Pendahuluan

‫بسم ال الرحمن الرحيم‬

Segala puji bagi Alloh Robb semesta alam, yang selalu mencurahkan kepada kita berbagai nikmat dan kasih
sayang. Dan sholawat serta salam semoga selalu tercurah kepada junjungan kita, Muhammad bin Abdillah,
penutup para nabi, penyempurna dan penghapus seluruh syariat sebelumnya. Dan juga semoga tercurah
kepada para sahabat, dan pengikutnya hingga hari kiamat kelak.

Amma ba'du,

“Maktabah Al Qirthos adalah aplikasi gratis berbasis opensource untuk berbagai

platfrom, baik gnu linux, windows ataupun macOS. Dengan aplikasi ini anda dapat
membaca kitab, mengoreksinya,dan merapikannya. Dengan aplikasi ini, anda juga
dapat menambahkan kitab baru atau mencetaknya menjadi file file tertentu. Dan
masih banyak fitur fitur yang lain seperti printing dan lain sebagainya”

http://www.elkirtasse.tk/index.php/elkirtasse-intro

Alhamdulillah, atas karunia yang Alloh berikan, buku panduan Maktabah Al Qirthos ini selesai saya kerjakan.
Dibuku ini saya jelaskan beberapa operasi yang penting dalam memakai Maktabah ini, seperti
menambahkan buku, mencetaknya ke format file yang lain, mengoreksi dan mengedit, pengaturan dan lain
sebagainya bisa anda lihat di buku ini.

Buku ini dibuat berdasarkan Al Qirthos versi terbaru, yakni 3.6.5. Bagi yang menggunakan versi sebelumnya
diharapkan untuk mengupgrade ke versi tersebut.

Dan ini adalah versi pertama dari buku ini, tidak menutup kemungkinan suatu hari akan ada beberapa
penambahan dan pengurangan. Dan juga, saya berharap banyak untuk dapat masukan.

Tidak lupa saya haturkan terimakasih kepada Tim Maktabah Al Qirthos atas maktabahnya yang berharga ini,
kepada para peresensi aplikasi ini, dan juga kepada kawan kawan yang memberikan tutorial atau
mengartikannya kebahasa indonesia serta yang lain yang tidak bisa saya sebutkan satu satu disini.

Akhir kata, semoga apa yang saya cantumkan disini dapat membantu anda semua. Dan supaya Alloh
menjadikannya amalan jariyah bagi saya dan juga pembuat, mengampuni dosa saya dan semuanya. Dan
sholawat serta salam, semoga selalu tercurah kepada Nabi Muhammad dan pengikutnya hingga akhir
kiamat.

Abu Abdirrohman Ihfazhillah

Semarang, 12 Juni 2013
Tampilan Jendela Utama
Text bacaan

tab

Pencarian kitab

Daftar kitab

Detail Kitab

file
tools

edit
bantuan

view
 Mati/hidupkan harakat
histori Full screen
koreksi
pengaturan

pencarian Info kitab

bookmark
Menghubungkan ke halaman lain

Navigasi halaman

Panel Search
Pencarian Lanjutan

Pencarian di buku aktif

Pencarian di halaman aktif

history
Model tampilan
Lain Lain
Daftar buku
Tampilan History dan Daftar Kutub
 Menambahkan Kutub

Ada beberapa cara dalam menambahkan buku, diantaranya adalah dengan menambahkan kutub syamilah baik
dalam format bok atau dalam format mdb (dalam bentuk cd), kemudian menambahkan dari file html, membuat
buku sendiri, atau bahkan mengunduh kutub langsung dari aplikasi ini.

Menambahkan kutub syamilah

Perlu diperhatikan, untuk melakukan operasi ini, anda harus sudah menginstall mdbtools dan libmdbtools yang
file binarynya bisa dicari di pkgs.org (kebiasaan saya cari disana). Juga, pada versi 0.7 ada masalah pada
encodingnya, jadi disarankan untuk menginstall versi yang lebih rendah.

a. bok

Anda bisa melakukannya dengan membuka ‫ ملف << استيراد الملفات المكتبة الشاملة‬atau dalam
bahasa latinnya File >> Menambahkan file file Maktabah Syamilah. Atau dapat juga dengan menekan
CTRL+ALT+H.

Cari File

Kategori buku

Hapus buku

Info buku

b. mdb

Maksudnya disini adalah menambahkan atau mengubah file file syamilah dari cdnya atau aplikasinya menjadi
kutub atau file filenya al qirthos. Anda bisa melakukannya dengan menekan ‫ادوات << تحويل قرص شاملة‬
atau Tools >> Convert Shamela CD.

