EJAAN BAHASA INDONESIA

(Pertemuan Ke-2 dan Ke-3)

Tim Pengajar Bahasa Indonesia

Politeknik Keuangan Negara STAN
2020
Pedoman Umum Ejaan Bahasa Indonesia

Ejaan yang Disempurnakan (EYD) diberlakukan berdasarkan

Kepres Nomor 57 Tahun 1972. EYD mengalami beberapa kali
Revisi. Revisi terakhir dilakukan tahun 2015 melalui
Permendikbud Nomor 50 Tahun 2015 dengan nama Pedoman
Umum Ejaan Bahasa Indonesia (PUEBI).

PUEBI mengatur hal-hal berikut:

a. pemakaian huruf,
b. penulisan kata,
c. penggunaan tanda baca, dan
d. penulisan unsur serapan.
Pelafalan Singkatan dan Akronim

WBA UNHCR IMF UNICEF

M.B.A. WBC AC UNESCO
DO WBF ACC GMT
KO WHO CC LC
IQ HP M.Sc. MTQ
AIDS USG BBC Ph.D.
CGI DNA UHF FBI
Pelafalan Kata
sekadar √ sekedar
seksama saksama √
kategori √ katagori
kuatir khawatir √
karisma √ kharisma
izin √ ijin
asas √ azas
jaman zaman √
ijasah ijazah √
khasanah khazanah √
Manakah yang Benar?

antri antre √
risiko √ resiko
kwartal kuartal √
maghrib magrib √
azan √ adzan
shalat salat √
sah √ syah
apotek √ apotik
sontek √ contek
hakekat hakikat √
Manakah yang Benar?

Pebruari Februari √
terampil √ trampil
syarat √ sarat √
kuantitas √ kwantitas
aktivitas √ aktifitas
propinsi provinsi √
punggawa penggawa √
kwalitas kualitas √
November √ Nopember
 Ejaan

1. Pemakaian Huruf
2. Penulisan Kata
3. Pemakaian Tanda Baca
4. Penulisan Unsur Serapan
Penulisan Huruf Kapital
Pangkat

Kemarin Letnan Jenderal Joko Santoso

dinaikkan pangkatnya menjadi jenderal.

Catatan: Kata-kata yang dimiringkan dalam power point (salindia) ini

menunjukkan penekanan.
Penulisan Huruf Kapital
Gelar Keagamaan, Kehormatan, dan Keturunan

a. Tahun ini Haji Bakir menunaikan ibadah

haji untuk yang kedua kali.

b. Para sultan senusantara menghadap

Sultan Hamengku Buwono X.

c. Raden Ajeng Kartini, pahlawan nasional

Indonesia, mendirikan sekolah wanita
pada tahun 1912.

Catatan: Kata-kata yang dimiringkan dalam power point (salindia) ini

menunjukkan penekanan.
Penulisan Huruf Kapital
Nama Tuhan, Kata Ganti Tuhan, dan Kitab Suci

a. Bimbinglah hamba-Mu ini, ya Allah Yang

Mahakuasa, Yang Maha Pengasih.

b. Kitab suci orang Kristen adalah

Injil.

Catatan: Kata-kata yang dimiringkan dalam power point (salindia) ini

menunjukkan penekanan.
Penulisan Huruf Kapital
Nama Bangsa, Suku, dan Bahasa

a. Asean adalah perhimpunan bangsa-bangsa di Asia

Tenggara, termasuk bangsa Indonesia.

b. Lompat Batu merupakan tradisi yang dilakukan oleh

suku Nias.

c. Kecintaan terhadap bahasa Indonesia ditunjukkan

dengan memadankan kata asing agar bahasa kita
tidak tampak keinggris-inggrisan.

Catatan: Kata-kata yang dimiringkan dalam power point (salindia) ini

menunjukkan penekanan.
Penulisan Huruf Kapital
Nama Tahun, Bulan, Hari, Hari Raya, dan Peristiwa Sejarah

a. Dalam tahun Masehi penanggalan dimulai pada

tanggal 1 Januari.

b. Tahun lalu hari Lebaran jatuh pada hari Sabtu.

c. Setiap bulan Agustus masyarakat memperingati

hari Proklamasi Kemerdekaan RI.

c. Dalam Perang Dunia II jutaan manusia menjadi

korban.

