4i,plt4hdtlrtilLl"

AL-QTURAN CoRDoBA
AL.QlTR,{N TA)WID & TTRIEN1AH

Pengarah Umum
Usman elQunuby

Penangung Jawab l(onten:

Andi subarkah, Lc.

Peny$un Materi
Ustaz Teteng Sopian

Editor:
Ustaz Makbut
Ustaz Hilman Fauzi,s.Pd., M.A9.
Usraz Ahmad Sholihin

supervisor:
Muhammad Cecep Sodikin, S I
Layouter:
Zu karnaen, 5.5n.; Nana 5uryana, A.Md.j Budi Ramdani;
Syahiduddin Ghani, A.tUd.; Zaenal Arifin; Oenilunika, A.Md

Desainer:
Aif Mu5lian, 5.5n.

Pemerika Xhat:
U5t. Ambya Abu Fathin
Ust H.ri Mahbub Al Hafi,

cetakan llJtama, aotil 2a14

c,ii s.P.["qo"H"E Apabla Anda menemlkan kesalahan celak

dalam al-Qur'an n, mohon h€auk ftannya l€
p€nerbit alau loko leffpal Anda membel nya.
 PEDOMAN TRANSLITERASI

Pedoman transliterasi yang digunakan adalah Sistem Transliterasi Arab,

Latin Berdasarkan sKB MenteriAgama dan Menter P&K R no. 158/1987
dan No.0543 b/U/1987 tertanggal 22 Januari 1988.

I!ffircI'i1i:l EMIrc
nJ.,!
'lEllrc
,r-)ryfJ

.-idni
st(%,
r5
rL
sass$

HUul$d3,d€deuj}dd
_lt,-tit tit l1b r.19 l

EEEI EEET
;.- ." .... "..!
+ DM,Mi ila ,t:r -*.,,,-."

r:s$ a i:ii = ahadi lLi=q;.

b,+ / -!F = ma ri -r, i 'E=4h
Dimms u jj.4 = b$b! tl i 3t= @ab

;i * -ail = rru
"
'ri " ;=tb^ rAi. *run.hu.
 LAJNAH PENTASHIHAN MUSHAF AL-QUR'AN
KEMENTERIAN AGAMA REPUBOLIK INDONESIA

|.+,,t l,}rt .jrl F{

r,rLai lrjj
!q!IJl4dL!eUUla0!
x.nr A!.lvUlOIiA0la
rr *iusru$5ig ;(l g\iJ&J Ohl .b... o^1r.,.+i r.+J
(r,sC u1 r.;.r d,!r ,.risliJr) b{,; d)b oht .r',.. 6...r. d;
: .l .l ..,.5:r Jr i
Jv u t_-

g.,r,t$.lt !!.7dtrrli , ,rr,7r

I O, t\ x \r.A I OJtl

. [Y. &!ll')ti \A , EJb

I r'\l erL l'

,1iPr.ir"-. d,ror.-.ri u-t$ r.,

,rUuJ-
-r|-
.Ue 0.,,1Cl,
 ({g"M)rw

,/1

;;' " I
":jr53r1_ys3:;t i1t

'-flY4;'"1s4

lUZke-l
1, Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.
2. Segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam.
3. Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.
4. Pemilik hari pembalasan.l
5. Hanya kepada Engkaulah kami menyembah dan hanya kepada Engkaulah kami mohon per-
tolongan.
6. Tunjukilah kamijalan yang lurus,:
7. (yaitu) jalan orang-orang yang telahEngkau beri nikmat kepadanya; bukan (alan) mereka yang
dimurkai, dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat.l

1. Yaunidclin lhat pembalasan), hai waktu m pembalaean amalnya, ba,k atau buruk. Dsebut juga
yaunul qiyemah, yaunul hiseh, dan sebaga nya.
2. lalan yans lurus, yaitu jalan hidup yang benaa yang dapal membuat bahagia didunia dan diakhiEl.
3. Mereka yang dimu4ai, adalah mereka yang sengala menentang ajaran lslam. Mereka yang sesat adalah mereka yang
senqaia menqambilralan lain selain aiaran klam.
 - t \'1
#*p#, i

-'d;!q,74i9i:3\\";;
{;H-i zt:t ;(;b}.6.i''@.
t 5ii)#:sV:;V
aJiw$tiJqtas.s"ls
sg;;l*!ri^V
. SAi)r,ql;a,j"r ;'i

Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang.

7, Alif Lan Min."
2. Kitab (Al'Quaan) ini tidak ada keraguan padanya; petunjuk bagi mereka yang bertakwa,5
3, (yaitu) mereka yang beriman kepada yang gaib, melaksanakan salat, dan menginfakkan6sebagi-
an rezekiyang Kami berikan kepada mereka,
4. dan mereka yang beriman kepada (Al-Qur'an) yang diturunkan kepadamu (Muhammad) dan
(kitab-kitab) yang relah diturunkan sebelum engkau', dan mereka yakin akan adanya akhirat.
5. Merekalah yang mendapat petunjuk dari Tuhannya, dan mereka atulah orang-orang yang ber
untung.
4.BeberapasurahdalamAr'Quraidibukadenganhutufabladsepe^ahtLehMi,ahlL;m3;,d.nsebaqa,nya.Maknahurui
huruf nu hanyaiah Allah yang tahu. Ada yang berpendapat bahwa huruf'huruf itu ada ah nam: surah dan ada p!la yanq
berpendapat bahwa qun.nya untuk menarik perhatran, atau untuk mengisyaralkan bahwa Al.Quian ilu dlturunkan dalam
bahasa Arab yang lerusun darihu.uthu.ui abjad teGebul
5. Takwa yaitu meng kutis€gala peintah Allah drn me.tauhi segala larangan-Nya.
6. Pensertan menginlakkan harta diialan Allah meliputi beLania untuk kepenlingan t,had, pembangunan perguru:n, tumah
sakit, us:h: penyelidikan ilmiah. d.n lain'lair.
7. Yang diturunkan k€pada n:bi-nabi sebeum Nabi Muhammad saw. ialah Taurat, zabur Injil, da. 5uit f su/.ruf ( emba ran'
lembaran) yanq tidak seperri kltab.
 ,uz t 2. Al'E q.r.h
Golongan Munafik
8. Dan di antara manusia ada
yanq berkata, 'Kam beriman ke
padaAllah dan hari akhir, ' padahal
sesungguhnya mereka itu bukan-
lah oranq oranq yanq beriman.
9. rvlereka menipu Allah dan
orans orang yang berlman, pada
hal mereka hanyalah menip! dir
sendir tanpa mereka sadari.
10.Dalam hati mereka ada pe
nyakit, lalu Allah menambah
penyakitnya itu; dan mereka men-
dapat azab yang pedh karena

11. Dan apabila dikatakan kepada

mereka,'!anganlah berbuai ke
rusakan di bum l Mereka
menjawab,'Sesungg!hnya kamr
j!stru orang'oran9 yang melaku-

12.lngatlah, sesungguhnya me-

reka ah yang berbuai kerusakan,
tetapi mereka tidak menyadari.
13.Dan apabila dikatakan kepada
mereka. Berimanlah kam'r se-
bagarmana orang ain telah
berimanl" Mereka menjawab
'Apakah kami akan beriman se-
perti oranq orang yang kurang
akal itu beriman?" lngatlah, se
sungguhnya mereka rtulah orang
orang yang kurang akal, tetapi

14. Dan apabila mereka be!umpa

dengan orang yang berman, me-
reka berkata, 'Kami t€lah beF
iman. ' Tetapi apabila nrereka
kembali kepada setan setan (para
pemimpin) mereka, mereka ber'
kata, 'Sesungguhnya kami ber
sama kamu, kami hanya berolok

ls.Allah akan memperolok olok

kan mereka dan membiarkan mereka terombang,am-
6. Sesungguhnya orang-orans kafir, sama saia baqi bins dalam kesesatan.
mereka, engkar.r (Muhammad) beriperinsatan atau tidak
16. Mereka itu ah yang merrbeli kesesdtan dengan p€
engkau beriperngatan, mereka tidak akan beriman.
t'rnluk. Maka perdaqangan mereka itu tidak beruntung
7. Ailah telah mengunci hin dan pendengaran m€reka,,
dan mereka tidak mendapat petunjuk.
penglihatan mereka telah tertutup, dan mereka akan
mendapat azab yang berat.

3 (alii j.maknya (!ral, ya ru oranq yanq r dak pe(aya kepada A tah. rasu iasu Nya, mataitat mal. karNya, krab-k rab Nya, dan har rGmat
e Seh,n99a n.shatatau h'dayah td^ebut lidak bisa malukkedalam harihereka
,0 Penyahi hati, m6alnya raqu dan r dak yak n ak.n kebenaran, muna, k, dan I dak benman
 4 2. Al-B.q.r.h Jur'l Al-B.q.r.h,2rl,-24
17. Perumpamaan mereka seperti
orang orang yang menyalakan ,i j;Ya;c;t-,et'Yr(SjU',,;i[Kfri.*
api, setelah mene.angi eekelilng-

it " i's;aifi*rt "ei{i: ie'}i' 5i

nya, Allah melenyapkan .ahaya
(yan9 menyinari) mereka dan
membiarkan mereka dalam ke
gelapan, t dak dapat mel hat.
l8.Mereka tuli, bisu, dan buta, ,*.;\3 G#{5 "''oJ.rJ5:&*i#
i' yll;,ti,;) 3* iLi i tt
sehingga mereka tidak dapat

lg.Atau seperti (orang yang dts

,4A :i il-)1i
timpa) hujan lebat dari lansit,
yang diserta kegelapar, petir, .iL*35(,4 6iK;Lt^i1i3_p\jL
iu i.u -lY'rty: * F: iC -i 8'
dan kilat. Mer€ka menyum
bat telinga dengan jari'jarinya, "
(menghindari) suara petir itu ka-
rena takut mati. Allah meliputi

$;ye i' 5f p :Git s 4:^. ;:iart

orang-orang yang kafrf. r ;ai5
"5121
20.Hampir saja kilat itu me'
nyambar penglihatan mereka.
setiap kali (kilal ilu) menyinari,
'&rtsi
#:ilF,ie 7] , '5;.Fz,r

'&,k$i"' 'tft.1#
mereka berjalan di bawah (sinar)
itu dan apabila gelap menerpa
mereka. mereka berhenti.
ranya Allah menshendaki, niscaya
Seki
'6#
-r:e:ot JtU-,t :\3.r,3.9- Fs
Dia hiangkan pendengaran dan
penglihatan mereka. 5un99uh, 6;6 ""Y
Allah Mahakuasa atas sesala se- -t,7a -.-,1 \
Ca'j
l!l!! jr, >d3'"t:'3:r t-;A'9"
KEESAAN DAN KEXUASAAII
ALLAII
Periniah B€ribadah kepada
5tt,:Fs5b*a1iLt\s ,, q,.-ur <.ti"1

21. Wahai manusia! Sembahlah

Tuhanmu yang ielah men€iptakan
i' st :;{;'4i' G,\,,,3-#4 G, 5t: }6
e
kamu dan o.ans-orang yang sebe'
lum kamu, agar kamu bertakwa.
,
i:S'{-; tls*fr i:'9 * i;:*iKty
22.(Dialah) yang menjad kan bu
ml sebagai hamparan bagimu dan ;, G*S$e i4"bt4+: 3 J;e\\i!i;s dse:
langit sebaga atap, da. Dialah
yang menurLrnkan air (hujan) dari
lanqit, lalu Dia hasilkan denqan
(hulan) itu buah-b!ahan sebagai rezeki untukmu. Karena penolo.qmu selain Allah tika kamu orang-oran9 yanq
itu, jansanlah kamu mengadakan tandingan-tandingan
baqi Allah, padahal kamu menqetahui. z4..lika kamu tidak marnpu membuarnya, dan (pa!ti)
Tintangan bagi yang Iidak Pe.aya kepada Al- ndak akan mampu, maka takutlah kamu akan api neraka
yang bahan bakarnya manusia dan batu yang disediakan
baq oranq-oranq kafir
23.Dan iika kamu meraqukan (Al-Qulan) yang Kami
turunkan kepada hamba Kami (Muhammad), maka buat-
lah 5atu surah semisa I denga n nya dan ajaklah penolong'

r7 M.langqar niar n'a yang diterapkan agama alan meagalbarkanalam in rusak bahkan han.ur
r, Pen'terahuan dan l€kuataanAlah melpul oranq oranq kalr
 Al.Baqa7.h,2:25-29 ,uz 1 2. al-&q.r.h S

*r'16 c--i,]--a t.z'"4'\"i

rezek yans diberikan kepada ka-
i!l.r q.tjs q i-'
i"D m dahulu.' Mereka telah d beri
-tJ (buah'buahan) yang serupa. Dan

t; :r6,"b36 z-'_i+n G u qf
di sana me.eka (memperoleh) pa'
sanqan pasangan yang suci. Me'
reka kekal did.lamnya.
'1,
aU-J|,g\Sk;Uu:3,$i :n tr6 Perumpamaan dalam AlQur'an

26.sesungguhnya Allah t dak

segan membuat perunrpama.n
seekor nyamuk atau yang ebh
kecl dari itLr Adapun orang

,ii-,.,!i orang yang berinian, mereka

CrH .+ |.1\ ci :116'6j, r:h! bahwa ltu keb.naran dari

Tuhan Tetap mereka yang kafr

tQ i',VtYsv 6 tr:fr,j',^'8-4 ;t'i &;

berkata, Apa maksud Allah de
rqan perumparnaan ni?" Dengan
(perumpamaan) itu banyak ora.q

:s't*rznq*-34
|,4]*,-3 S+ €,J-r? )U;
yang d biarkan-Ny. sesat,'r dan
denqan ltu banyak (pula) orang
yang diberi Nya petuntuk Teiapi

1tt tat-;jln-1O-n )\t,J,}- tidak ada yang Dia sesatkan de

rsan (perumpamaan) itLr selain

27. (yaitu) orang ora.g yanq me

* laU 'JJDi,,,j t5;r,t;; langqar perlanlian A lah selelah

(perjanjiai) it! dteguhkan,
memutuskanapa yang d perintah
dan

kan Alah untuk d sambungkan,

dan berbLrat kerusakan d bumi.
Mereka tu ah oranq orang yang
ru9r.

Bukti"bukti K€kuasaan allah

2S.Bagaimana kamu ingkar ke-

pada Alah, padaha kamu (tad
,,' * r,! F, ji"o, ir'67 ",A # ;'z nya) mat, la u Dia menghldupkan
kar.u, kemud.n Da mematikan
kamu la u Dia m€.qhLdlpkan ka-
mu kembali. KemLrdian kepada
Balasan bagi oranE-oranE yang Beriman Nyalah kamu d kemballkan.

2s.Dan sampaikanlah kabar gembira kepada oranq 29. Dralah (Allah)yang menciplakan sega a apa yang ada
orang yans berman dan berbuat kebajikan, bahwa di bumi untukmu kemldian Dia meiuj! ke lansrt, lalu
!rntuk mereka (disediakan) surga-surga yang mensalr Dia menyempurnakannya..enjadi tuluh anqt. Oan Dia
d bawahnya sungaisunsai. setap kali m€reka dberi Maha Menqetahul segala ses!atu.
re2eki buah buahan dari surqa, mereka be*ata, 'nilah

rJ o,ang tu $i1 lG,ena ke nq[arannya d.i r dak mau memaham perunruk-p.run]uk a lah. oa am ayat kar.na mprekaitu ngr!,dantdar mau
enladikan nyamulsebaga perumpamaan malc dereka u menjad 'n, sesar
'r o.d 9 d,r ddl-oL.9,"n9
'ed-qgrrc-'E'r44n'-drdqand
,5 ,arlar bermakna penggant,
,6 bG temasu( lerompok]. dan temalk yanq d,perntah untuk sulud
 6 2. At-B.q...h Juz 1 a.Baqarah, 2 : !o - 37'YAYY(TYYOYShYSI
Penetapan Manusia Sebagai
' t 1+ e:5,,.2 O-Vt<$. 3(;, Je t S
LV
Khalitah diBumi
30.Dan (ingatlah) ketka Tuhan
mu berfirman kepada para
malaikat, 'Aku hendak menjadi-
kan khalifah' di bum." Mereka
';i5' u1', ,1"tL3W i-f- jYA j{t,"}tu
berkata, Apakah Engkau hendak
meniadikan oranq ya.q mer!sak
dan menumpahkan dardh disana,

6 ;;''i {j,.
,edanqkan kami bertasbih me
mu}-Mu dan meny!cikan nama- 'tL
M!?" Dia berfirman, Sungg!h, ;;.4r 7 1;\
Ju" 6+* ,,i!itt ;,t* ,,;:Uci:;j j("
Aku mengetahur apa yang l dak

31. Dan Dra atarkan kepada Adam

nama-nama (benda) semuanya
kemudian Dia pedihatkan kepada
,**.J, p,
a at eiu vl ;a,7"5 aX
Para ma aikat se.aya berlirman,

{Ci t:S' gx-'t ff:i i;g i6 "

'Sebutkan kepada-Ku nama te
mua (benda) ni, iika kam! yanq
'l'6' g:r;t

32. Mer€ka menjawab, Mahasu(i

Engkau, ldak ada yang kami
6'ptS ,*r* ; +;', * 'rut ey l.t ,j; It
ketahLr selain apa yang teah
Engkau ajarkan kepada kam.
Sunsguh, Engkaulah Yang Maha
s3J.;;K;a.GttS * i#"r*v;sY
Mengetahui, Mahab jaksa.a."
33. Oia (A lah) berfirman, "Waha!
Adaml Bertahukanah kepada

''6Q.KS"ttt oli;|At f; i.:qst;

mereka nama'nama itul Setelah
dia (Adam) menyebutkan nama-
namanya, Oia berlirman, 'Bukan
kah te ah Aku katakan kepadamu
'ilP''u\f$tr'
, iK11'3-.$r-5{; r.? i.
ojFr'))ubufu t) w4
j
bahwa Aku mengetahui rahasia
langit dan bum dan Aku menge 'tVjt5-($t;
tahui apa yang kamu nyatakan
dan apa yang kamu sembunyi ,g;*hi'gK u"A:;u w i,lri(t;e
34. Dan (ingatlah) ketika
berfirman kepada para malaikat,
Kami .i
^ ;,e.U{6jJ .r'lir' 3; C:;.Fi?
Sljudlah kamu kepada adaml '
Maka mereka pun sujud kecuali
bls.r'la menolak dan menyom-
,,'V),,)ttrr'i |i\11; 46 #$i :-e!;\-fi
bongkaf dri dan ia termasuk oslrviur y. qc.-Mo
r uhirnt 4nr.s","r. I qr. ![

35. D.n Kami berfirman, 'WahaiAdaml Tinqqa lah eng-
(.! dan istrlm! d dalam slrga dan makanlah dengan
n kmat (berbagai m.kanan)yang ada disana resukamu.
Tetapr)langanlah kamu dekati pohon ini," nanti kamu
:ermasuk orang orang yang zaliml ' !
36.Lalu. retan memerdayakan kedua.ya dari surga,,
s€. ngga keduanya dikeluarkan dari (sega a ken kmatan)
ketika keduanya d
,ana (surqa). Dan Kamr berfrrman,
''Turunlah kamul Sebasian kamu menjadr musuh bagi
yang lain. Dan bagi kanru ada tempat ringgat dan
kesenangan di bumi sampaiwaktu yanq ditentuk.n."
37. Kemudian, Adam menerima beberapa kalmat :, darl
Tuhannya alu Dia pun men€rima tobatnya Sungguh,
Alah Maha Penerima Tobat, Maha Penyayanq.

-"renurursdan,$payangmemaknbuahpohonru,atanketadidaamsulga(th rah, (20) 120)

': ia ad nya an aya Orang ya.g z.lim alah oranq yang me akukan perbuatan aniaya, yang m€tuqikan dtr nya send I m.upun oranq ain
'm
rrrb Adam a 5. dan Hawa memakan buah pohon yang d laranq ru, yanq mengakibatkan merct2 diujr At ah dar 5u4a dan d rurunbn redu.ia
. (i mar 1u menutursebaqianrufarTadaah u.apan unlukmehohonampunan (tob.r).
 ^:**':"''.':.-
* -'*ry*YX -,,;
' 1:.: "I*1";J'i.11;"
;t -Jjbi;"-lc-irtjH! YS\A !;j 3[ pl amrr rsnarr

ij{t}.ii,^'u3;}.;NJ+,-3;ju+rilffi ;3:li'::"1"#i"T','"',':l
--,
r.',,,.,., r.,..',,, ),, \ r,- -,\ .ti 2Bi:[::]:'T,'"'i::i:#";"\:l
-
L:-,---t' r.:lJ ry-9y$r
.r:eF
', W.ra ; .t
k l"i:l:t, J"'j::", :: :
s A;#.ifl lt * H,f **i'*.,i,,,-,,
1"",

s +a iiv
:f* S
,,l
d," v. *)s .. firi 4$s' x;*ir;*";:r*: -:. $aoj H :::

#L:i,s'ls+;#i';,*${t;\1)-"it)Hlff ;11H*j;ffi
JNr_-'l fu
" aiilsY,\D;$; H X:m;*):.;
'ts;'" iA l1-\3 * 5" ;-u5V ;i; 3e; ffi #' :: "il:: i:i:il';,:i ;", ,

- Rbu.yr.dr Ipbera.n sedanslar

A,iv '$l;6 ,, '61) i"i{;s'r'g l:l:i}"T::::::ilf. '""' ,.

'

i,,.lay; +s: ti$ #;6;.;* $ i,iirffi i-i,"

|| |t iL't;^ti;KVvi'::\i
'
3jL t-4t-7; Hft l:;;*:::l; '";:,,t"1:r merDa(at rtdb TdLrdr)lrrddrlaLl
-

l,^' si) tyi+i-, i,a3

j,t; ;:l,t{,jEij-j} - 0 liT"I":Tl",, "",,..""".
l'5ts o:s K* 6 € ;* i1l 5..;,. *.H ;:r, ".,# ff :ih{[i "[
li,.ti.j,t.:ie.*il.s.a:; r" irij f Hil:iii", mereka vd.q vd,n

|"
k:,*.'*'*,r
*iit
: i'aiiss :,.ru' r,,
H ;i:*,:d*'tll;*;
.grL*.x,'r"iilJ-1:;.;,,:s'I:i1I'".H:i;T:;::'Jd i:'#*:lTi'T,i^H,'f':"J
3a.Kami bedirman. Turunlah kamu semua dari 5urqa! lebihkan kamu dari semua uniat yanq ain d alam ini
Kem!dian jika benar benar datanq petunjuk-Ku kepada- (pada masa itu).
m(], maka barangnapa mensikut petunjuk-Ku, tidak ada 48. oan takuttah kanru pada hart (ketika) tidak seorang
rasa takut pada mereka dan mereka tidak bersed h hati.' pun dapat membela orang tain sediktt pun. Sedanqkan
39.Adapun orang orang yang kafir dan mendustakan syafaat" dar tebusan apa pun darinya tdak diterima
ayat ayat Kami, mereka itu penghuni neraka. Mereka ke- dan mereka t dak akan ditolong.

Lra I atla ah reburan bagiNablYakuba s san' lrralada ah keruruna^ Nab Yakuba r dan sekaranqd'kena d.nqan nama bangraYahudi
v3, kepada Alah alah hanya menyemb.h allah, td lrah, sefra berfran k.pada Nab
v-L
"r rdd
.r^ ,"bdsd rJ d,"-s -.."b.r d' dJah 'al.r
Rati/ arl nya kes. ahan, ke,ahatan,lGmunqtaran, dan ebaqa nya
5yafaar alah pe olonqan yanq d benkan oleh ra5ulalau orang orang le11eniu uniul merinqanlan azabatau beban sepo,a^q d akh rat, aias
 I 2. A-B.q...h ,rE 1 A-B.qri.h,2:49-5,
Pambabaaah 3anl lrrail darl
lok.jrm.n Fli.un
49. Dan (ingatlah) ketika Kamime-
-$',,$:&5ifr(,;;y;\:; '1*"\3
nyelamatkan kamu dari (Frr'aun
dan) peng kut-pengikut Firaun.r!
Mereka men mpakan slksaan
. gti
"o:.1;"+'u643
f;ui, i,g;t-
iLE$i:i"&r*;V #'&;'
yang tansat berai kepadamu.
Mereka menyembe ih anak'anak
lak!bkimu dan membiarkan hi
dup anak-a.ak perempuanmu.
Dar pada yang demlkian itu me
rupakan cobaan yang besar dari F;&i tls,. t;fiI At: {'}b'J)G;6
s0. Dan (irsatiah) ketka
membelah laut lntlkmu
seh nqqa kamu dapat Kami
Kami
3Ar lv t$: a :H' i#,'i ^il -r$5
" 'bilfi(rua-ti:n&s*i "
seamatkan dan Kami teng-
gelamkan (Fila!n dan) pe.qikut
kut Fraun, sedanq

:$l ;jr:$\;y3
peng kamu

s1. Dan (ingatlah) ketika

menjanjikan kep:da Musa empat
Kami 341-(1a jie
puluh malam.rL Kemudian, kam!
(Bani Israil) menjadikan (patung)
anak sapr (sebagai sesembahan)
setelah (keperg an)nya dan kamu
AA{NSryAvA.;.i.xc!,3
(meniadi) orans yans ralm.
52. Kemudran. Kami memaafkan
kamu setelah itu agar kamu ber

s3. Dan (ingatlah), ketika Kami

,;r, 4W' ;'it "fu ;a" $,;'r"-F %
T e;i, :;.*iiall iA.::fsyj "
memberikan kepada Musa Kitab
dan furg;, agar kamu memper

s4. Dan (ingatlah) ketika Musa

berkata kepada kaumnya. 'Wahai
kaumkul Kanru benarbena. telah
menzalimi dirimu send ri denqan
:;#? ,, {;fi1;titiz':, a1*ltu
menjadikan (paiu!rg) anak sapi
(sebaqai sesembahan), karena itu
bertobatlah kepada Penciptam!
dan bunuhlah dirimu.:r ltu lebih lr'
baik baqimu dr sisi Penciptamu.
Dia akan menerlma tobatmu.
Sunqguh, Dia ah Yang Maha Pe'
nerima Tobat, Maha Penyayang."
'oil\ 33*, i? iS;j r4E c;' "$x5
ss. Dan (ingatlah) ketika kamu
berkaia. 'Waha Musa! Kami i r uuinrh I dqdh&quni.h l.oc- *. r"., vI
dqFv@d'i,|dgTvJ.E\.1
tldak akan ber man kepadamu
sebelum kami melihat Allah de.qan jelas," maka halilln 57. Dan Kami menaungi kamu dengan awan dan Kanr
tar menyambarmu, sedang kam! menyakslkan. menurunkan kepadamu marn dan ralwi.)i Makanlah
(makarun) yanq baik ba k dari rezek yang telah Kam
s6.Kem!dian, Kami membangkitkan kamu setelah ka-
ber kan kepadamu. Mereka iidak menzalimi Kami, tetap
mu mati aqar kamu be6yukuL
tustru mereka ah yanq menzalimi diri tendtri.
25 n.aun ada ah gelr bag, rrla rala Mes r pada m:ta l.lu Menutui s.iarah, rr.un pada masa Nab' Mue a s alah Menaphlhan 11232 l224sMr

,'j suaiute^gqanqwakruyanqd,ankanAlahunrukmenerm.perunlulllau,aoiteiapumarNab'Musaarndakiabarmenunqqunyasehngqa
pJrrqrndr €p vr q db.r ohr Sdrr
2: Yanqd'makud dengan KnabadaahTaurai Yanq drmalGud denqan Furqi, adalah kereraigan kererangan anunrulmemb.dalir^yanq ba'kdan

23 Membunuh d{'mu- ada yang menga.0lan, orang oranqyanq rdak menyehbah palunq anak sap tu membunuh orang yang menyembahnya
Ada pu a yanq menqad ka^, oranq yanq henyembah paiunq anat ep (u 5aing memburuh Ada pula yan! m€nqaitkai me,ela dsutuh mem
bunuhdtr mereka ma5nq manng unlul benobat
29 Ma,n a.h 5€pnn m.du.5./w. aiahs.ensbutuiqouyuh
 Al.Baqaiah,2:58-6'l Jl! I 2. Al-laq.rah
59. Lalu, orang orang yang zalim

'G:iL, i.?\ia$,Lii t4 7,, * $:,,: Gitj mengganti peirntah densan (pe

rintah lain) yang tidak diperintah
kan kepada rnereka. Maka Kamr
t!runkan maiapetaka dari langit
ri.i-rr! kepada orang orang yang zalim
itu karena mereka (selal!) ber
\\)-)!"J
'-gi;,tiL<iJ'i:fi 60. Dan (ingat ah) ketika Musa
'4
i,a {-f' a-l' Ua';e 4 u --- i memohon air untuk kaumnya
lalu Kami bedirman. Pukullah
batu tu dengan tongkatmul"
Maka memancarlah darinya dua
a. .. -J*'L.,- )1.) belas mata air Setiap suku telah
""ri:.i1jj,g'r;9. mengetahu tempat m numnya
(masing-nrasing).'" Makan daf
mnumlah dari rezeki (yang di-
berikan) Allah dan janqanlah ka-

'r\L ;4iu t! l>1>afi'

,l , t
(51#us mu melakukan kejahatan dibumi
denqan berbuat kerusakan
"-ti Pembalasan lerhadap Sikap

.' ci"5-i;;'j :::;;'$*Ubj;j dan Perbuahn aahi l<rril

61. Dan (ngatlah), ketika kamu
berkata. 'Wahai Musal Kami t-
4'6 t 5 >u "r7E )EJyi i, -ig,:ud'"t 5
dak tahan hanya (makan) dengan
sat! macam makanan saja maka
mohonkanlah kepada Tuhanmu
untuk kami agar Dla memberi
kami apa yanq ditumbuhkan bLr-
mi, seperlr sayurmayur, men

',i r,+ i -.:,i o;5rj6" Qy;i e*: I mun, bawang putlh, kacang
adas, dan bawang merah D,a

4;; y,
(Musa) menlawab, Apakah ka
'5t:,e',4"tV;-a ",,r, mu meminta ses!atu yang buruk
sebagai gann dari sesualu yang
baik? Pergrlah ke ruatu kota,
,,.. :a.': /2,a --i,ri"- , -1/..t- pasti kamu akan memperoleh apa
!4PS.v.)&.-:,---,) ) y 4*c:f-t yang kamu minta.' Kemudlan,
mereka d timpa kenistaan dan

,< iex: itt' ;.;L"5ilk- 4,4iiU Ai i,

kemisklnan dan mereka (kembali)
mendapat kemu aan dari Allah.
Hal itu (terjadi) karena mercka
mengingkari ayat-ayat Allah dan
m€mbunuh para nabi tanpa hak
(alasan yang benar). Yang demr
kian ltu karena mereka durhaka
. h, m.t!.s rdnvq+ ! dan melampau batas.
s8.Dan (ingatlah) ketika Kam berfirman, Masuklah ke iaJii naoi*i iqs nt.s.e,.h ,rii
negeriini(Bail!l Maqdis) maka makaniah dengan nlkmat oa, Asyah Ra, bahwa,a ben.nya kepad. Rajurulrahsaw tenranq
(berbagai makanan) yang ada dr sana sesukamu. Dan masah ra u, (koera).lau beliau menqabarlcn k€pad vabahwa.
masuriran pmtu lerbanenya sambir membunekur a*
,!,".i",j!,,!1"'."1f,:il!:,!:tr"i:i1;fl;[L::,li:;i:"."1:
katakanlah, "Eebaskanlah kam (dar dosa'dosa kani), nu s.baqai hhnat basr kaun;uninn. tidak ada searahq pun
niscaya Kam ampuni kesalahan kesalahanmu. Dan Kami yang mendeata Ia uh htu dia benahan dt tenpar tinssatnyd de,san
akan menambah (karunia) basi oranq orans yans berb *,
:i2":::X:,;:J"#i"i:,:, i:-1li}:lCff^ll :;X::i,;:;:
kebaikan" pahah sepeni pahah aranq
i?ii,i,iLi;,lit ii,{ififl,,ltkan
30 Setiap suku dari 12 suku dar Banr |tra l, sebagaimana iersebut dalam QS A Atef,7: 160.
lr Muhammad sar yanq mengerahu adanyar!ha.YaiqMahaE;,danmempe(ayaiadanyapeng.ruhbnranq.
';b,,,LalahumatsebelumNab
 10 2. Al-Baqarah ,ur t Al-Baqar.h, 2 : 62 - 69
P.h.lr bagi Or6ng y.ng B€dm.n
62. sesLnqg!hnya oranq orang yang
ber m.n, orang-orang y.hud, orang
+.F 3,.1; 3s"t3 A-i s *\ s-i':'Y
JA * -.:-* #o r) tA 3 i ;G)s G
oran9 Navani, dan ora.g orang
sibiiD. sapa sala (d antara me,e-
ka) vanq benma. kepada Allah dan

it')
" Ag* il t A; .1bi j' 4,ri,
han Akhir dan melakukan [ebajikan,

g
mereka mendapat p.hala dan Tuhan
nya, lidak ada rasa raklt pada me
'|.'l,\i ;L' rA
{s,,U/iei;r.fiuzr,
reka dan mereka tdak be6ed h hat

Pomb.l.r.n i.rhrd.p Erni lrr.ll

y.ng M.hngg.r P.rj.njl.n dG. - - .t.i,,+ . ) 1, ,1 .,, .t2. - --a
j*,
--rr-497 i).-t;J **.v s]; i c
1r djis
63. Dan (ngadah) ketika Kami me.
nqambrltantr k.mu d:n kam a.gkat
6ununq (s nai)dratasmu (seraya ber
4\s,;
I rman), Pegan9 tesuhlah apa yans
telah Kafr berkan kepadamu dan U.r+
ngatlah apa yang ada d da amnya,

64, (emudran, setelah (u [amu ber

(i13\& *'+r6"1!s i'{&11jfr
palinq. Maka seknarya buk.n ka.ena
karunra A ah dan rahmat'Nya ke-
padamu, pasti kamu termasuk orang
<t..-?,2
r.J l-s 'if-:$W;6ti-\1i;:i"6
:!3 l
6s. Dan tungguh, kamu telah me
t:+*, iri ie li X ),;
ngetahu orang orang yang meaku- "t.Sfv-i'r\.L-A.
Gn pelanggara. dr a.tara kamu
pada har Sabat'' lalu Kami katakan fu't:J( w ,.nqg\ijg:eif\36il?
kepada mereka, ladilah kamu ker.

66. Maka (amr lad kan (yang demi

.b:{'<t2;aqt36-rttt"a\i66;i$6
klan)itu per nqatan baq oranq-orang
pada masa rtu dan baq mereka yang X:t;",A:" G, ;,G KJ S
datang kemudian seria menjad pe-
lajaran bagi oraig oranq yanq ber
3 'il"i\i
i:,Jt JG" tii cti A;. <xJ6'd, J6
Kisah Penyembelih.n Sapi
67. Oan ( ngatlah) ketrka Musa ber
kata kepada kaumnya, 'Alah meme
li\iJi'p6trj:ifi;.gy
nntahkan kamu aq.r menyembe h
seekor sap betlna Mereka bertanya, Apakah engkau akan benna tu tdak lua dan ndak muda, (tetap, pertengahan ai
mentadikan kam sebagai elekanz'-' Di. (Musa) mentawab, taratu Maka kertakanlah apa yang d perintahka. kepadahu '
Aku benindunq kepada Alah aqar tidak termasuk oranq 69, Mereka berkata, "Mohonkanlah kepada TuhanmL !nr!k
kami agar Dia menlelaskan kepada kahr apa warnanya Dra
63, Mereka berkata, "Mohonkanlah kepada Tuhanmu untuk (Musa) heniawab, Dia lALlah) beri rman bahwa G.pl) t! ada.
kamiagar Dia menjehikan kepada kamrtentang (ipi betina) lah sapibet nayang kuning tuawarnanya,y.ng menyenangkan
tu ' Dia (Muta) me.lawab, oa (Allah) berf rman bahwa sapi ora.q oranq yanq memandanq(nya)"

J2 H.r 5abat aah hariSabiu, har khusu5 b.g'oranqYahud' unrul be.badah

JJ Kera. betu berulm€nFdikerasebagarkuluk.nAl.h Sebag an mrrasl menqad kan memi lkr rlai r lat rp.^ kera
rr H'kmah Alah menyuruh menyembe,h s.p' ra ah.qarh lanq r.sa penqhormaian mereka k.pada p.tunq anaksap yanq pernah mereka sembah
 lll. t 2, A.B.q.r.h 11
sehat, dan tanpa belanq." Mereka
berkata, sekarang barulah eng'
kau menerangkan (hal) yang re-
benarnya." Lalu, mereka menyem
belih6ya dan nyaris mereka tidak
me aksanakan (perlntah) itu.
72. Dan linsatlah) ketika kamu
membunuh seseorang lalu kamu
tuduh-menuduh tentang itu Te-
tapi A lah menyinqkapkan apa
yang kamu semb!ny kan.
73.Lal! Kami berf rman. 'Pukul
lah (mayat) tu dengan bagian
dari (,ap ) rtul Demikianlah Allah
r.enghidupkan (orang) yanq te-
lah mati dan Dia memperlihatkan
kepadamu tanda-tanda (kekuasa-
an'Nya) agar kamu menqe(i.
lman aani lsrail Sulit Dih.rapkan
T4.Kemudian setelah itu hatlmu
menjadi keras 5ehingsa (hatlmu)
seperti batu, bahkan lebih keras.
Padahal, dari batu batu ilu panr
ada sungarsLrnqai yang (arrnya)
meman(ar daripadanya. ada pula
yang terbelah lalu keluarlah mata
air darinya. Dan ada p!la yang
melun.ur jatuh karena takut ke-
pada Allah. Dan allah rdaklah
engah terhadap apa yang kam!

75. Maka apakah kamu (mur.

i,mrn) ,angat mengharapkan me
reka akan per(aya k€padamu,
sedangkan segolongan dari me-
reka mendenqar iirman Allah lalu
mereka mengubahnya setelah
memahaminya, padahal mereka

76. Dan apabila r.ereka berjumpa

70.Mereka berkata,'Mohonkanlah kepada Tuhanmu dengan orang-orars yang beriman, mereka berkata,
untuk karri agar Dia menjelaekan ke/ada kami tentang ''Kami telah beriman. Tetapi apabila kembali kepada
(sapi betina) itu. (Karena) sesungguhnya sas iiu be um sesamanya, mereka bertanya. Apakah akan kamu cerita
jelas bagi kami dan jika Allah menghendaki, niscaya kami kan kepada mereka apa yang telah diterangkan Allah
mendapat petunjuk. kepadamu s€hingga mereka dapat menyanqqah kamu
71.Dia (Musa) menlawab, "Dia (allah) berfrrman, (sapi) di hadapan Tuhanmu? Tldakkah kamu menqerti? "
itu adaah sapi betina yang belum pernah dipakai untuk
membaiaktanah dan tidak (pula) untuk menqai tanaman,
15 Yanq d'maksud adahh oran! o,anqYahud d' Mad'nah ya^q menqubah-ubah rTaurat, ietulama 6.nqenaiNah Muh.mmad saw
J6 D dalamTaurar d erangkan tenrang Nab Muhammadi.w yang akan d.rang sebaga' nab' lerakh a telap rGleransan iudtrembunykanoleh
oranqYahud'ltaren;rakuialcn me^Fd'bumeranqbalifrereka.
 12 2. Al-B.qff.h Juz I ar-Baqar.h,2: r, -a! -YfiysTMEmYS
77. Dan tidakkah merek. i,h!
bahwa Allah menqelahui apa
\?anq mereka sembunyikan dan
apa yanq m€reka nyatakan?
," -ollS-v::
3jj 4-u,g;-:i,, 5 L;!e-.1 i
i,ls Avtit <;S 6;x"$1ti &j )

78. Da. di antara mereka ada

yang buta huruf. r dak memahami
i,
Kitab (Taurai) ke(uali hanya ber-
iri.u,+S:
angan angan dan mereka hanya

79. Maka.elakalah orang,orang

"4 -* e'i;A1i' * A\ n"^6#Sy t4*. i
yang menulis kitab denqan ta,
ngan mereka (sendirl) kemudian
berkata, "lni dari Allah,' (de-
i'i.dlrit ;i: b" ss i-g ti,r+s\i4 4 h;
ngan maksud) untuk menlual-
nya denga. harga murah. Maka
ce akalah mereka karena tulisao
,i,' zs:,^; t6 \y3d,,, : :i l, j6j,^
tanqan mereka dan celakalah me-
reka karena apa yanq mereka per 'u$i"t,L''i;f
ai.:" U;; ,+lS,
a0. Dan mereka berkata, 'Ne
raka t dak akan menyentuh kamr
L44,lKJ " <,{-X\ci'.''(
$,5 +-* <n :6'ii-E ?.ate\l
ke.lall beberapa hari saia."
Katakan ah, "Sudahkah kamu me
nerma janjl dari Allah reh nsga
A lah tdak akan mengingkar \. a .), ,..-,
lanii Nya, ataukah kamu menga-
takan tentang Allah, sesuatu yang
o_r-rFtt+.
?,/ '-a,1, '. ,2, ,r1-ari
t \ -/./ -,
tidak kamu ketahui?"

81. Bukan demikian! Barangsiapa

)\t bilrr W. C'*4' a;pt i) ^ "\ |

bebuat keburukan dan dosanya

telah menenggelamkannya maka
mereka tu pengh!nineraka. Me-
,u"-lV rS':,
:tf,S t5.i A- ;ry s JE;4\; i
reka kekal dr dalamnya

82. Dan orang oranq yang ber

iman dan mensertakan kebaiikan,
'tr$ ;s:i' j ):16 j;e s ;': :;6;\
.

mereka itu penqhun slrqa Me-

reka kekal di dalamnya

aani lsiail Menginstari ,anii-

83. Dan (ingatlah) ketika Kam

mengambil janjl dari Bani tsrail, "langanlah
menyenrbah selain Allah dar berbuat baiklah kepada
kedua orang tua, kerabat, anak-anak yatim, dan oranq
orang mlskin. Dan bertutur katalah yang baik kepada
manusia, laksanakanlah salat dan t!raikanlah zakat.'
Tetapi kemudian kamu berpalins (mengingkar ) kecuati
s€bagian ke.rl dari kamu dan kamu (masih menladi)
kamu
Dan A^as Ra, d6 m.nyambunqlcn 5anadnya kepada Nab, Jar
beiau beuabda, S.sLhqquhnya Alah badnhan kepada seo?nq
pehtt"tiuk netaka yahq pahng ringan siksaahhya, Sedndainya k.nu
hqttk) sesdtt dan kekdyaan buni, apakah ,ahu akah neng
e"naka.nya uhtok nenebus dninu) oBne )tu hehkwab, .ya
t tu Athhb.dnman, sungguh aku dahutu memnta darinu sesoatu
yBng tebih ti.gah dan nq rep.tnya saat kanu betada dt datan oerul
tbtnu, ydnu a9ar kamu ndak fthy.kutukan Ak!, nan,n kanu
enqgan dan tetap bebtat syrik '(fR Bukh;r,sahih!/ Bukfiz, ruz

r/ Memarukan dan menqubah ayai unluk Lepentnqan dan keunrungan

 i

Al-B.qa..h,2:84-a8 ,ur I 2. Al-E qrr.h r: I

,l
mereka dalam ketahatan dan
7"68+-io;.r',tS permusuhan. Dan lika mereka da'
tang kepadamu sebagai tawanan,

M ij.; i"!$i;{-i r€rU

r., g*; kamu tebus mereka,
kamu diaranq mengusir mereka
Apakah kamu beriman k€pada
padahal

e;6;4 5'#i,\'*ii sebagian Kitab (Iaurat) dan irg'

kar kepada sebagian (yans a n)?
Maka tdak ada balasan (yanq

**6i# ;g
pantas) bagi orang yang berbLrar
"e6A
i\
3 e',6t u demikan di antara kamu
ke.isiaan dalam kehidupan dunia
selain

' ,i.241<:r.
dan pada hari Kiamat
"r- -<, 9../r/r..t,S
,.f, m€reka

' dJ ,r)J
L? d kemba ikan kepada azab yang
f===J" lLZlS.F6J-\-r.) _.J-*, pa[ng berat Dan Alah ndak

5;jki+Sie+.ti"-i5'ii+A engah terhadap apa yang kam!

86.Mereka itulah orang-oranq

yans membel kehrdupan dun a
dengan (kehldupan) akhirat. Ma

"v(i t.)taa!;i-115 (;:u'\ii ; a |t

ka tidak akan diringankan azab'
nya dan mereka tidak akan di

sikap orang Yahudi Terhadap

;fr-ii 4)\ ';J

";tfr,llt1':i lS Para Rasul dan (itab yang
Diiurunkan Allah
-\? .-r, -, 87. Dan sungguh, Kam telah

$1;+t:i; i#&tn !r)1\;i ;;'l kan Kitab Claurat) ke-

member
pada Musa, dan Kam tusulkan

. ,,. , .z:-i7. , .2 .t,/./\ -/< / i.. t z,t setelahnya dengan rasul-rasul,

. ".U-.e.9Is^:N _6-"J,.\j+j llib ^1 J lr''Z-f
dan Kami telah memberikaf ke
pada sa putra Maryam bukti-

l]4\J ... |.,/\|-- | ,4 bukti kebenaran serta Kami mem-

perkuat d a dengan Rohul Qudls
J=, , I/
lq J,
J DJ.iJ.
^."lrLllr
' -, - i\- (Jibri ). Mensapa set ap rasulyanq
datang kepadamu (membawa) se
suatu (pelaiaran) yanq tidak kamu
inginkan, kam! menyombonqkan
diri, lalu sebagian kamu duttakan
dan sebaqian kamu bu.uh7
a8.Dan mereka berkata, Hati
'ih3-v^'Ni
e3:, i,# si.\LsJ|
kami tenutup." Tldakl Alah t€
lah melaknat mereka itu karena
ke ngkaran mereka, tetap sedikit
sekali mereka yanq beriman.
r dio. oJqi r - v4dt.q twd rikblEiMJry*&

8a. Dan (ingatlah) ketika Kami mengambil janji kamu,

')anganlah kamu menumpahkan darahmu (membunuh
orang) dan mengustr dirimu (saudara sebanqsar.u) dar
kampung halamanmu." Kemudian, kamu berikrar dan
8s. K€rnudian, kamu (Bani lsra l) membunuh drimu
Gesamamu) dan mengusir seqolongan darikamu darikam-
pung halamannya. Kamu sa ing membantu (menghadapi)
Dan rbnu Abba5 Ra., a berkara, aku mendenqar Ras!lu lah 5aw
hetsahdz Nann yang dibrnuh ara, d.tang de,ga, meDeganq
kepalanya denqan al.h satu t nqahnya 3ahbil nehatik yang
nehbuhuhh.ya denqan tanqan yang satunya lagi, se.langkan urat
te\et t J a rcnqoht an dd-4h I .1q9d a dah^g d-ngan-\ a |pn-t-
Atsy, betkataldh yang dibunuh itu k.pada Allah, Yd ruhahku,
tntlah yang t tah nenbunrhku Lab A ah bednnan kepada
yanq nenbtnrh, Celakalah engkau! , dah ia dibawa ke netaka
IHR Ar l.bra^', n/.Mujar!/ /(abtr )uz x, No Had6 10742, 1404

r3 semua ranr dan sumpah ya ra,rsebag.m.n. dsebul dalam ay3r 3l dan s4 d

antaraduasukuYahud,dMad.ahy.tuBanQura'zahdanBanN.di.ieraiuberperanqlerap'rraadaoang\:huddranlaGkeduatukutu
yangrenawan oeh ruku a m6alny. oleh ruku aursekuru 8an QuraEh arau suru Khazral sekuru Ban Nadii mereka b.6atu menebusnya
^,
 14 2. Al-Baq.r.h .lE l
89. Dan s€teiah sampai kepada
mereka Kitab (AlQufan) dari
Alah yang membenarkan apa
yanq ada pada mereka} s€
danqkan sebelumnya mereka m€
mohon kemenangan ata, orang-
orang kafir, ternyata setelah
sampai kepada mercka apa yang
lelah mereka ketahui tu, mereka
mengingkarinya. Maka laknal
Alah bagi orang-orang yang
inqkar

e0. sangatlah b!ruk (perbuatan)

mereka menjual dirinya densan
mengingkari apa yang ditur!.kan
Allah karena dengki bahwa Allah
menurunkan karu.ia-Nya ke
pada siapa yanq Dra kehendaki
di antara hamba hamba-Nya.r
Karena tulah mereka menang-
9un9 kemurkaan dem kemur
kaan.' Dan kepada orang-orang
kafrr (dit mpakan) azab yanq

91. Dan apabila dikaiakan ke-

pada mereka, Berimanlah ke-
pada apa yang dilurunkan Allah
(al-Qulan),' Mereka menjawab,
"Kam beriman k€pada apa
yang d turlrnkan kepada kami."
Dan mereka ingkar kepada apa
yang setelahnya, padahal (Al-
Qur'an) tu adalah yans hak yang
mernbenarkan apa yang ada
pada mereka. Katakan ah (Mu-
hammad), "Mengapa kam! da-
hul! membunuh nabi-nabi Allah
jika kamu orang-oran9 beriman?'

Ks.intaah Orang-orang Yahudi

Kepada Kehidupan Duniawi
Menbalra Mereka Menyim-
panq dari (ebenaran
kepadamu dan d€ngarkanlah! ' Mereka menjawab,
92. Dan sunqquh, Musa telah datang kepadamu "Kami mendengarkan tetapi kami tidak menaati. Dan
dengan bukti bukti kebenaran, kem!dian kamu meng-
diresapkanlah ke dalam hati mereka itu (kecintaan me
ambil (pat!nq) anak 5api (sebagai sesembahan) setelah
nyembah patunq) anak sap karena kekafiran mereka.
(kepergian)nya dan kamu (mentadi) orang oranq za im.
Karakanlah, 'Sangat buruk apa yang dlperintahkan
e3. Dan (ingatlah) ketika Kam mengambil ianii kamu oleh kepercayaanm! kepadamu iika kamu orang oranq
dan Kam angkat Gunung (sinai) di atasmu (reraya
berfirman), 'Pegang teguhlah apa yang Kam berika.

r9 a.Quaan yangluga menqalarkan ta,hidyanq daFrlanTaurat

!a $rahyu irenab6n) kepad: N.b' Muhdmmad saw
rr Murkapen.mararenamemba^9kangl€padaNabiMusaasdanmu.kakedualGre^ane^qnqkarNabMuhammadsaw
 I

Al-B.q...h. 2:94- lol ,uz I 2.I-atq.r.h 15 I

gA,f; iit' 4i;.t 3L; ;H afit S, orang-oran9 musyrik." Mas ng'

masing dari mereka inqin diberi
um!r serlbu tahun, padahal umur

:t $+-."i:L L\iei\65 u,6 )i

panjang itu tidak akan menjauh-
kan mereka dari azab. Dan Allah
Maha Melihat apa yang mereka

ei *"3'6-$ c-:. sa, d: U3-l;

",
M€musuhi Jibril Berarti Me-

-GA fr *il;
musuhi Allah

4l Gil -:;,' t;,.ev 97. Karakanlah (Muhammad), "ba-

ranqsiapa meniadi mutuh llbril
maka (ketahuilah) bahwa Dia-
'4,
t.1 -_r-!
..2
- '36'#"3iV31$Uf;.'$g lah yang telah menurunkan (Al
Qur'an) ke dalam hatimu dengan
i2in All:h, membenarkan apa
,) ,. '6it:.1,);'j-..--,ll' j".;3.5\e\:r3(r (kitab-kitab) yang terdahu u, dan
meniadi petunjuk serta ber ta

;, t\\,A*,',6 di dg',F-i4.'-j 3L 5( J
gemb ra bagi orans-orans ber

e8. Baranssiapa meniadi musuh

4"UjA .,j5 .' i5 xj;"5;A3 i-r) Allah, malaikat malaikat Nya, ra

su -rasul'Nya, Jbrl, dan Mikall
maka ses!nqguhnya Allah musuh
',F-F,:
tlJ"!.t f,+=:;S ;iik!( ai " bagiorans-orang kafir
99. Dan slfqquh, Kami te ah me-
-r7Y;iiiJ nurunkan ayat'ayal yang jelas ke
padamu (Muhammad) dan tidak
^^ lah ada yanq mengingkannya
selain orang-oran9 fas k.

"';;j".A A uilt-
l;t4,,,jKiVS' q"y' 100. Dan mengapa seliap kali
mereka mengikat janji, sekelom-
pok mereka rielanqqarnya? se-
{,slS'l*:l;;ri1&;'4;6U;
I ) ,- ,,a</ - ,\
danqkan sebagian besar mereka

Fe;rJy;-t
!J d!r,_+Lrr_l 6i.":;;7 101. Dan sete
pada mereka seorang
ah dalang ke
Rasul
(Muhammad) dari Allah
yans
membenarkan apa yanq ada pada
mereka, sebaqian dar orang-
orang yanq d beri Kitab (Iaural)
melemparkan Kitab Allah itu ke
belakanq (punggung), seakan-
akan mereka tidak tahu.

94.Katakanlah (Muhammad), lika negeri akhrrat di sisi siy.d$ 56tihin (Os Al.saqabh, 2: 94)

Allah, kh'rsus untukmu saja bukaf untuk orang lain. D rbnu Ms ud Ra . Nab, saw bedabda. s.su nseuh nya keju)u ft n
,

ma ka minta lah kematia n jika ka m u oranq ya nq bena t.
95.Tetapi mereka tidak akan menging nkan kemalan
tu sama sekali karena dosa-dosa yang telah diakukan
tangan-tangan mereka. Dan Allah Maha Mengetahui
e6. Dan sungguh, engka! (Muhammad) akan mendapati
mereka (oranq-orang Yahudi), manusia yanq palins
tamak akan kehidupan (dun a), bahkan (leb h tamak) dari
akah nenhinbrhg pada kebatkah, dah kebaikah akan menbinbi.q
ke su'ga SetunqgLhnya tika seeotanq sehah an betl.ku tutut,
ndka E akan diatat dr sist Altdh sebagat arang yahg jljur Dan
sesunqqrhhya k.bahohgan itu .kah henqanta*d. pad. kejahatan,
dah se\rhqquhlya ketahatan nu akah nehgqnihq ke nehk. Dan
esungguhnya tka seseotang selatt berdtsta, @ka akan drcatat
dr stsi Altah sebagai seata.g pendusta. (HR Bulhan) lan Nawaw,
Rryedus S;hh' n , No lad 5 54,2010 M:33)
 I 6 2. Ar-!.q.r.h ,uz I fi4tilXtulltu4ira;
Tuduhan orano Yahudi terha- l5l
dapNabisurai;ana.5 ia'i15t,
r02. Ddn meFrd ,"ersi*r, aea , t. \ . a,-l
yale diDaca oreh f'dr4er.n [l d.Li o'
n:.1, mas, Ker.raan sularman 7i
E
i,"'.". n, oaur r,r' ,.,"p, l€
::" ;"iil#f;'ff l"l:,;"" H
o""oj
3[:"::"J]',"i:,i.::: :: H i3i1 ri
."" e,b,.".. var" 'ra.ui d E - .-.
varut padahdr. r"ou.nya ldar
ag p)
menoa.rlan seluatu leoada se. ?!l - "")
seo anq s.beum -*0",r"".i9 ..ri,,,. .

'se,L.ssJ\ryd \am r-rnvd.

H q,'\")-) ,
;:,::1"i",::;: ;:.""'i: Jr: ffi L;- ,j
ffi::.1::"11;:"1j,ji;'J: H
.a1\a.a.ra'd\po a'q,sLa-,'"* id
-,-r ",'-
q ijL
.
g
ngan istrnya Merera t,dar, dlan ' 2--
odpar -e.ceral,tdn -."o,""q H ", /\ . t:7 -
oenoin s,1,,nya rec,dr oenq"r K 'ir\ --$tt .
zn Alah jla
Merela mempelalar
'
;::r" :r*:,
*:j:i::i':
",:
:z:9 5'{r;.
["""":,1] ]',m r l:.at:fr W 6
::1;* ;:;:ln;":r"#,'"T H '" lJ-r J
Ii"I"":':"i:"jil:'".1; ;']J H
anyame,el\aranut: 6-ii lj
,o3.Dd1 l,.d ."."," "",-""8 .51i1)
H'il'i']"i;illli";'"";fli:H-
:dhJ
., -i
E '., e=E-,
sop.n santun r€'hada,
""o, Lk . ii::tfl.,3il1,
105.orang orang yang kafrr dan Ahl Kitab dan orang
104. Wahai orang orang yang berimanl Janqanlah kamu
otang musyrik tidak rnenginqinkan dilurunkannya ke.
katakan R;'ha", tetapi katakanlah, unzurna, dar paoamu sJarJ ,ebar.a_ dar Iuh..-J IeIapi )eca,a
dengarkanlah. Dan orang-orang kafir akan mendapat
khusus Alah memberikan rahmai-Nya kepada orang
y.rg D,a 'ehenda\ Dan Ala\ pe_1ilI La,Jlid vdnq

12 Muiynk adaah orang yang mempeBelurulan A]lah dengan yang an

rr tui,iartnyaperh kanahkami Ielap oranqYahud b.6u.qu1men9!.aplc^nya eh'nqqa yang merera maksud arahRurn.hvaiqadnva
bodoh 5ekal, sebdqaieiekan kepada Rasulullah liu:hsebabnyaAl.hm.nyurlhsahbatsahabatmenukarnar.adenganU,zurdy:n9sama
arnnya denqa^ iiina
 Al-l.qarah, 2 | lO5 - l'12 JUE I 2. A-a!qa76h 77
108. Ataukah kamu hendak
'
i + ;g +kq/4i a ljv
\4);. i.t1
meminta kepada Basu mu (Mu-
hammad) seperti halnya Musa
(pernah) d minta (Bani lsrail) da
4i <i # i1 ^ 3.$rd,f.Vi t3 ii ""\ hulu? Earangsiapa mengganti ke-
imanan dengan kekaf ran, maka
sungquh, dia teah teuesat dari
:r ii' -;: :; ;.46',b,i 3 +:;3;, 3)$,
109. Banyak di antara Ah| Kitab

'&a iaJ6i'i.i"t\ '" " < -i..

,q t.J
'2'
.,
"t ',t rnenginginkan sekranya nrereka
dapai mengembalikan kamu se
telah kamu beriman,
tz,\i .." ,- i , t,.a , /,-2,1 . , ".t t(? mentad

etj-) r2-:) dr+" _*_, J+_, o,_r,,lt-D kafir kembali, karena ra5a denq
ki dalam diri mereka seielah ke-

,y\:j*-4i3 "^ Sf,- r-i.fifi

benaran je a, baqr mereka. Maka
maafkan ah dan be.lapang dada
lah sampaiAllah memberikan pe-
rintah'Nya. 5ungguh, Allah Maha-
1't: StK"$-us-\-)-.' t'&ij;-i,,J <j kuasa atas segala sesual!

110. Dan laksanakan ah salat dan

'j; i':;i
JiY * .; 4=^i,,+i,1
;,{:
tunaikanlah zakat. Dan
kebaikan yang kamu kelakan
untlk dirmu, kamu akan men-
sega a

i-; r+" 9'V'a'Lr. v\, i'J-.U- r; ";,JJ 3 dapatkannya (pahala) di s siAl ah

5ungguh, A lah Maha Me ihat apa
yang kamu kerjakan.

''F*t lriYS'i )<i,, i\si :$, )4;5,.^ 111. Dan mereka (Yahldi dan
Nasrani) berkaia, "Tidak akan ma
suk surqa ke(uali orang Y.hud
'J4 <;j-:,q:n':,t' A -,-eli + ta a atau Navani.""r ltu
anqan-an9an mereka. Katakan-
(hanya)

',15:; 3$'b# Jyr.ii: $- i. d 76 lah, Tunjukkan bukti kebenaran'

mu J ka kamu ora.g yang benar."
"'
112. T dak Barangsiapa menye-
;3:e'.t fi\;i'"j'\4 S' &Yi :<w rahkan dri sepenuhnya kepada
allah da. dia berbuat baik. dia
mendapat pahala di sisi Tuhan-
nya dan tdak ada rasa takut pa-
da mereka dan mereka tidak ber-
sedih hati.

"" L1;y- 6-i5 p4; .3t7 5 {i + tF,;\3

h l*&r/- tsr{v-ye'
Narakh di Dalam Al-Qu.'an
106-Ayal yang Kami bata kan atau Kami hilangkan dar
ingatan, pan Kaml ganti dengan yang lebih baik atau
yanq sebanding dengannya. Tidakkah kamu tahu bahwa
Allah Mahakuasa atas segala sesuatuT
107. I odlldh ,dmu tdhJ bdhr" Alldh mer ll le,dtaan
an9 t daf bumi? Dan tidak ada bagimu pelindung dan
penolong selain Alah.
v,tuli
Da, Abu Hu,atrah P, Rasuulth saw berabda, 'DeDr zat yarg
tNaku betada di tahqanNya, tu^gguh .kt rnqin nehetihtahkah
s86fthq mengunpolkan kay, baka', kenLdiah aku peihtah
k.n s.seotahg urtuk a2an dan aku perintahkan s.teoftng untuk
m.ninpin atang arang sat.t Sedangkah aku akar endak.g'
ohnq otang lyang nda( rut sa/a. be1ahaah) lalu aku bakat
tunah.unah mercka Dent Zat y.ng tiwaku betuda ditanqan Nya
seandotnya sesearanq di antah kaliah henqetahut bdhwa ia.kdn
nenpercleh dastnq yahq qenuk, ataL dua patong daqing yang
baqu:, pani heftk. akah nengikufi saht tsya bertanaah lrR
Bukhar, sahihURukhiri, Juz r, No HadL 6aa,la00 H:215 216)

Jr oranq Yahud menqarak.n, m?rela rala yanq a oranq Nata^' menqaiakan, mer.ka saja yang alan masu[surqa
 2. Al-E qarah ,u: I
113. Dan orang Yahud berkaia,
''oran9 Nasrani itu tidak merniliki
(pegangan)," dan orang'
'esuatu
orang Nasrani (juga) berkata,
''Orang orang Yahudi ldak me
mlrk se atu (p€gangan)," pa-
dahal mereka mernbaca kitab.
Demikran pula oranq-oranq \/anq
rdak berilmu, berkata tepedi
ucapan mereka itu. Maka AlLah
akan mengadih mereka pada hari
Kiamat. tentang apa yang mereka

Tandakan Menghal.ngi orang

aeribadah
114. Dan siapakah yang lebih
zalim daripada oranq Yans me'
laranq di da am masltd-masiid
A lah !ntuk menyebut nama_NYa
dan berusaha merobohkannyaT
Mereka itu tidak pantas me_
maluk nya ke(uali dengan rasa
takut (kepada Allah). Mereka
mendapat keh naan di dun a dan
di akhirat mendapat azab yanq

115.Dan milik Alah Tlmur dan

Barat Kemana pun kamu meng_
hadap, di sanalah wajah Allah.
Sungguh, Alah Nlahaluas, Maha

116. Dan mereka berkata,'Allah

mempunyar anak. ' Mahasuc Allah,
bahkan m lik-Nyalah apa yang di
langit dan di bumi. Semua t!nduk

117. (Allah) pencipta langit dan

bumi. Apabila Dia hendak me'
netapkan eesuatu, Dia hanya ber
kata kepadanya, .radilah! Maka

Keingkaran Orang Kafir ter

hadap (e.abian Muhammad

118. Oan orang-orang yanq tidak

menqetahui berkata, "MengaPa
Allah t dak berb cara denqan kiia (a,d Baqrah,,:11s) '
atau datang tanda-landa (k€kuasaan-Nya) kepada kfta?" ihdi;audri
oan Abdulah bn umar Ra, ia berk a, ' Aku sa at Magr b beuama
Demikian pula orang'orang yang sebelum mereka telah
Rarululah saw, sehL^qqa 5.ba9 an ada yanq puanq dan sebaqa^
berkata sepert ucapan mereka itu. Hati mereka serupa
yanq larn menunggu Lau rbdrba dara^qlah Rarululah 5aw
sesungguhnya telah Kami je askan tanda-tanda (kekua pul.ng dengan terqesa qe5a 5amb I menyrnqltapkan kain dar
serelah
saan Kami) kepada orang oranq yang yakin. rutuhya lanDs be6abda,'6erqenbnabh kahant tuhah lalian telah
119.5ungguh, Kami telah mengutusmu (Muhammad) nenb'ka plntu pjn.u tanln, Dta nenbangqakan katbh dt hatlapdn
denqan kebenaran, sebagai pembawa berta gembira pata nala*at, Dia bennnan, Lihatlah hanba hamba.Kr, met.ka
dan pembei per nqatan. Dan engkau tidak akan diminia tetah:el6di nenunatkan sLatu l.wa)tban, nanun tetap henunqqu
(perranggungjawaban) tenlang penghunr-penghuni kewaibah yanq lainnya lHRlbnu Malah,5unan rbnu ffirah Jur ll,
No Nads4r0.rr 1403)
 Al.Baq.r.h,2: l2O- 126

z..z
0;-c etUS
\.a,i.
,ui, 2. Al-Brqar6h 19
Aku berikan kepadamu dan Aku
telah melebihkar kamu
semua umat yang lain di alam n
dar
i
1+ qi'; ;; ;od 41";ii i;,,,';i ; 123. Dan takutlah kamu pada
hari (keiika) tidak seoranq p!-

'*i) s.+i,,.,#Jigi ri Di
dapat menggantikan (membe a
-e'n6 oranq lan sedikit p!n, tebuta.
tidak diterima. bantuan ltda.
berguna bag nya, dan mereka r .

*K-l;"*,ai;iq i" i,itl 6:;47- t i, ,anii Allah kepada i'labi lbrahiln

"b;j=L'i,lJi, 124. Dan (inqatlah), ketika lbrah,-

dilji ruhannya dengan bebere.e

,t-*) '*-$'VKtZStf{aLA kalimat lal! dia melaksanaka".,:

d€ngan sempurna. Dia (A lah .<.
fnman, seslngguhnya Aku --.-
jadikan enskau sebagar per -

q%{ i i;q't:"! : * e i;,fi +rt

3
pin bagi seluruh manusr. :;
(lbrah m) be*ata, 'Dan (luq; ::
anak cucuk!?" Allah b€.i._:_
t12 rl,-
-
*,b)4\.
t. 1,',.,2
Lr. )t t ,* ;i?t:ii'jbvt ''(Benaa tetapi) janii Ku t d3.
aku bagiorang-orang za r
125. Dan (i69atlah), ken(; 1:-
::

menJadikan rumah
Jti"--$:;:l6Yu,t-ovgii*q'\ic"ir1 tempat berkumpul da^
yang aman bag -3'-;r
:.-:r-
::-
jadikanlah m.q.- .':- - ',
o1litieit6G',-6 "' tempat sal.i 3.- i::_
penntahkan k.pace .-:_ _ r:_
.r_
lsmarl, Be6rhka.._ -_:_ .,
;Ar..tili&j'"'r7.t4;r,6L"EC"A5 untuk orang orang ,a_: ::.1:l
orang J/ang itikal. o,;_j .:_:
rukuk, dan oranq yang !- -:

4;s'@i|*;aYeW5it;.;Y'
21,a. i.<,.<, il" / t ,-, i'12,, .,
126. Dan (inqatlah) kel,ta : :_ -
berdoa, Ya Iuha.k!. Jad (._.-
(neqeri Mekah) ni i€ger ..-:
" 4,,
t--
Os: l :.) .rF l-r.E Jir+ Q,) r+JtJu ))-t \t0 .)t aman dan berilah rezek b€.-.:
buah-buahan kepada pend,c-.
nya, yaitu di antara mereka r;_j
berman kepada Allah d3n .;'
6;;; iulu,.1 6 iyi4 A"J d-;r, rl^t^\ Kemud an, Dia (Allah) berf f:-
"Dan kepada orang yang kafr ala-
-t. zi z2z'ta ,<,\t rt-)- Aku beri kesenangan sementa.;
lf1 --t,1-.al v. ,ai- ! )L^ srl -k, .1, 4d.. ti kemudian akan Aku paksa da l.
-.
dalam azab neraka dan itulah
r dib.orqir- rvsd&!| vrdanh.'*L-iI wdd buruk-bu ruk tempat kembali." '€

120. Oan orang-orang Yahldi dan Nasrani tidak akan rela xaair niriwi io5 Ar'srq,.h, 2: 124)
kepadam! (Muhammad) sebelum engkau mengikuti D- (a..b b" uIah. a be(ata. ya Rasuruflahr(ami5udah menee
agama mereka. Katakanah, Sesungguhnya petunjuk rah, baqa,mana memben saram kep.da enek.u. raru baea,mana
Alah itulah petuniuk (yang sebenarnya). ' Da n jika engka! ca- ka- be,sarawar kepadamui. Betau b€6abda. u(apranlah
mengikuti keinginan mereka setelah tlmu (kebenaran) Ya attah beilah satawat kepada Muhanhad dan kepada ketuasa
sarnpai kepadamu, trdak akan ada baqimu peindung MLhanhad sebaeanana Ehgka' tetah henberi satawat repada
dan peno onq dariAllah. tbhhih dar kepada keluag. lbtahin, sesungguhnyd Enqkar
121'olang-orangyanqt€lahKamiberkitab,merekaM.haleryujid.nNkhanolia,YaAllah,beilahbahkahkepada
membacanya sebagaimana mestinya, mereka itulah yarg Muhanmad dan tetu*9a MLhadnad sebaeaihea Ehqk tebh
Deabe.i 6a6tah r€pada tbrahin dan tepada ketcroa tbahtm.
berimar kepadany;. Dan barangri;pa ingkar kepad;iya-
merekaitulahorang.orangyangrug],sesunqquhd'aEha\dUMahaleryL|danMahafrUlia..\HRE|kh:ri
anNad taE tLkne') tit Qrsast
122.wahai Banr rs,air rnsarah nikmat.Ku yans *", |il,L'il} ,'11'il'ihnan
 20 2. Al.B.q.rah Ju: I Al-B.q.r.h,2:r27-r34
127. Dan (ingat ah) ketika lbrah m
menrnggrkan pondasi Ba tullah
bersama lsmail Geraya berdoa), *;C;" i+;,,v +4 A'+Ct *ibi-;y'
i#\X;6A3 "" *)itu, ei &i\n
"Ya Tuhan kam, terimalah (amal)
dari kam sun99uh, Engkaulah
Yang Maha Mendengar, Maha
'W
i,:r<-,u1ti ti ;,#,UV.i u a
Mengetahui.
128.Ya Tuha. kami, iadikanlah
kami oranq yang berserah dir
kepada Mu, dan anak-(u.! kam
(luga) umat yang berserah dir
<!fi;#.U;31s * E) 4t9,6'ofry
kepada'Mu dan tunj!kkanlah
kepada kamicara cara melakukan
badah (haii) kam dan tenmalah
1K95,$j' ),$- :,,$) iil;'j, &
tobat kami Sungguh, Engkaulah
./ .4"4,/.
Yanq Maha Penerima Tobat, Maha
?--Qoi-u4 tn
'3-l',;t6:rf 6;13
C 1,, et*Y;' Si,^:X q glt rl:;t;ji
129.Ya Tuhan kam. utusah d '
tengah mereka seorang rasu
dari kalanqan mereka sendir

" |b* li;-,i

yanq akan membackan kepada
mereka ayat-ayat-Mu dan menq "1atrt.:,ii6;y e'.f;yS
ajarkan Kitab dan Hikmah kepada
mereka dan menyu.ikan mereka.
sungguh, Engkaulah Yang Maha *AjiQ,{:5 * -a.j"t
S)uiJs
i
perkasa, Mahabijaksana.

Ag.m. ilabl lbr.hlm a.r.

130. Dan orang yang membenc
<\i#rib ;t-t'3j|rE; ty-*,:ja:,
aqama lbrahim, hanyalah oranq
yang memperbodoh drnrya een-
dir Dan sungguh. Kami telah
c. ril ;;ly " ":}"i.f'f ", "'oi$ 5t:
-,5 76 e *, c.'b3 3j,jlv r2#.J6iyL;i
memillhnya (lbrahim) dldun a ini.
Dan resungguhnya di akhirat dia
termasuk orang'orang saleh.
131. (lngatlah) ketka ruhan ber
ftrman kepadanya ( brahim), "BeF
'.lv&;vS ,t+.$\34j.tL;,a',tv<t4y
serah dirilahl Dia menjawab,
Aku bererah diri kepada Iuhan
YQ AL'ffA 6y':,'o;;3'ibSi'-:
132. Dan lbrahim mewasbtkan
(ucapan) itu kepada anak-anaknya,
demikian pula Yakub. 'wahaianak-
anakkul Sesungquhnya Allah telah r _ Gu4nrh I deheeu rh lEsr vin I d&r
memilih agama ir
untukmu maka
janqanlah kamu mati kecua li dala m kan. Dan kamu tidak akan diminta (pertanggungjawaban)
133.Apakah kamu menjadi saksl saat maut akan me. tentang apa yang dah!lu mereka kerlakn.
jemput Yakub, keiika dia berkata kepada anak-anaknya,
'Apa yang kamu sembah sepeninggalku?" Mereka mer-
bnu ,uErj berkara, Ab! Zub.r reldh mengab.rkan kepadaku
jawab, "Kam akan menyembah Tuhanmu dan Iuhan ne' bahw. a mende.gar rab( Ra be.kata, _Aku pernah mel'hal Nab'
nek moyangmu, yaitu lbrahim, Irma l, dan lshak, (yait!) saw me emp.r/umrah dai arar lrcndaraan be,au parla han A,ahr
Tlhan Yang Maha Esa dan karri (hanya) berserah din lpenyembe'ha^ hewan lurban/hadlu) Belau be6abda, ratutarlah
ha)i kalian, sebab aku tidak tah!, batangkatl alu ndak behati laql
sesudah h.jiku itt (!R Musim, Sahir Mur,o, ruz , No. Hadts
Bag nya apa yang telah
134.ltulah unrat yang telah lalu. 1297 , 1412 t1t1991 M: 943\.
mereka usahakan dan basimu apayang telah kamu usaha-

J5 raah r€moai N.b' rbrahima s berdn kelira membanqun Kabdh

 Al-B.qarah, 2 : ltt - l4l ,ur I 2. al.Baq.r.h 21
Musa dan lsa serta kepada apa

Aif^uSS' S 4 :":->;i':'l''i;+'l6S yang diberikan kepada nab

.
nabi dari Iuhan mereka. Kami t -
dak membeda'bedakan seorang
v' bAt. 4,,,, i;:!Fy'rv';rK v; W pun d anlara mereka dan kami
berserah diri kepada Nya.
137. Maka lika mereka te ah
berinran sebaqaimana yanq ka
i;!^lse;r:',$\J;+i\:\\'J$W\A\i'' mu imani, sunqguh, mereka te-
lah mendapal peiunjuk.

!i!i
Teiapi

v' .*i
jika mereka b€rpaling,
',61+ O.i\\l"i "tie-i JiOi\V6 tc;*'5
sesung
guhnya mereka berada dalam
permusuhan ldenqanmu) maka

',.';jlr3'i'Pi'#- ii'6 t${ 4; a

A lah mencukupkan enqkau
(Muhammad) terhadap mereka
(dengan penolongan Nya) Da.
oia Maha Mendengar, Maha Me

138. s/bqah A//ah"'i. Siapa yanq

eblh baik slbgah-nya daripad.
Allah? Dan kepada-Nya kami me

l39.Katakanlah (Muhammad),
'ifi3 "an ri' c'5fu3 a "^1:-o n, 'Apakah kamr.r hendak berdebat
dengan kaml tentang Alah, pada-

"r :;tis t' i;6irvii &' oJ*

hal Dia adaah Tuhan kami dan
Tuhan kamu Bagi kami amalan
kami, bagi kamu amalan kamu,

jl '&v'i.g'"13u;r{$r;t6s
,t
z,t"u 1>;5'*,x,ts; rs\:btti#,
|it'ipat',::'i;$:"
l-Lt'ii.Sl'. .;55 i$
i"J3*i(Ac-t<j,
dan hanya kepada Nya kami de-
ngan tulus mengabd kan diri.
140. Ataukah kam! (orang-orang
Yahudidan Nasrani) berkata bah-
wa lbrahim, llmail, lshak, Yakub,
dan anak (u.unya adalah penqa
nut Yahudi alau NasraniT Kata
',-
,!:*,) -
-l i .ai ka6lah, Kamukah yang lebih
tahu ata! Allah? Dan 5 apakah
yang lebih zalim daripada oranq

^';
ln :;t * <$ r-:.-z;'4': 13{:4'&t lS
yang menyemb!nyLkan kesaksian
dari Allah"i yanq ada padanya?'
Allah tidak lengah terhadap apa

,ffv6'{; +9i?A 6v ". ticl,cL

yang kam! kerjakan.
141. ltulah umat yanq telah lalu
Bag nya apa yang telah mereka

i,1:6j34i((L6tdl;;{K\1"{.5 usahakan dan bagimu apa yang

r m'. $i h"^ r6-v"'e"*. rwd., , F.in.me
13s.Dan mereka berkata, 'ladilah kamu (penganui)
Yahud atau Navan riscaya kamu m€ndapat petuntuk
Katakanlah, "(Tdrk!) letapi (kami mengikuti) agama
lbrahlm yang urus dan dia tidak termasuk golonqan
orang yang mempersekutukan Tuhan."
136. Katakanlah, "Kami berlman kepada Alah,
kepada apa yang diturunkan kepada kanri, dan kepada
apa yang diturunkan kepada lbrah m, smail, lshak, Yakub
telah kamu usahakan. Dan kamu
tidak akan diminta (pertanqgung
jawaban) tentans apa yang da
hulu nrereka kerlakan.
{asa.3aqar.h,2:2t1)
Da alsaii.'3a., a bertala, sahabalsahabal Muhammad saw
yang lui s.^a daam perang sadar mencentakan kepadaku
bahwa rudhh mereka tepen llmlah baLa rentara Iait yang
menyeberangi sunqa y3^q run ahnya sel'tar rqa ratur repu !h
dan orang a Ba(a berkata, Dem' Alah swt, t'd.k ada dar mereka
y.nq dapat menyeb€rang sunga ke.ual orang yang be, man
(HR B!khri, sahihul a!kh;r, I lid llr, No Hadu 1957'1953, 1400

dan anak(u(unya, dan kepada apa yang diberikan kepada

lti tbgah atrtnya.etpan A ah ma(rudnya .gama A[ah

Attah,
e6€but dalam ralrat d.n rnlilbahwa Nab brahfr a.t dan anal (u.unya bukan penqanul aqama Yahud' arau
Navan d.n bahwa A l.h aran menqulur Nab' Muhamhad saw
 zz 2.ar's.q.r.h,,,r rAYUSUYVYVW a-Eaqarah,2:142-145 -VIYfiYVYVq
tttzke'z lsl l, '. .3 , -i,- : <' | \<r i. . t' '. | 1.2- -
xEEsAArr A!r-AH-!Ar{ lr<H'"*o [ii rEp
^qE iP-F+-)t'oau
e *t Jt,.?-
YAirG MEirAr{c
l::,,._ ,i , ._:
t; {:; :t 4 t;' 3'3't'1t rii;
;::r:::
d<d,
:::". i:' g"'i
d altaa.a"r.,a ara"ffi br.--:1.J,73"^i\LLili.,^\KS ut ,,izi
"""
-E'

Der\ata. 'Apalah /ang H rema

*j:,,ruruii;.. m,i] ;H
yl.i$ Li; ;:;; n(. a t ;j" i:
."r,{:_s

u*'ffi.r,r:;fl,;iH
tehendd,,\e,dlrnldns -*
JjLr 'd tfr;'-wse v
/1 ,<,-, .1.d..,-,
';';
'4 ".1 i,-i,a.,,- \t- ,,-...-
,43.Dar a. 0, .". ffi
"
dFm k ..,-+, ;^iyi4::La JYt"l]#'6 4j:-J4
[* ;*i]:t#x. ,#ji H ,r;.
':,f;ut\ive A5 i]1r1sa .s
d.n H, ",e
-i 5+:.r rla .j r' ", ti' Ji!)
buar.nr manJsia acd' RdsLl

*li:ll"l.m;ti*".i:::H',-
m.ntadlar l.blat ya.q lodhJlu) ))a
lamu rbelrblai, repaoanya me fr .-'t ,,./ -,/,/. / i/a. ,/ \ -. :/..- ,1/r<a/..
":: l - -" :'-. i"li.,1:l::'l-.:: E }.*.1 J'L:' :-,1*at 4 I t+ .bj 4r- eqJ-rilr

#ii'-1,,t:iti.:;tfil*1fis.gty;'sH"*si;i*yi$r{A
[f *"rl:*"if
ai"h ili,"
l'rh;i
p""g"''i.
H +q'j,
viri"r"'ffi ",
;';';s;;t ^{
i', ,_ o _ ---.
;'
, ,, ,
i'i d t4 ;<
";;;;";;;;;;;.":;",,;""
144. ["m, mehhal wa,dhmu (Mu- DA
itic-{i;4s ,,, .aJa,)3
fiH++,
_

$;llf:-l**,,:ru ;i'i;v;' 4a sQ3itu5= 6jt; #c. {\

;; < 4,+r i,6'^\+i. ty.
l

:Jil y}"J:T:ifiiil ;:l* E +; ;

"-
Iliii*ift,:il1iil'iffiffi '" 'aili i 4-:tut+s4 <tit-;ayl
l
mand \ara enokau beraod hdd"o- -t<l

d,be,i l,tab (raurat da1 lnj,l) rahu.

V I

::::i ":ffiI::iT, +l?:l;:: lavE . 8rfl'.":r;*- ''"'r:I::j*r,;:r . i,:;"i:."1rtr*'r;1i,:.riir;sr*'ff" M

reka. Dan Allah tidak lengah terhadap apa yang mereka
Al.Br,bnAZbna
,.qd6.ehna r5:Gu 17 bulai Rasuulahsrw frengng'nlan kbrar
14s. Dan walaupun engkau (Muhammad) memberikan bu lurunrh a5 a 8:qa,ah 2: r44
S.telah Nab' sr, nenqhadap l. xabah be**alah or.ng ocng yang
semua ayat (keterangan) kepada orang-orang yans di
beri Kitab itu, mereka tdak akan mengrkuti kiblatmu meGh lr:um munm'n) y:iq t.rdahuuT L3ro
luru^ ah Ot Al.Baqa,ah 2 142
dan engkau pun tidak akan mengikuti kibat mereka sama Nab 5aw, retelah ne^ya.
Sebaqian mereka tidak akan mengikull kiblat sebaqian esa kan 5 diya, d'a r.uai h'nqga
yanq lain. Oan tika engkau me.gikuti keinginan mereka
setelah sampai ilmu kepadamu niscaya engkau ternrasuk
Rasuunah s,w henqhadap
Kabah seketl. mereka pun berpura, dan henqhadap ke a,ah 6hah
lsRBukhar,tah,hurs,rhir,,izr No Nads,lsg1400N r47 143).

,JB Umarydng ad , yanq I'daI berai sebelah bai!keduna maupun keakhrai, reiap reimhan! anra,a keduanya
 Al-B.qarah, 2 : 146 - 153 ,(ll2 2,A|-A.q.t h 23
148. Dan setiap umat mempunyai

ir:'"6;1:,$;.rs "'"3;-eK)'&x\a!;\ kiblat yang da menghadap ke_

padanya. Maka berlomba-lom
balah kamu dalam kebaikan. Di
--t<,. ,). </i /.rljl1 .rl-:,<
p.s^1 +/
mana ,aja kamu berada, pasti
OJJ+ prro==l JrA;J Allah akan menqumpulkan kamu
semuanya. Sungguh, Alah Maha

,+;jky9; * 'A1jr{sx,a:1
kuasa atas segala sesuatu.
149. Dan dari mana pun engkau
(Muhammad) keluar hadapkanlah

t1*n'&,+uifuca +'ot J*s waiahmu ke arah Masjidilharam,

se5ungguhnya itu benaFb€nar
keient!an dari Iuhanmu. Allah
,./<, -// t-- , - tidak lengah terhadap apa yanq
iiri$)v')i',Lt
Je:..^-. r-r:,:> b1-J \t^
150. Dan dan mana pun enqkau

,',+', J, A:\'4; +(A );3 );1,ri{)

(Muhammad) keluar maka ha-
dapkanlah wajahmu ke arah
[/asjidiharam. Dan di mana saja

i# {;' 3!; * rr') "^'bi71\3.\r3i' kamu berada maka hadapkanlah

wajahmu ke arah ltu agar tidak
ada alasan bagi manusia (unluk
menentangmu) ke.uali orang
orang yang zalim di antara me
reka. langanlah kamu takut ke-

,X5 6.$rt fi; irg;,*'t|ky rya

pada mereka, t€tapi takutlah
kepada Ku agarAku sempurnakan
nikmat Ku kepadamu dan aqar

'#; fu "e+$t o;ts i6'*ts A;: s

kamu mendapat Petunluk.
151. Sebagaimana Kamitelah me'
ngutus kepadamu seorang Rasul

"L+tg, 3ii*
(Muhammad) dari (kalansan) ka-

:,2^";.\1:"i\S :,'
mu yang membacakan ayai-ayai
Kanr, menyucikan kamu, dan

,'-J6i',e#i?5'fi8) mengajarkan kepadamu Kitab

(Al Qur'an) dan Hikmah (sunah),
selta mengajarkan apa yans be'

152. Maka ingatlah kepada Ku,

Oj3',6 "' Aku pun akan inqal kepadamu "
Bersyukurlah kepada Ku dan ja'

i;-1, 6S "'' 4jk$3 I ihi Gdfl nganlah kam! ingkar kepada Ku.
153. Wahai orang-orang
berimanl Mohonlah periolongan
yang

,, , 1., t/, .t,<" l.i

\of .J,-J\J -.,i.,.-\,
(kepada Allah) denqan sabar dan
j) j )-1... .,2,J1t-. ,.41
a +n -o "r...a- sal.t. Sungquh, Allah
orang-oranq yanq sabar
beserta

rrtr,\6!6i-4FwEdI
146. Orang-orang yang telah Kami beri Kitab (Taurat (as Ar.saq r50)
'h,,,
da. .j,1, mengendllyd (Muhammao)' 5epe4 -ere oan lefi bn Abdu lah Ra, bahwa pe,^ah suaiu har Rasulullah
ka mengenal anak'anak mereka sendrri. Sesungguhnya sdw saLai di atas lG^da.aannya menghadap ke .rah mana sala
tebagian mereka pasti menyembunyikan kebenaran, kendaraannya menqhadap Namun, berbeda aq kasutnya kenra
padahal mereka mengetahui(nya). be'au hendak neaksanakan salat fardu d mana be'au tutun dari
147. Kebenaran itu dariTuhanmu makalanganlah sekali_ reig'dodp rr 1,b4,' ._R B.rhr )"A,;Lt
kal engkau (Muhammad) termasuk orang-orang yang Aukh;n, )uz , No Had340O,1400 tr:143)
ra9u.

!9 Meiqenalken.b'an Muhammad saw dan slalllainya, sebaqamanayanqle6ebul dalam Tauratdan lnl'l

50 Aku hnpahkan rahmat dan ampunan [epadamu
5, Hdup dalanaLam lan yang blkan alam kta n, tempar mere[a hend.par kenkmalan ken'lmarai d tr alah danha^Falahvang
me.geGhu b3qamatu keadaan keh,dupan d alam tu.
 2. Al.!.q...h .tuz 2 Al-B.qarah, 2: 154 - t63
1s4. Dan janganlah kamu me-

9 5.1. :;
ngatakan orang-ofanq yanq ter-
b!nuh di jalan Allah (mereka) 19t :6t S. LVt *, ;+l 4S;7;
telah mati. seb€narnya (mereka)
hdup,' tetapi kamu tidak me-

155. Dan Kami padiakan menguji

,)iz
@D,:.j*
,.:
G\1'5:F:
/ ,/- r..-
*, .al5i
kamu dengan sedikit ketakutan,
kelaparan, kekurangzn harta,
jiwa, dan buah blahan. Dan sam-
'"" 6*A' r?:)' ;$5 rln5;6.j''6,*',
pa kanlah kabar gembrra kepada
orang-oran9 yang sabar,
(yartu) orang-orang
';r: AtW iuy;Ji"\a ral$Ai;i
1s6. yang
apabila ditimpa musibah, mereka
betka\a 'tnnd lilEhi wa inna ilaihi
.i/'rrn".r (sesungguhnya kami
milik Allah dan kepada,Nyalah 'i'ifi e15?563\.\ "" {'ir,i5,'i
157. Merekaitulah yang mem-
Peroleh ampunan dan rahmat
dan tuhannya dan mereka itulah
orang-orang yan9 rrendapat
Sjfr" ai zi ;'s t*
)*'.\?. <rt;J;t ;
Manasik Haii i1 "^ WtyA\b()G'**'Ye
1s8. sesu ngguh nya Safa "r-r,l
,.i.,.
Marwah merupakan
dan
2 -.i \):, \ / ,.?.-.. ,,rr2-,
sebagian
syar (agama) Allah.!, Maka ba-
.angslapa berlbadah hali ke
+4 ;1_r-i_re!;i.J
+-:.1.'r, itrJ;j\r, ..t.3r:)*
Ba,tullah atau berumrah, tidak
ada dosa baginya menqerjakan
ra,' antara keduanya. Dan ba
6!), i#r-t A,'#. aJ i vsj 3 cu
<si 4J j6,;3t;,;,i56'j.69-ji {1,,i
..ngsiapa dengan kerelaan hati
nenserjakan kebajikan maka
A ah Maha Mensyukuri,l, Maha

Lakn.t Terhad.p Orang y.ng

M€nyembunyikan Ayai-.y.t
/1u i|,(u C;{ 6.!,t'ty'.,. ff;4fgr65lV4;
-;;n4
All.h
ls9.Sungguh, orang-orang yang
-e.yenbunyikan apa yang te-
n36'$ji6 i'tJ A& 6;;13(K
r. Kami turunkan berupa
:?,an9an keterangan dan petun
!(
setelah Kamilelaskan kepada
ke-
5i,$isll'x' fr6 JUt w-s-g;,.',
-anusia dalam Kitab (Al-Quian).
-.reka itulah yang dilaknat Allah
::. d,aknat (pula) oleh mereka
,n
L
j/;' i, 4, $tr yiy{",-5 ilyfr11y,"
i r- luiiah t.!qr6&eui.r tidqia vin Id&r
160. xecuali mereka yanq te- v-b-"L.!M"q&-.6.,.-.U*"i'd
-,i bertobat, mengadakan p€rbaikan dan menjetas t62.mereka kekat dt datamnya (aknai), tidak akan
. rr .ya),!, mereka itulah yang Aku terima tobarnya dan diringankan azabnya. dan mer;ka tidak diberi penang-
: . a h YanS Maha Penerima Tobat, Ma ha penyayang. quha
" n.
l61.5ungguh, orang-oranq yang kafir dan mati daiam A[.h M.h. E.r d.n M.h. p.nclpt.
.!.daan kafir, mercka itu mendapar taknat A|ah, para 163.Dan Tuhan kamu adatah Tuh;n yang Maha E5a,
-i a iat, dan manusra seluruhnya, ridak ada tuhan setain Dia, yang Maha pengasih, Maha
Penyayang.
.r r n dmamatan kaima 6rrili.r'(p€myaraan (embaikep.da Altah) Dtunahkan henyeburnya pada waklu d mpa murbah, ba* berar
i-Dat rempat ber baddh kepada Alah
ar',a:n dan be,ar rd ke(rruruh kar antara sara dan MaRah ketka fieraloknn badah haj arau uhrah Alah mengungkapkan
denqan
::'.ar.an 'ridakada do$" sebab tpbaqian sahabr merasa keberara^ menqe.lakan
ral dirlu karena lempar ru bekas rempar
:i::mararah'iahpunrempariudqunatansabaqatempatiarLrnlukm;qhhngtanrasakeberalanhu,Anahmenurunianayarini berhaa Dan
 Al-Baq.rah,2:164- 159 ,u2 2 2, Al&qar.h
165. Dan di antara manlsia ada
2sl
,,6':,y, *5*'5 e r'i j,>- ,fi,,aF ALy orang yang menyembah tuhan se
lain Allah sebagai tandingan yang
.il: - mereka cintai seperti mencintai
9ttd I Allah Adapun orang-orans yang
beriman sangat besar cintanya

Wci3V; 4J;ii aqu, ; e i.3 C

kepada Allah. Sekiranya orang
orang yang berbuat zalim itur/
melihat. ketika me.eka melihat

kA =\4-'o6., =ri1j'{,1,JL -,
a,ab (pada hari Kiamat), bah-
wa kekuatan itu semuanya m lik
Allah dan bahwa Allah sangat be-

<r5 'ri6.
4 -6.
;,-S njs J.a' rat azab-Nya (n scaya mereka me'
nyesal).
166. (Yaitu) ketika orang-orang

i -:-K'&i,; ;ii eii'a3*;;;q( yang diikuti beiepas tangan dari

orang orang yang mengikuli, dan

'oiA;: j*'t;-i .i;jt ;t?31, =#) J_l j m€reka melihat a,ab, dan (ketika)
segala hubunqan antara m€reka

167. Dan orang-orang yang meng

,-tlii' i-a7" i, i3 a4 it{St 5 ava, ikut berkata, "Sekrranya kam
mendapat kesempatan (kembali

,i\ ,6,r1fi ,H ke dunla), tentu kami akan be.

<;-it a *,, 3i,(*1t lepas tangan dan mereka, se

bagaimana mereka berlepas ta
.-(aa- nsan dari kami." oemikianlah
u6\5i4';j"i'i'6; ,,/-'-i ) Allah mempe ihatkan kepada
crq,-.- ) i-(.l c.,Ja4.t: mereka perbuatan mereka yang
menjadi penyesalan mereka. Dan
'.it,j,<,"i- 3:t_-r{
"
6 O{;; tS' @Vi i5 mereka tidak akan keluar dariapi

JYi ?-1a -" :; i$at

168. Wahai manur al Makanlah
'rt1,'n'6, ;a. dari (makanan) yang halal
baik yang terdapat di blrm
dan
dan

,4i3 "$lt- *-,'t 3til itj( $- janqanlah kamu menglkuti lang-

kah-lanskah setan. 5u.gguh, se
tan tu muruh yang nyata bagi-

!;ik1Kll,t";L!\,
ry r"
!.j.+1./
,,i _ \ l'1
169, Sesungguhnya (setan) itu
hanya menyuruh kamu agar

1j.:.i{Y i'V trfi :'; .t< 5 .-7' " -' berbuat jahar dan keii dan me-
ngatakan apa yang tidak kamu
ketahui tentang allah.
rrb*. s5sFtu -@D lqrvi thduhF.*'i@
164. Sesungquhnya pada penciptaan langit dan bumi, i H.di'I.b.wl (os a.8.q.'.h, 2: 63, 1

pergantian malam dan 5ian9, kapal yang berlayar dr aut lbnu Abbas Fa berlara, Ayar ni (Qs Al Baqarah, 2 163) d ba.akan
denga. (muatan) yang bermanfaat bagi manusia, apa drdelal Nab raw anlas saad bn Abiwaqar bedi seraya be(a!a,
yang diturunkan Allah dari langit berupa air, lalu dengan 'eo.da Ara 1 aga'
sebaqa' o.ang ya^qd kaburkan doa'Nab'saw be6abda Wahar irb4
itu dihidupkan-Nya bumi setelah mai (kering), dan Dia be,sthk.nlah petutn! dan yanq h.En niscala kah! n njadt aranq
yanq dikabttkan doa. Dehr zar yang jiw. Mrhannad betada datan
tebarkan di dalamnya bermacam macam binatang, dan
kekLaean tta, seseatahg yahg nenasrkkan estatu ya.g haran
perkisaran angi. dan awan yang dikendalikan antara dalan petutnya, dia tidak dkan dituiha znatnya setana 40 han, dan
lansit dan bumi, (semua itu) sungguh merupakan tanda tiapa ita yanq trnbuh .tagihghya dehgan hana ha,zn dan iba, naka
tebth pantas baqinya tHA rabd at.M{janLl Kzbi rr, !1,
tanda (kebesaran Allah) bagi orang-orans yang mengerti. "etaka

55 Alahmensyutu, hamba Nya, membei pahala rerhadap amatnya, mehaatk3n kesaahannya, m.nambah nkmarnya, dan sebagainy.
56 3era.1im.latut n pekeiaan pekeF.n yang bak u^tur menghianqkan akibar akibaryanqleer da, kesa ahan*esatahai yans rerah diakukatr
dan menjelaskan kebenaran yanq dGembunyilGnnva
 rro - i76
-SESESVtrEEM
I 2a, 2. AlB.q.rah ,ut 2 !-F- rrt-E.qar.h, 2 : tro
Al-Eaqarah,2: 176

170. Dan apabila dikatakan ke

pada riereka, lkulilah aPa Yang
telah diturunkan Allah,' mereka
menjawab, (ridakl) Kami me-
xJii'.i, i-;L# V*r:'tsl
'J2,\t\3

ngikuti apa yang kami dapati

!#Sp;a'oqi\^^aL1 '--\1AL
pada nenek moyanq kami (rn€'
lakukannya). Padahal, nenek
,' 2 1." -4fi.
5o}:,Jr\) ttS;';oAifr; "
.7
moyang mereka tu tidak menge
tahli apa pun da. tidak men

# * ^St ".-' f r;', i -i'll 8^l

dapat Petunl!k.
171. Dan perumpamaan bagi
(penye.u) oranq yang kafrl ada-
lah seperti (penqqembala) yang
meneriaki (binatang) Yans tidak
mendengar seLain Panggilan
rul, bisu,
dan teriakan. (Mereka)
ry-/ u,it>'"fr:^ 1ii'.{I ", I

,tr./., .r., ., L ,l'r' : .

dan buta, maka mereka tidak
i;G\"' 1 >.iJ7\j,-!;:bJt9.)F)
rt eJ-,lil;. ;'r;5 i i ;a'Aft
Makanan yang Halal dan Yang
s
172.Wahai orang-orang Yang

A,Ly"* it* 2G1t 2u.'J;efi fi' a

berimanl Makanlah da.i rezeki
yanq baik yanq Kami berkan
kepada kamu dan bersyukurlah
kepada Allah jika kamu hanya
menyenrbah kePada-NYa.
173. Ses!n99uhnya hanyaDia
menqharamkan atasmu bangkal,
A'Ativt$<<i),L\ \tf L - a i-l t. 4
^r-
\-\jA

darah, daginq bab, dan (dasing)

hewan yans disembelih dengan
(menyebut nama) sela n ALlah.
',$w6]i M|J+1ij5i++)
Tetapi barangsiapa terpaksa (me'
makannya), bukan karena mens
ingrnkannya dan t dak (pula) me-
lampa!i batas, maka tidak
dosa baginya. Sungguh, Allah
ada
J,il etj;l "' 5lt1;;4s'"ffi:1s
Maha Pengampun, Maha Pe_

174. 5ungguh, orang'orang Yang

Tft'e54{)\1,3t'f l,Ssi4i;.$ilti;,:"
menyembunyikan aPa Yanq telah
diturunkan Aliah, Yaitu kitab,
dan menjualnya dengan harqa
murah, mereka hanya menelan
ap neraka ke dalam Perutnya'"
dan Allah tidak akan menyapa
mereka pada hari Kamat, dan
trdak akan menyucikan mereka.
Mereka akan mendapat azab
yanq sangat ped h.
DariAbu Sa labah Al xhusyan' Ju6um b'^ NaryrFa, dar Rasulullah
175.Mereka tulah yang memb€li kesesatan dengan sdw, berau berebd., Ses,nqquh.ya auah tetzh hewajibkan be
petunjuk dan azab dengan ampunan. Maka alanskah behpa palaz, naka jahqanlah kanu neninggalkannya, dah telat
beraninya mereka menentang aPi nerakal
dan telah nenqhahnk.n bebetapa pe^ata. naka Bngahlah
176.Yang demikian itu karena Allah telah menur!nkan kanu nelangganya, dan telah nendBnkah beb.tap. petkara
Kitab (Al-Quian) dengan (membawa) kebenaran dan sebagat Ehnai bdqin!, bukah kar.ra tupa, hak. iahqdnlah
h kahu nenbicaakannya (HR Ad oaruqutnl d.n l!,n l:ln sebaqa
serungguhnya orang orans yang berielis paham
tenlans (kebenaran) Kitab itu, nrereka dalam peF Nawawiylah, trt txxr, r.\ 121

5/ Oranqyanqz.'md siniralah orang ya^q m?nyembah selain Alah. Malcudnva, k€lil.ocnqvanq Dimre6ebd melh
m lk Arah
t oatiiem-uearan ma.r"a sma 5ei;l p;da haiiKiamal, .q"ka pan' mev.k n bahwa seoruh kertuaran hanva
5s Makanan yang dimalGn be.asaL dan han menlua ayatavarv.ngdturudkanAlahmenvehabka^mer'kamasukap n"'k'
 At-Baqa.ah, 2 : l7r - l8l .lur 2 2. Al-Beqgr.h 27

-'*s ;r-t se $;i3 i' i X ;{

menunarkar zakat, orang-orang
".9' yanq menepati janli apabila ber
janji, dan orang yang ,abar dalam

,r't:j 4;l r), "i,5 rt',G\ G 4, kemelaratan, penderitaan, dan

pada masa peperangan. Me.eka
itulah orang-orang yans benar
"t dan mereka tulah oranq orang
r*-J r --)>-l rrrtt. I'JU ,rlr,.Lir-^:-r
Oit r d.n Hikmah.y.
178. Wahar orang-orarg yang beF
) iman! Diwajbkan atas kamu (me-
laksanaka.) q,raJ!, berkenaan de
\:liG ngan orang yang dib!nuh. orang
f,yp i65i','S'j itV'; W
";;,.. merdeka denqan orang merdeka,
hamba rahaya dengan hamba
'c;i' ()1i' sahaya, perempuan densan pe-
Ax, G;,{a s,;-:6,}'i-.'-br, rempuan. Tetapl
memperoleh maaf dari saudara
barangsiapa

$4i:'i'i;
nya, hendaklah dia m€nqikutinya
:.irl't,'si {.= ",';&i dengan baik, dan mer.bayar d,at
(teburan) kepadanya dengan
baik (pula). Yang demikian itu
adalah keringanan dan rahmat
dari Tuhanmu Barangsiapa me

1al,i,
1,.,s,O..9 rYt lampau bata5 serelah itu, maka ia

8tt:; J,y ' J-' ' . akan mendapai azab yang sangat

\a, .<'9 _ - -_ -t-. - I .t,,AI 179. Da. dalanr qisar itu ada (j:
r-,J-c ..;c9 ;i')gi$j mlnan) kehid!pan baqimu, wahai
orang orang yang berakal, agar

1;;e6,4';*, L55t'i'i,3al;'-i Wariat

'oilUii,"a)rJf 1a0. Diwajibkan atas kamu, apa

bila maut hendak menjemput se-
seorang di antara kamu, jika dia
meninggalkan hana, berwasiat

;AW:$,' E {j rt,!;;i fajAcy untuk kedua orang tua dan karlb

kerabat dengan cara yang baik,

,. a - -J(f'i5
(sebasal) kewajiban baql orans'
orang yang bertakwa.
J,-i- 181. Barangtapa mengubahnya
(wasiat inr) selelah mendengar

'#'g A'"i';i *-'s-i t; i;*y'A nya, maka sesungguhnya dosa-

H.kik.t Kobaiikan
177.Kebatikan itu bukanlah menghadapkan wajahmu
ke arah timur dan ke barat, tetapl kebajikan itu ialah
(kebajikan) ora.q yang beiman kepida Allah, hari Akhir.
malaikat-malaikat, kitab kitab, dan nabr,nabi, dan
beikan harta yang dicrntainya kepada kerabat, anak
yalim, orang-orans miskln, orang-orang yang dalam per
ialanan (musaflr), peminta-minta, dan untuk memer
dekakan hamba rahaya, yanq melaksanakan salat dan
nya hanya bagi orang yang me
ngubahnya. sungguh, Alah Maha
Mendengar Maha Mengetahui.
DariAbu Hur.rah Pa, berrcra, Aku mendengar Rasuul.h sar
'a
be6abda, ,Ama/ ya,g peftrma tali akan dihisab pada ha kahat
d. seatanq hanba iahh \alathva ,kd ebtnva batk. naka ia ak.n
betuhtuhq dan elanat, tika talatnya tutak haka ia akan rugt dan
meft bine lika pada analan latdtnya ada yang kutang, naka Allah stu
befirnan, Peaksahh, apakah hahba.K, henbtnvaj rbadah sunah
ydnq bis. nenyenpurn.kan ibadah wajibnya yahq ktranq itu?
Deritic^ oltd \.riap aqat dt dn o.l+co )eped, ru {HPAr.trry
dengan sanad yang disahihkan Sy.*h Al.Albaiy). frsam!dd'n As
5a6aba\ , )anu1 Ahaditi I oudewati, )nz t r t )1 1)

39 Qier hukumanyang semsa denga. keraharan yanqdilakukan atas dr manusa.

50 Wanar'.ah
iru lidar mesbihisepefr'qa da. Fluruh hana oranq ya.g b.&ar.r. Ayar tidal berraku untuk ah' w.rir k.rena tudah d nasa*h
(d'qanl,hukumnya)denqanayatteiranqwans(QSAnN65,4: l1) '^'
s.. .

*.t:t 28 2.I-r.q.r.h ,trsz Al-B.qarah, 2 : la2 - 186

182. Tetap barangsiapa khawatir
bahwa pemberi wasiat (berlaku)
berat rebelah atau berbuat salah
;i>E"iii &6 3t i J;a *l U Jl6 tfr
S,gi a$,' 6S y' L*; 3{; i t*
lalu dia mendama kan"' antara
mereka, maka dia tidak berdosa "u;"
5!nqguh, Allah Maha Pengam-

,'a;t a A.i :P +dgiW 'H3

pun, Maha Penyayanq.

183.Wahai orang orang

berimanl Diwajbkan atas kamu
berpuasa sebagaimana diwajib
yang
"&a*;s +JJr,,.,Llr ! \ ',
"-
,t,'2i
t#"6r
kan atas oranq sebelum kamu
agar kamu bertakwa,
184. (yaiiu) beberapa hari ter
tentu. Maka baranqsiapa drantara
kamu sakit arau dalam perjalanan
(lalu tidak berpuasa), maka (wa}b
menggant ) sebanyak har (yang
dia tidak berp!asa itu) pada hari
hai yang lain. Dan bagi orang
i,i^t:; #ty ;4 Y tr:4 its',i'p
yang berat menta ankannya,6? wa-
tib membayar fidyah, yaitu mem
beri makan seoranq m6kin. Tetap
,:1 ':iivT ++,ii. q;i'.\';;jit
baranqsiapa dengan kerelaan hai
mengerjakan kebajkan,6' maka
tu eb h ba k baginya, dan puasa
#|Gi u i'<: ++; -u'

mu itu ebh baik bag mu iika ka-

mu mengetahui. "#'6"L;
:L;, f i A I i,'U 6- );-iv
'IL
185. Bulan Ramadan adalah (bu-
lan) yanq di dalamnya dlturunkan
Al-Quran, sebaqai petunjuk ba- L" j-trt
,-t-,.r-2)-9 3:4 'A,f Lj.'A ".u{i3:
9L man!sia dan pentelasan pen-
jelasan mensenai petunjuk ltu
dan pembeda (antara yarq be-
'SL;J,' j.4*-;A ?",
!1.4t;":,U,'
nar dan yang batl). Karena it!,
barangsiapa di antara kamu ada
di bulan itu, maka berpuasalah. .it<,tiy; ;|y 46!.i ;2^16i,l,*;u
Dan barangsiapa sakit atau dalam
perjalanan (dra t dak berpLrasa),
maka (wajib menqgantinya) se'
'
9r|-7t1;y g3: : i j3,);t $ ; "
;F "t* C r4:
banyak hai yang ditinggalkannya
itu, pada hari harlyang larn. Allah
menghendaki kemudahan basi-
m!, dan tidak menghendaki kesu'
qlhvti i \tT
karan baqimu. Hendaklah kamu 'dn
mencukupkan b lansannya dan
mengagungkan Allah atas petunjuk-Nya yang diberikan H.di. it.b.wt ros n ui.,it',li ril
Dari sahl Ra, be aia Nab saw bersabd. 'stnqquh, di
kepadamu. aqar kamu bersyukur ddlan sue. itu'aterdapat sebuah pinto yang ditebut ArRat'yan
185.Dan apabila hamba-hamba-Ku bedanya kepadamu Melalui pihiu ihilah, pada hdi t(ran.t ketak, arang.arahq yans
gemar netakukan eun akan hatrk ke surga S.odng pun tid.t
(Muhammad) tentang Aku, maka 5esunsguhnya Aku de- akan dapat nasuk heldlui pintu nt *lain meftka (yahq tuun)
kat. aku kabulkan pemohonan orang yang berdoa oikatakah,'Mana pad ahli saum? Meteka pun berdni nenghadap
apabla dia berdoa kepada-Ku. Hend.klah mereka itu Iidak ada seor.ng pun yang na3uk n lewdti pintd te6.but telarn
, hercka Apahila h.ftka t.lah nasuk sen@oy., prntu nu dtutrp
memenuhi (perintah)'Ku dan beriman kepada-Ku agar kenbah, dah tdak ada seohn1 pun yang naslk netaluiny. " INR
mereka memperoleh kebenaran. Bukner,s..hihut Bukheri, )rz .No ladis1396,1403f 29).

6i Mendana kan 6l.h menyuruh o.ang yang beRas a1b€r aku adildalam be&.ratsesuardengan balas batasyanq dite.tukan tyara (ketentua^

62. Orang saktberal, oranq ya^q inqat iua, or.nqyang hamrlatau menyu5ui.
6J Member makan kepada l€bh dan seorang miskin untuk saru ha,
 {
ALa.q.rah,2:18, - l9o ,u:2 2, At'.tqtr.h Zg 1

5q'n -5:1\i{: *+'ttjil;;

bahwa kamu tidak dapat me-
nahan drrimu sendni, tetapi Dia
menerima tobatmu dan me

'Jlen *K (4 1n,;E' d,3Q"A5'S

maafkan kamu. Maka sekarans
campurilah mereka dan carilah
apa yang telah ditetapkan Allah
bagimu. Makan dan minumlah
hingga telas baqimu (perbedaan)
antara benang putih dan benang
h tam, yait! fajar Kemudian sem
purnakanlah puasa sampai (da-
'K'"9-Ei.i',:'i'3s'"$sX':-Zu'i:is tanq) malam. Tetapi jansan ka-

iv"' 5) *-;e: ia,itii ;ii'n ff;i' tA'

mu campuri mereka ketika kamu
beriktikaf" dalam masiid. ltulah
kelentuan Allah maka ianqanlah
kamu mendekatinya. Demikianlah

4;.;r, .tr' i,i{:; Ai; (*}iUi$s1g' 3Y

' Allah menerangkan ayat-ayat-Nya
kepada manusia aqar mereka bets

o;\tti"-X-4Kit^i:"xg"itlS'ii:iV 188. Dan janganlah kamu makan

harta di antara kamu dengan
/q.&E*Y*i *" r< i1Ail q(t ialan yanq bati dan Uansanlah)
kamu rnenyuap dengan harta itu
kepada para hakim dengan mak-

;'ai"jL\4. Jfa-,its,sy!t, sud asar kamu dapat memakan

sebagian hana orang lain itu
denganjalan dosa, padahal kamu

3'i;:€:,! ,*''6:i: At e'.1'"

o-A t 4',lt 189. Mereka bertanya kepadamu

4'J+s qav; eS'"i6'i',r (Muhammad) lentans

sabit. Katakanlah, "ltu
(penunj!k) waktu basi
bu an
adalah
manusia
. ,-4- . . i,. a\.,/. ,rt,, dan (ibadah) haji.' Dan bukan-

-P'{4 5;t'wl*bW 3$,ri6;q lah s!atu kebajikan memasuki

rumah dari beakangnya," te

H\A a')#6 qa U i-,,$ttjii

tapi kebajikan adalah (kebajikan)
orang yang b€rtakwa. Masukllah
rumah'r!mah dari pintu-pintunya
,-t ,. 4 . - - , / ,2 ,t . -a- dan bertakwalah kepada Allah
.f,jg,tz-'g! \^r -2. ,.2r_Lllj
rat Jo? eWV3 agar kamu b€runtung.
r,erang fr' sabiJrrrar, dan Tata

"' 6-$3' l-i't iut 5f ,s7iJ;1j Caranya

190. Dan perangilah di jalan Allah
orang-orang yang memerangi
kamu, tetapi janqan melampaui
lsT.Dihalalkan bagimu pada malam hari puasa ber- baias. sungg'rh.Allah tidak menyu kai orang'orang yang
Gmpur dengan istimu. Mereka adalah pakaian basimu melampau batas.
dan kamu adalah pakaian basi me.eka. Allah mengetahui

6J. lllkal'aah berada dalam masid denqan nrat borbad.h dan mendekarkan drikepada Alah
65 Padamas.lahiiah,orangyangbenkafrpadawakruhajrm€masuk rumah dar belaka^q, bukan dan depan Hal dn.nyakan pula oleh para
\.Fabar L"pada Ratululah\.r r.ri' ggd ru,L-lch cyc, i 'ni

56 Fitnah (menfrbulkan keka.auan), sepertimengusr sh.bat dai lampung halamannya, herampas hafta, dan menyakitiatau mengganqqu
kebebaran seseorang dalam beragama
67 Kalau unal r5lam dis€rang d bulan haram, ya^qebe^ahya d bulan tu tidakboleh be.perang, maka diperbolehkan membaLat 5eranqan ilu di

63 Mak5udnya antara la n alahbulanharam(bu.nZulkadah,Zulhjah,Muharah dahRaiab) ranah haram {Mekah) d.n ham

69 Hady! Blah hewan yanq disembelh ebaq. penqqanl' (d.-) peke,aan warb hai' yanq drnggalkanratau sebagd denda kaGia melanggar
^i hal'"nc re,rarns re'se,Ftrn-yd d daan badah tar
 30 2. A-Baq.r.h lur 2 AlB.q.rah,2: 19r - 196
Dan brnuhah mereka di
191.
mana kamu temu mereka dan
usir ah mereka dar manamereka
uas:{;5.;u€i;u"J,*;r*i*s
telah mengusir karru. Dan
filnah'' tu lebih
kelam darpada
pembunuhan. Dan jangan ah ka-
mu perangi mereka di Masjdil-
€i4 ,rO #^ r;JJtd"t;'$i e36t
haram kecuali jika mereka me
nrerangi kamu ditempat itu.lika
7$av "' G/!i !C,^,Ki^!i t"!tlg';e
mereka memeranqi kamu, maka
perangiah mereka. Demikianlah
balasan bag orang kaf r
tK-:t-l'tKt );itr;s ",y-,ui;ii-l$
i9it5 t:' {uL'a$ yi'rs zx * c$"b:r"+
192. Telapi tika mereka berhenti,
maka sungg!h, Allah Maha Peng
ampun, Maha P€nyayang.
193. Dan peranqilah mereka itu
sampa tdak ada laqr fitnah, dan )*ii;"J1r; i ;iA\2i.Ul5r*i t
i^\ ..a
aqama hanya bagi Allah semata. ,r// -
lika mereka berhenti. maka t dak
ada (lagi) permusuhan ke(ual
il3's*
terhadap orang ora.g za im
":;g5l1{\a
194. Bllan haram denga.
haram, 'dan (terhadap) sesuatu
bulan 1yf,iu ):15 }' S7g }46','
yang dihormati,' berlaku (hukum) ,, t: _: it
qisa5. Oleh sebab itu barangsiapa 3Y'A.;;A3"€, 5)3 "" c:J_ ,J .JI
menyerang kamu, maka serang-
lah dia set mpal dengan serangan
nya terhadap kamu Bertakwa
&".*'*;:: i*is en Gi:.*:"
"iiA
lah kepada Allah dan ketahuilah

L+ iJ, i ri Sf&3K P ';C|i

bahwa Allah beserta orang-orang

19s. Dan nfakka.lah (hartamu)

di talan Alah, dan janganlah
kamu jatuhkan (diri sendiri) ke t.,i
;3 d :,v* i6 + i;'+i'.';: i
da am kebinasaan dengan tangan
sendrri, dan berbuat balklah.
S!nqquh. Allah menyukai oranq-
orang yanq berbuat baik.
196. Dan serlpurnakanlah ibadah
haji dan umrah karena Allah.
,-tt'i-, :6i i A Af Lt t7; 4' "|;;,r ;r.
Tetapi lika kamu terkepunq (oleh |,a i.,. i .: 1.. -.i. ._t 4a-.. ,.-i .-i
yu, "! r1 f\o Jdn 9)QtP y
musuh), maka (sembelihlah) -r,_+-
hadyut yang mudah drdapat.
dan tansan kamu mencukur ke 1 - cuii.h I orn&euiirh I o+r v,n t'dFr
palamu, sebelum hady.r sampai
di tempal penyembelhannya. Jika ada di antara kamu
yang sakit ata! adagangsuan dikepalanya (lalu dia beF Dan Aryah fa, a be*ata Kam, kelua/ b€6ama Rasulullah
cukur), maka d a wajib berfidyah, yaitu berpuasa, ber- saw pada raar har wada o antara kami ada yanq be,ihram
sedekah, aiau berkurban. Apabila kanru dalam keadaan unluk umrah dan ada pu a yanq be hram untuk hal xenlc
kami sampa d Mekah, Ra5ulullah 5aw be6abda 3rG,9s,ap!
aman, maka barangsiapa mengerjakan umrah sebe
beihram untuk tnah dan rdak menbawa senbetthan. nako
lum haii, dia (walib menyembelih) hadyu yanq mudah henddktah dia bedahatut Dan ba'anqsiapa beahran untrk
didapat. Tetapijika dia tidak mendapatkannya, maka dia unrah dan nenbawa senbetihan. naka tanqantah be.t.hattut,
(wajib) berp'rasa tiga harl dalam (musim) haiidan tuluh kecuah setetdh nenyenbetth hewan pada hai Naht (han pe
(hari) seteah kamu kembali. ltu selutuhnya sepuluh nyenbetihan) Dan barangeapa beihran untuk haji. hendakt.h
(hari). Demikian itu, bagi orang yang bukan penduduk nenyenputnaka. hajinya lHR Bu[heri, san,hul 8urhi.r, ]u.
Masjidilharaln. Eertakwalah kepada Allah dan ketahuilah No Had s 3r9, r400 H r r9)
bahwa Allah sanqat keras hukuman Nya.
 A.B.qarah,2:19, - 202 lrl 2.Al-S.q.nh ,rl
a$'{4-6i;i:'.;l;
a'rY"t <,<,.<-'t A"rt t z.tt,/i.,
ti,;e)jr;pt'65\ \
jorok (rafaj),t, berbuat makear
dan bertengkar dalam (melakukan
ibadah) hajr. Sesaa yang baii

U fiiU;6a,,33t"--"1' 4"" "

yang kamu kerjakar. Allah me,
ngetahuinya. Bawalah bekar
karena sesungguhnya seba (-
's'p,',$,';-a baik bekal adalah takwa. Da.
59 f::'3r' )5.3- ;1 bertakwalah kepada-Ku, wahal
orang-oranq yang mempunya'

5?c;;u*.-d * *qry ^, )vcii;

198. Bukanlah suatu dos: baq'

-jU;\ \'t$ p,5 u p;S'; f ,

mu mencari karunia dari Tuhan
- mu. Maka apabila kamu be.to ak
darl Arafah, berzikirlah kepada
Allah di Masyaril Hanm-

,tA; ,-''.i 3r.A :Li3*G;

Dan
berzrkirlah kepada Nya sebaga -
mana Dia telah memberi petun-

,., "', r
. :r.(.t- juk kepadamu sekalipun sebe um

YcPu:.: r:-it3ii-,L\i nya kanru benarbenar termasuk

orang yang t dak tahu.
< . ,r. , -i
t-,1i 4,.' z'.
Ur\:i r.-:-. S4-t p
199. Kemudian bertolaklah kamu
(,4 &la2;''r) dari tempar orang banyak ber

", 1{.,;i;7i 5yn t}irjj,C

tolak (arafah) dan mohonlah am-
punan kepada Allah. Sungquh,
Allah Nlaha Pengampun, Maha

$d ^,' 4u" i.4Kat* ;:;6 rt1 5 200. Apabila kamu telah me-
nyelesa kan badah haji, maka

G,x6; (j' tp, fril (b-.,2)

berz krrlah kepada Alah, sebagai'
mana kamu menyebut-nyebut
nen€k moyang kamu,,' bahkan

b;1+'t - -ZAVS\/;'L' jc,)tg 3ii3 it!.

berzrkiiah leb h dari Maka di
antara manusia ada yang berdoa,
''Ya luhan kam , ber lah kam (ke-

t4'\,'16)6j Jii# ;&; " Qia baikan) di du.ia," dan dl akhirat

dia tidak memperoleh basian apa

1', r(,:' 3(i$3 "";a; ;A', a3 "t

* 201. Dan di antara mereka ada
yanq bedoa, "Ya ]uhan kami.

T4 a;,A;,;-sqw;[d+,, berilah kami kebarkan di dunia

dan kebaikan dr akhirat. dan lin-
dungilah kanr dar azab neraka.'
rb!,'vh!fu -idM-y;d(
202. Mereka itulah yang mem-
1e7. (Musim) hal itu (pada) bulan bulan yang telah peroleh basian dari apa yang relah mereka keriakan, dan
dimaklumirD Barangsiapa menseiakan (ibad.h) ha- Alah Mahacepat perhilungan-Nya
jidalam (bulan-bulan) itu, maka hnganlah dia berkata

70 alah buan 5yawa, ZulQrdah danzulh'lah

77 rorok (213j) ar1,ny. menqeluarkan perlGlaanyanq6e^'hbu Lan bnah', pelbuaran yanq rdak senonoh, atau hubunqanFksua
72 kbasaan orang.oranq Arab jahllh Ftelah m€iu^arkan hal adalah menlaqunqkan kebetaran nenek moyanqnya Selet.h ayat rn d
turu^kan, keb asaan 1e6.but diqanrt denqan z k I t@ada AIah
7J. Makud zkr d rtr d ah memba.a ra[b[ rasbih,1ahmd. dan fbagainya 3€ber.pa hariyanq berb]ang aah tqa han seleah har rsya hal,
ya(u 1an99a 1r, r2 dan 1l bu an Zu hlah |ai.h hu dinamakan har 7arlriq
74. Fiinah d 5n .^nya penqaniayaan dan seg.a pe6uaran yanq drm.(sudkan unruk menndas d.m dan kauh munmn
75. seq.a n numan yanq memabukkan.
75 lanqan be,.ampur denqan 6r padawakru hard
fi",: r.r.*.-" *, Al-B.qar.h, 2:2Ol - 2'10

203. Dan bezikirlah kepada Allah

;- ,,a,a , . 4o - , ") ,a ,,,.1-,'. ,) tr? : ,
*- J+; i"-s .))9J-_r.1V\ ]. d ,:5
pada hari yang telah ditentukan
9
iumlahnya." Baranqsiapa mem-
per.epat (menin99a kan Mina)
letelah dua ha.i, maka tidak ada
dosa baginya. Dan barangsiapa
',f 6t' r{- el56'Fc ;r' **'ii'.rt rvr;-
mengakhnkannya lidak ada dosa
(pula) baginya. (yakn ) bagioranq
yang bertakwa. Dan bertakwalah
kepada Aliah, dan ketahuilah
i,;i*rQiA;5a, ,ii.'
bahwa kamu akan dikumpulkan-
Nva
'b ; JJ'' tA 3 4x;i- 5 oe

i'.,"*4:$'e'
. - !-. z
(.t
,E
P.rbuatan Or.ng Mur.fil
Or.ng yang Mukhlis
d.n . _\;)1,t3 ,4i'Ki,S'+.;seY
204.Dan di antara manusia ada ":PC g;: 6ji33 r+- iA. ;i
yang pembi.araannya tentang
kehidupan dunia mengagumkan
engkau (Muhammad), dan dia
bersaksi kepada Allah menqenai
ii1;i,,$''isTtir: ;cti +J',i,s
isi hatinya, padahal dla adaah
penentang yang palinq keras.
.4; ;iii'iir'4:J ;t ;,:,4
205. Dan apabila dia berpalinq
(dari enqkau), dia berusaha un-
tuk berbuat kerusakan di bumi,
tn J'*, +'6liZ;'1; nlA,t('' a-
serta merusak tanam'tanaman
dan ternak, sedang Allah tdak
menyukaiker!sakan.
,$",,,1J)6-i',9:t_ ,q,4|;-3:?:
206.Dan apabila dikalakan ke-
padanya,'Bertakwalah kepada
Allah, bangkitlah kesombongan
nya untuk berbuat dosa. ,,,,- - .)1</,..<
pantaslah baqinya neraka laha-
Maka
J--ro\Jr;D)b\J
nam, dan sunssuh (lahanam itu)
tempat tinggal yang terb!ruk.

207.Dan di antara manuria ada

bl;fil1"i{ifri,2iii6z--:{v
orang yang mengorbankan drri-
nya urtuk men(arikeridaan Allah.
Dan Allah Maha P€nyantun ke-
pada hamba hanrba-Nya.

208.Wahai orang oranq yang

berimanl Masuklah ke dalam
lslam secara keseluruhan. dan
janqanlah kamu ikuti langkah-langkah s€tan. sungguh,
ia musuh yang nyata bagimu.
209. Ietapi jika kamu tergelincir setelah bukti-bukli yanq
nyata sampai kepadamu, ketahuilah bahwa Allah Maha-
perkasa, Mahabijaksana.
210.Tidak ada yang mereka tunggutunqgu kecuali
datangnya (azab) Allah be6ama mala kat dalam na!nq
an awan, sedanskan perkara (mereka) te ah d putuskan.
Dan kepada Allahlah seqala perkara dikembal kan.
,1 - cuir.h thenreuir.h I oerr v.n I'dsn
Dar Anas bin Ma r[ na, bahwaranya Rarulu ah 5ar mendatanq
M,na, ra u menu)u ramaral d:n maemparnya, seanluinya kembar
lelempat pe6rn99ahan d' M na dan menyembe h hewan d sana.
kepada rubnq .utu, rambut, Ambrlah
kanbtt untuk t)tcukut) seliau menlnluk bagan rebelah
kanannya, kemudian bdgian sebaah k nnya, ra u rambut tu
diberlannya kepada orang oranq (HR Eulha, dan Mun m) (An
Nawaw', Fryadus sr/rh,,, No Hadtr727,2010,',1 223)
 ,ur 2 2. 33
^l'B.q!r.h
yang bertakwa itu bersda di atas
mereka pada har Kramat. Dan
A lah memben rereki kepada
orang yang Dla keh€ndaki tanpa

}liknah Diutusny. Par. Rasul

dan Berbagai Coba.. bagi
Para Pengikutnya
213. Manusia rtu (dahulunya)
satu umat Lau Allah mengltus
para nabr (untuk) menyampaikan
kabar gembira dan peringatan
Dan drturunkan Nya beEama
mereka Ktab yang mengandung
kebenaran unluk memberi kepu
tusan di antara manusia tentang
perkara yang mereka perselisih-
kan. Dan yans berselisih hanya-
lah oranq-oranq yanq telah d beri
(Kitab), ,etelah bukti b!kti yanq
nyata tampai kepada mereka,
karena kedengkian di antara me-
reka sendir Maka dengan kehen-
dak Nya, Allah memberi petuniuk
kepada mereka yanq benman
tentang kebenaran yanq mer€ka
pe6eli! hkan. Allah memberi pe-
tunjuk kepada siapa yans Dra ke'
hendakl ke ia an yang lurus.
214. Ataukah kamu mengira
bahwa kamu akan mas!k surqa,
padahal belum datang kepada
mu (cobaan) seperti (yans di
alami) orang-orang terdahulu
sebelum kamu. Mereka ditimpa
kemelaratan, penderitaan, dan
diguncanq (dengan berbaqai co
baan) sehingga rasul dan orang
orang yang beriman bersamanya
berkata, "Kapankah datang peF
tolongan Allah?' lngatlah, ,e-
sungguhnya pertolongan Allah

BEBERAPA HUXUM SYARTA'

211. Tanyakanlah kepada Banl lsrail, berapa banyak bukti
nyata yang t€lah Kami berikan kepada mereka. Earang'
siapa menukar nikmat Allah setelah (nikmat itu) datang
kepadanya, maka sunssuh, Alah sangat keras hukurnan'
Nva.
2l2.Kehidupan dunia dijadikan terasa indah dalam
pandangan orang orang yang kafir, dan mereka meng-
hina orans-orang yang beriman. Padahal orang orang
lntak dan Pendistribuiiannya
21s. Mereka bertanya kepadamu (Muhammad) tentanq
apa yanq harus mereka inlakkan. Katakanlah, "Harta
apa saja yang kam! infakkan, hendaknya diperuntukkan
bagr l.dua ordng ru.. lerabat, anal yatrm. oranq mh-
kin, dan orang yang dalam perjalanan." Dan kebaikan
apa saja yang kamu kerjakan, maka sesunssuh.ya Allah
Maha Mengetahui.

77 Yanq d fra[sud ru.' d s n' alah retelah mandiwajb sehabir haid Ada pua yanq m.naferlGn sel.lah dar.h berhenr kelual
z3 Me arangb.6umpah dengan mempequnakan nama Alah unruk I dak me^qei.kan yang b. k, sepertl 'Demiallah, eya tdakakan fiembanlu
analyatim Telapi apab'la tumpah tu telah ter!.apkan, h..u5lah d l.ngqar denqan membayar katarar.
 34 2- A-8.q...h Ju. Z Al-Baqarah,2:216 - 219
Hukum P.7.ne d.l.m ltlam
216. Diwajbkan atas kamu beF
perang, padahal itu i dak menye,
iK3
'.>i6<,r.
t1 xi'"$:i!ii 3t'r'?+ 3
r,,/ ,t )'.
-.c.) '-.6,2 -tz ,-,.t -
f).JFrj *,9: 3, i-,s, z-) 1-a9-t ; -:.
nangkan bagimu. Tetapi boleh
jadi kam! tidak menyenangi se-
5uatu, padahal itu baik bagimu,
dan boeh jadi kamu menylkai
sesuatu, padahal itu tidak baik ,p, q,$vl L
". 3,15:i7 ;!i6'j;-'lu's
W ;,'::;" ;
bagimu. Allah mengetahu, se-
ju+,$=
danq kamu tidak menqetah!i.
217. Mereka bertanya kepadamu
A' *+, *)g t6,
K q $^\ t!;!i,(A', +ri 3 t, iL,
(Muhammad) tentang berperans
pada bulan haram. Katakanlah,
"Eerperang dalam b!lan tu ada-
lah (dosa) besar Tetapi meng-
halanqi (orang) dari jalan Allah,
/$*fi ,'trrl*sis-::;:;et?.-:'i'6'i''i+
inskar kepada Nya, (menghalangi
-r)-ii;r:V )zl>
e\?i"'GS''- ! -
orang mas!k) Masjidiiharam,
dan m€ngustr penduduk dari se-
kitarnya, lebih besar (dosanya)
s6",3til'rirvl|;totJ
dalam pandangan Allah. sedang'
kan fltnah lebih kejam daripada
pembunuhan. Mereka tidak akan
berhenti memerangi kamu sam'
pal kamu murtad (kel!ar) dari
,r1:d)5 5,) J s' ;5' iQ',:t, i
-,
;l\A
6VQ_i
agamamu, lika mereka san99up.
Barangsiapa murtad diantara
kamu dari agamanya, alu
mati dalam kekafiran, maka me
dia *$3rlt\3.$tiY ""
reka itu siaiia amalnya dr dunia
dan di akhirat, dan mereka itulah
penghuni neraka, mereka kekaldi
i. : : t'i;j-iq A 4t gz o.6J;;\?. 3'i;6
218. sesunqguhnya orang'orang " S;j$7')to'5'1i"
+ 4j
yang beriman, dan orang oranq
yang berhrlrah, dan berjlhad di
lalan Allah, mereka itulah yanq
#,;,-*.,t 2ci ptr+:s
mengharapkan rahmat Allah.
Allah Maha Penqampun, Maha

Hukum Xhrm.r, B.riudl, d.n

M.6.llh.ru an.l Y.tim
219. Mereka menanyakan ke-
padamu (Muhammad) tentang
khma.' danjudi. Katakanlah, Pada keduanya terdapat
dosa besar dan beberapa manfaat bagr manusia. Teta,
pi dosanya lebih besar daipada manfaatnya. Dan me
reka menanyakan kepadamu (tentanq)apa yang (haru,
mereka infakkan. Katakanlah, 'Kelebihan (dariapa yang
dipenukan)." oemikianlah Allah menerangkan ayat ayat
Nya kepadamu asar kamu memikirkan,
p2 zuhri belkara, "Raru urrah 5aw mengutur Abdutlah bin lahsy
d.n be^ananya selumah p.sukan dar kaun Muhalrn Daam
p€ranq ru, terbunuh abdulrah b'n vJaqid Allre dan Amr b'n al
Had,atr' pada har lerakhn dar bulan Rajab s€da re.(awan dua
orans Qura5y besena unra m€reka Rarulu ah 5.w. ti&k senanq
denqan haL ilu d.n berlGta, Atu dar nenetintahkah kahan
lntuk beQetahq di bllah Harar.' oranq ora.q Qurairy b.rkara,
"Muhamm.d lelah menqhalkan peperanqan d' buan Haram
Maka rurunr,h ayai, ;M€Eka bedanya tentanq be,r.tahg pada
butan H.a Katakahlah, btbn nu adatah
dosa be5at: te.api n.hghatanqt (nanusia) dai jatah a ah, katu
kepada Allah, (n hghahnqr nostk) Masjidl Hahn, dah nengu
penduduknya dati ieknarnya tebih besat (doenya) dl si5i A oh
Dah bebuat fithah tebth besat (dosa.ya) daripada nenbunuh. .
(Qs AlBaqarah, 2,217) lA wahidi, Asbsbuh NuzntitQtfini lot
 t
Al-8.q.rah, 2 : 220 - 22t f-, ,. r.r.O** : rS'fl
Pernikahan Lelaki Muslim de-
ngan wanit. Muiyrik

'o: i *X ;"&rX JSG :,.u,'+

;^:i
221. Dan tangan ah kamu n kah
perempuan musyrik tebeium me-
reka ber man sungguh, hamba
sahaya perempuan yang be.iman
i.- | ,ti
i*f";';'".tft:;*x, -Y<
e\-,'r) e.?.)
ebih bark daripada perempuan
musyr
hatm!
k meskipun dra me.arik
Dan janganlah kamu ni
a"- G - -, i ., "a zt t.
j"raqi'i\j &t;- ;KrA'#.i; kahkan oranq (lakl laki) m!syrik
(dengan perempuan yang bets

;,6,4 t#*s'{;;iir#u imanl sebelum mereka

Sungguh, hamba sahaya laki'lakr
yang b€riman ebih baik daripada
ber m.n

aki musyrlk meskipun da

d.J'i:&*1*6S.viu'*'u.i3{i;"ili'" lakL
menarik hatinru Mereka menga-
jak ke neraka, sedangkan Allah
'g:t-u,4j s'ia' 'ty"yx-li'3
,..
rt 1yljq mengajak ke ,urga dan ampunan
denqan Lzin-Nya. (Alah) meie-
rangkan ayat-ayat-Nya kepada
.1,:"4 - manusia agar mereka mengamb I

-:*JI,J-J
222. Dan mereka menanyakan
kepadamu (Muhammad) tentang
haid. Katakanlah, 'ltu adalah se'
ruatu yang kotor" Karena llu
*i".<33u{;;Iit"$'it#-.Y'tii*J; jauhlah" inri pada wakt! ha di
dan tangan kam! dekati mereka
fff .A3'eii.,UA:bVi,'fA sebelum mereka suci" Apab la
mereka telah suci, camp!rilah

} x':';+ :x t5z; ;s'3t L; :t'b

mereka seruai dengan (ketentu
an) yarg d perintahkan Allah
kepadamu. sunqguh, Alah me
"K{t nyukai orang yang tobat
<-14j1 *:' t'il; 4
dan

*r; ;:i' X 3 menyukai orang yang menyucikan

dri.
,&.; #,zs14b A,'{:},ts,t ;.
223. lstri isvimu adalah ladang
bagimu, maka datanqilah ladang
mu itu kapan saja dengan (ara
. t ,t/ 6.. ,, )i .a t. ./.,/ , -ai--.
", >*€ +uJ .r\: <:*._*J"1. -F, yanq kamu sukal Dan utama-
kanlah (yanq baik) urtuk dirlmu
Benakwalah kepada Allah dan
.,H. m lFe .b-6;.- rldk.k6n"nb ketahuilah bahwa kamu (kelak)
220.tentang duna dan akhirat. Mereka menanyakan akan menemuiNya. Dan sampaikanlah kabar gembira
kepadamu (Muhammad) tentang anak-anak yatim. Kata kepada oranq yang beriman.
kanlah, "Memperbaiki keadaan mereka adalah baikl ' 224. Dan janganlah kamu jad kan (nama) Allah dalam
Dan lika kamu mempergauli mereka, maka mereka ada- sumpahmu sebagai penghalang untuk berbuat ke-
lah raudara-5audaramu. Allah mengetahui orang yang bajikan. bertakwa, dan menciptakan kedamaian di an-
berbuat kerusakan dan yang berbuat kebaikan. Dan jika tara manusia.'3 Allah Maha l\,4endengar, Maha Menqe
Allah menqhendakl, niscaya Dla datangkan kesulltan ke-
padam!. Sungguh, Allah Mahaperkara, Mahabijaksana.

Tdak segera menyksa oranqyanq beduardora

Meng.i/arti. nakudny, beuumpah ndak akan mencampuri (ri Denqan sumpah n, eora.q nn mende.ra kare^a nda[ di.ampuridan
rdak pua d.eraik n. Denqan lurunnya ayal rni, maka suam seieah empal bulan harur hemhh antara lemba' men.ampu. trt. nya laq
denqan memb.yar kaf ar.i tumpah atau ne^.era'kan.
E ,u 2. r'r.q.'.h Jur r nYY. VfiSfYSf d.B.qer.h, 2 : 225 - 230 YfiSESWry
22s. Allah tldak menghukum ka
mu kar€na sumpahmu yang tidak
kamu sengaja, tetapi Dia meng-
4.5v,3 L\:i $j 8t:;\ :) rr,x f +r';.'t I

,i. ; e. y.nsir3.;r. "' y3fii tfj. ;E

huk!m kamu karena niat yang
lerkandung dalam hatimu. Allah
Maha Pengampun, Maha Pe-
I

zz6.Bagi orcng yang nreng-i/a'

istinyaso harus menunggu em-
,!i rtj ;. U)W i,'"\i j,\t rg' ;rr,\ r-5
<ii-*Ulj
|
pat bulan. K€mudian jika me-
reka kembali (kepada istrlnya),
maka sungguh, Allah Maha Pe "" '$E'*ig3tl;j I

ki ;, ;j'"zt; l*4''t
ngampun, Maha Penyayang.
2z1.Dan lka mereka be ete- 'Ci''o|u l#i S't I

lapan hati hendak menceraikan,

"c:t1;:.{';tj>j>fi i#i.!{";ivFi
maka sungguh, Allah Maha Men-
denqar, Maha Menq€tahui.
228.Dan para lnri yang di(erai
kan (wajib) menahan dii mereka
(men!nggu) t ga kali quril'."' S.iA ",li* q i h.ti' r*;t: ;\ri :'y,a.\ e
qt Iti;i " n' n$tiii'i 3 t'4;,4; l-vS;'
Tidak boeh baqi mereka me'
nyembuny kan apa ya.g dic pta'
kan Allah dalam rahim mereka
jika mereka beriman kepada Allah

;t €: l*{ S e,t-\. U}i i. i;;.: !\aE

dan har Akhir Dan para slami
mereka lebLh berhak kembali ke
pada mereka dalam (masa) tujika
mereka menghendaki perbaikan.
Dan mereka (para perempuan) i;3,: t:;$-7i$V Jny + ':.i#t a, ;i:i.U
mempunyai hak s€imbang de-
ngan kewajibannya menurul.ara
vanq patlt. Tetapi para suami
mempunyai kelebihan di atas me'
3:;i' &.(*LG'\rt i ij;a$:i "& :,y"e
reka."' Allah Mahaperkasa, Maha
':$ iti)t g 3l il:.':,,r'
U;lij.xtn i; 3: cry' 1,
229.Talak (yang dapat dirujuk)
itu dua kali. (Set€lah itu
dapat) menahan denqan
ata!
suami
baik
melepaskan dengan baik.
'62:i F u, u,ii 3+*f;X *, i,i$,'i *
Iidak halal bagi kamu me6gambil
kembali sesuatu yang telah ka-
mu beikan kepada mereka, ke'
li6';'iG6!@{\?.^iqrt:'Yr"{;!L.i:
cuali keduanya (suaml dan istr)
khawatir tidak mampu
talankan hukurlr-hukum Allah.
men |r;$. iAW-i, nY iai ,.i' ii i\?i
lika kamu (wali) khawalrr bahwa
keduanya tidak mampu men
. i:iTl.'##;'x'# . *l:fl;r *;:;.:'"rH':;l;{"s;[,'i'.* B
yanq kedua), maka perempuan tu trdak halal
as
talankan hukum-huk!m Allah, maka keduanya tldak
baqinya sebelum dia menikah dengan suami yang a n
berdosa atas bayaran yang (harus) diberikan (oleh istri)
Kemudianjika suamiyang lain itu menceraikannya, maka
untuk menebus dirinya."r ltulah hukum hukum Allah,
maka tansanlah kar.u meanggarnya. Barangsiapa me-
tidak ada dosa basi kedlanya (suamr pertama dan bekas
langgar hukum-hukum Al ah, mereka it!lah orang orang istri) untuk menikah kembalitika keduanya berpendapat
akan dapat mentalankan hukum-hukunr Allah.ltulah ke
tentuan-ketentuan Allah yang direrangkan-Nya kepada
230. Kemudian jika dia menceraikannya (setelah talak oranq-oranq yanq berpenqetahuan.

a, Qutu amakdanqa/uyanq beran suoatau had

3, karena sudm anra,a rain befranqqu^qFwab lerhadap k.seamalan dan keselahleraan rumah tangga l0S An N s;, a ral
33 Ayat'n,men,adrd.sarhukumrhU!danpene,maan',wad(huluyatuhaltrtiunrukbetera'darsuamnyadeng.nm.mbayar'iwadmelru
 TYOYYA-dOYy(:Y' d.Eaq..ah,

i r. iA <;K;u ii*t'# ;q,5*

2: 2i r - 2!3 aEmhYYUSEM

6r:,fl
Juz 2 2. {-a.q.r.h
nya sendiri. Dan ianganlah kamu
tadikan ayat-ayat Allah seb.sa,
37 I
bahan ejekan. lnsatlah nikmar

Ji- i ;' ;'"e'3w ;K-i*; ;jg:ii-, H Allah kepada kamu dan apa yanq
telah diturunkan Alah
kamu yaitu Kitab lAl-Quaan) dan
kepada

ilt :';; ;, .,^'-'. /,*47 ila, )i J$ a-\W Hikmah (sunah) untuk member
penqaiaran kepadamu. Dan ber
takwalah kepada Aliah dan keta-
"y<a 5 ti c;'#n ;a H huilah bahwa Allah Maha Menge.
tahuisega a sesuatu.

,^ -
ff ,;i,"'{:'n'3*
&a'i\ AL',A'';;' rfuH 232. Dan apabila kam! men.era
kan istri-istri (kamu), lalu sam.
pai idahnya, maka jangan kam!
'&rr- <i'&dt!* :;,pu ;r; r
halangr mereka menikah (la9 i
denqan calon suaminya35 apabia
"-\'.pi,;l, H
'rfu r Ej e\.\' a- iA. iii jilj ri1 ;if l!;i
telah terjalin keco.okan di antara
mereka denqan cara yanq bak
Itulah yang dinarihatkan kepada
ffi
h)"r),t i * r,*t i.fl
orang-ora.q di antara k.mu
i 3'ruV K yt, yang benman kepada Allah dan
hari Akhir ltu lebih suci baqimu

'$5i ci;3$i J * i,;5::,1 dan lebih bersih. Dan Allah me

ngeiahu , sedangkan kamu t dak
fl;,p41,,)
,;i"e, ji 6, iG; 7l.xti, f*;fi ";1,;t 233. Dan ibLr' bu hendak ah me
nyusui anak anaknya seama dua

;6:J'- # 5s'*" -r-';\, ii H kewajlbandan ayah

\i1;3i y
6 tahun penuh, baqi yang
menyus!i secara sempurna. Da.
menanqquiq
ingrn

6t\Sa,4rS :V" $t'i ^,iliS; ;,'"; i $SH

' nafkah pakaian mereka de
ngan cara yanq pat!t.seseorang
tidak dibebani lebih dari kesang

i,,s vt aqfi i6;t:J* ei tj";rrrr: !,i i9 ffi

gupannya. langanlah
ib! menderlta karena anaknya
dan jangan pula seoranq ayah
seorang

Y';-),t tty'5b'av{; l;*5 -p;5;i I ;;i p| waris pun (berkewajlban) sepedi

karena anaknya. Ahl (menderita)

rtu p!la. Apabila keduanya n9.

*, 'u';r*i;ii*':; i5a si 'i:so*ir'g, H menyapih dengan perserujuan

dan permusyawaratan antara ke-
duanya, maka t dak ada dosa atas
k€duanya. Dan jika kamu ingin
7: ;l*lgi'*..j"itr*yJ-i'ilxtir,H*'x*.x,".*,*r*I# menyusukan anakmu kepada
231.Dan apabila kamu menceraikan istri,isrri (kamu), orang tain, maka tidak ada dosa bagimu memberi-
lalu sampai (akhr) idahnya,s'maka tahanlah mereka de- kan pembayaran dengan .ara yang patut. Bertakwatah
ngan cara yang baik, atau ceraikanlah mereka denqan A ah Maha Metihat
kepada Atiah dan ketahuitah bahwa
carayang baik (pula). Danjanganlah kamutahan mereka apa yang kamu kelakan.
denqan maksud jahat untuk mefzalimi mereka. Sarang
siapa melakukan demiklan, maka dia telah menzahmi dtri

ddh
'.lah
ma; menunqgu ldak boleh meniLh) baqiperempuan kar€na pe(eraanaiau kemaiianruahnya
Menkah a9' dengan bekassuamialau lakr laklyanq a n
serhas, b€perq'an atau me.enma pinanqan
Per.mpuan yanq boteh dip'na^q *.ara s ndtr n 6l.h perempuan yang datam idah karcna suam nya meninqqa atau karenataakbjir,,edang
p.'proldnv"ng dral idrh lldr b,1dJ oor- dp,ndrg$dtaupu. d"rqrn rndrdl
Perraraan ri^d ran ranq ba,r
ral.h !6uaruyang dbskanolehiuam kepad. nnyanq dreraikannya sebagai penqh,bur se a n narkahFsuar dengan kerdn,puannya.
 38 2. A-Eaq...h Jur 2 Al-Baqar.h,2:234-237
234. Dan orang'orangyang matidi -;*5Y -;:i:.';!:5';'i r.''{,.'ri": i)
antara kanru serta menrngga kan
rstri islri hendaksh mereka (lstri
J
rriri) menunggu empat bulan
sepuluh hari. Kemud an aPabila
telah sampai (akhid idah mereka, ag.'ti'"uil;\'ut6'6'r71ir*;t';-i;i
maka tidak ada dosa bagmu
mengenai apa yans mereka lak!
kan terhadap dri merekas' nre
'i+tifi'L,.*s'o.ilr";,ar|;l'a-'J;q
nurut cara Yang Palut. Dan Alah
Maha Mengetahu apa Yang

235. Dan ridak ada dosa baqimu

'#i|n:&t'nig:ilg;re-;:*-'*tit
meminang per€mpuan perempuan
tu denqan sind ran, atau kamu
sembunyikan (keinginanmu) da-
Lam hat. Allah mengetahui bah-
;6ij"t i.trF J t: ",*"+61 f.JJ Jy
t; ';''ji ,t>-Js
1;Jr1+t
ly 44
wa kamu akan menvebut-nyebut
kepada mereka. Tetapi ianqan ah
kamu membuat perjanjian (!ntuk
men kah) dengan mereka secara
rahatia kecuali sekadar menqu
capkan kata-kata yang baik.rr
3:i;e',,;3 t: s S=]treY'l";Ju'ii 1r\; J
')9 ;u!i *"'
'i k'dy :51;
Dan langanlah kamu menetaPkan
akad nikah sebelum habis mata 1; 7 V., "b- )\"J|'),,'i,
tro 'r-,b.
:;ri. r;u,
rdahnya. Ketahuilah bahwa Allah *
)-,rt.iit$J'"i)*55:isr{u
mengetahui apa yang ada dalam
hatimu maka takutlah kepada-
Nya. Dan ketahuilah bahwa Allah
u:.
,j:pt7. O.r:. rsJ'"d*;l':isr{c
'
Maha Penqampun, Maha Penyan_

236.Tidak ada dosa basimu jf

ka kamu menceraikan istriistri
kamu yang belum kamu sen
;i;; i;1-i# i J> :t"si;!;;.l, rYs,^
ruh (campuri) atau belum ka
mu tentukan maharnya. Dan
'#55!81i,-nvi-::;v.-1,tia3J3
hendakLah kamu beri mereka
mulah"'bagi yanq mampu me' '.s)"t; t'jI, !6' zK4 3,'':i *,4 it
nurut kemampuannya dan baqi
yang tidak mampu menurut ke_ -f.l2,, ;:1,/
sanggupannya, yaitu pembeian
dengan cara yang patut yan9
t" -a;if^-o -! art!
'ieblLsLr$'"o\ :
Ur.r, +tJ'
merupakan kewaiiban baqi oranq
oranq yanq betuuat kebaikan.

237. Dan jika kamu menceraikan mereka sebelum kamu

seniuh (campuri), padahal kamu sudah menentukan
maharnya maka (bayarlah) seperdua dan yang telah
l.mu tentuldn kecuali j,la mereld {tembebastan,
atau dibeba,kan oleh oranq yang akad nikah ada di ta-
nsannya."' Pembebasan itu lebih dekat kepada takwa.
Dan janganlah kamu lupa kebaikan di antara kamu
sungguh, Allah Maha Melihat apa yang kamu k€riakan.
Dan Za'nab bimi Abu Salamah, berkara, 'aku m.nemu' ummu
'a
Hab,bah, isln Nabisaw saar bapaknya, Abu suran bm Harb walal
Iaru umhu Habibh m.m'nt weanqanyanqd dalamnya l€rdapal
mlnyak wangi wama kepu.aran l.nt lha/uq atau rens la'nnya
xedudia^ dai w.w.ngia. lu, memnyak s.oranq budak wanira,
'a
lalu memegang lcdua beah pip'nya seraya be ata Dem'Allah,atu
tidak be/halai sedikn pun lerhadap @angan hdnya sra aru
pernah me^denqar Rarulull.h saw be6abda d aras 'n, mimbaa lid.r
hat.t bagt s@rang wahita yahq bennan kepada Attah dah hai akhr
uhtukbe abog tebh dan tqa had k{ualitehad.p stant.ya, naka
ia berkabunq elana 4 buhn 10 ha,l' (HR Bukhar &n Mu5 im). (an
Nawaw, 447rdus $/,r,, No flad6 r774,2010 M 455)

90 aah iuam arau walr (aldu wai yanq membebaskan, maka suam dibebaskan dan membayar separuh mahaa sedang kalau suam' va'q
memb.barkan, maka d'a membayarser!ruh mahaL
 Al-B.qar.h,2:238-24t rla z.

i ?j6 ,l;j';;4:'i c.ia, :1;,1$e wa.iat untuk tnri dan Muti.h

240. Oan oranq orang ya.g akan
matidiantara kamu dan mening-
iF; t';t-S' frsiS JLj *;+ "aU il E"j galkan Btriinri, hendaklahmem
buat wasiat untuk rstri istrlnya,
(yaitu) nafkah sampai setahun

5;*3 jK {G 4G \3 ir,, ;Li'S

ianpa mengeluarkannya (dari ru-
", mah). Ietapi iika mereka keluar
(sendiri), maka tidak ada dosa
bagimu (mengenaiapa) yang me-
""+4';6i i'33 ili 5 {"
iZ;, 1i?,-'J.|t reka lakukan terhadap d rimereka
sendri dalam hal ha yans baik.
Allah Mahaperkasa, Mahabitak

?.r 1,9' d1;\';,4'; it zu ;-<;Cii 241- Dan baqiperempuan perem-

pu.n yang d ceraikan hendaklah
:.,1 <4;i e <i;r1 p. "34; a6-J6 dlberi murah menurut cara yang
palut sebagai suatu k€wajiban
bagi orans yanq bertakwa.
242. Demikianlah Allah mene,
rangkan kepadamu ayat-ayat-Nya
agar kamu mengerti.
Menghidupkan riwa umat
ur(uk Beriihad dan Mernan-

#)H
. '--, .. t-!-- {aat*an Hana
iv? d'
--,1
I'r .)j'l+iElJ 243. Tdakkah kamu memerhatl
kan orang orang yang kel!ar dan
kampuns halamannya, sedang
i,i. -..i/<. f :t"r., tz - .t.<...i jumlahnya ribuan karena t.kut
Jtre t-.r_ 9-: -2-t+ r._t )t 7491:-V24 _l-. -t-,1-) mat? Lalu, AIlah bedirman ke
pada mereka, "Matilah kamul

nC k 45:!iA Stivs i" ii,^ A Kemud an, Allah menqhidup,

kan mereka Sesungguhnya Allah
memberikan karunia kepada rra-

;!LJ C
-a ;j 2- rij o-g /jU\ -"SJj nura, tetapi kebanyakan manusia

244. Dan berperanqlah kamu d

t;; i," L4i';iA5-*;i J6a lalan Allah dan ketahuilah bahwa
Allah Maha Mendengar, Maha

G*it1'^a,il,'i:l' $j- 9 j,i i7 -)y' 245. Barangs apa meminjami,?

Allah dengan pinjaman yang baik
maka Allah melipatgandakan
ft0 6i*j gy., Li;:- s $rt;-'i i rp 9ant kepadanya dengan banyak
Allah menahan dan melapanqkan
(rezeki) dan kepada-Nyalah kamu

. ffi. ffi'sFNi -rnMd4qj a. I 6. H.6 hsb.

^M
xewariban Memelihara Salat
238. Peliharalah semua salat dan satat !vrrs6.,rDan Dari Abdulah b,n Marud Ra, dra berkara, .Atu pernah bedanya
.al\d.dtan.h (,dldt, l.r.rd Alrh de.gdn lhL5yJ.. kepada Nabisar, Amat apahh yanq pal'nq drcnta oteh Alah?.

23e.Jlka kamu takut (ada bahaya), salatlah sambi Be'au mentawab, pada waktunya. A(u benanya tag,
kemldan apa lag ) 'alat
Belau me^,awab, Kenudbh be'baktj kepada
berjalan kaki atau berkendaraan. Kemudian apabila tetah
kedua oongt"a be anya rag, Kemud'an apa tag,?. setau
aman, maka lngatlah Allah (salatlah), sebagaimana Dta ^k!
menjau/ab, ,had fi sab tltah. Ako bertcra, .8erau efrparkln
Ielah mFngdtd4an."pdddnu apa ydnq Ilda. ramu te
semua tu, selta^ya aku minta rambah, n(.ya beiau ata.
i menahbaht.nnya unlutku ,,(HR Bukfir, jahijhu/ Ruth,, ]u, ,
, No H"a'SZZ rqOOH r8ar

91. Salalrlri; menurur hadsyang sahrh adatah salarArar

9.?. Maksud memin,a6'Atah ad..h nenqintakkan ha anya d tdan atah
I

ffi' ^,*"-." oo
" kamu perhatrlan
a€.q.r.h, 2 : 216 - 24a '$[$s[mf!E$
246. T,dallah
para pemuka Bani lsrail setelah
Mura wafat, ketika mereka ber
,iS"ty ;; +;,i' -r,t;V\-?' pil
:r>6, 1ti di
U,J,-;V\-i;' :r>A \';
kata kepada seorang nabimer€ka,
'Angkatlah seoranq raia unt!k i6' i'. J4":pA- s$,'uy6t;
,;i#-l
h!1,' "e-t 6 6 )ii *)
kami niscaya kami berperang di
lalan Allah." Nabi mereka men-
jawab, 'Jansan-langan jka diwa-
',ie?<n
?4; t-;-L rta 5
:2-{{ arL-:,t,;1*5,
JEi;)' :'y

Qj1 fr $'+i -tl y

jibkan atasmu berperang, kamu
t dak akan berperanq j!ga2' Me-
reka menjawab, 'Me.gapa ka,
)4eE*,<)rn"r*l
e 61,tri
5 Jt3 5
mr iidak akan berperang dl ialan
Al ah, sedangkan kamrtelah diusir
dari kampuns ha aman kami
i'; 364 i**+<Cs'c{;:;t:Errl
4,:{ c6' ti.;;13 ti)i, iv
dan (dipisahkan dari) anak,anak
kam ?'er Tetapi ketika perang it!
it6; *;ryi3";#4,+'ftl
ii <;*-g 1.1i7'a'5";4tr+1t ",'
diwajibkan atas mereka, mereka
berpaling ke.uali sebagian kecrl
"fu{-trVeJs'Jsi'""1;g.}4
lic:fi3.il -""\;4 Al
dari mereka. Dan Alah Mrh.
Mengetahui orang orang yang
& t'*t ierU* -:l5'i';k .:i -i3
u.4z JnI'ii;k\,iiSt
247.Dan Nabi mereka berkata
kepada mereka, "sesungguhnya
'a'U"r, ily
J\;' O\x <i
;i,''"b\ 5a 3$- { i'4
A-ia:3$.ii'^rl
r:r: j 4-'-, "e5;
Allah telah mengangkat l;/nt -'L-83.{3\i
'if i' +-l +-,. "rJA {1\3 ":,'.-:"G
I

menjadi rajam! " Mereka men-

iawab, Bagaimana L/rt mem-
peroleh kerajaan atas kam, se-
dangkan kami lebih berhak atas
,
{t,, f*'Og6i j'{4---:7Llgfl
d J".i1- -:-lL4y Al
keralaan
d
it! darinya dan dia ridak
beri kekayaan yang banyakT' '4i 6 -++!, <\':,y
il+} 4t'tc i
rNab ) menjawab, Allah telah
memilihnya (menladi raja) kamu t'"5:, 1.7,':':f*:,".:l
#) u'; ; =-.,; )*. L|;€
dan membeirkan kelebihan ilmu
dan flsik." Allah memberikan ke-
'araan Nya kepada siapa yarg Dia
rehendak dan Allah
G4
"'K-Ji,i4 bi*; 3\s t;t'J\ i;= T:7:,1::l
5,*i*fl
Mahaluas,

2.r8. Dan Nab mer€ka

(.oada mereka, 5esungguhnya
berkata fi'<*i*3:,tfi<YAvteit .e:nv4i | 4rn
::.da keralaannya ialah datang
.ra Lbrl,r kepadamu yang dl dalamnya redapat ke- aHrdb tl.b"*l -- (as ar-s"q-.r! i;.rn
:..ansan dariTuhanmu dan sisa peninggalan ketuarga Dd' Ab" Hu ardh 4d b oqtard .,,.o, 16 bpvbo.. ar""g-dpd
\d4q bat t e@d.t u tPen, db tctdh dct, cpadd ahh odn bdt"rq<-aFd
','!ra dan keluarqa Harun yanq dibawa oleh mataikat., ,4^9 b@dt -dt t ptuet u b.td4t o.a tbh berct bt atch
Ddh bauno,Epd .dN rda, tcpddd '.F.d"
S-.gguh, pada yang demikian itu terdapat tanda (ke-
tep"llctu d"r bah^q -,"pt to^q bqr.\.at t-padd per-npr^ @tdd.
D.:aran Allah) bagimu jika kamu oranq beriman. dia tehh bertuknat kepadaku sesunqquhnya p.nih1n nt lake€
bnFna. d, h.nd d.nq obng ctdn *tp.ran6 ne^gnun,a daF
bethdu^g &n@nn\- ).,e d-d n ftt,ntdh bt,e..td tan.-ta\Len

Nailn ld dc @4ara \.bdr nt

B-rhc. Sdh.hJau'hJ, J.z,r No Hadr/o., .OO ,r/
'
rrrera d,usr dananak.ana[ mercka d t wan
_:."r alah peiilempat menyimpan Iaurar
 A-Baqarah, 2 : 249 - 252 ,ur 2 2. A-B.q...h nr]
H$ A, (- t36 ;; 4
lawan./a/rl dan bala tentaranya."

t ritE'Ja;6 Mereka yang meyakin bahwa

mereka akan menemur Ailah ber'

'lv'*q i';:' b # {, r. ; J1i11, kata, _Betapa banyak kelompok

kec I menga ahkan kelompok be

)4 1r,&i.*' *,3j(;; qlttb sar dengan zin Allah." Dan Alah

beserta oranq-orang yang saba.

250. Dan ketika mereka maju

A,,Z
-,,\-' ld: ;:.\ O-j 3'i{t\41f"i#4
melawan Jalrt dan lentaranya,
mereka berdoa, 'Ya Tuhan kamr,
.., .i <,: , .t t / /- ,\,,, . --i .., ULI,
a-<,,'-l impahkanlah kesabaran kepada
<2-! J\e ?)F.JuiYll '-:J Y kam, kukuhkanlah langk.h kam
dan lo ong ah kam menghadap
,i-:+ 4 t+ :,+ i',, A1 4i a,g,
'i-+) i'i; c"'\,;'i;1-r44L ,lt
251. Maka m€reka menqalahkan
rya densan zn Allah, dan Dald
membunuh r,t/rt. Kemudran.

l_/'., 4,,/- ,2 ,,.

t+J ,L-e 3J\4ts3ji6j ,': Allah mernb€r nya (Daud)
ralaan dan Hikmah, dan meng-
ke

9-r_}^-?-.,l
ajarinya apa yang Dia kehendaki

!f"V; lu<;riA z,/'3',e W e., Dan kalau Allah t dak melindungl

sebagia. manuea dengan seba-

i ;t't\, r3g#'' "4-,4s :'s'

gian yang lain, niscaya rusaklah
' bumi ini. Ietapr Alah memp!.yai
karunra (yang dilimpahkan Nya)

'. :
1:, 3,{ $/i. L:ti 3-iV', 5\1'J-j 252. itu ah ayal-ayat Ailah, Kaml
ba.akan kepadamu denqan benar
;1L4 3C tt'e,'ili'.-C:-C-'^3i dan e.qkau ([,4uhammad) adalah

:';'a--?)i i;^i +r'i,t+

benaFbenar reorang rasul.

+ j-.-,];ri ", ':f" *-5

^4;g;;5r'6j Jxti"$i GiG,
", ",5t$;
249. Maka ketika Ialrt membawa bala lentaranya, dia
berllla,'Alldh aldn aergu,r lanu dengan sebLah sunga, Da AlBaiia'Ra, a berk ra, sahab.! sahab.l Muhammdd saw
Maka barangsapa meminum (a rnya), da bukanlah yang kut sena da am perang Bad.r Denceritakan kepadaku
pengikutku. Dan barangsiapa tidak nreminumnya, maka bahw. lumlah mereka 5epen lumrah baa renlara I;ul yanq
dia adalah penqikutku k€cualimenciduk s€cduk dengan menyeberangL sung. yang l!mlahnya sekilar rga ratus iepu uh

tangan." Tetapi nrereka meminumnya kecuali sebagian orang AlBara be.lara, Dem Allah 5M, ndak ada dan me,aka
kecild antara mereka. Ketika dia (E/rt)dan orans-orans yang dapai menyeberang sunga: ke.ualio,anq yanq berma^'.
(HR Bukh;r,5ah,iul aulh;ri rild rrr, No nad6 r957 39s3, r40o
yang beriman bersamanya meny€berangi sungai itu,
mereLa be,lard. _<da, lrddl lual 'aqr pada har ,.r me-

95 Menurul sebaqian muraei vanq d,malcud nohulkuduJ alah Maa'kari,brl

 42 t. Al-lrq.r.h ,uz 3 AYY(Wfi .?lYYf a-Baq.r.h.2:253-256-Yfi YOTydmYM
Al-Baq.r.h,2:253-256
IUZ ke-3

TEI\ITAiIG RA]sUI.NASUL DAI\I

jz+:i16
i 1z
t':" 'ri^ctr;,lt
s, t 116.; \LA$x.t*; p)' (itt
JN l
XEXUASAAN ALLAH ,,-i ..-,,,
...,,, ,- ,- ,,.,'..
,,.,',. t ,.,.,r--l
l".z<--
' j--
xeialimewaan dan Perbedaan # lJU
C:r ,r*WV i->.
U,f"+t U.,.rlJ rP
i^'>.::r+2,r14) eD l

Derajat Para Rasul

'J-l'J:i ; i ir;"13 o..;i
253. Ras!l-rasu tu Kami leblhkan 4iUA- 6l
sebaqian mereka dari sebaqian
yang larn. Di antara mereka ada
yang (lanssung) Allah berfrrman
'W,$
4 )#|qv +;,,:.+#,::
dengannya dan sebagian lagi
ada yanq ditingqikan Nya be
berapa derajat. Dan Kami beri L5a
'i'G ;i:aii6i&11ri*
pltra Maryam beb€rapa mukiizat
dan Kaml perkuat dia dengan
Rahulkudus."' Kalau Allah nreng- liii-,J\ ei'6s *
-
*;v iua- i !tt:
hendak, niscaya orang-orang
setelah mereka tdak akan berb!-
nuh bunLrhan seteah bukti buk
ti 5ampai kepada mereka. Tetapr
*s i6*s * as:ujioy J,F ", i<i:',u,
mer€ka bersel,rh, maka ada di
antara mereka yanq ber man dan
ada (p!la) yang kafir Kalau Allah
menghendaki, tidakah
berbu6uh-bunuhan. Tetap Alah
mereka Y'->)5 |v i
4 :iVltl,j$ ;;i
ji,\5 t

t{Y W"*,t}tt*'* +i i :;,y. i,.

berbuat rnen!rut kehendak Nya.

Anjur.n untuk Mengin{akk.n

u"tr; 4, a, !t'd;ji ;eyt

4 ii
Harta

254. wahai orang-orang yang ber

rmanl nfakkanlah sebagian dar
rezeki yang telah Kaml berikaf
kepadamu sebellm datang han
=

t&' :,Asi,r3i * t;!e * 5 o. s",

ketika tidak ada agijua beli, tidak
ada lagi peEahabata., dan tidak
ada lagisyafaat orang-orang kafir
3e'#fi 5,., .);97 *, L)Ei ,g jS
itu ah orang yang zalim

Ayat Kurri +5 *" :-i3e;Luu

r-,, t-. ,! ..3.,. .:
,;*;'6;'n
255.Allah. trdak ada tuhan relain
Dia. Yang Mahah dup, yanq terus
menerls meng!rus (makhluk-
*e:$) \ )42
derlMu!!"rl r Guniah | @".to,-$l a- v.. ldsr. vI
Nya), ridak menqantuk dan tdak
lidur Milik-Nya apa yang ada dl langit dan apa yang ada Tidak Ada Paksaan Untuk Masuk Agama lslam
d bumi. lidak ada yang dapat memberi syafaat di ssi
Nya tanpa izin-Nya. Dla menqetahuiapa yang di hadapan
2s6. TLdak ada paksaan dalam (menganut) aqama ( slam),
mereka dan apa yanq di beLakang mereka dan mereka sesungg!hnya telah jela, (perbedaan) aniara la an yang
iidak mengetahui sesuatu apa pun tentang ilmu-Nya benar dengan jalan yang sesat. Barangsiapa ingkar
nrelainka6 apa yang oia kehendaki. Kursi-Nya'" meliputi kepada Lgrt"dan beriman kepada Alah, maka sungguh
langit dan bumi. Dan Dia tidak merasa berat memelihara dia teah berpegang (teg!h) pada tali yang sanqat klat
keduanya, dan Dia Mahatinqqi, Mahabeear yang tidak akan putus. Allah Maha Mendengar, Maha

96 sebaqan mufar r henqa kai denqan imu Alah, ada pulayanq nenqadkan denqan kekuasaan.Nya, da^ adaruqayanq menalsdan an
97 seta^ da^ apa saja yanqd6e6bah s.lan dar Alahet
 ri
lur ! 2. r+B.q.r.b a3 #
2ss.Iidakkah kamu memerhati
kan orang'3 yang mendebat
lbrahim mengenai Tuhannya ka
rena Allah telah membeinya ke-
.aiaan (kekuasaan). Keiika lbrah m
berkata, Tuhanku ialah yanq
menghidupkan dan memati-
kan," dia berkata, Ak! pun dapat
menghidupkan dan memati-
kan."'" lbrahim berkata. Allah
menerbitkan matahari dari t mu.
maka terbitkanlah ia dari barat."
Maka bingunglah oranq yanq
kafir itu. Allah tidak memberi pe'
tunjuk kepada orang-orang zalim.
259.Atau seperli orang yang
melewati suatu negeri yang
(bangunan-bangunannya) telah
roboh hingga menutupi (reruniu
han) atap-atapnya, dia berkata,
''Bagalmana A lah menghidupkan
kembali (negeri) inl setelah han-
cur?" LalLj Alah m€matikannya
(orang itu) se ama seratus tahun,
kemudian membangkilkannya
(menghldupkannya) kembali. Dan
(Allah) bertanya, "Berapa lama
enqkau tinggal (di sini)?" Dia
(orang itu) menjawab, Aku ring'
gal (di sini) sehari atau setensah
har. ' Alah berfirman, Tidakl
Engkau telah tinggal seratus ta
hun lihitlah makanan dan mi
numanmu yang belum berubah,
tetapi lihatlah keledaimu (yang
telah menjadi tuiang belulang).
Dan agar Kami jadikan enskau
tanda kekuasaan Kam baqi ma
nusla. Lihatlah tulang belulans
(keleda iiu), bagaimana Kami
meny!sunnya kembal kemudian
Kami membalutnya dengan da-
ging." Maka ketika telah nyata
baginya, dia pun berkata, "Saya
mengetahui bahwa Allah Maha-
kuasa atas segala ses!atu."

2s7.Allah Pelindung orang yanq beriman. Dia menge

luarkan mereka dari kegelapan kepada cahaya (iman).
Dan orang-orang yang kafir, pelindung-pelindungnya
adalah setan, yang mengelua*an mereka dai cahaya
kepada keqelapan. lVereka adalah penqhunineraka. Me
reka kekai di dalamnya
Mcmbangkitkan Kembali Orang yang Telah Mati
Dar rbnu Abbar Ra --Ha3buhallihu wa hihal wakllu, yanq
ar\nya Cukuptah Attah Swt. nenjadr penatang dan DE seb.ik
bai, p./lrdurg. adalah kalinar yanq du.apkan brahmAr kdika
d'empa an ke daam apr, kalimat n' luga d,ucap[an oleh Nab,
Muhammad saw kenlG oran!-oranq kanr be*ata, Oranq-oranq
Qu,a5y leah menqumpulkan pasukan untuk menyerang k.mu,
larena ru iakutah kepada mereka u.aF^ u maah menambah
kuai man meGk.. Me.eka menlawab, Cuklplah Alah 5 d.
menFd' penoonq baqi kami dan Dalah eba'[-bak pe]ndunq
lHR Atk6eti, sahihutsukh;n, )rz ,No Hadr456r,14ooH 21r )

M.nurutsebaqa^rwayaladalahNah,uz Ra,a Bablona

MenqhduplGn alah mehb'arkan hdup dan ya^q dihalsudkan denqan memanlcn iahh membunuh Perkaiaannya iru unruk menqetek Nab,
[:,
44 2. altaq.rah ,ut 3 Al.Baqarah,2 r260 - 264
f

{i J6' :$1r, qi J;-= 4i,t3 ig iG st3

260. Dan (rnoatlah) let [a lbrahrm
berkata, r;ha.ku, penihatkan' y
iah kepadaku baqaimana Engkau
menqhidupkan orang mati.' A lah
berfirma., "Belum percayakah
'd'^tj )33 J6"ca a$.5;3 J6' ";4 'F.
engkau?' Da (lbrahim) menia
wab, 'Aku percaya, tetapi agar
hatiku tenang (mantap)'
(Allah) bedirman, 'Kalau begitu,
Dia '+ g;i #,9,Y k' A 4t'Ji-;5 ;'tE;
ambillah empat ekor burung,
lalu c nca.qlah olehmu kemud an
letakkan di atas masing masng
bukit satu bag an, kemud an
panggillah mereka, nis(aya me-
reka datang kepadamu d€ngan
segera." Ketahuilah bahwa Alah -i6,l, ; r":^i ;i.,.-, $ e iyg'& 6i
Mahaperkasa, Mahab jaksana.

cAnA<AiA PCITIGGUNAAI\I HAR- ;#V(crt+{6-$'.' l;,|'ryV tu,i rt$ll

TA DAII HUXUM.HUXI'MNYA

Pahala Menginlakkan tlart,

di Jalan Allah
261. Perumpamaan orang
menginlakkan harranya d jalan
yang 5;rt
-,r,.,.t-i,
i\ o?\i
2-< -1,' - -1.
i-1".;'u i-.'
3 ;4)L
Alah sepedisebutir biiiyanq me-
numbuhkan tuluh tangka, pada
t1:* z-fi; A 7i?;13 ir;t i;t flt
setiap tanqka ada seratus biji.
Allah melipatgandakan bagi sraps
yang Dia kehendaki. dan Allah
Mahaluae, Maha l\,4engetahu

26z.Otang yary menginfakkan

ha.tanya dilalan Allah, kernudian
tidak mengiringi apa yang dia
infakkan itu dengan menyebut-
nyebutnya dan menyakitl (pe
rasaan penerma), mereka mem- 5 5:3 *5' ri*'4:i bs'4\1:6,5G
peroleh pahala disisiTuhan mere
t< ,1
L^, .!t'
ka. Tidak ada rara takut pada me-
reka dan mereka ldak beEedih
G4K'ie'-t;<-'"J|h'S'
h r cui^.h l6oieeunn.h rrderl vin rrdetr

263. Perkataan yang baik dan pember an maaf'oo lebih
bak da.ipada sedekah yang diir.qi tndakan
menyakiti. Allah Mahakaya, Maha Penyantun
264.Wahai orang oranq yang benmanl langanlah ka-
mu merusak sedekahmu denqan menyebut nyebut
nya dan menyakt (perasaan penerima), seped orang
yanq menqinfakkan ha anya karena r a (pamer) kepada
manlsia dan dia ndak berima. kepada Alah dan har
yang Akhir Perumpamaannya (oranq itu) seperti batu yang
licin yang d atasnya ada debu, kemudian batu itu
ditimpa hujan ebat, maka r nggallah batu itu licln lag
Mereka tidak memperoleh sesualu apa pun dariapa yang
mereka keriakan. Dan Allah t dak memberi pel!njuk kepada

r00 Perkalaan yanq ba I( m.noral denqan.ara yanq ba k dan pemberan maal alah meha.llGn I nql€h aku yanq kuranq 5opan dar pem'ntr
 Al-Baqar.h,2:265-269 ,u:3 2. d-Baqar.h 45

,it,@ ;4 lii\" or$';i.i', k::,

266. Adakah 5alah seoranq d
antara kamu yang ingin mem Ik
kebun kurma dan anqgur yang
mengaln di bawahnya sungai-
.y6 YitTi ;i ;';+,15 agri; A #eS
t
sunqai, d sana dia memilkisegala
macam buah'buahan, kemud an
"tt" Ls q4 i o9';e;+ 8zl au datang ah masa tlanya sedang
d a memrlik keturunan yanq
masih kecllkecil. Lalu kebun ilu
. 9. :.1. _ t\ , .7r
ditiup anqin keras yang menqan
-A1a?dil--^rulanJ dung api, sehingga terbakar

i in +.2 * -sv
Demiklan ah Allah meneranskan

s+; ,:J+'ii ayat ayat Nya kepadam! agar

=(It: kamu memiknkannya.

267. wahai oranq orang yang

berima6l inlakkanlah sebagian

,i t -.t , -'.'t/ ' a/i, a i/ -. i,,, ..i- .,.'<a darihasilusahamu yang baik-ba k
4rJ i4+.-4^rJJ C,3Ji> s )V )2) )l-a-e;L(Jt ale dan 5ebagian dari apa yang Kam
keluarkan dai buhi untukm!
.6.i
6f ^.',1;lgtiSjJ+S U Janganlah kamu memilih yang
buruk untuk kamu
padahal kamu sendiri tidak mau
keluarkan.

mengambilnya me ainkan dengan

memicingkan mata (enggan) ter

Aii'bi4egi ,
"i;.i
.'JJ37s 'd# hadapnya. Dan ketahuilah bahwa
Allah Mahakaya, Maha lerpuli.

'xr'e A. ii-Az 3' g,;-i ;t$y; lu 268. Setan mentantikan (mena

kut-nakuti) kemisklnan kepada-
mu dan menyurlh kamu ber
buat kej (kikd, sedanskan Allah
menjanjkan ampunan dan ka'
runa-Nya kepadamu. Dan Allah
-$ Mahaluas, Maha Menqetahui.

"^- ):v'e,t3 S'1JtS'4i*;

it +X S 259. Dia membFrikan hikmah"'
kepada s apa yang Dia kehendaki.
Baranqsiapa diberi hikmah. se
sunqsuhnya dia telah diberi ke

* eg'Y' i i ! takui'L*+ Gc. 3

baikan yang banyak Dan tidak
ada yang dapat mengambil
pelajaran kecuali orang-oran9
yang mempunyai akal sehat.
265.Dan perumpamaan orang yanq menqinfakkan Biyadus S.lihin (a5 ALBaq,.ah, 2: 257 )
hartanya untuk mencari rida Allah dan untuk memper' Dai Abu fura rah be.lcra, Rarulu ah5aw be6abda, aara,q
leguh jiwa mereka, teperti sebuah kebun yang terletak .iapa bersedekah 'adengan sebutn kumd hasil ddti usahahya
sendh ydng baik (halal) redahqkan Allahtdak nenenna kecuali
di dataran tinggi yang disiram oleh hujan lebat. maka yang baik eta-naka su.gguh Allah akan nenetin.hya dehgan
kebun itu menqhasilkan buah'buahan dua kaii lipat. Jika tangan kanah-Nya, kenudian Dia akan nenpe*enbanqkan
hujan lebat tidak menyiraminya, maka embun (pun me- tedekah iu untuk p.niliknya tebaqatnaha tesearang
nehpe*enbahgkan anak kuda niliknya hinqga nenjadi besat
madai). Allah Maha Melihat apa yanq kamu kerjakan. o' Mu{.ra \" id Ar .h'r
sy.t h" F,, ad; t"hh,^c )u2 | 401, 9a I v - aa-.aat t
-

707 ln,lah perumpamaan oranq yang m.nqnfakkan hada.ya karena ria, membanqqa.banqgalcn pemberannya kep.daorang tarn dan me^yahr
halr o.anq yanq diberi
r02 Hkmah aah k€frampuan unruk memaham' rahara.ahasa sya, atagama.
 46 2. Al-B.qrrah .ru:, Al.Brqar.h,2:270-274
270.Dan apa pun infak yang
.':. ,,,z ?< .--1,1a -i-74..'-,2:..:i-,
kamu berikan atau na2al!r yang aI} jL-e JJ.-:, J4 drr-LJ Jl ]-e--.o j4 .:-q--aJ\1,,
kamu janjkan, maka sunssuh,
Allah mengetahuinya. Dan bagi
orang zalim liddk ada seorang i ' j ;r *. ,Jj ir.: :;1i yuS' ,;s"
271.lika kamu menampakkan
sedekah sedekahmu.',' maka it!
;ii
-/ t.
::-.t-t:,*\iji,f; iy, gy:a es
, t.t. a

*
baik. Dan lika kamu menyem
't -\' " '-') -' t ii'<'t<
bunyikannya dan memberikan
nya kepada oranq-oranq fakir, f-)'r- i '1/1/)" p--
F-':;'i':s ,-.+:
c. ,. ,.1 _ ..,/ tt
maka itu lebih baik bagimu dan
Alah akan menghapus sebagian
kesalahan kesalahanm!. Dan Allah
A J164;5 rv\ j\r oJL.-..r L.? 4U
Mahateliti terhadap apa yanq
6 3, j4svs""-j- -:., 44"i 4i
i
272. Bukanlah k€walibanmo (Mu-
hammad) menjadikan
m€ndapat petuntuk, tetapi A lah
mereka
'
;U*rt
*,.-. S ;u+ it -aitvj

si'ii,S -i,s ;1yi;j; ;a u i*ut

ah yanq memberi petunluk
kepada siapa yang Dia kehendaki.
Apa pun hada yang kamu infak'
kan, maka (kebaikannya) u.tuk
dirimu send ri. Dan janganlah j"J++3irsLrA<jn ;;A.
)i174-;;. .1' j-i ::>, i ;; r- :::7
kamu berinfak mdainkan karena
rrencari .ida Alah. Dan apa pun
harta yang kamu infakkan, nis
caya kamu akan diberi (pahala)
secara penlh dan kamu tdak
akan dizalimi (diruglkan).

;
273. (Apa yanq kamu infakkan)
adalah untuk orang'oran9 fakir
yang terhalang (usahanya karena
i"'$-fiYi 6r-rst39' .. i'e.:t'
lihad) di talan Alah, sehingga
dia yang tidak dapat berusaha
di bumi; (orans lain) yang
tidak iahu, menyangka bah
wa mereka adalah orang'orang
kaya karena mereka menjaga dni
(dari menrinta'minta). Engkau
(Muhamr.ad) mengenal mereka
dan cirl-cirinya, mer€ka lidak
meminta secara paksa k€pada
orang lain. Apa pu. hartayang baikyang kamu infakkan, ' Hadi. .b.*i (qs a.&q'6h, 2: 27r)
sunqquh, Allah Maha Menqetahui. Abu Hurarah Ra berkara, N.bi5a4 be6.bda, onhg yang niskn
btkahlah otanq yang nehsd telah tukup denqan ratu ztau dua btah
274.Orcng otang yang menglnfakkan hananya malam
kuma, atau setuap atau dua 3uap nakahah anun otarg nitkih
dan ,iang harl (secara) ,embunyisembunyi mau- adatah otang yang tidak neninra-ninra dan ndak n.nuhjukkan
pun terang'terangan, mereka mendapat pahala di sisi ke iskinannya kpada otahg lain tka kati.n n.u, ba.al.h tunan
Tuhannya.Iidakada rasa takut pada mereka dan mereka Alhh, ... M.pka ridak nennta ntnta kepada ahhg laih i lQs
alBaqarah, 2:271). (HR Bukh;rL, 5dh,7'!/ ,!rhr, ruz r, No Had5

70r J.n, unruk me alokan suaiu kebal kan te.h.dap Al ah stu untu[ mendekalkan diri k.pada.Nya ba k dengan larai maupun lidak
10J Menampakkan sedekahdenqan tu)uan agardiconioh ora^q lain bukan untuk i!
 Al-Baqar.h,2 | 2r5 - 281 ,r',l 2. A'B.q*.h .'': 47

.:i iS"KSyt?&.tr';.i :;j-r <;fr rang, apa mendapat peringatan

dari Iuhannya, lalu dia berhenti,
maka apa yang telah dip€roleh
nya dahu u menjadi milknyaroL
dan urusannya (terserah) kepada
Alah. Earangsiapa mengulanqi,
maka mereka itu penghuni ne-
raka, mereka kekal didalamnya.