Perlu diperhatikan : 1) Untuk melakukan operasi ini, pastika mdbtools sudah terpasang 2) Lebih baik convert
dari shamela yang sudah terinstall dari pada dari CD/DVD 3) Untuk shamela versi 3 keatas, pastikan shamela
sudah ter-extract dengan sempurna.

Berikut screenshotnya biar lebih jelas

Perhatikan : Alamat unduhan kitab default sepertinya sudah over kuota, jadi tidak bisa diakses. Bila anda
mereload, yang ada hilang semua kategori yang sudah ada. Solusinya, ganti alamat tadi menjadi seperti ini :
http://de.sphinux.org/misc/kirtasse/bookslist.xml dan reload.

Tambahkan Unduhan

Maksudnya disini adalah, anda telah mengunduh beberapa kategori kutub qirthos yang telah disediakan, lewat
sourceforge atau yang lainnya. Kalau anda berkehendak untuk mengunduh 2,7 GB yang bila di extract
menghasilkan 12 GB file besarnya, silahkan mampir ke blog saya ihfazhillah.blogspot.com atau pesan ke saya :)

Saya anggap anda telah mengunduh, atau mempunyai file file tersebut. ‫<< اضافة كتب من القرص‬ ‫أدوات‬
‫ المضغوط‬atau Tools >> Tambahkan kutub dari DVD unduhan. Nanti akan muncul dialog seperti ini

Folder unduhan

Folder tujuan

Atau dengan cara lain, pastikan anda sudah mengunduh group.xml yang disarankan ketika anda mengunduh
2,7 GB file. Extract semua kategori yang sudah anda unduh, copy kan seluruh folder hasil extraksasi tadi ke
/home/user/.kirtasse/books dan group.xml yang anda unduh tadi ke /home/user/.kirtasse/data. Jangan lupa
untuk membuat cadangan.

Bisa juga dengan cara memilih ‫ ملف << اضافة كتب‬atau CTRL + ALT + A ketika hanya mengunduh
beberapa file kitab yang anda dapatkan di kirtasse.tk misalnya. Dengan pilihan ini anda memunculkan dialog
seperti berikut
Tambah folder Tambah yang masih di
arsipkan, epub, tar.gz

Mengubah file html

Andapun dapat mengubah file html untuk dijadikan daftar bacaan di maktabah al qirthoss. Caranya mudah.
Tekan ‫ ملف << استيراد ملفات نصية‬atau CTRL+ALT+T, maka akan muncul dialog seperti ini

Pilih file

Hapus file

Naik turun Nama kitab

penulis

kategori
keterangan
Ada 3 pilihan : 1) Jumlah huruf per halaman, default 3000 huruf
2) Pembuatan simbol
3) Satu halaman per file

Membuat Buku Sendiri

Anda pun bisa merancang dan menambahkan buku anda sendiri. Langkahnya pilih ‫ملف << انشاء كتاب‬
‫جديد‬

Nama Kitab

Penulis
Gambar buku
Kategori

keterangan

Setelah anda selesai memunculkan satu kitab, tinggal mengeditnya. Langkahnya bisa anda temukan di tutorial
selanjutnya.

Dengan ini, selesailah perjalanan kita tentang penambahan buku pada Maktabah Al Qirthoos.
Walhamdulillahirobbil 'aalamiin.
Koreksi Kitab

Ada kesalahan di kitab yang anda baca? Ada keterangan yang ingin anda tambahkan? Anda bisa mengedit
kitab yang anda baca.

Anda bisa melakukannya dengan menekan CTRL + E atau ‫تحرير << تحرير الكتب‬

Bagian bawa akan muncul toolbar seperti ini

Disitu ada beberapa pilihan, (dari kanan kekiri) :

• Menambahkan anak bab (pasal / atau dibawahnya) Panel ini untuk mengedit
halaman
• Menambahkan bab tersendiri
• Menambahkan 1 halaman setelah halaman yang anda baca
• Menambahkan 1 halaman sebelum halaman yang anda baca
• Menghapuskan halaman
• Menjadikan khot khusus

Bagian kanan muncul seperti ini

Ganti nama judul Pindah keatas

Hapus judul
Saving

Panel ini untuk editing daftar isi Pindah kebawah

Mencetak Kutub

Di Maktabah Al Qirthas, andapun dapat mencetak kutub yang sedang anda baca menjadi format pdf, ODF, html
dan epub.

Beberapa yang perlu diperhatikan :

1. Bila kutub yang anda baca memiliki beberapa jilid, maka ketika anda mencetaknya menjadi pdf dan ODF,
setiap jilid dibuatkan satu file
2. Bila anda ingin mencetaknya dalam bentuk epub, maka pastikan anda telah mengunduh dan menginstall 7zip
atau zip.