Catatan: Kata-kata yang dimiringkan dalam power point (salindia) ini

menunjukkan penekanan.
Penulisan Huruf Kapital
Nama Geografi

a. Dalam perjalanan ke Ambon, Paman membawa

pisang ambon.

b. Setiap pulang ke Jawa Tengah, Amin selalu

membeli gula jawa.

Catatan: Kata-kata yang dimiringkan dalam power point (salindia) ini

menunjukkan penekanan.
 Penulisan Huruf Kapital
Nama Gelar Akademik (seperti Dr. dan M.A.), Pangkat
(seperti Prof.), dan Sapaan (seperti Sdr., Tn., Ny.)

a. Hari ini Dr. Rahadyan membuka lokakarya.

b. Lokakarya itu juga dihadiri oleh Prof.Dr. Aktar, M.A.

c. Saya berharap agar Sdr. Dino menaati peraturan.

Catatan: Kata-kata yang dimiringkan dalam power point (salindia) ini

menunjukkan penekanan.
Penulisan Huruf Miring
Nama Buku, Majalah, dan Surat Kabar dalam Kutipan

a. Buku Penyambung Lidah Rakyat merupakan karya

Soekarno dan Cindy Adams.

b. Saya senang membaca majalah Gatra, selain surat

kabar Warta Kota.

Untuk menegaskan atau mengkhususkan huruf, bagian kata,

kata, atau kelompok kata

Buatlah kalimat dengan menggunakan kata bendahara.

Penulisan Huruf Miring
Nama Ilmiah atau Ungkapan Asing, Kecuali yang Sudah
Disesuaikan Ejaannya

a. Nama ilmiah buah manggis ialah Carcinia mangostana.

b. Kebijakan Omnibus Law pernah diterapkan di Turki,

Selandia Baru, dan Australia.

a. Dalam sistem pemerintahan Indonesia terdapat

lembaga eksekutif, legislatif, dan yudikatif.
Penulisan Huruf Tebal
a. Huruf dh, seperti pada kata Ramadhan, tidak terdapat
dalam Ejaan Bahasa Indonesia.
b. Kata et dalam ungkapan ora et labora berarti „dan‟.

1.1 Latar Belakang dan Masalah

….

1.1.1 Latar Belakang

….

1.1.2 Masalah

….
 Penulisan Kata
Salah Benar
beri tahu
beritahu
diberitahu diberi tahu
diberi-tahukan diberitahukan
beritahukan beri tahukan
kerjasama kerja sama
terimakasih terima kasih
tandatangan tanda tangan
bekerjasama bekerja sama
bertandatangan bertanda tangan
berterimakasih berterima kasih
bertanggungjawab bertanggung jawab
tandatangani tanda tangani
sebarluaskan sebar luaskan
menanda tangani menandatangani
menyebar luaskan menyebarluaskan
menganak tirikan menganaktirikan
ketidak adilan ketidakadilan
 Penulisan Kata
Salah Benar
bela sungkawa belasungkawa
bumi putra bumiputra
halal bihalal halalbihalal

duka cita dukacita

barang kali barangkali
bila mana bilamana
bea siswa beasiswa
bumi putra bumiputra
darma bakti darmabakti
darma wisata darmawisata

kaca mata kacamata

mata hari matahari

sapu tangan saputangan

suka cita sukacita
segi tiga segitiga
 Penulisan Kata
pasca sarjana pascasarjana
antar kota antarkota
sapta pesona saptapesona
panca marga pancamarga
maha guru mahaguru
multi partai multipartai
nara sumber narasumber
non migas nonmigas
pramu niaga pramuniaga
semi final semifinal
sub unit subunit
tri tunggal tritunggal
tuna netra tunanetra

√
 Penulisan Kata
dimana di mana
disepanjang di sepanjang
dimeja di meja
disamping di samping
didepan di depan
disudut di sudut
disebelah saya di sebelah saya
diatas di atas
kedepan ke depan
kesamping (kiri) ke samping (kiri)
kesini ke sini
kemana ke mana
dibeberapa lokasi di beberapa lokasi

√
 Penulisan Kata

menangispun menangis pun

merekapun mereka pun
banjirpun banjir pun
terlambatpun terlambat pun
mengarangpun mengarang pun
walau pun walaupun
bagaimana pun bagaimanapun
biar pun biarpun
sungguh pun sungguhpun
mau pun maupun
meski pun meskipun

√
Penulisan Singkatan

KPP dll. a.n. km Amara N.P.