276. Allah memusnahkar

)Le .-__r"J
"37c'11 .ii.a*)G dan menyuburkaf
riba
sedekah'"'
,! 1ty7,!r3 Allah tidak menyuka senap orang
yang tetap daam kekafiran dan
4,., -./.,, \- ,/-. - t' ,Z ) \ "1/, a'(
(F€ <2ty We 2Y --->c.et cL) -\i
bergelmang dosa.'od

277. sungguh, orang-orang yang

d$l*-5x3*"e, beriman, menserjakan kebajika.,

melaksanakan salat. dan menuna
kan zakal, mereka mendapat

i J:> ;.t-*,/-t+S,jA -C.it, 3y

!^tit; paha a dr !rri Tuhannya. Tidak ada
rasa takut pada mereka dan me-

;* 3**i 1,: + ;r',i' ;ii u; 5\s

reka tidak bersed h hati.

278.Wahai orang-orang yang

berimanl Bedakwalah kepada
Alah dan tingga kan ssa riba
(yang belunr dipungut)jika kamu

*:ii:,g,:r'Ui iK:,t-)"'cl;;Y i::s 279. Jika kaniu tidak meak

ya, maka
).)r.1- '.:.t,2.,.< t.t.. i .- .. .|,-it sanakanf umLrmkanlah

t')q f-)s ":.--t .)\) {,_y)) # oa.-. -F. JrV

perang dar Alah dan Rasul-Nya.
Tetapi jika kamu bertobat, maka
kamu berhak atas pokok har
<r( -.,;[-iitrsibigii'?).Gi
L6,: t tamu. Kamu trdak berbuat za im
(merugikan) dan t dak dizalmi

;z-i,6}{:5i6:,fr;.ly?,E3ii. j:ul
(dir!gikan)

280. Dan jka (orang berutanq

itu) dalam kesulilan, maka beri-
lah tenqqanq waktu eampai d a
memperoleh kelapangan. Dan
jka kamu menyedekahkan, tu
lebih baik bagimu, jka kamu me-
ngetahui.

281. Dan takutlah pada han

Riba Akibatnya
d.n Akibatnya (ketika) kamu semua dikembalikan kepada Allah. K€mu,
d,an \pl dp ord.o orbeir oalasan vang semournd resua
275. O,dnq orc.q ialg mem.lan riba ldal dapar be dnr , '.,
axuKarnva oar merera roar
nF,.,1l,n \pp",,, be,d, nvd o ya.s ,.e-dsJ,an se ",j: ::[:.J*" "
"rq riL ld'end me.ed :l::il
ta1 la'e1. grl..0 Ydng demrl.,dn
berkata bahwa iua bell sama dengar ba. Padahal, Allah
telah menqhalalka n jual- beli dan mengharamkan r ba.8a-

r05 o.anq yanq mengamb lr ba I'd.k renteraml'wany. repeh' oranq kemarulGn *ta^
r06Ribaya^qsudahdambilldipunqur)sebelumiurunavatin,bolelrldaldkembalkn
ffi, ne t- a[a.q.r.h .tE , Al-a.q.r.h, 2:2a2

:' zi +1 5t i-l''i{tii
Tahda Aukti dalam Iransaksi
282. Wahai orang'orang yang ber
manl Apabila kamu rnelakukan
tiy:fi\ (;.!, ({a
ltan9 piutang u.luk waklu yang
ditentukan. hendaklah kamu me
nuliskannya. Dan hendaklah s-"
li, +:1"&.r, ::<aJ' ;* L i
3. r:"trs 4

i'r' :)i:Ji l;'^;,6V-'.-

.y:Ai*u*i :iK :; L(
'^;,6v-'.- (r*5
orang penulis di .ntara kamu
menuliskannya dengan benar. !,,
langanlah penulls menolak un-
tuk menuliskannya sebagaimana
A lah telah mengalarkan kepa
danya, maka hendaklah d a menu-
'€J; f:,
;.;;-tr5,e, ;n ;HS a;: * q lt
liskan. Dan hendaklah ora.g yans
berutanq ilu mendiktekan, dan
hendaklah dia bertakwa kepada
E4'1 r\ X:+;\ 4:,'i i;; g" 4 $ t't i$
Allah, Tuhannya, dan janganlah
d a nrengura.gi sedikit pun dari
padanya. lrka yanq berltang itu
5"4't:r,4lSWrtAti
oranq yang kurang akalnya atau
iemah (keadaannya), atau trdak
mampu mendlktekan sendri,
maka hendaklah walinya men
diktekannya dengan benar. Dan
persaksikan ah dengan dua o.ang
saksi lak laki di antara kamu. Jika .{5$'}\1ti\.t\-4 dj"1i" .; '.jL\
tidak ada Gaksi) dua orang laki-
aki, maka (boleh) seoranq laki'
lakr dan dua oranq perempuan
di antara orang-orang yang ka
mu suka dari para saksi (yang
tl; &'t" .oy, "\t,' ::rz-- 5 "ip Ii:K, i,
ada), asar lika yanq seorang upa
maka ya.g reorang lagi meng sK {r J y:;e,'t r :r-!s t:r#t {35 n JU-e
nsatka.nya Dan janganlah
saks saksi rtu menolak apabila
dipanqgi Dan janganlah kamu
bosan menu iskannya, u.tuk
LG-14;6'"H*Q;i;Ai*u';:r4
batas waktunya baik lutang tu)
kecil maupu. besar Yang demi Ag';u{7S';:;"q(lls:*::tit;***l
kian itu, lebrh adil di ssi Alah.
h dapat menguatkan at ," t . i. tl tJJlr
4)) i,1 -a,. r'- :,,:e. < -1<
leb
saksian. dan lebih mendekatkan
ke-
t-.,. (J)ji-3 9* -i-g: f ; "1)
kamu kepada ketidakragLran,
kecuaI lika hal itu merupakan
perdagangan t!nai yang kamu
jalankan di antara kamu, nraka
;; )* zq i4;' i'i i4-'t:-:"s'i
I . 6drr Idsrr oiquirrh I'dqrr vin I'd!rn
M-L{.Lr3vJqi-ig4Fnrylu!srh
ildak ada dosa bag kanru jika
kamu tidak menuiBkannya. Dan amb llah sakn apabila H.di5 il.bawi (asAl&q.-h., ,sx
kamu beiual beli, dan ianqanlah penulis dipe6ulit dan DdL rb 1 Abbd.
begitu juga saksi. lika kamu akukan (yang demlkian), para penduduloya teah lerbasa talng menquranqkan buah
maka sungguh, hal itu suatu kefasikan pada kam!. buahan unruI ma5a saiu i.hun, dua tahun, sampa I'ga rahu^
Dan bertakwalah kepada Allah, Allah memberikan pe talu Rasulurrah 5.w, beBabda Bala,qiirpa betutan1, naka
hehdaktah G berutanq dal.n taka'an ydng telah dnaktLnt
ngajaran kepadamu, dan Allah Maha Menget.hui segala
dan datan tinbanqan yanq relah drnaktunr untuk waktu yanq
ditehtukan - tHR a Baqaw dan a berkara, H.d s,n dFpakar,
kesah hannya ) (HRA saga||t,syahus Sunnah, )rz | | t. \2rt

70l Memutnahkan rba,alah memusnahkan hana tu alau menadalan berrahnya. Dan m.^yubuicn sedekah Giah mempertembanqkan haft
yan! relah dikeruarkan sedek.hnya atau meipalqandakan be(ahnya
r03. oranq-or3nq yan9 men9haark.n rba dan terap meakukannyd
 Al-Eaqai.h, 2 : 283 - 246 Juz 3 2. A-Baqarah 49
".;rrti:C{izf:lzf:}r-:ar1

#yal # I ;,5 :d'$t;'*1tgH :i",};ilrii"d;"111#:

,,*rv*,,,'E"".r"'ofi q*irr;pip,:;;;J"il1f,.1idii+,ili#

':ul :; 4 13j {g;rt l;*" i n

'{u:;:;4$3{s;';,';ii"lit*:{<.'.,|6*Hff
t-q H [:itli*lk*
tt}ihi1i},.:Fs:;}tm::
,. .)-- 1.,, -., 6. . / " ) .-., -Hi:n* i'3.';..Iil1l*"1'Ti1
l;:q|:it G) "' ';"* ,,! J;i3 H [:]i:,1,1'fr"jil::,,"ft1
iL
& g.J;J * ;15i'$ ei,a; #, +l
,i&.'*X H u:;i::fi "*,_ tx,;1;l
u;;"JGs'ry-\u{;\<XJf'1"#,sffi [,ll'l:1",:li*#t:;:-:'"'"
246. allah tidak membebani sese

-1*i ",' i ;i 7$6Gi Znvit^{6s ffi ;::;:,6,;11,.1E ii;il"H:; (pahala) da ri (kebajika n) yang diker

"t;s',,:$;:;;5vQ-:'ri;3*y',fi ttn:H'fiid{1f*i[]H1f]:iffi
-"[t
i#7 sa;, Kt;t t;ai +ri'* s; H L":t;Ji:iliii fli-:[.;iifl
lssj W i6-$, '!,.i^t"-t3''fifi , t; H iiilijilii;.*li]tf"*:l Pi seoagarmana En(

s3;g*;Gt5'ps'"i;tl*vur/:Ei:[jr j[",lirr:::-m apa yanq tidak

- t ,." .'- i ,,-i F
sanqgup kam
.,. 11, ):.( \t?/ z:f 6fi"..i","'r- -niaa*anrah
rdm,,
t\ <)tZA-:) 2_*' sL*a's u-+4 --il r.amr. o.n rahmat,rah
Hampunirarr
kami. Engkaulah pelindung kami,
:iil*".#l:*I.H::;r.lsf**T,I:g;ilTl##.'ffll}.'.$::f;:i1fl1l'lxrx( makatoronqrahkamimenshadapi

283. Dan jika kamu dal6m peialanan sedang kamu

tidak mendapatkan seorang penulis, maka hendaklah
ada barang i;minan yang diiegang.letapi, jika sebagian H'di' Nrb'wi lasals'qar'h' 2:2ar)
kamumemer<ayasebagianyanglain,hendaklahyangDanAbuHuranahRa',iabPrkar'"Raslrulahiawbe6abda'
dipercayai iru -enunat[an amanatnya (utangnya) dan tHe an) boteh dtenda.at tt. deadandn denean
penbayahh

hendakiah dia b€rtakwa kepada Aitah, Tuha;nia. oar tenentu. susu hewan tlsd bateh .dtrhum bta diqad.ikan denqah
janganlah kamu menyembunyikan kesak5ian karena penba@an renentu' dan terhadaQ qha vanq n'agendaai dan
jujun'asarbzeabavd
barangsiapa menyembunyikannya, sungguh, hatrnya m€n'i'n rHB Bukh''' sahihu/ sdthar'

kotolibeloosJ,,AllarVdhaMengeiahUiapayan9ka

109 Alah mengatur langit dan bum'Fna 6'nya.

lr0,alFur@nlAauaan)aahKirabyangmembeilakananlarayanqbenardanyangta.h.
 3,Ili.ltran ari.rmrin,:r:i-e
h:Y(rYSfrYytflyf ili.lmr5n,l: -E:$ZVUYES

GSry1
50 Juz t I -9
AU .IMRAN
Madaniwah

.---eE pr----),
surah k€ 3i 200 ayat

Dengan nana Allah Yang Maha

Pengasih, Maha Penyayang.
,r-_-i-t-b'*tr-___-r, I

"fp
+!ti oALJi,
KEESAAN DAN KEXUASAAI'I
ALLA}I
e$*firvni' ;.rI I

.e , l3'tsi:i tiinlG",Zr.*,iirl
Al-Qur'an dan xitab-kitab se-

2. Allah, tidak ada tuhan 1elain

oia. Yang Mahahidup, Yang terus-
menerus mengurus (makhluk'
ti i *"\ ";;{i;j il t Gii i;is net-,3i5 I

// \./. \ 4 ./. :,rfa33_t,.trL

t r. .i,'a. ," ;,a.
3. Dia menurunkan Kitab (Al *.P)a tL , +\9 I

:"'-:,r:.qil , ;d i,iS;.,n 1:gl

I
Qur'an) kepadamu (Muhammad)
yans mengandung kebenaran,
membenarkan (ktab-ktab) se'
beLumnya, dan menurunkan

4. sebelumnya, sebasai petunjuk

'j . $i'r-A yl'it.u,:t,4JJ.+eJn il
?4 ;1;J L3i d)4-5i ;*f;, q!'
bagi manur a, dan Dia menurun-
kan ArFu.q;.."'Sungguh, orang
orang yang ingkar terhadap ayat- I
ayat Allah akan memperoleh azab
yang berat. Allah
aql mempunyai hukuman.
Mahaperkasa
auiYt;4i'6 +,x e;-i';$',;; "t; ts 1

5. Baqi Allah tidak ada sesuatu

P!n Yang telsembunyi di bumi
ii iy+ $ #-w' #ie':i s {4', 4. 4
dan dilalrgit l

6. Dialah yang membentuk kam!

dalam rahim menurut yang Dia
gi6 a,s *e u'3 {' 1i'bi6 D t i;-rt; ;
I
keherdaki. Tidak ada tuhan selaln

-^,(:,li:,t;;.i.:ji"d1g;, .;6v J i.ir

Dia. Yanq Mahaperkasa, Maha-
I

7. Dialah yang menurunkan Kts

,or43i,.c: e1i,.1;ait:61
tab (Al-Quaan) kepadamu
(Muhammad). Dl antaranya ada ^ +(K;
ayat ayat yang mufkam;t,rf itu-
lah pokok'pokok Kitab (Al-Qu.an)
dan yang lain nltasyabihat.'1) ^'3tG
j#1i 1t*+;irAoe I

Adapun orang orang yang daiam

hatinya condonq pada keseratan, M
. ffr"1i::":;;-'ffill:Ii . l,l.l:1,.'iT!,llr]1'*;'*J;:;;',,:,
;ir M
mereka mengikuti yang nutasyabihat untuk mencari 8. (Mereka berdoa), "Ya Iuhan kami, janganlah Enqkau
cari fitnah dan unt!k mencari(an takwilnya, padahal condongkan hati kami kepada kesesatan setelah Eng-
tidak ada yang mengetahui takwilnya kecuali Allah. Dan kau berikan petunjuk kepada kami, dan karuniakanlah
orang-orang yang ilmunya mendalam berkata, "Kami kepada kam rahmat dari sisi-Mu, sesungguhnya Engkau
belman kepadanya (Al 0ur'an). seruanya dari
Tuhan kami."Tidak ada yang dapat mengambil pelajaran'Fr
e. 'Ya Tuhan kam, Engkaulah yang mensumpulkan
kec!all orang yans berakal. manusia pada hari yang tidak ada keraguan padanya."
sungquh, Allah tidak menyalahi janji.

,r, ayar ayar y.ng teranq dahreqar frakudnya, dap3i d'pahami dengan mudah.
,r2 ayar ayar ylnq menqandunq beberapa penqenian, tul'tdpaMmr, atau h.ny.Alahyang mengel.hur.
 Ai.rmran, !: ro- 15 tE3 3.fui'l tar 51 s
i,*i$s,lii; f r; 3n JeS4$,
dustakan ayat ayat Kami, maka
i' t Allah menyiksa mereka disebab-
kan dosa-dosanya. Allah sangat

$;'L
.21 ts
-r, tL
"\ a/ ?', 't ..t/
e , zz.-'-
)tj-r t.9 a
llis V9 tr2
berat hukuman-Nya.
12. Katakanlah (Muhammad) ke-
pada orang-orang yang kafir,
''Kamu (pasti) akan dikalahkan

^-6itt! L.i,L I ci
;." ir" ;ir, dan digirinq ke dalam neraka
,ir;:41'i',i,1{sq:"U,:;K;4iUG")Gi;;} lahanam Dan ltulah sebu.uk-bu'
ruk tempat tinggal '

<;#a :;KC;"t;,$ :'. e{;j, k ;-:,'ii'c 13.5ungguh, telah ada tanda

bagi kamu pada dua golongan
i-
'b\L-i 3(-1 ;L;""1j1l.:,;i;i; '< ' yang berhadap hadapan."r Satu

" golongan berperang di jalan

Allah dan yang lain (golonqan)
kafir yang melihat dengan mata

4',54:"33$-iiea {1aL)"6 kepala, bahwa mereka (qolonqan

musiim) dua kali lipat mereka
Allah menquatkan densan per-
t"T sl: ;t* r*ij2$u -tli\j
t':' tolongan'Nya bagisiapa yang Dia
kehendaki. Sungquh, pada yans
demlkian itu terdapat pelajaran
.-)E"d;Jq,"93f '$.t;,F,YJ bag oranq orang yang mem-
punyai penglihatan (mata h3r ).

- /-- .. ,/a ), .4 /-2 14. Diladikan terasa indah dalam

,4 <1 t+.t (-,t"):r,

o-
4) rL-...ar ) t pandangan manusia cinta terha-
dap apa yang d inqinkan, berupa

*6
perempuan-p€rempuan, anak anak.

17";) s .-;:'d 7a i)-5 i;;;: harta benda yang bertumpuk da

s s lanr bentuk emas dan perak.
kuda pllihan, hewan temak"" dan

iet,3.t)i,tAtj ,u;'Js iiAt S;Av

sawah ladang. ltulah kesenangan
hidup di dunia, dan di sisi Allah.
Lah tempat kembaliyang baik.
', -i .
. 2 r,.
,'. .',." l. - , ,. i.
,- . !.,,a ;L9 ar', L;l' o q:.-+t'
r-.,1J ,s. Kalakanlah. Maukah aku
.l' barkan kepadamu apa yang lebih
ka

ua a; a fi: sii ",2":.:' 4 ;!"'l;ti

baik dari yang demikian it!?"
Bagi orang orang yang bertakwa
(rersedia) di sisi luhan mereka
ru.ga-surga yang mensalir di
z'.' u; fu:5t1!'. ;t); ;4'l' riz nu-O bawahnya sungai'sungai, mereka
kekaL di dalamnya, dan pasangan
pasangan yang 5uci, se.ta rda
,,' 2(-)' ;,1--j455" it .a;, Jf*:3 Allah. Dan Allah Maha lvleihat

an<aman Allah kepada Or.ng-o..ng Kafir dan Pe-

ng.ruh tlarta Benda
l0.Sesungguhny. orang-oranq yang kafir, bagi mereka
tidak akan bersuna sediklt pun hana benda dan anak
anak mereka terhadap (az.b) Allah. Dan mereka itu
(menjadi) bahan bakar api neraka.
11.(Keadaan mereka) sepe'ti k€adaan pengikut Frr'aun
dan oranq oranq yanq sebelum mereka. Mereka men'
D3r ab! sa d Ar Khudr, dan N.b 5aw b.iau be6dbda,
'seruhgquhhya dunia itu anis dan Altah t hh nenquaekarnya
keoadanu sekalian Ldlu, Dta nenehatikah apa yahq kalia.
kelakon (dt dun'a) Kareha nu, behati.h.|lah tetodap dthia dan
wanta, katena esunggthnya sLhbet ben.ana Sani lstdil kenka nu
adabh wartra (HR Musim) IDL Munal; 5a d AlKhn rvuzhalll
sftthr Riyadit Salihina, )\2,1407 H/rss7 M: 10r r0a)

17J. Pedemu.n dua soonsan ru anrafa [aum mus m n dengan kaum musy,kn,lelad, dalam Peranq 8ada. Badar ad.ah nama suatu tempal
yanq terlctak d rlatan M.dinah
, r4. Hewa^.hewan yanq lermasukjen s !nla, sapL, lamb nq, dan bn-bn
kx,.' {h'5n JIEI hran,
H sz !.
^li
fut 3 : 16 - 22

16. (Yaitu) oranq orang yang ber'

doa, Ya Tuhan kami, kami benar Li,3s,:jli63-rLSfit1ye:::t$z;-S.if ,

benar beriman, maka amp'rnilah

dosa dosa kami dan lindungilah tI ,4.. , 14,
kam dariarab neraka." )U-4-il ))! qtte
17.(lusa) ora6g yang sabar, orang . )i
yang benar, orang yang taat, orang
yang meng nlakkan hartanya, dan
t4t ;1.;y..-'<J1<;q|ii5 ,..",
orang yang memohon ampunan
pada u/aktu sebe um fatar
'
r;i ",
aFD, i ;sKli s;i$^rt fih
Xeesaar dan Keadilan Allah
3erta Agafta yang Oirid.i.l'lya

-fia 3i1*ai i
ii-rr
la.Allah menyatakan bahwa ti_
dak ada tuhan seLain Dla; (deml
klan pula) para malaikat dan
aiy3$t
orang berilmu yang menegakkan
keadilan, tidak ada tuhan selain
Dia, Yang Mahaperkala, Maha
s.y Kt, ts';& r4 A;'.j:vv^ P
. / / ,'., ,---/ ./i ). /-\ a ,.\
19.Sesungguhnya agama d sisi
illi,lJiiJ;];,r9 ,-"1-4 6,7- a;t -:-t te alJ
Alah ialah lslam. Tidaklah ber
se|sih orang orang yang telah ';,iJ s :iti ri l;-tv i's' *.t s' i A/'
6f {i :,ti',;'i; *33 :fi
diben Kitab"' kecuall letelah me
reka memperoleh ilmu, karena
kedengkian di antara mereka. i,1',i,Jci;
Barangslapa inqkar t-"rhadap
ayat-ayat Allah. maka sungg!h,
Allah sangat cepat perhitungan
'oi)*G-l iy ;' {,4 ;..-* n ; I 341-
Nva.

20. Kernud an iika mereka mem-

bantah engkau (Muhammad)
katakanlah.'Aku berserah dir ke
pada Allah dan (demrklan puLa) ;i#qb 3, y'i"s;J:us.5
orans-orang yang mengikutiku."
Dan katakanlah kepada orang'
orang yang telah diberi kitab
dan kepada orang orang buta
;13t;i :t;'6i's)i r; ;5 v{4
huruf,,'5 sudahkah kamu masuk rf
lslamT'lika mereka masuk lslam,
berartr mereka telah mendapat tr - cunrrh I'ds!' &ounnrh I derl viF lrdsf
petunjuk, tetap jika mer€ka ber- '.dirnMoebn'brMo,E
paling. maka kewaiibanmu hanyalah menyampaikar. vang benar) dan membunuh orang-orang vang me'
Dan Allah Maha tuelihat hamba-hamba-Ny.. nvuruh manusia berbuat adil, sampaikanlah kepada me'
reka kabar gembna, yaitu azab yang pedih.
8.l.i.n Lrh.d.p Omng yrng M.mbunuh ihbl.
n.bl 22. Mereka itulah orang-oranq yanq tia sia pek€rjaannya
di dunia dan d akhirat, dan mereka tidak memperoleh
2l.Sesungguhnya orang-orang yang mengingkarl ayat
ayat Allah dan membunuh para nabi tanpa hak (alasan

lr5.lalah kirab krabyang drlurunkan reb€lum Al-Qua.n.

,r6 Buis hurulannva aah or3.q y.nq ldak rahu ba.aruis. M.nurut sebaqran mufasnvanq dmaksud denqa. u,a, ialah oranq murnk Arab
yanqldakrahu baca tuis Me^utur s.baqiany.ng larn alahoranq orangyang drber (lab
 ,uz 3 ,. ili.llnran 53
pada harl (kiamat) yang tidak dr
ragukan teiadinya dan kepada
setiap jiwa diberi balasan yars
sempurna sesuai dengan apa
yang telah dikerjakannya dan me-
reka tidak dizalimi (dirugikan)?
Bukti-bukti Kebenar.n dan
Kekuasaan Allah swt.
26.Katakanlah (Muhammad),
"Wahai Iuhan Pemilik Kekuasaan,
Engkau berikan kekuasaan ke-
pada siapa pun yang Engkau
kehendaki, dan Enqkau cabul
keluasaan dari siapa pun yanq
Engkau kehendakl. Engkau mu
liakan siapa pun yang Engkau
kehendaki dan Engkau hinakan
siapa pun yanq Eogkau kehen-
daki. Di tangan Engkaulah se
gala kebajikan. sungquh, Enqka!
Mahakuasa atas segala sesuatu.
27.Engkau malukkan malam ke
dalam sians dan Engkau masuk-
kan siang ke dalam malam. Dan
Engkau kelua*an yang hidup dai
yang mati, dan Engkau keluarkan
yang mati dariyang hidup." Dan
Engkau berikan re2eki kepada
siapa yanq Engkau kehendaki tan

l"arangan Menjadikan orang

Orang-or.ng Yahudi Berpaling dari Hukum Allah
23.Tidakkah enskau memerhatikan orang-orang yang
telah diberi bagian Kitab Oaurat)? Mereka diajak (ber
pegang) pada Kitab Allah untuk memutuskan (perkara)
di antara mereka. Kemudian sebagian dari mercka beF
palins seraya menolak (kebenaran).
24.Hai itu adalah karena mereka berkata, 'Api neraka
tidak akan menyentuh kami kecuali beberapa hari saja."
Mercka teperdaya dalam agama mereka oleh apa yang
Xafir Sebagai Pemimpin
2s.Janganlah orang oranq ber
iman menjadikan orang kaff
sebasai pemimpin, melainkan
orang-orang beriman. Barang'
siapa berbuat demikian, niscaya
dia tidak akan memperoleh apa
pun dari Allah, kecuali karena
(siasat) menjaga diri dai seruatu
yang kamu takuti dari mereka.
Dan Allah memperingatkan kamu
akan diri (siksa)-Nya, dan hanya
kepada Allah tempat kembali.
lika kam'r sem-
29. Kalakanlah,
bunyikan apa yanq ada dalam
hatimu atau kamu nyatakan, Allah
pasti mengetahuinya." Dia mengetahui apa yang ada di
langil dan apa yang ada dibumi. Allah Mahakuasa atas
niria"a s.rihi; ,osniii;,i.;j,ltj
Dan Abu Hu,anah Ra, darl Nab' 5rw, belau be6abda, ladqanlah
kalian bany.k bedanya tentang s.suatu yahg aku tiddk tetangkah
pada kaliah, karen. arang otang sebelun kaliah riada lain btnas.
karcna netka baryak b.Rarrya dah neryelitihl habi hercka. Bih
aku n hrahq kalian dari ses@tu, tauh ah, dan bih aku petintahkan
esuaru pada kahan, keiakanlah ses@i denqan kenamplan lBR
Bukhsi dan M!slim). (An-Nawawi, Ryad6 si,h,ir, No. Hadis 156,

2s.Bagaimana jlka (nanti) mereka Kami kumpulkan

 54 !. ai .rm7an Juz I ri'rm'5n'3:'o-!7
30. (lngatlah) pada har (ketika) ESMVUYfiYtrSc'
s€tiap tiwa mendapatkan (ba
lfi :4v;i;iie:rJ+G"*;t4!'at;;.1
;'
lasan) atas kebalkan yang telah
dikerjakan dihadapkan kepada
nya, (begtu juqa balasan) aras
kejahatan yanq telah dia ker
"fr
'e, *u, "r;' a "i.!iJq:i.'J,i)';;i
,$fStvL , '*j :-i';,i i';ii
1

lakan. Da berharap sekiranya

ada larak yang ja!h antara dia
densan (han) itu. Dan A lah
memper ngatkan kamu akan dlri Q
^y:,t:"i,os d"ii's;;l';
(siksa) Nya Alah Maha
yang terhadap hamba-hamba
Nva.
Penya

H fi*'itit
+*a "y5:;J9' 't]':j s; 4S "
Brrkfi cinta Kep.da Allah swt.
31. Katakanlah (Muhammad), Jrka
kamu men.intai Allah. ikutiah ffi
aiv " 6#
I
aku, niscaya Allah men.intaimu
dan menqampun dosa dosamu.'
Allah Maha Penqampun, Maha l:;l a*y3\i:is1")-",8; 1

32-Katakanlah (Muhammad),
'laatlah Allah dan Rasul.lika ka $;s-a ,Q;tti ,, s4J'aiv*,3;
mu berpaling, ketahuiah bahwa
allah irdak meny!kai oranq'oranq
fi
:; i,sa;o::,y-', iv 46', *' w 4
KEI"UARGA IMNAN
K€utamaan xeluarga lmran
33. Se5ungguhnya AlLah te ah
6 * ;ry6 -{,6iiy,#'-*#a.Y
ffi

fi":*t a * ii,i 4ui*,s1.* JvW

,

memiih Adam, Nuh, keluarga

lbrahim, dan keluarga lmran me-
lebih seqala umat (pada masa
masing masins),
34. (sebagai) satu ket!runan, se-
bagiannya adalah (keturunan) daa 5 -f-rr i-j i v ;t-i*:t Al:";\ <5:r d,s
sebagian yang lain. Allah Maha 'fr
Mendengar, Maha Mengetahu.
35.(lngatlah), ketika istri lmran
Wwte* 2i;,r;5, iv.ui:-1!s
\\
berkata, Ya T,rhanku, sesung-
guhnya aku bernazar kepada_
Mu, apa (ianln) yans dalam kan
dunsanku (kelak) menjadi hamba
'fi,* St* uf3ffi iz lV:6:r:,; I

E i1; -+. ;;: i(;'(,:,5+';S 3. H i3

yang mengabdi (kepad.-Mu),
maka tenmalah (nazar itu)dariku. ",1 I
5ungguh, Engkaulah Yang Maha

H ', ,".-O i:+st;;aLyi+ru:i&1

Mendengar, Maha Mengetahui.'
36. Maka ketika meiahlrkannya,
dia berkata, 'Ya Tuhanku, aku
telah melahirkan anak perem_
puan." Padahal Allah l€bih tahu fu . .
ff:1.ru*"'lu):i1H;
apa yang dia lahirkan, dan laki'laki tidak sama dengan
perempuan. Dan aku memberinya nama Maryam, dan
aku mohon pe indungan-tv1u untuknya dan anak cucu_
nya dari (qanssuan) setan yang terkutuk.
37. Vdla Dr" (Allah' menermdnya denga. penerimddn
yanq baik, membesarkannya dengan pertumb!han
yang baik, dan menyerahkan pemellharaannya ke
pada /dlaira. Serap Lai /dkdna masuk reneru,.ya
di mihrab (kamar khusut lbadah), dia dapati makanan
_waha Maryaml Darr
dr ssinya D.d oe lala. "lana ,.i
engkau peroleh?' Dra (Maryam) meniawab, 'ltu dari
Allah." sesungguhnya Allah memberi rezeki kepada
siapa yang Dia kehendakitanpa perhitungan.
1,.'J*,Jit;."j1.l:'l.1l;'a::..,fl; d
los Ali 1mrtn, l: ,5)
Dari sabn bin Ad Dahhak, a be*ata, S.s@rang be,nauar
pada raman Rasulllah saw unruk meny.mbelh unla d
Buwanah Kemudian a datang kepada Nab 5aw s.raya berlaia,
'sesunqquh^ya saya bemazar unluk menyembel h unra d' Buwanah'
(emudian Nab saw benanya, apakah dt stu tedapar behah di
antara berhala.behala lahiliah ya,g d,serbahl Da henjawab,
T dak Bera! beda^ya aq, 'ap.kah pzdanya terdapat hati bsat
diantata hati.hati besar nercka2 'Dia menrawab, Tdak Rasulullah
saw be^abda, 'Peruhr'lah haidmu, ssungq'hnya tidak baleh
nenenuht narat dalan bemaksidt kepada Athh, dalah pe*ata
yang tidak dinihb ahak Adan " IHR Abu Dewud, /u"u/ Mabr4
ruz rx, No.3103,1423 H/2007 M: r33)
 . , ...1 ,.;
ili .lh.ah, 3 : 38 - 45 trE rr. Ar {ll.&, 'il Ss ,ffi
4i, 4'i 1,, -l:.. 4 lC a3g4G14G
Yahya, yang membenarkan se-
buah kalimat (firman)"" dari
Allah, teladan, berkemampuan
-t menahan drri (dari hawa nafsu),

7y'$'"KJ7x16 r^ elol
art;:"4 dan seoranq nabl diantara orang

40. Dia (zakana) berkata, 'Ya

4 /t / I'rhanku, bagainrana aku bsa
mendapat anak, sedang aku su-

J'Jt3 :t'4)'eiS3}.Zj 3j,j it't dah sangat tua dan islriku pun
mandul? Dia (Allah) berfirman,
"Demikanlah, Alah berbuat apa

i6"9e 6;,s';1,# ; lU tk s "".t yang Dia kehendaki."

a (zakar a) berkata. "Ya
" 41. D

"4\ J?,-1 i6', Xs"t1,Y^x"^' 34K

luhanku, b€rilah aku suatu tan'
da." A lah berfirman, "Tanda bagi
-7), mu adalah bahwa engkau tidak

"52.'(A$yr6:'tti ,sgi$i lg) rc berbicara dengan manus a selama

tiga hari, kecuali d€ngan isyarat.
";ey Dan sebutlah (nama) Iuhanmu

)e'") *,= u)
banyak-banyak, dan beltasbihlah
',,1,'L,- 4'"1
.itSiti ',
(memuj-Nya) pada waktu petanq

42. Dan ( ngatah) ketika para

malaikat be*ata, 'Wahai Maryaml
sesungguhnya Allah telah memi

qi;tevSO$ )t-,-; tul b

lihmu, menyucikanmu, dan me-
ebihkanmu diatas segala perem
puan diseluruh alam (pada masa

t-i,-;l;t1l,l,.irt,i
--/_ ,-
tr rtu).
43. Wahai Maryam I Taatilah Tu ha n-
mu, sulud dan rukuklah bersama

SKf A*Xi:;;:,;y;AiiSwZiy orang-orang ya.g rukuk."

44.liulah sebagian dari berta-

i6i'. :' ir:.ix-it )a-iL:LV:';i

berita qaib yang Kami wahyukan
kepddamu (Muhammad), padahal
engkau trdak beEama mereka ke
t, .i tr, ),--/\//, ,r./-, -,. a.t--/\ 2/,2 i7/i tika mereka melemparkan penar,
?r---.J
!:. d!., 4.:...4!E/ rt lJ
lJ .:r' ,i, ,! - a\^IJ
/, - ?.! Jl.t--- mereka (untuk mengundi) siapa
di antara mereka yang akan me-
- \a --., . ./, / ./.. r. /. melhara Maryam. Dan engkau
;JI".j*J Jr)2Ut )W^ ,14tlI-JU. -* pun tidak bersama mereka ketika

rir.br ratu rJldv,i$+r(h tvdE.{- itume Kisah Almasih Putra Maryam

38.Di sanalah Zakaria berdoa kepada luhannya. Dia 45.(tnsattahl ketika para malaikat berkaia, ,,Wahai
berkata, "Ya T!hanku, benlah aku keturunan yang baik Maryam! Sesungquhnya A ah menyampaikan kabar
dan sisr-Mu, sesungguhnya Engkau Maha Mendengar gembra kepadamu tentang sebuah kalimar (f[man)
doa " dari,Nya (yaitu seoranq putra), namanya Al-Masih tsa
39.Kemudian para malaikat memanqqilnya, k"tiku di" puttu Maryam, seorang terkemuka di duna dan dr
berdiri meaksanakan salat di mihrab, Allah menyarn .khirat d.n termaslk orang orang yang d dekatkan
pakan .aodr qemb,rd \epadanu denqdn (leldh,ran) (kepada allal').
rr7 SebaqanmuJrrrmembenperumpamaanunrukayat n denganmeng.ua4an.nakayamdanreurdanleurdar ayam
,r3.Membenarlankeddaiq.nseoGnqnabyangd(plaland.nq.ikara kur'(iad ah) ranpa ayah, ya ru Nab sJa.s
li9Adasebaganmufreryanqmengarl,rana.akpanah.Ad'nyaundantudta(ukandeiqanmeemparanatpanah
,20. a Knab disinirdayanq menalr and.nqanpelajaranmenosdanadapuayanqmenafsnbnnyadenganknabktabyangdurunkanAtah
sebeumnya 5e a,n raurar &n tnr
!S'-*'
P] se 3.Ill.rh.5n ,ur 3 Ali.lmran,3:46 - 52

46.dan dia berbrcara dengan

manusia (s€waktu) dalam buaian
dan ketika sudah dewasa, dan dia
termasuk di antara orang-orang

Dia (Maryam) be*ata,

ey\4J$":5Gr:;3-;i3'is\l;K.),i,:;iU
r L*4 #^ t;1,69, A1At:si,.
47. Ya
Iuhanku, bagaimana mungkin ,, )-1:, t,
aku akan mempunyaianak, pada- L. crl'? 4l! L

hal tdak ada seorang laki laki

pun yang menyentuhku?" Dia
(Allah) berfirman, Demikianlah 1r.jjL;;5't:U;5Csr'":"$.5
Allah men.ptakan apa yanq Dia
kehendaki. Apabila Dia hendak
menetapkan sesuatu, Dia hanya
'"fiU*:r-Ta "i;'C',y-ly-'y7;'t|tr133
berkata kepadanya, lad lahl
Maka iadilah se,uatu tu
48. Dan oia (Allah) mengaiarkan

Z/;5 S'i-4!' 3js',i, Et\ * iKs

kepadanya (lra) Kitab,''" Hikmah,
raurat, dan lnjl
49. Dan sebagai rasulkepada Ban
lsral (dia berkata), Aku telah
datang kepada kamu dengan
"
e4;,rv' &sUa-$$iri 4 e"t :,A', 3
sebuah tanda (mukjizat) dari
Tuhanmu, yaitu aku meribuatkan
bag m! (sesuatu) dari tanah ber
n' <Si i* t t"{i'^# $" "Ai; H,AC
bentuk seperti b!runq. lalu aku
menrupnya, maka ra meniadi se-
ekor b!run9 dengan 12if Allah.
Dan aku menyembuhka. orang
yang buta sejak dari ahr dan
H|tA:>i;\c$i!<-i,6".t:;t
orang yanq berpenyakit kuda
Dan aku menghidupbn oranq 1t.t). < - r, ,--
mat dengan zin Alah, dan aku . . ,'- a . -),r 1. -'- ,bs
.' 9thb.t) ta- <
s 4tt
beritahukan kepadamu apa yang 'r* f-:3)),*))2)r.Jt
'4. ,+,!ALi o' j=*iiUri
kamu makan dan apa yanq kamu
simpan d rumahm!. Sesungguh
.ya pada yang dem k an it! tets
dapat suat! tanda (kebenaran
kerasulank!) bagimu, jika kamu
orang beriman. ii.sL:Q a6'" i' 1y7s,(i1a iK' J('

." 3'AlYt :1) i i'uI a,ru;r

50. Dan sebaqar seorang yan9
membenarkan Taurat yang da
tang sebelumku, dan agar aku
menghalalkan bagr kamu seba- 4 r quanra I oen&en4ih I
- h;.vG--,.'ds,-v,Ld,:
qian dari yang le ah diharamkan
untukmu. Dan aku dalang kepadamu membawa tuatu iiy;d;.a;ihi; (osiri1 .n.3:'1)-r
tanda (mukjizat) dariTuhanmu. Karena tu, bertakwalah o., rt, (a'd a rhudn! nr Raiuu,h r,w be^abda
kepada Alah dan taatlah kepadaku. Bdranseapa me.ddt attah sebasa' rLhan r'tan sebaeai aeana
n$uk 5'rea
ir -
pastr
sr.sesunesuhnya A[ah itu ruhank! dan ruhanmu, il: """.*:::'*":i" !':'-':attah.-ndta-a
karena tu iembahrah Dia rnirah iaran yang r,rrus :""': ffi:"li"l,'i,
"I',:T:[:iil:1]"1;i :":.'li; lj:X
m€leka pun kemud'an belaU mean,Ultan Da, ada Jal!
52.Maka ketika lsa nrerasakan keingkalan m.ngulangrnya,
(Banlsral).dlabelkata,,,siapakahyangakanmen.afralanFngdenqa|nyasead.ghanbaakandlahakald.la]alnyd
jadi penoronsku (menesakkan aqama) arlah? d,' ":?" '"6:?:! '"'::l' !.:,:'::.-1:'::-"^:"'"'"' '"'" '"'"""
'Haw;riyy'n
fr
'rntuk anya) ;enrawab, "Kami ah
(;ahabar p".
:::',:""1::T;il':j:i,Tl,:1'",j"i:l[,f:i:,:,1i]:'iH:f
nolong (agama) Allah. Kami benman kepada Allah, dan ,had d) r",n Athh. t had d, ,ara ? n/rdh LNkMunm) (An.N.waw
\ak(ta.laq. boF*a (arrad"ldF o,a19 orang mud m." ,, .,-. -
',..,
 Ali.lmr5n,r:53-61 Juz 3 3. Ali'lmr5n 57

y(:,i z^3'r;t i^*s a-;ir.C'Gi

55. (lngatlah), ketika Alah ber
firman, "Waha sal Aku meng
ambimu dan mengangkatmu
1,. t,. ,-l'" zz- // ,} /2 kepada-Ku, terta menyuc kanmu
dari orang'orang yang kafr, d.n
menladrkan oranq oranq y.nq

,!)46 3-\lA;i.; g1')1' tr6it ,,'Gf6 mengikutimu diatas orang orang

yang ka{ir hngga har Kamat
Kemudian kepada'Ku engkau

44'ci ky, iL4'6 tr a iil,si, J e\ kemba i, la u Aku ber keputusan

tentang apa yang kamu perselisih'

?t-;oyil-=$ ,t)85{4i, oJP 56. Maka adapun orang-orang

yans kafir,..aka akan Aku arab
_-4 /,. -.-r-h,,,-L+.,st- 'i.
;ti * oe- 9#r-:i.*.5^t,f-:>1,
mereka dengan azab yang sangat
.r-{ keras dr dunia dan di akh rat,
sedang mereka tidak memperoleh

57. Dan adapun orang yang b€F

| ,.'t.', ,. z.i it)

1<. r\ ).,- ti man dan melakukan kebajikan,

4os i-.t._2) LJ-Jft j2 r-*J maka Da akan memberikar pa-

hala kepada mereka denqan sem-
, purna. Dan Alah tidak menyukar
..,,: ,-at: -o-t..ll - .t,l'. ),Ii
ct *1*LL .bo-) a, t f4J.tt1P*i4-b
s8. Demrkianlah Kami bacakan

# 1 I's cr-"J''ot :t*';;ri 4\ kepadamu (M!hammad) sebaqian

ayat-ayal dan perinqatan yanq

3G i*r; l*trt}ip3n + eJi

t.'2,
59.sesung9uhnya perumpama
an (penciptaan) lsa bagi Allah,
';;i3,G1f3{t&,3b9\ L)
< -hi
F.-e, aJ
seperti (penciptaan) Adam. oia
men.iptakannya dari tanah, ke
mudian Dia berkata kepadanya,

U ec P, t : 3i6 *, :: *i{;v";:j 'ladilahl" Maka jadilah seruatu

itu.

:S7isC;ivi.1aiffvx)*:'439:,a) karena
itu dari Tuhanmu,
60. Kebenaran
ltu
janganlah engkau
(Muhammad) termasuk orang
orang yang ragu.

2./ 6r.5iapa yang

dalam hal inr setelah enqkau
memperoleh,lmu. katalanlah
s3.Ya Tuhan kami, kamr telah beriman kepada apa yang (Muhammad), 'Marilah kita panggilanak anak kami dan
Engkau turunkan dan kami telah mengikuti Basul, ka- anak'anak kamu, istriistri kami dan istri istrimu, kami
rena itu teiapkanlah kami bersama qolongan orang yang ,endiri dan kamu iusa, kemudian marilah kita ber-muba-
memberikan k€saksLan.' hatdh ag laknat Allah d,timpa(an lepdda o'ang
54. Oan mereka (o.ang-orang kafir) membuat tipu daya, orang yang dusta. '
maka Allah pun membalas tipu daya. Dan Allah sebaik
baik pembalas tipu daya.

,2r.Mubahdlan abh ma5ng masng phak d' antara orang orang yang bededa pendapat bedoa kepad. Allah dengan 5ungquh sungguh, agar
Allah m€nlatuhkan lakmi kepada p hak yang berdura. N.b' menqaFk uluen Na*aniNajran ber-ubaha/.h rerapimer.ka t'dak be/anid.^
n menjadibu[n kebenaran Nab Muhamhad saw
,22 oran! Yahud dan Nayani masinq.maenq mengangqap Nab lbrah,mas rudar goongannya laluAlahmembantahmerebdenganaasan
bahwa Nabirbrahm a s. iludatang sebeum mereka.
 Sg 3. ili.lmrEn ,ur ! ili .lmr5r. 3 : 62 - ,0
62. sungguh. ini adalah kisah
yang bena. Tidak ada tuhan se_
lain Allah, dan sungsuh, Allah
Mahaperkasa, Mahabrjaksana.
Ai ishtrWt;t v; 3A:, 35i"'fit1';'tt
63. Kemudian jika mereka berpa
lin9, maka (ketahuilah) bahwa
"6"*rtit, N: A'ig,$; otl " '5!it3tjt
Allah Maha Mengetahui orang_
orang yang berbuat kerusakan. *;;tsQ: 7 r:5j .1ii; ji
et +11 jG
Ajatan xepada Agama Tauhid
(tltrrrat lbrahiln) '.#'&7'i(4eiS1
v;;4iit-\i v\36 'J!i-lr
47i',it'tt'i:$
6 ;"-1i 6S !; :'r: + 93. a iw' (i
64.Katakanlah (Muhammad),
''Wahai Ahli Kitabl Marilah (kita)
menlju kepada sal! kalimat (pe
gangan) yang sama antara kami
dan kamu. bahwa kita tidak me-
nyembah selain Allah dan kita
tidak menyekutukan-Nya denqan
O:.i.\j6;,:a: J,,: '' a;A))
senratu pun, dan bahwa kita
tidak menjadikan satu sama lain
*i qt .-:$t;i)SL:!, 4;;t'e.r,
." - 4,it-1
tuhan-tuhan selain Allah." Jika
mereka berpaling maka kata_
kanlah (kepada mereka), 'saksr'
g*ir:;g i;:.1r.)-*'lG
kanlah, bahwa kami adalah orang

65. Wahai Ahli Kitabl Menqapa

lirs'l;-l,',5'* *, K,AQ+ |id r\' &
kamu berbantah-bantahan'" ten-
tang lbrahim, padahal
dan lnjil diturunkan setelah dia
Taurat S? {Y: t;G!1iv *,'*i\{'Al .. lr1l71
(lbrahim)? Apakah kamu tidak

66. Begitulah kamul Kamu ber_

oa 15 t) " '6,t35'4'ba1j\# ";,
bantah bantahan tentang apa i r il\ 1 ;ir, t Ar,A; i.{ir 3 i6
lliAvrj;iC-$$'"A'riistii''s-ii'A.;y .AP,,*.!r\.f
. \ "-'//
yang kamu ketahui, " 'tetapi meng'

:s;rqi?Ltj L"j ..^ ii'i:Ji'

apa kamu berbantah-bantahan
luga tentang apa Yang tidak kamu
ketahui? - Allah mengetahui se- 1:' ;A i;,;,_s t1,
;Afri,i,a iii:s
dang kamu tidak mengetahui.
67. Ibrahim bukanlah seorang fig', 6:l,t+w26i1Sit7l. t,i$u,
Yahudi dan bukan (pula) seoranq
Nasrani. tetapidia adalah seoranq
yang lurus'r, muslim, dan dia
tidaklah telmasuk oranq-orang
".
., o"iii; i\ *V 5;F31"r$:''
i . i*:I.11i#rsi..''Hlftl:IHt . i;,;;;.ll?1ilil;{.;;'*'fi;,;,,il" B
6s. Orang yang paling dekat kepada lbrahim ialah orang 69 segolonqan Ahli Kitab ingin menvesatkan kamu
yanq menqikutinya, dan Nabi ini (Muhammad), dan Padahal (se5ungguhnya), mereka tidak menvesatka.
oranq yanq beriman. Allah adalah pelindung orang- melainkan diri mereka ,endiri tetapi mereka tidak me-
orang yang beriman.
Sikap Ahli xitab le.hadap otang lslam 70. WahaiAhli Kitabl Mengapa kamu mengingkariaya.
ayat Allah.''" padahal kamu mengetahui (kebenarannya)7

r2J Yakn renra^q Nab Musa a !, Nab 5a a.t, dan Nabr Muhammad taw
r?. Yaknrlenr.ng Nab' rbrahrm a.s
725 lurus ber.n' )auh darisyn k (menyekutulG^ Alah)danlauh dan keseiaran
726 AyalayatAlah yanqditutunlGn kepadd NabiMuhammad saw
 :'i
Ali .lmran, 3 : 71 - 77 3- Irr.riitn
Eo lS
yang mengikuti agamam! "r!
Katakanlah (Muhammad), Se
sunqquhnya petuniuk tu hanya
lah petunjuk Alah. (lansanlah
i4\ ;5: ,gtt;';l1wi6l kamu percaya) bahwa reseoranq
akan diberi sepert apa ya.q
diber kan kepada kamu, atau

L'ztlj ::W '^z.t*\<j-i -b J;t 47,

, \- at'/ bahwa mereka akan menyanqqah
kamu di hadapan Tuhanmu '
Katakanlah (Muhammad), se

it,$!fur'.i:;5f*1is Yl
s!ngguhnya karunia it'r dilangan
A lah, Dia memberlkannya kepada
siapa yang Dia keh€ndaki. Allah
/, Mahaluas, Maha Mengetah!i "
'J4"Ct:'|," ! )i,
ol 4I} ! -I-.6 -' 'I {rl 74. Dra men€nt!kan rahmat-Nya
kepada tapa yanq Dia kehendaki.

'a5 i 3'^::) bJi i Xrlr;l'':'yli'&,r+ Dan Allah memiiki karunia yang

Keb!rukan-keburukan orang
Yahudi

3-Ii i.;,;-:t-:-i -: ; *1;2 ffi Yr ;-4e 75.Dar d aftara Ahll Kitab

yang jika enqkau percayakan
ada

#
kepadanya halta yang banyak,
niscaya dia mengembalkan ke
. padamLr Tetapi ada (pula) di an
'!;g,^;iui;",1ri<),y\.-Ut
\\, J) \ :;il\
F * :ie ": # ;+r,
'4;* tara mereka yanq lika
percayakan kepadanya sat! din.r,
dla tidak mengemba ikannya ke
padamu, ke(uali |ka engkau re
enqkaLr

lau menagihnya Yang demikian

in a-uie,ajt ;tr5ray: L;rg a,-J, r:-.4 L-. itL.r drs€babkan mereka berkata.
''Iidak ada dora bag kami ter
hadap orang-oran9 buta huruf."

C;l;-,^, + $i i :e <rjy;-s' kF Mereka menqatakan ha yang

dusta terhadap Allah, padahal
mereka menqetah!i.

t-+-,;);-r24Jt: ry -4JJ ,4 si:; l,f

.,-ali ) ) ,l 76. Sebenarnya barangr apa me-
bt nepati janji dan bertakwa, maka
sungg!h, Allah mencintai orang-

i a) i'iai 3 iit:$ i )E'r)5:4'i-i

oranq yanq bertakwa.
TT.Sesungguhnya orang-ora.g
yang memperjualbelikan janji
A lah dan s!mpahiumpah mereka

dy:v*sx'4+i.i s ;*5 I 4 sra dengan harga m!rah, mereka

it! tidak memperoleh bagian di
akhirat, Allah tidak akan menyapa

H-.t:e;Os;<;ujJs"t;;!, l} mereka, tidak akan memerhatikan

mereka pada hariKiamat, dan tidak
akan menyuc kan mereka. sagi
.r@,ua $,tu r kr mereka arab yang pedih.
M-ea, (h, rkd*n * 'itse
71. WahalAhli Krtab! Mengapa kamu men.ampuradukkan _
kebenaran dengan kebatilan,,:, dan kamu menyem
, tratawi laiilll;;;,} ,r'
bunylkan keb€naran, ,3 padahal karnu mensetahui? Dr Abd- cr ddl
-ttadi: b-.doad_ Bdtc^g dpa
yanq beBumpah (di haha ia bebuat jahat dt .latahnya) unttk
72.Dan seqolonqan Ahi Kitab berkata (kepada se- engd bil hana seirang nushn. nakadladkahb.tt nu dehqan
,amanya), "Berimanlah kamu kepada apa yang ditu-
runkan kepada orang-orang beriman pada awal siaog All.h dal.n keadaan All.h nulka teprdarya. RasuluLah saw
memba.akan sebuah ayar kepada lGm' sebaga pembenarannya,
dan ingkarilah di akhirnya, agar mereka kembali (kepada
yanudaamsurahAl lnran,s:77 IHR Ahmad, Murradul rr;h
Ahnad brn Hanbal, tlidv 1416!n996M:4743)
73.oan janganlah kamu per.aya selain kepada orang
r.72. Menutupi I rman nrman Alah yanq lermakrub da.m Iaurar dan r^r'l denqan pertaraan-pe*araan yanq d'buar buar mereka (Ah i Knab)

7.7a.Kebe^a.anrenlang kenab'an Muhammadsaw yang lerebul dabn laurar dan tnt'

f
'l uo 3. tui 'lmrEn Juz 3 ili.lm.ah,3:78-83
d
, 'ti-ri?rg a l;*
78. Dan sunqguh, antara me
reka niscaya ada seqo ongan yanq
: ir,
memurarbal kkan lidahnya mem
"j5r4;5i
baca krtab, aqar kamu menyangka
(yanq mereka ba.a) tu sebaqian
dari Kiiab, padahal tu bukan dan
Kitab dan nre.eka berkata. "ltu
iotrsts|$ -r:;6+4
dariAlLah," padahal it! b!kan dari
allah Mereka mengatakan hal v)J 4t bJjAsrr )-9o.*W+t )+o.
3;5j iii'^?*\;)3g1 ^ s-A:t j:
yang dusta terhadap Allah, pada-
halnrereka mengetahuL
Nabi Iidak Menyu.uh Ma-
nusia Menyembah Dirinya
79. Tidak m!ngkrn bagr
orang yang teah dberi kitab
sese
:ri),'"1? i:{q\L t $i:"}1;* 3 -"aA -'
oleh alah, serta hikmah dan ke ..1i,!.t', t/ , ..1., j..7- - ',, '" ...t
naban, kemldan dia berkata ke-
pada manusa, ')adilah kam! pe J'".w ;-: ta &v. ) J?b *t o),
ri
nyembahku, bLrkan penyembah
allah," tetapi(d a berkata), "ladilah
kamu pengabdipengabdi Alah, KJi 3/:;;t;LluJs
karena kamir menqajarkan Kitab
-
dan karena kamu mempelalannya! '
80. Dantidak(m!ngkin pua bagi
L
1-2,
;z$6ira*o
I
"1'.ir
^' OJ.J-... -tr
nya) menyuruh kamu meniad kan
para malarkat dan para nab se
baga Tuhan. Apakah (patut) dia
m€nyuruh kamu menjadi kafir se-
*Z= 3 :L.#\U'q; 3r+",l,'irt':.$
te ah kam! mentadi munrm?
Janji Para Naba xepada Allah
Ientang Kenabian Muhammad
!$ ;eaq 3 # i;:s ;+;--; -a2, 3

81. Dan (ingatah). ketika allah

mengambil perta.jian dari para
"
:r-rt f d6 )3$t t(i"'lF;1i S
;'z--),\' tL t
nabi, "Manakala Aku memberikan
kitab dan Hikmah kepadamu alu G4e^r,'6 p;'i6 j Lfi.i J6' 6:TJ6,
3;ri,J' g 4 fr A;'g .f; ;:t
datang kepada kamLr seorang
rasul yang menrbenarkan apa
yang ada pada kamu, nircaya ka-
i1
mu akan sungquh sungguh ber
o, F + S'*t CH i *:'i1;;,
man kepadanya dan menolong -;S
nya "ri Allah berfirman,'Apakah
kamu setuju dan menerima per.
janjian dengan-Ku atas yang de- ',,,11' , /, ar.l'
a ,,<i. 4
mikian itu?' Mereka merjawab,
.Kami setuju." Allah berfrman, -2*)-r"y
/ -J/-)
)t).^)-1-)
-itt\,?,//
2t ?J-+?9-h).-) r)-b,J)t')
'-e P)l'e
"Kalau beq tu be6aksilah kamu
(para nabi) dan Aku mentadi saksi
bersama kamu.' -niyaJ"i sitit'i" iii
or ltim;in. r,
82. Maka baranqsiapa berpalinq setelah itu, maka me Dar AbnabdulrahTar q bin a5yam na, a be*ala, aku m€ndengar
Ras! urrah saw be6abda, B.Gngtap. nenguGpkan ti.lak ada
reka itulah oranq yang fasik.
tuhan lyang bethak disembah) netainkan attah dan nehqinqkdt
a3. Maka mengapa mereka menca.i agama yang lain dpa dpa yang dit.mbah s.laih Allah, haka t.lah hann hada dar
selain agama Allah, padahal apa yanq di langit dan di daahnya (dati dpi n.ftka), sedangkan pahalahya di siti a ah '
buml berserah dirikepada Nya, (baik) dengan suka mau .-R Muf r. lAbu L(a-a- \al'n a n ia jfi a -aada,uh \dn:n"
pun terpaksa, dan hanya kepada Nya mereka dikem sydthu Riyadb salihina, \lidt,t.t. 451t.

1.29 XapadaoranqyanqreaqamadenqanlGmu(Yahud'/Naran)aqarmerekatida[]ad,masu[ nah arau kepada oranq oranq klam yang berae
daiaqamamu aqarquncanq iman merckadan kemba ikepada kekalnan
rJo Para nab berjanr' lepada Allah sfr bahwa b']amana dalang seorang rasu bernama Muhamm.d, mercka akan beiman kepada.ya dai
m.noongny. PerlanjDn nabr nab rnr mengrkal pul. par. um.lnya.
 .I
Ju.3 3. All 'htin 61 .llii
dan anak'cucunya, dan apa yans
diberikan kepada Musa, lsa, dan
para nabidai Tuhan mefeka. Kami
tidak membeda-bedakan seoranq
pun di antara mereka dan hanya
kepada-Nya kami b€Eerah diri."

85. Dan barangs apa men(an agama

selain lslam, dia tidak akan dite
rima, da. d akhnat dia termasuk
orang yang rugi.

86. Bagaimana Allah akan mem-

beri petuniuk kepada tuatu kaum
yang kafr setelah mereka b€r
iman, serta mengakui bahwa
Rasul (M!hammad) itu benarbe-
nar (ra5u ), dan bukti bukti yang
jelas telah sampai kepada me
reka? Allah tidak memberi petun-
juk kepada orang zalim.

87. Mercka rtu, balasannya ialah d

timpa laknat Allah, para malaikat,
dan manusia s€luruhnya,

88. mereka kekal dl dalamnya,

tidak akan dirinqankan azabnya,
dan mereka tidak diberi penang-
9uhan.
S9.ke.ualioranq oranq yanq ber-
iobat setelah ftu, dan melakukan
perbarkan, maka sunqguh, Allah
Maha Pengampun, Maha Perya-
vans.
90.Sungguh. orang oranq yang
kafir seielah berlma6. kemudian
benambah kekafnannya, tidak
akan dite ma tobatnya, dan me'
reka itulah orang orang yang se-

91.5ungguh, oran9-orang yang

kafir dan mati dalam kekafiran,
tidak akan diterima (tebusan) da
se5eorang di antara mereka se
kalipun (benrpa) emas sepenuh
84. Katakanlah (Muhammad), "Kami beriman k€pada bumi, seknanya dia hendak menebus dni densannya
Allah dan kepada apa yang diturunkan kepada kami dan Mereka itulah orang orang yang mendapat azab yang
yang dfturunkan kepada lbrahim, Ismail, lshak, Yakrb, ped h dan ndak memperoleh penolonq.

73r Seiel.h Taurar dturunkan, ada beberapa makanan yang dharamkan bag, mereka sebaga, hukuman Nama-nama makanan rtu dsebur d
dalamhya seanlurnya ih.tQsan.Nsa" 4: r60da^ Qs al.a^'am, 6: r46.
7J2 DunarerhadapAlah alah denqan menqarakan bahwa sebelumlauratdituruhka^, Allah relah menqharamkan bebeiapa makanan kepad. 83"

rJJ ah xhab men@rakan bahwa tumah badah yang peframa dibangun berada di B. tu m.qdir, oleh kar.n. iu alah membanrahnya
'
ri,, L'hat Qs AlBaqarah, 2 125
rJ5OranqyansinqqupmendaparkanperbekalandanalaralatpdnqahqkuranFdafhatjasmanidanpeialananpunamansertakeu.rgara_:
drt ng9alkan lellamin k.h d!pan.ya
736 Menyaksikan maksudnya mengel.hu bahwd aqama yang drda alah ad.lah aqama lslam
E il
Ali.lmran Ali.lmr5n,l:92 - loo
F,. 62 :t. JrI.
luzke-4
-1 . -2.-!,..
u)
et -
|;a
2
j.1,,
\, /. t-/
,.:rrru JL.
a
92. Kamu tidak akaf mempero eh ,_€ 4 iL4" J34 r_y'
kebalikan, kamu menq
'ebelumhada yang ka
nfakkan sebagian
mu cintai. Dan apa pun yang kam!
infakkan, tentanq ha rtu s!ng-
" Wt'i !)U
k ,<'t:
quh, A lah Maha Mengelahui.
BA'{TAHA ALLAH IEiIIADAP ti 5 S4 3, n;;' t l;J;r,;P clt S.:-vv
<**"i+ i,,6,iyi 1',; $V S, i ;i
PENOAPAT-PEiIDAPAT AI{I-I XI.
TAB YAI\IG KELIRU
Bantahan terhadap Tuduhan
:i: .:
1)11ct)a-1A4rS1 j!\ <.
ahli (itab M€ngenai Makan-
lc .- s J.J tt
93.Semua makanan itu halal
bagi Bani sral, ke.ual makanan
yanq d haramkan oleh |trail
(Yakub) atas d r nya sebelum
e*;-ir;vr,;ii'6LS " ,r-l.ti -.-o
Taurat d turunkan 'r'
(Muhammad), Maka bawalah
Katakanlah
qfi":$A4.{5"ut- i'6{;;i'ur3t16
Taurat lalu bacalah, jrka kamu
orang-oran9 yang benar "
94. Maka barangsiapa mengada-
adakan kebohonqan terhadap
ItA L:5.'.-:t * ".' i;J5,,. fi 4i'&,
allah', setelah iiu. maka mereka
irulah orang-orang zalim. ;+=:'e, og :g i;e.;s:a'lg ;t\ 1+s Y

95.Katakanlah (Muhammad),
''Benanah (sesala yang difirman
'l;ri *u i igfi65,Ei irTti;: 4
kan) Allah 'Maka ikutilah asama

4^,s +. *.'viirK+lsi &;qii "

brahim yang luru5, dan dia trdak-
lah lermasuk orang m!syrik

l
Bantahan terhadap Pengaku'
5;l:!:, ri5:'',5^+ :S "';j3t1'6
an Ahli Kitab tentang Rumah
lbadah yang Pertama G
96. Sesungquhnya rumah
.u'6" r.t'.<l dfo'q*6 # Gl J i, W
( ba
dah) pertama yanq d bangun
untuk ma6usia, ialah (Baitullah)
.,-t,\,.i,41-
yang d Bakkah (Mekah)'r'yang
diberkahi dan meniadi petunjuk ;t,}utJ-+i-6_u) " 54.3,(5,yp,
97.0 sana terdapat tanda-tanda
yanq te as, (di antaranya) maqam
i;;s4Yiv:i:,*:9.6)\"3i';;.5"6k)
lbrahim.'11 BaranSsiapa me - |c;'.&i;hE. dsrv,., l dsn \r1?
d;tnv,D;&t "@laqrryh .v/-
masuklnya (Baitullah) amanlah
dia. Dan (di antara) kewajiban manu! a terhadap Aliah 99. Katakanlah (Muhammad), "wahai Ahli Kitabl Me.g
ada ah melaksanakan ibadah haji ke Ba tullah, ya tu bagi apa kamu mengha ang-ha langi orang-orans yanq be,
orans-oranq yang mampu'" mengadakan perjalanan ke iman darilalan Allah. kamu menqhendaki.ya (alan Allah
sana. Barangsapa mengingkari (kewajiban) haj, maka benqkok, padahal kamu menyaksrkan? 'ri Dan Allah nda(
kerahuilah bahwa Allah Mahakaya (tidak memenukan lenqah terhadap apa yanq kamu kerjakan.
sesuatu) dari seluruh alam. Tuntunar uduk acrpeg.ng Teguh pada Ar.fi.
9S.Katakanlah (lvuhammad), "Wahai Ahli Kitabl Me allah dan Memllih.r. P€r.aluan
ngapa kamu mengingkari ayai ayat Allah, padaha Allah 1O0.Wahai orang-orang yang beriman! lika kam"
Maha Menyakrlkan apa yans kamu kerlakan?" mengikutisebaqian dari orans yang diben Kitab, ni!..).
mereka akan menqembalikan kamu menladiorang ka{
 ati.rhran,3: rot - toa ttz4 !. ill'lmrh 63 i
da. tanganlah kamu mati kecual

-::i<$'$ii;sfik;Ss dalanr keadaan muslim.

^' ;S g7)\la n i i;;e+ Jsit'-,

103. Dan berp€qanq tequhlah
kamu semuanya pada tali
(asama) Allah, dan iansanlah ka-
mu bercerai berai, dan ingatah
try i#'ts +,,X'J. A, fr' {')t ir|' 7S
nikmat allah kepadamu ketika
i\;
-i'${,,a;;r *i;, ,)tY
kamu dahulu (masa Jahiliah) ber
musuhan, laLu Aliah mempe6atu-

* -1, 'l < kan hatimu, sehrnsga

karunia Nya kamu meniadi ber
dengan

saudara, sedangkan (ketika it!)

&i3 a. ae ; ;-Stt"6* * .;:;;3\ 3 kamu berada di tepi luranq ne-

raka, lalu A lah menyeamatkan
kamu dar sana. Demikianlah.

$ iru
g r,
i$=
.:-G'
(V\-oi;, -
F6 allah mene.angkan ayal ayat-Nya
kepadamu agar kamu mendapal

'"'6r+ Nii a $ i'inj.aK w-€'fr6 104. Dan hendaklah diantara ka-

mu ada seqolongan orang Yang

*i;t $'"x-:' ie iYi;i x-,r;i &; K;; menyeru kepada kebajikan, me

nyuruh (berbuai) yang makruf,
dan mencegah dari yang mung-
79 '" 6;r;4 6A;is"3:; e"tt') kar'r'Dan mereka itulah orang
orang yang beruntung.

?**,tl;cg,s;{(L ,-r./;{F,Sj? i;F3 10s. Dan janganlah kamu men-

jadl seperti orang-orang yang
bercerarberai dan b€rselsih se
4,,.a 6,-, ) 4.'2.,< telah sampai kepada
).-Jqr.>q. "aA)t e ,."-
,itr;7,:4!r5 mereka
keterangan yanq jelas. Dan me'
reka itulah orang-orang yang

"&q,.;' i ;<i # *3 as;'s-t Is' t*i mendapat azab yang berat,

106. Pada hari itu ada watah

yang put h be6er, dan ada
pula walah yang hitam muram.
Adapun o.ang-orang yang ber
watah hitam muram (kepada
mereka dikatakan), 'Mengspa ka-
mu kafir set€lah beriman? Karena

' ^'64it'71 *i.'i',?3'$j;,16it(6ii i itu rasakan ah a,ab disebabkan

107. Dan adapun orang orang

101.Dan basaimana kamu Ganrpa ) menjadi kafir,
padaha ayat-ayal Allah dibacakan kepada kamu, dan
rasu Nya (Muhammad) pun berada di tergah-tengah
kamu? Baranssiapa berpegang teguh kepada (aqama)
Allah, maka sunqquh, dra diberi pet!njuk kepada jalan
yanq berwatah putih berseri, me
reka berada dalam rahmat Alah (surqa); mereka kekaldr
108.ltulah ayal ayat Alah ya.q Kam bacakan kepada
kamu dengan benar dan Alah tidaklah berk€hendak
m€nzalimi(siapa pun) diselu.uh a am.

102.wahai oranq orang yang berimanl Bertakwalah

kepada Allah denqan 5ebenar-benar takwa k€pada Nya

T3TMalrujLalahseqalaperbuaranyanqmendekaikandr'kppadaAl.h,sedanqkanmunqkaraahieqalaperbua!.nyangmenjauhkandndar

7Ja 60ong.n ahl Knab yaig 1.1ah meme ul alama sam

 64 ,. iti,hran ,lrta ili .tmran,3 : tog - t't5
[;.
109. Dan mrlik Allah'lah apa yanq
', t.!l.'<i ,9Gje,-):4
'|i<J /63 .'!5-,F-:'!' '^," . /\
- ',,< lu$it
ada d ang t dan apa yang ada di ?L.gg)..*
bumi, dan hanya kepada Allah se- *t'
+'"*\6371oet*jiif
gala urusan dlkembalikan.

Keutamaan Umat lslam

110.Kam! (!mat tam) adalah
umat terbark yang dllahirkan
untuk manusia, (karena kamu)
meny!r!h (berbuat) yang makuf,
dan mencegah dariyang mungkar,
dan beriman kepada Allah. sekira
<tilj5'#di'G'bK+<-j1'
;,Li#"'J * tlJ' €;As
nya Ahli Kitab berman, tenlllah
itu lebih baik bagi mereka. Di an- "-oir'$
tara mereka ada yang beriman,
namun kebanyakan mereka ada-
lah orang orang la, k. ,.i-i ", 6S?,;:7 i"._,a:,j, {*;-{"}:ui.:,y,
111. Mereka tidak akan memba-
hayakan kanru, kecual gangsuan-
gangguan keci saja, dan tika me'
reka memerans kamu, niscaya
o6' e fr i, G,y,4< f,'r,3i\i:,n'i, #
mereka mundur berbalik ke bela
kang (kalah). selaniutnya mereka
tidak mendapat pertolongan
44:'{Ki W\}ii G7"a,;ot
112. Mereka dilipun kehrnaan di
mafa sala mereka berada, ke
ja,:"*'t, i,#;:, n\ t j*,, ;g: r+U i'
""bi;r1.6(3' GQ:tii 6
cua i tika mereka lberpeqanq)
pada rali (agama) Allah dan tal
"?-\';'t:.:d
(perjaniian) denqan manusia.
Mereka mendapat murka dari
Allah dan (selalu) dillput keseng-
saraan. Yang demLkran itu karena $, ;e\ );', ;\'u9i "x,,,a el rs: +; U
mereka nrenginqkarl ayat-ayat
Allah dan membunuh para nabl,
tanpa hak (alasan yang benar).
Ya.g demikran itu karena mereka
*i "giirOi.i- * {'ri;l-(i1
z ") , z)z ,--- ti , / "/,/z . .r',i s21..
durhaka dan m€lampaui batas. O*),u+) )a),t bt{i-t.2r) i:>9t, t - "
Y e
113. Mereka itu I dak (relu ru hnya)
tama. Di antara Ahli Kilab ada
solonsan yans jujur, " mereka
membaca ayat ayat Alah pada
L.,2. ,2,
"{:a;-|..3 {bV AlVii+A t
malam hari, dan nrereka 0!ga)
,;a;'i'r't;'5i4:i
:-'-,
jLb
114.
allah
Mereka beriman
da.hari Akhir, menyuruh
kepada . i:si,1'i:IJ-.H,:I:::,t::t . ,;l;..:ti.:.:.1;";,.['i#;1.15t" E
(berbuat)yang makruf, dan men(eqah dariyang munq (asAihrin,3:112)
kar dan bersesera (menqe,jakan) berbasai kebaiikan. kami r-4masuk dar
pembesar tokoh yanq perrah ku! b.ibaat lepad. Rasulullah Satr
Mereka termasuk orang-orang sa eh
Lau kam, berbai.i keoada belau supaya kah' tdak neiye(uiukai
11s. Dan kebajikan apa pun yang mereka kerlakan, trdak alah denqan seruaru rp.pun tdal be.zina ldal men(ur,1'dar
membunuh liwa yanq relah dha,amlcn Alah ke.ual de^qan h.l
ada yang menglnqkarinya. Dan Allah Maha Mengetahui (d bena.kan aqahal rdak merampok d:n iidar bemaksai Maka
orang oranq yang bertakwa. surgalah pahaanya lirG kam, menepan lanr te6.bur, namun, rj
kam' m.anqqar hal {u, Daka kepulu;n^ya re6erah Alah " lHR
Mlstn, sahih Mrsl'n ruz lll, No HadE r709, 1412 H/1991 M

,r9 Pe'nwa n rerr.d pada Peranqrlh!d yang he^urut ah i seratah terjadipada lahun ke I H
r,J0 Yakn' sani5alamah da. suru Kharar dan saniHaiiah dar sukuAur, keduany. daribari5an kaum m6'mn
 ili.lmran,!rll5-121 tr,,. 3.ili {mr.n Ur.:.fl
;ri;i--i;i#Gi;jz '-r'J j'sC;LY
hawa sangat dingrn, yang nre-
nimpa tanarnan (milik) s!atu
kaum yanq menzalimi drr sendir,
l.lu anqin itu meruraknya. Allah
:': e#8-&' t( J5 A;1'u' W 4"i tidak menzalmi mereka.
tapi mereka yang menzaliml
te
d ri
.-/)-t/t//
We,,r:-aGi; r+-^i.3-r3Lr-uJ, Larangan Mengambil orang
{.{ir Sebagai Tem.n xeper.
118. Waha orafg orang yang
berimanl Janqanlah kamu men
,,.i.t.- a-t I t?/ .2 /r.1 .,,2\. - t\ -t).1( jadikan orang-orans yang di luar
+) +_q o34-2) f**i6l u)-lr 4tl fl+-Lb kalanganmu (teagama) sebagai
teman kepercayaanmu, (karena)

Ic"{t$Y{i$'t a Tu;7;Zi'lit tJ ,
mereka t dak hentihentinya me-
nyutahkan kamu. Mereka m€nq
harapkan kehancuranmu. Sunq

-. : :,.,
tJL2owJ
quh, telah.yata kebencian dari
mulut mereka, dan apa yang
d hat mereka l€bih
tersembunyi
jahat Sunqquh, telah Kami te-
'"Xe- j5 \a ranqkan kepadamu ayat-ayat
rK:,u*S,fi -Is (Kam ),lika kamu mengerti.

r5', t; ;i,s'rci-* i "&|3 ;r ; $6

119. Beginrlah kamul Kam! me-
'
$ nyukai mereka, padahal mereka
tidak menyukaimu, dan kamu
',v.'.Y\;'j -A:I' ,l . Aa,<t z beriman kepada semua kitab
^P<. 'the t)a\ )t' $\l]sd,j:i;ro Apabila mereka berjumpa kam!,
m€rcka berkata, Kami berirnan,'

;!-' i',,1\ '4*i"rf'Sti' i';ii'tri dan apabila mereka menyendlr,

rrt mereka menggigit ulung jari ka-
rena marah dan benci kepadamu.
,L-.. '1 ., Katakanlah, "Matilah kamu ka-
iJ! rena kemarahanmu itul" Sung-
fr\--^-.^r guh, AlLah Maha Mengetahui se-
gala isi hall.
G! &";{ HA* ,L
irt; i*-x J\ 5 \i; 120.lika kamu memperoleh ke'
baikan, (.iscaya) mereka bers€dih
hati, tetapi iika kamu tertimpa
':s$otloG"YS ai6*3"q4'L\ bencana, rnereka bergembira ka-
renanya. lika kamu belsabar dan
' a#'6t bertakwa, tipu daya mereka tidak

"')'JYA:":e-ie$5 L";
akan menyusahkan kamu sed kit
pun. sungguh, AIlah Maha Me
liputi segala apa yang mereka
tlb.,.br,\}cd-entllsI
H.n. d.n An.k lidak Akan Dap.i Menolong 5e- XISA}I PEiAftG AADAR DAN UHUD
3eor.ng di Akhirat
S.bar d.n lawakal adatah P.ngk.l Kedrenang.n
116.sesungguhnya orang-orang kafir, baik harta mau-
pun anak-anak mereka, sedikit pun tidakdapat menolak 121,Dan (ngatlah), ketika e,)gkau (Muhammad) ber
anqkat pada pagi hari meninggalkan keluargamu un-
azab Allah. Mereka itu penghuni neraka. (dan) mereka
tuk m€ngatur orang-orang beriman pada poepos
pertempuran.rr! Allah Maha Mendengar, Maha Menge-
117. Perumpamaan harta yang mereka infakkan didalam tahui,
kehidupan dunia ini, ibarat angin yanq mengandung
,4, Keadaan kaum mus,m n remah karena m€,eka sedil r dan p.rengkapan mereka kurang.
,42 Yaknrdengan terbunuhnya rujuh puluh pem mp n mercka da^ tefrawa.nyarujuh puluh orang a nnya
,r).Menutu1 riwayat Bukhan, iurunnya ayar n' karena Na& Muhammad;w berdoa kepada Alah agar menyeamaikan rebag'an pemuka
hulnhn dan membinasak n sebagan l.nnya
F 66 3. ful.tmran Jut4 Ali.lmran,!r122-r32
122. Ketika dua golongan dari p
hak kamu'ro ingin (mundur) ka
rena takui, padaha Allah adalah
.,
.
/ -', /tt. - t\ .
lcJ L#--r atl,t 'in-i?i:iilp:siy
penoong mereka Karena ltu, hen' ,421. t\ -t.,/\J4; ':1.
daklah kepada Allah saia oranq- ,?t\) JI 4Jl'
dj -IAJJ \rr
orang mukmin bertawakal.
tit
123.Dan sungguh, Allah telah
menolong kamu da am Peranq
Badar, padaha kamu dalam ke-
:9. a
.lJ,l I
ta),trIrrr
adaan lemah.'r Karena ]tu, ber
takwalah kepada Allah, agar ka-
mu mensyukur -Nya.
124. (lngatlah), ketika engkau
(Muhammad) mengatakan ke
pada orang-orang berir.an, APa
kah tidak .ukup bagimu bahwa
Allah membant! kamu denqan
'iy"# "r<)i, i; E*\ "1*l'#, dt S"t u
tiga ribu mala kat yang dlturun'
ka. (dar langit)?"
12s.'Ya" (cukup) lika kamu ber'
6 * {tii'"$;t#,-{r'.i:'it;4c3 ""
sah.r dan bertakwa keika me'
reka datang menyerang kamu
,-,1, /(
'J,b *t
,'l
) "'
'Si '{;'i' ieU$-#
dengan tiba-tiba, niscaya Allah
menolongmu dengan lima ribu
malaikat yang memakai tanda.
126. Dan Allah tidak meniadikan-
4J4 ",
nya (pember an bala bantuan itu)
melainkan sebasar kabar gembira
bag (kemenansan)mu, dan agar
5,:$ #9 &.i:)"i iiy 33.X t il;'i A
{C!'p- F- di sYj o-}:!' iz1 eY, "^
hatlmu tenang karenanya. Dan
tidak ada kenrenangan itu, selain
dar Allah Yang Mahaperkasa,
6, < q-t< At / :. -'. -/
127. (Allah menolons kamLr da
lam Perang Badar dan memberi
3-).eii \\ L_4r') )jte '! ) i \4. J ,=')-'-)
'./t/
\ ,1 --.-- ..r, ll'+.. ),'.
bantuan adalah) untuk membina-
sakan segolongan oranq kaf r,lil A. i6 ) ;)1-, .J.l' J<=EY,..r
atau unt!k menjadikan mereka "V>t
hina, seh ngga mereka kembali
tanpa memP€roleh apa pun. "Jr;<it.t1;-Jr 56:: ii6 ','' ',#.$'"3X1
12a.ltu bukan menladi urusanmu
(Muhammad)''i apakah Al ah me'
nerima tobal mereka, atau meng-
azabnya, karena sesunqquhnYa
";'6i4, €iJ 7i45i" Nti ",
mereka oranq oranq 2alinr. . il3:r;l,ffir,il;.ffirIrL1r:rnr . 9ir*,U:Tn,Bflil,l",:,':!"#1"!'.;'r^[' B
129. Dan mllik Allah'lah apa yang ada di langir dan apa 131. Dan peliharalah dirimu dar api neraka, yang dise
yang ada di bumi. Dia menqampuni 5iapa yang Dia ke- diakan bagi orang-orang kaf r
hendakl, dan mengazab srapa yang Dia kehendaki. D"n Sitrt-.it t or.ng yang Berrakwa
Allah Maha Pengampun, Maha Penyayang.
dan Rasur (Muhammad)
Laransan Riba l3i;?iLJT,llil Lliil"i ^rrah
130. Wahai orang'orang yang beimanl langanlah kamu
memakan rlba dengan berlipat gardaia dan bertakwa
lah kepada allah agar kamu beruntung.

i,r4.yang doarcud rba d' iniialah rbanarah Menutur t.baqran be5ar ulama bahwa nba nasiah (u selamanya haram walaupln lidak ber'pr

,4s.yangdmaksudperbuatankej tGhnyah) ialah dora besar yanq at'barnya i dak hany. men,mpa d r se^dn taaprjuga orang ra'n, sepeniznz
r ba dan a'n rain. Menza m din sendni'alah meakulG^ doe vanq ahbainva hanva men 6pa dnirend n bark berar maupun k..'1.
 ili.lhran, !: 133 - lilo ,ur 4 3. Atl .hrrn el i

Gf r;;43ei7z')l4tts
t;$" -J"5 ",'s,;5.e - ""?-,"t'u n''
a+a;IJ: l;,+rUs
13s. Dan (juga) orang-orang yang
apabila mengerlakan perbuatan
keii ata! men,alimL diri sendrr,i5
Gegera) nrenqi.qat Allah, lalu
.z memohon ampunan atas dosa.
dosanya, da'r slapa (laqi) yanq
dapat mengampuni dosa dosa
\t. i
'J* )
selain Alah? Dan mereka tidak
meneruskan perbuatan dosa itu,
sedang mereka mengetahui.

t"y4i-ii I 4 t)"
J-1 'ast -'
q
t4. . a 136. Balasan bag mereka alah
", ampunan dariT!han mereka da.
sursa{ur9a yang mengalir di ba

;'i::;ti $s ;S.;i-Ei"*"G fi wahnya sungairunga, mereka

keka di dalamnya. Dan (itulah)
s€baik ba k pahaa bagi orang-

'
G i;;"J ; i i; -1i ^',4;" J; i -+;; 4
oranq yanq beramal.
r37. Sungguh, te ah bedalu sebe
lum kamu sunah'sunah (Allah),""
karena itu berjalanlah kamu ke
(seq€nap penluru) blm dan
perhatikan ah
baqa mana ke
./, r\,/, \ /,a, , 4\./-, -..- sudahan orang y.ng mendLrsta
a:/-lF;) -ea.1 -t.€r1-a *ili1:t;f 138. lnilah (AlQuran) slatu ke
ia t ,,/..a - ,<. "a
leranqan yanq jelas untuk semua
r^- ?).+jt at d-l- -re
manusia, dan menjadi petunjuk
serta pelataran bag orang orang

i*i:l:5 izc i,(6 s,k 5,r- jJ t ;n; . . 13e. oan janganah kamu (me
rasa) lemah, dan iansan (pua)

-,.._a;,-, e,, "., .- r- ,<14,.,,< '

ayqrj
bersedih hati, sebab kamu pallng
rrnqs
'il {._49;:t_ .,L.r9;4u!rr[l-r.r 'rv
(derajatnya), lika kanru

140. Jika kamu (pada Perang

'a+i iKt i, **' {s {*7 s'"rs't;
t uhud) mendapat uka, maka me
reka pun (pada Perang Badar)

1l ?- /..?
6.,< . /.r. r.endapat luka yang serupa. Dan
.4CtJ u
", K.a.J-O\,f
t* oae (-)r
masa (kejayaan dan kehan€uran)
tu. Kami pergilirkan diantara ma-
nusia (agar mereka mendapat pe -
..,7 ti i "'r. "
4t i4) n( i6.r13 uti i:j, .')\t;
ajaran). dan agarALlah membeda-
'-)-) kan orang-orang yang ber man
(dengan orang-orang kafir) dan
agar sebagian kamu dljad kan-
Nya (gug!r sebagai) syuhada. Dan
Allah tidak menyukai orang-oran9

r'+i'.'di syr- 'b.v,"a<. rM-- hrn,sh

133.Dan beBeqeralah kamu mencar ampunan dar 'Atb.bunltluel
Tuhanmu dan mendapatkan surga yang luasnya seluas
langt dan bumiyang disediakan bagi orang-orang yang
134. (yaitu) orang yang beinfak, baik di waktu lapang
maupun semp ti dan orang oranq yang menahan ama-
rahnya dan memaafkan (kesalahan) orang ]a n. Dan Allah
menc ntai orang yanq berbuat kebaikan.
Ot^ll1nr.n,3:13e)
lbnu Abbas nd berkal., "Pa.a sahab.l Nab saw lerpuku mundur
pada pe/a^q Uhud xhald b'n wald lketila
masih muryrk) d.nqan parukannya menaik bukr (p.manah) dan
mendesak mundur mer.k. Rasululah berdoa, Ya Allah,lanqanlah
hereka nengatahkan kanr.Ya Alhh, tidak.da kekuata. bagi kdmi
k tLali Ehqkau Ya Alhh, tidakbh ada yang enbela Mt nehtti
kord int selaiD pah sahabarku oeh karena Alah menurunkan
ayar, ,Dan Fngnntah kanr lneta\a) tenah, '1u, dah jangah (puta)
beedih hai, sebab kamu patiog ti.ggi (detdjat.ya), jika kamu
\at.wand a,Dir^ Nuuu a", ;n. t)s'

,,16 Yang dimak5ud dengan runah AlLah dlsn alah hukuna^-huluman Allah yang berupa mal.p.tak , ben(ana yang dtrimpakan kepada orang.
oran9 y.n9 mendunakan rarul.
r!/ Jhad daparberad (a)Serperanq unluk menegakkan rslam dan m.lrndungioranq lr am; (b) M€herahq hawa nalsu;(.)Mehdermakan harra
benda unrukkebaikan relam dan umatrnamj(d) Memberanras keiaharan dan meneqaklcn kebenaran.
 3.Ili.rmr5n JI:4 Ali.lmr5n. S: t4l - 14a
l 68
141.dan agar Alah membersih-
kan oranq-ora.g yang ber man
(dan dosa mereka) dan membrna-
sakan orang orans kafrr.

142.Apakah kam! menq ra bah

wa kamu akan masuk turga, Pa
dahal belum nyata bag Allah , /
orang-oran9 yang berjihad'"' di
antara kamu, dan belum nyata
i:it)'"/!
orang'orang yanq sabar 4: ,t ,"
143. Dan kamu berarbenar meng_
J^':CU)
harapkan mati Gyahid) sebelum

,yj j,irt t,it' 3r, jF 3;:Jt i'

kamu menghadapinyai maka (se
karang) kamu sunqsuh, telah me U -L
lihatnya dan kamu menyaksikan-
z.tz .1< ---. \./ . a./. - /.4 >. a'- -.,r-1a:
144. Dan Muhammad hanyalah
H :* l:<y ie y+*i -.r., P..i L4- re -t!
seorang rasul; sebelumnya telah
berlalu beberapa rasul."" APakah
j ka dia wafat atau dibunuh. kamu
('t4YS'" ii r?)'A'';5|G5A
berbalik ke belakang (murtad)?
Barangsiapa berba ik ke be akan9,
maka dia tidak akan merug kan
allah sedikil pun. Allah akan
3i":;".8;1 5 *' e't-u,iYL';::i 4
memberi balasan kepada oranq
h +r-
"
r;'j t(; :;';' ; Ve ttiV':'-;;
145. Dan setiap yang bernyawa
tdak akan mati ke.uali dengan
izin Allah, sebagai ketetapan
tbLs'564G;!s ", --*e
yanq telsh ditentukan waktunya
Earangsiapa menshendaki pahala
duna, niscaya Kami berikan ke-
\i4 i,,W A -r;\j'a., i3i 6' it
\1,5
padanya pahala (dunia) ir!. dan /
". :irra, {)2o S' i,k; ;'t
z
')t i,a //,/vt
barangs apa menghendaki pahala
akhirar, Kani berikan (pua) ke'
,4*b6
e$;aV .tt{5V:t31ii6}} i; j1Jnr
padanya pahala (akhirat) itu,
dan Kami akan mer.beri balasan
kepada orang-orang yans beF
tt t)\i. _,.,_ ; "/-i /,/(,r; /,//,/,-
146. Dan betapa banyak
yang berperans didampingi se
nabi e$ p.6."rU-r tLv
G-1,4) zF t UFJV,UII
jumlah be5ar dari pengikut(nya) ),t>.'-,.\i (a/,r/(:1 -,",
yang be.takwa. Mereka tidak #ot ) 9Zt it9je)Lr-t .?',
(meniadi) emah karena bencana
yang menimpanya dijalan Allah,
tidak patah semanqat dan tdak
. ;1i'ii1i.t;J. .
"#rI::{.|: i,ilrJ.iffiL'"i:1#'.';;;1;;s. M
(pula) menyerah (kepada nrusuh). Dan Allah mencintai dan retapkanlah pendirian kami, dan tolonglah kamiler
oranq oranq yanq sabar. hadap orang'orang kafir'''
147. Dan tidak lain ucapan mereka hanyalah doa, "Ya 148 Maka Allah memberi mereka pahala didunla"" dar
Tuhan kami, ampunilah dosa-dosa kami dan tindakan_ pahala yang baik di akhirat. Oan A lah men(intai orang-
I ndakan kami yanq berlebihan (dalam) urusan kami''r oranq yans berbuat kebaikan.

r4s Nad Mlhammad saw alah seo/a^g manusa yanq dLanqkat Alah menrad' rasu Rasu rasu $be ufrnya leah waldr karena lerbunuh..c:
pula yanq lG,.na sakt basa rcrena ru, NabiMuhammad saw ruqa akan walat sepen ha nva rasulrarulvang rerdahulu ru Pada r;f-
Perang uhud bertecamuk, re6,ar beriG bahwa Nab Muhammad saw mar terbu^uh Benla n menga.au[an laum mudm'n sehingga a':
yanq bermakrud memnra per'ndunqan kepada abu turan lpem'mp'n ldum Quratrv) semenlara u, oranq munalk henqalak.^ bahn:
htau Muhammad iru teorang nab renruarr d'a rdakak.n mal relbunuh Maka allah menurunkanayal rniuntuk menenle,amkan har rai-
dur im n dan membanrah kaia.kar. orang munal k iru (rahhsukhar bab l,had ) Abu Bakar ra mengemukakan ayat 'n' d' manai.!ad' pL !
keqetsahand'tGanganparasahabarpadahar waiarnyaNab Muhahfr.d saw unluk menenieramka. umar Lbnul Khanab ra dansrhibt
ihab.r yang rdak petaya tentang lervalaian Nab rtu (sah h sukharibab Xerakwaai sahabai )
 .i-ts
Ali.lmren, !: 149 - t5it 3.ili.rhr.n 69 ,S

i4t <;!!, tx) :,r"iz\ 6.i -{r_q 151. Akan Kam masukken
takut ke dalam hati orang orang
kafir, karena mereka menyekutu
rasa

E 'r;-.-;i:JqyA=Vet\ii
kan Allah dengan sesuatu yang
Allah tidak menur!nkan kete'
rangan tentang itu. Dan tempat

oir1
kemball mereka ialah n€raka. Da.
(it!lah) seburuk buruk tempat
'" tingqal (bagi) orans-oranq zalim.
Sebab Xelertahan dan Kega-
galan Umat |rlam d.lam Pe.
/'t,,a )) ,i.z (,, t\1s
rang Uhud
/Z i.a'-<,-
.r-!-r -,,u:. -+ Jt,J u.-.ra-\-., P,J^-: l|' 152. Dan sungquh, Alah lelah
memenuhi janjFNya kepadamu,
t: , ,/ /- . -,. , -..'-a - kei ka kamu membunuh mereka
defgan zin-Nya sampai pada laat
alJ r+-:l-go -t--, ", kamu lemah d.n be6elisih dalam
.,-:t !:(, r)r --.c -:, -ta.lt--:,:.,/ urura. itursr dan mengabaikan
,.--,1--.."-e -+ 1,)!-r,, -(J-rF.->J )! 5 -\r, perntah Rasulsetelah Alah mem-
perlihatkan kepadamu apa yang
kamu sukai.'!'lDrantara kamu ada
v )--4 ;r) eJ+@) jj) , orang yang menghendaki dun a
dan di antara kanru ada (puia)
orang yang menshendakiakh rat
Kemudlan Allah memalingkan
kam! dari merekarlr untuk me-
ngujimu, tetapi Dia benar benar
telah memaafkan kamu. Dan
Alah memp!nyai karun a (yans
diberikan) kepada orang oranq

1s3. (lngatlah) ketka kamu larl

;.w /- . i,a<. , ,Lt)t
-.- ), -^r__-"a)
-:) -"\_) I j <:)
, dan tldak menoleh kepada siapa
pun, sedang Rasul (Muhammad)
yanq berada di antara (kawan

H$'(;( ;i1;b*:,i \;' i 3;.4t kawan)m! yang lain memanggil

kamu (ke ompok yang lari), karena
tu A lah men mpakan kepadam!

k3'S 6. E.1,i:;_;3 \f-4j_ ;3) .,,.. kesedihan deml kesedihan,ra

aqar kamu tidak be6ed h hati
(lagi) terhadap apa yang luplt
/,,1/,7v. ( 1\ z.'. t- /,,./<1.\i. darikamu dan terhadap apa yans
'* J.:*-o.".'- 8al f.i-J L.rl L. Jr, menimpamu. Dan Allah Maha-
telltiapa yang kam! kerjakan.

waspada terhadap Aiatan Or.ng Katir , A.b.bon r!tual (os4i,|mr;n,3: I52) I

149.Waha orang-orang yang berimanl lika kamu me-
naati orang-oranq yanq kafir, niscaya mereka akan me
nsembalikan kamu ke belakang (m!nad), maka kamu
akan kembali nrenjadi orang yang rusi.
Muhammad bn (aab alQur berkata ..Ketika Rasuutah saw
kembal ke Madnah daam keada.n m.nqaam' [ekaahan diper.ng
Uhud, salah salu sahabar^ya be*ala, 8ag. mana kra b sa mengaram
kekalahan) Bukank h Allah menlan,,kan kepada kt kemenanqan)
Maka turunlah ayar n yanq berbuny', .Dan sesungguhnya Allah
tetah mnehuhi knjr Nya kepada kanu. ; sampa densan ayai . .

l50.Tetapr hanya Allah-lah pelindungmu, dan Dia pe dianta@mr a.la ahhq yans menqherdati dudra r Yanq dimaksud
3dalah para pemanah yanq iidak menaati Rasu utah iaw pada sa.t
nolonq yang terbalk. @na u.,d ,Alwi-o, a\bdb,n \oturt ai t4. t2c
,49 Melampau baias bata5 hukum yanq tetahdlletapkan AUah swl
,50 Pahala dun,a dapat berupa kemenangan k€mena.qan, memperoteh haha rampaen, puiran-pui,an, dan tarn tan
,57 Yalo urusan pelakinaan pe.ntah Nabi Muhammad saw aqa requ peman.h tet.p befrahin p.aa rempar yanq tetah atunt,*.n daram
keadaan baqaimanapun.
r52 Yaknikemenangandanhada,ampasan
IL'' 70 l. Al.h?an Jutil Ali'lmran,r:154-157

Itrm;x;ftlni#li"xfi",eu;*'-6so4i{7a2r+:t;ii
#lir;lrH"m*{r',i:'Eaai"l6ie;,i-i's}t'b;k;<i63
,ni7" Kal.kanLah (Muhammad).
''sesun99uhnya segala urusan
it! di tangan allah." Mereka me_
nyembufyrkafl dalam hatinya
apa yang tidak mereka terangkan
kepadamu. IUereka berkata, 5e

*tt';,{e'[3p*igfr &,*u"txtiL,;t)"c-tirl#:
lfl
*' 2iL! +t:" ;ti"i ;
#:1,::tfl;"1#i;[ {Ti$t- 6; o'ii::"-
];ixlfi
fi1ffiiff*k"i{3iii; d.n
))
c *;+.u;i' ;{t
'oaoLaroer,.rn,unrulmelgur
apa yang ada da am dadamu
l-
X
:v--= ;i ;; .* l:-';a ;t": ";r
:::'*"#T:iiH:,ii; li3 I *S ;:;' w3#
-r--
i'""\'#x
Hil*il*, i, "*t:m:'H,1r r+:,F), 46;3,K si
< 4:gs iti e"l
..!1si"ir$r,:r"nil;:,)fi
ci'$vv{'oi4':i'46;}:'}a
lil lelaF fli*T["i',','"ts
/dng t$il merpla perbJar rpada ffi
3d, :'# - *i' s"
i4 -;'-l
' |;tii
:--
"c-1'
"
1-; 34\*'s;4' 4i
r;::r1u'ilx\;,""ri
sunoouh, Alah Maha
pun Mah" Penva'tJl
H z v7-l
l:,l
Penqam_

E
i
*4e q #""' L;.5i:3'\4i
/-.r,-<1..;,<
5

a..., 1..-:-.2-;.i".i

1!ilY:i::--"llls,?119.^n:
berimanl langanlah kamu seperti
M
-_
. i#.:'j:"#J;.liilIHflul ':,:lr*j.11*"miil;ijJ.li:;lHl,"li.'*,
orang orang lafir yang mengatakan kepada saudara-
aoabrla me'e,d rensadakan perlalanan dr
'a,oirarya berperang, Sekiranya mereka tetap be6am.
bumi atau
kita, tentulah mereka tidak mati dan tidak terbunuh.
(Densan perkataan) yang demikian it!, karena Alah
henda\ -en,nb'llan rd'd penyetdldn dr hari
B
Allah menghidupkan dan memankan dan AlLah Maha
Merihat dp" ydng l'amu lerl.lan
rsz. oan s,nqquh, set,ranya tamu ququr di jalan Al ah
';,k partah a;p!nan Allah dai
utu, n1ut,.,'.-"rrnqqrh,
(bag,mu) daipada apa (harta
rahmar-Nya t€brh
rereld rdmDasar) vrnq re,e\a !u-pu,ra.

,5J Kaum mud m'i I dak berhas' menqalahkan mereka.

i54 Ke$d han kaum mus n d sebabk; merel: lidak menaan peinlah Rasu vanq mengakbarka^ kekaahan baq m'rela
'm
755 Orang o,a.q sam yanq tuat k.yahnannva
,56 O.ang or.ng sam yang ma5h ragu ragu
:sz s".oi""n rjru, r"u, vi,r,u.marsw. ,ru ben ben nab da^ ratu allah, rentu da tdakakan d rarahl:n daam b'rper'ng
,{s,D." p6'l- \,' ll oddnoqano'h-d
,59 Mennqqald larnAlahbukankarena peperangan
 iAIYffiESVE r",r !. ari'hrrn 7t
i ;t'3
I z B i;
X:",'JT;J",?h'*:1,';:i
lltr ldwdlaldh repada Aliah. 5J19
S t< -.. I E gth. Alrdr menc'nrai orano v,rq
1+c;-+ ffH1il"l menoone,amJ
"" yang d.par me
- -t,/ t S< m.k. -. rrddy adc
t (i.o.Lo t H x',1,*;*'i"n:1, ;il,#;"
'
i
,- ' ur
;":, il*";:* l;"F:",;';:r
c'?-fi$
El ,rLl Kd eno r". hendal .h kepdod
,,_ - __ pl att"t \a.d orans.o'ane murm,n
s.,J{Jb)^,
H ?:lH:1"", mLrsk,n \cu,dnq

'E: . K(.rbi be'lhra.at rdal.r J'u,a.

lt e+ E!:il:r,amar
ilff'il"i':i:",:Ti.'"
. Fl dtrn oard.e npm-
han d d
' "u;'r"
3- J,j- H :;::,. " l."".' u ::,1";l-:;
"
(ru j; D: ardn orber
B:ri;i,i:il"J ::r"+,:ii ;:::
b.rasan v"^q 'e-

,.,...t Hl;? il;." "dr,d. ordne ydne

.J,"e iPrr H ffi:;:,,[Iix1.]li] ;il:
;-;;3,.,,
'- r E r*,fl',]'il,:i: :ff""?t
bu.ur -e^.oir \"m
tr !1"'*. ",
/.\-4ff < / .-< *l ""' rrpdJdLldnr
l, ..j. _\iJ [e 163. m" e\a ,,u
- EZ bPriagldl.l,.srdr d srri aldn.
- 7- I .- Pi o"" a ldl vdhd Me rhar dpd ydng
rde t,o"
'24 3 H;;:;i,::1'Ji";
. "",""".".
S( *
*:X ;1, ll,:;:*::*1
ffi
.",,' " r,eoddd o'anq-o,dne

EO lenqaL telqah me,pla dan r.

.
it7- t-r:Jsi B ::m, ;j;",: ",;:;j -:,1:
" -. [,y"t."r.rryu. mPlvu'tdn {,,
b :"6 J; H t"";"J.r fj,:,,"ii,"ffita:;r."J
Rl da. ^-d1 ,s-.ah,. -P+,pr-
.;;::1111::." pfj *o"rJanva n".Fra b"nd' be.a.
dalam kesesatan yang nyara
158.Dar sungguh, lekiranya kamu mati atau gu9ur, aebeiapa Sifat OTang"orang Munaf ik
pastilah kepada Alah kamu dikumpu kan.
16s.Dan mengapa kamu (heran) ketrka dirmpa m!
Akhlat Nabi Muhammad saw. sibah (kekalahan pada Perang Uhud), padahal kamu
159.Maka berkat rahmal Allah engkau ([,4uhamnrad) telah menimpakan musibah dua kali lipat (kepada mu-
beflaku lemah lembut terhadap mereka. sekiranya enq suh musuhmu pada Perang Badar), kamu berkata, .Dan
kau beBikap ker.s dan berhati kasar, tentulah mereka mana datangnya (kekalahan) in ? Karakantah, .ttu dari
nrenjauhkan dlr dari sektarmu. Karena tu maafkantah (ke,aiahan) diim! sendiri." sunqquh, A ah Mahakuasa
mereka dan mohonkanlah amp!nan untuk mereka, dan atas segala tesuat!.
bermusyawarahlah d€nsan mereka dalam urusan rtu.,"!
ha tu dunaw annya, sepen !tujan poftk, ekonom, kemasyarakaran, dan tarn t.,n
750 Urus.n peperanqan dan
,67 U.apnn n d qulanlepadaNab da^ sdhabai sahabrnva sebaqa elek.nka/€namereramemandangNab,rdakrahun,areq berp.ranq Da
meraturan p.peranqan rel't.rum ah taum mus,m,n sedrk( U.apan int dapal d gunakan unruk m.n;ebkkan ce@an yang diurutan kepad.
dtrio.ano munalks.idr
F'l ,, l. All.lm.tn Jur a ili.lmr5n,3:165-r73
166. Dan apa yang menimpa ka
nru ket ka terjadi pertemlan (per
MA'lAj,i)le:V ';A6.firrtS
tempuran) antara d!a pasukan

i,WA"j;s, $c? J*i iift{''l;)i *

itu adalah dengan rzin Aliah, dan
agar Allah mensuji ,apa orang
(yan9 benar benar) beriman,

167. dan untuk menqui orang'

orang yang munalik,
mereka dikatakan,
kepada
Marilah b€r
;A- "i: "&#'iIt'{'i' tr6f .:is"'' 5 \<

peranq di ialan Allah atau per

tahankanlah (di mu) " Mereka
g.{era1a54fu.'+eYiz3.5*;.
berkala, Sekiranya kam menge
tahui (bagaimana (ara) ;" :}E
"b*Kl.{G\ ti' s'e.
berpe-
rang, teniulah kamimengikui ka_
mu "6'Mereka pada har itu eblh
&C> 46'J-fi
12' + 1,.,'-:\i1
dekat kepada kekafiran daripada
keinrana.. Mereka mengatakan
^t- 2:../
ir-*-.-,t\
.)/.: eLle
je -re)r 3.E:e t
r..lJPtl, \,-<,r/a,
J ' -!
dengan mul!tnya apa yang tidak
setuai dengan e hainya. Dan
Alah leb h me.getahui apa yang E:4iS"i"t;t575 ;
mereka sembunyikan . ',2 ,-.,' , ./ /,
z- (
ii! adalah) orang'
168. (Mereka ijt2- 9 \11 o'C.) ) i+) )-e-
ora.g yang berkata kepada
saudara.saudaranya dan mereka . .< ,
"j;s.ds.irtt#:i,'' y,-rr )\ t) \\-\ /
tidak turut pergi berperang,
"Sektanya mereka meng kutikita, 'F+-J't-j,
tent!lah mereka tidak terbunuh."
Katakan ah, "cegahlah kemal an
itu dari dirlmu, jka kamu orang

Pahala or.nq yahg Mati sy.hid

169. Dan jangan sekali kali kamu .. 1.: '.. .J'i
m€n9ira bahwa orang-orang ir-r I rvr Jt_"iJ
yans gugur dija an Al ah itu mat;

tgieA r- -g-g'C;;'A6
rebenarnya mereka itu hidup, di
sisi Tuhannya mendapat rezekr,'"'

1?0. mereka bergembira dengan

,*'
.t-z.. ).-<,t--.<.
; i+'j;
z,l
karunia yang diberikan Alah ke-
padanya, dan bergirang hair ler' 4r:;l f.t :r.+ -ls.ru iySt fi1\ss.lt
hadap orang yang masih tingga .t ,- l1z-, z(<
d belakang yanq be um menyusul
m€reka,'6' bahwa l dak ada rasa J:4_ )?i
i .".,):
J i-s'^r ;-:;r\sirBi jL{lerY
rY4\- "t
i,(r3qLli$
:,--,,> ^i,il
taklt pada mereka dan mereka

r71. Mereka berg rang han dengan nikmat dan karunra
dari alah. Dan s!nqguh, Allah tidak menyia'nyiakan
pahala orang oranq yanq beiman,
172. (yait(r) orang-oranq yans menaati (perniah) Alah
dan Rasu setelah mereka mendapat uka (daLam Perang
uhud) oranq orang yang berbuat kebaJikan dan ber-
takwa d a.tara nrereka mendapat paha a yanq besar
173. (Yaitu) oranq oranq (yang menaat Allah dan Rasul)
yang ket ka ada orang-oranq mengatakan kepadanya,
"orang orang (Quraisy) telah mengumpukan pasukan
untuk menyerang kamu, karena itu lakutlah kepada
mereka," ternyata (u(apan) tu menambah (kLrat) iman
mereka dan mereka menjawab, 'cukuplahAllah (menjadi
penolong) bagrkam dan Dra sebaik ba k pelndung."

152 Hdup dalam aam yanq la'n yang bukan alam kn. n Mere[a m.ndapalkan berbaqai kenkmatan d' !r alah Dan hanva abh vanq
menqerahu, baq mana keadas^ hdup d alam lan tu
,6] Teman !.mannyayB^q asih hdupda^ telap berl'had diJalanAlah
 fui.hran,3: rz4- r8o Ju:4 3, All,lmran 73 {
Ku, jlka

rt n Li r4:itljl
takutlah kepada kamu

i='s *'6::;. i orang orang beriman.

Allah Menent€ramkan Hati

'E 'El(1:, ;;SS-!"i'i'aS"i 1".n: 176. Dan janganlah

(Muhammad) dirisaukan
engkau
o eh

'",'&4'K 3\ e$\14 iki'6<-6= l:afiA

oranq-orang yang dengan mudah
k€mbal nreniadi kaf r,r6i
q!hnya sedikt pun mereka 'erunq-
tidak

a,l il-,lft-');rx.t
))..i -r1.,c"2: . /-) ,/, --', ...1 .,-1,
\Jp)q<)"))..r.i5{)e
merug kan Allah. Allah tidak akan
nrember bagian (pahala) kepada
m€reka di akhirat, dan mereka

,5rr" {, ;?), }g g'J:r-\ -l-, r [-ti

aka. mendapat azab yang belar
177. Sesungguhnya orang'orang

^ Y'*'- a- yang membeli kekaflran dengan

iman, sedrkit p!r tidak merugikan
A lah; dan mercka akan mendapat

6 -t7 E,z/ ..ti.',,.z -t

\315{'Jj';ri.$5 ,"" 4r\''t*'14)v-' a)t 178. Dan jangan sekali kal oranq
orang kafr itu mengira bahwa
tenggan9 waktu yang Kami bei'
kan kepada mereka'"' ebh baik
?5'e:,y5",t;7Ar$*y baginya Sesungg!hnya teng-

pi'J^'C'e/:A,;si -t(v .^ ;ii\*t i gang waktu yarg Kami berikan

kepada mereka hanyaiah agar
dola mereka semakin bertambah;
dan mereka akan mendapat azab
.&^fi.^'btu' 4),,
-* z -i, U.t *-x 179. Allah tidak akan membiaF
kan orang'orang yang ber man

i $"Y t6 J tfr .:-,: g$"'i{-: 3 ;j,'l' sebaqalmana dalam keadaan

kamu sekarang ini,166 sehingga
Dia membedakan yang b!ruk
dari yang baik. Al ah t dak akan
{; ,,. W'A{A,-}Z1ti'..,-r:'+g"li memperlihatkan k€padamu ha

:1'; *yt; bi;,:ritLx. -'gZ hal yang gaib, tetapi Allah me-

& O.i milih siapa yang Dia kehendaki di

antara rasul rasul Nya.'6' Karena
itu, ber manlah kepada Allah dan
"5:.4g"9;fuy1l,W:"4f
^ ';"5'"4 rasulrasul-Nya. lika kamu b€r'
iman dan bertakwa. maka kamu
akan mendapat pahala yang

*.'y:;l;c'ii,ti7};*r:3;'Lr*)t; Keb.lhil.n dan ousta serta

Balarinry.
180. Dan jansan ,ekali-kaliorang-
174. Maka mereka kembali dengan nikmat dan karunia o.ang yang kikll dengan apa yang diberikan Allah kepada
(yanq besa, dari Allah, nrereka 1 dak d timpa suatu ben- mereka dari karunia Nya, mengira bahwa (k kir) itu baik
.ana dan mereka menqikuti keridaan Allah. Allah mem- bagi mereka, padahal (kikr) itu b!tuk bagi mereka. Apa
punyai karunia yans besar. (harta) yang mereka kik rkan ltu akan dikalungkan (di
17s. sesungguhnya mereka hanyatah setan yanq me- lehernya) pada hari Kiamai. M lik All.h'lah warisan
(apa
nakut nakutt (kamu) dengan teman-t€man sei.nya. yangada)dilangitdand,bum, Allah Mahatelillterhadap
kdrend nu ldngd.lah laru tatui lepada mereka tet;p apd vdng tamu keriakan
,64 o,anq oranq lal r Mekah atau orang orang munan[ yang selalu merongronq agama hlam
,65 Dengan memperpanjanq ufrur mereka d.n m.mbiarkan mereka berbuar dota s€ruka hat^ya
r66 x.adaan kaum mun m n ber.ampuFbaurdenqan k:um munank
167D aniara rasul.asu, Nabr Muhammad ?w dp,ih oreh arah dengan memberkan kenmewa.n kep.danya berupa pengerahlan unlur
menanggap sh.tnanusaseh'nggad'adaparm.nenrukais.padan!.r.mer.kayanqbenarbenarb.rmandansi.papulayangmunafl
t 7 4 3. ni .h.5n tuz I ili.hran,3: r8r - !a5
"+(,9,;/Jy6il,if4e aJ i!,'i -6-6
181.sungguh, A ah telah men
dengar pe.kataan orang-orang
(Yahudi) yang mensatakan, "se-
sungguhnya Allah itu miskin dan
kami kaya.' Kami akan mencatat
perkaiaan mereka dan perbuaian
316'6#,;t+:i iix"sA3Y
mereka membunuh nabi-nabr tan-
pa hak (alasan yang benar), dan
Kami akan mengatakan (kepada '&*:us
\7- .18 *' ali .<.(i j"i;
mereka), "Rasakanlah olehm! azab
\y-:ssC.it I
1a2. Demikian itu d sebabkar
oleh perbuatan tanganmu se.d i
dan sesungguhnya Allah tidak |*);)Ai*i.J,t'-4a
menzal mi hamba-hamba-NYa
183. (Ya iu) orang oranq (Yahudi)
yanq men@takan,'S€tungguhnya *E ": 3.:-3 {r; 3t7'iEu i Si"

* +-.- ;ji "1 ;i''::i;i *.* c i i

A l,h telah memerintahkan ke
pada kami, agar kami tidak b€r
iman kepada seorang rasul, sebe- "
l!m dia
,,,-,!# i J:.fi )?fr ;l;'"ie 3\,
mendatangkan kepada
kami kurban yang dimakan api
Karakanlah (Muhammad), sung'
guh, beberapa orans rasul 5e ) ,,. --
.t,, .. 'tr- \^, :
belumku telah datang kepadam!,
(denqan) membawa buktfbukti +j) i:"j; o+J6
ya.g nyata dan membawa apa ... ,t- z-.,4 ,,.,1.2,.1,,
yang kam! sebutkan, tetapimeng
apa kamu memblnuhnya jlka ka- l9-fe)r\ <)99\,!)
mu orang-orang yanq benar"
18a. Maka jika mereka
dustakan enqkau (Muhammad),
men- i:i i ';i iJ'5\3,;;,'JA i;;lr( q
maka (ketahurlah) rasul rasul
belum engkau pun telah
kan (pu a), mereka nrembawa
mukjizat m!kli,at yang nyata,
ias;6"95t;5 '^" 'lfi lVJy
Zub!ld dan kitab yang memberi
peniebsan yanq semp!rna.'6'
185. Setiap yang bernyawa akan
merasakan mati. Dan hanya pada - -,';(i{l{t6-i
I u 4' 5t,,,"i3; :i5
hai Kiamat saialah diberikan de
ngan sempurna balasanm!. Ba-
rans,apa diiauhkan dari neraka ' jifi t'Yi
dan d masukkan ke dalam surqa.
sLrnqquh, dla memperoleh keme_
"
nangan. Kehidupan dunia hanyalah kesenanqan yang .x,ai. n.r*i (osirirh,in.,:1sri'
Dar sahlbinSaad, be*ara,'lrbr A5 darang menemu' Nab'sar
lalu be ara,'waha''a Muhammadl H'duplah se5ulamu, (ierap')
186. Kamu pasti akan d uti dengan hartamu dan dlrimu. qarah sesungguhnya lcm! alQn mar' Cinra ah oranq yanq kamu 'n

Dan pani kam! akan mendenqar banyak hal
sangat menyakltkan hatr dari orang orang yang dlberl
Kitab sebelum kamu dan dari orang_orang musyrik.lika
kamu be6abar dan bertakwa, maka sesunqguhnya yang
demikian itu termasuk urusan yanq (patut)diutamakan.
yang onta, (telapi)ingarserungguhnyakamuarGtrbe,pnahdenqannya
Dan beramallah sesukanu (leiap, nqariesunqquhnya engk.u akan
me^dapai balasan atas aha tu Seanlulnya l br berlGta waha
Muhammad Kemul'a.n seoranq mu[m'n qry;mulra, Gaat
malam) dan kehormarannya ial.h dia lidal'.bh
memerluldn b.nruan
dan manus a ' (lR A H;hm, A, Mustadrak aE *h'harnr, hz t\, No

,6szlburalahlembaranrembara^yanqb€(siwahyuyangd6skanlepad.nabinabisebeumNabMuhammadsawvangtnvamengandunq

,69.(rab.k ab yang dliurunlGn (epad. nab nab yanq berir hukum ty.rat, seped Taurai lnli,danzabuL
 fui{mran,3:r87-194 ,ur a !. ili .hran 7 5 1

l€sji;ii :;(j )i S";t sQ t':,''lt it i

akukan, jangan sekali'kal kamu
mengira bahwa mereka akan lolos
dai azab. Me.eka akan mendapat

," 9 i; 5 4r;it t:S $i"1,'XS<iS 189. Dan milik Allahlah ke.alaan

lang t dan bumi; dan a ah

l;j:et-i:'gl*'^, 6;;5-v Ji;W Mahakuasa atas segala sesuatu.

Faedah Selalu lnqat l(epada

'ii5<i! /'6{q il-1b\i'.23

-r-"4,-/ )'. //-- Allah dan Merenungkan cip-

190. Sesungguhnya dalam pen-

6 ,( g t</ ,t1/
ltn\j '4)-t(:Jt)ce+t '\V/
,</i , , o)tl-j
IrJ O, -:\< I
ciptaan langit dan bumi, dan
pergantian ma am dan t ang
rerdapar tanda-landa (kebesaran

:t 4t I e-
e.<<,'. i.,.. 1'- .'..--i.
il'.. t'. -, ,a.
." ..'-i . -,,a. Alah) bagi orans yang berakal,
:, vt i-+ e!9"., P
J+:.J".P o) ) €) t )Q-.F
]'9oJJ)€)t)a.t* (yaitu) orans-orans
'n 191. yang
menqinsat Allah sambil berdir,

*5:V sE u,>.i- 5;r<i t+-;3' * duduk, atau dalam keadaan ber

ba.ins, dan mereka memikrrkan
-<"j4
, s q a'"';3 x"'s.i
'fq:\ );t tentang penciptaa. langit dan
bumi (seraya berkata), Ya Ilhan
kami, tidaklah Engkau mencrpta-
kan semua ini ria-siai Mahasuci
Engkau, lindungilah kami dari

192. Ya Tuhan kami, sesungguh-

"' _,( 4t1ir1 6 3L::7\, tit3^iiL66.t nya o.ang yang Engkau masukkan
ke dalam neraka, maka sun99uh,

b'gA-\13" iiA ii :v b i U Sife:

Engkau telah menghinakannya,
dan tidak ada seorang peno ong
pun bagi orang yanq zalim.

it t{12.1 t9 2G"' i,!f c J, 6 ft.: td 193. Ya Tuhan kami, sesunqquh-

nya kami mendengar orang yang
menyeru kepada iman, (yaitu),

G*i43c:tr,61r;:s1.:-(i vfii'k\ "Berimanlah kamu kepada Tuhan-

mu, maka kami pun beriman.
Ya Tuhan kami, ampunilah do,a-

G,;;CQSA: ,Jr;v 6ti;tal..5 dosa kami dan hapuskanlah kesa

lahan-kesalahan kami, dan mati-
kanlah kami be5erta orang'orang

'4t t -i'"";(, :iJ ;;'d17",

.,.,.i 4^;iiI z,:,'-.
iit (4'r";VS ' |ay; :Y
v ;
187.Dan (inqatlah), ketika Allah menqambil janji dari
orang-oran9 yang telah d b€ri Kitab (yaitu), Hendakah
kamo benarbenar menerangkannya (isi Kitab itu) kepada
manus a, dan janganlah kamu menyembunyikannya,"""
lalu mereka melemparkan (lanli itu) ke belakanq punq-
gung mereka dan mentualnya dengan harga murah. Ma-
ka tu seburuk buruk jual be iyang mer€ka lakukan.
188.Jangan sekali kali kamu mengira bahwa orang yang
gembira dengan apa yans telah mereka kerjakan dan
mereka suka dputi atas perbuatan Vanq tidak mereka
194. Ya Tuhan kami, b€rilah kami
apa yang telah Engka! janjikan
kepada kamr melalur rasul{asul-
Mu. Dan janganlah Engkau hinakan kami pada hari
Kiamat. Sungquh, Enqkau lidak pernah mengingkari
janji."
(Qs Ali irnr.n, r,193) l
oariAbu Nurarah Ra, a berkala, _Nab' 5aw beBabda alahJwr
hen tnan, 'wahal ahak Adan, sempdrkanhh dni kat@n untuk ber
ibBdah kepddz.KL, Nkz Aku akah r*n"ht dadanu dehqan kekayaah
dan Aku tutipikelaknannr; dan jika.ngkau tidak nehkukannya,
Aku zkan penuht d.d.nt denqan kestbukan dan Aku tdak akah
nenrttp kefaktranmu. lHRAhmad,16muddnAs saHbar,rimiul
Ahadiailaudtiya , \ldn r| )96.191)

1/rD'antarak.l.,inq.nya^qdtehbunylantruaahr.nranqk€daranqanN.b'Muh.mmadtaw
 76 3. Al.lmr5n t!,E1 Ali.lmrin,3: t95- 2OO

195. Maka Tuhan mereka mem-

/{*
perkenankan permohonannya
(dengan berf rman),'ses!ngguh t+ }ro J* Z-i *5 ;#; ;5 3\;; i
nya Aku lidak menyla ny akan
amal orang yanq beramal di afl-
lara kamu, baik laki aki ma!-
'3,if:
pun perempuan, (karena)
9an kamu adalah
seba-
(keturunan)
dari sebagian yang ain.r/ Maka
5;$'*$$i tru; *l ci'itt e{. -t
oranq yanq be.hilrah, yanq d
Lrsir dari kampunq halamannya.
yang d sakiti pada ja an-K!, yang
.4r$++"4 4+':'!iaV#
berperang dan yang terbunuh,
pani akan Aku hapu, kesalahan ,., 33'"'+;lii *rSrr;'jj;$
mereka dan past Aku masuk-
kan mereka ke dalam surga surqa =(;
-guiEi
an ,^
','(si t iK:;i itta'\<t
yang mengalrr di bawahnya v,/(_ "r -- i -'J
s!nsaisunqai, rebagai pahala dari
Allah. Dan di sisi Alah ada pahala
yang ba k."
,i13-s$'S-i ,;; 16;4;';Jg#Y*
A. G-*X; * r" *i ;,.-- 3 ;i.1
xesenangan sementara bagi
Orarl9 Kafir dan Kebah.giaar
Abadi bagiorang Mukmin

196.langan sekal;kal kamu ter bi:5 "^ :VY-p* *r13'r':-.-S'ii

perdaya oleh keqiatan oranq
orang kafir (yanq bergerak) di se'
w :€rt ii i ",'iiil =, +-.j'',yt
\1s

197.ltu hanyalah kesenangan se

mentara, kemldian temPat kerr
bali mereka alah n€raka laha
nam. (Jahanam) itu reburuk-buruk
tempat tinggal.
i (-t;4;:*#5#44i"5':t
l9S.Tetapiorang orang yang ber-
takwa kepada Tuhannya, mereka
3+ 'J\ C"it -tS ,^, ,V.zs p;
akan mendapat surca-surga yanq
mengalrr di bawahnya sungai-
sungai, mereka kekal di dalamnya
sebasai karunia dari Allah Dan
, 'a;*Si#:li ',i3') S'" lrfr
apa yang di sisi Allah ebih baik
bagi orang'orang yang be.bakt.
_f lrdqirsq--a"
tr - 6-
199. Oan sesunqquhnya diantara
ahli Kitab ada yang beriman kepada Allah, dan kepada 200.Wahai orang orang yang berimanl Bersabanah
apa yang diturunkao kepada kamu, dan yanq dit!runkan kamu dan kuatkanlah kesabaranmu dan t€taplah bersiap
kepada mereka, karena mereka berendah hati kepada siaqa (d perbatasan negerim!) dan b€(akwalah kepada
Allah, dan mereka tidak memperjualbelikan ayat-ayat alah agar kamu beruntung.
Allah denqan harga murah. Mereka memperoleh pahala
di sis Tuhannya. Sunqquh, Alah sanqat cepat per al!-t{lsa!
surah ke 4: 176 ayat

,7, Maksudnya rebagamana aL al(' beraildari ak'lak d.n perempuan mata demk'an pua halnya pe,emplan be,ai dan akr lakidan
percmpuan xeduaiya sama sama manura, tdakada lelebhan yang salu dar yanq la'^ renrr^q p
r72 Menurui kebiasaan o,anq Arab, apab'la mereka menanyalan sesuaru ar.u m.minia kepada oranq la'n mereka m.nqu.apkan nama Alrah
seped' A5a/uia bil/;n an nya saya bedsnya atau mem'nra k.p.damu denqan nama alah

Dengan nama Allah vang Maha Pengasih, Maha
HUXUM TELUANGA
Perintah Benatwa dan Mempererat Hubungan
1. 'Wahal manusial Bertakwalah kepada Iuhanmu yanq
te ah menciptakan kam! daridiriyang satu (Adam), dan
(Allah) menciptakan pasangannya (Hawa) dari (diri)nya;
dan dari keduanya Allah memperkembangbiakkan lakts
laki dan perempuan yang banyak. Bertakwalah kepada
Allah yanq denqan nama-Nya kamu salinq memintarl
ttBa 4. An-l{ka' 77
dan (peliharalah) hubunqan ke
keluargaan. Sesungguhnya allah
selalu menjaga dan mengawasi
2. Dan berika.lah kepada anak-
anak yatim (yang sudah dewasa)
harta r.ereka, jansanlah kamu
men!kar yang baik dersan yans
buruk, dan janganlah kamu ma-
kan harta mereka be6ama harta
mu. Sunsguh, (tindakan menukar
dan memakan) itu adalah dosa
3. Dan jrka kamu khawatir ti
dak akar mampu berlak! adil
terhadap (hak-hak) perempLran
yatim (bilamana kamu menikahr
nya), maka nrkahiah perempuan
(lain) yang kamu senansr: dua,
t 9a, atau empat. Tetapljka kamu
khawatir tldak akan nrampu ber
lak! adil"r maka (iikah lah) se
orang saja,r aiau hamba sahaya
pefempuan yang kamu miliki'ts
Yang dem kian itu ebih dekat
agar kamu tidak berbuat zalim
a. Dan b€rikanlah malkawin
(mahar) kepada perempuan (yan9
kamu nikahi) sebaqai pemberi
an yang penuh kerelaan.''" Ke
mud an, lika mereka menyerah
kan kepada kamu sebagian dari
(maskawin) tu dengan serang
hati, maka terimalah ddn nikmatr-
l.h pemberian itu denqan senanq
s. Dan jansanlah kam! serah
kan kepada ora6g yang bel!m
sempurna akalnya,r, ha^a (me
reka yans ada dalam kekuasaan)
kamu yanq driadrkan Al.h te-
bagai pokok kehidupan. 8er lah
mereka belanla dan pakaian (dan
ha5il harta iru) dan ucapkanlah
kepada mereka perkataan yanq
baik.
6. Dan ujilah'?3 anak-anak ya-
tim itu sampai mereka (!kup
!mur untuk menikah. Kem!dian
jika menurut pendapatmu mereka telah cerdas (pandal
memellhara harta), maka serahkanlah kepada mereka
hartanya. Dan janganlah kar.u memakannya (harta
anak yatim) meebihi batas kepatutan dan (anganlah
kamu) tergesa-gesa (menyerahkannya) sebelum mereka
dewasa. Barangsiapa (di antara pemelihara itu) mampu,
maka hendaklah dia menahan dni(dari memakan harta
anak yatim itu) dan barangsapa miskin, maka bolehlah
dia makan harta itu menurut cara yang patut. Kemudlan.
apabila kamu menyerahkan harta itu kepada mereka.
maka hendaklah kamu adakan saksi-saksi. Dan cukup ah
Allah sebaqai pengawas.
 4. A.-t{1.4, ttt2 4

:[,xry ;;";4-111,
jtl ji
E ++ u s ti;it
: e't i'it; q.=*,:, )v ; )
e;' *t A:,'56" 5;ji s -r-v t; t;
baor oeremouan ada hal, baoiJn l<t
r.*
"-, l*: l: r:"","*i;,'fi o
''j: i\'t-ti *;tivi ' e"'i
baik sed k t atau banyak menurlrt

:::::;:;*tl*:r:1"- H u;
bagran rtu hadLr beberapa ie.Xtl
;*i; .*xr;:
lah mereka dari harra
i lisu i#:i iL+s')
;::i :itfrit;;l A
tur{ (se-
kadarnya) dan ucapkanlah kepa-
da mereka perkataan yang ba k.
e. Dan hendaklah takut (kepada
a lah) orans orarg yang seknanya
fl x,I""'"J"'":fi ;: *"r',:::'n::
dr oe,alano mere', ffi
l$
)2]
ir,' ft{;1 ; l-t )':A :t:} fu* 4e
,

ti
vdno lemdh

ru*:::::"i1""-"lr"l'::* ffi 9'oiku"*y

tu hendallah merela be.takwa Id '_ -
::4 3\iit'uiar. sl,
r€oadaAra-.ddnhprddr,"r.-"-7t-. ., ,l- .t r,z- . ...,1 .,,.--tri- .-f,
,era oe,o ca a denqdn,"', *," lr] 3|,i1,5+.-.;;-, Yrla a', "
i' o r:\ r
y.ng ben,rr M -- -+'-:b

rlj"-,"jf,rr-r"#i:*'j fr;.+Kts'#'i v 3i 5"4 'e${'

:;rnx*:ih'**:lilfi '*':---sehrs"a;cr,,x'.;*x;iet
;Titl#il1iili",TJrrzi'&:,,,1r;cr,;33;'1:;,91gg.;1;'.);+
qian
;u,
waasan untul)
o,an wa.isan unruKr anal
anak
anax t= _ J
anar ltq
reo,anq anal i9 c. .tr
(yartu) baqran seoranq anak
mu, tyartut -tr
:* ti *":ii:r,:i:'i
*" ",j1"#iX",.T:,"*, g r ffi e-rir,$g t5'22':'i.i\ fr K A JS j5 i,V
H,-" uig ti{,,t2':3
:tjti";:*:li::,i*:rE3i1e'.4t51,e2s':{ts,XKi,y'4s'ii,K
;"lrlu::,1:iy?Vj.*;*'_t
Dan rla anal nu semuarva oer- ))2

:
j-rfl jA)r*:;|;.of's\i
^
dua pertiqa dari harta yanq di

;f,f*il*i+i.,:X-d,tiHi:;;id'o*7'"$tc:s:€'svir1;5",
[:::''[:T""[1i],m"',it fi " k9:17oa
'
i\, i <,1 4 ; ci
(yang meninqqal) memplnyal --
anak. lika dla (yanq menrnggal) tidak nrempunyai anak telah dlbayar) utans (Tentang) orang tuamu dan anak'
dan dia diwarisi oleh kedua ib!-bapaknya Gaja), maka anakmu, kamu tidak mengetahui 5iapa di antara mereka
ibunya mendapat sepertlga. Jika dia (yang men nggal) yang lebih banyak manfaatnya bagim! ni adalah ke
mernpunyai beber.pa saudara, maka ibunya mendapat tetaPan A lah. Sungguh, Allah Maha Mengetahui, Nlah.
seperenam. (Pembag a n-pembagian t€rsebut d atas) bijaksana.
s€te ah (dipenuh ) wasiat yanq drbuatnya alau (dan se'

7/rBenakuad''abhp.nakuanyangadldaammemenuh'kebuiuhanifi,Fpe paka'an, tempal, g lnan dan a'n la'n yang be6'rar ahtr'ahc:_

7/!ldammemboehkanpolgamdenqanlararsyaraltddenrusebelumtu/unay.lnr,poigam5uddhadadanpernahpuadraankanoetrp;-:
nab'5ebelum Nab Muhammad 5.w Ayal membaras poigam'sampa, empar oranq sara
'n,
7/5 Hamba sahaya dan pedud.kan dalam pengeioan in' pada saar seka,ahq rudah tidak ada.
TT6Pefrbeantualahm.sklwinyangbesarke.inyadiierapkanaraspe6erujuankeduaphakkarenapemberaniruharusdilakulGndenqa_
 4.An{lB}
dari ha(a yang ditinggalkannya " I
:* ;, rt ;'.-+rg'
,4 ttl
t t-
A;=v
-.. ai. 1 r< a t/-
-;a S I setelah (dipenuhi) wasiat yanq
m€reka buat atau (dan sete
lah dibayar) utangnya. Para istri
agt g:-u -rD j+Ju-.)Y:,<'9i.)))::)e
... t<, memperoleh seperempat harta
yang kamu tinsgalkan jika kamu

iW <;--r-j" "*-.j )5, :r a*4 tldak mempunyai anak. Jika kamu

U3 mempunya anak, maka para
istri mempercleh seperdelapan

",:s
"5.: lui d ly ;x;rz. U; {:-*s dari harta yang kamu iingqalkan
(rereah dipenuh ) wasiat yanq

"iuiL J3 \S','z-4'b\4'ry -*G kamu buat atau (dan setelah d

bayad utang utanqmu. lika se-
seorang meninsgal, baik laki ak

5( J\:)"r-, ; <.,6;;; *-.-- 3 )-' s maupun perempuan yang iidak

meningqalkan ayah dan tidak
meninggalkan anak, tetapi mem-

$+ d l, !;it \'- ;'^\t1 Lti. fi

punya seoranq saudara lakFlak
2 (seibu) atau s€orang saudara
perempuan (seibu), maka bag

A.; A ;4 i\4361fi,a ;-{"; 9-rt masinq'mas n9 dari kedua jenis

saudara itu seperenam harta. Te

u t;14o'j a3 :e* i t\4; ;)1

tapijika saudara saudara seibu tu
ebih dar seorang, maka mereka
bersama sama dalanr bagian yang

*
t -r' t'. .
4\) 4J -1r;
t:,
|;;' !A,i,*' ;-3 ;, sepediga itu, setelah (d penuhr
wariat) vanq dibuatnya atau (dan
setelah d bayar) utanqnya dengan
,\ rI t.t t ,//,? -
$ tP\J) e.[ )J-L> <l+;| ridak menyusahkan (kepada ahi
war r.rsr Demikianlah ketentuan

/4I: ra Jr4 t;4i[-+ n lJ $r3

Allah. Alah Maha Mengeiah!i,

13.ltulah batas-batas (hukum)

Allah Barangsiapa taat kepada
Allah dan rasul-Nya, Dia akan me
masukkannya ke dalam rurga-
ti- -t,--rr a,2/.,',-t---f, -1 -,,
a)9{ i:-e-b -Lr.3-J a-lytf 4t -'4:J) surga yang mengaltr di bawahnya
sunga sunga, mereka kekal d

i' 'Jjc, - '. '(i'i', r4zi "'sra ":( dalamnya. Dan itulah kemenangan

14. Dan baranqsiapa mendurhaka

12 Dan baqianmu (suamtssuami) adalah seperdua dari
harta yang ditinggalkan oeh istri-istrlmu, jika mere-
ka tdak mempunyai anak. lika mereka (istr-islrimu) itu
mer.punyai anak, maka kamu mendapat seperempat
Allah dan rasul'Nya dan melang
gar bataebatas hukum-Nya, niscaya Allah memasukkan-
nya ke dalam apl neraka, da kekal di dalamnya dan dia
akan mendapat azab yanq menqh nakan.

r//.oranq yanq bdum sempurna akalnya al.h anak yal'm ya.g beum balq (dewae) arau ora^q dewasa yanq ldak dapat menqarur ha a

,74 Mengadakan penyeld kan lerhadap mereka tentanq kaaqamaan usaha usaha m€.ela, kelakuan, ddn ain lain samF d ketahuL bahwa anar

,79 K..abar yanq tdal mempunya hal wa,5 dan harta warisn
,30 Penbera^sekadarnyandakboehlebhdar sepenEahanawar5an
baqian perempuan adalah karena k.wajb.n Lak, rak,leb,h berat dar perchpuan, teped' kewalban membayar mas
kawn dan memb.n.afkah (lihal Ot An N s;,4: r4)
 80 a, Ar-tllrsr tttza
F
Hukuman zina
15. Dan para perempuan yang
melakukan perbuatan kejir3r di
aniara perempuanperempuan
kamu, hendaklah terhadap me-
reka ada empat raksi di antara
kamu (yang menyaksikanrya).
Apabila mereka telah memberike-
saksian, maka kurunqlah mereka
(perempuan tu) dalam rumah
sampai mereka menemur ajalnya,
atau sampai Allah memberijalan
(yang lain) kepadanya.'ra

16. Dan terhadap dua orang

yang melak!kan perb!atan keji
dia.tara kamu, maka berilahhu
k!man kepada keduanya.lika ke-
duanya tobat dan memperbaiki
diri. maka biarkarlah m€reka.
5ungguh, Allah I\,4aha Penerinra
Tobat, Maha Penyayang.

17. Sesungguhnya be obat ke'

pada Allah itu hanya (pantas)
baqi mereka yanq melakukan ke-
lahatan karena t dak mengerti,
kemudian segera bertobat. To
bat mereka itulah yang diterlma
Allah. Allah Maha Mengetahui,

1a.Dan iobai itu tidaklah (di

terima Allah) dari mereka yang
me akukan kejahatan hingga apa-
brla datang ajalkepada seseoranq
dr antara mereka, (barulah) dia
mengatakan, _saya benarbe6ar
bertobat sekarang." Dan tidak
(p{rla diter ma tobat) dari orang
orang yang men nqgal sedang
mereka di dalam kekafnan. Bag
orang orang tu telah Kami sed a-
kan a2ab yang pedih.

Pergaulan Dengan lstri

19.Wahai orang-oran9 yang beriman! Tidak halal bagi perbuatan keji yanq nyata. Dan berqaullah dengan me-
kamu mewansi perempuan d€ngan lalan pak5arg5 dan reka menurut.ara yafg pal!t.lika kam! ndak menyukai
janganlah kamu menyusahkan mereka karena hendak mereka, (maka beEabar ah) karena bo eh ladi kamu iidak
mengambil kembali sebagian dari apa ya6g telah kamu menyuka ses'ratu. padahal Allah menjadrkan keba kan
berikan kepadanya, ke(uali apab la mereka melakLrkan yang banyak padanya.

,32Menyu5ahlanrepadrahiwarsialahnndaklnlindaransepe,(a)Mewar.rk.nlebhdarsepenqahadape^'nqq.an,lblBe^lasatdengan
maksud mengurangr harta warsan S.kaipun llranq dan ,eped'qa ,ka ada nat mdnquranq hakwa.s,luqaridald'perboehkan
r33 Menurut ebaq'an besar mular r perbuara. z'na, redanq menurur pendapar yang ldn ia ah segaa pe,buatai m.sum sepedi z'na
'alah penddpal Musim dan Mujahd
homoseks dan y.ng selenisnya Menurut musahaqah (l.tban).
r3.l Menurul*baqan b.sar murasii )alanyrnq a n nu aah denqan ruiunnya'..h Q! A^ Nui 24:2 ientang hukumdera
,35.Ayar tdak berad' bahwa mcwanrlan peremp!an iidak dengan jaan patsa d'bolehlan. Menurul sebagan adar Arab lahlah apabia
'n, mennggal maka.naknyaya.g te u.atau anqqora keluarqanyayanq la'n mewrrjanda tru randa rc^ebui bo eh i nkah sendn
seteorang
araudnkahkahdenqanoranqbnyahqnaharnyad'amb' o eh ah i wa' 5 aiau tdak dibolehlan men kah a9.
 4
An-Nii5',4: 20 - 23 tuzl 4, An-I{li5' el 4
tuduhan yang dusta dan dengan
,-.). ) \
q2iA,.an61t1; -'.)lo]-:
(menanggunq) dosa yang nyata?

;iT:,t'' 3tt;-G ;t
D.n mana kamu
':,:li< "c:5 f:" 21. baqa
menqambilnya kembal, padahal
akan

kamu telah bergau satu sama

\,:/--./.:t1. .,.../, .,,2 a,2.,/ lan (sebasai suam stri). Dan
.;!1-.\er 4;j;U*j:\ t ' t!+ ^5),
',
rs-4., mereka (istr- str m!)telah meng

"3qH43i;\36'\\#.r; ambil perjanj an yarg kuat (lkaran

pernikahan)darikamu.

,l;
"w Haram Dinik.hi

22. Dan jansanlah kamu menikahi

vans

V.11i'^ie'3'l1 ;Y.{tl i V$ 16+'

perernPuan-perempuan yan9 te
lah d nikahi oleh ayahnru, kec!ali
(kejadian pada mara) yang ielah
, /2) 1.. - ,z - z_
.:-,rf tt \-94-Zt:-.j lampau Sungguh, perbuatan itu
sangat keii dan dibenci (oleh Allah)
dan seburuk-buruk ialan (yanq d-

d^].e $:*'"i<*s'pi4;(<x1t 23.Diharamkan atas kamu (me-

nikahi) ibu ibumu, anak-anak
mu yanq peremp!an, saudara'

<; ;U:iJ i
saudaramu yang peremp!an.
"@;1 t4i t s r:/;" saudara saudara ayahmu yang
perempuan, saudara-saudara ibu

-rt.= /, - - -P:"ited'?5-t1.53 mu yang perempuan, anak anak

perempuan dai saudara-saudara-
A-,f+.r: mu yang lakilaki, anak-anak pe
rempuan dari 5audara-saudaramu
yang perempuan, ibu_ibumu yang
menyusu kamu, saudara saudara

e.i'p;5i;rP''"e*LG* perempuanmu sesusuan, ibu_ bu

istrimu (mertua), anak'anak
rempuan (anak tir)
dar ittrimu
pe

*4'i, <fr ";;4 i,a-,j5 b

yang dalam pemeliharaanmu""
ir3' dari i5t.i yang telah kamu cam
puri, tetapi jika kamu bellm
*'VU-, a*-1'r( A' <,\,aa j*,l*t campur dengan lstrimu itu (dan
,udah kam!.eraikan), maka ti
dak berdosa kamu (menikahi
nya), (dan dlhararnkan bagimu)
20.Dan jika kam! ingin menssanti islimu dengan istri'istrianak kandungmu (menant!), dan (dlharamkan)
istr yang lain, sedang kamu telah memberikan kepa- menqumpulkan (dalam pernikahan) dua perernpuan
da seoranq di antara mereka harta yang banyak, maka yang bersaudara, kecuali yang telah teriadi pada masa
janganlah kamu mengambil kembali sedikit pun darinya. lampau. Sungquh, Allah Maha Pengampun, Maha Pe
Apakah kamu akan mengambilnya kembali dengan jalan nyayang.

Ts6 Maksud ibu diawa ayal bu, nenek dd.selerurnya ke arar danyang dmaksudlenqan "anak_anak perempuan anak perem
'aah
puan,.u.u perempuan, dan'ni'aah
5ererusnya ke bawah, d.miki.n )uqa yang a,^ lainnya,sed.ng yang dmaksud denqa^ 'anakanal slnmu vanq
da am pemelharaa^fru" menurutsebaganbesarulaharemasuklugaanartiyangrdakdalampemeliharaannya
137 Perempuad.perehplan yanq dmriliyang 5uamrnya iidal ]lur teitawan beramanya Penre ai. seanjutnva rhatOsan_N sa, a:3
734 !ea'n dar perempuanyang i€febuldaam Q5An NG;,4 23.
?39 Menambah, frahquranq, arau ndak membayar5ama seka maskawin y.ngielah dnetapkan
'
 a2 a. An.ilisa' luz 5
,Uz ke-s
24. Dan (diharamkan iuqa kam!
menrkahi) perempuan yang ber-
<5"&q cKLVlyrCa'a
suam, kecualihamba sahaya per
enrpuan (tawanan peranq) yanq
k.mu m lik'!' sebaga ketetapan
,:;?: A.\ ;vsrt Et A; Hy r;'
6
Allah atas kamu Dan dihalalkan
baqimu sela n (perempuan-per *;i;u, :iZU*;gG. LtiL,
4; a\7+* ;"^s j 3_k A !i.;\6'-;a
empuan) yang demik an itu'!6jika
kamu berusaha dengan hartamu
untuk menikahinya bukar untuk
;
berzina. Maka ka.ena kenikmatan
yang telah kamu dapatkan darl
mereka. berikanlah maskawin
nya kepada mereka sebaqa suatu
kewajiban. Tetapi tidak mengapa
jika ternyata di antara kamu telah
sa ing merelakannya, setelah di'
t;';i1#84
tetapkan.rs'g 5ungguh, Al ah Maha
Mengetahu, Mahabijaksana.
25. Da. barangsiapa d antara
kamu tidak mempunvai biaya
untuk menikah perempuan mer-
deka yanq berim.n, maka
ha alkan men kah
perempuan)
yang berlman dari hamba sahaya
(di
$ r"ii <ji',5 s;2r e;y; i' # t'C" -
yang kamu miiki. Allah menge'
tahui k€rmananmu. s€bagian it -t.; 9 -^;--Jt :,,+*irLl;; -, s)A,
dari kamu adalah dari sebasian
yans arn Gama{ama keturunan
Adam-Hawa), karena du nikahi
Yia ,:116,3ii:,9'".rij69
lah mereka denqan izin tuannya
dan berilah mereka maskawin
yang pantas, karena mereka ada-
4 A+ A c4\".-t"3 c :;,a;i'G
lah peremp!an-perempuan yang '-e . : q-l< t:- ,c 2(q.. .1 , ,- ,..:.1 ,
memelrhara diri, bukan perina,
dan bukan lpula) perempuan +>,: t'tar' 4iJ J;N4- )ry iV,'-'4
yang mengambil laki aki lain
sebagai piaraannya. Apab la
mereka telah berumah tang-
9a (be6uami), tetap melaku
kan pelbuatan keji (zina), maka
(h!k!man) bagi mereka setengah
dari ap3 (hukuman) perempuan
'' t* LrL i :li{;;';5., ; 2- y:; -
r _ 6,trr tdEin Bieu.^.h I de:IMr td3il
peremplan merdeka (yanq t dak
bersuaml). (Kebolehan menikahi hamba sahaya) tu, H.dB N.b.wi (as tu.Ni.,.:24)
adalah bagi orang-orang yang takut terhadap kesu ilan Da Rabr b,^ 9abr3h Al.luhan, ayahnya telah ne^..ni:I.i
dalam menjasa dn (dari perbuatan zina). Ietap jika kepadanya bahwa da pernah be6.ma Rarululah sar dalah
kamu berrabar, t! lebih balk bagmu. Allah Maha Rd.. u -( b-
"bd"
\/tdadt \^d_an na1__.d

Pengampun, Maha Penyayang.
26. Allah hendak menerangkan (syarlat'Nya) kepadanru,
dan menuntukkan jalan jalan (kehidupan) orang yanq
sebellm kamu (para nabl dan orang-orans saleh) dan
Dia menerima tobatmu Allah Maha Mengetahu. Maha
sesungguhnya eya penah nenqizinkan kepada kalian ntkah nut ah
terhadap ||a ta, dan sesungguhrrya (nula' eat )n)) Attah telah
nenghatankanrrya snpai hari kianat Oteh ka@na ttu, barangrapa
yang nasih nemttiki wanita yang di mutah, @tarkantah dia dan
iana.h kanu anbit kemboh apa puh vaha telah kanu be,ikan
lepada.ya (HR Mud m, s?hm Musn , ]uz ,No Hadis 1406,1412
Hn991 M 1025)
 ,u.5 4. An.ltlitii'
bati (trdak benar), kecuaI
e# 6.i 3; i-s'#*
da am
t?;"i\ L- i.h') perdagangan yang berlaku atas
dasar suka lama suka di antara
kamu. Dan janganlah kamu mem
l;jr;;,1'it k"i" t, bun!h dtrimu. Sungguh, allah
Maha Penyayang kepadamu.
,-, i '1<-. r^ ,r., . t,,:.i . ,1 .'.r, . 30.Dan baranqsiapa berbuat
<r)l {?LJ LP: ,
'a jLJ Y .tt;.r -:' demikran dengan .ara melanggar

-&)6 -iEu
hukum dan zalim, akan Kami ma

,;;,iy,*a t H3 *.;i sukkan dia ke dalam neraka. Yanq

demikian tu mudah bagiallah.

.$t;iliciit'"$ynri;;i3\?-Ck 31.lika kamu menjauhi dosa

dosa besardi antara dosa dosa
vanq dilarang mengerjakannya,
niscaya Kami hapus kesalahan_
3tsl,$;jt6.J5 ,^ W "$,,'oAi"'at kesalahanmu dan akan Kami
masukkan kamu ke tempat yang

i -v i4t '.1 Z- t "s6

#i aiilts
mulia (surga).
32.Dan tanganlah kamu
terhadap karun a yanq
iri hat
telah

r h+- dilebihkan Allah kepada sebagian

kamu atas rebagian yang arn.
(Karena) bag laki'laki ada bag an

-i.
J-; rt \L?t.Ex'abtis'&v"t-- dai apa yang mereka usahakan,
dan bagi percmpuan (pun) ada
bagian dari apa yans mereka

)".4q4 P yi'r''S*tV ";*, usahakan. Mohonlah kepada

Allah sebagian dari karunia_Nya.
Sun99uh, Alah Maha Menge
.,,.2.2 f" .a" /- i,r.-a i a-i.,. tahuisegala ses!atu.
r-rt j ? .--Jz) 't4,J: ' -) ?e
j
33. Dan untuk masing'masing

,5 #, 3a a,'ot" *io a'at &; I

(laki-laki dan perempuan) Kami
telah menetapkan para ahliwaris
atas apa yang ditinggalkan oleh
kedua orang tuanya dan karib

94tjt t;tal.!t\& i4 3,: Y4i,

kerabatnya. Dan orang_orang
yanq kamu telah bersumpah se

- t.r\ / t ,,/ , .,. ."1ti' "3!;'j,s tia denqan mereka, maka bei_
kanlah kepada mereka basian-
rliL] i4-iL+l ri.ric if-]J nya. Sunqquh, Allah Maha Me-

"$ s4' F Ltu i

nyaksikan segala sesuatu.
*'' {iai i'i #;
nie&blei/4eMf.d
2T.DanAllah hendak menerima tobatmu, sedanq orang- ladb abawi (Qt A..Nl-', 4, 2e)

orang yang mengikuir keinginannya menghendal, agar Da,, bnr.uma, sa ,. be(., a b:hwa Rasulu ah5aw be^abda.
kamu berpaling selauh-jauhnya (dari kebenaran). 'tika d@ aftne netakuk n tht beti n.ka nastne-hasihs pihak

20. A rah hendak membe,ikan kerinsanan keeadamu,,{ IH"uil.J:::,:!:i["]!;i:"";" i:',2;il::;: iil;:i::T:

karena manus a diciptakan (bersifat) lemah. satah er' daa keduahya nenilih dan ditakukan t?nsaksi. berarti

r'ram Merindunsi H.k Miril dan rak pribadi ";:::i,:::"1,:i",i::::[:::,:1:"ff::i"l;i",;:::;y:,izXi:y;

na\a tct betkva )uqa s'dah nh
29.Wahai orang orang yanq berinranl Janganlah lamu t)dat henbactta nan'ars' iuzrr No
ut e'tu' s"n'''urh;n Hadu2r12'r4o0H:s2)
saing memakan harta sesarnamu a"ngu" iur". ,"^,
,90 Daam sya,.td'rnra.anya boeh men kah hamba sahaya apab,la telah.ukup laralryarat^y.
,9, a ah telah mewajbkan kepadaruam unluk menqqall 6t nya denqan baLk
,92 Nur/uz ya u men nqqa(.n rewal,ban selaku *, sepe'1imen nqqallGn,umah taipa zin suaminva
 + AFI{1.5, lut 5
Peraturan Hidup Suami lnri
34. Laki-lakr Guami) tu pe ind!ng
basi perempuan (istr ), karena
;iai <,";6 3*ri 4. G
Allah telah meeb hkan sebagian
mereka (lak laki) aras
'ebagian
^Ja6q
.a, ,.."1 -4<,17. . .-, 'tc
u';$V, Y Titt- ,j;;4
yang larn (perempuan), dan
karena mereka (laki-lak ) telah
membeikan nafkah dar harta'
nya. Maka
li6di; s+e$,J I i'^ .Li,
i.:i;i;,
perenlpuan-perem-

-r -5'*i' 3-;:i
puan yans saeh adalah mereka
yang taat (kepada AlLah) dan r-.\'-'i
u!
menjaga diri ketika (suaminya)
tdak ada, karena Allah
meniasa (mereka) i'3r

perempuan yans kamu khawa-

teiah
PeremPuan-
"*,c"-ei; "#^.i'
ff -it :'9' ",$j s ;
tirkan akan nusyuz'!' hendaklah
kam! ber natihal k€pada me'
reka, tinqqalkanlah mereka di
'ot1+,I;;:'yS i G+'iy -' ,(i .l/.atl
oY

./
t-"mpat tidur (pisah ,anlang), dan
(kaiau perl!) pLrkulah mereka. j),L2,,-- ,,,.-. - ,,/,. r.,/-
klAl j -\>-: al.ol J, -\; i'--." V
Tetapl jika mereka menaatimu,
maka jansanlah kamu men.ar-
car a asan untuk menyusahkan_
nya. S!ngguh, Alah Mahatingg,
".+3% .1,fW'^ ei?1';f ':-i,
a- 4 .'.':2 -1. -'. ,r- ,
3s.Dan jrka kanru khawanr ter-
jadi persengketaan antara ke-
4J e +.:r rr 4r r* -s
*rF
duanya, maka kirimlah seoranq
turu damai dari keluarga aki laki
dan seoranq juru damai dari ke'
uarga Perempuan. lika kedua t-/i / - ,t?,/i. r 2l ,,i,
\-7o - )-t4_t
ny: (luru damai itu)
bermaksud
mengadakan perba kan, niscaya
-r:4.rrr\:z1,74;4s
Allah memberi talfik
kepada
s!ami istn itu Sungguh, alah
Maha Mengetahui, Mahateliti.
KEWAJTAAI{ TEiXADAP ALI.AH
DAII SESAMA MAT{UsIA
e.tlv: t;*z"titrt" ;,' ei3 ?t€i t t+
36.Dan sembahlah Allah dan ja-
t'". tl :\t, > ., , z)i
4$',fl+"-'r 4 !--z,rl
_..- t7
nganlah kam! menyekutukan-
Nya dengan sesuatu apa pun. Dan 't --'1)) r--*a i .__.r L-
berbuar baiklah kepada ked'ra
orang tua, karib kerabat, anak'
anak yat m, orang-orang miskin, ?'q it:; 5-,;>t61lrt"55 v
tetangga dekat dan tetangga &&qi^rh
- rdqrr M";e.e, v innrn - J!-a" Bolrn! ldqrh Mih' L d.rn
''do.n
dld. Md'L 'derf
tauh,r,) teman rejawat, ibnu 'dq..
sabi/.'q dan hamba sahaya yang kamu miliki. sungguh, iaaiittetawi (oshxilE * 16)'l
Allah tidak menyukai orang yang sombong dan mem- Dai abu Huranah Ra, da belkala, 'Rasulullah saw be6abda,
banqqakan diri, satahgsiapa beinan kepada Allah dan han akh). tangahlah ia
nehgginggu t.tanqgdnya, barahqsiapa bennan kepada Attah d.n
37.(yaitu) orang yang kkir, dan menyuruh orang lain hcr Atht h?nd"thtd odn ocb^grepc
berbuat kikir, dan menyembunyikan karunia yang telah bennah kepada Allah dan hari Akhn hehdaknyd ia be*ata b.ik atau
diberikan Allah kepadanya. Kami telah menyediakan dram ' (HR Bukhar, s2hih!/ Bukhri ruz v No Hadf 6013, 1400
unruk oranq-oranq kafir azab yang menqhinakan.

r9J Delcl dan jauh disii' ada yanq mengrlik n dengan tenpar, hubungan kelcUa4.an, dan ada pula anrara vanq mu4m dan vang bulcn

84.tbnu3abilialanotagyzngdalampe.lalananyangbukhmakiarya.gkehabEanbeka.Lrmasuljuga.nakyanqtidakdrk€lahuiibubapaknva
 ,u.5 4. An-allsa' 85

I j;,,L7 I eA, *, f, r;i 3'i*-- ;;.5',s kan sebagia. rezeki yang telah
diberikar Allah kepadanya? Dan
Allah Maha IVlengetahui keadaan

40.Sunqquh, Allah tidak akan

menzalimi seseorang wala!pun
sebesa r zarrah. "' da n iika ada ke-
bajikan Geke.l 2affahl, n scaya
Allah akan melipalqandakannya

" \1:tL ;<;. i:afi lit'#iV.

dan membenkan pahala yang be
Xrt'l iit,'Lt, sar dari eBiNya.

t:tt, . ,.t/ t./ : \ | ;.,.- t. , a1.Dan baga manakah (keadaan

ti -t ;a :,. r-) \' ( ; i bi i:-; J5 :,.ft orang kafir nantl), jika Kami men
datangkan seorang saks (rarul)
. la -1./ ,r2a dai setiap umat dan Kanri men'
' I :b't;>-\ datangkan engkau (Muhanrmad)
sebagai saks atas mereka.

'rir,t:;)ri " "r,+;t*:vEL13 42. Pada hari itu, orang yarg kafir
dan orang yang mendurhakai
Rasul (Muhammad), b€rharap se-
't-.. . \., I i.ra t,, - .t//.2
d:i<i3 ,r:\ 4-,"y;') J:-r y^4 ):)5
knanya mereka d ratakan dengan
tanah (d kubur atau han.ur luluh

't;\2 ';;t';.\ 3-, ;t L,4, . -t,

rr L:J-l' allt
menjadi tanah), padahal mereka
tidak dapat menyemb!nyikan se
suatu kejadian apa p!n dariAllah.

a r.Fiy ij4i s t*];v,:*.;.s :K:. jiis

XESUCIA1I IAHIR DAN AATIN
xesu.ian Lahir dan Batin da-
lam Salat
;u;;i re $."; -{"p" :};* E,y 43.Wahai orang yanq berimanl
langanlah kamu mendekati salat,
- ,, '- -,,1 - -. ,r..',,1 | I i . - ,r.--- i.a ketika kanru dalam keadaan ma-
buk, sampai kamu sadar
'-'stAibi--:'?-tt o. ro I rN-. -r'l yang kamu ucapkan, dan jarsan
apa

#
p!la (kamu hampirl masjd ketika
'lt"-fi r& F. .; kamu) dalam keadaan junub ke-
49 r[:3#"': cuali sekadar melewaii untuk
",'';*e
';i(&.ir,";,i G.tr', Jfj-|l " e;{L',"* 'r(A'
ja an saja. sebelum kamu mandl
(unub). adapun iika kamu sakit
atau sedang dalam perjalanan
":vt,'U3it3\jii'"e:cjrt.*681..-:lt[#j::i":::::,:
". W'V ii s;\ji.i;a,tirt-_; /
atau sehabis buang air ata! kamu

') sedangkan kamu ndak mendapat

air, maka bertayamumlah kamu
n , M&-Frinlxe. denqan debu yanq baik (suci);
38. Dan(uga)orang orang yang menginfakkan hartanya usaplah wajahmu dan tanganm! dengan (debu) it!.
karena riya kepada orang lain (ingin dilihat dan d puji), 5ungguh, Allah Maha Penraaf, Maha Pengampun.
dan oranq orang yang tidak beriman kepada Allah dan peringaran
rerhadap orang yang Tidak suci Hati
-
\epada l'rn lerJdial Ba,.ngsrapa men.rd lan seta. nva
sebaga, rFma4ryd, ma[a r(etahLilat', dra (setai riJ) ada '
lah teman yanq sanqat iahar. 44 ridakkah kamu memperhatikan orang vang telah
3e. Dan apa (keberatan) bas mereka jika ."*" ry ll',i'j",'.lll::*ffil:I ["j:-i#ill1lg"'ilJ
iran lepdda allah dar ha,r .emLdrdi oan meng,rlat- ny,mpdn9, rvanq
dan,ata_"n U.r",r.

?95.zarrah adaah sesuatu y.^q re.ke. dan teringan

,96.tebaganbesarulamameqelaskanartimenyenruhdirin'adaahbe^entuhankurrtdansebagan a n ada ah be(ampur sebaqai ruam 6irr
,97 Menqubaha r, tempat,.i.u m€nambah dan menqurangikara r!13
l
f gr a.An. isa' tt,zS
E$UYUSIUYiUY(I
an'Ni'5i4:45-5''ygWS3Egg!
45. Dan Allah lebih mengetahui
tentang mus!h musuhnru. cuk!P_
lah a lah meniadi pel ndung dar H" ,*;*; lri'*it ,$1fu;;u"*ta-:
cukuplah A lah menjadr Penolonq
(basimu).

46. (Yaitu)dianiara oranq Yahudi,

HOf:-*v,*,rJ :tf
;\G ri 'u

fr elUiu!,t i:i't €s{{;se4"

yang mengubah perkataan dari
tempat tempatnya.r!' Dan me
reka berkala. Kam mendengar,

H w :' A':cY,ii4'su #' is" st ;Ys

telapi kami tidak mau me
n!rutlnya.' Dan (mereka menga- z
iakan pula), Denqarlah. sedang
(enqkau Muharnmad sebenarnYa)
tidak mendengar apa pun.'!'Dan
(mereka menqatakan), "Ra ina,'r" ft *:;.ri,e;<,i i-a Sjs i *is ;t ;a u<
denqan memutarbalikkan lidah'
nya dan mencela agama. Sekira_
nya mereka mengatakan, "Kami
Huio,';r,St
*;3.i';.i
" x$sr
mendengar dan patuh, dan de

ffi,j;:;i ^i.I +Liti* -:'.;<1tq'i#

ngarlah, dan perhatikanlah ka
mi. tentulah it! lebih baik bagi
nrereka dan ebh tepai, tetaPi
Allah melaknat mereka, karena
kekafiran mereka. Mereka tidak H'; st ; * +-g,,s*i;;$1',(i' e
fi S;:tl,r', ^-, {r=;J1'rti i i,. - $'# i
beriman kecuali sedikrt sekali.ro

47. Wahai orang orang Yanq te_

ah diberi kitabl Berimanlah ka-

& tZV :sy';d +* i tAyi:A gat

mu kepada apa yanq t€lah Kami
turunkan (AlQulan) Yans mem
benarkan Kitab yang ada Pada ",
kamu, rebelum (ami m€nsubah

H y€,iX S."i;i';y;. s.;t tfiit, ^

waiah-waiah(m!), lalu Kami Putar
ke belakangrr atau Karni lakrai
mereka tebaqaimana Kaml me

fi *, Gl,;;;. ;<:rti ^ <$:,1:i}l;':a,

laknat orang orans (yang berbuat
makriat) pada hai sabat (sabtu).
Dan ketetapan Allah Pasti ber

48. Sesungguhnya Allah t dak Q cs -iv;di " '(i;;t r :K3zfi

;;
H iw ;;cs ei ",s:gg.=s: i 4
akan mengampuni (dosa) karena
menyekutukan Nya (tY rlk), dan
Dia mengampuniap3 (dosa) Yang

H ,, fu jtYs.l s ";,'t",^i6s-N
selain (syir k) itu bagi s apa Yans
Dia kehendaki. Barange.Pa me_
nyekuiukan Alah, maka sung-
guh, d a telah berbuat dosa yang
B4 .':***r,,rr*. l'';*;::*J:,: . i,";;"'#'&t'r;:l;i',::I;;,',,":*' E
{9. Tidakkah engkau memerhatikan orang_orang yang s1. Tidakkah engkau memerhatikan orang-orang yanq
nrenganggap drinya su( (orans Yahudi dan Nasrani)? d beri baqian dariKiiab (Iaurat)? Mereka percaya kepada
Sebenarnya Allah menyu.ikan siapa yang Dia kehendaki .iibt dan l;Errt,,o,dan mengatakan kepada orang-orang
dan mereka tidak dizalimi sedikit pun. kafir (musyrik Mekah), bahwa mereka itu lebih benar
jalannya daripada orang-orans yang ber man.
50. Perhatikan ah. betapa mereka menqada adakan ke
bohongan terhadap Allah? Dan cukuplah perbuatan itu
menjadi dosa yanq nyata (bagi mereka).

mendenqarlanltu')
,9s Mercl€ mengaiaka^,'OengarLah, telpL halihereka menqarar.n Mudah mudahanramu ndar dapar
,oq rencno(dad.rd\dnadi.vrd"-qanJa?v,""d'ry.p.'hdlrdn .n SPql-r1val''dta 6dqa'ah 2 r04
rio ^",,":q --qr"r- -. a)delc'oaiardn.unra6o'anqn,cvrq<'d 't
iiiv".,-ir"-.,--.-,".,--!.d.,d,;rd-;*q.or*cdhr.'..ccudp.,a,rabardLrnopb"qdp-noh.do-
 An-Nir5',4:52- 59 ,,ur 5 4,An-t{ba, g7
55. Maka dr antara mereka (yafq

" V,;,6'4#)i'' 61l;^';i1t:s-i ajJ dengkl itu), ada yanq beriman

kepadanya dan ada pua yang
menghalangi (manuria ber man)
)\ ,, .,i4 ;u S:,tt $,rr)'e;;;'pi kepadanya cukuplah (bagi me
reka) neraka Jahanam yang nre

W) 3i'ii) :rA, )ii\U J; j(,, 5,Y2. 56. Sun99uh, orang-oran9 yang

kafi. kepada ayat-ayat Kami, kelak
akan Kami masukkan ke dalam

" r1:bL <C #V|K;,,: q^t 55, pJyll\ neraka. setiap kali kult mereka
hangus, Kani ganti dengan kulit
rz. .,i,,.,,,---t-. a -,a-r. . /,\.,4,r,a yang lain, agar mereka merarakan

' r- t*r., r>t det-Jria){-,,€\,Joe azab sungguh, A lah Mahaper

kara, Mahabilaksa.a.

e4'tk "y4i' J; $t,fs.tr, i,y -

57.Adapun orang orang
beriman dan menqerjakan
yang
ke
baiikan, kelak akan Kami masuk-

;i' 3l +r i ;4t;;i','rt;;it q $'t,

3
kan ke dalam surga yang menga-
lir d bawahnya sungaisunqa,
mereka kekal d dalamnya s€
ama-lamanya Di sana mereka
itlt i;\i;-l'' ^ tg;';V -t( m€mpunya pasangan-pasangan
yang suci, dan Kami malukkan
mereka ketempatyang teduh lag
i:i-w. r)g fi-i # a ei *+ "i+k"
DASAR.DASAR PEMERII\ITAHAI\I

J\ - ir.ty'')t'&fi ',Xg LGTWjA 5a. Sunqquh, Allah menyuruhmu

menyampaikan amanat kepada
yanq berhak menerimanya, dan
apabila kam! menetapkan hu-
kum di antara man!sia hendak-
nya kamu menetapkannya de-
ngan adil. 5unsquh, ATlah seba k-
'o(iu i't'qr'3il;r1*,A' i,f l,r,: bark yanq memberi pensajaran
r"ik;it kepadamu. 5ungguh, Allah Maha

ji; n:.'si -$;.;\s.it .i+ ^

Mendengar, Maha Mel hat.
59.Wahai orang orang yang ber
imanl Taatilah Alah dan taatilah
Rasul (Muhammad), dan u/i/ amr,

:,t
$; i 1yi*, 69e.,6 ;y fu ;<i, ) is (penregans kekuaraan)"' di an
tara kamu. Kemud an, iika ka
m! berbeda pendapat tenlang
sesuatu. maka kembaIkanlah
,..'$i1s';-;-t37at;7^t;As+,t#ii{ kepada A lah (Al Quaan) dan
Rasu (sunnahnya), jlka kamu ber'
iman kepada Alah dan hai k€-
mud an. Yang demikian itu, lebih
52. Mereka itulah orang orang yang diiaknat Allah. Dan utama (bagimu) dan lebih baik akibatnya
barangsrapa draknat Allah, niscaya engkau ndak akan
mendapatkan penolong baginya.
53.Ataukah mereka memp!nyai bagian dari keralaan
(kek!alaan), me,kpun mereka tdak akan memberikan
ted kit pun (kebaiikan) kepada manusra,
s4. siaukah nrereka dengk kepada man!s a (Muhammad)
kare.a karunia yang telah diberikan Allah kepadanya? nqkannyz k>rthd kepa^&Bnnya ber
Sunqguh, Kamr telah memberikan kilab dan hikmah btda) tu Mara, eapa tans aku put
kepada keluarga lbrahim, dan Kami leah memberikan tHRsurh.. sa&!/ 30rha, rzN
k€pada mereka kerataan (kekuasaan) yanq besar

20.1 teama pem.qanq [eiuasaan berpeqanq pada K tab Atah dan Sunah Rasu
 A8 4. Ar-lrli*i, tur t alr-Nll."4r60-55

$tis;\a :$ $:i'tt;.C.$ :",;l'

60. Tidakkah enqka u (Muhammad)
m€mpertunkan orang orang yang
mengaku bahwa mereka telah ber

-.Lt'., 1, it?r:t ;i .., l. t

9-*W.Ji t ) 1,a,--\t t)))?l- ap .f, ,))t uS
iman kepada ap3 yang diturunkan
kepadamu dan kepada apa ya.g
diturunkan sebelummuT Tetapi
mereka?it marihmenginsinkan
ketetapan hukum kepada Ligrt, "#- :,i L1* ls ".e",- :ilKi ri i i.\'i3
padahal mereka telah diperintah

trAU )\':r)G7 l+$r; ^, ti. iliJi

kan untuk menqinqkai Irgrt itu.
Dan setan bermaksud menye-
satkan mereka (dengan) kesesatan
yans seiauh jauhnya. ,...,/ /. ,2 t...--' ti ."i, t")' i,-i"
61. Dan apabila dikatakan kepada
'-:):.9
-, ) )ra) ij\!4r.-) \.7a-U)tti JD 4t
mereka, "Marilah (paruh) kepada
apa yang telah diturunkan allah
dan (patuh) kepada Rasul.' (nis \t*,2
-;
L*r,t,^.-.//-,.
e-{aL"r\
\3! n l5jlt

i rt& \t:.v',,3 6 *: .;i

(aya) engka! (Muhammad) me-
lihat oranq munafik menqhalangi
densan keras darimu
ir i:;;r oJ
62. Maka bagaimana halnya aPa'
bila (kelak) musibah menimpa (A''itx- 41r JrJl " @-i;l'tt;',
mereka (orans munafik) d sebab'

-l i S; ;aV3 FP "er-6' ;+-,ii' -.

kan perbuatan tangannya sen
diri, kemudian mereka datang
kepadamu (Muhammad) sambil
beBumpah, Demi A lah, kami se-
ka tskali tidak menqhendaki selain
$;i3 a{,i5li * (4y' t;' #)i
kebalkan dan kedamaian."
63. Mereka ltu adalah orang_
orans yang (sesungguhnya) allah r{4'
-.Ai'y6i" + .\tLtr).
mengetahui apa yang ada di
dalam hatinya Karena tu, beF ,,,t1.. tti. a?a, ,.) ta'.a. < '). )1..-
palnslah kamu dari mereka dan J-..j -.4:"-ea.--' ) 4n a)-ot^-i I )).\>
berilah mereka nasihat, dan kata
tt tr-
,.,i
Z ",aa.! r-la-.,
kanlah kepada mereka perkataan
yang membekas Pada jiwanya. 5ffi.1,*j3y W<-.: +\l4lJ
2/ <,./-. .-t-z- t \ -
:t1> e r4.)-+) \4 'tr)"-:
64. Dan Kami tidak mengltus ,t,.a,.1,t/,.,
seorang rasul melainkan !ntuk
ditaat den$n izin Allah. Dan _i"
sunssuh, ranya mereka

W;#&6iv;*.;*${+
sek se'
telah menzalimi dnrnya'!' datanq
kepadamu (Muhammad), lalu me-
mohon ampunan kepada Allah,
- di.-w.te:.b" de.M"u--L
dan Rasul pun memohonkan am
punan untuk mereka, niscaya mereka mendapati Allah {AtA. Ni6,4:60) l
Maha Penerima Tobat, Maha Penyayan9.
65. Maka demiTuhanmu, mereka tidak beriman sebelum
mereka menjadikan engka! (Muhammad) sebagai ha .ds,l:n ama ama yang ahn o?h
kim dalam pe ara yang mereka perselslhkan (sehinqqa)
kemudEn lidak ada rasa keberatan dalam hati mereka
terhadap putusan yang engkau beikan dan mereka me
nerima dengan sepenuhnya.

2r4 oranq yanq se alu mmusuh Nab' Muhammad saw dan kaum hln min Addyanq menqarakan Abu B.rzah seora^q tukanq tenung pada masa
i.bidan lda vanq menqatakan Kaab b'n tuyr3l (oranq munank)
?05 Berhakm k.pad.sela'n Nab Muhammad saw
 ',{
,ur3 4. An-lti.., 89 q
69. Dan baranqsiapa

&
menaati
:v ? F ;;''ft:;i:]*,;' c6ui i:s Allah dan Rasu (Muhammad) ma
ka mereka tu akan bersama-sama
.
-1,.t, - .1.a
otb.eLv .t,t (+ \t))"ia''E$ltii:'|v{2U1
.ta<:,, dengan orang yanq d benkan
nikmat oleh Allah, (yailu) para
nabi, para pencinta kebenaran,

;Wtr';i: - :54G6?7l*1,
orang orang yang mat syahd,
d.n orang-oran9 saleh. Mereka
ituiah teman yang sebaik baiknya

^, "#';(tX
70.Yang demikian tu adalah
,^ \1.7 tb"r;-,+t kar!nia dari Alah dan cukuplah
Allah Yanq Maha Mengetahu,.

*.2-.'..^ i' ,<;i'i 6) r;')i dr-y, n

TAKIIK, TUJUAI{, DAT{ ADAB
PEM'{G DAIA ISLAiiI

3+j ':;* ,,,--

.:.1
;;etL
r"
:'#-+-+ 5'*i ai
si.p Siaga Menghadapi Muruh
71,Wahai oranq-oranq yanq ber
rmanl Be6iapsiaqaah kam! dan
maiulah (ke medan pedempuran)

i,,r.: &V G:ubil' 34\ t4-r.;.:ly',1 ,Z- .z ,. - t s€cara berkelompok atau matulah
bersama-sama (rerentak).

a,t- /': ,1, .,/\ ,,L .|a- 72.Dan sesungguhnya di antara

kamu pasti ada orang yang sa-
)P e fb)r-z- -lt- s-^\ 4) i) l.:,i^ic ngat enggan (ke medan pedem
puran) Lalu, jika kamu ditimpa
t,- / ,t'.- . musibah dia berkata, '5un99uh,
:$'1,yttt"F"-l:s [r-.--] 9 .4r tl il'j 12 Allah lelah memberkan n kmat
kepadaku karena aku tidak klt
berperang be6ama mereka.
73. Dan sungguh, jika kamu men-
dapat karunia (kemenangan) dari
t<. i
isffrv's35:86,l:'{) -t_
Allah, tentu ah da mengatakan
seakar-akan belum pernah ada
hubungan kasih 5ayang antara
<.1',: " t ', kamu dengan dia, Wahai, se
,ru1+€-^. klranya ak! b€rsama mereka,
tentu ak! akan memperoleh ke'

ti\ i Webe* u-"+;ti menanqan yang agung (pula).'

74. Karena itu, hendaklah orang
oranq yanq meniual kehid!pan

ebd"iit;j",qi i4 -tf$ dunia untuk (kehidupan) akhirat

berperang d jalan Allah. Dan
barangsiapa berperang di jalan

y: W;;ii3fier.ii"tr;iW
Allah lalu qugur atau memper
oleh kemenangan maka akan
Kami berikan pahala yans besar

.m ffild;r.- n+r
66. Oan sekalipun telah Kami perintahkan kepada me I Rty.dB satihin (asAn.Niri, r: r.) '
reka, Bunuhlah dirimu atau keluarlah kamu dari kam- Dan Abu Fura rah Ra , a berkara, Dalang seseor.ng k.pada
pung halamanmu," ternyata mereka tidak akan me- Rarulullah 5aa lalu be.kata, 'TuniuklGn kepadaku suaru ama
lakukannya kecuali sebagian kecil dari mereka. Dan se- ,cng ddpd r.nrdnr rh"o Be "u ren.".do a,u da,
kiranya mereka benarbenar melaksanakan perintah yang n.h"aulana)c 3" du n. a-,u..an apa'dn ,aTu i4qsvp
diberikan niscaya itu lebih baik bagi mereka dan lebih bP.t.hdd -.dd^ota^ ,d1u da\ul
t6 dddn Tctto1u btu lano t
menguatkan (iman mereka), tr4pc oetbuld.' O'a.q r- b-lar. 'M".d
67. Dan dengan demikian, pasti Kami berikan '4iL oapua\d ddq
oranq yanq s.nqqup berbuar beq ru Abu Hu.. rah Fa b.r]€ra,
kepada
mereka pahala yans besar darisiri Kami, 'sesun9uhnya kuda seorang mujahd yang dikekanq talinya uniuk
bopqalg dldn d{ur, ,FF B..hdi Sdh,aer
68. dan pasti Kami tunjukkan kepada mereka jalan yang Bukhr,, ! r, No Hadis 2735, 14oO H: lO2)
 4. An'Nis5, ,uz 5
75. Dan mengapa kamu tidak
nrau berperanq dija an Allah dan
(membela) oranq yang emah,
)e;''r, t i',,ye3!*\it:Slrd
baik laki-laki, peremPuan, mau'
pun anak anak yanq berdoa, 'Ya
Tuhan kami. keluarkanlah kami {.-r,y* bG. le.: oj$.i;.$' etii t i+.:
dari negeri ini (Mekah) Yans Pen
duduknya zalim. Berilah kami Pe'
lindung dari srsi-M! dan berilah
3i:; aa * i : aIt a6 * i i;Vq,
0.

i g (,*6! u\'J)\ -(#

kam penolonq dari sitiMu.'
76.Orang orang Yang beriman,
mereka berperang di jalan allah,
sJ s' e
dan oranq orang yans kafr ber '5<
peranq di jalan TAqEt maka
perangiah kawan_kawan eetan
;Sif ,4,":;':.r;:*(n,2";rir.,E"),ritt
itu (karena) sesunqsuhnya tiPu
daya setan it! lemah. 'd<.;;ir'a Ji.s.l ltv; l:' ^ rlt;- s1,v,i
sikap orang Munalik dalam
Menshadapi ?eperangan
77.lidakkah engkau memerha'
tikan orang orang Yang dikatakan
'd4';y3s; dt,isux' t Si i\543' i4!'
i:i j, i' t${e0 ;E rA
kepada mereka"','Iahanlah
iansanmu (dari berperans), Xlit':tr6,;'"4L
laksanakanlah salat, dan tunai

t;i '*S;;*: \yuy,\i'iut; '413K

kanlah zakati" Ketika mereka
diwajibkan berperang, tiba tiba
sebagian mereka (golonsan mu-
nafik) takut kepada manus a
:,
(musuh), seperti takutnya ke
pada Allah, bahkan lebih takut trei-l w 5,* t;;tu'f -'i' $,Y??:J 5' fu
(dari itu). Mereka berkata, "Ya
Tuhan kami, menqapa Engkau "t, l ',,
wajibkan berperanq kePada ka-
mi? Mengapa tidak Engkau tunda
&eor.s d;e"iKista'K,t'*
(kewajban berperans) k€Pada
kami beberapa waktu lagl?'Kata_
kanlah, 'Kesenangan di dunia ini
jfi 'gt e; ir' A * c, t' I ji.";t';
hanya 5edikit dan akhirat itu lebih
baik bag orang-orang Yans ber
takwa (mendaPat Pahala turut
i;i<1 ;ji' ;i5 SvV, t- u3 S"i, ;u b, b
berperang) dan kamu tidak akan
dizalim sedikit Pun.'
78.Di mana Pun kamu berada.
t4S;tV: * G;:;jr,.4r\-;rt" Y ti-la-;)rt-4lr-
kematian akan mendaPatkan ka_
mu, kendatipun kamu berada di
dalam benteng yang tinggi dan
kukoh. .lika mereka memPeroleh v'''
- cuin.h I o+nequ rh I'den llun
kebaikan, mereka mengatakan, ' ii.;;;i.;:" "i,. "..*''"
"lnl darl 5isi Allah,' dan iika me siiirrin (os A*rir'" ''
r€ka ditimpa suatu keburukan mereka mengatakan, 'lni
I niyaau ''\dhh
'B)
D Ab- hrJa^ cd RdLLra"(Jr oc, dod" 'a^adtor
dari engkau (Muhammad).' Katakanlah, "5emuanva (da
alah." \,4dla -e.saPa ordng_o'ang irJ |eb.,"^n\. l dldub\ d,a

ro Jnq orang muralil r l'arprahamorr Iidak remaharr n-- p". "^gg-. a 1 t J h'u,
...oo". be d obar tH?
^t ", """ ^"
Mur'mrredaksi n ve6iBukhan)
Bul(har dan
pembicaraan (sedikit Pun)?
Dan dalsm rwayat Muflm, d!' A
79. Kebajikan apa pun yang kamu peroleh adalah darl Saw be6abda, ranqanlah rereorahq nengharapkah kenatieh 'tan
Karcna aahq
sis Allah dan keburukan apa pun yans menrmpamu, tahqanlah hehinta mat *belun datang waktunva
itu dari (kesalahan) dirimu sendlri. Kami mengltusilu h"\ n 6.bi,c' n"'dibcr 'Pbato'
(Muhdmnad) me']jad Ralul {epdda (selLrLl') manJla.
uda\
"l"n b"nanbah
(AfrNawawi, n,yaddr Sr,h;, No. Hadis 535 2010 M 190 r91)
Dan cukuplah Allah yans meniadi
'aksi
d peranq sebelum ada perinrah berperang
?o5 o,aiqyanq menampakkan
 ,uz 5 4. Ar"Ni.J 9l
mereka menqatur siaeat dr malam

A:$A \-;-r'r"A 1fi,:iii; rl"i 'r' hari (me.gamb I keputusan) lain

dar yang teah mereka katakan
tad. Allah men(atat siasat yang
3rg;tt|',;rU,3tj;.s tla-4> a{-,J& mereka
maka
atur di maam har tu
berpalinq ah dari mereka
dan bertawakalah kepada alah.
t )?. t\ - Ar r, i -. .t.. 'i. -. , .-,, .
att; J':l; $ 1t; p11'a:tv :-{ -t a
Cukuplah Allah yang mentadi p€
.=;\ indung.
82. Maka tidakkah mereka menq

'iKi.i,. Ks'i v?;spe;a'e;*i.Y hayati (mendalaml) Al'Quaan?

sekiranya (al Quian) itu bukan
dari AIlah, pastilah mereka me-

3i4 i f +e :"t
-i- .a.,
-/ "ti,a.) -e\-
4tZfi c#':bi i' nemukan banyak ha yans ber
tentangan di dalamnya
83. oan apabia sampai kepada

;iJ jrJrlc-6 l)lj ^r

mereka slatu berta tentanq ke
amanan ataupun ketakutan, m€
reka (langsung) meny arkannya.