Anda dapat melakukannya dengan mengarahkan kursor ke ‫ ملف << اصدار الكتب الى ملف‬atau dengan
menekan CTRL + ALT + X

Bagian paling atas (‫التصدير‬ ‫ )نوع‬berarti “filetype” , kemudian yang kedua, (‫ ) دليل الحفظ‬Direktori
penyimpanan. Klik Ok
Pencarian

Seperti telah disinggung di Panduan Jendela Utama disana di sebutkan beberapa panel untuk pencarian
sederhana, bisa dilihat kembali disana. Dan saya lupa tentang pencarian kutub, ada dua cara : lewat judul atau
lewat penulis. Bisa anda perhatikan gambar dibawah ini

DISINI

Perhatikan tombol dikiri yaitu tombol . Ini untuk menandakan bahwa anda mencari buku berdasarkan
judulnya, dan bila ditekan akan berubah menjadi yang berarti pencarian berdasarkan penulis.

Pun, anda dapat melakukan pencarian lanjutan. Menggunakan CTRL + F, dan akan memunculkan dialog
seperti berikut.
 Kata kunci pencarian Cari di kitab apa???

*Pencarian di Nash kitab

*Pencarian di Daftar Isi

Ada 4 Pilihan pencarian

1] Pencarian per text yang anda tulis misal, ‫ا لا إلها إلا الله‬akan mencari kalimat tersebut persis seperti huruf
hurufnya.
2] Pencarian Multiple (belum pernah coba)
3] Pencarian pada akar yang sama (belum pernah coba)
4] Pencarian hanya di awal halaman buku (belum pernah coba)

‫(ا بالسوابقا وا اللقحق‬Belum mudeng apa yang dimaksudkan)

Hasil pencarian dibawah sendiri.
Semoga membantu, dan segala puji hanya milik Alloh semata, Robb semesta alam.
Bookmark

Di Maktabah Al Qirthos ini anda dapat menambahkan bookmark terhadap buku tertentu, kedalam kategori
tertentu untuk memudahkan pencarian dan pembacaan. Pun begitu, anda masih dapat mengedit bookmark
tersebut kapanpun anda mau.

Untuk memunculkan dialog diatas, anda dapat melakukannya dengan mengarahkan kursor ke << ‫تحرير‬
‫ اضافة للمفضلة‬atau dengan menekan CTRL + W

Anda ingin menambahkan kategori baru ? Tekan saja tombol ‫مجلد جديد‬. Bila tidak, anda dipersilahkan untuk
memilah kategori yang telah anda buat sebelumnya. Jangan lupa untuk menuliskan judul bookmark.

Anda dapat melihat hasil bookmark yang anda buat dengan menekan CTRL + SHIFT + V
Kontrol Daftar Buku

Anda dapat mengatur daftar buku dengan klik-kanan di bagian daftar buku di kanan maktabah, kemudian
anda dapat memilih untuk melakukan beberapa operasi. Menambah kategori baru, mengganti nama, atau
menghapusnya.

Atau anda dapat mengatur menggunakan dialog berikut

dengan mengarahkan kursor ke ‫التحكم‬ ‫ عرض << لوحة‬atau CTRL + B

Disini anda bisa melakukan :

• Tambah kategori, menghapus, atau mengubah namanya
• Memindahkan kitab ke kategori tertentu atau mengubah namanya, atau malah menghapusnya
• Mengubah keterangan kitab
• Mengubah alamat kutub

Ketika anda menghapus suatu kitab, berarti anda menghapusnya dari asalnya / direktori ~/.kirtasse/books
Pengaturan

Ada beberapa operasi yang bisa anda lakukan disini : (dari atas kebawah)
1) Menentukan jumlah history
2) Menentukan direktori kutub AL QIRTHOS anda berada. Ini yang paling penting, bila salah, maka tidak ada
buku yang akan terbuka
3) Menggunakan icon Linux saja atau tidak ?!
4) Bahasa ?? terdapat beberapa pilihan : Bahasa system, Arab, Urdu Pakistan, Inggris, Prancis
5) RTL atau LTR
6) Theme
7) Background

Ditab selanjutnya, anda diperkenankan untuk mengatur font

Andapun dapat mengubah warna warni text, lanjut ke tab setelahnya..!!
Menghubungkan Antar Halaman atau Kutub

Anda menemukan sebuah ungkapan yang cocok untuk di kaitkan ke halaman tertentu saat anda membaca baca
kitab di Al Qirthos ? Anda dapat melakukannya. Anda dapat mengaitkan halaman yang satu ke halaman yang
lainnya, meskipun beda kitab. Bahkan ketika anda ingin menggabungkan ke halaman web.