PKN dsb. s.d. cm Dr. Irsal, M.Si.
PT dst. d.a. Cu Bpk. Dito
KTP hlm. u.p. TNT Sdr. Budi Rahadi
DJP sda. u.b. kVa Kol. Beni
RS Yth. kg
WHO
Penulisan Akronim

ABRI Bappenas pemilu

LAN Baznas rapim

STAN Polri tilang

SIM Paspampres radar
FIFA Kemenkeu satpam
HIPMI Pemkot puskesmas
GOR Prodi angkot
PENULISAN UNSUR SERAPAN

Tulisan Tetap

bus  bus radio  radio

bank  bank plus  plus
unit  unit patriot  patriot
program  program data  data
problem  problem ideal  ideal
tank  tank
PENULISAN UNSUR SERAPAN

Tulisan dan Lafal Berubah

management  manajemen credit  kredit

computer  komputer charisma  karisma
competent  kompeten generic  generik
curriculum  kurikulum genius  genius
concret  konkret curriculum  kurikulum
congress  kongres focus  fokus
PENULISAN UNSUR SERAPAN

Yang Sudah Telanjur Jadi

persekot voorschot (Bel.)

bengkel winkel (Bel.)
dongkrak dommekracht (Bel.)
perkedel frikadel (Bel.)
kabar khabar (Ar.)
iklan i‟lan (Ar.)
perlu fardu (Ar.)
Setan syaitan (Ar.)
sedekah sadaqah (Ar.)
garpu garfo (Port.)
gereja igreja (Port.)
jendela janela (Port.)
kemeja camisa (Port.)
PENULISAN UNSUR SERAPAN

Yang Sudah Telanjur Jadi

cambuk cabuk (Parsi)

domba dunba (Parsi)
taman caman (Parsi)
bakwan bah oan (Cina)
becak be chchia (Cina)
cawan cha oan (Cina)
centeng chhin teng (Cina)
PENULISAN UNSUR SERAPAN

proclamation (I)
proklamasi
proclamatie (B)

coordination (I)
koordinasi
coordinatie (B)

confrontation (I)
konfrontasi
confrontatie (B)

consignation (I)
consignatie (B)
konsinyasi
PENULISAN UNSUR SERAPAN
original (I)
orisinal
origineel (B)
presidential (I)
presidensial
presidentieel (B)

financial (I)
finansial
financieel (B)

spiritual (I)
spiritual
spiritueel (B)
PENULISAN UNSUR SERAPAN
realization (I)
realisasi
realisatie (B)

modernization (I)
modernisasi
modderniseren (B)

dramatization (I)
dramatisasi
dramatiseren (B)

standardization (I)
standardisasi
standardisatie (B)
 Pemakaian Tanda Baca

Salah Benar

pukul 13:10:12 pukul 13.10.12

WS. Rendra W.S. Rendra
Rahadyan SH Rahadyan, S.H.
KH. Paramardhika, SE K.H. Paramardhika, S.E.
Rp.50.000,- Rp50.000,00
20 kg. 20 kg
s/d s.d.
d/a d.a.
Pemakaian Tanda Titik
Di akhir kalimat.

Saya lahir di Bandung.

Di belakang angka atau huruf dlm suatu bagan, ikhtisar,

atau daftar.

1. Patokan Umum
1.1 Isi Karangan
1.2 Ilustrasi
Pemakaian Tanda Titik
Dalam daftar pustaka.
Alwi, Hasan. 2007. Pengindonesiaan Kata dan Ungkapan Asing.
Jakarta: Pusat Bahasa, Departemen Pendidikan Nasional.