'9cJ+.,, iyt;i:is"e i\ii,;i i' (Padahal) apab la mereka me'

nyerahkannya kepada Rasul dan
ur7 amrl"' di antara mereka, ten-
tu ah orang orang yanq i.9 n me
nsetahui kebenarannya (akan da
pat) mengetahuinya (secara resnr )
dari mereka (Raruldan urlamrr.'ir
sekiranya bukan karena karunia
dan rahmat Allah kepadamu, t€n
tulah kamu merg kuti setan ke'

u;A n, ;; W t:. sF
.!a i sebagian kecil saja (di antara

"l;$".iKS'i
t:u ii n i itrSi J;(,,.:,* 5i ;1
Anjuran Berperang ,ika Di-
serang
84. Maka berperanglah enqk.u
(Muhammad) d jalan Alah, eng'

WA\3 kau tidaklah dibebanr melarnkan

atas dirimu send ri.)'' Kobarkan-
lah (semanqat) orans-orang ber
"A; 3$ 6 "k'ry i"" €. f; $ {;; iman (!ntuk berperang). Mudah-
mudahan Allah menolak (me-

"i*1i4;gtit: " (* r€,i: :P.l"l,fs

matahkan) seranqan orans-orans
yang kalir itu Allah sangat besar
kekuatanCNya) dan sangat keras
siksa( Nya).

i^ W r;i i F'rgA' bf\;l'33 LL'ii)->.t

r}.M";.;e,r
rd d i/M
s0.Barangsiapa menaati Rasul (Muhammad) maka se
sunggLl'nya d,a relah nenaati Allah. Dar barangs,apa
berpaling (dari ketaatan rtu) maka (ketahuilah) Kami
lrdai mengLlusm" lMuhdmmadl unrul merladr perfe-
a1.Dan mereka (oranq orang munafik) mengatakan,
"(K€waliban kami hanyalah) taat." Tetapi, apabila me
reka telah persi dari sisimu (Muhammad), sebaqian dari
8s. Barangsiapa memberi per
,I tolongan dengan pe(olongan
2 yang baik nis.aya dia akan mem-
-.d.5:hlr^h peroleh basian dari (pahala)nya.
v,"-
Dan baranqsiapa member per
to ongan dengan pertolonqan yang buruk nis.aya dia
akan memikul bagian dari (dosa)nya. Allah Mahakuasa
85.Dan apabila kamu dihormai defgan suatu (salam)
penghomatan maka balarlah penghormatan itu de-
ngan yang lebih baik atau balaslah (penghormatan itu
yang sepadan) dengannya. sungguh, Allah memp€r
hltunqkan seqala sesuatu.

207 Raru ridak benanqqunq jaw.b rerhadap p€rbuaran perbuaran merekada^ tdakmeiFm'naqa mereka tdak berbual kela ahan
204 Tokoh rokoh sahabal R.s!l
209 Menurur mulasryang ain makrudnya arah kalau suatu berra rentang keamanan dan kelakul.n tu disampa,kan kepada Rasr dadulitam,,
tenrulah Rasu danur/amnya^qahl dapat menerapkan timpu an ('n'mbar) dari benia tu.
v, ",
4. AFI{ilii' Juz 5 3[m fWiYW an-Ni'e',4:a7-e' YVXVX$ES
a7. Allah. tidak ada tuhan selain
Da. Dia pasti akan
pulkan kamu pada hari Kiamat
mengum- 'o a'ro'r. ;) +E Jt;{J;:4.,,i :r'Jn ti I

yanq tidak dirag!kan tertad nya.

siapakah yang ebih benar per
kataan(-Nya) daripada Al ah?
i;p;|i :K; -'t-yi |r3',;t;s
;''i :i s;r j,,- "iKa ;i3:1 i p-l
1

Cara Menghadapi Orahg-orang

Munafik dan Dasar Hukum
suaka -r t
8a. Maka mengapa kamu (terpe-
.ah) menjadidua golonqan'" da
lam (menshadapi) orang orang
"l;!s * y9'iilj'X ti:tsi *'l
-4i\ it *, ; f '',Ka';;tK'"k
munalik, padahal Al ah te ah
mengembalikan mereka (kepada
kekafiran) disebabkan usaha iit
s g'i:, i; Ll'i W wi,q t;
mereka rendniT Apakah kamu I

bermaksud member perLrnjuk

kepada orang yang telah dibiar ,'+'1.-

^ ',iis; 4j#"J1*\s jr;:r.+l

kan lesat oleh Allah? Barangsiapa I

dibLarkan sesat oleh Alah, kamu

tidak akan mendapatkan ialan
(unt!k memberi petunjuk) bagr

89. Mereka ingrn agarkamu men-

jadi kaf r rebagainrana mereka
5; vn Sra i;+.s fu "'; ' )\:sL;.';j.i "tt

i ;:."tt*^j *p;'ij,i1',i$:3't" 5-
I
telah menlad kaiirseh ngga kanru
meniadi sama (densan mereka).
Janqan ah kam! jadikan dari |

Li',tii. * :Si ja ;y.l.lJi K*;l{tt

anlara mereka sebaqai teman-
teman(mu), rebelum mereka ber
pindah pada jalan Allah. Apabila

, S4a #lia J14,G

I
mereka berpa ingrrJ maka tawan
lah mereka dan buruhlah mereka
di mana pun mereka kamu temu'
kan dan jansanlah kamu jadikan
s€oranq pun diantara mereka se'
bagai teman setia da. penolong,
:,t:,fi:l
YK Ai *u.S{}:U. ri S;:+ *.-' :-.,r*
90. kecuali orang-oran9 yang |

'frY'A.s Sl x a :v'ra ;5:i++'t ;i:

meminta perlindungan kepada
suatu kaunr yang antara kamu
dan kaum itu te ah ada perjanjian

3; "+'lts s ;t;\X ;bt;';K)s *

I

(damar'" arau orans yans

dalang kepadamu sedang hati
mereka merasa keberalan un-

"' W,l& &1.5,:t*rS; is $ H

I

tuk nremerangi kamu aiau me-

merang kaumnya.''' Sektranya
Allah menghendaki, niscaya dL I
berkan-Nya kekuasaan kepada
mereka (dalam) nrenghadapi ka U .
fEr;l'*':;;; u:lY:::fl:lr .
::J;tl.:Txi'"r;r.:#i:"#,,i"1'.x" M
m!, maka pastilah mereka memeranglmu. Ietapi jika tap kali mereka diajak kembali kepada frtnah (syLrlk),
mereka membiarkan kamu dan tidak memeransimu mereka pln teriun ke dalamnya. Karena itu, iika mereka
serta menawarkan perdamaian kepadamu (menyerah), tidak membiarkan kamu dan tidak mau menawarkan per
maka Allah tidak memberi jalan baqimu (!nt!k mena damaian kepadanru, serta tidak menahan tangan mereka
wan dan membunuh) mereka (dai memeranqimu), maka lawanLah mereka dan bunuh-
e1. Kelak akan kamu dapati (golonqan'golongan) yanq lahmerelad mana sala lamu temui, dan merekalah
lain, yans mens nginkan agar mereki niaup iman oranq vang rami berlan lepadamu ala'an vans nvaia
beramamu dan aman (pr,la) bersama kaumnya. (unluk memeransi, menawan, dan membunuh) mereka
Se
21o Perinrah berperang nu harusdiakukan oleh NabiMuhammad sawlcrenayanq dlbeban' adalah drlnya sendr Aya! b.dubungan denqan
'iL
kengganan sebagian besarorahq Madinah untuk kui berperang berama NdbL re Badar Maka rurunlah ayatyanq meme.nrahlcn aqar Nab,
Muhammad ew pe.gibeeeranq walaupun send nan sara
2lrGoronqanoranqnukmnya^gmembelaorangmun.nkdangolonqanoranqmukmnyanqmemusuhhe,elG
 An-Nbai4:92-94 tur 5 4. An IlltuI 93

' (gLtr. Q $'ti-Li, 6fus

EA
memerdekakan seorang hamb:
sahaya yang beriman serta (mem
bayar) t€busan yang diserahkan

#: j.*;,u :":*
2;c'+ kepada keluarganya (sl terbun!h

Jt ::; *t i
itu) kecua lika mereka (ke
luarga terbunuh) m€mbebaskan
pembayaran. lrka dia (si terbunuh)
-&
$, :, -1fi9''3 :(i. 5-1t "i6t
dari kaum yans memusuhimu,
:3e padahal dia orang beriman, ma-
si
ka (hendaklah pembunuh)
5t4 ,g'i'.]|'4s5fi 5t;k' memerdekakan hamba sahaya
yang benman. Dan jka dia (si
terbunuh) dari kaum (kafid yaflg
2.fu,'ii $ 39 Ag) "AK', "; :- ada perianlian (damai)
mereka dengan kamu, maka
(he6daklah si pembun!h) mem
antara

"'4 ? G'f-tt
ra+^Ji-,,2. -,' zl' - ,<,>. .i
1
#:';-rts +^t _IJ
bayar tebusan yang diserahkan
kepada keluarganya (r terbun!h)
serta memerdekakan hamba sa'
haya yang beriman. Barangsiapa
./ t2d L z " Zz'.1--
i, oJ *rJ ,j_*9 c
*' )t#l* tidak mendapatkan (hamba
haya) maka hendakah dla
sa-
(si
pembunuh) berpuasa d!a bulan
4 Z, ". t:/,,- r/. z / ,,1. tt
.)+_t'J:4JS -1r- L-.'7-1'- -"-+4
berturut-turut sebagai tobat ke'
pada Allah. Dan Allah Maha

E a; '4*3 '+;i
Menqetahu, Mahabijaksana.

<^*sw aw 93. Dan barangsiapa membun!h

seorang yang beriman dengan
sengaja maka balasannya alah
,,.1.. ,,/.- ./t t ,i/ a. ,i, <. ,,-
.f,!i L^ j!'' -,1-\e 4 -\rD {.-,D 3+lc 4!
neraka Jahanam, dia kekal di
dalamnya. Alah murka kepada'

/Sj;1 s W..,i, S -*ia ;t'i:\ 6i'

/ "i ,\ <,, ,r. ,i, -!i1 i -l
a.
nya dan melaknatnya serta me-
nyediakan azab yans besar bagi-

l(.t.lltl.n D.l.m M.ng.mbll

... -+,--a'r1 su.tu llnd.k.n
':rJ^-}..) v.:/ c--) rr-^* ft)3'.r--
'|7u 1t-i;4:, ';;, li'x t rSi 6; 94.Wahai orang orang yang beF
imanl Apabila kamu perqi {ber
perang) di jalan Allah, maka
telitilah (.arilah keterangan) dan

"piG^'(,3';;9"{eAK ianqanlah kamu mengatakan ke-

pada orang yang mensucapkan
''salam' kepadamu,l'! "Kamu bu-

ra.:;6iCAeag^t<,f ,# kan seora.g yang beriman,' (lalu

kamu membunuhnya) dengan
maksud mencari harta benda ke-
hidupan dunia, padahal di sisi
Allah ada harta yang banyak. Be-
gitu jugalah keadaan kamu da-
)lulum Membunuh saoranc Mutll.n hJtu.'" lalr A'lah -embenkan ritmar-Nyd lppaddmL.
92.Dan tidak patut bagi seorang yanq beiman mem- maka telitilah.sungguh, Allah Mahateliti terhadap apa
bunuh seorang yang beriman (yang lain) kecuali ka yang kamu kerlakan.
rena tersalah (tidak sengaja). Barangsiapa membunuh
seoranq yanq beri..an karena tersalah (hendaklah) dia

,rtDrwayarkan bahwa beberapa ora^q Arab daranq [epda Rarulullah ew d, Mad'fth, alu mer.ka matul sam, kemudan mereka dtmpa
d.mam Mad nah ldrena ru mereka kembal kair lalu merek. keluar dari Malrnah Kemudiaf merela belumpa denqan sahabar Nabi, lalu
shabar menanyakan sebab 5ebab mereka hennqqalkan Madi^ah Mereka meneranqkan bahwa mereka dil'mpa demam Madn.h Para sa
habai be4.ta, M.nqap. kamu t dak mengamb teddan ya.g ba k d:n Ra5ulurah) Para shabat ierbaqL kepada dua qo onqan dalam hal,n
Yanq sebag,an beeendapal bahwa mereld relah menladlmunafk, Fdang yang 5€b.qan lag b.rpendapal bahwa mereka maih lslam Lalu,
lu.unah.ya1 nr y.ng men@la kaum mus im n karcna menlad dua qolonqan nu dai memerlnrahlG^ aqarora^g arab dilawan d.n dibunuh
l,ka mereka td.k berhrrah le Mad nah karena mercka dsam.kan dengan kaum mu5yrk,nyang lan
,rj Ayar inimenladldasar hulum ruaka.
rI' e4 a an-tai€' .I@5 An-Ni6', 4: 95 - l0l
95. Iidaklah sama antara orang
beriman yang duduk (ya.q ndak
turui berperang) tanpa mem.
lat ./t; / -l t l.-<.. :ri . . ., tLi
JrrrLi.I e-)-,^2 ) \'-ttsl+tl -e,t:+w *t
punyai uzur (haangan) dengan
orang yang berjihad diia an Al ah
dengan ha a dan jlwanya. Allah ev\i;.x+5 i,ff+j" aV\r\,t;.').
melebihka. deraiat oranq oranq t,- ..i<_2,,ri ,...,>:a,_.,, ,-i.,., ).;i.
,,. te'o
yang b€rjlhad dengar harta dan ij '-.J as 5't *.r) J-)rA \e i+*$U
iiwanya atas oranq-orang yang "!
duduk (tidak Lkut berperang tan
pa ha angan). Kepada masns-
masing, Allah mentanlikan (pa-
hala) yang baik (sursa) dan Allah
melebrhkan orang-oranq yang
beriihad alas orang yang dlduk
densan pahala yang besar,
96. (yaitu) b€berapa derajat
"aj . i wzt* ]e'!K'ai:c n|;;1.;t
daripada Nya serta ampunan dan
rahmar. Allah Maha PengampLrn,
X;Y d;:ar7 i_lk ^-,v i bi'k d tv
97. Sesungguhnya orang orang
yang dlcabut nyawanya o eh
ma aikat dalam keadaan men
,+ S ;w.'c: tiiii " i'"1'. - :i;i:-;'#
zal mi sendir,r, mereka (para /'.:t. (i i ,
nraaikat) bertanya, 'Baga mana cIJ.b * ", "t
rar-.12:..1) JUI.J e
kamu inT Mereka menlawab, 2'.
"Kam orang-orang yang tertin
das di bumi (Mekah) " Mereka
(para malaikat) bertanya, Bukan'
kah bumi a lah itu luas sehingqa
,;: $#:jt," sri;*:6.iia !;
kamu dapat l*rhijrah \ber ! J4 4irl 9--.,9bV;Y:
pindah pindah) di
bumr rtul"
Maka orang-orang itu tempatnya
di neraka Jahanam dan (lahanar.)
it! seburuk burlk tempat kem' $iit)?t' rr'',lt i iti u' "s7. vs
bali,
98. kec!ali mereka yang ter it*tig i O t*^,3(5^' )tt:A tr
:' "i
tindat baik lak-lak atau

l
perem

f tt;SA,'cr.: ilh i [{tfaa ii s,<i'

puan dan anak'anak yanq tldak
a
berdaya dan tidak menqetahui
jalan (untuk berhijrah),
99. maka rnereka itu,
mudahan Allah memaafkannya.
mudah-
G i"a Kifu# 3f i$sJ &+;.:;
Allah Maha Pemaaf, Maha Peng-

pahalanva telah drteiaplan d tili Al Dan allah Maha

100. Dan barangsiapa berhijrah di jalan Allah, nrs.aya 'h
mer"td dldn mFndapar\an d, oLm, nr rempar htr;h Penc"npu^' vdhd Pelvdvarg
yang luas dan (rezeki) yanq ba.yak. Barangsiapa keluar 101. Dan apabila kamu beperg an di bumr, maka tidaklah
dari rumahnya denqan maksud berhijrah karena Allah berdosa kamu mens-qasar,, lalat jika kamu taklt d
dan Rasul Nya, kemudian kematian menimpanya (sebe- serang orarg kafi. sesungguhnya oranq kalir itu adalah
lum sampai ke tempat yang dituju), maka ,ungguh, musuh yang nyata bagim!.
2,r Id.k memhak dan relah menqadakan hubungan dengan laum mu5 im n
2r5 D'ma(rudiuga deiq.n oranqyanq nenqu.apkan kalmal6 i/iha,rarih
2r6.oranq u beum nyata ke6amannyaoleh oranq,amal, kafru pun dem'k'an dahulu
2iz.Mun min Mekah yanq r d.k mau h4rah be6ama Nab saw, sedanqkan mereka sangqup Mereka drtindar &n d'pakst oeh orang kanr untuk
kulbeEama mercka p€4' ke Pe.anq B.d.r;akhmya d anlara mereka ada yanqredunuh (terkena pa.ah) dd am pepe,angan iu
,ia Menlrrn pendapaltumhur lumum) a q3erdisin' ra ah salai yang empai rakaat dradikan dua rakaar
 An- is5,, 4: 102 - lO5 ,lu:5 4.Ar-I{ir.' ,, I
n -_ pindah dari belakanqmu (!nl!k

2 # 1 :;:r' ;1: i56 rp- eSiyS menghadapi musuh) dan hen

daklah dalanq qolonqan yanq

jK',,s a3as9" -rAa; : Cq s aa'A

'
lain yang belr.rm salat, lalu mere-
ka sa at denganmu,',o dan he.
daklah mereka bersiap siaga da.
,i,.,"1 ,--le-::,. i,i- -u ":., - menyandang senjata mereka
P-,'J-'-la,-4r.'.-l,9IJJJ f4_,:i.:J orang'orang kaftr ingln agar ka.
mu lengah terhadap senjatamL

3i s't'
1;:;r;S e, + 1,i;V, *'llS
dan harta bendamu. lalu mereka
menyerbu kamu sekaligus. Da.
tidak mengapa kamu meletakk..
senjata-senjatamu, jika kamu
mendapat suatu kesusahan k..
rena hujan ata! karena kamu sa
',- ,''-' a, / /t.< -'r,
Nrb ili=-:tecU;.Yj ;+ Gi::'K,t;
-l kit, dan bers ap siagalah kamu .
Sungguh, Allah telah menyed a

{s^y; -; Ji,,i1 #3t-A

kan azab yang menghinakan ba9
orarq-oranq kafir itu.
.:>:,;1.i 103. Selanj!tnya, apabila kam!
),.','. telah menyelesaikan salat(mr,
<2. , , z
" Vi,tr;GiKl.:r,ta! j! ?-t4s*s
.2, - ngatlah Allah ketika kamu b€,
dir, pada waktu duduk dan l-..
tika berbaring. Kemudran, apab ra
,,tl-< ,1.1 .i. , ),, ::..'t/- ,r-.<< ((
iil )r3-t
.--, -* at 'J-:}J..L,., --l ;a.ljt9 kamu telah merasa aman. mak:
laksanakanlah ralai itu Gebaga.
mana biasa). sLrngguh, salar,1-
a',4 ..,'1\4. ,tt
o.r-3.-J ! +r-.a ,,.--t:.t.,i/t. ai'"t-
.lle drLb 59 r-i. j.? adalah kewatiban yang ditentu.
kan waktunya atas oranq oraig

si+) )J 3S3r:$'&s,( \'r C.'t'i; 104. Dan janga6lah kamu berhar

lemah dalam mengejar merek:

ts-t{:y.-ig';i:tt }"K i?' rq., } (musuhmo).lika kamu mender 1a

kesakitan. maka ketahuilah me-
reka pun menderita kesak tan
"y
4 :it i'(t'5?. i7 v i A'i{j ;<;Ali
(pula), rebagaimana kamu rasa.
kan, sedang kamu masih dap.t
mengharapkan dari Allah apa

tis.$^t- gt, d$. $iltSty * L

(:g yanq tidak dapal mereka ha.ap
kan. Allah Maha Mengetahu,

,, ir$ ;*r{A- iKls".i" 3;fi; u:A XEHARUSAI{ MET{,IAGA I(EBE.

iIAf,AI{ DAI{ XEADILAI{
(ehaius.n Adildan Tidak Me-
h tv@okhir- Mre&b mihak dalam Menetapkan
102.Dan apablla engkau (Muhammad) berada di Suatu Hulum
tenqah tengah mereka (rahabatm!) lalu enqkau hen 105. Sungguh, Kamitelah menurunkan
Kitab (At_eur.an)
dak meaksanakan ralat bersama sama mereka. mata kepadam; (Muhammad) membawa kebenaran, agar
hendaklah sego ongan dari mereka berdiri (salat) bss- €ngkau menqad,t anlara manuea
dengan apa yang
tamLr dan menyanda.g senjata mereka, kemudian apa- tetatr O,al"rt an A tah tepadamu dan engkau
bia mereka (yanq salat besertamu) sljud (telah me- menjadr penentanq (orans yanq trdaklangantah
bersaah) karena
n!erpur.alar (dru rdldat'." mala helod,ldh merel. ,membF.ro.dngyu"q*ir",un"r..

2'9 Menurul !ebJqian be5ar murarr, ka re ah se esai5aru r.kaar, naka d retesa kan saru ra(aar taq 5endr, dan Nabisar dudutt menunggu
kelompoL yanq kedua
220 Rakaal ydn!, pefraha, sedanq rakaal kedua mereka setesaikan send I pu. dan mereta mengakhtr satar beuama sama Nablraw
2)1 adta sd at khauf seeen terebur pada ayar 102 inr drlakukan dalah keadaan yang m.s h nunqk n m€ngetakanny. ap.b, a teadaan I dar
memunqkntan, sa ar tudtelatanledapatdapainyawa3upundenganmengu(apkanrasb,hsa)a
 96 d An- ke' Juz' An-Nka',4:105-113

c- .,,r<,(/.'.
d -t1,'.'. .:a. .
106. dan mohonkanlah arnpunan
kepada Allah. Sun99uh, Allah
Maha Pengampun, Maha Penya
J;t1+!5 '^ +) )9e Ja d r''-4 :
van9.
107. Dan janganah kamu ber
debat untuk (membela) orang-
'o#:;-sA''rf a:ri'dq
l'i'fi"i;t't o('":3't*.t-'" *-i
orang yang mengkhianati dirinya
Sungguh, Allah tid:k menyukai iw
orans-orang yanq selalu ber

l4l 4', 3, ;;7 u'o"j=-.\l # js,ii'

khianat dan bergelimang dosa,
108. mereka dapat beEembunyi
dari manusia, tetapl mereka t dak
obj 9 .

dapal beEembunyi dan A lah -ri,., --tla .2'-' , i.r<,i.,.t- t\

karena Alah beeerta mereka ke_
trka pada suat! malam mereka
2:J :L> 9 ) jl _r:; L.6 '.^ t L^:f ojr-eL+ 4I)
meneiapkan kePutusar rahasia
,,. .r..,:, 1..,2-.<o,.:4 z,tz.
yang t dak dirida -Nya. Dan Aliah
Maha Meliputi terhadap apa yang ,L f ari J;L-{ i}--e qr -..i
t 4 l ft&
109.ltu ah kanru! Kamu berdebat
1..(,..
il-4 ;t'r ,.^
(t9., "dG yK J ii {,5-,
irnruk (membela) mereka dalam
kehidupan dunia ini, tetap siaPa
z,2 a -'. .,t .i. ,'.r't( /11 .tt:..1 z1
yang akan menentanq Alah !n
tlk (membela) mereka pada har
\tt--e $ )-74 41 1ut -.,t- .': a-t: t'D )t z 9-
K amat? Atau s apakah yang men_
ti,$ivy :y;,K- J.: * e-;,:
jadi pelnduns mereka (terhadap
lx'p
110. Dan barangsiapa berbuat ke'
jahatan dan mengan aya drrinya
kemudian dia mernohon ampun'
"t$lat;"<ifi * w4i['3g
i i5'*' (|':itj."u+ -l;;. * iie :;. *
an kepada Allah, n r.aya dia aka.
mendapatkan Allah Maha Penq
ampun, Maha Penyayanq.
111. Dan barangsiapa berbuat
j\-..t,-
i
-,- .r/-/ / /, </ )
dosa, maka sesungguhnya dia
mengerjakannya untLrk (kes!litan) r14 i/' -z))"b 2c-r21 .J.lfJo 4tt J.i,
dirinya sendiri. Dan Allah Maha
Mengetahu, Mahabijaksana
r12. Dan barangeapa berbuat
e6si-w fr;;t *: <;jts-Ys" 'aiG*
kesalahan ata! dosa, kemudian
dra iuduhkan kepada oranq yanq
tidak be6alah, maka sungguh, 6*s",tC'' esi 4\53 A i ;C >,r
dla telah memiku suatu ke-
bohonqan dan dosa yang nyata.
113. Dan ka au blkan karena
e)*i J*-lVs"S--,1<pu
karun a Alah dan rahmal-Nya ,i r c,trJ |{oi. &quii !h I
- dq". M.re.6,
kepadamu (Muhanrmad), rentu- ba.. v*.-""
lah seqolo.qan dar mereka ber Riyadu5 Salihin (asan_Niri,4:113) l
kernginan keras untuk menyesatkanm!. Tetap nrereka Dar AIM'qdam b'n Mad xa.ba, datr Rasuulah srw belau
hanya menyesatkan dirnya sendiri, dan tidak mem- beBabda (etahri/al, Jerurggrhnya aku dtb.a AlQutan danyang
bahayakanmu ted kit pun. Dan (juga karena) Allah te ah tenisat betemanya lsuhah) Knarya ndak tana tagi ada seatahq
menurunkan Kitab (Al Qu.an) dan Hikmah (Sunah) tahlaki yahq dudtk dat.n keadaah leryd.q ,1i at.s ktcinya
betkata, Hendaklah kaiiah beeeganq teqlh deneah Ai.Qutanl
kepadam! dan telah mengaiarkan kepadamu apa yang Apa yanq kat.n dapatkan dalah AtQutan.tatipetkara haht ^.t,
bel!m enqkau ketah!i. Karunia Allah yang d Impahkan
kepadamu tu tangat besar. D":,o - b" ab
i ffwldJuzvNo rads4604 r4r3H/r997M ir 12)
-?r2 Ayai dan bebe,apa .yat be kutnya d rurunkan be,hubungan denqan pen.ur.n yanq d' akur.n Tu mah dan d J nenvembunv lan
'n
ba,anq.uran tu dirumah seora^q Yahud ru'mah tdak menqaku perbuarannya itu maah menuduh bahwa vanq men.or baranq ru
orang YahudL Ha d adukat oeh teraballerabat Iu mah kepada Nab saw dan mer.ka mem nta aqar Nab (.w memb.h Iu mah
'n,
da^ ;enqhukum oranq Yahud', kendat pun merelc iahu bahwa yanq men(ur baranq rtu a ah Tu mah Nabilaw sand. hamp rhamp I
membena*an tuduhan lu mah dan kerabatnya tc/hadap oranq Yahud'
 An- i$',4: r14- l2l ,lrlr 5 4, Arl't{b.' 97
Dan barangsiapa
F i i',a e')L'
115. menen

t"'4;i V tt U targ Ralul (Muhammad) sete ah

jelas kebenaran baqinya, dan

ji! (+'dt;ti'+s;i, menqikutl !a an yanq bukan ialan

orang orang mukmrn, Kam biar
kan dia dalam kesesatan yang
teah dilakukannya it! dan akan

WA*,:iSr*p +6i;se.
a./ \
Kami nras!kkan dia ke daam
neraka lahanam. dan it! seb!ruk-
buruk tempat kembalr
,,. ,
*w) r,.
)-P ti'.,,-t. _,.,
4 ++1,-rrj
-J
't, t:
J-lr.-t €4-
"--: i2 Kejelekan Syiik dan Pengaruh
selan
116. Allah tidak akan menqam
puni dosa syirlk (menyekulu-
kan Allah dengan sesuatu) dan

S1!Y,;j 3 e'{;i1 J }4x"1 A Lt i11' ri* Dia mengampuni dosa sela n itu
bagi sapa yang Da kehendaki.
Dan barangsiapa menyekutukan

lt i, tj
(sesuatu) densan Allah. maka
"4; "r*
\
" W' f,'4 A 1' ;
Jt sungquh, dia telah ters€sat ja!h

3; V b\.i' \irllvl +j j ;. 3) |r-i- jr. :;; 117. Yang mereka sembah se

lain Alah itu tidak Iain hanyalah
ln;jan (berhala),'rr dan mereka

i'G'i 36s'ttit rt i: 3;-;:^\33t

tidak lain hanyalah menyembah
,etan yang durhaka,
118. yanq diiaknatiAllah dan (se-
tan) itu mengatakan, Aku panr
;***'t s ;afiS i:,:t', Li-u i+4 :G i:.
3 akan mengambil bagian tedenlu
dari hamba-hamba-Mu,"'

iilitt,.c:"i -lt:i'",-L:AS *)is 119. dan pani akan kusesaikan

mereka, dan akan kubangkitkan
angan-angan kosong pada me-

+)t',-Lj i-r| J33"i -+ 3.+6 reka, dan akan kusuruh rnereka

memotong lelinga-teLinga bina-

, , . a .,,, .-l . < ' ia4lJ: .',. tanq ternak. (lalu mereka benar
benar memotongnya),"' dan
U-,!, LJl.--.,.> )--+> -f-49 i-r9) _4 akan aku slruh mereka meng-
ubah ciptaan Allah, (lalu mereka

: t3ij*,,i,L* j.';-vs" ;*i 314 benar benar mengubahnya)."r';

Barangsiapa menjadikan setan
sebagai pelindung selarn Allah,
/,, . , \i. .. )
vi;17s-)/" a maka sungguh, dia menderita ke
>:+ _..--<)v 4)s\ rugian yang nyata.
120. (setan iiu) membeikan jan
.,h..6 Br .6hw;,.- I @bk-n-5|6 Itsianii kepada mereka dan mem'
banqkitkan angan angan kosong
114. Tidakada kebaikan daribanyak pembicaraan rahasia
pada mereka, padahalsetan itu hanya menjanjikan tipu-
mereka kecuaii perrbr.araan rahasia dari orang yang me-
an belaka kepada mereka.
nyuruh (orang) beEedekah, atau berblat kebaika6. atau
-ensadala. oFrddaardl d, antara marura. Barang{dpd 121. M€reka (yang teripu) itu tempatnya di neraka
berbuat demrkian karena mencari keridaan Allah, maka Jahanam dan mereka tidak akan mendapat rempat (lain
kelak Kamiakan memberinya pahala yanq besar.

22J Asa makna rtusan alah perempuan perempua^. Palu^9 parung berhara yang drembah Arab rahi rah ilu bi.sanya drben namade^qan nama
nana perempua. sebaga' Alrara, Al.Uza, dan Manah Dapat juga berarl' d' si^ioranq oranq mai, benda.benda yanq rdak be.leni5, dan
benda benda yanq lemah
2l4.Pada terap manusa ada polens untut berbuar bak dan ada potensiunluk berbual jahar letan atan menggunakan potensiunruk berbuar
Fhar dalam mence akakan manus a.
225 Menurul kepercaya.n Arablah lah, hew.n-hewan yanq akan dip.bembahkan kepada patunq patung befta a, haru! diporo^q telinqanya rer
lebhdahulu dan brnaranq yang reperi n tdakbo.h dikendara dan rdak boteh diperqunakan 1aqi, sena harus dtepastagi
 98 tl.&r'l\lisa' Ju25 An-Ni€',4: t22 -'127
122. Dan orang yarg beriman
dar menserjakan amal kebajikan,
kelak akan Kami mas!kkan ke ;;+ Aj+iz, }:\i.i't rt* 7/.5
dalam surga yang mengalir di
bawahnya sungai-sungai, mereka
kekal di dalamnya selama-lama
k 4' ss" rfiW irj> #7 "iv .a :e'7
nya Dan janji Alah nu
Siapakah yang lebh benar Per
kataannya daripada allah?
benar.
'tvtu"a ',, v;+ a|*iJ;s
Bala5ah Tidak aerdasarlan ..,4 .ye 7." -.
iE.*,J--,o-J/ ';Kro-rr1i7t
123. (Pahala dari Allah) tu bu
kanlah angan anganm!r':i daf
bukan (pula) angan ansan Ahl
6;i3Xii e;r;r'itiTs
Ktab. Baiangsiapa menqerlakan
kelahatan, n s(aya akan dibaa!
sesuai denqan ketahatan it! dan
5:$is'iig;;,,+4;"efi.
/ .,
dia tidak akan mendapalkan pe ,.--: ,i t:r.i- .a.,'t ..1,2 < a i:
lind!ng dan peno ong s€la n
{-/J ,.: t-^-cl !D-L!+ JJ ajei.J drb+.rtJ 'te
//1 .a . t - , , : ( / , . , i - i , a - .-, t/.i
t G *) *\*+) *-t i^a -i-)i).-.-'
124. Dan barangsiapa mengerja_
kan amal kebajikan, baik lak-laki i
maupun perempuan sedang dia
a iq;
benman. maka mereka tu akan
masuk ke dalam turga dan me-
u *5,;, *E;ug'a ?Dj.y:^V
reka tidak dizalmi sedikit pun.

125. Dan siapakah yang lebih ,$g.i 5ru3';-s :Yt+'* :

?i -;r.i, &,ci : ii"ia-:,5'$.v;*'\4
baik aqamanya daripada orang
yang densan ikhlas berserah drri
kepada Allah, teda.q da me- .

,G, ;+e r5' -i pi;

nqerjakan kebaikan, dan menq
ikuil agama lbrahim yang l!.us? -'J1"-
D,n Allah te ah memil h lbrahim
menladi kesayanqanCNya).

126. Dan milikAllah-lah apa yang

ada dilangit dan apa yang ada di
bumi, dan (penqetahuan) Allah
;{.: 5 ;#. i'".A :,SY #:'it i
me iputi segala sesuatu.

hak Orang yang Lemah dan

Penyeleraian Persolan Rumah
Iangga
127. Dan mereka meminta fatwa
li v4i 9 I'Qi" "o$ i u itli \73"54',
k€padamu ientang PeremPuan.
Katakanlah, Allah memberi fatwa kepadamu tentanq menikahi mereka,'gdan (tentang) anak-anak yang masih
mereka,,. dan apa yang d bacakan kepadamu dalam d pandang lemah. Dan (Alah menyurlh kamu) agar me
AlQuran (uga memfatwakan) ientang para perempuan nsurus anakanak yatim secara adil Dan kebajikan apa
yatim yans tidak kamu berikan sesuatu (maskawin) pun yang kamu kerjakan, tesunqquhnya Allah Maha
yang d tetapkan untuk mer€ka, sedang kamu ingin Mengetahui."

226 Menqubah dpraa. alah dapar bera^ menqlbah yanq d.rprakan Alah repen mengebn' b naianq Ada vang meng:d*annva deng'^
mengubah agama A lah
.zzz '.,ta, t n io" y"nq ."nqa kan denqan kaum nun m'n drn ada pula vang menqafr kan kaun musvr k n Mal6udnva, paha a d' arh rai
buranlah menututiangan a^qa^ dan (ta (la merelcrerap' sesua dengan kerenruan aqama
,2a.Ba.a An N s;,4 2.1.
22gMenUlUtadatArab]ahilahleolangw:1'balkuasaalaspel.mpudnyatmyanqdalamanrhannyadanbe*uasaalanhadanyaj|apelempuan
yanm nu.annl d nkah,dan damUttrananya rta pe,e-p,anyar m tru butur rupa^va, dLha angLnva n kah denqan l.l lak J,ang rain aqar d a
relap dapat menqua:a, ha any. KebEsaan d ai.td,laranq dLlakukan dalam avat Ln'
 An- isa', 4: 128 - ll4 Juz5 4.An-r.sr - I
129. Dan kamu ndak akan da.

Lc.\i'2ypX::iirl+l,uevit;',e,r, pat berlaku adil di antara st.-

istri(mu) walaupun kamu sangar

-..-t, **
a,e9 .:"e.$tff;.t+Z-51ap inqin berbuat demikian, kare.a
itu langanlah kamu terlalu cen
derung (kepada yang kamu cinta,,
)iz,,t, c- 4 t.r... sehingga kamu biaftan yang 1..
- ,2.\
j.jb -,
\rY JL))
-t-
'J"-r>,, O:) ?r-:- terkatung katung Dan jlka kam!
4.IJ
(_ . *,n.l)l menqadakan perbaikan dan me.

i;;,-#::, ji r:;3.l,Jr:,
melihara dir (dari kecura.san
,,^ maka sungquh, Allah Maha Peng,
ampun, Maha Penyayang.

,#'rL Lt$p;is,u; a
, .-r a, ,t - -,,t - 130. Dan lika keduanya ber.era
maka Allah akan memb€ri ke.
cukupan kepada masrng-masing
dari karunia Nya. Dan Allah Maha.
.

.'. .1 ( .aa-i. ") , ,l . ,.----i.tt'-,,,. ,t,..7 l!as (karun a-Nya), Mahabrlak.

au ._;9 *) *,_r), JLiITJ 5 l_arj_\:r
i
+"u.,nt:l (-+:r;7"( ,,^
Keharusan aenalwa
131. Dan milikAllah-lah apa yang
ada dilangit dan apa yanq ada d
bumi, dan slngguh, Kami t€lah
.t6 *S " V+9,3y6)t ig"*3t; memerintahkan kepada orang
yang drberi Kitab suci ,ebelum
kamu dan (luga) kepadamu aear

QSi itl ei,*ts rii;S' tY3 +,J;, bertakwa kepada Allah. Tetapilika
kamu i.skar maka (ketahuilah),
milik Alah'lah apa yang ada

,$9 frK aysa.n' # $dev d langt dan apa yang ada di

b!mi dan Allah Mahakaya,
Terpuji.
Maha

", t|'r+ * )\t'a(j'e$',3v: --,i' \,.ty

1 132. Dan milik Allah'lah apa yang
. I
ada di langit dan apa yang ada
di bumi. Cukuplah Allah sebagai
,'. \ -
", )5- i 4iI . 'r1"n5'lv -J L,4lJ, 133. Ka au Allah menghendaki,

t$Gtvi:iiv .#?3!u;:! niscaya dimusnahkan-Nya kamu

semua wahai manusial Kemud an
Da datangkan (umat) yang lain
(sebagai penggantrmu). Dan Allah
.,. <./-2 ,,/<r-t/t/-/
! ,.U:riirlr+l-o6 J. :,, r)-a$\ipii' Mahakua5a berbuat demikian.
l34.Barangsiapa menghendakl
Lro, .t..../ t\,t,/-!
\'
r-r-1"4 .r+." allicl6
5[4;2t11;::'' f
'i;'tYt5'"t16i' pahala di dunla maka ketahuilah
bahwa di sisi Allah ada
dunla dan akhrat. Dan Allah
pahala

Maha Mendengar, Maha Melihat.

.6 htus. unv.a. (-,tM*u-hhnryb
128.Dan jika seorang perempuan khawatir suaminya
akan nusyuz"" atau beBikap tidak acuh, maka ke-
duanya dapat m€ngadakan perdamaian yang sebenar
nya,,r,dan perdamaEn itu lebih bark (bagi mereka)
walaupun manusia itu menurur tabiatnya kikir,, Dan
jika kamu memperbaiki (pergautan dengan istrimu)
dan memelihara dirimu (dari .usyuz dan sikap ac!h rak
acuh), maka sungguh, Allah Mahateliti terhadap apa
yans kamu kerjakan.
AisyahPa berkata,Sdsulll ahsaw be6abd., "Sebaqaiaana,ere(a
tiddkh.hytkanyd disebabkan sedikit hatl.nya dah tidak cantik tatu
neninqqalka.nya naka nereka jugd tidak boleh nenikahiny. :aat
retunk keclali bila heteka dapat bedaku adit kep.ddnya dengan
nent@ikah naharrya tr.ara wajat *na nenbeikan hak-haknya'
IHR Sukhati Sahihul 3u khati. )uz . No Had s 4547 1400 H: 21 5l

adi,usyuz b.g' piha[ irridatam catata^ kakiQs a. N sa,4:34. Nrryuz dd pihak 5uami atah be6,kap te.as terhadap nnnya, l d.k
2JO Lihar
m3! mengg.ulnya dan ndak mau memblrkan haknya
2Jr 5epen * beBedia beberapa haknya dilurangi .jat ruam nya mau ba k kehbatr
100 4 &r-I{r$, .lur 5 An.Nid,,4:1r5-140

g:^z);'b6 "y5,fr) 3.i iF.

(eharusan 8€rlaku Adil
135. Waha orang oranq yang eai4"
ber mani ladlah kamu peneqak
keadi an, nrenjadi sak, karena
Alah, walaupun terhadap dirimu
&tialE syo)') 5
!$i;r:rts
sendiri atau terhadap bu-bapak
dan kaum kerabatmu. Jika dia
(yan9 terdakwa) kaya atauPUn
m skin, maka Alah lebih tahu ke
tv' 4); 5 ;'t'
#)6'q.\iA i!,ii\ t

i;,i * Wi;]st46%'r, *h1')3

maslahalan (kebaikannya). Maka
tanganlah kamu mengikuti hawa
nafsu karena ing n menyimPang
dari kebenaran. Dan iika kamu
memutarbalikkan (kata-kata) atau
enggan menladisaksi, maka keta- ,si qi $ s {-i:s *' v lt:";r\ 65
hu lah Allah Mahaielti ierhadap
segala apa yanq kamu keriakan.
136. Waha orarg-oranq yang ber K.
='
si b a J:ii-.s i + I 3 t33'c
manl Tetapah benman kepada
A lah dan Rasul-Nya (Muhammad)
dan kepada Kitab (Al'Qur'an) k r"; r5,-a s ov":s iKs &t;t i,
yanq diturunkan kepada Rasul
Nya, serta ktab yang diturunkan
tebelumnya. Barangs aPa ngkar
'*\A;6'A,";1\|j-t jt7 5y' t1,*'
kepada Allah, rnalaikat-malaikat
Nya, ktab kitab-Nya, rasu rasul_
Nya, dan hari kemudian, maka
sungglh, oranq tu telah teEesat
isg$.k &i,;K;:ttA3FA
Kej€lekan Orang Munafik
,*"fuiii)-
137. Sesungguhnya orang orang
yang benman lalu kalir, kenrudlan
beriman (1a9i). kemudian kaf r
'b;liJ"64;5"$u;gjG#'6'r*;O-try
-epii'J;i5',^ "q;;d:;i:,9i';7+
lagi, lalu bertanrbah kekafiran_
nya, maka Allah tidak akan mens
ampuni mereka, dan tidak (PUla)
menunjukkan kepada mer€ka
ialan (yans urur.
>;+ff::-Sq"'jk i:' ;-\'i-s J' rSi $1

iil.'; *' "

138. Kabarkanlah kepada oranq
orans munafik bahwa mereka
akan mendapat siksaan yang

139. (yaitu) orang'oranq yang

pe_
tY+ ;t -fsy: #-y c i l,z ,\ i,
menladikan orang-orang kaf r
sebaqa pemlmpin densan me' El+4$.rJ
ninggalkan oranq-orang mukmin.
Apakah mereka mencari kekuatan
di sisi orang kafr tu? Ketahuilah
bahwa sem!a kekuatan itu mil k Allah. Dan Abdulah b'n Masud Ra. a be,rara, Nad saw be6abda,
140. Dan nrngguh, Allah telah menurunkan (ketentuan) Suhgquh .kan teladi silatelat eqoisne yang kahan )nqkari'
bagrmu di dalam Kitab (Al'Q!r'an) bahwa apabila kamu Mereka b€ anya,'waha Rasulullah Apa y.i9 englau perntahkan
mendensar ayat-ayat Allah diingkari dan d perolok- unlur kam' (bia,aman ru k!m, aam)? selau mcnjawab,'(ar,,
olokkan (o eh orans-orang kaf r) maka janganlah kamu runa)kan hak.hak lohng la)n) fang nehjadi k watiban kalian dan
duduk bersama mereka sebelum mereka memasuki kalian ntnta kepada All.h apa y..9 me,Fd, hat kara, IHR Sulhrri
pembicaraan yanq ain. Karena (kalau tetap duduk de' d.n Mus'm) lAn-Nawaw Riad,s sahhin,Na Had6 670 2010 M
ngan mereka), ientulah karnu serupa denqan mereka.
S!ngsuh, Allah akan mengumpulkan semla orang mu
nafik dan orang kaf r di neraka lahan.m,
2J2 rab at manura turdak mau metepaskan sebaqia^ haknya kepada oranq a'^ d€nqan se khlashar nya, kendatrpun dem,l,anl[a nn melepaslan
5ebaq an hal^ya maka borehruah m.nermanya
 An.alisa!,4: 14! - 147 .lul I
,,t<. it,
{';}\3i1iu/€i'b49 d:;-r-- putusan diantara kam!
pada hari Kiamat. Allah tidak

i;:a!\36U;:i.t5J)_ 'r4\5-3
akan memben lalan kepada orang
kalir untuk mengalahkan orang-

/.. "r_ ,...2-_, ,,_.t/- "ti . . -21 -./ 142. Sesungquhnya orang mu-
P-e+p'3-lln 4/.? s4e.,:"-l nalik itu hendak menipu Allah.
tetapi Allah lah yanq menipu

'w';irA GG mereka Apabila 'nereka ber

"'
dir untuk salat mereka lakukan
densan malas Mereka bermak-
sud riya (ingin dipuj) dl hadapan
l!lui:li -lt
--) i
manu! a. Dan mereka l dak
meng ngat Allah kecual sedikit

{i,,:, 5i5k*Jc < ' tT-t

o). j- 'rGi'6y't:t 143. Mereka dalam keadaan ragu
antara yang dem kian (man atau

)f.jr;.i6 '\;\ al6'4,i,j.

kafir) tidak termasuk
eJ'+ ::\$ golongan ini (orang beriman) dan
tidak (pu a) kepada solongan
kepada

-t /\. .-.i .ta ' ilu (ora.q kafir)

'* >".t1+txL,#J'
Barangs apa

i"l.l-, ;q dibiarkan sesal o eh a lah, maka

kamu tidak akan mendapatkan
jalalr (untuk member petunj!k)
'. ' 1:\t baqinya.
144. Wahai orang'orang yang
q"r)"?lLb'k+:t
,.r!
ber manl langanlah kam! m€n-
tadrkaf o.ang'oran9 kaf. sebaga
pemimpin selain d;r orang-oran9

': Gi#+'lsr( 'e[k;l l:X.:,

mukrnin Apak.h kamu rgin
member alasan yang jelas bag
Allah (untuk menghukummu)?

"r5v6lit1"ft; S A;'=r; iU A.i iy 145. Sungg!h, orang-oran9 mu-

naf k tu (ditempatkan) pada
tingkatan yanq paling bawah

i +i-.3F|3.b$ 't 6)'i,t .;i:;.: dari neraka Dan kamu tidak akan
merdapat seoranq perolonq pun

W.\1 " (tEL >l ;^, i-J

,). ,4' tL 146. kec!aI orang-orang yang
bertobat memperbaiki d ri''' dan
el-r,l-t,4tJ berpegang teguh pada (agama)
ALlah selta densan tulus ikhlas
^
W'.,+ti i&' #\s -Sf:t -y (menjalankan) asama mereka
karena Allah. Maka mereka itu

^ bersama orang-orang yang ber

man dan kelak Alah akan mem-
besar k€pada oranq-oranq yanq
yang akan terjadi pada dirimu. Apabila kamu mendapat beriman.
lFme']dngan ddr A ld4 mereld be'ldld. "BLldnldl \am
(turur be,pe,ane) be*ama kamu?, Dan j ka
mendcpdr bag,a1 merela bF,raia. 'Bularka'1 .am. "'"1'lll jll i!:,Ll::,#iii:"J,$:il,^lli,|:ll#y't*;j
Venqeldh'rr'
ir'ut memen.ng\a'1rL. " odn mFmbed tdmu odr

23J Oenganlalan m.mbuka rahatarahasr oranq mukn'^ dan menyampa'kan hal hwalmereka kepada orang kal'atau k au mereka berperang
d p'hako,anq mutm n mercra berperang ndaksepenlh hat
2J, Alah memb€,ran mercka dalam pengaklan berima. t.bab (u mereka diayan' sepefr meayan parr mulo'n sementara tu Alah telah
meryedakan n.rala buar m.reka lebaga pembaaran npuan mereka tu
2J5 Mereta salar hanya sekal
2J6 Menqadakan perbakan beran bekerrayang bak unruk mengh'angran ak'bat ya.g r.l.( dan keeahan yanq d akulan
2Jl r'/ember pahaa terhadap amilh.mba.Nya, memaalkan keralaha^nya, me^ambah. kmalNya
1O2 a. An'ltll.,' Iur 6 an.Nira" 4: l4a - ,54

IUZ ke-6
Larangan Melontarkan
kata Buruk Kepada Seseorang
Kata_ 3s;$ ;"$t)ii G,=,7':A A Lii
r4a. AlLah trdak menyukai per 'ruljl o'913t _.,tt- t.t,r-\
,, .l-'-,i>.4-.':<r,/ ... ,..',' z.'1i
kataan buruk, (yaiq dLLr.apkan) J.c ,: Jl "^ Lil, ,:9 4.!
secara terus terang kecua i ol€h
orang yanq dizal mi.:r'g Dan A lah
Maha Mendengar, Maha Menge
'silk<ji"tt ,r, 1.1/ ,l/-l
u )a ?ei6 4$ o9: r"
.tt. 2.., L..l .< _--,t' t.
149.lika kamu menyatakan s€
suatu kebalikan, menyembunYi 1!;: s gi ;J^-,
-qp- j\ ::)) b- j-t )r.i
*.- ) t 9 ;
kannya, aiau memaafkan tesuatu
kelalahan (oran9 laln), maka
sunqquh, Allah Maha Pemaaf,
'tt;-)in;r$u;;d".t$3:')i;:'
Akibat Kekafi.an dan 3!ah
G;5i;aJl ;; ):*i$''fr3');::""J
1s0. 5esungguhnya orang-orang
yang ngkar kepada Allah dan
rasul-rasu Nya, dan bermaksud
'..,tl s ^ t#.tLs-;<jj-|'aA3' (i
membeda-bedakan:" antara (ke
z,. <, \a-t.- /.,,., .2 -<t,i. , tt. i
mana. kepada) AlLah dan ras!l'
rasul Nya, dengan mengalakan,
._eP ry tr7-t )-\ e gP-, t y D I )
'Kami beriman kepada sebaqian

J]liJ_-. 't,d;'ri,J4tt'r:c;;!A4:;-
dan kami menqinqkari sebaqian ,, .t.
(ya.q larn)," sertabermaksud
menqambil jalan tengah (iman

15l.merekalah oranq oranq ka_

lir yang sebenarnya. Dan Kami
trt "ti W'i:54.ica;i,n r.ij, PI
t ri< ll1 X,.z .t a <-_i,i1 /n\ ' ,,.- ,,-.,,
-;i-{1-\i\e'or-$? at ,\ dwc )wa)N=21 J't
sed akan untuk orang-orang ka{ir
tu azab yang nrenqh nakan.
1s2. Adap!n oranq-oranq
beriman kepada Allah dan rasul
yanq
,i..r.y*1t'y=; 'i; i';;i t;rtZ
rasul Nya dan tidak membeda_
bedakan di antara mereka (para ,r-,
rasul), kelak Allah akan memberi'
kan pahala k€pada mereka. Allah
);.wY'a9'i;"V;14,
G.n L; Pt*t.e4', j f*,;'cl':;
Maha Pengampun, Maha Pe
nyaya.q.

KESATUAN AGAII'A ALLAH

Sikap orang Y.hudi

1s3. (Orans-oranq) AhliKtab m€-
\" \WAEZ +(tS,;t', a;Y.tAGi
m!nia kepadamu (Muhammad)
aqa' enskau men!runkan sebuah
kitab dari lanqit kepada mereka. Sesungguhnya mereka 1s4.Dan Kami angkat Gunung (sina)di atat mereka
LniJ\ rme-gudlkanr pe ja.tdn
me Dan har, pe
telah memlnla kepada Musa yanq lebih besar dari itu. "ld
Mereka berkata, 'Perihatkanlah Allah k€pada kaml rintahkan kepada mer€ka, "MasLrkrlah pintu gerbang
secara nyata." Maka rnereka disambar petr karena (Baitulmakdis) tu sambil belsuj!d,'dan Kami perintah-
kezallmannya. Kemud an mereka menyenrbah anak kan (pula), kepada mereka,'!anganlah kamu melanqqar
sapi,rii setelah mer€ka melihar bukti bukti yang nyata, peraturan menqenar hari5abat""' Dan Kam telah me
namun dem kian Kami maafkafl mereka, dan telah Kami ngambil dari mereka perjanlian yans kukuh.
berikan kepada Musa kekuasaan yang nyata.

2Js oranq yanq d za imiboleh meng€mulakan lepada hak'm atau penquasalenlanq l(eburukan leburukan or,nq vang menz.lm'nva
219 Bei man kepada Alah,lLd!k beriman kepada ratul r.suL Nva
,40 Palunqanak sapifru dbualmer€ka da, emas unruk d sembah
-2,rr Hd, saba. ah hai Sablu har thu$r uflul beibadah baq ora^qYahud
'a
 a.- ira', a: 155 - 162 Juzs 4,An-IIl..' ,OrI
\ .,.
r\,+fs *w nlq
1s6. dan (Kami hukum yuga
;\17 i4*5'i karena kekafrran mereka lte.
hadap lsa) dan tuduhan mereka

e6qc i * 5' JL(i:;i ;4-i,t + h

yang sangat keji terhadao

157. dan (Kamr hukum juga

;. S &,* eK: * " i$J,1.ili* karena ucapan mereka, "Sesung

guhnya kam te ah membunui
Al-Nlai h, lsa putra Maryam, Ras-
A lah."r'r Padahal mereka irda<

i, i; *'d,4' ;*5(vi4;,; ".

.
membunuhnya dan tldak (pul.
menyalibnya, tetapi (yang mereka

:7 |.) t!..2,...:
-;, -a -\, o,.r-e al i. t.
: .. . . ,,r1., bunuh adalah) orang yanq d s€-
J-) ;lro!}-',Jj DgEs v) * At-) rupakan de.qan lsa. Sesungg!r.
fya mereka yang berselisih pe.
dapat tentang (pembunuhan) r:

.$ Lq il * a + JY'',c' it" ?) i'.';L sela u dalam keragu-raguan le-.

tang yang drbunuh ltu. Mer,"t.

e*i;xL6uw{;;)5 'W"'*-a
benar benar tidak tahu (slapa 5+
benarnya yang dibunuh itu) r€-
lainkan mengikuti persangkaa-

ti:' +."^ * +-i;A *95 g; ii'rt'

belaka, jad mereka tidak ya(-
t€lah m€mb!nuhnya,
158. tetapiAlah te ah rrenq."_c.
kat Ita ke hadnat-Nya r'' Ar.r
J)tb rJ_4 ;.r24.b: Mahape.kasa, Mahabijaksana
159. Iidak ada seorang p!i c
antara Ahli Ktab yanq tidak be

Wce*.i'&8rry'&s;
,a <...1^ ,Y.r,, ._rt./_-
. ..a/ ,,.7
iman kepadanya (lsa) menjel..9
kematiannya.rr5 Dan pada ha.
Kamat da (lsa) akan menjac
+L J!"'drr& **) ;i e+'i " 1r'5
160. Karena kezaliman or;n9.

"' d) fiL'&r:sy6lL( iti;2r;,

orang Yahudi, Kami haramka.

iil bagi mereka makanan ya.g

baik-baik yang (dahulu) pernah

W qtl) qt;;i d };A s i i) dan karena merele

d halalkanj

a ;i=rt sering menqhalansi (orans an

.>1-..--l.zti.<\1. . ., 161. dan karena mereka men

o -:-J .r -!-J o,lra,
- ' _, l il.ll.s,'* J iI ialankan riba, padaha s!ngg!h
mereka telah dilarang darinya,
dan karena mereka mer.akan

',,' W A'-;!{ 4 trz\ ;a s y \s#; :) harta orang dengan cara tidak

155.Maka, (Kami hukum mereka)"' karena
melanggar perjantian itu dan karena kekaftran mereka
terhadap keterangan-ket€rangan Alah, serta karena
mereka telah membunuh nabi-nabi tanpa hak (alasan
yang benar), dan karena mereka mengatakan, "Hatikami
ten!tup." Sebenarnya, Allah telah mengunci hatimereka
karena kekafirannya, karena itu hanya sebaqian kecil dari
mereka yanq berima.,
sah (batil). Dan Kami sediakan
untuk oranq-orang kafir di antara
mereka azab yanq pedih.
mereka 162.letapi orang-orang yang ilmLrnya mendalam di
antara mereka, dan orang-oran9 yang benman, mereka
benman kepada (Al Qulan) yang diturunkan kepadamu
(Muhammad), dan kepada (kitab'k tab) yang diturunkan
s€belummu, beqitu pula mereka yang meaksanakan
salat dan menunaikan zakat dan beriman kepada Allah
dan hari kemudian. Kepada mereka akan Kaml berikan

.?J2lind.kan lrndakan tu melak^ar mereka m€rekadMmba. pet,, mentelmakan mercka men,ad kera, dan sebagainya
2.J Meieka menyebut |ta puta Maryam R3tulAllah ru alah sebaqaiqelcn, karena merelc sendrit,dak meme(dya' te,asulan Nab sa a s nu
,?4,J Ayal tebaqai bantahan rerhadap anqqapa^ oranq Yahudr bahwa mer€ka relah membunuh Nabi ka a5
'n'
I
I I 04 il" ar-Nls5'
,uz 6 ah-Nka,,4: 16:r - r7o 'mTmYws:M
Persamaan Pokok-pokol Agama t ,,.. .- 1-,:
yang Diwahyukan Kepada Para 0-1,
\/
rr.'e,I- ' 9 -
--.v\) i'
\\:(L'"t\K Jf,r-u.i-',,-u r
.- , .,/',. .' ,i.
-,, . , ,., \'\ \--,+rJ
163. Sesunqguhnya Kamr mewah_
yukan kepadamu (Muhammad)
e,.1.,,
9A4- t,-e,- )3 PD r=+ L-'
:,.,,1
-,1<. '. .1,,,:-i.t t
te.h
sebaqarmana Kami
wahylkan kepada Nuh
me
t,a.t,...2.t,
nabinabi setelahnya, dan Kam
dan
.r-':r-J.ilP, \Jl.J I ) e.9-D "*)9t:-A
telah mewahyukan (pula) kepada
lbrah m, lsmail, lshak, Yakub dan
anak cucunya; Ita, AYYub, Yunus. -$L'e;-:t 35-))'Yi *' (;;):'5\3W\i

)"j A, -& 3iL'4;x ;' x : ; *

Harun, dan SLrlaiman. Dan Kami
telah memberikan Kitab Zabur
u
164. Dan ada beb€raPa rarul
yang relah Kam ksahkan mereka
kepadamu sebelumnya dan ada
'!fi>rl!;:,,-'t'5. ;.j,,i *' e) # H)
beberapa rasul ( aln) yans tidak ,..1// ,-.,,'- ,,2 ,lL ,.,'-( t '- \"-et-)
Kam kisahkan mereka kepada L>'> p-q? 4t ..tC: .!-_, -),, ^4-r- al

6*
m! Dan kepada Musa, Allah
frrman lanqsung ""
ber
'{1r,6A-44\ jai\4:-u;'"A
165. Rasul-rasul it! ada ah se_
c.z. < \
bagaL pembawa berita gembira
dan oemberi perinqaian agar
tidak ada alasan baqi manusia
Giit * \,i* A, '-2-,,t,:'2/'-'
ai 3') i4r^5-)a i
untuk membantah A lah seteah - t - .. - -1 /- -2.',-
rasul'rasul itu diutus. AlLah Maha'
perkasa, Mahabilaksana.
\1::-* D--b')-,b$rir J+-_, et)eep
166. Tetapl Allah menjad saksi
atas (Al-Qur'an) yans dii!runkan-
*S;-{A$, t I
-,*tLo
S6S-i rt -
Nya kepadam! (Muhammad) Dia
menurunkarnya denqan ilmu
Nya, dan para malarkat P'rn me'
ii,\e'J"+- ;'i, ;i.*y * rr;,y-4- {A.
nyaksikan. Dan cukuplah allah .t/ - - -/- ),< ,)(.. r;,s-i Gitl\i,fi
'lr)iL;-Le u4U {1+ \11

;;
167. 5es!ngguhrya orang-orang
yang kaf r dan m€nghalang-
haansl (oranq lain) dar jaan
Allah, benarbenar telah sesat
;t<,V"€t 7 ;:'u3 $2: ": 4 )3

168. Sesungg!hnya orang oranq

yang kafir dan melakukan ke-
,alrman. Allah tdak akan menq_
ampuni mereka, dan t dak (pula) akan menuniukkan ke 170.Wahai manueal Sungguh, telah datanq Rasu

pada mereka lalan (yanq lurus),
169. kecual ja an ke neraka lahanamj mereka keka di
dalamnya selama lamanya. Dan ha itu (sangat) mudah
(Muhammad) kepadamu de.qan (membawa) kebenaran
dari Iuhanmu, nraka berimanlah (kepada Nya), itu ebrh
baik bagrmu Dan lika kamu kaflr, 0tu trdak merugika.
A!lah sedikit pun) karena sesungguhnya milik Allah lah
apa yang di ang t dan d bLrm!. A lah Maha N,lengetahur

,?45'setap olanq Yahud dan Nayaniakan berman kepada Nabi 5aas sebe]um waJdlnya bahwa d a adalah Rasu u]lah bukanana[Alats
sebaq'an mula berpendapal blhwa me,eka 6.ngiman ha nu sebelum walar
2,]6Alalrberlrmai]angsunqkepad.NablMUsaa,',merupakanketrtmewaanNab'MUgasdankJlenanyaNabMusaasdsebul(./i,!/],1
eda.q c! Balianq bm mendapat wahyu dar Alah d€nqan peranraraan rrbn Dalam pada nu Nab Mlhammad sau pernah bed''ar;
se.a,r ang5unq denqan Alah pada ma rh ha kel'ra M'ral
hWr:7YfiSff:YO7- An-Ni'a!.4: r7r -irt :IWSESYVEE 4. An-l{l.a' 105
berhentilah (dari !rcapan itu) (ltu)

I ir"t*;'A;") o i\i,\ -^)^?i i;'1 leblh ba k bagimu. Sesungguhnya

H Aliah Tuhan Yanq Maha Esa,

l.;;ili'; .+&;:;6: jrn'r'

Mahasu. Dia dari (anssapan)
mempLrnya anak. Mi|k'Nyalah
ffi apa yang ada di langt dan apa
yang ada di bum Dan cukup ah

]
+, ;u "-e[):i>'ttk;i"*E-;a Allah sebaga pelindung.

ffi 172. Al-Masih

engqan
sama seka i tidak
menjadi hamba Allah,
, ay; ;t';,L-:t"*';/1t*xi'*ri;+-, H dan begtu pula para malaikat
yans terdekat (kepada Allah).""
Dan barangsiapa ensqan me-

I +;',vu''i'Sa <):K5';;;:'",-.6
nyembah-Nya dan menyom-

:<ii
@. bo.skan dri, maka Allah akan

| "''g-:', i'=g iu; H -j

* o*i1 c,
mengumpulkan mereka semua

173. Adapun orang orang yang

beriman dan nrenserjaka. ke-
I W.'-"Qt is ;;; balikan, Allah akan menyempur

itr43i.4.i3 +;V+ i*'i ;* -' fr

H nakan pahaa baql mereka dan
menambah eebagian dar karunia-
Nya. Sedargkan orang orans yans
enggan (menyembah Allah) dan

l"+, '+a-i;i<;-i':6 * \l+A\W, menyombo.gkan diri maka Allah

akan menqazab mereka dengan
azab yanq pedh. Dan m€r€ka

arn ;t,' yi ; $i ;.; ;A'A e;: H

tidak akan mendapatkan pelin
dung dan penoiong selain Allah.
I 174. Waha manusial Sesungguh
I
i3 4\i\:i;4.t1;ik;',r-$;_: fi nya telah sampai kepadamu
bukti kebenaran dari I!hanmu.
(Muhammad dengan m!kjizai
nya) dan telah Kami turunkan
I ;o 7,. ,tt r;";-'t'r:13iu ;;A;"it;Ufr kepadamu cahaya yang terang
benderans (Al-Qur'an).

1 "'
et:;idtto)v'€rsrGif.Li 175. Adapun orang-orang yang
berman kepada Allah dan beF
H peganq teguh kepada (agama)-
|'riv :* #* i i' ;jJ\ C.j ;"
n
H
Nya maka Allah akan memasuk_
k.n mereka ke dalam rahmat
dan karunia darLNya (surga), dan

I* "
r4;t a9 4:A*{, F,* ne fi menunjukkan mereka talan yang

E:;*:'l*:';:-.ml;;-xx*=:l:.***'txl" ".}::T l*:';d

Pandangan Al-Qur'an Tentang llabi l5a a.s.
171. Waha Ahli Kitabl langanlah kanru melampaul batas
dalam aqamamu,"' dan janqanlah kamu m€ngatakan
terhadap Allah kecuali yanq b€nar sungguh, Al Masih,
lsa putra Maryam tu adalah utusan Allah dan (yang
diciptakan denqan) kalmat Nya'"" yanq dlsampaikan
Nya kepada Maryam, dan (dengan tiupan) roh dari'
Nya."' Maka. beimanlah kepada allah dan rasu _rasul
Nya dan ianganlah kamu menqatakan, "(Tuhan iru) tiga, '
H.dl.Qudii {0shti'.,.:171)
Nab' saw. be6.bda. 'Attah stu bennnan,
Sebagiah kerotun h Adan tehh nengatakan kebohongnn tentanq
Aku, Dadahal neEka 5r,, ieka/; td.( b.rhak hel.kukah hal
ir) Meftka henGla Kq padahal nereka tidak punYa hak untuk
h.h.ela Ku. Kebohongan yans hercka p.blat nengenaiKu adahh
ne€k. nengahggap aku tidak mampt neh.iptakan kemban,
sebagainana Aku telah nenoptakah dahrlu Adapo celaanhya
4rt.'a rA^gdto'cn bd rd 4(u 4.-o"1,";
ahak Maha.u.t Akr aku ttdak berieti dan tidak beBnak INR
8u[h;r) (Mulld Al AlQrn, ArRaudatul aahtyyatu fi Sy..hil Ahedilt
Qudsiyy.nl Arba'inlwar, hz 1 31t.

?47 ranganlah tamu henqai3[an Nat Ea a r u luha^, sebagaimana dikarakan o eh orang Navani
24a Ma[sud lal'maty,tu ku, rehnqqa Nab sa a s d.ptaka^ tanpa bap.k
Yi . ne 5. Ar- .'rdah ,ur 6 An.rrrisa" 4i1?6 | al.Ma,ld.h, 5: r -2
M.s.lah tr rrr.t
176. Mereka meminta fatwa ke
padamu (tentanq kalalah) ?" Kata
kanlah, Allah memberi fatwa ke-
padamu tentang kal6tah, lyait-]l
jka seseorang mat dan dia tidak f4j:,5' Sjc -121W 33 r:'i;A A,
mempunyai anak tetapi mem
punyai saudara perempuan, maka
bagiannya (saudara perempuan
nya itu) seperdua dari harta yanq
?;r+ qifr, a{S #:
e*,t:":'6'3.ii :,',
ditinggalkannya, dan saudaranya
yang lak lak mewaris Geuruh ,;6'iV,yhi:,41c;:5i*,-t1yi,*u-
H
harta saudara perempuan), tika dia
tidak mempunyai anak. Tetapijika
saudara perempuan itu dua orang,
;;;'
ry, E, iil^ ;,UJ\ x K.
maka bag keduanya dua pertiga
dari harta yang ditngqalkan Dan
lka mereka (ahli waris tlu terdir
dari) saudara saldara lak-lak dan
perempuan, maka bas an ,eorang
saudara laki laki sama denqan
bagian dua saudara perempuan.
4---;<rE 9r-----;),
Allah meneranskan (hukum ini)
kepadamu agar kam! tidak sesat.
AIlah Maha Mengetahui segala

AL.MA,IDAll
Madaniyyah
Surah ke'5: 120 ayat

Dengan nana Allah Yang Maha

Pen g asi h, M ah a Pe n yay ang
,;' iQ,#i i1\'J"i'{; "';;.Y$i.
IGWA'IIBAN MEMEI{UHI JAruI
l. Wahai oranq orang yang ber
imanl Penuhllah janlljanji."l
Hewan ternak dihalalkan bagimu
kecua i
yang akan disebutkan
kepadamu, dengan t dak menq
halalkan berb!i.r kellka kamu
sedang berhranr (haji atau um
rah). Sesunqguhnya Allah mene-
tapkan hukum sesuai denqan yanq .fi,A1 i-,-r,r., 4'e );;Gi ;ft; br?
Z.
;i,
Wahai orang-orang yang ber
imanl Janganlah kamu melanggar
syi'ar'syi ar kerucian Allah.:'r dan
jG4, k"t A:"ri.A' i3 o ob'Jic
langan (melanggar kehormatan) a r cu * I'den8'clnrih I'dqrr vin ' rd&r
bujan-bulan haram,"' ianqan
(mengqangqu) hadyu (hewan-hewan kurban),"' dan
menghaiang-halangrmu dari Masjidilharam, mendo'
qalrd (hewan-hewan kurban yanq diberi n
rongrnu berbuat nrelampa!i batas (kepada mereka).
ta nda),)'" da
jangan (pula) mensg3n9gu oranq-oran9 yang menqun Dan to ons-menoLonglah kamu dalam (mengerjakan)
jungiBaitulharam; nrereka mencarikarunLa dan kerdaan kebajlkan dan takwa, dan janqan tolong menolons da-
T!hannya.')'' Tetap apabila kanru telah menyelesaikan lam betuual dosa dan pernruruhan Bertakwalah kepada
rhram maka bolehlah kamu berburu. langan sampai Allah, sungquh, Alah sangat berat siksa-Nya.
keben.ian(mu) kepada tuatu ka!m karena mereka

2,r9 Dsebur tupan da, Alah karena tiup.n'lu berael dari penntahAllah
?50 Maalatyanq berada d sek(ar A6y, sepediJbril, M kai, da^ *afil
251. KaElBh talzh ordns hat yang tidak meninggalk n bapak dan anak
252 J.nj dirnrad.ahjanrr ser,a hamba kepadaAllahdan perianranyanq d'buatoleh manusa daam pergau an sesamanya
25J ry aFsy ar lcsu. anAllah ia ah aqa a.malanyanq d akukan daLam rangka hal', sepefr rala.ara melakukan tawardane r Tempalrempal
menqerrak.nnya, lepen Ka'bah, saf., danMaNah 'badah
 nn5 5.Al-Ma'H.h
(anak panah)'"'(karena) iiu s!atu
107
I
perbuatan fask. Pada hari ini:l
orang-orang kafir telah pulus asa
untuk (mengalahkan) asama.iru,
sebab ltu janganlah kamu takut
kepada me.eka, tetapi takutlah
kepada Ku. Pada hai in telah aku
sempumakan agamamu untuk
mu, dan telah Ak!.ukupkan nik'
marKu baqimu, dan relah aku
ndar lslam sebasai agamamu
Tetapi barangs apa ierpaksa'"r
karena lapar bukan karena inq n
betuuat dora, maka sungguh,
Allah Maha Pengampun, Maha

4. Mer€ka bertanya kepadamu

(M!hammad),'Apakah yang dts
hala kan bagi mereka?" Kata
kanlah, "Yang dihala kan baginru
(adalah makanan) yanq baik-baik
dan (buruan yanq dltanqkap) oleh
binatang pemburu yanq telah
kamu atlh untuk berblru, yang
kamu latih men!rut apa yang
telah diaiarkan Allah kepadamu.
Maka, makanlah apa yang d tanq
kapnya untukmu,z| dan sebutlah
nama Allah (waktu melepasnya).
Dan be(akwa ah kepada Allah,
sungguh, Allah sangat cePat Per
hitungan-Nya.'
s. Pada hari ini, dihalalkan bag
mu segala yang baik_baik. Ma
kanan (sembelihan) ah iKitab itu
halal bagimu, dan makananmu
halal bagi mercka. Dan (dhaal-
kan bagimu menikahi) perem
puan p€rempuan yang menjaqa
kehormatan'"' di antara perem-
puan'perempuan yang beriman
dan perempuan-peremp'ran yans
meniasa kehormatan d anta
ra orang orang yang d beri kitab
seb€]um kamu, apabila kamu
3.Diharamkan bagimu (memakan) banskai, darah,)!3 m€mbavar maskawin mereka untuk menikah nva, tidak
dasng babi, dan (dag ns) hewan yanq drsembelih dengan maksud berzna dan bukan uniuk meniadrkan
bukanatas(nama)Alah,yangtercekik,yangdipukul,perempuanpiaraan'Barangsiapakalirsetelahberiman
yang tatlh, yang ditanduk, dan yang diterkam binatang maka sungguh' sia sia amal mereka dan d akh rat dia
b!as, keoali yang sempat kamu sembelih "" Dan termas!k ora's-orang vang ruqi
(d haramkan p!la) yang disembeih untuk berhala
Dan (diharamkan pula) mengundi nasib dengan azlam

lsa Bua. haram ah zulka'dah zulhJah, Muharad dan fialab Pada bu an bulan ud'.rangmeakukanpep.rangan
'a
lt5Hadjru'aahhewanyanqdkembehrebaqa,penqganrldam)pekerlaanwai'byangdilnqgalkanarau*baqadendakaren;d€langg..halharvanq
reraranq menqerlalannyad daam badah hari
,ssaabdadhhewanhadyuyangdlbe,k:lunqaqardktahu'oranqbahwaheannuteahd'p€runrukkandbawakekabah
25zD,oaksuddenqankaru^autahreunrunqanyanqdboitcnArahdalahperiaan.nib:dahhar,seda^qkankendaanAlahalahpahadamaanhari
 5. Al-tia'idah Ja 6 A-M5'id.h,5:6-9
DA TAYAMUM
'iGi ;;a: i:li6fj:,\ <; !: '2<
WUOU, MANDI, <
6. Wahai orang-orang yang ber-
iman Apabila kamu hendak me-
laksanakan salat, maka basuh ah
'r$i':j, ;r;
waiahmu dan tanqdnmu sampai
ke
daf
sk!. dansapulah kepalamu
(basuh) kedua kakimu sam-
e() i y'& i:s'{-^;i
3

pai k€ kedua mata kaki.lika kamu 1,-,- 1r-1-

'l-!:1, !la
tunub maka mandilah. Dan jika
kamu sakit'"'atau dalarn per
lalanan alau kembali dari tem-
pat buanq ar (kakus) atau me-
nyentuhr66 perempuan, maka
,!,1 G'k",*\ ;Li;;' (J -,,; :iKt r:
jika kamu tidak memperoleh air,
maka berlayamumlah dengan
deblr yang bark (su.i)r usaplah
walahmu dan tanganmu denqan t,- ,. t,--),--2 -1,, t- -rt,t...,a
(debu) itu. Allah tidak ingin aJJ -L.r r Lr a-:.-r .).-r -l) t g Al-.i ..>c q2r..-. 3
meny!ltkan kamu, tetapi Dla
h€ndak membersihkan kamu dan
menyempurnakan n kmat Nya
<,./,/
bag mu, agar kamu bersyukur
7. Dan ingatlah akan karunia
Alah kepadamu dan peianjian-
Nya'"'yang telah diikatkan ke- o,Sx{rj'6.*'i:}-At
padamu ket ka karnu mengata-
kan, Kami mendengar dan kami 'Kit; i'iq)'& i i 1':r'3-'z-', i
menaati. Dan bertakwalah ke +
pada Allah, sunqguh, Allah Maha

et:i,;{e a :Li a,. i: i trsc; d,:lli ii t

Mengetahui segala isi hati.
KEWAJIAAN BERLAXU ADII
DAiI ,IUJUR
8. Waha orang
benmanl ladilah kamu
orang
penegak keadilan karena Allah,
yang
sebagai i6:; i;f |l)G.i i+ . iLL
(ketika) menjadi saksi dengan
adil. Dan janganlah kebencianm!
terhadap suatu kaunr mendorong
u *'ov:. ;,u:-;;*'e' 44 );,4
kamu untuk berlaku ndak adil. ,.,'.: l'.- ,. ,'-a , t /'-',/, .l ',',1 .:-1;
Berlaku adillah. Karena (ad l) itu
lebih dekat kepada takwa. Dan
Jr 4r) .4J j, _ ed.j.: '.rlj^ ,+eJ ,-r4 ) l

bertakwa ah kepada Allah, s!ng'

-, ,l- .'-r- ;. 4 ,t
9uh, Allah Mahat€lrti terhadap
apa yanq kamu keriakan.
\rjn!^) t^i4f 4)
e. All.h telah menjanjikan ke'
pada orang-orang yang benman i , r./ f .i< ),. t< .ti
1 ,4t- r,I 4 ,..
dan beramal saleh (bahwa) me- 4-tt 'Jr--. t' # *s
reka akan mendapat ampunan oerr Murr r r I'd&r
rcuiGhlo@nequtr.hlbs.vih
dan pahala yang besar

254 Darah yang keluard tubuh sabaga mana ieEebur daam 05 alAn;m,6:14s
259.Hewan yang lercek [, yanq d puk!l yanq,aruh, yanq drandut, dan yanq dterlGm b]natanq buasadaah haalkalau sempar dsembeih

)60 Al Aran ddt^yd anak pa ah y.ng belum memaka' bulu Orang Ar.bJ.hiilh mengqun.kan anak panah yang beum mem.ka' buu untuk
menenrukanapakahmerekaaka^malakukantuaruperbuaranarautdak caranya aahmerekaambltqabuahanakpanahyanqbeummema
ka bulu Seteah diu6 marn9 maeng, ya(u dengan lakuranlah', ian9an rakukan sedan9 ya.g rel9a Idak dtrul'5 apaapa d'er.kkan
dalam rebuah tempar dan drmpan dalam k'bah Bia nereka hendak melakukan sesuaru perbuara^ maka mereka mem,nra aqarruru kun.
kabah mengamblsebuah anak panah rtu Ie6erahlah nanr apakah me,elc a[an meakukan arau rdak melakukan sesuatu, sesua' denqan
ru6an anak pan.h yang diambl'ru Karau yan9 reramb anak panah yan9 ndakada rul5annya, mara undan d arukan sekar a9'
25,Yangdimak5uddenqanharr,n,aahhasahalwada,haj,rerakhnyangdilalukanoehNab,Muhammadsaw
262 Dbolehkan memakan malG^a^yan! dharamkan oleh ayat n jka te,paksa
26JBuruanyanqdtanqkapb'^ara^qbuarsehala-malaunrukmudanndakd'makaniedkrplnolehbnatanq u
26! Ada yanq menqataka n peremp uan-pde m pua n ya n g frerdeka.
265 lak yanq r dak boleh kena air
 {
al-Ma'idah,5: lo- lt tn5 A-ti.'id.h
s. r09 :'E

;--;*' iK'i <;i

-t Ztf, lri;u s
PE|{GI{GXAATU{ .rAllrl PRA-
SET1A OIEH OBAIIG{)RAI\IG

1-;)fi $\1i'{q ,,.;*

YAHUDI DAiI I{ASRANI

12. Dan sungguh, ALlah teah

mengambil perjantian dari Bani
lraildan Kam lelah mengangkat
dua belas orans pemimpif di
antara mereka. Dan Allah ber
liman, Aku be6amam!." Sung-
9uh, jika kamu melaktanakan
talat dan menuna kan zakat serta

:4rc:.^'i-!i55 "'C-k'A berinian kepada rasul-rasu Ku

dan kamu bantu mereka dan

A J'.35:U4 7t 6, ;iac:;;' *,Vt_ kamu pinjamkan kepada allah

pinjaman yang baik,"3 Panl
akan Aku hapus kesalahan_ke'

',1; ili6l1 F6'e;n\

t, , .--1. - t - t ,.a , . , tt.,t-,',.
salahanmu, dan pani akan Ak!
masukkan ke dalam surga )/ang
mengalr di bawahnya tunqa
*b J 4lJ i;-;rttte'Fi,sE1i-,: sungai TetaP barangsiapa kaf r
di antaram! retelah tu, maka
sesungg!hnya dia lelah teGesal
daritalan yang lurus.'

, ,/za /2 - -<'t , t'-i ,. -,:. , , -i :/ 13. (Tetap ) karena mereka me

-\-4;t-+ i.r;4) +J}:f # langgar ianjinya maka Kami me-
laknat mereka dan Kami iadikan
,.,: ,1...,< -71 ,> : .,1,,'. hati mereka keras membaru.
L-*9 \f .v-->
L-..t -.i, -er
c-,. U>-\ i a .r-::7:1..:r-l,tl-) Mereka suka menqubah firman
2 I
(A lah) dari tempatnya,16' dan
- ;. -41, /i//,, t'-,',. t11i,-, . !.
ic__; f+r.,u e e ff \-rr'+-, f+-a mereka Gensaja) meupakan re
bagian pesan yang telah diPeF
,z- ,1 . -t<. ' ' ' '' ,/<.. /,/ inqatkan kepada mereka. Enqkau
WJ;; e,-,te 1';\e"19'44) 3*"A (Muhammad) senantiasa
melihat pengkh anatan dar me'
akan

reka kecuali sekelompok keci di

antara mereka (yang tidak ber
khianat), maka maafkan ah me
reka dan biarkan mereka. Sung-
9uh, Allah menyukai orang-orang

r;E.;B hk rE.M..d"
l
10. Adapun orang-orang yang kafir dan mendunakan I nais moawi
(as Al nr.ldah, 5: 12)

ayat-ayat Kami, mereka itulah penghuni neraka
11. Wahai oranq orang yang beriman! lngatlah nikmat
Allah (yang diberikan) kepadamu ketika suatu
bermaksud hendak menyerangmu denqan tangannya
lalu Allah menahan tangan mereka dari kamu Dan
bertakwalah kepada Allah dan hanya kepada Allah lah
hendaknya oranq-oranq berim.n itu beftawakal.
be,L"'a q".ur- dh \d^ or'\"ood. 3r"nqnrp"
bennah keaada Allah, neneqaklah salat dan \aun Ranadan,
naka suddh pa5tt Allah akrn menasukkahnfi ke datah \urya
bark dta beiihad d) lalan Allah haupin hanya dodDk tinggat d)
kaum bhah kelahn.nnya Para sahabat bedanya, waha' Rasulu 3h,
apakah ndak reba'knya kamL 5ampa kanberna gemb ra n' kepada
oranq orang? Seriau be63bda,
-Sesungguhnyd .lr surga tu ada
seratus anzk tahgqa yahg dsedtal<ah uhtrk pat. nut3hid )aak
ahtata dua anak tangga sepeni jazk antata langk da. bun)
ateh karena nu, apabila kahan nenihra kepada A ah, nin.al.h
suea fndart, kdrehaia nerupakan penenqahan 5urya dan suQa
.in99r Oatihya nengdln sunqa'.3lhgai suqa Di atas
hahya ada'a6y ArRahndn (NR BukMn, sahmur
2 No Had s 2790, 14ol H 303 lo4)
 110 5.Al-Ma'id.h ,u2 6 Al-M5'i.lah,5:14-17
14. Dan di antara orang orang
yang mengatakan, Kami ini orang
iiuZt:g ,.1 LC,-J\;-1il <r;
Nanani,' Kami telah mengambil
perjan|an mereka, retap m€reka '.1/.:tr.t,., -.it - -t"- - -r<< 2,: ,'-.
(sengaja) me upakan sebagian |JtJ) t{+V.-r'rts + )).=)|*a- b>- i.,r,--,
pesa. yang telah diperingatkan
kepada mereka, maka Kam tim
bulkan permuruhan dan keben'
i .ig -^;i";5 "i'tt;lZiji
can di a.tara mereka hingga
hari Kiamat Dan kelak Allah akan q-:J4Jj.rq --.-.ta ,. !r-- ,- ll - . t ar^--..-a) d\.:- LdJ
memberitakan kepada mereka
apa yang lelah mereka kerjakan

Ahl Kitabl
15. Waha
Rasul Kam teah datang
Sungguh,
kepada
-
' '- ..zlit ,.. t- r ,- i e=\-:../:.-:t-
- --- .lzl,l: ,
+----
mu. menteaskan kepadam! ba- -
='-'-1-
nyak hal dari (isi) kitab yang ka t 1-1i.l !. --.'rz --//,.a.,,./
mu sembunyikan, dan
(pula) yang diblarkannya. S!ng
banyak
---€ : :, * {:_r rr-:- .,-;- -E - -'_:--.-
guh, te ah datang kepadamu ca (,,4,. 1 " <- - t'- .- -a
haya dari Allah dan Kilab"' yang 4-)ty-o) 4J ,* )-*r- ,--:-4:,
C1.--l -;-r"

16.dengan Kitab itulah Allah

ay
memberi petunj!k kepada orang
yang mengiklti keridaan Nya ke
talan keselamatan, dan (dengan ,i4-* J, 5.? )\4 +4 i *ty,;1 :
i"'a'"afJu 3. i''-lz *:
Kltab itu pula) Allah menge-
uarkan orang ltu darigelap gulita
kepada cahaya dengan izin-Nya
fJi'
..,i, -..a ; - , .<,/z'.2o----t,
5"
dan men!njukkan ke jalan yans
)r)r-jr :-:"+ i::9ts_r.-P g--te
.:-";J6';3- r GJ 5-yi.5i
-l
17. Sungquh, telah kafir oranq
yang berkata, 'sesunsgu hnya Allah 2.
tu dralahAl Masih putra I\,4aryam.'
j-rU
Katakanlah (Muhammad), "siapa-
kah yanq dapal menghalanq- -:,ti S;.:5, ,v;trajr,r)i
halangi kehendak Allah, jlka Dia
hendak membinasakan Al-Masih
putra Maryam beserta ibunya dan
"'i.$ r6.f .'V :A s ru+c A5. t;-ir;vr
- r Guin.h I oeln&quin$ | o*1 vh td&r
seluruh (manusia) yanq berada di iqr vqr t r.r&.r h!n! r M*djrli & MlLni ien rq r4id-qq-i!\
bumi?' dan miLkAliah-lah keralaan langitdan bumi dan
apa yang ada di antara keduanya. Dia men.iptakan apa
yang Dia Kehendaki. Dan Allah Mahakua5a atas t€gala

265 Menyenluh menurutiumhu. ia ah "beEenruhan kulir" sedang pbag'an mulasnaderah be(ampurs.baqa suamt6ti'
26l Peoa.|.n akan mend.nga.dan mengkut Nab dalan *qala keadaan yangd,ikarran wakru baiah (prat.ia)
-263.Meng nf.lkan hana untuk m€nuna kan kewai'ban denqan har' yang kh as
269 Menqlbah ad' k3ia-kara. t.mpai arau menambah dan mengurang
270 aahaya makudnya Nab' Muhanmad saw dan KirabmaksudnyaA Ouaan.
 A-nE'idah, 5: 18- 23 ,ur 6 5. Al-rrrid.h 711
mengatakan, Tidak ada Yang

#" {{{)5 i','Xt ii -;,;: S:' *+;)u' datang kepada kami baik se-
orans Pembawa berita gembira
maupun seoranq pemberi per
;?A"'d-"c4ii*is.'"{-,:}1,&lt:& inqatan " Sunqguh, telah datang
kepadamu pernbawa ber ta gem
bira dan pemberi penngatan. Dan

.e. r'i s +';l,lit is t* rl I ;jj'.6.

Allah Mahakuasa atas segala se_

2- -< \ .,/: ..1'r KEENGGANAN EANCSA YABUDI

p.t-rr.-:N &q '^ i,ii'4ro-t4ivo MENAATI PERII\ITAII IIABI MUSA

A.S. MEMASUK PAI.ESTITIA
t ./ /
(_ - -t/;1,.--:\ DAN AKBAII{YA
tr1 -
Lr.r+L, 99lJ \) U!.,J {;"':i:C"€Jb9.4"fi 20.Dan (ingatlah), ketika Musa
berkaia kepada kaumnYa, 'wa_

6V i t \* i;5 S,u :a ;i*i 4 ":

hai kalmkul lngatlah akan nik_
mat AlLah kepadamu ketika Dia
menganskat nabinabi dl antara-
.., ' .a -i, ,,r',,7:,. La. i-', m!, dan menjadikan kamu se-
tSt 49--y-_4 !'-.,r"J\er-, \t 2* rq bagal oranq-orang merdeka, dan
memberikan kepada kamu apa
yang belum p€rnah diberikan ke-

?:$.KK, pada seorang pun di antara umat

yang lain.'
21.Wahai kaumkul Mas!klah ke
'-6 6c,-Jd(S)3 tanah su.i (Pa enina) yang te
lah dilent!kan Allah bagirru,"
dan langanlah kamu berbalik ke
{rt:u :v;'sil s ",$ &;'i'r15,-?;'i belakang (karena takut kePada
musuh), nanti kamu meniadi
^ orang yang rugl

"6ry-';i,W:,:. -rA16 " G-r+'":)j:3 22. Mereka berkata. 'Waha Musal

Seslnqquhnya di da am neger
tu ada orang orang yang sangat
kuat dan kejam, kam lidak akan
memasukinya sebelum mereka

5i,6.A;:'cefi36 " 3L"((' ke uar darinya..rka mereka keluar

darl sana, niscaya kam akan ma'

23. Berkatalah dua oranq laki lakL

l#a<'\:t9' di antara mereka yang bertakwa,
yang telah diben nikmat oleh

"'ai.jii:trik*i .vi' tgfi| Allah, Serbulah mereka

piniu qerbanq lneqer) ltu. lka
kamu memasukinya, niscaya ka
mu akan menanq. Dan be(a_
me alui

wakallah kam! hanya kePada

lS.Orang Yahud dan Nasrani berkaia, Kam adaah
anak-anak Allah dan kekasih_kekasih Nya " Katakan ah,
''Mengapd Alah menyksa kam! karena dosa-dosamu?
Tidak, kamu adalah manusa (brasa) d antara orang-
orang yang Dia ciptakan. Dia mengampun siapa yang
Dia kehendaki dar menyiksa srapa yanq Dia kehendaki
Dan milik Allah,eluruh k€ralaan langit dan bumi serta
apa yanq ada di antara keduanya Dan kepada Nva
temua akan kembal "
lg.wahaiAhli Kitab! 5ungguh, Rasul Kami teah datang
kepadam!, menjelaskan (syar at Kami) kepadamu ketika
terputus (penqiriman) ratul rasul, agar kamu tidak
Allah jika kamu oranq-orang ber man."
iol ,.M.,id.h. i ,1-rr)
Dar lbnu Maaud Ra a berkara, aku menyaks,[a^ suatu peisr'waA'
M qdad b'nalAswad d, manajka aru ya^q menladr pe alo per (wa
te6ebul, hal ru ebh aku suka,danpada apa pun a daiang kepada
Nab' saw pada peranq Badarsaatbelau memohon kebinasaan bag
kaum mosyiLn la berkata, Kami tdak akan menqarakan sepen'
vanq dkaukan kaum Mura,4r, Pelg lah enqkau beGama Iuhanmu
dan berpera^qiah kamu bedua Bia ah kam tetap (menanr) d' 5h'
$a. 'Adp ,dT' rd- ocpcdng o, .rnrnru d' \Pb'lc\
nqn.'ob.d_
Larr. arL nelh"rNdb'
"^
be6en sendan enqat senans mendenqar u.apannya' (HR Bukhen,
Jahih!, RulE, luz rr, No Hads 1952,1a00H:32)
 ll2 5. Al+i6'id.h Jur 6 AI.ME id.h,5:24 - 31

24. Mereka berkata, 'Wahai Musal

- z . a'i./
-. -r,/i ,"r- ',1 ,1 .<,.. - ,,, \ :ia
Sampai kapan pun kami tidak
akan memasukinya selama me
.-.4i3 L-€+ .jr r)1" +' L€r'-! JJ l-j) *J-? ru
reka maslh ada di dalamnya. Ka
rena ltu pergiah engkau bersama
Tuhanmu dan berperanglah kam!
-.,',7 -
.r. )dte " 33i*Q;(,y*63:i3i
berdua. Biarlah kaml tetap (me'

2s. ora (Musa) berkata, -Ya luhan

;ji3t"JQ.S5i'i-:;A1.ir.+,1i+-t
"";:.'6;j
i*!{; k96G i\; " L,U-.^--AJ
ku, aku hanya menguasai drrik!
sendir dan saudaraku. Sebab itu,
pisahkanlah antara kam denga.
.1::
orang-orang yang fasik itu."
26.(Allah) be irman, (lika demi'
klan), maka (negen) itu lerlarang
;6 E;u<x'.*5 ,Z**
buat mereka selama empat puluh
tahun, (selama tu) mereka akan
mengembara kebingungan dl
3$i$rt\igJ,i',\ 6;qdLSi (\

bumr. Maka langanlah engkau

(Mu,a) bersedih hati (memikirka.
nas b) orang-orang yang fasik
'€(tr;'i 1\;'
>J ;Wp1lC+ ;;,#
KISAH PEMEUNUHAI\I PERTAMA
'!'i6(:--4' i,, ai5'"2\tttJ;i"r^,yJu
OAnl BESANNYA MALAPETA(A
-il'iGt,qt
AXIBAT PEMBUNUHAN
27. Dan ceritakanlah (MLrhammad)
ai:
--!tii
q ;'" LaU.,'rl i!a.
Vanq sebenarny: kepada mere
ka tenta.q k sah kedua putra
Adam,r" ketika keduanya mem
'afuqS+s;'*;i[jiy -, < ,i a -
t^ ,-4rU
-. -)
pe6embahkan kurban, maka (kur
ban) ralah seoranq dar mereka
bedua (Habll) diierima dan dari :;");;,^ "a'V';* a{'2u r^.-,5a
yang laln (Qabl) tdak drterima.
Dia (Qabil) berkat., sungguh,
aku pasti membunuhmul' Da
, 6-*t G#t,;Fa ;+; Sil5'i
(Habil) berkata,'Sesungguhnya
allah hanya menerima (amal) dari
oranq yang bertakwa."
28. 'sungguh, iika enqkau (Qabrl)
+)ri.IS"ilt n-ii,-32J,i'; l;
tr,/\ 1r;_..'ta-.2
mengqerakkan tanganmu
padaku untuk memb!nuhku,
ke-
r-6J+o)1olo;7c1 .a! +rdl'9 A-r-l o c.,!
aku tidak akan menggerakkan
- ,-l: ,,'i
tanganku kepadamu untuk mem-
bunuhm! Aku takut
Allah.luhan s€luruh a am "
kepada tE*.ee< 6" ca"l €)rs\s3tpl
osrvur. nr - !uii* | de.. &ouiidh l.!qd vh ld&r
29. 'Ses!lrg9uhnya aku inqin
agar enskau kembal dengan (membawa) dosa (mem- 31.Kemudian, Allah menquius seekor b!runq qagak
bunuh)ku dan dosamu sendiri, maka €ngkau akan mengqali tanah unt!k diperlihatkan kepadanya (Qa
men dd,pe ghJn, r. ala. da. tulal. balasar bag, o'ang bil) bagaimana dia seharusnya mensuburkan mayal
saudaranya. Qabil berkata, 'Oh, celaka ak!l Mengapa
30.Maka, nafs! (Qabil) mendorongnya untuk mem aku tidak mampu berb!at seperti burung gaqak ni
seh ngga ak! dapat menq!burkan mayat saudaraku in ?'
bunLrh sa!dara.ya kenrudian da pun (benarbenar)
membunuhnya maka jadilah dia termasuk orang yanq \,4dld tdc ld5 ord errd\ul oraaq ydnq -er!4\a
rugi.

2/r Tanah Paesnna iru drenrukanAlah baq kaumYahuditeama mereka beim.n dan taat kepadaAllah
2/2 Para mulae, menqarakan namanya Qab, dan Hab
 I
I
Al.Ma'idah,5r32-36 lu2 5 5,At-Ma'ld.h 1 l? I

fr 'J'J S.,i:::G:.' 4 A',,bt'o:

(membawa) leteranq.n t
denoan
GC 4 reteiang"n yang telas Telapi ke

*;i-.-t "'i .,.Gi.*itr;

mudian banyak dr antar. mereka
seteah itu meampau batas di

HUKUM TERHADAP PERUSUH

J( 5v\43t^(t;"\1*J;v
,, -Z ,l- r , ti.l ..'-i-',t. ,.
OA PENGACAU KEAIiIANAII
33. Hukuman bag orang_orang

. , -,i ) ,,1 ,
u).-4 -,1)'"- )'-oir t^::+
yang memerangi Allah dan ras!l

-i);rt.J Nya dan membuat kerutakan di

=;+ bumi. hanyalah dibunuh atau

Gt-,: -,:'i;5.r- j'.i,-its;'J *l salib, atau Potong tanqan

d d
dan kaki mereka recara silan9,"'
atau diasngkan dari temPat k-.-

C- r't ^- :'';+tU';;'; ti.'-A- g;l'# diamannya. Yang demrkian itu

kehinaan bagi mereka di dlna.
dan d akh rat mereka m€ndapat
,',.,t .-2:-_F. _, t,1-.",a ia-.1 ,1,/<
-A.#+?rdr-5J\ N.1i\ eJ.:.-o.lt 51-e 34. Kecuali oranq_orang yanq

6|, ,rt\
?i\ At^-5+vS-&;i:
A,r-.t\+VU) J\j
b€riobat sebelLrm kamu dapat
menguarai mereka; maka
hurlah, bahwa AlLah Maha Peng_
keta_

1:5;,!";;-.'1 Ait;i: 4U-;+ 4

ampun, \,4aha Penyayang.
.y 35. Wahai orang orang yang
ber manl Bertakwa ah kePada
-- -t
(dc lslb.,) !)i*,r,;.e a.;i,ir,:
: .1. 11-. Allah dan (arilah wasiah (alan)
,* e untuk raendekatkan diri kepada
Nya, dan beriihadlah (beri!ans
-..,."t
\--./-, U v,'L":-r3'|,7)n 7i'
!t-..=- lah) di jalan-Nya a9.r kamu ber

36.Sesungguhnya orang_orang
yang kafir, seandainya mereka
memiliki seqala apa yang ada

5E;j''-fijl;,y 1'.
di buml dan ditambah denqan
sebanyak ilu (agi) unt!k
nebus drri mereka dai azab
me-
Pada

cgiL;1-',:liprS'a**f',,r!,-l har Kramat, niscaya sernua (te_

busan) tu tidak akan diterima
dari mereka. Mereka (tetaP) men-
n 9.,i 4.</ .i. , , , L,-2,, -,, -i .. ,<. dapat azab yang pedih.
^.1-l-,1ic
,*4Jlit;v ^--!) 49-+r'lo
.'.+ .dr sd ' x-frnqi
'3: n-' MebF*nvGFbB vr*r

3z.Oleh karena itu Kami tetapkan (suatu hukum) bagi
Eani lsrail, bahwa ba.angsiapa membunuh seseorang,
bukan karena orang tu membunuh orang lain,r'ir atau
bukan kar€na berbuat kerusakan di bumi, maka ,eakan'
.la. d'd reldh membJrJl' semua nanusia l Bdrdnqrrapa
memelihara kehidupan seoranq manusia, maka seakan
dld. ord rprah m.meliua.Fhiorpan
Sesungguhnya Rasul Kami telah datang kepada mereka
' H.dB [.b.wi (atafidrh s:32)
Dar rbn! Abbis Rd, a berlG!. Aku mendenga. Rasulullah Jaw
b.isabda, Nanti yanq dibtnuh akan datang denqrh hemegang
k@at.nya denqah salah satu tanqannya, sanbil nenail vanq
menbuhuhrya .kngan tdnqah yang tatunya lagt, tedangkan uht
tehehya nenaalnkan darah, l1i.1ga Altah he hd.katkan ny. ke atsr
se adlah yanq dibuhuh hr kepada Allah, wahat lrhanku, inilah
yana telah henbLhrhku ,' latu Atlah bedimdn ke@da vanq nen
-
bunuh, cetakalah enqkau , tato dia dleret pery ke neftka IHR
ArIabr;n') (r!amuddinAs !ababat,tanitt ahedisil Qu.lsiwar, )nd
I luz 1.t 432. dish'hkan oleh Al Albanv)

2rJ Yarn membunuhoranq bukan karena qnar

,.)z.i Burum n bur.n ah m.nqenaiBan hralsara letapiluqa meiqenainanura Fmuanya alah memandang bahwa membunuh seseoranq itu
adalah r.pen, membunuh semua manuna, beqnr ru9. 5ebal knva
r tt4
37. Mereka
5. A-Mii,idah .luz 6
inqin keluar dari
Al-Ma'idah,5: :r7 -41

neraka, tetapi tidak akan dapal

keluar dar sana. Dar mereka
(:.1, t/ / t ,,.' , c,-l o,'.. -ri,
o)V S * €.+\)er4t
mendapat azab yanq keka
38. Adapun orang aki lak mau
=,9r.-b.9 I ao)v, )
pun perempuan yang menclri,
9-L 9-.. tl. ,2 )
potonglah tangan keduanya (se-
basai) balasan atas perbuatan
yang mereka lakukan dan sebasai
D>-l-,f 4) I 1;ik(Se;\.rt3,;i
siksaan dari Alah. Dan Allah
Mahaperkara, Mahab jaksana
39. Tetap barangsiapa bertobat c. r9,l:,: j\
sete ah melakukan ketahatan itu
dan r.emperbarki diri, maka se
-l-..tJ..4 dlr SVaii €D:/el.lt
,t
sungguhnya A lah mener ma -;\/,a,/tr.'.,. r1.,a / 7 '../11 . i,.i. -,,.:
tobatnya. Sunqquh, Allah Maha .t;,,r_ j)./:)) !,-.,).f ." +*,- .f)t.99t;-
Penqampun. Maha Penyayang.
tt, r< - l',: c- .7c. -iiL ','lP 2) z
.10. Tidakkah kamu tahu, bahwa
A lah memlik telurLrh kerataan
anqli dan bum, Dia menyikta
Jy) +-+ E) zs!. }\l-
J-. -19 aI .
:2
siapa yang Dia kehe.daki dan
mengampuni siapa yang D a ke \-r-r! 6;rt:; o.i :r:,'As
'cr
FJ' i

ai <rs ii:ji n-i i; ;a2i;t r;ii6

hendakl. Allah t/ahakuasa atas

ONA G YAIIUDI DAI{ HUXUM

DAIAM XIIAA IAUNAT
41. Wahai Rasu (Muhammad)i
langa.lah engkau d tedihkan
karen. m€reka ber omba lomba
4.1Gr"t o;A:l-:ii;iSj3ta
'14-?(; +-.t # 'ril"liU i'J;\
a

dalam kekafirannya. Yaitu orang

oranq (munafik) yans mensa- ;,r..,r..) I .-tt- -, \ -)---).., -4^2,
takan dengan
''Kami telah
mu ur mereka,
ber man, ' padaha
ss.v g olI ) Jli r3,i\ ir.! ;4;t
\ti i;ji;i ot t 1 r;:_
I

W i <r'; -ag, J1',3:3-^ );'ii

hat mereka belum bermant dan
iuga orang orang Yahudi yang
sansat suka mendengar (berita
berlta) bohong)'" dan tangai s!ka '.r: 1."-.1, .<, \
4&
1
mende.gar (perkataan-perkata'
an) orang lalr yang bellm per
;trtt 2r.)Q4 -IIJ I

nah datanq kepadamu.rrT Mereka

mengubah kata-kata (Iaurao dan
mak.a yang sebenarnya. Mereka
'.:97 '. .r^;i;) :Ai';;t)i
o*_M-i I 4!-
mengatakan, Jka ini yang di
berikan kepadamu (yanq rudah nya). Mereka itu adalah orang-oran9 yang sudah ndak
diubah), terimalah, dan jika kamu diberl yang b!kan in , dikehendaki Allah untuk menyuclkan hat mereka. Di
maka hattshatilah. ' Barangsiapa dikehendak A lah un- dunia mereka mendapat kehinaan dan di akhrrat akan
tuk dibiarkan se5at, sedikit pun engkau tidak akan mam- mendapat azab yanq besar
pu menolak sesuatu p!n dar Allah (untuk menolonq-

2z5.Memotong tanq:n [anan dan kak [n' dan Laau meakukan k.]ahatan s.kar lagi maka .l potanq tangan kn dan ral |anan
276.Orang orang YahuJ sanqar suka de^denqar perkalaah.pertaraan pend.ta m.reka yang bohonq atau sa.qat surG mendengar perkaraan
perkaraan Nab' Muhammad taw. unlul dfampakan kepada pendera penderadankawan kawan mereka denqan.arayanq I dak ru)ul
227 Mereka sanqat luka frendenqar pe aia.n perkal.an pemmp. pemmpn merc[J yang bohongyang beum pernah bertemu dengan Ndb'
Muhammadsaw.karenasngatben.ikepa&nyaarauenqalsukamende^qarpe ar.an-pe,talaan Nab Muhammads.w untukdrampakan
seara rdak lulur kepada kawan kawannya
 A!-M5'idah,5:42-45 ,uz 6 5, al'M5'l&h 115
43. Dan bagarmana mereka akan
1{A'J-E'+;Jttit;t=,Ktt-<;}z mengangkatm! menjadr hakim
mereka, padahal mereka mem
,zi - ).. , ,2 : ,. 1 .r,. 1 .i :, . t,,. -2-.
.4 :
.l},.'- s
punyai Taurat yang dr dalamnya
-A4)-o.-4,- r D Fio.f,f ) r (ada) hukum Alah, nanti mereka
-*-e r+.! ',
berpaling (dari putusanmu) se

'r5"t?3,{i# t€lah iiu? SunggLrh, mereka bukan

orang'orang yanq ber man

,i;:'U-KiXt " Ab45:j-a J1

44.sungguh, Kanri yang me
nuronkan Ktab Taurat. di dalam-
nya (ada) petuniuk dan cahaya.
..,,.'.
-l-U )
,/-. a.-i /i,.ar..
<;;A-*i&wt* Yang dengan Kitab itu para nab
yans beEerah diri kepada Allah
memberi purusan atas Perkara
orans Yahudi, demikian jusa
w.1)t )J\.\ para ulama dan pendeta pen
deta mereka sebab mereka
a -- - a
,-i_+J-f-.-lJ-+ <;;;i d perintahkan memelihara kitab-
kitab Allah dan mereka mentadi

' ,.: , tr' ,'.i . <.1.6a , ,rta

^?J
ui ) J d9.)_9_r -9 J:u "itu',i3;i saksi terhadapnya. Karena it!,
janganlah kamu takut kepada
manusra, (tetapi) takutlah ke-

3"(. fi>re' {#
a; i\4) )',
pada-Ku. Dan ianganlah kamu
jual ayat-ayat-Ku dengan harga
murah. Barafgsiapa tidak me-

i';' >,+'ti ** *is or: ;

mutuskan denqan apa yang di

KZ turunkan Allah. maka

itulah oranq orans kafir
mereka

45. Kami telah menetapkan ba_

,,
i.iL,i{) si mereka d
dalamnya (Taurat)
bahwa nyawa (dibalas) denqan
nyawa, mata dengan mata, h'
3!'i t 415 <j',t 5 orl. t JZ",5W
",
dung dengan hidung, telinqa de
ngan teinga, 9i9i d€ngan ggi,
, ,,,i. ,
. .\l
'. - /
,./' .\t'
: _- ,,
..\l t,
\:r' - -2 )-'- j!))r i<-./r)
-
).-Pr) dan uka-luka (oun) ada q,s;s-nya
(balaran yang 5ama). Barangsiapa
melepaskan (hak qlsas) nya, maka

Ji 'i:"it'; z- tu n 36? .i\a;2

itu (menjadi) penebus dosa bagi
nya. Barangslapa tidak memltus
kan p€rkara menurut apa yanq

&J+l'a3j'b#1i diturunkan Allah, maka mereka

t!lah ora.g oranq zalm.

42.Mereka rangat suka mendengar beila
banyak memakan (makanan) yang haram."'Jika mereka
(orang Yahudi) dalans kepadamu (Muhammad untuk
memLnta putusan), maka berilah putusan di antara
mereka atau berpalinglah dari mereka, dan jika engkau
berpa ing dar mereka maka mereka tidak akan m€m'
bahayakanmu sedik t pun. Ietapr j ka engkau memutus
kan (p€rkara mereka), maka putuskanlah denqan adl.
bohong, H..li. .b.wi (ata M,'idah, s:42)
Dar Abu Maryam alAzd, d'a berkaia lepada MuawFh,
A[u mende^qar Rasululah 5.w be^abd;, saftnqtiapd yang
diananaht sebagian urusan kaun nutlinh aleh Allah, kehudiah
B nehqhindat ridak nar behuat kenaslaharah untrk nereka,
da. nenutup dtrt d.n nelayahikebrrthan dan kepe tan neEka,
naka Allah puh akah nehrtup dnl dainya dah ridak nelaydni
kebot uha n se na ke perlrannva serelah mend€nqarnya, Mu aw yah
menuqaslGn sepora^q untuk menqurusi kebutuhan.lGbuluh.n
manura ' (NR Abu Dewud dan Atrrmt') (an Nawaw, Ryad,s

s€sungguhnya Allah menyukaiorang orang yang adll.

t",a; ro -aor b53 /otoM 2o',

,73 seped lanq 5uapda^ iebaqainya

279 Pengirut penq kur njr ru d'haru*an memutuskan pe*ara sesua' denqan apa yang rlnu,unkan Alah d dalam l^i' itu sampar kepada masa
i 116 5. AHa'id.h ,ur 5
46. Dan Kami teruskan jeiak me'
Al-Ma'idah,5:46-50

reka d€ngan mengutus lsa putra

Maryam, menrbenarkan kitab
yang sebelumnya, yaitu Taurat.
;,.,,-, .. - . ,:.;.1: , .. .t- :.-i ,.,.',.
Dan Kami menurunkan lnlil
padanya, di dalamnya terda-
ke-
./, Lsl I _L"r-.. o )C r _LA 4.3 |--t ) A:*tJ
pat petuniuk dan cahaya, dan
membenarkan Kitab yang se-
belumnya yait! Taurat, dan se K{)i , , *i; o;"+
bagai petunjuk serta pengajaran
untuk orang-oranq yang ber
"'i#xj"u;;.
al;i.,ii lt; >Y')'[ii
, \ t)Gl
47. Dan hendakah pengikut njrl
memutuskan perkara m€nurut
apa yang dturunkar Allah di
dalamnya,T, Baranqsiapa tidak
atJ .s;i;S " a';-;S.tl t'.i,
memutuskan perkara menurut
apa yang diturunkan Allah, maka
<
;4'r:
r:":e"'5 r-,. <i\^t G 4, 3
mereka itu ah oranq-oranq fa
-j; ;i -:ir t; 5::,; i* :.=; ;
44. Dan Kami ielah menurlnkan ^t;
L;'Kr.*; :, 3 i * (,
Kilab (Al Quian) kepadam!
(Muhammad) dengan membawa tLQ.r'. g.:'s-.-t
k€benaran, yans membena*an
r. i"ir!
kitab kitab yang diturunkan se
belumnya dan menjaFnya,Il
maka put!skanlah perkara me
tu!.ft7.a',;a ,:::1,
rja! If-:--t tll -r,,1,
.\t .st)
reka menurut apa yang diturun- .l ,,< i ,- a. :,t-:',
kan alah dan jangan ah engkau !r.*->.-!:
.-l)'. -. F. 4! '..
't-94>{ "a-.r-r e 0\ Jl
mengikuti keing nan mereka
dengan meningsalkan kebenaran
-, .t..- -l-. {t5 ;^'';}"ra
yang relah datanq kepadamu.
Untuk seliap umat di
antara !-+'}" {;1 ;Kg'Fy;A
kamu.rr Kami berikan aturan dan
jaan yang terans. Kalau Allah
menghendak, n scaya kamu dr-
jadikan-Nya
j {ri:!i j,J",;:$tr;i";7tt Ji
satu umat Gaja), ...::.
tetapi Allah hendak mengujl -r,, 1...1
4 +t_L"lrbs
,-r.'a.
.-. : -i:-:.. r|
kamu terhadap karunia yang telah ,t*--, .!r:,_ls .r!j ^! J )n.f;+
--..

diberikan Nya kepadam!, maka

berlomba-lombalah berbuat ;- r..
kebajikan. Hanya kepada Allah
kamu semua kembali. lalu diberL
i)r;'.st 't
tahukan-Nya kepadamu terhadap
apa yang dahu u kamu perselisih -' i *i.,A. -tt i';, !;t ;s'":h:*v
-UgrnlquI,b9:.f-I"!nir
ae. dan hendakah engkau me
mutuskan perkara di antara mereka menlrut apa yang guhnya Allah berkehendak m€nimpakan musibah ke-
diturunkan Alah dan janqanlah engkau mengikutr ke- pada mereka disebabkan sebagan dosa mereka. Dan
inginan mereka. Dan waspadalah terhadap mereka, sungguh, kebanyakan manusia adalah orang-orang yanq
jansan sampai mereka memperdayakan engkau ter- farik.
hadap sebagian apa yang telah diturunkan Allah
kepadamu. lika mereka bertalins (dafi hukum yanq s0 Apakah hukum iah liah vans mereka kehendaki?
te-
lah diturunkan Allah), maka ketahuilah sahwa sesinq. (Hukum) t'Pakah vanq ebh bark daripada (hukum)
-
A ldh bdgi orang orang yang meyal,nr (dgdnanya))

240 Oranq yangldar memutuskan pe ara menutur hukum Alah ada rqa maram: a) K ena bena dan nqkamya kepada huklmAtah oranqyanq
Fmacam n, kafr l?,l.Ma s 44) b) Karena menurut hawa nalsu d.n metug kan oranq lain d namalan zalm iosA rr,ra dah,5:4t) .) karena
'dah,
las k sebaqa mana lerd.pat daLam ayal 47 surah ,n'.
23r Al-Quran adaLah ukuran udtuk menenrukan benar dan I dakny. aya! ayatyang d turu^kan dalam k(aEk(ab :ebetumnya
232 um.r Nab Muhammad saw dan uharufrat sebeumnya
 :;
Al.Ma'idah,5:51-5, ,yz 6 5. Al-r6?i.Lh 117 j-j

52. Maka kamu akan melrhat

,l .i{)\
fth'),r i[J orang orang yang hatinya ber
penyakit reqera mendekati m€_

.-ii .
4 -,.t-'" r-it'
reka (Yahudi dan Nasrani), seraya
:.'.t-
lP -r -\. !:
) a-11 ;f; ;Y'{-: -,i...--'."
Jt i;a' ^:,1-2. Ii
:r : berkala. Kam takut akan men
dapat bencana." Mudah-mu
.t dahan Allah akan mendatangkan

f't:.''5;
i-.
,. I j-j.+:*:)-j-4 -- i .--.
)99: L-.J ; " qrlL kemenangan (kepada ra,ul-Nya),
atau setuatu keplrtusa. dari srsi
Nya, sehingsa mereka menjadr
menyesal terhadap apa yang me-
reka rahaslakan dalam diri me

.'6:*;r-x1 )):.\u.lD 53. Dan orang-orang yang beF

iman akan berkata, "lnikah orang
yang b€rsumpah secara s!.qguh_

*(;: :+. A t'i;;, Ci )'t >X.;;'5$ 3;; su6gguh denqan (nama) Alah
bahwa mereka benaFbenar be
seda kamu?" segala amal mereka

{i " G;fiu;*:ut4-Sa;it mentadr sia-sia sehingga mereka

menjadi orang yang rLrqi.

.t" | .: t'. -i. ,: -.< - . . .2- ,. :'-'< 54. Waha orang'orang Yanq
ft€ rP "tt )'.)- \-,Jr al: Lre n\+ J/ rr.."1 it_lJ benmanl Barangsiapa di antara
,
-rJr-
kamu yaog murtad (k€luar) dar
. --t .t-- )-z <. i a., -1: .,. -i." ;'..::- agamanya, maka kelak Allah akan

0:>t21,2;'s'.t' I4i ,liJt.r -|.J lc 4i) | ar..r: I mendatangkan suatu kaum, Dia
mencrnta mereka dan mereka
pun mencintai Nya, dan bersikap
lemah lembut terhadap orang
orang yang beriman, tetapi
bersikap keras terhadap oranq-
q-,, c i rt ,
s.i i\sisi*1x{ervt 6t ,)Dell,aJt oranq kafir, yang berjhad di
ialan Allah, dan yang tidak takut
kepada celaan orang yang slka
. ).t,,,, .,r,-t
' a,-..-..
5;r}i).2 jr+-
-\z- / t,/, ,/ mencela. ltulah karunia
A J;-r: ' .ri{Dia:;s; A lah
yanq diber kan Nya kepada slapa
yanq Dia k€hendakL. Dan Allah
Mahalua, (pemberian-Nya), Maha
s.i'{g :'tA) 5 i. tz:,9 }-:\s".1 s'.ji; Mengetahui.

55. Sesungguhnya penolongnru

;;j G5,'6:'4i ij"S+;ii s"r,3;; i *\ hanyalah Alah, rasul Nya, dan

orang-orang yanq beriman, yanq
melaksanakan talat dan menunai'

uSi{:,ti' :i' ; ;Q[:K ;Kti b(5i' kan,akat, seraya tunduk (kepada

Allah).

56. Dan barangs apa meniadikan

Alah, rasul-Nya, dan orang-orang
DILARAI{G BERTEMAN SEI]A DEI{GAI\I ORAI{G. yanq berlman sebagai peno ongnya, maka sungquh, p€_
OBANG YAHUOI DAT\I NAsBAIII ngikut (agama)Allah itulah yanq menang.

5t.Wahai orang-oran9 yang beriman langanlah kamu
meniadikan orans Yahudi dan Nasrani sebaqa teman
,etia(mu); mereka satu sama lain saling mellndunsi.
Baranssiapa dl antara kamu yang menjadikan m€reka
tenran sel a, maka sesungguhnya dia termasuk golongan
merek. 5unqquh. Alah tidak memberi petunjuk kepada
oranq-oranq yanq zalim.
57.Wahai oranq-oranq yanq beriman langanlah karnu
menjadikan pemimpinmu orang'orang yans membuat
asamamu tadi bahan eiekan dan perma nan, (ya,tu) di
antara orang orang yang telah diberi kitab sebelunrmu
dan orang'oranq kalir (orans musyrik). Dan berrakwalah
kepada Allah Jika kamu orans-orang beriman.

23J.Oran9 o,an9 Yahudi yanq me.n99ar kehormalan h.r 5rb.r (

'hal
QS AlBaqarah,2 6s)
?3! Maksudnya ad. ah k rr
T
ri. 118 r. A-Ma'idah ,ut 6 Al-M5'idah,5:5a-64
58. Dan apabila kanru menyer!
(mereka) untuk (melaksanakan)
mereka menjadikannya ba-
)i;$i-a.:wiiG;i ,'t:z
u\ d;itvi,i:i *-j!" $ ji
'alat,
han etekan dan perma nan. Yanq
demkian il! adalah karena me- u- j;t4--Y
r€ka orang orang yang tLdak me-
ngerti. ,, - t \ r--..--'t- - -t- .- ,t--,
s9. Katakanlah. Wahai Ahli Ki .F I ;'';a'S;5 t
;, t! Ji.,1 J;' -!t' ll\-J t' u s 9,,
tabl Apakah kamu memandang
kam saah hanya karena kam
ber man kepada Alah, kepada
<^*- ri ^AJ";,Qi* +;f-fu:lS
apa yang diturunkan kepada kami
dan kepada apa yang diturunkan
sebelumnya? sungguh, kebanyak
an dar kamu adalah orang-oran9
I i \'tpu G:j-)(i 1',:;; fi4 Ft *
y.ng fasik '

60.Katak.nlah (Muhammad),
'Apakah akar aku beritakan
padamu tentang orang
leb h buruk
ke
Yang
pembalasannya dari
t$i isit;' i i i;tt + d' fi $-; i,
(orans fasik) di siti Alah? Yait(r,
orang yang dilaknat dan dlm!rkai
Allah, d antara mereka (ada)
in41t5,!i;1 ,_;h4i.il'6 ;; "
yang dijadikan kerad:n b:brl
dan (orang yang) menyembah
Iaqrt." Mereka lu lebih buruk
OA-v.j &i:str :;
tempatnya dan lebih le6esat dari
ialan yans lurus. itu.-j+"1;i #,s;> :+5:",(5 s
61. oan apab la mereka (Yahudi ,,, -r,1, 1\a. a.r< .-
atau munafik) datans kepadamu; '4s99a.t + )rJ g.reJ O*..€r-
mereka menqatakan,'Kami telah
ber man, 'padahal mereka datang
kepadamu de.gan kekaf ran dan
mereka pe.qi pun demrkan; dan
';{4'+i;'"*.rs 3i. r,Ei:.d;,;ii ir;q
rr* ut:iAG{36 (;Y)Ai'aalffi@
Allah lebih mengetahu apa yang ,1< 4r,
mereka sembunyikan "{-tta'1.
62. Dan kamu akan melihat
banyak di antara mereka (oranq
Yahudl) berlornba dalam berbuat
l:,', tuLt ;.fis( jkjt& U ti. )\t|€$,1
dosa, permusuhan, dan memakan
Vanq harani. Sunqquh, sanqat bu-
ruk apa ya.q mereka perbuat.
i;-^;St$fltt'1i',t*";;,;$tx,
63. Mengapa para llama dan
para pendeta mereka tidak me-
yanq lelah mereka katakan rtu, padahal kedua tangan
laranq mereka menqucapkan pe*ataan bohonq dan
Allah}5 terbuka Dia rnemberi rezeki sebagaimana oia
memakan yang haramT Sungguh, sangat buruk apa
kehendak. Dan (Al Qur'an) yang diturunkan kepadamu
yang mereka perbuat.
dari Tuhanmu tu pasti akan menambah kedurhakaan
I(UIUXAN IIRHADAP ORAT{6 Y HUDI dan kekafran bagi kebanyakan mereka. Dan Kami
t mbulkan perm'rsuhan dan kebencian di antara mereka
64. Oan orang-oran9 Yahudi berkata, Tangan Allah
ramoaihan setiap rereld melya alan aprpepe-
terbelenggu."a.Sebenarnya tangan merekalah yang ^ianat
rangan, Allah memadamkannya. Dan mereka berusaha
drbelenggu dan merekalah yang dilaknat disebabkan apa
(menimbulkan) kerusakan di bumi. Dan Allah tidak
menyukai oranq-oranq yanq berbuat kerusakan.

235 Iangan AlLah t'dak saha denqanra.qan manusia (makhLuk).

 Al-M5'idah, 5:65 -70 Jrr:6 5, Al-Mitd.h ,rrt$

fi; i,zl,"6':r' fi\, rJ 1,

KEWAJIBAN BASULULLAH SAw'
MEI\IYAMPAIKAN AGAMA
s i-\'"J'rv,
67.Wahai Ralull 5ampaikan._

;6i6; apa yang diturunkan Tuhanr-

kepadamu.lrka tidak engkau ak-
kan (apa yang diperintahkan 1-
berarti €ngkau tidak menyam.
'l 6)i€;\rius,Elsi;,
t/r- :-
paikan amanat Nya. Dan ala.
memelihara engkau dai (ganq
-t. - 2'9 - .a, r. .t-. ,i, -- --a guan) marusia.?!' sungguh, Al.i
ri:D :
"^
4;)\ q :, 4:g
6J-;.tj ;rt &A e
tidak memberi petunjuk kepade

lyii'u[3i; .,[s- -""i7;-Yr-. 68.Katakanlah (Muhammad)

"Wahai Ahli Kilab! Kam! tidaI
dipandang beragama sed,k r
pun hin99a kam! men€gak
4Ln;-l'" r';t:, ;AG Ji i tyo' Jr+- kan ajaran-ajaran Iaurat, nl
dan (Al'Quian) yang dituru..

J}q,-p * 'J-,-lli'A -,ii,t'a ty'":u',:

<.':11 kan Tuhanm! kepadamu." Da.
apa yang diturunkan TuhafmL
kepadamu pasti akan membu.I

t=tlSl ;; ",# P Qt :F i 4' t

banyak di anlara mereka leb r
durhaka dan ebih ingkar mak.
janganlah engkau berp!tus as.

i'iu ta 6 5 ii" "&: u:&yi i,ui

terhadap orang orang kafir lu

+ 69.5es!ngguhnya orang-oran_o
yang beriman, orang-oran-o

S.jtJ ;A &.rE>"= r;{'r tl+I $ ".,!1! Yahudi, sabi'in, dan orang-oran9

Na'rani, barangsiapa beriman ke
pada A lah, kepada ha kemldla.

",)* 5 bA);''t "ti6' 3. j6,{\:;yit-ly

dan berbuat kebajikan, maka 1d.k
ada rasa khawatn padanya da.
mereka tidak be6edrh hati.

J+>u4trJ*:i q A s,\----,
-. al 70. Setungguhnya Kami teah

-/<t-,-,,--:-,:
Ul.?
-l
dU.:. LJJ'l -l--oJ
'$ii\;4- , v..,.c mengambil perjanjian dai Ban
Irai.r!3 dan telah Kami utus ke.
pada mereka rasul-rasul. Tetap
setiap rasul datang kepada me-
reka denqan membawa apa yang
,2,i,:.,,-l ,'i t "*314'd:4t35-,9t
u?.1e,"-o.+t.u- tidak sesual dengan keinginan
mereka, (maka) sebasian (da-
ri rasul itu) mereka dunakan
/ .a ,_'-: ._- f, .rt. .- ,-. <', - , ,1< dan sebaqian yang lain mereka
o_P-qj) 9)-:
vd!dnvi'"tu!nted
$je rr* -tle J

65. Dan sekiranya Ahl Kitab itu b€riman dan bedakwa,

niscaya Kami hapus kesalahan kesalahan mereka dan
mereka tentu Kamimasukkan ke dalanr surga surga yanq
66. Dan sekiranya mereka s!n99uh{un99uh men-
jalankan (hukum) Taurat, lnjil, dan (al Quaan) yanq di
turunkan kepada mereka dariluhannya, nis.aya mereka
akan mendapat makanan dari atas mereka dan dari
bawah kaki mereka 136 Diantara mereka ada seke ompok
yanqjutur dan taal. Dan banyak diantara mereka sangat
bur!k apa vanq nrereka keriakan.
Dan bnu Abb;r Ra, Raiuurah 5a* menyampakan khulbah pada
h Nah,lro Uuhrjah), beDu bedriya ' wahri iera/ian ,a, u,a,
hali apatah ir,, Me,ela menrawab, Nar n h yanq haram'Belau
benany: a9, xeqe,raprrahra,) Merekame^lawab, rn' iegenharam'
Belau bedany,laqi, Rura, apakah,n,7 Mereka men,awab, rn buan
sesu.ggLhnya darah. \ada, dan kehamabn
kahan hazn aras kahan pbagarnah hatanny. han ini, di neqen
3e au u anq b.berupa lai pe,kabannya
rau me^qangiGl leprra i,aya betara Yd attah, apakah ak! suiah
tanpaikah? va Atbh, apakah aku sudah anpatkah| 6^o Abbas
ada d' taiqan Nya, tu.darahwasal
Be'auhel.n]ulrai
hadr nenyanpa)kanhya k.pada yanq ../ak hadi. )ahsanldh tdlkh
tenbatikah, apenrnsqatkL tznttankh katian ithg nehbtnuh et,
sama /a,, (HR Bukrr;r. sih,hulautha,, rur I, No 8dd r 17ls:5231
t20 !. Al-i/|5'id.h ,uz 6 AI.ME idah. 5:71 - 76

71. Dan mereka mengira bahwa

iidak akan terjad ben(ana apa
pun (terhadap mereka denqan
i.3(|i':j3oJ{:r'i:$k1i:';;u
membunuh nabrnabi itu), karena z). ^2,-i-,,- ., -..,r.<\, ,t.
itu mereka menjad blta dan tuli, u=l-fttt I t+:*?:-:*-c f-e ery
ia't:-su <;i';utlt " 6i4
kemudian Allah menerima tobat
mereka, lau banyak di antara
mPrFka bura d.n tuli. Dan alah
Maha Melihat apa yang mereka
,)- .-'1 - -/\ r, /; <ta,'/, -,t- r. -;
OBANG YAT\IG PERCAYA BA}IWA
't-e J-yt-:i,;ae:?-J Jle, 1"/J e:-*
I5A A.S. TUHAT\I ADAI.AH I(AfIR
72.Sungsuh, telah kaf r
oranq yang berkata, "sesung'
orang- ,tc i t; {:; ;i, is A ;t dy'&;;,;';:,');
g!hnya Alah itLr d alah al-Maeih -../r1. \.,r,.t,1't
-./. , t.. tt/,',-:r. <. ,a- ,i.,11/ i
)!t- 4- jVga:qn'
,
putra Maryam." Padahal Al-Masih e1.-:-y*
-2\'-<;\,21i al)vJL.3a ,2V:^
n) b€rkata. Wahai Bani -.a,t
(send
lsrai Sembah ah Allah, Tuhanku
dan Tuhanmu. sesungguhnya .'rf-J q
'yii.:iit"Aft\3G4 l-d
barangsiapa menyekutukan

::j
Ge_
suatu densan) Allah, maka sung
guh, Alah m€nqharamkan surqa
baginya. dan tempatnya lalah
1 <,1i,)C3'it:" i,, -rt,rSN;JDy
neraka. Dan tidak ada teorang
penolong pLrn bag orang'orang atLSn " $ \.t'i;-):--:i){G.X
73.Sungg!h, telah kafir orang- w )---.a';;?---s'41 t A-rrr;:4s I ...-t!
orang yang mengatakan bahwa

4a ;,-oi; u' 3i1'J y;- i --. e,; :

alah adalah saiah satu dari yanq
t9a, padahal tidak ada tuhan
(yans berhak disembah),elain
Tuhan Yang Esa. lika mereka tidak t"-7;
berhenti d.ri apa yang mereka
katakan, pani oranq orang yang iu1 ;Et-ut+ *',u;;' *X;
kafr di antara mereka
ditmpa azab yanq pedih.
akan
\i;i, 13.;V Ati'^;',-'-ti
74. Mengapa mereka tidak berto
,.- ,2<-.s
bat kepada Alah dan memohon
amplnan kepada NYa? Allah J6A -ru!.r<,,3;ifi {.:-.'9-4
Maha Pergampun, Maha Penya-
vang.
75.A Mash putra Maryam ha_
'#'#i^;\-5)1t1,"HAh
nyalah seorang rasul. Sebe um- - d;-Maq.*"
, r LUi"r I'd+r &o!rr.r ldqiruih rd3,"
vc -."
nya pun sudah berlalu beberaPa "i..
rasul. Dan ibunya seorang yang berpeqang leguh pada 76. Katakanlah (Muhammad), 'Mengapa kam! me
kebenaran. Keduanya biasa memakan nyembah yang selain Allah, sesuatuyang idakdapat me
hatikan ah baga mana Kami menlea5kan ayat ayat nimbulkan bencana kepadamu dan tidak (pula) memben
(tanda tanda keklasaan) kepada mereka (Ahli Kitab), manfaat?" Dan Allah Maha Mendengar, Maha Menge_
kemudian perhatikanlah bagalmana rnereka dipal ngkan
(oleh kei6ginan mereka).

.'36 Alarr akrn membe,kan,ahmarNya d.r angldenqan menuru^kan hulan, menumbuhkan tumbuh tumbuhan vanq buahnva n.lnpah ruah
2I/ T'dat seora^q pu.yang dapar membunuh Nab' Muhammad saw
aah mereka berman [epada A ah dan rasulraiulNya
.irir Bahwa Nab' i a J. dan ibunya adaah manuta, yaig meme,ulan apa yanq d pe ulan manusa, seped maka. m num d:n sebaqa'nv;
 Al-Ma'idah.5:77-a2 Jur S s. A-ii5'ld.h tZ1

6i'iQ;e']i\?4 J;i).1 Yang demikran tu karena

durhaka dan selalu me ampau
mereka

iei; .r+ :, ja r ri ;,';;=1;:J i 79. Mereka tidak saling mencegah

perbuatan mungkar yang selalu
-a ic.,i
-, r..,.,i,,..,,..- nrereka perbLral. 5!ngguh, sangat

.r-4 -, "" w._'e..wPsF buruk apa yang nrereka perbuat.

80.Kamu melihat banyak di an
-as.
2 ljti ar 1'
.*2s\sbr t."-vl5i1
) G.f-;)t --. * f ;*<-
iZ .n,, rara mereka tolong-menolong de-
nqan orang-oran9 kafir (m!synk)
Sungguh, sangat buruk apa yang

i: C"i; i(4t #a, 4'," ;7- ;;

mereka lakukan untuk diri mereka
tendiri, ya tu kem!rkaan Allah,
dan mereka akan kekal dalam

d';);a;c3';Gitit4 81. Dan sekiranya mereka ber

iman kepada Allah, kepada Nabi
(M!hammad) dan kepada apa
yang d turunkan kepadanya, nis

'i*i A :; 5Y ;a":'i4 Al Oir;. caya mereka lidak akan menjadi

kan orang m!lyrik tu sebagaite-
man setia Tetap banyak di antara

i; '.'#ig(:3 ss4t'i'' u>:5

mereka, orang orang yang fasik
SIXAP AHLI XIIAB TERHAOAP
ONANG MUI(lIt4IN

a;-i r\i 4 ; i sLi. ir+.t;

5 ".
82. Pani akan kamu
orans yanq paling keras per
dapati

,,, -l '..r.,,,-/, //.\., ,-_..,, )-4..- / musuhannya terhadap orang,

ar# f+a 4r: iN J ; +Jl f-^J-Li -

orang yans beriman, ialah
orang-orans Yahud dan orang-
or.n9 musy.ik. Dan pasti akan
',14 Y\G ittl')t'i ueu:,I:1tl''-1,;,,: .
kamu dapatl orang yang paling
dekat persahabatannya dengan
oranq'oranq yanq beriman ialah
orang'orang yang berkata, _5e-
j sungguhnya kami adalah orang
Nasrani." Yang d€m kian itu ka-

&tu, <4\" s)=Srif$3 4i', i1\ rena di antara mereka terdapat

para pendeta dan para rahib.
(juga) karena mereka tidak me-
:i'"';;i+*7-7*r1et:i,l<i;#-
.M,'dr t tu -d4M-noirhi M4bn* h4*E
77. Katakanlah (Muhammad), "WahaiAhti Kirabt langan
lah kamu b€debih-lebihan dengan (ara yang tidak be-
' H.dir .b.wi -iaii':M:,id.lr
sarii ,
Ada tiqa orang m.ndat.ngr rumah 61 6ri Nab
nar dalam aqamamu. Dan janganlah kam! mengikulr dan bedanya lenra^g berr:u serelah d'berirrkan, mereta
'badah
merasa badah mercla marh redLr talu be*ac, lbadah kira rakada
keinginan orang-orang yang telah tersesat dahutu dan apaapanya d'banding Rasutullah, padrhat beiau sudah didn,!un
(teiah) menyeeatkan banyak (manusia), dan mereka doe dosanya Fnq raru dan yanq atGn darang2 Seorang dan mereka
sendiri terresat darljalan yang lurus. ' b4'1"2 sr-qqLh

SEBA!.SEBA3 XUTUXAiI AI.I.AH TEiHAOAP Oi I{G

YAHUOI
78.Orang-orang kafir dar Bani tsrail relah ditaknar
melalui lisan (ucapan) Dall/ud dan tsa putra Maryam.
Sa|9 ,eakah katian yang be*ata begini dan b.gttu) Adapu. alu
d"F. Ardr ddadh at d"q . chg p.],nq b, Lt o- r^4rd t ct,an dh pdt,nq
h.nakwa kepada Nya. tetapi aku euh dan behuka, etat, ddur *da
nenikahiwanna BaQhgeapa ne bencisuhahku, naka B bukan dai
do,odd.lL tHq 3u.1",, d.r M
122 t. A-Ua'id6h Ju:, Al.Ma'idah.5:83-49
l!.Jzke-7
83. Danapabila mereka mendengar 3, A:i i5 i ;fr, i"jj,;'i;,"s
hn apa (AlQuaan)yan9 drturunkan

{6.# ; u)Gi ti;;-' d :t ?;e 6:

kepada Rasul (Muhammad), kamu
l,hat mata mereka mencucurkan

4 C|i;u:i$i'iav; * ,i.#
air mata disebabkan kebenaran
yanq t€lah mereka ketahu (dari
k,tab kitab mereka send ri), se-
raya berkata, "Ya Tuhan, kami
telah beriman. maka .atat ah
kami beBama orang-orang
yanq menladi saks (aras kebe-
t s.
,11:
,{bo t;z*;A{fiwi"r;r.1
naran AIQ!r',an dan kenab an

84. Dan mengapa kamitidakakan

8'5"-'!!5;1 .i$
- "t,/.-. - -
ae; *- 16'4h
beriman kepada Alah dan kepada
kebenaran yang datang kepada
"ti.,
tr4)ra.f7uj
-<,

^o
5*.-1Y:
kami, padaha kam sangat ingin
agar ]uhan kami memasukkan
kami ke dalam qolongan orang
lSaji'$L
8s. Maka Alah memben pahaa
i -Ai ;i1-!;7s A i .V,t;-6.tzi
t+ ;?
kepada mereka aras perkataan
yanq telah mereka u(aPkan,
(ya tu) surqa yang menga ir dr ba-
',ryiLiK{t'Q-,ts y uJ
wahnya s!nqa15un9ai, mereka
kekal di dalamnya. Dan itulah
balasan (bagi) oranq orans yang
i b:+6.\ ,r-z- a \ t4,
ij!"\,1l 6 Ji1
86. Dan orang'oranq yang kafir
'r(.<i ,! -i, r, J3-ti1'j.'
dL.i ) r,-Jrr\..)
-t 2 .,t-r.,,--, ,.-.:.- li.
)rJ r .5=2) lri jl. t^!
serta mendLrstakan ayat-ayat
Kamr, mereka tu ah penghun ne-
ii rt:. 6 t73\ :r'6-i tfr ),JLl'ijtKi
i iS' *, i /; ;.i i:5,;' ;4;
PERINGAIAI{ XEPAI)A I(AUU
MUSLIMIN TERIIADAP ADAT
IST]ADAT JAHILIAH YAITG TER.
LAMNG
U;t :q
Larangan Menghaiamkan Ma-
kanan yang Halal
87.Wahai orang orang yang ber
rman langan ah kamu meng'
jfu Su +*)
gi q. i)LK;U'\i)
haramkan apa yang baik, yang " 1 - luir"h lberhequi!F
^, l.de' vh lrdsir
telah dihalalkan Allah kepadamu,
dan janganiah kamu melampaui batas Sesunssuhnya sumpahmu yans tidak disengaja (untuk bersumpah), te-
Alrdh lrdal -erv-kar or"rq-o,a.q vanq melampa'ri lapi Dia menghukum kamu disebabkan sumpah-sumpah
yans kamu sengaja, maka kafaratnya (denda pelanqgaran
sumpah) ialah memberi makan sepul!h oranq m6kin,
8a. Dan makanlah dar apa yang telah drberikan Al ah yatu dari makanan yang biasa kam! berikan kepada
kepadam! sebaqar rezeki yanq halal dan baik, dan keluargamu, atau memben mereka pakaran, atau m€
bertakwa ah kepada Allah yang kamu beriman kepada- merdekakan seorang hamba sahaya. Earangsiapa tdak
mampu melakukannya, maka (kaJaratnya) bercuasalah t'
ga hai. ltulah kafarat s!mpahiumpahm! apabila kamu
Sumpah d.n xalaratnya be6umpah. Dan jaqalah sumpahmu. Demrklanah Alah
89.allah tidak menghukum kamu dis€babkan sumpah meneranqkan hukum-hukum-Nya l€padamu agar kam!
benyukur (kepada Nya).
 Al-Ma'id.h, 5 : 90 - 95 ,uz 7 5. Al-trlt'id.h 723

,;. : ilii i lii'i i :3- s i il i;\'i.i i\ di antara kamu, dan meng-

dar mens-
ha1an9 halang, kamLr
ingat Allah dan mdaksanakan
salat nraka tid.kkah kamu mau
1r-r-j_L,l r. :,t ,:2-2i'it-2:' s:
rtJrrl4, i.-lrJ.i+^+ 92. Dan taatlah kamu kepada
Allah dan taatlah ka..u kepada

4' ;+ : ;.^b4 i";('e',l*gi l, W Rasul se.ta berhatihatilah. Jika

kamu berpalnq, maka ketah!ilah
bahwa kewajiban Ras!l Kanri,
*g'r,,' CfiJ iri;;alt:ta c- IAS:G{^7-S hanyalah menyampaikan (ama-

93.Iidak berdosa bagi oranq

ci--#35"i*;,ry' :D),)
I -, ,r.'-: .1i .,< -=t t.t/..
JCt)
PD P ..t)i )4b L.i.9. Cu+
orang yang benman daf me
ngerjakan kebajka. lenlanq apa
yang mereka makan (dah'r u),
apab la mereka bertakwa dan
P beriman, serta mengerjakan ke-
baiikan, kemudian mereka tetap
i,/, benakwa dan berman, ,elanjut
nya mereka (tetapjusa) bertakwa
dan berbuat kebajikan. Dan Allah

ii i iSrt it'.i-;;;('';:' i 14
m€nyukai orang orang yang beF
's-X 3
L.rrng.n Be.buru p.da W.ktu
.. . t1- lhrlln d.n Dend.ny.
'tG;1 <-trq,,^ &M j).a\ ..rr-rij
',
+ti 94.Wahai orarq orang yang ber-
imanl Allah pani akan menguji

s.. E,;,/), i4; ;q &r2s {;- i: kamu dengan hewa. buruan yang
denqan mudah kam! peroleh
dengan tangan dan tombakmu

t ;,'1.-'l?il;j^i:q ^," {${i'ii-<4t agarAllah menqeiahuis apa yans

takut kepada-Nya, mesk pun dia
tidak meIhat-Nya. Barangsiapa
.< , i,:t.1. ^- ,, ) .-r
r.-- (.,j - ..ac.t -t-(. melampaui batar setelah tu,
da
4: A J"suJ:.i L ?, J+*-S-1^l;s ;-fJ
lTeD
maka
yanq pedih.
akan mendapat azab

95.Wahai orang-orang yang

)\a2:;(Ki;+i3,U\iiia$rve&. berimanl Janganlah kamu mem

bunuh hewan buruan,ro ketika

vi i6" A ig eutr:-e uS 3;i(#

? 3
kamu sedang ihram (haji atau
!mrah). Barangsiapa d antara
kamu mernbunuhnyi
senqaja, maka dendanya lalah
dengan

. /-/a /,/ .,t-< .

" t$'i:iiilsllx
_ menggant dengan hewan ternak
p-4:to4r3';u yans sepadan denqan bur!an
ya.q dib!nuhnya, menurlt pLr

rd.d.,@r lrhGd r
Larangan Minum Kharnar, Berludl, Barkorban
unluk Borh.la, drn M.ngundl N.!lb
90. Wahai orang-orang yang berimanl Sesungguhnya
minuman keras, berjudi, (berkurban untuk) berhala,
dan mengundi nasib dengan anak panah, adalah per
buatan keji dan termasuk perboatan retan. Maka jauhr
lah (perbuatan'perbuatan) itu agar kamu b€runtuns.
e1. Dengan minuman keras dan judl itu, setan hanyalah
bermaksud menimbulkan permusuhan dar kebencian
tusan dua orang yang adil di an-
tara kamu sebagai hadyu yang
dibawa ke Ka'bah,,, atau kafarat (membayar tebura.
d"ngdn) m"moer malan repada odng-o,dng m.t
k n,,!, aiau berpuasa, seimbans dengan makanan yang
dikeluarkan itu,,!ragar dia merasakan akibat buruk dari
perbuatannya. Allah telah rnemaafkan apa yang telah
lalu. " Ddn bdrangrapa lembdl r€nger,dldnnya. .is
.aya Allah akan menyiksanya. Dan A lah Mahaperkasa,
memiliki (k€kuasaan untuk) meny ksa.

?90.Hsan butuan ba,k yang bol.h d'makan haupun ridak, k(ual' burunq 9a9a( buru^q elanq, kaatengknq, trkus, dan anjing buat Datam suatu
nwayat lermalr lu9. ular
29,Yanqdbawasampakdaerahharamu^ru[disembelhdsnad.ndaqinqnyadibaqkankepadardknmtk.
 nYMESAZJffiIfv ar'Me'idah,5:e6-ro3
-mYS[dffimYM
124 5. Al.ira'id.h ,uz 7

ifi|;ts ls'rrJ';6, t\r, i e

96. Dihalalkan baqimu hewan
buruan lautJlr dan maka.an (yanq
berasal) dar lau|," sebaga ma
"lJ,y)
kanan yang lezat baqimu, dan
bagiorang'orang yang dalam per'
A*i i -,s"ei;x 3;:;F+E
i -J;^ " <;#
jalanan; dan diharamkan atasmu
(me.angkap) hewan darat, re
lama kamu s€da.g ihram Dan
bertakwalah kepada Alah yanq
";-t;l,A J;j "^.K
kepada-Nya kamu akan drkumpul-

e7. A lah telah m€njadikan

'f-ii:) i4\' iN 5 Gis i(A jii'u,+0-
Ka bah, rumah suci tempat ma-
nusia berkumpul.r"/ Demrkran
pua bLrlan haram, hadyu, dan
gaiad Yang demikian itu aqar
K, ,r.i) 5,i.ej lY5 o-;a ,Y&A
it'"ivrt;4 il-tZ;l, 5t{;y ., |"$zi
kamu mengetahu, bahwa Allah
menqetahu apa ya.q ada di
langit dan apa yang ada dl bumi
dan bahwa Alah Maha M€nge- .. ,1.. r'n . L1 ,..7 7,, , "S 7
tahu segaia resuatu. L,d+4IJr Ly tL9-, Gv ""\i-,?i7
98. Ketahuilah. bahwa allah Ja
ngat keras srksaan Nya dan bah
wa Alah Maha Pengampuf, ,4*s /.rr2'/,-//,t,t
tt c19,;S..3 Lr_.;r o9 ti

99. Kewaliban Rasul t dak lain ha'

nya ah menyampaikan (amanat
A lah), dan Allah menqetahu apa
.-__,ds.I E-,1, fr 1' q;i';K6-*,'t i;
yang kamu tampakka. dan apa
yang kamu sembunylkan.
l00.Katakanlah (Muhammad),
:Jeii:;\3.i'i:t: ,'5;ri-3i1
''Trdaklah sama yang buruk de-
nqan yang bark, meskrpun ba-
nyaknya keburukan ftu menank
hatlmu, maka be akwalah ke-
pada Allah wahai orang-oranq
yanq mempunya akalsehat, agar

L.r.ng.n M.ng.juk.n P.r-

tanya.n yang D.pal Mam-
baf.tkan
3*{a}*"'r;3?*u?;qu
):j rli i i6t iqr--{;i E',, i J+Y
101.Wahai orang-orang yang
benman! l:nsanlah kamu me-
nanyakan (kepada Nabimu) hal-

ii 'iJr;.1€K67Si i
hal yanq jika diteranqkan kepada
mu, 0ustru) menyusahkan kamu.
lika kamu menanyakannva ketika
G'i;jr.i;{Gs
A-Qur'an sedang diturunkan.
(n6caya) akar dilerangkan kepa-
damu. Allah telah rremaafkan (kamu) tentanq hal itu. 103. Alla h tida k perna h mensya riatka n adan ya Eahrah, .
Dan A lah Maha Pengampun, Maha Penyantun. Siib"h, "' W.tit"tr,' dan H;m Tetapi orang orang
102. sesungguhnya sebelum kamutelah ada segolongan kafir memb!at buat kedunaan lerhadap Allah, dan
ma.usia yans menanyakan hal-hal ,erupa itu (kepada kebanyakan mereka tidak mengerti.
nabi mereka), kemudian mereka menjadi karir

292 lepadan dengan harqa hewan tehak penqqant hean yanq d bunuh u
,9J Pu:e ylnq lum:h harnya sebanyak,!d yanq drber r.n kepada lar I m6kn seh:qa hMan yanq dibunuh dengan.rraian, 56ran9 rak r m6kn
mendapai eiu mldlleb h kuranq 6,5 on,
,/or Merb-nuF htu.r Gbeur ruanayar yanq n.ngra'.r(ann
295 Hewan blruan dur yanq d peroleh denqan ra an u an sebagamya Temasuk)uqa dalam pengedan llur d sni
ialah tunga', danau, kolam, dansebaganya
,96 ka^ arau hewan aur yanq dip€ro eh de.qan mudah,lGEna relah mar rerapunq arau terdampardipa^ra dan sebaqaidya
,92 Ka'bah dah sek ramya me^jadirempai yanq aman baqina.usia untuk m.ng.qakan urusan-utu$n yanq beAubunqan d.nqan dunia dan akh rat,
dan puil haj
'badah
 3

|,73-J';)
ry*_ . " l:":l : .'"i-'":'m, ""--;,^j ffiH, [:,
. l li iir J:j\ U l) !'JL;3 J,'-r!!j El
;::
rasd dh d'nrJj {ka era
{

Itiiiaitst6iul..\k"r,rl;jffi[*,'i-i':i*ffi fl1tti
|*x, r* ri's.i ;u,,'$'q.1 q:1 ffi ;g;"9;"".1"9 ;l: ",r: 1
|' ruuntr r:nweler Hl orrqen
I4
"& 7+ 1t' ji.ti,;''y,t- t €nt HPl fi:ff#.."", . .",,.", beriranr apalrra rdrdh \eo,ans
i;q. "1^';i 7y' "3'#:,:sL.i345 H #th"s"*,:m:[1f,
.sivig"*.;)Gi;;'{;t;ta'{*B|#t"';ri'}::"';::.1x."::::
yd.s be'ld,nan (dqd-
. Fl dua oranq

€.:) ) f*;t il p# s bb\ r' & 81ffff.:?*";:"".;"iil:J:li

-a -1
eJ-; )+ -f.t4j;+
' j-,-,i t,-/..!r"l.+"o
t .)'-.'.i: El henoatranta'-rananr'duasars

..t, z,-,,t,,- ,, B#,;*$,j:il#,j,l"jflli

-Defl alah
zr. fr1r, r,.",aguiagu.
llSr; (rvli ip,:s- j,jj't;4., e!!",q724 X f"l.;:A.""ilJTHII I
. ."'- hl walaupun d'a ka o xerabal.
- ddn

V'i.i Ly'. A;V,:-t iift +'t ;\#,';(:t5

H,.*r,:l*S*#,[*ii
lo:r3Y.Y,n*:1,"i)Y,jlHift
I j, -j>, uirkr * ; o-."+ i) t\ i4; G) E
"{,,$!lii"ti;,'::
ru".n,1*:,": i, 1""::':1"?:

I
n, ," lei'i1lr; t;.i 1iL+,6 H[,.",#ili,,:"ffitffi
|
* ;q'ti'J ivi-agi'v;16 $u;5 i:tffi fir;jl*fi i,.,n'i,j:
| c. ,.. !. ,,.a ].m,
|
.
"i';i'j.A irr s x)! h s "J) 3'a ;:'-t litj-r 9 :*il:1"":'::1.r"
[,se'.,nssutny" r,ra
- "-" -'
beroLat

k:*rtr,""*"*;.Hr,"#tsr,Hyi[?,ix.'ffi]r-".*::',,,T,;:;d:::;:*iunX'ff:ii:"":;:
104. Dan apabila dikatakan kepada mercka, Marilah rnenurut yanq sebenarnya, dan mercka merasa takut
(mengikuti) apa yang diturunkan allah dan (mengikuti) aka n dikembalikan sum pahnya (kepada a hll waris) setelah
Ras!|.' Mereka menjawab, cukuplah bagi kami apa yans mereka bersumpah.-' Bertakwalah kepada Alah dan
kamrdapati nenek moyang kami (menqerjaka n nya). ' Apa- denga.kanlah (perinrah'Nya). Dan Allah tldak member
kah (mereka akan menqikuti)juga nenek moyang mereka petuniuk kepada orans-orans yang fasik.
walaupun nenek moyanq mercka itu tidak mengetahur
apa'apa dan tidak (pula) mendapat petunluk?

294 8.h,ch: unra bel na yang re q lGlm {u janran aiu unra ba'^a tu d belah t. d' epaskan, rdar bo eh
dtunggdng,lagL,dantdakboehdiamb' arsurunya 'nqanya
299 si,bah unta bdina yang db€rkan peG' k. mana era aniaran tualu nazaf Sepen jka seorang Arab Fh l/ah akan meakuka^ Qruaru a1.u
perJalana^ yanq be,at, haka di. b asa bernarara(an menjadrkan unlanya sairah apabia matsud arau pelalana^nya b.rhas ldaf *lamat
Joo.ltlsi/dhr5ekordombabetrnamelahlkananakl€mbaryanqredndaritantandanbetnamakayang)anranndseburL,1iriiah,rdalbol.h
ds.mbe,h dan diserahkan kepada berhala
 126 5. Al.M5'idah ,u., AlMa,id.h,5 r r09- r13
SALAII SATU PERISTIWA t-- - ) t./ a t4
HARI XIAi'AT
109. (lngatlah) pada hari
')"1'J ts ;4t riu-li:iJ..-r b,\- t1
t/./ -".
e
ketika
Alah mengumpulkan para rasul,
lalu Dia bertanya (kepada me-
-i;ij ,4.Ajtil1 ; r,;5i>v1iif6
reka), apa iawaban (kaummu)
terhadap (seruan)mu?' Mereka
(para rasul) menlawab, Kami
l dak tahu (te.tang it!). Sesung-
guhnya Engkaulah Ya.q Maha
Ail:$;i$'ys
Mengetahui legala yang 9aib."
BEBEiAFA I(|:iAIIIEiITAI\IG I\IABI 3t!i;iy;'*ii;, ++J 1 -;i K}A
rsA A"s. ./-,, . ..
AA3'D e[2vii.";;
.
110. Dan lngatlah, kenka Allah
berfirman, Wahai lsa putra - >-J
Maryaml lngatiah nikmat Ku k€
padamu dan kepada ibumu se-
waktu Aku menguatkanm! de-
ngan Roh!lkudus Engkau dapat
berb cara d€.qan manusla di
waktu mash daam buaian dan
setelah dewasa. Dan inqatlah
\../i
l,
6i16' ";1 g;;.7, i ;,:a-i
-'",
ts;
ketika Aku mengajarkan menulis
kepadanru, (juga) H kmah, Tau-
rat, dan lnjil. Dan inqatlah ketika
#.\(rt X ;,y:,\U. J.r)41Y:' -a)9
engkau membentuk dari tanah
berupa buruns dengan se zin
Ku, kemud an engkau meniup-
nya, lalu menjadi seekor burung
-\j F.,* tt; 3t:iA ;; J5, i6i rtl ".
(yang sebenarnya) denqan seizin-
Ku. Dan ingatlah, ketika enqkau
menyembuhkan orang yanq buta
'
tJ;.tj 3-';4\ r(A" -tLJ;i'r' ":

3r-rl,*l,Jti;!^',*,
t //, /,-
sejak lahir dan orang yanq ber
penyakit kusta dengan seizin l'' 3"4tc\:i:i(\$6
Ku. Dan ingatlah ketika enqkau
menqeluarkan orang mati (dari
kubur menjadi hidup) denqan
seizin-Ku. Dan ingatlah ketika Aku
4; ii!.s.<i:,U-+S +; i. ,#
menqhalangi Bani lsrail (dari ke-
inginan mer€ka memb!nuhmu)
di kala engkau mengemukakan
i*ri'pL r\A ii 3\i" ;vi;';;1t;
kepada mereka keterangan'ke-
terangan yang nyata, lalu orang-
'€'\i*'-ry6''W'ta'*16ii3$6
orang kaiir di antara mereka ber-
kata, "lnitidak lain hanyalah sihir
yang nyata." ';;.r+ 3&i'K3gi32Li\
111. Dan (ingatlah), kenka Aku
ilhamkan kepada penqikut-pe- ,i r 6ursh I'dq:nrielir.h I'dora vin I'dsr4
ngikut Isa yang setia, "Berimanlah
kamu kepada-Ku dan kepada rasul Ku." Mereka men menjawab, "Bertakwalah kepada Allah lika kamu orans-
lawab, "Kami telah beriman dan saksikanlah (waha
Rasul) bahwa kami adalah orans-orang yang beBerah 113.Mereka b€rkata, Kami ingin memakan hidangan
diri(muslim)." itu agar tenteram hati kami dan agar kami yakin bah'
112. (lngatlah), ketika pengikut-pengikut lsa yang setia wa enskau telah berkata benar k€pada kami, dan kami
berkata, 'wahai lsa putra Maryaml Bersediakah Tuhan- meniadioranq oranq yanq menyaksikan (hidanqan itu).'
mu menurunkan h danqan dari lanqit kepada kami?'lsa

.10,HiD unta lantan yang tidak boleh d,9an99u qugat agi, karena relah dapat mefrbuntinqkan unra b.in. sepuluh kal Perlaku.n leAadap
aahnah, fi1bah, watilah, dan H,m iniada ah kepe(ayaan ar.bjahii.h
?02 Melakukan kecu..ngan daam peEakian^ya, dan ha ini dikdahui etelah dla melakuk n sumpah
ror Sumpah nu dkemb.likan, ial.h sumpah 5aks eks yang be anan aqama ru diiolak dengan be^unpahnya sakrjakr yanq rerdn aiar
kerabal,alau bera(i oranq.oranq yanq b€6umpah ru akan nendapat balasan di dunia dan akh rat karena me alukan sumpah palsu
['^TlTSfiESlilYIf{7' arMa'id.h,5,r14- t2o :EWWSVSEE Tu,T 5. a'ME idah 127

1 *z :;z^:, w i i a: A ii';. ;+- iu E i:l# :::i:#,' H:'#

'aa
I i';ti;,; i*i.;sur\ea;* -,K H;liilr"",* "^***:;
l'^;X;j-S*6$av^i\i*'&i',*HH:',i"fi .#ilti.'li+ljj*l
I| *'aji a ;i;"jtx''i tv &0;[H
, lll Derrdh menodrdl'nnva tenrul"h

-
;H.::ra::iTrt
ts -e ao, o.dd drrlu dan a. J t ddl
Lt ,:..",1 .,:_,,,.,. /" \.'-. 1(itl 6 nqerar-urapa yang ada pada \,4u

I 4,-tV ax 5Y. 5a ;s'+ir druo ", H il"',T:;,:.,'#,"ffi ;'" y"*

J-;
=-

i' iKc lg" 3u *" ;,3 -t i"i;r EJ; $ ;:'"^'1""':"""1, fuj Jj:il
I I
lgy.a."*+"'1'":;iKJt*.t":tc.silHtii,:1",#t,.:.,:*;
Ir
* ,# p6:ln 6;c-::t-'s,:s*H[i+r,r**i*r*tt,,:
| $t';<tseti ) 1r'6ti u'Jy?.:; H [#i,,t.'j*:1?.y,r
"i
I ia;,,t .S#;w ;+.i:(,
"4* A1; :tr,ffi :r"xHl" i;
H
t o'in A
"#
i; * 3',*, :i, 8::r;'-'i W *n*?jy
#+{i"i::
l' H
I l;-,1::, J6 "^ :,{Lii -Ji'i1;t$J), Em*u ?:::;"t""Ti:'J"i
l,rir; ir, ai i:;i iiiele* [, H lhl J;:*ffqi.jil - K nYu
'erdma
lamrnvd' Aldh rrdd
..t,,. / \:.,-,)//,t,/ti mer"la ddn ree\a pul
|
.", .**,
/.,1r..1...,.'. El
| ''r PJ jrl J;'*L.yotnoa.t) \f)\^tt+;t-JJ-> H:::.';:;j:J,j;
^eoadd

I "' ro.a, i' o;t' Glt *5 ;.-;x- "rr + p ;ip ;;:d: ^-,r:lj
k:*j:::1;.:;:;l.ri*'?]:'l:lY,H*'ff".:.^""'*::,';l:;:,IM
114.lsa putra Maryam berdoa, 'Ya ]uhan kami,
iurunkanlah kepada kami hidanqan dari anqit (yang harr
turunnya) akan menladi hari raya bagi kami, yaitu bagr
ora.q'orang yang sekarang be6ama kamiatau pun yang
datang setelah kami, dan menjaditanda baqrkekuasaan
Engkau; ben ah kam rezek, dan Engkallah sebaik-ba k
115.Alah berfrman. Sungguh, Aku akan menur!nkan
hdangan kepadarnu. t€tap barangsiapa k.fr di
ilu
antaramu sete ah (t!run hidangan) itu, maka eungguh,
Aku akan mengazabnya dengan azab yanq tidak pernah
Aku timpakan kepada seorang pun di antara umat ma
nusii (seluruh alam)."
spsdra sesLaru
"td\
(O5 A Me'idah,5:113)
Amr bin AlAs Nab 5aw memba.a nrman
Alah manqona brah m pada, QS lbr;hrm, 14 16 dan menqena'
rsa,4r pada Qs a Ma d.h, 5: 113 xemud a. menqaiqkar k€dua
tanqannya seraya berdoa, Ya Aliah, sehnatkanl.h o atk!,seianat
li,/,h!fl..k!: \amb I men.ucurran arhaia kemud anAllahS6t
ber[ara kepada nrr 'tentilah Mhannad dah ruhannu tebih
tahu dan ta\akan apa Bnq menbuatnya enangs) )hn pu^
menanyaltannya.b.'aukemudanmen(. iaiannya KemudanAlarr
,ettnnan, wahaitbril, tenulah kenball Muha nad ddn kataka,
bahwa Kani akan menbtatnu tenang ka?na unahr .lan tidak
akan nenbLainu..dih karenahyal (HR Mus m) (DL Mustab sa
'd
A.Kht^, Nohatut Mutaqlna Syarhu Riyedi S;lihtna tuz t, 1401
3,,., 6- Al-,t fam lR,
AL.AN'AM
MakkiWah
Surah ke-5: 165 ayat
Dengan nana Allah Yanq
Penqasih, Maha Penyayang.
Maha

I(EYAXII{A'\I TEiITAI{G I(EESAAII

+--4h r\r---),
AIIAII ITUI.AI| AIOIIRiIYA YAI'G
ME A'{G

i"' <rilx 6",15:;-l iri.,

Bultibukii Tentang Keesaan
Allah
1. segala p!j bagi Allah yang ai
telah menciptakan langit dan
bum, dan meniadikan gelap
teranq, namun demikian oranq_
dan
)iwrA. 45:l'"t .>;*,lV:,r#L t

'3r):7 \i;5
orang kafir masih menyekutukan
-' Orrr.r..t
a"ta.i
T!han mereka dengan sesuatu.
2. Dalah yang menciptakan ka
mu dari tanah. kemudian Dia
{zU;i
.), ,. .
-" ,-7,<,.,
menetapkan ajal (kematianmu),
dan batas waktu tedentLr Yang .)a.-tt Ja)1..,$ Vj Y,prc{#.3
hanya diketah!i oleh'Nya. Na
mun demikian kamu masih me
,';i,''"Ki17 , -ie,z;t*';91\d;*\
3. Dan Dia ah Alah (yans d sem'
bah), dr langit atau p!. dr bumi;
Dia menqetahui apa yanq kamu
rahasiakan dan apa yang kam!
nyatakan dan menqetahui (Pula)
apa yang kanru kerjakan.
vG$ :#:;it ,y{Ki;i{ii"
64;:* t;uKt{3i
S€baEr€bab KeirEkatan rauln
Uury.il dar Aftaman letha-

4. Dan setap ayat dari

dyatrll Iuhan yang sampai k€pada
ayat
t; V x fi6is s}r. fi:i:Kt ;$ i:ai
mereka (orang kafir), semuanya

5. Sungguh, me.eka telah men

dustakan kebenaran (al-Quaan)
wi);:isquita"X-i+rtii's i;i
ketika sampai kepada mereka,
maka kelak akan sampai ke-
pada mereka (kenyataan dari)
itiTi it,, ?4y-,,,1;i,; o"'j;{G.i, 36
berlta berita yang selalu mereka
r"';*i1 li ;$ aliSur:6; SS,l;
6. Tidakkah mereka memperhati' ooir vh I dldr
kan beraF banyak generasi se- - vrtibiia&M*Fer,ne i!tsr'drqq,ia!

belum mereka yang telah Kam 7. Dan sekrranya Kamiturunkan kepadamu (Muhammad)
binasakan, padahal (generasi itu), telah Kami teguhkan tulisan di atas kertas, sehrngga mereka dapat me
kedldukannya di bumi, yaitu keteguhan yang belum meg.ngnya dengdi rdnqdn rerela s"rdn. litcava
pernah Kami berikan kepadamu Kami curahkan huja. orang-orang kafrr itu akan berkata, lnitdaklain hanyalah
ydnq lpbdr J^lul rere"c ddn rda .ddkan rLrga su
nqai mengalir di bawah mereka, kemudian Kami bi
nasakan mereka karena dosa dosa mereka sendiri, dan
8. Dan mereka berkata, Mengapa tidak diturunkan
mala kat kepadanya (Muhammad)? 'r' lika Kam turun.
la-' .rprdlan gF-e d( ya-g l.in retelrh qeierdsi m".
kan malalkat (kepadanya), lentu selesailah !rusan itu,i'"
teiapi mereka tidak diber penanqquhan Gedrk t pun).
Jo,, Ayaf d'snL be,a null zar alau syat Al Qu, Jn aiau ps niwa perstwa yanq telad daam alam y.nq menunlukran retlasaanAllah
rO5 Unlul meneranqhn bahwa Nab Muhammad Saw ru seoranq nab
J06 KJau dnurunkan tepada mereka malalt.r, r.danq mereka ridak benman. tenturh mereka alan d,azab oleh Alah seh nqqa merelc b nasa
 ttET 6. A-ar..rn ar, '..S

;*5,, * !t3., ll.Katakanlah (Muhammad).

c i51.j'<Jc',ii;i3 ''lelaiah lah bumi, kemudian per
hatikanlah bagaimana kesudahan
orang orang yang mendustakan
or<iJ+; a+:4,&F ;i3,' <;;$-
,.:-/-. / ,,.r" ., , ,,7
-/./ .,j'\+Vr44)hi-1 x.agungan Allah dan xe-
saksian-Nya atas Kenabian
bst*)-{' l\'.
*p -t*S;'.- irg, "t,$r S *,;; l2.Katakanlah
"Milik
'iapakah
lanqii dan
(Muhammad).
apa yanq di
dibumi?' Katakanlah,
.Mijik Allah.' Dra telah menetap-
., . .<.r", '.2 kan (sifat) kasih sayanq pada
4i#.,j",.;\5o.)tL,'
i,<i 1
tYC,$ ', &,SJ diri'Nya.rtu Da s!ngguh akan

-;5 mengump!lkan kamu pada han

;;".tr#4"i;;; t n;,v:;{ Kiamat yang t dak diragukan ag

Orang-oran9 yang meruglkan
dirinya, mereka itu t dak beriman

6**l':!;66-; j*e-$**-11:,* 13.Dan rrlilik-Nyalah sega a apa

yang ada pada malam dan siang

+l.r'i
'eJ, *
)V s,fi' -i,f.:.Cxs
hari. Dan Dialah Yang
Mendengar, Maha Mengetahu

14.Katakanlah
'Apakah aku akan
(Muhammadl
Maha

#:'u ;J't S ;+'J +6 $i iii,i":6 S

mentadrkan
" peiindung selain Alah yang men
iadikan Iansit dan bumi, padahal
:< t.4-:,
b L; a i'j 6,Li 6 i,);;;
\3';v;ilJ') 12/,fij Ss
g" Dia memberi makar dan tldak
1,E2r) diberi makan?' Katakanlah. Se.
sunqguhnya aku diperintahkan

t t-a9 o) JErulJs ':t-tt1tA3;k agar aku m€njadi orang yans

pertama berserah diri (kepada
Allah), dan jangan sekaLkali ka
mu mas!k golongan orang-orang
rjts)a.y-ej.i-A ;*itj-3r1it; rs. Katakanlah (Muhammad), Ak!
t" ti,a,ai. /,,\./a( z z benar benar takut akan azab har
Al\it',!ua"i:;, J]Yi)tPic4, ^->-) yang b€sar (hari Kiamat),lika aku
mendurhakaiTuhanku."

,*
g Frt:e t*" 39"$J . i -14L1<i 16.sarangsiapa dijauhkan dar
azab atas dirinya pada har itu,
<,< t ,li,..t, . 4.'- maka sungguh, Allah telah mem-

'n+"er,gt ?tWo9rtu)19) l'- ,-+ berikan rahmat kepadanya. Dan

itulah kemenangan yang nyata

17.Dan jika Allah menimpakan

9. Dan seklranya rasul tu Kami iadikan (dari) malaikat,
pastilah Xami tadikan dia (berwulud) laki laki, dan (de-
nqan demikian) pasti Kami akan menjadikan mereka
tetap ragu sebagarmana kini mereka ragu.r0'
10.Dan sunqguh, beberapa rasul sebelum engkau
(Muhammad)telah diperolok olokkan seh ngga turunlah
azab kepada orang'orang yang mencemoohkan itu
sebagai baLaran olok-olokan mereka.
suatu bencana kepadam!, tidak
ada yang dapat menghilangkannya selain Dia. Dan
jika Dia mendatanskan kebaika6 kepadamu, maka Dia
Mahakuasa atas s€gala sesuatu.
18. Dan Dialah yang berkuasa atas hamba-hamba-Nya
Dan Dia Mahabiiaksana, Maha Menqetahui.

r0l Kalau Alah mengorus mala'kar Fbaqairarulrenru Alah menguturnya dalam beniuk manusia k rena manusia rdak dapal melihat mala,kar
dan tentuluqa merck.akan berkata lnr bukanlahmaaik r, hanya manusa sebaqanana lami juqa " iadi frereka .kan lelap ragu raqu
304 AlLahteah be.lanj, sebagar kemurahandan Nya atan melimpahkan rahmat keFdamakhuk.Nya
: 130 6.Af-An.am tu.7 OZS?ifadZSfrYYr. Ar.an..m, 6 : t9--
Al-an.am,
'e
2,
2, 'Yfim7m7mYq
l9.Katakanlah (Muhammad),
"Siapakah yang leb h kuat kesak-
t annya? ' Katakanlah, Allah. Dia
meniadl raksi antara ak! dan
't;'ly
e.it:'.&;, 6; $ n i, t;\.,, ii r,
6, l;. G I

kamu. Al-Quian ifi diwahyukan

kepadaku agar dengan itu aku *, e53J3-i)'&." {::t::k:ri.r'J,
O,: 3' "it', )rti jlr,'.,yi' 3e,i-ti' # i-li
memberi perinqatan kepadamu I

dan kepada orang yanq sampai

(al Qur'an kepadanya). Dapatkah
kamu benar be.ar bersaksi bah
wa ada tuhan tuhan lain ber
sama allah?" Katakanlah,'aku
'"tsxi;"tit: ;**\s.ii' 3g;i
tidakdapat be6aks' Katakanlah,
''sesungquhnya hanya D alah
Tuhan Yang Maha Esa dan aku iii i,,''r$li ;b #i ;)+S.it izlt
belepas diri dari apa yanq kamu
persekutukan (denqan Allah) '
20. Orang orang yang te ah Kanri
';j V'*:t';,, 9.\ +Ki,3$* V ii *l
benkan Ktab kepadanya, mereka
mengenalnya (Muhammad)
pedi mereka menqenal
se-
anak_
;$rl':l.ld s.iy.J:;n': 6UiJ iil " I

n.
anaknya send orang orang
yang meruqika. dirinya, mereka
itu tidak beriman (kepada Allah)
nsJ,etisr#tkli ,' s;;i$s-i J

21. Dan siapakah yang lebih za

lim darpada orang yang meng
ada-adakan suatu kebohongan
,PiA/,i IL;KSSY'\ *'6:P'KYQ:
terhadap Allah atau yanq men-
dustakan ayal-ayat-Nya2 Sesu.q-
'v6;. jcs.yl;1;i#) " i;iIrl1i#I,
guhnya oranq-orang yang zalim

Keiaksian (aum Musyrik t€r-

hadap Dirinya sendiri dan
t-\'iL ;i'l; $s 611\ i i ;;i;;. :t K: aii I

";ifLii ii.i{l rl'a;+rtv

(eadaan Mereka pada tla.i
Kiamat 7n ";+,:;;S
iri'iZ'o43 *;o'#-& ,, ';i? -;f,iJ V:
I
22. Dan (ingallah), pada har ke-
tika Kaml menqumpulkan mereka
semua kenrudlan Kami berfirman I

kepada orang'oran9 yang meny€-

kutukan A1lah, 'o manakah sem
baha. sembahanmu yang dahu )E J;,;n)1t,,i13
lu kamu sanqka (sekutu-sekutu
Kami)?"
23. Ker. udian tidakla h adajawab
,";ij :" dfl_,u;,t,+ 1*$S:-;;tt).
an bohong mereka, kecuali me'
nqatakan, Demi Allah, ya luhan
U . i33ri1i1't;].1$I1l:* . till;xt.tTx.L'""flir.:,iY;J,:.1f,';;"
kami, t daklah kami mempersekutukan Allah. '
24. Lrhatlah, bagaimana mereka berbohong terhadap
drri mereka sendrr. Dan sembahan yang mereka ada'
adakan dahulu akan hilang dari mereka
25. Dan di antara mereka ada yang mendengarkan
bacaanmu (Muhammad), dan Kami telah menladrkan
hati mereka tedutup (sehingqa mereka tidak) me-
maham nya, dan telinqanya tersumbat. Dan kaiaupun
mereka melihat seqala tanda (kebenaran), mereka letap
tidak mau beriman kepadanya. Sehingga apabila mereka
datanq kepadarnu Lrntuk membantahmu, orang'orang
^ 3;;46 #iyliii;i'
itit
B
kafr itu berkata, "lni (Al-Qulan) tidak lain hanyalah
dongengan orang-orang terdahulu.'
26. Dan mereka m€larang (orans an) m€odengarkan
(Al-Qur'an) dan mereka sendrri menjauhkan dri darts
padanya, dan mereka hanyaLah membinasakan diri me'
reka sendlri, sedans mereka tidak menyadari.
27. Dan sea.dainya engkau (Muhammad) mellhat ketrka
mereka dihadapkan ke neraka, mereka berkaia, sean-
dainya kamr dikembalikan (ke dunia) tentu kami tidak
akan mendunakan ayat-ayat Tuhan kami, sena menladi
orang'orang yang b€riman.
 tu.1 6. Al'an"m -131

''Bukankah (kebanskitan) inr be-

narT Mereka menjawab, "5un9.
g!h berar, demi T!han kami.'
Dia berfrrman. Ralakan ah a2ab
ini, ka.e.a dahul! kamu meng

31. Sungguh rugi

orang oranq
yang mendunakan pertemuan
d€ngan A lah; ,eh ngqa apabia
Kiamat datanq kepada mereka
secara tiba tiba, mereka berkata,
'Alangkah besarnya penyeralan
kami terhadap kelalaran k.mi ten-
tang Kiamat 1u," sambil mereka
mernikul dosa dosa di atas pung
9ungnya. Aangkah buruknya aPa
yang mereka plkul 1u

32. Dan kehrdupan dun a ini,

hanya ah permainan dan senda
qurau Sedangkan negeri akh rat
itu, sunsguh eb h ba k bag
oranq oranq yanq bertakwa T
dakkah kamu mengert ?