Untuk melakukannya, pertama tama tentukan halaman yang ingin anda kaitkan, dan blok kata dan halaman
yang lainnya. Kemudian ‫ تحرير << ارتباط الصفحة‬atau dengan menekan CTRL + ALT + K

Pastikan anda sudah mem”blok” teks yang akan anda hubungkan. Kalau belum, maka dialog diatas tidak akan
muncul.

Klik Next
Isi judul, kemudian pilih, apakah mau dihubungkan ke kitab tertentu, atau halaman yang telah anda tambahkan
ke bookmark, atau halaman web. Saya pilih halaman web, dan isikan... Next, selesai. Hasilnya ...

Anda dapat melihat alamat yang dituju dibawah pojok kiri ketika melewatkan kursor ke text yang telah anda
kaitkan. Mudah bukan ??
 Main.mdb

books

Folder tujuan

Peringatan : Melakukan operasi ini berarti mengubah seluruh isi group.xml yang berada di
/home/user/.kirtasse/data . Oleh karena itu kami menyarankan agar membuat salinannya dahulu.

Mengunduh dari Repository

Cara lain, anda dapat mengunduh langsung dari repository melalui aplikasi. Melalui ‫أدوات << تحميل الكتب‬
atau Tools >> Unduh Kutub. Berikut screenshotnya

Reload

Pencarian buku
Perhatikan : Alamat unduhan kitab default sepertinya sudah over kuota, jadi tidak bisa diakses. Bila anda
mereload, yang ada hilang semua kategori yang sudah ada. Solusinya, ganti alamat tadi menjadi seperti ini :
http://de.sphinux.org/misc/kirtasse/bookslist.xml dan reload.

Tambahkan Unduhan

Maksudnya disini adalah, anda telah mengunduh beberapa kategori kutub qirthos yang telah disediakan, lewat
sourceforge atau yang lainnya. Kalau anda berkehendak untuk mengunduh 2,7 GB yang bila di extract
menghasilkan 12 GB file besarnya, silahkan mampir ke blog saya ihfazhillah.blogspot.com atau pesan ke saya :)

Saya anggap anda telah mengunduh, atau mempunyai file file tersebut. ‫<< اضافة كتب من القرص‬ ‫أدوات‬
‫ المضغوط‬atau Tools >> Tambahkan kutub dari DVD unduhan. Nanti akan muncul dialog seperti ini

Folder unduhan

Folder tujuan

Atau dengan cara lain, pastikan anda sudah mengunduh group.xml yang disarankan ketika anda mengunduh
2,7 GB file. Extract semua kategori yang sudah anda unduh, copy kan seluruh folder hasil extraksasi tadi ke
/home/user/.kirtasse/books dan group.xml yang anda unduh tadi ke /home/user/.kirtasse/data. Jangan lupa
untuk membuat cadangan.

Bisa juga dengan cara memilih ‫ ملف << اضافة كتب‬atau CTRL + ALT + A ketika hanya mengunduh
beberapa file kitab yang anda dapatkan di kirtasse.tk misalnya. Dengan pilihan ini anda memunculkan dialog
seperti berikut
Tambah folder Tambah yang masih di
arsipkan, epub, tar.gz

Mengubah file html

Andapun dapat mengubah file html untuk dijadikan daftar bacaan di maktabah al qirthoss. Caranya mudah.
Tekan ‫ ملف << استيراد ملفات نصية‬atau CTRL+ALT+T, maka akan muncul dialog seperti ini

Pilih file

Hapus file

Naik turun Nama kitab

penulis

kategori
keterangan
Ada 3 pilihan : 1) Jumlah huruf per halaman, default 3000 huruf
2) Pembuatan simbol
3) Satu halaman per file

Membuat Buku Sendiri

Anda pun bisa merancang dan menambahkan buku anda sendiri. Langkahnya pilih ‫ملف << انشاء كتاب‬
‫جديد‬

Nama Kitab

Penulis
Gambar buku
Kategori

keterangan

Setelah anda selesai memunculkan satu kitab, tinggal mengeditnya. Langkahnya bisa anda temukan di tutorial
selanjutnya.

Dengan ini, selesailah perjalanan kita tentang penambahan buku pada Maktabah Al Qirthoos.
Walhamdulillahirobbil 'aalamiin.
 About me

Ihfazhillah bin Amin, terlahir di Semarang. Anda bisa melihat tentang saya lebih banyak di
http://ihfazhillah.blogspot.com
NIC : 4295735614
Facebook :http://www.facebook.com/ehfazellamuhammad
Twitter :http://www.twitter.com/ehfazella
Gplus :https://plus.google.com/u/0/106175498380661348501
Email : muhazh95@gmail.com
FansPage : Faedah Online