Bloomfield, Leonard. 1979. Language. New York: Henry Holt

and Co.

Jusup, Al Haryono. 2014. Dasar-Dasar Akuntansi. Yogyakarta:

Bagian Penerbitan STIE YKPN.

Nordiawan, Deddi. 2006. Akuntansi Sektor Publik. Jakarta:

Salemba Empat.
Tanda titik tidak dipakai pada akhir judul.

Acara Kunjungan Presiden RI

Tanda titik tidak dipakai untuk memisahkan bilangan ribuan

atau kelipatannya yang tidak menunjukkan jumlah.

a. Anak itu lahir pada tahun 2006.

b. Hal itu disebutkan pada halaman 125.
c. Nomor teleponnya adalah 4706288.
Tanda titik tidak dipakai di belakang alamat pengirim dan
tanggal atau nama dan alamat penerima surat.

Badan Bahasa
Jalan Daksinapati Barat IV
Jakarta 13220

Yth. Sdr. Ihsan

Jalan Pemuda 45
Jakarta
Pemakaian Tanda Koma
Dalam Pemerincian

Mahasiswa PKN STAN harus mengikuti mata kuliah

Bahasa Indonesia, Akuntansi, Keuangan Publik, dan
Pelaksanaan Belanja Negara pada semester ini.

Dalam Kalimat Kompleks/Majemuk Bertingkat

Karena lelah, dia tidak sempat mengerjakan tugas.

Pemakaian Tanda Koma
Di Belakang Kata Penghubung Antarkalimat

Oleh karena itu, ….

Jadi, ….
Akan tetapi, ….
Namun, ….
Meskipun demikian, ….
Sehubungan dengan itu, ….
Di samping itu, ….
Pemakaian Tanda Koma
Dalam Kalimat Langsung

Kata Ayah, “Andi harus belajar mandiri.”

Dalam Pemerincian Alamat

Sdr. Bakri, Jalan Dewan Bahasa, Kuala Lumpur, Malaysia

Pemakaian Tanda Titik Koma
a. Malam akan larut; pekerjaan belum selesai juga.

b. Ayah mengurus tanamannya di kebun itu; Ibu sibuk

bekerja di dapur

c. Adik menghafal nama-nama pahlawan nasional; saya

sendiri asyik mendengarkan siaran radio.

d. Peserta perlu memperhatikan hal-hal penting berikut:

1) menaati peraturan yang berlaku;
2) mengikuti semua kegiatan yang ada;
3) menyelesaikan tugas yang diberikan; dan
4) mengikuti ujian.
Pemakaian Tanda Titik Dua
Syarat-syarat untuk dapat melamar menjadi pegawai
negeri sipil, antara lain, adalah sebagai berikut:
1. berwarga negara Indonesia;
2. berusia antara 18 tahun dan 40 tahun;
3. tidak pernah dihukum;
4. berkelakuan baik; dan
5. berbadan sehat.
Tanda Titik Dua Dapat Diganti dengan Tanda Titik

Syarat-syarat untuk dapat melamar menjadi pegawai

negeri sipil, antara lain, adalah sebagai berikut.
1. Pelamar adalah warga negara Indonesia.
2. Pelamar harus berusia antara 18 tahun dan 40 tahun.
3. Pelamar tidak pernah dihukum.
4. Yang bersangkutan harus berkelakuan baik.
5. Yang bersangkutan harus berbadan sehat.
Pemakaian Tanda Titik Dua dan Titik Koma

Air mempunyai sifat-sifat sebagai berikut:

a. mengalir dari tempat yang tinggi;
b. selalu rata/mendatar;
c. sesuai dengan bentuk wadahnya;
d. memberikan tekanan ke semua arah;
e. meresap melalui celah kecil; dan
f. melarutkan zat lain.
Perhatikan ejaan kalimat berikut!

Air mempunyai sifat-sifat sebagai berikut:

a. Mengalir dari tempat yang tinggi.
b. Selalu rata/mendatar.
c. Sesuai dengan bentuk wadahnya.
d. Memberikan tekanan ke semua arah.
e. Meresap melalui celah kecil.
f. Melarutkan zat lain.

