perawatan yang tidak dibayar dan pekerjaan rumah tangga melalui
penyediaan layanan publik, kebijakan infrastruktur dan perlindungan sosial, dan promosi tanggung
jawab bersama di dalam rumah tangga dan keluarga sebagai nationa Tepat sesuai 5.5 Memastikan
partisipasi penuh dan efektif perempuan dan kesempatan yang sama untuk kepemimpinan di semua
tingkat pengambilan keputusan dalam kehidupan politik, ekonomi dan publik 5.6 Memastikan akses
universal ke kesehatan seksual dan reproduksi serta hak-hak reproduksi sebagaimana disepakati sesuai
dengan Program Aksi Konferensi Internasional tentang Kependudukan dan Pembangunan dan Platform
Beijing untuk Aksi dan dokumen hasil konferensi peninjauan mereka Sa Melakukan reformasi untuk
memberi perempuan hak yang setara atas sumber daya ekonomi, serta akses ke kepemilikan dan
kontrol atas tanah dan bentuk-bentuk properti lainnya, keuangan layanan, warisan dan sumber daya
alam, sesuai dengan undang-undang nasional 5.b Meningkatkan penggunaan teknologi yang
memungkinkan, khususnya teknologi informasi dan komunikasi, untuk mempromosikan pemberdayaan
perempuan 5.c Mengadopsi dan memperkuat kebijakan yang sehat dan perundang-undangan yang
dapat ditegakkan untuk promosi kesetaraan gender dan pemberdayaan semua perempuan dan anak
perempuan di a ll level Goal 6. Memastikan ketersediaan dan pengelolaan air dan sanitasi yang
berkelanjutan untuk semua 6.1 pada tahun 2030, mencapai akses universal dan merata untuk air minum
yang aman dan terjangkau untuk semua 6.2 Pada tahun 2030, mencapai akses ke sanitasi dan
kebersihan yang memadai dan merata untuk semua dan akhir buang air besar sembarangan,
memberikan perhatian khusus pada kebutuhan perempuan dan anak perempuan dan mereka yang
berada dalam situasi rentan 6.3 Pada tahun 2030, meningkatkan kualitas air dengan mengurangi polusi,
menghilangkan pembuangan dan meminimalkan pelepasan bahan kimia dan bahan berbahaya,
mengurangi separuh proporsi air limbah yang tidak diolah dan secara substansial meningkatkan daur
ulang dan penggunaan kembali yang aman secara global