Allah Mcmbesartan H.ti tJabi

33.5ungguh, Kam mengetahui

bahwa apa yang mereka kata-
kan rtu menyedihkan hal mu
(M!hammad), (janganlah berse-
dih hat) karena sebenarnya me-
reka bukan mendustakan engkau,
tetapr orang yang zalim itu meng-
ingkan ayal-ayat Allah

34. Dan lesunggLrhnya rasul-

28. Teta pl (sebenarnya) bagrmereka telah nyata kejahatan
yang mereka s€mbunyikan dahulu. seandainya mereka
dikembalikan ke dunia, lenru mereka akan menqulang
kembali apa yang telah dilarang mengerjakannya. N,4e
reka iru sunggLrh pendusta
29. Dan ientu mereka akan nrengatakan (pula), Hidup ha-
nya ah di dunia ini, dan klta tidak akan d banqkitkan.
30. Dan 5eandainya engkau (Muhammad) melihai ketrka
mereka dihadapkan kepada Iuhannya (tentulah engkau
melhat peristwa yang mensharukan). Dia beriirman,
rasul sebeunr engka! pun telah
didustakan, tetapi mereka sabar
terhadap pendustaan dan peng
anayaan (yang dilakukan) ter'
hadap mereka, sampai datang
pertolongan Kami kepada mereka.
Dan tidak ada yanq dapat meng-
ubah kalmat'kalimat (ketetapan) Allah. Dan sungguh,
telah datang kepadamu sebaqian dari berita rasul rasu
itu.
35.Da..ila leoerpalhgdn mereka ierasa berat baqirJ
(Muhammad), maka sekiranya enqkau dapat mem
buat lubang di bumi atau tangga ke langft alu engkau
dapat mendatangkan mukjizat kepada mereka, (maka
buatlah). Dan sekrranya Allah menghendaki, tentu Dia
iadikan mereka semua menq kuti petuntuk. sebab itu
langanlah sekaltskali engkau termasuk orang-orang yang
 -mEfiYyAYSff:M
r32 r,., TSYIhY!hYYW- a-An'am,6:36-/t4
6./u-an..m
36.hdny"o,dngora1qyd.q."i-l-,1 ,r.,tr: ot2,.-,-,-;,e.-s.-,-.-.i t.:--ii,
:";::: i?:Lil [', )rJ; 4r r;,.-' t) ) .rJ--4 q]
"["ii.]::"::";l
:-#-t"! I

ftlrt"1,j*."r."1r;::: H J,ji rj aZ\ ;i" ij*i Jut ^ C;i_l

;*r'iti;#ri:,ii'riffi t; " i;l;S;[E"s;;-;iiif ';5*i I

ffi ii'"",$ir"i:'i;lli*, ffi pui pr 1r -tb j.sl, L\ .r,,i vI "r 4 3 :

ffirfr:*i#mj..H
-'"'ii -r; )\ A,G;:=!{j 1us"iv I

r1t"i:[t1d;r[ri"* fr u,ia o""nL u'&:,1 4v ; K-i-fu

#i
I

,"'#f,':iid,*{tlffi .f " +\ie E'i;4\l,'s'it'

::t#:l l{:: "ti:::1 ffi *'*1;ke-'&.6ti 4\:i'&':,i\&a;;
d'lLmoLl.)a
Tuhdn mere^d

,'olo." --*-*0,"", -""8 vi*Sii*i(lS " ,ryt*ELySiTl

"eoadd

iri:;q.rffi ;T:"l.:nh:iEri:e;^''"flv't;"i;:uLy*y:*:i|
All"h (odlam }esesarar). n l(ava ' tS I

;lri#{1"fl sh"},iiiffllia.fu ,As.t-li;*teap-4;rt

.^,".)H
,.::l :"::,, ".__ Atiz;.Ss; /;acr($,:*i\7.* ,,
St;fi,rti$'#*ffi ff ,' 5;\.4 ;auz*E-;:sil
[l*rm3":li]il"::H H,.r.i.- r$i k*ci e Lis 7l
ir**::r';#;{.il.i }i:H " sit}$t;g.zt&{ .}';. {;'1 ;1
iH:"#LJiX'"ii#"1"";,Ti:l
apa yang kam! peEekutukan (dengan A
fu lah).' :l.;,l'rfi::. ffi;Y:;.'r; 'i:T*'l;lY;,,ri';r*'r;r.;i";:" d
menjadr kera, dan letan pun menjadikan terasa indah
42. Dar sungg!h, Kami telah mengutut rasul) (rasul baqi mereka apa vang selalu mereka k€rjakan'
kepada umat-umat sebelum engkau, kemudlan Kami44. Maka ketika mereka melupakan peringatan yang telah
siksa mereka dengan (men mpakan) kemearatan dan diberkan k€pada mereka, Kam pun membukakan semua
kesergsaraan. agar mereka memohon (kepada allah) pini! (kesenangai, untuk mereka. s€hingga ketika mere-
dengan kerendahan hati. ka b€rgembira dengan apa yang telah diberikan kepada
43,Tetapimengapamelekalidakmemohon(lepadamerela'xamlsllsamerel.se(arallbaiiba,makaketika
-re,ero"h.n
nt,"rr' oenSan hat, i.et,td rtrdon [dm, rru merek. Ierdram puIU, a.a
datang menimpa mereka? Bahkan hal mereka telah

r09 sebag a. murasn menafr rkan Knab ru dengan lauh Mshfrz yanq berart' bahwa narb semua makhluL u sudah d tulskan (ddeGpkan) dalam
r3uhMahlr2adapulayanqmenatnka^nyad.ng.naQu.dn,denqanadidaamAQuran'luteahadapo[okpokokaqJma,nomanorma,
hukum hukum, h kmah hrkmah, dan tunrunan unruk kebahaq'aan man!sia dr dunra dan akh ral
 ar.An..m,6:45-52
NAYYf:VYf.)YYO_7 Al-Anlam,6:45-52 ]TXIf,ffSEVilE
" '6ii #i)33,';rLS.l ;i; )l; &-fr
S,y n';-'F;C;:s'$;; X i ltfii Sfr
-tg$i t*)c+;l 1rr.; H
=-,:J,3/i
i ',\i{iirr$Ui " 3;';;;JAW
tli ," 31\; iA iyil,aSz;+:;r*H TUNTUNAII DALAM
'4zrs<;i :ii S- *- r';,olfuyt;pt L:j
W tidak mengatakan kepadamu, bah-
q\v'iK'i.i i ^'o';A &*s # S;tif
3J|;i\ S " 'oi/.3_';,?t11lr::ii'#A
Ji; ;: i* ij,t.t; 4,pd*s +'rl; +*fi
',jy.a':
:;,i *,FS' O: ri-iy":f::W
zj i 5 t/*C 5.i y;+is,
< -'riJ:1i$iQ
W g\s ls ei: ; A .n *; t :fi
'"i;i
::;k-j-d':; -,s j ;b'r;L(-'njr;6r, "
H Nya. Enqka! trdak
6;c.:"Y,A _a"+.tZz l" 5t41C -6;fl.mikul tangs!n9 jawab
" <;+i s :;Ka'J15i,;!' :" ;*
g:i#.'#iit-. l:"1;tJ#r.lr,]:Yt;',J#-'I:ilI*.*fr
45.Maka orang-orang yang zalim itu dimusnahkan
tampai ke akaFakarnya. Dan segaa puji bagi Allah,
46. Katakanlah (Muhammad),'Terangkanlah kepadaku
lika Allah men.abut pendengaran dan peng ihatan serta
menulup hatm!, siapakah tuhan selain Allah yang
kuasa mengembahkannya kepadamu?" Perhatikanlah,
bagaimana Kam mentelaskan berulanq-ulang (kepada
mereka) tanda-tanda kekuasaan (Kami), letapi mereka
47. Katakanlah (M!hammad), "Terangkanlah kepadaku
likas ksaan Allah sampai kepadamu secara tiba'tiba atau
!a.l 6. al-ar'5h 133
terang-terangan, maka adakah
vanq dibinasakan (Allah) sea n
orang orang yanq zalim?"
48.Para rasul yang Kami utut
itu adalah unluk member kabar
gemb radan memberi peringata n
Barangsiapa ber man dan menga-
dakan perbaikan. maka tidak ada
rasa takut pada mereka dan me
reka tidak bersed h hati.
49.Dan orang orang yanq men-
dunakan ayat-ayat Kami, akan d!
timpa azab karena mereka selalu
berbuat fasik (berbuat dosa)
MENG'
}IADAPI MASYARAIGT
50. Karakanlah (M!harnmad),'aku
wa pe6endaharaan Alah ada pa-
daku, dan aku lidak mengeiahui
yanq gaib dan ak! tidak (pula) me
nqatakan kepadamu bahwa aku
malaikat Aku ha.ya menglkuti
apa yang diwahyukan kepadakLr "
Katakanlah. apakah sama antara
orang yang buta dergan orang
yang melihat? Apakah kamu tidak
Sl.Peringatkanlah dengannya
(Al Quaan) tu orang yang takui
aken drkumpulkan menghadap
Tuhannya (pada ha.iKiamat), tidak
ada bagi mereka pelinduns dan
pemberi syafaat (pertoonqan) se-
lain Allah, agar mereka bertakwa
s2.langanlah engka! mengusir
orang oranq yang menyer!
Tuhannya di pag dan petang
hari, mereka mengharapkan ke
ridaan me-
pun ierhadap perbuatan mereka
s€dikit
dan mereka tidak memikul tanq
gung iawab sedikit pun terhadap
perbuatanmu, yang menyebab
8 kan engkau (belhak) mengusir
-":;1:i.:1. d mereka, sehingga engkau ter
masuk oranq oranq yanq za im.''"
Dar Anas Ra, berkala, Rasululah sdr be6abda, Aprbra A//ah
'a
nenghendakt kebatkan kepada hanba Nya, naka Altah menye
getakan hukuhdnhta di dohia, ddn apab'la Allah menqhendakt
kebrtukah kepada hahba-Nya, haka allah hekahan d6a.,ya
sehinoqa diz teana kelak bata5annw pada ha, k,,mat selau
berebda, surgguh, besanya bdlasan teryentung daa besamya
ujia. dan dpabila Allah .thra k pada .uatu kaun, naka Dia akan
nenguji nereka Batang3iapa yan1 nda, naka baqirrya keidaan
Altdh, na un barah1siap. yang u a, naka b.qt\a kenu*aan
A//dh (HR atlirmli) (An Nawawi flryrdur s.j/ih;, No Had6 43,
I
r 14 6. Al-An'6m t!27 Al-An'Em,6:53-59
-";*
s3. Demrkianlah, (ami telah me-
nguiisebaq an mereka (oranq yanq
kaya) dengan sebagian yanq la n
,ir'r;,;t 5t
"7+,
fil ru $'i'.-:t
(orang yang miskin), asar mereka
(oranq yanq kaya tu) be ata,
,4..
l)D '.ji?. ", rourd .,-iJl
''orang orang semacam in kah di
antara kita yanq diber anugerah
oleh allah? (Allah berf rman),
'Tidakkah allah ebh mengetahu
<K'K#t:.$4uc,ri.6i 'l;V
teriang mereka yang be6yukur

Dan apabila oranq-oranq

,J;
{, J+ G'ii'#. r4'v"$l:
54.
yang berman kepada ayat-ayat
Kam datang kepadamu, rnaka "' jd;38;'iu'CJi, i . t -u i a4.
karakanlah. Sairmu, a/aikum
2 -.: ,,.'.,.
(selamat seiahtera !ntuk kamu)."
Tuhanmu ielah menetaPkan si
"t,
J";t.4s-t
5.i d
fat kasih sayang pada dir Nya,
(yaitu) baranssiapa berbuat kela-
hatan dr anlara kamu karena ke_
,€) -r
S)i i;i: 4 Ol
;;"i rt

3)fi5. <r;iT's':y iift ;L t ;i

bodohan, kem!dian dra bertobat
setelah itu dan memPerbaiki dir,
maka Dia Maha PengamPun,
Maha Penyayanq.
55. Dan demikianlah Kami te- v 1-, ii.'"iC:\|: S'i* 'Vo-:S
rangkan ayat ayat
Al'Qur'an,
--,;:ev
'* js,y,:',,j&Vsf5s, 9vi 5;r*3
(agar terihat teas jalan orang-
ofanq yang saleh) dan agar ter
ihat jelas (pula) lala. orang-
-b6'
o$$;Li-iYq*t\i$ *
orang Yang berdosa.
s6.Katakanlah (Muhammad),

; 34i r'S;tl'it s' |L$:3 t,*-;$

'Aku dilarang menyembah tuhan-
tuhan yang kamu sembah selain
allah " Katakanlah. 'Aku tidak
akan menqikutr keinglnanmu. li
ka berbuat dem kian, sunqquh
teBesatlah aku dan aku tidak ter
masuk orang yanq mendapat pe
lv )a 3. r|.t :ui*itf ;i'gtX t ;, {

s7. Katakanlah (Muhamrnad), Aku

e i;*sri5:;St 47; a ksvs 4 ; i,
(berada) dl atas keterangan yanq
nyata (Al-Qulan) dari
sedang kamu mendud.kannya.
Bukanlah kewerunsanku (untuk
Tuhanku
v*c
- dir-M,a.&i'{e"
ye5:t':,+:7s6,'t *ll
menurunkan azab) Yanq kamu vtrdL
tuntut untuk dilegerakan kedatangannya. Menetapkan s9. Dan kunci-kunci 5emua yang qalb ada pada-Nya,
(hukum itu) hanyaiah hak Allah. Dia meneranqkan kebe- ridak ada yanq mengetahui selain Dia D a mengetahui
naran dan Dia p€mberi keputusan yanq lerbaik.' apa yang ada di darat dan di aut. T dak ada sehelai daun
s8. Katakanlah (Muhammad), 'seandainya ada padaku
pun yang gugur yang lidak diketahuiNya. Tidak ada
apa (azab) yang kamu minta agar dlsegerakan keda- ,ebutr biji
pun dalam keselapan bumi dan tidak pula
yang kering, yang tidak tertulis
tangannya. tentu selesallah segala perkara antara aku sesuatu yanq basah atau
yanq nyata (tauh MahfiaJ.
Dan Allah lebih mengetahui tentanq dalam Kltab
oranq-oranq yang zallm.

J,oxerikaRalulullahSawsedanqduduk.dudukbe6amabeberapao,anqmukminyanqdiangqapr€ndahdanmislnoehlaumQura6rdaranqlah
beberapa pemuka Qlra6y hendak berbi.ara denqan Ratulu lah, telapimereka enqqan duduk becama denqanoranq muldi^ u,danmereka
frenqu5ulkan agarorarq oranq mukmin l1u d,usrsaJa, seh'nqqa mereka dapal belb.a.a denqan Pirululah, alu turunlahavar
'ni
Jl, Tenru Alah menurunkan azab kepadamu $mpa' kamu b'nasa
 Al-Ah.5m.6:50-64 tu.7 5. Al-An.am 135 i

iqiUrb t;.qi;;
jasa, sehingga apabila kemat an

'l:V 1*:1v daranq kepada salah seorang di

antara kam!. ma aikat mala kat

aAt) L3 Hz" Kami mencabut nyawanya, dan

mereka tidak melalaikan t!qas

62- Kemudian mereka (hamba-

hamba Allah) dikembalikan ke
pada Alah, penq!asa mereka
yang rebenarnya. Ketahullah bah'
wa seqala hukum (pada hari ltu)
ada pada Nya Dan Diaah pem
a..12t',,, t. i,-,!y)' buat p€rhitungan yang pa ing
g) P+
)tAlt tt 9D
€
ri
6f"j;*$sti:"3 63. Katak.nlah (Muhammad).'S a

'6*sUtg'iSei*i pakah yang dapat menyelamat

kan kamu dar bencana di darat
dan di laut, ketika kamu berdoa
kepada Nya dengan rendah hat

* c u A a;2;*i'*'i'*. ;l't :t -'ir: dan denqan suara yanq lembul?'

(Dengan mengatakan). "Sek ranya
Dia meflyeamatkan kam dar

s-* ask (ben(ana) iri, lenlulah kami men-

jadioranq oranq y;nll De6yukur"
64.Katakanlah (Muhammad),
It's'l:si:+"JVr6iS r,:{!s5i ^'
'A lah yang rnenyelamatkan kamu
dari bencana itu dan dar segala
rnacam kesusahan. nanrun kemu
d an kamu (kembali) menye
'r;;s;:a'g*;,:6*.,t*.r'"6r-;G 6S.Katakanlah (Muhammad),

^, 0A)6.#*5 JF sS$jq;au
"Dia ah yang berk!asa mengirim
kan azab kepadamu, dari atas
atau dar bawah kakimu"' atau
Dia mencampurkan kamu dalam
golongan golonsan (yans sa-
ling bertentangan) dan merasa-

e,*r.Ai * 'g;36rji;+
jitl;r.j
St'n ; iY.rS' y.:-t $r4',; r* *i6ci)
t
,1i
1-*
60.Dan Dralah yang menidurkan kamu pada malam
han dan Dia mengetahui apa yang kamu kerlakan
pada siang hari. Kem!diar, Dra membangunka. kamu
pada sianq hari untlk disempurnakan lmurmu yanq
telah ditelapkan. Kemudian kepada Nya tempat kamu
kembali, lalu Dia memberitahukan kepadamu apa yans
telah kamu kerlaka.
61.Dan Dialah Penguasa mutak atas semua hamba
Nya, dan diut!s Nya kepadam! malaikat malaikat pen
3r2.Azab yanq datang dar atar sepei( hulan b.i!,
kan kepada sebaqian kam! ke-
ganasan sebagian yang iain.'
Perhatikan ah, bagaimana Kam
menjelaskan beru ang-u ang ian
da tanda (kekuasaan Kam )"'
asar mereka memahami(nya).
66. Dan kaummu mend!naka.
nya (azab)''' padahal (azab)
itu benar adarya. Katakanlah
(Muhammad). 'Aku ini buka.lah
penanqqung tawab kam!.'
67.setrap berita (yars dibawa oleh rasul) ada (waktu)
iertadinya dan kelak kamu akan me.getahui.
6s.Apabila enskau (Muhammad) meihat orars-orans
memperolok-o okkan ayat ayat Kam. maka t nggalkan
lah mereka hingga mereka beralih ke pembicaraan lain.
Dan jika retan benaFbenar menjadrkan engkau lupa
(akan larangan in ), setelah i.qat kembal tanganlah eng
ka! duduk bersama orang orang yanq zalim.
sambaran pet( dai a n l.rn Yanq darang dar bawah sep.d qempa bumi baq i dan 5eba

JrJ A ah sfr menlearkan rdnda randa lGkuasaan Nya dalam berbaga tupa denqan.ara yang be,ganiiganli Ad! pula mutar r yanq menqan kan
ayatdis. dengana/arayaryan9berupaper.gai.n,(erta(erta,hutum,d.nlain an
136 6.Al-Ar!.am tu27 Al'An.am,6:69-7!

;45 ,t* a;*t+ ui;gS.i' loVl

69. Orang-orang yang bertakwa
t dak ada tanggungtawab sedikit
pun atas (dora dosa) mereka; te

i14r4-$,ii3 ''1 6jni;l;i.'.+l

rapi (berkewajban) mens nqat-
kan agar mereka (juga) beirakwa.

i Hsic,!,i *i )1:.';3 i ; I 6.:

70. Tinqqalkanlah orang orang
yang menjadikan agamanya se
bagai permainan dan senda qu-
rau, dan mereka telah leripu oleh

^t; i --): uti fr-6st, ;5 i:-i oi

kehidupan dunia Penngatkanlah
(mereka) dengan Al'Quian agar
setiap orang tidak terierumus (ke
dalam neraka), karena perbuatan-
nya sendiri. Iidak ada baginya 4 i q, Jji.J J.i" JL i ;: :'(;"j;iZt"S"
4G' ;r u 4e -t ";:sg
pelindung dan pemben syafaat
lpertolongan) selaln Allah. Dan
Ai
tika dia hendak menebur dengan
segala macam tebusan apa pun,
n s(aya tidak akan diterima. Me
), ,) ,
*\t ;u: ;t :p.t
,1' ,.1 .,1
r.F v.
L5;jk"ja;5
reka tulah orang-orang Yanq dL
jerumuskan (keda am neraka), dL
eebabkan perbuaian mereka sen
diri. Mereka mendapat minuman
t':',i,iiyi<6:;A'rJilS(di:tSta;:>v
dari air yang mendidih dan arab
yang pedih disebabkan kekaflran
[$t'r?*] :**';'*-;
L,..-t \
i<
,)i 1\7a.t..
,)i-.
71. Katakan ah (M!hammad),
'Apakah kita akan memohon ke- ,*:,r^+ ut /
-r."3l.fr W -4 't4*^-
pada sesuatu selain Alah, yanq
tidak dapal memberi manfaat
dan tidak (pula) mendatanqkan ;t'*35i;s
mudarat kepada krta, dan (apa

-?;)';3 "' 5;# 1t + i';'",:'i''

k,h) kita akan dikemba ikan ke
belakang,i'' setelah allah mem
beri petunjuk kepada kita, seperti
orang yanq telah dEesatkan oleh ,!- 1-2,,-."..i _.,."--i. -,,1 ,1,1<
setan di bumi. dalam keadaan r-4 orD l9) *)'-l)r ).)',* \-.t'"
kebingungan." Kawan kawannya
mengajaknya ke jalan yang lurus
(denqan mensatakan), lkLrtilah
"* t&irii5'ir;"9,:'i'ii'U:
kami. Katakanlah, sesungquh-
nya petunjuk Allah tulah petun-
juk (yan9 sebenarnya); dan kita
diperintahkan aqar beuerah dii
';4i:fi y;4i5=3 i*
kepada Tuha. se uruh alam,

72. dan aqa r mela ksa nakan salat serta bedakwa kepada s.lihin (asalM.m,5:72) I
i Riyadus
Nya. Dan Dralah Tuhan yang kepada-Nya kamu semua *beBbda,5.l,.5e'a,,,h6r,nq

73. Dialah yang menciptakan langit dan bunri dengan

hak (benar), ketika Dia berkata, 'Jadilahl" Maka jadrlah @adiamsukna'|lA@brlatelah
sesuatu itu. Firman-Nya adalah benar, dan milik'Nyalah
,egala kekuasaan pad: waktu sangkakala dit up. Dia me_
ngetahui yang saib dan yang nyata. Dialah Yang Maha n tdai bemadai: IHR 3urh5, iii
Munim) (An Naw:u, &iadur 5rrh,,. No N.d5105s,2010M ro0)
biiaksana, Mahateliti.

Jl, SebagLan mula m.nqalalan bahwa yanq didunakan nu aah A Quran

J,5 Maksudnya ada ah ryn[
 Al-Ar'.m,6:74 - al tlfil 6. Al-an'.m ,r, ,*
-"if
'"AT5'rr-\'i:\ il lalyl|sri di bunri, dan agar dia termasuk
orang-orang yang yakin.
76. Ket ka malam telah mentadr

bttEil:S li+:ieaciiAi' vl qelap, dia (lbrahim) melihat ee-

buah bntang (lalu) dia berkata,
''ln lah ruhank!" Maka ketika

" |ii:Ag'&3 &i 3,r'r3 6Kt, bintang itu terbenam dia berkata,
'Ak! I dak suka kepada yang ter-

it3 $ (i' ust * i('" rSl \: 3i 4; G6' 77.la u ketrka dra melihat bllan
terb t
dia be*ata, 'ln lah tuhan
/..:i
3]'tt^JG-12 r-"J r1i :: <;y5'u7
,., <, ku. Tetapi ketika bulan itu ter
t. lJ benam dia berkata, "Sungguh.
jka Tuhanku tidak member pe
14'n!e'r.it;': E ii4J6'Jt\W tunjuk kepadak!, pastiah aku ter
masuk orang orang yang s€sat."

i,,"g{i36'"3;c;*ilgt w gd L.iel 78. Kemud

matahan
an ketika dia me|hat
t€rbit. dia berkata.

6; 61" 54
''lnilah tuhanku. lni lebih besar"

^ i$ra\ ii.o: rA ie Tetapi kenka rnatahari terbenam,

dia berkata, wahai kaumkur
7 - - .t ,a _",
A'tt s-i
'-P) -:-';l z,---^ -
';3:',L' A Nll (#. 3 3. a;t
"^ fl
?)
- -r, Sungguh, aku berlepas diri dari
apa yanq kamu pers€kutukan."

/.t,< ':- . 79.Aku hadapkan watahku ke

i'6"r1'47; ^'CS# 3- jl L.J .r;' pada (Allah) yanq men(lptaka.
langit dan bumi dengan Penuh

i aifj' r,,16 I 3' q n ;'' i

kepavahan (menqikuti) aqama
oi-rli s yanq benar, dan aku bukanah
termas!k orang oranq musyr k.

t6,'tlirre'fbg'g':"(4i!,::t$';\:'it 80. Dan kaumnya membantahnya.

Dia (lbrah m) berkata, "Apakah
kamu hendak membantahku ten
Ss',iU;,,;.36 -t',',-s ^'"i;4-fr tans Allah, padaha Da benar
benar telah memberi Petunj!k

e $ d(. i, iKA"&' 346

kepadaku? Aku tidak takut ke
",:.<:e 3 pada (malapetaka dari) apa yang
kamu persekutukan denqan Allah,
ke.ual Tuhanku menghendaki
^'
"
i;;fi, {fif t'i, 6 ;ft,a'i. 6'' sesuatu. llmu Tuhanku melipuli
segala sesuatu. Tidakkah kamu
dapat menqambil pelajaran?
CARA I\IABI IBBAIIIM A.S. MEMBIMEII\IG XAUMIIYA al.Bagaimana aku takut kepada apa yang kamu
KEPADA AGAMA TAUHID p€rsekutukan (dengan allah), padahal kam! tidak ta-
74. Dan (ingatah) ketika lbrahim b€*ata kepada ayahnya, kut dengan apa yang Allah sendiri tidak menurunkan
Azar,r'6'Pantaskah engkau m€njadikan berhala-berhala keterangan kepadamu untuklnenyekutukan_Nya. Mana
itu sebagaituhan? Sesungguhnya aku melihat engkau dan kah dari kedua golongan itu yang lebih berhak menda'
kaummu dalam kesesatan yang nyata.' pat keamanan (dari malapetaka), jika kamu menge-
75.Dan demikianlah Kami mempe ihattan k€pada
lbrahim kekuasaan (Kami yang terdapat) di langit dan
JT6oanr..amulasnadaya^qb.rpendapalbahwayanqd,maksuddenqa^ab,hilayahnya)'alah pamannva"
rr7 sele ah drper ihallcn Atah k.pada Nab brah,m a.r ia.da landa keaqungan Ny. dan denqa^ nu reguhlah mannya k.p.da Allah (ayar 75),
maka Nab brah,m a s mem mp n k.lmnya kepadalauhid d€ngan menqkun aamprktran meGka
i::
138 5.4-ArfEn ltzT AlAn.em, 6: A2 - 90
82.Oran9
dan tidak
orang yanq beriman
mencampuradukkan
iman mereka dengan ryir k, me- 'c$,'& il
;fr,iqy' #" i; :;\ :;)
i
'e Aa;y*f\TlL {Vi *' Si'ti'i;
reka itu ah oranq orang yang
mendapat rasa aman dan mereka

- t EI* -4: tyi-',-1.;;'€j i;

83.Dan ii!lah keterangan Kanri
yang Kamiberikan kepada lbrah m
untuk menghadapi kaumnya
Kam I nggikan derajat apa yang
.2"2..-,2, 1t c..-1.,.
'
Kam kehendaki. Sesungguhnya
Tuhanmu Mahabijaksana, Maha
;'iG-1 3:ri43 jL7:-'ue-.'^33
Mengetahui.
PARA iIABI YAI{G DIBERI XIIAB
^4
3jrt ?i5',r1, tS-;, -:-,i, k :rtG-i
DAI\I IIIKMAH
84. Dan Kamitelah menganugerah- ;1 ,..'.,/.-e..t ,. 4),)
\,r. < a.t.
kan lshak dan Yakub kepadanya.
Kepada mas ng'm.sing teah Ka- f e4-o: AtP) \-a-4r-)
i. , .
a;$+)'9,! i6y .*:: /i(fi:
mi beri petunjuk; dan sebelum iru _.
Kami telah rnemberi petunluk ke-
pada Nuh, dan kepada sebagian
dari keturunannya (lbrahim) yaitu
Dawud, 5!la man, Ayy!b, Yusut,
M!sa. dan Harun. Dan demi-
Gaii' )L3" u;J; fiiS'e i k:;ts
kianlah Kami memben balasan ke- , --- ./?,/.-l-.4/ . \ ,, .
pada orang-orang yang berbuat
: s ggtf)s g9;-') *.)t ,Y. ) u
85.dan Zakaria, Yahya, lsa, d.n
llyas Semuanya termasuk oranq * X* t;-'tt )i-n'e
{.lr-r{- 4U .ji.rr'J
86.dan lsma I. llyasa', Yunue, dan
Lut. Masing maslng Kami lebih-
";,ar&q:KAis !,- .'r. tT-7,.
L-J r. 4J . ) L...9 , e
-v \
kan (derajatnya) di atas umat lain '

87.(dan Kami lebihkan pula de

'r#.sF.ts<-SJ
r*\s.l4i ^ S,i:;-
rajat) sebaqlan dari nenek mo-
yang mereka, keturunan mereka,
dan saldara saudara mereka. Kami
telah mem lih mereka (menladi
C.Fu g li Vt& J31 :t iU fr. tV
nabi dan rasul) dan mereka Kami -. - a.. /.2 t, \ r<,i ,/ .",i
beripetunjuk ke jalan yanq l!rus.
88.ltulah petunjuk Allah, denqan
)Jl, '+:r fl -r{r4n -ljJ-:\) .ilji I ^1

itu Dia memberi petunj!k kepada

siapa saja di anta,a hamba-ham- .:' 711.1.,f;1$
ba-Nya yang Dla kehendaki.
Sekrranya mereka menyekutukan
Allah, pani lenyaplah amalan
yang telah mereka keiakan.
89. Mereka itulah orang-orang yang telah Kami benkan
Krtab, Hikmah dan kenabian. Jika oranq orang (Quraisy)
tu mengingkarlnya, maka Kami akan menyerahkannya
kepada kaum yang tidak menqinqkarinya
eo. Mereka itulah (para nabi) yang telah
dibei petunjuk
oleh Allah, maka ikutilah petunjuk mereka. Katakanlah
(Muhammad), aku tidak m€minta imbalan kepadamu
dalam menyampaikan (A1 Quaan)." AlQuian itu ildak
ain hanyalah perinsalan untuk (segala umat) selur!h
:tf G{\ gL "&16
sDd!rilM,uid1,f0r4d,Tofah
se nqquhnya Mu,ahd bedanya kepada rbnu abbas Apakah di
daam surah $d rerdapal ayat gdah)' bnu Abbas henlawab,
'Ya Lalu d'a m.mba.a, (ani tetah nenqanuqetahk n tshak
"Dan
dan Yakub kepadarya ., hinqqa ayar .MerEta nu,ah o/ang
ohhg ftnq tehhdibe perunjuk ateh attah, maka lkrntah pettn)uk
De.eka, (Os AlAn';m, 6: 3a 90). Kemud an lbnu Abbar be,kat.,
'D.w!d termisuk dari mereka Yazid b n Harun dan Muhammad
b'n 'ubaid sena Sahl b'n Yuruf menambahkan dan AlAwam.
dar Mujahd, bahwa ak! benany. kepada lbnu Abbb alu da
men)awab, Nab kalan saw rermasuk oranq yanq d,pennrahkan
u^tuk menqikutim.reka' '(HR BukMri, Fain!/ 8.rri, Juz x, No 4632
 al-An.5m, 5 r91 94 tt/trT 5.Al-Anrim 139
lah (yanq menurunkannya), ke
mudian (setelah itu), biarkanlah
mercka bermain main dalam

,rli 't^t:i )ie,.*qi\ ::<i l';iA,i 92. Dan ini (Al-Q!ian), Kitab yang
telah Kami turunkan denga. Pe'
',/..t.2,.,,, ', ^ /-,." ./2/-'-
.,^ nuh berkahj membenarkan ktab
ta),-t.iLlt[-r u o+2\] n]'1 kltab yang (diturunkan) sebelum-
nya dan asar €ngkau memberi

:' Sr,.t- ;4 * C $J"* l';t' $'die\75 A per nqatan kepada (pend!duk)

Ummul Qur, (Mekah) dan orang-
orang yang ada d sekrtarnya.

+';-' *:l 6. Ei ilJ1 bi't{) !K;':x

Or:ng-orang yang beiman ke_
5 pada (kehidupan) akhirat tentu

e i;ili {;"t ; ;i.iiS., O; :}s . f i

beriman kepadanya (Al Qur'an),
:'" dan mereka selalu memelhara

i :b-'i t*:j*;4 ^v i'$lvs+;v|i: KEBENARAI\I WAHYU AXIAAT

AERDUSTA TERHADAP ALLAH
93.siapakah yanq leb h zahm

3)iu, ie s t{, 4\'i. 13 Q\ .i is ;' : ;<

daripada orang orans yang me
nqada-adakan du9ta terhadaP
alah atau yang berkata, 'Telah

;*e-'t't ",Y""515 T{YS, "" diwahyukan kepadaku," padahal

tidak diwahyukan sesuatu PUn
kepadanya, dan orang yang
-6:bli<Ja6s,1, b€rkata, Aku akan menurunkan
teperti apa yanq drturunkan

'fri :r" fsi; &q e ii

a& 6;j'6 Allah.' (Alangkah nya) se
nger
ktranya engkau melihat Pada
waktu orang orans zalim (ber
..4.,.r, ,-11. ada) dalam kesakitan sa,kratul
-,tj9\,r;+Ji) "'r;iK6*):;'iS maut, sedang para
memukul dengan tangannya,
malaikal

(tambil berkata),'Keluarkanlah
nyawamu." Pada har ini kamu
akan drbalas dengan azab yanq
'
X;"
L
* d+t
, -e1,.,2-\,
;*'S n {;|:A
.
,s, ./
"$e
. .,>/.?- i..- .zj
-iw sangat menghinakan, kareM ka'
mu mengatakan terhadaP Allah
(perkataan) yanq tidak benar dan
(karena) kamu menyombonqkan
",tSu,i i) U|ig-j'J'."rJ l\)\j"ireh-e -rlj dii terhadap ayat'ayat Nya.
94. Da. kamu benarbenar da
tang sendir sendiri kepada Kamr
91.Me.eka tidak mengagungkan allah sebagaimana sebagaimana Kami ciptakan kamu pada mulanya, dan
medinya ket ka mereka berkata, Allah tidak menurunkan apa yang teLah Kami karun akan kepadamu, kamu ting_
seslatu pun kepada manuria." Katakanlah (Muhammadl salkan di belakangmu (d dunia). Kami tidak melhat
"Siapakah yang menurunkan Kitab (laurat) yang dibawa pemberi syafaat (pertolongan) besertamu yang kamu
Musa sebagai cahaya dan petuniuk bagi manusia, ka ansgap bahwa m€reka itu sekutu sekutu (baqi Allah).
m! tad kan Kitab tu lembaran lembaran kertas yang Sungglh, telah terputus ah (semua pertalian) antara ka'
berceraLberai, kamu memperlihatkan (sebagiannya) dan mu dan tetah lenyap dari kamu apa yanq dahulu kamu
banyak yans kamu sembunyikan, padahal telah diajar- sa.qka (rebasaisekutu Allah).
kan kepadamu apa yang idak diketahui, balk olehnru
maupun oleh nenek moyangmu." Katakanlah, Alah-

r1s Sebaga rind ran k€p;da mere!: reaka^-alan mereki d'panda^q sebag. kanak kanrkvanq belum beralcl
 140 Al-An'5n t!.7 ar'an'am,6:e5-,t0,'V[XmfEM
6.
95. Sungguh, Allah yang me'
UF$:VESES-
numbuhkan b!tir (pad padia.)
dan bji (kurma). Da mengeluaF ll
t\rJ U.'#'-'*
-- G." t t+ 3$a LY

;K4 \6a'fi\* 'e.;?

kan yang hdup dari yang mati
dan mengel!arkan yanq mati
dar yang hidup. tulah (kekua ffi L+> ;,.r, "
saan) Alah, rnaka mengapa kamu

ffi
i-;ar,:r.l ,;ts;2i, K:i'g,
#;.i
96. Da menyingsingkan pagr
dan meniadikan malam !ntuk
beristirahat, dan (menjadrkan)
matahari dan bulan unluk per-
rfi;A# #t:;,:i!; "
"aii';1fi";;i'r t +-fi Ev
htungan. ltulah keletapan Allah
Yang Mahaperkasa. Maha Me ffi l",x::.
ngetahui.
;;* ;+(, t.ilcli ; i is "
H' U*
97. Dan Dialah yang menladikan

* "i
b ntang-binlang bagimu, agar
kamu menjadikannya petunl!k
dalanr kegelapan dl darat dan
d aut. Kanri telah mentelaskan
tanda (kekuasaan ffi
i;:i+i eJ oi&,A*\ 111
"-t;;s. i *t;is f-,-i- s
tanda Kami)
kepada orang'orang yanq me
fr S aq

fiwrr!' :2'(+\i;^+ij;+
98. Dan Dialah yanq mencipta-
kan kam! dari dr yang sat!
(Adam), maka (basrmu) ada tem'
pat menetap dan t-.mpat simpan
ar r'! SesunggLrhnya telah
leaskan tanda tanda (kebesaran
Kami
fi ort se't siA) l q;; 31i:; g; :,'F-
sl ;lit *'uAi;-, ; t; ;,ai 1.G:: ]ji
Kamr) kepada orang-orang yang
H
99. Dan Dalah yang menurun-
kan air dari angrt, lalu Kamitum
buhkan dengan air itu seqala "fr ;*t +,u? *ilki
*shi, A **
macam tumbuh tumbuhan. maka
K ,r, ,1
,, \.. ,, \ , ) - i .ri'2.< ,,. ., .
Kami keluarkan dari tumbuh-
tumbuhan itu tanamafl yarg
H
L.-r
-t--.'r, + 4.t)y-,c;.)\+4 !?)
menghrjau, Kami keluarkan dari
tanaman yang menghijau itu
yang banyak; dan dari
butr
mayang Q isl lK.\.i ;aj 3 +)i'A''1'fu
fr " W,* Et*',tr' tr*; 2+c'i K ti
k!rma, mengurai tangkar-tangkai
yang menjulai. dan kebun-kebun
'
anggur, dan (Kami keluarkan
pula) zaitun dan delima yang
serupa dan yanq tidak serupa. fu . :rr:'::l ;; rrxr:,{,:r . E
iirs.r.r*"x,?::i,lrir,L.","rl,:.:,.i',",'*,
Perhat kanlah buahnya pada waktu berbLrah, dan men- lakan), Al ah mempunyai anak lak lak dan anak perem-
jadi masak. sungguh, pada yang demikian itLr ada puan,' tanpa (dasar) pengetah!an,i Mahasu. Allah
tanda-tanda (kek!asaan Allah) bagi orang orang yang dan Mahatingqidari sifat silai yanq mereka gambarkan.
beriman 101.Dia (allah) Pen.pta langir dan bumi. Bagaimana
100. Dan mereka (orang orang musyrik) menjadikan iin
(munqk n) Dia mempunyai anak padahal Dla tidak mem-
sekutu sekutu Allah, padahal Dia yang men.iptaka.nya punva istri. Da menc ptaka. seqala seslaiu; dan Dia
(injn tu), dan mereka berbohong (dengan menga- mergetahursega a sesuatu.

J,9Daitaramulanradaydngberpendaparbahwayanqdmakudiempsr-€r€.aparahruanqsubLbapakdanya^qdnrlrudtempats,mpr,,,
alah,ah m ibu Dan ada puayanq berp.nd a pa t bahwa rerpalmenelap a ah d' alas bumi wartu m
alah d daam bumi(tubur) waltu manuealeah m
r20 Mer.ka m.nqatakan bahwa anar, sepen oranq Yahud' menqatukan Uzar puta Alah dan oranq.o,anq musynkn me
nqabkan mala kat anak.anJk perempuanAllah Mereka menqarakan d.mrkai karena kebodohannya
 Al'an.am,6:102- ll0 ,ot7 5. al-An.5rn t41 il
(manfaatnya) bagi dninya sendiril

,J+>brl"i,trt,)$'"1.1.,^'.?).'\ dan barangsiapa buta (tidak me

llhat kebenaran itu), maka dialah

).L)*l'., fie; r6i $ ;'6j3' ts't:;i

yang rug . Dan aku (Muhammad)
bukanlah penjasa(mu).
105. Dan dem kianlah Kami men
,, :LA \V',jS':tSS Lr"-;^J3vn:! jelaskan berulanq !lanq ayal-
ayat Kam aqar orang-orang

t*at '+.t$'A";3'"$;uffi {:ql'

musyrik menqatakan, Enqkau
telah mempelajari ayat ayat itu
(dar Ahli Kirab)," dan agar Kamr
AlQu.an tu
.X;3:-4;Ks ', y;1'K; :tl;)"W
menjelaskan kepada
orang-orang yang mengetahui.
106. Ikutilah apa yanq telah d.
,, 3;li-,9,i. "nf,5 e;r;,ia,*s wahyukan luhanmu kepadamu
(M!hammad); tidak ada tr.rhan
selair Dia; dan b€rpa ngah dar

4 *r;i ;$tu y't'4: a qt';-iu "6t oranq-orang musyrik

107. Dan sekranya Allah menq-

hendak, nis.,)ya mereka tidak

6.,;$ o,i:; :KF w, "ff;; u X rzi ; ,.. mempe6ekutukan (Nya). Dan Kami
ridak mentadikan engkau peniaga
mereka; dan engkau bukan pLrla

€;it'tl1s * ,Faa*e\w"W 108. Dan langanlah kan-ru me

q,^,K *b, )si i. ? ;i! 9s3u1;'?7

maki sembahan yanq mereka
sembah selain allah, karena nre
reka na.tr akan memaki Alah
"jkrA'i$*;; o; ttt}{; n& denqan melampaui batas lanpa
dasar pergetahuan. Demrk an ah,
Kami jadikan setiap umat meng

i{* 4 inc{,'*- * li56,^ ;k

e;.\ anggap baik pekerjaan mereka
Kemudlan kepada Tr.rhan tempat
kembil mereka. lalu Da akan

q",i;A m€mber tahukan kepada mereka

r,yr1; {Su:+, G;:5 AS apa yans telah mereka kerjakan

109. Dan mereka beEumpah

iK€,\3,s"&.G;di5 '^ i;;i;:!3k dengan nama Allah dengan ee-

',' {>i4 ;.;t4t O;'S i t i7 i5, ;::i
-'
102.ltllah Allah. Tuhan kamu; trdak ada tuhan
Dia; Pen(ipra segala sesuatu, maka sembahlah
Dialah pemelihara segala sesuatu
103.Dia tidak dapat dicapai oleh penglihatan mata,
s€dang Dia dapat melihat segala penglihatan itu dan
Dialah Yang Mahahalus, Mahateliti
104. Sungguh, buktr-bukti yang nyata te ah datang dar
Iuhanmu. Barangsiapa melihat (kebenaran itu),r']' maka
gala kesungg!han. bahwa jika
datang suatu muklizat kepada
mereka, pastilah mereka akan
beriman kepada-Nya. Katakan-
lah, "Mukiizal-mukizat itu hanya
ada pada lrsi allah.' Dan tahu
s€lain kah kamu, bahwa apabila mukjizat (ayat ayao datans,
Dia; mereka tidak juga akan beriman."'
110.Dan (begitu pula) Kam memalingkan hat dan
penglihatan mereka sepert pertama kal mereka tidak
beriman kepadanya (Alauian), dar Kami biarkan
mereka binqunq dalam kesesatan.

J2lSaranq5iapamengetahu'kebanarandanmenqerlak.nkebalkan,sedamehperolehp.runjuk,makadaleahmen.apa,pun.aklebahaqaan
J22 oranq musynk berumpah bahwa kalau datanq dan AlLah mukrtrar mer.k. akan be/iman xarend iu, oranq mukm,n berhatap kepada Nabi
agar Alah menu,untan muk,'zaryanq dmakrud. N,lalaAlrah menolak pe^qharapan orang orang mukmin tu denqan ayal inl.
 t4z 6.Ar'an..m .r,'s XYAYm:trnEYES- a!.an'Em.6:rr,-rra'YEm:m7fn:q

il,.i"ffJYH- ."""|)efr ,sii73:'e.;v.i.a,glc:vs I

t"^ r,."* lll <Zi'

lrr.Dan selar,ou.
." . r ",,". [r o] .-+, r iil rV 5\y=iA ],w'fi ;'JS;i.\Ll ,

li**il*t""f i,i1ffi f ;e;,p.r*,;a.Ki"r,ii,;;ul

[i::'ll""i;#*lii}!1$:,*,*'tlfi i.4_6-..i.g5e\iWl
$",*lri:"."x:f ":'""'dSjrt6;,iiit:i,a(.Ji.t;lj\|rg,ti
ll2.D.n dem,llanah Jntul, \e li!

r":::;i
'*)i,<;i-;-lss.ii;,t*;-Iy*
jrif*ni::ifr
:#*rl,'#:nri:::.f:t,E + fi
* 4;.al;i:e irtt i,4i
r'!i$i $iir:::iIi:ifr"*5;:5 :.aiv3i qi ii *li;
I

flil:j"" ".:':": ffi *,$";!**r1r.:5i :#\ s.i s

;::,:#:iiil""""",,,i:t:_fr t+a;apia3",'i;:I,v,i{.ty
:T;:"ir,"_"::":";; ffi
.:r ", Ai'€J 3^i1*J-it+.,-'t'7:;;
a;tu.:-r li::lliH,}d ++ G'\i ;rc) " tv;Er$
IEsh"#ilT*:Ii"${i:'H 6r(j5r
*,r"}\t\.A 3b -t if'.;;"1
i"T:"r,ff ifl
,#"iT":,
"xif fffi - c"#u x,is' w :; H tu
-'bi k
I

i."f "r#"f
rij:,I:fl:*filT
fr +-';7.itr.;t *,i, t:, !'u, I

B'i T:;:"J"1'Jil")'";:U'>fu 'ffir,3li:r;;. ffirl:i;n,r 'l"r;;r.:*.i-1x;";;"fl;;:*;n. d

Mengetahui.
116. Dan iika kamu menqrkuti kebanyakan oranq di bumi
ini, nis.aya mereka akan menyesatkanmu dariialan Allah. rl.dat il.b.*i (qs a_an':m, 5: 113)

Yang mereka ikutihanya persangkaan belaka dan mereka
hanyalah membuat kebohongan.
117. sesungguhnya Tuhanmu, Dialah yang lebih me
ngetahui siapa yang tersesal dari ja an'Nya, dan Dia le
brh mengetah!i orang-orang yang mendapat petunjuk.
118. Maka makanlah dari apa (daging hewan) yang
(ketika disembeih) diseblt nama Allah, tika kamu ber
rman kepada ayat'ayat-Nya.
Dai iabr bin Abdulah Ra., berldra "Aku pe,nah mehlilot
ia|ldu 'a
Adha be6ama Nab saw d lapanqan Kerka elesa'
berkhurbah, belau rurun dan m,mbal setelah nu ddalangkan
l€pada beiau s@kor lambing au beiau menyembelh kambng
m ensu.apkan, B 6 n t ta h wa t ta hu
rnatku yanq betrn berku'ban IHR A]-Inmz, tLhfatrt Ah\|azt, hz
4, No 1521,1421 H/2001 M:46r)
 ,.:

al.Anlam,6:119-124
(perbuatan) dosa kelak akan di'

J:;t .n, r* i u,'tj c.' iL'( 3i'{t ui beri balasan sesuai denqan apa
yang mer€ka keriakan.

$rr; tft i, *F
121. Dan tanqanlah kamu mema
,'1.4 "0:i4v ;i kan dari apa (daqrnq hewan)
"{ yanq (ketika drsembelih) trdak

".'i-iS ; .6'; 4' -:'t"*

$. i:A disebut nama Allah, Perbuatan
itu benar benar suatu kefasikan
Sesungguhnya setan_setan akan

it,'i;e 5.i!'"b;'^+(,i
/,+
;i ii',i
;2u'E
iz, :i/,,/ / ./.t /
membisikkan kepada kawan-
kawannya aqar rnereka mem'
bantah kam! Dan iika kamu me
nu.ut mereka, tentu kamu telah
f$iq"jLu-it " rJ.9 rL{.J db L-)dt ftJ
JA..ir..,. ..i' i. r'
meniad oranq m!syrik
r22. Dan apakah orang yanq
'\\'b";:A<;rj J\J s--.o 4t) * !$ P n,dah mai lalu Kami hidupkan
dan Kami beri dra cahaya Yang

"
tt{'&\'g5\;\.1' {-} r'4.
: lqj m€mbuatnya dapat berialan d
tengah tengah orang banyak,
eama d€nqan oranq yang berada

: o; # i; 6(l:, :Es'1'"9 5i'

dalam kegelapan, sehinqga dla
tidak dapai keluar dari sana?
Demrkianlah dijadikan terasa n-
-r/-,/'/' ,< dah bagiorang-oranq kalir terh.

lKQe:Q'4+:i 'z 'aE; eJ;r;u dap apa yanq mereka kerlakan.

123. Dan demikianlah Pada 5e_

a; qKl ", 5*.1.i((,i;/5it: $ tiap neqeri Kami jad kan Pembe

sar pembe'ar yanq jahatr" asar
m€lakukan tlpu daya di negen rtu.
(/'':t//'.,rt.,'t,,1'
t-,r Qd )t:-)tf/. :',*41 ;Si-3'S Tap mereka hanya meniPu dr
sendiri ianpa nrenYadarinYa.
124. Dan apabila data.q suatu
, r:,1
,1,, ayat kepada mereka, mereka ber
p.€.,e14lrJ kata, 'Kami iidak akan percaya
(berman) sebelum diberikan ke
.)7 ;
'alJl 4jl
|5.:i'OjU y, :;i \';4 i
i,u <;
pada kami sep€rt apa yang dr
berikan kepada rasu'rasul al1ah."
.'.' t ,/ Allah lebih mensetahu di mana
-t- .. ,,7. t, t.,ar,i ' , t/ "
i lt t-4 a+4;'Ajl--..,r -l-^4- i.:- r'Lr Dia menempatkan t!q3s ke
rasulan-Nya Orang orang yanq
. <.t2.. !(,2,, .- < j ,. . . '- .. : 5'4 . berdosa, nanti akan dtimpa ke
hinaan di sisi Allah dan azab yang
r(t drj>.-, rb b,47\-" qrt-r-cf 9) )--e- )t-'-e keras karena lrpu daya yang me

dobh(d-/rrn I wod

119. Oan mengapa kamu tidak mau memakan dari apa

(daqinq hewan) yang (ketka disembelih) diseblt na-
ma Allah, padahal allah telah menjelaskan kepadamu
apa yang diharamkan-Nya kepadamu, ke€ualijika kamu
dalam keadaa. terpaksa. Dan sungquh, banyak yanq
menyesatkan orang denqan keinqinannya tanpa dasar
pengetahuan. Iuhanmu ebrh mengetahui o.ang ofang
yang me ampaui batas.
_Oranq oranq (musvrk)
Dar Abdullah bn Abbar Pa ia berkara,
mendaranq N3b' saw., alu berl€ta, Wahr tuiululah, menqapa
k a memalan lhewan) yang kia bunuh 5emenrara (ta tdak
boleh memakan (hewan) yanq Alah bunuh lbanqk.or'Lalu Allah
hFidn) tdng
"od oca 'q
,et..c d -no.rhtd.-o-t ndad atd" j.t" 'dnu oct.fa^ tppddd
ayatayat Nya. sdnpa lnnd^Nya " Dan ika kahu nenr r
meteka, tentr kanu teldh nentad, o/arg mury,l . (QS A An;m,
6: r 13.121).' (HR rnm ri,5urar l/rnrr,luz V No HadL 1069, l39s

120. Dan tinggalkanlah dosa yang terlihat ataupun yang

teBembunyi. s!ngg!h, orang orans yanq menseriakan

J?r Menurul sebaqan mular i arrbra nulnnihij ad nF alah para penlahar p.nlahat besal
 144 5.Al.An.am ,u: t arAn'.m, 6: r25-'l:tl -m:YATmYm:V
l25.Barangsiapa dikehendak EVISWfl4YMS-
A lah akan mendapathidayah (pe-
tunjuk), Dia akan membukakan H X;;'rtt*tt:1"a51a;"6ia ,j'# |

fi :<z.tlr+ :i "4 :,e yi-,l;*i

dadanya untuk (menenma) lslam.
Dan barangsiapa dikehendaki r
Nya nrenjadi ,erat, Dia jadkan l

Eoi cAxw--a-'rc';e ,l
dadanya sempit dan sesak, se
akan'akan dia (sedang) mendaki
ke lansft. Demrkranlah Allah me'
fimpakan siksa kepada orang-
orang yanq tidak ber man.
H'tS;"u*,y tU,:X,,, 5';;t<)
126. Dan r.ilah talan Tuhanmu
yanq lurus. Kam telah menteas-
kan avat ayat (Kami) kepada
orang-orang yanq menerima per
'frt;+;t rtq ,,, t;S-e.+A*.t
|

r^:*;j; ""t';r'; i(e ;aj ;'

inqatan.

fi' w
127. Bagi merek. (dised akan)
tempal yang damdi (sursa) di rsi
Tuhannya. Dan Dialah pelndung
mereka karena amal kebatikan
H ;i j[i'-v'; ;;*: ; ;';x:"
o* i*t;t= i:rt'sl
yarq mereka kerlakan. 1

128. Dan (ingatlah) pada hari

"l:t
k-"tika Dla mengumpulkan mereka
semua (dan Allah berfirman), ffi u
,fi';,;rlyq; i.*i:;)t ia u:*:
"wahaiqolongan iinl Kam! telah
banyak (menyesatkan) man!sia
D.n k,wan-kiwan mereka drri

*a+
qolongan manusia berkata, "Ya
Tuhan, kami telah sa in9 menda-
patkan kesenangan,r dan seka H J*,IA:K, "^ r$K.a:*:Lt,
it ;;;
rang waktu yang teah Engkau
ientukan buat kam t€lah datan9."
Allah berlirman, Nerakalah lem
pat kamu selama-lamanya. ke
E,gu;i.Y '""J:;S;i(L
rA *r S i a|p4" s.*+* y,
cuaii jika Allah menghendaki lain'
Sungguh, Tuhanmu Mahabilak
sana, Maha Mengetahui. H I

DERAJAT SESEORANG SEAAI\I.

DING DENGAI\I AMALI\IYA
129. Dan demikian ah Kam jadi
rl t '!'fi:frL::,i-te4"iu
ffi ':;'S-;.1
kan sebagian orang-orang ralim
berteman denqan setamanya,
sesla denqan apa yang mereka H'.+l - a.AL i*i'i ""r41'c s-^;i
<g:a:kiil
I

130. Wahai golongan jn dan

ffi - ;fiqiriifi:3
manusial Bukank.h sudah da-
tanq k€padamu rasuliasul dari
kaLanganmu sendlri, mer€ka me
'fu , :r;':x;'; ffi;vl,:j:.r . rri.L:*.;,i'irr:,t".:"r,::.i;",*; d
nyampaikan ayat-ayat-Ku kepadamu dan m€mperingat
kanmu teniang pertemuan pada hari ini? Mereka men' Dar Abu lalar ArMaddn,
'Nab' Saw dtanya tenianq ayat n, Batangstapd yahg dik.hendakr
jawab, "(Ya), kami mentadi sake atas diri kami sendir "
Allah akan nenddpat htdayah tpetuhtLk). haka DE akan nenb,
Tetapi mereka tertipu oleh kehidupan dunia dan mereka kakan dadantd untul lnen.nna) tstan Para ehabar b.danya,
telah menjadi saksi atas drri mereka sendiri, bahwa me 'Ya Rasululah, baqamana Da membukalan dadJnyJr'Belau men

reka ada ah orang'orang kafir
131. Demikianlah (para rasul drutu, karen.
I dak akan membinasakan suatu negerise(ara za im, se-
danq penduduknya dalam keadaan enqah (belum tahu).
)awab Cahata y.nq ditetakkan di snu, naka hax t! nen)adi tas
dd.14pdn9 v?-cta6d td-,d dq apdLdL u,rurrLald.,...,rra
Tuhanmu yrnq dapar dlerahu) serau menFwab, ra ie-bart€ neqen y,"9
.badt, dan nenisahka. dan dunByanq penrhtrp@n, nenpe6tap
kan dnid.r1an.aa b.tbekal untdk nenghadapi kenatian s.b.lun
kenatun nr datans lHR Abduiiazrq dan At Iabar, luz xll, No

r24 rn Geran) reah be,hasldempe,ddyaldi manura ddn neiq kut brk.nnya, se^a m.nkman berbaqa, k.n'kmaian dun'aw
 Al.A.'am,6:l!2-l!7 ,u, a 6. al-all'-m 145

(t s. -Q 1. Jci' b
14; v; 3;,1
134. Sesungguhnya apa pun
yang d janiikan kepadamu pan
datang dan kamu lidak mampu

''{.-!, ';'6i 457 ,,, 5*1 r3s.K.rakanlah (Muhammad).

i5.G'P +; i r)F;-i "H41.

''Wahai kaumkul Berbuailah me
.urut kedudukarmu, aku Pun
\3 berbual (demikian). Keak kamu
akan mengetahur, siapa yang akan

t73\- 'n 5-/\ ai'r4.';' A"Htall memperoleh tempat (terbaik) d

akhtrat (nant). Sesunqg!hnya
oranq-orang yanq zalm rtu tidak

,A,i," <)*;L AU:s oj O:Llj IEBENAPA ATURAIY YAIIG DI.

<;A;J;'Lcl;r4k:tk-? BUAT ONAI\IG.ONAI\IG MUSYRIK

136. Dan mereka menyediakan

3rl,i {$2i -,6 LG'i J,"K".; ^3y

sebagian hasil tanaman dan he
wan (bagian) untuk Alah sambi
berkata menurLrt pe6anqkaan

pGi ,:-1fii <r()"U. i"kt

mereka, lni unt!k Allah dan yang
inl untuk berhala-berhala kami '
8agian yang untuk berhala ber
'6g1t-t:ijJt;*;r,iyilJ; hala mereka lidak akan sampai
kepada Allah, dan bagian yang
untuk A lah akan sampai kepada

iu . 1t l4iC *'.'aA 6\4(3

berhala-berhala mereka."' sa
' ngat buruk ket€tapan mereka i1u.

"
4'. -4;:, \t -,.-o * i5r1t15 137. Dan dernikianlah berhala_
berhala mereka Getan) menjadi
kan terasa indah bagi banyak

(jJ 4)U',^ .-- ;a4;ic :ta

orang-oran9 musyrik membunuh
anak-anak mereka. untuk mem-
binasakan mereka dan menqa

rt$;i|.3-ie- ,fi"G;$)-
Gukan agama mereka sendtrr.'''
Dan kalau A lah menshendaki.
niscaya mereka tidak akan me
ngeiakannya. Biarkanlah m€reka
beBama apa (kebohonqan) yans
mereka ada adakan.
. ): :z ,,. z , tt ; .1 :i.
\t' 4.,, \ !^-4.-L.J " "< ,.1.?'<
,1
L. di -.\irJ
,,,
fiJ-LJ ojt-r,
vdd 5i$ _h hl
132.Dan masing-masinq orang ada tingkatannya, Ge_ H.di. t{.b.wi
suai) dengan apa yanq mereka kerjakan. Oan Tuhanmu Da, ab! sald ar(hudri. dan Nab' sar. be'au b.6abda. ''ahli
tidak rensah terhadap apa yans mer€ka kedakan. iin'^i:,:i^"!i:*":": li1::i"l:;,f"2lj':|::"i:ilr;"J:::-
133.Dan ruhanmu Mahakaya, penuh ,ahmat. rira D,a i1:,::l:;i:.'i::,,::tr::;,:;!"'ii;":,:::;:::,i"r:::i:":"Ji
menqhendaki, Dia akan memusnahkan kamu dan se_ ma'ul.tan \e datan sude.t atHay; a,.u (kehrdupah)
ar Hayah
terah kamu (musnah) akan Dia santi denqan yane Dra neera tulPli
Laru
l"i:!' :!i!:,::!P"hhva benih di tep)
kehendaki, sebaeaimana Dra menradikan r"., J"i, r"- {:;"i;3i;.'i::1":?:,:::',i;!:i:::?:#,ff;:ri:,.r:li'i
turunan golongan lain. No Had6 22, 1400 H:23 24)

J25 Dtrwayatkan bahwa ha! lanaman dln hewan ternak yanq mereka perunruldGn kepada Alah, mereka ber kan kepada lak r m 5k n d'i:ma
soratiah[an kepada berhaa s€danqkan yanq drperunluklGn baq' berha a berhala dLberkan kepada p€n]aqa.p€nr.ga berhala iidaI uniul
laknm6kn arau amal$r.1. Keb asan ru $nq.r d'lakn.lAllah
 t46 6.AI-An.am tuza /rl'an.am, 6 : r38- r42
Dan mereka berkata (me
ti iy -,a:1,8" 7 3.= 3,;.'; ici
138.
n!ru1 anggapan mereka), lnilah :"r-L'i\3i
hewan ternak dan has lbumiyang
d larang, tidak boleh dimakar,
kecuali oleh oranq yang kami ke-
hendak." Dan ada pula hewao
:;|i3[ 4;i tJ;
c;lr;"\ici3\$Av
yang diharamkan (trdak boleh) di-
tunggargi, dan ada hewan ternak
yang (ketika d sembe ih) boleh
i(4q4# &i+ *-v/<. t /,
$ ,>,
tidak menyebut nama allah, itu
sebagai kebohonqan terhadap
A l,h Kel,k All,h ikan memhalas
r-G'i ri- e"h -2( it3i ,,^ <;;i4
semua yang mereka ada adakan.

139.Dan mereka berkata (pula),

'K"trt ' 6-,53\' E rg, C;Hi:-';.t:-C
'Apa yang ada di da am perut he
,if
wan ternak inr khusut untuk kaum
laki-aki kami, haram bagl stri &L;3 &# |d-,L n+ ;trr.t5
retri kami.' Dan lika yanq da am
;tz z z" -n ,/< -
e) tjt Jr:-, qr4
perut itu (d lahirkan) mati, maka "t,(t-' -\i
sem'ra boleh (memakannya). Ke-
lak allah akan membalas alas
ketetapan mer€ka. Sesunqquhnya
Allah Mahabijaksana, Maha Me'
ti i.;-: 1)
9Jt lo .\rt--e 1)t tl)3*i1e:
,+,4a,,, L tA-
'I//'
tJ.>
, .i .t, n.L--<3-€;)i,uy; iax
140.Sungguh rug
mereka yanq
membunuh anak-anaknya karena
+) P)
kebodohan tanpa penqetahuan,
dan me.gharamkan rezeki yang
dikaruniakan Allah kepada me
.rt ..-)
reka dengan semata mata mem-
buat-b!at kebohongan terhadap
Allah. 5r.r.gquh, mereka te ah se
2.1.t
*)
-'-'t-
ak 3q1
t'' -"'
<,i;:)') l4-t ' zE2
-- - t--
t

tg'e}:- _yls.-3' 't'::t' -: ll'+

sat dan tidak mendapai petunjuk.

141.Dan Dia ah yang menladikan

" 1it5
,"' ( 9 Zt',li ij:,rr?
tanaman-tanaman yang meram
bat dan yang tidak merambat,
pohon kurma, tanaman yanq Fi
1,41
*,'S; i:;'i'# e(;J <;
bera.eka raqam rasanya, 2aiiun
dan delma yang serupa (bentuk e" 4-+' 3
da'r warnanya) dan tidak terupa
(rasanya). Makan ah b!ahnya
apabla ia berblah dan berikan-
lah haknya (zakatnya) pada waktu
nremetik hasilnya, tapi ianganlah
"''' W3r'{J'lf "}1 +5, #*5
berlebih lebihan. Sesunqquh.ya
Allah tidak menyukai orang-orang yang berlebih-lebihan, (osAl.an.an,5:141)
Dan bnu Umrr Ra, dar N:b' saw, beiau be6abda,'Par1a jelrap
142.dan di antara hewan-hewar ternak itu ada yanq
tananan ya.g diani abh an hu)an, nata air dtau an tJnah,
dljadikan penqangkut beban dan ada (pula) yang un- haka zakatqa sepe&p!tuh ltA%) adapun yanq d6ni dehqan
tuk disembelih. Makanlah rcreki yang diberikan Allah menqgrmkah t.na1., naka ,ak.inya setenqah dan sepeRepuluh
kepadamu. dan janqanlah kamu menqikuti lanqkah /59i,r ' (HR Bukharl. sahihu, authiri, Ju: l, No Had s 1431. l4oo
langkah setan. Sesungguhnya setan itu musuh yang

J75 tebag an oranq Arab ada ah penganlt syariar lbrahim Nabi rbrah m a 5 pernah diper nrah Alah mengurbanlan analnya r5ma'l Kemud an
pem mp n.pem,mp'n aqama mer.k. menqabulkan penq.n'an berkurban seh'nqqa dapat frenanamkan lepada penq'kur peng lulnya rasa
mema.danq ba,kmembunuh anal-a^ak m€rclc dengan alasan mendekatkandd 'lu, padaAlah padaha aasan yang sesunqguhnya alah kai€na
 Al-Ar.5m,6rl4t-146 tur8 6.A!An.5.n trrl
[ .,.:
O;;,p ;,j1,<, 'e;i-4*
kedua betinanya? Apakah 13"-
,+J >l menladi saks ketika Allah m€'.
tapkan ni bagimu? Siap.r._
yang lebih zalim daripada ora_l
gl, gJi: ;l a+rj) 4\ 1l- 3PIt. ji oranq yanq meng.da'ad.kai .-
bohongan terhadap Allah u":-.

* 'j^3);,i::4
. -,.t .. ? ... r..e .//-'- t/ I
jLb,-JE;^JrY iLll
menyesatkan orang-oran9 la"3:
pengetahuan?" sesun9guh".:
Allah tidak akan memberi pe1-_
< - .ri -/? a': juk kepada
e;bi\tJ, #/4 OtqA,$''.t
orang oranq ra'!

#3}i iLi )4; iGi, i ;G'i i:i;

145. Karakanlah, 'Trdak i-c:
' pati di dalam apa yanq d r'r", -
kan kepadaku, sesualu ,r_q

.l.1' r*<j'.i, ?^5 i-.: 4.!:L rt

diharamkan memakannya b.?
yang ingin memakannya, ke(!:
daqinq hewan yang mai (ba'!
kai), darah yang menga ir dag -!

Aja j4.3.t4 i, :* ;;3' * )u\ babi, karena semua it! koror a:.-
hewan yang disembe ih bL.:-
'u.\l
-1, ,,,,' 6# {a i:t* i;'st"s,
atas (nama)Allah. Telapi
bar.',:
siapa terpaksa bukan k.'e_:
menginginkan dan tidak me €.
(batas darurao maka sung_o--
_

ck "l' * ?i.1,9.
t *-v :F':ii tl ta ai Tuhanmu Maha Peng.mr,_
Maha Penyayanq.
i C- r <11 ..:. /-i;"-4,../;1 a/,.
)t\-r+) Dy J,-r, f->.) )t -Se--" r) )t a---). 146. Dan kepada orang ora.9 'l
hudi. Kami haramkan semua ^.
t .z I ) z- wan) yang b€rkuku,"'dan ki-
-zC
)vii LG* .ry 39 +'lJ+t;-i-
. e. <e-4<.-,<.<,:
haramkan kepada mereka
sapi dan domba, kec!al !a_.
melekat di punggunqnya.
1€-:'

a::-
G;t3\3<;.t:p') 'i>) )rr-9,- )J9
\Lo yang dalam isi perutnya..::-
yang bercampur dengan tula'-c

, ,/ .4.
l-, j> ,:a ))4'
/.4 / /-. i
a;$$;rL Demikianlah Kami menghur,-
mereka karena kedurhakaa..,:
Dan s!nqquh. Kami Mahabe.a'

7 3i ti6 :, 6'Al :reYSyU-t- i3

^ 'ic+5Jt"& i:i3u\
"c

rd d!fui_ Mrdd tohr$ u\

143.Ada delapan hewan temak yang bercasangan 'B.di. .b.wi Qsll}ad;m,5:1.t

(empat pasang); s€pasans donrba dan sepasang kam
bins. Katakanlah, Apakah yang diharamkan Allah dua
yang jantan atau dua yanq b€tina atau yang ada dalam
kandungan kedua betinanyaT Teranqkanlah kepadaku
berdasar penqetahuan Jika kamu orang yang benar"
t44.Dan dari unta sepasarg dan dar sapi
Katakanlah, Apakah yang diharamkan dua yanq iantan
atau dua yanq betina, atau yanq ada dalam kandungan
Dai lbnu Abb.s na, a be*ala, rGmb,nq tepuny.an Saudih : _
lam ah teah mali talu Saudah be.kata, Waha,Rarululah lchbtr9.,
lchbtro.,
lerah mar' Ra5ururrah saw benarya, Iidakkah engkau nenta.!
kulirhya? \aldah be al., Apakah boeh menyams( lu r_ i
padahalkambnq itu sudah mari? tau RarulullahSaw memh(;.:_
ayat ;Katakahlah, tidak kudapati dt d.tan apa yahq dtwaht",.'
kepadaku, seslatt yang dthaankan henakahnya bagt yang .;'
n 4at ah^! a,.tuaL ddgi^g \. dng ndl /b-"o, at d-h- -.
)
^ "h memanlaalkan ku(nya s.!::_
sepasang. fle,qa,,r; ILdak mengapa enqlau
berkara, talu alu menguitinya d.n menyamaknya, kehudar:,,
Jadikan qe,ba minumah h nqga 9.rba u uenq - (NR bnu 3.::
sdhi Dq Ltbbdnc )td.r \oH"o\.4r' ra'4 H '991v

J27 Ya^qd'makrud hean beduku d en' hewan hryan yanq ,an.larinya tdak terpis.h .ntara yanq saru denganyanqlan, sepe( !": _i
'alah
angsa, dan an an tebaqan mufar r menqa kand.nga. hewanyanq b€,[uku saru sepen: kuda, k€l€da], d.n l!,n lah
 148 6. Al-An.Em Juz a Al-A.'am, 6: 147 - r5l
147. Makajika mereka mendusta-
kan kanrLr. kalakan ah. T!hanmu
mempunya rahmat yang luas,
dair s ksa'Nya kep.da oranq
1:itit:-,v # i"4, p ii":z tt:
orang yanq berdosa tidak dapat 2-P *,c6
148. Orang'oran9 musyr
berkata, "lika Allah menqhen
k akan ",? i. gi 1i G.-:' \i ( z:;, u';t,'"-:.
/..,- /.-\ /
dak. renru kami tidak
mempeBekutlkanNya, begitu
pula nenek moyanq kam, dai
akan
"u=-\;C
l( :. 1t9
. ,"a
'.,.
_L .t
,"1 .;-r5
(:-4 -.:-lI_iE-
kam tidak akan mengharam-
kan apa pun." Demikia. pula
orang-oranq sebelum mereka
1 3# r;;!i -v. U "e + i^ S
"uL'
6

"4!4;?L;'g j; ;^'o;piy5 ;:\-t -;-b

yang relah menduslakan (para
rasul) tampar mereka merasa
-,. ,3
kan a2ab Kami. Katakanlah (Mu
hammad), 'Apakah kamu mem
punya pengetahuan yang dapat 'i., {^.,;:r'ji.li * 64 6 s;.t"*
kamLr kemukakan kepada kami?
Yanq kamu ikuti hanya
sangkaan belaka, dan kamu ha-
per
:.-i1-1,. "2 i '
q-5\jr-!i,,J! (;'$ifi"'i1ii#
(-'
p-- 4rJ

.
l49.Kalakanlah (Muhammad),
'Alasan yang kuai hanya pada
,-".i ,,-,\
.r.) t vy-U, iK<;-it ;o "6'7s';<-.
Allah. Maka ka au D a menghen- L
-. -1 -/ .. , -t/ -/.:: <,t ., 4
dak, niscaya kam! semua men'
,-l' <t'i l-- $..:, *: !J}) ., ijr_il Y

efrsil ?AL "p!,;5(. k\ ')G

lS0.Katakanlah (Muhammad),
''Bawalah saks-raksimu yang da
pat membuktikan bahwa Allah

->,'e ;t i -j*i,tr.t'6a;l i,s!r:,3 !.

menqharamkan inr." lika mereka
2
memberikan kesaksian, enqkau
langan (kut pula) memberikan ke'
saksan bersama mereka. Jangan
engkau ikut ke ngiran orang-
orang yang mendunakan ayat
b-6i, 33' 1 5' ?46'H;;'p" q;t
ayat Kami dan orang orang yanq
tidak beriman kepada akhirat, dan
mereka menyekutukan Tuhan.
U -;X'fi *i a.5 \7it4:r'AL u,
lsl.Katakanlah (Muhammad),
''Marilah aku bacakan apa yans
3#ffi+;t-:;':fl\ 'drtry'i '4/t?
diharamkan Tuhan kepadamu. la- osn v ri | .sr
nqan menyekutukan-Nya denqan
apa pun, berbuat baik kepada ib! bapak, janganah (Os Al-an'em, 5: 1 s1,

membunuh anak-anakmu karena miskin. Kamllah yanq
nFmberi rezeti lepaddru dan lepadd merela:ldnqrn.
lah kamu mendekati perbuatan yans keji, baik yang ter
lihat maup!n yans teGembunyi, janganlah kamu mem
bunuh o.ang yang diharamkan Alah kecuali densan
alasan yanq benar,* Demrkianlah Dia memerintahkan
kepadamu aqar kamu menqerti.
Dar Abdulhh berkata 'a[u per^ah ben.nya [epada Nab, saw
Dora .pa yanq palrng besar d' sri Alahr" Nab menlawab,
'Engkau nenjadikah tahding.h rntdk allah, padahal Dhlah yang
nen.iptakann! Lalu aku berkara, I ka dem,kan, berart lu
mema^q pe*ara b€sarl'l(emudian aku be(anya lagi 'Lalu apa
raq I Nabi meniawab Enqkau nemblnuh ahaknu ka'eha kanu
khawdtu akan makan berananu kemud'.n, .tu bertanya,
'ranra! apa lagi?' N.b h.^\awab, Engkau bet2iha dengan itti
ret,nqqa,u (HR Btthlr, sabihLt Blkhaa,luz ]V No Nads

rrd Yanq d benar[an o]eh syaratppe^ qier, membunuh o/anq mu ad, rajam, ddn sebaganya
 Al-An.5m,5:152- lt7 ,ur I 6. Al'A.'-r 149 x

""
6:&:" d6'e 6',1 y
;4' i( i13i 1
lah Dia nremerintahkan
mu agar kamu bertakwa.

154- Kemudian Kami

kepada

telah
memberikan k€pada Musa Ki
"iitj tab (Iaurat) untuk menyempur
nakan (nikmat Kami) kepada
;1;;" $ f;3t4 tri,J &6 fr ttyi W; orans yang berbuat kebaikan,
untuk menjelaskan segala se'
suatu, dan sebagai petunjuk dan
," Oi{i:;(aeK;l;i=t-l' 9t\ 9) rahmat, agar mereka beriman
akan adanya pertemuan dengan

**1;'U;ae**.b|;ti; 155. Dan ini adalah Kitab (al

'€il .. K z;#| #,-;'&'i* Qu.an) yang Kami turunkan de

ngan penuh berkah. lkutilah, dar
bertakwalah aqar kamu men-

-1 1'- , (',- ,'"tr.'"1\ '1

JJI' j.r), L:Ji, I _aJ "r ; j.l:j 156. (Karni turunkan A -Quaan
itu) agar kamu (tidak) mengata-
,t.7..,.,< , r. -/..J/i .,. i<///.-1 kan, Kitab tu hanya diturunkan
pLlIr
*).t AF) t .r!, :q,r,Fj ,L^-ab t Lv-,>1 k€pada dua golongan,ebelum
kam (Yahudi dan Nasran ) dan

';# i !';r5l.;, JS.r:"J;r'".' S;.:;'&,5 sungguh, kami tidak memer

hatikan apa yanq mereka ba(a,'

157. atau agar kamu (tidak) me.

}Ji' iS3\.'js; J' ",;' G4'{x:'f:S ngatakan, likalau Kitab ilu dr
turunkan k€pada kami, ientulah
'
Ciyi "ni"S tGKur.' c# U #JL :F kami lebih mendapat petunluk
dariDada m€reka " Sunqquh, telah

p ; AK CS:": :$ gi(t tr,}"fi i

datang kepadamu penjelasan
' yang nyata, petunjuk dan rahmat
dari ruhanmu. s apakah yang
lebh zajim daripada orang yang
".1( 9- --4 tl.)- ,a. - i, -,,.t- _l Jt..-..j merdunakan ayat ayat Allah dan
d.! 4^-.'-)) -.-LA, @t io4,. fs-'1'E berpalins darinya? Kelak, Kami

Gl .,F g- J33i .*.\ aK'i.,a6t i akan memberi baLatan kepada

orang-orang yang berpa in9 da.i
ayat ayat Kamidengan azab yang

ti*. j(a -.,t a -"7t+) g si;.

kerar, karena mereka selalu ber
,"
brM,hrtr,rr tko

152. Dan ianganlah kamu mendekati harta anak
kecuali denqan .ara yang lebih bermanfaat, sampai dra
mencapai (!sia) dewasa. Dan sempurnakanlah takaran
dan timbangan denqan adll. Kami tidak membebani
ses€orang melainkan menurut kesanggupannya. Apabi a
kamu berbicara, bicaralah sejujurnya, sekalip!n da
kerabat(mu) dan penuhilah janji Allah. Demikianlah Dia
memerintahkan kepadamu agar kamu inqat."
1s3.Dan sungguh, iflilah jalanKu yang lurus.
ikutilahl langan kamu ikuti ialan jalan (yang lain) yanq
akan mencera-beraikan kamu darl jalan Nya. Demik an
yatim, Rty.dB s.fihtn
Dari Abu Huranah Ra., Ra5uulah saw beEbda, aarangs,apa
nenghunu5k.n pedang kepada kBnL nakd ia bukan qolanga"
kani Dan haahqiapa nenipu kdni, maka dia bukan golangan
k!,,: 0aam riwayal a'n dreranqlan bahwa Rarulullah me.wai
terumpul makanan, .lu be]'.u m?masukkan langannya le
dalamnya, kemudi.n tangan behau menyentuh sesuaru yanq
baeh, naka beta! pun bedanya, ?pa int, w.har pentlik
nakara,2' Pemilk m.kanan ilu oenlawab, Makanan teBebut
rerkena a r huran, wahai Rasu ulah.' B.lau be6abda, Me,gapa
kanu rdak netetakkan.'ya dt baqiah .ras supaya otanl atang
dapat nelthatnya Aatangsiapa yanq nenipr. haka dia bukah dati
Maka
solorca, [ar,l' (HR Mun m) (An Nawaw, R,y;dus $rm'4 No
Hadu,1579 2010 M 410, )
150 5. A-An.5m ,ur 8 al.an.ah, 6: r!a - 165

r5a.Yang mereka .ann'nantikan

hanyalah kedatangan malaikat
kepada mereka, atau kedatanqan
c. L 5 :t:a: i44x';;y t, J yf ik *t..
Iuhanmu, atau sebagian tanda
tanda dari Tuhanmu Pada har
datangnya sebagian tanda tanda
luhanmu tidak berquna lagi man
Qdy
i1,,4)
ilq:-:9c-,l"i'f,tQ)i,.*.,.-,
.r 'i .:..,
Llrl, U,.
.-tJ- .iJ.,
,-
i
/ -v .

seseorang yang belum benman

sebeum itu, atau (belum) ber
usaha berbuat kebajkan dengan
imannya itu. Katakanlah, "Tung
gulahl Kamr p!n men!nggu." 3i 3,4 i4 -r;., i'l'S.i: iy "^ (;.'HJ,$
159. Sesungguhnya oran9'orang
yang memecah be ah aganranya
dan mereka menlad, (terpecah)
'btr11;'i(q'#. t"
I
tt$5 *t1e c_r.e
daLam solongan'golongan, se-
dikii pun b!kan tanqqunq iawab
mu (Muhammad) atas mereka.
Sesungguhnya urusan mereka
,+ Q.6\p't,,1:L ;i- J ;.
",aL'fr'
,;;-;i'i-YS i#8.1;;W-$.ASs
(terserah) kepada Allah. Kemu
d.n Dra akan membe.itahukan
k€pada mereka apa yang telah

160. Baranqsiapa berbuat keba k-

'ur1,A4'C+eir';g' +t't-.i} .yq )\y
an me.dapat ba atan sepuiuh
kali lipat amalnva. Dan baranq
s apa berbuat kejahatan dibalas
seimbang dengan kejahatannya.
,u s. :-.' eta'541'a5, i't,S
Mereka sedikit pun tidak
rug kan (di,almi).
di
'6iA'3trfiLi4\i'ii$;'1 ", '6A! 6
l6l.Kaiakanlah (Muhammad),
''Sesungguhnya Tuhank! telah
memberlku petuniuk ke jalan '&- e$*;r$ :f ::;;' t t;; i'.i;, 3 *
yang lurus, agania yang benar,
agama Lbrahlm yang lurus. Dia
(lbrahim) tidak termasuk orang- "k;*;l:?'sAi;;€;,;63j7;'Q-i?*te
162.Katakan1ah (Muhammad),
"Sesungguhnya sa atku, ibadah-
ku, hidupku, dan matiku hanyalah
"€)ais 1"
j6 ":" iiV *:rltit';+
untuk Allah.Iuhan selurLrh alam,
163.tidak ada sekutu bagi Nya;
dan demikianlah yang diperintah
.'. L6. ,/: it/- i,i t. / ,/,a/ /. , 2 ,/ \\,
kan kepadaku dan aku adalah
orang yang pertama berserah diri
(muslim)'
\l 'i)7 )tt
I f)) A.411 f,,t/:
) a\t -,\il'€;6i5L\'K);u
ee
!,, ./t4, P- r" .llr_f ...ll_ :Xj

l54.Katakanlah (Muhammad), . - vffi!trF 3 *Ji:i.roi 4

'Apakah (patut) aku mencarituhan
selain Allah, padahal Dialah Tuhan bagi seqala sesuatu.
5endp perbudtrn dosa 5e5eo,a19. drrnya send/i ya.q
bertanggunq ldwab Dan seseorans tidak akan memikul
beban dosa orang lain. Kemudlan kepada Tuhanmulah
kamu kembali. dan akan diberitahukan Nya kepadam!
apa yang dahulu kamu peEelisihkan."
16s. Dan Dialah yang meniadikan kamu sebagai
khalifah-khalifah di bumi dan Dia mengangkat {derajat)
rebagian kamu diatas yang lain, untuk mengujimu atas
(karunia) yang diberikan-Nya kepadamu. Sesunssuhnya
Tuhanmu sangat cepat memberi hukuman dan sungguh,
Dia Maha P€ngampun. Maha Penyayanq
oan Al b n Abu Talb Ra, dari Rarulullah saw, b asanya apabia
Rarulullah5ad. talai, belrau me,nbara (doa irtah)*baqar berikui,
Dbbit ';!adin, le syatika lahn wdbir;hka uninu wa aha awal l
,urinin (Aku hadlpkan mukaku kep.da Z Yang Mencipla[an
anqit dan bum' d.ngan hali ya^q hanil (.enderunq k.pada
agama yanq hak) dan aku bukanl.h lemasuk oranq oranq yanq
m.nyekulula. Tuhan sesunqsuhnya salarku, b.dahlu, h'dupk!,
dan marku hany.lah unruk allah 5M., ruha^ remeeta alam, iada
sekuru bagiNya, dan dem k an iulah yanq dpe,nlahkan l€padaku
danakuadalahorangyangpedama.lamamenyerahkand. kepad.
Alah) (HR Munim Sahlh Murln,luz l, No Nadk 5l4.5lt:771)
 Jura 7. Al-A.r.l ,rrl
jadi pelala,dn bagr orang,r-:

3. lkutilah apa yang drluru.(:-

-;-_-Ahpr 4 -1:l \"

kepadamu dari Tuhanmu o:-
jansanlah kamu ikuti sea. D:
rebagai pemrmpin. Sedikit sei;

Lilar^z"o_k"x4',iitS ,Jl kamu menqamb I p€lalaran.

4. Belapa banyak negeri ya^.

"&t,iiu l;t ; <;r;It;$j*; :*tr telah Kami binasakan, s ksa.-

Kami datang (menrmpa penc-
duknya) pada malam har. ara-
';';ffit1fi";ra1+)J,
-."r, .r1.<t, y'_a"-
A tiJ ), :ry-) !),
pada saat mereka beristirah.l oa

5. Maka ketika siksaa. (ar

a;i:;a;iX3,qaUt;i6 -,": , - ,'<z datanq menimpa mereka. ke.
luhan mereka tidak lain, hanya
meng!rap, Sesungguhnya kam
6r iu;ivrrei; ill';:L;i ;','r(6 adalah orang-oran9 yang za1,m
6. Maka. pa(i akan Kam ianla
(fti35AJ-,i<ij) -";E:i kan kepada umat yang telah m€n

t'$,1(K dapat seruan (dari rasut ra5u

dan Kami akan tanyai (p!ta) p.r:

<ur;a*Yrb"ryl"-J2111, 4"t) 7. dan pasti akan Kami be. tatG.

'i q s a:'? 3i 6:,#';-'t;;1

kepada mereka dengan rm-
lKamr) dan Kami tidak jauh (d.r

j;;Ai ".' <.t tati a. Iinrbanqanpada hari tu(me.

a;,1,.i-1V;ki5 ^ ol"'Jr.l jadi ukuran) kebenaran. Maka
barangsiapa berat timbangan (ke
,a<.
-t.! .'
'i;'{,6y'i(q"&:.^i baikan)nya, mereka itulah orang
yang b€runtung,
9. dan barangsiapa ringan nm
L,-2s,.--1 .. bangan (kebaikan)nya,
A)"e1q".";<1*i5;; 3
rl-9r,\.5 U nrak.
mereka ltulah oranq yang tel.h

je1'K)A_e(;i -&*? :>;:* "s,

merugikan dtrinya sendni, karena
mereka mengingkan ayat-ayai

G k i'#ll \i"4:7 i;'t-

10. Dan sunqquh, Kamitelah me

'r 6-*:,, nempatkan kamu di bumi da.

di sana K3mi sediakan (sirmber)
penghidupan unl!kmu. (Tetap,)
s€dikit sekali kamu bersyukur

AI.A'RAF PERMUSUHAI{ DAiI GODAAI{ SEIAI{ TENHADAP

MakklWah MAI{USIA
surah ke-7: 206 ayar Pe.ghaig.an All.h 5wt. kepad. t\labi Ad.m a.s.
Dengan nana Allah yans Maha pengasih, Maha penya dan Xetu.unannya
vang. 11. Dan su.gguh, Kami telah menciptakan kamu, kemu.
KEWA'IBA'{ MEI{GIXUrI WAHYU dian membentuk (tubuh)mu, kemudian Kami berftrman
kepada para malaikat, Bersujudtah kamu kepada Adam,
1. Ahf Lem M;m Sad-
maka mereka pun sujld ke(ual tbtis. ta obls) ridak ter
2. (lnilah) Kitabyang diturunkan kepadamu (Muhammad); masuk mereka yang bersujud.
ndla Jarqdntah eagldu \esal odda rarendnyd. dgdr
erqrau mpabe r ppnrgatdl derqa. .Nrtdo),lu oda
-pn-
r52 ,. Ar,A?-l IE I A.N.el.7 t1a-22 'YmsaTm:ses
- r- ,.-rra.. Apakah
11.
,:^: _!-.-::.9 m! teh ngqa)
.:-- : c;1 .e.sutud (kepada )6u:&:4T,i36"ilA:',lJ<)i6)tACJ6,
-o3- (el ia Aku menyuruhmu?'
b s nren,a!!ab, 'aku eb h baik
'Kn Aiha\rs;iii6; " *u &W
oarp.da da Engkau ( ptakan
'i;:?;;"'ry
aku d:r api. sedangkan dia Eng
<.u c ptak.. dar ranah." $ii6 ,, i;;;,'o:ut[:Sq
13 rAl.h) berfirman, 'Maka tu .ii(Jal:*\ ,.. .
l-J Jl!
" i;$!i'aiiYl6' "
r!nlah kanru d.inya (surga)j ka- ?:L:6^
re.a kamu tidsk sep.tutnya me
nyombo.gkan dr d dalarnnya.
Ke !anahl Sesungg!hnya kam!
g+'e' A i: *: u;I*yi','#1i 6sh
termasuk makhluk ya.g hina."

1a. (!blr) meniawab, "Berilah aku

penangguhan waktu, sanrpai hari
mereka drbangkitkan."

15. (aldh) berfrman, Benar, ka

mu lermaruk yang d beripenan9'
3:;i*i'x;i,L. rn etk i,u' ^'4.^
16. (1bls) menjawab, Karena
Engkau t€lah menyesatkan aku, ,/ij " '64),;(*i,:{;i-,*67ir3+
past, aku akan relalu menghalangi
mereka darijalan Mu yans utus, ';6t:*;_\;,;rqbi;Ae5. :A
17. kem!dian pasti aku akan
mend.tanqi mereka dari depan,
dan belakang, dari kanan, dan
dar kir mereka. Dan Engka! tidak
akan mendapal kebanyakan m€
" <;r-rl iKOYvizv ' s-+ti
18. (alah) berftrman, 'Kelua ah
kamu da.i tana (surqa) dalam
keadaan terhina dan terusirl
WC$;C L7',#"'tti(i' i:;;r:4 J i
s€rungquhnya baranssiapa di
antara mereka ada yang meng
C#rti-$t i\g'r+ J4
,kut,m!. pasr akan Ak! si neraka
'2t..
l.han.m dengan kamu semua."
l'l Dnn (A ah berlirman), Wa-
Wixk3ri':'i*j$r,;A .}\uiP
.lf$;li:"'Lr;l;.ffiry*#i:ir . i,i,lj;:,1"11?[,:j":ir]1,!.ll1ir.#ii"i,",Tr, 1A
na Adam T nggalah engkau
b.' - \t, mL od dm 'Lrgd dd" mdldnlal- ap. <al. 2r. Dan dra (setan) beuumpah kepada keduanya, Se
r?-9 lamu berd!. !uk.i Teiapiianganlah kam! berdua sungq!hnya ak! in bena.benar termaruk para pena-
.e(r: oohon y:ng satu ni. (Apab la d d€kati) kamu be.
.-: ::.-.5rk o,.ng orang yang za im 22. dia (setan) membltuk mereka denqan tipu daya
:o (.-"C .. r€t.n membis kkan pikiran jahat kepada Ketika mereka mencicipl (b!ah) pohon it!, tampaklah
-:.!(;:9a. m..ampakkan a!rat mereka (yang selama oleh mereka auratnya, maka mulallah mercka men!tup -
- :.ari:o Ddn lseran) berkaia, Tuhanmu hanya nya denqan daun daun surqa. Tuhan menyeru mereka,
-.: :-;. r+- .!.cLa rendekat pohon n,agarkamu "Bukankah Aku telah melaranq kamu dari pohon rtu dan
,.- ".", d rL r ddl n eltdd o,"1q Aku te ah mengatakan bahwa sesungguhnya setan ada
lah mus!h yang nyata bagr kamu berd!a?"
ffiTYMTYYAYSy a.a.rer.7:2i-30'IATESVWXUE
Al-A'.af.7:23-30 ,s2 a ,. A-a.at 1S3
Peringatan Allah Be.ken.an
c:*; ; 6# i :,t cfit
G'5"K1(*j;6;1
G'1'fu csitwtfi, tI.qt\E
; { 6 H denqan Godaan setan
"t; 26.Wahai anak-.ucu Adaml 5e

t{ts'= 3:;,2:;--Ki; #
l{ts'3:;4:;-{z;.# H
rc,,
rc,' Jrx
,r=x sunqquhnva Kami telah menye-
diakan pakaian untuk menuiup

(4'''i;;ti;,)G ,, j--J\Lq:f;*;l auratmu dan untuk perhiasan

fi baglmu. Tetapi pakaian takwa, itu-

ah yars lebih baik. Dem kian ah
sebagian tanda-tanda kekuasaan

1v.K4;6:5'7iii +l "' tF.,t+;, tj,* D A lah, mudah mudahan mereka

ngat.

27.Wahai anak cucu Adaml

6-\ E 4\ i,)0;'4i'&\;Urrj.H langanlah sampai kamu tertlpu
oleh selan sebaqaLmana halnya

p;;:,,-7;;:.6;,^'ri|i iii i+r ; dla (setan) teah mengel!arkan

ibu bapakmu dari surga, dengan
ffi menanggalkan pakaian keduanya
untuk mempe/rhatkan aurat ke
tli.r,u1ia u.'#i'sKA er,Lsl[+
d!anya sesungguhnya
pengikutnya dapat melhat kamLr
H dar
dia dan

suatu temPat Yang kamu

"6;iic+"u'^i1:':;'8'r{3f q';cii}-fr tidak bisa me| hat mereka. ses! ng
guhnya Kami telah menjadikan
seian-setan lupemimp baqi n
'j1tgi *'t'hitri;.::t:15:+i,s,YyH orang o.ang yang ndak beflman

28.Dan apabila mereka melaku-

i a,- S" VsV ll;', rgL il!. er6 1t6 H kata, 'Kamidan
6 ;a1,,
kan perbuatan keji, mereka ber-
mendapali nenek
moyang kami melakukan yang
demikian, Allah menyuruh

si,; d'jt;*c l' :ptjil'';v.A:/! { ffi lah kami mengerjakannya." Katakan

"Sesungguhnya Allah trdak
pernah menyuruh berbuat keji '-
# P'ir'&j;|5 i :"5 i liff ru.
Mengapa kamu membrcarakan
te.tang Allah apa yang tidak ka

q ;,.. "ir!;i'{i'; rK r ti-,i X <;ar,;'' i W 29. Katakanlah, "Tuhanku menyu-

ruhku be/aku adil. Hadapkanlah
wajahmLr (kepada Allah) pada

fti';nb, i{" 66;;,,-,; H

i!tb"', .{i, setlap 5alat, dan sembahlah Dia
dengan mengikhlaskan ibadah
semata mata hanya kepada Nya.

, 6)1*#i,< ti <';i a', 931U;q;tfl Kamu akan dikembalikan kepada-

Nya sebaqaimana kamu didptakan

V:ii#i#:H;.fifil*{,fr !,**t?,I,K'xi?J*.*:: l;,ll;'l d 30. sebagian diberi'Nya petunluk

23. Keduanya berkata, "Ya Tuhan kami, kami telah men dan sebagian lagi sepantasnya menJadi sesat. Mereka
zalrmi d,.i lamr rend{, ,la I19k.u l,dak mengampun, menjadikan setan-setan sebaqai pelindung selain Allah.
kami dan memberi rahmat kepada kami, niscaya kami Mereka mensira bahwa mereka mendapat petunjuk.
termasuk orang-orang yang rugi.'

24. (Allah) berfirman, Turunlah kamul Kamu akan saling H.di.liudri ros ar_a';i 7'26r
bermusuhan 5atu sama lain. Bumi adalah tempat ke- Dan Abu Zar R., Nabi saw. beebda, 'altah stu bennhah,
diaman dan kesenanganmu sampai waktu yang telah 'Hai hanba.Ku, kahu sekalian relahjahg dan ndak nenqenakan
sehebt pakaian. k*Gli otahq yang aku b.ti pakaian Oleh katena
tq nintahh pakaBh kepada.xu, nLQya a*u .kdn rcnbetimu
2s. (Allah) berfirman, Di sana kamu hidup, di 5ana kamu iE*aDnl (HR Mu5im,5ahrj5 M,ni-,luzlV No. Hadr2577, 1412
mati, dan dai sana (pula) kamu akan dibangkitkan."
tS+ ?-*^tat .lrl
Adab Be.p.l.i.n, Makah, dan

ll ..-:_: :_;.:-.- ad.m! Pa-

.: :- r:r: :--_ ,ang bagus pa
:: i:::: -.fasJk masird. ma-
rr_ ::_ - _-f ah. r€tap jangan
!r'.. 'a. Su.99uh Allah tidak
..:.,-€ ora.g yang benebih-

32 Q:3r...n (Muhammad),
S aoa(an va.9 mengharamkan
.€- 3r.. dan allah yang telah
. s.c aka. untuk hamba'hamba
'i!a da. rezeki yang baik_baik?'
(araia. ah, -semua itu untuk
.'ang'ora.g yang berirnan dalam
(e.,d!pan dunia, dan khusus
u.r!k me/eka saja) pada hai
( amat Dem kianlah Kam
menrelarkan ayat-ayat itu untuk
o/.n9 orang yang mengetahui
33.Katakanlah (Muhammad),
'Iuhanku hanya menqharamkan
ee9.ra perbuat.n keji yanq teiihat
dan yang te6embunyr, perbuatan
dosa. perbuatan zalim tanpa
aasan yanq benar, dan (me.q-
haramkan) kamu menyekutukan
Alah dengan sesuatu, sedangkan
D a ndak menurunkan alasan un
tuk ,tLr. dan (mengharamkan)
k.mu membi(arakan tentang
Alah apa yang ldak kamu ke

34. Dan setiap umat memp!nyai

,rra (batas waktu) Apabila ajalnya
r ba. mereka tidakdapat meminla
o€.undaan atau percepatan se-

Pengutusan Para Rasul dan

alibai Pen.rimaan dan Peno-

35. Waha, anak-(u.u Adaml Jika

darang kepadamu rasul{asul dari
la anganmu send ri, yanq men-
.e.lak.n ayat ayat-Ku kepada-
nu f,aka barangsiapa bedakwa
dan mengadakan perbaikan, maka tidak ada rasa takut
peroleh bagian yang ielah diienlukan dalam Kitab sam-
.ac. mereka. dan mereka trdak bersedih hati. pai datanq para utusan (malarkat) Kami kepada mereka
Mereta (para malaikat)
16. rerap orangorang yang mendusrakan ayar-ayat untuk men(abul ,nvawanva.
xao oan menyomuongian dtri tefiadapnya, mer;ka b€rlala. "Manalah sembahan vang biasa kamu sem-
(orang mlnnk) menjawab
t. ar. cengrurr reraka;-mereka kekaldidalamnya. bah selain Allah?" Mseka
3: s:parah Jans rebih zarim darrpada orans yane m" ;::ilj;?"1jir'*::li:.f'ri,:T",3;J ffiil,oH;
-9aca..c.(an kebohongan terhadap Allah atau yang mereka adatah orang-oranq kafin
avat ayat Nya? Mereka itu akan mem-

':..,r::_! j_.ilg d leke, .9 (a'hah, dJn sebaqa'nya

: 3r c:n m3ronri y.ng bart ludapaidnLkmat di dunia in, oleh oranq yanq beiman da^ ora^q yang lrd.k ber man,
IIYViY$I:WYCI7 d.a.rar.7:r8-43 rym7w$m$flE .lu! 7, Al-A.riif 155

l;ii'*i G*=gr6xlaiEi i6 H sng mendapatkan (srksaan) yang

berlpai ganda, tapi kamu tidak

'
Q;'ri;,ti l;-:5.:a^d,l:,Gr( :fi 39. Dan orang yang (masuk) ter
l€bih dahu u berkata kepada yang
(masuk) be akangan, Kamu tidak
mempunyar kelebihan sed kii p!n

|*et";ti;'t;ci&J';\;i';t , -* B atas kam Maka rasakanlah azab

itu karen. perb!atan yang lelah

l,^'s;-('t'S)i J;+ Si.JcsX'; 4 t :; H 40.sesungg!hny. orangorang

yang mendunakan ayat ayat Kam

| **l;K o(*A it;i i;iJr;; dan menyombongkan diri

hadapnya, tidak akan drbukaka.
H pintu-pintu angit ba9 mereka,,,'
dar mereka ndak akan masuk su.
ter

li,rci'3v ^"31$8v1:'Li i;f p lubans

ga, sebeum unta mas!k ke daam
jarLrm r', Demikianlah
Kami memberi balaran
I i,iii,lt ;; lr;ip {i.tr,;il<-; ; q+ 6
kepada
orang orang yang berbuatlahai
41.Bagi mereka tikar tidur dar

i ;aii
74i1;,"t4 'c t -'^A
fr
apine.aka dan dlatas mereka ada
seimul (apr neraka) Demikianlah
Kanri memberi ba atan kepada
orang-oran9 yanq zalim.

|;r;a.i'ii"q'#u'A' Ar"J 42. Dan orang orang yang beF

l'*s11\6.i; " 'ti *ar;W

H iman se(a mengerjakan kebalik-
an, Kami tidak akan menrbeban
seseorang melainkan rrenurut
kesanqgupannya. Mereka itulah

''i1 15 7,
:-1J:;{jlrr+* i-r+;:i:*r
penghuni surga, mereka kekal dr

H 43.dan Kam mencabut rasa den-

dam dari dalam dada mereka.
,' s;+'6.1
) +i&uer;*a(,a:ii
di bawahnya mengalir sunqa
H s!ngar Mereka berkata, Segala

I,viqe ;.:i i+li

;#.r htd";'t
puji bagr Alah yang telah me-
nunjukkan kamr ke lsursa) ini.
Kami tidak akan mendapat pe

'{;Vj'$, cllv ,i:'i :,"[5vi +#Kp|H tuniuk tekiranya Allah tidak me'
nunlukkan kami. sesungguhnya
rasul'rasu luhan kami telah
datanq membawa kebenaran."

) " l'i:z;*o,cij:,j',A'$i5;j;ij H
k =,g.'*9r,
. r*
38.Alah '*'.-l*r***,lx-.il:".""ri"
berfirman, "Masukah kam! ke dalam api
neraka beuama golongan ln dan manusia yang telah
lebih dahulu dari kamu. setap kali suatu umat maluk,
dia melaknat saudaranya, sehinqga apabila mereka
telah masuk,emuanya, berkatalah orans yanq (maruk)
belakansan (kepada) orarg yang (masuk) te ebih
dahulu, "Ya Tuhan kamr, mereka telah menyesatkan
kami. Datangkanlah siksaan api neraka yarg berlipat
qanda kepada mereka." Allah berfiman, 'Masng ma
D serukan kepada mereka, "ltulah
surga yang telah diwar skan kepa
damu, karena apa yang telah
". ;,,: -,,,1,r,," d
DJi abu H-,.'ah R, Fd.urJlr"( rcu oe dbo" .R-""g.bpd
neng4ak k pada petuhtuk (kebatkan), nak. E .kdn m.ndapai
p.hala s.bahyak pahola y.ng dipercleh oftnq oahg yahg
n.hqikutnya tanpa menguftnqi pahala nereka ftdtkn pun Se
baliknya, baGngsiapa n.ngajak kepada ke5e5atan naka E aka,
nendapdt .losa sebanyak yang diperateh otargohhq yahq
ner1ikutinp tahpa nenguGnqi dosd n.rcka tedikt puh IHR
Mur'm) (An.Nawaw,, i,y;dut 5;/ihllr, No Hadr174 zoloM 74)

JJr Arr'nya doa dan amar mercla rda[ d renma oleh alah
rr? Arr nya mereh r dak munqkin maiuk surgd 5eb.ga'mam I dak mungk nnya unta masuk ke datam tubanq rarum
s. ..
Il-, rel,r.44-5'l
i;i 1s6. ,..Lrral Lt
44- Dan o3ra (Fg.en, surqa m€-
nye.J o€.9h-nloengi J^, neraka,
€- rea.
Gill,lr{, erfi'n, i
"tr1r
45
14: !5 ;',(;
*
Sun99"r memperoleh
apa ,a.9 o.:.r (.a. TJhan k€pada
krf; ,r, c€-a' ;@<ah kamu telah
drlanJikan
/an9
T!h2. reca-- r! be.ar? Me-
ii;: i,:iii'a' ; ie" k'$t: i;ou i
g
rel(. -e-,.5.0 8enar" Kemu-
d,a^ o...)e! ,mal.rk.0 menS
umum(.. dr anGrB mereka, 'Lak-
.:: i 3_ bag.ora.g-orang zalim,
.15. ,: r- c?.g orang
yang e t;,i,'&i' Xt _(;i t ;;: I Srjlr2i 6r' e.c u,

men9.a rng.halang (orang lain)

oa. 133^ Alah dan ngin
b€ o{ra-.!a M€reb itulah yanq
mem_ "'&"ti";tit*"ey1ur'S4,kti;';3u-;
-.^9 -9k3r kehidupan akhirat.' ,-.-, .tt-/".,/,,1,,,-, _d /.t,i.,r/t/-r, a/ 7
'16.Ca. d a.tara keduanya (peng
n!. s-.ga dan ne.aka) ada tabrr -.e11\ z\nu1t"a.:\:)12'rb.;- $,JJ..-4F+|ArE+,
da. a aras arrf (tempat yang
le( n99 , ada orang'orang yang
silng me.9enal. masing rnaring 1,5 i:6 $i i;:aii', i, atAffis'tr| $'
denga. randa-ta.danya. M€-
reka menyer! penghuni surga,
-sa6nun ataikun Galam sejah-

i5s lt','t
lera b.qLmu) Mereka belum daPat

$ t;i{<a"$ ci
rasuk retap mereka ingin segera
'$c.< 371

r)i K* s'rt ";i,'ci' ";:,i

,17. D.n apabrla pandanqan me-
.eka d,al hkan ke arah penqhuni
neraka. mereka berk ta, "Ya Tuhan
kam ranganlah Engkau tempat
,- 1
.,/
:_rr)ri t.5\ _..)t\7i:*G.Tj-.t"ai+t'it-;i"!;|,;t
i.'.,'i'-_.1 \t/

ka. ka6 bersama{ama orang-

oran9 zalLm rtu.' C*' ;*:5'Ar 4;5 rat;5., !6'3
\i" i' G a, 5\66 j]''€!tv j',at'u.
48. Da. o.ang'orang atas a r;f
di
(lempar yang rertinggi) menyeru
orang ora.9 y.ng mefeka kenal
dengan tanda-tandanya sambil
."i ,r<" .1 ,,<., -.-- i. .!:: 6;'K1'
i.9t'*
V-i',t'ii
J'td dir :-
'.
b€rkata. Haria y.ng kamu kum
pu ka. din apa yang kamu som'
bonglan (l€rnyata) tidak ada fr t :L*:i
o+i _r-L..*jr(j-l+'
Viir:? ftx ia| t; ii S, ;#;1i
m.niaalnya buat kamu,
49.hukah orang orang yang ka'
mu :e ah beGumpah, bahwa
m€r€ka r dak akan mendapat
rahmat alah? (Allah berfirman).
''Mas!klah kamu ke dalam surqa!
<$;6i5-Vt$a1iil;+1i;xa-
Iidak ada r.sa takut padamu dan -,&..M,lryu. ud-Mdi-
n - Guneh l,o!!n ieqni$ I Ef v'-i l{dh
kamu rdak pula .kan bersedih
f's.dlai;biwi- {at;i^'.'. iirii-
50. Para pengh!nr neraka menyeru para penghuni surga, Dai Anas bi Malil, Rasululah S.w menngg.lkan j6azah peranq
''T!angkanlah (sedikit) a r kepada kami atau rczeki apa Badar riqa L set€lah belEu m€ndaranqi mercka, beiau berdni
dan memdngg'l '. manqg'l 'lu
m.€| gat .u be$abda, Hai Ahu tatal bin
sata yang relah d,ka.un akan Allah kepadamu." Mereka Hcyah, hai uhaitah bin Khahf, t'ai t bah bin Rabiah, hai syatbah
mentawab, "sungguh. allah telsh mengharamkan ke_ bin Rabi ah, bukahkah kaliah l.lah nenenrkah kebetutah jahji Rabb
kallan, s.sungguhnya aku tehh ftn mukan kebenatan ianii Rabb'ku
duanya ba9 or.ng'oranq kafr.." "
tanq dijanjik h kep.daku Unat medenqr uGp.n Nabr Saw , dan
s1.(yatu) orang.or.ng yang meniadika. asamanya ia b. ala, wahai Rasuulah, baqamana meEkz dapat mend.ngar
sebagai perma na. dan senda gurau, dan mereka te' dan menjawab, bukanrah mer€ka telah menjadi banqka')' seriau
ber*bda, D.ni Zat yang iwaku 6ehd. di tangdo Nta, kali.n tidak
lah tenip! oleh kehrd!pan dunia Maka pada hari ini lebth hehdehoat Mpahk! mlebihi ftftka, h.nya eja nerek ttd.k
(Kiamat). Kamr melup.kan mereka sebagaimana me- bita menbwab. S€lelah ilu beliau mme.intahlanagarmereka d Frci
rcka dahulu melupakan penemuan hari ini, dan karcna alu d'lempa .n dl sumu. Badal (HR Muslim,SnhihMur,]r, Juz lV No
f ad( 2374, 1991 B: 2203).
mereka mengingkarl ayat-ayat Kami ^4/1412
 Al-A.rat,rr52-57 Jurt 7. al-At t ,rI
;jl:";i;.'i),.'br'\5a.*;Qu;4ffi;itJri#:i".#:f
,-r..', 2..-i/.,.c./, i.a /.r,r. il ,.t .t Korar \epe4
" opi
bprrmdr trddk pp.
Ji"+ci.-;lrg!tf 'al,-;l,Y!..r_er,-Ei-&
E::;1,:l:m;:",",ilf:i"j;::-
tiJi'+-r",C;'l5L;ui*U'*5.1'ffi ;il'*:l-1':::'"il*l'::f :
-",*
"
iiv1 a 5, fr,p:;; ;n';x r1 :L H ;:li:'" ;.:I
L,.,>a'.' A/- ta.t"-i //.r/t{ tt I .1 lls+.s"",1qLh ruhdlmJ rdd.ra-
r t )\-o- t t-: v f*,)-bt g-.a't sL-- & P l:t :::: . Tll::
il,j" j.
-

r:= c.,j;-,.i ; + ;:;:JL ;t i {z: 6t H 3i: ::::l?il i"Ifr ffi:.. i

',.;t-,4g.',q,,,g,,{-,:,};,v"i;frv:H;:r:'f};HH:1ih"l'il
*L 1 *i iit'.. ;;:'t;3 t ;;1; H "* -"-'n :#li#:: j;
A:,idsr\iJ;,a'#,!;.,'j,,x)i':i-i;E:,:::ff '[:i1,,""-
,:i-i'v;::'1.iii'$J'i;"at'tffilli,i:;:'"fi i*h';*i"il
1;!tjr15;:;j-',i",iQ--5v\-"-t-rHi,i""l.i"nahkamuberb!.:
*
't;;--: i' ., (*;,:: <-; S ; H [:1"ffi$ilJ:f :iiJrll
^'
367 *irty !" 6 4';. 6; A e; H #ft :iuli"l"ri#,
eQ:i6;rrtu;h*4;f-UX'r6;-ffi ,TjJ,-l;:ffi,:,iH",':"
";6i,4i'8rt:;iUi64K:,-pf Hf,:;:f ,l:;:;il:[: j::,
*,**** ******ffi*.**.,**.'r,*ffi
.
(Al-
. [Tjifi $i":#:':[:
itu
52.sungguh, Kami telah mendatangkan Kitab angn membawa awan mendung, Kami haa-.:
Quian) kepada mereka, yang (ami telaskan atas dasar suatu daerah yang tandus. lalu Kami turunkan h-:_
pengetahuan, eebagai petunjuk dan rahmat bagiorang- di daerah itu. Kemudian Kam tumbuhkan de.!;_
oranq yang beriman hujan ltu berbagai macam buah-buahan. Seped ,r- :-
o'.ans ns- ielah rnati' muc'r-
s3.r,dakkah me,eka hanya menanri,nant 0,", lli-IlTl"jek'|ri
". -uoahrn ld-u mengdmorr pera'aran'
_
^va
oe1a,a1,at-eJ"d_r tJ Dada *i bLtr lpoa%rur rruriod.
orang-oran9 yang sebelum itu mengabaikannya berkata,
.sungguh, ra5ul rasulTuhan
kanritelah datanq membawa
l"bead'rn \,ad'a adalah oe-De,r .ydfd"r bagr lam ya.9

33J. Be6emayam d .ta! A6y alah saru ! lar Alrh yanq war b kta iman, retua denqan k.aqunqan A ah dan lGsur an Nya
E:, ,.,,*r.t &t Al-A.r5t,7:58-57

Li.i :* ei ;' t; ;i+'it; G. 4, ;

la ::_ r.-ar va.g ba k, tanam-
:_.::_.-a..ya tumbuh subur
:!-9:" 'z,n Iuha.. dan tanah
M
.r.9 ouruk, tanaman-tanaman- 1
_.: :--3uF
<i-
mera.a. Demikranlah
-ente askan berulans-ulang
;" ;)/fr/_4-*5,3;i +:2"t:-,*,1t
.i-.r.anda
9
rkebesaran Kami) ba-
o,ang orang yang beGyukur.
KSArl AEBERA'A OnANG RASUL
"&ra,'+ ii-i6 *j"ty.;:j,itj !i,
$g,la 4" r; uty ;,
xi:ah Nabi I'ruh..s.
59. Sungquh. Kami benar-benar
,^ ;",Li,j"gt|i
1e ah mengut!s Nuh kepada
ka!m.ya, lalu d a berkata,'Wahal <. /-
ka!mkul Sembahlah allahl T dak
ada tuhan Gembahan) baglmu
reain D a. Setunqguhnya aku ta
kut kanru akan ditimpa a,ab pada
har yang dahsyat (Kiamat)
&ii + ; u i;",8' "i* ;;,?. ""*

60.Pemuka-pemuka kaum.ya
berkata, Ses!ngguhnya kami
memandanq kam! benaFbenar
Yi a, lz\i'K u5\j"J; +L)tsil .'
{;a";\;1+) " '6"$i't
berada dalam kesesatan yang
'V,K$u f>
61. Dia (N!h) me.jawab, "Wahai

c;;j-stt; itt;'€:rtfurt
kaumku Aku tidak serat; ietapi
aku ni seorang Rasul dari Tuhan

..ri ,-
j)-+<:t-A A; rj$' .t',:.'Jj,'i#C
62. Aku me.yampaikan kepada-
mu amanat Tuhanku, memben -".7. a
nathar kepadamu, dan aku me
r- ,.
ngelahu dari Alah apa yang
ndak kamu ketahu ' '',, (;-g, -!t''t+i)-
,". ,. / - t.", 2 ./
ru:.,-\
'\.

63. Dan herankah kam! bahwa f'62'61;t:

ada peringaian yang datang dari
Tuhanmu me alui seoranq lak -laki
dari ka anga.mu sendiri, untLrk
tri" il"s$u6''..i; ii.3u" r15
memberi per ngatan kepadamu "e
dan agar kamu bertakwa,
h ngga kamu mendapat rahmat?
se 5t iAt +riz335{4t ?rt' 36 " OP
64. Maka mereka mendustakan'
nya (Nuh) Lalu Kami selamatkan
d,a dan orang'orang yanq ber
ab$,
,P- Jtt " ij-*,) A iXiiSY" t:"6"i
samanya di daam kapa

Wl#i
Kami
le.qqeamkan orang-oran9 yang
mendustakan ayal-ayat Kam 5e
'u-,-ri +.t u e36:'qfr
sungguhnya mereka adalah kaum
yang buta (mata hati.ya).
.';:;;i',#"';.";1. i*rHi.lll . :."#i.:.i?!.:,:.'.;';...:T;$1."-*n" v
Kir.h N.bl llud..3.
6s. Dan kepada kaum Ad (Kanri utus) Hud, saudara Darabdulahb^Ab'auraFa,resunqquh^yaRaiulu ah5aw p.da
mereka. D a berkata. wahai k.umkul Sembahlah Allah sebagEn h dupnya iat be4ufl pa den9an musuh bel au me^u^qqu
h n99a maiahar re,qehn.r, k.mudan bed r d' hadapan manusa,
T,dak ada tuhan (sembahan) basimu relain Dia. Maka
menqapa kamu ndak bertakwa?' alu beEabda, lv,hri \ekalia, na.usia, tangantah kdhan
nengharapkan bertunpa denqah nusuh. tetap) nohontah kesela
66. Pem!ka-pemuka oranq orang yang ka{ir dari ka!m natan kepada Attah Dan apabld laha. tetah be,jumpa dengan
nya berkata, _sesu.9quhnya kami memandang kamu nusuh, maka besabadahdan k.tahuttah bah\a surqa nu ft'letak
bena.benar kurang waras dan kami kua kamu termasuk d) bawah naunqah pedahq Kemudan belau berdoa, Ya,Arah,
orang ora.9 yang berdusta." y.ng Menurunkan Knab, Yang Menqqtrrng
67. D,. rHldJ me.lawab, Wahal kaumkul Blkan aku hancu*an pat"kan sekutu han.r*.ntah nercka dan tal.nqlah
kurang !!aras, tetap, aku in adalah Rasul dari ILrhan lant datam nenghadapinereka (HR Bukhar dan Mus m) lAn
Nawaw, &ry;d!ss;rh,n, No Hadrsl 2010M 32lll
 al-a.raf.7:6a-7! fEl 7.Al-Ardl ,rr!
70. Mereka berkata, 'Apakah ke.
a:,.111Upi'K:rl;oret;, datanganmu kepada kami, agar
kami hanya menyembah Allah
"'€,r1-'&,F.:V"{s;"elutt{rn saja dan meninggalkan
yang biasa disembah oleh nenek
moyang kami? Maka buknkanlah
apa

an.amanmu k€pada kam1, lika

{;rt: d ri' )x.b :\:;r"&jG ;y'i-L\tj 71. Dia (Hud) menjawab, 'Sunq

t;;i {$ it'$\ tiPt'f"';S-$. {i: a

guh, kebencian dan kemurkaan
dari luhan akan menimpa kamu
Apakah kamu hendak berbantah
denganku tentang nama-nama
bl= U -2
t;t ; Ut :'.IJ J'-jJ-I. -Lr=l rJJU (berhala) yans kamu dan nenek
"1: moyangmu buat sendrri, pada'

'b;''c .K i,t-(l;r r61t' 6Al lJ

halAllah iidak menurunkan kete'
rangan itu? Jika demikian,
'rntukSesungguhnya aku
tunggulahl
eq a.. i. -2-"< ..-t- </2,-..'- i( ..n
pun bersamamu termasuk yanq

-.4) *) l!) ., e e) -\r,-)b "! 72. Maka Kami selamatkan da

div\ i 5-\iH:-
(Hud) dan oranq orang yang ber
t1
;ci 4 +ji 16 samanya dengan rahmat Kami
dan Kami musnahkan sampai ke

4 .,1;+3;Ji|";)ii"u,\+,r';,dt
akar-akarnya orang'oran9 yang
mendunakan ayat'ayat Kamr
Mereka bukanlah orang-oran9
i" -..- ,.. --.i / i..:=4
t\-/.<< --'. \' a '!i
4 ).FJ,'a-., C-l-+ ! t, -:-LP Kirah Nabi Saleh a.s.
73.Dan kepada kaum Samud
'C;zi\iK,\,-L-\463L'ni:3);Cr:i (Kami utus) saudara
Saleh. Dia berkata, 'Wahaikaum
mereka

i ,i# +;, .j6't4)l*";1Jr' :i kul Sembahlah Allahl Tidak ada

tuhan (serlbahan) bagim!
la n Dia.
Sesungguhnya telah
se

:-t i$;'p;:a. i.'$,3 2ty6'Pi ( datang kepadamu bukti yang

nyata dari Tuhanmu. lni (seekor)
unta betina dari Allah sebagai
tanda untuknru. Biarkanlah la
61it'4\",4A'^3(,b *; makan di bumi Allah, janganlah
disakiti, nanti akibatnya kamu
akan mendapatkan siksaan yang

.ffi @ iF6; '- M,.n+'k, rkdb. r, i.db

6a. Aku menyampaikan kepadamu amanat Tuhanku dan
pemberi nasihat yang tepercaya kepada kamu.
69. Dan herankah kamu bahwa ada peringatan yang
datang dari Iuhanmu melalui seorang laki laki dari
kalanganmu sendiri, untuk memberi peringatan ke-
padamu? lngatlah ketika Dia m€njadikan kamLr sebagai
khalifah'kha ifah seteah ka!m Nuh, dan Dia lebihkan
kanru dalam kekuatan t!buh dan perawakan. Maka
ingatlah akan nikmat'nikmat Allah.gar kamu b€r
_l
a H.dir x.b.wi tas a.a at, 7: ,3)
Ab! Hura rah ,?a mengar.kan b.hwa tusulullah Saw beGabda
se'o4gguh yd A d^ rd,tu. ,dt.a- taoha t,ga hat da- 4!'d
h-t \ot- a-h tdc
t \c d"n td", nc\c\u|-t"^ "t",
Nya denqan setuat! pun: k han b.eeq.nq tequh kepada tali
Allah seluruhnya) da, sallnq nenarihari ahnq yang telah Attah
ber tuc.c u.tul hend!tust dt-
tct.ta tdt..^ b.ttata qla w" odla. rcn\b

,7 r' \o -ddtr 5,2 ',r3,.

 ,,4.rrl,, t7a-a1
7.1, Da. l.gatlah ker'ka oia men-
-
lad ka. kamu khalLfah-khalifah
telelah kaum Ad dan rnenempat- iU(i: # .t
-,' ;t ;6i- Krt ;\ffb'"6
kan kam u d, bum,. D, tempat yang
datar kamu drnkan istana'istana
dan d o!kn.bukrt kamu pahat
i)#,j Sii tit)i' b G;irE.F-,i' j
,-;5 t e Vitri b :S\ ffb iG' Vg. 3Y4t
menjadi nrmahiumah. Maka
ingatlah nlkmat nikmat Allah dan
janganlah tamu membual ke

,;;r,tiLz:-+:l <tir<1lt 36 :$, <)-;=;)

75. P€mula pemuka yang me-
nyombongkan diri berkata ke-
pada orang-orang yanq dianggap -l#t iii (s\ tAtii+i:t li-,iv e't
a';:"l r:* g
lemah, yaitu orang'orang yang
telah beiman di antara kaum-
nya. Iahukah kamu bahwa Saleh
't-,,j-t -Vtfj6' $
1;'So3tt'-, *iaki\Lt> <i
adalah seorang Rasul dariTuhan-
-tsitU1yri;U.;\-a
nya?' Mereka m€njawab,
sungquhnya kami percaya kepada
"Se
-lj"i r.iit JG :9:
tL tfii 'it1lt31i &' gi{e e.\
apa yang disampaikannya."

76. Oranq-oranq yanq menyom-

bongkan diri berkata, "Sesu.g-
guhnya kami mengingkari apa
yang kamu percayai.'

77. Kemudian mereka sembelih

unta betina itu. dan berlaku ang-
;a"rs tfi6 Z;; fi3t$,,t,'&F,
4
kuh terhadap perintah Tuhannya.
Mereka berkata. 'Wahai Saleh! 'z^ i\i 3i,i;. 36i'# i:# "9.'i*
Bukrika^l.h an.ahan kamu !e-

C*.A' t#i "St'€J .!;Ji o; i6t

pada kami. l,ka benar engkau sa-

78. Lalu datanglah gempa me-

nrmpa me.eka, dan mereka pun
matr bergelimpangan di daiam {t;, ;,4 a i,t=i i"A J'6 iy,lisi ;$
Y t

i;u "4y0, [;,iut a *t ze|

rerunruhan rumah mereka.

79. Kemudan dia (Saleh) pergi \CS t

kan mereka
3#
menrnqqa sambil
berkata. "Wahai kaumkul 5un9'
9uh, ak! telah menyampaikan ii' 5 $.' it " :ttt -2,i: r,1';fi
.rnanat Tuhanku kepadamu dan r I dr:i trdi.i I udn i6i I drrE
- dr&tqlnln r&69Jrdsr -_ 6m$
rJ'Id.rEtE4unBrrenlqFd
aku tel:h menasihati kamu. Tetapi
kam! t,dak menyukaiorang yang memberi nasihat.'

l(r.h il.bl Lul ,...

80. Oan (Kam /uga teiah mengutus) Lut, ketika dia
berkata tepada kaumnya, 'Menqapa kamu melakukan
pe.buatan keli, yang belum pernah dilakutan oleh se-
orang pun sebelum kamu (didunia ini).
41. Sunqqlh, kamu telah m€lampiaskan syahwatmu
kepada 5e5ama lelakr bukan kepada perempuan. Kamu
benarbenar kaum yang me ampaui batas.'
oar rbnu Abbas R., Rasulullah S.a be6.bda, 'Buhuhhh aebku
fbn6.ks dan yahq dip.tl.ktkannf., juqa b'hatanq (ra.g
dk tubuhi hahusia), dan hahBia yahg nehy.lubuhi biharang Dan
barah$iapa ya@ n.hyetrbuhi wahna yanq dehjadi hahrannya.
naka buhuhhh' IHR A\\nad, MBnadul than Ahhad bin Hanbat.
Tahqiqr syu alb ALAmaui Jilid rV No Hadir2727 4s3)
 Al-A.rAf,7:a2-67 Ju:8 z.N.a'r.l ,Ur!
. -- t.,, ?< -2.,.,, -a xisah Nabi Syu'aib A.S.
arer.r\ ijLr;l lJ AiaGoaci 85. Dan kepada penduduk Madr'a_
Kam (utus) Sy!'aib, taudara merei:

'4b!;4+U " 5i4E:.36i{ir "wahaika!-

sendiri. Dia berkata,
kul Sembahlah Allah. Tidak .c.
-,,l-t'5' tuhan (sembahan) bagimu ser: -

i$ri;Lzt: * -' ..r( {7;' i Dia Sesunqguhnya telah data-j

kepadamu bukti yang nyata d..

"'<Lti hG<,fi?;r:r"\#1 Tuhanmu. Sempu.nakanlah tak.,

an dan timbangan, dan langa_
kamu merugikan orang 5ed r:
t/I,|\'; .""' .J$" r: ",'J $u <j-i Jy) pun. Janganlah kam! berb!al kE.
rusakan di bumi setelah (d . pr.

-; "rry -H iv i;",'i:l tl l o:'i:1v

kan) dengar baik. liulah yanq r€
bih ba k baglmu jika kamu or..9

.:2i ); <-f.-ii 'J':.--r ii6 86. Dan janganlah kamu dudu(

di setiap jalan densan menaku:

J-i.,-,;j.j a rL;ii5 i ;+" ;C,,

nakuti dan menqhalang'halang
orang-orang yang beriman ddr
jalan Alah dan ngin membe.
'(J-1'";;:^::z-:,\,{Jra"e)-;'V-1tL lokkannya. lngatlah ketika ka.
mu dahulunya sedikit, alu Alah
memperbanyak jumlah kamu

tj
6:i5 &1i":, L..ye sA" e3:.i ^:
Dan perhatikanlah bagaimana
kesudahan oranq orang yang ber

a.*4"i*ieG\5+,)'w.;; 87.lika ada regolongan di an'

tara kamu yang beiman kepada

Jjr:j ;u;Kfir:uty;pl;
u1it i?oti 'S-+.rA";4e <r(35
(aiaran) yang aku diutus me
nyampaikannya, dan ada (pula)
segolongar yang tidak beriman,

^ maka bersabarlah sampai Allah

menetapkan keputusan d antara

.";t 1 W) +) a 5t,";r\i.-4 ii,i

!4t.. ...,i r.. ,, , .,2 z.z ;L zy'-. t,. ,t - ,1
kita. Dialah Hakim ya6g terbaik.

^Y
- y)-+ _idP uJ* 4! p\3_ j> r4",e

82. Dan jawaban kaumnya tidak lain hanya berkata,

"U!r dh re'era (-ur dar pelgrlurlya) dd r legelm- rr,
mereka adaiah orans yans menganqgap dirinya suci.'
83. Kemudian Kam selamatkan dia dan pengikutnya,
kecuali rstrinya. Dia (lstrinya) termas!k orang-orans yans
tertinggal.
84. Dan Kami hLrjani mereka dengan hutan (batu). Maka
perhatikanlah bagaimana kesudahan oranq yang ber-
Dan bnu UmarRa, d,a berkata, Iatkaa Rasulu ah Saw mel€wat'
NrtRasururahSaw be6abda,rahqahlah kat.hnenatukitenpat
tenpat tinggal otahq yang menzalihi dni heftka :endn ke.uati
nehinpa hereka Belilu kemudi.n menulupi kepalanya dan
.epar.epal perg, h ngga mernlar lembah.' {HR Sukha ) (An.
\d$ax' p,tJdU, C"l,r;
 ,-lLata Al-Liaf,7:aA-95

_.:-::-t(:_
IUZ ke-9
8A ::_,.:::--ra ,ang me
or d.r k.um
.ii ; C:]li -i,r'iji<; ;-j v^i ie
-,, : : .€.i:la. _Waha,
eigkau
Syu aib!

..:-:.oren9 yang berimar dai

bersama

-:!.' .;nr keclal engkau kern

1 i i6 qi-c"r:j:t i u;.;
,2- 7 .-,a.> , , ,.1,'i
io;'
(,'::
i:\ ;.;t s
.bFK
1. :
.. <ep.oa agama kaml. ' SYU aib
ci-(.:3 Aoakah (kamu akar
t--.L.s-,U)o JIi l"! Ie9_r.s +
-e-9Jt r kam,), ke.datipun kam /'t1 i-;r.2.,--'.,- i -:1 ?,.'-
.qol r'n(-'
/i'!, 1'\
)!W-)J.) uJr\t J tr^r 4!1 :-4+-r,,
89. 5!n99uh, kam telah meng'
adakan kebohongan
ada
.€s.':erhadap Allah, irka
(.foa k€pada agamamu, se
yang
kamr g;t;kiA,"1E:@,G lJJ 4IJ

a",Cil +:(*
1€ ah Alah melepaskan kami dar

"ja Oan lidakiah pa.tar kami

(embal kepadanya, kecuali jika
'*j,,SGi ;; l;;.:;1,+ e,iS
Alah. ruhan kami menghendaki.
Pengetahiran Iuhan kam meliputi
sega a sesuatu. Hanya kepada
'6j$\:tyKft3;1,"t;;t:jf1.4
Allah kami bertawakal. Ya ]uhan
kam, berilah kepui!san anlara "<;*. 4)r4,,;56t^trt;
\;.
l.m dan kaum kaml denqan
hak (adil). Enskau ah pemberi ke "#x,6 :t.

90. Dan pemuka-pemuka dari

,i$KG" j\q;;.ii{'tziGK's.t)
kaumnya (syu alb) yang kaflr
berkata (kepada '1', '1,'t7. - \"-: t-.
sesamanya),
''Ses!ngsuhnya jika kamu meng- )drt4)s)r{:e.lP
,kuti Syu a b, tentu kamu menjadi
orang orang ya.q rug "
91. Lau datangah gempa me
.,mpa mereka, dan mereka p!.
-il ,:(sl;< l;st; :tt, ; -e g-+fii
mat bergelimpanqan d dalam re
runtuhan rumah mereka.
yr
92. ora.g orang yanq menduna-
kan Syuaib seak.n akan m€reka tl
beunr pernah tinggal di (neger)
nu. Mereka yang mendunakan
Sy! aib, ir!lah orang'orang yalrg .";.i,
J.'-I9llJuJ "3 a-'> --gSt /i.[:\;r
i6.". J.c, i(:A, i
d)
93. Maka Syu a b men nggalkan
mereka seraya berkata, _waha
kaumku! Sun99uh, ak! telah
'4fr1Ai;e;A):;'(';,Vi'llt;'i;G)
menyampaikan amanat Tuhanku
kepadamu dan aku telah me-
tr - c,iruhl'dqriteuni.hl oerrM.: Iidun

nanhat kamu Maka, baqaimana

ak! akan be6edih hatiterhadap oranq orang kafrr?'
9,1. Dan Kam r dak mengutus reorang nabi pun kepada i Htdit tbtwi
tesuaru neger, (latu pe;duduknya mendustakan nabi D:I Hi6'hbn!!'hb raw bar& bsebda
1!r met.,nian (ami timpakan kepada penduduknya t e M tdh tdtan dtu bei
ad , '::, tendh.lh e'"!,
,emp,ran dan penderiraan asar mereka (tunduk dens ':!':-:".:l
lteeh.hqabulkannya
A ah palrArlah akah l::ll::^ ,*: l::1
Maukah kati.n aku bentahu
-a.tu \.nap o.d^9 )?1g,eu. t dr a^g. a. o!
95. Kemudan Kimi gantipenderitaan i1u dengan r.mbo,g (HR Bukhar, tah,h!/ 8!kha,,, luz rV No Bad s 6071
<ere.a.9an reh ngqa (keturunan dan harta mereka)
c.1.-bah b..yak. alu mereka berkala, "Sungquh, !
.€.er.,o!.n9 kam, telah merasakan penderitaan dan
(.s€_a-qa.. maka Kam t,mpakan eksaan atas mereka
.e^9r- : ba-: ba ia.p. mereka sadar
 I
ry-_
|#; e*u;a: 9:
m,f
i1r\, jrrr )).*':'.' "" ^'."',
x\ J.al
i.,,1*TI",",111"
B U;"fi;,i;,":"#:1,:::' ;X|
,,{

liuaqAfeiKfs;;js,6'Gfi :,""':':"il*H,::';rtl"'"

I sue:i lr:t" t, :ji r'r';,yr ^;';,St H fl,r* tfl*1if {:-

lu*;,*lSi,*,,1^t'a:i1ii""'bii-'::$3H**"1,:*"*:t*lrrl,
I AiS ;'A'',i-tu!,
;:;'ti:i;-&, ffi
::;:ri",;$:,, lll"' **' t
ls.;y*ii';;'.a;* jia,Jyi,-h;6illi""{"tiiirfji,i:,t
)
g r*i Jrjii ;, -,sjn -ij;H fIl.T# :{:;#:ii#
| ;1 56n;i;U$'p;;Es;*.;,\Hlltr:l#"fti tj
| -
'Sg';i* ti'' t*j; U,t*.i,il.'Si :N h( i::::'ff ::.:i":::::,", oelumlva. De.',l,anlah Allah me

)' *
:-U"ta4vA: jru\a' *]. H,*"ii:ll.mil:m,
I
U, :;t ;r;4 ;.,ti :g h' &.4 KH X"l'il:::"1:'il:"..
u i,'.:l

|'+; *;Z; t: t)i' * o: e*lffi i*'r,itr;:,* *l*

u

lnx's;tlt+u,,-*ieq.ne;t::iHi:i;:lJ*,-*;ijtT
)t.s1;5,tqvo1;5*:6U5rcffi :*;l:il':ut"',:x"l"r
l;;t';;4:j.,t:;u3';jiJit*--."iJuiHl::.lll.H:,::'fr J(an
':.,y.'::r
Jha n serur J h
k,
u r o a

d
I

*x.* r* . x *r.l**-'irx'Jsi rr lH*' HrI",". r*: *r,,"".1 ilT:

96.Da. sekiranya penduduk neqeri beriman dan ber
takwa, pasti Kami akan melimpahkan kepada mereka
berkah dari langt dan bumi, tetapi tehyata mereka
mend!nakan (ayat ayat Kami). maka Kami s ksa mereka
sesuaidengan apa yang telah mereka kerjakan.
97. Maka, apakah penduduk negei itu merasa aman dari
siksaar Kimi yang datang malam hari ketika mereka se
dang tidurT
98.Atau apakah penduduk negeri itu merasa aman dari
tiksaan Kami yang datang pada pagi hari ketika mereka
{qs +ar.t r:95
6 a bn \dsi 4. n.n.c d,rn ochwa q.\uular 5rr fdngu ul
Mua: ke Y.man. Muaz be*aia, wahar Rasululah, beniah alu
wariat" selau be6abd.,'Benakw.lah kahu ftsuat dengan k
mampuahnu tnga dh k pEd. Allah ketika di bawah batu dah
pohoh ,ka kdnu melakukah kejebkan, se{akdnl.h dehgan tobot
Rahata dikuri dehqah hhata Diketahuiohnq diikuti denqan di
*et /,u, or..9.'GR AlTabran' (Muhammad Nartudd'n AlAtban'
s tlatut Ah'ditis sahihati Mutaftabatan alal abwahil r iqhiwati, Na
t' 164 ,- *A.r1l E' Al.A.R5t, 7 : 105 - l2O
105. a<! wal,o mengarakan yang
tebena-ra ienrang A lah 5!n9-
!!r. akJ aalana kepadamu de-
.ga. -.mca!1a o!xrL yang nyata
i.-*.. i'a
L".<.1
l:* .1; j575.a3?;
-, :,. . t i,:-2"<,.
o.i i"ra_ru maka lepaskanlah
B6. 5':,p€rgr be.tamaku.'
'i{:,t ju ':!. &zt-t t$ €..Er:ts P*;cZ 1)J.a
106. D a F'r aunr menjawab, lika
be.a. e.okau membawa sesuatu
bukt maia tunlukkanlah, kalau
k.m! rerm.!uk orang-orang yang
jiil ii q* A*{;'.ui.ui1
107. Lar! (Musa) melemparkan
';:,:,;i atlgl ;. gt 1;- !,j 3*i: ;er:;gir1i
ar;tl.* (,yi;yiri jf, i,' i;"brt
iji
rongkatnya, trba tiba tongkat itu
me.;ad u ar besar yang sebenar-

108. Dan dra mengeluarkan

ra.qannya. tiba-tiba tanqan itu ;, 5;)i(,C;1$2s g !3j.'1 *'.
me.ladi put h (bercahaya) bagl
ora.g-oran9 yang rnelihatnya. ,,-'Z
109. Pemuka pemuka ka!m Fir'aun J 9t,
berkata, Orang ini benarbenar

I 10. yang hendak mengusir kamu

dar negerimu.' (Fi.aun be*ata),
a:i63iti'fr:vi:* #*,F.
'Maka apa raran kamu?" ., /. ,7 ., ,,',<\.' r.1 .7,
111. (P€muka-pemuka)
tawab,
itu
men-
Tahanlah (untuk semen
ay;Z[z-;!,JL]
:':
tar.) da dan
!tuslah ke kota-kota
saudaranya dan
beberapa
orang untuk mengumpulkan (para
u\ i;4:]6 \il
si .
lts jj>.i
-tzz
112.agar mereka membawa se
mua pesihir yang pa.dai kepada

113. Dan para pesih

r datang ke-
" ;;;- ;lL. 1*r", tlvt;i:;3';: jo( <F
pada Fir'aun. Mereka berkata,
''(Apakah) kami akan mendapat
mbalan, iika kami merun9? Y lx,t-t',$'!i\* di i t ;. )\(#ir,
1la. Dia (FLr'aun) menjawab, 'Ya,
bahkan kamu palti termasuk
orang orang yang dekat (kepada :."s]; "i'fu Jt;. g; .:r "6n
i|G.b)t;# jv ";";;-;;
ku).'
11s. Mereka (para pesihid ber-
kata, 'Wahai Musal Engkaukah ":iL ru;ay;
yang akan mdemparkan lebih da
(r-Mr, {r,n litt
h!lu, atau kamr yang melempar - sr4d.E+-r .v
'ds.nMluq5red.hervftr^'
118.Maka terbuktilah kebenaran. dan segala yang
116.Dia (Mu!a) menlawab, Lemparkanlah (lebih da- mereka kerlakan iadi s a-sia
hulu)l'Maka setelah mereka melemparkan, mereka me 119.Maka mereka dikalahkan di tempat tu dan jadilah
ny hir mata oranq banyak dan menjadikan oranq banyak mereka orang orang yang hina.
irL ldlul, lareaa merela mempe,Ildtlan rhtr ydng
hebai (menakjubkan). 120. Dan para peslhir itu serta merta menjatuhkan dni
117. Dan Kam wahyukan kepada Musa, 'Lemparkanlah
tongkatmul" Maka, tiba-t ba ia menelan (habls) segala

JJr Mereka l.ngrunq b€uulud kepadaAlah karena mayak n kebenaran seruan Nab Musaa ! dan bukan5hrsebaga yanq nereka duqa semuta
ry*..
Iiti "'
*- ^1,*''.'u' ')o. ]*ryryM,f,i",","',rJ;1,,, :::r
jj;i;.)t,-; ") irJ ---jljjrlu Ef*',l;fi:::',1;:f,:f:""
l'"';i* qtu.;iJ3;:i ;r.U r';-\ ->*,tH f:,":, :::::.'l'"",:.;:':',
".
':l,'.j'.,'i'53 .3Ji'= uir u- ;l ;3 sij,
' " t
E! [ily;1h,,:tfi ,"'l
f
)"' P: eaoa kamr. {Mereta berdod

l-<*;''5*'o?;.v;.t*'r,fr ;.r$J;,."11::i:";l#J:1:

1,.,
t:::*::', ._uY",jry, lt]*s-* aran memb,a'ka. M-s. lu Hl*;;ffi; ;:;
l-i.l;[ii', ";-rg;i
- l3irl-i; l-:.r-l:JUicJL
- . d dan
| -.. ,-

,*
untut bFrbL.r te. kaumnya

l
ri,i$;zv-,'\;'Ln, ," Hr'*,**j:l;,J'iliti;
L;:
.F:;;i n I*,: ti 3t4\ i,s,|ii,ri.i -z :.; :";:':l:,.;t J#,,:; i:
.
Ef f
Fil reka oan sFsungguhnya lrrd b",
.;;::,,","
| -A -;i tG "" 3i:.c ;b;rili ;i, ; H X";::f
; i " ';*:
I Fl nu,. -vohonldh pedo'onqdn le

I
sr4;;."t' -;; ai t;; H ,;;,,*,i* h#llt:"1
I ti, i6 ^ a;;u[.'&:A )'eq -e{4H i:;: I:;i:,1J::liil,:; ::.
"
F( 5udahd. {vdnq bd kr add'd1 Ddg
I ,.-r. ,. ;,.-i,a: i., . ",.a. ffi."ne.o.,iq y","q u"n"r.*"'
I D".jJ ^-^cJt, Ujjtl, ++ -r; U;ti.rl-!---r;'9 El rzc. v","ru {raum MJsa, oe,.

| 6-; 1 ;+:g;3 {;L <ip' H ih*ii*:*it;irili

\- ,.- 2/<- . L/,r/ ,/ / -.
Ea ddrdng. (vL$) me,rtawab. 'MJ-
Aaaq.-udaran -Jlrnmu rem.
-,t,,.
jerjJ,l-;*1rX t ,,\. i1U*;,-e-z;);* Hi:;m":*1"ft"T ;:
z . qr .. - J : .. ..
- ::-mprhd, -. H!i""" D,d dLdn boqd'
1 tt' s3}.4*--eJlJ +'i ,:^,,f.5 rl;1'., UmdnaoerbJaia'mu-

k,**** *******r.****'**'1. **,,rrr,*,t" d

.
i"l"i::',i:titi:::-il:::
d1 {me.daianqlan -Js m
121. mereka berkata, 'Kami beriman kepada Iuhan se- kemarau) bertahun tahun dan kek!rangan buah buahan,
lurlh alam, asar mereka mengambit petajaran.
122. (yaitu) Tuhannya Musa dan Harun.'
123. Fiaaun berkaia, "Mengapa kamu beriman kepadanyd
sebelLm axu membe r r/rn r.pp.daru) Se(ungguhn!a
Hadi5
: in rrtabawi
-----:--:" rqsa-a" , i, rrsi,,
be^abda sete'om
benar benar r pu musrihat yanq terah kam! 6;;il;;
:::'.::::j:.::^ l:^::::l:":::i'l:l_Y
dikota ini, u;tuk mensusir penduduknya. r"rJil.i, i"ijl]i"'l::::::;:^:l:::::;'";:;:'";:ii:::::1,::::
akan mengelahui(akibat perbuatanmu ini). kan nekka @tap sepenr itu. tHR Musrm sah,hu Mlrm ruz ,

124. Pan akan aku potong tangan dan kakimu dengan No Had'i rs2r 1e20)
bersilang (tangan kana. dan kak klri atau tebalrknya),
kemud an aku akan me.ya ib kamu semua.'
J* ,.Ltrr bt ffiEEfEEm
!'1 :ir i_1.^".{;l_i:xi*
rsi'ar r.am'. oan
H
(€
iJ;'
- -
e
s., +o
-;=.**.:'*t",,s E
::::: H ri.,;v
-.-e,.,;- '
"'ii,iii"il,,I"'illrui
-:--- ,ebanv.[an merela trdal ]E

n,*4LlLt
\'-€. "Bu.fi opu prn yunq H" ,. ,t
."" od.d .pp"d. t"i"',"t.ir!fi
"nq
d;;c-
r<..h, trJm, Ldmr udaL akanH
De nalreoaoarL
lA ,r,.r.
:.il;.""" ;"iil il",llil'"ff': H ^'c=t e.,
;:".:".'":."m:1":{1,:;::
ou,r.bulri y.ns jetas, tetapr Eld
n.,p.o rerap menvombonq.an lB - - 2,/ , /
J'li
o, d"n -p,Fr. adarah kaJ- v""q E 3.? *-:l-lr.

i,"*,,'**'t
r!l
mereLa DUn berkata. 'Wahai
t":t'f,:: H -
<I
Jtr i!,
MLs: Mohonkanldh unt,L k"m, i€ ,r,1'li<'
:T:i,1" i:i:['.;l]i::""s"" ffi ,-+*r.'E r'

::*";:';'l:;.'i"il"'".::H i'. GJi

oe mdn kepddamu a"r p+r. E
rdm, bid'ldr B"rrl\,"t p"9 l)
,..- ,-a .
".ar
,E J;L''(
r rq 14
TFt:6' rprFlah Lamr h,tano.

:ii:*lillr,mli m H'-4t Lg,

.e.L,h, ra rnotarli!
rF..v, merela
' E<ftu;
Il6. Mala Kami huLum ,7
sebaoran
o t""*-H ^
anra,a merela. lalu Kdm'

1"1:::1 ffi:"".'J,i:i:1"J;Ji
)E
"r 5r-
o"' -"t"t"'t"" +*
,'il
llll l(4'
. ,,,-.*-'
137. Dan Kamiwariskan kepada kaum yang le.tindas itu, .x.ail q.J;i
bum bag an t mur dan bag an baratnya"s yang telah Da. salm;n AIF;r! Ra, be,kara, "Rasulullah 5aw ddanya me.
Kam b€rkahi. Dan telah sempurnalah firman Tuhanmu 'a
ngena, beaang Berau men,awa6, Belalahg.dalah salah saiL jehis
ya.9 ba k iru Gebaga ianii) unluk Bani lsraildisebabkan .ent.ra Attah yang pahng banlak )uhtahhya Aku ddak hehakah.
kesabaran mereka. Dan Kami hancLrrkan apa yang telah nya, tetapit)dak nenghaonkan"ya IHR Abu D;wud) (Abu Fid;
o,b!at Fira!n dan kaumnya, dan apa yang lelah mereka Al Ottds\, Orsasul Anb)y; 1a17 N11971 M: 429)

,r5 \.!e !|an, M.tii dan neqer nege, selda, kenuanya yanq pernah d loasa r.aun d.hulu S.lel.h ker,laan r'.aun runruh

J16.:-torartuddenganbanqunanbanqunantiaunyanqdihan.urkanAlahialahb.nqunanbangu.anyanqddn[anmerekadenqanme
5es, menara yang drb.nqun Haman alas penniah Fnaun
 AI'A.ril,r:l!8-liEl i.s9 7. Al-A.r.l ,U, {
139. Sesungguhnya mereka akan
yLiK3.,:;&vGH,S.Jrt-t,-.(tit+', dihancurkan (oleh kepercayaan)
yang d anutnya dan akan sia-sia
apa yang telah mereka kerjakan.
140. Dia (Musa) berkata, Pantas
kah aku men.an tuhan untukmu
selain Allah, padahal Dia yang te_
lah melebrhkan kam! ata, segala
umat (pada masa itu) '
141. Dan ( ngatlah wahai Bani
lsrail) ketika Kami menyelamatkan
kamu dari (F.aun) dan kaumnya,
yang menyiksa kamu dengan sik-
saan yang sangat berat, mereka
membunuh anak-anak aki-laki
t€lct Cj4i-' *r :s'"
;',2;;';. S-;; l\ mu dan membiarkan hidup anak
anak perempuanmu. Dan pada
yang demikian itu merupakan

i4.tjq.>( l-l;"-cj
(obaan yanq besar dariTuhanm!.
142. Dan Kami telah menlanjikan
,,,("'' ":L'-t-' kepada Musa (member kan
e).sJo)) - :".. + Iaurat) tlqa puluh malam, dan
Kami sempurnakan jumlah malam
rtu dengan sepuluh (malam lagi),
*;l -;i 3Gi2u <o 5 i;l3;r:#A maka 5empurnalah waktu yanq
relah d tentukan Tuhannya empat

artP puluh malam. Dan Musa berkata

kepada saudaranya (yaitu) Harun,
"Gantikanlah aku dalam (me
r 2.
*s64.,i'i :-e(r' i,: G);x'
"#"esi!*'11e-;c"&, mimpin) kaumku, dan perbaiki
lah (dirimu dan kaummu), dan
ianqanlah enqkau mensikuti ja

P #'e$i|:64t/a,a$to-i,1,36 lan orang-oranq yarg b€rbuat ke

143.Dan ketka lllusa datang

.. \t 4."/<-.:(,/
\t;. -
a\4-'3:--,' ,$,#'JY untuk (munajat) pada waktu
-G* G-) yarg telah Kami tentukan dan

'aut
+2 *,?'tsi u"i6+,{4x-
*'= t ;: Tuhan telah berfirman (langs!ns)
kepadanya, (Musa) berkata, Ya
Iuhanku, tampakkanlah ldtrf Mu)
kepadaku agar aku dapar mellhat

<i4A lit i; TtlyJ -!-{.;,: JE

L/nw.ffitf lM&
138. Dan Kami se amatkan Banl lsrail menyeberangi laut
iru (baqian utara dari Laut Merah). Keilka merekasam
pai kepada suatu kaum yang tetap menyembah berhala,
mereka (Ban lsrail) berkata, Waha Musal Buatlah untuk
kamisebuah tuhan (berhala) sebagaimana mereka mem-
punya beberapa tuhan (berhala)." (Musa) menjawab,
''5un99uh, kamu orang'orang yanq bodoh.
Enqkau." (Allah) berlirman, "Eng-
kau idak akan (sansgup) melihat
Ku. namun lhatlah ke glnunq
itu, iika ra tetap di tempat.ya
(sebagal sediaka a) niscaya ergkau dapat melihat'Ku.'
Maka ketika Tuhannya menampakkan (keagungan-Nya)
kepada gunung rtu,rrr gunung itu hancur l!luh dan Musa
pun jatuh pingsan. seteah Musa sadar, dia berkata,
''Mahasuci Engkau, ak! bertobat kepada Engkau dan
aku adalah oranq yang pertama-tama beriman.'

,J/ mutas,adayanq berpendapat pengenanfyaiaahkebesa,andankekuasaanAlah,d.nadapulayanqm€narstrkanbahwavanqlampak

Para
u adalah (ahayj A ah Baga manapun )uqa lampakny. alah lu burGnlah Fped rampaknya makhlul, hanya ranpat vanq tesua tlat s fa1
Alah yanq nda[ dapar d utur dengan ururan manuna
Jra..arh Lalah [ep'nqan dan bat! arau layu yang lenu 6 tr' Iaurai yanq dns m. NabiM!5a a s selerah muiarald'Cununq sna
JJ9 ltamal.nlahyang wal,b walibdahuu dar yang tunahdan mtbah
J*tr-a : :- ,.H.* bt ar.A'.f,7:i44-r4e -V636IEXW
t,,,
.€-.-:n
i: \?r--99Jh.!a Aku me-
.waha
'qY; i*t-,,i(t 5 6:';"( ;',+t ;ii i6
- - -eeo.r,.j engkau dari i

-i_-r 3 !a.q ra,n (pada masa

..-
"-1.( membawa r sa ah-K!
(f1S ;i ';;5r:, g,Z4Jt-t\Li;7
.3^ ''man Ku. s€bab tu berpe-
ga.gleguh ah kepada apa yang
ri- cer ka. kepadamu dan hen-
oa< ?h engkau termasuk orang-
o?n9 yang be6yukur."
llS. Dan releh Kamr tuliskan
!.tuk Mlsa pada lauhla.h
Kiu" 6u ; tr. u'; i\it A6fr', o
Ia!r.O ,. segala sesuatu sebagai
pelalaran dan penjelaran !nt!k
seqrr. hal; maka (Kamiberftrman),
Eerpegang teguhlah kepadanya
dan s!ruhlah kaumm! berpegang
ij-;i.1'riYS4;i..tys '6,h;j't
kepadanya denqan sebaik'baik-
.ya, .- Ak! akan memperlihatkan
k€padanru neger orang orang fA -:,yi Lai. ;;3"$t,
W ;; :,1;' t;,
r46. Akan Aku palingkan dariran
da i.nda (kekLrasaan-Ku) orang-
t1\U1K'{r.a:;r4lt$ 4 W
orang yang menyombongkan
drn d bumi tanpa alasan yang
benar. Kalaupun mereka me
L hat setiap tanda (kekuasaan-Ku)
J3tqr;K1i; ;;i i;*\-;,\13
mereka letap tidak akan beriman
kepadanya. Dan Ika mereka me i( c I <,;rl y j1"
#G, aL; ;;5
hat jalan yang membawa ke-
pada petunluk, mereka tidak
(.kan) menempuhnya, tetapi jika

&#)"\ a ;; ii" Sti'i :,-;';,n

me.eka melhat jalan kesesaian,
mereka menempuhnya. Yang 1t
dem k an adalah karena
mereka
mend!nakan ayat-ayat Kam dan
mereka selalu l€ngah terhadap-
Wv: ,i'(4it;ili@Gxi.
147. Dan orang orang yang men-
dunakan tanda tanda (kekuaraan)
Kami dan (mendu5takan) adanya
pertem!an akhirat, sia-sialah ama
-.reka Mereka diberi balasan
ses!. dengan apa yang telah
f r L{. 1'deI eeu^.rh t.oo.r Mf t{&n
-erela [er]akan.
148.0.n kaum Musa, setelah kepergian (Mura ke Gu- 149.Dar seretah m€reka menyesati perbuatannya dan
.!.9 5.aD nrereka membuat patung anak sapi yang mengetahui bahwa retah tesat, mereka pun berkara.
be-iub!h d.n dapat melenguh (be6uara) dari pe. ,,S!nSSUh, jika Tuhan kami rrdak memberi rahmat ke-
ts as.. remas) rr, Apakah mereka tidak menqerahui pada
kami dan tidak mengampun kami. pastitah kamr
b3rr.a ,patungl anak sapi itu tidak dapat b€rbi.ara de- menjadiorans orang yanS rugi ,

-!;- nerek. dan lidak dapat (pula) menunjukkan Jalan

. : ,:, -. era \1e.el. nenladrldr.yd r\eodqd re-
cr-a. l.lereka adaiah orang orang yang zalim.
eqe, oranq orang larl repprn rn.un ed aamud dai iebaqany: yang hanlu' berama her.tta ak'bar akh I
,: :.':. ::. ..jaj i:^ melela
: .!-^1...r ip, rrir emas Para mulrer berpendapat bahwa parunq tu retap parunq tdak bernyawa Su.ra yanq sepei
:,ii;5r,n oeh :nq n yang masuk kc dalam ronqqa parunq iu dengan teknrk yang d kena oteh samn! wakru iu da.
15,r.n bahwa palunq yanq dbuai iu kemudan menlad iubuh ya^q bernyawa dan mempunyar 5uara rap
 .rrt ?. Al.A'rfi 16, il
menarik ke arahnya. (Harun) be.
kata, _wahai anak ibukul Kaunr
ini telah menganqqapku lemah
dan hamprr saja mereka mem-
bunuhku, sebab itu iansanlah
engkau menjadikan musuh mu-
suh menyoraki melihat kema-
lansanku, dan janganlah engkau
jadikan aku sebagai orang oranq

151. Dra (Musa) berdoa. Ya

Iuhanku, ampunilah aku dan sau
daraku, dan masukkanlah kamike
dalam rahmat Engkau, dan Eng-
kau adalah Maha Penyayanq dari

1s2. Serungguhnya orang-oranq

yang menjadikan (patuns) anak
sapi (sebasai sembahannya),
kelak akan mener ma kemurkaan
dari Tuhan mereka dan kehina
an dalam kehidupan di dLrnia.
Demikianlah Kam memben ba-
lasan kepada orang oranq yang
berbuat kebohongan.
153. Dan orang orang yang telah
menserjakan kejahatan. kem!
dlan bertobat da. beriman, nis
caya setelah itu Tuhanmu Maha
Pengampun, Maha Penyayang.
154. Dan selelah amarah Musa
mereda, diambinya (kembal)
/arh-iarh (Iaurat) ftu; di dalam
tulsannya t€rdapat petunjuk dan
rahmat bagi orang orang Yang
takut kepada Tuhannya.
l5s. Dan Mus: memilih tuluh
puluh orang dari kaumnya untuk
(memohon tobat kepada Kam )
pada waktu yang telah Kam
tentukan. Ketika mereka dtimPa
gempa bumr, MLrsa berkata, Ya
Tuhanku, jika Engkau kehen-
daki, tentulah Engkau binasa
kan mereka dan ak! sebelum rri.
Apakah Engka! akan membina_
sakan kam karena perb!atan
orang-oran9 yang kurang beraka
15o.Dan ketika Musa telah kembali kepada kaumnya, di aniara kaml? ltu hanyalah (obaan dai-Mu, Engkau
dengan marah dan sedih hati dia berkata. Alangkah sesatkan dengan cobaan itu siapa yanq Engkau ke'
buruknya perbuatan yans kamu keriakan selama ke hendaki dan €nqkau beri peiuniuk kepada siapa yang
perqran.Jl Ap.lah tdmu henoal menddhulLr tanj, Engkau kehendaki."' Engkaulah pemimpin kami, maka
Iuhanmu?"'r Musa pun melemparkan /arh /arh (Taurat) ampunrlah kami dan berilah kanri rahmal. Engkaulah
tu dan memeqanq kepala taudaranya (Harun) sambl pemberi ampun yang terbaik.'

J,r2 apaltah kamu ndat 5abar menanr kedaranganku rembar serelJh munalal kepadaruha^, reh'nqga kamu membuar patunq ana[ sap, uiluk
d sembah sebaqamana henyembah alah)
3!3 Perbuatan mereka membuar patung anak spidan menyembahnya iru adrah tuatu.obaan dar Alah untur menquj mEreka,5iapa vanq
sebenarnya luat mannya dan eaparanq maeh,agu raqu o,angyanq emah ituah vang menq kuti 9.m'' dan menvemb'h p'rung
'mannva
anaksap' ru Ierap orang yang [uat mannya, i€tapdaam l@mananny.
J,1, Dalam sya,at yanq db.wa oeh Nab Muhammad saw tdak ada lagr beban vanq beral vang drp'kulbn kepada Sani krai Unpamanv:
$'
j' 170 7. tlt Al-A..at,7:156-159
^r.^alaf untuk kami
156. Da- t.raDt..
t€ba ra" c dJ. a r.r dan d
a(F rai 5!no9uh kamr kembah
,b€nobar (eoada Engkau (Ailah)
uy:*i :l ;'i*C'i y*36 :ii- s
be.f,rra"
i -o.(.- ,:!ad2
S.ksa K! akan
Aku
ap3 yang aku
lehe.d.i c.. rahmat Ku me-
s
G;45:r6\Uedi;';;ir!.Uru
rpLi sega a sesuaru Maka akan
Aku :elapkan .ahmat-Ku bagi
5it;l;*sin:"""ai6"Ka*rs
o,.i9.o...q yang bertakwa, yang
me.!na kan 2.kar. dan orang-
oran9 yanq beriman kepada ayat-
c#q i.ri':'"' iiitj.Vl & G.$5lU;'
.t.. ..t'/,t,. . t z^ .7, /,-t,
r57.1Ya tu) orang orang yang p-A-r*:A..+i:g€).-9--,ri-1
) € J-r",
meng kul Rasul, Nabi yang
umDi lrrdak b|sa baca tul,
(n.manya) mereka dapati ter-
tlls d, daam Taurat dan lniil
yang
',i#u,*;.n3r;r'',
yanq ada pada mereka, yanq
menyuruh mereka berbuat yang
makruf dan menceqah dari yang
mungkar, dan yang mergha al
kan segala ya.q baik bagi mereka
da. mengharamkan segala yang
,'a.r.t -/<,t,t,., / .r.i -.1,'. -1.
buruk bagi mereka, dan mem
bebarkan beban beban dan be-
'' ;' ) ob-iD. q'a.-e)
I -t"t,-r_4 i,+
lenggu'belengsu yang ada pada
mereka Ir Adapun orang-orang
yang beriman kepadanya, me-
jt &uikiri:ti';;
'-1;;$5
ei t;;+ly* iy4er,je 6-+
mu iakannya, menolonqnya, dan
m€nq k!ti cahaya yang terang
yang drturunkan kepadanya (Al-
Quaan). mereka tulah orang, -t-*:,fi c,;:t i-iJ'i
61tis,fi ;5 S
lSS.Katakanlah (Muhammad),
"Waha manusial Sesungguhnya
.ku nr utusan Alah bag kam!
semua, Ya.q memiiki kerajaan
i';.i---i' yS ; ,t;'s il kY
langit dan bumli tldak ada tuhan
(yanq berhak disembah) selain -5Q"€ii4+3*+13
Dra, Yang mengh dupkan dan
mematka.. maka ber manlah ka
m! kepada Alah dan Rasul Nya,
(ya tu) Nab yang ummi yanq ber
tj y- +;,* 9<t q,U l;t ;j
r r .-r1r I'derr *euiir I o@-v.F tbFr
i;
man kepada Alah dan kepada
ka,nral-ka imat Nya (Kitab-kitab-Nya). tkutilah dia, agar
kamu mendapat petunj!k." Dar abduiiahman b'n Aur na, r. berltala Aru m.nd€ngar
Ra rurah $w be6.bda,'Al/3h betltrnan,'akr ddalah ArRahn;n
159. Dan di antara kaum Musa tu terdapat suatu umat lYang Rahndt Nya Metuar, .tan Arqdhih lanq Rahnat Nya
yang memberi petunj!k (kepada manusia) deigai (da khus6 haq aGng otang be nan) Aku dnb't d'a sebaqat \alah
sar) kebenaran dan dengan itu (pula) mercka benaku at! dai nana Ku saBnqtapa yang nenyahbtng.yd, naka
Aku akah nehyanblng hubungah d.hganhya, d.n baGraeapa
ad I menlalankan keadilan.r,5
trdra Mu'drrdd ^r
4.. Stiqdn 4. .nao.. O tdylta

n.nsra.arran meobunuh d unluk ihnya tobal, wal'b k6as pada pembunuha. ba,kya^q dsengaF ar.u rdak tanpa boeh membayar dar
q;nr ir9r m.norongrnqqota badanyang metakulcn [esaahan, membuanq arau mengqunlmq (a,n ya^q kena nars
Jrt r,re,err i,.mb.r perunruk dan menunru. denqa^ berpedomdn kepada perunJlk dan lunrunan yan! dalanq dan aiah D.n,uqa dalam hat
n.iqrd pe,rrG,me,ehsealumen.arkeadrandenganberpedomankep.d.petunJukdantunrunanAtah
 A-rvraf,r:'l60-163 &t9 7. N-^..rl 171
berfrman), 'Makanlah yans baik-
baik dar rezeki yans telah Kam
-i,:.lWlV\A:ser:;Fe,*ti,s berikan kepadamu." M€reka tidak
menza imiKamr, tetap mereka ah
yanq sela u menza imi dirinY:

e6|tL'&1*;i;:;tfi '4.-1-i$:i 161. Dan (ingatlah), ketika di'

katakan kepada mereka (Bani
lsrail), 'Diamlah di negeri ni

<t#aiv13,g"{)$;l;,:
";Litu$ritL**,:
(Bait!lmakdis) dan makanlah dari
(hasilbumi)nya di mana saja kamu
kehendaki." Dan katakanlah,
6') ''Bebaskan ah kam dar
kami. dan masukilah pint! qe.
dosa

bangnya sambll membunqkuk,

:.t <r;:s52fi:t:'j'u+$)'tg# n scaya Kam ampuni kesalahan
kesalahanmu." Ke ak akan Kami
"6 tr', 1'- tambah (pahala) kepada orang-

rd.)*. orang yang berbuat baik.

.-.0-r.) 1-L) ta, b:e''-Y,r*i'S fr+ 162. Maka orang-orang Yanq za_
hm di antara mer€ka mengganti
(perkataan tu) dengan perkataan
yanq tidak dikatakan kepada me
reka,"" maka Kami t mpakan ke'
pada mereka azab dan langit d

4,p* I :* iit rh""AE <;"1 i'r? sebabkan kezalrman mereka

163. Dan tanyakanlah

Eani lsrail lentanq negerir" Yang
kepada

;rZ-riz terletak dr dekai laut kelika

mereka melaiqgar aturan pada
han sabat,"'(yaitu) ketika da
tang kepada mereka ikan_ikan
(yanq berada d[ekitar) mereka

*b tl# iri x;-sYlr;;) t'Ae apung d

terapung pernrukaan
.z air, padahal pada hari hari \/ans
b!kan sabat ika. ikan itu tidak

-tir)(;'-pi4a,{;.&\1> datang kepada mereka Demi

kianlah Kami nrenquji mereka di

'i,i:x. j(q';^*qL:;]l91
s.babkan mereka berlaku fasik.

MrounvNi"'rhilhd

t6o.Dan Kami membaq me.eka menladi dua bela, tt dis ta.b.wi (Qs ai A rtt T: t52)
suku yang masing masins beriumlah besar, dan Kami TeLah men.e,ralan kepada [am Ahmad bn Muhammad bn Mus
wahyukan kepada Musa ketika kaumnya meminta ai. lh, be*ala a Haian b,n Muhamad b n at Sabah Az za raran
'a
men.enlakan [.pada kam', Yazd bn Harun menc.rrakan kepada
kepadanya, Pukullah batu itu dengan tonqkatmul kam, Muhammad b'^ Amr men(erra[an lepada kam', dar Abu
Maka memancarlah dari (batu) itu dua be as mata a r. se S.amah d Abu Hu,arah, bahwa Rasuulah saw be6abda,
r rp suru relal -engetahLr lemoat m run nya mar19 )ahqaniah lalian netakukah pebuatan ker:.petu yang dihkukad
ateh a@nq ohhs Yahud Mereka nehghatatkan penghahnan Altah
mallng. Dan Kami naungi mereka densan awan dan dpnq3, red,kr (e.ed,*rn " (HR hn! Aa1a6, )uzul Khalt walbblut
Kami turlnkan kepada mereka man, dan sa/wa. (Kami

Jr6 Merela dpe,niah unruk frenqucap, Hdarur'(mohon dlepaskan dar dosa) namun merelG mengubah samblmen'emooh dan menq
u.aphn 'H(.arun f, ryr r:h (be,.d' qandum)
J47 Kora abhyanq tenetakdipanra Laut Meraha.tara koia Madyan dan Gu^unq srna
k boeh bele.la pada har sabar, karena harJabarnu dkhuruskan hanva untur berbadah
 172 ,. al^tt t-t A-raiaf,7:l6a-1r0
164. Dan .gatlah (eika suatu
umar d 3.1a'a me.eka berkata.
''Mengapa t:ru men.t han kaum
ya.g .kar d'onask.n atau di'
iiV';'&<*^:3iL*ld6r&aG',Y,
.zab alah oenoa. arab y.ng sa-
ngar t€.tst_ r,re,ek. me.jawab,
.&.'s;'i ;*:JS {"; :f,: +:. iC t'i t"' 3\1i
iAga. <a- -€iounyai a asan
(lepas :an9oL.9,awab) kepada
ruha.-! a:- ,gar mereka ber- ;i!;,*G;-;lSli:Gty:rp,r.:il'tu
165. r,!ira s.1.;h mereka me-
lupaia. apa rang dLperingatkan <ri*-ri'@gv\'-,',it[<;-trl|{t'
kepada nerera (am selamatkan
ora.g'oran-o ran9 melarang
ora.9 5.'c!11 rah.1 dan Kami
t mpdka. repada orang-ofan9
3r-err;$1"&(l:;z,i:tl?Vux:ii
yang ra,m s ktaan yang keras. di-
rebabran rereka tela u berbuat
@'"#4:oi61lt ':r:
i,-)1 \ 4\ 4";.J\
166. Vaka setelah rnereka ber
t kap sombo.q terh.dap segala
apa y.n9 dr aranq. K.mi katakan
Utt 16'
E4 3-f: t\ *r A :; & #.
kep.da -ereka. ladilah kanru
l.nl"3.eil' -;,'$;i1s N X;-,;;;
167. Da. r,ngarlah), ketika Tuhan-
-r\.a/, ,// nt <,t,t, / -//2t t \l
m! hehber tah!kan,
rungguh Dra akan
bahwa
menqirim )e*. S -JA) oD ft4) +-"4' at)t
orang-o,:.9 yang akan menimpa
kan azab ya.g reburuk'buruknya
kepad. mereka (orang Yahudi)
js;+XU..it* *'i$i#r*s
sampa ha. Kiamat. 5e!ungguh'
nya I!ha. mu sangat.epat siksa'
Nya dan sesungguhnya Dia Maha
Pengamp!n. Maha Penyay.ng.
ii:i +'rjr1ij ;,;;s;ty"esi
i;t
l6a. Dan Kamr pecahkan mereka
di dun,a nr menladr beberapa go
.,',tJl3?ii{"LfA:r'f$&g;6u;ar:
i;j Ji
lonqanr di antaranya ada orang-
ora.q va.q saleh dan ada yanq
tLd.k demklan. Dan Kam
mereka dengan (nikmat) yans
uli s ( i'fi{:;
t+Y'fi3; iil syl'
bark.ba k dan (bencana) yanq bu
ruk-buruk, agar mereka kembali
(kepada kebenaran).
tK:;l-S-l ;'i; si,X,ti'ijt G ly-T
169. Maka setelah mereka, da-
tanglah generasi (yanq lahat)
yang mewarr Taurat, yang me-
s.e r-Ei'A
--/- *)J6.,'*,iril;-:K.i-
'. l: - ' > / ).
ngamb hana benda dunia yang m . 6ur&t I'dqdhequ
'h
lbsnvin I o&r
re.dah ni Lalu mereka berkata.
.Kam, akan diberi ampun. Dan kelak jika hada ben' hala). sungguh, Kami tidak akan menshilanskan pahala
da dlnia datang kepada mereka sebanyak itu (pula),
riscaya mereka akan mengambilnya (lusa). Bukankah
mereka sudah terikat perjanjian dalam Kitab (Iaurat) _Ratulullah 5aw be6abda
bahwa mereka tidak akan mengatakan terhadap Allah, oar Abu Huratrah na, berkara,
'a
-Apabila salah seohna dan kahan henperbaqus kedahanhy.,
ke.ual yang benar, padahal mereka telah mempelaiari
apa yang teEebut di dalamnya? Negeri akhirat itu Lebih
tetap kebatkdn yang dia keiakan akan d'.arar Qpuluh kati lip.t
d.hqah ydng t nisalnya hnqqa tuJuh ratus kah tpat Dan eeriap
baik baqi mereka yanq bertakwa. Maka tidakkah kamu
keburukah yang dE keoakan akan dicatat dehgan yahq tenb.lnya
mengerll?
hihqqa dia nen ui Allah s||t IHR Mlnm, shih Munlm iu2l,
170.Dan orang-orang yang berpeqanq tequh pada No Had s 205, r412 f/r991 Mr r 13)
Kitab (Iaurat) 5erta melaksanakan salat, (akan diberi pa-
J,r9 Alasan mereka tu ah merelc te ah md aksanakan pernish Alah untuk memb€. per nqdran
'.
 N-, ret,7 | 171- 178 ,ut I 7. Al-A.rtl t73
'iiets';:i;#3'N'{K#"J- '::,;-it:::'- Ketauhidan Sesuai dengan

172. Dan (ngatlah) k€tika Iuhan

mu menqeluarkan dari su/bi (lu
:,i* Ki ;lv :g : ; $S*\u ;L
;"
S
lanq belakang) anak cucu Adam
keturunan mercka
menqambLl kesaks
dan ailah
an terha-
" dap roh mereka (seraya b€{r
1j;*u$:a1ts man), Bukankah Aku ini Tuhan
mu?" Mereka menlawab,
(Engk.u Iuhan kami), kam ber
Setu

saksi." (Kami lak!kan yang dem-

is-,riJlica,\'P kian itu) agar dihariKiamat kamu
lidak mengatakan, "Sesungquh-
/ .->2 -, t- / 'z-.. l,( t .z'1r-,1, -,. -1
J;\ii! uiijr d[)r., j, \:-:=- t-jt)^.A '
nya keika itu kami lengah ter
'-I-6
173. atau agar kamu tidak m-".
'J* ('!Ki;ii4';4:;t:,1'(UtJ;U$'o\ ngatakan, Sesungquhnyanenek
moyang kamr telah memper
sekutukan Tuhan sejak dahulu.
sedang kami adalah ketLrrunan
yang (datanq) setelah mereka
Maka apakah Enqkau akan mem
binasakan kaml karena perbuatan

A.'et; tt*i i;}i -ei c, i-x '$ 5 o,ang-orang (dahulu) yans !e-

C'nll,',, -1 i l a-jKM {i6

174. Oan dem kianlah Kam men'
teaskan ayat ayat itu, agar me-
reka kemba i (kepada k€benaran)
Perumpamaan Orang yang
i*,. i" :,-r_ ti
(4,-u.e)
M^5i'3*--, -1y*t
tti.'i
x{.tSV*S5
z Mendustakan Ayat.ayat Allah
17s. Dan bacakan ah (Muham

Ejlr\Li4*EA;r4i.vS mad) kepada mereka,

orang yang telah Kam berka.
benta

ayat-ayat Kami kepadanya, kemu.

dian da melepaskan dirl dar

*fi gtt:i.Ka"tr',"p,M:l\'347"
,, -'1, l-71 /// Y- .,
t'-..--,.
\Yr cl9_.;\i:-r
. r/',.< / /
ai
ayat ayat itu, lalu dia diikuti oleh
setan lsampai dia tersoda), m.k.
tadilah dia termasuk oranq yang

i.j--) l_P', g4.Li.;a,.aa.l, 176. Dan sekiranya Kami rneng

hendak nlscaya Kami tingqikan
-. .,-,t./- .2r,1-.- \\ ,ra,
iit i,']J; iK*:lit3L;-[
++l;
-
-J2 -J l. - -->Jt
(derajat)nya dengan (ayal-ayal)
itu, tetapi d a cenderunq kepada
dunia dan mengikuti kelng nan

i ^'a3;+'i q ;6 $Au fu" ;na ;i3
171.Dan (ingatlah) ketika Kami mengangkat gunung
ke atas mereka, seakan akan (qunung) itu naungan
awan dan me.eka yakin bahwa (q!nun9) itu akan jatuh
men mpa mereka. (Dan Kamifirmankan kepada mereka),
"Peganglah dengan teguh apa yang telah Kamr berkan
kepadam!, 5erla ngatlah selalu (amalkanlah) apa yanq
ters€but di dalamnya aqar kamu menjadi oranq oranq
PEIIGXIIIANATAI\I ORAIIG.ONA G YAHUDI
HADAP PERJANJIAN MANUSIA DEI\IGAI\I ALLAH
nya (yang rendah), maka perum
pamaannya seperti anling. I ka
kamu menqhalaunya dijulurkan
ldahnya dan lika kamu membrar
kannya ia menjulurkan ldahnya
(iuqa). Demrkianlah perunrpamaan orang'orang ya.g
mendunakan ayat-ayat Kaml. Maka ceritakanlah kitah
kisah tu agar mereka be.pikir.
177. Sangat buruk perumpamaan orang oranq ya.q
mendustakan ayat ayat Kamii mereka menzalimr drr sen
diri.
178. Barangsiapa diberi petuniuk ol€h Allah, maka
dialah yang mendapat petuntuk dan barangtap. d
TER. sesatkan Allah, maka merekalah oranq oranq yanq ruq

mulrk uranqan mengatakan bahwa nenek moyanq mereka dahuu teah mempeuekurukan Tuhan, sedanq mer.r: i tra.
J50 Aqaroranq o,an!
lahumeiahubahwaneny€kllukanlurranruialahtdal.daFanagb:grmereka,hanyamenrunenetmoyangme'ekav.nqm.it3rn...r'
nqqap mereka t,dar parutdis'ksa ka,eha k€salahan nPnek moyanq mere[a
 l-l ,.|#at .Et
l,tn{t-i PrrEhuni fl.rak,
l-:, -:- ;-_t:-^ :<a. Kamr
i. -::.: -:-:_3- oanyak dan
c r_;:_ . _ c:r ma.usra. Me-
..-i -:- ( _:i, r€rap ndak di'
:.! ),- r .'^ ! a !.ruk m€mahami
:.:-:.a: .r ah dan mereka me
- . -ata rerap ) tdak diper
j-_:.:-.v. !ntuk me ihat (lan
r:::^ca (ekuasaan Allah), dan
-...\i -empunyai lelinga (te
::: :.ai d perqunakannya untuk
-!_:E.9arkan (ayat aYal Allah).
sepe.tl hewan ternak,
"'.':.a ebh sesat lagi Mereka
.:^(.n
:,;" orang-orang yang lenqah
Afin5'ultlurna
180 Dan Allah memiliki AimAul
crr., rnama nama yans terbaik),
maka bermohonlah kepada-Nya
,er9an menyebul asm'ul Husna
ru dan tinqqalkanlah orang_
crang yang menyalahad kan na
ma nama-Nya.r51 Mereka kelak
aka. mend:pat balasan terhadap
apa yang telah mereka kerjakan
181. Oan di antara orang-orang
yang telah Kami clptakan ada
umar yans memberi pet!njuk
dengan (dasar) kebenaran, dan
dengan tu (pula) mereka benaku

182- Da. orang-orang yang men-

dunakan ayat-ayat Kami, akan
Kamr biarkan mereka beranqsur
angsur (ke arah keb nasaan), de-
nqan cara yang tidak mereka ke-

183.Dan Aku akan mernberikan

tenggang waktu kepada mereka
5ungq!h, ren(ana-Ku sangat te-
9uh.
184. Dan apakah mereka tidak
merenungkan bahwa teman me-
reka (Muhammad) tidak gila. Dia
(Muhammad) tidak la n haryalah
5eorang pemberi peringatan yang

185. Dan apakah mereka tidak

memperhatikan kerajaan lan9lt
dan bum dan sega a apa yanq
drciptakan Allah, dan kemunqk nan telah dekatnya wak-
ru (kebi.asaan) merekaT Lalu berila mana lagisetelah inl
yang akan mereka per.ayai?
186. Barangsiapa dibiarkan sesat ol€h Allah, maka t dak
.da yanq mampu memberi petunjuk. Allah membiarkan
iya terombanq-ambinq dalam kesesatan.
H.nya allah.lah yang Mengerahui waktu Datang-
nya Hari Kiainat
187.Mereka menanyakan kepadamu (Muhammad) teir-
tang Kiamat, "Kapan terjadr?' Katakanlah, "Sesungguh
nva penqeiahuan tentanq Kiamat rlu ada pada Tuhanku
tidak ada Georanq p!n) yang dapat menielaskan wakr!
terladrnya selain Da. (Kamai) itu sangat berat (hur!
haranya bagi makhluk) yanq dl anglt dan di bumr.
tidak akan datang kepadamu, kecual secara tiba tiba
Mereka bertanya kepadamu seakan-akan engka! me
nqelahuinya. Katakanah (l!,ruhammad),'Sesurgguh-
nya pengelahuan tentang (hari Kiamat) ada pada Allah
tetapi kebanyakan manusia tidak mengetahui.'

t5, ranqan d hraulcn or..g orang yanq ha^yembah Alah dengan menyebui nama yang t d.k sesua denqan I fatnlar keagu.gan a ar
a; deng.n memaka' Asmru Husn. ietap dengan makud menoda nama ^ama
alah arau memperqu^alan A5meu Hu5n; unruk nama narz
 -ryyyffi j
ry*
-j-ii5
|
iir
**::,.":
-':'..
:.:,llY!pYi;i;c.:, jU-t!$ ,ix ""';f i-1"".,J,i"'"
r
"
Bi ;:nfl;:t,,.;"'":il;ill"J.

I ii * E;tiF o o';. z-'.;

{aH ;*ql*lt*;, :xy*"; i ;6
IL i<*+l ;,,1';;;i,AiSiiiit irH:#Jr l*f;i:Tlir:; . l-]l--^" oF ar. Leduarya rlLaa
tL;6\'S4,W{,W,-t-*':rr6qriH,:1"-Tuf l."l";:1"1"*

)
;lrra*i:;?.yt J=q sH liil: ::: :::::
1,,
c*'w ;K;t es.-r*\ $r;+:i H lil t;4r,; [u: ::i, x
|'rj.'t:#r u?- tKiA>;+ st -66^:iiJ
H [i+ry,.E:r,:i*l ;
l's$4i;"*t;;5v'.trA
t-.'.,,-.-r.a:,--,r-.r.
i;FAst
- H r,: v;rrx ffii:, ::lr:.
:^
Elrt'"'hdr,Li"I'ddrdopdrmel

I dinifi;l i it;?'c't#lil '.: H ;:;:::1,::,':;l,"":i". :-;:

|'
n'

l-i;;;'Sxr;'{$.;ti;riiLrH;,r*:*l1i:,,i3pjfl
I t" ;i! i Aix G-it'sy "y 6
j+w ;iii ffi ;#;:ti:,t"::!:;' "' * ;:r

) :: Ur ;X* 6'il i b3eiU *:u"xr:;*1ili"::: H'

l r.*r, U'r'r:;4i:. r;i

; n: 6+-- iiff,,r1;;';1:i{,r"j.ffi

l..,rii j jj;iv63;;;.;i;iAiAv_:r;tE|_H;"T::""#"fl:i;il:.-".,
| eiai^.i; .aj's:i 5, G ;;; g v-,ifi.ff ;1liffi ilJi:nf rf
"2
k, *i'*i.r,*r**r*]r*,r** **',,**1.****rd f"li.',*il'::ll -";y
laa.Katakanlah (Muhammad).
Aku tidak kuasa men
datangkan manfaat nra!pun menolak mudarat bagi
diriku kecuali apa yang dikehendakiAllah Sekiranya aku
mengetahui yang gaib, niscaya aku menrbuat kebatrkan
sebanyak-banyaknya dan tidak akan drtimpa bahaya.
Aku hanyalah pemberi peringatan. dan pembawa ber ta
gembira bagi orang orang yanq ber man."
Allah Mengingatkan Manusia Ientang Asal-usul
;
kenankan permintaanmu, jika kamu orang yang benar
l9s.apakah nrereka (berhala berhala) memp!nyal kakl
unt!k beria an, atau mempunyai tangan untuk me
megang dengan ke.as,nr atau mempunyai mata untuk
mellhat, atau memp!nyai ielnga untuk mendengar?
Katakarlah (Muhammad), Panggillah (berhala berhala
mu) yang kamu anggap ,ekutu Alah, kemud an laku-
k.nt.h ipu daya (LrrJt, re-,.tdtdrdntku. dai td.g"n

J5, oranq orrng musy,l menFd lai sekulu bag Tuh.i da.m men.ptalan a.al,tu d.ngan a r bahwa aial, mer.ka panda.g sebaga hanba
puabaq berhalayanqmerekaiembah Ka,ena rulah mereka menamakan anak anak mereka denqan Abdul !zzr, Abdul Manat Abdulsyam,
 l,-6 ,.llra I' Al.Ataf,7:196-206
196. :--r:-_-,: € ndu.gku
]:::- r. r- ,:-l ::a" menurun
€- \::. :-il-'a. D,a mehn-
c-_! :'r_l{?-o E€.
-l) .)- /,t..'..i/
19_.l:_ ..'-: a 5erhals yang +i_ Jr it of),44')
A rah r daklah
-.-c c.9.n!, bahkan ,/ ,r r-..t/1t1
':-:r-.
:::. .r.r: -eno on9 dirinya
ffi;i;J,,tt iiiY.' '-r)J.4) F(4)\
19a l:_ - ka kamu menyeru -ti. .1.i .l 'ri;a-Ji)61\i,ikiL$
re.eia berhala berhaLa) untuk
memoe. peruntuk, mereka tidak "r\ ,r) )"-
oaoar mendengarnya. Dan kamu ,2., ,'i , , .1. .-,i
.a1 mereka memandangmu <:4Y+ .P- ,-;2eU.)-4.,
oadaha mereka tidak melhat.
9",, 9" . t:.i,- i ., 1i..<
Pedoman Berdakwah
199.ladr ah pemaaf dan suruhlah G-i'5v *-b
- -. l:-t*'*\ a[ J -l..r:.-.r 3 9',J
(:
orang mengerjakan yanq makruf, . , ,1( <a t, -i, , r7'(, ,i.-.
!e^a iangan pedulikan orang- "tt-
et)yiP^i-bt* Ff-'l-,!rl4J'
200. Dan
godam!,
jka setan datang meng
maka berli.dung ah
kepada Allah.i" Sungg!h, Dia
'"ili:i *d ?ifi:;ii.l\i t,"$#
Maha Mendengar, Maha Menqe-
(y S" Gq*' ii,]G "
4.\ ;4j d6y' i;
201. Ses!ngguhnya orang-orang
yang bertakwa apab La mercka ,r, -r/ -a, t-i ,,.1 ,o..1, .i,.,tt/ra'
d bayang-bayangi piknan lahat ,,ne i,A: ) _t :l-az\i-.t -3; ;r p) -r- L d'
(berbuat dosa) dan setan, mercka
pun segera ingat kepada allah,
maka ketika ltu juga mereka
melihat (kesalahan-kera ahannya).
';;-;6i);5 Ojif' lLi
,; 9,.,t
a*))
202. Dan teman-teman
(orang kafir dan far k) membantu
setan setandalam menyesalkan
mereka
3s=ii2-4$5si i; c];j,-ru-;:l';
dan mereka tidak henti-hentinya

ADAA MET{DEI{GARKAII AL.

QUR'AI\I DAI\I BERZII(IR
203. Dan apabila engka! (Mu
,ttx;'*i;-i,ty'it <;'3j1s
hammad) t dak memba.akan suaiu
ayat kepada mereka, mereka
be.kata, Mengapa tidak engkau
buat sendiri ayat t!?" Katakanlah
(Muhammad), "se!ungguhnya
aku hanya mengikut apa yanq
rendah hatidan rata raklt, dan dengan trdak mengeras-
diwahyukan Iuhanku kepadaku. (A-Qur'an) ni adalah
kan suara, pada waktu paqi dan petang, dan langan ah
bukt buktiyang nyata dari Tuhanmu, peturjuk dan rah kamu termasuk ora.g-orarg yang lengah.
mat baqiorang-orang yanq beriman '
206. Sesunqquhnya orang-orang yang ada di sisiTuhanm!
204. Dan apab la dibacakan AlQur'an, maka dengarkan
tidak merasa engqan untuk menyembah Alah dan me
ah dan dramlah, agar kamu nrendapat rahmal.r'
reka menyu.ikan-Nya dan hanya kepada Nya mereka
205.Dan ingatlah Iuhanm! daLam hatimu dengan
:ir Kala Yabrryr, d rni dankandengan kelds, maksudnya menampaa merusak, mehukuldenqan katar dan seb.qanya
, .: t\itnba<d A azu b lt;hi ninasy syanannatth
:at rl:dbacakanA Quaan hra d'wa, bkan m.ndengar dan mem ba* di dalam $ at maupun d' uarsal.r re.uar
dJam;hrbe.ram..h,makmumbolehmemba.asrrahalt;rhahrendn'araumendenga ansaiak.ika mammemba.aayarayarAlQuran
,.: n' 5aah 5atu ay.r sajdahyanq d su^ahlGn k a beuurud seteah pemb.caannya alau mendengarnya bakd, dalam !a d maupun d' lua, $ar
squd n d'namaka^ turud Iawah
IESf:YSAZYffi'h7 Afanrar,a:r-a YXfiESGESEffi rcs s. a:Anr.r ,r. !

lG@H*lq;**jt--if,
| i,-___),
4-_14;, Ell#i::"J*lt"Ti::i"il:"
I A'i i J;:"t j+tiLf
raanu orane ora'c va'q or
,,-f' J,tal,re eurt-5- l--l

l rX lx;': J+J i iL;, ; r,-.-ryuH ;'il;,]# "fi: ",

| 4x ;]'tys.+t oi.i' :;' ,-i$1ii; jjil],,.",.',il;:"g;
*rtl*;"',:lr;*:ll;:t
l+;'ut";uatli;;r;L)6;t+r'l'6$fl
I
e:;e;,i'r-; oi4. 6l,sK*H *r*:*r,:*,,;,i*i*l"4,
I -"1:,;'#L'ri.j5 iryi . "uii;-H*,"' *". berrar repada me

I a, ir::rs
.'y .4 ri,',i't:;;;;:ffi l:-Yill:, ,:ff: ,"1i";.";"';i-"

l-
: iii*.', ir;io e,i. ;, ffi *:*:li:r"#x";ir
|| -j .tyiitl.(( # (E 5i
'
Jl .{r,#. H LxHriil,i"$""':l'?'"1?
Rl s. selaoormana Tuhanmu me.