Air mempunyai sifat-sifat sebagai berikut:

a. mengalir dari tempat yang tinggi,
b. selalu rata/mendatar,
c. sesuai dengan bentuk wadahnya,
d. memberikan tekanan ke semua arah,
e. meresap melalui celah kecil, dan
f. melarutkan zat lain.
Perhatikan ejaan kalimat berikut!

Sifat-sifat air adalah

a. mengalir dari tempat yang tinggi,
b. selalu rata/mendatar,
c. sesuai dengan bentuk wadahnya,
d. memberikan tekanan ke semua arah,
e. meresap melalui celah kecil, dan
f. melarutkan zat lain.

Sifat-sifat air adalah sebagai berikut.

a. Air mengalir dari tempat yang tinggi.
b. Permukaannya rata (mendatar).
c. Bentuknya sesuai dengan wadah yang ditempatinya.
d. Air memberikan tekanan ke semua arah.
e. Air dapat meresap melalui celah kecil.
f. Air melarutkan berbagai zat.
Pemakaian Tanda Petik Tunggal
a. Istilah deadline dipadankan dengan „tenggat‟.

b. Homepage „laman‟ PKN STAN dapat dilihat melalui

browser „peramban‟ apa pun.
Pemakaian Tanda Petik Dua
a. Lagu Bimbo “Tuhan” merupakan lagu lama yang
banyak disukai orang.

b. Film Indonesia yang berjudul “Laskar Pelangi”

pernah menjadi film nasional yang sangat laris.

c. Mereka dilarang memberikan “amplop” kepada

panitia kegiatan itu.
Pemakaian Tanda Petik Dua
d. “Saya belum siap,” kata Mira, “tunggu sebentar!”

e. Pasal 36 UUD 1945 berbunyi, “Bahasa negara ialah

bahasa Indonesia.”

f. Bacalah “Bola Lampu” dalam buku Dari Suatu Masa dari

Suatu Tempat.

g. Karangan Andi Hakim Nasoetion yang berjudul “Rapor dan

Nilai Prestasi di SMA” dimuat dalam majalah Tempo.

h. Sajak “Berdiri Aku” terdapat pada halaman 5 buku itu.

i. Pekerjaan itu dilaksanakan dengan cara “coba dan ralat” saja.

j. Ia bercelana panjang yang di kalangan remaja dikenal dengan

nama “cutbrai”.
Pemakaian Tanda Petik Dua
Tanda petik penutup mengikuti tanda baca yang mengakhiri
petikan langsung.
Misalnya: Kata Tono, “Saya juga minta satu.”

Tanda baca penutup kalimat atau bagian kalimat ditempatkan

di belakang tanda petik yang mengapit kata atau ungkapan
yang dipakai dengan arti khusus pada ujung kalimat atau
bagian kalimat.
Misalnya:
Karena warna kulitnya, Budi mendapat julukan
“si Hitam”.

Bang Komar sering disebut “pahlawan”; ia sendiri tahu

sebabnya.
Pemakaian Tanda Hubung

Tanda hubung dipakai untuk memperjelas hubungan

bagian kata atau ungkapan.
Contoh:
ber-evolusi be-revolusi
meng-ukur me-ngukur
dua-puluh-lima ribuan dua-puluh lima-ribuan
anak-istrinya anak istrinya
pedagang udang-tanpa-kepala
non-gaji
non-gelar
Pemakaian Tanda Hubung

Tanda hubung dipakai untuk merangkai tulisan berikut.

a. se-Maluku
b. ke-3
c. 1960-an
d. di-PHK, hari-H, sinar-X
e. rahmat-Nya
f. D-3, S-1
g. SIM-nya
h. ber-pariban, pen-tackle-an
i. Kata pasca- berasal dari bahasa Sanskerta.
Pemakaian Tanda Pisah
a. Kesuksesannya—saya yakin hasil kerja kerasnya—telah
mendunia.

b. Soekarno-Hatta—Proklamator Kemerdekaan RI—diabadikan

sebagai nama bandara internasional.

c. 2019—2024
Tanggal 21—25 Oktober 2019
Balikpapan—Samarinda
Terima Kasih