I
q1, i {:;.v' i:
iLV -.;v **,;
l"t*,;g,,;,',o*-"'
"
1 * :. ix,
H
I K :;;: ae ; eri j6l5 3i;;; i* $ x;r"rt ""' ::l
I ' K o. mereka membanrahmu (vu

I ;.;r: r)'"'& i $#A i :; t;, ii- j H i::il:fl

jt':tfl
,
",
l'"1T'"" i jj
| ^' 6iirLt) &s:*:,a r H*11",ft"*ltrfuu:n,
"l;,
E:*:*'r*.:*;:"llr;l;r"j#jrx,l#r'r:".:.*'.*,*r.r,r*d
AL-AIFAL
'
)l'0"^
"n, .,.,'*,bahwa
.,,"n",kepadamu
menlanjikan
salah satu dari dua golonsan (yang kamu hadapr)
o,'n

Madaniwah adaah untukmu, sedanq kamu menginginkan bahwa

surah k+8: 75 ayat yang udak mempunyai kekuatan seniatalah"'unilkmu.
'elapi allal. he.dal rembenarkan vang benar dF19.n
Dengan nana Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penya ayat:ayat-Nya dan memusnahk.n
'orrng-orang tif r
Yang sampai ke akarakarnya,
KISAH PERAI\|G BADAR B. agar AIah memperkuar yang hak (tstam) dan meng
cara P6mbagian Ramparan Perang hilangkan vang bal I Gvirik) walalpun orang_orang vanq
berdosa (muryrik) itu tidak menyukainya.
1. Mereka menanyakan kepadamu (Mlhammad) ten-
tang {pembagian) ha(a rampasan perang. Katakan-
 178 a,.{d Et Al-A.fal,8:9 - 16

9 _t:::- .:: ar (3-u oe-

-._r-
_
::_. J_!._ kepada
: ]. (e':.xan Nya
.:l - !-_?9-. Aiu akan
4idt;ciuae":a$$i*51t
,/,. r-z/ -- ,
_:_}:.^9.i- .:a canriran ke-
.:::- - :._9a_ sEr'b! m. aikat
$;1<W,';bY; q)u2r>\))
-/?
U
io ,.- ,",.".
3c.:_^,. -Eia nkar s€baqa
o,"n .* iu' :tt" ro' * ir,l\,* 7; "lJ. ii 1.
.:.:- 9.-r'3 ag.r hat mu men-
karenanya. Dao
(i-:-r-9.^ n! hanyalah dan
st i rr 5!.99uh, Allah Maha-
ii-s'*;""1t.;A f,{'=i;',r ' '&u;*
...(.:. \1,)hablaksana
l1 _j:rahl. kelka AlLah mem-

tr t *'" :iij "ia,*'b E

.-3: ian! mengantuk unt!k
-e-.e. ketenteraman dari
',J.i .l.n Alleh menLrunkan air
r, a dari lanqit kepadamu
,; "
rt {,}A
r.r!k meny!cikan kamu dengan
h!ran) tu dan menqhilanqkan
' giAi,, * # $'r<,tt' 1t 4: e. -i;t
ga.99uan'gangguan setan darl
drmu dan untlk menguaikan
hatLmu serta memperteguh le
aoak kakinru (leguh pend nan).
-eit
iii {.tt',' ;i{-C.it' .r#, E eV
12. r ngatlah), ketika
mewahyukan kepada para
Tuhanmu
ma
"
sii
IF{.l!-Jn-) "
j47y--14:;!i1
/,t,. e.zz7.
-9V -t- .t, / -/-

atkal "Sesungguhnya Aku ber

i;,, 4\a'i F,ri +*J:'ii;:,;i Te

sama kamu, maka teguhkanlah
rpendirian) orang orang yang
teah benman ' Kelak akan Aku
ber kan rasa ketakutan ke da am
hat orang-orang kafir. maka
p!k!lah dratas leh€r mereka dar'
'i,j{Jt5\i'L13"p1'; " ,-6ii-a
pukul ah t ap'tiap utung lan me-

13. (Ketentuan) yang demikian

tu adalah karena sesungguhnya
ai 146v.#\si.[\ ' 23 4r::;
mereka menentang Allah dan
R.sul Nya; dan barangsiapa me-
nentang Allah dan Rasu Nya,
rungg!h, Allah sangal keras siksa

14. Demikianlah (h!k!man dun a

yang d timpakan atasmu), maka
rasakanlah hukuman itu. sesung'
suhnya bagi orang-orans kafir -
ada (ldqi) azab neraka. dq.- M, ne'b "
Larangan Melarikan Diri dari Pertempuran
16 Dan barangsrapa mundur pada waktu rtu, ke'ual
l5,Wahaorangyangberiman|Apabilakamubertemubelbelokuntuk(siasat)perangata!hendakmengga
a""qu" o""s-.,"nj kurir yang akan nrenyerangmu. bunqkan dtr dengan pasu[a^ vanq arn' maka sungguh'
-ur-u ju"gu"rut kamu berbirr< membelak"nqt ,","ru o""q
rtu tembarL dengan membawa kemurkaan dan
(munclur). Allah Tempat'va ialah neraka lahanam' dan seburuk_
buruk tempat kembali.

rtl '/enyebul
yang mengagunq[a^ da^ n.nu]'alan Nya
!1at!ral
ria Menurur Maraqi aLah menqaru, pembaqan harta ramparan peranq dengan benar tebaga'mana Alah m€nvutuhnva p.rg' dar rumah 1d
a
Madiah)unlukbe,peranqk.Badardenganbenarpua Menurur Ar Iaban, reuardar ruhah d.nqan maksud berpeGnq
ri, KiI ih Abu suryan yanq membawa d.ganqan dar sunah sedanqkan lelompo[ vanq berl€luatan s.n]ara ada ah ke ompok vanq dataig de
Nrekalr d b3wah prmprnan urbah bn Rabiah b€6ama abu Jahar
r5a n lerlad daah ppper.ngan sasa,anya^q m.maikan ad.ah ehelTetap apab'a lawan memara balu ben t.h'nqqa 5u n d'k:lahkan maka
r.iqan.ya yanq d'umpuhkan, aga, ndak dapar memeqanq senrat rombak dan a'n rannva seh nqqa mudahdrlawan
 Ar-Anl5l, a: 17-25 ,raf a. al nt l ,_rI
(i3 ;td1,r;i ;ii i, A*; i{^ ib 18. Demikianlah (karunra
yang d limpahkan kepad.--
:_

dan sunqquh, Allah m€l€ma..:_

r

'ti,.,, x\6 ii <ii:At t*j1):i :< * tipu daya orang orang kaf r
19.lika kamu meminta k€purL!:-
maka sesungguhnya kepuru!:_
a.,/ t, / ,t /1', telah datang kepadamur da. . ':

Ti*.i.i,<,ti6r-! :i 1, G- 4\t \2t kamu berhent (memusuh Ras-

maka itulah yanq lebih ba,k b;c
mu, dan jika kamu kembal. - j

"ita iL;iilhi:;J! I. ;i;<i caya Kami kembali (rnemF

pertolongan); dan
tidak akdn dapat menolak r+
pasuka.-"

:F; .E; :tr' .e i$ :,\3' "$t'E';i ;;t suatu bahaya sedikrt pui 0..
mu, b arpun jumlahnya (pas!i:-

4s. j:'uAtilis JK tr:1*,'tr -

banyak. Sungquh, Allah bes.::
oranq orang beriman
Larangar aerpaling dari P+

iri ii t; s :x;,; i,' *5,i;\ G.i,

rintah Allah dan Ra.ul-Nya
20.Wah.i orang-oran9 yarg be,
imanl Taatlah kepada Alah da-
Rasul-Nya, dan janganlah kar-
;r,(4, tr6 3.i( it*-i; :,is ". b€rpaling dari Nya, padahal
m€ndengar (perntah'pennra-
kar-
Nva),

'&,&'i'nri,r:i,pit :'i^";$ci^! 21, dan lanqanlah kamu me.

sepe i oranq-oranq (m!na
fik) yanq berkata, "Kam me.
";fi* A r4-ii',+31j ..;:, :'1i,16.it, dengarkan, padahal merek.
dak mendenqarkan (karena hat
mereka menqinqkarinya)
r

'G.5
7Y. n <;t;ig,f1@tr 22. Sesungguhnya makhluk be,
qerak yanq bernyawa yanq pa .q
buruk dalam pandanqan a lai
'b+.q'l\;1 Y;); :t'4+-:-; :i\
\:'\
ialah mereka yang tuli dan b,!-
(tldak mendengar dan m€mah.m
kebenaran) ya tu
orang ora.q

*l'.Li; ++i,7: <; 3|1i 51,*,

yang tidak m€ngerti.
23.Dan sek ranya Alah menge
tahu ada kebaikan pada merela
<," 13 ,-/
:As'ij, iel :. ,11\/ .._. _._ ,t..,4
tentu Dia iadikan mereka dapir
LA- tt) ) ,,. :_>)rat mendengar."' oan jika Ala.
menjadikan mereka dapat me.

!:t v6 !"$A, (;:t:c;t;L"& dengar, niscaya mereka berpal,nq

sedang mereka mema ingkan
xawajiban Menaati Periniah
o'
Allah dan R.sul-ilya
24.Wahai orang-orang yanq be.
17.Maka (sebenarnya) bukan kamu yang membunuh imanl Penuhilah seruan Allah dan Rasul, apabra o3
mereka, melainkan Allah yanq membunuh mereka, dan menyerumu kepada sesuatu yang memberi kehidup.-
bukan engka! yanq melempar ketika engk.u melempar, kepadamu,'"' dan ketahullah bahwa ses!ngguh.,a
tetapi Allah yang melempar (Allah berbuat demikian Alah membatasi antara manusia dan hatinya da. se
untuk membinasakan mereka) dan untuk memberi s!f gguhnya kepada-Nyalah kamu akan dikumpulkd.
kemenangan kepada orans-oranq mukmln, dengan ke- 25. Dan peliharalah d rimu darisiktaan yang tidak han!;
menanqan yang ba k. Sungguh, Allah Maha Mendengar, m€nimpa orang-orans ya.q zalim saja d antara kam!
Maha Mengetah!i Ketahuilah bahwa Allah sangat keras siksa Nya.

J6r. Pe.ganda rn da am ayar in, bukan beran, Allah ndak tahu, relapi Alah Mahalahu b.hwa pada mer.ka rdak ada keba kan.
162 Menyetumu berpera.g uniuk me.nqgten katmar Atah dan menghrdupkan samdan murth'n. Juqa berad
perunruk,jhad, dan ieqaa ya^qada hubunqannya dengan kebahagaan h'dupd'dunia dan d akhral
Jr"o r'-rE Et Al.^nfel,a:26-l!
:r:-: _
j:::_ (. <a $-u (pa.a zt/, -/../ t/---tq -,t/, -rt
!.'--.r -- -.!- ,berlum ah)
f: ' - :; ::r:.o25 dr bumr
!jt\-?.i,- 11 9 J3b-** Jli ;\ t\ i--4;')
1,<:_ ::_ €-L taklt orang-
.:-, -:.: l. iember kamu
"{s'5:t4t:it{-,:v;a''{ef*:.";
:i-::: _:-.:ap tMadinah) dan
ka-u k!at dengan
r:-r..oan r,y. dan diber -Nya
ri\ Gii',i-,; ii'i;K, Ui1 -$''o
.r-- '.ze< rang bark agar kamu
lA: iC {;ti' :;i+ ii;'i ;i3\
!:r.69.Ii S.rkhirn.t d.n Hik' ^,,
rn h 8.rt.lw. i\ 5E'r3 d:*(., ;Agi ;u {;,:, fi
l-.l'.:ra ora.q-orang yang ber
-3- la.ganlah kamu meng
(-a.ar Allah d.n Rasul dan
^, dl "r, ;\
3-i'\ {r I' 4;3'|, ;.t
-9a, tanganlah kam! mengkhia-

Ktv H; t<t3 C6i -{-: ilr-

.
:.r .n.nat yang diper.ayakan
<epadamu, sedang kamu menge'

28 Dan ketahuilah bahwa harta- "r.i

-! dan arak-anakmu itu hanya
ah lebagai cobaan dan se5un9-
guh.ya d rsi Allah ada pahala fu 3:':f;:' 1i*.3i 1"fi.1. 3i'tr ;' ):;;<
29.Wahai orang oranq
oenmanl Jika kamu bertakwa
yang
th) kl; V,6r: i; 3.f.a:'i?i: 51;r
(epada Alah. niscaya Dia akan
memberikan furqr, (kemarnpu-
an membedakan antara yang
fi:, i,i ii.i Jr 6i'Ii ;:t<.:,J, i;"']u
hak dan batil) kepadamu dan
menghapus sega a kesalahanmu
dan menqampuni (dosa-dosa)mu.
il 5(,y1.iitlj 6 i1;. $ Ai'i *.Ct<t t t

ItA i'{,u1-Wft;6 i ;c,r frt }

Allah memiliki karunia yang besar.
t
lipu D.y. K.un Muryrlkin
t.rh.d.p N.bi
30.Dan (ingatlah), ketika orang-
orans ka{ir (Quraisy) memikir
kan t pu daya terhadapmu
,n;A.i'otu1i:
A /,, ./,, ,)..r/-.,trt
;144.,i
.. . j,, -z(1,.c-
rMuhammad) untuk menangkap
dan memenjarakanmu atau mem'
:; UP e)f+?1,,-d!r <-16 vs G-:-;tt
b!nuhm!, atau mengusirmu. . - GJt" 'dernBe,ra'r rdenMiri lulrn
Mereka membuat tipu daya dan
Ailah menggagalkan tipu daya itu. Allah adalah sebaik' 32. Dan (inqatlah), ketika mereka (oran9 orang musyrik)
ba,k pembalas tipu daya. berkata. "Ya Allah, jika (Al-Qulan)lni benar (wahyu) dari
Engkau, maka hujanilah kami dengan batu dari langit,
31. Ddn apablla ayat-ayat Kami dlbacakan kepada me atau datangkanlah kepada kami azab yang pedih."
reka. mereka berkata, "sesunqquhnya kamitelah men
dengar (ayat-ayat seperti ini), jika kami menghendaki 33.Tetapi Allah tidak akan menghukum mereka, selanra
.,scay. kami dapat membacakan yang seperti ini. (Al engkau (Muhammad) berada di antara mereka. D.n
Qu.an) ini idak ain hanyalah donsens orang-orans tidaklah (p!la) Allah akan menghukum mereka, sedang
mereka (masih) memohon ampunan.
 .it
;t
AlAntel,a:!4-lU, ,ln9 E. Al.ArLl ,81 ,

t ;7' g 6uU ;r5^,;+ r;Si frii 35.Dan saat mereka d sekrtar

Baltullah itu, tidak la n hanyalah
siulan dan tepuk tangan. Maka
rasakanlah arab disebabkan keka

,fr'tr',-{Q{:,yr;itaSt!;t1ri5rG
rJt3 t D4
36.sesungguhnya orang orang

fr;J,4l(Yi " i'*r;i1k;'+t:$)'t yang kafir tu, rnenqinfakkan har

ta mereka u.tuk menghalang-

ii i:K<.-"iianilv!J-+ halanqi (orans) dari ja an Alah

Mereka akan (terus) meng ntak
kan harta it!. kemudian mereka
akan menyesal s€ndiri, dan akhtr-
t;jci,;t{<;"1,,:,t,, nya mereka akan dikalahkan. Ke
dalam neraka lahanamlah oranq
I t2,/t t ,./za\ -/
"+ ,/t"t/ .:i orang kafir itu akan drkumpulkan,
i.riL,jt --c'i:!"0 td,' V:4r.4,y1 37.aqar Allah nrem sahkan (9o-
lo.san) yang buruk dari
1:6:ly75';;o'<;;l{i1$4
yang
bak dan menjad kan (solonqan)
yang bu.uk ltu sebagrannya di

'J3. jry,.c4tl\"1-4.it'5:t atas yang lan, lalu ketemuanya

ditumpukkan-Nya, dan dimasuk
kan'Nya ke dalam neraka
( /..,a, ..(/.t- :a -/\,a./-/<"<i. lahanam. Mereka ttulah orang-
4)-n+,:tA--:* - ?o. t,a-,b,t i*)' orang yang rugl.

'ot-
;n St,,'61*i"po 4 ;iAe 38. Katakanlah kepada orang
orang yang kafn itu (Abu Sufyan
dan kawan'kawannya). lika me
reka berhenti (dari kekafirannya),
'f;:|r$:5L1(;z'\;G-;r3;\=i;4 niscaya Allah akan mengampun
dosa-dosa mereka yang telah lalul

:;L;lle(35 <;ii'l;aL".; ii" dan lika mereka kembali asr (me.

meranqi Nabi) sungguh, berlaku
(kepada nrereka) sunnah (Al1ah
(d'
terhadap) oranq-orang dahulu

'>vi[':t;lt;Hl'*-<;K1
f;tv ^ i43i11rq;:' 6v'u 39. Dan perang lah mer€ka ii!
sampaitidak ada aqrftnah, dan
agama h.nya bagi Allah semata
lika mereka berhent (dari keka-
*, gs-)P ej"€_y;i;",;:"A;rt firan), maka sesunqguhnya Aliah
Maha Meihal apa yang mereka

34. Dan mengapa Allah tidak m€nqhukunr mereka pada 40. Dan jika nrereka berpaling, maka ketahu lah bahwa
ha1 mereka menghalang halansi (orang) untuk (men- sesungguhnya Allah pelndungmu. Da adalah seba k'
datangl) Maslid lharam dan mereka bukanlah orang- ba k peli.dunq dan sebaik-bark peno ong.
orang yang berhak merguasainya? orang yang berhak
menguasai(nya), hanyalah oranq orang yang bertakwa,
tetap k€banyakan mereka l dak menq€tahui.

35J Hi(a yanq d pero.h.lan orang oraig lan, dengan m.lalu' penempuran sedanqhn yanq d peroleh ndak denqan ped.mpu,ai d..m. ii
ya.g berhubunqan de^qan qar,nah 5a,a
'arah
ba!, kepada: a) ALah dan RasulNya: b) (erabat Ra5ul(Ban' Ha5ym d.i Ban Muta,b)id anakyarm rr) onnq
mrk'nre) ,bn!rabr, yatuorang sedanq dalam pe,ralananrr) sedanq emparperrmadar qan,mah nu d'baq' kepada me,erayanq be{empur
nqqarlT R:ma&n tahun kedu. H,r ah. !eb.g a^ muras rberpendapai brhwa ryrr
m.iq6yaritkan kepada permura.i turunnyaAlOur.nulKa,m pada maam 17 Ramadan
'n
J,. l-E A-Antel, a: al-45
IUZ ke-10
lr.nb.9i.n G.nim.h
.r! ::_ t:::-- ah. sesungguh lruy'J:}- *lt' s
2;i, :; ;45$5 "

_.:;:;::,a.9 kamu peroleh se-

.:;: _3ipasa. p€ran9,*r maka ,5.i.) )!)','-t,\.,3,,c )':
-re. n. untuk Allah, Rasul,
<€'roai
- s(..
Ras!1. anak yatim, orang
da. ,bnu sabiT,I' (demi
<.nr trka kamu beriman kepada
q3i, ;;.( *; .',G ui w i',t t\i:L
Alan dan kepada apa yanq Kami
t!runkan kepada hamba Kami
,Muhammad) di hari Furqan,rr
ra t! pada hari bedemlnya dua
pas!kan. Aliah Mahakuasa atas
,, z.:,t 5, -rr.ji\ 13 i)\ rtVX, y|: t5i,A
P.rtolong.n d.n R.hm.i
All.h k.p.d. Kluln Kurllmln
'
fri$ * cr;i';,,-z-o''5
l-}4' +
dalam PGpar.ngan Bldar
42.(Yaitu) ketika kam! berada
pinggrr lembah yans dekat dan
di "J3ta'"9fr6t4'Ai4;9s
mereka berada di pinggir lenrbah
yans jauh sedang kafilah itu
berada leb h rendah dari kamu.'""
Sekiranya kam! mengadakan
5r'
pe.setujuan (un1!k menentukan
hari pertempuran), n6.aya kamu
berbeda pendapat dalam menen
tukar (hari pertempuran it'r),
tetapi Allah berkehendak melak-
sanakan tuatu urusan yang harus
1i'' - -1 *lai A.i:6,aa;'5 tr;
dilaksanakan,,6, yait! asar orans
yanq bnasa itu binasa dengan
rL l!
;LW:<rs KSt I *6 r\ ;aiki.
bukti yang nyata dan agar orang
yang hidup itu hidup densan
buktiyang nyata. Sungguh, Allah

d, 1ts"*i;;O,aAi etl.;*#,-;
Maha Mendengar, Maha Me

43. (ingatlah) k€tika allah m,"m-

perlihatkan mereka dl dalarn mim-
pimu (berlumlah) tedikit Dan
sekirarya Allah memperlhatkan
"z12
i4 tiy,{\ C.$,'.{S- ,;"rfjt'$
mereka (berjumlah) banyak tentu
kamu menjadr gentar dan tentu
kamu akan berbantah bantahan
;;' 5,gti5r;'*4 i "i+:; ; i.i ;
dalam urusan itu, tetapi Allah telah
menyelamatkan kam!. sungguh.
r !ihv@,dr B
Allah Maha lvenqetahuiapa yang ada dalam hatimu.
I(.wrrlb.n B.n.guh H.tl, 3.6rtu d.n L.r.ng.h
44. Dan ketika Alah memperlihatkan mereka kepadam!,
l.rl.ku sombong d.n Rl.
ketika kamu berjumpa dengan mereka berlumlah sedikil 4s.wahai orang-oranq yanq berimani Apabila kam!
menurut penglihatan matamu dan kamu diperlihatkan benem! pasukan (mus!h), maka bertesuh hatlah dan
Nya beriumlah sedrkit menurut penglhatan mereka, itu sebutah (nama) Allah banyak banyak (berrikir dan
karena All.h be.kehendak melaksanakan tuatu urusan berdoa) aqar kamu beruntuns.
yang harls dilaksanakan. Hanya kepada Allah seqala
rrura. dikembaLika6

i!6 kaum mudmn padawakru tu tedang berada d piggirlembdh yang dekalkeMad'nah, dan ora^q orang laJr berada d pn99trlembah !:.;
,auhdar Madin.h sedanq lcl lah yanq dpmpinAbu tutan berad.drlepr panta kna kra 5 m ldar Badai
. ,(emenanqai kaum mun,mndan kehan.uran lGUmmunyrikih.
 A-AnLL a: il5- 52 lurra &Allita ,rr!
"Kzre:s'tr3fr ':r;cli,iiiiu#;i bagi m€reka petuualan (do5.
mereka dan mengatakan, 'Trdd(

G.i('i,K j; ir. "G-y-Dt.itttlY'i*5

ada (orang) yang dapat menga
lahkan kamu pada hari ini, dan
sungguh, aku adalah penolong
mu." Maka kelika kedua paruk..
_.-,2 ),, ta, .-ii- <,. t.- ,/ , .,)/< itu telah saling melihat (berha
<, ) 4) qr o2s 2p g)2V ) U-,f. * dapan), selan balik ke belakang
reraya berkat., Sesungguhny.
aku berlepas diri dari kamu; ak!
')i $.; 'fr 1!, 9,4:,iulqilts'it$',j, dapat melihat apa yang kamu r
dak dapat melihat; sesungguhnya
aku laklt kepada Allah.' Allar.
sangat keras siksa-Nya.
ae. (lngatlah), ketika ora69-ora.s
,,/../\."'-z munafik dan orang orang ya.g
oe>e0f4 );V UA'e|5q-2fro-6\ ada penyakit di dalam hat nya
berkata, "Mereka itu {oran9 muk

i$i Y s5 qt p, ;'.-G. ;a136?*; &

min) ditipu aqamanya." (A lah
berfirman),'8arangsiapa ber
tawakal kepada Allah, ketahu
4"2 -,- i ,
O){-4 )L '=sa, *-aafit,, it Jg "d)
lah bahwa Allah Mahaperkar.

K€binasaan Suatu iGum Atibn

"
;#.,- :1*g,Lj ;*;$ o. A.5 J tj"Jit P€rbuatan Mereka Sendiri
50. Dan sekiranya kamu me,hal

li L;?, ?+ A <,8 i' J; iu;i"'Ji

ket ka para malaikat mencabur
nyawa orang-orang yang kaf,r
sambrl memukul wajah da.
punggung mereka (dan berkata
<,iA2K;1 ",}L i;-7' t;{"ty ;:r i', ''Rasakanlah olehmu srksa neraka

Aj -" / i ,/1./o j,+.r- t.,,,,i2 .r/,r, 5l.Demikian itu disebabkan o er

"";
C;1! ,'tt rJ) flJl-rr'Jr{-^,>. J perbuatan tanganmu send ri Da^
sesunqguhnya Allah tidak men

:: $4frAi <;5 k,6,,.lq zalimr hamba-hamba-Nya.

s2. (keadaan mereka) serupa d.

)r' i6 # ;K
ngan keada.n pengrkut hr a--
i'\ u Ai \i; 3{;}. $ dan orang-orang yans sebe L-
mereka. Mereka mengingkari ay;:
ayat Allah, maka Allah rnenylc
0f k$qii3fk3:\i'i #i'G m€reka disebabkan dosa dora.).

=6
r'6,'d stu -be*sqi^h tedk.{rtu{e
Sungguh, Allah Mahakuat ag, s..

46. Da. taatilah Allah dan Rasul,Nya dantanganlah kamu

be6elisrh, yang menyebabkan kamu meniadiqentar dan
kekuatanmu hilang dan bercabarlah. Sungguh, Allah be
serta oran9 orang sabar.
a7. Dan janganlah kamu s€perti orang orang yans ketuar
dar I"mpL.9 haland.nya dengan ,asd dngtLh dan ,r9 r
dipuj orang (riya) serta menqhalang-halangi (orang) dari
jaian Alah. Allah meliputr seqala yang mereka kerjakan.
Godaan setan dan Hasut.n Orang-orang Munafik
48. Dan (ingatlah) ketika setan menjadikan rerasa indah
Da. sal,h Abu An Nadr, manrrn bldak (y.ng teah d merderr\:-
oleh) Umar bin'Ubaid lah, dra adalah rorang juru ru nny. : !
b.rkara, 'Abdul ah bin Ab Aura ia menuts rurar kepadai\a : _
alu bacakan bahwa Rasu uLah saw. pada han han berha..rr
denqan musuh berau menant hngga mat.hari (o^dorq
arah bara1, kemud'an berdr b€rkhutbah d hadapan c.:-:
or.nq seraya be6abda, ll/ahar e€katian manuta, ianqahlar td .'
ne- gtetcptd. bcd"r-oP^gor r
keftlanatan Dan apabila kalian telah be4unpa dengan r,:,-
daka betebarlah dah ketahtitah bahwa seshqglhhra s',a.
tettetak di bawah natnga. pedanq.pedanq Kemud'ai -! i,
betd.a Ya Allah, Ydng Mehutuhkan Knab, Yang M.nFe-..-
awan hda\u.,c^tdt
tolangtah kanidalah nenghadaplo.reka"'(HR 8!lth;r 53r -
arrhd,i, rur I No Had 5 2965 2966, 1400 H ]49)
G..a 't-: r/t- -t Bfifimssmf -6l \$ffiffis$sts
lt-ahr.r. a:53
"t;
# 3;. I ; 5u dt'
.-- .:_
--!:,:;_
_.;
-,1a: -_ 1-r:-a.-
r (mal
:u karena
:,dak akan
yang le H ;* *r, *t{a I

ffi;rrk=- n -&'6i a;;6U(l

<eDada s!atu
r: - - -ria rrJm tu mengu-
:,:- :::.:^9 aoa pada d o mere-
.: !:_r ' Si-gguh Alah Maha
r.t:--:-::. r,r.r.a Mengetahui,
t-. ....3i^ ner€ka) terupa de
H Ao;t ;+; *t
iK'xryo:ii ; <;;l
H,, <o;I j ( $3'a,p2j'u,"tt,1,i+l
-t:- ..::ra. pengrkut Fir'aun
::_ :_r^: o/an9 yang sebelum
-:-i.: \1€rek. merdustakan
:,:'.r,::'I!hannya, maka Kami
-:-. -:rak.n mereka disebab-
.:_ ..- dosa-dosanya dan Kami H :. 6;i{ n$ ,iKs.l'i ''-ei,t i,Lyl
r> v o";;i; <,;:;i:.i ;a' v ai
':_;;. r-kan haaun dan pe
-? . -:.ceng iutnyai karena me' "
'..; :.a ah orang orang yang
fi I

# , sitt;rA *fit6ug !itJ)'i1

t:. 5esu.gquhnya makhluk ber ,^
:. 3i rdnq bernyawa yang palinq

U'JV1'; ;; 6;,ei;tC: *,u S

. -'!l dalam pandangan Allah
! ir orans-orang kafia karena
-e el. ndak beriman. H

E rr.* c;, i;"t;;,;4rliac;;}

i6. \Ya tu) oranq orang yang
re, (at perlanlan denqan kamu,

t4:"i/ti;.i 'it51 ,,
l.mudran retiap kali berianli me-

:r 3il{
-exa menskhianati janjinya, 5e"
!anq mer€ka iidak lakut (kepada
ffi i4ri
st. Maka, Jika enqka! (Muham-
iad) mengulrqquli mereka dalam
oeperanga6, maka .erai-berai
;J +r.;+ 3;j ;; ;-r;tr; ;"4 :*--t;
ffi
.t's.j:r3 ;LiLi i iL +;i+-i
H *r,
\an ah orang orafg yang di be'
aka.9 mereka denqan (men!m-
oan mereka, agar mereka mens

H,g +, A ;'-.1 i tYj,iIt;:, n' 4 ;t**

.mb, pelaja.an.
syi'ik adalah Dosa yahg Pa-
ling Beiar dan Sikap Mengha-
dapi Kaum Musyrikin dalam
[,]o+ir; :. 3,rii,*l:.titlvs].*'
$ ,r *n,ir+ ',\'iii,'(gttLt+idrt
s8. Dan tika engkau (Muhammad)
khawatr akan (teriadinya) peng-
kh,a.atan dari euatu golongan,
m.ka kemba ikan ah pertanjian
1u kepada mereka dengan (ara
fu .,,,,**,=r* *rr*xlHr . g:'i*,'|.::'";.:::.'.1!:r.H"&:.r.i"-*fl. E
yang jujur Sungquh, Allah tidak menyukai orang yanq rniliki dan dar pasukan berk!da yang dapat mengge.
tarkan musuh 41lah, musuhmu, d3n orang-orang sela.
me.eka yang kam! iidak mengetahuinyar tetapi Allah
se. Dan langanlah oranq-orang kafir nreng ra, bahwa menqetahurnya Apa saja yanq kamu infakkan di talan
mereka akan dapal lolos (darl kekuasaan Alah). sunq Allah nis.aya akan dibalas dengan c!kup kep:damu dan
quh, mereka tidak dapat melemahkan lAllah). kamu tidak akan dizahmi (dirugikan).
aersiap untuk Perang dan Mengutamakan Per_ 61. rprapr)r\a mereka condolg lep"dd o"rdamarar. ma.
ka tenmalah dan bedawakallah kepada Allah. Sungguh.
60. Dan persapkanlah denqan segala kemampuan Dia Maha Mend€ngar, Maha Mengetahui.
unl!k menghadapimereka denga. kekuatan yang kamu
 A-ArfaLa:62-69 i.: tO lr-arfx ,rrl
8.

64.Wahai Nab (Muhammad)r cu

't
$ e i, ;; X', 5y tri E-:i, ti 3;-j,.";,Y: kuplah Allah (menjadi pelind!n9r

"Xt; basimu dan bagi orans orang

mukmin yanq menqikutimu.
6s.Wahai Nabi (Muhammad)
Kobarkanlah semanqat para
mukmin untuk berperang. Jik.
ada dua puluh orang yang sabar
di antara kamLr, niscaya mereka
dapal mengalahkan dua ratus

.a:t!a; {g .i }*li.i *i "d4.ii :",

orang musuh. oan jika
seratus orans (yang sabar) d
antara kamu, nis.aya merekd
dapat menqalahkan serib!
ada

, '4i1 \t
-,,')a, r.c2 L ., . / ,/t/:! // i
\P-tsie:' ' \:-y..t=ti) jao^+ V)'dt orang kafir, karena orang oranq
kafrr itu adalah kaum yang t dak

65. Sekarang Allah telah me.

ringankan kamu karena Dia me.
ngetahui bahwa ada kelemahan
padamu Makatika diantara kamu
i;1irSl,k'a K"Ys'ii'v'N- ada seratus oranq yanq sabar
n scaya mereka dapat m€nga
lahkan dua raius (orang musuh);
c;p7fi,;{u,i}{6-i' dan jika di antara kamu ada se-
ribu orang (yang sabar), nis(aya
mereka dapat mengalahkan dua
Ii'u)#g$lg"c;if+3,1*''6L ribu orang denqan seirin Allah
Allah beserta orang orang yang

6T.Iidaklah pantas, bagi s€orans

,6it-f -d.5i"&kot|"a-,-'"'31i.11y" nabi mempunyai tawanan se.
belum dia dapat melumpuhkan

tkiA<, 22
t,/,/ , -.,t -rl .?l
6 L, 1r d-rF-Z'.e a S g 95E
musuhnya di bum
hendaki harta benda duniawl
5edangkan Allah menghendakr
Kamu meng.

ti't g; a;'+i *j'

(pahala) akhirat (untukmu) allah

t 3at" Ls-r'i
Mahaperkasa, Mahabijaksa.a
68.sekiranya tldak ada keteiapan
terdahulu dai Allah, niscaya ka

i(55i ;y l{7;-7ttiti";*3o- j.X'.; mu ditimpa sksaan yanq

karena (tebusan) yanq kamu am
be5ar

qk bit.
69. Maka makanlah dari rebag
rampasan perang yang telah ka-
mu peroleh itu, sebaqai makanan
in

43tt -;:;
yang halal lagl baik, dan b€r
L::- . 3i1 A, 5t at' lil' 5: takwalah kepada Allah. sungguh.
Allah Maha Pengampu., Maha

. ffi . 6'itu'he;;d.eh, *e.Mit-N'

62. Dan jika mereka hendak menipumu, maka sesung- : arbrbun red - {as Ar tuial s,6ri
qLrhlya cukuplah Aldh (renlddr p"|adun9) bd9.m'r. Mulahd bertata, "Umar bin Khartabna mehqehukakan pend:pal
Dialah yang memberikan kekuatan kepadamu denqan pendap.inya ,erua' denqan kaba, ya^q daranq dar ang r
penolongan-Nya dan dengan (dukungan) orang oranq Namln ketika Rarulu ah 5au memnra pendapat menqe..
rawana^ pe,ang, ]\.um murlimr. berkata 'W.har naJ,/uia.
63. dan oia (Allah) yang mempersatukan hati mereka bebaskon meteka dan anbillah dati neftka uanq t.busah rn!
(orang yans beriman). Walaupun kamu mengrnfakkan
berpendaFt Iidalt wahai Ra5ulullah. bunuhlah nerck. L1.\.
semua (kekayaan) yang berada dl bumi, nir.aya kamu
tidak dapat mempersatukan hati mercka, tetapi Allah tawahan sebetuh n"tuhnla d --..
telah mempeEatukan hati mereka. 5ungguh, Dia Maha' b!m; , (Al w;h d', Ar6bu. Ntznlit Ouf;ni: 24)l
perkasa lagi Mahabitaksana.

163 Mereb I dak menqe.r bahwa berperang ltu harur ah unruk membela keyak nan dan menaaiiperntah A l.h Mereka be.perang ha(.5.- r,
m.r. mempenahankan tad si lahi ,ah d.n maksud maksud dun,.w lainnya
f.,- j .,i:-: rl=
- re;. -.t!
,.,-hammad)t
al.an{.|,8:70- 75

:Pr_: .:_:;c; or langanmu,

i\ l-!," b\' A-rt' G 6i tj A ;j
e'Q,V S
.j : r_ _€-gelahu ada ke
har mu, nrscaya
: : :.._ -:-o€, K.n yang lebih
"€*i'at'iwG
"
sqi.*'& ii e
it1'ti (iit+' :3s.j-a -6 : :",;; f{t'ii' S
,e.9 t€ ah diamb I

:: _- ::_ Da akan meng t

:-:--.:-- Alah Maha Peng
:-:-- '.r3n. Pe.yayanq
_1.-:::e
rka mereka (tawanan
:, _._car mengkhranatimu (Mu
- 1-
iP-lri! :i;.$;Lgtil, ji*$;-u'*Ui
-:--io maka eesungguhnya
;:.:-- 1u p!n mereka telah
::'._ en.i kepada Allah, maka
: r -€mberikan kek!ataan k€p.-
W a 6t ; 4) t\;'; K6'jFtirf;t:\
::_".tas mereka, Allah Maha
-€^9.rahur, Mah,)bitaksana
_l 5.!!.gguhnya olang orang n:t ),22,,, , ,.1 .,.
,:.9 b€rman dan befiilrah ser
::.e'lrhad dengan harta dan
t'., !.
8Y.*2.f -i,..,r- 'Nv's-tVls:-\
- ,,22\,

..,.^,/a pada jalan Allah dan

: 3-9.o.an9 yang memberikan
:.-p.l kedlaman dan memberi
.!.ro ongan (kepada Muhajirin),
);' :b$\.'A'Afi ;"+' e {;1,2i;' e -
-erela tu satu sama lain saling
-elndungi. Dan (terhadap)
?'i.q orang yang beriman tetapi
u)j 'iy4t;caraa,;3q&45i4
o€ !m
berhilrah, maka tidak ada
.ewal,ban sedikrt pun baqimu
helndungl mer€ka, sampai me
'*i'Kt#1i4&5iAfiK
'eka berhiirah. (Tetapr)
r€ka meminta
ika me
perlolongan ke
padamu dalam (urusan pembe
t;6,'{\ 3.i6 ;i "p-l(7|?5, -t
ian) asama, maka kamu wajib
rember kan pertolonqan kecLrali
te.hadap kaum yang telah terikat
,&
5) l'i$: t) i.r5 w e' :'nw.:
t, ,.tz\,,i,
A \{i;;,:}
,erlantran antara kamu dengan
A;;u
mereka. Dan Allah Maha Melihat
apa yang kar.u kerjakan
,:r;-,\it-4) "r'6f 3:; ^,
73 Dan oranq orang yang
1r
sebag
sebagian mereka melindungi
an yang lain. Jika kamu
ka-
,6i 3 :\'.Kra; r, &;"3V' ;;W'i
i t"S, 6, g:r:lt''if)*' ;i3 u2'$: \ i' (+'"
t,dak melaksanakan apa yang
reah diperintahkan Allah Galng
me ndunqi), nis(aya akan terjadi
kekacauan di bumi dan k€rusakan . ii;il,1i1iili,r*;.'',sly::l::ffii . iilJ;:#Tnfli#lil,llx'*Jr}"!'ffifi' E
7.1. Dan oranq'orang yang beriman da. berhrlrah ,erta
berj had di jalan Allah, dan orang oranq yans mernber
t"mpat rejiaman aan memseri penotongan lfepada Hadis Nibawi (osAr_Anrir' 3:70)

o.angMuha]irin),melekajtulaholangyangbenarbenarDJrlbnu'/h:babe'lalaTelahmcnrntral.nkeoadal.f
AnrbmM''rFa' bahwa,bebsapa q dar karanqai
Oerman. frlereka memperofel ampunan dan reze[ 'rGLdr lu ahiau Mselc berkdt wahr
t.rkmat)yang mu ia rdl !b"9,.b.,
75. Dan oranq-orang yang b€riman setelah rtu, kemudran anar saudara peFmpuan ram' !aru nbbat Maka berau pui
berhtrah dan berjihad bersamamu maka mereLa ler menrawab hdat dem attah Fnsdhtah tatian tinssatk.h s..!
masuk goonqanmu. Orang'orang yanq mempuny.i dtrhrmpu,r,',r.!a lHRBurh;n Farlru/8;ri ru,v No rirs
r--bJ-sa. \erabar iru \eb.s,arnya reb,h be,hdl re hda"p .l" llll Y 6l
5e5.manya (dar pada yang bukan kerabat) menurul Kitab
A ah Sungquh, Allah Maha MengetahLr sega a sesuatu
 ,]
aur to 9, a.-T.ub.h ,
l'!
1. (lnilah pernyataan) ",
pemu-
tuean hubungan dari Allah dan
Nya kepada orang-orang
Rasul
musyik yanq kamu ielah meng
i-"'Jr# S
I ;y Sit t;":_ir; i sto,:; adakan perlanjian (densan me

2. Maka berja a6lah kamu (kaum

musyrikin) dibumi selama €mpat
""/,i'b$'-ie(:ir;5*j,c"'),;;
-1./i: (;Lt';i5';1
bulan dan ketahuilah bahwa ka
mu tidak dapat melemahkan
i' i;;$t efiu'i;, +' Allah, dan resungguhnya Allah
menqhinakan orang-orang kafir
';'6i)i,
;li*.)i,' :i j1,J, &.4'tA, Jt 3. Dan satu maklumat
bentahuan) dari Ailah
dan
(pem-

'{;i{fib'4Y"*';6#:,(}/"V; Ra50l-Nya kepada umat manusia

pada hari hati akbar,$ bahwa
ses!ngguhnya Allah dan nasu '

A ---t'4ifit;i,As" i', t# i &\

Nya berlepas dir dar orang-
orans musyrik. Kemudlan jika
kamu (kaum musyr kin) bertobat,
maka ltu
lebh baik bagimu;

{6 {'i'6.-i''; f 'eY ai $ t (,. dan jika kamu berpalng, maka

ketahuiLah bahwa kamu tidak da-
pat melemahkan Allah. Dan beri

Jyli<;&t::.;j,;i<{'6;t+tg-l:* lah kabar gembna kepada orang-

orans kafir (bahwa mereka akan
mendapat) azab yang ped h,

#';;n'e- tY :, '.gi J.,r-iliii-* 4. kecua i orang-orang musyrik

ya6g tel.h mengadakan
janj,an denean kamu dan mereka
peF

iY,z(, fiU );;!; t4 34 i$St, )L6

" s€dikit pun lidak menguranqi
(isi perjanjan) dan tidak (pu1a)
mereka membantu seorang pun
a't 1, , /-/1, ,trz.'. 1e z -.1, t- -11..rrz,
orva- \,\-tU ,.vry ),</. J9 7P )-\-t s yang memusuhi kamu,
terhadap mereka itu pen!hiah
maka

z^t- t janlnya ,ampai batas waklunya

- -l
., '*53;*;a'3\- sun99uh, Allah menyukai orang-
o.an9 yang bertakwa.

'& :t+;, 15Y:;. <frii g Ti Lf.t

Pengumudan ParenE loaha-
d.p xrum Muryrikin
5. Apabila telah habis bulan-bu-
,:i""'.ar5r1'tiff\a_i,,zulryi'*A'';K lan haram,,r rnaka perangilah
orang-orang musyr k di
mana
saja kamu temui, tangkaplah dan
kepunslah mercka, dan awasilah
r ,ffi. 6 iFtu 'l- M"dq.Lh, rk" r. ry 16
di tempat pengintaian. Jika me
AT.TAUBAH reka be(obat dan melaksanakan salat serta menunaikan
Madaniwah zakat, maka beilah k€bebasan kepada mereka. sung'
Surah ke-9: 129 ayat guh, Allah Maha Pengampun. Maha Penyayang.
6. Dan jika diantara kaum m!syrikin ada yang meminta
PEI{GUMUMAI{ TEITIAf, G PEMAAIAIA}I PERJAI', perlindungan kepadamu, maka lindungilah agar dia
JIAI{ DAMAI DEIIGAI{ XAUM MUSVRIKII{ dapat mendengar firman Allah. kemudian antarkanlah
P€mbatal.n p€rjanji.n O.m.i d.ng.n Xau,n dia ketempat yang aman baginya. (Demikian) itu karena
Muryrilin sesunqquhnya mereka kaum yanq tidak menqetahui

i69 Berbeda pendapat mutarrlenlanq pe.gei(an dengan hajr akbarrada yans meng.iakan han Nahar ada yanq menqatatan hariarafah. Yanq
d makud dengan h.l'akbard sn aah hair yanqr.Fd' padarahun ke 9 H'r ah
J70 Yang dimakrud d.nqan bubn haram diiin hara empat bulan yang d ber ren99an9 waktu lepada kalm musyrk n rtu, yaitu mu ai 10
zulh'iah (ha, rurunnya ayar 'alah10 Rdbiu akhr
sampaidenqan
'nr,
Gb-....b ix,s.rt ,!r. At-Taub.h,9:7-'l!

-
P.rnbatrlan

:.:i: _:_: --ngkin

Par.

ada
i'4 5q7 i ;,;-, {Uii$i,'^ ;'.-
"-:";
d ss Allah
de.9an oranq- 3' 4(? #i'*f sY o5'iy,li3
H) .F,,a
kecual dengan
f,.-,; i i_; !d-9 kamu telah
-' ::::.:- ,.. a.rran (denqan <;r,5' GA, ""f
?,,
6

trY"6+:#15 #4;;iE ot' J*=,

vast dilharam
-,:;: .:- -aka telama me
_3: ::-:.- _r.!r terhadapmu,
be.ak! tujur

$Et i * * tF ; @r;u k ;;''tt ;

: : _:..]a:o mereka Sunqguh,
:. :- --r^,--(a orang oranq yang >7

& ::l: -ana rnungkin (ada

:g ;- :- dem kran), padahaljika
--..: -emperoLeh kemenang-
mercka tidak me-
-r -:': .ub!nsan kekerabatan
:E- ir--! dan trdak (pula menq'
':: _.: _ petanlan. Mereka
--..-anqkan halimu dengan
-- -:_,a. sedang hatinya me-
: :. 6 iu,A',',3 <4 ;G'"eti 3'"t v q:i g-
-: .r. (ebanyakan mereka adalah
)4 ' ti\r', ,;6\";.c
:-:-l r'.ng lasik (tidak menepat
'EG|', ,4t' rg
-'/,-,../ s z-,<,, "ir \:t 4 "412c
t'.'?reka mempeiualbelikan
:.::.,at Allah denqan harqa fijY ij.L;_1fl*,-t J--aar) e.-4\j
---3- alu mereka menghalang
-::-r (o.a6g) dar ialan Aliah. 't$-'A-"-it'i3:E p ;47 4; .t i6:
!-_;9uh, betapa bur!knya apa
.:--. rereka kerjakan.
,/,tz.,. rrt,i ,ri.t.,,,--l .t.-,.:2 iaa.
10. ',lereka tidak memelihara
-
Cr;*:1 F-&L,rr+ dL.i' Yf+)
"!!nqan) kek€rabatan densan
: :^9 mukmin dan tidak (pula
-i^e ndahkan) perjanjian. Dan
-?'€ka tulah oranq-orang yang
i{ci rH, e, <ri\t(dj$
rril5
t t 35 i-U:a Z'r^, ){;, d?Y
-::hpaui baias.
"
1l Dan lika mereka bertobat,
-..(sanakan salat, dan menu-
-: (an zakat, maka (bera(i me-
':.r rru) adalah saudara saudars-
-- seagama. Kami menjelaskan
:,3:.ayat itu bagi orang'orang
.;-9 mengetahu.
ll Dan jrka mereka melanggar sumpah setelah ada
,r.ra.tan, dan mencerca agamamu, maka perangilah
:.ir mpin'pemimpin kafir itu. Sesunqquhnya mereka . H.di. [.b.wi tQs arraub.h, 9: 10)
;jr d- ordng-o,.n9 yangt,dak dapat dipegang janjnya. rmam Bukh;r merwayalk.n dar A^ar b'n Mah[ R3,
'a
berkala,
--d.h-mudahah mereka berhenti. 'Aku mende.gar Rasururrah saw hersabda, Baranqtiapa yahs
ingrn dituaskan rezekinya otau drpahjanqkah unuhya ldtbe ahl
13. Mengapa kamu tidak memerangi orang-orang yang
un! ya seda dibeti kesehatan dah kekEtah), hehdaklah dB
-e anggar sumpah (anjinya), dan telah meren.af,akan nenyanbungkan hubunqan tati persaudataan (silatu ahtn)"
-_1!k m€ngusir Rarul, dan mereka yang pertama kali (HR Sukh;ri,sal,,hul au*niri, ruz z, No Hadi52067,r403H 79)
-emera.rsi kamu? Apakah kamu takut kepada mereka,
.rsahal Allah-lah yang lebih berhak untuk kamu takuti,
(i kam(] oranq-oranq beriman.
 Al-T.ob.h, 9 : la- 20
.ffi""J;I,H#"*":til
{;'
. lt.
exs'H, *:'.i
. -,., ,, ,a /,-1 , i.
:-+., +-t I
.,.-..
P.u mu dan ndak mengambil teman
yang setia selain Ailah, Rasul-Nya,
dan orang orans yanq beriman.
..*-r+r :1. <:*)"1I )1s).)j-t-2 -r.!-:u Allah Mahateliti terhadap
yang kamu kerjakan.
apa

';*t6vx;'{€;J.";A Yrng Bcrh.k mem.*murk.n

Mrrlld

3'nVG.5 i l5!6t :Fj,3 5 *t;: it ii

lT.Tdaklah panlas orang-orang
musyrik memaknrurkan masjid
Allah, padahal mereka menqaku

;b.? is {i'Js I :, i:ii: $'6,

bahwa mereka sendrri kafr. Me-
p:3 reka itu sia sia ama nya, dan rne-
reka kekaldr dalam neraka.

,6.;4
"fY,:'5;t^-:,q
i+ i i"'+l; la.5esunqguhnya yang memak
murkan masjd Alah
orang-orang yanq beiman ke-
hanyalah

. ,-1 :,., ,. ! / \., j).,/,/,

",2t
/N ;fS+t to ;t-)+) * -9-.--. 2_,-;-il
pada Allah dan han Kemudian,
sena (1etap) mdaksanakan salat,
menunaikan zakat, dan tidak
r1j:;j3l;i$:€ ,:|:AGr d.Jjl takut (kepada apa p!n) ke(uali
kepada Allah. Maka mudah-mu'
dahan mereka termasuk orang
) _,-,\,. l / ,.,t,/(a,
,-+Vt r ",i,
+-l r <Il .r a' ,.1,'r. aI -l'r-...J
'--rl
Laj! orang yang mendapat petunjuk.
19.Apakah (oranq oranq) yanq

; iy ;:4i; ;. l;',t r','s-i i(t,

memberi minuman kepada oranq
orang yang mengeriakan hajidan
mengurus Masjidilharam, kam!

i-Gr.$l, :i G-i.i$'iy 3,K_5 q',\ samakan dengan orang yanq

beriman kepada Allah dan hari
kemud an serta berjlhad di ja an

r5,.7' i ",G\ 6 4q bA-;6" €6

AllahT Mereka iidak sama di sisi
allah Allah trd.k m€mberikan
petunj!k kepada orang-oranq

i;i t;7 ^ i i 1L'rtutli' U; e'bv.: 20. Orang orang yang berima.

dan berhrtrah serta berjihad dr

) S+i" e :KV., i1\;'';J\:i$i I' Allah, denqan harta dan

jiwa mereka, adalah leb h rngg
derajatnya d si, Allah. Mereka

I''t;,{r f !4 i^';.-U;tu,' tt1\i O';\

itulah oranq"orang yang mem
peroleh kemenanqan

frrii ' rdt 5 rhl&u"

14. Perangilah mereka, niscaya Alah akan menyksa
mereka dengan (perantaraan) tanganmu dan Dia akan
menghina nrereka dan menolongm! (densan keme-
nangan) atas mereka, seda melegakan hatiorang-orang
15.dan Dia menghianqkan kemarahan hati
(orang mukmin). Dan allah menerima tobat orarg yang
D a kehendaki. Alah Maha Me.qetahui, Mahabijaksana
Uil.n l(!lmrn.n
r6.Apakah kanru nrenqira bahwa kamu akan dibrarkan
(be91lu sala), padahal Allah belum menqetahui oranq
rmam sukh;r berk a. dar Abu Furar.h
Para dalatkat sehantiasa nendoakan
salah s.ahnq.lai kahan selana d)a beradadt na.jid dan belrn
mereka bethadas, YaAliah, amprnilahdia vaAll.h, ohnanlah dE Dah
seseaQnq dari kahah sehahnasa dib.ti pahala satat tetan. 5atat
n! nenaha.nya Yatu, tidak ada yang n.hqh.la.9tnya tntrk
pulang ke ket"arganya, ke(Lali kaftna dia hend.k nenungqu
sa/rrrr! - lHR sukh;n, Srhirulrukh;/i, ruz No Had5659,1400
 F EIiUEEEEEF e:2'r - 26 \[![fi[l$fi! At-raubah,
21, Tuhan me.ggembrakan me-
EWA
reka d€ngan membenkan rahmal, )Vi:'q'*-{:. #. : r-. ";Xl
te. daan dan surga mereka

H yi=uu;,i'-:w.o.+. ;: 1+ ,+l
memperoleh kesenangan yang

qL. ij L#l
E f,^;, i|#$ JL1\6.,
22. r,!e,eka kekal d, dalamnya se-
lam3.amarya Sunqquh, di esi
allah terdapar pahala yang besar,

23. !\aiar orang-orang Yang ber'

ma. lansan ah kamu iadikan
E i,iy'c;4'G;, ;2i't7;i #A;l
Dap.k bapakmu dan
ra!daramu sebagai pelindung,
taudara-
$ i# .fi <r;:$'i,1tk"6rfr:;"5i1
, ka mereka lebih menyukai keka

fi K*tf.ir;v$3i;Y:,'r+{6i{tnst:l
nran dar pada kermanan. Barang'
rao. d antara kamu yanq men

fi Sx, c"cs';;54" 3c;\3*-fi 3G\3

lad,kan mereka pelindung, maka
mereka tulah oranq-orang yang
|

24. Katakanlah, lika baPak'ba H e r4:., t-i, i <i #4y i1'\i' *t I

4t': a'iwl
pakmu, anak'anakmu, saudara'

H ,*n*r' ,iuh
saudaramu, istri-istrimu, keluar
gam!, ha(a kekayaan yang kamu
usahakan, perdaganqan yang
kamu khawatirkan kerugiannya,
dan rumah-rumah tempat ting
F,'*r; cx """"g; 5 ;;' <+j i';: I

9al yanq kamu ,ukai, lebih kamu

Ewffiarffit
(intar daripada Allah dan Rasul-
Nya serta berjihad di jalan'NYa,
mak: tunggulah sampai Allah
memb€rikan keputusan_Nya.'

H'ry^i;if F'Q:*A:facrl
Dan Allah tidak member petun_
juk kepada orang orans fasik.

PenobngEn Banya dati Allah

2s. Sungguh, Allah telah meno-

E \5r; i ";* i;Y <*A v +t;s't t,

lonq kamu (mukminin) di banyak

medan perans. dan (insatbh)
Perans Hunain, ketika jumlahmu
yang besar itu membanggakan
Hg
fu'.
;.N'r'; 3^-\',' #{<;:i l
t'r*,u'r*. -g*f;;fli: . :I;H:t.:tiljr;1*'lur,.l;*"
*ld
kamu, tetap 0umlah Yanq banyak
itu) sama sekali tidak berguna baqimu. dan bumi yang
luas itu lerasa sempit bagimu. kemudian kamu berbalik
ke belakang dan la ri tu nggang-la ngga ng. AlBa'haqi be.lata, oranq yanq lurui 5.ita pada peran9 Huna'^
berkara. ,(ira irda* akan l./ah teka?hq kartna iunlah pasukan
26. Kemud an Allah menurunkan ketenangan kepada kna bahyak' tasotan muilm ber)umlah dua beas nbu oranq
RasulNya dan kepada orans-orang yang beiman, dan Menddnqa/ perkalaan ru, Nab Saw merasa serakdadanya Maka

Dia menurunkan bala tentara (para malaikat) yans tidak rurunah ayal inr ka,ena pasukan munim merasa banlga denqan
ba^yaknya lumah merelG 'lAs toyii, Lubabun Noqnth Asbab'n
terihat olehmu, dan Oia menimpakan azab kepada
oranq-oranq kafir ltulah balasan bagiorang-orang kafir
 At-Taubah,9:27-31

{;' a6r Jf, I

i. /'t' 5 Y (4\
memberikan kekayaan kepadamu
da karunia-Nya, lka Dia meng-
hendaki. Sesunqguhnya Allah

3f;J
"i'S'ir,j' ;3y fii3.1,-i;p ,+) 9" i Maha Mengetahui, Mahabilak-

\'u *y * iGAf4tt iJ;* J4 \

29. Perangilah orang-orang yang
tidak beiman kepada Allah dan

u. si'i*
hariKemudian, mereka yang tidak

Lr+x; g';' ;!"+ :,v mengharamkan apa yang telah

diharamkan Allah dan Rasul-Nya
t / dan m€reka yang tidak beragama
J6-b :\ ):!=Lru'a'i-,\;Ct
-.4
</-}l dengan agama yang benar (aga-
ma allah), (ya tu orang-orans)

(5t1'oi3157)';A",1:e'\,5;,+t-t yang telah diberikan kitab, hingqa

mereka membayar./',zyah (pajak)
denqan patuh sedang mereka da

6"1'A 7;4t;:;;'a' lam keadaan tunduk

Kepercayaan Ahli Kitab ser-

li-rl ta Sikap Mereka ierhadap
{,** Agama

.r({ i i; :j,-;A,, 4V,:' 6jy_v 30. Dan oranq-oranq Yahudi

kata, 'Uzair putra Allah,"
orang orang Nasrani berkata,'Al-
b€r
dan

-i:i <tj;" r:' -:-i U-7, s7-A, Masih putra Allah.'ltulah ucapan
yang keluar dari mulut mereka.
'!;ar,*a:]-lJi<;jr\2;';-+ei.V\ Mereka meniru ucapan orans-
orang kafir yang terdahulu. Allah
melaknat mereka; bagaimana

'5i1y,..,.:,:4ui-.--ri'Ar )jJ3\3
mereka sampai berpa ing?

31. Mereka m€njad kan orang-

'A=a j :",-,-,;!' t,,6. i orang alinr (Yahudi), dan rahb
;*:6i'r iKrta! rahibnya (Nasrani) sebaqai tuhan

\;\ J 4\. ; Li)-* y ;;J,ui"€_ ; <; selain Allah,r?': dan (u9a) Al-Masih
putra Maryam; padahal mereka
hanya dis!ruh menyembah Tuhan

6;2-, r\-t1Z'i--. Yang Maha Esa, tidak ada tuhan

; : ""'.:il y ^St7 selain Dia Mahas!ci Dia dari apa

yanq mereka persekutukan
.h.dsF$'-h;dr

28.Wahai orang-oran9 yang berimanl S€sunqguhnya

orang-orans musyrlk itu nalis (kotor jwa), karen. iru
jansanlah mereka mendekati Masjldiharam setelah ta
hun lni.i/'Dan lika kam! khawatir menladi miskin (ka-
rena oranq kafr tidak datanq), maka Allah nanti akan
Ghibnya (Nastahi) :ebaga' tuhan re/ain A//ah.. r (Qs Allaubah,
9 lr) Be'au be6abda, t.qatlah resungguhnya nercka tidak
nenynbah mercka, tetapi btla nercka menqhalalkah sesuatu
n rcka prn nenghal.lkannya, dan btla nengh.ramkan teshtu,
nercka pu. n.nqhaankannya lhi Arl tntzt, Iuhlatul AhwaA.
ruz vnr, No. r09t,1421 H/?001 M:47)

J7t T'dal dbenarrrn menqelakrn hal danumrah Moiurul pendapar sebaqGn mula5i iatah kalm musyririn lidak bot.h maru[ dre,ah haram,
ba'kuntukkepe uanhaj danumrahatauuntukkeperluanyanqtain,s€teahrahu^kegN jriah
Err. r.*$$ &te At.f.ub.h, 9:32 - 36

Jy')utJYr;+:tiU+',:j', j-#;i3i33.;-
3: ',': :c i€.cak memadamkan
::_i.: .l:-. Arah dengan
-GPa.) mereka,
'€':. : 3r. 6e.olaknya, malah ,..,.
0J-- 4.t."t < _lti
t) o)j )r.-4-O\
.a..."dak me.yempurnakan
::_:,:'ita walaupun orang
.':_; .3'r ru t dak menyukai.
33.Daah yang t€lah mengutus
iasu Nya dengan petunjuk (Al-
0-- a.r dan aqanra yanq U;J +U -
rr 1i<.A;?trt;t?
-.1,r d !ngg!lkan atas segala
e9.ma. wa aupun oranq-orang
-ust.k I dak menyukai.
i#ktla(il'i:r;'.t\<;t
i,FV; ",
z{ft.i4'oti';l\
t] all :t;\', :< ;r *iy {, :

itt l+4 ;i 6ilW, gr:l

3.1 w.ha ora.q-oranq yanq ber- '
ran J(A
Ses!ngguhnya banyak dari
or.ng orang alm dan rahib-rahib
mereka benarbenar memakan
":3' U

ia.ta orans dengan jalan yang

bal l, dan (mereka) menghalang-
ha
A
angr (rnan!sia) dari
lah. Oan orang oranq
ja an
yang
ep- " ";Jl.-\ij,'i':;;ii
-, 2 >\' J-' -
Llj.3--
Y->
menyrmpan emas dan perak dan
1,dak menglnfakkannya dr ja an
A lah. maka berikanlah kabar
qembrra kepada mereka. (bah'
wa mereka akan mendapat) azab

(ingatlah) pada harl ketika

3s.
emas dan perak dlpanaskan da-
';SA i 'io't":L*i\ ," 5i;tfi
<"(i, -,'1\'-ia',' | \.. ;-,,i.
am.eraka Jahanam. lalu de-
ngan tu disetrika dahr. lambung,
.-f2) 19t9-"--" tt'--12! F*-,.r
dan punggunq mereka (seraya
5.+ 4'; ?,;fu |i.z
4".
d katakan) kepada mereka, 'lnilah
hada bendamu yang kamu sim-
JT, ;:r55C 4
.J(<j-4-
pan untuk dirimu s€ndiri, maka
rarakanlah (akibat dari) apa yang tZ 4t' $6' ;43i
gul.n-bulan yrng oihormrtl i; ffi("ari, (4t ; "n;\1 i< bG.
d.n Pe.ihtah M6m6r.ngi
K.um Muryri* . i:::rl.TJrJ,.1Hrx::*1#; . s:;:.#tL?{:'1,:lx';;,Ixl,'i1{" E
36.sesungguhnya jumlah bulan
menurut Allah alah dua belas bulan, Gebagaimana) Dari abu Hurarch Fa, ia berla1a Rarullah 5aw berabda
dalanr keterapan Allah pada waktu Dia menciptakan la- BaQnqsdpB yanq henpuhyat ahds dan petak, t.tapi dia .idak
membayat zak.tnya, naka dt han kEhat akan dibuztkan untuk.,ya
nqt dan bumi, dr antaranya ada empat bulan haram. sehka api yahg dihyalakan di dalah nehka, tatu disettkakan k. pe
Ituah (ketetapan) aqama yang luru!, maka langanlah tut, ./ahj, da. prnqgtngrry. senap kah seill,z t' dihEh, dioaha3
kamu menzalimi dir m! dalam (bulan yans empat) itu, kah kenbat hlu disetikakan plta pad.rry. setiap han, y.ng tana
nya 5etata dengan hna putuh tahuh d dLnia, hihggd p.tkaftnya
orn pe,arg,ldh .aur -usyr k.n se-ua.va sebaqaimana dtpututkan Setetah nq barutah ra netihat tahn ketuat, adakalanya
merekap!n memerangi kamu semuanya. Dan ketahuilah ke suga dan adak lahya k. netala '(HR Musim) lra sa bin abdu
azv 6,M"or"r t"\;/" R-,"d:.\a.^:^d t.1n |' 6 1
bahwa Allah besena orang-oran9 yarg takwa

r72 Me,ela mematuh alaran oranq oranq alm dan rah'brahb mereka de.qan memba, buta, biarpun oranq o.anq al
menvur!h ma[earatau menqharaml.n ydnq halal
 At-raubah,9r37-40 .tzto 9. at'T.ubh ,r= |
',f',...t7':. '1 KISAI{ PERAIIG TAAU(

- t )\-)- ) eG, *) Anjuran Untut Beriihad

i i;u',v ;LA.1';,1r3i ,GLrt 38.wahar orang-oran9 yang ber

manl Mengapa ap.bi a d katakan
kepada kam!, "Berangkat ah (Lrn
t,- -", ,,,,,,i )=t , ti ,---lot
2,t'': Aar"} ;4 A) A i!\i 3\r::
i!k berperang) di jaan Allah,'
kamu mer.sa berat dan
tinggal di tempalmuT Apakah ka-
rngin

-) /i -/', .', L
ri-.r.r-r-) S:+ a -,. t
<2_ta i ','-i
l* +-+J- )
mu eblh menyenangi kehidupan
di dunia danpada kehidupan di
akhtrat) Padahal kenikmatan h
- )"i,i
,Wei$ Kilr;t'fJY
l
i':.I9 t-l 4l}
G"
dup dL dunia ini (dibandinqkan
dengan kehidupan) di akhirat

o.)-r) A\11 ,'.5irl+;i,i'i 1t 39.1ka kamu tldak ber:ngkat

(uniLrk berperans), nis(aya Allah

"ljit r',..--) )rl3 ;3i LU*

ak.n menshukum kamu dengan
'r azab yans pedih dan menggan
likan kamu dengan kaum yang
,,a i ,a ,,. . ,io,< z , r- ,,,t ,t ..<3t, lain, dan kamu tidak akan r.e.ug -
,j J)4--) S .^=J-r +l-L, F-r);)- 14> t ) kan Ny. sedrkii pun. Dan Allah
Mahakuasa alat sega a sesuat!

,GjL'r"^3'e5t3fi1i€ia 40.lika kamu t dak menolongiya

(Muhammad), sesunqguhnya
Allah telah menolongnya (yartu)
t// t't,. 1t,- t, ,./7 , aa r, t , 'a!t,
I )I 4[ D--,,2) J\-,,t ,J-r--4,
'p-u ket ka orans-orang kafir mengu
a'.
--' I! sir.ya (dari lvlekah); sedang da

\ltd )Citl;+o 36 sj'i;.i

slah seorang dari dua orafg
ketika keduanya berada da am
gua, keiika tu dia berkata kepa

{i|'cla 1r,:;;:r'ieO- Alb_

1,t-,- da sahabatnya, 'Janqan engkau
bersedih, sesungguhnya A lah
berrama kta.' Maka All.h men!
r!irkan ketenangan kepadanya
r1;i',
-rt.?)
t'1i.]11 -'-4t5 *-f''.S-a ir (Muhammad) dan membantu
denqan bala tentara (ma a kat-

\t fu<jX".a:.-j4,j malaikat) yang t dak terlihal oleh-

mu, dan Dia menjadikan leruan
orang orang kafir itu rendah. Dan

'r*i <t+ firman Allah iiulah yang tinggi.

A lah Mahaperkasa, Mahabijak

37. sesungguhnya pengunduran (bu an haram) iiu hanya

menambah kekafiran. Orang-orang kafn d;esatkan Anar bn Mall Ra berkata, abu BararFa men.e,raltan kepadalu
dengan (pengunduran) itu, mereka mengha alkan.ya 'wJ[tu nu aku be6ama Rasuiu lahSaw disebuah qua Aku me'har
suatu tahun dan mengharamkannya pada suatu iahun lela[.)eJak kah o,anq o,anqmusyrl Aru be,rata tlaha' Rasuu ah,
yang lain, agar mereka dapat menyesuaikan dengan dr antara mere[a menqanqkat laknya, tenru

bilangan yanq diharamkan Allah, sekalrgus mereka d. alan me hat hr: be6abda saqarmana
pendapa.iu ika ada dua arary dar yanq Letiqanya adalah
menshala kan apa yanq diharamkan A lah (o€h setan) ' )
a//ah (HR Bul(h;r, 5ahihul 8!(hiz, ruz, No Had s 1451, 1407
dijadikan terasa ndah bagi mereka perbuatan perbuatan
buruk mereka. Dan Allah tidak memberi petuntuk kepada
orang orang yang kafi.
hJsi-.;gt at-taubrh,9:4'l -47
tl 9-.r9<ri ah kamu ba.k de-
.E- .:s "ngan maupu. dengan
G 5erar, dan bertihadlah de'
"g;i;;A!i\,in);;<tus:34;j+t
-9.. nana dan t,wamu di jalan
a.ar Yang demrklan
€c,r' .a x baq,mu Jika
itu adalah
kamu me
"&\tP:i,,Wa
12 sehranya (yanq kamu serukan
reEda me.eka) ada keuntungan
,!;''Sj;X#.1\'+6U::J(;.r',9;-tKi
Ya.g mudah diperoleh dan per'
talana. yang tidak seberapa jauh,
n,t aya mereka mengikutimu, te-
(ap,lempat yang dituju itu terasa
€j( ;,tr: ) 4',,6jy-{.,:r"'"},L '(f
ti'

'3.gat,auh
ara. be6umpah
bagr mereka. Mereka
denqan (nama)
arLah. "l kalau kami sanggup
ff's;S:'iy?a.x'i
nLr.ava kami beranqkat be6a-
mamu. Mereka membinasakan
d,n rendirirr dan Allah menqe-
a-i, 6;'t#-, i-.{ e'j l' -^:i,iy"3G
5"5, 3 ;lr:;S,t <^.6'iiiu l'3
tahu, bahwa mereka benarbenar
o.anq oranq yang berdusla.
,13.allah memaafka nmu (Mu ham'
mad). Mengapa engkau nemberi
,zin kepada mereka (untuk tidak
",,/"i
-.9)yb, V l+4 dt +--i r,,l:j,! 16*i
pergr berperang), sebelum ielas
,.. ati ta ./ ,J .!- 421,
bagrmu oranq-orang yang benar-
benar (berhalangan) dan sebelum
engkau mengetahui orang orang
i;"1'4;Vs.tiSy}t @',1.:* 'aJJ') pt,.lrt)
44. Orang-orang yanq beriman
"44 jt 4$ : r) z A, * ",5!;;1
kepada Allah dan hari kemudian,
tidak akan meminta izin
,kut) kepadamu untuk beriihad
dengan harta dan jiwa mereka.
'pli r,lrrtt, #,,@ 6ii6 4-, e
allah mengetah!i orang-orang

4s. Sesungguhnya yang akan me-

-./, )t,, ,t )1 i,-,
minta izin kepadamu (Muham-
mad), hanyalah orang orang <)-)+--A'
-lL'
p j)--'o .P!-)
yang tidak beriman kepada Allah
dan hari Kemudian, dan hati me
reka ragu, karena itu mereka se'
") < ,<t, .1,/'. 7t, !1.t,: r'-
,*) l) J Lf u
J ) dj.)r,
lalu bimbang dalam keraguan.
46. Dan jika rnereka
kat, niscaya mereka 'nau
menyiapkan
pe19iapan untuk keberangkatan
berang
'ti)-L:",'1i$tt';7t;':lKi-jt:t'
il!, letapi Allah tidak menyukai -,renBi4@ h {srf Muu.rnqh . GunnihId.!nneln hl'ar!vn'ld4h
dc"Mfi*
keberanqkatan mereka, maka Dia ' d;hMu;re"
melemahkan keing nan mereka, dan dikatakan (kepada
mereka), Iinqqalah kamu bersama orang'orang yang As Sudd berkara
_Ieah dalang kepada Rarululah srw. seteorang
ringgalitu." ,d-9 oP 'uolh oP d da_ o.m-r
aT.lika (mereka berangkat bersamamu), n scaya mereka Rasuull.h !nluk menqz'^kannY. tidak kul peranq. lalu iutunlah
tLdak akan menambah (kekuatan)mu, malah hanya akan ayat hi, ; .be?ngkanah d.hqan ae rinqan tuupun denqan t&
mF-bJ.t leta(dudr. dan me'e<d ierru be'gegas maju b€rar. - xetila ayar n d rutunkan, p€nekanannya reqas d tujukan
ke depan di celah-(elah barisanmu untuk mengadakan kepadaorangmunalk La u Al ah me.qhapusnya dan rurun ah ayar,
kekacauan (di barisanmu); sedans di antara kamu ada tlid.khh atas oBnq.otahq yana lenah )uqa abt orahq-aang yang
orang-orang yang sangat suka mendenga*an (perka
taan) mereka. Allah mengetahui orang-orans yang ralim

J7r M.reka akan b nasad sebabkan tumpah paku mereka.

 At-Taub.h,9:44-54 tlr10 9.Aflub.h 195 I
3. 5i-i a,:43 J4 a1-i:$t,ji:,.t {it so.Jika enskau lMuhammad)
mendapat kebaikan, mereka tidak
senang; tetapi jika engkau dts
,-, .-
I ),',, ,,.ta. 1-.i -l -./
<:r$ee)it
-,/ ,2Llhii-,46"i,ij:{,1
\'
)J 4t *PS g2>.J\ ii-->-
timpa bencana, mereka berkata,
"sungguh, sejak semula kami te-
lah berhati hati (tidak pergl ber

r-a .rtfA*1; J'i.n'3';a3.i &J perans)," dan mereka berpalins

densan (perasian) semb,ra.

"Il-

4 iG
s1. Katakanlah (Muhammad),

<;-rL-4j')'",E ots" $:a dak akan menimpa kami mdain

kan apa yanq telah ditetapkan
Allah basikamr. Dialah pelinduns
<+-,i :,,,i i*'ez- <+-,,i ly kami, dan hanya kepada Allah
bertawakallah oranq-oranq yang

i;<;tinQ:r"AL iiii(L; s2. Katakanlah (Muhammad), "Ii-

dak ada yang kamu tunggu'tung'
//_/- l!'i,..
)!, r----.:- -- -t 1 . ,a
4.1,1, <rZre)
l.<,,,1
L.l lU-.r,.Z), J, P
qu baqi kami, ke(uali salah eatu
dari dua kebaikan (menang atau
mati syahid). Dan kami menung-

!' 6i;4' [i1;11 i(&rUiS 6 gu nunggu baqi kamu bahwa

Allah akan menimpakan azab ke
padamu dari sistsNya, atau (azab)
t:.-,2 melaluitangan karni. Maka tung'
Fs '"*:7is"5;:1;;l* S gulah, sesungguhnya kami me-

\**.-.i96a,ktf,4',i,:
.*
a&;;
,./(.. -r1/i<-t/., .7
nunqqu (pula) belsan'amu."

53.Katakanlah (Muhammad),
"lnfakkanlah hartamu baik de-
"t-,a,_.- -- ngan sukarela maupun dengan
J, \)24lt r.-.,- a - JLt e;-^-l,j|
-r-3r.
terpaksa, namun (infakmu) tidak
akan diterima. Sesungguhnya
,t-:L _>.,. >- /,2,, -1 ., ./. < z ,/ .2 .,.1
nlJ p'-rJi;i:r";J Glilt'j.b '.arl
kamu adalah oranq'orang yang

, )r ::a"t, <,'_2,<,t/,/1/, or .2.- '.t,"a s4. Dan yang menghalang ha-

->g:-ab id.M rl.>Qi4v ) eg2-t.ag langi infak mereka untuk diteri
ma adalah karena mereka kafir
(ingtar) kepada Allah dan Rasul-

O4' iif.{ 5 4:Iti: i;,t ;i14 te' l-'.it Nya dan mereka tidak melaksana-
kan salat, melainkan dengan malas

iyi,ii"^tsl( z-"i;'lt
i,i^;$31L'i4ti
o?t " t ,-7 dan tidak (pula) menginfakkan
(harta) mereka, melainkan dengan
rasa enqqan (te@aksa)

r"jr.rd t.k 'u- M"eipr v"!, -vrdd!,xr&b.

48. Sungguh, sebelum itu mereka memang sudah ber
usaha membuar leLd(d.rar dai mengatur berbagai ma-
cam tipu daya bagimu (memutatuallkkan persoalan),
hin99a datanslah kebenaran (pertolongan Allah), dan
menanglah urusan (agama) Allah, padahal mereka tidak
49. Dan di antara mereka ada orang yang berkata,
"Berilah aku izin (tidak perqi berperang) dan janganlah
enqkau (Muhammad) menjadikan aku terjerumus ke da-
ldm ririah ' \etahu la1. bat'wa rereld terdh terjerJnJs
le daldm'rtndh. Da. sun99uh. Jaha.am meliputr orang-
Dalah suaru rwayat dikemukakan bahwa kerka Nab Sar alG.
be.angkal ke m€dan peranq Tabuk, b.iau be ara k.pada iaddu
6in Q.tt, 'Hai )addu! Eagaihana pendapatnu tentahg pet ng B.ni
,4rLr2" ra menjawab, 'Waha Rasulullah, aku s@rang y.ng mud.h
ienaikkepada wanna dan akan r..gila gia lika melhai wanira
Romawi oleh lGrena iu, iznkan.ku I d.k ikutpe.ang d.njanganlah
aku diber .obaan' Lau Arah menurunkan ayat ni" (Alwahdi,
Atbabun Nuzuhl Qtf ent : 252J.
 196 9. At-t qb.h ,ul lO Al-Ta!b.h, 9 : 55 - 6'l
\1:ta Janqaniah harta dan
aI'ir',-"j-Cf$:SiS5 4'5 A 4,f,
s5.
;.ii-i.ik mer.k. membualmu
kagum Sesungguhnya maksud rt
Alah denqan rtu adalah unluk
me.y ksa mereka dalam kehidup-
a. du.,. dan ke ak akan mati da-
L;6d' i+J'i^l;$I ; -ii zV
Sil.t-silat Orang Munafik
56. Da. mereka (orang-oran9 mu'
;fu'6W"41fit415M
naI k) bersumpah denqan (nama)
Alah bahwa sesungguhnya me-
reka termasuk golonganmu; na'
ig;Xit@5jl!' ^ Of,.^-fi
mun mereka bukanlah dari go-
onqanmu. tetapi mereka orang
orang yang sangat takut (ke'
'"F:;{,$yii>e:r
57. Sekrranya mereka memperoleh
t., -f"l:('-
ti4 t-b-ot \<a .
Oy \-,r r'-4 -:
tempar perlindungan, 9ua qua
atau lubanq-lubang (dalam ta-
nah), niscaya mereka perqi (lari)
ke sana dengan se(epat-.epatnya
'a',H;t(,3.!r;{r};'" 6!};iv$6l
s8.Dan di antara mereka ada
yang mencelamu tentanq (pem-
L-5 vi .tuHx''
j;'- lv' 4';;,
bdgran) sedekah (zakal)j jika me-
reka drberi baglan, mereka ber , : /.a /al
senang hati, danlika mereka tidak
d beri baqian, tiba-tiba mereka
C.-rI3 -.rL "'5;gl,;t"1i3',iA]x,
59. Dan seklranya nrereka benar
benar rida densan apa yang
"&$ {.1r;:, W'i.v\a i i t'A 6i
diberikan kepada mereka oleh
alah dan Rasu -Nya, dan berkata
'Cukup ah Alah bagr kami, Allah
t s.:5 it;'W .-::-j avtaS :j
- =6j,
dan Rasul Nya akan member / a-t'r':".:i .1..-,
i, - 1
kan kepada kamr sebag an dari
karun a Nya. Sesunqquhnya kami
,=:>L*4t) * '-i a--h,-j
orang orang Yang berharaP ke-

Ora.g"orang yang aerhak

$ S' Yn';" 6j\fij.*'bi''3!.6.i,
60.Sesunqquhnya zakal itLr ha- G. $tLr; 6.uA';,t i ; irS. ; 1
nya ah lntuk orang-orarg fakir,
orang mlskin, amilzakat, yang di * i,;'"t-i;"l :"*" f,\
unakkan hatinya (m!alaf), untuk
(memerdekakan) hamba sahaya,
untuk (membebaskan) orans
yang berutang, uniuk jalan Allah,
{ Lr:i;$ }, J

dan untuk orang yang sedanq

dalam p€rjalanan, sebagai k€wajban dari Allah. allah
Maha Mengetahul, Mahabitaksana
61. Dandi antara mereka (orang nrunaf k) ada orans-
orang yang menyakiti harr Nabi (Muhammad) dan
mengatakan,'Nabi memer(ayal semua apa yang d
dengarnya." Katakanlah, "D a memercayal semua yang
b.r. bag, l.mu. d,a oer mdr lepad. Allal'. "leme cavai
orang-ora6g mukm n, dan menjadi rahmat bagi orang
orang yang beriman di antara kamu." Dan orang'orang
yang menyakil Rasulullah akan mendapat azab yang
Dari Abu Sa d Al KhudnR,. a berlara,'Raru ullah Saw berabda,
zaka. nu n.tak hatat baq .Eng yahg berle.rkupah k..uah untuk
lina otanq, Aniln, o'angyang he1ihad diF)ah allah. otanq kaya
taot ja aenbetr lzakat teBebut) deaqan h.nanra, at.na ntski.
yang nendapatkan zakat kenudi.n dthadiahkah kep.da ot.ng
kaya, dan ot.nq yans terl)tn rtarq" lHR rb.u M;rah,srra, /bni
Malah, No radis r341,rt r20.r2r)
 At-laub.h, 9:62 - 6a J'It lO 9. At-Lot.h ,r, il
hati mereka Katakan ah (kepada
:!Jiii;;')i' J #A.{4r'- t ;3}ilf mereka), reruskanlah berolok-
olok (terhadap Allah dan Rasu
Nya). Sesungguhnya A lah akan
.l35:5.;l " -.-:. zt j\=-
.-:_y.)A trt"4,l".i
.)t 0 .,,a )- ol me6gungkapkan apa yang kamu

"
W. 4t1-+3t d 3vd ;,i:a ; ;u4 i 65. Dan tika kam!
kepada mereka, nircaya mereka
akan m€niawab, "Sesunqquhnya
tanyakan

'.i ,,/ '2. '. ti

ot\-r_rp )*1- \r. G:1<tt" *5j kami hanya bersenda gurau dan
berma n'ma n sata."
lah, "Mengapa kepada Allah, dan
Katakan

"t,., qi", -7!,it, .ta..|i,., " ,i, ',a:)- ayat ayal-Nya serta Rasul-Nya ka-

ry..- u--b,
ff)b Dt- ry J f4y -t'-
mu selalu berolok-olok?'

fr-4; \! -/- "r.

-)))slu
,.- i 6 :l .!
cJ-1
at /j',
--JL
66.Iidak perlu kamu meminta
maaf, karena kamu relah kafr
setelah beriman. Jika Kami me
maafkan rebagran dari kamu (ka-

it; S" JJiJ?r1l-v't <-ir;d

rena relah tobat), nlscaya Kami
S-\') akan menqa,ab solongan (yang
lain) karena serunqsuhnya me
reka adalah orang orang yang (se
"ii{ i' Y.,tr,i y A3t;iiK4;;-u
tasut.n+a.utan Orang-orang
"'4 + + 6+ l{-Y G,-1i tt"*u;.t-:; Munafik dan Ancanan Allah

67.Oranq oranq munalik lakr-laki

.' i i 7 j i'1;5i ..' <-ir? $e';;u dan peremp!ar, saiu dengar yang
lain adalah (sama), mereka me-
nyuruh (berbuat) yanq m!ngkar
--",ti,'.,/.r,) r,/ dan mencegah (perbuatan) yanq
\)J42) {.:-t)_tr
t, I t84.,-y2 2@ makruf dan mereka menggeng
gamkan tansannya (k kir) Mereka
t" t, '.1 .i t<' "r, "a / -, '-'/ , ,l ,.i , telah me upakan Al ah, maka

(r1,.--tj4ll -J g: *t 3-:p;o-: o- Jr-') be Allah melupakan mereka (pula).

sesunqquhnya orarg.orang mu'
)i., nafik it!lah orang-orang yang
-all -..,2
-LqJ lv <:>*----a t \i-rJ
68.Allah menjanjikan (mengan

3.+i'#'.,f,:ffi5 e )aIs <fi;5 .am) oranq-orang munafik lak lakl

dan perempuan dan orang-oran9
kafrr denqan neraka Jahanam.

- 7g.(i;ai x 411't;--'a" t4
Mereka kekal di dalamnya. Cukup
lah (neraka) itu bag m€reka. Allah
melaknat merekai dan mereka
mendapat azab yang kekal.

Tuduhan.tuduhan orang Munafik terhadap Nabi '

(as ftr.ub.h, e: 55

62. Mereka be6umpah kepadanru dengan (nama) Al ah
uniuk menyenangkan kamu, padaha Allah dan Rasul-Nya
lebih pantas mereka cari ker daan Nya lka mereka orang
53.Iidakkah nrereka (oranq munafik) mengelahu bahwa
barangsiapa menentang Allah dan Rasul Nya, maka
sesungguhnya neraka Jahanamlah baginya, dia kek.l di
dalamnya ltulah keh naan yang besar.
64. Orang-orang munaik tu iakul j ka diturunkan suatu
surah yanq meneranqkan apa yanq tersembunyi d dalam
Dar Muhammad b n Ka ab a-Qurzi dan la n la n, merela berlata,
"seseoranq dar lalanqan munal'k be4ata, Aku lidar meihar pa,a
Ah, Ou.a hc kecua menladkan rc sula tepada perur berduna
se.a,a Ga^, dBn membuat hra menlad pe^akut ketka berlemu
laludadlapo an keFda RarululLah saw a pun datanq kepada
Rasulullah Saw. eai belau tedanq menak untanya ra berkata,
!!ahd Rasulu ah Sae, pernyal.an kam (! hanya man ma'n
avat, . Grakan/,h. Menqapa kepada
Allah, ayatayatNya, sena Ra\ul-Nya kanu ..lalu b.blok alak)
ridak petlt t.mu n.niatd naaf karcha kan! tet.h kair setetah
bennan trka kanr nenaalkan tebaqian dai kahu lkarena tehh
tobat), hit aya Katu akah n hgazab golangar (yanq tar.) karcna
sesungglhnya nereka adatah aranq aGnq yang 6elalu) behuat
dora " las Al.raub3h, e:6s.66) l6nr Kd.n rafsnutQura,t aztn),
J,,d v r42r Hr2000M 226227)
 I98 1IUdt .El! At-Taub.h,9:69- 12

-:-, ::_ _,!,r r . seoerl

;s $':j' $t ,;:'-;\1'6# .,. <;i <
: :_; :':_j ;:..r- kamu me-

:: .: _ ::^,a\
c:. pada kamu,
ha.ta dan anak- KX,g;; ;+>'z iia;'" t:"'gr3'1r;; "

r /4"4,
-ereka telah ne-
_ .":: .3g..nya. dan kamu
:: :_ ".- kfatl baqianmu se-
.:t: -3'a ora.q-oran9 yang se
.. "_-- men kmat bagiannya,
.:_ (aru mempercakapkan
*t4;5i?
ni55 .: iu;;i ia;)'v,;i;
-r.-r yang batil) rebagaimana
-..ei. mempercakapkannya.
'.':':ta iu s a ta arnalnya di du-
a,3/,)/.: t /i J !: "-, ., ,.-,.i1.,
72
- a ca. d akhrat Mereka rtulah
r,;-9 orang yang rugi + s3 "'r3 i tG i ai + ] $':. 9 {'r. a . ,Jl C
<)")S [-.;
:0. Apakah tidak sampai kepada
Tereka benta (tentans) orang-
'.*f ,4i') 3 dp- -^;*rt';+Jy
o.an9 yanq sebe um nrereka,
yaru) ka!m Nuh, Ad, 5amud,
kaum brah m, penduduk Madyan,
dan (penduduk) neqerineqeri
SJ;etEx'r\4\3'=i$
))".) \
!ang telah m!snah? Telah da
lang kepada mereka Rasu rasul
'f)-.,-a]-t2,.1;aP
"ti//,t.ri/
t Y. l;i\fi
dengan membawa bukti ///,,i / / -/,.. . ,, , /i .12i,) ,, 1- 1,'.
buktr
--
yang nyata; Allah tidak menzalmi
mereka, tetapi merekalah yanq
>),f J*e t,)b-,) )<2) u, b-.t+. 4)'
,t,t ,' : V -.- ,!Zt'a'11 -./,t,-r.
me.za imi d ri mereka sendir.
tt*/) r )) <'-)rr-)t )..4 ._:_)t^:y)
Sitai-silar Oranq Mukmin dan
aalasan bagi Mereka
\\ ;L:3q
*'->P-r X'*f i,'t! , tt""
- i':\A\ i,f
r-;t- g-4*4--" ,;t:
A-g+c')-C.t)
t-tL al Cl;l ";;;
a-i I zt,-t,,
Ay:S
\ \r"_t-
i',^s
71. Dan oranq orang yang ber
,man, laki Laki dan perempuan,
!€baqian mereka nr€njadi pe
'*tci;*;:;AsC*-A
a - \ ,.r\ . ..-,.. '/i )\,
_+.:;,t4/9;;^4 \ i'-G',1')
noong bagi sebagian yanq lain.
Mereka r.enyuruh (berbuat)
yang makr!f, dan mencegah
"v-+;-:4'il4a.enLlb<'i
dar yang munqkar, meiakrana-
kan s.lat. menunarkan zaka1, dan
iaat kepada Allah dan Basu Nya.
Mereka akan diberi rahmal oleh
Allah Sungguh, Allah Mahaper
kasa, Mahabijaksana.

72. Allah menjantrkan kepada oranq'orang mLrkmin

laki-laki dan peremp!an, (akan mendapai) surqa yang
menqalr d bawahnya sungai sungai, mereka keka di
da,am.yd, dd^ /me-dapad temodr yalq bail di \L,ga
Adn Dan keridaan allah lebih besar ltulah kemenangan
yang aqung.
Dar Abu Hurarah Ra, a nenqataran b:hwa R:suulah Jrw
he6dbda, Atlah nenben Bhhdt kepada seseotang yang banq"n
pa.ta aat.n haa kenLdran dB 3a1.t dan nenbangunkan )st,t1yz
tka 6rn.r. )tu tidak banqun. dd pe(,kkan.n ke w.jahnya Atbh
nenben Ghnat puta kepada seadhg 6ttya.gb..g!n patla nalan
1t- -F n.-
d- tel dd^ --b o-^ n nbo.qu-t .
'uaa. )
,
itu ttdak bangun, dta perc)kkah an te walahnya IHR abu D;wud
Su"an Abu D;wud, )uz t, Na HadE 1450, 1413 N/1997 M:991
 A!-Taub.h,9:73-19 Jur tO 9. At-t ub.h 19, I
setelah lslam, dan menging,n
6'-,(41ugd"iV kan apa yang mereka tidak da
pat men(apainya; rrr dan mereka
* .i .2. J. /. -) 'i.-
it'r6ffi rwL.\ o,*) ,*e-+ i*sus
tidak mencela (Allah dan Rasu
Nya), sekiranya Allah dan Rasul
Nya teah melimpahkan karunia
rij11 r,^?it ;g $'6 iAS" $6,C
't
;y'tx
Nya kepada mereka Maka, lika
mereka berrobat, itu
lebih baik baqi mereka, dan jika
ada ah

m€reka berpaling, nis.aya Allah

d;;r*,'45aSy5*,fr,Ju-le'*r, akan mengazab mereka denqan
azab yang pedlh di dunia dan

i# * i;i. :':i"A'? e.,3g. t9' +vt' :,:

akhiratr dan mereka tidak mem-
punyal pelindung dan tidak (pula)

(, ''e?) ,qi" ':-!3rl:i'.Jr.

,. ,-,7 ,a6ii Oi.nq Munarik tid.k
--;.t\ tlw) dapal Dip€r.aya
. ,, \ ,r, , di antara
.-:4i1.t"tr )-1-, ;l,/. f-t")
75.Dan mereka ada

PfiQJA orang yang teah berjanji kepada

Allah, Sesunqguhnya lika Allah
'adA, t S"Klj'i;tii *5 uu) membenkan sebasian dari ka-
r!nia Nya kepada kami, nis.aya
kami akan bersedekah dan ns
,,.,t .! -t< 1,:, caya kami termasuk orang-orang
oF*. it) 19) i 14rt:, J,A::(vb yang saleh."
76. Ketika Alah memberikan ke-

4frA- ri. __t\ irr-'b e i\n'#6 pada mereka sebagian dari ka-
runia-Nya, mereka menjadi k kir
dan berpaling, dan selalu menen-

<rl S1 "i(+rL;l r Gt( art {u 77.Maka. Allah menanamkan

kemunafikan dalam hati mereka

A' (;(t Ai$ 3 "-^,e'rtJ- ;i' ll tiq;s, sampai pdda waklu mereka me'
nemu;Nya, karena mereka telah
menqi.qkarl ianji yanq telah me-
reka lkrarkan kepada-Nya dan
(usa) karena mereka selalu ber

78. Tidakkah mereka mengetahui

. dibr o4qd, rv.d.!twd
sikap Nabiterhadap Orang (atirdan orang Munatit
73.Wahai Nabil Berjihadlah (melawan) oranq orang
kafr dan orang-oranq munafik, dan bersikap keras
lah terhadap mereka. Tempat mereka adalah neraka
Jahanam. Dan ltulah seburuk-buruk tempat kembah.
74. Mereka (orang munaflk) bersurnpah dengan (nama)
Allah, bahwa mereka tidak mengatakan (sesuat! yanq
me.yakiti Muhammad). 5un99uh, mereka lelah meng-
lcapkan perkataan kekafrran, dan telah menjadl kafir
bahwa Allah mengetahu rahasia
dan bisikan mereka. dan bahwa
AlLah mengetahui segala yang
qaib?
xemunatikar adalah Dosa
yang Tid.k Oiamprni All.h
7e. (Ora.q munafik) yaitu mereka yanq mencela orang-
orang beriman yang nremberlkan sedekah densan su
karela dan yang (mencela) orang orang yang hanya
memperoleh (untuk diredekahkan) sekadar kesang-
qupannya, maka orang orang munafik itu menshna
mereka. Allah akan membalas penghinaan mereka, dan
mereka akan mendapat azab yanq pedih.

J/r Merera ng,n membunuh Nabr Muhammad 5aw

J=* tl$r .EiO At-t ub.h,9: aO - 86

?j31 5 ;t #:;
J: i:-: ;i: i^?.:J
-.i: -:-:-.^ra. ampunan
:.:: -.:.,r 3!r" idak memo-
\1uham'
'1i
iUJ & #3 Lr "l
.'.r
bag
:,:-_ ." jta! memohonkan
mereka.
'i.s-jj *; ":-i'-^
e\.^-\
.;til'ti, jt
->-.,^:- .39 hereka tljuh pu-
-- .: r,r* l,drk aka. memberi .,ai ,.-1)l /
r-:-^:_ kep.da mereka Yang
:i-. :. rJ karena mereka ing- r-*. -*c ) 4t l
.: .;' ' (epada al ah dan Rasul-
\,a la. Arlah lrdak memberi pe-
:,_ -. kepada orang-orang yang A?\';be:lr "ifs i )i'.a+ e i'i1)
Perihal orang Munalik yang
En99an Beriihad
i43cs + e,r{i tr6i4,W"nicS\3
81.
(:"
O'a.g.orang yang ditinggal'
1 dak rkut berperang), merasa
'
rt{ Kls'x{til' "'i,6) i'$V 3:a
9P-b,ra dengan
c..
duduk-duduk
sepeninqqal Rasu[]llah.
uereka tidak suka berlihad de ,^:L. .:)t-lll
'r"K";'((;:*
3t1J.;( *
-9:i harta dan iiwa mereka d
.an A ah dan mereka berkata,
Ja.ganlah kamu berangkat (pergi
oerperang) dalam panasterik inl '
t;';i,6 ill t, e,Al'j:v:?&
(arakanlah (Muhammad),'Api
.eraka lahanam lebih panas,'jika
';fii" tf 35' JA, l+i' *yG"; |, *,6
mereka mengelah!i.

82. Maka, biarkanlah mereka ter

"A'1i'$6&{'y+a1; * 49 e
lawa sed kit dan menangis yang
banyak, sebaqal balasan terhadap
apa yarq seialu mereka perbuat.

Maka. iika Alah menqem'

<.3* 6, it; t';; i r}T<ftf ,r P
83.
balkanmu (Muhammad) kepada
suatu golongan dari mereka
(o.ang-orang m!naf ik), kemudian
i ii;ttl *)r:t $:"tii 7(4 ex,1i75 ^'
.r/, rr+,(a,i.(:2 .:Y
-61: .,).'_
mereka mem nta zin kepadamu
!r.ruk keluar (perqi berperang), oJi: e) fi*t '.rAr, L?-r
maka katakanlah, "Kamu tidak
boleh keluar bersamak! selama
amanya dan tdak bo eh meme-
rang musuh ber5amak! se,ung-
ii\U );, ( ibv.' i t $ti i;i :; ;:
guhnya kamu telah r€la tidak
pers (berperang) seiak semula.
Karena rtu dud!klah (tinqsallah)
bersama orang orang yang tidak
agar nyawa mereka melayang, sedanq mereka da am
La.angan Menyalati Jenazah Orang Munalik
84. Dan janqanlah enqkau (Muhammad) melaksanakan Ke€ngganan orang Munafik untuk Ee4ihad dan
saat untuk seseorang yang mati di antara mereka Pahala Or.ng yahg Eeriihad
ior.ng orang munafik) selama lamanya dan ianganlah
pagloL bp.drr rrre.doa\a1) d, drcs lLburivd. Sp\J19- 86.Dan apabila diturunkan suatu lurah (yang me'
guhnya mereka inqkar kepada Allah dan Ras!l'Nya dan merintahkan kepada orang'orang munafik). "Ber manlah
mereka matidalam keadaan fasik kepada Alah dan bertihadlah beGama Rasu -Nya,"
n scaya orang-oran9 yang kaya dan berpenqaruh d,
8s.Dan janganlah enqkau (Muhammad) kagum ter antara nrereka mem nta izln kepadamu (untuk tdak
h.d. p harta dan a.ak-anak mereka. s€sungguhnya de- berjhad) dan mereka berkata, 'Biarkanlah kami berada
.qan i! allah hendak menyiksa mereka d dunra dan be6ama orans-orans yang dud!k (tlngqaldr rumah) '
 At-Iaub.h.9:87-9! IIF{O 9. at.r.ub.h ,OrI
90. Dan di antara
orang-orang
Arab Baduidatanq (kepada Nab
m€nqemukakan a aran, agar d .

ii 5ti1 ber izin (unt!k iidak pergr ber

perang), sedang orang orang
yang mendustakan Allah dan
-, ,,: i
-r# '$<;lii$sAv\;3^V Basul Nya, duduk berd am. Ke ak
oranq oranq yanq kafir di a.lara
mereka aka. dtimpa azab yang

1// Alasan y.ng DibGnartan sy.-

-rcl .iar uitut ddal a€riihad
/,,\.'t/".
t, , , ':ii ,. 91.rldak ada dosa (karena t dak
i(..t slr) W d--l).>-F-{) J ili.f- pergi berperans) alas orang yanq
lemah, orang yang sakit. d.n
- " ,", /ri orang yang tdak memperoleh
t-r"$';,Aiv\ O.is-t),s apa yang akan mereka nfakkan,
apabila mereka berlaku khlas
kepada A lah dan RasulNya.
!.t i i:\ ;";i> Sl :i
rii I t't' ,t'.
S,
4.1t?\ro f1r- A;;'zi' Tidak ada alasan apa pun untuk
menyalahkan orang orang yang

' -,i <' <' "?'a, /"1,

berbuat baik. Dan Alah Maha Pe

6.j'r,s: b_/ Io tJ, -P,r-!

'!\;x;));;$(sY[ -.
'ii.C 3ir17
'6, a6-1 .< ,! ,at,
>f2:1+o*ttS ,*"t-f-
ngampun, Maha Penyayan9,
92.dan tidak ada (pua dosa)
atas oranq orang yang dat.ng
kepadamu (Muhammad), agar
enqkau member kendaraa. ke
pada mereka, alu engkau ber
,,', 'vt; kata, "Aku ndak memperoleh
kendaraan untuk nrembawamu.
al! mereka kemba i, sedang ma

L471#;e-1tilr"\4.i ,b73 ta mereka bercucuran air mat.

karcna iedih. disebabkan mereka
r dak memp€roleh apa yang akan

ei'cJri*+1S tr; t*4;u mereka infakkan lu.tuk ikut ber

93. Sesungguhnya alasan (unt!k

"'S;^8.(i:,11i menyalahkan) hanyalah terhadap
orang oranq yang meminta zn
kepadamu (untuk tidak ikul ber
perang), padaha mereka ora.q
kaya Mereka rela berada bersama
orang orang yang tidak ikul ber
perang dan Allah telah mengunc
hat mereka, sehingqa mereka l-
dak mengetah ! i (a kibat perb!aian
4a M.ht . lvdo
'n

87. Mereka rela berada be6ama orang'orang yanq tldak ni".a". q"ini" (as ArT.uuh e sai
perg berperang,r'5 dan hat mereka teah tertutup, 5e abdullah bin Qas a tuyai 4., '. be,rr:
h rqgd m- Fra l oar memdh"fl, /r"bdhasrdan benna_ 'Rasuu ah Jaw periah d anyd menqena reo,anq Lak ar ,a^9
berpe,anq supaya dik.talGn pomberin, beluanq kar.na i,emb.r

88.Tetapi Rasul dar orang orang yang beriman bersama leruluan, dan bealanq (arena rnq n dipur, maka miMlih j:"1
drebut betuang d lalan alah) MalG Rasu u lah saw menrar,;.
dia, (mereka) beriihad dengan haria dan llwa. Mereka tu 'Batah$iap. betjudnq untok neneqakkan kdlinat Atah setxqq
memperoleh kebaikar. Mereka itulah oranq-oran9 yang
nnqEnya, naka nubh yahg ditebut betjtanq di jalan Alta!: -c
Bukh;n dan Mu:im) lAn Nawawi i,/aduJ sirh;. No tsic ! S
89. Allah telah menyediakan bagi mereka surga yang me
ngalr di bawahnya runga -sungai, mereka kekal di dalam
nya. ltulah kemenanqan yanq aqung.
J7s Perehpurn,.iak anal, orangyanq lemah, orang yanq sak(, dan oranqyanq r!dah lua
G. ttt st h lrl{l
lUz ke-11
At-Lub6h.9:94-99

91 ','.,:i. (ora.q orang

-j:.. r3.g r,dak ,kut berperang)
mu- li+ri'*Ji4Yi;,:.'t';tbiY<riir.
:.a - )engemukakan alasannya
(Epacimu ket ka kam! telah
<eroar kepada mereka. Katakan
ai Nr!hammad), 'lansanlah ka-
^." mengemukakan alasan; kami
i dak per.aya lagi kepadamu,
s!.9quh, Allah te ah memberi
*A')i,\t5i:;1il;r;';z-ti!t
, t-^, ,-2, ,,,1 .t/,- // /. ,
tahukan kepada kami tentang
ber lamu Dan Allah akan mel hat
;pJ3 L; ;Ss\j;rt+i. J
";-;*f.L :;A ;.5\H5: t ;2-!s ;t'
p€kerlaanm!, (demikian pula)
Raru -Nya, kem!dian kamu d-
lembalikan kepada (Allah) Yans
Maha Menqeiahui seqa a yanq
,,/- ,. -? / talz ,, .i., ., . .t<,'. t',
garb dan yang nyaia, lalu Dia
memberitakan kepadamlr apa
jt<-^- .1)--+rr*> * )Uj e. ).'+tr4e
yanq te ah kamu kerjakan
9s. Mereka akan beElmpah k€-
padamu dengan nanra allah ke- b\i';ii ";};1ir;iz " 3;;,Ki
t,ka kamu kemba ikepada mereka
aqar kamu berpa ing dari mereka.
Mak: berpallnglah dar mereka;
karen: sesungguhnya mereka itu
;6 &,t;SA dS;#L:;;
berliwa kolor dan tempal mereka
Ner.ka Jaha.am, sebaga ba asan ':AX-<fi ',-L.\3'tC"3'iLfi131;;i
atas apa vanq lelah mereka kerta

96. Mereka akan bersumpah ke

'uj " ';<rryA.)'i;',CA t5U3;3:
padamu aqar kamu bersed a me
ner ma mereka. Telapi seka ipun
kamu menerima mereka- Allah
",;:i Kr.r,;::
tdak akan nda kepada orang
. \^ 6",. A- tt,",Z=t,)
"?1#.\1i;i.i .
97. Orang'orang Arab Eadur iiu
lehrh ku,t kFkafiran dan kemu-
-../
a-t) -r*ir"4t)- rf l,n;.-')A 4 /(
rai rA i * ; j-*.i.A =liS
nafika.nya, dan sangat waiar
i dak mengetahui hukum-huk!m Y':at'5
yang diturunkan A lah kepada
Rasu -Nya. Allah Maha Mengeta-
X.iVyl\";i;,c,ltg lt' 'r" *.*,*.
9a. Dan di antara orang'orang

+*b-x &35;{)
Arab Badui ltu ada yang me-

'J';;: W';''tf
mandanq apa yang d infakkan-
nya (d lalan Allah) sebasai ,uatu
kerugian; dra menanti nanti ma- n r uui^rh I oo.h ! sq irr
rabahaya men mpanru, mereka
lah yang akan dilimpa marabahaya Allah Maha Men_
dengar, Maha Menqelahur.
99. Dan di anta.a orang orang arab Badu itu ada
yang beriman kepada Allah dan hari Kemudan, dan Dar Anasna da, Nab Jaw, b. au be6abda,'5u,99uh be5a,nya
memandanq apa yans diinfakkannya (di ialan allah) balasan tetqantrng dai beethya L)tah Apabtla Allah.inta kepada
sebagai ialan mendekatkan diri kepada Alah dan suatu kaun. noka Dia akan nehqut nercka B.tangtapa n.ta,
sebaqai lalan unruk (memperoleh) doa Rasul. Ketah!i naka bagrnla keadaan tah. nanuh batangsrdpa nutka, naka
ah, sesungguhnya infak ftu suatu jalan bagi mereka ba1)nya ken, aan Allah (HRAr ltrmP', d.n,a berkala, n hadtr
untuk mendekatkan diri (kepada Alah). Kelak Allah hasa,) (An Nawaw, Rry;dur 55/ihn, No radn41 2010 M l0l
akan memasukkan mereka ke dalam rahmat (surqa)
Nyat sesungguhnya Alah Maha Pengampun, Maha Pe
 At-Taubah,9:lOO-l06 .Ez tl g.al-r.ubdr 203
antara penduduk Madinah (ada
's-1'sru;'i; juga orang orang munafik), me-

.^i Z./,.t., .l zz .r., ti

''ei,ji$,3t/'i
,.2 .7. I z, | , ,.r".-
rek3 keterlaluan dalam kemuna
flkannya. Engkau (Muhammad)
tidak menqerahui mereka, le-
iA )\!e\) ^etbD1&
4! <-f) Qu),fns.r. tapi Kami menqetahuLnya Nantr
mereka akan Kami sik5a dua kalr
kemudian mereka akan d kem'
iA:'A:(i\A3JtY;<i\'.GrE:--**; balikan kepada azab ya.s besar
102. Dan (ada pula) orans la,n
yans mensakui dosa dosa me
reka, mereka men(smpuraduklan
pekeqaan yanq baik denqan pe
kertaan lain yanq buruk. Mudah'
m!dahan AIlah menerima lobar

lrl
'y;rr;)ygj;j;i{itft# mereka. Sesungguhnya allah [1r
ha Pengampun, Maha Penyaya.!
F..d.h S€dekah dan (.h.-
ruaan Pongu.r. Marnungu!
z.trt
"WA1A*,)3', jI:'Lbl\,};;,i;i|-V 103. Ambilah zakat dari h3_:
mereka quna membeErhka.
dan menyucikan"' mereka c:-

ci ":. €, :l* i;' L\ "dt sfi:.i\ i\ 6' berdoalah untuk mereka. ses!.-.
quhnya doamu itu (menumbL-
kan) k€tenteraman iiwa b,:9

f*,y'U 6is "i*F'i"1 e)A

':,t mereka. Alah Maha Mendeng;'
Maha Mengetahui.
104. Tidakkah mereka meng€ra

'i)-z;-)t * ryZ+bI'"&'SJ"e;L h!i bahwa Allah menerima lob;:

hamba'hamba Nya dan me.!
rima zakat(nya), dan bahwa ala'

5s * :l' {v $* J,t*' 35';" a' :i' Maha Penerima Tobat, Maha Pe

105. Dan katakanlah, 'Bekertalaf

kamu maka Allah akan melh.:
r4zz 1,. zzzl ,.1,, ,1, ,- a\. t ,7,. /, z\. pekerlaanmu, beqrtu juqa Raru
,.J.P art
-+r J*., )+ '" if.:.=rt' ,adl, Nya dan orang orang mukm.
dan kamu akan dikemba|ka.
';,\7 i,;i
, , ,. ,,
)).
.4:ti,,t\,r,.
J\- 6j;j1i," oJtlrP ) 4)P))
kepada (Allah) Yang Mengetah!
yang gaib dan yang nyala, a u
diberitakan-Nya kepada kam!

4\2f.J -.1< \,
"l (;s1r>'t9
:,"ririTQ'**; apa yans telah kamu kerjakan
106. Dan ada (pula) orang ora.g
laln yang ditangguhkan sampa

L* l+ :i ('" h.!G 3i;.9\; "&

100. Dan orang-oran9 yang terdahulu lagiyang pertama
tama (masuk lslam) diantara orang-orang rnuhalirln dan
Ansar dan orang orang yang mengikul mereka dengan
baik, Alah rida kepada mereka dan mereka pun rida
kepada Allah. Allah menyediakan bagi mereka surga-
surqa yang mengallr dl bawahnya s!ngai sungai. Mereka
kekal di dalamnya selama-j.manya. ltulah kemenangan
yang a9ung.
l0l.Dar d, anra,a orang orang Arab Badu, yang
(tinggal) di sektarmu ada orang-oran9 munafik. oan di
)3-t1\ i' ada k€putusan A lahi munqk.
Allah akan mengazab mereka da.
munqkin Allah akan ..enenm.
tobat mereka allah Maha r,'€
nqetahui, Mahabiiaksana
Dr'wayatkafdar UmarRa dia berkaia, Ratulu lah saw b.6.r,r.
'sesuhqgrhnya, Allah tidak n.||a)ibkan zakat kecLah unt't ar
nyu.tkan apa y.nq tersisa dari hana lalian dan neb.rb'i'
wa tah dan hand yahg te6isa yang katian tinqqalkan t\tat.
LJmar p!n benakbri rGm!d'an Ra5ulullah taw berk.ia iep;..,
Uma, Maukah ,lu beitdhrkan stnpanan pahng batt :3'.
ditnpan ot.h ses@Dnq? Yatu. 6ti yahq sal.h y.ng .p.r .
:lanihya nelihathya, ia akan neryenangkaNrya, dan apabtz l
nenyutuhnya, dE pun nenaat.'ya, dah kahr suaniny. pery ..
o.4, haldgo otd^dh\d '-o ab- Ddr ,d .u"al 4!. D.,,
ruz n, No Had6 r664, r4l3 H/r997 Mr 209)

dan kek k ran dan .nta yanq be, ebrhan r.rhadap ha'1a
lz7 za[a1 menyubu,kan slat efal keba*an dalah har heielG dan memperk.mbangkan hai(a me,eka
2O1 a. nr-r{6.|! &tt At-Taubah, 9: iO7 - llt
?cny.l.h9un..n Marjid :. lla.,ar- < ,(.
/./"' 6-ft'riz-t ' .' $t <r-+') -. ii,, .,,2i .
r0- ::_ : :_i:'a ora.g orang
_,_:'. :- ;.i,3.9..endirkan
<q. )V 5--
fu i11:;;) i" 1.,L i-("4;\i <il:A,
..e. mb!lkan ben- "
::_: :::: or..g o.ang yang

<;$K #\6*", i ;#i''t i(' ;rr ot ii+3i

[€kaf]ran. dan
--:-\ _i-<ah belah diantara
::_; r'r.E tang beriman, serta
-^:-. -..r.99u kedatanqan
:_r-: .?.9 yang telah me'
-.'r - 9 Al ah dan Rasul Nya sejak $ t $n''G ;-:;S;i\'a *,+,i;7 *
Mereka dengan pasti
.!'s--pah. Kami hanya meng-
-:_c3. keba kan." Dan Allah
'
i#.5 5i;-3c. *j *+ iiJ tt li + i.
-E1.d raks bahwa mereka itu
,€.ouna (dalam tumpahnya).
r08.langanlah engkau melak-
6ri6 -2. - 'iti -t t t'. ,
-r+'
i4us
!:.atan laiat dalam masjd
1- re ama lamanya. Sungg!h, L'€i jAr J iT e\*:: r' A;'*:6
Tatl,d yang didirlkan atas da'
lar r:kwa selak har
ada ah lebih pantas eogkau me
p€rtama
t$ *" s1&.,*O 6q )\a ;;6:",:F
';
5

tti.etr -"rV;.3Vi * ,,,.1

aksanakan salat di dalamnya. Oi
da amnya ada oranq-oranq yanq
.9. membersihkan dtri. Allah
fenyLrkai oranq-orang yang ber

109. N.laka apakah orang-orang

'H?bibi;#fu'{Sntt+3iu
J'an9 mendirikan bangunan (mas-
rld) atas dasar takwa kepada
Alah dan keridaan(-Nya) itu e'
AVSaA6*t; (-,::i.i ; "t
bh ba k, ataukah oranq-orang
yang mendirikan bansuflannya
d tep lurang yang runtuh lau
';*.fi i, S^., e C;\rc;.2i4i
5U I
(banqunan) it! roboh berema'
sama densan dia keda am neraka
lahanam? Allah tidak memberi
.E45+:? " :r,*;G -d<;j;Xt
.r-., . i ... .,.' \. ,-1 ,
),4r--- s 1t i:21-P,
petunluk kepada orang orang '.-4
')t.' ", 9t --A )
110. Bang!nan yang mereka
d nkan itu senantasa menladi
oenyebab keragua. dalam hat
"; )5t 3;Jr, i 6!;i"t {.6 qi F;i,
rereka. sampai hali mereka ha.-
Dan Alah Maha Menge-
Alah; sehingga mereka membunuh atau terbunuh,
rahui. Mahabitaksana.
Gebagai) janli yang benar dari Allah di dalam lalrat,
Penghargaan All.h bagi Para Syuhada lnii, dan Al-Qur'an. Dan siapakah yang leb h m€nepati
llr.5esungguhnya Allah membeli dari orang orang janjinya sela n allah? Maka bergemb ralah dengan jual
m!km n, ba k diri maupun harta mereka dengan mem beli yang telah kamu lakukan tu, dan demlkian itulah
benkan surga !nl!k mercka. Mereka berperang dijalan kemenangan yanq a9un9.

:-: !r.q d malruddenqan o,anq ya^qt.Lahmemer.ng A ahdanRasu Nyaieiakdahulu Pendeia Navrn bernanaabuam rvanq
nerera iunqqurungqu kedatanqannya dan surah unrul meak5.nakan 5alrr d' maslid 'alahseorang
yanq mereka d r kan sena membawa leniara Romaw
,rrqalanmemeranq'kaummusl'mnlelapAbuAmnrdakladrdatanq,karenaamalid'SurahDanmatdyanqdrdnk.nldummunanrtu
llah ew berk.naan d.ngan wahyu yang d renm.nya Qie.h kembalL dariPe,anq labuk
:_ :lirpa merela mar Ada yang menak.kan ap.bla mereka ndakdapat be obar laq
 At-taubah, 9: l 12 - !17 ,tr. !t 9.At-Lub.h ,.I
<,?-9 -afu)a,<-Li 5i9l
113. Tidak pantas baq, Nab .r_
orang'orang yang befma" -.
mohonkan ampunan r..:r:

)ij "i.,$r.i, 6i3r6 6?+9

Allah) baqi orang-oran9 r-:-'.
, sekalipun orang'orang (! i:--
kerabat(nya) retelah jela5 ..1
/- ,.1'. mereka bahwa oranq o':',1
-./ 'lt.l J'
*\ D)+ c-P \-2jlar- musyrik itu penghuni Ne':.:

114. Adapun permohonai d_

punan lbrahim (kepada a :-
untuk bapaknya, t dak 1.],.':
nyalah ka.ena suatu ja.l yr';
telah diikrarkannya kepad. D:
paknya Maka ketka jelas bag

<r(vj ,rrl e;;;6i?5:C lbrahim bahwa bapaknya ada.-

musuh Allah, lbrahim berlepa5
d ridannya. SLrn99uh, brahrm ,1-
hal.
'
tg\\i3;J zi.- r. **y *"> *;.y3 seorang yang 5angat lembut

115. Dan Allah sekali-kali tdar

Wlri{Hr3WKr;i3'iti,,l:+:At akar menyesatkan suaiu kauh

setelah mereka diberi-Nya pe

, ' ., , '. r.'- 1 ,tr'.

:;-ii,t -u:!r-;!
'.,
;jM: 6ti>Y3 ;'" runjuk ,ehingga dapat diie ask.n
kepada mereka apa yanq harls
mereka ia!hr.rBr Sunqquh, A lah
Maha Mengetahui tegala

1 r:l hi':'\' 6;ii.\1 ;5 <r.

se.

JJ
116. Sesungguhnya Alah me

2-.3\1i' iS.),f\rS ; o- * i)\l1 A miliki kekuasaan ang t dan b!m,

Dia menghidupkan dan memall
i
. <J,..ta. \,
kan. T dak ada pelindunq daf pe
.t,'
1$J $-etsQ),:i* <)))o1.
nolong baginiu selain Allah.

117. Sungglh, Allah teah m€

^ J(A-'
."1. IL
neima iobat Nabi,
Muhajrin, dan orang orang Ansar.
yang mengikuti Nabi pada masa
orang orang

mara sult, setelah hatisegoongan

$ l.!t''r;;;ruu
O,r,":r*E-,:)) $' :,,,'eit l;'u< dari mereka hampir
kemud an Alah menerinra tobat
mereka serungguhnya Allah Maha
berpa inq

,:, U-, J:i: *.|iy ;<)L zc'i ;14 Penqasrh, Maha Penyayang kepada

. m. l;l iFs rd-vJ;q. k., Mr"b. {i n*}$-

112. Mereka rtu ada ah orang-orang yang bertobat, ber
ibadah, nremuji (Allah), mengembara (demi lmu dan
agama),'"" rukuk, rutud, menyuruh berbual makruf dan
mencegah dari yang mungkar, dan yang memelihara
hukum-hukum Alah. Dan gembirakanlah orang-oranq la. no u$ bRd nenbeta pana^ dl

Larangan Memintakan Ampunan bagi orang-

Nt,att aor'ni 766\
^bebua
Jao Ada pu aying m.narsrl.i dengan ordn9 yang be@uasd
J37 Seoranq hanba rdak akan d,arab oeh alah senala mata karena kese5atannya ke.ua )la hamba (u meanqqar penntah.perilJh ,riq
G. rr'L..rr Eat At-Taub.h,9:118-122

i*a6$,; #.-ti'
Il. :;- :'-;:3. r9a orangr"
,: : : - _::: i3- H.99a kenka
b.g, mereka.
bi-i
-. .., :_.
t! rlasdan jw.
-eEh (puta terasa) 'r49 "i, :t lt HS,i All ;i6, i:Y.,L,
::_: ::! -erela serta mereka
-: :_ _ :_,re1ahu bahwa t dak
dan G ksaan)
: r- -e a n(an kepdda'Nya
i : .:r!d an Aiah menerima
_:: :: _:'.ka agar mereka letap
rr r- :obalnya Ses!ngguh.ya
'tii(t,lt' :i t\6.i r1v \\. L.t"
->2_s
'"

: '- '.raha Penerima Tobat,

'.'r_: P:.t.!ang t7,:i"'^34 .$t3t1Y ,:t G-+-,2
119...h. or.ng-orang yang
:. -:^ Eeriakwalah kepada
::...n beramalah kanru de
_lr_ ora.q orang yang benar.
i,:4t ;ii{5 $t1.""t rt it G
1lo - dal p.ntas b.gi penduduk
'.':.'.. dan orang-orang Arab
3:;:15\SXI;Jfiu.6l);'$G
^,y4";
a:.- /an9 berdiam di sekitar
-..(r 1ldal turut r.eny€rtai
r's-,u rrh (pergi berperang) ^ ?-3-y9
4$'1fi;ku6l61i3(u
dan
'-r oanras (pul.) bagi mereka
:. h m€ncintai dir mereka
:r. ord. (mencinta ) dir Ras!l
.:-9 demikran ilu karena mere-
..: idat dlmpa kehausan, ke-
..,:ra. da. ke aparan di jalan
A6;1,;:'51"&wk*
: r" da. t dak (pu a) mens.jak
r-:i- remp.l yanq membanq 'C:Mt'ii';3;L1i1U"Lfi <;j,$-ii
':rr- amarah ora,rg-orang kaf r,
::_ : dak menlmpakan suatu
..'.i.. kepada mu'uh, kecuali
'j't= Y'#-t i ;:t *!-'tt i ;':
-$-7:;-
i.r'rar iu akan d tuliskan baqi ,-a--.,., .t., zr z 1/,.
-:.€^a sebagai sualLr amal ke-
.:,..n Sungguh. Allah tidak
_.'. a .y akan pahala orang
4t: btP- i,i;:A <,(Yi d,^{
.. -t1<:.i8.<
r'r_!,;n9 berbual baik,
l,l l. 0.. l,daklah mereka mem
r/ .t."
.a..
1j&e-4.4-b,t-btlJj_ $;;**
.:, .a. ,.fak, ba k yang kec
-r!oJ. yang besar. dan I dak
.- a
.:
ne,ntas
-:dr
suatu lembah
kecua i akan diluliska.
I

l;i
|
<;iai,- ;{sA ;4t :r.* rit;i,t I #i
ry,9iiE9rEh
.:r -,ereka (sebagai ama ke
(OtAr.laubah, g:11s) 't
.: <:" !.1uk diber balasan oleh Alah (dengan) yanq
:: " b.'k dar pada apa yans telah mereka k€riakan.
r:l lr^ rdak sepatutnya orang-oran9 mukmn itu
:!---:-,. cerg (ke medan perang). Mengapa sebaqian
:: ).i ip go ongan drantara mer€ka tidak p€rgr untuk
pengetahuan agama mereka dan untuk
-.-..r o€r.galan kepada kaumnya iika mereka telah merera melaru Os
.:_:: ;oar mereka dapat mentaga d rinya.
(!R 3urhal4rt6 Msrm 71sr)
 !
Ai-Taub.h, 9 : 12, - 129 ,u211 9. at-Luhh ,0, I
125. Dan adapun orang-orang

,@;' a; pg. G$',LSG:\,;"$ Q\ yang di dalam hatinya ada

penyakrt,isi maka (denqan surat
itu) akan menambah kekafiran
mereka yang t€lah ada dan me
rl; reka akan mati dalam keadaan

4
kalir.

i/o x1(, Jft ;I;2ii- JjYrts

"J 126. oan tidakkah mereka (orang
oranq munafik) memerhatikan
bahwa mereka dluti sekali atau
6ii.i5.fi r:'q\:i16'H:\6.i,{iec,,.y dua kali setap tahun, namun
mereka tidak (uga) bertobat dan

34 &i$ --Li +$ E 6.i it; :;;

tidak (pula) mengambil pelajaran?
127. Dan apabila ditur!nkan
suatu surat, satu sama lain di

';,i;-ii ", 5i;> 6$c5 4;;tt antara mereka saling berpan

dangan (sambil berkata), Ada
kah seseorang (dari kaum muslts
mln) yanq melihat kamu?"
?,;::i,ig2cJL"eajK.4 Setelah itu mereka pun pergi.
Allah mema ingkan
direbabkan mereka adalah kaunr
hati mereka

a;\ $Yt ".' (;tP*f- $7 ; <;#-'1

t1 yang tidak memahami.
128. sungguh, teah datang ke-
//. ",r- \,i.,4 ./ \tt - t -t,//t.ai/.t padamu ,eorang rasuldari kaum
-t l.;;a99..2-,P t* ) ).2,4;t1tb: t-.29- mu sendiri, berat terasa olehnya
pendertaan yang kamu alami,

*i'i 1;; i;a,'i

(dia) langat meng nginkan (ke.
i:ii i*t ii 6U x, lmanan dan keselamatan) baqi
mu, penyantun da. penyayang

?.;p,Ns ^v;P;'e '3;;; terhadap oranq-oranq yanq ber

129. Maka jrka mereka berpalinq

€t;,i\vib*3x.;l-;v*
q. 7 t.t.
(dari keimanan), maka katakanlah
(Muhammad), "Cukuplah A lah
bagiku; tidak ada tuhan seain

afi* 36j5'tj"us -*->)--9Jc)

Dia. Hanya kepada-Nya aku be.
lawakal, dan Dia adalah Tlhan
yans memiliki Arsy (5inssasana)

efi U';; iUj xs' ilY

yang agung.'

":'oryi WNUs
MakkiWah
K Surah ke 10: 109 ayat

123.Wahai orang yang beriman! Perangilah orang-

oranq kafir yang di s€kitar kamu, dan hendaklah mereka ' Riyadur Salihin (45 acr.ub.h, e: t2s)
merasakan sikap tegas danmu, dan ketahuilah bahwa oar Umarb,n A Khauabna, a be*ata, Raru u lah saw. be6.bda,
Allah bersama orang yang bedakwa. 'seanddinya kalian benawdkal kepada attah denqah sebehatnya,

124. Dan apab la diturunkan suatu surat maka di antara nts.aya kaliah dibeti ftzeki, 3ebaqaindna butung nendapatkan
rezeki, ia pergidi pag) ha dehqah petur kasanq dan puhng dt saG
mereka (oranq orang munaflk ada yanq be*ata, 'Siapa-
han dengar peut ya.g kenyang (HR arrm'z) (Abu usamah
kah di antara kam! yang bertambah imannya dengan
(turunnya) s!rai ini?" Adapun orang-orang yang "tt.-d St",t - R.,ad:\\afi:.a rd
beriman, maka surat ini menambah imannya dan mereka

.r3.r Penyakt batn, reped' kekarran,l.munal(an keraqu raquan, d3n seba9a'nya

 20a l.. ltr6 lttll
a+-?.- -eaa attah Yang Maha
+' a.:' Pehyayanq.
"lana
5IIA' Oi,.i'G KAfIR TERHA.
D PEWAHYI,A AL.QUR'AIC ,4'/ t< t,(ua
r- ') I L;m R;. nrlah ayat-ayat
l-.1c O4L:[_ sb I \

: Q-, an yang penuh hrkmah.

z oa.raskah manuria menjadi
i";\a;.1#'ra2$iil,fi .tr'Jwfi",j
-e.3. bahwa Kam memberi
r,rfru kepada seoranq laki'laki | ,1 1 .". ', i i,a". .,,, - " //a "ri7i
ir-\-b.-J'.r-+:-J
o antar. mereka/ "Berilah per .)V pr) r,:e.9)-21-u-.r6.1 rtt
.oaran kepada r.anusia dan
qemb rakanlah orang orang ber
-a. bahwa mereka mempunyai /;t;+;:t,iLqf i;f,5it , Wil
ledud!kan yang tngg di sisi
'I"ha.
" Ordng-orang kalir ber
\aia Orafq ini(Muhammad) be- €,3,|rC';''i'5:r.;-A,&'j;i/s)'i.:,2-
3. sesungguhnya Tuhan kamu
D alah Alah yang menciptakan
:.6," t;t'Sl
H3i'iLt)i y;Y fi ',fi t
lan9,t dan bum dalam enam
oasa kemudian Dia beGemayam 'tf ti; i' *''Q*"&t*; At , \rJJr --,r'i<'-
-\,
d atas arsy Ginggasana) untuk
mengalu. segala urusan. Tidak
ada yang dapat memberi syafaat
kecuali setelah ada izin-Nya. ltu
e-;+ r,, i.6
",fr)'n
i a A{ +a.'*'JL'' +. 3

$rlij ;f i; \fr" fr3 :;jL i S;4,,

rah Alah, Tuhanmu, maka sem- -i.,
bahlah Dia Apakah kamu tidak
menqambil pe ajaranT

4. Hanya kepada-Nya k.mu

mua akan kembali. ltu merupa'
se-
-i*t ///iF4,,rietr\i'',. ;j<iK-jtl
kan lanl Allah yang benar dan i. t// r,./-/ ,2/.aia
,,-t
pan sesungguhnya Dialah yang
memuiai penc ptaan makhluk ke
' 5)& t-r-1J)-t DtJ) )t )A) ) "l
el-.2

+5'',#" ;ii 19 y3t;l:, *v tc;5

m!d an menqulanginya (meng
hidupkannya kembali setelah
berbangkit), agar Dia memberi
ba aran kepada orang'orang yanq
ber man dan menseriakan kebaiik
'i\a6rq;,fi o)+',+-tt
a. dengan adil.sedangkan untuk
o/anq
fr.uman
orang kaf r
r yang mendidih dan
a
s |taan yang pedih karena ke-
(dlrediakan)
<it1+A*\*55+;a 3*,,
ldgdhM.bs4&r,denv.bnr'!.
5. D a ah yang menjadikan matahari bersinar dan bulan Riyedu. satihin
.e ard.d dd1 Ddldh va.g renerdplan tempat.iem. ..
lar o.btnyd, aqar kam! meneerahui ,,,""q",;i;;. R:iiJi] i.i.,l',J"'i,'Li'",.,l'i"i1"*,5::: i:,"::"fl:
can perh tunqan (waktu). Allah tidak menciptakan yang F !'qquh'Ja .ru atan n.nqaiainL b.b.dpa kahnar taeatah
ce- r,a. tu merainkan densan benar oia menjerask"; ::::,i;?li^T";iff'#,i"',:il,"i,:i"A:tr:1".i::::i#:
:r.da tanda (kebesaran Nya) kepada orang'orang yang attah dan apabih ehqkau neninta pertatahgan, mtntalah kepada
-:nee,ahu li!i""ixii:l;!,,f"x.!i!7i,"";#i ::::;:,:;:":""1il2"i:"i
6 slj!.esuhnya pada persantian maram dan sians ',i:i^::::W:r:::::X*:,i::,':i:f#;Ai::;i::tr::;;
r:- .ada ap: yanq dcptakan Allah di langit dan d, selr,Itr@r;.e ietana,tata,tan ttanp"aanu iena pena tetan
:--o.nterdaPaltanda-tanda(kebesaran-Nya)baatdidngtdtdd^tenbadhtehbadntet'htetihqlhaktudhvatakdtr
-: :_q are oerarw ';::;"i::,;:;ii:",:::^^:::,): ,"."_:;"
i::",'1 1.1, ;".,,-''
 ..1
MrYSUSmf:V- yunu,.ro:7-14'I}YAAYXESYB Jur lt lo. Yonu. ,r, .*
'p't (;'- i' ?", i'j u;w. 6?. j-., <;.;r ir H ka.ena keimanannya Mereka d
dalam rurga yang penuh kenrk-
matan, mengalr d bawahnya

x;v4i" el,;$)elai;vH 10. Doa mereka didalamnya alah,

"5u6hanala//ahumma" (M.hasucr

iJ\<;i "o\ ^ ,<C,*"jt4\46 Enqkau, Va Tuhan kami). dan sa

lam penghormatan mereka la

Us.7:raa;i;aXeai gig
W lah, "Salam" Galam selahtera).
Da. penutup doa mereka aah,
''Alhandulillahl Rabbil'ala in
(segala puj bagiallah Tuhan s€lu

'!L.l$&F', , ;i +,-g'r{i'G]$, 11. Dan kalau Allah menyegerakan

keblrukan bag manus a seped

35 -ri fi F:"';V' {t ti?. i.$t ;&\ m akhirl umur permintaan mereka untuk me
nyeqerakan kebarkan. pani di
mereka. Nam!n.

*.::lX ir*--i, ,.'.,<ii:.j+;+ H Kami b arkan orang-oranq yang

tidak menqharapkar pertemuan
dengan Kami, bingung di dalam

'tai:i;"pa@4)6t-{r;;r H bahaya,
12-Dan apabila manusia tmpa
dia berdoa kepada Kam,
d

,7:r1,i " <,#4 ii$ 3 t;r- CFr-fr

da am keadaan berbanng, dud!k.
atau berdr, tetapi setelah Kami
h langkan b.hay. tu dannya,
dia kembali (kejalan yanq sesat),
GK (A' aii :i "+(' i l;L6G; iz ;u:'l # seolah olah dia t dak pernah ber
doa kepada Kam untuk (menq

a +' K "":.: i' |

\-Li il. i !ti='r':i ;A W ierasa indah bagi
h langkan) bahaya yang telah me
nrmpanya. Demik anlah drladikan
orang-oran9
yang melampaui batar apa yang
i,:A'A;t "fi,, -1,fr.a- i(Y'6i-'.ji[,
jtu;4;I*:ft:6 frIu#.r 13. Oan sungguh, Kami leah
membinasakan umat umat se
bellm kamu ketika mereka ber
H buat zalinr, padahal para rasul me
&? "'s.i5i6 ra{i;*$ reka telah datanq membawa ke
terangan keteranqan (yanq nyata).
tetapi mereka sama sekali tidak

" Ly;,6'pqp #' :t.e-.ll rJ+

mau beriman. Demikianlah Kami
memberi balasan kepada orang-
W orang yang berbuat dosa.
y : i$f -',."; ";1 . :T;i"If :ji;h" :;; t:: *1=,.' r,,r*,. ;,:,,.lr,r'r*d 14.Kemud an, Kamr lad kan ka
nru rebaqa pengganti-peng-
Balasan Keingkrran dan Pahala Xeimanan qanti(mereka)di bumisetelah mereka untuk Kam lihat
7. 5€sungguhrya orang-ora.9 yang tidak mengharapkan baqaimana kamLr berbuat.
(tidak percaya akan) pedemuan de.qan Kami dan me
rasa puas dengan keh dupan dunia sena merasa ten
teram dengan (kehidupan) ir!, dan orang orang yang Dar Ja berkata, Aku m.nd.nqdr arab' 5a4 beBabda
Sesunqguhnya p.nghuhi :utqa nakan da^ hinLh d' datamnya.
melalaikan ayat-ayat Kami,
ridakneludah, ndak btang atr ke.rt, trddk buang.n besa..tantr.lak
8. mereka itu tempatnya di neraka karcna apa yang buang,,qur' Be€u beEabda ag,'Send.wa dan kea.alat neftl.
telah mereka lakukan. seped keingat nnyak ke*un: nerekadrlhani tasb)h.lan tahhd
9. sellngguhnya orang or.ng yang beriman dan me- seped katian dithan nal.! lHRMuslm,sar;h,!nm lu. VNo
ngeriakan kebajkan, niscaya d beri petunluk oieh Tuhar
210 lo. VLr. lE ll Yanu.. lO: l5 - 20
15l:^ r.:. r c .:.aKa. ke
:rr:.ara:
^q3- ::s ..:.q ora.g yang
: o:r _..!-3 rc(.r per(emuan
Kamr de-
r*.2 '1 6.1 3('*4c\i\ 4'e$r.,
d€"o3. (:- 3i.t.ra, "D.iang
ie a n AlQuran
{<Yi'\X iit;"4A,;' 4 -t<t
. .:.- 9..: ah Katakanlah
',1-hr^.-ad Trdak ah pan
'asy *;v$irlr-'e. ;-,aj"u|i6";\
:rs .;g ru me.gg.nl nya atas
r€-ar3-..- rend n Aku hanya
n..9 (-1 aea yang dwahyu ,.F ;l;; ;_ lrli tj L;,/" i,y,3Ci o)
ia- a:o3daku Aku benarbenar
t:tur aIa. azab han yang be-
53r K 36at) ,ka mendurhaka
"/<a:4r
-I-i! "$;i7;?l; 't
t\ -/

16.(.ra[anlah (Muhammad),
.r [. ALah menghendaki, nrscaya
,]rJ Shl,yrli+;-';.3
#!-1 K3\;t1i
ak! t dak membdcakannya ke-
padam! dan Allah tidak (pula)
member tahukannya kepadamu.
C ;-Ni
Ak! ie.h tingga b€rramam! '- ", , -.. , r, -/ / -.. ,t . ti -^ , {-'i.a .2,
beberapa ama tebelumnya (se- 1tt :.t- S:4atS*jo-l \t <ryf) e.r.r
J 4-jl
beium turun AlQuaan). Apakah
kamu I dak mengerti)
qG" ;<l'" 5trfi.i ;,#e"'ii i?a;.<t c
17. Maka siapakah yang lebih 2a

,{4{t i
\"
lm darpada orang yang menga-
da ad.kan kebohonga. lerh:dap
.1,
u9t*..4
,-.,r' lt:
(-trtf\,lt tt z,wo-
Alah atau mendustakan ayat
ayat.Nya? Sesungguhnya orang
orang yang berbual dosa tu tidak
t(6 y 3{rr.e- y$L#'ij t
18-
l.in
Dan mereka menyembah ,e-
Al ah, resuaiu yang tidak
'et"$ao
dapat mendatangkan
tj$-*l1;i$.@ 43u;*.
bencana
kepada mereka dan ldak (pula)
memberi manfaat. dan mereka

l;.'tj
berkata, 'Mereka t! adalah pem
beri syalaat kamL di hadapan
Alah " Katakanlah, Apakah kamu
'it,
:iZ\ **3j * i oij;;,^
akan memberitahu kepada Allah iz" , z,ri ,t 1,11: '1, .r.1i
sesuatu yang tidak diketahu
Nya apa yang dr langit daf tidak
u-8, \.4.r t ,t- t=,:4
(pu a) ya.q di bumrT'"'Mahasuci
Al ah dan Mahatinqgi Dia dariapa
yafq mereka persekulukan itu. 20.Dan mereka berkata, 'Mengapa trdak dturunkan
kepadanya (Muhammad) suatu bukti (mukiirat) dan
Manusia pada Mulanya satu Akidah
Tuha.nya? Katakanlah, "Sun99uh, segala yang garb itu
19.Dan manusia itu dahuunya hanyalah salu umat, hanya milik Allah; sebab it! tunqqu (salalah) olehmu Ke
kemudan mereka berseish Kalau tidak karena suaiu tahu lah aku juqa menungqu bersama kamu.
keretapan yang telah ada dariTuhanmu,165 past lah telah
drber keputusan (di dunia) di antara mereka, ientang
apa Vanq mereka pe6elit hkan itu.

r3r (almai n adalah elelan te,hadap or.ng yanq m.nyembah b.rhaa,yanq menyanqka bahwa berhala be.haa tu dapd member syalaal d n\

r35 (elerpan A ah E dh bahwa p.6e rhan manu5a d duna tru akand'pllusran d akhrai
E rYSfmf'VSIY' yiinur.ro,2l-25 YXGEYdEf;E!0EM r-rr lo.yon* ztL
.-..(."/..ri,1,.r.a.--r:a / \<, ,.-aa:1, . fl zz. otatan rJhan yang *"'.
g-i\r,-.€J f}l:'.., c? )r.L^-Doau'lri'')!J Q i"a,r"n ru-, ddpar benard. o
'4 ' daraial oan dr l"ur"-
Ea
,..rr,--,,? /.t ri/- /7 ,, . i.. ?-,, -.rL ,11, ,' p s.n,"ee" 'berldydr)
rer,k. lamJ b''ao"
l)j}.j u rr_f\ u u u o! lr\rp-l 4r de u++'
H ij^."(|'il l,f j:;J*":I
,

'a!:K,r,:;:4s;l;"1';,a-,:;t;rH;*1ff
i**.Hl*ll.h;
i-c 62ti,:vq ?fi {* €t &,;i.; ff ::ffi;, ;ilJT# ," :}.;H;

) u +"-, ff"*:ek$ro #:*Hk",:jj{;Hi m T,

I
I
a OK, r, .rGA,4' e.+t';,'i,4g i H ii!i,'"
t{
*ni;Ii [ ff:"l'#
ram.rlai lar, dari (bahayat ,r,.

I b*5 t{;i{.$r! ;i5-15 :,-'s.jr H H i:tff:"' """;"""'

l, A * 65 ;e g5;{:rie'{"_' ei ;:#hxi,li:lH: H

l' <,1*lKCt*# t r;e\ l';l ffi fu I I'ii*"'":,.iri"*:

I e iii:u ;3'&rl.i ;S $l;, # Jr rt H ;"#[# {
\
::{
"*t,:t
I
p;$ eai:y';p't sie kv.6nS ir ffi *';l*:l;'i:IiT::"Ji"xl

I
W or, * &1,&' <t: 31i: ia;3H *;l'Ury:i"i'r"*' X
c:' i';*'++ ain 3$ ;i'n (5 r*i
I H #1,#i:i*r":kl :r::

l'^r;,, i'i4i-,A*-.\ i;i a:r Asr gx 11,:t"*::n;; ffi

1,, p*
V'
t. v, :W:;,:xi;rr'1.),-ri H i:'1";1il,1,t"'*;", :i ffi"
l*, rar.ka ni\r' mensudrd,nya (me.
I
&:::r:*::*.tx;lrlf*r;:;H;*,H-'I*.1*.*t,t*::d;";;::,":1"1"; "r:X*:i,;X:
sikap Manusia dalam Mengh.dapi r.likmai d.n lam atau sian9, lalu Kami jadikan (tanaman)nya sepertr
tanaman yang sudah disabit, seakan-akan belum pernah
iumbuh kemarin. Demrkranlah Kami menjelaskan tanda-
21. Da. apab la Kami memberikan s!atu rahmat kepada
tanda (kekuasaan Kami) kepada orang yang berpik r.
manusia setelah mereka ditimpa bencana, mereka segera
melakLrkan segala tipu daya (menentans) ayat-ayat Kami. seruan Allah agar Manuria Hidup aahagia
Katakanlah,'Allah lebih .epat p€mbalasannya (atas 2s. oan Allah menyeru (man'rsia) ke daruisalam Gurga)
tipu daya itu) sesungguhnya malaikat-malaikat Kami dan memberikan petunj!k kepada orang yang Dia ke
men.atat tipu dayamu. hendaki kejalan yang lurus (lslam).

J36 Bum'yan9 indah denqan qunun9 gunun9, dan l.mbah.embahnya relah mengh!aud.ngant namanranamannya
 tO. Yiinu. .lu ll Y-ns., lO:26- 33
26. 8a9r orang.orang yang ber
;:'- .r,'., t 21!i.'A,, ,. -.
.)L)-, ". ..,.. i,
bual ba,k. ada pahala yanq terbaik
(surga) dan tambahannya (ke.ik.
matan mel,hal A ah) Da. waiah
)\J fr f.) el-t) l';-.-+lJ_1ll_

mer€ka tidak d tui!p debu h tari

dan irdak (p!lal da am kehindan.
,84')$19W"&'$:5igi:tiy
Mereka nulah penqh!nr surqa,
me.eka keka
27.
d dalam.ya.
Adapun o.ang.orang yang
G?C q t ;+t;;i rq1a.'lty' {, o.\i; t,3
berb!at Ie]ahaia. (akan men
dapatl balas.. ketaharan yang W & 1; u;it;; :+;(6( rrL iii',
renmoa dan mereka d selubungi
[eh.aa. Idak ada bagi mereka
s€ora.g pelndung pun
(a,db) A
dari
ah. seakan akan waiah
j#;;;'" ci't WJ)$'.aiDi
mereka
pl.9a.
drtutup dengan
kep ngan malam
9e ap 9u ila. Mereka irulah penq
ke-
yang K.i'{Ki':ti#*i5s.iuJi'?"1*
hun ne.aka, mereka kekal di

28. Da. (nqatlah) pada hari

(kel ka) itu Kami mengumpulkan
mereka semuanya kemudian Ka-
mr berkata kepada orang yang
menyekutukan (Allah), letaplah
dr lempatmu, kamu dan
sekutumu." Lalu Kam pisahkan
para A)i ):t',.'ty'1i"i_,j t:;i* -;'J:,4i
afi
mereka dan berkatalah sekulu
sekltu mereka, Kam! sekal-kali
|dak .L
ik::t :; S,'oi*'\(v'#'i5 6-3'
ili ::'',cii,i'€i-:c)t :; -i ) ;-::'ot
pernah menyembah kam
29. Maka cukuplah alah menjadi

O (1:€i,i; t'i;i'
rakn antara kam dengan kamu
rebab kami tidak tahu menahu
lenta.g penyembahan kamu (ke-
'
in' Yi. ;i "6;'

30. Oi tempat itu (Padanq

Mahsyar), setiap jiwa merasakan
pembalasan darl apa yang telah
',A Kj tn'
*li, :';;5\i, J-' ^','iti;' i
d keriakannya (dahulu) dan me'
reka dlkemba ikan kepada Allah,
pelndung mereka yang rebenar
4'K, 6fi !6 3u $i: s:;t1ta
nya dan lenyap ah dari mereka
apa (pelindung palsLr) yang me
lt 'ij-"nj
#i" t .' 5.$t $
a; $*:t:
dsra Muqr q " r Gui^rh I oq:n nsuidi I oe'n vn l'..rr
Eukti x.ku.5..n all.h y.ng
M.nggueurk.n lcp.rtry..h Or.ng Mu3yrlk 32. Maka ituah Allah, Iuhan kanru yang sebenarnya;
31. Katakanlah (Muhanrmad), "Siapakah yang memberi maka t dak ada setelah kebenaran itu melainkan kese'
rezeki kepadamu dari langit dan bumi, atau siapakah satan. Maka mensapa kamu berpaling (dari kebenaran)?
yang kuasa (menciptakan) pendengaran dan peng- 33. Demikianlah telah tetap (huk!man) Tuhanmu
lihatan, dan siapakah yang mengeuarkan yang hidup terhadap orang-oran9 yang fae k karena sesungquhnya
dar yang mai,. dan re.gelJadan yang {atida,i ya19 mereka tidak beriman
hid!p, dan siapakah yang mengatur segala uruian?'
Maka mereka akan menjawab,'Allah." Maka katakan
lah, 'Mengapa kamu lidak bertakwa (kepada-Nya)?'

ra7 Orang oranq yang menyembah berhab nu sebena.nya bulcnlah menyembah berhala, heai^kan menyembah hawa mereka sendr,
kare^a hawa merekaah yang menylruh m.ny€mbah berhala ^aisu
^alru
 Irr tt 10. Ylnut ,r.l
ngapa kamu (berbuat demikian,-

3;:uKYiusS Eagaimanakah kamu mengamb

36- Dan kebanyakan mereka h.

nya nrengikuti dugaan. Sesung
quhnya dlqaan itu tdak sed k,t
pun berguna untuk melawan ke
benaran 5un99!h, Allah Maha
Mengetahui apa yang mereka
;, 6|G 6 KG',,?.t'tJt ea1$; 3 Jaminan Allah tentang Ke.
murnian Al-Qur'an
A'Ligi,* eigs'ip i\ui\i',st Ct; 37. Dan r dak mungkin Al-Quaan
ini dibuarbuat oleh seia n Alah:

-2-
jU .yr.;i'i:)fi 'nt(\6 tetapi (Al Q!.an) membenarkan
(k tab kitab) yang sebelumnya
dan menjelaskan hukum hukum
yang telah ditetapka. nya 333 ti
dak ada keraguan d dalamnya,
(dirurunkan) dar Iuhan seluruh

3a. Apakah pantas mereka menga

takan dia (Muhamr.ad) yans telah
membuat-buatnyaT Kataka.lah,
"Buatlah sebuah 5urat ya.g se
msa densan surat (Al-Qulan),
dan ajaklah siapa saia di antara
kamu orang yafq mampu (mem-
buatnya) selain Allah, iika kamu
2,-,. -.2 1,?slz 1 , ,": z ...".i
dr]'" 36 i+Pi4)Piru-)
orang-orang yang benar.'
3e. Bahkan (yang s€benarnya).
mereka mendlstakan apa yang
m€reka be um mengetahuinya
dengan sempurna dan be um
m€reka peroleh penjelasannya.
,. --4.. ?ri.
ls: .l-4r"t' Demikianlah halnya umat umai
yang ada sebelum mereka telah
mendunakan (Rasu ). Maka peF

,i rfiii e$t;t-c. i'i;|5(QeF;A hatikanlah bagaimana ak bal

40. Dan di antara mereka ada

lj 51rr.l i$;rZ UA effi$'i;4i. orang orang yanq berlman ke

34. Katakan ah, Adakah di a.lara sekutum! yang dapat
m€mua penciptaan (makhluk) kemudran mengulangf
nya (menghidupkannya) kembaliT" Katakanlah, Allah
memu ai (penc piaan) makh !k kem!dian mengulangl
nya. Maka bagarmana kam! drpaIngkan (meny€mbah
Alah)?'
sela n
35. Katakanlah, Apakah d antara sekutumu ada yang
membimb ng kepada kebenaran? Katakanlah, Alah-lah
yanq membimb,ng kepada kebenaran " Maka manakah
yang ebh berhak drk!ti. T!han yang membimbrng
kepada kebenaran tu, alaukah orang yang tidak mam
pu membimbnq bahkan perlu d bimbinq? Maka me-
padarya (A.Qur'an), dan d
antaranya ada (pula)orans orang
yang tidak beriman kepadanya
sedangkan Tuhanm! eb h mengetahui tentang oranq
orang yang berbual kerurakan
41. Dantka mereka (tetap) mendustakanmu (\.4uhammad)
maka katakanlah, Bagk! pekeriaanku dan bagrmLl
pekerjaanm'r. Kamu tidak berianggung jawab terhadap
apa yang aku kerjakan dan aku pun tidak bertangqung
lawab terhadap apa yang kam! kerjakan."
42. Dan di antara mereka ada yang mendengarkan
engkau (Muhammad).r3' Tetapi apakah enskau dapal
meijadikan orang yang tul i1u mendengar, walaupun
mereka tidak menge.t ?
 rirr.. EttE\MIEGM:Ef Ytnu..ro:43-5! 'sWf,W$S6
E,
,', :, "r.]":X?:!;fr ';t::t;Al ;i7i;r"4YY.31&5
t,-,.,,.',*.:t'*:t"ffi:[| #i=.r ,ic ?!$Ait, ; o:)i-'i
* ' ,,:t:i;r:iH sr4;i;q1:Eii:: " 'o;i4i;';]t:i;t i

- I

,.,t t.:*l; *::;u *r H * ,r+,'iKs-i;+';.;:i4.1,it'6* G'iLl

,, Ijr":: i["1";:l;"il fi uta.iu3i J.4&J3r) " 'r.i-u"]s1l
;-.;:"i1"'-.,1n*'iifr ;H; ;^ (,tr"x-v' c :t; i l;#-i t1v,

i
",

;" : :j:iliit* (fi p; +a, ;ix qit;,v\i$' 3i;

.;"-' ;iliil:i['"f ,# fr " *i *fttt3t1
i':i,$;; " 1-,xrl5
:' ":l"r:;::*i::iir ffi I't 3-'"':a Ytrt *ii :* :rd' aY' <t
i;
'
.ili3.ii.iv".si;ti " Ai
:::il, j''j#",'::" ilfl ffi ,, :c,ii L,
;i"i"y:.":.*i j"hiliHAJra.(;y:+ir'tti.:it:;"$'itt.3.6il
;kJ :::Y::" ",-ffi ,"{ta'., lt) g561ir'A'
'J;r:i
c}F; I

j,: jrl";n; ":t

:" . : ii;
fil'.,r3l lr ; i,i j.t I's.fu ",rr?#
liilq"i!'"
d"r"t
j:i:p, -!.
,p-. m"ndaldns.a.l:l
dtd l) nw
"': "'"i;4iii4i',:"ji t"
|

::"i:lrTd::h*::*10"'<;.i4.;_.i1v5?ir*l+ti,";E
.ffr;::r:: li:;,.1*"i.:.xr,:';.#"p;;1,;1,;:' *
l:" l'jl::.^liili i:,1::"''::. fu . ffii,?1:r."r;i;. .
n!ndaa. arau per.epalan sesaat p!.. 52. Kemud an dikat.kan kepada oranq-orang yang zaIm
50. Katakan ah, Terangkanlah kepadaku, tika daiang ir!, Rasakan ah o ehmu srksaan yanq keka Kam! ndak
diben ba asan, mela nkan (sesua ) dengan apa yang telah
"pddd l.mL \ l\ddr.Nya pada war I- mdlar "rdd 'i"ro
.
h.r, manakah yang diminta untuk d segerakan oleh
orang'orang yang berdosa itu?' 53. Dan mereka menanyakan kepadamu (Muhammad),
''Benarkah (a,ab yang dijanjkan) tu?- Katakanlah, 'Ya,
51. Kemudian apakah setelah arab tu terjadi, kamu
dem Tuhanku, sesunsguhnya (azab) ltu pasl benar dan
baru memercaya nya? Apakah (bar!) sekaranq, padaha
kamu sekali kalitidak dapat menghindar'
sebelumnya kamu sela u meminta agar dis€gerakan?

rss sebaqan ay ayarAaurairumenleaskan3e.a,aie,penn.hulunhukumyangteahdtrebutkandaiamA'Quranruruq.

perhankan apa yang dba.aoleh Rasululahdan apd yang d.la*a. merelJ tdal nene, mJnyJ
Jl, Ad nya menyilikan ianda r letp neroita tdak menqnku'nya
 Ynnut !O:54-5'l ,uz 11 1O.YOnul zts
2.1. "
'tt4U y I'ti,r)
"9 $.;'ity
t
aY.i.tS
s6. Dialah yang menghidupkan
dan mematikan, dan hanya
pada-Nya kamu dikemba ikan.
s7. Wahai manusial sungquh,
ke

iet!rir;6.(i-.t'::tudrJv.sl;J(at t€lah datang kepadamu pelajaran

(al Q{rr'an) dar ruhanmu, pe
nyembuh bagl penyakt yang ada
':,i1i,9iJ'5 ep 3\1 ;+'""i<n
dalam dada, dan petunjuk serta
rahmat bagi orang yang beriman.
sa.Katakanlah (Muhammad),

4,:.i,4;,, ;*5 ixi'#ik t" *'

''Denqan karunia Allah dan rah
mat Nya, hendaklah de.qan itu
mereka bergembra. ltu lebrh bark

iuu;#+;.;a' '(u,: 6i4sY: daripada apa yanq mereka kum

s9.Katakanlah (Muhammad),
'1eranqkanlah kepadaku tentang
'ov;.A?ri snS t:iL: \ eA;"Vrj:E) rezeki yang diturLrnkan Allah
kepadamu, lal!
kamu iadikan
sebagiannya haram dan
ta . i" < /r-.t ,.,L -,.'- .. ,,, . ',. , " < ',1
seba
giannya ha al. Katakanlah, Apa'
11 *--- -* 5>1-;$ c\)l $),sd J"au,# ": kah Allah telah membeikan iz n
kepadamu (tentang inr), ataukah
kamu mengada ada atas
o); _:;{::*", iJu fr.ij S ^'ij.14 Allah?
nama

qlW
60. Dan apakah dugaan orang

:pi{J 6i';il S'tlr,;iG

orang yang mengada adakan ke-
bohongan terhadap Allah pada
hari Kiamat? Sesungguhnya Allah

i1
benarbenar menrpunyai karuoia
(yang dilimpahkan) kepada ma
O ii',.l_F [,j;t-<;"1,#Y5 nusia, tetapi kebanyakan mereka

Segala Perbuatan Manusia Ti'

dak Ierlepas dari Pengawasan
AUah

q iu6 3 El:t e!'firt ^ "o;$-x'i 61. Dan tdaklah engkau (Mu-

hammad) berada dalam suatu

i;;k;i,,y:,#Kl;VLlt,pb'o4::;1 j
urusan. dan t dak merrbaca suaiu
ayat A Quaan serta ldak pula
kamu meakukan suaiu peker
jaan, me ainkan Kami menjadi
saksi atasmu ketika kamu me
:yis,vj " : t:" Sqrott & $;-vi*t lakukannya. Tidak l€ngah sedikt
pun darl pengetahuan ILrhan'
mu barpln sebesar zarah, baik

;K-w ;st; ()t\ ;r:;{ts,

di bumr maupun di lanqt Trdak
6, -1; ada sesuatu yang eb h keol dan
yang ebh besar daripada itu,
me ainkan semLra ter(atat dalam
Kitab yang nyata (raut Mahfrz).
Penyesalar Manusia di Akhirat
54. Dan ka au 5etiap orang yang zalim itu (m€mpunyai) ros vo.us. r o, ia
segala yang ada di bumi, tentu dia menebus drinya Dar Abu A.Ahwas, bahwa seporanq mendatanq' Abdlrah
dengan tu, dan mereka menyemblnykanr,,penye- bn Marud seraya berlata, Sesungquhnya iudaraku sakn. a
salannya kelika mereka telah menyaksikan azab itu. Ke- mengadukr^ perulnya yanq sakr danmeng ngnran khamr Aparah
mudran d beri keputusan di antara mereka dengan adll boeh aku memba dnum denqan^ya? Abdullah meilawab,
5!bbra,6h, ndaklah Alah menladkan penawa, dar yang lotor
dan mereka t dak dizalm tha,am) Dan hanyaah penawar tru ida pada dua ma(am Madu
5s. Ketahuiiah serungguhnya milik Allah lah apa yang p.nawar baq manura (penyaki jasman') dai a auian penawar
ada di langit dan d b!ml. B!kankah janjiAllah itu benarz odo' dod.o-9 dod do4f odod 'Arrdb.a'.rM.r"ru,,abr
Tetapi kebanyakan mereka tidak mengetahui.

J9' sebaq an mui;3 . ada yanq menqart kan ne/u denqan menampakkan
216 lG r.ru. tz ll
Berita Gelnbira bagi W.li'
ysllah '.31491;4 ij,;!,itl'.Qit 3\\l A- /\

62. lngarah !1a wai Allah tu,

i dat ,da rasa lakut pada mereka
,dti ;i "(j,U'3,t4i:r\A-ii 1l
da. me,ei. r'dak belsedih hati.
63.Ya rJr orang orang yang ber
man da. senant asa bertakwa.
'
)t ;.*-; Sit:i 71t;5 t .*-s-:Qir ; tsi, 3
6.r. Bag, mereka berlta gembira
d daram keh,dupan di dunia dan
d akh,rar TLdak ada perubahan
it'#;5iy7i 1t

bag la.irlanl Allah. Demikian

,tulah kemenangan Yang agung.

6s. Dan langanlah engkau (Mu-

;+5it1i ?#t&3t$(1*i4r.',74:
hammad) sedih oleh perkataan
1-itt {-Y':lr- .-S ;i'5,4*' -2 v
mereka S!ngguh, kekuasaan itu
"1t
seluruhnya milik Alah. Dia Maha
Mendengar Maha Mengetahui.
$ o:til "t
f ;,u;" i" i- i :r 6;Y-
66. lnqatlah, milik Allah meliPuti
siapa yang ada dilangit dan siapa
yang ada di bumi. Dan orang {J
'VAi' j ',', 5r:EtrYlLf'"JiL
orang yang menyeru
4 :s iy t:-r- 3\46 r.t-'";LA-
r€kutu
sekutu selain Allah, tidaklah me_
ngikuti Guatu keyakinan). Mereka
's Ji\
hanya mengikuti persangkaan be' , 1, t\. , a //a/"- / .. .ai ,:i
1, /- -.2 ., -
aka dan mereka hanyalah men' '-LJ , a[ -\--^J
I 1 rJ L, <2J*-4.t.tu-?,
duga-duga.

67. Dialah yang meniad kan ma-

lam baglmu agar kamu beristi
'.;j t CY3ci:3t .-:-Ufi'',4t $'Lx-a
atr:;l" q,6-Lid e ?*iY
rahat padanya dan menjadikan
siang teranq benderanq. s'rng
guh, yang demikian itu terdaPat
c i'v t

tanda'tanda (kekuasaan Allah)

bag orang'orang yanq mende_ i;$'i':tL5;rt';.5 1* 'i;r;1
'6;$s
68. Mereka (oranq-orang Yahudi
dan Nasrani) berkata, A lah
4;i:-"';c4t*r4h',iU
mempunyai anak." Mahasuc oia,
D alah Yang Mahakaya;milik NYa_
lah apa yang ada di lanqit dan
apa yanq adadibuml. Kamu tidak
!:''o:K,';'eq'* i :r lt :3 i$.$
mempunyai alasan kuat tentanq
,nt. Pantaskah kamu mengatakan tentang Allah apa vang H.di! I.b i rosir..iro, o:t
b" ad'Ndb\ar
a ah 5t tPtddpa, babctdoe rdnu a
vahq bukon para had dan atahg ahng yary ndn 3vahid PaG
69 Katakanlah. 'Sesungguhnya orang orang yang meng_
nabi dah atanq ar.ng yanq na.t syah)d netata n kepzda neteka
r.a-adakan kebohongan terhadap Allah tidak akan ber patla hati kiahat karcna kedudukan nercka dt:i:i alah Swt Pata
!ahabal berkala, waha' Ratulullah, naukah enqkau memberrahu
-_:Jn9." kami eapa merekar seliau be6abda, M.rckd adatah oahq
-. 8a9i mer€ka) ketenanqan (sesaao ketika dr dunia, otaoq yanq salinq nencintai karcha attah tanpa ada hubunqan
kekenbatan di ahtah n rcka, dah tahpa adarrya hana vanq saling
ii :-lulnya kepada Kami-lah mereka kembal, kemudian neftka betikan Deni Allah, sesungquhhya Mjah nercka adalah
.:- rasakan kep.da mereka azab yanq berat karena .zhava dah ha.ka berada di atas .ahara, tiddk neGe bkut
ketiia otarg otahq hehsa t.krt, dan idak bet5edth ketika oznq
'
orang be^edh'Dan Be'au fr.mba.a ayar n' (QS Ynnus, r0 621
ab. Dds { \,.d1i&D ud,drrr 1'l'
'HB
 Ynnut t0 | 7l - ra ,Irl1 lo.Ygnvr ,r-|

KsKlfiL ;A.€i-i6':i u;5 WS i, 72. Makajika kam! berpalinq roar

per ngatanku), aku t dak meminra
mbalan sediklt pln darimu -
-r,<. '6i s;l-,+;{,uSa-!r:
t1a-
yo1.Vc-\-StA
la t- balanku tidak lain hanyalah ci'
A lah dan .k! d perintah agar .i-
termasuk golonqan oranq or..!

i*t x-a5a{5k*i'5:r;{5
muslm (berserah diri) '

73. Kemudian. mereka meidu i

takannya (Nuh), alu Kami s.
lamatkan dia dan orang y...
berramanya di dalam kapal, da"
Kamijadikan rnereka itu kha,fa'
dan Kami tengge amkan orang
yaog mendunakan ayat-ar::
.1rL4k),ifi I
^: USI\* |r:,<J Kamr Maka perhatikanlah baga .
mana kesudahan orang-ora._c
yang diber peringatan rtu.
,\ i,,,.. "
c1, .; j ..-,1i.
i;.2stil1;i,r,1:pi u}-9 -f-D U-4
JcveU 74. Kemudran seielahnya (N!"
Kamr utus beberapa rasu kep.da

; ii6 ;.i -t"3 *-1 nGi' i kaLrm mereka (maring-mas.q

)1:Y, maka rasul ras!l rtu datanq xe
pada mereka denga. membd

;i,' t; €fr .\tK Ja i, ;jKt4 kfiK" wa keterangan yang le at, teiao

mereka ndak mau benman ka

6i,^i :,3i ;cx'o,-Gi, i

rena me.eka dehu u telah lbr.sa
\\ mendustakannya. Dernrk an a_
Kami mengunci h.t orang.oraFg
yang melampau batas
iir;i1i i,?s ir;2 75.Kemudian setelah rnerel.
Kami ltus Musa dan Harun r€.
A,:?j$ 16$,, :y Jri &:r;*
:,r,
pada Fraaun dan para pemu(:
kaumnya dengan membawa 1."
da tanda (kekuasaan) Kam r.'

M:Uf -;:"e:L6dtstr*,ti.it nyata mereka menyombongli-

dri dan mereka adal.h or..q

(,&\*G63:._r\5$),,+r*;"j6,;t'.t3b6 orang yang berdosa.

76. Maka ketika teah dalanq,:

ir iv,rK i6 sj tiu;$ K|'fii pada mereka kebenaran dar : !

Kami, mereka berkata, ln be^:
benar sihir yanq nyata.'

-,r\@-- Ehntrh' 77. Musa berkata. "P.nt.;.:_

Kkah l:Abi Huh a.3., Men adi Pelaiar.n bagi
71. Dan b.cakanlah kepada mereka berita pent ng (ten-
lanq) Nuh ket ka (dia) berkata kepada kaumnya, Wahar
kaumku! lika terasa berat bag mu aku trnggal (bersama-
mu) dan penngatanku dengan ayat-ayat Allah, maka
kepada Allah ak! bertawakal. Karena itu, bulatkan ah
keputusanmu dan kumpulkanlah rekltu sekutum! (un
tuk memb nasakanku) dan ja.qanlah keputusanmu tu
dirahasiakan Kemudan, bertindaklah terhadap driku
dan janqanlah kamu runda lagi.
kamu mengatakan te.hadap kebenaran ketlka la o.:: .
kepadamu, sihirkah iniT'Padahal, p.ra pesih r ltu r::.
lah mendapat kemenangan.
78. Mereka berkata, Apakah engkau dat.ng (..:::
tdm unrLt m--drngrd- t"mr da.r
"pa,t-p"."_
ydlg ld^ rddodlr ne.e( moydng Idr n e.ge'r".
(menyembah berhala) dan aqar kamu berdua f;.-:
nyai keklasaan di bumi (neqeri Mes r)? Kami i d.. :.:_
memer(ayai kam! berd!a.
 21a Yiius IElt
t tO.
t9. ).^ ; .a!. .erkata rt-
**,Yaa;P irlrE)
(kepada -
(: (r-rnva), Datangkan' .].?v)t
..-
3"
-
,r-*
"€.;.3i1 sehua
pes hrr yang

80 .':.: \i:ir para peshir tu JtiJA)ltA! SitnAui:i tlAj(1

.::3.! .f!sa berkata kepada
-.'... Lempark.nlah apa yarg
"r_.:{ ..mu emparkan!' &SA,"f i,JrU"A "ofF+ u'"j:aY
" ti
81 !::: rl' mereka me emparkan,
"'-s:
D..t.ra. Apa yang
:..,:- :!. tu ah ehir, 5e'uns-
kamu ;ic^l;s:"ij..li i i; ^'''s.*"U l;
9!-.,a a.h akan menampak_
(eca su.n s hn it! Sungguh,
^3.
A ar r dak akan membiarkan
:Er-s oerla.qsungnya pekerjaan
cra.! !ang berbuat kerusakan.'
82. Da. A lah akan mengukuhkan
)6 3;r"rb' tr ri.5 4. fi i i'?t t $i
t -2-, ,., lti' ,.. .li ',;';:ri;.t'J
!,r.q benar denga. ketetaPa.
N!a rrala!pun orang-o.ang Yang "e.j "a\ ey
eP ov) ,*r) :
4V jut -,Pl{""f&;4ci+;"pi
oerb!at dosa t dak menyukainya.
83. \.1aka tidak ada yang ber
man kepada Musa sela. ke'
t!run.n dar kaumnya dalam ke
adaan takut bahwa Fr'aun dan
para pemuka (kaum)nya akan
menylksa mereka. Dan sungguh,
c4 i; <^+L;;it.&-6Q$aiu$
F,raun tu benar benar telah ber
b!.t sewenang wenang di bumi
- -1. t \tf,.-/,1/
a.J.l a J.,", llU-.> rl r t;;!i;itr<$t
dai benar-benar termasuk oranq
yanq melampauibatas.

a4. Dan Musa berkala, 'wahai

ev. "H.i "p
?r; K:A(i; "J 3 ?;.
kaumku apab la kamu berman
kepada A lah maka bertawakallah
kepada Nya jka kamu benar
;;46i -t-, tr..F. .i Dt;
t. -2/
'4 4)3
benar ora.9 muslim (berserah
. ,,i
dri)'
85. La Lr mereka berkata, 'Kepada
e* 3VV',c-t ti;: 5";j.6\ a{q5
",
Alah lah kami bertawakal. Ya
Tuha. kamr, langan ah Engkau
tad kan kami (rasaran) litnah bagi
4-V\ l,.. -^b , '6w-"&:;eG;c\ ,

86. dan selamalkan ah kam de i'# ,it:;a i;. * jii56;e.ii'ciiii

ngan rahmal M! dari oranq vin I qei"
hi- v*-.. - !ui!h I o+i&qerJ lteii
'da-Md;q"*"
47. Dan Kam wahyukan kepada M!sa dan saudaranva, HadL N.bawi rotvu'ur 1o'3n
Amblah beberapa rumah d N/es r untuk (iempat ? oo,.'orn"r
tnqgal) kaummu da. tadikanlah rumah-rumahm! rtu tebalat.u dr i [r, pdda sebu:hlenpatd' mas]d unrur nerkulGn
iu Me har ha ru. b.b.,.D. orang shabal
lempat badah dan laksanakanlah saLat serta gembira' mend:tanq,lenp tru dan merela salarpula menqlut J.atmahm
kan ah orang-orang mukmin.' Nab 5a, Pad: suaru mr.m merera dJtanq, r.ta, Ra\ululrah sdw
rerambalieh'nqq.bel'auidakk.uarsamarkr' .iemu merera
aa. Dan Musa berkata, 'Ya Iuhan kami, Engka! teah o.h ta,ena t!, me,oka menqeraskan suara dan melempar p
^1u
memberikan kepada F.aun dan para pemuka kaumnya denqan lerl luntuI mengLngatran Nab)
d!n marah Raiulah saw lelur,5eray: be6.bd. ]a.alant.h kalian
perh asan dan harta kekayaan dalam keh dupan a. Ya
bahwa salat natan akan
betbuat demikah, teh)n1\a aku nenalna
iuhan kami, (akibatnya) mereka menyesatkan (nranutia) d{aibka. kepada katian Karen tr, tatattah d) tuhai katan
dar laan M! Ya Tlhan, binasakanlah hada mereka dan maers.hasinq k.Gna rebd,t rrarr s/,t rn aft.g attatah Fnq
ke.Lah talat *arb lrlR Munm, S.hrh
,J..l.h adi .p'"r. .en,nggd nee\" rd"l berrd" Murim iuz , No Hai s tre 5ao r!r2 Hrrggr M 741)
tamoa mereka me ihat azab yang pedrh."
 Ynnus,'10:89-97 t!.r1 10. Ynnur Z1-I
'14 ";ti;S s r:*t ;;4 "; it tU.; percaya bahwa tidak ada tuha-
melainkan Tuhan yang dipercaya
oleh Bani leai, dan aku term.sui

A',LJ;:"i*,AjEj.. r 'Si:.;j(zit orang'orang muslim (berserah

diri)."
91. Menqapa baru seka.ang

L4ii';y*t3*:'*i3i{:L,r;#u (kamu benman), padahal ses!ng.

g!hnya engkau telah durhaka
5eiak dahulu dan engkau ter
',5-!-y,1.e;;)qi!':iint<)'itiA\16t3t masuk orang yang berbuat ke-

/. ,.ti . ,.a, 92. Maka pada hari ini Kami se-

€3sJ:;i;,1;-;ri'rfr +r!JradulJ lamatkan jasadm!r,, aqar engkau

dapat menjadi pelaiaran baq
";r.4$,44,1:;ii7i G"++!'1,
orans-orang yang datang se-
telahmu, tetapi kebanyakan ma'
nusla tidak mengindahkan tanda-
tanda (kekuasaan) Kami.
93. Dan sungguh, Kami telah
menempatkan Bani lsrail di tem

k$i} q ;- (* S. J;tUuY['a'
,
G
pat kediaman yang bagus da.
Kami beri mereka rezeki yang
baik. Maka mereka tidak berse

4''{t #. #-lx:1iu ii:v E {sa "3 lisih kecuali setelah datang ke-
pada mereka pengetahuan (yang
te6ebut dalanr Iaurat). Sesung-

t$*:rE;{:,E*:,:s guhnya Tuhan kamu akan mem,

beri keputusan antara mereka
pada hari Kiamat tentang apa

1lV :i',ttri.yl ! f4 A-1,9 yang mereka pe6eli5ihkan itu.

i'3a;;- 9a. Makatika engkau (Mu-
hammad) berada dalam ke
'"3K1;
" i;-j$t.y$!*<.i, qj :r 3j ragu raguan tentang apa yan9
Kami turunkan kepadamu maka
tanyakanlah kepada orang yanq
i;""-;tt ir 3i;3 )it a.''iiKS-J' tt membaca Kitab sebelummu.
Sungguh, telah datang kebenaran
/P/r/,/-
<"4 {:i ('lJt . i' t:-.b-
"1, kepadamu dari Tuhanmu maka
d Fr_!) f 1).:,*4o 6.!t':'\ janganlah s€kalr-kali engkau ter
masuk orang yang raqu,

</i tr,, \./

,; A)t1 Jrj] !l_.;- ).\b ii.Etr;
9s. dan janganlah rekal kal,
engkau termasuk orang yang
mendustakan ayat-ayat Allah.
nanU engkau termas!k orang
rm h$rr.hsr
yang rugi.
89. Dia Allah berfirman, Sungguh, telah diperkenankan
permohonan kamu berdua, sebab itu tetaplah kamu 96. Sungguh, orang'orang yang telah dipastikan m€n-
berdua padatalan yang lurus danjangan sekalr-kalikamu dapat ket€tapan Tuhanmu, tidaklah akan beriman.
mengikutljalan orang yang tidak mengetahui." 97. meskipun mereka mendapat ta nda-tanda (kebetaran
Allah) hingga mereka menyaksikan azab yang ped,h.
90. Dan Kaml selarnatkan Bani lsrail melintasi laut
kemudian Fir'aun dan bala tentaranya mengikuti mereka
untuk menzalimi dan menindas (mereka). Sehinqga
ketika Fi/aun hampf tenqgelam dia berkata,'Aku

J9, r/.!n
Yanq diselamatkan Allah ial3h rubuh kasrnya Menutur tejarah, sete ah 1.nq9eta6, mayarnya tedampa. dipanla dlemuran oteh
orang orang Mern aL d ba sem seh,ngga uluh sampa sekarang dan dapal d' ihat d' museum Merir Seaniuinya UharAr-BaqaEh, ? 50
 lO.Ynno5 ,urtl Yiinu' ,ro: ea - 106 -vvswvmYs
9a, Maia men92pa tidak ada
(p€ndudukr suatu negen pun
yang b€rm:n lau mannya itu
a"Gi.i;,trri
berma.{aar kep.danya selain
ka!- Yu.us) Kelika mer€ka
i[.!- YJnu! tu) beriman. Kami
'fi;SVl ; Si', a a;s' 3r:i iiitiiK:fr)
h a^gla" dar nrereka arab yang
-€.c-.akan da am kehidupan
d!.. d.n Kami ber kesenangan
kepad. nereka sampai waktu
3:Z*)1 .:J*'tli3i:-1; ,^ t;.1!
99. D3. tka Tuhanmu meng-
3,21, $K E,is,ti$ e:(i t1:l
Yi:'!.;.
re.oal, rentu ah beriman semua
ora.9 d b!m seluruhnya. Tetapi
ap.lah kam! (hendak)
ma.!s,a aqar mereka menjadi
memaksa
/;:), jZ;r' ;, r,,D\ Gi ";\ ;/t <(
or.nq orang y.ng beriman?
100. Dan tidak seo.ang pun akan
-=+'Jr
a1r";$:;t$ ,. tlUi{C-i .&
ber man ke.lal dengan izin A lah
dan Alah menrmpakan azab
kep.da orang yang idak me- t" i;til r5 G3?'6 3t5' OY5"c5 s
'

;4!; .i; G) r(.r',yit 6;36_ &i"

.9erti
lol.Katakanlah, Perhatikanlah
.pa yang ada di langit dan d
bum Idaklah
da
bermanfaat tan
landa (kebesaran Allah) dan
rasu rasul yang memberi per
ngaian b.g orang yang tidak
5ii ;,i <j-"{.a'$"y;ii
102. Maka mer-oka tdak menung'
s! n!ngqu kecuali (kejadian keja
d,a.)yanq sama denqan keladian i;.itt
^*t\6 6 : ; -b e (tt l(,'l,u- S
Li;'dY;.ei i !u""*i ;' c'3:vii#
kelad,a. (yanq menimpa) orang-
orang terdah!l! seb€lum mereka.
(atakan ah, "Maka tunggulah,
aku pun termasuk orang yang me-
nungsu bersama kamu."
103. Kemud an Kami selamatkan
G*q.$.tWitits ;i w,:l'ai'F:vi
rasu rasul Kami dan orang-orang
,an9 beriman, demikianlah men
lad, (elvaj bsn Kaml menyelamat-
kan orang yang ber man.
s€ruan untuk aerib.dah ke-
pada Allah
r0+.Karakanlah (Muhammad), lbF.v,- lu&- VX
Waha manus al lka kamu mas h
di ah keragu{aguan ientang agamaku maka (ketahur kepadamu selain Allah sebab iika engkau akukan (yang
ah .[u ndak menyembah yang kamu sembah selain dem kian) maka sesungguhnya enqkau termasuk orang-

'I ah lelapi aku menyembah Allah yang akan menra'

: ra. kamu dan aku telah diperintah agar termasuk
o.a.g )an9 ber man,"
i"aiii.t"*i rqsvr",'. ro *r
abu Raf be(€rha D mende^qar abu Hurarah na berlGra,'aku
105 dan laku ieah diperintah), 'Hadapkanlah wajahmu mend.nga. Rasuulah Saw beBabda A//ah S,rl he..rapkah sar!
(epaoa agama dengan tulus dan ikhlas, dan langan ketetapan tebelun neh.tptakan pe,ciptaan, yan! Rahmat K! lebih
re(a (a , engkau lermasuk orang yang musyrik. nendahulur keno*aan Ku, dan iu teKakt dr stsi Nya di dtds Atsy. '

106 Dan langan engkau menyembah sesuatu yang tidak

-cB!.'d'' .|,d',:'",V.",r,'o. 2'3

-.-DEn ma.faat dan tldak (pula) memberi ber.ana

 EdZY(UY(.{- Yiinus. ro: ro7 - roe I Hnd. rr : I - 5
'YVEf,fiWX Arrll ll. N 2Z1

-.. Yj"i* t-,i 4r1N ri-,i; iu4 Lrt fi

sebab itu, barangsiapa me6dapar
petunjuk maka sebenarnya (pe.
tunjuk itu) untuk (kebaikan) din

eV u {4 -,; e,: t i ll$l-:"t:x ;*,fij H itu

nya sendrri. Dan barangsiapa se
sat, sesungguhnya keses:ta.nya
(mencelakakan) d rinya ,en
dir. Dan aku bukanlah pemeliha

?L"i #[.-6', E;. 3iA'* $

30, 109. Dan ikullah apa yang dr
wahyukan kepadamu dan ber

3s +-.-A-b tGE s''J, ;:;'6r;rr.ti H sabarlah hingga Allah memberi

keputusan. D alah hakim yang

6'i'" S.a.t$'iui&3ic|j" fl H0D

Makkiyyah

i,X t; Surah ke-11: 123 ayat

7 i*i4r -;-ir: H
o@H
"",# $z

+--:4;E:,4-----,
Dengan nama Allah Yang Maha
Pengasih, Maha Penyayang.
BUKII.BUXTI KEESAAN DAiI
XEXUASAAN ALLAII
Perintah Beribadah H.nya
H kepada Allah
1. A/if ram 84. (lnllah) Kitab yang

: b* :,:n ;tti;ii,\ZSA5I' H ayal-ayatnya dBusun dengan rapr

kemudian dijeaskan se.ara ter

i;;:,;i:i , *;3'j_5'41Aia jr:IfiH 2.

perinci,i'r (yanq diturunkan) dan
srsr (Allah) Yang Mahabijaksana,
Mahateliti,
agar kamu trdak meny€mbah
o!;3Jlrtiye:-tu{g.4y}i;?kfi selain Allah. Sesungquhnya ak!
(Muhammad) ada ah pember
peringatan dan pembawa berila

;j,i\:i K4fi6 !: $ iy,'i":;,P :$,i:H 3.

gernbira dai'Nya !ntukmu,
u. dan hendaklah kam! memo
hon ampunan kepada Tuhanmu

&r<i,,j.i,.0'5yj6r!4ri,, 3y . fW dan bertobat kepada-Nya, niscaya

Dia akan member kenikmalan
yang ba k kepadarnu sampaiwak

Xrg;H;C):i''^r:jJ4-i3Y;ti#-W tu yang telah ditentukan. Dan

Dia akan memberikan karun a
Nya kepada setiap orang yanq

g
, )ib i.A/ 3;i;pi.YS :,:;;viu.
e\ W
berbuat baik. Dan lika kamu ber
palinq maka sungguh aku takut
kamu akan ditimpa azab
hari yang berar (Kiamat).
pada

: i*:#L;. viHITi'ii,*fl{x;ffi-'ri**'.r,:,,,,rr*r,,d 4. Kepada Alah lah kamu k€m

107.Dan jlka Allah menimpakan suatu bencana ke
padamu, maka tldak ada yanq dapat menqhiangkannya
kecuali Dia Dan iika Allah menqhendaki kebaikan baqi
kamu, maka tidak ada yang dapat meno ak karunia-Nya.
D a memberikan keba kan kepada siapa sata yang Dia
kehendak dr aniara hamba hamba-Nya. Dia Maha Peng
ampun, Maha Pefyayang.
108. Katakan ah (Muhammad), "Wahai manuslal Ielah
datang kepadam! kebenara. (Al-Qu.an) dari Iuhanmu,
bali. Dia Mahakuasa atas segala sesuatu.
oiang l(ari. Berpaling da.i xebenaran
s. lngatlah, seslngguhnya mereka (orang orang mu
nafik) memalinskan dada untuk menyembunyikan diri
dari dia (Muhammad)."' lngatlah, ketika mereka menye-
limuti dirinya denqan kain, Allah menqetahui apa yang
mereka sembunykan dan apa yang mereka nyatakan,
\Ln99uh. Alldn Mdhd VenSplahJr kegdld, Nr hdlr.

l9r D pe,i. arai beb€rap. ma..m, ada yang nenqena rauh d hukun, kieh .kh.k, lmu penselahuan ,an| dan per nqdtan, ddn .n arn.
d....n aad"n \u.dr r,J d"a r,n d"-.d-r.,"
J94.Menyembuny'[an peraea^ permuiuhan dan kemunantan mereka terhadap Nab Muhammad saw
D=, ir. rsid tu12 HEd,ll:6-12
IUZ ke-12
5 ::_ i:ak sat! pln makhluk (;j':i'Ep$, y, iyll,-;". r't' ;'iit :r('3 .
-'3.:.( Der.yawa) d, blm me-
3 -(:. semlanya dljamin Allah
.ezer n)a DLa mengetahui tem
osr ked amannya dan tempat
,iu;al',' , iirig'4gWi:.t:
oe.i mpanannya.r'\ Semua (ter
1! s d. anr K tab yarg nyata L-i| <rUt ,6 *o 4,1i'i:+*'
7. Dan O alah yanq menciptakan
rang,t dan bumi dalam enam 3-ft :;- 5't'13 ti;'t ;Ui: fult Ja'v
m.sa dan A6y-Nya di atas air,
agar Da menguji siapakah di
anrara kamu yanq lebih baik
amalnya I ka engkau berkata (ke-
ryf i-f :"Ji o. ;\ ).4 b. <ijli':.-\' t
pada penduduk Mekah), 'Sesuns-
gr.rhnya kamu akan dibangkitkan ty trlJ' ;; (A ""!;'; Wfu1!\i-i i!
64t;;'xi"i4.\1 <ji4 z:i* ;i
selelah mati," niscaya orang kafir
tu akan berkata, 'lni hanyalah

^' 3i;r-i:i1,;\1V ;"1 aY, ;+L iir;.

8. Dan sunssuh, iika Kamr tang'
guhkan azab terhadap mereka
sampa waktu yang ditentukan,
niscaya mereka akan berkata,
'apakah yang menghalanginya?"
Ketahu lah, k€tika azab itu datang
'o;;'"rei;"t'rrrt";Ci'6'i'dj
kepada mereka, tidaklah dapat i , . '. 1.,, t\2/<. </ t a-r,- q
e
"t;
d,elakkan oeh mereka. Mereka
dikepuns oleh (azab) yang dahulu
,Y-) )_1ar
+:\*'t-;4 -'. dlll ql- J 2l-it-: ,'*!
",r;t
_*12
mereka mengolok-olokkannya.
e. Dan jika Kami beikan rahmat
Kami kepada manusia, kemudian
(rahmat itu) Kam cabut kembali,
panlah dia menjadi putus
dan tidak bertenma kasih.
asa ?";x;{qi"
10. Dan tika Kami berikan ke_
bahagiaan kepadanya setelah A4,.._;iy6;5re ii;it ,; 7Li6
ditrmpa bencana yang menim
panya, niscaya dia akan b€rkata,
'Ielah hiang bencana tu dariku.' .1 5K r4; lj I j iii; 5 ii L n. F;-,
serungguhnya dia (merasa) sa-
ngal gembira dan bangga,
11. ke.!a i orang orang yang sa-
bar, dan mensertakan kebajikan,
t: JZ; . J $' b *s3" 55',;Vy 5iU';;
teJ4ni! qen vf:
i r aunirh lrsn | 4!'
mereka memperoleh amp!nan - d;. Md;. b". 'b,- Mid' u
da. paha. yang besa.
Sukli xGb.n.r.n W.hytl Riy.dB;rlihin rosra. t' ri
12. Maka boleh jadi engkau (Muhammad) hendak me- Dar suha'b bn Sn;n na, ,a be ala, Raruulah 5ar be&bda,
n nggalkan s€basian dari apa yanq diwahyukan ke 'Alangkah nenaktubkdn ur"sah otarg nrknrn, sesunqqrhnya t.nua

oadamu dan dadamu sempit karenanya, karena me Lrusannya baik, dan tu ttdak diniliki aleh eatanq pLn 3ehin atang

reka akan mengatakan, "Mengapa tidak diturunkan mukhh. Aoabla Eninpa kesehangan, )a besyukut dah syrkut nu
(ep.da.ya ha.ta (kekayaan) ata! datanq bersamanya batk baqihya dan bita Gninpa h!'ibah, i. begbar dan 3ab nu
baik baqinla (sR Musim) 1an N.wrwi ny;d,r $,ihin, No Hadis
-a a iat?" Sungguh, engkau hanyalah seorang pember
,€' .oat.n dan Alah pemelihara seqala sesuatu.

j-.'.: - -:,.rrgr^ r,uraeryanq d'naksud denqan aempat kerl aman" di sin alah dun'a d.n temp penvmpanan Eah*hhr D:nmsud
narsud remp led aman' . ah lulang sulb, dan rempal penv'mpanan' alah r.him
 Hnd, ll:13-19 iur t2 '11. Hlld 223
15, Earangsiapa menghendak ke.
hidupan dunia dan perhiasanny.,
pasti Kami be lan (balasan) pe-

w* iKiY i' t c *;tr :\,i iii

nuh atar pekerjaan mereka d
i dunia (dengan sempurna) dan
mereka di dunia tidak akan di-
rugikan.
iy i iri *' b. Jj-6 4;\3 {1 s:+iie 16.ltulah orang oranq yang li
dak nemperoleh (sesuatu) d

.,;it L.j.L*i .!i, <;At*i J6';t\ akhirat ke.uali neraka- dan sia-
sialah di saoa apa yang telah
mereka usahakan (di dunia) dan
terhapuslah apa yang telah me
't :4,-t (,:' ;4 q'A*i
i1\, J-;6.-iQtrt 17.Maka apakah (orang orang
l(afiritu sama dengan) orang yang
(
{4-36' 1 y{;) t a i5 A S.i",Xji,,.$
sudah mempunyai bukti yang
.yata (Al-Qur'an) dari Tuhannya,
dan diikuti oleh saksi"' dar-
L(3?\ i sjqi,ev,Stiw.f-2u Nya dan sebelumnya sudah add
pula Kitab Musa yang menjadi
pedoman dan rahmat? Mereka
\.1
'" -LA_L,,
aS^b:rj&34\a,it*
a.i4 ;ffi#iy:.J"
, 9 ,.1./, ..
sb,t 4r-) o
beiman kepadanya (AlQufan).
Barangsiapa mengrngkarinya (Al.
Qur'an) di antara kelompok ke
lompok (orang Quraisy), maka
nerakalah tempat yang dian.am
kan baginya, karena itu jansanlah
engkau ragu terhadap Al-Qur'a.
'*t'iy q {; e iXy*|in?r1(i,,;Q.lt u sungguh, Al'Qur'an itu
bena. dari Tuhanmu, tetapi keba
benar

6ilt
,irt,:$ .ti+i-tr oar;4ilJi
nyakan manusia tidak beriman.
18. Dan siapakah yanq lebih zalim
daripada orang yang mengada
adakan suatu kebohongan rer

<n:;,X- 5Di'ti.4 i t* i.ti; hadap AllahT Mereka rtu akan

i,, dihadapkan kepada Tuhan me.
reka, dan para ,aksP' akan ber.
kata, Orang-orang inrlah yang
"r,iK6-5' ,jjj M7<,i,\i;r 1'*ir-P telah berbohong tefiadap Tuha.
mereka.' lngatlah, laknat Allah
."4.t.,".i i 1;,i,,';A tri'4j
(ditlmpakan) kepada orang ya.q
dJJli dr-4l r$i'.6 r$r zalim,
19. (yaitu) mereka yang mens.

$,';iS "i d, i;" V,+Wu i',t4 :*

halangi dari ialan Allah dan menq
hendak aga.jalan itu bengkokri.
Dan mereka itulah orang yang
tidak percaya adanya hariakhrral

13. Bahkan mereka menqatakan, D a (Muhammad) te- i x.ai. r,r.r.*F oa-ioi, rr, rs ro
ah membuat-buat Al-Quian itu. Katakanlah, '(Kalau Dan Anas bin Mrrk, a berlcra "Rasululah Jaw b€dJbii
demikian), datanqkan ah sepuluh surah semisal denqan- 'Batangsrapa yang keihginanrrya hanya kehtdupan akhtrat na.a
.vd rAl OLr an\ yang dibJ.t buat da.a.allah!apasaja Alhh akah hehbei h\a .rkup dalan hatihya, h.h!.nt.-
dl antara kamu yang sangglp selain Allah, jika kamu orue.nya ya.g beBetakan dan dunia .latang kepadanya tanpa a.
orang orang yang berar" .a , dan barangsQpB yang keinqnannya l6nya kehtduqn dr. a
rdta Atlah dtdn rdd.td^ t"4-\ihd. A'dtu dpnbatdlg t , L
14. Makajika mercka tidak memenuh i ta nta nsa nmu, maka
(katakanlah),'Ketahuiah, bahwa(Al-Quian) ituditurunkan ttdak dkan datanq kepadanya ke.uali sekedar apa yana 1.."
dnentukan baqihya IHR Ar.Irmzt sunah Ar tuniri, )rz 1r '..
dengan ilmu Allah, dan bahwa tidak ada T!han selain Dia, Hadtr 2465, 1977 [r1]97 H:642)
maka maukah kamu b€uerah dirl (masuk lslam)7"
i96.Ada yan9 menals rlan 5al5 den9an Jibr la s., arQua.n, alau Muhammad rau
J97 Ma(sud para sakr d' n^' maakar, nab nab, dan anqqora ba&inya s.ndr
'alah aqar oranq lan me.qnqkan aq
J9A.Mal dnva, me,elc be'usaha
Err* rr. rEd t,'L Hnd,11 :20 - 24

;l $* d q ;
Ireec r dak mampu meng-
20.
-ra.a.q sktaan alah) dr
cs l dak akan
bumi,
ada bagi nrereka
u I'K ci 6; \,t a "";7"
oe^olo.g selain alah Azab itu
o,l,F19..dakan kepada mereka.
'i,i;#i.\ig1"it33ti5,,X:-ii,"gjb+tgj
Me.e(a t dak mampu mendengar
,kebenaran) dan t dak dapat me-

21. Mereka itulah orang yang

wGSajj f.
<.t
Urq-U
O),*)
,,
\jt,-
o\: t
i-€'
t// , e4
w) *i.,

meruq,kan d rinya send ri, dan

enyaplah dan mereka apa yang
s€la u mereka ada adakan.
At;S ii'offi; i\1e'# i75 #;i
22. Past, mereka nu (menjadi)
orang yang pali.g rugi diakhrrat.
)A
,
V;\ G_jt'tt,fi , Gfri.l i,L ;?t c r

23. Sesungguhnya orang-o.ang

yang benman dan menqerjakan 4t t;5' i)) i'ti3 Jt)';:ll+t-i
i3'
iJS i'i 4'i'"i;i^ [t' : ii l;9-6
keba|kan dan merendahkan dir
k€pada Tuhan, mereka tu penq :
huni sursa, mereka kekal di da

24. Perumpamaan kedua qolonq- l.i' i,yfx vi" >o n#,y" d5 ;Ai
.n (orang kafrr dan mukmin),

WS;'r<'eLpj Jt sj&5 ;ni

seperti orang buta dan tuli de
nqan orang yang dapat melihat
,&,'
dan dapat mendengar Samakah
kedua golongan itu? Maka tidak'
lah kamu mengambil pelaiaran? A) +j 6a 6e,1Lt ;f it tr f:fr <t "J
xirah i.labi Nuh a.5.

25. Dan sungguh. Kamitelah me- 'ii1 au5c y

i6 t;-iu ytr Jrii:$:
+.j, U'
ngurus N!h kepada kaumnya,
(dia berkata), Sun99uh, aku inl
adalah pemberi peinqatan yanq G>66;u j Gj:1\i',$ 6li'<tiYi6,
:l;!)til3"+t,Y! !:;V1l:J.l
nyata bagikamu,

26. agar kamu tldak menyembah ,.&'5;.t{$4:SlyU*!r<s5(;:"3,

selain Allah. Aku benaFbeirar
khawatn kamu akan ditimpa azab
rpada) hai yang sangat pedlh "
"";;E$ oz9 *:b lK:'ti.r;i;d.36
27. Maka berkatalah pa.a pe-
mlka yanq kafir dar kaumnya,
'Kam tidak melihat engkau, me-
a nkan hanyalah seorang ma'
,$: i,ir{a i;Gc&y" Kt;,,';Jtr t*
r -!.''r lrdqirs{u'"'
i
.u5a (brasa) seperti kami, dan
lam ndak melihat orang yang mengrkutr engkau, me' iadd N.b.wi (asHnd,1i:27) il
a,nkan orang yang h na dina di antara kam yang lekas
oercaya. Kami tidak meihat kamu memiliki suatu ke
€bLhan apa pun atas kam, bahkan kaml menganggap
<.rJ ada ah orang pendusta ' i Kiam r' biu !ma, b.,rda Atu

18. D'a (N!h) berkata, "Wahal kaumk! I Apa pendaparmu

. (a aku mempunya bukti yanq nyata dariTuhanku, dan
:r- d oerr rahm.t dar s t -Nya, sedangkan (rahmat tu)
:r.rirkan bagrmu Apa kami akan memaksa kamu
-"'-r -ener manya, padahal kamu tidak menyuka nya?

29. Dan wahai kaumkul Aku tidak meminta harta kepada
kamu (sebagar imbalan) atas seruanku. lmbalanku ha
nvalah dan Alah d.^ alL sFla r.lal r,dal aldr n"ngJ!r
orang yanq teah berman. Sungquh, mereka akan
bertemu dengan Tuhannya, dan sebaliknya aku meman
danqm! sebagaikaum yarg bodoh.
30. Dan wahai kaumkul Siapakah yang akan menolongku
dari (azab) Alah tika aku mengusir nrereka?Tidakkah
kamu mengambil pelajaranT
31. Dan ak! tidak mengatakan kepadamu, bahwa aku
mempunya gudang qudanq rezeki dan kekayaan dar
Alah, dan aku tidak mengetahu yang gaib, dan tidak
(pula) menqatakan bahwa 5esunqq!hnya aku adalah
,or 12 l I. llld
malalkat, dan aku tidak (juqa)
mengatakan kepada oranq yang
dipandang hina oleh peng|hatan.
mu. bahwa Allah tidak akan mem
225
i
berikan keba kan kepada mereka.
Alah lebih meng€tahui apa yanq
ada pada diri mereka. sungglh,
jika demikian aku benar benar ter
mas!k oranq orang yanq zallm '
32. Mereka berkata, wahai Nuhl
Sunqguh, engkau telah berbanlah
dengan kam. dan engkau telah
memp€rpanjanq bantahanmu rer
hadap kami, maka datangkanlah
kepada kami azab yang engkau
ancamkan, jib
kamu termasuk
33.D a (Nuh) menjawab, Hanya
Allah yang akan mendatangkan
azab kepadamu jika oia meng-
hendaki, dan kamu tidak akan
dapat melepaskan diri.
34.Dan nasihaiku tidak akan ber
manfaat bagimu sekalip!n aku
ingin memberi nasihat kepadamu.
kalau Allah hendak menyesat-
kan kamu. Dia adalah Tuhanmu.
dan kepada-Nyalah kamu df
3s. Bahkan mereka (orans kafr)
berkata, Dia cuma m€ngada ada
saia." Katakanlah (Muhammad).
"lika aku mengada-ada, akulah
yang akan menrikul dosanya, dan
aku bebas dari dosa yang kamu
36. Dan diwahyukan kepada Nuh.
'Ketahuilah, tidak akan berman
di antara kaummu, kecuali oranq
yanq benarbenar berlman (saja),
karena itu janganlah enqkau
bersedih hati tentang apa yang
37. Dan buatlah kapal itu dengan
pengawasan dan petuniuk wahyu
Kami, dan janganlah engkau
bicarakan dengan Aku tentans
orang-orang yang ,alinr. se-
rlnqguhnya mereka tu akan di
Dar Abu Sad Ra ia bedata, _Rasu
ullah Jaw. b€6.bda, Pada
han kianat NabiNuh At
dan unatnya akan dtpangg'tnenghadap
Allah LalL Allah benahya kepadahya, 'Apakah kanu telah
nehyampa)kan dakwahnu? Beh.u ne.jawab, Std.h, ya
tuharku Lalu Allah benahya kepada unathya, Apakah a
sLdah nenyanpatkan pes.n Kanr kepada kalianl Mercka n.n
)awab, Iidak! ridak ada seodhq habi puh yahq datahq kepada
kahi Kehudian Attah bedanya taqi kepada N.bi Nuh As. Sep)
yang akan nentadt sakst bagi u? Beliau n.rjawab, Mrhann..i
Saw .Ln unathya Maka kita betsake bahwasahhya did tetah
hehyanpatkan dakwdhnya (ER sukEri qhihul 8urhi, ruz
No Had54437, 1400H:r9r)
236 rt.rnd ,,-r, EVVSM!trEStrEIfv Hiid,lt:38-45 YfiMEg[YEq

:,:;r::"*:xhlufi"+;;r.tu;;si,b+Li6u)aifr 'Ui1
r,r_,i# ijr,':# fi ^ ";;;s rs
gt g,cE q i:* it x,
,
l

;:;*jl:1i:.:.",'"'*"ff srr"A"3i,"x
j.+u;U.sc;ssfr
tif.* ^ v,,j|
1

"n:;ii;i:ri"*r,1;:*H *_;; Gifi3(,(5;t

ri#:-:"-::".|ifi l;u'*a:iit<iw,ir';{i;;aul
ij-l#::k f ii,ji:;"l4W,t=: tv " !w1r^rr)fi';\";: I

lihr];iir#:ffi O .'{__,lfra; il44't$1 i rr,l

::I:+n"i{{t'j'-'il,#*iEau-:'ii;,'$s\$!t1At:6;12,;*-,""-;l
l"l;:l*:".iff;"",,,:i:fi ,,'s.;,*tii<.1;w:^u:'-il)Fel
::::;ii:'::l:-|,'i'lli$ffi ier ti6 '-[i 5r"i1; 'S tdvle 1

:":.$.t1[:+Hr.i,'i;'rt"oLr,#3v';iJly+/:.'iAl
; ::
j.",,,,,,",",,
""".'H,*
g; I :v 6);',-?iJ-J1; " <*i''nl
r:jil1:i"il;ffi "'.:#,H,rye,i+:osfr s5.!,1i.;og:'e'l
;li'Jiilrru'ri:,fi i'vt.sJ6i;Ss\$';'6,'i";ii-tliil
-d$ g,s63t i'uiris;uel
;rii:i:ift:hrtil H'; . B
-""," *,,"o-s""
".-gun!nq
re ","" yang dapat meng
ffi
.ffirlj:,it:t . ffiiij:tr#. yf;;;..i*"i,1,:".;:r..i:r!I,;r,,."',*"

a r bah! (Nuh) be ata Trdakada kan' dan p€nntah'un dlseesailan'"" dan kapal tupun
h,ndarkan aku dai
belabuh d atas Gununq ludi""'dan dikatakan,''Bina_
ranq meind!nqi dari siksaanAlah pada h.ri ini selain
q vang Mar'1 penyav"ns." Dan qelombang menjadr talah orang-orang za im '
"i
!e.gh3anq antara keduanvai maka dia (anak itu) 45 Dan Nuh memohon kepada Tuhannva sambil ber
:ermas!k orang ydng dftengge amkan. kaia, 'Ya Tuhank!, tesungguhnva anakku adalah ierma'
.r{. D:n dilirmankan, wahai bumil Telanlah arrmu dan suk keluargaku' danlanii M-u itu past benar Enqkau ada
palinq adil'"
....ha ang t (hulan ) Berhentilah.' Dan a r pun d surut_ lah hak m vang

6 rong.cr' u rdnd-
.::. .-,."n...t,.;"r,nranrny"a.nq,nmemUn*aranora.qvanqlal'lepadcNab'Nuhasdanm'nv'amarkanoranqvang
n, belbarrsan denqan MesoPorrff'a
IYShYYfiV:YYA-r' Hud, rr :4G-53 ?SeVVm7Sil !e212 11, Hnd ,r, I
4a. Difirmankan. 'Wahai Nuhl Tu

$if, dCfi 3i ;y a+t e A i\ Ai.i'6 runlah densan selamat sejahtera

dan penuh keberkahan dari Kami.
bagimu dan baqi semua umat

^ Jikj itK$.tl") ;f 'p +a Ac

*r'' & e 4 Av 41e't 5
(mukmin) vanq bersamamu. Dan
ada umat lmat yanq Kami b€ri
kesenangan (da am kehidupan
34':ft 2t ;.' Ju dunia), k€mudian mereka akan
d tirnpa azab Kam yang pedih."

\ ? /, -, .; dar
".. .1..1..'.i.
1 tt, 1,- 49. tulah sebagian berila'
' et_E tt 4r--;) ia -9\\*P)tt--P berita galb yang Kami wahyukan
kepadamu (Muhammad); tidak

'F,*;;siiE#,q pernah engkau menqetahuinya

l<ra*.
<i'-,^ rlfi,:';E +;?'6-7;5
dan lidak (p!la) kaummu sebelum
ini. Maka bersabar ah, sungguh,
kesudahan (yan9 baik) adalah
bagi orang yang bertakwa
Kisah ilabi Hud a.s.
|
l;ri<[ 6W eKc' oaiu-i;$ ;uilt
s0. Dan kepada kaum Ad (Kami
utus) ,audara mereka, Hud. Da
berkata. Wahai kaumku! 5em
'rtj bahlah Allah, tidak ada Tuhan

| ;'! i;z't; S1V

', 'ab4t-"^A:s lf bagimu selain Dia. (selama n,r
kamu hanyalah mengada'ada

lt :; t4s i &,-y:. ji' r:,';^iY, 51. wahai kaumkul Ak! tdak me

Y minta mbalan kepadam! aia5
(seruanku) ini lmba anku hanyd

;y:ti;t,A, 6';e$\ *i:,\,ri lah dar Alah yang teah me.

.iptakanku Tdakkah kam! me
nge^i7'
52. Dan (Hud berkata), "waha

"'rj];{^'t--,8, l;i'V,,t <. ;i :'f r,-.t y kaumku! Mohonlah ampunan ke

pada Tuhan mu lal! bertobat ah

{* ,),j.At';i l"K$ i-,-;) 4:;;.: kepada'Nya, niscaya Dia menu

runkan huian yang sangat
ras. Dia akan menambahkan ke
d€

t; *;'S:-i''tt';i';4;t; 3uit "efr

kuatan di atas kekuatanmu dan
janganlah kamu berpaling men
) jadiorang yang berdosa '

' Fr/'r'{+,\fr--,(,',jr;- iG ', ai,}

s3. Mereka (kaum Ad) berkata,
.Wahai Hud! EngkaLr tidak men'
datangkan suatu buktiyanq nyata

l'. ar;a'J;i6r;'Je)5q
kepada kam, dan kamrtidakakan
meninggalkan rembahan kam
karena perkataanmu dan kam
tidak akan memercayaimu,
kr'*rr*"*,, .Hjr,T.*I*Jfi r,I;-"r;l;I:T-'i:i:I' ".i:::#T:;:" nx
a6.Dia (Allah) b€rfirman, "Wahar Nuhl Sesungglhnya
dia bukanlah termasuk keluargamu, karena perbuatan,
nya sLrngguh tidak baik, sebab itu jangan engka!
memohon kepada-Ku sesuatu yang tidak engkau ketahu Dari lbnu Abbes Ra, RasLiulah saw be6abda.
''Batangstapa yang sehahtiasa beristigfar, naka Allah
(hakikainya). Aku menasihatimu agar (€nskau) t dak ier
masuk orang yang bodoh.
Swt. akan nenberikan jalan keluar baginya dan se
tiap kesempitan, nemberi kelapangan da segata
47.Dia (Nuh) berkata, "Ya Tuhank!. sesungguhnya aku kegundahan, dan Allah swt akan henbenkah rezekt
benind!nq kepad.-Mu untuk memohon kepada [,4u kepadanya dan atah yang tidak ia sahgka sa^gka " (1R
seslatr.r yang aku l dak mengetahui (hakikatnya) (alau tbnu Majah, sahih tbnu Majah, No Hadrslsrq 6291
Engkau tidak mengampuniku, dan (tidak) menaruh belas
kasihan kepadaku, niscaya aku termasuk orang yang
ruqi.
IS
G ra, tr. rxid rnt2 Hiid,11 :54- 62

tr €- _a.ya mengatakan bah

nr t.c:g an lembahan kami te
a- -.. mpakan penyakii gila
it !ri';. t,:6"4(4) .;; a J; *t 3i' oy
Da (Hud) menja-
-..r'"4 .r, , -.?i'< .l'1- ' ,'.i
,J'jPwaeo-)/.
;)li '
o-) )rf )
..,:.
(e.aca
sesu.gguhnya ak! bersaksi
AL ah dan saks kanlah
92rli P3r;4 ',,
b2h!!a ak! berlepas dir dari apa
J.r9 tamu sekutukan,
s5 d€.ga. yang an, sebab itu
Y1Krt;;,':f"*i"l-) )iv.!\'*a;
a a.l.nl.h semua tpu dayamu
:t" ",i-,,Lf
(*.(;' A'; tr i!, u
;7* J.t e
rerhad.pk! dan iangan kamu t,

56. 5€5un99uhnya aku b€rtawa-

ka kepada Allah, Tuhanku dan
T!nanmu T daksatu PUn makhluk
D€r9€rak (bernyawa) melainkan
D alah yang memegang ubun
!bunnya (menguatainya) sunq
-;'^:r,;
9uh. Tuhdnku dijalan yang luru,

Maka jika kamu berpa|69,

s7.
ff\ it-g,,,"i 4i (5 ;v tXj'-
;,-y j3t4 \t; i*; xl' ;fib''t;,
maka sungquh, aku telah me
nyampaikan kepadamu aPa Yang
menladr tugasku s€bagai rasul
$$..tli
kepadamu Dan Tuhanku akan
mengganti kamu dengan kaum
,,i, o;r($'a*35'u,;*i6;
yans lain, redang kamu tidak
dapal mendatanqkan muda.at
kepada Nya sedrkii PUn. Sesung-
guhnya ruhanku Maha Per.eli'
<r
t';+ J i;{,(""ti'ti" ;a' it;'lJl$l'^ * €
i ", .i ,,1 ,",
hara segala sesuatu.'
58. Oan ketika azab Kami daiang, 3(|t4)$61f Jl," " )949)l*-'J,s
4.
Kami relamatkan Hud dan oranq
orang yang b€riman bersama
dia denqan rahmat Kami. Kami i;,i' n "$:cr F W {t'i K(,a',':a'
selamatkan (pula) mereka (di
.khrrad dari azab yanq berat.
s9.oan tulah lkisah) kaum Ad
t:t?,j'A:tt"4\:'i.i";1';biJiWKPg
yang mengingkari tandaianda
(kekuasaan) Tuhan. Mereka men_
,rlL \..<1.-
€':l r-\j\ r_1,.g
<,,- 12. ". ,'.. 2.1,"7 t , , ' -ir1
f. _r. u+- \jiJ Je e'"zr Ju
durhakai rasul-rasul Nya dan me_
.urut perinlah semua penquasa
ya.g sewenang wenang lagi dur
li i i Avc;; q,y "$ f,r: elu\ 35.\f ii
60. Dan mereka selalu diikuti de- - 6.M-;,e,'.;"
i . -!iat I'dq." eeurr"h I doir vh In3:r
vd"i^L
ngan aknat dr dunia ini dan (be-
g,ru pu a) di hari Kiamat. lngatlah, kaum Ad itu ingkar dekat (rahmat-Nya) dan memperkenankan (doa hamba-
keoada Tuhan mereka. Sunqquh, blnasalah kaum Ad, NYa)."

62.Mereka (kaum Samud) berkata, "wahai salehl Sung

xirah Nabi Saleh a.s. dengan Kaumnya
61 dan kepada kaum iamud (Kaml utus) saudara mereka,
s. er.D a be(ata, 'wahai kaumkul sembahlah allah,tidak
aoa ilnan bagimu selaln Dia Da telah menc Ptakanmu
.3' olm (tanah) dan menladikanmu pernakmurnya,'"'
.. e.i rJ mohonah amplnan kepada-Nya, kemudian
3..orarar kepadd Nya SesLrnqq!hnya Tuhanku sangat
9uh, engkau sebelum ini berada di t€nsah'tengah kami
merupakan orang yang diharapkan, mengapa engkau
melarang kami menyembah apa yang disembah oleh
nenek moyang kami? Sungguh, kami benatsbenar dalam
keraquan dan kegelisahan terhadap apa (asama) yang
engkau serukan kepada kami."
 , ilQrilQi lQiz r0d,ri:53-7r IIISIIRIIfI:IfIIS urz ii.Hnd zzs
n *+. b:;-u "yYEE.;l;,f:::";,1;;;"_:"lll
^, )",i," ;'-';_^ ., j./irfu;E #.L-
/ . E kan di bum ;;;:1",,",i';
A tah, dan janqantah

|r-tj "j).
"t-
..t,.(<:.r-,/., 1,. ,..- -.tt-.-,a:..-r'
Bi nvebdoun rdmu \aqpra dlmpa
,:io+i V 2:*D ot-qt '-:rA-Ja"-:-r 1:) 4j., E (a,ab'
'4\'H i'tr,i; -,iij :: ;+*H;:[I:,1";*i#{j::i
{:,tv *c#.g ;, *i o jeur;; ffi n; i:iti![i,;"]:r;,*l
"e$J e:,:3 J6G{;J; " !:;j l\:;ffi,*-,,**:l"l,n"**
-116"*3!3bk;5;-t""ti\';JH:rrutf ,*i:1,:"jTlu
1'{;:r,L1,";;\cjc:.*t+*iffi ;g**::r"'ii,i jx,,iiieliir
liv - i./ 6;1 3 5i; it- yJ"e; ti H ,*Hill*ffi" ii*r*?
<;*7,v':qF4'*s2e;L:i,ta. jH::::il::"i:-"'T,.
t"i,1t"fij',i;1,'{33tti'w.*jl'r,,Hl ji:i,i.*;d;T"*i:
JG . - At p:ti:': t;* ii ., ';;ep*J;::T,T:'., ,","
({,,. ;4 S;r,:;'"r .ilapt J\6"rt H ;rilffiilffi,
"q 4.. .,, //.1/ .,. - ,tLiii;i:r
+ t+t r'->)u er: )i Hlmq:ilruH:"ii3 H :s"ru-at' D d ,rbra^,m, mo,a
{,s'i,;', " +j;} lllU,:i .,1!" -(r jrl H f :."': :l:' i:fl,}:T:;"Xi

", .-.>. 14 c..: o-*\r'a 'j, ! ,i{25 fl2*"n 'o*nn**

et2re>,-y
g:iilir,'*:1ili*.I*rrd*#frT,*i*r*,r,Hfl'$,**".*,,,,,.,r*d
n*til["":.Tru,"",1"]:I]']:
63.oia (Saleh) berkata, "Waha kaumkul Teranskanlah merasa takut kepada mereka. Mer€ka (mataikat) ber
kepadaku jka aku memp!.ya buktl yang nyata dari kata,.Jangar takut, sesungguhnya kami diutus kepada
Tuhanku dan diberi'Nya aku rahmat (kenabian) darFNya, kaum Lut.,,
maka siapa yang akan menolongku dari (azab) Alah
jlka aku mendlrhakai Nya? Maka kamu hanya a16n 71 Dan istrinva berdiri lalu dia teEenvum' Maka Kami
menambah kerugran kepadaku. kepadanva kabar gembra tentanq (kela
'ampalkan
hnan) lshak dan setelah lshak (akan lahtr) Yakub.
64.Dan wahai kaumkul lnilah unta betina dari Alah,
sebaqai mukilzat untukmu, sebab rtu biarkanlah dia ma-
4di Pelbu:tan nerelamembunuh onla iu adalah 5u.tu p.langga.an rerhadap laranqan Nab, Saleh a.! oleh ebab u Atah meqaruhran repada
mer.ka huLumrnya tu membal.sihidup mer.[a hanyada am tempoiiqa hai, mak!sebaga e].kan mereka d suruh be6uka na serama 1,9a har nu
Jo,i Deh kan.epatnya m.reka dhai.u(an oeh qunru, iu, sehingga mereka han.urleburoleh quntur rutanpa bekas s.oah oah mer.ta rd;l
J=ro tr.r.id aora @YfiSESW Hud,1'r:72-8r -VESilYVmE

., .,,,
:, "
:::, i.-l
j:i,':;x
ffi
r 1 3i 45 "E i \:i$'3H, iti ii; $;. J$
i j;) i ;i cG:#iG ", {+*2;i
|
"

;:;':"-"";' ;;:J[:',1
H I

:i,'T::":'."j'"[1:i":"::: E 6iri1 * 51v ;t"*l Efu ig;: 1

,;*i-ltt$t;ft
:i-.\1'-d eo-r *H
" yJ,;j;"46,ti- Fi'ii6'd, \

'"* fr(irii ti.)A\:v "' Wi(5?;|ei$\l "tt?

#:. g';:r;:#tr:'H rxj ^ y,\/p lrti.6).iti,,rryre':, l

iTj jlj:,
fi,/d r.i; J riJ ?):; tr 3\6.$- ; :* sj 6!j,t {E
:: :"" ff t;t"li
" "'"T 1

7s. m sJ^oqJh oenva,rtun.

i; *"
" " " 6t l5 16'A\ l,y;,^li',{v * Sr;? ;-
'brdh
" i",rt "" "
"*l ^, fi |

;::i't':"ffi Li?':'iJ[Hr:;#,sa.9;t*,-,t;-36'iv'"i:r,l
,i*:i:i::i:*::"""^$-ttr':ttJ4'1,#c".;;'tli'i'il
#:".,"j j"."r",#tl"i:;fr ';jvlirerri|7"u.:+1.a.1tft$';ii(,-\
:::","ri",1:? i:".;-lL"E;
ffi i6 " * $,fi \\6 5,j,.tt.;i-{\fi( " I

r"'"" "1r rd:fl]ni:ff H a* su^l rs 4v'M 5 a]:''r'r si; I

il';.'si"ilt"l#:rii:&w*"at1v;|i-i-i;5ji#'l;l
""#"i#:fu"1:iriffi . ;hAA *!'& ii'*;"';6ul
,.:;;i:: """"-'"'*fu.;&r,:'*:,;'r; i#:H{,:r(para .:.;:""itii'a.*";,i"*;;,,;;" E
79. \.lereka menjawab, Sesungguhnya engkau pani 81. Mereka malarkat) berkata, Wahai Lutl Se_

:..u bahwa kamrl dak mempunyai keinginan (svahwao
:e'tsadap putn putrlm!j dan engkau tentu mengetahui
3pa,:.9 (sebenarnya) kanii kehendaki.
_sekiranya aku mempunyai ke'
ao. Da (Lut) b€rkata,
i-a:a. .unt!k menolakm!) atau aku dapat berlindung
.:o:da alah Yang Mahakuat (tentLr aku lakukan) "
sungguhnya kami adalah para utusan Tuhanmu, mereka
tidak akan dapat menggansgu kamu, sebab itu pergllah
bersama kel!arsamu pada akh I malam dan ianqan ada
seorang pun di antara kamu yang menoleh ke belakang,
kecuali istr mu. se5ungguhnya d a (iuga) akan ditimpa
(siksaan) yang menimpa mereka. sesunsguhnva saat
teriadinya sksaan bagi m€reka itu pada waktu subuh.
Bukankah subuh itu sudah dekat?'

sedanqlan ka!m Lur sa^qar

: r:: __,: s rer.ra susah akan tedarangan para ui!sa^ Atlah 'ru ka,ena mereka betupa pemuda yang ,upawan
:.'-. --."'"-;;;;;;" y-s.pu*:," i,n,r,."ur.r"" t'o.osersua oa meraja ridak sanqqup mehndunq m'reka b'ramana ada
: _:: :_ r- ,r,-nla
 8nd,llra2-a ,ur lt lt. Hnd 231
Sesungguhnya aku melhat kamu
W(,H,6 \iby" t'r')l. crG Eii .t4f rt dalam keadaan yang baik lmak
mur). Dan resunssuhnya aku
!4'..,- .,1a t.- " -2,,-,.
7,12t khawatir kamu akan ditimpa azab
-9r)ICA4.-1 )J.arE4oaDV, pada hari yang membinasakan
(Kiamat).

iv5;1J\3 <;+itGAu: a5. Dan wahai kaumkul Penuhi

lah takaran dan timbangan de-

"* i:t l; "4(

ngan adil, dan janqanlah kamu
-;,r, 1i r merugikan manusia terh.dap
"
AjE' (.:::t..
z hak-hak mereka dan jangan kamu
membuat kejahatan di bumi de'
ngan berbuat ker!sakan.

86. S sa (yang halal) darl Allah

:'j;A_i - g, jri-a6'i4;jst
adalah lebih baik bagimu jika ka-
mu ofang yang beriman Dan aku
bukanlah seorang penjasa aia5

.5:S : #,, 6\ii 3U4;'

,,"C' a7. Mereka berkata,
Syu'aibl Apakah agamamu yang
Wahai

iS. * 1i*'.t;-r1' *1,,:i*,\j;,:*t menyuruhmu agar kami mening-

galkan apa yang dlsembah nenek

.K*;u;t'*:i*ziy&ii moyang kamialau melarans kam

mengelola harta kami menurut
cara yang kami kehendaki? 5e
sungguhnya engkau benarbenar
orang yang sangat penyantun
1",""Y 1fi :;\ iiv 6ti {a.l;l',$r3 88. Dia (Syu aib) berkata, "Wa

i'tr 3;y"rr Y\4V1 u i3:i tr ;i e'il\

hai kaumku! Terangkan padaku
jika ak! mempunyai bukti yang
nyata dari Tuhanku dan aku d

'! 3 iyA;;,i.i6 ii. i;;' ;/ anugerahl'Nya rezek yang bak

(pantaskah aku menya ah pe-
rintah Nya)? Ak! t dak ber'

:$$6'$j6'La"ari, csll'rt)))i./ tQ,ery. maksld nrenyalahi kamu terha'

dap apa yang aku larang darinya.
Aku hanya bermaksud (men.
datanqkan) perbaikan selama aku
masih sanqqup Dan petuntuk
yang aku ikuti hanya dari Alah.
Kepada'Nya aku bedawakal dan

^ 6$v,*u3#"i"sy€i;Y, kepada-Nya (pula) aku kembali.

a2. Maka ketika keputusan Kami datang, Kami nren-

jlngkirba ikkan neqeri kaum Lut, dan Kam hulanr me-
reka bertub -tubidengan batu daritanah yang terbakar,

83. yang diber tanda oleh luhanmu Dan s ksaan itu h norcot Nzt?1aa aa! taor aabn
tiadalah lauh dari orang yang zalim.

Kisah Nabi Syu.aib a.s.

84. Dan kepada (penduduk) Madyan (Kanri utus)
saudara mereka, Syuarb Dia berkata, Wahai kaumkul
Sembahlah Allah, tdak ada Tuhan bagimu telarn Dia
Da. janganlah kamu kuranqi takaran dan tmbangan.
mereia (BR ibnu M.r:h daam su,aa,4009)
 232 l't. H-d ,u. t2 Had. li : a9 - 9,

46U'J4"H' j-",i-J.V{SA't,fi:
A9 Da- r,aha, kaumku! langan-
ai oe(e^ra.gan antara aku (de'
.ga. \am! menyebabkar kamu
b.'."ii dosa. lehrngga kam'.r
o. -p. t ks.an sepe.ti yang me-
n mpa laum Nuh. kaum Hud atau
'fu;tiii'v'"*ii,:t;v:i;'{d':i;
i 1?!;."tt;:,'; ^, $,
taur 5aeh. sedang kaum Lut ti

90. Dar mohonlah ampunan ke_

s.; tf tv,i$
pada Tuha.mu, kemudian ber_
toban.h kepada-Nya. 5unqguh,
Tuhanku Maha Penyayang, Maha
3ii\r";tt'^il;YlA;-J(; . \i$ry
s1 Mereka berkata.
sylr a bKami tidak banyak me_
'wahai 'i\V-a;jJiK,$;WY*,!tley,
.g€r'ti tentang aPa Yang enqkau
katakan tu, sedang kenyataan_
nya kami m€mandang engkau se-
'1",U{5-*r;r'-,;-tu I i.r, L-.1'
{,s fi ii i +
orang yang lemah di aniara kami
Ka au tdak karena keluargamu. 'ri1z L'i. ; 3\ L+ t
renru kam telah merajam eng

Lcu:uut'fti;; i*i " E-)

k.u, sedang engkau pun buka.
seorang yanq berpengaruh d

92. Dia (Syu aib) menjawab, 'Wa

/t - ,, . ?t t,/., .-i../ .",?,ri,a 1./
hai kalmk(]i Apakah keluarqaku
leb h terhormat r.enurut Pan 9 JJs*7, -.:l-rc +:I;- {--4)-tt's-
danganmLr darpada Allah, bah
,1.,- (\^J9
1, C.-,,r- //.. ir -'-. .'C ./
kan Da kamu tempatkan di be_
akansmu (diabalkan)? Ketahui ah
;1.--.> ++; r* t)t ,*+ ) + )-o
(pengetahuan) Tuhanku meliPUti
ap. yang kamu kertakan
93. Dan wahai kaumku! Berbuat i{(}'v+#4e'Ai;jJ1;"u4$
ah menurut kemamPuanmu,
sesungguhnya aku pun berbuat
(p!la) Kelak kamu akan mengeta-
h!i eapa yang akan ditmpa azab
'r' (+* 1':.;fi:4.' :iiG.i
i:'.V'o
yang menghinakan dan siapa
yang berduna Dan tunggu ah!
sesungguhnya aku bersamamu
^,, ' !13 o^|K1.il-
;:S(W* i""g
ada ah orang ya.g menunssu.'
94. Maka ketika keputusan Kami
dalang, Kamr selamatkan Syu aib
a) t4r- r\.
#Axlql al --,
+,t(r|xt_,
, / =J1. a//
dan orang orang yang beriman
be6anranya dengan rahmat Kami.
Sedang oranq yans zalim d b nara-
bt2;\ F'ib:
l:n oleh s!ara yang mengguntur,
seh ngqa mereka mat bergeim
o.n9a. d rumahnya,
95. seolah-o ah mereka be um pernah tinggal di tempat
'- 'qdr.ah b ra\ala. perdudLl Vrdydn sebagdi-dn. Nab,Jrw be,a! be6abda, Alah swt bert,man,
.3-m 5am!d (lu9a) telah binasa Wahat hanba Ku, sesrnqgLhnya senua itu te.qan.ong kepdda
andidh kahan, vdnq Akr oehnungkan untuk kat)ah Kenu.tGr
Xi3.h Nabi Mura a.s. dan Fir'aun se.oi anatar katan )ita.d. lanq h.n
da@tkan tha,l ya.d batk, nak. hendzktah dtd nenui' Auah
96. Dan sunqquh, Kami telah mengutus Musa denqan tka ada yang mendapatkan (haet) setai^ t!, nak. )anqanlah dta
:r -.: :..d! (lekuaeaan) Kam dan bukii yang nyata, ner.ela ke.uah dn sendtri 'ltli Mun m,sahih Mrrim,luz lV No
q_ . ..,od r'' oJ. od_ pdra pemu'o kdu-1vd. terdoi -e H:dn 2577 r4r2 H/r991 M: 1994)
_:\3 _.^g [ut per ntah Fiaaun, padaha] Perintah Fiiaun
.-.:_ :^ ..r.rahr vanq benar
_. ?.: -.iorin uniuI m!^!]qel Nab svua'ba i
 Hnd,ll:98-108 ,u:12 Ii. Hnd 233
(Muhammad). Di antara neger-
negeri itu sebaqian matih ada
bekas bekasnya dan ada (pula)
/..,",-/: . \ -.^ +,1,
lj) rr] ',Y -J_. Y;ltJ \^, ,D) 101. Dan Kami ldak men2alim
mereka, tetap merekalah yang
, j -,i t:,
ig"'^% ;5r :;: iU!', J-Gi )jP *-.r men,alim drri mereka send ri, ka-
rena itLr t dak bermanlaat sedikit
pun bagi yang mereka sembah
:i,. .,2'.. "'lt:(- t. .a 4 r-.- t'.
y'i;.-b-D e4 - +) 1-'v. selain Allah. Keirka s ksaan Tuhan-
mu datang, eembahan itu ha.

*ia;ii",;- p)#:5t6#i nya nrenambah kebinasaan bagl

102. Dan begitulah s ksa Tuhan.

, ,. _,, ,t.t,.,,/- /,.. a . - _7 I m!
' r:+.*ern2v1 l.\,sf\i+V1f -C* apabila Dia menyikra (pen
duduk) negeri neqeri yang ber
buat zalim. 5un99uh. siksa Nya

',':,*tL W.l' ,J'it;\* i lKi sangal pedih, sangat berat

103. Ses!ngguhnya pada yang

's,rr 3ti,3'€';J'L:i,^)O1,) dem kian itu pani terdapal pel
alara. bag orang-oran9 yang

(' ', \3i|:77.'.{ jA x U4?5.,^-\ takut kepada azab akhirat. ltu ah

hari ketika semua manusia d
kumpulkan (untuk dih sab), dan
tulah har yang disaksikan (o eh

JS@:'* ti;" * ';ia ;ct<t;ty-i 104. Oan Kam tidak akan me

.< "2< ,- !. ,1, nunda, kecual sampa waktu
-+t JP U-4 ,h ', r,;4 fu!. ft,a'g;.; -u,trv
yang sudah ditentukan.

105. Ketika har itu datang, tidak

.(((a. /.., | | l. <14"-a,,"..n ,,-
i,,)uw.:r_y '^ o*t,t 4b\* e)Y seoranq pun yang berbcara, ke
cuaii denqan izin-Nya; maka
anta.a mereka ada yang sengsara
d

4.(i. t ,,'",
f.i-u_ 3c;a:iy'ii.;:ar.tr, JP)19 dan ada yang berbahaqia.
Jy..!
c1\i(.$.|j)>;1 +:+1"'".1 (V
106. Maka adapun orang-oran9
yang sengsara, maka (lempatnya)
\.v di dalam neraka. di sana mereka
mengeluarkan dan menarik nafas

'. ^';.;rz'i,:'J;i' :t: ;eCtry {S6 L *t 107. Mereka kekal di dalamnya

selama ada lanqit dan bumi,r ' ke
cuah iika Tuhanmu menqhendaki
98. Dia (ttraun) bertalan dr depan kaumnya d hari (yang lain). sungguh, Tuhanmu Maha pelaksana ter
klamat, ialu membawa mereka masuk ke dalam neraka. hadap apa yang Dia kehendaki.
Ne,dl" ilJ \ebJrLl bu,J{ iempdl ya19 d,mdsLki
ee Dan me,eka diikutidensan raknat disini(dun a)r"" il*"'"ffi1T[r':""i',iAl"iil"Xj"li*"ii";Ij,i:
(beqitu pula) pada hari kiamat. (Laknat) itu s€burll
nvu ,"f"." tangrt dan bumr, te.uah lika Tuhanmu
buruk pemberan va'q dib€rikan' menghendaki"A"{yang larn); sebagai karunia yang ridak
Pelajaran dari Ki3ah l,labi-nabi ada putus pltusnya.
100.ltLr ah beberapa benta tentang neger -negeri (yan9
telah dibinasakan) yang Kami ceritakan kepadamu
dol rn kata Ia5a^ yanq mak dnyrmenrearkankekekalanme,ekadalamne,akarelamalamanyaAamakhtraltuqamempunyalanqrdanbum
:14 ll.lrid tu t2 Hod, 11 : lO9 - 117
.-,iri: :-.a.iah engkaLr
!., - _:
-- i:
:: r .:_: -.'i(:
ra9u
'agu tentan9
lembah Mereka
'.i3.K1yi;::,5_c;737ix-q'i.ro&5i,
-i'.i_.r. seoagarmana nenek i .t,...< .t.. < .aJ,ti6/ "i;sa"qV\
-:,:_t -erera dahu u menyem-
::_ \rr parr akan menyem-
,r"P*@t'ls'tv,1
..1 .'3.
.!J, ,-1i
:---:(;. pembalasa. (terhadap)
_:':a: r.npa d kura.gr sedikit ! U+l -llJJ

lro Da. sungguh, Kami

-._ber kan Krtab (Taurao kepada
telah
i;4,11,{'ir'' "6G4 ai :,' 3'"?
\'-s3. a u drper9el sihkannya. Dan
.3 aL t dak ada ketetapan Yang
:;..1.h! u dari Tuhaflmu- nis
'oy-ur,i\ $u;t Jt: ;{g-Ari k':,y: "
#is i\a 6( it L;K nd.,t,"
.ayi re ah di aksanakan hukuman
o antara m€rek..16 5ungguh,
Tereka (orang kaflr Mekah) be-
.ar benar dalam kebimbangan
"
u
dan keraguan terhadapnya
Qu.an)
(Al
#i;.$' \v'iKi'ts *';;t<,tr*i'q'lL
111. Dan sesu.gguhnya kepada
mas ns maeng (Yans bereelisih
'i'"rl:i a ittn s"{tu;:e
tu) paetiTuhanmu akan memberi
baasan secara penuh atas pec
buatan mereka 5unqquh,
Mahatelitiapa yang mereka kerja
Dia 32'71tQ i;;iz i)i ,', a;;,t
ta I z z. .t ,J 1
5.5:',,;t AL! i/ti.i. ir.)J- jJ #r
112. Maka teraplah enqkau (Mu_
hammad) (di lalan yang benar),
sebagaimana telah d perintahkan
kepadamu dan (uga) orans yang
benobat bersamamu, dan jangan
lah kamu melampauibatas. Sung_
guh, Dia Maha Melhat terhadaP
apa yars kam!
6.1 {!;;ir(4:;i41y;i ,:
k€riakan.

113. Dan janganlah kamu (ende-

rung kepada oranq yang zalim
yang menyebabkan kamu d!
sentuh ap neraka, sedanqkan
.b\46 * -z y; $q *:;jU.Af
kamu tidak mempunyar seorang

,, <;;,$.QNV &,.,A AyA.a:

penolong pun rearn Allah, se
hingga kamu tidak akan drberi

114. Dan laksanakanlah saial Pa

da kedua ulung sianq (pagi dan petang) dan pada ba kecil d antara orang vang telah Kami sPamaikan Dan
9an permulaan malam. Perbuatan_perbuatan baik hu orang'orang vang zaim hanva mementingkan kenik
menqhapus kesalahan kesa ahan ltulah per ngatan bagi malan dan kemewahan. Dan mereka adalah oranq-orang
orang ordng yang €la u meng nqal (allah)
115.Dan be6abarlah, karena sesungguhnya Alah tidak t17.Dan Tuhanmu tidak akan membinasakan negeri
meny a-ny akan pahaLa oranq yanq berbuat kebaikan neger secara zalim, selama penduduknva orang orang
vanq b"rbddr lebarlan
ll6.vatd mengapa rdat dda dr a.liara u-dr Jadr
sebelum kamu orang yanq mempunyai keutamaan yang
melarang (berbuat) kerusakan di bumi, kecual rebagian

rr! lerr.nya tdalida keterapan penundaan azab terhadap merera $mpa har lamat, renlu ah mereka d b nasaNan pada walru tu ruqa
llYYffYmYSf): Hod, r r :! ra - 123 | yu'ur. t z : t - I 1-f,$filfrSn ,lu: rl 12.Yo3ul 235 {
padamu (sega a) kebenaran, nas.

| <;ttl'"tt;s: ",'4g",!t ;L'J:+ li:':,; l: hat dan peringatan bagi orang

121. Dan katakarlah (Muhammad)

utt:sj'ti.5i; t*v :" kepada orang yang idak beriman,
|
^;*ru|**
fr'tk :" 'qu{ oLi't+ :v',1i'*'i
''Berbuatlah menurut kedudukan
mu, kami pun benarbenar akan

I
a (t*
122. dan tunggu ah, resunqquh

| *^'e irV' is',(i',e.;$4:;,ui nya kami Pun lern'asuk Yanq me-

nunggu.'

I t;;i.*sj,t i;:
;;'J.wA -5;:\a-; e 123. Dar milk Alah melpun
rahasia langit dan bumi dan ke'
pada Nya segala urusan dikem

*li,Lg:gk \; i3
l'"r*v ;At
balkan. Maka sembahlah Dia dan
bertawakallah kepada-Nya. Dan
Tuhanmu tidak akan lengah ler

1'KY* €j.$f'ni'+* l*r',' '"

hadap apa yang kamu kerjakan

YUSUF
MakkiWah

l '"'ri= v,*gd!,dri;,'c;; t'^I ; Surah ke-]2: lll ayat

lcffi
1 ._-:ai' t,"+.----;,,
Dengan nana Allah Yang Maha
Peng asi h, Mah a Pe ny ayanq

XISAH NABI YUSUF A.S.

Xisah Nabi \tusul a.r. .dalah
(isah Paling Baik
L Alif Len Ra- Ini adalah ayat

a;tlU:l*! , d; v5j i;i.r!ir

ayat Kitab (Al-Q!r'an) yanq j€las.
2. Sesungguhnya Kami menu
I
, <#i;ri
runkannya berupa Qulan berba
hasa Arab, aqar kamu rnengedi.
|
";;ri';rtA*.i:i# 3. Karni menc€ritakan kepadamu

# r, C!+lL 'i\i 'n 4i65q

(Muhammad) ki'ah yang paling
baik dengan mewahyukan Al
Qu.an inr kepadamu, dan 'e-

tS4YE:r*)&i.361t . < i") sungguhrya engkalr sebelum itu

termasuk orang yang tidak m€
ngerahui.

I \ .t .tr:i,,,ai, / 4. (lngat ah), ket ka Yuslfberkata

l, r-*-c
-' pr-1-t4 2 u-5 JKfF'Ll kepada ayahnya,'Wahai Ayahkul
Sunqquh, aku (bermimpi) melihat
sebelas brntang, matahari, dan
k,*r-*r,r*.r,**g#:i:';]'*.'rr: #f:*'I:1.**,I:::."i,yr:';r E bulanj kulihat sernuanya sutud
118. Dan lika Tuhanmu menghendaki, tentu Dia jadlkan
manusia umat yang satu, tetapi mereka senantiasa ber H.dir N.b.wi {ae Hod 11,113)
M;lk,
Dar Anas bin serunqquhnya Ra5u u lah Jar beBabda, aa,i
119. kecualiorarg yang diber rahmat oleh Iuhanmu. t tE'l te t pe..h nenj.dr ttjt h putuh satu gala A1.n. akan han.u r tu)u h
Dan untuk itulah Allah menciptakan m€reka. Kahmat puluh qalanga, .lan teaisa s.tu gotongan sdja Dah sesunq1uhry.
(keputusan) Tuhanmu telah t€tap, ak! past aka. unatkL akah teea.ah neniadi tujuh puluh dLa qalahQah. akah
hancu tutth puluh satu qalahqan, dan yang setanat harya 5atu
re-e.uh lerdla Jahanam derqan l,n dd1 -d1Lsla gatongan sa)a Mercka bedahya, Wahai Rasulultah scpakah
(yang durhaka) semuanya "
gatongan tesebtn setiz' hentawab, Yanu Al tani ah, yatu At
120.Dan semua kisah rasul rasu Kamr cerltakan ke r.n; ah "(NRAhmad Mr\nadLl theni Ahnad btn Hanb.t )!z )<t\,
padamu (Muhammad), agar denqan ksah itu Kami No Hadtr 12479, 1,116 H/1996 M 462)
teguhkan hat mlr dan d dalamnya telah diberikan ke-
F. :16 r2.YE ul t!212 Ynrut, 12:5 - 14
i l i :.:-^,a oerkata, _Wahai
:_:!!, .:_canian e.gka! c€ita
,:- _ _: -- reoad. raudara sau i:,{ii, i"* ix}\. :c i6.;3 ;x*'&. Jv
akan membuat
::- r..: J.1!k membinasakan)
-- i-"o9Jh, setan it! musuh
.: -: i:s 3.q mdnusra."
c#_as, !i:';:;uc*tlx'ty
6 ::- cemka.l.h, Tlhan me
- ^ .-!(a- 1!nluk nrenjadi nabi) 6*'*.+g.s+,,f,i,|-ju-e6:L$'.,its
::- -.ngalarkan kepadamu se'
.::r_ oan takw mmpr dan
-:-,.-rournakan (nkmat-Nya)
"';*'Y:pJlifa.vS;:.Vt+-Kti;J).V'
,!.:..-L dan kepada keluarga
'r<-3 seb.ga mana Dia telah
_.'r.mpurnakan nikmat-Nya
-*Jr' ;ij-qi,gvs' ;.' 1{; L$,s;"Ly
.:.3:: (edua orang kakekmu
i:.: -m ru. (yariu) lbrahim dan
: -:( sJ.q9uh, Tuhanmu Maha
'.r:-9eiah!,, Mahab jaksana.
i,.3AtA;,'^:A J6\\ , +Fi3jl
#)Yr:31v)i'f i#y5\rq
sikap Saudara Yuruf Terha-
,.l:3
; sun99uh, dalam (kisah) Y!suf
:a. 5audara.saudaranya terdapat
:..oa tanda (kekuasaan Allah)
.ao! or.n9 ya.g bertanya.
:, *fu '&; A 16: Y" i5 !,Yj i, a"i.
8. Kerk. rrereka berkata.
5--99!hnya Yusuf dan
.,a (Eunyam n) lebih
'Se
saudara
di(intai
3rah danpada kita, padahai kita
aj.*ii e5,,ii6,'Ja):ii-'
r.; arr satu golongan (ya.g
(!.r, 5unqguh/ ayah kita dalam
<€(e r!.n yang nyata,
9. bunuhlah Yusuf aiau buang- lSLt t',j'VgS*
i iB
"' I
\' .Jtlll
eh d a ke s!aiu tempat agar per
"\Ce{,-
;-lyj ei-"'r'; 9j6- j " o_Hs
a.r'"(i
.ar an ayah tertumpah kepada-
-" dan setelah tu kamu menjadi ,i,\3\j
l0 Seorang di antara mereka
..rrata langanlah kamu mem-
.J.uh Yusuf, tetapi masukkan
365, jSXti-r3;a o.1.su .
t.la d'.
tr
ke dasar sumur agar dia
oungur o eh sebag an musafir,
.. k.mLr hcn.,ik berhuat " 4i'3 ti*,;;E'Ui {E(.li
" i,r1)3'tiSyl:.-i'#5 lii'i4l
l1 rvrereka berkata, 'WahaiAyah
re-" Menqapa engkau tidak
-.moe(ayar kami terhadap
'-sur p.dahal sesungg!hnya i I qq"- &c^ieh I orr vn
r:- semua mensinsinkan ke r 6,iir l4ir

11. 8.4a. ah dia p€rgi bersama kami besok pag, agar

Abu saamah berlGla Aku berh'mp' reolah.olah aku rerkena
: : oE6€.ang-senang dan bermain main, dan kam doflamkarenakelakuran,kareiatakkuarkupendamtendran,maka
Jku remu, Abu Qaradah dan kubedshulan ha iu r no^.ertrlan
lJ : . \.rJb' bprlar.. _SesLnggJtrrya lepe grar (epadalu dn, Ra5u u l.h saw, belau be^abdar 'M,mpr ya,g ba*
dia (Y!sul) sangat menyedrhkanku dan tu dan Altdh sedahgkah ninp) butuk nu dai setah Batah1eapa
:< - r-ar!at r dia drmakan serigala, sedang kamu lengah )n9 De,rna hcrt.t 'e,-r.,dna -ddL o.--td nrd.dngdn
nenbe ahukah.,ya k.p.da oftnq tatn dan hen laklah neluddh tiqa
kali ke atah knrhya Latu hendakldh h.tlihdunA k pdda Allah dan
tr ;.r-n99,t,nya mereka berkata, )ka dia d makan keburukanrrya katena (ntnp).ya) tidaklah mehbahaBkannya Pada
rp.6Fpard-,d,q d n \ i1a. n6n9dtJ a-'N \, d.? t d, t bc. r.np
!:-;:: padaha kami keompok (yang kuat). kalau de ses@tu yanq dtbencriya tNR A6mad Mu\hadLl tnahi Ahnad bth
- . r^ ::.r- tamro.ang-oran9 yang ru9i."n' Hanbat, )uz xxxvt No Had t 22525, r416 H/]996 M 205)

q hdupny. rdalad. rd
^yi
 ,ur t2 12. YO;ut
kau tentu tidak akan percaya ke
237 il
pada kamr, sekalipun kaml ber

18. Dan mereka datang mem

bawa batu gamisnya (yang ber
lumuran)darah palsu. Dia (Yakub)
berkata, Sebenarnya hanya d rimu
sendiilah yang memandang ba k
urlsan Yang buruk ituj maka
hanya beGabar ltulah yang terba k
(bagiku). Dan kepada Alah sala
memohon Pertolongan'Nya terha
dap apa yanq kamu ceritakan.'
t{.bi \tusuf ohemukan oleh
hrilah dan Dijual dengan
lt.iga Murah
19. Dan datanglah sekelompok
mu$fir mereka menyuruh se.
orang pengambil air Lalu dia me.
nurunkan timbanya. Dia be*ata
''Oh, senangnya, inl ada seoranq
anek nuda!' (emud an mereka
menyembunyikannya sebaqai ba.
rang daganqan. Dan Allah Maha
Mengetahui apa yang mereka

20. Dan mercka menlualnya

(Yusuf)densan harca rendah, ya ru
beberapa diftam s.ia, sebab me
r€ka tidak tertarik kepadanya
21. Dan orarg dar Mesn yang
membelinya berkata kepada islr.
nya,' r "Berikanlah kepadanya
tempat (dan layanan) yanq bak.
mudah-mudahan dia bermanfaal
tugi kta atau kita punglt dia te
bagai anak.' Dan demikianlah Kam
memberikan kedudukan yanq ba k
kepada Yusuf di n€geri (Mesr).
dan asa, Kaml ajarkan kepada.ya
takwil mimpi. Dan Allah berkuasi
terhadap lrusan Nya, telap ke.
banyakan manusia tidak menqe.l
22. Dan ketika dia telah cuk!p
dewasa Kami berikan kepadanya
kek!asaan dan ilmu. Demikianlah
Kami rnemberi balasan kepada
oranq-oranq yanq berb!ar ba k

15. Maka ketika mereka membawanya dan sepakat tiadi. qud.i (os Yi3ut, r2:1i)
memasukkan ke dasar sumur, Kami wahyukan kepada Oan Syaddad bn Als Fa, a berkala, aku pernah mendenqz
nya, -Engkau kelak pasti akan menceritakan perbuatan Rarulu lah Jaw be6abda, serurgquhnya Allah Swr ..'
ini kepada mereka, sedang mereka tidak menyadari.' tuman, tika Aku menqrji elah teanrg dai hanbahamba<,
yang berimn, l.lu dia memuji kJ atas apa yang Aku nnpat -
16. Kemudian mereka datang kepada ayah mereka pada kepadany. dan dia bereb.. naka dia b.ngun dai tehpat t d -- , l
petang han sambil menan9i5. ."b"q"nr.d t"tta d." dttdhtt"^ oFh bu4\a bc..h ddt. t.4 -'.
Da4 Alah\d bonlhdh t cpada iata,t a, pat.dht d- d L.-'i.'
17. Mereka berkata, "Wahai ayah kamil Sesungguhnya nenahah hamba K! (dati anal saleh) dan aku tetah re.;- -,
kami perqi ber omba dan kamltingsalkan Yusuf di dekat Mka catattah keb.lkan bagtrya sebagii@na keh3.z- ,:,:
dta lakukan keika dta 5ehat lHR Ahmad) (Mu la A a :: :
barang baranq kam, lalu d a dimakan serigala; dan eng Ah adiiu I Qudsiyyatul Atba ihiwah, 11. 21t.

4iooran!danMesryanqmembe,Yusurtuseoranqpembe;rMernAlAzz,biasadikenadenqannamaQlnDal.mseb:_r:_.'.:
d 5eburkan nama 6tinya Ral, ddn ada juqd yang menyebut Zulair(ha aiau zalkha Namun r wayai yanq menyeburk
lidak dapal d pedanqqunqrawabkan.
Jr* r..triq, tE rl Yn.uf, 12 : 23 - 30
ll. :r^ oerempuan yang dia
.-t-' : i99al d, rurnahnya
-.-,:!coa o'nnya. Dan dia me- +G'i' ; tV # GQi. -:3-.''i"J' i;;t\t
--i-. ..:u.pntu, la! berkata.
'..a. .r- mendekat kepadak!.'
'"srl berkata, Aku berlndung QV l:!t O.:,;t- );tir7, jv .
tira,iv'AtL:3,16;
(.p.d. Alah. s!ngquh, tuanku
r€:r -emperlakukan aku denSan
ca ( Ses!.qguhnya oranq yang
ra r ru t dak akan beruntung.
Lr gD g.:--a lt_, 3Ab,'g.1';y
2.1. Da. tunqquh, perempuan
i- :e ah berkehendak kepadanya
Yur!f) Dan Yusuf pun ber
i?' G 3A "li4' $; t\3i .'v 5 7j
(€hendak kepadanya, sekiranya
da r,dak melihat tanda (dari)
T"hannya.' Demrkianlah. Kami
,1j;9 .:i (}itt5: 6tQ cyXy.:C-;;C
p. .gkan dar nya keb!rukan dan
(eielran 5un99uh, da
termasuk hamba Kami yang ter-
0/usuf) Ld X\i+\$ii j,i :"'"2; o'ii 4q
2s. Dan keduanya berlomba me-
nul! pniu dan perempuan itu
menank baju sam,5nya (Yusuf)
L(i j'G3-5 tt,," *
Jtyrr',ij i, ; ; jt C

oar be akanq hingga

oan keduanya mendapati
koyak "i "q* J "&r3tt'e ltr lJl
oerempuan itu d
suami
depan pinlu. ^4\1rLyt
D a (perempuan itu) berkaia,
Apakah ba asan terhadap orang
,an9 be.m.ksud buruk terhadap
';"';; UG t,
- i'43 <,( tt:a+;
(r mlr. selain dipenlarakan atau /t. ./<//2 tt , 1l t ,. / (,/
1d hukum) dengan s ksa yang pe jv,-:*-i3 a
e:a'^)-p oK 3V +,+!
26. D a (Yusuf) berkata, Dia yang
m€.qqodaku dan merayu dii-
iu 'iyJt3 ti -y
jo'^-;r4.55 *r?\(rt
seorang saksi dari keluarga
perempuan itu memb€rikan ke
s.kian, lika baju gamisnya koyak
d baq,an depan, maka perem-
'*a;,il"i. :^'; -v 5{3:' 1{x+ :"
pu.n tu benar dan dia (Yusuf)
iermaruk ora.q yang duna.
27. oan jka baju gamisnya ko
,a( d bagian belakang, maka
''&4t';r :;-> elr g)'a U*:e:5l;j
oerempuan itulah yang duna,
dan d,a (Yusu0 termasuk orang W::9 i,lit ;C, {;.+.::.tt',-36i,:
28. Maka ketika dia (suami per
empua. tu) meihat balu gamis :, #,{, OVj 6 u:,i,':.':l.' p# G
.va (Yus!f) koyak di bagian
oe.xang. dia be*ata, 'Sesuns-
9un.).a,nr adalah tipu dayamu.
'i .- dayamu benarbenar hebat.'
19. '!!'ah. Yusufl Lupakanlah ini, dan (istriku) mohon aaa toi'h eatoryan ya )
ah aip!nan atas dosamu, karena engkau termasuk
.'a_ q vanq bersalah.
Ierlebarnya Berita Tentang lstri Al'Azit lben€mn) dan nntahtahnra ldak
l0 Ca. perempuan-perempuan di kota berkata, "htri ben.]mn) 6a,\a kartaa Atah s@. puate yarq dkjaNa6r disoda.teh
{ z menqgoda dan m€rayu pelayannya untuk me-
^_-_c-k[..
d ri.ya, peayannya benarbenar membuat-
_,: -.5Ji cnta. Kami pasti memandang dia dalam
!.::s:::. \a.q nyata ' 1HR Burh;r,Jahihurs,rhir, ruz No

: :,i _ ::}ahnonunrulkanbahwaNa Yueul a.5. mempunyar keing n.n yang buruk lerh.dap perempuan r!,rerap'godaan tudemikian
da[ d kuJlkandengan keimanan l€pada Alah 5u.le^ru d a jatuh ke da am kemalsaran
IIYYAY*vfr:yfiY(Y- v6ur.i2:3.r-37 ?Y0Y!$ESEIQYS ru'rz i2.yiirur,., I
l
rrt:*'-s r;;'v",,1tis5"c9,;;,:fi H [^1''*:d{.;fli,:
J"I

l,;;K4:tX"'"4t;e)\ri?5,'#'r4u3$n,*,t*#***l;=
lW*yi;ti6tici,t;yi,i;-9.:;G6;H;iX,J";":iJ[::i'";:i,,ff :
I a;:v i;^t #t t i'5.,-; ,i H #inr:::l;lj*:ix1 iif i;
li'{t;";.{tii'ii.i.i:4 j'#u#}fl *fi
"1r*;i,::,i:1":,'"-
gt4V 4t-:;\ Sr2.,t,:t Ju * J,,4; .r fl ;:ll lE:"":,?ii;:i"lT:,,"i:
I

|
*,
li* j;l
y' ;s;1 ;t*r'!, H li:jilf*,i,fl*,ft;
$u'+r
i"'5,;;3i;';:^+t+lI :' ffi;1;":r, r.rmasur o'ans vans

l7;-;tl )t it\1 )2, -+.p,r; | . i.!) H it; y::""1:;:"":;11,":r,

*t iu",#'# ^1r,vii *' b!H*"^t*,t+**ii' *t*
I
j;l j'Q\ |'t
:;j' :.i +', ;v li*lk T:lil.'*
3G'' y,.-
H
'".
i yf iVr,+' r"';,L 3 u ii :#5 H :=;Y ;i,:ii,ffff " "'
1\ oX
J" " "

*it *;* ti p; r(:'r.'! ju :^.'J.e;l *, i* j#ii*i,,*,*

| H

lx;o:'a;*eKt:rs:-.Sr*tE:\Hi"."*ilt"r_iillnn
| " ais rr,-) ; ;3i i ".'r;;i.1 fir, H i;if{{ji,,'*;} T::#
k:*Tr,f*,,","*."rrr,"-J.'i-:'r,y;ylr?rxs",'ffnr.'.I:::.":ly:;.r.df;!":*,":;;:llr"':l:i:
31. Maka ket ka perempuan ilu mend€nqar cercaan mandafgmu termas!k orang yang berbuat baik.
mereka, drundangnyalah perempuan-perempuan it! dan
disediakannya tempai duduk bagi mereka, dan kepada 37. Dia (Yusuf) berkata, Makanan apa pun yang ak:n
maeng-masing mereka diberikan sebuah pisa! (un diberlkan kepadamu berdua aku telah dapat m€
tuk memoions jamuan), kemudian dia berkata (kepada nerangka. takwilnya, sebeum (makanan) tu sampar
Yusuf), "Ke uanah (tampakkanlah dirimu) kepada
kepadam! ltLr 5ebaqia. dari yang diajarkan Iuhan k€
padaku. s€sungquhnya aku telah nreninggalkan .gama
mereka." Kei ka perempuan-perempuan itu melihatnya,
mereka terpesona kepada (k€elokan rupa)nya, dan me orang orang yang tidak b€rima. kepada Allah, b.hka.
mereka tidak percaya kepada hariakhirat,
reka (ranpa sadar) melukai tanqannya sendiri. seraya

!,rMenuruinwayardlapemudaduadalahpel.yanpel.yanrala;ieora.qpelayanyanqhengu'utm'numanraiadanyanqseo.ang39_-,:_:
$ ,., ir" YEs, ,u't2 y!.u'.,2:!a-4''WSESffiSEM
3a::^ i(! me.9,kut, agama EWYVVEYUS-
.:- Yr.ub Irdak pantas baqi H lK
_-:. -c, an9ku, rb.ahrm, Irhak,
v".tgl 3;;u 1bj\-is x\ L 3n s I

.:- p3ra .abD menyekutukan 'frW;o

s.sr.rL apa pun dengan Allah.
:- edaLah dar karunia Alleh k.- r"A-\'*r -ti',iji\iil
,gr
Dada kam dan kep.da manusia

ffi +4,^siKaiov'ju'S"t*a .vrl

L5em!anya), tetapi kebanyakan
man!s,a t,dak bersyukur"

39. tlahai kedla penghuni pen

lara Manakah yang baik, tuhan-
H
iria L.9 i 4ie#<4;tli5'";; I

ruhan yang bermacam-macam

tu ata!kah Alah Yang Maha Esa,
H A1 \ifi;a "Jd *y 2:i :e'itt#L,;
.10.
se a
Apa yanq kamu sembah
n Dra, hanyalah nama-nama
yang kamu buat-buat, baLk oleh ffi )u "p'.,;\.,
+1,'pai ., r'rt;,- eai J
kamu tendiri r.aupun oleh nenek
moyangmu A lah tidak menurun
ka. suatu keterangan pun ten- fi ;-, :*; e. 5.; A\';3;.'ty;i5tt;r
'frtKf Yi;+
tang ha (nama-nama) itu. Ke-
put!san tu ha.yalah m lik Allah. oat:) 1. 3fl;;t4u
Da te ah memerintahkan
kamu t dak menyembah selain
D a ltulah agama yang lurls, te
tapr kebanyakan manusia tidak
agar

"d'+
-$
u*,*yx
"i55
fit7".t+u)
41. Wahai kedua penghuni pen
aru. lt;: ^ rtisi ;'l G1.V :r)
lara, 5:lah seorang dr antara
E i- jL 4t;;+'J,2--',:ji-6{,altl
kamu, akan bertLrgas menyedia
kan mrnuman khamar bag tua.-
nya. Adapuo yang seorang lagi
da akan dsalib, au burunq me
'Q."u'**' i-a4 u.:11t;L r I
maka. sebagian kepalanya Telah
tertawab pe ara yang
tanyakan (kepadaku)."
kamu |fi"ltzu.oc-+St-.Jgup it: "
E'* i
I
.r2. Dan da
(Yusuf) be.kata ke
pada orang yang diketahuinya
akan selamat d antara mereka
:i'i ; -':::'5t3 3w U I

berdua, Terangkanlah keadaanku

kepada tLranmu. Maka setan 'rt,,'oi:6u:is#t e$;: eo. inso,;;;
menlad kan dra lupa untuk me-
tfu
n€rangkan (keadaan Yusuf) ke-
pada ruannya. Karena it! dia
. ff:; ;:fii.;t; i"::t Il. ;. :l . :.rr::.,.1Ti,:.:t:'.:;,il};:;i,.1:, H
1Y!sul) tetap da am penjara beberapa tahun lamanya.

rakwil Yusut tertans Mimpi Raja

{3. Dan.ata berkata (kepada para pemuka kaumnya), oai lsh;q b'n Abdu lah b n Ab Tahah da, Anas b,n M;ir Pa, ,a
').sLn99uha/a aru be mirp rel.hat tu.uh eko, <ap. berkara Rasuulah nw hetsa5da,M'npr 6atk yanq berasal.taa
cet na yanq qemuk dimakan oleh tuiuh ekor sapi betina .eotanq yahg ateh addtah \atu bagtan dati ehan atau enpat pttth
r3.9 !ur!s; tujuh taigka (gandum) yang hl]au dan (tu- baqiah kenabran (HR sukh;r, J:h,hul r,thii, ruz v No rads
J- t:.qka ) la,nnya yanq keing. Wahai orang yang ter
<e--tal Tera.gkanlah kepadaku tentang rakwil mim-
. . - :- , ka <.mu dapat menakwilkan nr mp. '
,vsrrzY(r'zYoYs.rrY' vu5ur, 12 : 44 - 52 -1:lh7YfiSEffi '". 1, 12. yi3uf 211

l,, r>{ }.iq$v ; .y; LtiS; Ss H ir'.u:r;[, "* *'+

ri+r
1*.tU:et$i,'{A;:,<'sr+.vutie:Hf i*t2"",",t"r*,t;:t
| ".;
| * e6t 3.+e. {r,-."}. - ;;u3 H i:i j i"j :] "trrs j: *i;f
,,.r - \tr' '... iv,
I r ?: T''.Y ^-,, 'lt iz..t. ft:::'1""::T:r""i:"'*"*
t :=
"1 H :-.r':,;r:r"li":rT:,,;","r
36 " s!.ri;{iqg ltuj'#r' ;:-vR--i*:"".:ltt[i:

l*;t;a;;,:;ic$fi 1;],,c:,F;iHi;i'i#,:ittj-"'*t'J'
l'Sk":'c'6; a', ; -" i5| " ;i?\e N ffi :;i$,:;t'r,ri#di" ::*
l6ttg -.ay.? " l,jiiv:'ti1{'rU;i;Xu ffi n::l'*" :*kll}iii,
l'aiA.t'65^'-t3;. jlio€Lri.;;-ir"H;i.i:r:i-;:**rr,*,
Jw :;a; a; J\. c, iG Jfi r L6 +. Ii,;:i;'r : ;:l#, ^
","1:i
I $
.'/ ../.,22r/
L, 6.,/. ,,..?:- i --.:r Ha yusul dibebask.n dariPen,ara

ff,lr"r"t-
:.f?-*;o.',"',r),',,1?,nl:,H,,"f,+,,*r'i*,**,;
3rtr J9.J,J9-J ))!))t 9..r2.'- r, o-r.",1
2,9,.b Bi
.xero"rrran reoaa.

a; :i ti 5e 46"',; - t*wvffi i",:;p#

l-1;f"""'#}i,;;

a*
I

I
a: " l';r*i?*;:l'i' ;A H ,"l:;:;"';";,";
J:,a;$qx-tii'ivlir|i\daj;E_Hff
M::*:l;*'*:" .i*;r',#flri-"Ii.-,I::r,t;:i.'If.:.l'"I::::::lY;rllr:w{
44. Mereka menjawab, "(ltu) m mpi'mimpi yanq ko'ons
dan.a-, Lda. m.mpu mendrw'lla1e,-p, iL '
45. Dan berkata ah orang yang selamal diantara nrereka
berdua dan t€rinsat (kepada Yusuf) seielah beberapa
waktu lamanya,'Aku akan membetirahukan k€padamu
tentang (orang yang panda) menakwilkan mimpi iiu,
maka utu! ah aku (kepadanya)."
n"-_ri*#ti.,'r,',1:
}"li i'|il"r:;:i;";""';i:tf
kamitidak mengeiahur sesuat! keburukan darinya." nri
al-aziz berkata, Sekara ng jelaslah kebe.aran rtu, akulah
yang menggoda dan merayunya, dan ses!ngguhrya dia
termasuk orang yanq benar."
s2. (Yusuf berkata), "Yanq dem klan itu asar dia (a'
Aziz) mengetahui bahwa aku benaFbenar tidak menq-
khianatinya ketika dra tidak ada (di rumah). dan b.hwa
Allah tidak merdai tipu daya ora.g orang yang b€,

!rrYanqd,makruddenqrnkeadaanaahpendaparperempuan.per.mpuan'rurenlanqYurulapakahd'aterpenqaruhqodaanilu:rau:d:'
murm pa(e('k d Mes r dan sekiarnya Ala5 an,uran Nab Yakub a s rudara s.udara Yusul dat.'g da' (:-:_ :
Mer r m.nghadap pembesar pemberar Mer unruk memrnta bahan makaian
'
212 tZ. rqef ,ur l3 Yn.uf,12: s3 - 63

JUZ ke-13 . . t.\.t, - : j.,:'-i .,.: .,<- a: ,.--al .

rr ,'1- r. - 1 04. menyararan/
c . i- .!bas 1d., k€sa ahan),
-r5-) v )t r:* . o)t-. J o.a^ Jt ** o/.' w)
le'.-3 5.sJ.99uhnya nafsu i1! t.t-"1.1- ;-.ti ,,,ti 1t!. -- q- .;-+. r-.i;.'.,-
se: ! -e.do.onq kepada kejaha
1a. r{!31 .afslr) yans diberl
+-, t9)- egr JUJ " /!r) Dtr- r-.) Jt Z)
ra.-a1 o€h Tuhanku. sesunq-
g!h.!: Tlhanku Maha Pengam
ou. Nlana Penyayang."
.lti or
A5tc.x;1'uriG5kex"#-
s:t. Da. rala berkata, "Bawalah
da rYusui) kepadaku, agar ak!
mem lLh d a (tebagai orang yanq
q'Ks -
Wt+ei*;q:i&",#
,;'";" iC4 3+q:*. ;:j '\, i. :A( 2--r
dek.t) kepadak!. Ketika dia
Lralar le ah bercakap-cakap de-
ngan dra, dra kaja) berkala, "5e-
s!ngguhnya kamu (mulai) hari
,r+)) " s,A'A!i${J'JWr
.r menladi seorang yang be. t .'j, .-
ked!dukan tinggi di linqkungan --'--- -- r. l:/ - Ji
kamidan d percaya.'
ss. Dia (Yusuf) berkata, Jadikan- 1,? -r,' , -'l;3.,;e3t;\5.$3*r-;\',
lah aku bendaharawan negeri ry>l.L?)
'

(Meer)r karena sesunqguhnya

ii, ,1. -\1 .,. .
a.r,_.r.( ,), ,r/.//< r-)e
aku adalah orang yang pandai
menlaga, dan berpengetahuan."
LJJ * Jlr\jJ P)r49P a.) ",,
)/--J!!-t-rj,-
56. Dan demikianlah Kami mem
beri kedudukan kepada Yusuf di
negeri lni (Mesir)j untuk tinggal
t;jjJi K) a ;u ;;i+
$ a.j:' 36 ;l:w
di mana saja yang dia kehen-
daki. Kami melimpahkan rahmat
kepada rapa yang Kam kehen-
dakidan Kamitidak menyia'ny a
e"i.:;\iA3.6 " d)Npi6j{1tr)
kan pahala orang-orang yang

57.Oan s!ngguh, pahala akhirat

rs r^b\k"'tr6, ;jjJs + ie{) JS
tu lebih bak bag oranq-orang
yang beriman dan selalu bertak- 9.4Jq -'q1:6u1u
.l,Ft t:.;;;ue,i'G'
Yuiu{ Bertemu dengan Sau-
5j,-:j-;iti..*\:ty:AstyVL";i:i
6(s ]s ;<n -;; e7 "
58. Dan saudara saudara Yusut
datang (ke Mesir) lau
masuk ke (tempat)nya. Maka dia
mereka
k1r "ie ^=ty
Yusuf) mengena mereka, sedang
nrereka t dak kenal (lagi) kepada- .,
\,!
59.D.n ketika dia (Y!suf) me- dd- M .i I ds:f
_i apkan bahan makanan untlk
-ereka dra be ata, 'Bawalah kepadaku 5audaramu 62. Dan dra (Yu,uf) berkata kepada pelayan pelayannya,
\a.g reayah densan kamu (Bunyamin), tidakkah kamu ''Masukkan ah baranq baranq (penukad mereka"' ke
-e,h.r bahwa aku menyempurnakan takaran dan aku dalam kanrng karungnya, asar mereka mengetahu nya
:o3 ah p€nenma tamu yanq terbaik? i
apabila telah kemba kepada keua.qanya, mudah-
60.'.1:t: I ka kamut dak membawanya kepadaku, maka
mudahan mereka kenrbalilaqi "'
.3-- : d.t .[an mendapat jatah (gandum) lagi dariku 63. Maka ket ka mereka te ah kenrbali kepada ayahnya
r:-.r"9a. kam! mendekatiku." (Yakub) mereka berkata. "Waha ayah kamil Kami ti-
dak akan mendapat latah (gandum) la9i, liika tidak
61 '.':.Eka be.kal., Kamiakan membujuk ayahnya (un' membawa saldara kam ), sebab tu biarkanlah saudara
:-. -:-car\anya) dan kami benarbenar akan melak- kamipergi bersama kamlagar kam mendapatlatah, dan
kamr benar-benar akan menjaganya
llYYfrYyO- f-I7SnY' yu.ur,r2:64-Ge ?SYYfiMEME$ ru't r2.yElur ,*, I
| -Xa; *-' \z\ {,{,.-i i6
-$'€!;)
:^:'',
\ -F H [''?:-:1h""";:
., 'tit-' ;,;';: t r';x'r'#
I ffi:nil;iljgr:,fr":,
c; ; *' ay o'i ;#uL, j'-: &;effi #;;[l :i#, ;l
I
I xt;U +]s4tti*eeu';i(H m..."_ ullix:
I ji'; "
grii? d\'s",u# H ::;""::: :.:;" ],:' "" '
| -. -;.,
- , . -- -',r'., ,r- "t:ri(f,
..1' 7 fl * r'd rpe'e'r op''cr

II
Y!"r&Ful rir (.-,: t-:" t-)j ? ::-" a.::t "' ^aepd$dnr

B iil:.,:":;::J..:1"^ :i':: "::

oa.l, alan rFnbawaiva r"oa
6, - .-., -.r ". " ,t- ..c t- .lYatdn'

|,S; f; u ..t" li, Jb ;4i-i;j\ \th i5.; lE ;' ffi :il:":"::l ;;::"1;lj:,'";::
1 .- t' , ,. ,. ..,., W-""e,."ptan \-np.h od rld,Lo

,t3.t a )l:' j *)-,! _e el;x !,=;;+.J\rJ n B ::l;::, il:T:;,I :,*'.**,

I rr 1(lr c\ q e { <;;S'; z iui' *rtH::;: :-':":::;;': : J -,
::,:.

|* " tl-.l\4C
fii/t"\+r\lrk 4',H*ji:]#*il:;,^#
I * lt
l,-.'-
F;t 34 e F,
€)1
,-.
B ::'..t. :;,;:; it.l, ;n,;:"
I -. pl *' o"n'*"r'" darrepddd\vdp'"
o: --. ".." ".." '",
J"i5 u+_:i.r:l;-ur",4.L.V:j\*q41lJ ffi:;;;;"*,
.r_eArl )!y_L_ )ar_r JNJ 4:aed-29)^
k:,."Tmrun:; ;:.
I 3a:,a^7, - ;\ ,'^'i\s|"iu'uJ;:i H*::::t;:i::.,il::ffi:::
Bi o"''l
t"''o'a'q

| " 6ic;" j\4\i J4*<)3-n;x :1 i! H r:: :"u:J:::':;:1i'i":"::.

rerdh d''F'|ap a'
,, // /-,r,.,-.,,

k,*,."r,'r*,.=*r'.*I'i'.i'r,r,ii*' ,iH*'#,*,'"'r,:,i,'":*,,d Ti::'';:il"*;::i:;:':ii,':'"

64. DE (Yakub) berkata, Baqa mana aku akan memercaya. 69, oan ketika merek. masuk ke (lempat) Ylsuf, dia ne
kannya (Buiyamin) kepadamu, teperti aku telah memercaya nempatkan saudaranya (Bunyamin) d lempatnya, dia (Yusul)
kan saudar.nya (Yusui) kepada kamu daholuT" MakaAllahada berkata, 'Serungguhnya aku adalah taudaramu, langan eng
lah penjaga yang terbaik dan Dla Mah: Penyayang d antara kau beBedih hatiterhadap apa yang leah mereka kerlakan "

lrsMenu,uikebanyakanmularrbar.nqbar.nqdarisaudarasaudaraNab'Yurufa.t.yanqd'qunakan5ebagaiaarpenukarbahanmarana.:-
alah ku t atau re.ompah
a,6T'ndakaind'.flblsebaga'5lsaidenqan.arahena€mbud,kep.dame.e[a,aqarmereka^aninyabe6ed'arembal aq k€ M.t'a.-']r-
membawa Bu^yam'n
r,7 da. emas yang d'gunaran uniuk m num d.n d.pal juqa dLqunakan unruk menukar
sualu wadah yanq rerbuat
rrsMenurursF,atNabYakubasbarangsapamen.urimakahukumsnnyadtadiranbudaksarurahun
 21{ ta Yos, .h|t t3 YErut,12:70-78
_o
'.,:\: .erka teah
unt!k
disiapkan
me.eka,
: i .-sJir memai!kkan pialarr'
i. :,::- k.rung saudaranya. K€
? *; e";.4''G
u.' erq {k gr
2..1. 1,. . . ,, , /i ,-.. t" i /r-a',4-. z t..'..',
--:3_ oene. aklah seseorang
, r._e f€nyerukan, waha kafi 3)+\-slv ' jAUi\J1., -{5-r Jijiiir
:^ ies!n9guh.ya
99'&6
kamLr pasti

:1. f.!e.eka bertanya, sambil meng'

lu :, a"U;1J;<{
_:aap kepada mereka (yan9 menu-
t.
: -r. <.mu kehilangan apa?'
t2. r,rereka menlawab, 'Kami ke'
"4,--
jllsrL3 L5;t:t3J,i'b*,::6:$
. ,n9an prala
*tt7K 6,e-,i,i iA-* A; A
(bekas minum)
.ala. dan siapa yang dapat me-
.gembalikannya akan memper
.+t. . 1".\- .r,t/,,ar- "e
A: *,*|:4;jJ /..a y
i, j;t-,rli
oleh tbahan makanan seberat)
oeban !fta, dan akujamin itLr.' b}FJg .,,l
73. Mereka (5audala-sauda€ Y'rsufl
men a!1/ab, _D€mi Allah, 5unq-
quh, kam! mengetahui bahwa
[am datang bukan untuk ber
6;iJt'K"'&.G:rt &e'J,'
blal (erlsakan di negeri ni dan
kamr bukan ah para pen.uri."
74. M€reka berkata, 'Tetap apa
tW;: i t+; "*: t+ 4:-i\'* :"
hukumannya lk. kamu dutta? '
7s. Mereka menjawab, 'Hukuman- $6t:Co-l(Y'Jt;)SK_<t'K";=;"F:
iya,.lah pada siapa
da am karungnya (barang
ditemukan

hiang tu), maka dra ,endiriah

mener ma h'rk!mannya.r'j. Demi
yang ' {-. j
2u-; {f i
:6_ J, sr-eg 9-'-
lanah kami membei
kepada orang orang zalim.'
hukuman
a"i;.tt'$t3 ., ,+*ar.9:;;t
c, J\*i-t3iS"Ji :r' i ^i 1; 3-fr
76. Maka mulailah dia (memeriksa)
(arung-karung mereka sebelum
memenksa) karung saudaranya
s€.diri, kemudian dia mengeluar- "J
ian (paa rala) itu dari karunq
sa!daranya Demikianlah Kami
reiqatur (rencana) untuk Yusuf
Qdvt A s' etU,37 A 36'i)G ;i. {5
D a l dak dapat menghlklm 'i:+ tr6 -."2 7
saudaranya merurut undanq-
undang rala, kecualiAllah menq
1{";Jij4:,Y3A <:t9-?
.e.dak rya. Kami angkat deralat
oranq Vanq Kami kehendaki; dan
c aras set,ap orang yang berpe
.gerahuan ada yang lebih me- lbqi' vin lher

tT. r,rereka berkata, lika da mencuri, maka sunqguh

s?be um tusaudaranya pun pernahpula men.uri." Maka
!-!!t menyembunyikan (kejenskelan) dalam hatinya
.3. t dak d tampakkannya kepada mereka. D a berkata
.: am hat nya). Ked!dukanmu junru lebih buruk. Dan
: a! \1.ha Mengelahuiapa yang karnu t€rangkan."
-8.'.'..'e'a berlr_d. 'W"hd A ,q2 /l Dia mempunydi
.,3- _;..9 sudah antul usa, karena tu amblllah salah
;-'a_q d antara kamr sebaqai gantinya, sesungguhnya
<:- -irh.t e.gka! termasuk oranq-oranq yanq ber
AlArwa Ra, o,had an kepada Nab saw
satu lend.ah aqar dEalkan Lalu, be,au 53w be(anya, Apa(ah
orang lnjpunya lljng? Mercla berkara, Idak Maka beliau 5.w
menyalalkanlenazahlerebut (emudi!n d'datangkan lag lenar.h
larn tepada beLau saw, makd beliau sau be.(anya kemb.,
'apakah otang ini puny. lt ng? Mere[a menjawab, Ya' Maka
be,au saw be6abda, sa,arta,d/, raud..a karrn rnr'Abu Qat;dah
berkala, B'araku yang menangqung uranqnya Lauberausaw
menyalalkan jenazah nu.' (HR 6ukhari, Sahihu,a!khr,, ruz [, No
Had s 2295, r40o H: 141).
 Ygsul, t2 : 79 - a6 ,uz !;l 12.Yt ut ,nU il
mengizinkan (untuk kembal).
ii i'*U'a c r.i Jly :Lu :i jtir11 i6 atau Allah memberi kepulu5an
terhadapku. Dan Dra adalah
"9tr;56 ;:;,i.:i e:,(i 1.<,14fi6y hakim yang terbaik."

^ a1. Kembalilah kepada ayahmu

dan katakanlah, wahai ayah

61;'A i tvi 5' ;Ai, i ;-1 JG

"i kamil Sesungguhnya anakmu te-
lah mencuri dan kami hanya me
nyaksikan apa yanq kami ketah!i
/.,'. "ia <r.t;-,1;.:,- l:., - '. ,. -,"1 dan kami tidak menqetahui apa
p,.t Os -t--l€ *b ? v J+ rt-_t 1t .t-.-a-y yang dibalik itu.
82. Dan tanyalah (penduduk) ne-

*is'gi'&i51:"'t:LG;n geri tempat kami berada, dan

kafilah yans datang beGama
kamr. Dan kami adalah orans
'
s? &.\ 4\l$' Jii "6{)i|i-;y 83.Dia (Yakub) berkata, 'sebe-
narnya hanya dirimu sendin yang

,;:t:-eZV,jCa;t";.J$+VJ memandanq baik urusan (yang

buruk) itu. Maka (kesabaranku)

w&i'6, 68LL ii' t5 J1:'3

il
" adalah kesabaran yang baik
Mudah-mudahan Allah men-
datangkan nrereka sernuanya
'rs p|;i "$l ;g"riirl,; <1*Ev kepadaku. s!ngquh, Dialah
Yang Maha I\,4engetahui, Maha-

.r.<.2,zt-z
- -.-?,,<t .'< //2C, ...
9 a;\l:$>.e,rf-;--t :rtl,s."e J.:"fu[-,at
84. Dan dia (Yakub)berpaling dari
mereki (anak-anaknya) seray:
berkata, Aduhai duka.itaku ter'
t- / .i s" t.i
:F,*4JGjfrl;1 t:=->J ":y)\
hadapYusul," dan kedua matanya
menjadi purrh karena sedih. Dia

W*;i arliii;id;
diam menahan amarah (terhadap

:; 85. Mereka berkata, Demi Allah,

:;i :,K :;,-t:t bi r; ;" : 16

engkau tidak henil-hentinya me-
ngingat Yusuf, sehingga engkau
(mengidap penyakrt) berat atau
engkau termasuk orang'oran9

b"frwt'\v,' 86. Dia (Yakub) menlawab, "Hanya

kepada Allah aku menqadukan
kesusahan dan kesedihanku. Dan
aku mengetahu dari Allah apa
niLMebF*nvqie Mun4
yanq tidak kamu ketahui.

79. Dia (Yusuf) berkata, Aku memohon perllndungan

kepada Allah dari menahan (seseorans), ketuali orang
yang kami temukan ha a kami padanya. lika kami
(berbuat) dem kian, bera.ti kamioranq yang zalim."
80. Maka ketika mereka berputus asa d.rlnya (putusan
Yusuf) mereka menyendtri (sambil berunding) denqan
berbisik'bisik. Yang tertua dl antara mereka berkata,
"Tidakkah kam! ketahui bahwa ayahmu telah me.qam-
bil janji dari kamu denqan (nama) Allah dan sebelum itu
kamu telah menyia-nyiakan Yusuf? Sebab itu aku tidak
j (HR Bu kh. n, s.hih!/ Rurbr, Jr rr, No Hadtr 1671, 1400 rl 259)
akan meninggalkan neger in (Mesir), sampa ayahku
{os Y!{t 1r:7e)
Dar b^u abbas ffa, 'Setungguhnya H'el b'n umaryah menuduh
st'nya d ha&pan Nabisaw. b€rbuat serong Gelngklh) denqan
Syar t bin Sahma ' La u Nab saw belsabda,'Apak h kant punya
brkt i atau punggu ngn! dtpukul (H ul u, Oaza r T Maka dE b.rkala
'Wah. Ratuu lah, bl.5eor.ng dan rGm me har ada seoranq ak
lak beuama ninya, apakah dia hatut menca. bukrr Ee'au me
nqaraka^ 'natur ada bukti, pungglngnu hatu5 di.Bnbuk (atas
tuduhah ini jika tidak t tbukti) talu d (edatanlah le^ianq hadr
/i;n Ga inq me aknat antara yanq menuduh denqan yanq dtuduh).
|Ji* iz tio.t ,,. t3 YGul, t2:87 -95

i' i 1S j #5, L' :j::e'iAi "#\ t

8_. .',:^: anak-anakkul Pergilah
.i_- .a. ah (benta) tentang 1
'-'-; .an saudaranya dar janSan
r:-- 3€rputus asa dari rahmal
a." s€!ungguhnya yanq ber- '";jK
.-:-i 3sa dari r.hmat Allah, ha
^,3 3r orang orang yans kafir"
itiltt+ A:u;;\'o\-+. e)r4
8a. \!,:k. ketka mereka masuk
(i :empa0 Yusuf, mercka ber-
iar. Wahar al ,\zizl Kami dan
t. !arga karnr lelah dit mpa ke'
re.gsaraan dan kam datang
-embawa barang-barang yanS
: dak berharga, maka penuhi-
rh lalah (gandum) untuk kami,
:f
da. bersedekahlah kepada
Serungguhnya Allah memberi
kami.

bal.sa. kepada orang yang bets

../,'-
'. '
:lljle,itJLJ
A
1: 4it+C;A\y+V,t:j,
i,i, >;;\t\-#Vi'G,,
89. Dra (Yusuf) berkata, "Iah!kah
kam! (kejelekan) apa yang telah
t-
;t
all
_.-
.<
.:JX€
, ,a
l'jj',t-9!-r,t9-
fi|," -.r\i 3';.')a''.
J.1"" (; 5 :\6" Ji'l ;) g"
36't-o-lL6 3:<1 J:
kam! pelbuat terhadap Yutul
dan ra!daranya karena
1,dak menyadari (akibat) per
kamu A &;* i, (.$ itsi e u'i\tiL
buatanmu itu?'
90. Mereka berkata, Apakah
(4;*''<i'.\3;;,i3'rt3
engkau benar benar Yusuf?" Dia
(Yusuf) menjawab, 'Aku Yu'ul
dan ini saudaraku. 5unsguh,
A ah telah melmpahkan kanrnra-
Nya kepada kam sesungguhnya
barangsiapa bertakwa dan ber
sabar, maka sungguh, Alah ti
dak menyia-nyiakan pahala orang
yang berbuat baik."
'9--;-;(.tt)4,){,t:5i6tA5aa;5',y
+i56i ::,' airA lzt{Vti\;
91. Mereka berkata, "Demi Allah,
sungguh allah telah melebihkan
engkaLr diatas kami, dan resung-
guhnya kami adalah oranq yang
b€rtalah (berdosa).'
e2. oia CYusuf) berkata, "Pada
rlqj:'G'€r-i'ia:;5 JGL4
hari ini tidak ada cercaan ter
hadap kamu, mudah mudahan
Alah mengampuni kamu. Dan
*, ; )1\,, a \6 d SXyili 16 9Jj*
Da Maha Penyayang di antara .dqfvqr&..'ql.hunjl

93. Pergilah kamu dengan membawa bajuku ini, lalu
a
usapkan ke wajah ayahku, nann dia akan rnelihat kem
bd r odn b.walah selu,uh .elJdrganJ Ippadd(J."
Yakub dapat Mclihat (embali
e4. oan ketika kafilah itu telah keluar (darinegeriMesir),
ayah mereka berkata, "Sesungguhnya aku men.ium bau
Yusuf, sekLranya kamu tidak menuduhku lemah akal
(tentu kamu membenarkan aku)."
es. Mereka (keluarganya) berkata, "Demi a lah, sesung-
guhnya engkau nrasih dalam kekeliruanmu yang da
i|.d;ii;t;.-i rasYi;. -,t-9,]-
D.( Abu Hlrarahi!, saw be6abda, siap.
berkara "Rasululah
'a
yanq pernah berbuat anBya (zalid rahadap kehomatan eu
dararya atau sesuatu apa ptn, hehdaklah dia neninta dihalalkan
lha.O aad. han nt ldt .lun@), sebelun dataha hati rahq k rika itu
ritt)k bernznl.at dinat dan dtrhah tika tidak dta lakukan. naka
lnanti pad. han ktanar) bita dra neniliki anal s.leh akah.lianbil
d.nnya ftb.nyak kezalinannya Apabila dia.idak nenliki kebaika.
laqi, keburutan etddranyd yahg dizaiininyd nu akdn diambil htu
dninpakan kepadanya " INR B! l(har, 5ahfi!/ sukhari, luz r, No.
 I
ffi**'"*,,r #"fiunilrl,*,ri,
1;;;-;G,"iriiiu'.i',r,H#1i:i*il;*il'i:,*'l
I S; U, t';i.\: (i;610"u:F.:.r,'t H ill-,il:,Jill ll :;,.r.""'.;

Irll , E; ifr j ,jfl.i{JEj H;1,s"*':s:l*: il1"'

| - E( -ereta oan (serua, tu.dur oP"

l,-#, .ss, *ly;;tt t1t y y'B f,*"g,it*S[E

i'5: JA -P {li\ eD :r .1;ji! ;;;! frlm,:,4'f";i:-:"H:Ti
I

I'utAuevstiu,:;i;i6r.;tiH#;'1}iit:$};,."i*t#[
l#r;rq+A:iA'yali;tis'yl.oiElil:#,",l::!'",',l::"13:J,i:,:
I l,t;.;rfr; *]*l;; S e t iH xrn:::'
r dan Do'
| -' t;
\--
"a
f{ tot. rre- Tur'anlL.
svuku

1J,, i
,, 'tr i+ $'iift-:^r1.r:,\rE; 'e\LnsqLhnyd

[]il'!;;["*#:?Iif,H+-ilj+
I
I
uq rd ;.je - sa;, nu ir e+' i H i*tii*ll+ "lll,: tl
- ,
t

Pa drdlF|ar. waialkan'dh dlL da dr

lbrt{;j''A7.
*...
jJ-jei',r-'\5+;J*Hi::""";'.,;'.'"Llt":;Ul;
| -... - , .." -i , ;6ai5..r. j
l:'.:J :-t,-':u4j U ++-' H;ii!r*,:;:;..n:l:::l
I
iX g,i" ;,x,' r &vi .*r +,1 ffi [:i"*::r; {iti,-',#
6a :

I fr
'"o
*r-;i;rc x1'v; g H *+*+*i{,',.#r#f
k:[;e:*;:"J;.yji".:*]"'tr#l,lJ#'$;iff-']:::.*'".]fi.'xl:;',;,:.^d::]*i;":";;11#i:xl;-"
96. Maka ketika telah tiba pernbawa kabar qembira itu,
maka diusapkannya (baiu itu) ke wajahnya (Yakub), alu Da, Abdullah b'n abu Aufa Ra, a be*ala, Iarka a Muaz datanq
dia dapat me ihat kembali. Oia (Yakub)berkaia, "Bukankah
d syan, a beRu,ud kepada Nab s.w hn99a be'au b€rsbda,
telah aku k3takan kepadam!, bahwa aku mengetah!i dari '
Allah apa yang tdak kamu ketahu." dapan me,eka be6u,ud kepada para uskup dan komandan merera
97.Mereka berkata, Wahai ayah kamil Mohonkanlah Aku m.lakukannya lerh.dapmu Rasuularr 5aw beBabda
ampunan untuk kam atas dosa dosa kami, sesungguh 'n9.
tahqahhh kalkn nehkukahiy. sandairya aku d,petbotehkan me
nya kami adalah orang yanq bersalah (berdosa) ' nerintahkah se*atanq uhtLk beaujud k.pada tetatn attah, n6.aya
98. Dia (Yakub) berkata, Aku akan memohonkan ampunan akan kupenntahkan rerahq tstt beautud kepada suantnya Den zat
yans tMa Muhanmad dalah kekhaah uya, tungquh searanq sh no
baqimu kepada ruhanku. Suigguh, Dla Yanq l\4aha Peng
ampun, Maha Penyayanq ' ndak d)katdkan nehunaik n hak Rabb nya hinqga E nentnr|an hat
iuamidl, lHR bnu M;,ah, sun , /br,M;/iJh, No 13s1,1r)
 lll
E,*" raYEat ,lrz 13 Yalrr, 12 : 104 -

;.;;:",; .. ;:;i tH &''U*-.2,, ..,7;,. iti of;; u *AwY 5l-

5;.r'.:"'::.*
i.,. : "l'J*
[],:i}l: 8,73.--.
c""s"i"'""
$ w <;i* ;in 6 + -r:3t i i,tr 3L 5;u"t
:ii:1,"*':',1t:liiis;i ffi
lr +u j;a bL6 i:i

;;;::"","#:"-i', ffi +' ; :1'* i;ii1 $)\ i' t'{} e'

::: ::[: ]5i:l:,fl :"1 "i:: E /i "r;"fi
S .,,<,ia$tr fr:^A'ra' i#y
r
5
;ffi :"::[u ;y* ft tx] g a st\t+; :G'i\ :\t*i ;#
::.::il*il:l ::'.:ii;l:[ P
l dak menyadaunya?
6r: ; tLStU' fi 6;A' u'aY' it
,* ;,":#'- ;,,'" -* H -: Oji; *t" i 3t yr c fi t Z;;'tc. r<t y
1n,lah jalanku, aku dan oran9
oranq yans m€ngikutiku menga;akfi i , ,"1
:"T:l?#::il:,:x::fi';$4r5.i';a:;<gss;F:;""j'l
:':rlfl :"T:l#:::il:,?i:fr'a);3r'5.i1riil;76K4eF1c
:Tllfl
;";;;;;;;;..;,;,te.'- lllK
Mahasu.i allah. dan aku
Mahasuo Allah. alu tidak
;:;i";,;;:;;;;;;,;;,,
trdat ter_

E
i, ,*. <"^-.:<,.',o,,/.'2, ,.-31\^{ ".'.-ijls
:,+ t i;j+i{ifuI;, Ajy-!i*"r;;,3Ji
r09. Dan Kami tdal ltl
menqutus

;:",',ff:"J#:ilT:l^x $ ,i'z i )L'it{'=i6':fi; J4';';v

ber kan wahyu kepadanya di an

:iJifuii:;itri*:t.*tYA;t';;;'*v;(,:";;!i"{'A;:#t:t'
ilnr.il:k*t::;x H rtl,l s 1fi.';;, gs o 6(
r i
;:i;ill; :::il i::';'ill "i::: H ia.'e ts it',i.+a u+s' -,fri 3.i
-
r dakkah kamu mengertiT E "
lr0.Seh,ngga apab,la para rasurlt
.oa, mempunyd ,.arapdn rs,Ea
'\\\ i
| "v ,\
-i+E'.y)1i-:i' )-^i'*")4J:'3bs
.H:Iililrlij;r#rfli:r*i'r '!."*!lir*t4l:rt-"'l"r^
5:1"T","J:i1*1"'il,ii:M' (QsYnsut12:10310e)'
te ah d dustakan, datanglah kepada mereka (para
re .laaljiata-i
rasul) aHadit Nahawi (QsYnsut 12:104

tu pertolonqan Kami, lalu diselamatkan orang yang Dar abu s:id bn Abu tudaah alaB;n 5aah 5@cnq $habat
dltoLl darr Nab'sar b..l a aru mendenqa Ra ulah$wb sbda
Kami kehendaki. Dan siksa Kami tldak dapat 'jita
orane yanq bedosa :::::;::::::::;:"i'i3::Z:L:::::::::*';:l::"T::'#"
.ka. ada yahg betsetu, siapa yahq ne.yekututan Attah sh
111.5ungguh, pada kitah'kisah mereka ltu terdapat ngo^ \,-d! P^o h-h oob'
'1c

pe.ga)ara. bag oranq yang mempunyaiak.l (Al_Qur'an)

1J bu!an ah centa yang d buat buat, tetapi membenar
i.r ,k lab krtab) yang seb€lumnya, menjelaskan seqa a
ses-a1! dan G€baga ) peluni!k dar rahmal bagi oranq_
c,;.q !a.q benm.n
pada 3elain Attah sfr, karcna Allah swt ddak butuh dan seqah
pe^ekurua, lHR Ahnad, MLsnadut heh Ahna.t b'n Hahhat
rahq'q: tuab a a,na ut, I I d xx x, No Nad s 173331 413)
 &-Ra.d,t!:t-5 ,u.13 l:'. A,.Rtl d 249
banyakan manusia trdak ber m3'

2. Allah yanq meninqqrkan anq r

tanpa tiang (sebagaimana) yang
.--:4*,*r-----), kam! lihat. kemudran Dia be6e.
mayam di alas A6y. Dia menu.

,y,: a;. 4;it 3i ;;T iii 3i'- ;i,

dukkan matahari dan bulanj ma
sing-lnasinq beredar me.urur
waktu yang telah ditentukan D a
menqatur u.uean (makh uk'Nya)

h".X Oqtr')i "

t;i:r:toeffi-S$ dan m€njelaskan tanda-tanda
(kebesaran Nya), agar kam! yal.

4.,2",,1i. ...,,'i ..,",i. akan pedemuan dengan Tuhan

& P),P-P)d.P 3. DanDlayangmenghamparkan

,A-Sr,-,: j;;';\';:i'-::.b.\- 3i
bumi dan meniadikan qun!nq
gununq dan sunqai sunga dl
atasnya. Dan padanya Dia menia
dikan semua buah'buahan ber

tta- J1r. i ./;'t':; U i' ;; .rP-rd",:

. + -2 -).. . pasanq pasanqanj Da menu.
',e-
tupkan malam kepada sian9.
Sungguh, pada yang demikian itu
terdapat tanda tanda (kebesaran
Allah) basiorang-orang yang ber
pikin

,-/j e3' :-';Cf,t: zAdte A:' ?-L\ -,\i 4. Dan di bumiterdapat bag an
bagian yang berdampinqan.
kebun kebun anggur, tanaman
tanaman, pohon kurma yanq
bercabang, dan yangldak ber

"tJ"jOi-6;!E;L)r::e
,t"'yq:ri'J:* y; {z-c'e(;a*S
.abang; disirami de.gan a r
yang sama, tetapl Kami lebihkan
tanaman yang satu dari
lainnya dalam hal rasanya. Sun9.
yang

t 6fux.
"j;,;5
6$ ry-Lt" ;$ -:
guh, pada yang demikian tu ter
dapat landa landa (kebesaran
Allah) bagiorans-orang yang me.
ng€rtl.
s. Dan jika engkau m€rasa he
ran, maka yarg menghera.k.n

',t*n a;is'A;i;s. adalah ucapan mereka, apabia

kami telah menladitanah, apakah
kami akan (dikembalikan) menJad,
makhluk yang baru?" Mereka lu

"i i't't V&tV:*\ lah yang ingkar kepada Tuhannya:

dan mereka itulah (yang
lekatkan) be enggu di
d,
lehernya
Mereka adalah penghuni nerak.
mereka keka drda amnya
AR.FAIO
MakkiWah
surah ke-13:43 ayat Oan Abu 2.. Al Gifa(, D be*ala, Aku pernah masuk ke , arro
Naram, lalu ale melhat Rasululah sar sendnan Kemudd" ;^-
Dengan nanJa Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penya- duduk henqhamprnya dan benanya, waha' Rarulu .h r,::
mana yanq drutunka^ kepada enqkau yanq lebh ulama' 9. r-
van9. Sak menJawab, A/.t Ku6i /argit ydng tu)uh hesed. apn ,z- ) .::
XEAEI{ARA'{ AL.qUR'AN di dahnnya, dan senua yang ada dr antatan! a b a :. t - : ., :'
dehoah Al Kutsi, hdnvaldh e@ni rtbuah oeiaho,a^: :. :.-.'
autti-bukti xekuas.an Allah d.n Xesempu.naan t. pdda4g pb t ..ddhqlah At.6u^rbra dbd-.9 :'1: -_
llmu-Nya rd-g cgu19 he^,dtc6 :p@n: 9et"a9 _dno"d"o - _.
b.u Abu rydb.F al. at\ -aTd cu\t. '
7. Alif Lam Min Ar. ln adalahayat ayat Kitab (A at\.6c|li-t At czh"n"h )n2
.'d4s0,.5..'
: :-"i.
irdrh bqrJ"
Qur'an). Dan (Ktab) yang ditlrunkan kepadamu (M!- AlArbanl dod

hammad) dari Tuhanmu itu adalah benar; tetapi ke'

Erro tt'^'{cd ,rE i3 ar.R.'d.rr:G-r!'VEYEWVUV
ftSfmmSIZSr ar-Ra.d, r:t:5- 13 \tlil:tiliG[tuE ila

.. ii rr{-ai 5i ;"/ rii:i.t-t

6. Dan mereka meminta kePa_ /,r a<,/.//t\ //1 ./ /,
c.ru agar drpercepat (datang
.)ar tksaan, sebelum (mereka I

4* !, c4:,;*. ;tr C:1t3' J;e

memni.) kebaikan, padahal te' '
ah te.jadi bermatam-macam L4+

'-liir{sL 3ir; ; vq:;.ii4,"v'l

conloh 5 ksaan sebelum mereka. |

Sungquh, Tuhanmu benarbenar

memiikr ampunan baqi manusia
alas kezaliman mereka, dan sung_
guh, Iuhanmu sanqat ke'as sik'
'rc;1 $t i : +:' t;Vy +-j .z';i *y 3i I
7. Dan oranq-orang kafir ber
kata, 'Mengapa tidak diturunkan
kepadanya (Muhammad) suatu
landa (mukji,at) dari Tuhannya?'
i6;\ ,7J()Ji'iL31Y.,+lii " I

sesungguhnya engkau hanyalah

seorang pemberi peringatan; dan ,l Y' ^ ),(i rl{'it t6 3Ut"'t:}q I

baqi setiap kaum ada orang Yang

membei petunjuk. 'A"J*,IV ^ J\A "i?i'i!451
8. AllahmengetahuiaPayangdi
kandung oleh setiaP PeremPUan,
apa yang kurang sempurna, dan
'q(i J) )' 4iJ:i i Js eGtti t"i, I

apa yang bertambah dalam ra_

him. Dan segala sesuatu ada
lkuran dl sisi Nya.
r$tieg; :,r3 *;-t2.'-1 :-',i:"i,. :Vt
A;u,V i;a- e,,;r1('ii,t i at" ii' ;i i,
l

9. (Allah) yang mensetahui se "

mua yang gaib dan yang nyata;
Y.ng Mahabe5ar, Mahatinggi. I

10. Sama saja (baqi Allah). siapa

dr antaramu yang merahasiakan
, *i i 4r,"i",,,v'"7 +A'; ;i$ft
JJ1$aiiU.;qi;
I

ucapannya dan siapa yang berte

rus terang dengannya; dan siaPa
yang beGembunyr pada malam
;; ;til
93,37i 'c*': t'3e 61,1; i;$')l
haridan yanq berjalan pada liang
hari.

rcbangkilan dan Keruntuhan

Suatu Bangsa Tergantung Pa'
da Sikap dan Tindakah M€re' 4,,1;;i bA'V i'J' *r+ UlK$ t I

i 1q x.;r6r'* :.3itGi{r{vi:;l
ka Sendiri
11. Baginya (manusia) ada mala-
ikat-malaikat yang selalu men'
jaganya bergiliran, dan depan ZH . ff:l*aT;s..'"s;t:i1lilli:' f,i,;i:,j:ti":":;x,.{'#I#.'Il,ix" B
dan belakangnya. Mereka men- 13. Dan suruh berlasbih memuji Nya, (demikian pula)
tagarya atas per ntah Allah. Sesungguhnya Allah t dak para malaikat karena takut kepada-Nya, dan Allah me_
akan mengubah keadaan suatu kaum sebelum mereka ,epd'kan hal,lintar. laru men,modldnnya kepada
mengubah keadaan dirl mercka sendiri Dan apabila 'iaPd
yang Dia kehendaki, sementara mereka berbantah-ban-
Alah mengh€ndaki keburukan terhadap suatu kaum, tahan tenlang AlLah, dan Dia Mahakeras srksaan'Nya
maka tak ada yang dapat menolaknya dan tidak ada pe_
lndung bagimereka selain D a.
Iandlt nda Keluasaan Allah

12. o,a ah yang memperlihatkan k lat kepadamu, yang

me. mbulkan kelakutan dan harapan, dan oia meniad _
 ar-Ra.d, t3 r 14- 1a ,uz t3 l!. Ar-Rat 251 I
l6.Kaiakanlah (Muhammad).
'<tve-Ii;i:.,a5'i*:i:rclx-c-i';+|t{i ''Siapakah Tuhan lanqit dan bu
mi)" Kalakanlah. Allah. Kata-
kanlah, 'Pantaskah kamu meng-
GrK'':l;({$-Y",:;^\1t16'&-'$1t*{+,K ambil pelindunq-pelindunq s€larn
Allah, padahal mereka tidak
kuasa mendatangkan rnanfaat
i**55v;3,2r3"*r-*; l rt6?:r maupun menoak nrudarat bag
dirinya sendrri?' Katakanlah,
"Samakah orang yang buta de-
-,,< l<,.i|
9'* rLJr.P
\-r. i',t)v$$4" 9ia): ngan yang dapal me|hat? Atau
samakah yanq qe ap denqan
"3l;\3f yang terang? Apakah mereka

-t1'",{'b;}Giii'i'i'l'$7}5 meniadikan sekutu sekuiu basi

allah yang dapat menciptakan

*,:-i"ia; in ;'vs,riii -i
seperti ciptaan-Nya sehingga ke
dua ciptaan itu serupa menurut
pandangan mereka? Katakanlah,

liii ;a 5s P's! Y- ;i13i- 3

u \i 'Allah adalah Pen. pta segala se
suatu dan Dia Tuhan Yang Maha

. ./? / , _ .. t ". ,., ..2 la" "i.

c3A -.rkn +U 9)l1} ,,-\;-..u
ec' ,-}s
l7.Allah telah menurunkan ar
(hulan) dari langit, maka meng

",2 ,1 ,,.4,/ .'-. -. .1 ,1 .-..*.

<..a:( Larli ' /- allrlah ia (ai, d l€mbah lemlrah
u,.) +; Ji"-l utj+ ! 4?lJlJL--r -' -".-* menurut !kurannya, maka arus
itu membawa bulh yang m€nq
ambang. Dan dari apa (losam)
A-K'^t4\i LuJ ii 2;1r'.:o. 2E t 4; r;1,3ur yans mereka lebur dalam ap un
1!k membuat perhiasan atau alat-
.t
i I: t ?. aat, ada (p!la) buhnya sePerti
C6t' a-*,-^ ii'ittrl S e^t'i a-n (buih arus) rtu. Demikianlah Alah
membuat perumpamaan tentang
'ig'i t *,"q'KAi t
/ t7 ,41/ yang benar dan yang batil. ada_
pun buih, akan hilang sebaga
-L- sesuatu yang tidak ada gunanya;

';l*sl67;
^ ,:3 "g:)tv*
--, .2,,. - .,.7,
c-]lJ-
tetapi yanq berma.faat bag
man!sia, akan letap ada dl b!m
Demikianlah Allah membuat per

' g i'i i'o,,'^vi: "-.r', j'i af',,1 5V

.p- r1AP.T]AF MATIUSIA MEMPER.
OLEH BAIASAN AITIAT
, > ,i..3 , - i, v. .fi ',1'' PER.

iltl6 $')WJvl lee?:\ v&o 'ruMund

BUATAT YA MA5ING'MASII{G

Beberapa Sifat dan Peibuatan

'Mi6tlq
14. Hanya kepada A lah doa yang benar. Berhala_berhala
yang mer€ka sembah selain Allah t dak dapat menga
bulkan apa pun bagi mereka, tidak ubahnya seperti
orang yang membukakan kedua teapak tanqannya ke
dalam air agar (ar) sampai ke mulutnya. Padahal air ittr
tidak akan sampa ke mulutnya Dan doa orang_orang
kafir itu, hanyalah sia-sia belaka.
15.Dan senrua sujud kepada Allah baik yanq di lansit
maupun yang di bumi, bark dengan kemauan sendri
maupun terpaksa (dan sujud pula) bayang-bayang me
rcka. pada waktu pagi dan petang hari.
' yang Mulia dalam lrlam
la.Bagi orang-orang yang memenuhi seruan Tuhan,
mereka (disediakan) balasan yanq bark. Dan orang-orang
yans trdak memenuhiseruan-Nya, sekiranya mereka me-
mrlik sem!a yang ada di bum dan (dilambah) sebanyak
itu lagi, niscaya mereka akan meneb!s d rinya denqan
Itu. Orang-oran9 rtu mendapat hisab (perhitunqan)
yang buruk dan tempat kediaman mereka Jahanam. dan
tulah 5eburuk-b!ruk tempat kediaman.
zS2 ir.^r*8..d &2rB vAThTUStr^':r'Nf:lZyF ar'na'd,13:te-2a

fli:::i*:-i,:iif ;;;rfi r'wf Fqts'eliaaffcivt:A,

:::; ;"' "-""'""""
ya.9 dapal menqambil pelajaran, ::r".:,H'5(=, i,;*-nsi )i1rtii.'i.4'. rU{
20. .o - oaioldnsme-"",n fi ',.'r'.i- t':. -'ti.:.i ."i.
.Brl . 11 da. !odr' -era1sqa, ".^;. -..'iil
gr,-: !>i3-: J-i.r\ v i':L* ;t-4 s
per.. an. H v iir -r'
u
:j":';:::H':fi':l'",HI H
(q
#jr-i'U :;;'J)i "'=4tii'i,t i
r.an AlLah aoa. drhub!nqlan."'"

::. ti::*Ul{';-;"1; fi A:;',;.t+*i ,;i$;\riai;;'{" )vs

iih:::":;lm"l* *:::W vqi. ra'.L

; \'1 i3 t ;

[* ";",ii"i"*f; J:"*"1;;1 ffi i]i-'!s' €.''." "t|i:rW

&r;:tl d:\ cv * a't
:*;:Ja?*:{f:i;',m &",$''&'e i;;qru iL ::';6 $ u 4
:;;";;;";i'; - - - Xl
yansrend-ap?r ternpat k*,dah-
-. ..,,, (,"/z '" ,". r.51,,,.i, -.t1 ^-
frilc;,L^,pbgu;,'^biiT",i.gi
23. (ya tu) turqa'turga Adn, me
\i

fr ;*roi'x*{:;!!Aff y:::i,,''Y:,*3i|r::
jr*J:|sli't$'?$":+"";it&;-C:;''Ei1)i'\rti':)'!.t
f ftli"n *' fe'|e'[d dan 'e
[::' .^(;'! 22''+
..i ,..,,:
Jr+r':"[:*rt;\.-"
F,'ril.',,;;,..;,,., itv^i t. ,.i+',
,"",

i'r.t: :t 1"1:::ll,::.1-::1'!?
m:r ahte..
sF atasmu larena le. 15
$i
-
:!:;ru
"yl: yang lngkar
aalasan Bagi
;,f x :" i.: H ii i -iy 3' p; G''^i\ ;iL Jii'<) i ij{ 6)
',",L )"B'*slii)si ;" 7u\tA'-s*'t'+J
":;"";,"
"afi lisi\
^,,"

H11il#f"ili:i:f,,l"i #jE ii 9,",tri'4' fy;#ii'

:J::H""^:i"i,,iil :,"::1"j i"; fu'
mempero eh kutukan dan tempat kediaman yang
26.Alah melapangkan rezek bagr siapa yang
kehendaki dan membaiasr (bagi siapa yang Dia ke_
hendak ) rvereka bergembra dengan keh dupan dunia,
padaha kehdupan dunia hanyalah kesenangan (yang
sed,krt) d band,.g kehidupan akhtrat.
27. Dan orang-o.ang kafr berkata, "Mengapa tidak
dnurunkan kepaoanya (Muhammad) tanda (mukjizat)
' ru*il;{rr;'ffi;Iur*i:r '
buruk
iril::,1"::*"n::,?:;r::,i:,:ir.ffil"i';nr' M
dari Tuhannya?' Katakan ah (Muhammad), 'Sesungguh'
nya Allah menyesatkan'ri siapa yang D a kehendaki dan
Dia memberi petunjuk oranq yang bedobat kepada'Nya,'
x€ienteraman Sati orang-orang yang E€rihan
iena Pembalasan bagi Merek.
2s. (yaitu) oranq'orarg yang benman dan hati mereka
menjad tenteram d-"ngan mengrngat Allah. lngatlah,
hanya dengan mengingat Al ah hati menlad tenteram

.r9 Menqadalanhubunqa^tarurahm drntal pefaudaraan

qkarannva danndak ma! memaham perunluk pelunrul
 :l
Ar-Ra.d.13:29 - 34 Ju' t! t3. aFRr'd zss -!

::,.4 ;rt rv ere. i3 r:.\ <t5

kan kepadamu, padahai mercka
ingkar kepada Tuhan Yang Maha
Pengasih. Katakanlah, Da

iurf i;su'rf,auAa'K :: t
Tuhanku. tidak ada tuhan sela.
Dia; hanya kepada Nya aku ber
tawakal da6 hanya kepada Nya

;j<1. ;A; $:u;j E i'* i,Lt

) Al-Qur'an Xitab yang ireng.
gun.angkan Dunia

:, sL iyj i,t1;. *L' ytyaySa,.. 6 31.Dan sekiranya ada suaiu ba-

caan (kitab tuc) yang denqan
itu gun!ng-qunung dapat di

{1, F,; +,;$lt lt;; n;;" i\a'luj

goncangkan, atau bumi jadi ter-
belah, atau orang yang sudah
matr dapat berb.ara, (itulah
-.' .,' z-, ,-. -','.',',r- / ,"/-i t- i.):"/'
Fr-J-+ "4.3-ib\W;\ +-\ yJ I
.1 al-Qulan). sebenarnya sesala
ur!san ltu milik Allah. Maka
t dakkah orang-orang yang ber

,-s';j 3us irz; se ;6 {'a.i"i, irnan mengetahli bahwa sek ra-

nya Allah nrenghendak (semua
manusia beriman), lentu Alah
,-1, r- " t, . . ,, /t./ -rr- 4
11.t -<5, ,t,r/ ^, memberi petuntuk kepada manu
j! -= P2t: r; Je)t a2u Ji* r^'' Y1# sia semuanya. Dan oranq'orang
"-j
.*,ti
kafir senantiasa ditimpa bencana

&r,ttiz l' ^';r4 3t'4 i5 ditebabkan perbuaian mereka

s€ndii atau b€ncana itu terjadi di
dekat t€mpat kediaman mereka,

t\4 :;53Gi,\? it*;A.*a ery u sampai darang ianiiAllah (penak-

lukan Mekah). Sungguh, A lah
tidak menyalahilanji.

);' :-*{a *; $'t;;';";S * tee penentang-penentang Rasrl

Pasti Akan Han.ul
o'--t i 32. Dan sesungg!hnya beberapa

l*5 :P:l\r';i$"{iet*" "F i5?9 rasul sebelum engka! (Muham-

mad) telah dipero ok-olokkan,
, "Z c ,.r...,,.,i,..a,,,"1--i
z , t t",,.- rli maka Aku ber tenqgang waktu
qr l--.4 n-bjt; 2rb J--.N..;,"; J l-P kepada orang'orang kalir tu.
kemudian Aku binasakan mereka

-,.i t' - .il: r'- " "a...'', a,

i..-,; rl rrlar Maka a angkah hebatnya siksaan
qJ.e-,\-I!r/r^
I
P-J)
4L, a.ir J*- Maka apakah Tuhan yanq
33.

.--91e 794! a '&6''ii{-) l\:i:5v:\.

.,a - )
29. Orang-orang yang benman dan mengelakan ke-
bajlkan, mereka mendapat kebahagiaan dan lempar
PEI{GUIUSAI{ RASUI.RASUL (EPADA UMAI MAI{U.
SlA i'ERUPAIGT SUN|ATULIAX
P€ngingkaran Orang KaJir terhadap Risalah Nabi
30. Demikianlah, Kami telah rnenqul!s
engkau
(Muhammad) kepada suatu umat yanq sungguh sebe
lumnya telah benau beberapa um.t, agar
bacakan kepada mereka (Al-Qur'an) yang Kam wahyu
menjaga sellap jwa terhadap
apa yang diperbuatnya (sama
dengan yang lain)? Mereka rren-
tadikan sek!tu sekuru bagiallah
Karakanlah, "sebutkanlah s fat
tfat mereka itu." Atau apakah kamu hendak mem
b€ritahukan kepada Allah apa yang t dak diketahui Nya
di bumi, atau (mengatakan tentang hal tu) sekadar
pe,ldld"r pdda ldhrlyd 1d1.. \ebe_a'.ya bdg o'dnq
kafr, tipu daya mereka itu dijadikan terasa ndah,
dan mereka dihalangi dari jalan (yanq benar). Dan
bara.ssapa disesatkan Allah, maka tidak ada seorang
pun yang memberi petuntuk baginya.
34. Mereka mendapal siksaan dalam kehidupan dunia,
dan azab akhirat pani lebih keras. Tdak ada seorang
engkau
p!n yanq mehndunqi mereka dari (azab) Allah.
 &{.1d ,@ tl ar-n.t.r!:!5-42 -YffimSEVIM
.8, z s+ r3-
4WAINtr
Gambar.n Al{ur'an ientang
Surga dan kmahuciawian
tjl ;,rr, #ue*.c;A 3,-d
'*A r'- |

35. Perumpanraan surga yang

ditant kan kepada orang
be.takwa (aLah sepert taman),
mengalr d bawahnya sungai
yang
H'i;3 t; 3.i'rr,!NqL;;,rit1,l
sunga,; senant asa berbuah dan
t€d!h ltLrlah tempat kesudahan
bagL orang yang bedakwa; se fficc;;.;S &l\'i.)t tt :u s-61
dang tempat kesudahan bagi
oranq yang ngkar kepada Tuhan
H .ilrlt
ji:-ast y q;.+ii1|
=;'t
H :: ,uu;rLt';'i'ilf-'!,i*;a ii,5l
Orang Mukmin Men€rima Al-
Qs/an res€hruhan
36. Dan orang yang telah Kami

fiY;;;, ;r:: q;;(r:; *:i.;ilrKsl

berikan Kitab kepada mereka"':'
bergemb ra dengan apa (Ktab)
yang d turunkan kepadarru
(Muhdmmad), dan ada di antara
golongan (Yahud dan Nasra.i),
yang mengingkari sebagianrya.
Karakanlah, aku hanya diperin
A:s; t: i;{iJ,ica a,ic;il u'a:"|
tah uniuk menyembah allah dan
tidak menyekutukan Nya. Hanya
kepada Nya aku seru (manuta)
H t r c;'+;:u ,^:)ucil '-.
f) ?K' a# s
fr ,^ +qyr,Ft'* ti.tSt";it US;;SI
dan hanya kepada'Nya aku kem

37 Dan demikianlah (ami telah

E t ,-;4:'i'"t';'!-$i{i.A '^41
menurunkannya (Al Qu.an) seba-
qa, peraturan (yans benar) dalam
bahasa Arab. sekiranya engkau

H WnS sA;i, $#a5 5 tt lY "rl

meng klti kenginan mereka se'
teah datang pengelahuan ke
padamu, maka tidak ada yang
melndungl dan y.ng menolong
engka! dar (siksaan) Allah.
Hidup Berk€luarga Tidak aer-
lawanan dengah keraiul.n
frars;t iu;:;.d;i ,: lv+*t\l
38. Dan sungguh, Kami telah
menglt!t beber:pa rasu rebe-
um engkau (Muhammad) dan fre*;;*..fiiitux;w$ial
Kam berikan kepada mereka
tin- str dan keturunan Tidak
ada hak bagi seorang rasul men-
YZ;'fa *W":i;jKr;,' yri I

H r,,,i'.;t:A.i: *15;?l;<Wl
darangkan sesuatu bukl (muk-
lrzat) melainkan dengan izin Alah.
U.t!k setiap masa ada kit.b (ter-

auhi Kelua.aan Allah

fu . ri,rr,.r:*r. :r=I:*l# . ;;;.,.:?;1#-*,.t*fr,,"'1,,t" d
Allah), alu Kami k!ranqi (daerah-daerah) rtu (sedikir
39. Alah menghapus dan menetapkan apa yang D a
demi sedikit) dari tep -tep nya? Dan Allah menetapkan
kehendaki. Dan di sisi Nya tetdapat Unnul-KitAb (auh hukum (menurut kehendak Nya), tidak ada ya.q dapar
menoak ketetapan Nya; Dia Maha(epat perhitungan-
40. Dan sungguh jika Kami perlihatkan kepadamu Nya.
(M!hammad) sebasian (siksaan) yang Kanri ancamkan
42. Dan s!nss!h, orans sebelum mereka (kaf r Mekah)
kepada mereka atau Kam walatkan enqkau, maka teah mengadakan tipu daya, tetapi semla tipu daya
tes!.99uh.ya tusasmu hanya menyampaikan saja, dan
itLr dalam kekuasaan allah. Oa mengelahui apa yang
Kamr lah yang memperhit!nqkan (ama mereka).
diusahakan oleh setap orang, dan orang yang ingkar
41. Dan apakah mereka tidak meihat bahwa Kami kepada tuha. aka. mengetahu untuk siapa tempat
mendatang daerah daerah (oran9 yang ingkar kepada kesudahan (yanq baik).
nq i. ah ma5uk t5 am
!2, Pada rei ap mata ada hulum yanq d benatukan o eh alah aiar hamba hanba Nya resuar dengan gans leb)alGn Nya
 Ar-Ra.d, lr : ir3 I lbr6him, 14: I -5 Irr.t! l/L lbralrlm

u, ): S'sai i;: ";,K/<;i 3fr.; Dengan nana Allah Yang Maha

Pengasi h, Mah a Pe ny aya ns

WAHYU ILA}II MEI{GHAPUS XE.

tr 'r^+J a{-o)4Ja)F-:429j *
GELAPAI'I

Al{u/an Penurtu. ke Jalan

yang 8€nar
1. A/lf l.m Ar. (lni adalah) Kitab
yang Kami iurunkan kepadamu
-r---:;<z-b i r---), (Muhammad) agar €ngkau m€
ngeluarkan manus a dar kese-
lapan kepada (ahaya terang ben

,!G - J,u -A
\z r.t i;fj L'-+"it derang dengan izin Iuhan, (ya tu)
menuju jalan Tuhan Yang Maha
perkasa, Maha Terpuli.
1y 2. allah yang mer.iiki apa yang
ada di langit dan apa yang ada
( ti " 7 \ di b!mi. Celakalah bagi orang
L 4 ,Jr$ ,.It yang ngkar kepada Tuhan karena

'ij,4 i,)t"'^;"" n* ttli o: <;;Ki- siksaan yang sanqat berat,

3. (yailu) oranq yanq eb h

menyukai kehidupan dunia da.i

4 w_G 5:3Zr-,75 '6\;'1','.;t

pada (keh dupar) akhrat, dan
menghalang halansi (manu5 a)
dari lalan Allah dan menqinqin

675G')'! ;,jl ;ti "4_6] iYc,,, ?,5 kan (alan yang) bengkok Mereka
itu berada dalam kesesatan yanq
ja!h.
t! I t:",A -1 .r.r -lt, t,tl.
4i! , L^, ,r! P9 9t-+.,t)9-y.t;* 4. Dan Kami lidak r.engulus se-
orang rasul pun, melainkan de
lz/,."' .t.".-,4<
a,.,i }D ,/ .- '// r-,,<a ./
'.1-:,4 Ja
nqan bahasa kaumnya,r':4 agar
;)_\-,-J \t)+j1\)- V dia dapat memberi penle
kepada mereka. Maka Alah me
asan

nyesatkan s apa ya.g Dia kehen.

OAJW\ t161531)5:! daki, dan memberi petuniuk ke

pada siapa yanq Dra kehendaki.
,l ""- <.\ ,t
,-',
e r-u,e)b))'), 1t <:rcbj
'.2/'..i Dia Ya.9 Mahaperkasa. Maha

'i Musa a,5. dan Dakwahnya

.r+r.
#
dr ldd
tw,F- *5
- b-M,@u- | kd4rFi.u-ee'
Lx:; ti,6\" e
M"rqi
5. Dan sungguh, Kam telah me'
ngutus Musa dengan membawa
tanda tanda (kekuasaan) Kamr,
(dan Kami perintahkan kepada
43. Dan oranq orang kafir berkata, 'Engkau (Muham- nya), "Keluarkanlah ka!mmu dari keselapan kepada
mad) bukanlah reorang Rasul." Katakanlah, 'Cukuplah (ahaya terang-benderang dan ngatkanlah mereka ke
Allah dan orang yang mengu.sai lmu A Kitab')r men pada hari hari Allah a" Sunqguh, pada yang demrkian
jadisakslantara ak! dan kam! "
tu te.dapat tanda-tanda (kekuasaan Allah) bag s€tiap
orang penyabar dan banyak bersyuk!r.
laRAHIM

Slrah ke-14: 52 ayal

4.zJ Uama.uamr Ah Krabyanq meneuk |tlan

424 A Ouaan dturuntan d3 am bah.JaArab buknah b€r.^ bahwa ALQu,an unruk bangsa arabsaja,leripL unruk semua manu'a
42s Pe,nwayBnqlehhierlad padalGum-raumdahuue^anlmaidanlrsa.nyangd'al.m,merela
 #, lbr5him,'14:6- tO

5. Oan (ngatlah) ketika Musa

beriata kepada kaumnya, "lngat-
Lh nrkmat Allah atasmu ketika
pi; ;,'"^' r, ip', *9. ;i. i:6 ;yS
D€ menyelamatkan kamu dai
peng,kut pengikut Fir'aun; mere_
b menyiksa kamu dengan siksa 9$,."h
-€(,jfi- (i;i,:\ u €.:,{t t

yang pedih, dan menyembelih

anak-anakmu yang laki-laki, dan
membia.kan hidup anak-anak Pe'
qi"'p iv; 5,;i;i5.u { :Ci 6Ai3
rempuanmu; pada yang demikian La,/.)-
-,,.4.',< JIJ ?
.a. '"lppt:t:,.:e -qii,,r,.
.\n-)-) r\
tu suatu cobaan yang b€sar dari i.rJb ', - -/ |

7. Dan (inqatlah) ketika Tuhan-

mu memaklumkan, "sesungguh-
't'y|r:,"Ji 63'r.;\
";H. :r; "#i
nya jika kamu bersyukur, niscya
aku akan menambah (nikmat) k€
padamu, t€tapijika kamu meng
,yii c,;s((t#K
r L\ Fj 365 Q, *. rt "o13;

rngka (nikmat-Ku), maka

a5'i{,,Lf'I'^:r';gi 6i,1*
pasti
azab'Ku sangat berat.'

:' 6_5' 5t c "'3 ;6 $ ;i i:+x *

SII(AP UMAT MAI{USIA MEI{G-
MDAPI AJARAI{ RAI'UL '
Silap M.nusla torh.d.P D.k_

8. Dan Musa berkata. lika kamu

dan orang yang ada di butni
semuanya mengingkari (nikmat
Allah), maka sesungguhnya Allah
A.iq65gy'trtS+$'tgA;tf;;
Mahakaya, Maha Terpuji.

9. Apakah belum sampai k€

Jrl ;s: ($)
v.j Ayelx\1;*,lut:'
padamu beita orang_orang se-
belum kamu (yailu) kaum Nuh,
Ad, iamud. dan orang-orang
retelah mereka. Iidak ada Yans
mengetahuL mereka selain Allah.
Ra5ul-rasul telah datang kepada
mereka membawa bukt bukti
(yang nyata), namun mereka me-
nutupkan tangannYa ke mulutnya
t3;"5b\'rf;j'65,f;ty5r\it1|}:i
(kar€na kebencian), dan berkata,
''sesungquhnya kami tidak per
caya akan (bukii bahwa) kamu
.il#1'Y;fii1\i;.59s3
dutus (kepada kaml), dan kami r I Gli.rh lrdsrr s'ouroh I'dsrfsin lugr6
benaFbenar dalam keraguan ''d;!.MdnF-u. Hrr.M@rB,

yarg menggelisahkan terhadap apa yang kam! s€rukan

lo.Rasu!rasul mereka berkata, 'Apakah ada keraquan Dar Abdullah bn M.rnd, ia bellaia, Rasuulah saw be6abda,
terhadap ALlah, Pencipta langit dan bumi? Dia menyeru 'ridak baleh hasad ldehdki) ke.udt oada dta hal (Penama) kepada
kamu (untuk beriman) agar Dia mengampuni sebagian seo?ng yanq dikatuhiakah h.t|. kekayaan aleh Allah ,wt, talu 6

dosa.dosamL da- Terangguhldn (srksaan)mu sampai
\eakru yang dt€ntukan?'Mereka berkata, 'Kamu ha'
nyalah manusia seperti kami juqa. Kamu ingin meng-
haang kami (menyembah) apa yang dari dahulu di-
sembah nenek moyanq kami, karena itu datangkanlah
kepada kam b!ktiyanq nyata."
nenbelanjakahnya datan kebehatan lKedu.) lepada aohng
lakilakt yang dibeti Allah SM. hiknah (ilnr), hihggn b enben
kep!16ah dehqannya dan juga nen9./.,(a,nya (HR Bukhar dan
Mun'm). (an Nawau, nryidui Jr/ihi., No Hads s44, 2010 Mr I 79)
 lb.ahim,14 | 11- la i|!18 t4,lbrllim 2S7tg
[ukum bagi (.um y.ng Me-

13. Dan orang-oranq kafir berkata

6+ S ; a(wr', rr1 -t4 s'(' ifr

kepada rasul{asu mereka, "Kami
pasti akan mengusir kamu dari
negeri kami atau kamu benar be

-;; 3i,H;4t i' y"' + I ;-l).ir, +1!.

nar kembali kepada agama kami.'
Maka Tuhan mewahyukan ke-
pada mereka, Kami pani akan
1/i_t t,, \/.1. !
LrI^-.., U- -lA -UJ 4I, 't;|tU7trt(Jw: :" membinasakan orang yanq zalim
itu.
14.Dan Kam pani akan men€m
".,9.i5,f'$n &i(A1\Y:t;(;jiij patkan kam! di negeri negeri tu
setelah mereka.Yang demikran tu
, ".r/ 4/ ,-t/t . I trt "ra ,- .,:1 i(, (adalah untuk) oranq-oran9 yang

'Y-f--.-r>)f9'-.J L-4!- q+
lakut (menqhadap) ke hadirat Ku
JUJ
"$ea:giag dan takut akan an(aman-Ku.'
15. Dan mereka memohon dib€ri

i;i&\",i'3
.r. . _ ,,<
kemenangan dan b nasalah se
mua orang yang berlaku sewe-
"e);it,?;J -A:*'--.4 nanq wenang agik€ras kepala,
16. di hadapannya ada neraka
lahanam dan dia akan diber mi-
.rz././-\
9&) s"
;*fir;'A!;1Ld--a:" numan dengan air nanah,
17. dileguk-teguknya (arr nanah
\-.r.r.,. :a,- .. t,.,,lt_ tu) dan d a hampirtidakbrsa me
b-s|+ p,r: i .tc ) r r;)'c-.+.lz- a;1 neLannya dan datang ah (bahaya)
maut kepadanya dan segenap
(r. ttt/,2 /\/t/a t,-//a - . .,/ -a. peni!ru, tetapi dia tidak juga
4jh---l )L.:-.r J) e)Fa;"_ \\ +-)4.e.,.r _e mati; dan di hadapannya (mas h
ada) a,ab yanq berat.
, ,i - -. ,, t// .;2, ', r- t ,.i .-i,. 18. Perumpamaan orang ya.q
-l)y/-9v)ov=.J.+ JA.t )d *-l) ingkar kepada Tuhannya, per

4.iiK<;i k-":t W t i +."5:

buatan mereka sepert abu yanq
ditup oleh angn kera, pada
t
suatu hari yang beranqin ken
canq Mereka tidak kuasa (men
ti +t;5"*'6 $-* 61 *,o ii:,tfS;ir;t data.qkan manfaat) sama seka i
dar apa yang te ah mereka
usahakan (di dunia). Yang demL

,," 34 yi';" a::,:;'G, ;:^1'4 kian itu adalah kesesatan yang

jauh.

11. Rasulrasul mereka berkata kepada mereka, "Kami

hanyalah manusa sepert kamu, telapi Allah memberi ' (aslbrihim,14:11)'
Riyado5 i.lihin
karunia kepada siapa yang oia kehendakidianiara ham
Srw datanq be4unlung [e rumah
ba'hanrba-Nya Tidak pantas bagi kami mendatangkan Ummu5abalauUmBuMuiyyab makabel'aubeda^ya 5rk,1ap,
suatu b!kti kepada kamu melainkan denga. zrn Alah kano enpai ehaqiail beqnu? Ummu sa'b meniawab Demam
Dan hanya kepada Allah saja hendaknya orang yang alah 5''l rdak hemberibe*ah dengannya Nabisaw be6abda
b€rinran beltawakal. lanqahlah kanu nenyatahkan penyakn, karcha panyakn nu dapat
nenghttanqkan kesatah.. (dota dota) ahak Adan, sepetu hatny.
12. Dan mengapa kam tdak akan bertawakal kepada
Kn (aht penrtp atau pe.yala api) menb.6thkah kaht kadt ber
Alah, sedangkan Dia telah menunjukkan lalan kepada (HR M6im) lan Nawaw, si/ihin No Had6 r726 20ro
kanri, dan kami sunqguh, akan tetap be6abar terhadap ^ryiddr
ga.gguan yang kamu lakukan kepada kami Dan hanya
kepada Allah sata orang yang bertawakal beEerah dir "
G 258 t(t ahim Jr.ll3 lbrahim, !4: l9 - 24

19. dakkah kafru memperhat -

T

oi. cahwa tesungguhnya Allah

rEah me^cptakan langit dan bu-
U;f ? *i'i i +l-7:;' 4L A 5\i A
m.de.qan hak (benar)? Jika Dia
menghe.dak, niscaya oia mem-
b,oasakan kamu dan mendatang-
J,*#', .\;4\\4
kan makhluk yang baru (untuk ;r,",.- . ..-i, t: z 4, 1,i1 t.. i ..t,2.
menggant kan kamu), jAu ,.r-+.:-bi d tr, +"r'4l-Dr,.t
20. dan yang demikian itu tidak

21. oan mereka sem ua (di pada nq

Mahsyar) berkumpul untuk meng-
hadap ke had rat Allah,la u orang
yang lemah berkata kepada orang
yang sombong, "sesungsuhnya
t t. i, i,a,
kam dahulu adalah peng kut pe- i'b=;' J I,J
ngikutmu, maka dapatkah kamu 21 ,//. ..i
.", ,r- /// : ,2. , t -'-1
m€nsh ndarkan kaml dari a,ab
Alah (walaupun) s€d kit sala?" N*ss,* )4f+)4 a)t :>taJ. '\9b5ll
Mereka menlawab, sekiranya
Allah memberi petunjuk k€pada
kami, niscaya kami dapat mem
beri petuniuk kepadamu. Sama
sala baqi kita, apakah kita me_
nqeuh atau berrabar. Kita ldak
memp!nyai tempat untuk melari i- , -a/- z/. .:rc
-tr7:-. "t/ ., .,
1rt1-+\)) i2r--t*^t ):"tv)f=-ff
PEiIGAKUAII SETAT{ SETELA}I
AIIAH MET{,,AIUHXAII
o.., o ,.1.,t1
,U'A'{. YA YAI{G
KEPU-
4)'+r't"*1
'ENAKflIN
22. Dan setan berkata k€tika per
kara (hisa b) tela h diselesa ika n, Se
ii +.-r> liJ"fr\ <i.) .bi3 tf
sungguhnya Allah ieLah menjanjr
kan kepadamu janji yang bena(
dan aku pun telah menjanjikan
"ff .*t ; 4; -t A-i;g:;'i # :r 4?
kepadamLr tetapi aku menyalahi
nya Tidak ada kekua5aan bagiku
terhadapmu, melainkan (sekadar)
'4+z4g1'its.;,$id\ i,vw
aku menyeru kamu lalu kamu me
matuhi seruanku, oleh sebab itu
langan ah kamu men.erca aku,
tetap .erca ah dirimu sendin Ak!
i,'ru . Gi:L,SrA:it
' ra.nv.n@rbr de-v.u-dL
I dak dapar menolongmu, dan
kar.u pun tidak dapat menolonqku. Sesunqguhnya ak! dengan 5ezn Tuhan mereka. Ucapan penghormatan
l,dak membenarkan perbuatanmu menyekutukan aku mereka dalam Gurqa) tu a ah sa/am.176
lde.gan allah) setak dahulu. Sungguh, orang yang zalim
PERIJMPAMAAI! (EAEIATIAN OAN KEBATILAI{
alan mendapat siksaan yang pedih.
24. Tidakkah kamu m€merhatikan baga mana Allah
23. Da. ora.q yang beriman dan menseriakan kebajikan
dn.!!kt.n ke dalam surqa surga yang mengalir di telah membuat perumpamaan kalmat yang baik"'
seperti pohon yanq baik, akarnya kuat dan cabangnya
..r.ah.ya 5u.ga sungai. Mereka kekal di daamnya (menjulanq) ke langrt,

:^ ..: :r:-:: da. r.ga a ben.ana

:-::-.:-;:;.^q5:ralrhtarmatrauhdyarusegaau.apanyanqmenyer![epadalteba]kandanmen.eqahkeflungkaransea
seoed ra m li,6harla/r;h
 lbrahim,14:25 - 33 JFl3 1{. tbr.hftn ,* I
L..-- /.r- //,
js.i h , .
i-, L+,; gi-t,:{:J( ,,, t--.t
td<-l Uji
dan di akhirat; dan Alah menye
satkan oranq-orang yang za rm
dan Alah berbuat apa yang Oa

'4't-fits /..1- <,. -.i,t

3)1''- *-r45oa{ tat
PEMIM.
TIf, DAKAT\I.TII{DAI(AiI
PII{ YANG MEI{YEBABXAiI KE.

)Yrtvu LfP):ri
,.< - ,'i t. HAT{€UiAiI PE1{GIK'TI{YA.PE.
il6truTllYA

:*9 )iti,:tO.i, i ti:; ii.

Alibat xutur dan Syirik
2s.Iidakkah kam! memerhat kan

x't;ig;\ .*i5q!: orang orang yang telah menu

kar nikmat Alah dengan ingkar
kepada Allah dan meniatuhkan
kaumnya k€ iembah kebinasaan?

i{i i:;,_Jisi: .ltipt -.- :: it-:r-1.

,.,. .*/. |.
'\
arl 29. Yaitu neraka lahanamj mereka
matuk ke dalamnya; dan tulah
seburuk-buruk tempat kediaman.
30.Dan mereka (orang kafid tu

,. ., ,, "1 * jl telah meniadikan tandinqan bagi

b.-e j-4-
".t"
,-Y )\a: Allah untuk menyesatkan lma
nu5ia) dari ja an-Nya. Katakanlah

"\fi\;tlG_,
i,.r- /, / i .ra_/a
.,!€*_?-oyy-^' a
(Muhammad),'Bersenang'senan9-
lah kamu, karena 5esungguhnya
tempat kemba imu ke neraka.'

+*; ;= ie'tv)A;1 P izi ";;\

PaalntahMelakJanakan salat
dan Serintrl
< -\ / 31. Katakanlah (Muhammad) ke-

crJ r'Jll ;: 3\-ir?. U $ ?ii.S. ti x a pada hamba-hamba-Ku yang te-

lah beriman, Hendaklah mereka
/,,...- .: .4 ,,. 4..1,.,ii. -,, Z ,-1: meaksanakan salat, meng nfak

C!'-'G"','-' <:rJ;\-b) )+t; ov kan s€bagian rezekr yang tumr

berikan se.ara sembuny
terang terangan sebelum datang
atau

'c4 6$'{J k|'8's:2 o.'^- ha.i, ket ka tidak ada agijual bel

Bukti x.beradean Allah M€la-

lui ltikmatny.
32.Allah'ah yang telah mencip
takan langit dan blmi dan nre
nurunkan air (huian) dar langit,
kemudian dengan lair hulan)
r m. bn f * r-.r;e tr itu
Dra mengeluarkan berbaga
2s. (pohon) itu menqhasllkan blahnya pada setiap wak buah blahan sebagai rezeki untukmui dan D a teiah
tu dengan seizin Tuhannya. Dan Alah membuat per menundlkkan kapal bagimu agarberayardi lautand€
umpamaan tu untuk manus a agar mereka selalu ingat. ngan kehendak_Nya, dan Dia telah menundukkan sunqa _

26. Dan perumparnaan kalimat yang slngai bagimu

buruk's seperti
pohon yanq buruk, yang telah dicabut akar-akarnya dari
permukaan bumi; lidak dapat tetap (tegak) sedikit pun-
27. A lah nreneguhkan (iman) orang-orang ya.q be man
denga. ucapan yang teguha, (dalam kehidupan) didunia
33. Dan Dia telah menlrdukkan matahan dan butan
bagimu yang rerus-menerus beredar (dalam orb tnya)l
dan telah menundukkan malam dan siang bagim!

424. rermaruk dalah lta yans btrrt iakh krfu. synk, segata pe(ataan yang trdak benar dan perbuara^ yanq r &k ba
'mai u.apanyanq leguh d snr ialah kaimar t ^
,29 Yanqdmakrud ucapan rybah yanq d sebuldalam ayar 24
irl
::.r talbrahln IEIS rbr5hinr, 14 : 34 - 42
260
D.n D,a telah memberkan
34. t -... "1 t.,,.4t-tr11 ..,. -r- ,.2- :\,
kepadamu segala apa yanq kamu
moho.kan kepada-Nya. Dan jika 4l \:".+ J-\--, Jt) ot;)14 v J-+ -t it\-JiJ

lj;;:;61 A\ S;#1
lamu m€nqhrtung nikmat Allah,
. scaya kamu tidak akan mampu Jl c iq' 5tt^'--
mengh t!ngnya sunqguh, ma-
.ura rtu sa.gat zalim dan sangat
meng ngkari (nikmat Allah).
OOA iIABI IARAHIM A.S.
'w* j iU 'i-\J1; ??ei\i\t
nU C ;53u:;''#y.,; t,'ic;'i'E 5
3s. Da. (rngat ah), ketika Ibrahim
berdoa, Ya Tuhan, ladrkanlah
negen ,nr (Mekah), neqeri Yang
aman, dan tauhkanlah aku be-
terta anak cucuku agar tidak me- ;j %3 j iL 3x5o.::; air*ful ;ii
36. Y. T!han, berhala berhala itu ""
te ah menyesatkan banyak dari
manusla. Barangsiapa mengikuti
ku. maka orang itu termasuk 90
t*O$i.n;V:y),:
X)'j,'iP-)'o' t-K.iAvV:
,._rt\.a..alri
4V (t;4t -l-+!,; Il,
ongank!, dan barangsiaPa men-
durhaka ku, maka Enqkau Maha
Pengampun, Maha Penyayanq.
^4)-V:r-:e.s
: ,..1,2", -,i_1 ,-... . - " t".1, , . ,i1;. "i
37. Ya Tuhan, sesunqguhnya aku
telah menempatkan sebagian ke_
* .)j5.-:r;+,:J e--Z :t .r+))) r4:+r-(
turunanku di lembah yang tidak
-efiic5
memPUnYai tanam-tanaman di
dekat rumah Enqkau (Baitullah)
yang dihormati, ya luhan (yang
,n- b G'1u' i$Y'i 3)cY:
demikia. itu) agar
meaksanakan sa at, maka tadi_
kanlah hati sebagian manusia
cenderunq kepada mereka dan
mereka .\ /,/ - 7, t t",'i1
,1"-,.t5 l,5) 4. -\-r ;;t i't;i;
berilah mereka rezeki dari b!ah-
buahan, mudah-mudahan mere- iet { J;'li's;;r' s.*Yj$ t-

38. Ya Iuhan kami, sesungguhnya

Engkau mengetahui apa yang ,f5513-*"i':r'.'t*
kami sembunyikan dan apa yanq
ir'a/
-r,/,
kdmi tampakkan; dan tidak ada
r€suatu pun yang teEembunyi
;s:,)!)iO* tt)
bagi Allah, baik yang ada di bumi
maupun yang ada dilanqil.
3e. segaa puji basi Allah yanq klvLit\I-A <ng1j
ie ah menganugerahkan kepada
k! dr haritua(ku) Isma ldan lshak.
Sun99uh, Tuhanku berarbenar
Maha Mendengar (memperke- i;
ji:i,sfiit[-{;-if:tt<;A,i
qq"h r q iDr oqlvri | !&h
-.rvdah--be-v"..,.
40. Ya Tuhanku. jadikan ah aku
dan anak cucuku orang yang tetap melaksanakan salal,
ya Tuhan kami, perkenankanlah doaku.
.11.Ya Tuhan karni, ampunlah ak! dan kedua bu
Drwayalkandar Am, b n syu'a b, dar ay:hnya, dar ltakek^ya, d'.
oaoakku da. semla oranq yanq beriman pada han di_ berkab 'Bahwasanya Rlsu ulah saa. telah beGbda su/uhlah
adak.n perh,l!nsan (hari kiamat).'
HU(UM IERHAI'AP PE AIIIAI{G AIIAI{ capat 6iatujuh iahu., dan apabila ia tetah nen.apa) uta:epulrh
Orang zalim Pasti Mendapat Azab tahLh tetapi dd.k nau nelBksahdkan elat, naka pukulah ia
42. Dan tanqa.lah engkau mengrra, bahu/a AlLah lengah kanpa h.hyakiti), .lan ptsdhkah nereka da tenpat ddrhta
i" ..d ,a19 d oerbuar o'e- o.dns vdrs za ii. Sesunq- (HR Abu Dawud Sunan Abn Dawld, t!2 , No HadB 494, 1413

j---.o Ala -e.o.q9J1.a_ re'e.d \d-par Lar ya.q Htoo'v r3t

oaca r,akru tu m.ta (mereka) terbe alak,

 lb.5him, t4: /r3 - 52 Jralt l+lb..him ,U, I
'fryAtxi.J mengikuti rasul-rasul. (Kepada

o13;;i) mercka dikatakan), "B!kankah

dahulu (didunia) kamu telah ber
1. .i 't:- |
rt4 oj+ r(frd*'ttia $6 :i'{v rumpah bahwa sekali-kal kamu

&i ii;,i q.i ,8, :tvuirJ:

--i-r,
i.-vI"
45.Dan kamu telah tinggal
tempat orang yang menzalimi diri
,endtr, dan telah nyata bagimu
bagaimana Kami ielah berbuat
di

-.t,,/2i
t]:tl)\< 4:,'i>l
,
.ir:^-.-rl Pr terhadap mereka dan telah Kami
berikan kepadamu beberapa per

-t< ,' ,..i

'rLbu-4 )b,a lipu oaya or.ngb x.fir Pa.ri
Gag.l

G?3 ;<r,u:a sS'H <*; A:ti 46. Dan sungguh, mereka telah
membuat npu daya padahalAllah
t /, / orz,, z .t/z-,, (mengetahui dan akan mem
,)) ):.e-) (\.:-a t>\i Ji-r balas) tip'r daya mereka. Dan se-
sungguhnya npu daya mereka
tidak mampu melenyapkan gu'

47. Maka kare.a itu Jangan seka['

'i:;?{ra;a':ii<i ,, kali kamu mengira bahwa Allah

menqinqkari tanjr-Nya kepada
rasul{asul-Nya. sungguh, A lah

';J 5e5'*,?Jnlfil 2l-3) 1s Mahaperkasa da. mempunyar

,;5]sr; -i' ^ ,6 *9 i+i;; a8. (Yaitu) pada harl (kellka) bumr

diganti denqan bumi yang larn

.ujo.-#:;A:'-- ;: ')\7"i\ ){:i

dan (demikian pua) langit, dan
mereka (manuria) berkump!l (di
padanq Mahsyad menghadap
Allah Yang Maha Esa, Maha-

49.Dan pada hari itu enqkau

akan melihat orang yang berdosa
bersama'sama diikat dengan be-
lenggu.

50. Pakaian mereka dari cairan

aspal, dan waiah mereka ditulup
r orb.oror - vrdqq thod Mddd I Lh L,e
43.me.eka datang tergesa-gesa (memenuhr panggilan) 51. aqar allah memberi balasan kepada setap orang
dengan mengangkat kepalanya, sedang mata mereka terhadap apa yang dia usahakan s!n99uh, Allah Maha-
tidak berked p ked p dan hatl mereka kosong. .epat perh 1!ngan'Nya.

44. Dan berkanlah perinqatan (Muhammad)
r.anusra pada han (ketika) azab datang kepada mereka,
maka orang yang zalim berkata. "Ya Tuhan kami, berilah
kami kes€mpatan (kenrba i ke dunia) walaupun sebentar,
ni5caya kami akan mematuhi seruan Engkau dan akan
kepada s2.Dan (Al-Qur'an) inl adalah penlelasan (yanq sem
purna) basi manusia, agar mereka diberi peringatan
dengannya, agar mereka mengetahui bahwa Dia adalah
Tuhan Yang Maha Esa dan agar orang yanq berakal me

4J0. Ayarayat lryanai) Arah yaiq kuluh s.p.nigununq

rJr xala.kaia n d'u(aplG^ o eh orang kanr Mek.h kep.da Nab Muhammadsw sebaga'ejekan
 rs,ll-Uir t Al-{ijr,15rr-15
Ar-tllJR

Surah ke'l5r99 ayat

Dengan nama Ailah Yang Maha
Pengasih, Maha Penyayanq .---4:b Ar.------J,
XEAOAAiI ORAI\IG YAI\IG II\IG.
't;p-L._,^i,i,,\"3-, .)-=j jiirldl[
, 2/. -ft . t
ai "it
' t ,
XAi XEPADA AL.QUR'AI{
HARI KIAMAT #rtSi,
*! i\j)'/r+
r. Ailf irm E;. (surah) ini adaiah
(lebagran dari) ayat ayat Kllab
(yan9 sempurna) yaitu (ayat ayat)
jLr.,*,:', ij;) jtaj ;;'--';n
Al-Quian y.ng memberi pen
6Ur;, ";';yt;- 3;1
IUZ ke-14
i,<j +*s tLzs
2. orang kafir itu kadang-ka-
dang (nanli di akh rat) mens /t t" ii;v ; ti:; 3Y'+wtry;.; a
in9 nkan. sekiranya mereka da
hul! (di duna) menjadi orang

3. B ark.nlah mereka (di dunia

*ilai -i4t\3)
,-, i,,..._,-<-:
o dtt -*lLJi(lcl
in ) makan dan bersenanq senang
dan dilalaikan oleh a.qan anqan
i,,-- "yKii )qSYl ^ k;ii 3,:y,t "

(kosong) mereka, ke ak mereka

akan mengetahui (akibat per- =;aurt;tyK-;: i;y " +-*e
4. Dan (ami tidak memb nasa
,iv\J5) )'1aaj 5=t:t
,.< tal ,, \a- a L
kan suat! neqer, melainkan s!
dah ada ketentuan yang ditet.p- ^ Jrbo '!
5. Idak ada suatu umat
yang dapat mendahulu atalnya,
pun
;Au' 1 (iri e,&:.{t:'iA3
dan lidak (pula) dapat meminta

6. D.. mereka berkata, "Wahai

AKL,S;K'i lr3:,iq+t;,tz${i a
/. .ri
orang yang kepadanya d turunkan
Al Quian, resungguhnya engkau
(Muhammad) benarbe.ar orang
qP'-)* "11

9ra.'
7. Mengapa engkau ndak men
'$.fi *i$;,-.'w. i( 4LGAL;,,
datangkan malaikat kepada kami,
tika engkau t€rmasuk orang yang
;"'';;j;: 15 ;g$t:;: s*v' : )a "
8. Kanr t,dak menurunka. ma-
arkat me a nkan denqan kebe
vuu-:,i! i3veF*i,"Bryard.EryfJ
naran (unt!k membawa azab)
dan mereka ket ka ,tu lidak d berikan penangguhan. 12. Demikian ah, Kami memasukkan.ya (olok olok itu) ke
dalam hatLora.q yang berdosa,
9. 5e5un99uhnya Kami lah yang menurunkan A -Qu.'an,
dan past, Kam (p!l,r) yang memelharanya.rrJ 13. mereka tdak beriman kepadanya (al Qur'an) padahal
telah beralu sunnat.r//ah.r terhadap orang-orang ter
10. Oan sunqquh Kami telah me.qul!s (beberapa rasul)
rebelum engkau {Muhammad) kepada umat-umat ter 14. Dan kalau Kami bukakan kepada mereka saiah satu
pLntu langit/ a u mereka terus menerus nark ke atasnya,
11- Dan set ap ka seorang ratul dalan9 kepada mereka,
15. tentulah mereka berkaia, "Sesungguhnya pandangan
mereka sela u mempero ok olokkannya. kamilah yang dikaburkan, bahkan kami adalah orang

n renlanq iesu.an dan lemurnan ArQur.n selana amanya

rrJ s!,nar!/rahd,ri arhmenlr,nrnlriocnqyanqmendunalanRasu
 al-Hijr, 15: 15- 3r &r: lir r5, lr--r!{. ,U, I
.- \ /,/. l.\-\rt/ \a</, a,t, -r .. \. f?/- .ai. 19. Dan Kami te ah menghampar

)' <t+Yt42-lt )J o.
"-l-1' .? Ul'+ -rri_r kan bum dan Kami pancangka.
padanya qununs-gunung serta
_a Kaml tumbuhkan di sana segala
,-:-
(_ o;,- crY!:l sesLratu men!rut ukuran
20. Dan Kami telah m€njadikan
,,/,. ( _-:i,,/ \,/, 2,.-i, .. a.ra _ ./.,7.
'i#+W'a,iE padanya sumbeFsumber keh
L{+-l:-1ljljLPr-\,.rJ)J "':,
dupan untuk kepenuanmu. dan
(Kami ciptakan pula) makhluk-

/,. 2<,.i,.. . 11.

"l ,a . 7 i)" 1,. ,.,1.:.1. \-r,n
.
makhluk yang b!kan kamu pem-

WNUJ'+-1 ." !):f Z,y,! &t14.t,9 21.Dan tidak ada sesuat! pun,
melainkan pada sisiKami lah kha
(-t*\rG"::'b :,"ygwi"J5J,F ,anahnya,lrrKam t dak menurun
kannya melainkan densan ukuran
./ a- - |-.t /. \-
'er'i:"iti :' *L;)4\L'A*V:'"-)}
,-/ , -
22. Dan Kami teah meniupkan
ang n untuk mengawinkanrr!dan
Kami turunkan hujan dai langit,
r( "l'i] ..' el; ;IVSV g!9 -
7V
:-/ / / ,'i,-',' . -(i au Kami ber minum kamu de-
nqan (ai, itu, dan bukanlah kam!
yang menyimpannya.
< ,1. ,'i 1.-, t. r- , r./<i/ '*-'P,
o l)9 if) c.e:,t,fiJu\:
-"
23.Dan sungsuh, Kami'lah yang
menghidupkan dan mematikan
dan Kam (pulalah) yans mewarit
<" . i,,ti
J-rv-) *"i;Y"6r,EsA +:ri; 24. Dan sungguh, Kam nrenge
tahui orang yang terdahul! s€
belum kamu dan Kami menqe

i,,..jl\ 'iL ii;

\',' W'i{7i,;W.; $:a\i
tahui puia orang yang terkemu

25. Da. sesungguhnya Tuhanmu.

, 4,: , t , .-11 ,.-(i . a J, "at/, ., n / ?.. . Dialah yanq akan nrenqumpu k.n
af J-e ef.a)tb J+) 9*-"?ir*L.c mereka. Sungquh, ora Mahabijak
sana, Maha M€ngetahui.
, ,rt:-
,s..^l:x d:jJv:t-i :t- t--t-- )t'ri
.r1 KEJADIAN MAI{USIA" KEPA.
).-4. TUHAiI MALAII(AI, DAII XE-
OURHAXAAN IBLIS
t 1 :a.( r" a /\a(
", *ElJ. '., nr-,r.,- [.. 1./.. 26. Dan sungguh, Kami telah
aJ a,-:! .J l)U menciptakan manusia (Adam)
"qi*,y-o:9L4*.,
"&'<;r'';; :1 6"v)^ fr'",P3'u.
dari tanah iat kering dari lumpur
h tam yang d beri bentuk.
27.Dan Kam telah menciptskan

42r* {3KT;)$l'iy :: 'i# 28.Da. (ingatlah), ketika

m! beriirman kepada para ma
Tuhan-

la kat, 'slngguh, aku akan men-

TAIDA.'AI{DA XEXUASAAI{ DAT{ XESESAnAI{ ALA}I
16. Dan sungg!h, Kam telah menciptakan gugusan
bintang di la.git dan menjadikanoya t€rasa indah bagi
orang yang memandang(nya),
17. da. Kam menjaganya dari selap (san99uan) setan
18. kecuali (setan)yang mencuri curi (berita)yang dapat
drdengar lda r maldrlar) lalJ diLeta'oeh serburan api
yang terang.
ciptakan seorang manu5ia dari ta-
nah liai kering dari lumpur hitam
29. Maka apabila Aku telah menyempurnakan (kejadian)
nya, dan aku teah meniupkan roh (ciptaan) K! ke
dalamnya, maka tLrnduklah kamu kepadanya denga.
30. Maka berlujudlah para malaikat itu semuanya ber
31. kecuali iblis. la eng$n rkut bersama sama para
(malaikat) yans sujud itu.

434 Segaa sesualu t! sumbernya danAlrahJk

435 Awdn, tanaman, dan sebaga nya
B.
Flrun r5.ar-{ij' &r 14 al-Hii., 15 : 32 - 5l

$;' ie ::'i+; "!';*'<)i

32. Da LAlah) berfrman, "Wahai
b sl Apa sebabnya kamu (tidak 31' \i.;:$;" i6
kuir surud bersama mereka?'
33. a (bis) berkata, Aku sekalts
ka ndak akan sulud kepada ma 3(3
nusa yang Engkau teah men
optakannya daritanah liat kering .:,:/.1.
dar lumpur hitam yang diber
lL'y . r l-L .l c y! -;.---.r,.r].b -'a
'ait:,.. r-,a
-r_ , Ljj r -(: s
<

34. Dia (Allah) berfrrman, "(Kalau / ti( 1'1 '( - .',a

beq,t!) kel!arah dar surga,
rena serungquhnya kamu terku-
ka-
d.ii19Jte tj:?-"ttY1:-;Y; U-.r.,Jl9 ro Lrl'
3s. dan retungguhnya kutukan l,.i z.i ..\!, .J}A,J:
Itu teiap menirrpam! sampaihari
k,;rJl9 :-l-) +)j 2l_ ')
.." ,,i ,,.. ".1.i. ...-t .^ .ria<...1.,..._..1i
36. la ( blis) berkata, Ya Iuhanku,
(kala'r beqit!) maka berllah Pe-
* ..:r-Fr fi:*Y l,Y--:> ie+ -J") l q::f'
nansguhan kepadaku sampai han
(manusra)
37. A lah
dibanqklkan'
berf rman, (Eaiklah)
maka ses!nqguhrya kamu terma_
rl" t*$',16 ,. <i4a 'i1!):'6-*\
ruk yanq diberi peranqquha., t\* t"---'t
38. sampai hariyanq telah diten
-- \i / -,,4
39. la (iblls) berkata,
Tuhanku,
oleh karena Enqkau te ah memu_
.4trl
iL?'lG'""ti " g-5-l ;t e;4
tuskan bahwa ak! sesat, aku pan
akan ladikan (kejaharan) terasa
rndah bagi mereka dl bumi, dan
aku akan menyesatkan mereka se
3,; "' Xi:i :A it :t #";,A';":, a
40. kecuali
yang terp
hamba hamba-Mu
|h di antara mereka '
A):rG$:i ', e5-t4irl5
41. D a (a lah) berfirma.,
adalah ja an yanq lurus (menuju)
ln 'A& ) P "6 iGt- & ;e : ; 33 e\1G' ;
a2. Sesunqsr.rhnya kamu (ibLis)tL <. .?, ,.,-., \/a ) /<t //'. . ,4//<,) !'
dak kuasa atas hamba hamba-Ku, L|a;F.',W f^u r.=.-e,L-t+r--{---i
ke(ual mereka yang mengikuti'
mu, yaitu oran9 yang tesat. ' .t, 1 t,7 ai <',11: - | ./ ,"1
43. Dan sun99uh, Jahanam itu o-)r--e 5t t-?,-.t -s!-) -it ''l-,t::rL-:€- I
benar benar (tempat) yans telah
dlanjikan untuk mereka (pens-
kul setan) 5emua.ya, 'eJ\4A'eii+5 ,*lj,lt:i; )b "
aa. (lahanam) itu mempunyai tu
tlh pinru. setrap pintu (telah di
tetapkan) untuk golongan terten'
48. Mereka tidak merasa lelah dr da amnya dan mereka
BAGI ORANG tidak akan dikeluarkan darinya
BERSAGAI XEI\IIKMATAI\I SURGA
YAITG BERTA(WA 49. Kabarkanlah kepada hamba-hamba Ku, bahwa Aku'
.r5. 5esungguhnya orang yang bertakwa tu berada ah Yanq Maha Penqampun, Maha Penyayang,
da am rurga sursa (taman taman), dan (d dekat) mata 50. dan sesungguhnya azab-Ku adalah azab yang sangat

+6. Lalah bedtrman), Masuklah ke dalamnya dengan
se,rhiera dan aman '
1r. )3n Kam e.y:pkan sega a rasa dendam yang ada
.. :m hal mereka mereka merasa bersaudara. duduk
.:-_3a....ad.pa^ d atas d pan d pan.
KISAiI BEBETIAPA ORAIIG I\IABI
Kiiah ilabi lb.ahi.n a.s. dengan Tamunya
sr. Dan kabarkanlah (Muhamnrad) kepada mereka ten
tang tamu lbrah m (ma aikat).

.!r:- r.nr. brh relap sebaqa penqho,malan

ry
| " t*-j,lr
:,:.::,_,., ^
tr! Jl6
.__ryryX
f L;lu ,)i' 1r"\ Bl lil*' ''"'"'
#;: J:ffj,;,"" qpmb
'|a)
l".'"
'|erse

L',
| ;#Frj[,, *,r. iAr-1JJ'-;vrLj ffil*::l#";:"":t:l: ss.,v"'"r'., n"nrawab. '.ar,
- P^I

Eil

|
*,o*it " li+i;*+'dr:i 6 H ifl{if.,;;1.*,;;
lr;;U1,.:i:t; i() " <'*r;.C'K'i H ru;;.
1)\.4i ;:l#:i::;," *"'* -"
;: :":"1"
I'"iri A"KEI3 iu ^ 5ic H

IU:,v',^ <ui riL:r,i-,-jtriri - iiu"""',"rF:"'-'"":;':'L:l ffi

:; Vt :,r t ;' y ^ <;;, ;k;:lrr H llilf q#il'ii.";

u 1
|

l3\3 "'ri:"A "tJ l\;Lt::;

.,' 6oi pnill$..":il;,::l :r,*:
l*/
I
"*:
,r u " \rr).a
li : :2*,:
vt) \r'L' i .rrr* -f:H ['ft: r,il][*[-;
y " -rl-n.-j
-
Ra am .era
.

E< 6J. rpard uru'dni -e.jawab. "se

I
r -Kz :-t :t; 6ct'5 s u'n &;^$\. ffi
m"*;*1 :;l lr i"n
I| :;;'l 4l+l,yis - s*'i 3;: #; ffiP, *:;:J:td;:::: ::'."1:;
-
,t t "1 .-. . n ,l n.rt"z \i.. , t'. Eir.r,."
ouh lamiora.g y"rg bpnd,
I .,..
e!* ,)itt:' H ::1, ,l;lm nn*i:;U:
pp,e,rdh ramL
W
o"od
J-.6r '"Er
l*.# *
1*: ^ ;;;;,fr'*r:n3ys$ ii',gi. HLti#;til",.'"-[T:tr
| " c-*r,j,<*li,ir' " ,",j,$i Hi!,*i:r,**i1",,.,**
kr.u;:r:*:-.y;:;rf;1',I:[ri:r,H#*'Iir.,'*.;;1;1r.'"r;';,3s i::lT.ffli,ii',t,i''*"
52. Ketika mereka masuk ke tempatnya, lalu mereka me- 67. Dan datanqlah penduduk kota itu':r(ke rumah Lut)
n9!capkan, 'saED " Dia (lbrahim) berkata, Kami benaF denqan gembira (karena kedatangan tamu itu).
benar merasa takut kepadamu." 68. Da (Luo berkata, 'Sesungguhnya mereka adalah
53. (Mereka) berkaia, langanlah engkau merasa iakut, tamuku; maka jangan kamu mempermal!kan aku,
sesungguhnya kami m€mber kabar gembira kepada- 69. dan bertakwalah kepada allah dan janqanlah kamu
mu denqan (kelahiran seorang) anak aki lak (yang akan membuat aku terhina.'
meniadi) orang yang pandai (lshak).' 70. (Mereka) berkata, "Bukarkah kami telah melaranqm!
s4. Dia (rbrah m) berkata, 'Benarkah kam'r nremb€ri ka dari (me indungl) manus a7 '"'
bar gembira kepadaku padahal usiaku telah lanjut, lalu

,i7 Kor. sodon y.n9 r.reral delal panla Laurlenqah

aJB Mere[a berbu homoFltsua denqan lamu tamu nu dan mereka memanqrelah pe,nah menqa.(am Lur,:garlidakmenqhalanq' mer.la ber
Jruu
_1
rl a4iir rrz r. Al-Eijr, 15 | ,1 - 90
: r L-ll berkata, "Mereka
:-:_ .-:. p!tn (.€9eri)ku (nL
,:-.^ 3e.ga. mer€ka), tika ka-
-- ^:_cak b€rbuat '
ctK A *t'ti "'
"'+
--, fK'L'- ;;J.,:ti; i"i
::. i ah bedirman), Demi
---.ru' - (Muhammad), s!ng o_rt ..ri
9-^ mereka r€rombang'ambing
.. am kemab!kan (kesesatan).'
t3. liaka m€reka dibinasakan
o e.
suara keras yanS menSSUn' $A"rt t)4;tV-;1"(Pv@5
r-. ker ka matahariakan terbit,
;1. raka Kam jungkir balikkan
^?ger lu) dan Kami hujani A)e"ot ^ ;*,*lVtS '';"'&{;1):!
r€.eka dengan batu dari tanah
t5. SJ.qguh,
r!
pada yang demlkan
ben.r benar terdapat tanda'
::'64b<t:;;,1(JV * ."t*i-x-4Y
randa (kekuaraan Allah) basi
orang yang memerhatikan tanda :::; tKAs,^ "# r(g4\i 7u= I
t6. dan sungg!h, (nese.i) tu be' \ ,-- ..- .t'-a\ .
n.r benar terletak di jalan yang
da! h tetap (d lalui manu, a).
77. Sungguh, pada yang demr-
i;*rrv tKi ,,-,',
u.)-il
f.6-*D ^
.

r,-!\! <nz) 3:;,:.t+ i1;j22. l,g "

l,a. tu benar benarterdapat tan-
da (kekuasaan Allah) bag orang

^;""ikj,Af i*';u - '"r*)'^;;i

(isah xaum Syu'aib Dan
Xaum Samud
78. Dan sesungguhnya penduduk
,r r--.t,. . -,,< d;V)
--)i)r<':ai
A,kah"r tu benarbenar kaum
-<i
4F ). it,l
'.
79. maka Kami nremblnasakan
tt-V,.),.V) &)t t +t--
mereka oan sesungguhnya kedua lt / / t.
,/',4.7 , i2./,/
)!'] itu terletak di satu lalur
lneger
,P --t),: ':L
|
va.4
\:-
e A-;\ &U-

lii
80. Dan ses!ngguhnya penduduk
neget Hija'' b€nar benar telah
m€ndu(akan para ras!l (mere- 1,5 s"a6'n:::" di\i4 " i\;t
81. dan Kami telah mendatang

"*:-iji-ng|.'t],!tL;:"r,;'t ^"'ltit
kan kepada mereka tanda tanda
(kekuasaan) Kamr, tetapi mereka

i: ;; i;r;r4{-{'1 ;1. i ;*;,.\;

se.l! berpaling darinya,
82. dan mereka memahat rumah'
rlmah dar gunung batu, (yang J.:
d d,am ) dengan rasa aman
.ri ,. 1...,1
83. K€mudian mereka dibinasa-
kan o eh suara keras yanq meng-
gu.rur p.da pagl hari,''r I a+rriiJ Grf;tK ^: v+a J-*
8,1. teh,ngga tdak berguna bagi
mer.k: apa yanq telah m€reka
88. langan sekali kall enqkau (Muhammad) tujukan pan-
85 Da. Kam, tidak menciptakan ianqit dan bumi serta danganm! k€pada ken kmatan hidup yanq teah Kami
apa !a.! ada drantara keduanya, melainkan dengan ke benkan kepada beberapa golongan di antara mereka
be.r'r' Dan suiSSUh, k amal pani akan datang, maka (oran9 kafir), dan jangan engkau be6edih har lerhadap
r.a:.r- 3r lmereka) dengan cara yang baik. mereka daf berendah hatlah enqkau terhadap orang
86. 5!-99!n Tuhanmu, Dialah Yang Maha Pencipta,
8e. Dan katak3nlah (Muhammad), 'Sesungg!hnya aku
AIi'GER I{ AIAII IGPADA I{A8I MUHAIIMAD sAW. adalah pemben peringatan yanq ielas."
8i. l:_ r,_gguh. Kami telah membenkar kepadamu 90. Sebagaimana (Kamitelah memberiper ngatan), Kamr
i-.-^ :.:: yang (dlba(a) berulans-ulang'! dan Al' telah menurunkan (azab) kepada oranq yanq memrlah-
Qu_ :_ ..-:- rqung milah (Kitab Allah).-6

h denqan umur seseoranq D siniAllah beEumpah denqan umur alau keh,dupan Nab' Muhammad taw umuk
 A.t-lijr, 15 : 91 -99 l An- ahl, 16 : I - 6 ,ur lil '15. A..l{.U 267
dan berpalnqlah dari oranq yanq

;*j ;'*o:w',s 6r:G i'br3t$ iA.:,;-[' 95.sesunqquhnya Kam meme,

,r,;"ivfiQ6;s tiaiK;
hara €ngkau lMuhammad) dari
(kejahatan) orang yang memper
olok olokkan (engkau),

;, 6rfid:K1\:: 6A 96. (yaitu) oranq yanq mensans.

gap adanya tuhan selain Alah;
mereka kelak akan mengetahui

g;5iii a;\;3;'AtA$" ":: y

(akibatnya).
97. Dan sungguh, Kaml menge

t6
tahui bahwa dadamu meniad
sempit disebabkan apa yanq me
:3;,4: J i;lji? t-, !2\e r9j-
9a. maka benasbihlah denqan
memuliruhanmu dan jadilah enq
:\ u-rw b: kau di anlara orang yang bersu
jud Galat),
99.dan sembahlah Tuhanmu sam
pai yakin (ajal) daians kepadam!

,--Ei* Er----), Air'l{aHL

MakkiYYah
Surah ke 16: 128 ayat

<;l;i.u,:b.t'i;t"ti,.iJt3i5-) Dengan nana Allah Yang Maha

Pe ngas
1.
h, M a h a Pe ny aya ng.
Ketetapan allah!'3 patti da

iv,r; 4,J. P VAt q er.'>n)) Jl;- : tang, maka lanqanlah kamu me

minta agar drpercepat (datang)
nya Mahasuci Allah dan Maha-
tinqgr Dia dari apa yanq mereka

2. Dia menurunkan para malaikat

membawa wahyu dengan pe-
rintah-Nya kepada siapa yang
Dia kehendaki di antara hamba-

;G'ti "; WL,;:-;t:$n :icl,u:i hamba-Nya, (dengan berftrman)

yaitu,'Peringatkanlah (hamba-
hamba Ku), bahwa tidak ada

liEeqiSeu:\i;i4'H$ tuhan selain Aku, maka hendaklah

kamu benakwa kepada-Ku.'
3. Dia menciptakan iangit dan

.; -ri:i'A i'fi' <;r3,GW:€Ji i.

bumi dengan kebenaran. lVaha-
tinggiAllah dai apa yang mereka

4. Dia telah menciptakan manu-

sia darimani, ternyata dia menjadi
91. (yaltu) orans oransu? yang t€lah meniadikan al- pembantah yang nyata.
Quian itu terbagl bagi 5. Dan hewan ternak telah di(iptakan Nya untuk kamu,
cz. !1dld dpr Tuhdlmu. rar, pasri alan rendiydi me. padanya ada (bulu) yanq menqhanqatkan dan berbagai
manfaat, dan sebagiannya kamu makan.
93. tentang apa yang telah mereka kerjakan dahulu. 6. Dan kam! memperoleh keindahan padanya, ketika
kamu membawanya kembai ke kandanq dan kelika
94. Maka sampaikanlah (Muhammad) ie(ara terang'
kamu melepaskannya (ke lempat penggembalaan).
teranqan seqala apa yanq diperintahkan (kepadamu)
4,J, Pe^dudukAikahrlahltaumsyua,b A'kah alah lempal yang berhutan d, daerah Madyan
.4? Yakn' kola kaum Lul lsodom) danAi[ah
4,r2 P.ndudul kor. Hrl Larah kaum samud rrrirurempaiyanqierretald'wad'Quraantar.Madinahdansurah
r'4! Yanqdmaksud G rasu d'nni aah saleh.M.n'ny.d sn d sebur rasu , iebpi dsebut ,a {a (amak)larena mendu(
sama dengan mendustakan semua rasu
26a ia.rFl..hl ,rt ra
?. Dan . menqangkut
bebanm! ke sualu neqen ya.g
kam! ndak sanggup mencapai
beban'

a+,1t +* ifs I +U Htsit iS; ) tY

nya ke.ua dengan susah payah.

Sunqq!h. Tuhanm! lMaha Penqa
eh. Vaha Penyayang,
ltQl,w,: ': 'I:*,Si;"&i st".F'r
8. dan
kuda,
(Dr ielah men.ptakan)
baga,''dan keleda, untuk
;i"Gi u'iZ-i'"^t-:s Glca33 :
kamu runggangi dan (menladi)
perhrasaf. Allah menciptakan apa
yang tidak kamu ketahui.

9 Da. hak allah menerangkan

lalan yanq lurus, dan di antaranya
;;f:';l,r:i. Aiij-qi'';,' 3;It
,5
21 t ", :'
,tJ,i;:" ../.)" <.,(1
\.a41."..q,a<4:
ada (talan) yanq menyimpang.
Dan jika Dia menghendaki, tentu
Dia memberi petunjlk kamu
)+rr4) LDqt-) \. i

i# 5<,iit?
se-
mua (kejalan yans benar)

10. Diaah yang telah menurun

-9:r;aG'i
kan air (hulan) dari langit untuk
kamu, s€baqiannya menjadi mi
numan dan sebaqiannya (me-
!-, 1 :;'".-;,4
"i +.t ltt e3i +
nyuburkan) tumbuhan, padanya
kamu menggembalakan ternak- |'k S' ; J;:'r-i i tq J4'p'fii
r1. Denqan (alr huian) itu Dia me
... .1 -'. /-i . :i .1i'. -i
lrrLA! .1 ,' .i I ,2. - 2
,+D C.) t J-.^)J lr- \.-, ' o r.u \-, rr!.-.,
numbuhkar untuk kamu tanam

i)
-J...,J.-..\,,'
ranaman, zaitun, k!rma, anggur,
dan sega a macam buah'buahan.
Sungguh, pada yanq demikran itu
dt"i$1t 3# ;$si,16;3':"
benar benar terdapat tanda (ke-
besaran Allah) baqi orang yang +i'r,1,; -. .ia| ilz-i ""A+'l,.i6tt;1
,t ?.-..-< a ( . /
"lt i.tr->) '1 /
12. Dan Dia menundukkan ma
am dan eiang, matahan dan rF^;|s )r d ^4 j:\ rF^" "

bu an unt!kmu, dan bintang

brntanq dikendalikan dengan
perintah Nya Sunqquh, pada
yanq dem kian itu benar benar
terdapat tanda tanda (kebesaran
Allah) ba9 orang yang menserti,
r'dq.6&tguflcr,h'5FvJ{Dn
- qi.- k!+nhr ' den w"un&!
13. dan (Dra iuqa menqendalikan)
apa yang Dia ciptakan untukmu di bumr rn dengan 14. Dan Dialah yang menundukkan lautan (untukmu),
berbagar len s dan macam warnanya. sunqguh, aqar kamu dapat memakan dagrng yang segar (kan)
pada yang demikian tu benar benar lerdapat tanda darinya, dan (dari lautan itu) kamu menseluarkan per'
(k€besaran A lah) bagl kaum yans mensanrbil pelajaran. hiasan yang kamu pakai. Kam! (juga) melhat perahu
berlayar padanya, dan asar kamu mer(ari sebasian ka'
r!nia Nya, dan aqar kamu be6yukur.

,J1,, Pernwa iu relad' pad. har lempat, serelah daranqnya pering.lan kepada merelta.
4i5 yanq d mak!u.r ruluh ay yanq d ba.a be/ua.g urang raah iurarAlrathah ydngledr danluiuhayar sebagian mufanr m.nqata[an 1u]uh
rurah y..9 pantanq ya ru a Baqarah ai mr;n, An.N 5a, AI M; dah, aL_An'am, AlArSl, dan alanl;larau A.Lubah
4i6 o,anq.oranqyang mene.ma rbaqan s (tab dan menolakQbaqan yang lain
,i4l Yatn, orang Yahud dan Nar.an, yanq membaq A.Qur'an ada baqan yanq mer€ka pe@ya dan ada pu a bagan vanq mereka iqkai
44a Ha, kamaryang relahd an.ankan kepada o,ang musyrI
.J49. Edqa/yatu peranaltan (uda dengan keleda
 ,uz l4 16.AF.tl
jika kamu
269 N
1a. Dan menghrtu^9
nikmat Allah, nrscaya kamu tidak
akan mampu menqhilLrnqny.
sunqquh, Alah benar benar Ma
ha Pengampun, Maha Penyayang

19. Dan Allah menqetahu apa

yanq kamu rahasrakan dan apa
yans kamu lahirkan.

20. Dan (berhala berhala) yang

mereka seru selaln allah. tidak
dapat membual sesuato apa p!n.
sedang berhab-berhala iiu (re.

21. (Berhalaberhala itu) benda

mati, trdak hidup, dan berhala.
berhala itu tidak mengetahui ka.
pankah (penyembahnya) dibang

22.Tuhan kamu adalah Tuhan

Yang Maha Esa. Maka orang yang
tidakberiman kepadaakh rat, hati
mereka mengingkari (keesaan
Allah), dan mereka adalah oranq

23.Iidak diragukan laqi bahwa

Allah menqetahui apa yanq m-a
reka rahasiakan dan apa ya.9
mereka lahirkan. sesungguhnya
Dia idak menyukai orang yang

24. Dan apab la dikatakan kepada

mereka, 'apakah yang telah drtu-
runkan Tuhanmu?' Mereka men
jawab, oongenq donsenq ora.g

2s. (ucapan me'eka) menyebab-

kan mereka pada hari kiarnat me-
miku I dosa-dosanya rend rise.ara
sempurna. dan sebagian dosa'
dosa orang yang mereka sesatkan
yanq lidak menqetahu sedikrt
pun (bahwa mereka drs€satkan)
15. Dan Dia menancapkan qununq di bumi aqar bumi lngatlah, a angkah buruknya (dosa) yang mereka piku
itu tidakgoncang beEama kamu, (dan Dia menciptakan)
sunsaisunqai dan lalan'jalan agar kamu mendapar
OrarE yang B€.b{at ripu Daya a}an Meigalami
16. dan (Dia mencipta ka n) tai da-tand a (penu nju k la lan). 26.5unqguh, orang'orang yang sebelum nre.eka telah
Dan dengan bintang-bintang mereka mendapat pe menqadakan tipu daya, maka Allah menghancurka.
rumah{umah mereka mulai dari pondasinya, al! atap
(rumah rtu)jatuh menimpa mereka dari atar, dan s kra
17. Maka apakah (Allah) yang menciptakan sama de-
itu datang kepada mereka dari arah yang tidak mereka
ngan yang tidak dapat men.iptakan (sesuatu)? Mengapa
kamu tidak menqamb I pelajaran?
270 ta. lr}{.il tu l/t An'.i1,t6|2r-34
27 (.m-d an A lah menghinakan
-er€ra pada hari kiamal,
De.l rman. Dr manakah sekut!
ieklru.K! tu yang (karena
dan
ai c ;u;,5 3i; ;+j';4 ;;. *
" ,. /;'-7":
membeianya) kamu selal'r rne
m!suh, mereka (nabi-nab dan
orang yang beriman)2 oran9-
orafq yang diberi ilmu berkata;
e<i'c;3
ai.r-<rrt.:JriJ!
',,'/

_S€sungg!hnya kehinaan dan

"'
a?ab pada hari ini ditimpakan
(epada orang yang kaf r,"
28.(ya,tu) oranq yang di.abut iy.,t J.-.; t3:6'e.;rt Gt_S
nyawanya oleh para malaiht
da am keadaan (berbuat) zalrm
kepada dr send ri, lalu
menye'ahkan dn (,ambil ber
mereka
';j;iKc' i&i-st'u
kata), "Kami tidak pernah me-
nqelakan seruat!
pun.' (Malarkat menjawab), 'Per
kejahatan J*-r G.;K! |{$++fi*;iG
nahl sesungguhnya Allah Maha
Mengetahui apa yanq te ah kamu "ellt $,y-W Jf""$3,i;r;Y ii"Ji)
: :& )$:r:e:" al:"{;-i jl, ^-;:;ui,);
29. Maka masuklah pintu-pintu
neraka lahanam. kamu keka d
dalamnya. Pani 1!
qt#'|,,/ ui5;6Li.4I' 3)i,
seb!ruk-bu-
ruk temPat oran9 yan9 m€.yom-

Balarar bag: Orang y.rlg Ber-

30. Dan kem!dian

kepada orang yang bedakwa,
'Apakah yang telah d turunkan
dikatakan
e;;-ij ;; <i,A,'i .*a-K<,sJ6.Y
oeh Tuhanm!? Mereka men-
iawab, Kebaikan ' Baqi oranq
yang berbuai bak dl dunia ni
mendapai (balasan) yang ba k.
Dan rerungguhnya negen akhirat
panr lebih baik. Dan itulah seba k
ba,k tempat bagi orang yang

3r.(yaitu) surga surga Adn yang

mereka masuki, menga ir di ba-
wahnya sungai-sungai, di dalam

"' 5i$.e i'$1,Yr"$

(surga) Ltu mereka mendapat re
gala apa yang diinginkan Demi
k,an ah Allah member balasan
!'aA\;1
kepad. orang yang bertakwa,
32.(yatu) oranq yarg ketka di
wafalkan oeh para maaikat dalam keadaan baik,"' nya perintah TuhanmurlrDemkanah yang teah di-
mereka (para malaikat) menqatakan (kepada mereka), perbuat oleh oranq-oranq (kaflr) sebelum mereka. Allah
saEmun'alaikum, .r.'asrklah ke da am surga karena apa tidak menzalimi mereka, luslru merekalah yanq (sela u)
!a.q 1e ah kamu ke.jakan." menzalimi dir mer€ka sendrr.
Eabran baqi Oranq yang zalim 34. Maka mereka ditimpa azab (akibat) perbuatan me
33.I dak ada yang d tunggu mer€ka (orang kafrr) selain reka dan diliput oleh azab vanq dulu selalu mereka peF
dar.n9ny. para ma aikat kepada mereka"'atau datang-

n.b' iab, dan o,anq mu[m n

r ketalran dan remakraian, alau dapar ruga beran mereka mar dalam keadaan tendng karena ada bertr
,e(a akan ma5ul5urga
ilur men.abur nyawa mereka
 an-l{.hl, r6:35 -42 &zl4 16.1t'tt.ltl rrr'l
---*. y)3,,:( li t, t; ;Uj f;tt <).i iG;
ada yanq diberi petunluk oleh
Allah dan ada pula yang teiap
dalam kesesatan. Maka berialan
dibumidan perhatikan-
:ru;;t:fiV)' \r,*, €
lah kamu
,q.'K )A U *;: lah bagaimana kesudahan orans
yang mendustakan (rasul rasul).

&4 # 1l
"l!j;
.i";+';#',"<;"i ,ii' 37.-rika engkau (Muhammad) sa
ngat mengharapkan agar mereka
mendapat petunjuk, maka se_

i' :t" )?4t $pUe.;.A: sungguhnya Allah tidak akan

member petunjuk kepad: orang
yanq di5esatkan Nya, dan mereka
. a,r.,r: -/./,t,<'1.2,( r.a-.
ir" f-{r^rJ 4.Ir . $ .r" (r.{,, i)e\-b /-"'5' ) ndak mempunyai penolong.
3a. Dan mereka beEumpah de
,r, .".1< t. .., a. . a / ngan (nama) Allah dengan sum
J;S 3p,5,p-3.t q
it=r ii'; c-,-- pah yanq sunqquh sungquh,
'Allah iidak akan membangkitkan
/,.at \r,, ^+
59fe - <;Ki L)16(
".4', j)-
bse.* :\
orang yang mati." Tidak demikian
(pasti Alah akan membanqk t
kannya), rebaqai suatu ianii yanq
. ".., !
!:\ 619..:-i;iiWU'J t'+r-Y i! benar dari-Nya, tetap kebanyak-
an manusra tidak menq€tah!i,

'3; -.-,* 3a.1'A :''n |;,{;t5 39.agar Da menielaskan

pada mereka apa yang mereka
perselisihkan nu, dan agar orans
ke-

(;A!:t,*,';a't"S;: "; * G ::';

kafr itu mengetahui bahwa me'
reka adalah orang yang berduna
40. Sesungguhnya fLrman Kam
tli ,r'.?,-'.i fr; terhadap sesuat! apabrla Kam
,
Fr )-P \:)-) Yl;fi'7.",:i' A,A- menghendakinya, Kami hanya
mengatakan kepadanya,')ad!
,1y,5';);,tly""5;t6ic'y lahl'Maka jad lah sesuat! itu.
41. Dan orang yanq berhjrah

i$(.r"ri t3A6'i5t .v'tks'i, kare.a Alah setelah mereka di

zalimi, pasti Kam akan mem_
berikan tempat yang ba k kepada
, -'.i. .rii.li
.rii-/.i 2z-.
,. - ,,,1
z-. ., ,,,). ,.
," mereka d duna. Dan pahala d
I ,* tJ a.^---.t
4.^--...t Lr-\
t-!-\ :€t"
' n1,r* akhirat pad lebih besar,
'ekiranya
mereka mengetahui,

t( rt i!-lo 42. (ya tu) oranq yang sabar dan

hanya kepada Tuhan mereka ber

r|;".r+i v-. r b-v-dv- thd x-F..n,ytu'

35. Dan orang musyrik berkata, 'lika Allah rnenqhendak, 'i;an i;b.ti (as an-r{.rrr. 16: 16)
n rcaya kami tdak akan menyembah sesuatu apa pun
selarn Dia, baik kam maupun bapak-bapak kami, dan Dan bnu Umai Rasururah saw b.6abda, Aku dtpeahtahkanuntuk
nenetun1l n.ntsia hingqa h.rcka becaksi, bahwa tidak dda
trdak(pula) kamimenqharamkan sesuat! puntanpa (z n)-
tuhah ke.uah All.h dan bahwa *suhqgrhnya Muhanmad adalah
Nya " Demiklanlah yans diperbuat oleh orans sebelum
rtusanAllah, henegakkaa salat, dan nehthaikan zakat lika meteka
mereka. Bukankah kewajiban para rasul hanya menyam' lakukan yang dehikian. naka mercka tetoh menelihaQ ddah da.
paikan (ama.at Alah)dengan jelas hana nereka danku kecLali dehqah hak Etam dah pehnuhqan
Setiap Umat Mempunyai Rasul h.,eka at1. patJa attah (HR Bu(har sahilsu/ aurhr, luz I, No
Hadr 2t, 1400 f/1930 M:24)
36. Dan sungguh, Kami telah m€ngutus seorang rasul
untuk setiap umat (untuk menyerukan), "5embahlah
Allah, dan jauhilah Tagut', kemudian di antara mereka
 z7z t6, aFiail tur l.l An-ilahl, 16: ir3 - 54
{3. Da. (amr ndak mengutus
5e um engkau (Muhammad), me
se'

i.,nka. oranq akL 3kr yang Kami

p a; Ai"*y,*.--.etti Y;
,t ii:t t

1i*;vi-54t :"i;73"t j!"t f:

lren wahyu kepada mereka; maka
5e(a.ya ah kepada orang yang
mempunya pengetahua.rsl lika
iamu r dak mengetahui,
'14. imereka Kamr utus) dengan
rembawa keteranga. keteranqan
<;f.-. 1 ;',;| t tj c oag I.,.- ;
lnrukl,zai) dan kilab'kitab Dan
Kam iuru.kan A2-Zikr (AlQuian) ,,,,-_ /" .i - .,.:,
\epadamu, aqar enqkau mene- F J-+ J._ter tt
r.nskan kepada manur a apa
ydng te ah dilurunkan kepada
mereka']' dan agar mereka me-

.15. maka apakah orang yang

membuat tipu daya yanq jahat
,tu. merasa aman (dari bencana)
dibenamkannya bumi oleh Alah q " I G."t;.!1.
bersama mereka, atau (terhadap)
darangnya siksa kepada mereka ,ubi'&(')t;;"i5 " -A-..i ) !_9 9r J nN-J
dar arah yang tldak mereka 'i;e(,
;, $, -'i:- +:ai j,^4,f '"i!t i{A-
sa-

46. atau allah mengarab mereka

pada waktu mereka dalam per
la anan; sehnqga mereka tdak
berdaya menolak (a,ab tu),
{\:..;t821
47. atau Alah rnengazab mereka
densan berangrur'angs!r (sam-
pai binasa) trt Maka sungg!h,
,e-P -:-/t op o94. 1\ ;;K-i.*elf;a:
Tuhanm! Maha Penqash, Maha
..'. 'r,
.t 2 .1',-ir rl ir7. l:,t.irt.,.l.:,.
48. Dan apakah mereka tidak *Pt L)r, t a.$ o\s) ' o)jJAVa9'b-)
memerhatikan suatu benda yang
d ciptakan Allah, bayang-bayang-
J.-
\\7 i( (i' .t'.1 .(t: t ''t',,.t,'4,c "'.
nya berbolak balik ke kanan dan ).e '-v 4J ,J+D I +;'?9 -b- l, 4r lJA Lrj l^--
ke kn, dalam keadaan sujud ke-
pada A lah, dan mereka (bersikap)
'n'&6i /.2.. : .i:','e ,.t"" ti- ..7i'
" 4b+ )^iet \eY \t-) A)tE)r )
49. Dan segala apa yang ada di c
langit dan apa yang ada d bumi
hanya bersujud kepada Allah
ya tu semua makhuk berqerak
P ct4A$*'$::titl+ r*r1,
(beriyawa) dan (luga) para
<"V!. -, !.<. q....(t -7, a+.
mala kat, da.
mereka (malaikat)
tidak menyombongkan diri. " i.:)JA-fD rv.\rre rrl f\rJJa
s0. Mereka takut kepada Tuhan
yans (berkuasa) dl atas mereka
dan meaksanakan apa yang diperintahkan (kepada 53. Dan segala nikmat yang ada padamu (datangnya)
darlALlah, kemud an apab la kamu dil mpa keseng'araaf,
Larangan Syirik d.n Kufur ilikmat maka kepada Nya ah kamu meminta perto ongan
s1. Dan Al ah berf rman, 'langanlah kamu menyembah 54. Kemudran apabila D a telah menqhia.qkan ben(ana
dla Tuhan; hanyalah Dia Tuhan Yang Maha Esa. Maka dar kamu, malah sebag an kamu menyekutukan tuhan
hendaklah kepada K! saja kamu takut.'
52. Dan milik-Nya nrelputi segala apa yang ada dr langit
dan di bumi, dar kepada Nyalah (ibadah dan) ketaalan
selama-lamanya. Mengapa kamu iakut kepada selain Alla h7

454 Yakn, orang yanq mempunya pengetahuan ienranq nab dan ltab knab
,r55 Yakn p( ah,laranqan,aluti,danla,n . n ya.9 terdapar daldm A Quia^
a55 Menu'ur seb:q'an mufar( iakhawllbe.a daam keadaan taltul
 An-N.hl, 16:55 - 54 i5.An{+l 273 ';:,

1,1,;. ; " c_,:i J;j" ;:t' ;f r:.$K.H l+T[i ]",'#T;: :I;!i:i:

"'":.:;
rKe-'"ttA i{HiWs6;ir.r':l H
E:a
:T*.*T'[: " de.oan
d.n merel. be. labar
d
:'t,aa E re anat oe,empuan, ia
"' oJja fi "h',""t
j6r-nya
-".;aor rlrao r-e."rr p"
,{.';u';'-;&*ttt'*\,$:r,;lit;.'H;mtffi * ji,*
ej^
'i"K,fl'eA6 :;A;i :r- )y- .r ffi :i:"i:f,*.,,t"#riffi*
'r;ilAi\"'bt\i{e\tvrj,i,;'x.;try,,,[i j*ffi *iff*[;{"'fi x
akh rat, (memplnyai) sifar yang
"6,
ri rW'{iC Hf;.;(,i i+rtfu r. H *ji(,""ffi r*}H,ffi;}
C;,-,i::;S;tr3i{+{;'J:ttuttri"-ififfi [,il"d"*rrrrlrt,
5ff,;Yi',gl6.^'i;!t5.13:'i',ffiK tr[*,,"r",*hdr"'ilil,fl,i
re'ela me.dnqouhkan samp"i
'i
i; i :;5 5 <i 4 dJ )i.-;i,', ;i ffi u*: #t ;:tl:,*:*::* hdat dapat memr.ta penundaan

e;
iyWi ii, i; " :,j$"{:V',f, il fi :';:f;fil ;:"::,::1", ,"
- <,. .,,-1 H :1"11;!,:[",J:":"TT:il"T:]
A';;; di';i 4\A M'AI ;"j 4F H :rllm#:l*i;;,ti

"t;;Aty,*{: ad"vAw " 1 3,::; H ::j:ij*'rff ,.li[s:,ty]

:' ojiL"A-t r; :t^t."iifr ti'- Hy:'"':l[X{::i:.]-
El Alah, o:.oemr sungguh Kami

M:!#.',:;r1i*",.H:iffiir,ir,Hi*rfll,rnxr'$*i#''.N*:l';l:md;;::flT',*'"1i:1'"",ff:1!;:
55.Barlah mereka menginqkari nlkmat yanq telah Kami (Muhammad). tetapi setan menjadikan lerisa 'dah
berikan kepada mereka, beEenangjenanslah kamu basi mereka perbuatan mereka (vans buruk)
(akibatnya). 'ehrn99a
d a (setan) menjadr Pemimpin mereka pada har in dan
Kelak kamu akan nrenqetahui
56 Dan mereka rnenyediakan sebaqian dari rezekr yang mereka akan mendapat azab va'g sangat pedih
telah Kami berikan kepada mereka untuk berhala berhala 64. Dan Kami tidak menurunkan Kitab (Al-Qu.'an) rnr
yang mereka trdak mengetahui (kekuasaannya). Derni kepadamu (Muhammad), melarnkan agar engkau da
Allah, kam! pasti akan ditanyai tentang apa yang telah pat menlelaskan kepada mereka apa yanq mereka
kamu ada adakan perselsihkan itu, serta menjadi pet!.juk dan rahmat
baqr oranq-oranq yanq beriman.

Arah mempunya' anak perempua^ yatu para m.laka! rarena mereka sanqar beno lepada an.r pe emp!."
5eba9a'mana le6ebut dalam ayar benrurnya
 274 16.lDr{.il ,rE t4 An-il.il,16:5s-72
65.Da. Alah menurunkan air
rhuld.) dar langrt, dan dengan
.,r ,1! o h,dupkan-Nya bumiYang
4\'i"rl+; ;. ,;;n );t;6 "'. ;.'. '.a J')\ ii
1ad,.ya sud.h man. 5ungguh,
pada yang demik.n ilu benar
benar rerdapat tanda tanda (ke-
be'aran Alah) bagi orang orang
w-:*/z,b *;,t i r$t, -' i;:;..,i)'L\
yans mendensarkan (pelajaran).
66. Dan sungguh, pada hewan
iernak nu benaFbenar terdapat
{; u.L4 z'i: s.-t +{, i {& o-
'W'ti;;
pelaiaran baq kamu. Kami mem-
berimu m num dariapa yang ada H"'"2:';',;fr ,-,Lii ; [* >] r4
da am perutnya (berupa) susu
mur.i antara kotoran dan darah.
ya.q mudah ditelan baqi orang ,j,
E, 1t,;i: .ts;V,! i,jn:,.A"L\,:)t',"o_L\
,"r,,,/ / //. , ,,,tt.ti , , .1-
67. Dan dari buah kurma dan an9-
gur, kamu membuat m numan
".yi bi*.Y.s .*). c)s s..4* O O*

d s3,i,);J'e7",5J:"i r*,f b
yang memabukkan dan rezeki
yang baik Sungqlh, pada yang
demrkran itu benar benar terda- w,+ u
oat tanda (kebesaran A lah) baqi
oranq yang mengerii.
68. Dan Tuhanmu menqilhamkan
kepada lebah, "Buatlah sarang di
;A'i"-i,!t\!i,t'":s!&r*-t0\.+43.v
9un!n9-9unun9, di pohon-pohon
i'att
kayu, dan ditempat tempai yang

69.k€mudian maka.lah dari se

9aa (macam) buah'buahan lalu
tempuhlah jalan tuhanmu yang
i,/
P, i|*F
/,.<1,.rt /
telah dimudahkan (basimu)." u.rJ-,zt4n )
Dari perut lebah it! keuar mrnu-
man (mad!) yang berma.am-nra'
cam warnanya, d dalamnya ter
dapat obat yang menyembuhkan
';1?+v;#'#\4i^4r('64);
bagi manura. Sun99uh, pada
itu
yang demLkran benar bena.
terdapat tanda (kebesaran A lah)
'tf:tK;j3"51J:,!,: g)r,,1-4t
bagi orang yang berpikn
. -.7,-,,:-.a, / /, >
,, .,.',,. -'/,'. ',// '-
70. Dan Alah telah mencptakan
;r;- ).rs'n4+Y-)\,-.,: AJ +''--' -,
'tl i$;;;
kamu. kemudian mewafatkanmu,
di anlara kamu ada yang dikem-
baikan kepada usia yang tua
r€nra (p kun), seh.qga dia tidak
mengetahu lagi sesuatu ysng
pernah diketah!inva. Sunqquh.
,,,'J'rj<.'i i r..r;j:rjri&t1 $"*i
allah Maha M€ngeiahui. Maha-
(o5 An Nrhl, t6:57) ,
71. Dan Allah meleb hkan sebagian kanru atas sebagian
yang a,n dalam hal rezek, tetapi orang yang dilebih- Dar Abu Musa belkata, Nab sar pe,^ah

kan (rezekrnya nu) lldak mau memberlkan rezekinya aeng-r-.n,d."

kepada para hamba sahaya yang mereka miliki, sehingga
me.eka sama 5ama (merasakan) rezeki itu. Mensapa
mereka meng.qkarin kmal Alah?
72. Dan Allah meniadikan baq mu pasangan (suami atau
nri) dar len s kamu send ri dan mentadikan anak dan
cucu baqimu dan pasanqanm!,5erta memberimu rezeki
dari yang ba k. Mensapa mereka berima. kepada yang
batil dan menqinqkari nrkmat A lahl
numan yanq basa dm'num d 5.na lanya Nabr Mrnun,, rp,
yang bta5a dr 5and) ta hdnrawab, Kebasaan
ddaah At Bnu dan At.Miztu Aku mencoba be(anya kepada Abu
Burdah Apa makud rawabnya, la adalah
rend:man madu sedanq a/ M,zru i.ah sebulan unrul m]numan
da, rendaman qandum. Lanras Rasuurah be6abda, s€.iap yarq
nenabukkan adalah hahn (HR Buth;ri,srh,h!/ sukfiri luz lll
No Hadis 4r4r, 14oo H 16r)
 Ar-l{ahl, l6: ,3 - 79 i6, An-ll.il Z?51

*
75. Allah membuat PerumPama._
c; GL) Ai it;-,tr1^ i' 93"Ut'"-r seorang hamba sahaya d bar,a"
kekuasaan oranq lain yang l der
'M:n'ij;'58 oi$l berdaya berbual sesuaiu d.'
seorang yang Kami ber rezer
yang baik, lal! dia meng.f.k[."

"'{"')-'Ji ;.} :. li tA;<tfr1$:;' tt sebagian rezeki tu seca'l

sembunyi'sembunyi dan te(a'a
ierang terangan. samak.h mE

:l i:ru+i.*; A; rtr' i" 3*-tr ii; reka it!? 5e9aa puji hanya baq
Allah, tetap kebanyakan mereka

5';
tidak mengetahui.""

rA' 5' gA{;, :, L$. ;13 76. Dan Allah (juqa) membuar
p€rumpamaan, dua orang lak-
lak, Vanq seoranq bisu, idak
,i , a ,,/./ ,:, / /a /
iir))i
r1L-> ) I_iaI J,?; ^r!
'-r2)
'rA1"1"AL45."r1 dapat berbuat sesuatu dan d,a
menladi beban pena.ggunqf ya
ke mana saja dia disu.uh (oeh

: 6 34 ..lJ,:;,l-E 3 +a"tr i?;!1ii, A penanggunqnya itu), dia sama

sekali tidak dapat mendata.qkdn
suatu kebalkan. Samakah orang

:;t ; ij ;J. J,'j,+ +\i'.++:j.C;:'"' * itu dengan oranq yang menyuruh

berb!at keadilan, dan dia berada
dijalan yang lurus?
,-a '.- - - "-'-.l r., '/,,/ t./i rri4
\.* *t :\ 1# Y"E P-'.))-L,J) )-\ 77.Dan milik AlLah (seqala) ya.q
teEembunyidi angit dan dL bum'
Urusan ketad a,r Kiamat itu, ha.)a
5r:A 6t*t'*t:,.5Y3 cf--s.'\tz-\r'-'
t 1 t--t9-c-" seperti sekejap mata atau leb h
cepat (lagi). Se5unsguhnya A l.h
t!.
';*r*-P'ii 5:'5;ti
Mahakuasa atas segala sesu.tu
'
4 t 't"- 74. Dan Allah mengeuarkan ka
mu dai perut ibumu dal.m ke
adaan trdak mengetahui ses!aru
pun, dan Dia memberimu p€.
densaran, penglhatan, dan hai
nuran, agar kamu be6yukur
T9.Tidakkah mereka memerhal.
kan burlng burung yang d.pat
v\:a i
:2 +.,i,:i;$, lt\;;ti'!i terbanq di angkasa dengan m!
dah. Tidak ada yang menahan.ya
selain Allah. sungguh, pada y.n9

<;;;i,".-A*.:iat\elf *,'")t:"K;- demikian itu benar benar 1e'

dapal tanda-tanda (kebesara.
Ailah) bagi orang-oran9 tang

73. dan mereka menyembah selain Allah, sesuatu yang

sama sekali tidak dapat memberikan rezeki kepada me-
reka, dari lanqit dan bumi, dan tidak akan sanggup (ber- Dar Abu lurarah Ra, Nabi sau be^abda Iidak ada s6,.';
dnd, p!^ )dry tedahr t*ed\ d,c dtlch,rldn datai t.ddoo' ; .'
Lalo kedoa ahngt@holah ydng akan nenpd)kan anak nL a.'-:.
74. Maka janqanlah kamu mengadakan sekutu-lekutu ,"r"d \-\"n. tvqu\' -b-qd-tund b."d,.rg'e'!, ''
"ta"
bagi Allah.5un99Lrh, Allah mengetahur, sedang kamu T. -..
nelahnkan bnatang tehak dengah:empLtft. apakah kata^
dd" \d\d pcdcl)c Hc BJh d"n Vu. b . al"- ._ .
'1tt ^
Dalilul Filihina i rutuqi Ruedi selihina, )uz, : 4o3.4o.)

453 Mak5ud dar mbanrah oranq mul,kyanq menyamakan alahyanq memben re

d saw tdak dapai member raulkdan hidayah kepada s.soranq s.hrngga dLa berman
 -Vir
Jrru tG^a-,..ir rri tir Srs,zgusraY/. an.Nahr.i6:80-87 MSMSEi|S

;i; ;:fl,s'.' K; ;u:. ]: ;;'{l'J3, i j

80. Oa. Allah mentadika. rumah-
r"man bagrmu sebaqai tempat
r n9gal dan Dia rneniadika. bag - I

Tr rumah-rumah (kemah kemah)

:L-zuy ij -5+.J "';.,5"
darl kult hewan lernak yang ka
r! merasa r nqatl (membawa)
nya pada waktu kamu bepergian
i i;.t$i*i I

dan pada waktu kamu bermukrm

dan (drtadrka.-Nya pula) darl bulu i, )! it-j i6 6rci5 tir(i5 a,r5 a; I

{t ta:;'* 5:Y;'K'J;^ i ^
domba. bulu unta, dan bulu kam
bing, aat alat rumah tangga dan |
kesenangan sampal waktu (ter'

rE i7f,,3L4't J\-4 'cl

81. Dan Allah menjadrkan tempat
ber.aung baqimu dari apa yang
telah Diaciptakan, Dia meniad kan
F;'JrF
bagimu tempat-ienrpat t nggal di
gunung gununq, dan Dia men
lad kan pakalan bag mu yang me-
';-.';1 AK
-rs
"4l K+i Jr.!:-' ;A I

mehharamu dari panas da. pa-

ka an (batu besi) yang memelihara
kamu daLam peperangan. Dem -
1{6$ ij :i <;'A;'SJA |L*l
kian Alah menyempurnakan nik-
mat Nya kepadamu agar kamu r,:'t+i-;3*" J;)-:;:,;,: t! &I
6ffi iriu4
I
berserah dir (kepada-Nya).
82. Maka berpa ing,
lika m€reka
maka ketahuilah kewajiban yang
';i
l, 3;;(1; 1;.'

ii4i.+. 5;i.t i
d bebankan atasmu (Muhammad)
hanyalah menyampaikan (amanat
Allah) dengan terang. t5'g
t;i;1 "^*:
i3,1;
Mereka mengetahul nikmat

iix
I
83.
al ah, kemudian mereka menging-
kannya dan kebanyakan mereka
adaah orang yang nqkar kepada
i't: l:r" 3r-; 1:J.i.]rtY:,:)
'
S.ii.p natsl lrcnitdi S.tii ;1:\4;" fi 5.;1 i',tiLj !" <r))-h,- |
At.t Um.lnrt pad. Sati
84. Dan (Lngatlah) pada hari lke-
'5;.1i
t:*i{sj :3tu;;!';ct J\11

iij,^,' <;jg)tt ji 4t is1

t ka) Kami bangkitkan seorang
saksi (ras!l) dar letiap umat,
kemud an lidak diizinkan kepada
orang yang kafr (untuk membela

i; :;iJi. i*;f; J5' A7,+.i. ;' tYl

drn) dan tidak (p!la) drbolehkan
memohon ampunan.
85.Dan apabila orang za im te ah
menyaksikan azab, maka me.eka
trdak mendapat kerinqanan dan
ry' f:.i:,1'fl"jiJ;.ffi;*I;i:i:l' i.il"::;.'i?!,:.';r;':;li'.';};:,lil::, E
' rt-aUli nara*
_' -_'iolan-itatl,teio\r
t,dak (pu a)drber penangg!han.
86. Dan apabrla orang yanq menyekutukan (Allah) me
_Ya
,hdl 5ekut!iekutu mereka.ao mereka berhta, allah neniad* baer kkn runah.
Tuhan k.mi, mereka niah sekutu sekutu kami yang da' r . (Os An Nih, r6301 Mah.Giq
hulu kam sembah selain Engkau.' Lalu sekltu mereka
menyatakan kepada mereka, 'Kamu benarbenar pen_

87.Dan pada har tu mereka menyatakan tunduk ke-

pada Alah dan lenyaplah segala yanq mereka ada- an Nah,r6 33) ',(HR rb^u Ab, N r39) l
'm.iarrtrb,u(aJn.J,dM

,160. Yanq dmakud de^qan t.kutu ia dh apa yanq mereka sembah selain Alah atau 5etan yanq menqanruikan mereka menvembah b€rha a.
,6r. Kepe(.yaan, bahwa a ah h.ntunya sekut! dansekulu r! dapat m.mb8 syaflat kepada mereka diqnp nq Alah sk
IVSVVfiSY$V- an'N.ir.15:Ea-e3
"VWWEEry ,ur 14 16. An-l{al.tl 2ii
Qufan) kepadamu untuk me"

I Sit,,; A:;: + [r: J S'i3.' ij{ C.4i W

jelarkan seqala sesuatu,
'eba9a
petunjuk, serta rahmat dan kabar

I i:*rz;i; ^^ <;i-i;i(:er,fi gembira bagi orang yang bea

H Perintah
l'e+4+s7,xu4ia,t,H untuk Berbuat Bail
dan Menepati ,anji
90.Sesungguhnya allah menyu

,:i 3: :t; :-<i Afi r,i1,1;'.1"i E

,,*',
ruh (kamu) beraku adil dan ber

*'*;fl
buat kebajik3n. memb€ri ba.

;i,"i{;"uy' ^' :+.*

tuan kepada kerabat, dan D,.
melara.q (melakukan) perbuatan
keti, kemungkaran, dan perm!

J:-:; ; 'e;"j 1a .) +u-[ery5 $

suhan. Dia member pengajara.
kepadamu agar kamu dapat
menqambilpelajaran.

: 6;5;fisge;.;ti,:-s;fr 91. Dan tepatilah ianii denqan

Allah apabila kamu berjanii dan

|'"c:S Xi' ;i:;e 6t 4' l'j7. j,jifl

ja.ganlah kamu melangqar s!m
pah setelah diikrarkan, sedang
kamu telah meniadikan Alah s€

3i <i{ "A* X',S; *ic r'; {;fi

bagai sak5imu (terhadap sumpah
itu). Sesungguhnya allah me.9e
tahuiapa yang kamu perbuat.

I
i;g< iKtr; " <i':.-;(';;;.i W
92. Dan janganlah kam!
seorang perempuan yang m€
nquraikan benangnya yang s!dah
seperti

I lru-t{r*, <,:'*"Gt4i t:i )-' rr47 &

dipintal dengan kuat, menjad,
cerai berai kembali. Kamu men
iadikan sumpah (perianlia11)mu

| : tiu_t.; y U :,"t a';ri CK\'# g sebaqai alat penipu di anlaramu.

disebabkan adanya satu golo

| ti* n*c';i i;.K:"4;$ $

nsan yang lebih banyak jumlah.
nya dari goongan ya.q lain.'r:
", Allah hanya menguli kamu de.

t Ll;A HsJl i
ngan hal itu, dan pasti pada har

l'1, t+'r<): !' fi ; --, kiamat akan dijelaskan Nya ke

padamu apa yans dahulu kam!

I :i i;,t:i;Ku'W ':6'J3).e,3'.,54 93. Dan tika Allah menghendak

niscaya Dia me.jadikan kamu
k,,***',* .ffi ltr-Ifrfl '"*ier*,J#L'r,***.v,3g1',rr1r*d satu umat (saja), tetapi Dia me
a8. Orans yanq kafir dan menqhalangi (m.nusia) dari nyesatkan siapa yang Dia kehendaki dan memben p€
jalanAllah, Kamltambahkan kepada mer€ka r ksaan demi tuniuk kepada sapa yang Dia kehendakl. Tetapi. kam!
rlksaan d sebabkan mereka selalu berbuat kerusakan. pasti akan dtanya tentang apa yang telah kamu ker
89. Dan l ngatlah) pada hari (ketika) Kami bangkitkan
pada setiap umat seoranq saksi dta5 mereka darl me-
reka sendir, dan Kami datangkan engkau (Muhammad)
menjad saksiatas mereka Dan Kamiturunkan Ktab (Al

nya marh 5ed ld tu relah menqadaltan perFnlian yanq lu.r denqan Nab' Mlhamm.d 5aw
me,hatorangQura6yberlumlah b ,nmbulahlGnq'nanherekau^iukmembatalanpetan,andenqair:.
Muhammad sau ! Peduatan yang dem'kan tu drlarang oeh ALah swl
27A r5.AEXrhl ,lE ta An-xail, !6:94- 102

vi:';; ?';i'it4; *r<c:) r3*ti

94. Da. Janganlah kamu tadikan
s!mpah.sumpahmu sebagai alat
pen o! dr antaramu, yanq me

!tii$li'r" ,# j";3;Ca"; i:r

nyebabkan kak,1m!) tergelincir
sere a. tegaknya (kukuh), dan
kam! akan merasakan keburlrkan
1d d!..) karena kamu meng-
halang, imanusia) dari jalan Allah,
d.n kamu akan mendapat azab
+ &affr *+
, /,, t/'-, ,/ /,r<,..r,t_
fii;i*; ^; 1# . | ,/.i.j./ ,t
)i.->l.tv <rt \-' r)-: u] N-4'JA
9s. Dan janganlah kamu jual
perlanlran (denqan) a lah de- /,/ t/,/-,)// ,"i2..",.i,. -,, ) ,. (.
ngan harga murah, karena se-
sungguhnya apa yang ada d sisi
i.--r,?)tt )i.?;)-) -)-Ua) C\9 )J2\")
a lah lebih baik b.gimu jka kamu
At2Jj'J <;;L:;ie6
96.Apa yang ada dr sisimu akan
lenyap dan apa yang ada dr sis
^JDr
Allah adalah kekal Dan Kam
/ 2,, / , - .+/,, t,/- .2.,, , lz /
pan akan memben balasan
kepada orang yang sabar dengan o$ li! :' 33\-. j)\4 ,z
t ;-..'t, ;4;l
pahala yang lebih ba k dari apa
.7 . i t,.::\,2i
yang telah mereka kerlakan.
'i"a'ly v f?' cf! t Sj," s,st-.,et
97. Baranqs apa menqerlakan ke
batikan. baik laki-laki maupun
perempuan dalam keadaan ber
iman. maka patti akan Kam b€ri
,i t'i,47" ;+:'6'' fr\ 6:r'f W
kan kepadanya kehidupan yang
ba kri, dan akan Kami bet ba
-v'iJt7(3t
t.',7 it
lasan dengan pahala ya.g ebrh
ba k dari apa yang ielah mereka
i i'u\ <.rai';) Jli t;r,i ,.. ,-:>ll"
98. Maka apabila enqkau (Mu
hammad) hendak membaca Al
,r4
ily) ';_jeirt,iC Jiq\-:j
2. ?-
l").t

fl,,4x; ua,a ,iii s' OJ,L--"

Qu.an, mohonlah perlindungan
kepada Allah dar setan yang
<.ti (t
Y

99.sungguh, retan itu tidak akan

berpengaruh teftadap orang yanq 6ryi.l-. .;t(; :i3fr\6"i 34.
be. man dan bedawakal kepada

(Muhammad) hanya mengada'ada saja 'sebenarnya ke

100. Penqar!hnya hanyalah terhadap orang yanq men-
ad,ka.nva pemimp n dan terhadap orang yanq menye
kutu[a. dengan A lah.
x.lentuan Allah Lebih Beimantaat bagi Mtnu.ia
101.Da. apabla Kami menggant suat! ayat dengan
ayal yang arn, dan Alah l€bih mengetahuiapa yang di-
lurunkan Nya, mereka berkata, Ses!ngguhnya engkau
banyakan mereka t dak menqetahui.
102.Katakanlah, "Rohulkudus (libr ) menurunkan Al-
Qur'an tu dari Tuhanmu dengan kebenaran untuk me-
nequhkan (hal) oranq yang telah beriman, dan menjadi
petunjuk se(a kabar qembtra bagi oranq yang berserah
diri(kepada Allah).'

n bahw: trl, Jlt! dan perempuan daam Ram mendapat paha ayanq;ma dan bahw. am. k€bai k.n harus dserta'
 AFI{ahl, t6 : i0! - llo 16.an-ll.il ,rrl

-:,ct-' $.'#-ct, 5li ;-6 * W

104. Sesungguhnya otanq ya.c
tidak beriman kepada ayat-ay.r
allah (Al-Oulan). Allah nd.t
C 1,r, ,<'z 8,..-', "7\ :r)ra.l,- //.' i' akan memberl petunjuk kepada
- '.'
"l_:. al)- rr-6j sr-.+cr )4t mereka dan mercka akan men
dapat azab yang p€dih.

&*1'd *y+Ol"i*';"l 105. sesungguhnya yang men9a.

da adakan kebohongan, hanya-

i;.i;{i -*ut \:, i)3(i }ilii

lah orang yang tidak berlman ke
pada ayat-ayat A lah, dan mereka

3fi4',34iV'i *\<;;.:ii 106. Baranqsiapa kafir

allah setelah dia beriman (da
mendapat kemurkaan Allah), ke
kepada

;! i $t- gAr it' !- i, ;-+ ;," i1

cuali orang yans drpaksa kaftr
padahal hatinya tetap tenang da'
lam berman (dia tdak berdora).
tetapi orang yang melapangkan
dadanya !ntuk kekafiran, maka
kemurkaan A lah
menlmpanya

!; r$J-tL;{t"rt <}e.;1 dan mereka akan m€ndapat arab

9-Fa t' Cq'i 1,A 4a; :6UCr:-, 107. Yang demikian itu disebab.
kan karena mereka lebh men
cintai kehidupa. dl dunia dari.
pada akhirat, dan Allah tidak
cLJi memben petunjuk kepada kaum
yang kaf r
o, , r.i. 12 ,,' tl z/ ( ,.2" i
"*--s *,* <1")
P 108. Mereka itulah oraog yang
l))r-t,s ^ en hati, pendengaran, dan pengl

. ,45(Ai;!1 <,L; i<+;S hatannya telah dikunci oleh Allah.

Mereka ituiah orang yang lalai.

4:<,tA i ot4 i;J+:i

109. Pastilah mereka termatuk
orang yang ruqidiakh rat na.t

110. Kemudran Tuhanmu (pelin

3iG'i #q-bi4'i6")V duns) bagi orang yang berhilrah

retelah mend€rta cobaan- kem!
dian mereka beriihad dan ber

ii;' 1::,
?-'
i:,; *) \"J3\7 ;, :,
1;, 3fr)\44 6;" <,\
b 613 t4i
5i y;at sabar, sungguh, Tuhanmu sete ah
itu benar benar Maha Peng-
ampun, Maha Penyayang.

103.Dan sesungguhnya Kami mengetahui bahwa me-

reka berkata, seiungguhnya A Quian itu hanya di
ajarkan oleh seoranq manula kepadanya (Muham-
mad). Bahasa orang yang mereka tudlhkan (bahwa
M!hammad be ajar) kepadanya adalah bahasa Aiam,a6"
padahal ini (a Quaan) adalah dalam bahasa Arab yang

.I6r'. Brhas rlaD €lah bahasa s a berad' bahasa Arab yanq r dak baLk karena oraiq yanq dludlh me.,.::'
Muhammad 5aw tu bukan orangA,ab da. hanya lahu 5ed kt baharaA,ab
| 465 \^taad-d-.la r.b-hYc.r"
"lr.i
I
I
 rl{. fff;p an.r{ail,16:r'll-rr8
111. rrngarlah) pada hari (ketika) 4r t/t./..,. 1.-a ".1 lL --?,.-.,".
set ap orang datang untuk mem_
bela dirinya sendiri dan bagi
j4 Sl:tr=^ V d 2Vcf }e U- ! :t'
19-
tenap orang diberi (balasan) Pe
nuh seruai dengan apa yang telah
dikerjakannya, dan mereka iidak
ii'i, ;;' li <,';:tE;<) ii !*(,;'
di,aIm (d]ruqikan).
112. Dan allah telah membuat
s!atu pei.rmpamaan (dengan)
it"'-'W>6j:'l;-Lr:1i\A(4"tj
64t i"Qtiqft l,r |iu,J;iJi ak $
negeri yang dahulunya
'ebuahlaqi tenteram, rezeki da-
aman
tang kepadanya melimpah ruah
dai segenap tempat. tetapi (Pen_
duduk)nya mensingkari nikmat-
nikmat Allah, karena itu Allah
i:E :tr, $ siia: itu|;- fis
menimpakan kepada mereka ben'
(ana kelaparan dan ketakutan,"6' 51*&4\aii\i,i,t6t3.rKil,13jli3
disebabkan apa yang mereka

113. Oan sungguh. telah datang

tL;6126iu:i|Utiu:9s,.b,
kepada mereka seorang rasul dari ,2a ,. /4,j! 6 , ., .,. t, ,a t...-, , yy' , ! z -.
(kalangan) mereka sendii, tetapi
mereka mendustakannya, karena fi> t U-;
dJ+ ot!! -.:5 o) ,IL \:.-{-
itu mereka ditimpa azab dan
mereka adalah oranq yans zalim.
114. Maka makanlah Yang halal
jAi;tQ.#,'1;i1::^*,'e5;
agi baik darl rezeki yang telah
diberikan Allah kepadamu; dan 3{; i"t 5$2:G13 V6 4%' #' n *,
H;,4!:'iti;1; &, *,
sy!kurilah nikmat Allah, jika kamu
hanya menyembah kepada_Nya.
115.ses!ngguhnya Allah hanya
3 !3\
mengharamkan atasmu bang
kai, darah, daging babi. dan 'i.l''of ,i ;$, i"', :l;A. 6-'3X t'.:;
(hewan) yang disembeLih de- ?V
ngan (menyebut nama) s€lain
'tt'W^e fi:'b$.t4r< r" V ,'/ /.r, i,
Allah, tetapi barangsiapa terpak_ o-2;t'-ot-
sa (memakannya) bukan karena
menging nkannya dan tidak (pula)
melampaul batas, maka sungguh,
Allah Maha Pengampun, Maha Pe_
;{"cz561ii'6 Git lf: :$ i! ${L
116.Dan janqanlah kamu
.gatakan terhadap apa yang di'
me-
S rr'}4 l-J J+ i,
sebur sebui oleh lidahmu secara - d;!. tuihb" - curl |
'oq!n
leJi4rh I
Dsd!{ s"dh
Md*,t
dun. ln halal dan in haram," '&E.
untuk mengada adak3n kebohongan terhada p Allah. Se
s!.q9uhnya orang yang rnengada_adakan k€bohongan Dar rbnu Abb.s, ia be*ara "ayailn, rwahai nanusial Makahlah
dati (n.kanan) phg hatat dah baik !.hg terdapat di bunt \
rerhadap Alah trdak akan beruntung. (Os AlBaqarah, 2: r36) d ba.akan di dekat Rasu ulah sas, Lalu
Saad b'n Abi waqas berdn seray. berkara,'wahar Rasuulahl
117.(ltu adaiah) kesenangan yang sedikit; dan mereka Mohonkan ah keoada A!l.h aqar aku me.jad orang v.ng
akan mendapat azab yang Pedih. d kabulkan do.nya Nab'5aw b€Eabda kepadany. wdhai 5a adl
Betsihkanlah Detuh! (dari batang haron) nb.aya kamu nenjadr
ohhg yang dtkabulkah daanya D.ni 2at yanq tw. Mrha nad
118.Dan t€rhadap orang Yahudi, Kami haramkan apa behda pada gengAanan t.ngoh'Nya, tesungguhhva tneaang
yang telah Xami centakan dahulu kepadamu (Muham yans emsukkao 5e5uap yang ha?n k dalan perutnva, nak.
mad).66 Kamit dak menza imi mereka, justru merekalah
yanq menzalm d ri s€ndrri. ,"d tana L"o-hnta t-hb-^ denqan .dha h1,cn ddh t:bd tdtc
heakatoh yanq pantas u ntukh ya ' \a1 r a66 i, alMu janut ALtar
iuzVl, No.lrad s 6495, r4rt H: rr0).
 An- ahl, l5: l 19 - 128 ,uz la 15. An.lr.tl 2A1
-
ie jciiM;..';A,
-r,.? 21 -1t
( -rt)- l2
/ /
'& o.;ue,:'ty!
i*-q)ot \r)
Dan dia bukanlah termasuk ora.g
musynk (yang menyekutukan
Allah),

i! :i' o;$
ffiG 5 J, A5i J\, 3ij56ut\4 121. dia mensyukuri n kmat . k
mat-Nya. Allah telah memilhnya
dan menunjLik nya ke ja an yane
"{;:-: a 4 1'" V ita| "A <,gb}\
122. Dan Kaml berlkan kepad.

e* $W )tY i \65 i'*'15\ frV,' ";:

nya kebaikan di dunra, dan se
,ungguhnya di akhirat dia ter

*s* l{rn :1y,'tLc\.j,*+u j:: masuk orang yang laleh

123. Kemudian Kaml wahyukan

kepadamu (Muhammad), lkut
ah agama lbrahm yang lurus.
i(u' ' ti;; rirj\L "e ) 4\f+5'i dan dia bukanlah termasuk orang

// t -.. / | //
J+L-:J lb- ,;5 tr
l24.Sesunqquhnya (menghor
6.n P:;,J mati) hari Sabtut6! hanya di
wajibkan atas orang (Yah!di)

t14;4:1 rj- i+: H A : lyr" g lil yang memperse

5esunqq!hnya
is hkannya. Dan
Iuhanm!
akan member keputusan di an
past,

tara mereka pada har kamat

6i,,4:,yr'116r ierhadap apa yang telah m€r€k.

:4 :Sy';^:r',t,1,,;il ru" *.:i'+I;; 5 Printipprinrip Dalwah

12s. Seru ah (manusia) kepada
., /,ta .a,.-t- ., .,"/a.. -/ .,,,/, jaLan Tuha.mu densan hrkmah"'
u-44),, yV\9: *|- ;o.la ;a )..ot -ea dan pengajaran yang baik, dan
berdebatlah dengan mereka de
.2".. ,'t.
,2.-".t 1 ,., ,t-t/< rt,/-(,1,
i*-d; t )L:*u J:r. r+-t-.e;4vot)
ngan cara yang baik. Sesunqguh
nya Tuhanmu, Dia ah yang lebrh
mengerahuisiapa yang resat dari

i)trt31;6 *i 'i 4,a'ri

a).r-\-b' )f )4 J
jalan-Nya dan Dialah yans lebih
mengetahui siapa yang men'

63'z--{'q * g -rt \j 4 i;}* ; 126. Dan jika kam! membalas,

maka balaslah dengan (balaran)

::'Zj--L'*l'nfi;r: ti 6i :,t
yanq sama dergan siksaan yang
d timpakan kepadamu Tet.pij ka
kamu beBabar, sesungguhnya
itu ah yang eb h ba k bagi orans
&r;@c.tsdh'.+t6
119 Kemudian, se5ungguhnya ruhanmu (mengampun )
127. Dan berlabar ah (Muhammad)
- dan kesabaranmu
o'dng y..g mFlgprjdkd. le,dldhd. ldrena lebodorrdn. : onsan alhh dan ranqan
nya, kemud,an me,eka bertobat *r"on n, aun-i
"tn ll'.':iil" i*
9-"ls:i-Perto
perbaiki (di,nya). sunss!h, ruhanmu seterah ,,
pensampun, penyayang
r""", i1-ilgiil i:l:::i
ll_l:ii"-,,T.tekariran)
dan jangan (pula) bersempit
mereka
dada terhadap tipu dava
benar Maha Maha
yang mereka rencanakan.
t{abi lbi.him a,r. Manuiia T.ladan
128. Sungquh, Allah beserta orang-orang yang be.takwa
120.sungsuh, ibrahim adalah seorang mam (yang da dan oranq-oranq yanq berbuat keba kan.
pat dijad kan teladan), patuh kepada Allah dan hanii6,

,j66' lhatA Ai';m 6 146

,167 seo.anq yang seau berpeqanq l€pada kobenaran dan tdak pernah me.n99a kannya.
453 Menghornatr har sablu t! iaiah denqanlaan memperbany.k ama etehseda men ngqakan pek.rlaan sehar har
'b.dahdan
1 2A2 t?. All.rt tut:t5 AJ-L.e,,17 | 1 -,
IUZ ke-1s
Al..ISRA'
Makkiwah
Slrah ke']7: I11 ayat
Dengan nana Allah Yans Maha
,,--z€fi*r------r,
Pe n 9 a t i h, M aha Pe ny ayang.

ISYARAT TEPADA UMAT !SLAi/I

SEBAGAI SI'ATU UMAT YAII6
itrrji ys (i,.*3,-;,:i l;:
AXAI{ MEiI'|ADI SESAR
Kisah lsra Nabi Muhammad
'iYu;:) U +
,\l//' ,"e,,"2\.-
-,
1^;t' 2-;. 3i .5'J *:t
t, .i .r" <. ,t
r. Mahasuci (Allah), yang te a:ba2.,'.2=a" .9'"y L,13IJ --i--al .-&* *
,. l:-
ah memperjalankan hamba Nya
(Muhammad) pada ma am hari
dar Masiidilharam ke Masiidil-
aksa yanq teah Kam berkah
"
: "
>\4- )"+)3 i'jj**i S. ;fr: d,-, i
seke ilngnyarrr agar Kamr Per-
Ihatkan kepadanya sebaqian
tanda ianda (kebesaran) Kami.
(63,", 5( {; &'{\iz;.L"i}
Sesungguhnya Dia Maha Mende-
.rii Lii ;$ 2'"
.
l J:.,y-: e ;r YiSi:
Allah Menuruntah Iaurat ke-
1/"//,,, ,,"+ t".
;t, l)_U .'" -&,
L+J_rl-)cJ "\- 'a'a
pada t{abi Musa a.s.
U.ir+ " lrt
^l- JriJ rutu ,r
2. Oan Kami berikan kepada

W iV:, *.y oj J.!6 ",V ;U1L

Musa. Kitab (Taurat) dan Kami
tadrkannya petunjuk baqi Bani
sra I (densan firman), 'langanlah
*
'
+,
kam! mengambil (pelirdung) se
$la:r,A <t;j;;1;S<,? ,",
3. (wahai) keturunan orang yang
Kam bawa bersama Nuh. Sesuns'
guh.ya dia (Nuh) adalah hamba
!Jl_ 1 Y;{j*''\Kf ;4<-.ti.4VrrK::;;s
;a.ti f:g i:g
(allah) yang banyak bersyukur"
Kehancuran B.ni lsrail kare'
na lidak Meng:kuti Ajaran
;v,'"f Vi i6 3ys'

4. Dan Kami tetapkan terhadaP

Ban lsra I dalam Kitab itu, Kamu
'';.t L ;'.-;i4 3 j-' ::l,e;i 3iS
i;S
pan akan berblat kerusakan di
b!m n dua kali da. pasti
mu akan menyombongka. dlri
ka_ \i# icY f$!) t::. t5 t{:;'r'-'z-
dengan kesombongan yang be_ n Guiruh lbern&eu rhl{r.MF
-r M-Ldu"!
I'd3rr
' ui-u.i.,ru,. t"i".v*d.r"

5. Maka apabra datanq saat hukuman bagi(kelahatan)
ya.g pertama dan kedua (kejahatan) it!,
Kami datanq
kan kepadamu hamba hamba Kaml yanq perkasa, lalu
mereia m€ralalela di kampung_kamp!ng. Oan itulah
ketetap.. yang pan terlaksana.
6. Kemud an Kam berikan kepadam! g liran untuk me
n9a ahkan mereka Kam, membantumu dengan harta ke_
kayaan dan anak a.ak dan Kam jadikan kamu kelompok
7. lika kamu b€rbuat baik (bera(i) kamu berbual bark
untuk dtrinru sendiri. Dan jika kamu berbuat jahat, maka
(kerugian kejahatan) tu !ntuk dirimu sendir APabila
datang saat hukuman (kejahatan) yanq kedua, (Kami
bangkitkan musuhm!) unluk menyuramkan wajahmu
lalu mereka masuk ke dalam masjid (Masjidilaksa),
sebagaimana ketika mereka memasukinya pe.tama kali
dan mereka membinasakan apa saja vanq mereka kuasar

a69 Pe,rataan rrnq reqas dan benar lanqdapat membed:kan antaravanq hakdanvanq barl
lzo v-r,a,*- a..." *r13rry. dapal berk,h dar alahdenqai dturunkan nab nabr d neqer nu benrut kesuburan tanahnva
"*
 al.l3ra,, t7: a- 17 ,url5 17. al.Lra' 2A3
cr. ,.: 2t- . - 10.dan bahwa orang yang i-
q dak beriman kepada kehidupan
akhirat, Kam rediakan bagi me
^^riilliJ-.-.t
u!
-t-o 94 reka azab ya.g ped h.

11. Dan manusia (5er.qkal) ber

'rtfA'At;*t*,ii#;6-4:*rl; doa untuk ketahatan sebagaimana

(biasanya) dia be.doa !ntuk
baikan Dan memanq ma.usia
ke'

,eq- "i ir-lrl lti I bersifat tergesa gesa

iit &reu '. ";\r_ :y iL)ty') iJJ o!)

JddlJ
rir-Yc 12. Dan Kami jadikan malam da.
sia.s sebagai dua randa (ke-
lrlai! it(,'/-
{1"# oL $+
'/,1"
6-, * {:i
'"\o . J.JLJi\i
,/a rr
9-b t
besaran KamD, kemudian Kam
hapLrskan tanda malam dan Kami
jadikan tanda rang itu terang-

l\:625,i t\ (,ii 6r.\ J* i Si Y:i ;: benderang, agar kamu (dapat)

mencari karunia dar I!hanmu,
dan agar kamu menqetah!i
3'6. :;Aj 1<, "i i., 1:a-?€3.,V' biangan tahun dan perhitungan
(waktu) Dan sega a sesuatu te ah

a, - n
Kami terangkan dengan jelas

.\4j s€riap Orang Bcrtanggung

Jaw.b Aiar PGrbuatannya

?-4i4 r" i txt'*" e';,J';51i q3Y 13. Dan setiap manusia

Kamr ka ungkan (catatan) ama
teiah

'q,;*tr,1 perb!atannya d lehernya. Dan

i ;'-*it$Gt :. Si1; x. pada hari Kiamat Kami keluarkan

baginya sebuah Ktab dalam ke-

14. "Bacalah Kitabm!, .!kLrplah

dirmu serdin pada hari inr te-
-.,.4... c,
5:a'i'e)?K61' ,>t5) 0492 U \*
baga penghitung atas dirimu.'

15. Barangsiapa berbuar sesua

dengan p€tunjuk (Allah), maka
V, i:i(?.i $'ij ery 5\:;jrt\i i,. Sit sesunggLrhnya itu untuk (kese
lamatan) dirinya sendiri; dan ba-

iKri{::; Gaxqi'i3i; *;;i rangsiapa te6esat maka sesung'

guhnya (kerug an) itu bag dirinya
r€ndiri. Dan seorang yang bets
dosa tidak dapat m€mkul dosa
94 *;,rQS\,t".'&"6' orang lain, tetapi Kam tidak akan
menyiksa sebe um Kami meng

L Mudah mudahan Tuhan kamu melimpahkan rahmat
kepada kamu; tetapi jka kamu kembal (melakukan ke
jahatan), n scaya Kamr kembali (mengazabmu). Dan
Kamijadikan neraka lahanam penjara bagi orang kafr.
Al-Qu.'.n Petuniur ke ralan yang Benar
9. slngguh, Al-Qu.an ini memberi petunjuk ke (alan)
yang palng lurus dan memberi kabar sembira kepada
orang mukmin yang mengeriakan kebajikan, bahwa me-
reka akan mendapat paha a yang besar,
16.Dan iika Kami hendak membinasakan suat! negeri,
maka Kami perntahkan kepada oranq yanq hidup
mewah di negeri rtu (agar menaan Allah), tet.pi brla
mereka meakukan kedurhakaan di dalam (negeri) itu,
maka sepantarnya be.lakulah terhadapnya perkataan
(hukuman Kami), kemudian Kamibinasakan sarna sekali
(neqeriitu).
17.Dan berapa banyak kaum setelah Nuh yang telah
Kaml blnasakan Dan cukuplah Tuhanmu Yang Maha Me-
nqerahui, Maha Melihat dosa hamba hamba-Nya
2A4 17. Al-lrra' ,u: I 5 rrat:l]Ill ril td
r8.Bd,drsrapa mcnqhendak,G! -t r- a...
ft :'i";'".#:i",1'[],i,xJl H
d, (dun,a) int ,"-",,"".";
-,r;,j
k i9 .,, , -.
*
H:;::J""':fl::1 iil:,iil H'u ""-r
iit"li::r"" iJ":'l:1:lili: E 3G-
odldm leada.. re.eld Ie,. E
.'t'
"""
:;"".. "",""",""" -"".*" H ;u;'jt;\3
dal, leh,duoa. aLh rat dan ber ld

*:,:'::fl i*rFff :)"i:,Hffi 6

20.fepdd" las,no mds,ne 'eolo.ll
rqdl). ba+ ,soonsdn,,",r""sILJ
,," lla
tt - Y; -r2
mens nq,nran dun,a) maueun El
(qolo..l.n) tu (yanq menqrngrn.J\.1 ,3,
.a" arr., a. r,mr b",."" ll *" U\ L-l"l).
tudl dd'r le-u,ahdn -Jhdnmu.lrll
Ddn rFmu,ahar 'uhalrr,- t'aat V -, . ,t.,.,
d"pa,d.-arr.q, H l3Jr6),!L
zl. Perhatilanlah baqaimana Kam, lll

i;;;; "., o"ip,;]; j *

meeo,htan sebdqral -"'"., id
: .:
;;,.;;""
lehduDan .lhirat ebh trnqqi i9
h Desa' te
li,';"":""',,*"
eo
H ui;6ri
ffi "
-e"q"d*
it
Zz.tanqanlah engr.aL,

m: "::lJ :::;ll ;";i

.eli .l:n lerhrna
; #'fi
.I
3*.
,'--", *.r"o. o.,"r r". 'H ';ji 1
21. Dan Tuhanmu ielah memein-
rahlan aqar karnu ranqan
ig
me- F! --
^;:
"-,
r:l"tj*i
,oL
m ";i;,fi i;r1A Lt
odpdl lr,d .aaf, seora"q O, $ ,"r//
rrrd," .edualya atdu leo""n,a. t)< tv \DA a
nva rampa, berusa lanrut dalam f,X

i-1 Y"*l-'"Y-'-"-'1 I-
ranqan an enqKau menqararan
fu . *r*'*:;;
Maha Pengampun kepada oring yang bedobat.
kepada keduanya perkataan "ah" dan ianqanlah engkau
memb€ntak keduanya, dan ucapkanlah kepada kedua 26. Dan berikan ah haknya kepada kerabat dekat, jlga
nla perk.taan yanq baik."' kepada orang miskin da. orang yang dalam perjalanan;
2.r Dan rendahka.lah dirimu ierhadap keduanya de- dan janganlah kamu menghamb!r hanrburkan (hart3-
-9i. c..!h kasih tayang dan ucapkanlah, "Wahar Tu
-:-(- Sayangiah keduanya sebagaimana mereka ber 27. Sesunqguh.ya orang'orang yans pemboros itu ada-
o-r ': 3. Tend dik aku pada waktu kecil." lah saudara setan dan setan itu sangat ingkar kepada
2s ---:-mJ ebh mengetahu apa yanq ada dalam
-:: -- r. (amu orang yanq baik, maka rungguh, Dia
.h repadaoGnqtutdaldboehkanoehaqama,apaag'mengu.apra.kara-kataataumemperlakllanmerelGdenqan
 Al.tsr6" 17:2a-3a irtt l?.Al-lrrr ,r, I
,,": , ri i2a,/-r.: /\./- , . --. --:.: tt"'aP,a .l(,. 30. Sungguh, Tuhanmu melapang
)l.Prd .Ft t!i, 2),8 ft " 2; f u yt lan rezeki bagi siapa yang Dra ke-
hendaki dan membatasi (bag
siapa yang Dia kehendaki); sung
guh. Dia Maha Mengetahui, Maha
Melihat hamba-hamba'Nya.

ii;;'$5.4:it ", i,:,*,rfrit;\j

t .'" / 1, , ttaa t ",?, i)
\ji:;13 31. Dan janganlah kamu membu.
nuh anak-anakmu karena takut
miskin. Kamilah yang member
rezeki kepada mereka dan ke
\JL-!J t) padamu. Membunuh mereka itu
sungguh suatu dosa yang besaL

sefi;:,f Ke.v;6:ile"ou'"#{r!) 32.Dan janqanlah kamu men

dekati zina; (zina) itu sungguh
suatu perbuatan kej, dan suat!
:6, J-'"jr6L(iyi;'ijij frp-:la+ jalan yang buruk.
33. Dan janganlah
kamu mem

is" q,:',$ p5 fiitt )frli ij {l-

bunuh orang yang diharamkan
y')i': "$' Allah (membunuhnya), k€cuali de-
ngan suatu (alasan) yang benar "'
a.--ri961-A,1, g;;t:; ii :,iS; ii
Dan ba.angsiapa dibunuh se.ara
zalim, maka sungguh, Kami telah
memberi kekuasaan''a kepada
",Lfiv
4 lc;;li :: Slxlr4,ya' walinya, telap janganlah wal
nya itu melampaui batas dalam
pembunuhan. Sesungguhnya dia
adalah orang yanq mendapat per

34. Dan janganlah kamu men-

dekati harta anak yatim, kecualr
denqan.ara yang lebih baik (ber
*." ,- i.t.-../ i./ /n)- manfaat) sampai dia dewasa,
dan penuhilah janji, karena janj,
llrg.,-lld.il\"JiiY_, "lo-.
) J-JUO..+ D4E +) itu pani dimrnta pertanqgung

-6e
I'yri;t 5 ss 6t
<Jfr x,;'r( 4 35. Dan sempumakanlah takaran
apabila kamu menakar, dan t m-

-J1 O''*' s; 1,fri4 e,$\ c *-;7i

banglah dengan timbangan yang
'tg benar. ltulah yang lebih utama
(bagimu) dan lebih baik akbal-

|i r:K1,,li'*;31'orcr)'9, l, I ;Y iqt
u^
r m. k; i'd- I e eiiw'hh, Ik E. M,iratrhb
28. Dan jika engkau berpaling dari mereka untuk nrem-
peroleh rahmat dari Tuha.mu yang engkau harapkan,
maka katakan ah kepada mereka ucapan yang lemah
29. Dan janganlah enskau jadikan tanganmu terbelenggu
pada lehermu dan langan (pula) engkau terlalu meng'
ulurkannya (sangat pemurah) nanti kamu menjaditercela
36. Dan janganlah kamu meng
ikuti sesuatu yang tidak kamu
ketahui. Karena pendenga.an,
penqlihatan, dan hali nurani, se-
mua itu akan diminta pertanggungjawabannya.
37. Dan janganlah engkau berjalan di buml in dengan
5ombong, karcna sesungguhnya engkau tidak akan da-
pat menembut bumi dan tidak akan mampu menjulang
setinggigunung.
38. Semua ltua" kejahatan sangat dibenci di ,isr I!han-

.r72. Maksudnya ap.b'a kamu r'dak dap.r melaksanakan pernrah Al.h r.peniyang te6.but daam ayal26 maka kalakanah kepada me,e.
pe*araan yanq ba k aqar merela ndak ke@wa karena de,eka belum m.n.lap3r baniuan dar ka6u Dalam pada nu kamu be'usah. J -r
mendapatrezek lrahmao dari Tuhanmu sehinqga kamu dapar membei[an kepada mereka hak hak meGta
Eru tr-aH.r.' ru.lt Al-lrra', 17 : 39 - 49
39 r!r3h sebagan hikmah
i&
yang
o^lahyukan Tuhan kepadarnu
,Muh.mmad) Dan tanqanLah Qyli'rg$57i|1-<L' 5 A1\. >ilVo::-:
engkau mengadakan tuhan yang
la n d, samprng Alah. nanti eng
ka! diemparkan keda am neraka
:Kt;(\ ;i $filLltl$A *.j';
dalam keadaan lercela dan di-
lauhkan (dari rahmat Allah).
Sanggahan-sanggahan terha-
dap orang-orang yang Me-
nyekutukan Allah swt.
40. Maka apakah pantas Tuhan
"i lio$!
mem lihkan anak aktslaki untuk-
nru dan Dla mengamb I anak pe-
rempuan dari malaikat? Sunsguh.
kamu benar-benar mengucapkan
#6a'";
kata yang besar (doranya).
t,,/. riat './2 ,.-' tl
41. Dan sungguh, dalam
Qur'an ini telah Kami (jelaskai)
Al O3+- g-^r $'i;'"ifi.G-'t;3'l;)
n, *6i$z(' :;tri.* 6 F;i ; et
berulang ulans (per ngatan), asar
mereka sela u ingat. Tetapi (Per
ngatan) itu hanya menambah
mereka arl (darl kebenaran).
42. Katakanlah (Muhammad). lika
ada tuhan tuhan di samping_ -:r!r-i lllj 6i6:';)iL?;t&$'bfrZ*
Nya, sebaqalmana yang mereka
karakan, n scaya tuhan-tuhan itu
mencarilalan kepada T!han yang
i\A
mempunyaiArsy."
43. Maharuci dan Mahat nggi D
dar apa yang mereka katakan,
a
i\'"b i iiil i :i ki f y ii :P f;A
luhur, dan ag!ng (tidak ada ban- 'P
drngannya).
44.Langit yanq tujuh, bum, dan S$ 2..6i' :f t{3€t o\}i',t frs';f,6fi65
4i\5 1t;;4],i1.ii; tl.Yt p v|
semua yang ada didalamnya ber'
tasbih kepada Alah Dan tidak "
ada sesuatu pun melainkan ber-
lasbih dengan memuj!Nya, te-

;6i ii 6Aiijlt";;3 "vi;i$ 3!i;"y

iapi kamu tidak menqerti tasbih
mereka. Sungguh, Dia Maha Pe'
nya.tun, Maha Pengampun.
xeenggrnan Or.ng Kafir Me'
rnahami Al-Qur'.n
45. Dan apabila enqkau (M!ham'
mad) memba(a Al Quian, Kam
adakan s!atu dlnding yang tidak
tenihat antara engkau dan orang-
orang yang t dak beriman kepada
- d;r- Md;hu..
kehidupan akhiral,
46.dan Kam jadikan hati mereka tertutup dan telinga
mereka teEumbat, aqar mereka tidak dapat mema_
l_d-.1,d. Dd1 apaD la erqkdu menyebut luhanlJ \dla
dalam Al'Q!aan, mereka berpalinq ke belakang melari
kan dir (kare.a benci).
4?.rar, leb 1 n"ngelahu, ddldr lFadaan bagaira.d
me.eka mendengarkan sewaktu mereka m€ndengarkan
engkau (Muhammad), dan sewaktu mereka berbisik-
b sik (yaitu) ketika orang zal m it! berkata, Kamu ha
iiLii; *1fu '"63i1\E
-K\1,y.-
jt 3
r t blirrh I'dq!n eouiruh l.de.r vin lrder
H; M"h- r"
nyalah mengikut seoranq laktslakryang kena sihir"
48. Lihallah baga mana mereka membuat perumpamaan
untukmu (Muhammad); karena itu mereka menjadl se$i
dan tidak dapat lagi menemukan ia an (yanq benar).
x.um Mutyrilin Menginglari Hari xeb.ngtitan
4e.Dan mereka berkata, Apabila kami telah menjadi
tulanq belulans dan benda benda yans hancut apakah
kam benar'benar akan dibangkitkan kembal sebagai
makhluk yanq baru?"

r'/a Kekua$aid rn' aahha(ahl waris yanq ierbunuh arau p.nguasa unruk henuniul qiFr .ldu mener ma d ar Lhatalsaqarah,2:173 da^

,75 s€hualara.ganyanqdsebutpadaayal22,2l 26,)9,3'1,32,33 34,l6, danlT surah in'

 al-br5" t7 : 50 - 5a ,ut tt 17. Al.lr.!' 2A7
52.yaitu pada hai (k€tika) Dia
memanggi kamu, dan kamu me'
matlhi Nya sambil memu i Nya
.j._2,. s- z, i ,azt
. --rt.-..2-.t dar kamu mengrra, kasanya) ha-
;,, Jt\ f 4 * \'4 ;- t)">"j ):-ti2
'J, nya sebentar saja kamu berdiam

i, -r;
i;'J; Y <,Jii.5 i,:i 4t3t2;a
/ - -/ ,,r. , -aa ,rzt
53. Dan katakanlah kepada ham-
ba-hamba'Ku. Hendaklah me'
reka mengucapkan perkataa.

? F2.__.ty12;--to e t +",.,.
t |- ,. ,t-
P_ i t,j<,K yanq lebih baik (benar). Sungguh.
setan itu (selalu) menimbulka.
pe6elisrhan di antara mereka.
Sungguh, setan adalah nrusuh
eit )sb-*)\4-,js ::.'x$3yi$::ti'i:b; yang nyata baqr manusia.
54.T!hanmu leb h mengetah!i

,1,>t<r(';-i ;L +-l tentang kamu. lika Oia meng-

hendaki, niscaya Dia akan mem'
beri rahmat kepadamu, dan iika
\j.'r\5 Kr4"\13 I K t"t K : U.t -r q-to D a menghendaki, past Dia akan
mengarabmu. Dan Kami tidaklah
mengutusmu (Muhammad) un-
a- _ z ^a/ /\,..,,7,.[-r/....,t
!\c\ +4 r. o )L4 gVL,:\ 1."J tuk meniadipenjaga baql mereka
e ydo. f)e ;...,l- ss.Dan luhanmu lebih menge'

,4'b** erd5 6i;i ie* i :;,

tahui siapa yanq d langit dan d
bum Dan sungquh, Kami telah
memberikan kelebihan kepad.
sebagian NabiNabi atas sebagian
>v +,"::;iS,|sj l; (yanq lain), dan Kami
8, :i, W15\1\i,\i
berikan
Zabur kepada Dawud.
., i
J-$ J-l.
a l ll g:/t;l:;:; GK<,Kq. 56.Karakanlah (Muhammad),
''Panggillah me.eka yang kamu
anggap (tuhan)rr. s€la n AlLah,

'b"j.$.j,";;:\1^L;;4;)\<,";4.<;;i. mereka tidak kuasa untuk m€.q

hilangkan bahaya darimu dan
tidak (pula) mamp! mensubah
,fiE :,( 1\'s:""f q :; 46(4';:;:,
4J 57. Orang-oran9 yang mereka
seru itu. mereka sendirl mencafi
_. .. a-. ,/.t- ."tr,:1, -/,i t -ttl
-i
:lJ+ \-^.:)4j:/ t t*:; jajtr an kepada Iuhan-'siapa d,
ja
l----4 antara mereka vanq lebih d€k.l
(kepada Allah) Mereka meng

\iv:J6 tol)ifii"$3\:i'3,ii3i harapkan rahmat Nya dan tdkll

akan azab Nya Sungguh, azab
Tuhanmu tu sesuatu yang (harur)

50. Katakanlah (Muhammad), ladrlah kamu batu atau
51. atau menjadrmakhlukyanq besa. (yang tidak munqk n
hrdup kembal) menurut p kiranmu." Maka m€reka akan
bertanya, "Siapa yang akan menghidupkan kami kembali?'
Katakanlah, "Yang telah rn€ncipiakan kamu pertama
kali. Lalu mereka akan menqseleng gelengkan kepaa-
nya kepadamu dan berkaia, "Kapan (Klamai) itu (akan
lerladD?" Katakanlah, -Baranqka iwaktunya sudah dekat,"
x.um yang lnglar pasti Mendapat Hukuman
5a. Dan tidak ada suatu neqeripun (yang durhaka pe.
duduknya), melainkan Kami membinasakannya sebe !m
hari Kiamat atau Kamsksa (pend!duknya) densan siksa
yang sangat keras. Yang demikran tu t€lah tertulE d
da am Kitab (rauh Mahfrz).

.r/6.Apayanq d'r alan merekd luhai u aah bertula, maa*ar l

,77 Nab' saas,pa,amaa'kardanLrzaryanqmerekasembahrumenyetudanmen(a.raanmendelatkandrkepadaalah.
 2AA tr, Al-lrra' nlt t5 Al-l$5',lr:59 -66

:tiin ; j3L ;1 .iL,=.-J ; L- j 5-t; Y,

s9. Dan tdak ada yanq meng' .
ha an9 Kamr !ntuk mengirimkan
(kepadamu) randa-tanda (ke-

;-t5 ;3-.4ci" qr)Ab i&'i(: 3ii t :ii3

k!asaan Kam ). melainkan karena
(1anda-1aflda) iru telah didusta-
kan oleh orang terdahulu. Dan
lelah Kami b€rikan kepada kaum
samud unta betina (lebagaimuk- G.t"":v, JA -<i: 3\ Giy;,; L'lJ-Y! "at
|2a0 yang dapal dilhat, tetap
mereka menganiaya (unta betina
tu). Dan Kamitidak mengirimkan
tanda tanda ltu melainkan untuk
i';rt',;i j ":ti ;i-*luti n-i ;+'i1;
60. Dan (ingatlah) kenka Kami y' f;!l4lJt;,ri t.t r iiA'...;',a :
l:;
wahyukan kepadamu,'Sungguh,
";[l*',i
r;t ;',;;';+;3-i :tS
(imu) I!hanmu meliputi seluruh
manusia." Dan Kami tidak men-
jadikan mimpirrs yang telah Kami

.rrl bctr[lJE .': '(+3iLC)'*-," cJu

perlihatkan kepadamu, melainkan - i z, 2,"-,2.
sebaqai ujian bag manusia dan
(begitu pula)pohon yang terkutuk
kaqqum) dalam Al Quian. Dan
Kami menakut-nakun mereka. te-
tapi yang demiklan iiu hanyalah
menambah besar kedurhakaan

God.ln lh.n lerhadap M.'

i,y;Irq#6\ i6 v$trr,"i.:i
61. Da. (ingatlah), ketika Kami
ri \$;rr>."Kt;iG
be irman kepada para malaikat,
"suludlah kamu semua
Adam," laLu mereka sutud, kecuali
kepada ,6es 6$ i a*, * =;:t : A;-4 ;ll
blis. la (lblis) berkata,'Apakah

i3 ^;.C5" ;3 :'; >Ji't i )G't ::.

aku harus bersutud kepada orang
yang EngkaLr c ptakan daritanah?'
62. a (lblis) berkata, "rerangkan-
lah kepadaku, inkah yang lebih
Engkau muliakan daripada aku?
K;Ui:-4i_t;a+:et. ",, D)JL
Sek ranya E.gkau memberi wak
iu kepadaku sampa hari Kiamat,
pa(iakan aku sesalkan ketur!nan
P_ ),:+ r
nya, kecua isebag an kecil.'
63. Dra (alah) berfirman, "Pergi
lah, telapi barangsiapa di antara
E;"i:;<?if +:;'ila.
r _ d{.r I'derl8ie,rr I'derivin. I'd&f
mereka yanq meng kuti kamu, - bnn M.uqr .b, . dls. M rrL
maka s!nsquh, neraka lahanam- 6s. "Sesonqg!hnya (terhadap) hamba hamba KLr, eng-
lah ba asanm! semLra, sebasai pembalasan yang c!k!p kau (lblls) tldak ah dapal berkuasa atas mereka. Dan .u
64. Dan perdayakanlah siapa saja di antara mereka kuplah luhanmu s€bagai peniaga.'
yang engkau (lbl, ranggup denqan suaramu (yang
Perintah unluk Menryukuri xikmar Allah
memuka!), kerahkanlah pasukanmu terhadap mereka,
yang berkuda daf yang berjalan kaki, dan bersekltulah 66. Tuhanmulah yang melayalka. kapal-kapa di lautan
de.gd' m- ptd pddd l'arla dan ai.l.aral lalu be,rldn,r. untukmu, agar kamu mencari karun a Nya. Sungguh, Dia
dh t-pddd -"r"ld.' Pdddr-dl \erdn ru ldryd me1an.r. Maha Penyayanq terhadapmu
kan t,pua. be aka k€pada mereka.

,J/3 Nr ip ,da arr lerr.nah d., k.raArFuia da am ayar makludny. iaah m mp rentanq Peranq Bada, yaiq daam Raru ulah ew lebelum
ru rerlad, sanyak pua mutanr'n' menerramahkan lcra ari,y, re^ebur denqan penglihalan yang makudnya peng
hi:i r.iq d. a. m r5ra d.n M,r.j
 al-t ra,, 17 | 67 - 75 lu,15 17. Al.l,r1 ,89 '.J
angin topan kepada kamu dan
i^jifx'iuy$ i,:,;i J3tA J A,'$a$g ditenqgelamkan-Nya kamu dise-
babkan kekafiranmu? Kemudian
kamu tidak akan mendapatkan
J1.";\i;\i Si,{;ci,;13'"757'3t seorang penoionq pun dalam
menghadapi (s ksaan) Kami.

i
K:4f ieL"?"$'J:j. it 1' e,y&,
70. Oan sungg!h, Kam telah me-
mu iakan anak cu.u Adam, dan
Kami angkut m€reka di darat
dan di la!t. dan Kam beri me

,yii *.{**."rt i;t It ii' ig- ) reka re,eki dari yang baik-balk
dan Kami lebihkan mereka d atas
"A'{,( banyak makhluk yang Kam cipia

'ir4t ? i6q K$' 6t, e 16"6{ kan denqan k€lebihan yang sem

71.(lngatlah), pada hari (ketika)

Kami panggils€tiap umai dengan

Fi;;i3\uY:5{nj +;El"! pemimpinnya; dan barangsiapa

dibe.ikan .atatan amalnya d

'6*:1is ++ t; ii';:s i) t ii c tangan kanannya mereka akan

membaca catata.nya (denga.
baik), dan mereka tidak akan di
, ..tat .r,//., ar- "..t ti. ,.-. "../
r.lotJl )ei &- :. r,:4i3\:1; jr|n- 72. Dan barangsiapa bula (hati
nya) di dunia ini, maka d akhirat

'rj',j3-5)',ttt;4,*-+4]\!:i';yct dia akan buta dan terresat jalh

darlja an (yan9 benad.
fekanan terhadap Nabi Mu-
hammad saw. tidak Mengu-
;e4d(J': :: *4i'lii37'::#"+ rangi semangat Juangnya
73. Dan mereka hampir menra
lingkan engkau {M!hammad) dari
z-.1,,-.,.-. \i..!1 t"
l:tl3 .rl . Y; vt; )iti'A J;-;-' apa yang telah Kami wahylkan
kepadamu. agar engkau meng'
ada-ada yang la n terhadap Kami;

We*ep4;e+5i1.t,'uiii dan jika demikian tentu mereka

menladikan engkau 5ahabat yang

'tt:it3t;t,:isi:: wi;G'i,\v;
74. Dan rekiranya Karni
mempertesuh (hati)mu, nis.aya
tidak

enqkau hampir saja condong se-

!: iry€34t:?5
dikit kepada mereka,
J;+4\:;t<t 3L 75.lika demikian, tentu akan
Kami rasakan kepadamu (siksaan)

;; q;4; Ji 4-t1 43 .7;;.:t A

berlipat ganda di dunia ni dan
bedipat ganda setelah mati, dan
enqkau (Muhammad) t dak akan
mendapat seorang penolong pun

67. Dan apabila kamu ditimpa bahaya di lautan, n s(aya

hilans semua yang (biasa) kamu seru, kecla i Dia. Te-
tap ketika Dia menyelamatkan kamu ke daratan kamu
berpaling (dari Nya). Dan r.an!sia memang selalu inqkar
6a. Maka apakah kamu merasa aman bahwa Dia tidak
akan membenamkan sebaqian daratan bersama kamu
atau Dia men upkan (angin keras yang membawa) batu-
batu ke.il? Dan kamu t dak akan mendapat leorang pe-
69.ataukah kamu bahwa Dia tidak akan
mengembalikan kamu ke laut sekali lagi, lalu Diatiupkan
Ar r;', 17:71), belau beuabda, satah seotang diahrata nercka
dipahsgil htu dibenkan knabnya (.atatan anatnya) daa kana.nya
dan bada.nya ditin1gikdh m.njadi ehan putrh hand, watahhya
nenjadi putih beBen dan dt atas kepatanla diterakkan nahkota
da penak yang betkilauan ldlu id nenghahpnr /Pman temahnya
M.rcka nelilathya darikejauhan ataya betdaa, Ya Atlah betitah
kamt hat yang 5ama .lan berkahildh kani dengannya ta pua sahpa)
di depdn m.t.ka lahtas be*ata, BetbahagBtah karcna natng
mendapat sepedi i.i Adaprn oQng kaln
wa)ahnya nenghikn, badanhya dhhggikan .han prtuh hdad
sepeni Addh, dah dipakatkan dt
lahta: tenanlenannya netihat dan betkata, 'Kanr be,ltn.tvdg
kepdda Attah dan kejelek n hal ini va Allah, )ansantah Ehgt.u
beikan hat ini kepada kani ' \rR A1.I int , Iuhfaiut Ahwazi trz t
No ]136 1421N/2001M 10s)
G;-6 rr.aH*a r,. 15 Aln.rE,,7:76-86
l:. s!.99uh, mereka hamPir
-:-o"drmu lMuhammad) 9e-
r.^ o .egen (Mekah) karena
te $A €;'1 t'a nsli
$t4 atJ
,
e.gxa! narus keluar dari "i.,<t 15*yct;+ <,i+.*'ti
negeri
i". oan kaLau terjadi demikian, .lJ Jf A-:-..,
. s(aya repenrnggalmu m€.eka
r dak akan I nggal (di sana), me
a nkan sebentar sala."'
A''fr ' *,? t;i- 3.7) ;t-$3 a <*; rr;_,t
77. (Yang demikian itu) mer!Pa'
kan ketetapan baqi Para rasul
Kami yang Kami utus sebeLum i','At itii,gt {i- Jt,,.;3t ltr:-t i i0'
engkau,'! dan tidak akan engkau
dapati perubahan atas ketetapan
'ncQ.;3{iJi'93 1t r,ii 566' i,}
Fungsi Salat dalam Al-Qur'an
dalam Kehidupan
78. Laksanakanlah saiat seiak ma-
S,j)ii ,r kj!-t.ti1 Jl s iit1 "J,;;' d
tahari tergelin.n sampai gelapnya
malam dan (laksanakan Pula 5alat)
sub!h.'!' SunSSuh, 5alat subuh e i) -ftti.2 v ai',s-. rt t e ""..J--t,,H., I

1u disaksikan (oleh malaikat).

79. Dan pada sebagran malam.

lak!kanlah salat tahaiud (sebagai
jtq 6irA"Lii - W--x.i(i
suatu ibadah) tambahan bagimu:
mlrdah mudahan Tuhanmu me_
ngangkatmu ke tempat yang ter
puti
{{a:ric e\jit E ti; i'6i{; i,( *$' iY

80. Dan katakanlah (Muhammad), L1;t\;5 ,'.

ya Tuhanku, ma'ukkan aku ke
tempat masuk yanq benar dan
keluarkan (pula) aku ke tempat
keluar yang benar dan berikanlah
u;j;-l,(Ar ii:6-'" g9,tiS 6A )a1-\'J"
kepadaku dari sisiMu kekuasaan
yang dapat menolong(ku) d)

81. Dan katakanlah. "Kebenaran

G:"G"b.,{r;t&}'o+$:fi aSui'
ti t
te ah datang dan yang batil telah
enyap.' 5un99uh, yang batil itu ;i;,t5fi'i5
u-;;\:,.4 3r2r,J-:s)E- 1! Y-;
82. Dan Kami turunkan dari Al
Qur'an (sesuatu) Yane menjadi
"63 iis4 il) i $*iy D'g *i\(.t
r ;I i|.i? qGi q i')
penawar dan rahmat bagi orang
yang beriman. sedangkan basi
orang yanq zatim (Al Qur'an itu) i:: f.1,,\.J.c
hanya akan menambah kerugian.

83. Dan apabila Kami berikan

kesenanqan kepada manusia, 85. Dan mereka bertanya kepadamu (Muhammad) ten-
nscaya dia berpalng dan menjauhkan diri densan tang roh. Katakanlah, "Roh itu termasuk urusan Tuhanku,
somoo.9. o.r apdbrla dia drtrmp. letusaldn nrscaya sedangkan kamu diberi pengetahuan hanya sedikit.'
K€mukiiz.tan Alqu.'an
8+. Katakzn ah (Muhammad), Setiap orang berbuat 86. Dan seslnqquhnva rtka Rami menghendaki, nis(aya
ses!. denqan pembawaannya masrng-masing. Y.ala x"m, tenvapranip. ;anq relah (amiwahyukan kepada-
ruhanmu ebih mengetahui siapa yang lebih b€nar iatat mu trtautrammaOl, aan enqtau troak atan mendapatkan
nr: seorang pembela pun terhadap Kamr,

te,lad Nab Muhammad saw diue. oleh pendudul Me(ah nr(ava I'dar aLa^ lama h'dup d' duaa' dan Alah rgeia alGn
_:.:":gg".aera Hlrah Na' Muhammad saw le Mad'nah bulan larena penqusGn taUm QUa5} mela'nk,n semaia.maia tarena

q oenquerrasu panL aran d'binasakan aL ah Demk'anrlulah5unah(kelelapan)alah$r

 Al-lsra',17:a7-96 f,fz 15 17. Al-lrrar 291
89. Dan sungguh, Kamitelah men
r: ^v ff+ &i, 5?;5'ty a;: u'z:,;,,*y jelaskan berulang-!lans kepada
manusa dalam Al-Quian rnr de
ngan berma.am riacam perum-
!|^i' -' lj ')l Pamaan, tetapl kebanyakan ma
nusia tidak menyuka nya bahkan
,11,
-\.eJ3 ^^ w.;:t656j*)61.J mensingkari(nya).
90. Dan mereka berkata.
iidak akan per(aya
_Kam

kepadamu

n(, N1' :SV,f :r ;\g :; s oil.6j

(Muhammad) sebelum engka!
memancarkan mata a r dari bum

, ,'i.t
;f.ldjrZ-a)
".a t:aaltl6s 1J,LtrI
untuk Kami,
91. atau engkau mempunyai se
blah kebun kurma dan anggur,
lalu engkau alirkan di celah ce ah
,.r,-./ , ,ai
Aj'.fSg oJa-!P)Y nya sungal yang deras alrannya.

=t;*i,tt"tt :;+W;+.1iA
92.atau engkau jatuhkan
berkeping-kep ng atas Kami,,eba
gaimana engkau katakan, atau
lang t

(sebelum) engkau datangkan

;,' *";'4J3 i y ",OU;\'tK-ee et;: Allah dan para malaikat berhada

pan muka dengan kami,

';i ii ;; Jl
93. atau engkau mempunyai se

-, * 5 u.;{,)) :tKii blah rumah (terbuat) dari emas,

atau engkau naik ke lanqit Dan

t^s.:sY;t j"t3fr 2{-* ji kami tidak akan rnemper(ayar

kenaikanmu tu sebelum enqkau
turunkan kepada Kam seb!ah

t'*ijJy
Kitab untuk kam baca.' Kata-
t 'a-" -t -t./ /,a
'.:.ji"ol
ttl-i! Lj*t! eG kanlah (Muhammad), "Mahasucr
Tuhanku, bukankah aku in hanya

54 3' :, tri
seorang manusia yang menladr

At"' Lk1;Jri iril" uij

'+t,art1a;;.t5 : rcingkaran orang Kafir dan
Bant.han terhadapny.
94.Dan tidak ada se5uatu yang
rrenghalangr manusia untuk

v ";.';'- S ^; 11):;"41 &3' 1i beriman ketika petunjLrk dat.nq

kepadanya, selain perkataan me-
reka, Mengapa Allah mengutus

W'GpQ(,?iir14$5s"ii seorang manusia menladi Ratul?

e5. Katakanlah (Muhammad), se
kiranya di bum ada para mal.i
kat, yang berla an-jalan dengan
87. ke(uall karena rahmat dari Tuhanmu Sungguh, tenang, niscaya Kam iurunkan kepada mereka matatk.l
karunia-Nya ata,mu (Muhammad) sangat besar dari ansit untuk menjadi Rasul..
88. Katakan ah, 'Sesu nggu hnya l ka manusiadaniin ber- so. ratakantah (v,hammad),,.C!k!ptah Atiah menladr
kumpul untuk membuat yang serupa (denqan) Al,Qur'an sak5 antara aku dan kamu 5ekatian. Sunqguh, Dia Maha
ini, mereka tidak akan dapat membuat yang serupa de
vengetat u , watra Met har akan hamba-hamba Nya...
nqannya, sekalpun mereka saling membafitu satu sama

447 Ayat'n'meneranqkanwatlusalityanglima.Terqeln.nmatahariuniukw.ltusalarzuhurdana5haigeapmatamuntutwakuMaqh,b sya

442 Memohon kepada Alah aga, kra memasukisuaru hadah dan 5ers darpadanya denqan nrat yang bdk d.n penuh k.ikhata^ leda be6 h
d.n r ya dan dar sesualu yang merusakkai pahala ayal,n'luga m€ngByararkan l@pada Nab' agar befhr]lah dar Mekah ke Mad nah Dan aca
ruqayang menaJs lkn memohon kepada Al ah agar m.ma5uk kuburdenqan ba k dan ke u.. daipadanya kelika han Berbanqk I denga. bd !
[rn ir. alrr,.' ,u: 15 Al'lsra', 17 : 97 - l04
9i. )a. ba.angsiapa d beri pe-
r"-.J( oeh Alah, dalah yang
-endapat petunluk, dan barang-
;,;.i'e'+ :t; .tti :;s' ii5 * ;a t+ll
sapa Da setatkan, maka en9- ,t/.. ,r.,:.r..t
- ., , \,/ .,. -.,,..,t
kau trdak akan mendapatka.
peno onq-penolong bagi mereka *: *.-t yfr s )^=4 e-eJe) t.D -. tD
.

telan Da. Dan Kami akan me-

,\.,. i"t,- a/. 't".r. // 2,\1-'ta ta
nsumpulkan mereka pada hari
Kamat dengan wajah tersungkut $$;4i.,i.,.-
t)) J,.->- L-,tl:)
f*+ t*)w
. t--c1
dalam keadaan buta, bisu, dan
tul
ada
Tempat kediaman mereka
ah Neraka Jahanam. Setiap
ka| nyala api lahanam itu akan
,',rlaK$y;,J$ W.'v jF "+u. r"
;G a;
padam, Kami tambah lagi nyala
nya bagi mereka. 'l S :;.di .^ ti-;iL$|l(v"',$s
98.
+* i; +i
tu ah balasan bagi mereka,
karena sesungquhnya mereka
kafir kepada ayat ayat Kami dan ;ilr'i/. i,'G 3"-r3 -?;'i S
i'{tryer::rL iS'*-E:* i ;{W
(karena mereka) berkata,'Apabila
kamr telah menjadi tulang be
l!lang dan benda-b€nda yang
hancur, apakah kami benarbenar
" t

akan dlbangkitkan kemba i se'

bagai makhluk baru?'
99. Dan apakah mereka tidak
',Y;y9;t:;r,y;'i6*{',i1,
memperhatikan bahwa Alah
vanq menciptakan lanqit dan
(pula)
t4t ''ui.3i.;i.l ig"ai;!
bumi adalah Mahakuasa
menciptakan yans dengan
'e.upamenetaP'
mereka, dan Dia telah
kan waktu tertentu (mati atau
ii,2'i \ii $ :-.'4.$...y.:"- g Y; ;{ +i
d bangktkan) bagi mereka, yans
tidak diragukan lagi7 Maka orang
zalm itu tdak menolaknya ke-
'J|YAfi*i( '; $|-.1 ;'p.<ii^iu:
ingJ Uj' rt;t,*j s eli L:*y;t*
(ua idenqan kekaf ran
l00.Karakanlah (Muhammad),
'Sekiranya kamu menguasai per
bendaharaan rahmat Tuhanku. ,/--rl, t ,',,
e5 aiE*.5;Cs ti;."*2f_U
\
n s.aya (perbendaharaan) iru
kamu tahan. karena taklt mem-
beanlakanrya." oan manusia ltu
i" / l'1 '., t,2.a'(
memang sangat krkir
P€ngalaman Nabi Mu.a dalam
3.j.Y-tC-tsetlii '; Ita, A.rA Jf ) r'-rJgl9
Berdakwah menjadi Pelipur
Hati Nabi Muhammad
r0r. Da. sungguh, Kami telah
'@6q't;\ '$:*\i'egi')
memberikan kepada Musa sem-
b lan mukt zat yanq nyata'3' ma-
ka ranyakanlah kepada Bani lsrail, ketika Musa datang 103.Kemudan dia (Fira!n) hendak menqusr mereka
k€pada nrereka la u Firaun berkata kepadanya, 'Wahai (Musa dan pengikutnya) dan bumi (Mesir), maka Kami
M!sal sesungguhnya aku benar-benar menduga engkau tengg€lamkan d a (Fi.aun) beserta orans yang bersama

102.D,a (Musa) menjawab, 's!ngquh, engkau telah 104.dan setelah iru Kami berfrman kepada Bani srail,
rengetahu, bahwa tidak ada yang menurunkan (muk' ''lrnsgallah di negeri ini, ietapi apabila masa berbangkit
I zai mu(l,zai) lu ke.ua iTuhan
(yang mernel hara) langit datang. nrs.aya Kami kumpulka. kamu dalam keadaan
da. b!m sebaqa buktibukti yang nyalai dan sungg!h,
:.- be"ar b€nar menduga engkau akan binasa, wahai

rahtonqkal ranqan, belalanq luru, taiak,darah, banjrbesaq laut, da^ Gunun9(nnai)

 4
Al'lsre', 17:105 - 1ll lAl-xahf,18:l-4 ,ut t5 !&A|{.H 293 ,}Y
l0T.Katakanlah (Muhammad),
''Eerimanlah kamu kepadanya
(Al-Qu.an) atau tidak usah ber
iman (sama 5aja basi Allah).
* i'Ji ) +<i.' "rL JLi't74';;j r'gi IL
Sesungguhnya orang yang lelah
dibe pengetahuan sebelumnya,
apabila (al'Qu.an) d bacakan ke-
.,|, - -+ \,t pada mereka, mereka menyunq
litly*":$"1$i7,if 'i:j\\8i-rt.F k!rkan wajah, bersujud,"
10a. dan mereka berkata. Maha'
suci Tuhan Kamii sungguh, lanji

4fi.$:'vt'jj
Tuhan kami pasti dipenuhi."

_;AJ^J-, s : ^ *j;-:u. : ;, 109. Dan mereka menyungkurkan

wajah samb I menangis dan me.
reka bertambah khusyuk.

'$ :;i c{:'r;:;, i"'' ,,lt, is .i :::.i\O# ll0.Katakanlah (Muhammad).

"5erulah Allah atau serulah Ar Ra,
mrn. Dengan nama yang mana

t iU4rit; at a ;i1 ; :{-t'"'*in saja kamu dapat menyeru, karena

Dia mempunyai nama-nama
yans tetuaik (a5m5 ul Husn;) dan
janqanlah engkau mengeraskan
"fuJ(i,, r*"i e i' i':A.1$5 :i., fu Jt!, oi. slaramu dalam salat dan jangan
lah (pu a) merendahkannya dan
usahakan talan tengah di antara
'
W:,6s jI, uA'; k is.i;; e &;4 111. Dan kaiakan ah, seqala puji
bagiAllah yang tidak menrpunyai
anak dan tidak (pula) mempunyar
sekutu daiam kerajaan-Nya dan

.--A$i'r----t, Dia tidak memerlukan penolong

dari kehinaan dan aqunskanlah
Dia seaqunq aqunqnya "

:,.*s.,+d S+ "ss (5,ti

5; 3i i'
"a
;jt"5 AL'XAHT
MakkiWah
.",1 .- ,ti . r,t, t,ta 1,..,ri - . Surah ke-r8: 110 ayat
a4J L+r..t) )-;t-) a' )J V. t-),; --Q2);t ls Dengan nana Allah Yang Maha
Penqasih, M a h a Pe ny aya ng -

(
XECAMA IERHADAP A'CG.
GAPAIII AI'AIYYA A'{AI( TUHA!\I

$;
"
.: r'ij tu'':1,, i,C 4-i", 1. Sesala puj bagiA lah yang te-
lah menurunkan Kitab (Al-Quian)
kepada hamba-Nya dan Dia tidak
-.r\e.-k6n.vh. meniadikannya benqkok;"'
105.Dan Kami turunkan (Al-Quian) tu dengan se 2. sebagai bimbingan yang lurus untuk memperingat-
benarnya dan (AlQu.an) itu turun dengan (membawa) kan akan srksa yanq sangat pedih dar 5isi-Nya dan
kebenaran. Dan Kami mengutus enqkau (Muhammad), membeikan kabar gembrra kepada orang'orang muk
hanya sebagai pembawa berita gembira dan pemberl min yang menqerjakan kebaiikan bahwa mereka akan
perinqatan. mendapat ba asan yang balk,
106. Dan Al-Quian (Kami turunkan) berangsur'angsur 3. mereka kekal di dalamnya untuk selama lamanya
ag.r ergkdu (MJhdrmad) membacalanrya \epada ma- ^ nearra' rePadi danq vanq ber
beddhdp. ' *.".
.usia pe, ahaf rahan dan Kami menurunkannya --_ _ laia,'All'h
l:.-Dil i-Tt^T-"mper
me'gdmbr \eorrng alal,'-

r'ar Iidak
ada daLah Ar Qufan maknayanq berlawan.tr dan ldak ada penympangandai kebenaran
4a5 ArRaqiD r.baqian mulaer menqan'lcn nama anjng d.n sebagi.n yang lain m.ngartikan baiu beBurar
 291 ta.al.*.lr' rzlS Al-t(ahl,la:5-15

A ;).- JK \;\'ii * :r t Jtl

!. |€.na ama teka itidak mem-
}-^,: !€ngerahuan tentang hal :,r
_.' 5egrrL plla
nenek moyang
-€.er. Alanqkah j€leknya kata-
(ara yang kellar dari mulut me-
.eka; mereka hanya mengatakan -C;'e(*Ii.i; i l$tr',5trit:,f ;+bt
56uatu) k€bohongan belaka.
6. [1aka ba.angkal engkau (Mu'
hammad) akan mencelakakan 6, i,,ut qiu34fij. i :,y 4'-r1\
d,rmu karena bersedih hati
lelah mereka berpaling, sekiranya
mereka tidak beiman kepada ke-
se-

# :,*t tlt ;';*-t1, "4 ai ",

t'c a;
rerangan ni (Al-Quaan).
7. Sesungguhnya Kami telah J;; !' r;j r,47 (p6ilQ6s'"i-
menjad kan apa yang ada di bumi
sebagai perhiasan baginya, untuk
Kami menquii mereka, siapakah
^ \ag(1)\3
'1"(1
d antaranya yarg terbaik per

8.Dan Kami benarbenar akan

menjadikan (pula) apa yang di G a5 uG: C:' it6 4A' itY+;l' s ilY
ararnya menjadi tanah yans
tandus lagi kering.
e €-\1\ )&ci#' !: r''f'Vi uti l;;S
;il6:n;l*-* "t'$'i(;>
xrsaH A+{aBUL xa{F
e. Apakah engkau mengLra bah-
wa orang yang mendiami gua,
dan (yang mempunyai) Raqm"'
itu, termasuk tanda-tanda
besaran) Kami yanq rnenakjub-
(ke-
,,rK; &,%'{!i; | (r-t9lg,a
,,/ p//4 i. . t .r\ "t .\9.2"
10. (lngatlah) ketika pemuda
pemuda itu berlindunq ke dalam ' ti D -'l-- GJs 4)>21 242t
. "4,
;-et z=:'t-yr!
gua lalu mereka berdoa, "Ya
'
*;t3 0- ;;a, 13At\ j6 $3 I ;y:fi :{
luhan kami, ber kanlah rahmat
kepada kami dari 5siMu dan
sempumakanlah petunjuk yang

,Yj; ii uEtr syK ,il,''-5;j\ ;2 j,i,i

l!rus bagl kami dalam urusan

11. Maka Kami tutup telinga

mereka didalam gua itur36 selama

12. kemudran Kami bansunkan

;";i Oi:r,*i"'6:4r::-, ]Li 1rt
mereka, asar Kami mengetahui
manakah di antara kedua go_ f;' { i\ Ji,s}$t 6a Slrt ci3" 6' ol:tl
(,
longan itu'lryang lebih tepat da-
vfi | .3h
lam menghitung be,apa lamanya - .;r
.q:a uu.rei . lJ4iih | ..rn;su.nd
vd;,u r .r@n vJbryE '.qq.!
mereka tingga (dalam gua itu).
lah menqucapkan perkataan yang sanqat jauh da.i ke-
13. Kam ceritakan kepadamu (Muhammad) kisah me-
reka dengan sebenarnya. Sesungguhnya mereka adalah
pemuda-pemuda yang beriman kepada Tuhan mereka, 1s. Mereka itu kaum kami yang telah rnenjadikan tu-
dan Kamitambahkan petunjuk kepada mer€ka, han tuhan (untuk disembah) selain Dia. Mengapa me-
rcka tidak m€ngemukakan alasan yang jelas (tenta.s
14. dan Kam tequhkan hati mereka ketika rnereka
kepercayaan mereka)? Maka siapakah yang lebih zalim
bprd,ri'!r !a u mereka berkata. 'Tuhan kamiadalah Tuhan
daripada oranq yanq menqada_adakan kebohongan ter
angrr dan bumi, kami tidak menyeru Tuhan selain Dia
5un9guh, kala! kami berbuat demikian. tentu kamite_
r:-a A .. m.ndurrcn nereka 5eLama r09 rahun qam.i.h dalam qua nu (Lrhalayat2s surah in)s.hingga dercka ldak dapal d bangunkan o.h

:: (--aqoroiganrraahpemudapemudaruse^dniyangbeEelishte^tanqb€rapalamanvamerekalinggaldalamqDt'!
:,: a:-:,- ca- -.nqhadap Rara D lyanur yang zalm dah inbo.q
 Al-(ahf, '18 : 16 - 20 ta. d.xehl

i,-^i: -: 3" / . r, ,/1.. ,r'rri"-- .t. (kebesaran) Alah. Baranssiapa

!4*\J )\ )te 4.tt J) \2)+-'lu) ,J-ht:J)^t )t) diberi petunjuk oleh Allah, maka
dialah yans mendapat petunjuk,

uo;Kaut:A43$1:i"&:K* dan baranqsapa disesatkan Nya,

maka engkau t dak akan menda
patkan 5eorang penolong yang
dapat memberi petunluk kepada
-:,ti4,$:eJ:.; cii*t ;t,;:: . ;'u 18. Dan engkau mengira mereka

,F e g4q
tu tidak ndur, padahal mereka
3\3i#i,;,ptl;,r: cia' tid!rj dan Kami bolak balikkan
mereka k€ kanan dan ke kii, ,e-

J3 i.i5 * i
dang anjins mereka memben-
t A';i'*..-j ;.1--t; tangkan kedua enganrya di de
pan prntu gua Dan jka kamu
menyaksikan mereka tentu karnu

Ju3!;{53 , '4";li';i1';tti#. akan berpalrns melarikan (diri)

dari mereka dan pasti kamu akan
d penuhl rasa takut terhadap me-
'j =9!-t.tz
)\-, ats:,# att6{}1 ryrr^J 19. Dan demrkianlah Kami ba-
ngunkan mereka, agar di antara

;i:r aii;, W :itX 1"t*) ; *V : t"u mer€ka saling bertanya. salah

seorang di antara mereka ber
kata, _Sudah berapa lama kamu

-1p: el" z-s,^ yA4.(a13 j\3

berada (d srni)?" Mereka men
jawab, Krta berada (dr sini) sehari
atau setengah hari." Berkata
t1 tr\1" ";u ;4;i3:y,:t; rA i,"ce, (yang laln la90, "Tuhanmu lebih
mengetahu berapa lama kam!
berada (di sini). Maka s!ruhlah
-i3 3' r4V'*t'&': salah s€oranq d antara kam!
J6'/;.,;a 5'.; perg ke kota dengan membawa
lranq perakmu ini, dan hendaklah
d a lhal nranakah makanan yang
lebih baik, dan bawalah sebagian
makanan itu untukmu, dan

'tr)t$ 5,'. -;rJ hendaklah dia berlaku lemah lem-

ki I 34 a; r. |z-!{;
t1 but dan jangan seka i-kal men-
ceritakan halrnu kepada eapa

{,P;Kts:<t;":,t4'Y lr..--l-(-.r 20. sesungguhnya jika

dapat mengetahui tempatm!,
mereka

nis.aya mereka akan me empari

t. kamu dengan batu, atau memak-

,l M: i*rr'-sr4it,.Hi:trf"Iffgjit]*]i*fl[,fHf,'IiL:I, '.]:i:iili1illt'l
16. Dan apabrla kamu m€ninqgalkan mereka dan apa
samu kembali kepada agama me
reka, dan iika demkan niscaya
kamu idak akan beruntung se'

yanq mereka sembah selain Alah, maka carilah tem

pat berlindurg ke daam gua itu, n e(aya Tuhanm!
akan melimpahkan sebaqian rahmat-Nya kepadamu Dar Ab! Sa'id A Khudr, d'a berkaia, Rasulu lah sar be6abda.

dan menyed akan sesuatu yang berguna bagimu dalam
17. Dan engkau akan melihat matahari ketika terbit,
condong darig!a mereka ke sebelah kanan, dan apabila
matahari itu terbenam, menjauhl mereka ke sebeah
kiri sedanq mereka berada dalam tempat yang llas
di dalam (qu.) tu. ltulah sebaqian dari ianda-tanda
Hanpn sa)a retjadi (suatu zanan) dt nana ketika nD hana seahns
nushn yahq palihq batk adalah kambng Fnq digehbalakannya dt
pun.ak quhunq dan tenpat tenpat ttpeh.tl, dra perq nenghindat
dehqh nenba||a ag.nanya dnehabkan takrt tetkena fitn.h tHR
stknan sah,hut Euk hdti , )uz t No Had619,1,400 r 23)

ereka tru sendtr yanq rimbu ny.larena

'han dar Atlah
[r; r]a*."t
21. Dan demrkian (pula) Kami
per,hatkan (ma.usia) dengan
mereka, agar mereka tahu, bah-
wa ,a.l Allah benar, dan bahwa
(kedatangan) hari Kiamat tidak
ada keraguan padanya Ketika
mereka bersellsih tentang urusan
mereka'"' maka mereka berkata.
-Dinkanlah sebuah banqunan di
atas (9ua) mereka, Tuhan mereka
ebh mengetahui tentaog me'
reka." orang yang berk!asa atas
Lrrusan mereka berkata, "Kami
pan akan mendirikan sebuah ru-
mah rbadah diatasnya."
22. Nanri (ada orang yang akan)
mengatakan,r'gr "(J!mlah mercka)
tiga (orang), yanq keempat adalah
anjingnya," dan (yang la n) menqa-
takan, (lumlah mereka) Iima
(orang), yang keenam adalah
aniinqnya," sebaqar terkaan ter
hadap yang gaib; dan (yang larn
asr) mengarakan, (J!mlah me-
reka) tujuh (orang), yang ke dela
pan adalah aniinqnya. Katakan-
ah (Muhammad), Tuhanku lebih
m€nqetahu iumlah mereka; tidak
ada yang menqetahu (biangan)
mereka ke.ualisedikt." Karena itu
jansan ah enqkau (Muhammad)
berbanlah tentang hal mereka,
kecual perbantahan ahir saia dan
Jangan enqkau menanyakan len'
tang mereka (pemuda-pemuda
rtu) kepada siapa pun.
23. Dan jangan sekal kali €ngkau
mengatakan terhadap sesuatu,
'Aku panl melakukan il! besok

24. kecuali (dengan mengatakan),

'lnsya allah .r!r Dan ingatah ke
pada Tuhanmu apabila enqka!
upa dan katakanlah, ' Mudah
mudahan Tuhank! ak:n memberi-
ku pelunJuk kepadaku agar aku
yang lebih dekat (kebenarannya)

2s. Dan mereka tnggal dalam gua selama tiga ralus PETUNJUX.PETUN'lUX TEiITANG DAI(WAH
iahun dan d tambah sembilan tahun. Ieguran kepada Nabiagar rangan Mementingkan
26. Kalakanlah, 'Allah eb h mengetahuiberapa amanya Orang le*emuka saja dalam Berdakwah
mereka nnggal (di gua); milik Nya semua yang teF 27. Dan ba.akanlah (Muhammad) apa yanq diwahyLrkan
lembuny di ang t dan di bumi. Alangkah terang peng kepadanru, yaitu Ktab Tuhanmu (Al-Quaan) Iidak ada
I hatan-Nya dan a angkah tajam pendengaran-Nya; tidak yang dapat meng!bah kalmat kalmat-Nya Dan engkau
ada seora.q pelndung pun bagi mereka selain Dia, dan lldak akan dapat menemukan tempal berlindung se ain
o a l dak mengamb I seor:ng pun menjadi sekutu Nya
dalam menerapkan kepuiusan.'
r90 ya^g me'er3 pe6ernhkan ru ienrdnqhar kamai, apalch itualGn re4.d'atau t dak dan apakah dibanqkltkan pada har k amar denqan lasad
alah mempe^emukan merek. dengan pemuda'p.muda dalam (sta n unruk menreiaskan bahw. har Kiamal ru
prn daranq dan p?nba^qlran pada har K'amar u adalahrubuh danlNa
r n,d pdoa Taaan {ab' Mu!dn1dd vn
MVmffrSHfV- AlKahr.ra:2a-!4'mh$h$h}ffiM ,ur t! 1a A!f,tht ,", ''id

I *, ;, )3.'i;3 <,3i ; i.i:'; a*i *:fr 2e. Dan kaiakanlah (Muhammad),

''Kebenaran
Tuhanm!;
itu
baranqs
datangnya dari
apa meng

I
i S ^s,, *.;' &; ii#'r:S;44i;L;. ffi
hendaki (beriman) hendaklah dia
beriman, dan baranqsiapa menq
hendaki lkafir) branah dia kafir"
Sesungguhnya Kami telah me

I
sq t5'6 3$) G'^xl&b\
; ail;Vl $ nyediakan n€raka basi orang 2a
lim, yang qelolak.ya mengepung

1 ol;fi**Kir,p $s ,; Glilifl mereka. lika mereka meminta

pertolonsan (m num), mereka
akan dlberi air sepert b€si yanq
mendid h yang menqhanquskan

I Gr, atu 3t:+i:lts;tt1ffi :u $

wajah. (ltulah)minuman yang pa-

* J# <,. ie *4 ufi
ling buruk dan lempat istirahat
yang paling ie ek.
| <t:ri..5 - 30.Sun99uh, mereka yang ber

L1) ji\ il ay,^ (i} o:L'r'tt;.$ iman dan menqeiakan k€baiikan,

Kami benarbenar tidak akan me-
nyia-.yiakan pahala orang yang
mengerjakan perb!atan yang
,Jj r 'J"J-'{;,;7
!+{ut;;+ ffi baik itu.
31. Mereka itu ah yang mem

:t(t.r.t+.i* ;(i'6. + i" --.:; A H

peroleh s!rga Ad., yang meng-
alr dr bawahnya sungai'sungai;
(dalam surga itu) mereka diberi

t;i.:r; + :': v ;L,:qL',+ :+ .

hiasan gelang emas dan mereka
memakai pakaian hijau dari sulra
J';;$ H halus dan sutra tebal, sedang me-

3.r3 :,'(ilJJ!j'LV e+r;n *W-B

reka duduk sambil bersandar di
atas dipan'dipan yang indah. (ltu
lah) sebaik baik pahala dan tem-

6i;3.-ei e js-u iSrt;,ig)'E $A Perumpama.n

pai istirahat yang indahi

J Kehidupan

I
i:wi ei ri $ * Low.'g,u= "
Orang-o.ang yang Teperdaya
xehidupan Duni.
32.Dan berikanlah (Muhammad)
H kepada mereka'", sebuah per

i6,ial'i-.-$ * #u,llu%i4,'4}$X yang umpamaan, dua orang lakllaki,"'

I -t15:'il.!45Ki seorang (yang kafr) Kami
beri dua buah kebun ansgur dan

| :, :, i3:G iu .-;r;;-T kellinqi Kami kedua kebun itu

denqan pohon-pohon kurma dan
di antara keduanya (kebun itu)
[v,*x**t . Hririlf:fr ",H;r::*Js' rr***.;,:: lr..]*',,' d Kamibuatkan ladang.
28. Dan bersabarlah enqka! (Muhammad) bersama 33. Kedua kebun itu rnenghasilkan buahnya. dan tidak
orang yang menyeru Tuhannya pada pagi dan senja hari berkurang (buahnya) sedikit pun, dan di celah celah ke
dengan mengharap keridaan-Nya; dan janganlah kedua dua kebu. itu Kami alirkan s!nqai,
matamu berpalng dari mereka (karena) mengharapkan 34. dan dia memiliki kekayaan b€rar, maka dia berkata
perhiasan kehdupan dunia; dan janganlah engkau kepada kawannya (yang beriman) ketika bercakap-cakap
mergikuti ora.g yanq hatinya telah Kami lalaikan dari denqan dia, "Hadaku lebih banyak daripada hartamu
menqinqat Kamr, se(a menurutr keinqinannya dan ke' dan penqikutku lebih kuat.'
adaannya sudah melewati batae.
492 Menurur riwayal, ada beberapa orang Qur. sy bena.ya kepada Nabr Muhammad saw lentang roh, ksah AfiabulKahl (penghun gua), dan
krah zukarnan au belau menFwab, daranqah be$[paq' kepadaloaqaraku @ aka^ kepadamu Da^ beliautdak menquGpka^
Alah(ad'nyal,laAllahmenqhendak) Iapirupanyasampaibesokhainyawahyurenambatdarang 'nsy,
halieBeburdan
Nab rdak dapal menjawabnya Mdka rurunah ayal23 24dialas, eeb.ga pea,aran kepada Nab| Allah menq'ngallan pua blamana Nab
lupa m.ny.bul harur ah segera menyeburkannya kemudan
'nryaAlah
G*35 l:_ o,at memaslkr
*,..rt r'rt _8** ar-r<.ht, -45 'Vmmmm3
ra,r5

i ;;'t;
kebunnya
.:_;..
,.-c .
meruqikan
sLKap
H ;+;,1 I
dirinya
karena angkuh dan kafn); su; Jv'*"rt-'f)-E $:,5 J

ffi;;:r.l,iU; L,''i6 *,ui :, ,...

ca oer(ata. 'Aku kira kebun ini
roat .k.n bnasa seiama lama

fi i:re X +6'; i\i,, Ww;;l ;*

36.dan aku krra hari Kiamat iiu
r dak akan datang, dan sekiranya
.ku dikembalikan kepada luhan- l
ku. pasti aku akan mendapat tem-
pat kembali yang lebih baik dar
fi"Y
nl'i{r -.i *G -n,'t s, ;5 i. 3F i
37. Kawannya (yanq ber man)
kata kepadanya sambil ber(akap-
cakap denqannya, Apakah eng-
ber
H irYrj ii \:A3rlA'ts$ijr'S) ., 1

ffi l; "r'+ r*
kau nqkar kepada (Tuhan) yang
menciptakan engkau dari tanah, v?t i; rv Ji iE; aL-,
kemudian dari setetes air manl.
au Dra menjadikan engkau se-
orang laktslaki yang sempurna?
fi * *7i' +:. ^' t;;lYl- ii'!' J
H'*."*; :a s(eLW.t-;j6 i* c
38.Tetapi aku (percaya bahwa), I

Dialah Alah, luhanku, dan aku

ndak mempersekutukan Tuhanku I

fi'l; .s't'p;-iS:*t:)'&; " 6:l

dengan sesuat! pun.
39. Dan mengapa ketlka engkau
mema'!ki kebunmu tidak meng
ucapkan 'MAsya Allah, ta quw-

fi '+c'U*.ei ;' E iKri. u-b, #,t)6

wata illa billah" (s!n99uh, ara,
kehendak Allah, semua ini ter
'fr |

KiJ t'i-jj$0.$.ii,jv. #'rp

wulud), tidak ada kekuatan ke'
cuali denqan (per(olonqan) Allah, i, ;;
tekalipun engkau anggap harta 1

fv;,ag t'fi,:igs,i; s::.xith-)

dan keturunanku lebih sedikt

40. Maka mudah-mudahan Tuhan

ffi
ku, akan memberikan kepada
ku (kebun) yang ebh baik dari
kebunmLr (ini); dan Dia mengrim- QS
S r; i,;' t',ii 3?: iA f-';' iL ;\J
-
frnj ;ur-t*' ' nlJ;.K.J: a4
kan petir dar langLt ke kebunmu,
sehingsa (kebun itu) menjadi ta

41.atau arnya menladi 5ur!t ke

dalam tanah, maka engkau tidak $ i rn"".r $:txiv'pt;;x';i'eu
aka. dapat menemukannya lagi."
42.Dan ha a kekayaannya di fu . ff*1.-Tr,:l'1,,;r*:Iiilr'# . ;*,*,lj"'";ffr:::,1,11'-#;,.lil;l, d
bnasakan, lalu dia membolak-balikkan kedua ielapak 44. Di 5ana, pertolongan itu hanya dariallah Yanq Maha-
ta.gannya (tanda menyesal) terhadap apa yang telah benar. Dialah (pemberi) pahala lerbaik dan (pemberi)
dra bel.niakan untuk tu, sedanq pohon anqqur roboh
bersama penyangqanya (para'para) lalu dia berkata, 4s.oan buatkanlah unt!k mereka (manusia) perum
''Berapa sekrranya dahuLu aku tidak menyekutukan pamaan kehidupandun a ini, ibarata r(hujan)yanq Kaml
T!h.nku dengan sesuat! p!n.' t!runkan dar langit, sehingga menyuburkan tumbuh-
43. Dan 1 dak ada (las ) basinya segolongan pun yans tumbuhan di bumi, kemudian (tumbuh-tumbuhan) it!
dapat menolongrya selain Allah; dan dia pun t dak akan meniadi kerinq yanq diterbanqkan ol€h angin. Dan Allah
dapat membe a dirinya. Mahakuasa atas segala sesualu.

,J9J (epada ordng mukmn danoranq hln

49r Dua ora^q Yahudr y.ng teoranq mukm'n da^ yanq .i^ ldf'r
 ESf:UmZSf'ZYli7' a,Kahr, .rs , 46
- i! -.[$!f,S]$f,Slsi ruzrs t8. ar.x.hf ,re I
I ; rru t-4; ; ; 3, +t L.,
"{i ;.i",
- ..
fi ;1q;1i:3;1";""1;*rn
R q,hnva lar- d"r"ng lepdd"

ii iE'u il; " :Et 1(j,^i+ H :,;"u".*u:;:,:*l:

<ii
,, t-
fr t n .4r_,';r. g6r;;\.i,
kdmu -pnodaqedp oan-
-'- -..tia.r,...,..,.,,,..-1 $launru.
p<._"=r o 2!cr_.J f"m H;.ru";:;;f l"l
i,rr H
: ;L!:,i ;iSi-fnL6$Ja'a'w":x;'b H*;" ",":;::i:,:1",
."

i u; :;t44
s35 ,: \3ri"5rr;4'Jl fr:::,n,r.xm*"";,"f;i
ll.,^=:,-l1a;:;li:t;*t-:**:Hru;l;;"';f #l j:i1i"tii
I X+ i iJ i= v
Y :;, \ :""i5 i i r;i, 316" H #';l,*iii "[*fi,:i,i
I :l*i :i",,*,,y;*,.,,, tt
, ffl "p" terah me,erd rc',d'dr yuns

1
;:,i';'$3.C iyi "' tliJ ii i ti-.1, rnc

| *t ;, ; oA' i'o "f ';s : *t',; ;*-:"{"'t J Itl H ;:, l;, I l,;:i;: :""

l"
: :; 5i ; s e; i ;v rAt'^-.i'tr $'*6\ffi :*: ;'$ilii:t: ni
. f' \ d,. rn. mdla meldurh"ldi P"
) -,,'. :',: -ti"',:\- "' 4:-1". -i.ltl,,nrarrr,nann,a.o".r^r"r .o--
' rir)-t |ril_""1'o,r'"a.dda1rerJ.una-.y.
t4 e^)1-,2
+>* ,.r" Fr"#' 'j
\:,:; &4't i X,lt irli *J:,;j ;H *",'t"#*:+:i[ *i;,
\tiig;'s} E;-;;:tiiit';:, "' H;:ill,Ifl:?i:.
-r" -.,.,i!
'A',dh', 'dq

El sl.Alu r,odk merghadrldn re

,, .t ,,i(.. ,r. ,2,r.,.,.i...-ri
ur?\ts ",
.)J""4},*".c:y H;t:l.f;:*:1X ffjj:;I:
K_( r"r., ,rots dan dndl(L,J.rd,

1 x tsa<e \s ))4|)l^t*-t-f rL; ri. \ JjJie

91,"-ir" ,a,. me1ad.r.n ora.e
tu sebaear
k,*r,**,r.*r','-"xr.:"1"x;':iiL:"[k']t**""'r*,1'"t',,',rd lael:r*nvelarran
46.Harta dan anakanak adalah perhiasan kehidupan s2.Dan (ingatlah) pada hari (ketika) Dia berfrman,
dunra tetapi amal kebaJikan yang terus mener!s adalah lah o ehmu sekutuiekutu-Ku yang kamu
''Pangqi
lebih bak pahalanya di sisl Tuhanmu serta ebrh baik anqgap itu. Mereka lalu memanggilnya, tetapi mereka
untuk menjadiharapan (sekutu-sekutu) tidak memba as (seruan) mereka dan
Kamiadakan untuk mereka tempat keblnasaan (neraka)
rciidian Pada Hari Xiaftat
53. Dan orang yang berdosa melihat neraka, lalu m€reka
47.Dan (ingarlah) pada hari (ketika) Kami perjalankan
menduga, bahwa mereka akan jatuh ke dalamnya. daf
9unL.9 9unu19 da. englau dran meihai bumi irL m€reka tidak menemukan iempal berpalinq dar nya
rata, dan Kam kumpulkan mereka Geluruh manusra),
dan ndak Kami t nggalkan seorang pun dari mereka.

I
!.oo trtr-r"ht Ju. tt mZIfMfmnYV' ar'(ahtrs:54-5r'mYYfiSVYilV
Al'XahL la:54 - 5l

+: t,t1;) 3 ngafi -,ilJ

Atib.l Tidak Mengindahkan
'"(i
Pe.ihgatan Allah swt.
[;
5t l;. sesungguhnya Kami te-
:- he.,elaskan berulang ulanq
(epada manusia dalam AlQuian
:bi.5;vtc| " \i,;;Lti31 I

L. dengan bermacam ma(am pe. |

lmpamadn Tetapi manuea ada-

ran memang yang pa ing banyak 'rl,;:! 5il4: i*Ei) *if .5; lt
iuj t-:-jY; " frlfi'€fii{j\
I

ss. Dan l dak ada (sesuatu pun)

yanq menghalangi manusia un I

*6, ;'bl.i $ai : i o#::l

tuk ber man ketika petunjuk telah
.iatang keFda mereka dan me i]-:
mohon ampunan kepada Iuhan
nya, kecua i (keing nan menanti)
oalangnya h!k!m (Allah yang *: ^ ii, r, :ti'l:G--\
., ,)i/, - i\ ;t.'/..
)ii :'*
telah berlaku pada) umat yang
terdahu ! atau datangnya azab
atas mereka dengan nyata.
""4
it i:.-"iG e:5V i;v *; *:-, 5: t* r.i,
|

I
s6. Dan Kamr ndak mengutus
r.su rasul melainkan
pembawa kabar genrbira dan
sebasai

pembefi peringatan; tetapi orang

G; 6:';',i; 62.5:4 @..$ E ui; [1 |

y.ng kafir membantah dengan

(.ara) yanq batl agar dengan Ji.jj - t*:';t 4 iY*;;ty:l
ilq:rv
demikiar mereka dapat
";t-, Yia
i5 u-;';zqi+(ti
mele
nyapkan yang hak (kebenarai),
da. mereka menjadrkan ayat-

+ ; p;:' .-+ ;il :t 3"-';'l 5' :.' n

I
aya1.K! dan apa yang diperlngat
kan terhadap mereka sebagai

is*;
I

57. Dan siapakah yang lebih za

l,m daripada orang yang telah
drperingaikan dengan ayat-ayat
6:Xl_tx,:i;in6fi<er ^
:i-flli[ iuiyl
|

"' (,
Tuhannya, Ialu dia berpaling dari
nya dan me upakanapa yangtelah ;,j, er1
d ketakan oleh kedua tangannya? |

5!ngguh, Kami telah menjad kan

hal mereka tertutup, Gehingga
m€reka t dak) memahaminya, dan
tiU\13 ^ G:1#ti;A'g{l
(Kdm letakkan p!la) sumbatan dr
le,nga mereka Kendat pun eng ^, c.;-;i ; ;+ :li\:&;-6,:4'g I
kau (Muhammad) menyeru m€-
/ek. kepada petuntuk, niscaya
me.eka tdak akan mendapat pe'
Rtr . ::tilt.il"1ri'i".l'il)i;'iu:1 . ;:l:*.'J:'.;,1:I;1,,,*t#*"lffi. d
NABI MUSAA.S. MEI\ICARI ILMU
lu.luk !ntuk telami lamanya
Kisah Nabi Musa dan Khidir a.s.
s8. Dan Tuhanmu Maha Penqampun, memiliki kasih
sayang lka Dia hendak menyiksa mereka karena per 60. Dan (inqat ah) kerika Musa berkata kepada
buatan mereka. le.tLr D a akan menyegerakan siksa bagi pembantunya, 'Aku tdak akan berhenti (berjalan) se'
mereka Tetap bagr mereka ada waktu tertentu (untuk belum rampai ke pertemuan dua la!t; ata! ak! akan
nrendapat s ksa) yang mereka t dak akan menemukan berialan (terus sampai) be(ahun-tahun "
tempal berl ndung dar -Nya.
61. Maka kelika mereka sampai ke pedemuan dua lalt
s9. Dan (p€.duduk) negen ilu telah Kami binasakan tu, mereka lupa ikannya, lalu (ikan) itu melompat me-
k€tika mereka berbuat za im, dan t€lah Kam retapkan ngambiltalannya ke laut itu.
waktu tertentu bagi kebinasaan mereka.
 Al-Kahl, 18 : 62 - 74 Jlu t5 18. al-x.hf 301 rll
Dia (Musa) berkata, "ltulah

$i- .et',;) A (, *Gt i.:i- i6(bE1it

64.
(tempat) yang krta.an." Lalu ke,
dlanya kembali, meig kuti iejak

4
ri" .
O.9,;-; -i,:#illit i iu L-^.a, !-tA 6s.lalu mereka berdua be(emu
dengan seorang hamba diantara
hamba-hamba Kami yanq te ah
4=r-)Zj' '.'a Kami berikan rahmat kepadanya
dari tisi &mi. dan yang telah
Kamialalkan ilmu kepadanya dari

E(\ :i'\:j3'6 gKr.r,t! i6 ij G.A"e 66. Musa berkata

"Bolehkah aku meng kutimu agar
kepadanya,

ss11z..>s 4+'l,)l--'_t Ji tre-.' \23 engkaLr m€ngalarkan kepadaku

(ilmu yang benar) ya.g telah dr-
ajarkan kepadamu (untuk men-
/,, aa'?. ,.t t', 1,'- ,t? .1i r, ^1,.,, - jadi) petunj!k?"
d.\rilJ.^ ^.9,.4Jts l-&-V.lJ;r'a-)osV 4e 67. Dia ment:wab, '5!ngguh,

'gst-iyiu )\ \'LJL:$V,;;;'J&
engkau tidak akan sanggup sabar

68. Dan bagaimana €ngkau akan

<,1 :
dapat bersabar atas tesuatu, se
dang engkau beum mempunyai
J\e ll W?.t pengetahuan ya.g cukup tentang
halitu?'

Jl9
i,a
.'1 gr Ji
+.-i-'*:';::.i" :'; t'- J Jei-; 69. Dla (Musa) berkata, lnsya
Allah akan engkau dapati aku
orang yang saba( dan aku tidak
akan menentangmu dalam urusan

70.Dia berkata, lika e.Jgkau me

nqikutiku, maka jansanlah eng,
kau menanyakan kepadak! ten-
tanq sesuatu apa pun, sampaiaku

1\,9\5i6 V\*e4rilt-€l;l.rr4 meneranqkannya k€padamu."

Khidir Membocorkan Pe.ahu
dan M6mbunuh Seorang Anak

is j:jt:ea.:;s,tju r: G;q'gfrJ Maka beialanlah

71. keduanya,
hingga kerika kedua.ya menaiki
perahu lalu da melubanginya
Dia (Musa) berkata, Mengapa
'iY-"ttr;itl:-.'iAS:a + 9:l e] b *j engkau melubangi perahu itu,
apakah untuk menenggelamkan

;- J J;:; jG penumpansnyaT Sungg!h, eng-

""

K'.* J1 A'*,*:^{; kau lelah berbuat sesuatu ke

62. Maka ketika mereka telah metewati (rempat itu),
Mlsa berkata kepada pembantunya, Bawalah kenrari
makanan kita; sungguh kita telah merasa etih kar€na
63. Dia (pembant!nya) menjawab, Tahukah engkau
ketika kta mencaritempat berlindung di batu tad, maka
akir lupa (mencerirakan tentang) ikan itu dan tidak ada
yang memb!at aku lupa untuk meng ngainya ke.!ati se-
tan, dan (lkan) rtu mengambil jalannya ke laut d€ngan
(ara yanq aneh sekali '
salahan yang besar"
72. Dia berkata. "Bukankah sudah
kukatakan, bahwa engkau r dak
akan mampu sabar bersamaku?"
73. Dia (Musa) berkata, langanlah engkau menqhukum
aku karena kelupaanku dan janganlah enskau mem-
bebaniak! deng.n sesuatu kesulitan dalam ur!sanku."
7a. Maka berjalanlah keduanya; h n99a ketika keduanya
berjumpa denqan seorang anak muda. maka dia rnem
bunuhnya. Dia (Musa) berkata, "Mengapa engkau bu-
nuh jwa yang be6ih, bukan karena dia membunuh
orang ain? Sungguh, enqkau telah melakukan sesuatu
yan9 sangal mungkar"

,195 M€nurur m!la5 r berdasarkan h!d6, hambad' atah Khdtrdanyanq dimarsud den$n rahmatdirnr a ah wahyu dan ke..b,an s.danqyang
dmaksuddpnqan rlmu Gah rentanqyang 'ni
ga'bseped yanqakan dte/anqkandaam avat ber kur
'mu

I
 302 1!.ll.Iiht .l& 16
ryWAWffi' at.x.tlt r8:7s-a! Y&Yffif;sfl 3
tUZ ke-16
Khidi. Memb.ngun Dinding ,, uO'€*5A\6iS\Air\i' :
yang H.mpir Roboh $.rLu
i
I

75. o a berkala Blkankah sudah

t

d
s UJ,* fi-G=]j;rt6.'"; *. LL ct;C "
I

kuk.rakan kepadamu, bahwa "..;

engkau l dak akan mamp! sabar

ffi ii;(i^ir',r,-: u.7y,qti;f*frG5 :i

tlr
I

76. D a ,Nlusa) berkata, '!ika aku

benanya kepadamu tentang se
&TGC ;ri oi ij-it :vQt :"1#"5
suatu sereah .i, maka iangan
|

lag e.9kau memperbolehkan -i (AA;3:';li;aiic)

ak! menyerta m!, sesungguhnya
engkau s!dah .!k!p (bersabar) ffi E*,1f.ru:fr,
me.er ma aiasan da kLr."

77. Maka keduanya berjalan; E ,

t g:-r1;'€Jiiv5.;a,;sic|tr5J
fi" rg L:,i, j 3tfr.:{-:t-i31#
hingga kel ka keduanya sampai
kepada penduduk suatu negeri,
mereka berdua meminta dijamu
ot
oleh penduduknya, tetapi mereka
(p€nduduk negeri itu) t dak mau
mentamu mer€ka, kemudian ke-
duanya mendapalkan dinding
rumah yang hampir roboh
.eqen rtu), alu dia menegak'
ka.nya Da (Musa) berkata, 'lika
(di
fi' ;tt
tt*tw;i;tt** pg, ;r;','oa I

fieos$gz 3 4,7"tk\:lgi;
engkau mau, niscaya engkau da'
pat mem nla imbala. untuk tu."
uir; r,
i#. {-'i)'rK"rti ::t' ;;
]

78. Dra berkata, 'lnllah perpisahan

anrara aku dengan enqkau; aku
& <,4'{r)' 1

aka. memberikan p€njelasan ke'

padamu atas perbuatan yang eng-
kau t,dak mampu sabar te.hadap-
'd r* Li ii;;fi' afr ci{3(se';s,a: 1

,:xYia;i:z::,6K;;313rJij,1
Hikmah dan Rahaiia di Balit
8€rbagai Perbuatan Khidir
fi
H a*^i,:. uz*'g;it s.ju
79. Adap!n perahu itu adalah
mil k orang misk n yang bekerja di
qi Et':; I

fr f"' tp>'+ K* iii., jt'+4:3i, rr.,

lautr ak! bermakeud merusaknya,
karena d hadapan mereka ada
teora.q rala ya.g akan meram I

80. oan adapun anak muda (ka-

fu' .,rrx;lrl',rr1,,r,.*x#ri:iJr . ffir*lnx.rrr:i:*':nx.*';x d
frr) ,tu, kedua or.ng r!anya mukmin, dan kami khawatir
kalau d,a akan memaksa kedua orang tuanya kepada
kesesatan da. kekaf ran.
a1. Kemudan kam menghendaki, sekiranya
mereka menggantinya dengan (seorang anak lain) yang
lebih bark keru(iannya darpada (anak) i1u dan lebih
sayang (kepada ibu bapaknya).
82. Dan adapun di.drng rumah tu adalah milik dua
anakyatim dikora itu, yang dibawahnya te6impan har
ta bagi mereka berdua, dan ayah.ya seorans yang saleh.
Maka Tuhanmu menghendaki agar keduanya sampa!
dewasa dan keduanya mengeluarkan simpanannya ilu
sebaqai rahmat dari Tuhanmu. Apa yang kuperbuat bu-
kan menurut kemauanku sendiri. ltulah keteranqan per-
buatan-perbuatan yang engkau tidak sabar terhadap-
Tuhan
ZULQAR|IAN DENGAiI YAK'UJ DAN MAXjU'l
a3. oan mereka bertanya kepadamu (Muhammad) ten-
tang zulkarnain. Katakanlah. 'Akan kubacakan kepada
 Al-Xahf.la: a4-97 Jur 15 't8,AI'X.M ,OrI
berbuat kebaikan (menqal;, .:'
z\k('Y iman) kepada mereka
87. Dla (Zulkarna n) berkaia 9:
rangsiapa berbuai za!im. [3-
akan menghukumnya, a! c:
akan dikembalikan kepada Tuhr.
nya, kemudian Tuhan menqa2ab

{. i''iyS * i i;t6j iw;titi6'+'.i: nya dengan azab yang

as.Adapun orang yang benman

sanqa:

{; : )t9r,4i si3Ar'JY\ ic "'U-..,>ffr_

dan menserjakan keb.jkan, m..
ka dra mendapat (pahaa) yanq
lerbaik sebagai balasan, dan akan

; *;$ AC'Jri';A i.6S * K;''u{):;

kami sampa kan kepadanya pe
rlntah kami yang mudah '

-i; vie'j * \A$ib43'iJ:r":i 89. Kemud an dia menempuh

s!atu talan (yanq la n).
" 90. Hingqa ketika dia sampar d

,; A -'ii *' i":6yc r., & t'1: $ tempat terbit matahari (sebelah
timud didapatinya (matahar )
bersinar diatas suatu kaum yang
tidak Kam buatkan suatu peln-
'g? " GL ;)\Gli;i''i"A\K " G-,Qi' dung bagi mereka dan (.ahaya

91. demikianlah, dan sesungg!hnya

-94 O"a+:q.t;Li!t$Z (ami mengetahui segaa

yanq ada padanya (zulkarnain)
92.Kemudian da
sesuatu

menempuh
-.2?v,..1,i,,-,,,.'-' suatu jalan (yang lain agi).
g>4erroti\? +ju :, t;,(;iia"i;i'k:t 93.Hingga ketka dia sampai di
anlara dua gununq, didapatinya

iAq P*?;
3i k t+ ;5 :i:1+"
di belakans (kedua gunung rtu)
suatu kaum yang hamPrr trdak
memaham pemb caraan '"

{4 :fti ;A;-gS 57i.i *:{*'11(, " (L

94. Mereka berkata, 'Wahai
Zulkarnain! Sun99!h, Yair./ dan
Marrlt'3! itu (makh uk yang) beF
-t/r-.?,., ,, buat kerusakan dr bum, maka

*4,4 )r7$l 1"5';c: ^, 67r"6j ^t-,]J.l+

, )J-O bolehkah kami membayarmu m-

'W{e'Ct$iu JC';*t3iL ii, JG balan agar engkau membuatkan

dinding penghalanq antara kami

I es. D a (zulkarna n) berkata, Apa

* tfiaPtC 4it-#.1Ar'3 ^,
yanq telah d anuqerahkan Tuhan
kepadaku lebih baik (daripada
ir.balanmu), maka bantulah aku
densan kekuatan, agar aku dapat
r Ls. s. u@ - 2'rM.{q \ membuatkan dinding pengha-
84. Sun99uh, Kami telah member keduduka. kepadanya lang antara kamu dan mereka,
di bumr, dan Kami teah memberikan jalan kepadanya 96. beilah aku potonqa.-potorgan besil" Hingga ketrka
(unluk mencapai) segala sesuatu, (potonqan) besi itu teah (tepasang) sama rata dengan
85.maka dia pun menempuh suat! jalan kedua (puncak) gunung itu. da (zu karnain) berkata,
86. H ngga ketika dia telah sampai d tempat matahari
''Iiupah (ap itu)l Ketika (bes)itu sudah meniadi(merah
terbenam,"' dia melhatnya (matahari) lerbenam di reperti) ap, dia pun berkata, Berilah aku t€mbaga (yang
dalam laut yang berlumpur hitam, dan d sana dtemu- mendidih)aqar kutuanqkan ke atasnya (besipanas ilu)."
kannya suatu kaum (tdak beragama). Kami berfirman, eT. Maka mereka lYa jui dan Majnl iidak dapat men
Wahai Z!lkarnainl Engka! boleh menghukum atau dakinya dan tidak dapat (pula) melubanqinya.
,r96 sampa d panta' 5ebei.h barat, lempar zulk.rnarn melh.t matahar t.dang terbenam
,J97 Menuru! 5.bag'ai mulani qoongan yai9 ditemu zu Larna'n tu uhalyanq hrkn
a9a Mereka tdat dapal memahamibahasa oranq a'n, karena bahasa mercta;n9a1jauh bedanya dar bahasa yanq la,n, dan mereka pun rdar
dapar meneranqkan marsud m,4erc denganlerls rarena keturang@rnaran mereta
G
Et 304 laAllrhl JrE t6 Smfmf6TVyr. A-Xahf.la:94- rro -WSllXlWfiS
ar.xahf. ia: ea _ llO
98. Da (Zulkarnain) berkata,
,D nd .9r n ada ah rahmai dar
T!hanku. maka apabila janj
"{,rurl,(iik,it;";.;,,;:_,ii6$7.;:;i.sri
!,tu:;'(i"&,;G1;'6{*116::;)'nt;;t';J,ie) j6
Tuhank! sudah datang, Dia akan
menghan(url!luhkannyar
lanlrT!hanku iu b€nar.
99. Da. pada harrrtu Kami bia.
dan
Y :et,*"eO.+t;.i:;;K;; ""Ci
:r2,.:e;,c-e'U+t;-i,i:AK;:,^"k I

kan mereka (Yaini dan Majrl)

berba!r antara satu dengan yang
la,n. dan (apab la) sangkakala dl
\:;,;i;d7.ii!,&U;t " g;"AiL
' 12,;i45li.ii(nei;t Y;'&rA I
I up 1a9 ). aka. Kami kumpulkan
m€reka semuanya,
AZAA BAGI ORAI\IG.ORAI\IG
< ;#3.t
;#5.1',i6
i6 ::f. : ;; ;Lt'J""$\
c5-)':, ;'Yz A"r#t ifi.l,"t
J*;.il
MUSYRIK DAI! PAXALA BAGI
OTIAIIG.ORANG MUKMIN
a.ab bagi orang xafir
r:t*
3)l r:t* 3'11.5
'i;l 3,r1.5=u{S.l a }ir, "'
=,t{5.+t (, 5
"' A:, 6\ I
r00. dan Kamr pe.lihatkan (ne
raka) Jahanam dengan jelas pada
hari rlu kepad. orang kafir,
:;Jl,'fu s s'. {j:Jfi
{j:Jfi .*ff ii"u
f(E,iy"lj
'iii;#'fiq1t+
I

tii;itl.ii '"!6
101. (yait!) oranq yanq maia
(h.t,).ya dalam keadaan te.tut!p
(t dak mamp!) dari memperhati- iii,Hi;q1t+ t",;:r-'r.ti '' !(;
;;y,*' it :6:;.i .Al\,"
.4\'. Cj i#-
I
kan tanda ianda (kebesaran) Ku,
da. mereka tidak sanggLrp men'

102. Maka apakah orang kafir me-

nyangka bahwa merek. (dapat)
mengambrl hamba hamba Ku
f7t;a',
('5;i
{v qt " (5 ")2i
ii? e5(;d6Jt}
ii&'a"'r46
; iE|
mentad penolong selain Aku?

j:\ii Ly - '3;"&ji*.=,i;o{qr*
I

Suigguh, Kam telah menyedia-

kan (neraka) Jahanam sebagai
tempat t nggal bagi orang-orang

,;JIQ)* 1;;
|

Amar Merugilah orang-o'aog

yang Teperdaya oleh Dirinya
,-+r ',, <!:ji,;5 I

i;4J6 i' ^ *;*'"fr.1b-

sendiri
l03.Karakanlah (Muhammad), ?j +-*5. 3,
Apakah pe. u Kami bertahukan
kepadam! tentang orang yang
pa rnq rJq perbuatannyaT
10.r.lYa ru, orang yang sa sia per-
j '" ':;+Yrh'rsj"i-,r3:{l;5'J1tsj 14
)

;
bu.tan.ya daam kehdupan du-

i;- t( 9' rtioiyKi::si'l- : ;; "Si, iiy

na sedangka. mereka mengira
ie ah berb!.1 s€baik baiknya. ^,
I
Mereka nu adaah
*
105. orang L
yang me.9r.9kari ayat-ayat
Tuhan m€.eia dan (tidak percaya)
lerhadap p€r1€muan dengan'
" r,-' +;; ;st 2,a;3.*S aa J;:f, *; a l
Nya Mala raj,a amal mereka, f,l.
rs .do".B,l{",a..@:.v
dF vd4iie. 'd!.n M-adlnr
a".0,, -. a",v., r"&- Elfl
v@dirirv@idxi rE-rsrd
dao Kam 1,dal member kan
pen mbanga. rerhadap (amal) m€reka pada hari Kiamat KELUASAN ILMU ALLAH
106. Dem k.n ah balasan mereka itu neraka lahanam. 109. Katakaniah (Muhammad), seandainya lautan men,
karena kekaf ra. mereka. dan karena mereka menjadl- iaditinta Lrntuk (menu is) kalimat-kal mat Tu han ku, maka
kan ayrl .iar K! dan rasu ralul-Ku sebagai bahan olok pasti habislah lautar itu sebelum seesai (penLr isan)
kalimat-kalimat luhanku, meskip!n Kam datangkan
tambahar sebanyak tu (pu a).'
Balas.n O.an9 Beriman dah Beramal Saleh
107.5!n99!h o.3nq yang beriman dan mengerjakar ll0.Katakanlah (Muhammad),'Sesungg!hnya aku ni
hanya reorang manusia sepertr kamu, yang telah mene-
kebajkan, u.1ut mereka disedakan surqa Frdaus se-
rima wahyu, bahwa sesungguhnya Tuhan kamu adaiah
bagarlempat l nggal
Tuhan Yang [,4aha Esa. Maka barangsiapa mengharap
l0a. -erela te.a o da a-n\r mF pld Id"l ing,n pertemuan dengan Tuhannya maka hendaklah dia me-
nqeriakan kebatikan dan ianqanlah dla menyekutukan
dengan sesuatu pun dalam beribadah kepada Iuhannya.
 L
,rur 15 19. M.rY.m
Kaf Ha Ya Ain sed.
I
2. (Yanq d bacakan inr adalah)
penj€lasan tentang rahmat Tuhan'
mu kepada hamba Nya, Zakaria,
4--:A*'Ar-----'}, 3. (yail!)
kerika dia bedoa ke-
pada Tuhannya dengan suara

fi;{ --7 A; +;6>'', -'6)).4

-:
','' V yang lembul.
4. Dia (Zakara) berkata, "Ya
Iuhanku, sungguh tulangku t-"_
:- r3;;<'r'ij *i"ui\
,t,/i /, /.. | . z 'Ju
rEn :D)\LP lah emah dan kepalaku telah
dipenuhi uban, dan aku belum

g-"4 :?\
".//,-, .t, <.i.. "-.,i ,1.. i" i-":ql- pernah kecewa dalam berdoa ke
J,t ()i -rit,YV &;'; ) pada-M!, ya Tuhanku.

5. Oan sungguh, aku khawatr

- -,", .rt,,i ,... .rt.
+U) Q..D) tf. Lt-\* c,2z ot) ! I" :':, terhadap kerabatku sePeninggal
ku, padahal istriku seorang Yang
mandul, maka anuserahilah aku
t ..-.4t
oJ)d-.J " V;3;5UJ;;"t'cO; seorang anak dari sisiMu,
6. yang akan mewarisi ak! dan

e ./ j,S
\"-7: -.t?/' ' .,4." l,l
4X-,+ ) q)t-,r-Ol .)a
mewarisi dari keluarga Yakubj
dan jadikanlah dia, ya Tuhanku.
seorang yans dnidai '
rerkabulnya Doa Zaka.ia se'
Lsiii u,i :.2 p :4:^:r,;a,'t+u:. bagai Bukti Kckuaraan Allah
7. (Allah berflrman), Wahai

OI;,;d; ?n A :;k i\ :.,1 i6 .i Zakar al Kami memberi kabar

gembira kepadamu densan
orang anak lak !aki
se
namanya
Yahya, yang Kami beum Pernah
member kan nama sepeni itu se

4 iS's+ -!fif ii :1; * i 4i

:,+ s i6' L Da (Zakar a) berkata, 'Ya
luhanku, bagaimana aku akan
mempunya anak, Padahal istr k!
4/
Y\-!t: iu' ^litJ.G,,.)i6 :- {:' seorang yang mandul dan aku
(sendiri) sesungsuhnya sudah

{}:V'& : e.,i- 4t1 i*x Zi6'

mencapai usia yang sangat tua?'
9. (Allah) bedirman, "Demikian

W1 K'r1 i', "fi ei'6 2Y-,; i

lah.' Tuhanmu berfirman, Hal tu
mudah bagi Ku; sungguh, engkau
. telah Aku ciptakan sebelurn tu.
padahal (pada waktu itu) engkau
.r'jn.',. hr* 'b-M.*,an lsd nnhd.trfb vJ'ni b€lum beNujud sama sekal '

MARYAII/I 10. Dia (zakaria) berkata, "Ya Tuhanku, berilah ak! suatu
MakkiYYah tanda. (Allah) berfrrman, 'Tandamu ialah enskau t dak
Surah ke-19: 98 ayat dapat bercakap-cakap dengan manusia selama t 9a md_
lam, padahalenqkau sehat "
Dengan nama Allah Yans Maha Pengasih, Maha Penva 11.Maka dia keluar dari mihrab menuju kaumnva la!
vans dia memberi isyarat kepada mereka; bertasb hlah kafu
KISAH NABI ZAXAN]A A.S. DAI\I NAAI YA}IYA A.S. pada waktu pagi dan petanq.
sebab Zakaria Aerdoa Memohon Keturun.n
1ss YaJ.j .la Majujiatahduabansta manuta yans berbuat ketu5akan dr bumi
50o.I dak benman k.pada hai x,amat
i 50, Pelalarah laurar 1u, ama kan 6nya, dan sampa'kan kepada umarmu
5o7 Pemahaman Taurat dan 9endal!man aqana

I
IF:* r'.rrv.m ,rEr.
Pang.nglatan Y.hya tebagai
,iary.m,19: 12- 25

12. !?ana Yahyal Ambilah (pel W&t,*\S iA,-;^*),

!-J^.:-J l;.Fj
-t+ d 6 .4r
ara..n,: (rtab (Iaurat) itu de
-9ai s!n99uhiungguh." Oan
<am benka. h kmah kepada.ya is ;,'-,:-u. s-':
<r(s|, S';,(i;sts;
:'' (:p;
i !el.gi d a masih kanak-
.r,-.,- /t.,., <,9,, ,, - .. , // -r-
:" q-4,)q?.-):
^/ahya): -

13 dan (Kamijadikan) rasa kasih -rs.:1l"s4s1t-**:

' ".
5ayan9 (kepada sesama) dari Ka- '-,z, t.,1r,-,.
. da. be/sih (daridosa). Dan dia
pun seorang yang bertakwa,
c, t-.;t 1i 6 ri'Sj\ e',{:l'5 L"> (:-"r,.r I r, 9

da. sangat berbakti !?,,

|t'$i3'*WA
r,1. kepada
. ..".
kedua orang tuanya, dan dra bu-
kan orang yang sombong (bukan \t_aero)
pu a) oranq yang durhaka.
1s. Dan kesejahteraan bagi diri
nya pada hari lahirnya, pada hari
.]! cJ16 * \3.rA4i:rgA4iei6
wafatnya, dan pada hari dia

#3ta41l,ii
dts
bangkrtkan h dup kembali. 4.7.,17''", i,'-
XISAI{ MARYAM OAN IIABI ISA dJ., 5l I 1) Jls

4l&,;riu,,;',' r"i;ei4(i\4j
a.s.
Kehamilan Maryan Tanpa
senruhan Seorang L.ki-laki
r6. Dan c€itakanlah (Mu ha mmad)
kisah Maryam di dalam Kitab (Al-
Q!lan), (yaitu) ketika dia meng-
gt Ki\t : " t$'rf\ fi 3i; G- :'J. d3 &
=

u i
a'ngkan diri darl keluarganya ke
suatu tempat di sebelah timur
(Barr!lmakdis), a*t: q.V]J_ ,lr,i,za;'
$:,:e |i,-

3 i;li" ): (i :i. i;, C,izf i o(i' (+

17. lalu dia memasang tabir
(yan9 me indunginya) dari me
rekaj lalu Kami mengutus roh
Kamr (libril) kepadanya, maka dia
menampakkan d ridi hadapannya
dalam bentuk manusia yang sem
'iA' g JtJ"63rG'li6'::, u; 6ke
?i c.;; al l:u.,,i ti i'6t"Ji6
18. D a (Maryam) berkata, 'sung'
guh. aku berllndung kepada tu-
han Yang Maha Pengasih terha-

:: G; *9t;,t* ;, "o3*1 -+;;* ti,lui

dapmu, jrka engkau oranq yans

19. Dra (libril) berkata,'Se5ung-

9uh.ya aku hanyalah utusan
"i" C;,"5,#; ue:i'i*.t
T!hanm! unruk menyampaikan
anugerah kepadamu seorang anak
lak-lak yanq su(i"
U*y€|s .- - cunr.h lherF rquinrh I osr Yh lqrr
20. Dia iMaryam) berkata, 'Bagai
mana munqkrn aku mempunyai anak laki lakl, padahal 23. Kemudian rasa 5akit akan melahirkan memaksanya
rdak p€rnah ada orans (laki-laki) yang menyentuhku (bersandar) pada pangkal pohon kurma, dia (Maryam)
dan aku bukan seoranq pezinal' berkata, "wahai, betapa (baiknya)aku mati sebelum ini,
2r. o,a tIb ) berkata, 'Demikianlah." Tuhanmu ber dan aku nrenjadi seorang yanq tidak diperhatikan dan
limdn H. , - mrda- bdg-KJ. ddr agar Kamr menja
orraa')d 1-d - Alldh) bagr m.nJsia 24. Maka dia (Jibril)berseru kepadanya daritempatyang
d:n sebagar rahmal dar Kami; dan hal itu adalah iuatu rendah, "Jarsanlah engkau bersedih hati, sesungguhnya
urusan ya.g (rudah) d,p!tuskan.' Iuhanmu teah menjadikan anak sungal dl bawahmu.
Kelahiran flabi lta a.s. 2s. oan goyanqlah pangkalpohon kurma itu kearahmu,
nis.aya (pohon) itu akan mensgugurkan buah kurma
22. Maka dia (Maryam) mengandung, lalu dia menga
yanq masak kepadamu.
singkan drri dengan kandungannya itu ke tempat yang
ja!h.
IIUY(YYfTYYAYYrTY' M.ryan.,e:25-3a -17Y07Y07$ZfOYE
ru:16 re.Maryah J0? 1
I -,-t, -,a a.i / . .a,a,.t ,., - a.-.i.-,r,,.6,2r,.w.hd \"Ldd.d oeprp."-
I Ulo) J-t'J.rl UJ--f t"y l4s jtS O-.r- S.A.i
G_R n"," 'I\rd,)dm'r ald' o. o

| --- - -- ka seo,ang y..q bLrur pe.a19. o..

s'idnq pP a-'.2.
| ^' *;t ;A'J,4 * 41 +t t- ;o:*b.^u'uran
iJ * A ;A WAj,, J',: 16' H i.li""fi ;:,"y: j" ::
;
"

t(G'" "';\'J nii'bg1 3','j 3.! : ." 5 ; ffi *::: m"j,,""::l'* "' "
Ri lo. o u 't,ur u"",'u. "s",--se,
,;:
) : S;'33 6i6" At -'uu " qirC H ;r-"j"^ 3 i; i ::, ;:.:

l"*.ag'oi;:t;;ia ,^ 6irliffi*i:;* *"",* ,*

I'H;;fi,':":?*,'=IHlutir,iffi ,

| -::: : i:
z:] r-tu
s,u * "'.
"
-v
Iii+\ :*H ffi ti;, m,
iij
l,f ^+: =:.u-: ll;
ffi i:il ":1,,.1"3:,;;.1;
l"*;:u*iri+i,(y ., i;iiz.*tsi H::;:;:""".-. ,". ",
l'*syr'loLr.,"'tKS3!i-itr5';t",H:;r;"1#*r*l',,,.
* ""
I tJrl'i .iiii ^ i/;; iUtii:;i:; H
;:::"'"::;' ,,;* "'" ""

l rA'" #. ei.+iia
i,<ssi;;r{ H i:d;:}i; .;t".#
*' *
^# *' A t;'*,#ciu:ii iJ
o- fi ;"1 i. ;"1*rl"'. "' "

&:i#"':,".:"*:;.yil,1'""x.r:-ir.x;-:1ir.;,:k'Iri*""'*::#T:;'."pfi::il: iilii'";" ,?L"l: T":

26. Maka nrakan, minum, dan beEenang hatiah engkau. Tuhanmu, maka sembahlah D a. ln adalah ialan ya.9
lika enqkau melihal seseorang, maka kaiakanlah. 5e lur!s.'
sunqquhnya aku lelah bernazar berpuasa untuk Tuhan
37. Maka belseisrhlah golonqan-golorq:n (ya.q ada)
Yang Maha Pengaeh, maka ak! tidak akan berbcara
di antara mereka (Yahudi dan Narran ). Maka .elakalah
dengan siapa pun pada har ni.'
oranq oranq kafir pada waktu menyaknkan ha. yang
Iuduhan kepada Maryam dan Pembelaan Nabilsa a9ungl
a.5.terhadap lbunya
38. alangkah taiam pendengaran mereka dan a a.9kah
2T.Kemudian dra (Maryam) membawa dia (bayi tu) terang penq ihatan mereka pada har mereka d.tang
kepada kaumnya denqan menqqendongnya. Mereka kepada Kami. Tetapi orang-orang yang za im pada har
(kaunrnya) berkaia, Wahai Maryaml Sungguh, engkau
ini (didunia) berada dalam kesesatan yang nyata.
telah membawa sesuatu yanq sangat mLrngkar.
!ro. l:" r,.r.'y..i r,"t. M.ry.h, 19: 19 - 5l
Denlah mereka penngat-
19.
'al;li
i3 irt a t'sT*'"*'v;t ;;.;: i5
._ :..rang hari peny€talan,
,.:" ier ra segala perkara lelah
: ,!rJs. tedang mereka daiam
(.aaa. d.. mereka ldak ber

+0 5esu.99!hnya Kam -1ah yang

{'; "' sff;r4i6 Ji -r;i L;iliy
-?!.a. sr bumi5,,dan semua yang
3da d, aiasnya, dan hanya kepada
(am mereka dikembalikan.
--1,
?c '\l ll-.r
)",aoe )! " 6e-*'og'iy pit+$ e
XISAH NABI IARAHIM A.5.
41. Da n .erilakan lah (Muhammad)
4i'':. t3 -,*- ir;$ i;;ti5!1 (, -#' t
( tah lbrahim di dalam Kitab (Al'
Our..), ,esungguhnya dia
.a.g yang sangat men(intaikebe-
seo- S5r 1:4,i i;] i dXic A AA:e iA)
.rran ! rdan seorang nabi
.12. ( nqat ah) ketika dia (lbrahim) * !r-"
5erkat. kepada ayahnya, 'Wahai
:.1
ayahkul Mengapa engkau me-
.yembah sesuatu yang tidak
mendengar, tidak melihat, dan
Urt i;.-.t:i es1:.
"r
.1( J\ii" ,; 9;o
t dak dapat menolongmu sedikit

.13. Wahai
ayahkul 5ungguh, te-
"*)'na:+Sie ;. rX;
ah sampai kepadaku sebaqian
lmu yang tidak diberikan kepa
i(tg
cJ t4;"i-.A;5 sia-i ;*1 4"e;,
damu, maka ikulilah aku. nis -u-
.aya aku akan menunlukkan ke'
padam! lalan yang lurus
.t.t. Waha ayahku! Jangan ah
Gl*<,?;tolA;3u"eUti.:.;.
engkau menyembah setan. 5un9-
guh seta. tu durhaka kepada
T!han Yang Maha Pengasih.
45. Wahai ayahkui Aku sunqguh
khawal r enqkau akan ditmpa
azab dari Tuhan Yang Maha Pe
nqas h, sehinqga engkau menjadi

.16. D a (ayahnya) berkaia. Benci

C;t;%?;;:t'sxy'")t ;J * ;ii,r
'' W4-i,u;7(k'ui:i Ju;;;
Iah engkau kepada tuhan'tuhan-
ku, waha lbrahim? )ka enqkau
ndak berhenti, pastiengkau akan

6 t3: L(l lti ;K,ri ;; ;g', 5i5

ku ralam. maka tinqgalka.lah aku
unl!k waktu yanq lama ' ,t,. "

.r7. DL. (lbrahim) berkata, s€mo-

9a keselamata. dilimpahkan ke h r 6uiiai trdsinsiqeo4rh trds:n Min trdrm
padamu, rdq:n M!!qrE6 , drn M*6iihh
ak! akan memohonkan
amp!.an bag,mu kepada Tuhanku. Sesungguhnya Da s0. Dan Kamianugerahkan kepada mereka sebagian dari
sang.t b.ik kepadaku. rahmat Kami dan Kamijadrkan mereka buah tutur yang
48. Da. aku akan mentauhkan drridarimu dan dariapa
yang e.gkau sembah selain Alah, dan aku akan ber xtsalt itABt MUSA A.s.
doa kepada T!hanku, mudah mudahan aku tidak akan s1. Dan ceritakanlah (Muhammad), krsah Musa didalam
kecew. dengan berdoa kepada luhanku." Kitab (Al'Quian). Dia benar-benar ora.s yang terp lih.
49. Maka ketika dia (lbrahm) ,udah menjauhkan diri reoranq rasulda. nabi.
dar mereka dan dari apa yang mereka sembah selain
Alah, Kami a.ug€rahkan kepadanya Lshak dan Yakub.
Oa. masinq-masrnq Kami .nqkat meniadi nabi.
503 teteah seluruh alBT ni hanru, hanyaAlah y:ng kera
:dal.h seo,anq nab yaig s.n@r .epal membena,kan semua ha yanq qaibyanq dar.nq danAlrah
 Maiyam, ',19 : 52 - 64 Juz tS '19. M.ry.m 309
55.Dan dla menyuruh keluarqa-
nya5o5untuk (melaksanakan) sa ai
dan (rrenunaikan) zakat. dan d a
seorang yang diridai di ts Tuhan'

56. Dan ceilakanlah (Muh.mmad)

kisah dri5 di dalam Ktab {a-
Quian). sesungguh.ya da 'e'
orang yang sangat mencintar ke
benaran dan seorang nabi,
57.dan Kaml telah mengangkat
nya ke martabat yang tingg

58.Mereka itulah orang yang te'

.r,,(i,/ ,/ ,,,\-..-r, /, <. /-,:.":..'.1 ah diberi nikmat oleh Allah, ya,tu

da.i (goongan) para nabi, dar
gi y.rt-->- i,^+1 p\ *tt :-f * b: x*+rt
1:t keturunan Adam, dan dari orang
yang Kami bawa (dalam kapal)

"itt":ii\|'\(+; be6ama Nuh. dan dari keturunan

lbrahim dan Israil (Yakub), dan
dari orang yang telah Kami ben
'(*'::,.iL petunjuk dan teah Kami pilh.
Apabila dibacakan ayat-ayat A lah
Yang Maha Pengaeh kepada me

W;AJ*+*,:;\1;$1$113L reka, maka mereka tunduk sujud

59. Kemudian datanglah setelah

t ;l;L'blvi,!) $ 4*l*-G1iri ;:1 I mereka, pengganti yang menga_
baikan lalat dan mengikuti ke
" .<'! ,,,, r,,a ,,, '. , .' :.
"'. < "ti r?
t' ngrnannya, maka mereka kelak
.--iJ ri:1.c.',r- -rpq I iJ ..r -,rp C-:q- C+Jrat4
60. kecuali orang yang bertobat,
beriman, dan nrenqerjakan keba
jikan, maka mereka itu akan ma-
suk surga dan tidak diza|mi (di
rug kan) sedikit pun,
61.yatu surga Adn yang telah
dljanjikan oleh Tuhan Yanq Maha
Pengasih kepada hamba hamba-
Nya, sekalipun (sLrrga ltu) tidak
'(;;,fr:;Ks,g'<il4wt7)6-ji'ctr tampak. Sunqquh, (anj A lah) tu

Mrpk" v!!% wh ltud rMdwrb.wdh'Mdtr;r Dl dalamnya mereka tidak

62.
mendengar perkataan yang lidak
s2 Dan Kami telah memanggilnva dari sebelah kanan bergirna kecuali (u(aPan) salam Dan dr dalamnva basr
Gunung (sinar) dan Kami dekatkan dia untuk bercakap mereka ada rezeki pagidan petang.
(akap 63 ltulah surga vang akan Kam warskan kepada
s3.Dan Kam telah menganugerahkan sebagian rahmat hamba-hanrba Kamiyang telalu bertakwa
Kami kepadanya, yaitu (bahwa) saudaranya, Harun, 64. Dan t daktah kami 0ibrit) turun, ke(uaI aras p€nntah
menjadis€oranq nabi' Tuhanmu. Miik-Nya segala yanq ada di hadapan krta,
54. Dan ceritakanlah (Muhanrmad), kisah lsmail di dalam yang ada di belakang kita, dan segala yang ada di anla.a
Kilab (A-Quaan). Dia benar benar seorans yang benar keduanya, dan Tuhanmu tidak lupa.
janiinya, seorans rasuldan nabl

5o5 sebaq an mular r berpendap3r bahwa ydnq d,maklud rh,ahu keu.rganya, dan sebaq'an be@€ndapat umainva
'alah
s 31 0 rt Xry.rn JrE 16
a-,tzt.r-..r,t-.t.t.,-t//
iraiyam, 19 : 65 - 15

65. D a.an T!han (yang mengua- ..<i. ,'< a'

ra a.q: dan bum dan teqala
rarg aca di a.lara keduanya,
#5t4,J^!p) oJ.e sri*.u)|p)tJo- - J* Q.)
-e(. s.rbahah Dia dair ber
regu. .ar dh dalam beribadah
ieDaca.Nr3 Apakah engkau me-
.9e!ar! ada res!atu yang sama
W,$3J"
3i.nYt:Vit;1:'Jj;-5 1;.1
>."t
SEMUA MAT{UsIA DI AKHIRAT
AXAN MEiIERIII/IA
buliegiu;'J'?'4$1 ,4.
BALASAN z) z., ,a ..ta/r,/'. ,./,.,
AMAT PERBUAIATIT,IYA
66. Dan orang (kafn) berkata,
)$-5'-96:-,1-:x,-29'/- W,,!x-)t
'B€tulkah apabila aku telah mati,
ke ak aku sunqquh-sungg!h akan
Ku<f i i: tbilrl;;{}4xt
';"5,,&, ;
i \' b E "["'a"vA *
d bangk rk.n hidup kembali?"
67.Dan I dakkah manusia itu me'
mrk rkan bahwa sesungg!hnya
Kam telah menciptakannya da-
hu u, padahal (sebelumnya) dia "t':
be um beMujud sama sekali? 3j bL( K"2vtrK;lts 11nt":ri$
;ji,,' Ei'a
68.Maka demi Iuhanmu, sung
guh, pani akan Kami kumpulkan
mer€ka be6ama setan, kemudian
pan akan Kami datanqkan me
<;si, ::ts $'j.t
reka ke sekeilinq Jahanam de-
'r.'/,...,, i,a \..4\\,, :i/ \\'-,(1,
SA U") JE c-j+. u'L.'-r,Le'+e. rJ 'rD
69. Kemudian padi akan Kamr
t ' r,t, -" !, --
tank dan setiap golongan siapa di
antara mereka yang sanqat dur Ci'6\3''1Ai:-
i:t &1 Flrr-+
haka kepada tuha. Yang Maha

70. selanjutnya Kami sungg'rh e ,J, l: 6r3'G6';A "& {}'i

"i)i tKi;j
b h mengetahui orang yang seha

6 ir3ti:k' tk';;1,{,,3,:!, {M -iL*}

rusnya (dimarukkan) ke dalam

71. Dan tidak ada seorang pun di

antara kanru yang tidak menda-
tang,nya (neraka) Hal itu basi Yi,AGA-,A"ii'a:;63tjj':Yii:kj-
Tuhanmu adalah suatu ketentuan
yang rldah d t€tapkan
72. Kemud an Kam akan menyela-
"sn::*^ j-;ti;"i,,2 ; GLJ.5$1K1
matkan orang orang yanq bertak_
wa dan menrb arkan orang-orang
yanq ualrm di dalam (neraka)
dalam keadaan berlutut.
(;;ffi:,$g1tp3)r) i*);
- d;h M.;e.e.'
r - b!^.* I'dsrr &ournrh lderr vin I'dFI
kir v@.* L
73. Dan apabr a drbacakan kepada
mereka ayat-ayat Kami yang jelas (maksudnya), orang' am kesesatan, maka biarlah Tuhan Yanq Maha Pengasih
ora.q yang kafrr berkata kepada orang-orang yang memperpanjans (waktu) baginya;'r6 tehingga apabila
berman, Manakah di antara kedua golongan yang mereka telah melihai apa yang diancamkan kepada
eb h ba k tempat tinqgalnya dan eb h indah tempat mereka, baik azab maupun Kiamat, maka mereka akan
mengetahui siapa yans lebih j€lek kedudukannya dan
74. D3n berapa banyak umai (yang ingkar) yanq telah
lebih lemah bala tentaranya."
Kam b nasakan sebelum mercka, padahal mer€ka lebih 76. Dan Allah akan menambah petunjuk kePada mereka
baqls perkakas rumah tangganya dan (lebih sedap) yanq t€lah mendapat pet!njuk. Dan ama kebajikan yang
kekal itu lebih baik pahalanya dt sisi Tuhanmu dan lebih
75. Kaiakan ah (Muhammad), 'Barangsiapa berada da_

5oF MemanFnqraa umurdan membLarlan m.rek hidup dalan kesenangan.

itYYfiYnYYAYSf:7 M.ry.h,rs:17-s5
-17m7f07MEWY ruzro re.M'ry.m 3u
t7i, N, (iii'i i,6,t;)t'
1",. * -, \,< ,. ).2 ..,.i
:r ;z i
:i!5 H ii:] :lr"$*lift ;[
-'t- S*e'-"o''
| ,.<- \ta-o4*r',:9t))e) d];l * X:"i"'"ii",il"J",.j;'li"'"T"
I
,;;; ^ u;.-ri] a,i, ti-y-:Kzffi q:p:::'m:x:::-::
r;
I ,- . 4,. Fl t'0"'"," "ns.du -erhar
,o,'. r1,-1.. .i,i'r- K! *r*" selJlqeLhnyd ^dr, lerd-
a.r.
| a.-€J-',', ,, . " r.'-.- .
I rrJ \.))t) je)J1) ^ t# L+_9_, J-.,A_ r" 6! -*s.,. *t;-,erd, ,,u r"oddd

l
lnKo e;t :";j<r= x " u ia iir<.H xlllffi :,-liif ii
ls6 GW !,i(;ii *'\i+'& Hffil*jffi,;*l
|1," ". .ttv 2.*.
i-{;lv) ii+ i;;,i ^' \i ir3, H ii*i;xl;*,1i",^"o'dro."
*ts * ttjrs +>t )!J:g .\ r:r (9 E:m, ,::"'"
a'. .a. 1..,
art-t
a':,'-r.,.$r"-'
-ersJmoLltdn
'ili,J",.;;:::i
+ ii v*tAii'sK$:! ^' t'.j; ;{' '
:'l.fl!L'ii']*i
Ar"-,i"'i
Hj {$"',, :i
,5 ^,!j!'E G 1G: t rt:-*.ja
d;am tFaoaal daFaei

P[,]*"iir**l+ii
L i: t'^1,t i'j* :\4 ^^ \3\-* & H;:[",:;:,;:lX:.i r'" ^*
, " -. ; -,- D: KETIDAXaE ARAI\IXEYAKINAN
\')j;frrttc,3t : tt^JV9t,i;t'l |ii Hlillo "'o' MEMPUNYAT

..... i,. ..\ ...t1,1. ...., ...",..- -t.. .. Ei:#";";;;"j:r.T["1";.;:;:"

l./Js-J! 1' \-i9 -t9;l sl;4,, ),t^-uJ :l P"*i ' ,11a9.5Jnoouh. ldmu telan
.i ;; ;' ;"'' mem

',: .,\)r,. - ,
"
(n i- t; ;t-rp_,.i i ;r* ff f;1' " ""n"' "'""
. -, :'. ,-', . ,., t.4 ,.
t-v ., i., H::*'lrur :::';;:lr:;
I 4 e-*) (+bJ "11 e-ic-r P!
a,rc un"h 'ra'er rdo"- ,u

f,*rr,*,r-.rr*r*yftr;:r{"J);*xf*'***".*,rrrr,-rgfi:lii-1"'i"ff;"'fl-B:l:::i
77. L.lu apakah engkau telah meiihat orang yang meng 92. Dan t dak mungkin bagi (Allah) Yang Maha Peiqas h
rngkar ayat ayai Kami da. dra me.gatakan, "Parti aku mempunya anak.
akan dib.r ha.ta d.n anak g3.Tdak ada seorang pun di tangit dan d, bum
Ts.Adakahdiamelihatyanggaibataudraielahmembuai melainkan akan datang kepada (Alah) Yang Maha
perjantian dr srsillhan Yang Maha Pengasih? Pengas h sebagai seoranq hamba.
79.sama sekal rdakl Kami akan menulis apa yang dia 9a. Dia (AlLah) benar-benar telah menenllkan llmL.h
katakan, dan Kamrakan memperpanjang azab untuknya mereka daf menqhitung mereka dengan hnLrngan ya.9
secara sempurna, le in.
80.dan Kam akan mewarisi apa yang dia katakan itlir 95. Dan seliap ora.g darl mereka akan daiang kepada
dan d a akan dat.n9 kepada Kami seorang dlri Allah send r{endin pada ha.i K amal

507 A ah aran menqamb' lembal ha(a dan inal analnya, rh,gga d'a menemu Alah seoranq.lr
50a Menqadai:n pe,lanran.len . pernrahA ahd.nqatr be.man dan bertakw. rep:d: Nya
}, , 20 r.r. ,o. !6 Mary.m, 19: 96 - 98 | TEh:t, 20 | t - 12
95. 51n99uh, orang'oranq yang
.€r ma. dan mengerjakan ke-
* (a. k€iak (alah) Yanq Maha
'e J1+;" +;+i '6.0 jJ) 6., LL
2e.9anh akan menanamkan rasa
$t s," '
k.r
97.
h s.yanq (dalam hari mereka).

lll.ka sungguh, telah Kami

y.- r;r4):+..\:, ttg DJb.?J
m!dahkan (A-Qur'an) itu de-
.qanbahasamu (Muhammad),
agar denganit! engkau dapat
t4.9
$"& g'5 siu
m€mben kabar gembtra kepada
orang-o.an9 yang bertakwa,
da. aga. engkau dapat membei
ii' vt s r;e,#,y^
per nqalan kepada kaum yang
membanqkang

98. Dan berapa banyak umat

.,.. 'a,. r.i- uina'aran se-IJ . . ."1 '.
berJ- nererd Adakar' enqkau El 4J-* lt#
LMuhamm.d) m€lha*alah te Fl
";;<=. t'.7!,, . --:.'.7\,.',,r-i <r4'(i':.',? .', f
o,"-e da, -e,ekaj::l ersxa"l-.11,.
"l:;:":;:l ;:l"f at"" ii'-"
[il :1, I tt/
!l;l,Ji,
,,,"#$F,*,",", H ;i ix-i' )r1;L
";3a;.i'&v";+*i ',\r'xt
?"":l::^:iil"^:!::,:;::,*"fr :16 0):3 '2\;4 :; .rt;' fij
I I1T,,,", A $ 4$r'ALY:.i 'uj' 4uuc;q.66j
menurunkan

3::i:# "[i:iill,#:[:l;
ffi
,"-c:j fi]SyAt h'i I VV :.;,;;.,;g
3. meainkan sebagal perngatan E

;#lfrH",,r''i:*'
,rrq r.oe
Jil:
H v4' e.t) j.'/:::.,{,.
2 a-, .,K1,)-g
-7, 9- , )t3\ rA
e(
-
fi"!eW
:"",'i::lJ##'"1"::t:iir -
H S',_.i,;i a;;,w-\it 3i
1ct;5 ei,t
*tii:ffiq
aoa./an9
:"'Ii"r,iil;i :# H,3j+'v':a,ri
d bawah tanah.
ada
; Gxv' & g; a-'s'y I qqdr vn
- d;"Mq"-.
4 - auiith ltern Brqu4ndh lben
,"iavd.-..
7. D.n l,ka engkau mengeraskan
-- rahasia dan yang
pada
ucapanmu.sungguh,oiamengetahuirahasiadanyangPadaleluarganva,Trnqqallihlamu(disni)'5esungguh_
!c.panmu. sLrnqquh, Dia menqetahui
t€rsembuny.sri
eb h nya alu mehhal ap, mudah_mudahan aku dapat mem_
bawa sedikt nyala api kepadamu alau aku akan menda
8. D al.h) a ah, t dak ada tuhan selaln Dia, yang mem- par petuniuk di tempat apl itu.'
p!nra nama.nama yanq ierbaik.
11. Maka ketika d a mendatanginya (ke tempat api tu)
XISAH llAAI MUSA A.S. dia dipanggil. "Wahai Musal
tt.bi Musa a.s. Menerima wahyu Pertama 12. sunqguh, Aku adatah Iuhanmu, maka tepaskan ke
9 la- apakah \€lah sampa kepadamu kisah Musa? dua rerompahmu. Karena sesungguhnya engkau berada
lo. K.: ka d a (Musa) mel hat api, lalu dra berkata ke di l€mbah yanq su(i,Iuwa'

nan sesu. deng.i rebesaran ALah dan letu.ian Nya

- d.- roar p€ru menqorarrGn 5uara daam berdoa lGre^aAlah mendenqar doa wabupun diu.apkan denqanruara rendah
 Taha, 20 : 13-37 Jut 16 20. T.h. ,r.l
orang yang menqlkuti kernqrnan
{t;iltrir ,i"G\.!i ,"i"g"di'6iifu4i3 nya, yanq menyebabkan engkau

oua Mukjizat Musa a.i.

P
'"4;:";a, U !;'6. )J:,):b' ;li;ei 5 5 17.Dan apakah yang ada
iangan kananmu, wahai Musa?
'lni
d

&'1ax' \, 5q :; k
18. Dia (M'rsa) berkata, ada

"Ar,i :s i
lah tongkatku, aku bedumpu
padanya, dan aku meronlokka.
(daun-daun) dengannya untuk
5*-Y;,: -,:i L;G 3qy:;.1";;t;; (makanan) kambingku. dan bag.
ku masih ada lagi manfaat yang
lain.'

ra;'pji16'*35 19. Dia (Allah) berfirman, "Lem

parkan ah dia, wahai Musal"
20. Lalu (Musa) melemparka.
,,r 1, -., ..- ,.,- . ar<, tongkat itu, maka tiba-tiba a
t{41 .J ls ;\ -. 2L, \iiyJ"; 3*.V V,FY: m€niadi seekor u ar yanq merayap

21. Dia (Allah) be.frman, Pe.

\1LJtt '::,
.t^'z! 4ti(itii)C ganqlah ia dan jansao takut, Ka-
mi akan mengembalikannya ke
\\,r. /:/, t./. t, , / pada keadaannya semula,
!+ f.-L,? ) Jll -P)-\.i ul-r..,..d 22.dan kepitlah tanganmu ke ke
tiakmu, niscaya ia ke uar menjad
putih (bercahaya) tanpa cacal.

4 tr :y. .A'E\ ;;-& "a{.4 64 4G Jt sebagaimukjizat yans la n,

23.untuk Kaml perhhatkan ke-
padamu (sebasian) dari ta.da.
c - '-2t '-,', "
<,,:
;xlG;Jt J\\ .L --1S.1 iY-t .,,1
tanda kebesaran Kami yang sa.

Dakw.h llabi Muta a.s. ke-

- .',;t ..// :" ,.?- ,l'.'\ ./ p.da Fi/aun dan Permoho-
,bat)-ra_) io- o_1.-gc4\Q>)
24. Pergilah kepada Fira!n; da
.i- =-t.1,.t7'-' ; ' benarbenar telah melampaur ba-
1 Jjts44 u.pa
"Pt;!Y-7-er!J'1Y i1 ;\. 25. Dia (Musa) berkata,'Ya TL,han

g ;;".e1"a-Kg|:i
ku, lapangkanlah dadak!,"'
26.dan mudahkanlah u.lukku

27.dan lepaskanlah kekakuan

i6li: 646-3Jiy {$!i1,4 .1ir;<c;3 darilidahku.

2a.agar mereka mengert per

-sAzE ,tt;U
* i,;;.tr:l ejl 29.dan jadikanlah unlukkLr
orang pemba6tu dari keluargaku
30. (yaitu) Harun, sa'rdaraku,
se'

13.Dan Aku teah m€milih enqkau, maka denqarkanlah
apa yans akan diwahyukan (kepadamu).
14.5ungguh, Aku ini Allah, tidak ada tuhan selain Aku,
maka sembahlah Aku dan laktanakanlah ealat untuk me
Aku.
^gingat
15.sungguh, hai Kiamat itu akan datang. Aku me-
rahdeokan (wdltu-ya) agar setiap orang dibalas s.suai
dengan apa yang telah dia usahakan.
16.Maka janganlah engkau dipalingkan dari (Kiamat
itu) oleh orang yang tidak beriman kepadanya dan oleh
3l.teguhkanlah kek!alank! de
nsan (adanya) dia.
32.daniadikanlah dia teman da am ur!sanku,
33.agar kami banyak bedasbih kepada Mu,
34. dan banyak mengingat-Mu.
3S.sesungsuhnya Engkau Maha lvleihat (keadaa.l
Nikmat Allah k.pada llabi Musa a.3. S.jak Xe.il
36. Dia (Al1ah) berfirman,'Sungguh, telah diperk€.anka.
permintaanmu, wahai Musal
37. Dan sungguh, Kamitelah memberinikmat kepadam!
pada kesempatan yanq lain lsebelum ini),

5rr.NabiMusasmemohonkepadaAllah.gardad.ny.diapangkanuniukmenghadapFir'aunyanqt.de.alebaga't.oran9,aJ.yaigi..-
 31{ 2o.t hr rz16 >: f,lllf,llE[liliriL
Ja .a -,, , qr1.6 zs6' -..qilham- E - ... t.a
*",,",*t, y".e #g'i bjlu
:,"1j;:::" E
]a )arJ,.reiarrd^rdhda ruu'utl9 ,...,,"< q
::"":"";ii'" ,:#::i,'l
b ar ah (arusl **u,
i"*[ H cau 'a;:
,t, .".-11
"""i","-."
.
i*i o,l "r"" a,,ii",'tl*l .al'. | .
o eh .!, dJn) rusuh Ku ddn .* 1"1 <--^>' 3-'
( hn,: al.; re,rn me|moanun E
li:;"*r.i:,xul "niiB f S,+' :
d bawah penqawasan-ru. ))a -
d asuh

il:tmt:* ;.'f;H'+ tu-' ;

*:;I*"Jil;i*t+fftr H r' .';}.
balkanmu keoada

iift
[ll .-.
rbumL,. aqar

r;,ffi ,.J tll,r,j:.* E 6 rj

irunuh +seorano.''l.lu i<l
ll!
lji
Kamr 5e-

;1";:'1.":,^::l-,,*ll.lt*:T
cobamu denqao beb€rapa (obaan
H
a,
ij ,i
rydlg bFaoj ldlu "ngtau t,nqgdlH ?-1, O:a,4
bebe,dpd rdhun d anra,. oe. n U:.!o t 1?al
d!dul Madyan.''' lemudian eng- E
i""'il,:i:LTi;1:li:,1""""''B
;;;;; ;; *
..-,,n.,fi s ';-:uq
:i'.,

lH5:I:;1],"fl::: : :io,,.. H ; v"J

-(.i.iri
rintahkan Menqhadap Fi,a!^ G ' r>- '
42. Perq,lah enslau oe;ena

:: #J,5:lriri;glrv:
sau-'(l - -7 -
ti:;fr
tanqanlah lamu berdua lalai me_ H
G;& i
**ltti*,*"** -'"*fi
<K 5 I
y; + it
ff T:"Ti"":il1',"" ",., E,g.
dla Leoadanva (Firaun) denqan ld - -
i".,1.-."',.1;1;,1t t*;t ffi $ -t t ;
li" t:"t';,::#n,"";"1;i11 fu '
akan segera m€nyiksa kami atau akan bertambah me
ml**
4a. Sungguh, telah diwahyuka. kepada kami bahwa sik-
sa itu (ditimpakan) pada siapa pun yans mendustakan
a6. Dra (Alah) bertirman. lanqanlah kamu berdua (alaran asama yang kami bawa) dan belpalinq (tidak
khawal r, sesungguhnya Aku bersama kamu berdla, Aku
mendengar dan melihat.' 49. Dia (Fl.aun) berkata, "Siapakah Tuhanmu berdua,
47. Maka pergiah kamu bedua kepadanya (Fir'aun)
dan kaiakanlah, "Sungguh, kami berdua adalah utusan so. Dia (Musa)menjawab, 'luhan kamilalah (Tuhan)yang
rlhanmu. maka lepaskanlah Bani lsrail be6ama kami telah memberikan benluk kejadian kepada sesala sesuatu.
da. langanlah engkau menyiksa mereka."' sungguh, kemudian memberinya petuniuk. ""
Kam, d.lang kepadamu dengan menrbawa bukti (atas 51. Dia (Frr'aun) b€rkata, ladi bagaimana keadaan
re,.s! an kamt) dariTuhanmu. Dan keselamatan ittr dilim_ umat-umat yanq dahulu?"
paht.n kepada orang yang mengikuti petuniuk.
t , ji':: .:rq rr.9 memaidanq Nab Musa a s akan merasalan kasih evang kepadanva
 - -;,1.15
Taha, 20 : 52 - 64 Jur 16 20. IihE
Sungglh, pada yang c:- ..
,l
,
" o-:'j^>\'"523*:c? ,r--A:+ jG terdapat tanda t.nd: .
A lah) bag orang yi..,r-
::- ;-

-
d;r;t:8&6*:;, i;1,F;n ftJ J-*,5,1j ss.Darinya (tanah) :-
menopiak.n kamL o.
nyalah Kam aka. hen.;- -: ..-
-

kamu dan dan sana.n 1. .

mengeluarkan k. mu p:.,.
Jb
ti 56. Daf sungguh, K.m i. :
per halkaf kepad.n!:
'11. tanda l.nda lkcbFs:h. ..-
-r-oJ9
mua.y.,'' terny.l. da -. l
kan dan enggan (mener - ..

c;A-G4iG " s7. Dia (n.aun) berk.rr .:

engka! datanq kep.da k.r- ,
':- -
a.l-j_,>t r J-r+_LjIi
"''"-''1' .v
mengusir kanl dari
denqan sihirm!, waha \1...
ncg: -

;(: :1:'t1 j'*** :*; (*;31

58.lvlaka karn pun pni:

t; ; mendatangkan sih. sem.:r -

kepadamu, maka buat a. ,
perianlian untuk pe(emL..
.

z 5 sr' ,1.) --,. -.." r-- l,zt tara kanri dan engkau ya.._ .
.re- o"t, ,;,+ eD *-} arP&j;Jl, ,^ G9. t dak akan me.ya ah f,l

$Jtl . ';':{'b'€*:,i:i'fp " lran) wakr! (uiluk peri.^

-,\.,i :{i:n b G i_;1'{i. ;..}

;
k.m dengan kamu tu) a :h . .:
hari raya da. hendak.h . : l
orang drkumpu kan pa.tr ::.
.

'?,
^ " JS 6;uS
l:t";A'r^A-*ry;
-.' . r'.' t . t, , -. -.i,i
60. Mdla nraun hen._o!:.:
(ienipat tu) lalu menqar!
dayanya. kemud an da .tr::
.\+/+ - i'9'+/- )!P-)''i 9r
'.
d) ,6 "
kemba r (pad. har ydn!
..
tqb .' i:i'6$.s,6 i :a;,) 6*; u 61.Musa berkala kepad. n,!
(para p€s,hrr), celakalah t.-
Jangaflah kamu mengada j :
_

kan kebohongan terhadap A .

-..*i , ,i ,...,a
i / -r.. nanti Dra membria5akaf r;^
1t
g.l, er, *s tue :r- de.gan azab' Dan slngguh .--
oran9 yan9 mengada adak.r .:
& :,.:.'.:;": ":^,' ::.",':J:,'"' ;:;"u: .;,"fi"..;:::..^" ". ;:;:,..;lj;:; 62. Maka mereka berbantah [_
52. Dia (Musa)me.jawab, Penqerahuan tenlafq iru ada tahan le.tang urusaf mereka d.n mereka merahd\ ..:
oada Tuhanku, dl daam sebuah ktab (Lauh Mahftz), per.akap.n (mereka)
Iuhanku tidak.kan sa ah aiaupu. upaj 61. V-pl d rod.d pp. hr. opr.d.d iF\L.gg .
il /l-ld. , ino .p.h np1,ddrd1 br- .aodqa| d- dLd o,..q ., ao"l". pF,.h vdrg i p.(l,. mpluL
oa,dr baor-. dd. -en.dd td. ir . .Lnrdar nEg..,^ u dergda !r.r 1e.etd o"ro o.
0oo ru dd- .d-o .-u!n,
I drgr. hendak me enyapkan adat keb asaanmu yang utam. "
?er,d,a- rd- r-mDUh.". dpngdnaya,.rodru.n
tJ. 64. Maka kumplrlkanlah segata tipu daya (sih r) kah!
certenrs ten s anela m.cam tumbuh-nrmhLrh:.
lp. Ld,f oara .qtd- d. .qar oe,oar . dir . rqgr" o"
54. Makanl.h dan gembatakanlah hewar hewd.mu. untun9 oran9 yang men.nq pada har rn

e/irrrn d I, d 5.na d : d nrtrhtaf o eh Nab syu a b :! nenqan sa ah rcorang purr n!r dr-
henelao bebecoa chun t:n,rva
I
I
I
316 lO.IJha ,lE ta IEha,20:65-75
6s. Mereka be(ata. "Wahai
Musa Apakah engkau yanq me_
emparkan (dahulu) atau kami
JG ::.,;ii J d5'oi<"ot ef' S 1C\.$l. JG
yang leb,h dahulu melemparkan?'
66. Dra (Musa) berkata, "Silakan
kamu melernparkanl" Maka liba_
r b: tal -ta i dan tonqkat-tonqkat ".A?q.u;1Y33.14;-riiCtl;9''iiiS.
,.4.2<". '.: ", ,, ;'(
me'eka terbayang olehnya (Musa)
-L$,'^riU; gy *e4
,eakan akan ra merayaP cepat, ^--$ Q-or+)u
67. Maka Mura merasa takut da- ,it3f 'F;t1.i*d*-?-Q|\, It"-vi;i
68. Kam berfirman, 'langan ta
kut Sungguh, engkaulah yang
unggul(menang).
;*';;a 6i i" 53;i!',d;",!i*-€
69. oan lemparkan apa yang ada
di tangan kananmu, niscaya ia
akan menelan apa yang mereka
buat Apa yang mereka buat itu
hanyalah tipu daya pesihir (be-
aka). Dan tidak akan menanq
pesihir itu, da,i mana pun dia

Para Sihir Eirau. Meniadi ,-.-./, tz /-.t,

o..nq-o.ang yang aeriman
70. Lalu para pesihiritu merunduk
bersujud, seraya berkata. "Kam
c$vc;psr3is6 i' iU,1&r:,\Et
telah percaya kepada luhannya
z+t igvfnu J' ; ;n
(P + i 4 S
71. oia (Fir'aun)berkata, Apakah
kamu telah beiman kepadanya
(Musa) sebelum aku memberi izin C;:5 r;q.l,LL:,a{_t .i.y L.-, t-11

til;t, ti -w'.lu;t;|'F i*
kepadamu? Sesunqquhnya dia itu
pem mpinmu yang mengajarkan
sihir kepadamu. Maka sung- o;',;J
9uh, akan kupotong tangan dan

't:1 iS 5i t: ":.1'8.i,e1"';i,
kakimu secra beEilang, dan
rungguh, akan aku salib kamu 6'L$
pada pangkal pohon kuma dan
'ungguh,
kamu patti akan me-
ngetahui siapa dr antara
yans lebih pedih dan lebih kekal
kita
ei !;;, $t j^l.ji
15a; lc e4i,s4 ;
72. Mereka (para pesihir) berkata,
_tumi tidak akan memilih (tun-
'!,''s;J' Z. 4i3
...t -[.,
i
1,1
ll-s-o-,
/. \ .\-/i
g{;\ ,-a,
.g -,:s-f
, -'-

duk) kepadamu atas bukti bukti n r LunDh I'doh teuinrh ldqdr vd, I'd3rh
'd;.Md; -b.'lg"v,t-'E
nvata (mukjizat). yans telah da
tang kepada kami dan atas (Allah) yang telah mencip nerak Jahanam. Dia tidak mati (terus merasakan azab) di
takan kami. Maka puiuska.lah yanq hendak €ngkau dalamnya dan tidak (pula) hidup (tidak dapat bertobat).
pu1!lkan. Sesunqquhnya enqkau hanya dapat memu_ 75. Tetapi barangsiapa datang kepada-Nya dalam
tuskan pada kehidupan didunia ini. keadaan beriman, dan telah menseriakan kebaiikan, ma
73- Kami benar benar telah beriman kepada Tuhan kami, ka mereka itulah orang yang memp€roleh deraiat yang
aqar Dia mengampuni kesalahan kesalahan kami dan tingsi(mulia),
nh ryang telah enqkau paksakan kepada kami. Dan Allah 76. (yaitu) surqa-sursa Adn. yang mensallr di bawahnya
ebih bark (pahaLa Nya) dan lebih kekal (azab-Nya).' sungai'sungai, mereka kekal di dalamnya. ltulah balaran
74. Sesungguhnya baranqsiapa datang kepada Tuhannya baqioranq yang menyucikan diri.
daam keadaan bedos3, maka sungguh. baginya adalah
..! B:a E.alpad. waliu mer.k. berada d M6r adalah dibawah pe6udak n n.aun Mereka dip€ke,akan unruk mendil.n bangunan
bangu.an yanq heerddn kora+oia d.ngan k€la paks, Maka Nabr Musa s memini. k€pada nraln 3q.r meGlc dihebaskan
r-r MrhD.rlai a[a, innnq lnalur), dan lod.at abmEh unruk [eaquran hdupnva mannq_nat^g.
 ryry-. "n"'o"'---",' .ffi#111,.""'l;,::.,fr; I
i j rA..r. ;4 r\ a,""j J\\;J\ rn; Uimi1g;:i:; ., ;:}
i 4 H

I,"AW ;. _;ig?:;i-zo a. ;A rH [,lrr*,J;*, :,, r"*

lr;r;,;;n , #G; G#r,+ffi*g";:iii.i1";", ,i
-{;'; A -pl i ;;: *- :r ; -ri r-:j
H [i]:r kiilri: " i
S.
1,fi:;:; ":,; ,

i* n -"L' :i'3i;g';i';;::t ;* at ffi [r'*1";:'il;"':::':'. "-"-

l,* *:*, i+,* ",t s; *i6'# l, H ij#,*,'i** tir*"', i

I e3a rr, ^: sg i 47 * $i,;;"Hi;l*tti:L[.:]ft#i
|
<l+ti5'r
,
-ii,i sp s*.;5
.,
itl)t::;:,:u'{i;::i,:#
L .- ,,-- -.t., 1.. -. t,>, ;1.- fi "-".," r
'","p
oaram perJ^rJ\
".
1,4\{-* t )t. /,:.- -a\1j.,(
U- lc'Y.1 r.r Jt6 :' s.:..-cL-:i,v [!l l.::j:L ""^
repada N.bi

| .ri.1,., -,,. a-/.. '..:t . - fl e.r.-o." meleaoa ens\a- d.

r+" _rd.L, r^-:e -rrrrp,JE tl _ett-<_:,_t |..uf
I lr"! E H::"1:?j fpa,da,,pad.

e; tv;" *j J: >j c; tg ;i:';"gr:;'*;;;; ;;

"

1 in' ^; L.
ffi
-',
i-171 tti.it
r
G;
&., {r;ii1 -,; H ::iili .:: ::.1
"

-'*u{.rUJ;r'#U;ir;iJUHi.l:'"rfl ff l,Ii:fli, j ji*1

i|:)+gis,L.aLltlyti$'6 :^. +*-yffi#i=i*t"11; j,
I ;; *.g'i\ $<it4j.i""'i p.' :;':uiH s["f "]t i:iT r"H*n
I fi,*..x..+.'.***r**r,H*x*rru'fitrr".*x,*rrsd i:;:', ;],'fl:" i":i:"iii'i:
pemberahan Laui dan pembebasah Bani rirair
, *,,,n*" r"*"o,jl"Ho:li: i:IX#:Hl.Ti.il
, 77. Dan sungguh, telah Kami wahy!kan k€pada Musa, "r",
langgar p€rjanjlanmu dengan aku?"
'Pergilal. bersam. hamba-hamba Ku (Bani lsrail) padd sT.VF,et.bF,k.ta.,tamiiidalmed-ggarpe,tdnt,dimL
) malam hari, dan pukullah (buatlah) untuk mereka ialan denoan k€mauan kamr sendn. retaor kami harus mem
yang kerins di laut itu,srs (€ngkau) tidak perlu talut ak"n
Uu*u t"tun berat dan perhrasan kaum (F r,aun) (u,
tersusurdan tidak pe'rru khawat'1r (akan tenqqeram) *i)' o'"
::lit"Jrl",r"fi;1"#;ffilfli"l|;,9,:nln
517.Yangd'maktudd.nqantandarandadsinr6l.hl.ndalandakenahanMusaasPadap€nemuanNabiMusaasdenqanFnau^'^i,ya^qdp€"
hharkan baru dua mukjzar yairu ronqkar NabiMu$a.r n.nladiulardan tangannya m€nlad' puiih be(ahaya.
5t3 Memukul aur lu denqan longkat L,hal Q5 Asy 5y! ar;,26:61
5,9. Mereka d suruh memb.wa perh aran dan emas mrlk orang orang Mesi4la u o eh Samtrid'anlurkan agar peh'asan iru diemp.rka^ l€ dd.n
ap' yanq relah d'nya ak nnya dalad euatu Lubang untuk dilad kan p.iung b€rb€ntukanak sapl (em!d an m€reka melemp.rkannya dan d rJ1
J, *(erud
8a.
ra ro,. tr. t6
an (dan lubanq api itu)
rjh5, 20 : a8 - 98

:3 sam,n) mengeluarkan lpa-

:ungr a.ak sapi yang bertubuh
untuk
iGlyii'Jt-3rj:rirl:L>+-'A'&-6
-.](a
mereka.
mereka berkata, "lnilah
Tuha.mu dan Tuhannya Musa, te
tap d a (Musa) telah lupa.'
't'e" !$ ;g!fui:)i i;t-\i il"o$", ;j )V
89. Nlaka lidakkah mereka mem-
perhat kan bahwa (patung anak I+lt;;',liv; i;:'e;tt9 raa 'e
sapL tu) lidak dapat memberi ja '
.saban kepada mereka, dan tidak

) -o-gs ;.>4\ iSlri*.i$a

,;2,1i--.,t6-(
kuasa menolak mudarat mauPun
mendatangkan manfaat kepada '"""'
90. Dan sungguh, sebelumnya
,,tfi', ,' !,-.
gy4)eitr
Harun leLah berkata kepada m€_
reka, "W.hai kaumku! Sesungquh-
nya kamu hanya sekadar diberi
cobaan (denqan patung anak5aPi)
ru dan sungguh, Tuhanmu ialah
',1sfii
JlF*i .t:.
7 ;i4"7€'5 n6t t.:,,1,a
;ii"ks',t.!iA( 3;;ii ltr' 1*
(Alah) Yang Maha Pensasih, maka
'
kutiah aku dan taatilah perintah

el. Mereka menjawab, 'Kami ti-

eD; t#;f:.ut li;3'J'6 :n c;t "*5t
dak akan meningqalkannya (dan)
teiap menyembahnya (Patung
;t{i',5-;s--,'l'e;'6..;i',$-b1ttr$;o)
anak tapi) sampai Musa kembali

T€guran Musa a.5. kepada LJ;. Jt3 y-'c-r:-;-<t: S,it3

.
JG ?" {;,
92. Dia (Musa) berkata,
Harun! Apa yang menghalangimu
Wahai
)Fj f\ ;i ?4 J.;$ e')j;;?q
ketika engkau m€lihat mereka
,J6
e3. (sehinqsa) engkau tidak me'
ngikutiaku? Apakah engkau telah
:i $)a';<4iU)Gi3
(senqaja ) melanqqar perintahku?"
94. Da (Ha ru n) menjawab, "Wahai
putra ibukulJanqanlah enqkau pe_
liLg"avrl ii; ; 5$ ('i'3
;13 o. Lii
"1
45 e i A*;:it >v',.irJ i *5
sang jangg!tku dan jangan (pula)
kepalaku. Aku sungguh khawatir
engkau akan berkata (kepadaku).
'Engkau telah memecah belah an'
{jL
tara Banl lsrail dan engkau tidak
memelihara amanatku.'
xenarahan Musa a... terha-
iZt !, r% j'4t',;i*'^!zfi"rKy
dap samiri
9s.Dra (Musa) berkata, APakah
yanq mendoronqmu (berbuat de_
:i * ;;,'bQ'" itrYJ+s aj f.i-11 r :3,r

mik,an) wahai samiri?' dern t,heurar ' drra Mu@Eeh

- d;- r Gu4th | '*n ,o!!d ' brlh M;i I ds.n
dnr*.. re.M.&
e6. Dia (samii) menjawab, Aku
mengetahui sesuatu yang tidak mereka ketahui, jadi engkau patti mendapat (hukuman) yang telah dijaniikan
ak! ambl segeiqsam (tanah dari) iejak rasul"'lalu (di akhirat) yang tidak akan dapat engkau hindari, dan
aku melemparkannya (ke dalam api tu), demikianlah lihatlah tuhanmu itu yang engkau tetap menyembahnya.
nafs!ku membujukku.' Kami pastiakan membakarnya, kemudian sungquh kami
Balasan y.ng Dirimpatan kepada Samiri akan menghamburkannya (abunya) ke dalam laut (ber
97. D a (Musa) berkata, "Pergilah kaul Maka s€sun99uh_
nya dr da am kehidupan (di dunia) engkau (hanya da- 98.5ungguh, Iuhanmu hanyalah Allah, tidak ada tuhan
pao menqatakan, !anganlah menyentuh (aku).r, Dan telain Dia. Pengetahuan-Nya meliputl segala sesuatu.'
52o Lhar.alaran oS A Ar;1. 7: l4a.
5,2,.Yanq d m.ksud reral ,.r!/ d' sin' adal.h aFr.n ajarannva MQnurul paham ini Samni menganblFbagan a]'un M*' k'mudEn d'
qi':" t *h.99ad€;enjad, *et Men!rur sebaqian mularii vanq d maksudie''t rasl ialah rerak relapak kuda rib r
".6"*-^y" "r--
, -".g"-u,lrequ;p. lanah danlejakr€lapak kuda itu lalu me empa annva k.dalam loqahvanq s€d'ns dhancurkan
"t,"n.v"r",i
seh'^qqa logam ru berb.niul analsap yanq meig€lua anruara.
522 &., a;mtr;duplelpem'r *baqarhlkuman didun a oan ebaqaihukuman dr akh rar' dia abn dilemprrk'n di neraka
 Taha,20:99 - !'l! Juz 15 2o.I.h. ,r, I
102. pada hari (kiamat) sangka
t i u tx\ :;r' ;e ic i.5 u ;ta; 3;,a\K kala ditiup (yanq kedua kali)5rl
dan pada hariitu Kamikumpulkan

!;:';5 i;g';6';3";;i; "'1,1; oranq orang yang berdosa de-

nqan (wajah) biru muram,
103- mereka saling berbisk satu
sama ain, Kamu lingqal (di d!
&(i ,, b.4,,fr.1:.6"{i6s; ,: nia) tidak lebih dari sepuluh
(hari)."

6i5g- *' 6i :;;.Gr;5' lE;,A' e 104. Kami lebih mengetahul apa

yang akan mereka katakan, ketika
orang yans palng lurus jala.-
nya:" menqatakan, -Kamu ting
1.2, "tyile4l;'
,b+ rl,, 6<ty 4 :,tfi. 9al (di dunia), tidak lebh dar
Ksadaah pada Hari Kiamat

)(+ S,lifu; rt' e;-1y,Ii)lys;'&A

' 10s. Dan mereka bertanya kepa
damu (Muhammad) tentanq qu
nung gunung, maka kaiakanlah,
a
j'l JZ."'6ti4 ,, t;S;r*;.X "Iuhanku akan menghancurkan-
nya (pada hari K amat) s€hancur

(r --r" ,-,t1t . "'

Y Gt--'"]!t ar)4r-)1.9- :,"ti\;C.eQ-ej 106. kemudian Oia akan menjadi-
kan (bekas 9unun9-sununq) tu
/ ./ | z .1 z -.
Y;1t[:>f',2-;- Cr]9,'-lJ\ *ilj t -z
qee 107. (sehingga) kamu rdak akan
mellhat lagi ada tempat yang
rendah dan yang tinggidi sana."

'i,EJ i* yAt;-;: {:tr x;.

:;d;,\L ! 108. Pada har it! mereka
ngiklti (panggilan) penyeru (ma'
laikat) tanpa berbelok'belok (m€m-
me

'..if41;Wrlrng$v'*- 1i bantah)j dan semua suara tunduk

me.endah kepada Tuhan Yang
Maha Pengasih, sehingga yanq

fut kam! dengar hanyalah bisik bisik

109. Pada hari itu tidak berguna
syafaat (pertolongan), ke(uali dai

rtts orang yanq telah d beri izin oleh

tuhan Yanq Mah: Penqasih, dan
D a ridai pe.kataannya.

*r* t\julr\d.t\j e;tj1t 3r. 1r0. Dia (Allah) mensetahui apa

yang di hadapan mereka (yang
akan terjadi) dan apa yang di
belakang mereka (yang telah
f;'Ai;;';,''i*#:;;s"o+;; terjadi), sedang ilmu mereka tidak
dapat r/lellpuli llmu-Nya.
111. Dan semua wajah tertunduk
dihadapan (Allah)Yang Hldup dan
Kisah Umat yang lerdahulu dan aerita tentang Yang Berdirisendiri. sungguh rugi orang yang meiakukan
Hari xiamat merupakan Pe.ingalan bagi Manusia kezatiman.
99. Denrikianlah Kami kisahkan kepadamu (Muhanrmad) 1tz. Dan baranssiapa mengerlakan kebajikan sedang dia
sebagian kl,ah (umat) yang telah lalu, dan sungguh, telah (datam keadaan) beriman, maka dia ridak khawatir akan
Kami berikan kepadamu suatu peringatan (Al-Qur'an)dar pertakuan zatim (terhadapnya) dan tidak (pula khawatir)
sisi Kam . akan pengurangan haknya.
100. Barangsiapa berpaling darinya (AlQuaan), maka 113.Dan demikiantah Kami menurunkan At-eula.
sesungglhnya dia .kan memikul beban yang berat (dosa) datdm bahasa Arab, dan Kami tetah menjetaskan bets
pada hari Kiamat, utang ulang di datamnya sebasian dan ancaman, agar
10l.mereka kekal dr dalam keadaan ilu. Dan sungguh mereka beriakwa, atau agar (Al-Qulan) itu memberi
buruk beban dosa itu basi mereka pada hari Kiamat, penqaiaran bagi mereka.
52J T up:n sanglalala yanq kedua, yatru r upan unrlr membangkrlen na^ura dan kubur^ya arau mengh dlpkannya kembll
Erro ro.rrhi r,.t6 mfEXfrVXeE!frEf Tih:i,2o:rr4-t25
.ry
*il:{'#iilh,i.Tfi ii.i;.rr''-,li! j&ib jd,;4.j ii .l; I

* (+u-t'-';$y^*'c4;-"u|
illi*ru:r# ilH'fo'
i;?"*'J,-",",, rrijif ":'0;-u4li'',;i.J':.+,iititl
reahKam pe H
m, n"f; t"i mi,::l H :i ;+ t\v ;"{,t i:,\ ;"*'4;$l
iii,::",;:::'r"x'r: iirr ffi K";$ 4 + :ni^;:;,:;
"r
i, r-,.ui;; ;r I

-el
Ii,*jr[,'i:i:;::"' H -'r'*;Eg*1uliir,,: in'];)
lali ianqan*il#,$
lg,t1il,Il'',,r
mala
z.;i
-;r'$ttu yr* aG t^
ilf
sekali ,ampa, iq I

;r rj::,:nlrir","".:l-un.)x
rr3.sungguh. ddd Lrmrnor) E 4;
- rif rn:' V 3il rsirq i 6 I
|

fr G$j(ivt a J:L \rt 4'6,,, ]fii,-;l

.:H:,:i'il? :',';:: 5i',:: ::
\'-;,",/\' -' '-'c-t'i .'t' t' "i:.',.
l

iiil":l*"1:l:',.;*;':*H
li::l iiil fli:i: "-:il
E
,,
r:' 'Lie'lJ;'jl' *ps ,12)evttr
'- j( ;; & C. ;5 ";
I

r":':::: R t4+uE;t
rdr y::L" .:'.':" repadanva.sll
""5 4il
l?::
(piti,dn ,dhat) I

[+i"t"ijJ::il#],;:jt'fi,,:t"61.p:4!"e$"3:;"rt-r<:;;+
;i:i*f ii"ilti;:{*Tirfi '*;;;;;;3ttrii;-{,+i1'e's*
:s*.rhxr#,,i!:i;"4;;.1#r(L"i;,^-l9'rz'^>
d.n ke-i<
lelah durhakalah Adam

ii{i":':::":: ::::.H ;' u*:;; >,t*-;rs#ie '; "51

I

l:'j f "fliX n."J;Tl,nI:[:i KM' . *..i;*r.];;; ,i&rxj:il:i . rirr.y*"r.,.:.;;T.[,#$,,,*t*

nya dan memberinya petunjuk
d
t23.Da(Allah)berfrman,.,TUrunlahkamUberduadalisungguh'dEalanmen|alanikehidupanyangsemp]t,dan
surga bersama_sama, sebaqian kamu menjadi musuh \amr akan menqumpullannva pada hari (iamat dalam
"
bag, sebag,an yd.q ld,n. ,rka_darang \epada.nu petuniu" leadaan buta
dai-Ku, ;aka (ketahuilah) barangsiapa mengiLuti pe l2s Dra bertata "Ya ]uhanku, mengapa Enskau
tunluk-Ku, dia i dak akan sesat dan trait alan cetat a kumpullan aku dalam le.daan buta, padahal dahulu
124. Dan barangsiapa berpaling dari perinqatan-Ku, maka aku dapat mellhat?'

52r orang yang uru5pihrannya arau amalnya d aniara oranq yang berdosa
525 Nab' Muhafrmad saw dirarang oreh Arah nentruka^ ba..an rbi . s. kalimal d€m kaldat reb€lud l'bl la.s seleeim.mba.akanny., aga.
Nab' Muhammad saw menghafaldan memahami berul belul ayar yanq dnurunk n.
t26 PesanAlah n recebur dalam QsAlBaqarah,2:35
!.r7 Yan! drmakud dlrhaka disrn alah melanqqar laranqan Alah karcn.lup., tidak senqala, sebagaimaB d tebuikan daam ayal7,5slrah n'
Danyangdrmaksudseiiaahm.nqikuiapayangdbrkkan5eranxesalahanAdamarm.rkipunlidarbeqitubesarmenu,utukuranmanura
baia !u&h dinama durhaka dan sesar karena rinqqi^y. marr.bar Adam a s dan unruk m€nlad i.adan bag orang besar dan pemmp'n
pemmpnaqa, me^jauh p€rbuatan perbudranyang rerla,anq, baqaimanapun k.cilnya
 ,0
EVfr$Ef-VYY' T.h..20:i25-r35 -ZSESVSilYEX rElf 20. T.h. 3:-1 .fl
128. Maka tidakkah meniadi pe

I a-,9," "r;A a-K''$;tlirriEi.it:lj6 H tunjuk bagi mereka (orang-oranq

musyrik) berapa banyak (gene'

t
rasi) sebelum mereka yang telah

I a +s ..li+i )y;i:li cA J"'rHmelewati Kami binasakan, padahal mereka

(bekas bekas) tempat
tinggrl mereka (umat-umat ltu)7

I tata G#Gc,€"p+r, *i iu H Sungguh, pada yang demikian itu

terdapat tanda-tanda (kekuasaan
Allah) baqi orang-oranq yang ber

I '^gsl; "1''j: .lijg,y a:;;-Lf ;$:;'a@

akal.
129. Oan kalau tidak ada suatu

I *ut i",tr:i il; tqsa a: u :r-"fi

ketetapan terdahulu dari Tuhan
mu serta tidak ada batas yang
telah ditentukan (atal), pasti (sLk-

*
saan itu) menimpa mereka.

dLr:lai *. s,; deY$

130. Maka sabarlah engkau (Mu
lu;; st hammad) atas apa yang mereka

;;,i';# -')!'#Es.i.jffi
katakan, dan bertasb hlahdengan

*; memuli Tuhanmu, sebelum mata-

|
I'
"
C:i + ;';';; L\5 |(3(, :\\{$r:fr A
;
hari tetuit. dan sebelum ter
benamj dan bedasbihlah (pula)
pada waktu tengah malam dan
di ujung siang har, agar engkau

,, {5 *v'-r;::V ri . ;5 Y Js; t;2" *.+-H jukan

131. Dan janganlah €ngkau tu
pandangan matamu kepa
da kenikmatan yang telah Kam

-A;;rS ; *;;'c" 6, ti;:t' re; P;A longan

beikan kepada beberapa 9o
dar mereka, (sebaqai)
| bunga kehid!pao dunia, agar
uji Kami mereka dengan (kese

I ec+"tFii'++;:iie.G!.ti16j ir H
ilu. nangan) Karunia Tuhanmu
lebih baik dan l€bih kekal.

| *Yra-t;;Vi,:Ks'i:ii;"t':;V fil +: 132.Dan peintahkanlah keluarga

mu melaksanakan salat dan sabar
dalam mengerj.kannya. Kam ti
I
n,4) e-W,6 a::,-\iqt'j1\ dak nrem nta rezeki kepadamu,
Kami-lah yang memben rezeki ke
padamu. Dan akibat(yang baik di
akhtrat) adalah bagr orans yang

l;t::*s,: *ii:f.ffi
|
\J' '-).-ta rtJ 6,-:r- 9!re c=,-xat;"..,J-l,,-.J H
133. Da6 mereka berkata, Me-
ngapa dia tidak membawa tanda
(bukti) kepada kami dari Tuhan
nya?" 8!kankah telah datang ke-
k:n*',x"*r.m;**:filH*Hl^y-'x*,r'',l;:';l;;l :d pada mereka bukti (yanq nyata)
sebagaimana yang tersebut di
126.Dia (Allah) berfirman, 'Demikianlah, dahulu telah dalam kitab kitab yanq dahulu?
datang kepadamu ayat'ayat Kami, dan kamu mengabai- 134.Dan kalau mereka Kami binasakan dengan suatu
kannya, jad begitu (pula) pada hari ini kamu diabaikan. siksaan seb€lumnya (Al-Qur'an itu diturunkan), tentulah
127.Dan dem kianlah Kami membalas orang yang mereka berkata, 'Ya Tuhan kami, mengapa tidak Engkau
melampaui batas dan tidak percaya kepada ayat-ayat utus s€orang rarulkepada kam, sehingqa kamimengikuti
Iuhannya. Sungguh, arab diakhtal itu lebih berat dan ayat-ayai-Mu sebelum kamimenjadi hina dan rendah?"
lebih k€ka1.
135.Katakanlah (Muhammad),'Masinq-maenq (kita)
PERINGATAN KEPADA ONA G XAFIR DAI{ PETU]{JUX menanti, maka nantikanlah olehmul Dan kelak kamu
IGPADA IIABI MUHAMMAD akan menseiahui, siapa yang menempuh jalan yans lu-
rus, dan siapa yanq telah mendapat petunjuk."

524 abh me6'ih NabiAdafr a t untur menjad'oranq yang delal lepada Nya.
ffi322 a-e**iya a.n rr A-AnbiyS',21:l-lO
IUZ ke-17
A.ANElYF
MakkiWah
Surah ke-21: 112 ayat

Dengan nana allah Yang Maha

t*-:€D\i2----'^'
Pengaeh, Maha Penyayang.
KEIAIAIAI\I MAI\IUSIA AKAiI
HAAI K|AMAT DAII SIKAP
r L;);-^i e ;r: 4rz:,vq:;i\
XAUM MUSYRIKIN TERHADAP
AAI MUITAMMAD SERTA AL. .;1,ii,1;;r $t i;; *3 U'U, A;.4;\t1
QUR'AII -'W
1. Teah semakir dekat kepada
manusla perhitungan amal me-
5-i"'6i' v;I(i;#la"a:.+7,","'b33-
reka, sedang mereka dalam ke-
adaan la ai (dengan dunra), ber'
"Ak;r'<i;1.{,:;L-;$fi!:;J"
/ \ '.\ " _2..t .l
2. Set ap diturunkan kepada
mereka ayat-ayat yang baru dari
,-P))9..'."* -)Ji'A4ii;'it <)Jre.
..,1
:-

* r# LtlJt'$G S :i 418'';3
Tuhan, mereka mendengarkannya
sambi bermain'maln.

3. hati mereka dalam keadaan

alar. Dan orans-oranq yans zalim
tu merahaeakan pembrcaraan ,,tri*' t;jUu i.u,6l+ *rs';,5 L*t
mereka. '(oranq) ini (Muham-
-,,:, l-,"..<,1 - ,,\,--
mad) tidak la n hanyalah teorang
ma.usia (uga) seperti kamu. O*U.ot Q:,S-t tl4-r-rr.rA r'j-.:rlL, "

Apakah kamu menerimanya (sihir -!

sitri,A4xr" -3' lcny<J;i{,L,us
tu)" padaha kamu menyak_

.1. Dia (Muhammad)

"Tuha.ku mengetahui
berkata,
(semua)
('G,iit+ys !": gj.yiS *KtL.^ 4\
perkataan di langit dan di bumi,
dan D a Maha Mendengar, Maha
Mengetahu l )if L'i : 6.$L\j'fu3;\ab'31-$
i' l,orr5r( <-=iiV iui, Us *i6''4t
5. Bahkan mer€ka mengatakan,
''(al Quian itu buah) mimpi
m mpi yang ka(au, atau hasil
rekayasanya (Muhammad), atau
bahka. da hanya seoranq pe
nyair cobalah dia datangkan
f '<4 <;A'K5>*(j <-- Kliu}ii
l€pada kit. suatu tanda (bukti), r r Gutrl Ibe'nsqrr1"
- E;i.dq--- {qnqws
sepe.ti ha nya rasui rasulyang di- 'de-v,ue.
8. Dan K.mi tidak menladikan mereka (rasul{asul)
suatu tubuh yang tidak memakan makanan, dan mereka
6. Pe.duduk suatu neqe.i sebelum mereka yang telah
tidak (puta) hidup kekal.
Kam b,nasakan. mereka itu tidak beriman (Fdahaltelah
Kam k nmkan bukti). Apakah m€reka akan berimanT 9. Kemudlan Kami tepati janji (yang telah Kamrjaniikan)
kepada mereka. Maka Kami selamatkan mereka dan
t. oa. Kam tidak menqutus kasul'rasul) 5ebelum orang orans yans Kami kehendaki, dan Kami binasakan
e.qrr! \Muhammad), melainkan beberaF orang laki orang-o.ang yang melampaui batas.
:( yang Kam ben wahyu kepada mereka, maka tanya_
10.sungguh, telah Kami turunkan kepadamu seblah
(a..an repada orang ya.s berilm!. iika kamu tidak
Kitab (Al'Quaan)yang di dalamnya terdapat peringatan
bagimu. Maka apakah kamu tdak menqerti?

s":ah.,arayalaoursn
 (i6:fr ici\3ia:LJ43.;a(58
Al-Anbiya', 2t : ll - 24 Juz 17 2'1. Al'Arbiy, 323
,4. Mereka berkala, 'Betapa .e
I
laka kami, sunqguh, kami orang

-';rKj-b
itliu:,\:!:,r* " 6;\
ts. Maka denrikianlah keluhan
" mereka berkepanjanqan seh nq
9a mereka Kamr jadikan ,ebagal

{$::;ap;iut::4s,35.t
tanaman yang telah dhuai, yang
trdak dapar h dup lagi.
16. Dan Kami ndak menciptakan

i;*,tK$re;AtJG ".'ofti langit dan bumi, dan segala apa

yang ada di antara keduanya de-
/, t< ?- / .t\i.// t/ ,t \,/
r.iiELr J-*)>- .t:1>- 17. Seandarnya Kam hend.k
6*+-F f{")", membuat suatu perma nan (lttrl
<" \t/r',.,// <i':-a < dan afak), tentulah Kami mem-

;t|;*1fisi,. $uj2.u1.7-2 Ji.t-. ,.

i buatnya darisis Kami,5r'iika Kami
benar-benar menghendakl ber

gLurJ)-,oJ. ". ' *(--at#)L.i,3i{t

/!
ls.Sebenarnya Kaml meiempaF
kan ydnq hak (k€benaran) kepada
a-t .-,." 2".iJ ty4/2q
O'@l^'. F
./ /,
,).Js i^l\ .A t1aiistq ,P
.
yang baril (trdak benar) lalu yanq
hak tu menghancurkannya, maka
seketika it! (yang batl) Ienyap.
'&535.1 { L #5"iil .. :At e ;i{$ .\^
Dan celaka kamu karena kamu
menyifati (Allah dengan sifat-siiat
yang tidak pantas bagi Nya).!r'
\1/ (a. / /, /t,', ,,, t< ,.r. .., ,.:i/
JJtr Jslf oJtJ_
.
O)84,-)-l) 4))t -/t/ '- 19.Dan milik-Nya siapa yang di
tc-bD lang t dan di bumi. Dan (ma aikat-
ma aikat) yanq di sisi Nya, tidak
mempunyal rasa angkuh untlk
menyembah'Nya dan t dak (pula)

J5 # i'87'='6'I;) \'tj3: ce,t 6 20. Mereka (malaikat'ma aikat)

bertasbih tidak hent;henlrnya ma-

4\ BUKTI.EUKN XCSESAIAN TAUM

MUSYRIK
. z, a 21.Apakah mereka mengambil
ed tuhan 1!han darl bumi, yang da-
pat menghldupkan (orang orang
-'. <"t ,n
,:, O,?P S:ti:ik' yang mal )?
22. Seandainya pada keduanya
(dilanqlt dan dibumi) ada tuhan-
r d.b.orqdJ _M$qtl@ _itMebn*MJI}.E tuhan selain Allah, tentu kedua-
11.Dan b€rapa banyak (pendlduk) neg-.ri yans zalim nya teah binasa. Mahas!ci Allah
yang reldh rdnr bina$lar daa Karr tad kan gFr.,d! yang memiIki 'A6y, dariapa yang mereka sifatkan
yang la n setelah mereka itu (sebagal pengsantinya) 23. Dia (Allah) tidakditanya tentans apa yang dikerjakan,
tetapi merekalah yang akan ditanya
12. Maka ketika mereka merasakan azab Kami. tiba-tiba
mereka melaikan d ridari (negerinya) itu. 24.Ata! apakah mereka mengambil tuhan-tuhan 5elaif
Dia? Katakanlah (Muhammad), "Kemukakanlah atasan
l3.langanlah kamu la.i tergesa gesa; kemballlah kamu alasanmul (Al'Quian) ini adalah peingatan bagr oranq
kepada kesena.gan hrdupmu dan tempat-tempat ke yang be6amaku dan peringatan bagiorang rebelumku "
diamanmu (yans baik) agar kamu dapat ditanya. Tetapi kebanyakan mer€ka tidak mengetahui yang hak
(kebenaran). karena itu mercka berpaling.
i
I
5JO Dar L kami ,arahysnq Fsuar denqan 5fal rfatalah
5J7 sanqka.n bahwa Arah mempunya,6u, dan aiak
16.
ff ,rn ,r. *^0,r.' ^., t, A'Anbiya', 21 : 25 - 3s
25. Dan Kamr tidak menqutut se-
or.n9 ratu pun sebelum engkau
iMuhdmmad), melainkan Kami
f il l: u-jtrl)y., Usry; a\7ri\15
lvahyukan kepadanya, bahwa
ndak ada luhan (yang b€rhak
drsembah) selain Aku maka sem
"
ix"7:1i3t;{}:iit }'6, cif i"6 $Ay
:.""

26. Dan mereka berkata. 'Tuhan

Yang Maha Pengalih telah men_
ladrkan (malaikat) sebaqai anak."
;i;' t?ltili ::, <;iR 3t+,5.
Mahasuci Dia. Sebenarnya me
reka (para malalkai itu) adalah
hamba-hamba yang dimuliakan.
27.mereka tidak berbi.ara men
dahului-Nya dan mereka menger
takan perintah perintah Nya.
28. oia (Allah) mengetahui se'
gala sesuatu yanq di hadaPan
a:3+-l1,il,
,-t' 2)v!)i?&.:* - i:
nrereka (malaikat) dan yang di
belakang mereka, dan mereka
t dak memberi 5yafaat melainkan
kepada orang yans diridai (Allah),
r;K';jt'' ; ist (,' (i.;,L:t.,r 1K'i4-
dan mereka selalu befiat harika_
rena takut kepada-Nya.
29.Dan barangsiaPa di antara
mereka berkata, "sungquh, aku
i.lilah tuh.n .elain Allah-' maka
orang tu Kaml beri balasan de_
*5t ea:;s ;',',6;;i.ti' 6, 3{g ;3
nqan lahanam. Demikianlah Kami
memberikan balasan kepada
oranq orang yang zalim. i69'i"?;+W)A;.s-ry,+;:i,rs"".$:
j.42..,-.1t.
30. Dan apakah orang-orang ./,t/', i-a /i///, <,t/_o.
kanr tidak mengetahui bahwa
angt dan bumi keduanya da
Lefi)\--b)21.r-c-,, et!* -lst-J ,Y\ UJt
hulu menyatu kemudran Kami
pl5ahkan antara keduanya; dan
Kam iadikan seqala sesuatu yang
hidlp berasal dari airi maka me'
,;As :v's,ti' * iw ii i;iib\
o
ngapa mer€ka tidak beriman?
31. Dan Kaml telah menjadrkan
ay." :; lir;Y5 ti ti,3.*ey135
d bumi ini gununs.gun!ng yanq t--- ".2r, ,..t ,1. t r< 7 -, .
,,'Jii$' ;+ i4.r,uil:<",",t "
kokoh agar d a (lidak) guncanq
becama nrereka, dan Kami jadi
a;l:,,*ii K iJJ
kan (pula) d sana jalan'jalan yanq
.:. / -'/ 2/"i, /
luas. aqar mereka mendapat Pe_ ,l- by+)g4Yt "';-;r.1e6;f l'",:{i*'ri"
32.Dan Kami meniadikar langit r r G'"E". rdqrro,q.r"* lrderoMi rrd&-
tebaga atap yang terpelihara, -
'd.nM"anetr 'dl:nManeE
namun mer€ka ietaP berpalinq
dari ia.da tanda (kebesaran alah) itu (matahari, bulan, '_ n.ait lr.t.*i los al-Aibr5', 30) 1
']1:
an9.. a\!an, dan lain-lain). Dan Abu Hu.arah i..,a mendaranq' N.bi 5.w. seraya berlda
33-Dan Dalah yang lelah men(iptakan malam dan 'setungguhnya rka aku mel,harmu, hatku ierata lenanq dan
ra.9. matanan dan buian. Masing masrng beredar pada maraku 5elul, mala benrakanlah lepadalo r.qala sesualL, " Nab'
Jas be6.bda, 5e9a/a ie'u.ru Athh Stu .ipbkah nehtui .n abt
..- Hu,anah ffa be(ala, Benrakan kepadakute^ranq lesu.ru yangjka
l4.C)a' Iod\ -erjadilan lrduP db.d, bag, (e'
aku afralkan, maka alo akan ma5uk surqa Nab Saw betebda,
orang na.!s,. sebe um engkau (Muhammad); maka iika
seba anlah etan. betikan nakanan. 3anbunrhh sitarunahth,
engkau walal ap.kah m€reka akan kekal? oan, abrtdh dt edt na."<t" rd"t. nrt a.. qt dn oL d- nc,ut .Joa
35. Set ap tre-g bernyawa akan me.asakan mati. Kami dcno.. jr"4c, ,HB Ahiad MJ,nrdul tnar ahrdd bn H"'dl
akan me.gJ. tamu dengan keburukan dan kebaikan Iahqlq syu'abalAmaur, Jlid xrv No Hadn 3295 49)
sebaqa .obaa. oan kam! akan dik€mbalikan hanya ke-
 Al-Arbiyi', 2t : 35 - 44 *r, .,.* ,rf{[
'r?:^*,,4i*srYii;i=ii'i\:$13 39. Seandainya or.n9 kafr
mengetahui kenka mere<a tu
itu

tidak mampu mengelaktar ao,

neraka dariwatah dan pu -_o9u^9
mereka, eedans merei: :.s(
mendapat pertolongan :i-:- :"

.11 <;;b"i mereka t dak mem,nt. ::._:.

40.sebenarnya (hari K;-:: --

3;),' :; a CISS "h, +l.;i:;.)r :*)

akan datanq kepada m€.:.: ,.
cara liba tiba lalu mereki r: ' ::
panik; maka mereka 1,d.( i:-:

4*i:L;t gup menolakrya dan tid.( .-:

diberi penangguhan (waktL
41.Dan sungguh, rasul ras! ::
ii b,p GJi t5, i.eg3" G 61ks belum enqkau (Muhammadr .--
telah diperolok ookkan -;.:
turunlah (siksaan) kepada or.-.
t3&51-ai#i1ii 6;;r.;3 orang yang men.emoohkan...
(rasulrasul) yang selalu mere[:

42.Katakanlah, Srapakah yang

akan meniaqa kamu pada w.k:!
malam dan sianq dari (siksaa.
*ia1 i*: U"" <;i'i,5t1" <tp,i,y;, Alah Yang Maha Pengasihl Ie
tapi mereka enqgan meng.9.1

43.Ataukah mereka mempunya,

tuhan tuhan yang dapat merre.
lihara mereka dari (a,ab) Kam)
Tuhan-tuhan mereka itu tidak
sanggup menolong diri me.eka
sendiri dan tidak (pula) mereka
dilindunqi dari (azab) Kamr
44.Sebenarnya Kamr telah mem

,1fiG;S lj c.'f,*-vrlli 6 beri mereka dan nenek moyang

mereka k€nikmatan (hidup d
dunia) hinqga panjang usia me

&ae;;+y6t:H,dt'rvEi;qV reka. Maka apakah mereka irdak

melihat bahwa Kami mendatanq,
negeri (yanq berada di bawah

I 1ltli, 5;f @11'cQ-X -/i kekuasaan orang kafir) lalu Kamr

rrh'. ffi'r6s -En6i& h, leb.en@
36. Dan apabila orang-orang kalir itu mdihar engkau
(Muhammad), mereka hanya memperlakukan enqkau
menjadi bahan ejekan. (Mereka menqatakan),,Apakah inr
orang yanq mencela tuhan.t!hanmu?' padahat_ mereka
orang yanq ingkarmengingatAllah Yang Maha Pengasih.
37. Manusra di(iptakan (bersifat) terqesa-ge$ Keiakakan
Aku perlihatkan kepadamu tanda tanda (kekuasaan!Ku.
Maka janganlah kamu memintaAku menyege€kannya.
34. Dan rnereka berkata. 'Kapankah janji itu
(akan
datang) lka kamu orang yang benar?'
kurangi luasnya dari !jung-utun9
negerl. Apakah mereka yang me.
nang?
Dar Uqbah bin am i dar Nab' saw, beGu b.6abda ],ra kali."
nelihai Alhh nenbehkah dLhia kepada s.ohhq hanba p.taku
nak\iat dengan sestatu yang ia t,kai, naka ses@gguhnya
nu hanyatah netupakan ntdra.r' Kemud€n Rasotuttah saw
memb..aka^ ayar, .Maka k.rikd nereka nelrpakdn penngata.
yang r.lah dlbeakan k.pada neEka, K.ni puh nehb'kata.
semua pthrr.ptntu kesenahgan untuk n.rcka; sehngga kerta
ne€ka begenbira denqan apa yang telah drbenkan kep..td
net.ka, Kanj sike heftka dengan tibaniba, naka kenka n!
neftka terdian putu. asa , les AtAn.am, 6 44) (HR Ahnad
Muthadtl then Ahnad bh Hanbat Juz xxvr , No Had s ]7l1l
&. 5' \UmffiVS[
F 325 x. at aruya' rE1, mmmE6GES:" Ararbivai 2r :4t -

$l*i';-2 i:::-*: ;i, H, ilu\i'

45. Karakanlah (lvluhammad, '5e
sun99!hnya aku hanya mem'
H

fi a: -,r * :;i""tt g:.is ;: 6i'$

I
ber mu peringatan resuai dengan
wahyu' Tetapr orang tuli tidak
mendengar reruan apabila me-
reka diben peringatan. 1

46.Dan Jika merek. ditimpa se'

d i,t sala az.b Tuhanmu, Pastilah
mereka berkara. -celakalah kamil H
r+ '.*5lt <D,l,LLt-ia34i4|
(dii H as ti
Sesungguhnya kami termasuk
orang yang se alu menralimi
qt $ ;jJjt5'l14 :1.4 I

"4 3tA
.17. Dan Kami akan memasang
I mbangan yang tepat Pada hari H <*.qr{i Q,jV:t a I

Kramat maka tidak seorang pun

,Sir*;t -tij$ ;-;ai ;,is ii
G1
dirugikan walau sedikit; sekalipun
fr
i' <;i.strt i g'ivl
hanya seberat brjisawi. pastrKami I
mendaiangkannya (pahala). Dan

H a*r-t"
.ukuplah Kami yang membuat
",

ffi,;5a"X5^apf{;^, n <,;i*"ne
XISAI{ NAAI MUSA DAT\I HABUI{
48. Dan sungguh, Kami telah I

;' t;;9
memb€.rkan kepada Musa dan

ft,uSsS UtC:e;.tr{;;\,ib
HaNn, Al Furqan (Kitab laurat)
dan penerangan re(a pelataran
I
baqi orang-orang yang bertakwa,

49.(ya tu) orang'orang Yang ta_

.Y J .rru r*Yeij#'ju\l,r
[n+ie I
kur (a,ab) Tuhannya, sekalipun

H tr" a.r*ut;v\u,!: 4\; ;;'slr-etx i:i

mereka tidak me ihatNya, dan
mereka merasa tak!t akan (tiba- I

fr t # * e",u;":r"AK:ri,i('
nya) h.r K amat
so.Dan rni (A Qur'an) adalah
suatu peringatan yang mem H I

punya berkah yanq teiah Kamr

t!ru.ka. Maka apakah kamu
meng'ngkarinyaT H*; 3 *t, S.i("n'ry; l" ai i E rG I

HC.-*^,1;K":'f ;v €isui n;15

51. D.n
sun99uh, sebelum dia
(Musa dan Harun) telah Kami
|
benkan kepada Ibrahim petunjuk
da. Kah, telah mengetahui dia.
s2. (lnganah), ket k2 dia (lbrahim)
'& qsrir''$5taKc;i,1'tnii $ |
b€rkaia kepada ayahnya dan
kaumnva.'Palunq'patunq apa_ ?^KM . fH gm*;'i*; *i:lx:r t'.#:,';:?[tr*i:llr';:r.lll,";.
. d
kah ., yang kamu tekun menyembahnya?' s6.Dia (lbrahrm) menjawab, "Sebenarnya luhan kamu
ialah luhan (Pemilik) langit dan bumi; (Dialah)yang t€lah
53. Mer€kd m€njawab, 'Kami mendapati nenek moyang
menciptakannya; dan aku termas!k oranq yang dapat
kamr menyembahnya.'

54.D,a (lb.ahrm) berkata, Sesungguhnya kamu dan

57. Dan demi Allah. sungquh, aku akan melakukan tipu
nenek moyang kamu b€rada dalam kesesatan vang
d.ya terhaddo berhald be,halamL \pleldh Iamu pergi
meninggalkannya."'
55.Mereka berkata. Apakah enqkau datang kepada
kamimembawa kebenaran alau engkau main main?'

sJ.2 U.apan.u.apan lb'ah'm a s dalam harisaj. Makudnva, Nab' Lbrah'm a s freq'ankah tpu davanva unruk meng
'k:n
han(u,ran berhaa berhaa herel. terehh merelG meninqgalk tempal iempa! b€dala iu
^
 Al-Anbiyai 2l |58-72 ,ru.17 2'1. C-^,!biya' 327
61. Mereka berkata, "(Kalau d€m
il
kan) bawalah dia denqan o per
lihatkan kepada orang banyak

(#i,';';W\u\:ir Ji ;. 6b aqar mereka menyaksikan '

62.Mereka berlanya. Ap.kif

engka! ya.g melakukan (per

t$Lirl6 r 'bt!i3\r.€Kx.J{cJlt' buatan) in terhadap tuhan luha.

kami. wahailbrahim?"

2",,i.,1.',\i
. - .Lng rI,"le J'Jtg C''+.#ot'iia:f' 63. Dia (lbrahim) mentawab, Se
benarnya (pat!nq) besar rtu yanq
melakukannya maka tanyakan ah
kepada mereka jika mereka dap.r
;l;;?'^j6SjG
tt:Je:; :r 6j$i$4lt$ictbj 64. Maka mereka kemba i kepada
keredaran mereka dan berk.ia
''sesungguhnya kam!lah y.ng
menzal mi (din rendrri)."

6s. Kemudian mer-oka menunduk

..-,4 t ., 1,,i ,,, .a1' . ,r,

lc
kan kepa a (lalu berkaia), Enqkau
,..
V c.-y JA 4
(lbrahiri) past tahu bahwa (ber
<--tj!-"-t-.-y t5 -',)') ha a berhala) itlr trdak dapal

66. Dia ( brah m) berkata, Me-

ngapa kamu menyembah selain
t
'lt DYt";b,
tz
i
J5' yi - o;:;;tx;"S.: -) l-'
Alah, sesuatLr yanq ndak dapat
memberimanfaat sedikit pun dan
trdak (pula) mendatangkan mu

51# darat kepada kamu?

67.celaka ah kamu dan apa

1+Jt -i|():i"
yanq kamu sembah selain Alah

". i"efi;(tfr Tidakkah kamu menqelt ?'

, t -i1z
t--l.S '6;;nfite'$p.Gfi 68. Mereka berkata, Eakarlah d,a
dan bantulah tuhan tuhan kamLr.
jka kamu benarbenar hendak

q;; Al;+WK;"$V;,i J;rj; 69. Kami (Alah) berfrman, "wa-

hai apr Jad lah kamu d ngin dan

6 t' - 6G,li +$',,;"x- i'&;yti

= tahat te.hadap lbrahim maka
58. Maka d a (lbrahim) menghancurkan (berhala'berhala
itu) berkeprng-kep nq. kecuali yanq terbesar (induknya);
agar mereka kembali (untuk bertanya) kepadanya.
59. Mereka berkala, 'Siapakah ya.9 melakukan (per
buatan) ini terhadap tuhan'tuhan kami? Sungguh. dia
termasuk orang yang zalim."
60. Mereka (yang lan) berkata, Kami mendengar ada
seorang pemuda yanq mencea (berhala berhala ini),
pe.yelamat bagr lbrah m,"
70.dan mereka hendak berbuat
Kami menjadikan mereka ,t!
orans-oran9 yang pa ing r!qi.
71. Dan K3m selamatkan dia (lbrahim) dan Lut ke se
buah negeri yang relah Kami berkahi untuk seuruh
72. Dan Kami menganugerahkan kepadanya (lbrahrm
lshak, dan Yakub sebagai suatu anugerah. Dan mas.9
masing Kamijadikan oranq yanq saleh

I t3JN.q{sy.m.lermasukddaamnyaParen,naAlahmembertah,negerru,a.r'nyaleba.yakannabberaral.larnege.'n'd.^raMrr,i.
Jr* o'*"r"' t,., Al-Anbiyal 2l ! 73 - al
r3. Jan (ami menjadikan
!"
mereka
rebaga, pemimp n-pemimpin
ra.9 rnemberi petunjuk dengan
't+Al'+-it:v;<;U.1&\;i
pe/ ntah Kami dan Kami wahyu-
ka. kepada mereka aqar ber t-J $(3'"e,1j'{e:Yti.s!tt'"t3$o.{i:
b!at keba kan. melaksanakan
salat. dan menuna kan zakau dan
hanya kepada Kami mereka me-
<rl13ei?&\'f* y''i*
Dan kepada Lut, Kami beri
7.1.
kan hrkmah dan llmu, dan Kami ,i1j$(aii,:.!'iaz?t'{.i'
'<i1)'er'f6*;jgin':$,, w
selamatkan dia dari (azab yang
lelah menimpa penduduk) kota
y..g melakukan perbuatan
keti !r' Sungquh, mereka orang-
orang yanq iahat lagifasik,

?s.,af k.mi m.sukkan dla ke

L)*:;1(#6 J3 o: e:C t\L* "'-
i$rialilJi r ';Ei:u,?A\a"$\5
dalam rahmat Kami; sesungguh'
nya dia termasuk qolongan orang

76. Dan (ingatlah kisah) Nuh, seb+

&tfii-..J1"i56t4"i.f qy{.KGj"
um itu, ketika dia berdoa. Kamiper
kenankan (doa)nya, lalu Kami seia-
matkan dia bersama pengikutnya \yey' a i' z4 ;t i1),5"Jt1i in'"e-l
dar bencana yang besar
77. Dan Kami menolonqnya dari
orang'orang yanq telah men'
tt'<;+$ &{4C4' ;1;' ;; ;;yJi
dustakan ayat-ayat Kami. sesung
guhnya mereka adalah orang- 1.1 .<-o7 /. \r 2.t a:::-.r-
r F>!.d e l^It
,,2,_--t \a\e_)o t\--ti"l I )t!-
orang yanqlahai maka Kamiteng
gelamkan mereka semuanya.
7a.
dan
oan (ingatlah kisah)
5u aiman, ketika
Daud
keduanya
3*(4:;p,::;-i;3(+:5r"c
memberikan keputusan menqenai
ladans, karena (ladang itu) drru-
sak o eh kambing kambins milik
ka!mnya. Dan Kami menyaksikan
,,' ,,-1 .t,- ,.-t2r/.,r,.a/./
keputusan (yan9 diberikan) oleh Ol'u$)i r'o-eJB6t.1.si
79. Maka Kami membeikan pe-
'W,eK€ai@K;;g:s;tiy
.9ert,an kepada sulainran (ten
tang hukum yang leb h tepat)i"' - dn-M@ *.
n - cuior I oq.n s cJrlr .
oa. kepada masing ma5nq Kami
benkan hikmah dan ilmu, dan Kami tundukkan 9unun9- a1. oan (Kami tundukkan) untuk su aiman angin yang
gunung dan burunq-burung, semua bertasbih bersama engal kenca.g rupdnaya yang be'embL! dengdl perin'
Dawud Dan Kami-lah yang melakukannya. tahnya ke neqeri yanq Kami beri berkah padanya. Dan
Kami Maha Mengetahui segala sesuaiu.
80. oan Kami atarkan (pula) kepada Dawud cara mem'
buar batu besr unr!kmu, guna melindungi kamu dalam
peperanganmu Apakah kamu bersyukur (kepada Allah)?

menyamun, dan mereka me^qeiakan perbual.n leuebutdenqan rerang l(angan

biu Abba5, ad.5ekelompok kamb'iq relah merusl lanaman pada waktu maam Pemii[ ianaman me^qadukan ha ini
Dr menuruslQn b.hwa l.mbnq kamb'nq tu harutdferahkan kepada pem,lklanaman sebaga' I
Sura man a s memutuslGn aq3r kamb'ng kambinq itu dserahkan sem€nlar. kepada pemilk ra^aman untuk d'ambi
-r'.Jrt Pem ,t lamb,ng pun diharuskan menqqant ranaman ru d€.gan lanaman yanq batu. Apab,la lanaman yang baru reah dapar
I ramb nq tru boeh me^qambi (ambnqnya kembali K.purutan Nab 5ua'mana s vanq .bih ieDat
 Al.Anbiya121 :82 -90 ,uz 17 2'1.ll-Lilrlv? ?2q
{i
'g 5l:i'i, < ;#"i; qt' j a"' \'
penyakt yang ada padanya dan
Kaml kemba ikan keluarganya ke-
padanya, dan (Kami lpal ganda'
kan j!mah mereka) sebaga suatu

iv(j$ ;ilKi<)'i,;'
,, rahmal dari Kami. da. untuk
mentad perinqatan baq'
yang menyembah Kamr.
semua

t:.' C",rg" €i eV :a 1; A'ii. s,u a5. Dan (ngatlah klsahl

ldris, dan zulkrfli. Mereka semua
smail,

termaslk orang orang yang sa

';iJ\ L\1V * e x(,r7;!*'i(#, 5
86.dan Kami masukkan mereka

^r' Z;;&:;1;, # ;J*S

J"t"-tt-'
ke dalam rahmat Kamr. S!nq9uh
mereka termasuk orang orang

Dan (inqatlah k eah) zun

87.
G.r., G LL' s1{ 1 6.:Y' ia;13 Nun (Yunus), ketika da pergi
daam keadaan marah lau da

+r) <;;#ie*.--iir:5
,1// "-:..i,,. ('.,.14t /.i;,.i. aJ- )) ...
; menyangka bahwa Kami tidak
akan menyulitkannya maka dla
berdoa dalam keadaan
sangat gelap."' 'T dak ada tuhan
yang

j. ,&J]o il lerrl
_J t-'ur .= -t\ ) )t selain Engka!, Maharuci Enqkau.
sungguh, ak'r termasuk orans

3*" 3:\7 t1Jil e-it, s\C" "ri

e
88. Maka Kami kabu kan (doa)nya
dan Kami se amatkan dia dari ke-

::' (L,L'',rliLa
dukaan oa. dem kian ah Kamr
;Y+; 6g4r i menyelamatkan orang-oran9 yang

1,L ,- 1, 8e. Dan (ingatlah kisah) Zakara.

)tijj.:X kelika dia berdoa kepada Tuhan
nya, Ya Tuhanku, tanganlah

'
6) 7 1v,:'4 e; i31 4'a : .*i"(
Engka! biarkan aku hidup se.
orang diri (tanpa keturunan) da.
Engka!lah ahl warlt yang ter

(;li6 ;J:i\:: ;;';q#.;i

-
90. Maka Kamrkabulkan (doa)nya,
dan Kami anugerahkan kepada

eiA' a 5-,iJ.:iC ;#f ',11 f

nya Yahya, dan Kam jadikan istri.
nya (dapat mengandunq). Sung-
guh, mereka ,elalu berseger€

(;.*vj'i':,dL::-
z', ra
i:Ir..-.^--> .J t
v//l
? ,3't1;_,;:i6f;,5
--, 'v/<a.t-',
\-i :)L---"4 )c ) P-lJ
dalam (menselakan) kebaikan
dan mereka berdoa kepada Kam
densan penuh harap dan cemas
Dan mereka orang'orang yang
.'m. h idM'k.tu;&.,r uu.qnn,',e khusyLrk kepada Kami.

82.Dan (Kamr tundukkan pula kepada 5ulaiman)
golonqan setan{etan yang menyelam (ke dalam laut)
untuknya dan mereka mengelakan pekertaan sela n itu;
dan KamiVanq m€melhara mereka itu,
83.dan (nsatlah k sah) Ayyub, ketika dra berdoa kepada
Iuhannya, (Ya Tuhanku), slngquh, ak! telah ditimpa
penyakit, padahal Engkau Tuhan Yang Maha Penyayang
dari semua yang penyayang.'
84.Maka Kami kabulkan (doa)nya lalu Kami lenyapkan
se- (Ot Al'Anbiya , zl: ar)
saad, dan b3paknya, ia b€ a1., Saya pernah
bedanya, wahar Rasululah, sapa manusa yanq pal'nq beral
me^iawab, Pa6 Nabr, talu aGng oranq eteh
kenrdran oQng yang pating nut)a dan ydhq palihq nrlia dai nahuta
se:.oahg ak n dirji s6hi d?nqan kad.t aqamanya, tika.gananya
ku.t. naka akan dranbdh tjrannya, dan jika aqananya tehah nakd
akah dnihgankah uiahnya lidaklah ljian itu behenx pada seatang
hanba sampat dra betuh. d, nuka bumt ta@a menpunvai d6a
IHR Ahnad, Mlthadul tnah Ahmad b,, ranbar, J ld rr No Hadt
1,a€1,1416 fll199s M 73 sya'kh AlAlb;n me^galalan bahw. had t
n, hae, shih, dal.m Sr/r/ah Ats.hiha, No l ar)

rd- d' drl"r l.u dd padc n" dr hd

5J7 sektranya Allah r dak menqabulkan doanya yah' memben keruru^an, zak& a me^y.ahlan d'n^y. lepad. Ar ah rebab Al ah adalah ah , v/a: s

I
f ,.0 o. *.' ^o,
Al.Arbiya',2! :91- lol
91. Da" L ngailah krsah Maryam)
!a.o nemel hara kehormatannya
a , <am nupkan (roh) dari Kami
6,-, L4;4i \#.j,1A g'
Lt
re da am (llbuh)nyai Kami jadi-
kan d a dan anaknya sebagaitan
da (ebesaran Alih) bag selur(]h
I$i! :j'i .a;i
;iil,r <i)Jtal L+--.') ti_\,ti
irYz',\la

92. s!nggLrh, (agama tauhid)

,n lah agama kamLr. agama yang
..r)3:; i fi1
r\i t i+1A'S!;
-r: L -,.r ,,,,.", it " , r',' - ,/,/ 1t (<:.
!at! dan Aku adalah Tuhanmu
maka tembahlah Aku.
<rj.?Dr'=J\Jb .;-baJf#eft
93. T€tap mereka terpecah belah
dalam urusan (aqama) m€reka di b\i-4 )J a-?rt,+>), 2" <J J.* JA
antara mereka Manng-maring
(9olon9an itu semua) akan kem- -.2.1 t,z 9,2 z.
)--i,PSF: 3?\f iCl_,'#-a-
94. Barangeapa menqerjakan ke
balikan dan dia beriman maka -'--+ililr 6ir,.<);11\-'63;
usahanya tidak akan diingkari (di
sia-s akan), dan sungguh. Kami-
,t- ,. "', ),riz, t".ti,
ah yang rnencatat unl!knya.
++u:r-ve*vseF\
3c'\'&r-t) 4er1,9e-: U) 3.i5
95. oan tldak munqkin baq (p€n-
duduk) suatu neqeri yanq telah 'Sn
Kami binasakan, bahwa mereka
l dakakan kembal (kepada Kami)

96. Hinqqa apabila (tembok)

"L,rri;:;i*bL>ii6;.
u-1$,\i.J;i\i"i
,, ,"/. 1t ,/ ,.'a., .!
-t_n.
Yajlj dan Ma'jul dibukakan dan
mereka t!run dengan cepal dari
seluruh tempat yang tinggi. -2i ie 5:ii 6;au Zi;J i"-
e7. Dan (apabila) lanti yanq benar
(har Berbangkit) telah dekat maka
tba-tiba mata orang orang yang
6gt; 2..)
arj rr)
,-. z(.).',[za
4 At ;4a
./.' ) //
e,.a,
\-

-z;s

kafir terbelalak (Mereka berkata),

'Alangkah celakanya kami! Kami
benarbenar lengah tentang ini,
iieuVQj\4"rGY,jC1A);rA
bahkan kami benar benar oranq
<i.l"i\ !; Ofr-a$q"gi';.644
e8. Sungguh, kamu (orang kaftr) &'i,/,r/,,r././. < 1.4.'i ,t i 1_. ,1 . .2./
dan apa yang kamu sembah
,ela n Allah ada ah bahan bakar
$ ,Jl-a:.ly:r d-tf )\ 3--4 J2f4c-a*,'
lah.nam. Kamu (pasti) masuk ke n-vdn&i4&vFgrdmEigd'dqufu|

99- Seandainya (berhala berha a) itu tuhan, tentu me' i

reka t dak akan memasukinya (neraka). Teiapisemuanya
akan kek.ldr dalamnya.
{.di! tl.bawi lasAlAnbivi",1: 1o1) I
o.n rbnu ilm.r be*ara, ufrar bena^ya kepada Nab sao
'd
'Baqamana pendaparmu apakah yang kam, hkukan adaah pe ara
yang 5!ddh direr.pkan aiau pe,bra yang batu atau d'.dakan?'
8"..;, rer.."o pc .td'dne tebr ol"taot an *ru.i' . r d'

100. Mereka merint h dan menjerit di dalarnnya (neraka) ben"nvr I ddltrh rdr 1d11.ra_ bergc tu g d"ngc n,d Vdtd
b"rdt m"abwdb Berbulah ratd thtut \t dtab totc.d -"t:dp
dd. T",eta o, da a-nya tiddl dapal mendengar otd19 abnq \r.qt"tnd\-l dahn aalahqah
"t"^.j,t-o"ttan
oranq orane yaha bahaaia, naka ta akan ldimudahkan) netakukan
101.5!n99uh, selak dahulu baqi orang o.ang yang le- .natan untuk kebahaqiaan, adapun atang yang temtuk ke datan
ah ada lketetapan) yang baik dari Kami, mereka itu akan golonqah orang ot.ng engsar., ia akah (dinudahkan) helakukan
onatan Lhtuk ks.nqtah.n ' IHR A,\mad, Musnadul heh Ahnad
d la!hta. (dan neraka) I b,, Ha.ba, luz lx, No Hadir 5140, 1416 F/]996 M: 139 r40)
 Al.Arbiya', 2l : 102 - 112 ,ut 17 21.A-AnbiY+ 331
Kami telah memlla p€n. plaa.

#\ c*Q-J ; !9f!_l u+-*:f iJjr-+ Y

pertama, beqitulah Kamr akan
mengulansinya agi. (suaiu) lanl
yang pai Kami tepat; s!n99Lh.
H*frii,H-i,.a;' &AS :, ";j4:; Kam akan melaksanakannya.

<,A;i iL c j"{:;;.t ; )Z- ;6

105. Dan sungguh, teah (am
tulis di dalam zabur seteah
(tertllis) di dalam aa-zi|lx lLauh
Mahfia, banwa bumi lni akan
diwarisi oleh hamba hamba Ku

<# K(,\ QE' G" {i4 F,yr,.\:i 106. sungguh, (apa yang di.
sebutkan) di dalam (Al-Ouaan)
inr benarbenar mentadi petuntuk

f;i 'i{i ,s.:)il :.c.i'--i$ * (yang lengkap) basr orang-ora.9

yang menyembah (Alah).

rttu:say," 6i* etQ-wi" 107. Dan Kam tidak mengulus

engkau (Muhammad) melainkar
!ntuk (menladi) rahmat baqi te'

<U$;"aylt'il5U; 6.;,
'J^--oj4 l0s.Kalakanlah (Muhammad),
''Sungg!h, apa yang diwahyukan
c
9 \. .r-
4ba-t\g--a-tY t' 11 ,.ii',
tz ,t ,t ',,
-j-u
iiL*:j
J].-P kepadaku alah bahwa Iuhanmu
adalah Tuhan Yang Esa maka
apakah kamu telah berserah d ri

Hi)i5t;19 c,:#3ii11 109. Maka jika mereka berpalng

' ^ 5:!#;( U it 3i rrilb' ;; & maka katakanlah (Muhammad),

'Ak! telah menyampaikan kepada
mu (ajaran) yanq sama (antara

5#4(,{:ili a$&-it kita) dan aku tldak tahu apakah

yanq dian.amkan kepadamu tu
sudah dekat ata! masih lauh."

J(, - bJtLE?'K'-*+l,t -.r!tb\j 110. S!nqsuh, Dia (Allah) me

ngetah!i perkataan (ydn9 ka.
* -
'&iuAti;'3;5'3!1{..-,;.s
i;iiY :r4w:i E i;s.+ r* m! u(apkan) denqan
terangan dan mengetahui (pula)
apa yanq kamu rahasrakan.
teranq.

111. Dan aku tdak tahu boleh

K iadiha itu (obaan baqikamu da.
keserangan sampai waktu yanq
wd nH h* rh
102. Mereka tidak mendengar bunyi desis (ap neraka)
dan mereka kekal da am (men kmati) semua yang mere 1r2.Dia (M!hammad) berkata, "Ya Tuhanku, berlah
keputusan dengan adil. Dan Tuhan kami Maha Pengas h,
tempat memohon segala pertolongan ata5 semua yang
103. Kelutan yang dahsyat tdak membuat mereka
merasa sedih dan para malaikat akan menyambut mere-
ka (d€nqan ucapan), "lnilah harimu yanq telah dijanjikan
AL'ira,
104.(lnqatlah) pada hari langit Kami gulung seperti Surah te-22: 78 ayat
mengqulJlg erbaral erbd dn lprld\. Scbagdimdnd

53a Semua K tab yang d rurunh. Al.h lepada nab nab Nya Sebag,an mular r menyarakan bahwa zabu, alah Ktab y.ig d iutunkan repada
Nab, Dawud a 5 sedangkanAz zl, (tabTau,st
'a!ah

I
 Al.Haii,22:r-5
Jr:z zL
^!r!dr
tu.77
tF.gan nama Allah Yang Maha
Pe n 9 a, h. M ah a Pe nyayanS. .>--<1fi,A4-:t
TEHIDUPAiI DI HAtrI I(EMI'DIAI\I
(€dahryatan Hari Kiairat ,:;r^A {$tf ;U;fi;i 6s
1. lvaha manus al Eertakwalah
keoada Tuhanm!j sunqquh, qun'
-Y3r1;-j3L$iti'i;'6" tr4
canqan (hari) Kamat itu adalah
,uaiu (kejadiar) yang sanqat be-

2. (lngatlah) pada hari ketika

;"( -;'rA>P nt:, 1z- i45,;75
kamu melihatnya
lu) ser.ua perempuan yang
(suncangan

menyr.rsui anaknya akan lalai ter

k rt Z(i'i*: aSa $6J "5:'
-it't
hadap afak yanq disusuinya, dan
serap perempuan yang hamil
akan kesuguran kandungannYa, Jbd.-t**,* 3)tV-w,tY aD '
dan kamu melihat manusla da_
lam keadaan mabuk. padahal
sebenarnya mereka tidak mabuk,
,i*;'te$; ;;'A e*q$ ;' ;;i +8,
tetaprazab Allah itu sanqat keras.
Hukuman baqi Orang y.ng
Membanrah Allah 9* l,iu',Xu 1 1n!;' etli J\ *.xt
3. Dan di antara manusia ada
yang berbantahan tentang Allah
tanpa ilmu dan hanya mengikuti
f i$ a "i *.i ; K5:L$ qt' i; *
para setan ya.g sangat lahat, " "&';.E iG rt'rrif "i:; b:l'rts "c
4. (tenla.q setan), telah drtetaP_
kan bahwa siapa yanq berkawan
dengan dia maka dra akan menye-
satkannya, dan membawanya ke &.j? #,#, ift,'6t-it slis
Di Antara Eulti-bukti Adanya

t (r:'"i?)- pt
Hari Kebangkitan
5. Wahai manusial lika kamu
meragukan (hari) Kebanskitan, aij iy':j."J'?-i
maka resungguhnya Kami telah
m€nladikan kamu dari tanah,
kemudian dari setetes mani,
kemudran dari sequmpal darah,
kemud an dari segumpal daginq
ya.g s€mpurna kejadiannya dan
yang ndak sempurna agar Kami
; &i1Pu,1{:V.;S-;;;u
jelask.n kepada kamu; dan Kami - d.tu;-*- - cuinrl l lern t EJror I oe.h M4i | .dh
ka.M,.;*,"
teiaokan dalam rahim menurut
kehendak Kami sampai waktu yang sudah ditentukan,
k€m!d,an Kamr keluarkan kamu sebagaibayi, kemudian
,de.q.n berang,urangsur) kamu sampai kepada usia
-
i.ar mri*i (as a'F.il. 22: 2) 'l
der.aea. dan di antara kamu ada yang diwafatkan dan Dan AlQarm bn Mlhammad bn abu 3ak,, bahwasanya afyah
Jo" o- o ..rard ldmu yang dr/embalilan sampai u\id Fa berkata, "Rasullrah 5aw 6ecabda, \Pada haa Kianat) kaha.
"
engal rla (pikun), sehingga dia tidak mengetahui lasi dtdn d,lunputdn denge\ tcahd^ tddt bdhta, tdt, t.L^bng
telratu t ang telah diketahuinya. Dan kamu lihat bumi ini dc. \da, b?tt btc^
(e.n9 kemud,an apabila telah Kamiturunkan air (hujan) odn pd.hpJd_
me.Fwab, reladia, tetla,.u /ebih dahsyat sehiqqa h.mali.gkan
d alatnya. hrduplah bumi itu dan meniadi subur dan nerekadatik ingio.nsepeninr'{HRBukh;ri Fa.hulaaz ruzxlll,
nenLhbuhkan berbagai jens pasangan tetumbuhan
No 6527, 1416 rvr996 M: 137)
 Al-l.ii,22:6-15 !,.17 22,x{.! tr.'*f
*' i A'i\A)
a. Dan d antara manlsia ada
r; t.,U g $'tt, 37,4.ts
'
yang berbanlah:n tentang Allah
tanpa ilmu, tanpa petuntuk, dan

; ii i.i;'.i dru Eq',i\):i0 {: i

tanpa Kitab (wahyu) yanq mem-

9. sambil nremalfgkan am

.,:iij*Ai ejrA;oe 'nt -:-;i5 bungnya (dengan congkak) !nlu k

menyesatkan manusia d.. la an
Allah. Dia mendapat kehin.an d,
2'/.
.
,,..-.1
!.-,''r, \
-1, -,ti
VA alLrOE r ,t
-^;;.-l-Y;
dun a dan pada har K amat Kam,
berikan kepadanya rasa azab
-1AA neraka yanq membakar.
." ,i
d_* tt:i'e1+$t$.iti3b$'r
10. (Akan dikatakan kepada.ya).
!-s{, -' "ltu karena perb!aia. yang d,
lakukan dahulu oleh kedla
yqv UD '4",>L,ai'6sixii tanganmu, dan Allah sekal ka,
r,dak menzilimi h.mba hamba

:ii
Nya."
'
';Ct:,\3 e'# :T'+6LY' Er il;- Akibat Orang yang Ragu-ragu
11.Dan di antara manusia ada

'; atil;i Jci G €: :F AJ:,'^':i_ yang menyembah Allah hanya di

tepi"'maka lika dra memperoleh
kebaiikan, dia merasa puas dan

'i;i';l(, --. j' 3;"i- " U ittfl

jika dia dltimpa suatu (obaan. d a
berbalik ke belakang:!o Dia rugi
ett, di dunia dan di akhrat Ituah

-li i-t- 1' $ ilL'; 4lt'"it;'iti

keruqian yang nyata
12. Dia menyeru kepada selan

iiT
Allah sesuatu yang tidak dapal

1,- i5i 1tr; l;;'J+"# b,t.

mendatangkan bencana da.
tidak (pula) memberi manfaat ke
padanya. ltulah kesesatan yanq

;e** -t
*-t
,//,r/\ Z) -<t
1.,t{;-4 S;x-'^tt
z.
o)-
ja!h.
13.Da menyeru kepada
yanq (sebenarnya)
sesuatu
be'rcananya
- ,./,, l' LJ" YJI\A'bf#"ti$n
<)6.r"
lebih dekat daripada mantaatnya.
sungguh, ilu,eburuk'buruk pe.
nolong dan selahat-jahat kawan.

J\y:^,s95;;5ch'Aiit,t;ai\t&. Balasan terhadap o.ang yang

Beriman dan Beramal saleh
.- rl._,1,( t-//a/ ir;.. -i,+, v1,ial i,<, ftl r+.,s,"qwn,. Ara- rtan mP
"" ++t,. o+ i+rJ- J'a :I:+CI+ f r-
E XlHl ;'""l,'J:i:: n::,:::
surga yang me. ke dalam 5urga
ngalir di bawahnya su.qar su.
6. Yanq demikian itu karena 5unqq!h,
lah, Dialah ngai. Sungguh, Aliah berbuat apa yanq Dia kehendak
A
yang hak, dan sunqguh, Dlalah yanq m€nghidupkan se pertotongar A ah pasti Darang
gala yang lelah rall. dan sunggL,h. D d MdhakLara dia\
segala sesuatu,
lS Earanqtiapa menv'nqla bahwa allah tidak
menolonqrvd (\,4Lhammdd) dr dJnra dan d alh'k3' al
7. dan sunsguh, (hari) Kiamat itu pasti datang, tidal mata he"njarral dra me,enrangtan rati ke langn.
ada leraoran oadanva dan sJnoouh Alah aLan mem ... .
ranqri ' raru menqganlung rorn,. Kemuorar pPrxar ar
I
ba'qtil\aa siao' pun valq dr dalam lubu ' aparah i,pu d.yalya .iu oapat mee.ydp'al dod \a.9
Hutuman lerhadap orang yang Mengingkari menyak,itan lain;a.
Allah

I
IE -oan r1*r.r.ri rEt, Al-Haii, 22 ! 16 - 23
// /
16. demikianlah Kam telah s- )" "' iit\ - t"..' \\ r\i.'1 :'.'.
i53'."4*"\i\:jie\i4
!ji,t,Gt:;'u'iU
menur!nkannya (A -Qulan) yanq
meruPakan ayat ayat Yan9 nyata;
I
se!ungguhnya Allah memberikan
perunluk kepada sapa yang Dia
3#v ssirsi;.its 6i 3-i Jt i,
17. 5-asungguhnya orang-orang "*,)-a
benman, orang Yahudi, oranq
sabiin. orang Nasrani, orang ?I#.J-,,i,A\6fruA3Xs;ii3v
i: (i 4 tri, !y., 3#,,r { & A Lf i;i'
Maius. dan ora.s musyrik, Allah
panr memberi keputusan di
antara mereka pada hari Kiamat.
5un99uh, Allah meniadr saksi atas

18. Tidakkah engkau tahu bahwa ,a a,jA S ;.;' a Ji J'ii?i- ci!: e

siapa yang ada di langit dan
" 11.,-..,2 / t1'<,,,t'i,,\r.i
siapa yang ada di b!mi be6ujud
kepada Allah, iuqa malahai,
bulan, bintang, qunung-9unun9,
.tY,l P:,+yt Jra..L J JV),t,rl.,
f* )
/, r{J Ui\ii q; Js" 4r is ^1;?!-.i*
pohon.pohon, hewan-hewan '
yanq meata, dan banyak di an-
tara manusiaT Tetapi banyak (ma_
nusia) yang pantat mendapai- ,,//"..<,i'^.
kan azab. Earangsiapa dihinakan
allah, tidak seorang pun yarg
5-,.a:;'J^-.>J)r& ^ :: L- I at-:+U Jrt_air,.rt
akan mem0liakannya. Sunssuh,
Allah berbuat apa taja yang Dia ;."-tttlU.?4i145.4iiia- 'i .
Balaran yang Diteiima Orang- "tt-,4'
r iqs"_;Qgt-t
orang lG{ir dan Pahala yang
Diterima Orang'orang yang ;g4:e!y.Ali'
,/-, .,- . , ;L- ,. . t .,:i,ti, "- 't.\ti .
"
r9. lnilah dua solongan
longan mukmin dan kafrr) yang
(go i\j:5rr'-rz- *-*o:ytzzJ_r "l ,jl*-r
i,"
L-" ,.i ,.,a,.i"1,,..-.."r. 1, a . ,,/, "t t,.i-
J, it' t2r -v jj ;j V) +-2 re W.W FF
bertenqkar, mereka bertenqkar
mengenai Tuhan mereka. Maka t

bag orang kaftr akan dibuatkan

,-+), J;'';\<;) s;i.i 5t *

pakaran'pakaian dari ap (neraka)
!.tuk mereka. Ke atas kepala me'
reka akan dr$ramkan air yang

20. Dengan (air mendidih) ltu

akan dLhancurl!luhkan apa yang
bt41-,5;4 ji,i''4:lbu?*a
ada da am perutdan kulit mereka
21. Dan (azab)
cambuk cambuk dari besi.
untuk

22. Senap kali mereka hendak ke

mereka
t 5r.@&ai(:1:11u:tci
,ua. dannya (neraka) karena ter'

'ksa.
me.eka dikembalikan (lagi) ke dalamnya. (Kepada r- niy.aui s.rir'in
Gt r'rt.ti tr-6t''
mereka dikatakan), Rasakanlah azab yang membakar Dar Abu Kabiyah Amr bin saad Aranm iFr, ia mendengar
,d, - aat Ddod to..da 'c\ddt' ' t '1 '-
23. Sungguh, Allah akan memasukkan orang-orang .r41sdu o4,lbdr t.d"t t"' h"a,.e,co.dnd b",
yang beriman dan mengerjakan kebajikan ke dalam kuaag karena edekzh, ndaktah sdeot nq dipshkLkan scc tatth
t,hr D betebar etainkan Atbh s*a atan nenanbahkan ke ulidan
s!rga surga yang mengalir dr bawahnya sungal sungai. untoknya, dan tdaklah 3@tanq hanba nenbrka ptatu n,.ra ninb,
! sa.a mereka diber perhiasan gelang-gelang enras ne ta Alah Sli akan nenbukakan piitu keri5ktnan unttkrya
.a. m!t ara, dan pakaian mereka dari tutra. 'nkan r b?rkara, 'uadE ,n' h,san sath (An-Nawaw

s r d Xalaue,r diad kan dengan langir (an b asa), mak. telemahannva menladi:
ad'ta^ d€ngan a.qn Lanqir (lore^q rumah).
arahlarenada mendapar pedolonqan da. ang L biarlah mereka membentanqlGn ra ke anq i d.n ihan.h
'
edoo^qan nu d.nqan (ar.le6ebur? Denqan k.li lain, bodoh selG i merel€,ka menqtra mereka d.pat
-i--:-!r- re-. onsan a r.h dengan.ara yanq p ok nu
 Al-lr.ii. 22 : 2a - 30 t!.17 22. al-I.rl 335
yanq bermukim di sana maupun
yang datanq dan luar dan srapa
sata yang bermaksud melakukan

--i.," t" ,,, ./ <.1 ,,."r.,a

-,.".7i1 kejahatan re(ara zalim di

)N-co)tes)F<t) at '',
-
P)9 dalamnya, niscaya akan
rasakan kepadanya siksa ya.q
Kami

)i i )+,.K)i':; "".ct'4\; q i,6 XEWA.,IBAN BEBTIA'I DAN MAN.

to '4r{:;Uf i#'61*.';ii FAAII{YA

26.Dan (ingatlah), ketka Kam

tempatkan lbrahlm di tempat

o,3,5i"i,;')'5k;;a;\6$tV Baitullah (dengan mengatakan),

'langanlah engkau menyekutu
kan Aku denqan apa pun dan

n4; <-*;;3 1 <-t yl.;{

s #jq su.rkanlah rumah Ku baqi oranq
oranq yanq rawaf, dan oranq

-f'tr<t jiY.*pc
yang beibadah dan orans yanq

-yi5J
,^ ;iJ 27. Dan serulah manusia untuk

;')1.ii.,,' * e,f.-><;j tFP menqerjakan haji, niscaya me'eka

akan datang kepadamu dengan
berjalan kaki, atau mengendarai

;-i,-;+v:$ i 6;,PX3 aee senap unta yang kurus, mereka

datang dari segenap penj!ru
ya.q jauh,

-r^.7 - -
ka/,.. 4Gt",',4tli -4j3 ff::r; 5; 28.aqar mereka menyaksikan
berbagai manfaat untuk mereka
dan agar mereka menyebut nama
"avw, "'
9F:;4's3.].;-,J13 rr' Alah pada beberapa han yanq
telah ditentukant, alas rezeki
yang Dia berikar kepada mereka

t"':c)!'i " €ii €Q$;E! berupa hewan ternak. Maka ma

kanlah 5ebasran darinya dan (se
bagian lagi) berikarlah untuk
dimakan orang orang yang seng-

29. Kenrudian, hendaklah mereka

menqh lanqkan kotoran!" (yanq
ada di badan) mereka, menyem
)r.1i .t.
a.1',' /, /.
1- 11,(.i',
!5Wribg.t\rn-'/ilt
)b-'---JD c{-,4 -,/ "t
\*9JPIYta,<-.r'.J
purnakan nazarnazar mereka,
dan melakuka. tawaf sekeliling
rumah tua (Baitullah).

30.Demrklanlah (per ntah Allah)

?4. Dan mereka dib€ri pet!njuk kepada u.apan-ucapan
yang baik dan diber petunjuk (pula) kepada lalan (Allah)
2s. sunqguh, orang-orang kafir dan yanq menqhalang
(manusia) dari jalan allah dan dari marjidiharam yang
telah Kami jad kan terbLrka untuk semua manusia, baik
Dan baranqsiapa mengagungkan apa yang terhormat
di isi A lah thurumat),5'i maka itu leblh baik bag nya dr
sisi Iuhanrya. Dan dihalaikan baqi kamu semua hewan
ternak ke(uali yang diterangkan kepadamu (keharaman
nya), maka jauhilah (penyembahan) berhala-berhala
yang naiis tu dan iauhilah perkataan duna.

5f2 Ha. Raya Hal dan ha, Lsy, q, ya ru ranqqal 10 11, 12, dan 1r zulhjah
5rJ Yangd,makrud dengan me.ghlangkdn koloran'd en ,aah memolonq rambur memotonq ku[u danrbaganya
5r4 An yang relhorm.i ahuruDat) pad. ayal buLan haranr lMuharam, Ralab zurka,dah zulrr4ah), ranah hdram, dan maqam lb'ah'm
'ni'alah
5r5 tyiarAlah segala am.l.n yanqd,lakukan daam rangka badah hal dan rempar&mpal menqerFkan^ya
'aah
5J6 r har QS a Baqarah,2: r96
a-
B 336 zr. ali.ji JIIIT al-i.ij, 22 : !l - 3a
3r. rBe(badahlah) dengan ikhla,
repada AlLah tanpa menyekutukan-
Nya Baranqsiapa menyekutukan
alah maka seakan-akan dia jatuh
<;**Kt,t*.rt't,u{ii+rul
dan angil la u disambar oleh bu-
rung atau diterbangkan angin ke
tempar yanq ia!h.
!J ruj
-J,;9 :(6) yti)1i (St ;;s lat; .':
l
32- Demikianlah (pe ntah Allah).
Dan barangsiapa mengagungkan
syiarsyr'ar Allah'r! maka iesung-
9!hnya hal ilu timb!l dari ke-
e;1, Jf;i't,l* y,t it\Ct*K ti.
33. Eagi kamu padanya (hewan
hadyufa ada beberapa man-
faat'r'i sampai waktu yang di
tenlukan kemudian temFt
nyembelihannya adalah di sekitar
Baitul Atiq (Bairullah).
Pe-
LS'ty"Kil(""Gi" i4 U &{)5(, :&
.. -s-1, -.r,.
i\
34. Dan bagr setiap urnat telah
Kami syariatkan penyembeiihan
&Llt'n Tj$yli.j,';i rrr,;+;\'4s
(kurban) agar mereka menyebut
nama Allah atas rezekr yang di
Alah kepada rnereka
karunrakan
5t&6VY"i;+9"r*t
lz_o;|u;,.$vii, fe
i;
b€rlpa hewan ternak. Maka
Tuhanmu ialah Tuhan Yang Maha
Eta. karena itu berserah diilah ka-
m! kepada-Nya. Oan sampaikan
i uK,i;; (,i! i,''o*i. &;.
ah (Muhammad) kabar gembrra
kepada orang orans yang tunduk
;{)t:t9l3ijr$i:'i"/5"'5'Et?';tJ
patuh (kepada Allah),
3s. (yaitu)ora ng-o ra n9 yang apa-
b la d sebut nama A lah hati me-
r;Xa;l;'1,*fnA\';-Y1qqkq4
reka bergetar, orang yanq sabar
atas apa yang men mpa mereka,
dan orang yang melaktanakan
salat, dan ora6g ya.q menginfak-
kan sebagran r€zeki yang Kami
karuniakar kepada mereka.
36. Dan unta-unta [u Kami jadts
kan untukmu bagian dari syiar
agama Alah, kamu banyak mem
pero eh kebaika. padanya. Maka
sebut ah nama alah (ket ka kamu "r',6r_{g&;Si$tli{;\i;itto:eG
akan menyernbelihnya) daiam
keadaan berdir "' (dan kakikaki
telah re. kat) Kemudian apabila
te ah .e!ah (mati) maka makanlah sebaqiannya &n berts menundukkannya untukm! agar kam! mengagungkan
lah m.ka. ora.q yans merasa cukup dengan apa yans Allah atas p€tunjuk yang Dia berikan kepadamu. Dan
ada padanla (ndrk mem nta-minta) dan orang yang sampa kanlah kabar gembira kepada oranq oranq yang
m€m nta D€m,kLan ah Kanii tundukkan (unta-unta it!)
untukm! ;qar (amu beByukur. IA AERPERAI{G AAGI ORANG MUKMIII
37. Dag._o Ferlan kurban) dan darahnya tu sekali-kall 38. s"eu1ggu1.ya Allah menb"ld orang rdng be,rman.
rrddl dri- .' pa. 'epdd" Alla1. rpldpr yd-9 salpa Sun99uh, Allah tidak menyukai setiap orang yang ber
kepada.fir. .i; ah ketakwaan kamu Demikanah Dia khianat dan kufur nikmat

s,rZMakud',: _i,,r__e,rr_i3dyubochkamuanb manlaalnyasepenrdLkendara,diambilsusunya,dansebaqainvarampa'ha.naha(

',: '-:. -caampos! be,d,
 .w
Al-i6ii, 22 : 39 - 45 tl,E.t7 22. l}q{ 337
-XXl

Yahudi, dan masjd-masjid yanq di

dalamnya banyak disebut nama
Allah. Allah pan akan menolong
oranq yanq menolonq (aqama)'
-!1:q i+ e*, u' ;€t sn,'!)' 5.P Nya. sungguh, Allah Mahakuat,

,,.i -- ,)/./ ,,'", i , :,.i,i,tt'- ,2- A.l: a1. (Yaitu) orang-oranq yans j ka
*ja,ry,n4.ru jI d, tJ) 4 -..D1* Kami beri kedudukan d, bumi. me'
reka melaksanakan salat. menu'

i ?+,eii'i;ii5o'esee naikan zakat, dan menyuruh ber

buat yang makruf da6 mencegah
dari yang munqkari dan kepada
,:i,t,4
:ro$'.2 \';J1.;,i',6;ij'99
Allah lah kembalisegala urusan.
AYAT.AYAT AIIAH SEAAGAI PE.

t"'l'..r.,
),A,',i(i *.t't, ,t;&
UPUR IIAII I{Afl MUHAMMAD
'; sAw
42. Dan jika mereka (orang'orang
musyrik) mendustakan engkau
(Muh:mmad), begitu pulalah
kaum-kaum yang sebelum mere-

W a'",L i &jK. :r-G * ;A'it:;

ka, kaum Nuh, Ad, dan aamud
!uga telah mendustakan rasul

43. dan (demikian juga) kaum

i: yi rt;e:tics i:" :;,.7i^'63 4i i," lbrahim dan kaum Lut.
4a. dan penduduk Madyan. Dan

'-1,:,.'. i, t.1"i: '-, ?*)

P dF4o
,.2 Musa (uga) telah didustakan,
--*to ':''!
namun Aku beri tenggang waktu
kepada orang orang kafir, kemu

;
{. :; :;$t :;i. E:"b\4,3K' A3 ia
dian Aku rksa mereka,
b€tapa hebatnya siksaan-Ku.
45. Maka betapa banyak negeri
maka

j-j,,* ;ji r44 1U <56<t

yang telah Kami binasakan ka-
b',1- rena (pendlduk)nya dalam
adaan,alim, sehi6gga runtuh ba-
ke
^
i'f.1,6i, eSil )'\ * ri.:;;i "i.i-J -
nqunan'bangunannya dan (beta
pa banyak pula) sumur yang telah
ditinggalkar dan istana yang
ti!'qt*-lLrir5r4<,J.1:.3.ii;3 tinggi(tidak ada p€nghun nya)
46. Maka tidak pernahkah mereka
berialan dbumi, sehingga hai
,i r:&' e ",iL. fi)' a!,"#3 3tA,y 3;:,\ (akdl) mereka dapat memahami,
telinga mereka dapat mende
ngar? Sebenarnya bukan mata itu
.Lia',re \,rtu r &nM.!{r{. tktudn,n6. yang buta. tetapiyang blta ialah
3e. Diizinkan (berperang) bagi orang-orans yans diperanqi hatiyang dldalam dada.
karena sesunsquhnya mereka dizalimi. Dan rungsuh,
Allah Mahakuasa menolonq mereka itu. i rLdi. n.b.wt lorAr-H.i1,22:41) l
Dai Anar n Mahk ia berlala, "Rasulul.h 5ar be6abd., '8ara,q
b
40.(yartu) oranq orang yang diusir da.i kampunq ha siapa yang s!:t 5epetu elat kna, ne.ghadap ke atah kiblat kn.
lamannya tanpa alasan yang benar hanya karena mere- dan nenokan sembelihah kita, naka dia adahh seohhq hlrth
ka berkata, "Tuhan kami ialah Allah.' seandainya Alah h Nnhkt pc indonqan dad Alhh dah Rasrl-Nya Maka, jangantah
tidak menolak (keganasan) sebasian manusia dengan kalidn n.nduhakaiAllah dalan perrdunga, Nya,i! (HR 8uth;.,
sebaqian yanq ain, tentu telah dirobohkan biara biara Sahihul Bokheh, )nz t No Nadis 191,1400 N T45146)

Nasrani, gereja-serela, rumah r!mah ibadah oranq

549 tebag an mlfas r m.ngadikai taninra denqan membdca da^ m niwdt ih i de^ga^ 'ba.aannya Yailu I ka Rasu uLtah saw membae sualu
ayalyanq 6nya memberkan pernqaran kep.da orang orang kaf'r, m.reka rgera menqikul ba(dan Rasu ur.h saw denqan rambahan ttara
k layanq nembenarkan kevaknan merek.
lf;r, ra^Hlrr t.1, Al-x.ij, 22 :4, - 55

47.0.. mereka meminta kepa' !,,",,t a,,2,i, ,..i .i.i .<"-.

oam! lMuhammad) agar azab itu
o segerakan, padahal Allah tidak
'-.9-\:))) oJo3'4$ C Z uJ2,-.ttJd orJ),tj\i--12

cslu' :'t Cii:'$ia.iq$; *

akan menyalah tanj Nya Dan se-
s!ngguhnya rehar di si5i Tuhan-
mu ,daah seperli seribu tahun

!l,ls;6* bE qLt :4r\ i-j

men!rut perhitunganm!.
48. Dan berapa banyak nege.i
yanq Aku tanqguhkan (penshan-
5-i.st
curan)nya karena penduduknya
berbuat 2alm kemudian Aku azab
mereka dan hanya kepada Ku
1i"t,j-; :tx'J u3,y1L vq,i t:.
lempat kemba[ (sesa a sesuatu).
TUGAS RASUL ADALAH MEM.
BERI PERINGATAIV
:'. f.;rrlw&e)*- &;1\
t , ,', 1 l, 4 .- t,,/- t\.-. ",..' ." i -
49.Katakanlah (Muhanrmad),
-Wahai man!sial Sesungguhnya t-i--"\ a\) I rri7-., U++l ?._f---" Cf-lt,l
aku (di!tus) kepadamu rebagai
pemberi peringatan yang nyata '
50. Maka orang'orang yang beF
man dan mengerjakan kebajikan,
mereka nremperoleh ampunan
dan rezekivanq mu ia.
s1. Tetapi orang orang yang ber- .' 6,/"- e .,. )\ ,2 - ,\tt t - "l
usaha menentang ayat-ayat Kami
dengan maksud melemahkan (ke'
{l -r=X-!-1-lc att J g-2r 4JI tr
mauan unt!k beriman), mereka 4it
itu adalah penshunfpenghuni ii, r-1,
,i.,t7
52. Dan Kami tdak mengutus
seorang rasul dan tdak (pula)
seoranq nabi sebelum engkau
!i,'*;aw{';gi 6r-t ',tri!
aJr)j f'&'*
e ;4# 6-V O'6Jidt i;,' |,i 4i
(Muhammad), melainkan apabila
dra menrpunyai suatu keinqinan,5a'
setan pun memasukkan qodaan-
qodaa6 ke dalam keinginannya
[u. Telap Allah menqhilanqkan
apa yanq dlmasukkan setan itu.
tf:'$.#,13"5
+W ):.r"r'J., ,tj:.a
dan Allah akan menguatkan ayat-
ayat Nya. Dan Allah Maha Menge-
rahui, Mahabijaksana,
b'q*.k-.VS<;j,,If"is
dt- ,-/ t ,1. ,2.-i..it-2",2r,,1 , t.j,,
.{ +4lL-,
s3. D a (Allah) inqin menjadikan
godaan yang ditmbulkan setan --=,t-in dz!-tt a-:;, ;oE f-e+}
tu s€bagai cobaan bagi orang
h - bunBh I dqrh eeuiirh .4:n v.ni Io E
oranq yang dalam hatinya ada 1

pe.yakit dan orang yang berhati

- ily.dBs.llhin
keras oan o.ang-orang yang zalm
da am permusuhan yang jauh,
5.1. dan agar oranq-orang yang telah diberi ilmu
-eyak n bahwa (Al-Qulan) tu benar dari ruhanmu lalu
mereka beriman dan hali mereka tunduk kepada-Nya.
Dan 5!n99Lrh, A lah pemberi pelunjuk bagi orang-orang
,an9 be. man kepada ja an ya.s lurus.
t5. Ddr o2n9.o d-9 t.t r tu sena.l,dsd raqu mengenar
-. r- ra Qu.ai), hrngga saar (kematiannya) datang
(eeaca nereta denga. i ba tiba, atau azab har Kiamat
.r_. :araio kepada mereka
(asa H.jj.2r: $) l
DanAmr b'n Tagl'b ffa, bahwa Rasu u lah Jaw. pe,nahdiben had'.h
berupa hana aiau raw..an wan ra, alu be h€mbag' b.g'k.nnya
Ada o,anq yang d'b.r d.n ad. yrnq iidak'au(emud'an iafrpa bert.
repada berau b3hwa orang-orang yanq I'dak d ber, mereka nen.ea
be,au Mata belau h.^qu.aplan pola dan pur keFda Arah 5d,
aru be6abda,',Am,a badu. D€n1Atah, nenanq atu tetah henben
sesnans dan idak kepada yang tain ara.g yanq ndak aku beri
sesLnqsuhnya lebih aku dntai ddnpada oans Fnq aku ben Nanun
aku nenbei reketbhpok taun ,arena akL nehhat hatihan hereka
naeh sanqar bets dih dah punya Ge takLt Dah aku bia ah
seketonpak oranq kar.ha Allah stu tetah nen)adikah hatihati
nereka penuh dehqah p.taraan .tkLp dan penLh kehaikah Di
anta@ neeta adalah Ahtu bih laqrb (NR sukh;n) (An-Nawaw,
Had . \. b zO'0 V 'r< 176'
 Al-iaii, 22 : s6 - tu.r7 22.
^t-tr.i, .rr l
A) (i 6"6'e4' ib;ti. -J\fi\
AALASAI\I BAGI OTIAIVG YAX6
MEIVINGGAL KETIKA III.'IIAH
DI ALLAH
"a' \-
**-o- -. 'ALAN
" 58. Dan orang'orang yang berh.

'Fsis rah ditalan Allah kem!dra. re.e

J;,<;'
3t :; il <V :A$:, i':a; ka terbunuh ata! mati. s!n99J-
Allah akan memberikan kepada
mereka re2eki yanq baik kurga'

tiY 5 4+ i )it' 4-".,.a 3:g',' Y G"$3 Dan sesungguhnya Allah ada;-

Pember Re2ek yang terba,k

i€'-iiit"<rlieZtSri,'Ai$A s9.sungguh, Dia (Allah) pisr

akan memalukkan mereka ke

i Us"a;lj-i4il ' )a1 I.J .- -l3J J-

tempat masuk (surqa) yanq 6e
reka rukai. Dan sesungguhn)a
allah Maha l\,4€ngetahu, Maha

Y;L)3YU3<^.3 " I ( $.t,/i

ry-rrP 60. Demikianlah dan barangs apa

6t"At l; 4 ;i;'o; i e +u-j

'^itt
membalas sermbanq dengan lke
zalman) penqaniayaan yang pcr
nah da derita kemudian dra d,

e,l-i pLii,r5t",44': ': 5i-afiA zalimr (lagi), pani Allah aka. me

nolong.ya. Sungguh, Allah Mah.
q;rl'g:" j: Pemaaf, Maha Penqamp!n.

fu Slt'. :Q !.ii t6, 2 61. oemikianlah karena Alah

(kuasa) memasukkan malam ke

i 4tllit" (Ju,G:N
"

,/i. i.i.t,i.. ,,/ i ,4t'.

i 6?4Y 5V
o)a-a .--ry !i' lJ^
dP --, 9\-:-tlr
dalam sianq dan memasukka.
siang ke dalam malam, dan !u i9

j-ai;9
5S'*6ip-j j^,1' guh, Allah lvlaha Merdengar
Maha Melihat.

,.<i, ,r-. .l
?;i' Ail { Wt 7''[iit 5t3A
A",6,,it-,<j'35
7. 62. Demikianlah (kebesaran Al ah)
oa)Jtfaa-9 'c\aol karena Allah, Dialah (Iuhan) Yang
Hak. Dan apa saja yang mereka

;:Jt' ar,,i "' 5i Oi"ty';i seru selain D a, itulah yang bati

,>. Jiv-t i,, dan sungguh Allah, Dialah Yang

Jrf;,i;i J6
Mahat nq9i, Mahaberar
:
,,,,r4j r",4,,;1A
AUKTI.BUKTI XEI(UASAAIV
ALLAH
I 56.Kekuasaan pada hariitu ada padaAllah, Dia memberi 63.Tidakkah engkau memerhatikan bahwa Alah me
I kepltusan dr antara mereka. Maka orang-orang yang nurunkan air (hulan) dari tangit sehinqga bumi menJadr
berima'r dan mengeriakan kebajkan berada dalam hrlau? Sun99uh, Altah Mahahatus, Maha Mengerahu
surga surga yang penuh kenikmatan.

s7 Dan orans.o,ans kar r dan yans mendusrak:"

ayat Kami maka mereka akan merasakan azab yang
," jl"Yl i)#1"i":'il"Ji"'"i1il::'J'"fft;::,1:i:
rerpuj.
340 2z.I-t.ii tt.17 a'tr.ii, 22 : 65 - 12
65.I daktah engkau memerhati-
kan bah$.a Allah menundukkan
bag,mu (manura) apa yanq ada
d t'umr, dan kapal yang bedayar
d iautan dengan perintah-Nya.
-iZrA
\* t't u2$'",i''tY
Dan Dia menahan (benda-benda)
ang t agar l dak jatuh ke bumi,
me a nka. dengan izin-Nya? i' i3 :t
5!.qquh. Allah Maha Pengasih,
Maha Penyayang kepada ma
=
66. Dan Dialah yang menqhid!p-
kan kamu, kemldian mematikan
k.mu, kemud an menghid!pkan
kanru kembali(pada hari Kebang'
kitan). Sungguh, manusia itu sa-
*4 rK,$itf'a3ty65;;'a
TIAP.TIAP UMAT MEMPUNYAI
SYABIAT

67.Baqi setiap umat telah Kami

tetapkan syariat tertentu yanq
(harus) mereka amalkan maka
tidak sepantasnya mereka ber
banlahan dengan engkau dalam
urusan (,yariat) ini, dan ser!lah
(mereka) kepada Tuhanm! sung
glrh, engkau (Muhammad) ber-
ada dijalan yanq lurus

68. Danjika mereka memba.tah

enqk:u maka katakanlah,'Allah A3;*.+lk:i,+:ti\1b z- / -'
6si3;k:H3,i,K6.i,,A
eb h tahu tentang apa yang ka-

69. Allah akan menqadiI di antara

kamu pada hari Kiamat tentang
apa yang dahul! kamu memper

XET"EMAIIAN PEI\IDIRIAN OTIAI\IG

I(AFIR DALAM MENYEMBAII lrGJrxrl,dg.n0qJrla'kq:hV4i|''ih
- .di&
SEI.AII{ ALLAII v"&rdr'de!M.-rod

72. Dan apabila dibacakan di hadapan mereka ayat ayat

T0.Tidakkah engka! tahu bahwa Allah mengetahuiapa
yang d, a.g,t dan di bumi? Sungguh. yang demikian
tu sudah terdapat da am sebuah Kitab (Lauh Mahfrz).
Seslnqguh.ya yang demklan itu sangat mudah bagr
71.D:n mereka menyembah selain Allah. tanpa dasar
yalg telds renr".q ,rL. da_ -ereld udri mpmpJ1y.,
peng€tahuan (pula) tentang it!. Bagl orang oranq yanq
zalim tidak ada seorang penolong p!.
Kami yang terang nis(aya engkau akan me ihat (tanda-
tanda) keingkaran pada wajah orang'orang yang kafir ilu.
Hampirhampir mereka menyerang orang-orang yang
membacakan ayat-ayat Kami kepada rnereka. KatakanLah
(Muhammad), Apakah akan aku kabarkan kepadamu
(mensena i sesuatu) yang lebih burukdaripada ftu, (yaitu)
neraka? A lah telah mengancamkannya (neraka) kepada
orang-orang kafir Dan {neraka itu) seburuk b!ruk tempat
 22 t ra -7a tv.17 22.
^J.tlaii, 341
^l-lr{i
5f ,iW;s :t, );b i3' Gii
Ts.Allah memilih para utusanC
<;"it Nya)dari malaikat dan dari manu
sia. Sesunqg!hnya Allah Maha

6 #-+' $ (4i' iiV I i' o;; :r 4i

" Mendengar, Maha Melihat.

76. Dia (Alah) menqetahur apa

a:i' ia:rig*i!,$ J4't,;pa 6y, yang di hadapan mereka dan apa

yang d belakanq mereka Dan
hanya k€pada Alah d kembalikan

at * .ltYi5lW.
",1 a,z -! . jr-L-et
i," ,J-\r
rF'a.[
t.1r, '
ISLAM BUKANLAH
-*+;3,.r:gtS"N ,,,?.r3.;)a' YANG SEMPIT
AGAMA

-'5;p5a 5\,:t (itiiJ

77. Waha orang-oran9 yang ber
imanl Rukuklah. suludlah, dar
';o. sembahlah Tuhanmuj dan be.
buatlah kebarka. aqar kam! b€r
;; ;i.t
.y,-.,rt,
$t,) i, lv" 4*16
| -,,t/-
e*i
. t,.', --lt
<;yy
78. Dan beriihadlah kamu di talan

,t'.J.) )J*Jr--,.=)J _fe) ;Jt a. t^ €q Allah dengan tihad yang sebenar-

benarnya. Dia telah mem lih kam!

;4q;: i;6;r3€jiiA i1'; dan Dia ldak mentadikan

sukaran unlukmu da am agama.
(lkLrtilah) asama nenek moyanq-
ke

"{*'s:+cs "6.*t';', rti* g- i' g mu lbrahrm. Dia (Alah)

menamakan kamu orang,orang
telah

mus im setak dahul!, dan (begnu

pula) dalam (AlQulan) ini agar
Rasul (Muharnmad) itu rn€njadr
saksi ata! dnimu dan agar kamu
semua mentadi saksi atas seqenap
manu5ia. Maka laksanakanlah sa-
lat dan tLrnalkanlah zakat. dan
berpegang teguh ah kepada
":6'J;'"t4lrtr'gt
tr".i ..1c2,2t"-,t2t -. .,,
Allah. Dialah pelindunqrnu; Dia

J, f*;x^t.1"-:l !';r-*O sebaik-baik pelindung dan sebaik

rb6 fr sy,e - E- M-qqi 6 |kb. situs# v,ai
73.Wahai manura! Ielah dibuar suatu perumpamaan.
Maka dengarkanlahl s€sungguhnya sesaa yang kamu
seru relain Allah tidak dapat men.iptakan seekor latat
pun walaupun mereka bersatu untuk men€iptakannya.
Dar lika lalat rtu merampas seslatu dari mereka, mereka
tidak akan dapat merebutnya k€mbati dari iatat itu. Sama
lemahnya yans menyer.bah dan yang disembah.
74. Mereka t dak menqagunqkan Alah dengan sebenar-
benarnya. 5un9guh, allah Mahakuat, Mahaperkasa.
Ar--irtU'MtN0N
Makkiyyah
Surah ke-23: '118 ayat
.Mddjsh-a;
H.di5 r{.b.wi (asa-rGjj. t,77) .
Dar rbnu Abbas Fa., nenqalakan b.hwa kerila Nab jaw
'a
mengurus Muai ia ke neqen Yaman betEu be6abda, ,4/atlah
nereka aqar be6aksi bahwa tidak ada tuhan yanq berhak
dtfthbah kecuali All.h dan bahwa aku adat.h ttusah Allah tik
mercka tetdh nehaatinya, naka betitahukanlah bahwd allah
Dan )ikd meftka telah nenaa nya, ndka bentahuka.lah bahwa
Atlah t.tah new4ibkah ata\ nerck. sadaqah lzakat) dan hada
ne'eka yanq dianbildatibrang odng kayadr antata neftka dan
dibeikah k pada otang-otanq lakn di ahiata nereka - tHR srkner ,
sahih|tBLkhen, )rzt, No Hadtr 1195, 1400 H 4lo)

I
P. 342 2t. lr-Irtut'inEn ,uz rl Al-Mu'minnn, 2! : t -'l7
luz ke-18
Denqan nama Allah Yang Maha
Pe ngasih, Maha Penyayang
.--AEir------,
XEBERUI\ITUI\IGAI\I OIIAiIG.
ORAI\IG MUKMIN
ruiuh Sifat yang Menradikan
orang-orang Mukmin Ber_
untung
1. Sungquh beruntung
oranq yanq beriman,
2. (yaftu) orang yans
oranq-

khusyuk
y$I
t,a'
. ,tl,.t,,i-
,+)DlU)) , 'biu1

- ,1'
3. dan orang yang menjauhkan "". -*y* '', ,+9r+L.-:-l
dri dari (perbuatan dan perkata-
,.t ,,,i , .' z, rti
an) yang tidak berguna,
4. dan orang yang menunalkan
,! d-[ , -v
,,19 -trJ iJJ'o)';:\1 !:.+-
, ,i- ',. ,s ,.i. /,r,,. -: ,.., \(f
s. dan orang yang meme|hara ,1:P&trU-rj b1Pb1++e)rY),
6. kecuali terhadap istrirstri me
reka atau hamba sahaya yanq
mereka mlliki;"" maka tesung
guhnya mereka tidak terce a.
7. Ietap barangslapa mencari di
ba ik itu (zina, dan sebagainya),
maka mereka itulah orang'orang
yang melampauibatat.
L Dan (sungsuh berunlunq)
; i ,+{:*+'frb;'i
, .- ,< a
\:i'!:bi ';v:
oranq yang meme ihara amanah ,/,.-1/a. 7'-f i '-Arj
amanah dan janjinya, L :.- {---La.,
->A a.-..lr) 4l.r9 1l._b' Jdi

e$AG5'-U iKii-i+lg
9. serta oranq yanq memelihara

10. Mereka itulah orang yang

r1. (yakn, yans akan mewari5i

(surga) Firdaus. Mereka kekal di
3t'; :t; E>yi )li"!'t4)!'o;h, 3't5?
Perkembangan Keiadian Ma-
nusi. dan Kehidupannya di
- 41.
J,-d) i -;;i:*i;j.K* ,,"'sil
Akhirat
12. Dan sungguh. Kami telah
men(iptakan man!sia dar sari
:ij';4*6il\.ib\bT)t'€;KititA
pati (berasal) dari tanah.
- dsn v"Lruk
13. Kemudian Kami mentadikan- 'ci.-s!+iM
nya air manr (yanq ditimpan)dalam tempat yang kokoh 15. Kemudian tetelah itu, sungguh kamu pasti mati.
(rahim). 16. Kemudian, sungguh kamu akan dibangkitkan (dari
14. Kemudian, air mani it! Kamijadikan sesuatu yanq kuburmu) pada har Kiamat.
melekat, lalu sesuatu yang melekat itu Kam ladikan randa-tanda Kekuasaan Allah
sequmpal dasins, dan tegumpaL dasins rtu Kami jadikan 17. Dan sungguh, Kamiteiah menclptakan tujuh (lapis)
tulang belulang, ialu tulang belulang itu Kami bungkus langft di atas kamu, dan Kami tidaklah lengah terhadap
dengan daging. Kemudian. Kami mentadikannya makh
luk yanq (berbentuk) lain. MahasuciAllah, Pencipta yang
palng baik.

550 Hamba shaya (budak bldak) yang didapar dalah p.p.ransan dengan oranq kanr bukan budal yang dLdapald' luar p€pliangan agama, yang
s€karang tudah I dak ada aq'.
 lllt la 23. al.iru'mlnon 3+3
21. Dan sungguh padahew:n.".
wan ternak t€rdapal su.r! p.
I
alaran bag mu. Kam mem.e.
minum kamu dar (air suslr ya^q
ada dalam perutrya, dan pada-
nya tug. terdapat banyak ma.
faat untukmu, dan sebag an dar.

22.atasrya (hewan'hewan 1€r

nak), dan di atat kapa kap.l ka
mu diangkut.
23. Oan sungguh, Kanr telah
menqut!s Nuh kepada kaumn,;
lalu dia berkata waha kaumkur
sembahlah allah, (karena) I dak
ada tuhan (yang berhak drsem-
bah) baqimu selain Da M.ka
mengapa kamu tidak berlakwa
(kepada Nya)?'
24. Maka berkatalah para pemuka
orang kafrr dari kaumnya. orang
ini tidak lain hanyalah manusa
seperti kamu, yang ingin nrenladi
orang yanq lebih mulia daripada
kamu Dan seandainya Allah
menghendak, tentu Dia meng-
ulus ma aikat. Eelum pemah kam,
mendengar (seruan yanq sepertr)
ini pada (mara) nenek moyang

25.Dia hanyalah seorang laki

laki yanq gila, maka lu.gguah
(sabanah) t€rhadapnya sampai
waktu yang ditentukan "
26. Dia (Nuh) berdoa, Ya Tuhan-
ku;tolonglah aku, karena mereka

27. Lalu Kam wahyukan k€

padanya, "B!atlah kapal d ba
wah pengawasan dan petunJuk
Kami, maka apab la penrtah
Kami datang dan tanlr (dapur)
telah memancarkan arr, maka ma'
sukkanlah ke dalam (kapa) it!
sepasangsepasang dan setiap
jenis, iusa keluarsamu, kec!al
orang yang Iebih dahulu dite
tapkan lakan drtimpa siksaan) d
anta.a mereka Dan langa.lah
engka! bicarakan denqan K!
tentang orang-orang yang zalim,
sesungguhnya mereka itu akan

1a.Oan Kami turunkan air dari angit dengan suatu iiy.du. talihin {ot Al-Mu'nihnn, 23: 23}
ukuran; lalu Kamljadikan air tu menelap dr b!ml, dan
pastr Kami berkuasa melenyapkannya.
19. Lalu dengan (air) it!, Kam lumbuhkan untukmu kebun-
kebun kurma dan anggu' disana kamu memperoleh buah
be .u b.&bda, d.i,ah er.h
buahan yang banyak dan sebagian dai (buah-buahan) itu sh. net9ut6 st q Nabt 'nqq.did hehq)ha,&in uhatrya
ke@t tdaa
bahaya oallat) Nuh
20.dan (Kamitumbuhkan) pohon (zaitun) yang tumbuh ^
dari Gunung 5inai. yang menghasilkan minyak, dan
bahan pembangktseera bagiorans oranq yang makan.
erJltjntahl k banyat ntta tah) @katah btkn, ianqahtah l,ran k?nbah
HEWAI\I IERNAX SEBAGA NIKMAI AILAII YANG
WAJTB DISYUXUR!

I
 ,* rr Eif;EfrWfrS$fifl a-Murminoh, 23 : - 42 -VWfiSVm:V
344 2!. 2a
^r{u'miniin

illiiii::#i:Jm,'iHual';':i*,rnuExi;-tt;':91
-,ilt;i
*:",;irilxt;".
,1,_$(.it;t.gi-; :2:t,1fi j; " tl
;".;r"rlii;',"ff;::;;ffi cUi
'
'6lKLr'i5a.;l-L:- " 8l I

,i
*#"ffi[Jff;1'E ',tr airitt;:;i;],ci:a ^\.4tri7x -tl
(leoada H ;v;r i65 ; "og * )y:; KY';;
m.nimnaka. .rlsaan {**r
!r!::*i?1"'-"i:.'fi H
"i
rl
- I

;;r xi*i!'-)^"!w.if1;6U
i1,ri:.*i,:::rr,;*"". ffi I

$i[i',rlj,Ji,'"' fia:r;;itii'ta3u.!t+.+tr:r;c 1

Hi"#;jii:**::rx:H;;i''y.KyiKu;i;i,"a;.,iii|
:',"#[]\,l..* iyrfi s;; *' 3w 1i K''&'l$fit "
;""1".r::*Y"-"trml.il 36.i1?:ty .^'"J';;,t7;rq*W ;,
I

t;rii
I

-*::i*ffi :r E r,r,;, \ *'+#,'v6ttT,

i;:".i,i"ri"ril:":';:,:: f;! +;jri <._">i1t,",(;,i4i f
.i ji) I

lft 1c-.
ft '-2"*i";;)#Zie,
Da. 1laramr:me
eiKq'*1
34.
'unqquh,
;".::,:::ijJ"T".:?i'"-'
ts,.jr.ah dd .-,rn,run ,"-9 2.^z'--t,r\'z/' '/i,t/.< t,:<'|a
cL .+jr,+ qn uq.a 7r *u
I

f :; ;:*"1:ru::,':i:1";: B z:ox.' -t*+'. o.

;;' cAiiity. r(\^'i,,

-.iig l

:"-".1"l".ili""iilr3.1,rlr';
fi . I

iiii:1"*;::';slllg fu *,**,,**,,,*'r' i'r:r,r.:*"x.';'"Tri:*xt.*** d

k.mu 40 Dia (Allah) bedirman "Iidak lama lasi mereka pa5ti

di akan menve'sa '

37. (keh dupan iru) tidak la n hanyalah kehidupan kita
du.,a ni. (dr sanalah) kita mati dan hidup"'dan tidak 4l Lalu mereka benarbenar dimusnah[an oeh suara
(sepe(i)
akaidbanqktkan(lagi), vang mensguntur' dan Kami jadikan mereka
banrrr''' Mara binasarah baqi oranq
a t,dak
18. d ra n hanyalah seorans rakiraki yane * 111',j1-I1Y9]!*"
ora'9vangzarm'
-9ao" leoohongan leAdidp 4r;31 631 t'la
"o"'"n
r ;.k akan memercayairya . 42. Kemudian setelah mereka. Kami (lplakan umat'umat
ain
39. D a (Hud) berdoa, 'Ya Tuharku. tolonglah aku karena vans
mereka rnendunakan ak! '
dd. )eodo d-'"r didh rdn
:.- i ,. 0.,r"," ehpd meiera rdal badaya sedik( pun ndar ub.hnva sebaqa' sampah vanq d hanvltkan banl'r padahal
",,u"ii..+"
 Al-Mu'Dinnn, 2! : a3- 59 Ju: ia 21. AlMu,fiiniin 345 {
kepada Firaun dan par.
o;t
46.
"'a;;-Gi.t
6: C;Ai?'j. -'(tL.t $ U
pemuka kaumnya, tetapi mer€k.
angkuh dan mereka mernang

",iiC:; €;
;1 1,fr6'$K6;, $:;* kaum yang sombong
47- Maka mereka berkata, Apa
kah (panta, kita percaya kepada
,,ai, , ,tit,:,,1 --t,t a :i ..r.L/- ,./ dua oranq manuna seperti kta.
oLr-lJ . *s,J, U.i4l:- LI i*j"\tA -'..+,-,lJLr padahal kaum mereka (Bani lsrail)
adalah oranq'orang yang meng'

irtt 5it)t
hambakan drr kepada kta?"
44.Maka m€.eka mendunakan
keduanya, karena tu mereka ter
masuk orang yang dibrnasakan.

6ir,/1:;5 i;6 :;i"' At'-i'i(: LK:s 49. Dan sungguh, te

anuqerahkan kepada Musa Kltab
ah
(Ta!rat), aqar mereka (Bani srail)
Kami

/ t,',/1 ,/r.^'iz -'',.1 \ ,'<,/tt.'-.

C.-a]6+ Lr;\! !:: qrea V*)j-)
mendapat pelunj!k.
s0. Dan telah Kamr jadikan (lsa)

'i,/. .. /.t... "ti-i .'_1i ..r(_:",i. .

putra Marvam be6ama ibunya
Jr>.3 tt r:9-u11 lfrl ...:)t _s-_f t+l -tilt .:i
sebagai suatu bukii yang nyala
(bagi kebesaran Kam ), dan Kam
melndungl mereka di ,ebuah
'- . la .//_ .a ,,, - .\-/,.../
-.t/./-./- dataran tngqr, (tempat yang le-
-rys :--V gt' i 9.: J'.
". \-Q-.
2t.e L", i\s (-r, O. nan9, rindarq, dan banyak buah
buahan) denqan mata air yang

L"}\iA.t:.,it;': ;:1 ir,jt,s-,;t iv AGAMA YANG OIAAWA PARA

RASUL ADALAH SATU
Hawa Nafsu Meme(ah-belah

51.Allah berfirman, Wahai para

rarull Makanlah dari (r.akanan)
03,J yans ba k-baik, dan kertakan ah
kebajikan 5ungsuh, Aku Maha
,.t, -'a ,.,
,'<',
t.jrJJ--l_l :; tbi;ry?e),i i: .)H.
Mengetahli ap3 yanq kamu ker

52. Dan sun99uh, (agama ta!hid)

2,r.,. < > ,,.i . ,/2 ,:: ./" // r/, , 4-,
i_rJ+YJ9-lI "ri)
.ilah agama kamu, agama yang
)eeb ,ry:JFc.f 74 satu dan Aku adalah Tuha.m!.
maka bertakwalah kepada-Ku."
..4.'.4, ./ -/ ?/ , - ^t ,,i ., 53. Kemudian mereka terpecah
;4ta.u6.-.t j-:;;f ;t grll_4 ;l belah dalam urusan (agama)nya
menjadi beberapa golongan. se'
tiap golongan (merasa) ban99a
cF4,.i 6).;sj ; "^ s;;i.-e; +.1 dengan apa yanq
m€reka (masins masinq).
ada pada

s4. Maka biarkanlah mereka da

43. lidak ada satu umat pun yang dapat menyegerakan
ajalnya, dan tidak (pu a) menangguhkannya.
44. Kemudian, Kami utus Rasul-rasul Kami be.turut-turut.
S€tiapkal seorang Rasul dalang kepada suatu umat,
mereka mendunakannya, maka Kami silih qantikan
sebagian mereka dengan ,ebagian yans lain (dalam ke
binasaan). Dan Kami jadikan mereka bahan cerita (baqi
manusra) Mald brnd\dlah bag, \aum yang ndrl bp man.
45.Kemudian Kami utus Musa dan saudaranya Harun
densan membawa tanda-tanda (kebesaran) Kami, dan
lam kesesatannya sampa waktu
55. Apakah mereka mengna bahwa Kaml memberikan
harta dan anak anak kepada mereka itu (berarti bahwa),
56. Kami segera memberikan kebaikan-kebaikan kepada
mereka? (Iidak), tetapi mereka tid:k menyadarinya
Sifat-sifat Muslim yang lkhlas
57. Sungg!h, orang-oran9 yang karcna takut (azab)
Tuhannya, mereka sangat berhati hati,
58. dan mereka yang beriman dengan tanda tanda
(kekuasaan) Tuhannya,
59. dan mereka yang tidak menyekutukan Tuhannya,

I
346 zl. a{utnlnin Jrc lt
60. dan mereka yang memberlkan
apa yang mereka D€irkan Ge
dekah) dengan hati penuh rasa
takul rkar-ana mereka tahu) bah'
wa ses!n99uhnya mereka akan
lemba kepada Tuhannya,
61. mere[a itu berseq€ra dalam
keba kan-keba kan.dan mereka
ah orang-oranq yang lebih da-
hul! mempero eh.ya.
Kewajiban Menjalankan Aga'
ma Sebata5 KemamPuan
62. Dan Kami tidak membebani
seseorang melainkan menurut
kesa.gqupannya, dan pada Kaml
ada s!atu catatan yang menutur
kan dengan sebenarnya, dan
mereka i dak di,almi(dtrugikan).
Tegu.an Xeras Terhadap O.ang_
orang Kalir
63. Tetapi,hati mereka (orang-
orang kafn) itu dalam kesesatan
d.n (memahami AlQulan) n,
dan mereka mempunyar (kebiasa-
an banyak menqerjakan) Perbual-
an perbuatan lair (buruk) Yang
terus mereka kerlakan.
64. Sehrn99a aPabila Kamiiimpa
kan siksaan kepada orang'oranq
yang hidup bermewah-mewah di
antara mereka. seketka itu me
reka berteriak-terak meminta to-

6s. langanlah kamu berteiak'

ierak meminta tolonq Pada hari
rn S!n99uh, kamu tidak akan
mendapal pertolonqan dari Kami.
66. Su.gguh ayat_ayat Ku (Al_
Ouian) lelalu drbacakan kepada
karnu, teiapi kam! sealu ber

67. dengan menyombongkan diri

dan mengucapkan Perkataan-
perkataan keli terhadaPnYa (Al'
Quran) pada waktu kamu ber
.akap cakap pada maLam hari
68. Maka t dakkah mereka meng_
hayati f rman (Allah), atau adakah
te ah dalanq kepada mereka
apa yang tidak pernah datang kepada nenek movanq peringatan kepada mereka, tetap mereka berpaling dari

69. Ataukah mereka tidak mengenal Rasul mereka
(M!hammad), karena tu mereka mensrngkarinva?
70. Ata! mereka berkata, Orang itu (Muhammad)
o,rr 'Pdddhol, did rplah ddrdng membdwa \ebpn.r.n
iepada mer"la lFIap (ebanvrkdn me'etd nemben(r
71, Da. rednda nyd lPbe.drdn rlu menurulr Lerlqinan
mereka. oast binasalah langit dan bumi, dan ,emua
yanq ada d da amnya. Bahkan Kami telah memberikan
72. Atau enqkau (Muhammad) meminta imbalan kepada
mereka? Sedanqkan irrbalan dari luhanmLr lebrh baik,
karena Dia pemberi rczekiyang terbaik.
73. Dan sungguh engkau pasti t€lah me.veru mereka
kepada ialan yang lurus.
74. Dan sungguh orang'orang yang tidak beriman
kepada akhkat benar-benar telah menvimpans j'uh dari

ttr Mukltral Nab' Musa a ! yanq tembilan macam

hYYAYyA'dfrXAY'Ar-Mu'minnn,2':75-ae-UYO:WCO7Yfi ,ur la 23. a|-Mu'minon 347
K azab
?yuJoit/<* ;r<:[Ks;i;"i: tl
yang sangal keras, seketika
itu mereka menladr p!tut asa
Dalil'dalil yang Menunjukkan
, -.t:\'/,, :,r...d 78.Dan Dialah yang telah
t<'i ,r,-ia1.ai. .}*":
I @- lS:" -e,'.rt-reJ n{-r-r>'-r.rD "
+
H ciptakan baglr.u pendengaran,
men

i* r'tri"t *;o,;!,.'s;;;;!;
penglihatan dan hat nlrani,
tetapi sedikit sekali kam! ber

* KG +f i' - "iA) ;ii,ng

I W
79. Dan Dlalah yanq menciptakan

lc:i, dan menqembangb akkan karnu

di bLrmidan kepada'Nya ah kamu

l;i'; tis,'ti,; - t;fuY4:,:,v; ff a0. Dan Dialah yang menghidup

kan dan mematikan, dan Dialah

,l>+ {s t i,5 i-:5 ;t "'t;ip 15

yang (mensatud persantian ma

fi am dan rang Tidakkah kam!

l1\3^4ras " oiu$)4:ig W

81. Bahkan mereka meng!capkan
perkataan ya.g serupa deng.n
apa yang diucapkan oleh orang'

l(,y'lt'Ee:3 r9r:
Z;u'rt;::iu ^' 5*t H 42. Mereka berkata, Apakah be
tul, apabra karri telah matr dan

,i;ri1.r'C 4-,i5;J{,*5 ^, li;ifi

ielah menjad tanah dan tuang
belulanq, kamr be.arbenar akan
dlbangktkan kembah?
|

)t,w,;",;"1;:i ^' ,3E yc,\t$

83.Sungquh, yang denrikian in
sudah dijaniikan kepada kaml
dan kepada nenek moyang kamr
dahulu,"' rni hanyalah donqeng

I c;!i>;, i ;+iJil " 5;G :':2^ fr orang-ora.g terdahul!L'

Sanggahan re.hadap Pendi-
rian Oranq [atir Tentanq Hari

lp;;o i.,j# -.x t:;$ - H 84. Katakanlah (Muhammad). Mi

ik napakah bum dan remua yanq

*:ti ^' 6f,frt3,;;aiia " fi ada di dalamnya, tika kam! me

8s. Me.eka akan menjawab, Mi

).tlc3tA:t j ij, :;J, * J4 tKil

lik Allah.' Katakanlah,'Maka apa
kah kamu tidaklngat?'
W

| " c;A:t i+alfr ^ 't:*3fr

86. Katakanlah, "Siapakah Tuhan
yanq memiiki anqit yanq tuluh
dan yang memilki Arsy yang
aq!ng?"
k, **xur.:,*:*.rtr 1r,*gf r,l-H-'x#:i-".il*;::'tl*d 87. Mereka akan mentawab, (M'
lik)allah. ' Katakanlah, 'Maka me-
75. Dan sekiranya mereka Kami kasihani, dan Kamr
ngapa kamu t dak be(akwa?
lenyapkan malapetaka yang menimpa me.eka,'!, pasti
mereka akan terus mener!s terombang-ambing da am 88. Katakanlah, 'Siapakah yang di tangan Nya berada
kek!asaan segala sesuatu. Dia melindungi, dan tdak
ada yans dapat dilindung (dar azab-Nya), tika kamu
76. Dan sunqquh Kami telah men mpakan siksaan
kepada mereka,"! tetapi mereka tidak mau tunduk ke-
oadd TJldn.ryd. d.n (lLq r,odl rere.dah\an oIr. 89. Mereka akan menlawab, "(Miik) Allah " Katakanlah,
''(Kalau denrikian), maka bagaimana kamu sampar rer
77. Sehingga apabila Kam bukakan untuk mereka pr.tu
tpu?'
synknpern:hmengal.m[eaparan,lcrenatidakdalangny.bahanmaka.andaryamanreMekah,sedaiqMekrI
dan seltarnya da am readaanpa.ekll, h,n9qa !anqar mearaltdh pid. waktu nu
555A araankekarahrnflere(apadaP.ranqsadaryangdaamp.peranqantruoranqo,angyangie(emukadarimerekabanyakyanqrerbunuh
arau draw:n, dan murm kernq yanq menmpa oereta, reh'^qqa m
 348 2:|,Al-Mu'minnn ,ur ia a.Mu'minnn. 23:90 - 104

90. Padahal Kami ielah mem_

bawa kebenaran kepada mereka,
tetapi mereka benar benar Pen
',, l>...i!., \tt. \/1. (..//,../ (.
91. Allah tidak mempunya anak, --":l3k^l't\r)).':';''-.,\1ti'j
dan tidak ada tuhan (yanq lain)
be6ama-Nya, (seknanya tuhan _-,1 .,4, ! , , . t i . , / \,/ , , , ./
banyak), maka masing'masinq _. ;l-r,)\"e g;,_,E.-,.rr+ !, {r{-.4r
tuhan itu akan membawa apa

"'c,L;.Al ii;Qi:54'
(makhluk) yanq diciptakannYa,
dan sebagian dar t!han_tuhan
itu akan mengalahkan sebagian
,/"r/r.,-./4,<,
yang lain. Mahasu.iAllah
yang mereka sifatka. itu,
92. (Dialah Tuhan) yang menge-
tahu semua yang gaib dan se_
dariaPi
ii ;3j<1>s'-1 !))t-o9-V
4 -, t,1,,
,!-:; u\
mua yang tampak. Mahatinggi
(Allah) dari apa yang mereka Per-
i;i*Yr$i566}"t
iil -Pt!-r ':
Beberapa ooa dan Petunjuk
'Xi,:,:!i1is3)u vs',!
yang Diajarkan Allah kePada

e3-karakanlah (Muhammad), y.g:a =;) it*t9,1: -sS

''Ya Tuhanku, 5eandainya Engkau .tr-.,1 -z
hendak memperlihatkan kepada
ku apa (azab) yang dian.amkan
S,'iG:;;'#,--,t:*t":-; )s1z4J\ c-:,s

94. ya Tuhanku, maka iansanlah

Enqkau jadikan aku dalam go'
tii>? K; r:+. -ttz 3:r'Ji ;j;,-,'
longan oranq orang zalim."
9s. Dan 5ungguh, Kami k!asa
untuk mempe ihatka. kepadamu
-:.,ii .i ttu; 4, r" 4i w-s i
(Muhammad) apa yanq Kami an_
:-- '-'-' ltl!,. z:
-./ jt., , t/'/ /. ,''. , ;,: - 4
/ :/ ,r--'
camkan kepada mereka
96. lolaklah perbuatan buruk
arj.-A-'ts
<-rJ' -..Jr. l) *2)il r-&'*.t)U\ W )'4'J
mereka dengan (cara) yang lebih
baik. Kami lebih menqetahui aPa '.,j.t4t i7 J;!;t 6.x;';:i
I
yang mereka silatkan (kepada
allah).
e7. Dan karakanlah. "Ya Tuhan
?6 A
"@ 6;';.tr' J' a;VJ;
ku, aku benindung kepada Eng'
kau dari bisikan-b s kan tetan,
9a. dan aku berlindung (Pula)
i" o;+-i-
kepada Engkau ya Tuhanku, agar I'deriB'eunrrh ldsir vin rden
mereka tidak mendekati aku. 'd;:.vdn.e- hi!.vd.-'Lr - cuir*
Mluru br I M&rnen /q lwrdn ' s"rr\

e9. (Demikianlah keadaan oranq-orang kafir atu), hingga
apabila datang kematian kepada seseorang dari merek ,
dia be*ata, 'Ya Tuhanku, kembalikanlah aku (ke dunia),
lO0.agar aku dapat betuuat kebaiikan yanq telah aku
tinggalkan.' Sekal-kali tidak! sungguh itu adalah da-
lih yang diucapkannya saja. oan di hadapan mereka
ada barzakh'bazakh15' sampai pada ha mereka di-
bangkitkan.
Xedahsyatan Hari Kaamat
lol.Apabila sangkakala diiiup, maka tidak ada lagiper
talian keluarga di antara mereka pada hari itu thari Kia-
mat). dan tidak (pula) mereka salins bertanya.
102. Barangsiapa berat timbansan (kebaikan)nya, maka
mereka tulah olang_orang yang beruntung.
103. Dan barangsiapa ringan timbangan (kebaikan)nva,
maka mereka tulah orang-oranq yans merugikan dirinya
sendiri, mereka kekal di dalam Neraka rahanam.
104.Wajah mereka d bakar api neraka, dan mereka di
neraka dalam keadaan muram dengan bibir yang cacat.

tsc D ancam denqan h.,r berhanqln

' ,: ea-.- yar- ie-pr ra, teddan o'anq:PTd_ Ta' \aFpd'o do bangl +dn padahar /anat
 A-Mu'mirn., 23: lot - lla Juz la 2r. AHlru'mlnon 349
108. Dia (Allah) berfilman, "I ng

lE" gallah dengan hina dr dalanrnya,

dan janganlah kamu betbicara de

i'. -
\;',2'" <;!:;;;t1"tJ'+t:;"'.Su; 109.sunqguh ada segolongan
dari hamba-hamba'Ku berdo:.
''Ya Tuhan kami, kami telah ber

CCj; jE'." <;Airl(i 'b6+4r.;i man, maka ampunilah kami dan

berilah kami rahmat, Engkau
adaLah pemberi rahmat yang ter

vs<tri;.a:Qc3;$';v er:.{315 110. Lalu kamu jadikan mereka

buah ejekan, seh ngga kamu lu-

i'*;;' ,:';*;i!5c;jj6]?3()
pa mengrngat aku, dan kamu
(selalu) mene(awakan mereka.
111. slngguh pada har ini Aku
memberi balasan kepada mereka,
5K
\^, karena kesabaran mereka; sunq
9uh mereka itulah orang orang
t t ,r7'. :e,/ ,,/ /'/:
# '" /.t- ,rt... yang memperoleh kemenangan.
i).-i ? i*' i>4d f1---rC\
-1,
Tuhan Menciptalan Manusia
tidak M.in-main
112. Dia (Allah) berfirman, "Be
rapa tahunkah lamanya kamu
tinggaldibum 7'
,,-er? /.,4 ,/ 113. M€reka menjawab, Kam,
tinggal(di bum ) sehar atau rete-
cl-:-l)'.P.r9 ngah hari, maka tanyakanlah ke
pada rre.eka yang mengh tung "
114. Dia (Allah) berfirman, Ka-
mu tingga (di bLrml) hanya se-
bentar saja, jika kam! benalbe-
,i; if4i(41 115. Maka apakah kam! meng ra
bahwa Kami menciptakan kamu
t',,:.,r.a ...
:.2 i ,,.,i ,,c., rra n-main (tanpa ada maksud)
4))! Ca.:--) \n )!-=-) J.P +)9 dan bahwa kamu tidak
dikenrbalikan kepada Kami?
akan

US'L1 $ "+ ilG..,y *,i'oc;.*A

116. Maka N,lahaiinggi Allah, Raja
yang sebenarnya; tidak ada tuhan

'-/, \ ,,/ / .</ ./. ,..., . "a-.:. z.) Wi

(yang berhak dirembah) s-"larn Da.
Tuhan (yang memilik) A6y yang
':" ,4lt *:;).pJJf e?.Y) )\' ct3jlS.Jl
117. Dan baranqsiapa menyem
bah tuhan yang lain selain A lah,
padahal tidak ada suatu buklL
pun baqinya ientanq it!, mak.
le',,br rkr M-yw'.rr vrul.'
perhitungannya hanya pada
r,tu tv{dunrr'iJ$N 'vd,\$h*ri! Tuhannya. Sunqquh orang-oran9
105. Bukankah ayat-ayat-Ku telah dibacakan kepadamu, kafir itu tidak akan beruntung.
letapi kamu selalu mendustakannya? 118. Dan katakanlah (Muhammad), Ya ruhank!, berilah
106. Mereka berkata, "Ya Tuhan kami, kamitelah dikuasai ampunan dan (berilah)rahmat, Engka!lah p€mben rah-
oleh kejahatan kami, dan kamiadalah oranq-orang yang

107. Ya Tuhan kami, keluarkanlah kami dainya (kem-

balikanlah kami ke dunia), jika kamimasih juga kembalr
A -il[R
(kepada kekafiran), sunqg!h, kami adalah orang orang
Surah ke-24: 64 ayat

tsS lidak panrasorangyang beim.n m.nkahdenqan pezna, demitian puta sebatknya

t59 MalGUd ayai G7 ra.h oran! yanq menuduh berbuat rna dengan ndal menqaruk.n empar orang sakri haturah beBuhpah deoqan nan:
Alahempalka',bahwadLasdaahbenardalamtuduhannya ru x€mud'an d'a be6ump.h 5.kal laq bahwa d'a alcn lGna takrur at ah I ra dD
beduna Masarah n d. am rq'h d kenardenga^ /ian
350 2/a. an-tlor .lut la
Dehgan nama Allah Yang Maha
Pehqasih. Maha Pehyayang. .-4i!r-)
HUKUM.HUKUM PEBZINAAI\I
DAI{ HUKUM.IIUKUM
ULAN
Hukum-hukum Allah waiib di
PERGA.
;;5r2* ,'i. i-
:'t:_ aJt) e;jj (WLto)y
2't
'l'..1

1. (lnilah) suatu su.ah yanq K3mi

{feS:i*e "Ci"+vS ;+i'}t5.4!1'
A; ri ,j'*{;ii{:tr' q-:ca54,
tur!nkan dan Kamr waiibkan - ;.2 ,
(menlalankan hLrkum-hukumnya),
dan Kami turunkan di dalamnya

5 -+Y'tl€:.Y"eti''ir{'iL.Lqi
tanda'tanda (kebesaran Allah)
yang jelas, agar kamu nqat
2. Pezina perempuan dan pezina

ifr' 5r, 5 q(,1 yW.t'Qi; : 4J...,

lakl lakr, deralah masing masing
darl keduanya seratus kali, dan '5 1\
jansanlah rasa beas kasrhan ke
pada keduanya mencegah kamu '.., ,,!. ,i. <al \ /.ti ,-t:," i ,
untuk (menja ankan) asama (hu-
kum) Allah, jika kamu b€riman
;*- -t-p\_
ju-) i t^-4,) oy)-it-4)

$ 3) fr' t i';ra ? i'Jr t3'1 i.'i* iirr i

kepada Alah dan hari kemudianj
dan hendaklah (pelaksanaan) hu
kuman mereb disaksikan oleh

':i,;i lV #rt ful't .. 3.fii *t'

sebagian orang-orang Yang ber

3. Pezina laki-laki tidak boleh

;
a $ K i;'&S; iii|ii i
menrkah kecualidengan pezrna Pe
remouan, atau denqan perempuan .p.*;7y:
musy k; dan pezina perempuan li
dak boleh menikah ke.uali denqan
pezina aki lak atau dengan laki
laki musyriki dan yang demikian
', 6t)'L; i ;. aU4iJtllii
tY
Itu diharamkar baqi orang'orang

D4t ! '*.'(: g';,( * i 3A5i;:l ;

Hukum Menuduh Orang Ber' "\
4. Oan orang-oranq Yan9 me_
nuduh perempuanperempuan
a$ i'il ;' ) 9,4 Ot'#'ot i.tfi ;;
yanq baik (berzrna) dan mercka
tidak mendatangkan emPat orang
,aksi, maka deralah mereka de-
, '4* A';'h-4.n a';^5'"^:4tJ ^
lapan puuh kai, dan janganlah
kamu terima k€saksian mereka
untuk selama-lamanya. Mereka
itulah oranq orang yanq fasik,
L d" - .
'(:>Qv t ,a'- -\. ai'
4\ aD i j51i;
r
dFMelbi ktu-v@;*t. - M-r{.b"3
5. kecuali mereka Yanq bertobat
setelah itu dan memperbaiki (drrinya), maka sungsuh, a. Dan ietri [u terhindar dari hukuman apabila dia
Allah Maha Pengampun, Maha Penyayanq. bersurnpah empat kali atas (nama) Ailah bahwa dLa
(suaminya) benarbenar termasuk orang orang yanq ber

6. Dan orang orang yanq menuduh istrinya (berzina),

padahal mereka tidak mempunyai saksisaksl selain diri
mereka send ri, maka kesaksian masinq masinq orang
itu ralah €mpat kali be6umpah dengan (nama) Alah,
bahwa sesungguhnya dia termasuk orang vang berkata
7. Dan (sumpah) yans kelima bahwa laknat Allah akan
menimpanya, tika dia termasuk orang yang berduda."'
9. dan lsumpah) yang kelima bahwa kemurkaan AlLah
akan menimpanya (i,rri), iika dia (luaminya) tu termasuk
orans yang berkata benar
10.Dan sekiranya bukan karena karuna Allah dan
rahmat-Nya kepadamu (ni5(aya kamu akan menemui ke-
sulitan). Dan sesunsguhnya Allah Maha Penerima Tobat,
 An-Nor,24:.ri - 20 .Ilfilldfiidf,lidk-?rLl ,uzi8 24. &r,nor 3s1

'j[,K5;;,:.5\"fr'iA,*iri*:u.trirHf
' - f "fr'ia,*i,ti; ;.j ir- H r l:#Xi'1]:;l:];-,,-
l:::: li':ll:;l:l;
' -' EI .,n au" .rr.,nut trdak berbaik

--r;us';1,y3;1#r,rg"Xi;H$il^:f,i1,",|r.{1"*l,lfit
lyl'"J;,ir;,rti,,' V i'iapi";$i;i*i*""*:**
duh itu) l dak datang membawa
empat saksi? O eh karena mereka
tidak membawa saksisaksi, maka
mereka it! dalam pandangan
A lah adalah orang orang yarg

,r,../-)//a. t , .<!',3. /-t )t ),' ,/z?

l\" bLld. .pdndd rarela
'IDJ;"+ e\,lzstJ1 " rJj\J eI -+
Pi14.D.1
y#.",^,1::Xi:,#:l lff ::
H
'p,iveiStva:Kli;t'3u:1+ffi r'd*;I,|x;d1,.i*
* * S/..".'/Av -(*,lustrits K>;!'";iI, I fi iffi L Hrx"l;* il:
.e,t., f, /- /ta ..,.-./--. Ra n'lur ." /dmJ , alat

5*a2-- :-tjj "'€9 -*g) r*i1L3J N i:l*_",Ii,"1-i".1::,;::.i::

t.rr. dr4 a. mulJr

l-y;Iu;tiiL;ira{a'ra.Kr,{iH[tj,J:;'fl
," :bi :i{ rt'i, -,9;, Ai'""X $ti., H [#Hi'"df "::i,j]ll:i
":'#r"J"Li,]

;i ot, " ti*i

s"*5, {J'}n',-t 3H 9:**'nilij*:"'-_,
$ t,;'p 9' a.tt' t+a'6'J16# H ;#i;ill;iA:'H."l;lll*
11jt:i,fi 15VXt\fr;.t j(.,:,effiiid,";fl l#ff :TlTJ"r5
. !i" .t,t. :, ! 4 "< 6bi"kQ1a.
:',:n <r) 2A_i .i/,,t,,/,,"r.
Jva:.r2iff$'rt I J-h' Hil,::"'""::':::l:",^:,:l*"":::
p yarg rq'r dgdr pe,budrdn ydng
:i:f"'&"*l .Hii:*s's1;*triliIHL'r:::,"-'x:,:'j:iY.':i;r M:::?_'l t"iLatangan
te15rar di _ll,_-'-0,*'11--1"1_"lnl
orang-orang
Fit.ah terhadap Ai.yah Ummul Mu'minin yang beriman, me.eka mendapat azaU yang piatt or
ll.sesungguhnya oranq orang yang m€mbawa berita dunia dan dt akhirat. Dan Atah mengelahui, seda.s
bohong itu ada ah dari golongan kamu (luga). Ja.san kanru tidak menserahui.
lah kamu mengira b€rila itu buruk bagi kamu bahkan
rru ba'{ bag lanJ. sprrdp o drq ddn mere\a .la1 ,,'.-- -;- _- -: tar€na
u0. Dan t.tau butan *_i
" _ i taruna a ah dan rahmar

-i:t )l;r,rHlit,lffi:,i fi,,"#il,i:1ff:J:i:

mendapat birasan dar aoia yans aiperuua,";i
barangsiaoa or dlrdra me ela ,arg me^gamb I b"o'a. 1' '
teroesir tuar dosa yarg orpe'orai1"r, o -""ou'ou1 ""nv'vuns'
"
t50 Seda bohonq 6yah 13 ummutMukmrnn, sete.h peranq denqan Ban Munatq pada butan syaban t N
P.p€ranqan nu dikut' kaum mun.nkdan 1utur pula idsyah.a dengan Nab' ew berdasarlan undan yang d'rdakan dianrara nn trr be'au
Dalam perl.anan kehb, dar peperanqan, mereka beAenr pada suaru tempat Aisyah ra. keuar dan jekedupnya
remudan k€mba I'ba t,ba dia mera5d lalungnya hlanq, au da pelg tagi men.ainya semeniara ilu, @mbongan berangtai de^qrn
p.BangbanbahwdAsy.hra.marhadadalamse[edup SerelahAi5yahra nenqetahu' rredlpnya sudah b€r.nqki d'a duduk d' renrp nla

I
 An-Nar Ju:16 An-Nar,24|21-27
3SZ 24.
21. wahai oranq orang Yang ber .1<.,, .,:g
manl lanqanlah kamu mengikuti
anqkah langkah setan. Barang_
,+ Lf)
s apa meng klti langkah'langkah
s€tan, maka 5esungguhnya dia
(setan) menyuruh menserjakan
fr15" 55 5 :A ;;i'.;$ )4i -. #
perbuatan yanq keii dan munq-
kar. Kalau bukan karena karunia "5.; A'-lJi" i' yt U K.'.{ff;i "# *
Allah dan rahmat Nya kepada-
m!, .Bcaya idak seorang pun
d antara kamu bersh (dari Per
buatan keti dan m!ngkar it!)
-k+.r; i t+W'i WUr";' 3-i
//
selama lamanya, tetaP Allah
menrbers hkan siapa Yang Dra ke
!t ,-t.r,a
\;;j;-b\*L)-
hendaki. Dan Allah Maha Mende

4' ;,
K i E l,'rrrlli laA-' ifi'.9,a:
ngar, Maha Menqetah!i
22. Dan tanganlah orang orang
yang mempunya keleblhan dan
kelapanqan di antara kamu ber
ti 4, $)'
sumpah bahwa mereka (t dak) f))P
akan memberi lbaniuan) kepada
kerabat(nya), orang o'ang miskin
dan orans-oranq yang berhijrah di
jalan Allah, dan hendaklah mereka
memaafkan dan berlaPang dada.
Apakah kamu iidak suka bahwa
Allah menqampun mu? Dan Allah ,t,! ,"../ -ti,z/7,1 s2,, s'- t":'1 ..,"' .,
Maha Pengampun, Maha Penya'
van9. 9'i'otoj-tqj,F l<-l:a rd.j"Yj- t'.,i"
23.5ungq!h, oranq_oranq Yang 4, ti
menuduh perempuan PeremPu ,8,er
an bark, yang lengahr" dan beF
iman (densan tuduhan berzina),
mereka drlaknat di dunia dan di
akh rat, dan mereka aka'r men_
<;;:;r .4 {
. :- -
i4
1,i!" ;'i+). \+)
;" -n, -. t<2- t r, ,
':' i;-r+ i+: i- -',; ;e t),'-u,
dapat azab yang besar,
24. pada har, (kel ka) lidah,
tanqan, dan kaki mereka menladi
s:ks aias mereka terhadap apa
yang dahulu mereka kerlakan.
25. Pada hari tu Allah menyem-
purnakan balasan Yang seb€nar :; <;,fi -# K :t'i1jAS' ; d-i;
nva baqi mereka, dan mereka
tahu bahwa Allah Mahabenar, . ll;*il?H,rg;'flfl I*5:l;1' :iH:"1.:til'1"',rsx,*';]"$ll';,'il'
Rumah Orang Lain
26. Perempuan perempuan yang keli untuk laki laki vanq Adab Memasuki
keli, dan Lakl-laki yang kejr untuk Percmpuan-perempuan 27. Wahai orans-oranq yang beimanl langanlah kamu
vanq keji (pula), sedanqkan p€rempuan-perempuan van9 memasuki rumah yanq bukan ll.rmahmu sebelum me-
ba rk u ntuk laki lakr ya ng baik, dan laki laki
yanq baik u ntuk minta izin dan memberi salam k€pada penshuninva.
perempuan-per€mpuan yanq baik (pula). Mereka iiu ber- vans dem'l,an rtr.: lebrh bark bagrmu agar kamu (selalu)
5.h da,rdpa ya.g d,l-dJr'rar o'arg vereM mPmperolch inq"r.
ampunan dan rezekiyang muha Gursa)'"'

kbe u'ar' rsr d leroal u eo ang 'dq'b"r \ab

oan me-qnr io,d i .qdo.p
;"-,;'"i;::.;,;;,. "'""..",'",''.'"''."'..-". ";\i;;"'a+ euapra" r'"
r'n 4'u' 'nrRd(u' l\"'d t-
-a't'Ltmerer'a
;:::;iiliff:;#;";;;ili"r*i. -*q""a-"r*i1"," s"n' b;Fbn nsurun m," emp'' t ba diMad'nah' o'anq-orane
nnb' I dF$' d6u<' \emuo a' rr_n rundr'r 4' r bev-
. , . .-,' '' p" '"'n':;'' ':;'Fd'no
Mu'd'r4q
oou(ddar d'\alangr lt"nnu'Linn
,. '. .p'-*--t"r''* ''rqq;ne'rb-t
 An-Nnr,24:28-31 .lrltrt8 24, Arl. or 353
1.,,,t i"or:( mengetahui apa yang kam! nya
:'\5K<'::iEt4L J; 4+-'r4)09 takan dan apa yang kamu sem-

,.i., ":,, t!,

<2Fa a.tt)1,
fJJ,+-
30. Kaiakanlah kepada laki'lak
yang beriman, agar mereka men
jaqa pandangannya, dan
qfr;ft ,^ 9"(
,+ melihara kemaluannya;
dem kian itu lebih su(i bagi nre
me-
yang

reka. sungguh, Allah Maha M€

:, <;FK6.< ;i3 U l;_!t; v" "p iUti. ngetahui apa yang mer€ka PeF

gf€:ptd)b:t*2<;r:,{J; 31.Oan katakanlah kepada para

perempuan yang beriman, agar
mereka meniaga pandansannya,

aJP.?--ry 4 ila) "lsl'at

a,t:2'( ;"<,! dan memelihara kemaluannya,
dan langanlah menampakkan
perh asannya (auratnya), kecuali

4its':x-.ij")ti.;1^;4i4ar+; yang (biasa) tenihat. Dan

daklah mereka
hen
menltupkan

''r* :1"'"r?'ii*i4ti i it1*:"r*.'- kain kerudunq ke dadanya, da.

tanqanlah menampakkan per
hiasannya (auratnya), ke(ua i ke
pada suami mereka, atau ayah

It ar:,) g\ <4Atr t ffi; 6.*\ i ":

mereka, atau ayah suam mereka,
atau putra-putra mereka, atau
putra-putra 5uami mereka, atau

all;.At\<,e:.i*<4; ")4\ saudara-saudara laki-laki mereka.

atau putra-putra saudara laki-lak
mereka, atau putra p!tra sau-

,+-a:;'"*5';5t<*6|6{*btt dara peremp!an mereka, alau

para peremplan (lesama lslam)
mereka, atau hamba sahaya

*r\' J i t 4:.6' 5.#ta ;KJ,(,;t

'oc yanq mereka millki, atau para
pelayan laki-laki (tua) yans tidak
mempunyai keing nan (terha-
,js)L.:\ dap peremp!an), atau anak anak
yanq belum meng€(i tentanq

,:t "1.
\tcs "'#.tbi;2iti:j-l$,t;l;41i aurat perempuan. Dan janganlah
mereka mengentakkan
agar diketah!i perhiasan
kakinya
yang
mereka sembunyikan. Dan ber

<,Axfuichi Au4;; i- tobatlah kamu semua

Allah, wahai orang-orang
beriman. agar kamu beruntung.
kepada
yang

28.oan jka kamu tidak menemui seorang pun di

dalamnya, maka jangaolah kamu masuk sebelum kamu
mendapat izin. Dan iika dikatakan kepadamu, "Kem-
balilahl" Maka (hendaklah) kamu kembali. ltu lebih sucl
bagimu, dan Allah Maha Mengetahui apa yang kamu
29. Tidak ada dosa atasmu memasuki rumah yang tidak
dihuni. yang di dalamnya ada kepent'nsan kamu; Allah
Dai Abu Said AlKhudry na dar Nab saw, beriau beuabda
)anqahlah khan duduk duduk di plhggn klan Mereka 6endnyd,
'lu kebiaraa^ kam yang sudah biasa kami akukzn lGrena liu
men,ad maje6 tempar kamiber.engkerama' 8eliau beBabda /ika
kahah hdak nau ne.inggalkah hatelis tepetu tu, naka tunaikanl.h
hak jalan te$bu{ Mereka bena^ya, Apa hat,aan tu? Betau
men)awab Mehundukkan pahddnqah, nehyi.qkirkan h.langan,
neo)awab salah, dan a at natuf nahi nunkaf. INR arkl;.,
Sahrhtt Rukhai, )!z t, No Hads2455.1422 11 213).

55, Yang dimakrud denqan peGmpuan perempuan yahq lengah atah perempuan,perempuan yang tidak p€rnah !.kati pun ieingat akan

562.Ayar i menunjlkkank.suoanairyah.a dan sarwandarisegabruduhan yang d(ulukan k.pada merck Rasututahadatahoranqyanqpatnq

ba k, maka perempuai yang ba,k pula yang m.njadl isri b€l au
354 zrl AFNi, ,uz 18 an- or, 24: 32 - 36

32. Dan nikahkanlah

orang yanq masih membujang
oranq
"
-r,frQr:W )'5, ;t i -*!
4
i-:2.!vf i+v:i i;.;;t -}}i
di antara kamu, dan juqa orang I tz,
oranq yang layak (men kah) dar
hamba hamba sahayamu J/anq

lP i*'i:. :$ aQ<t :ii 4::6 s

lak-laki dan perempuan. lika
mereka miskin. Allah akan mem' ' r;
beri kemampuan kepada mereka
dengan karun a'Nya. Dan Alah
Maha uas (pemberian-Nya), Maha "ar,aK$5;* -- I ,
q4:
33. Dan orang-orang yang tidak
mampu menikah hendaklah men
jaqa ke'ucian (dir
Allah membs kemampuan
nya), sampai
ke-
9;'{-t''ei i',$'e ;)e
pada mereka dengan karunia ,.i / ,/ -t,:i ,1,,-,.',,",'.i
Nya. Dan jika hamba sahaya Yang i .-L jaj :,a1or\otra
ji1d.
kamu miliki menqLnginkan Per
lanjian (kebebasan), hendaklah a ..7. ,, - -! a ,a . 2, '//, ,,, 1,.
kamu bual perianjan kepada
mereka, ika kam! m€nsetahui
q

-sp "+< jgj}J 4r d9

++ -t J.s-arN .f) 4^
ada keba kan pada mereka, dan
ber kanlah kepada rnereka se
basian dari harta Allah Y.ng di
G',6i*A"t4t'$;i' ,' ,+)
karun akan'Nya kepadamu. Dan
langanlah kamu Pakta hamba ji,ii "'';95-1tr1,'K*
Perempuanmu unluk meakukan
pelac!ran, sedanq mereka sendiri
menqing nkan kesucian, karena
=r*
''i6 Ki!.j' ;q'"i; st"
kamu hendak mencari keuntung
a. kehidupan dunlawi. Barang
A U)i," LV"r,. W,;
siapa memaksa mereka, maka
sungguh, Allah Maha PengamPun,
Maha Penyayang (kepada mereka)
; i:, +ei, 7J, 1" ;i'q1\ 3f V? ;:C;',
ta t ir.1 )(/a
setelah mereka dipaksa.
34. Dan sun99uh, Kamitelah me_
,O.. , , ,
)J ^*.-S", ) J1
:i :1.
t;ii,b;r r 6Y
--':r- 91r

-:-i""tit,'iti X.';j t,ii

nurunkan kepada kamu ayat-ayat
yang memberi penlelasan,
contoh contoh dari orang_orang
yang terdahulu sebelum kamu
dan
JGi n
da. sebagai pelajaran baqi oranq
orang yang bertakwa.
Allah Memberi c.haya Pada €j 5i'.i *i.c'" ;'r"':-s k';i ":ut
Langit dan Bumi
3s. Allah (pember) cahaya (ke
;. ;,3-t : 135.,8.,; U-'A A',4$J
pada) lanqit dan bumi. Perum'
pamaan (ahaya Nya, sepe(i se_
'io;v.,rr u. as.v."a.
buah lubangyang tidak tembus'"'
yang di dalamnya ada pelita besar Pelta itu di dalam yang DLa kehendaki, dan Allah membuat perumpamaan
perumpamaan bagi manusia Dan Allah Maha Menge_
tabung kaca. (dan) tabung ka.a itu bagalkan hin_
tang yang berkilauan, yang drnyalakan de.gan minvak tahui sega a sesuatu.
dari pohon yang diberkahi, (yaftu) pohon zatun vanq Orang yahg Mendapat Pan(ar.. irur llahi
tumbuh tidak di timur dan tidak pula di barat,56r vang 36. (Cahaya itu) di rumah'r,rmah yang dl san: telah
m nyaknya (sata) hampiFhampir meneranqi, walaupun dipeintahkan Allah untuk memuliakan dan menvebut
tidakdisentuhap Cahayadiatas.ahaya(berlapit-lapis), nama-Nya, di 5ana bertasbih (m€nyu.ikan)'"' nama_Nva
allan _.moer pFlun.ul rFpada (ahdya Nya bdgi orarq p3da waktu pagi dan petang,

Lob..q yanq ridak tenblt' lm,rykal. ialah suaru luban! dr dindnq rumah vanq ndal lembus;hpaike sebeahnva' biasanva
d'qunakan
t6]l
unrultr€mpat ampu, atau baraiq baranq ra'n
j6.r pohon ar;n tu imbuh d pun.;k bukr, a mendaEr,nm marahar ba k pada waku matahan relb t maupun kenka akan rerbenam seh ngq:

pohonnya su bu r dan buahnya menqhaellGn m'nvalv.nq haI

565 Y.ng befrarbh alah oranq ying drebut pada avar 17
 It& lt 2d An-t{ri, 355
Orang yang ridak Memper-
oleh Pancaran Nur llahi
39. Dar orang-orang yang kafir,
perbuatan mereka sepeni fata-
morgana di tanah yang datar,
yang disangka air oleh orang
oranq yanq dahaqa, terapi apa-
bila didatanqitidak ada apa pLrn
Dan didapatinya (ketetapan)
Allah baginya. Lalu Alah mem
be.ikan kepadanya pe.hitungan
(amal amal) denqan sempurna,
dan A lah sangat cepat per

40.atau (keadaan orang-orang

kafir)sep€ i gelap sulta d laltan
yang dalam, yang diliplti oleh
gelombang dem gelomba.q, dl
atasnya ada (asl) awan selap
Itulah gelap g!lita ya.g berlapis-
lapis. Apablla dia menseluarkan
tangannya hampir tidak dapat
melihatnya. Baranqs apa trdak
diber .ahaya (petunluk) oleh
Alah, maka dra tidak mempunyai

D.lil-dalil xetua5aan Allah

a1. 1 dakkah enq ka! (M!hammad)
tahu bahwa kepada Allah-lah ber
tasbih apa yanq di langit dan dl
bumi, dan jusa burung yang
mengembangkan sayapnya. Ma
slng matng sungguh telah me-
nqetahu (cara) berdoa dan ber
ta5brh. Allah Maha Menqetah!i
apa yanq mereka kerjakan.

42.Dan milk Allah-lah kerajaan

l.n9it dan bum, dan hanya kepa
da Allah lah kembali (selur!h

43.Tidakkah engkau melihat

37. orang yanq tidak dilaaikan oleh perdagangan dan
iual-beli dari mengingat Allah, melaksa6akan satat, dan
menunaikan zakat. M€reka takut kepada hari ketika hati
dan penslihatan menjadi guncang (hari Kiamat),
38. (mereka meakukan it!) asar Allah nremberi balasan
kepada mereka dengan yang lebih baik daripada apa
yang telah mereka keiakan, dan agar Dia menambah
karunia Nya kepada mereka. Dan Allah memberi rezek
kepada siapa saia yanq oia kehendakitanpa batas
bahwa Allah menladlkan awan
bergerak perlahan, kemudian mengumpulkannya, la u
Dia menjadikannya bertumpuk t!mpuk, latu engkau
rhat hujar keluar dari celah-(elahnya, dan Dia (juga)
menurunkan (bunran butiran) es dari langrt, (yaftu) dari
(gumpalangumpalan awan seperti) gunung-9unun9,
maka ditlmpakafl-Nya (butiran-blriran es) itu kepada
slapa yans Dla k€hendaki dan dih ndarkan,Nya dari
siapa yang Dia kehendak. Kiauan kilarnya hampir
hampir menghilangkan penqlhatan.

t66 oranq-otn! kani karetu amalam. mereb tdak d datadan aras iman, ndak ah mendap.i ba aran dariatah d, akh,ai, wataupln d dunra
mercka mengra akan mendapat baasa^ atar amatmere[a tu
356 24. An- n. Juzla
Allah mempergantikan ma
44.
am dan siang sungguh pada
yang demikian itu, paniterdaPat
,;,uiS 1 :;2fi e4';:c-Lt:G 3 U ii,5.
5'ri4;$, G:t i#' ); ii:'I*x s
pelaiaran baqi oranq oranq yanq
memp!nyai penglhatan (yang

45. Dan Allah menciptakan 5e-

mla jenis hewan dari air, maka
r." .,,t! t4'-2,;
:_^ lL" 4r oV 'yi
d) \r ;t. ,1'rr-i'q'q'yC
sebaqian ada yang bertalan di
atas perutnya da. sebag an ber
jalan dengan dua kakl, sedans
sebaqian (yanq lain) bertalan
densan enrpat kaki Allah men
ciptakan apa yanq Dia kehendaki.
Sungguh, Allah Mahakuasa atas
aifu " ,1-7-t1n ll:-:iY Qx.i;
t- yi: G;'t7 ")t-u5 )i;',, v )d
46. Sungguh, Kamr teah me "t
{n3 i''lY}:':;Ys ;',L'-l'' AJ\W a.\
.ururkan ayat ayat yang m€m-
beri penjelasan. Dan Allah mem-
berl petuntuk siapa yang Dia ke'
hendaki ke jalan yans lurus
Perbedaan Sikap orang Mu'
nafit dengan o.ang Mukmin ,- ,t a -jZ,
47. Dan mereka (orang-orang
munafik) berkata, "Kami te ah
<,3qii6;Pj's,S'5 " W-* 44 ) rr-
beriman kepada Alah dan Rasul
(Muhammad), dan kam menaati
(keduanya)." Kemudian sebagian
'5j:$ &q1,|iiitii#^,1-i
dari mereka berpaling let€lah itu
Mereka it! bukanlah oranq orang p'KA- $;' )i'' 1t,i; (;t:+;A ii;t( 6Y
/.t,' ri t, ,, 11,',.,,1,,,- . t.ti'.',
48. Dan apabia mereka diajak
kepada Allah dan Rasu Nya, agar
J) " >Aid ery '_'
utbDuL.- )J,,,-rl
(8asu ) memutuskan perkara di
/ -.-.? ,t ,, -, l, -7.- -i /",, ./,-t / /.'. t4
aniara mereka, tiba tiba sebagian
dar mereka menolak (untuk da
i_j;,-al ,tr Ctj tr 5]cp .ut.)e-j'dj-)-t a €-
iang). .t'a) 1-t/,-.- <, ,,::,. -/ I ,t/7',.
',
49. Tetapi, lika kebenaran di pi_
hak mereka, mereka datang ke_
-F s.Fitt4yfteLr+,-.9t1-t"'s's ^
padanya lRasul) densan patuh.

so. Apakah (ketidakhadiran me

reka karcna) daam hati mereka
". i!-;u- Eili';J,: s;\L''i;:<r
ada penyakit, atau (karena) me-
r€ka rag!{agu ataukah (karena) takut kalau-kalau Allah 52. Oan barangsiapa taat kepada Allah dan Ratu
_Nya

d.. Ratll-Nya berlaku ,alim kepada mereka? Sebenar rerta takut kepada Allah dan be(akwa kepada_Nya, me
nya, mereka itulah orang-oranq yang zaLim. r€ka itulah orang_orang yang mendapat kemenangan

s1. Hanya ucapan orang-orang mukmin, yang apabila 53. Dan mereka bersumpah dengan (nama) AlLah de_
mereka diajak kepada Allah da. Rasu-Nya agar Rasu ngan sumPah sungguh sunsguh, bahwd lika enskau
memuturkan (perkara) di antara mereka,'"'mereka ber' suruh mereka berperang, pastilah mereka akan perq.
_Kanrl
kata, mendenqar, dan kamitaat.'Dan mereka it! Katakanlah (Muhammad), "langanlah kamu bersumpah,
ah oranq oranq yanq berlntlng. (karena yang dim nla) ada ah ketaatan vang baik. 5un9_
9uh, Allah Mahatelti terhada p apa yang kanru kerjakan '

1n,., dan anrara kauh hus ndenqanyanq bukan mun m'n

'd
 An- nr,24:54- 5a .tl,r la 24. arr.ilEr 357

'JiYA;frV l; -_-'\ . t, t1'.i t,tii,

J-y"2 *:ry an *rr,-Is
'1'<,>'.
antara kamu yang beriman dan
yang menqeiakan
bahwa oia sungguh akan
kebaikan,
men_

G; f' jV'A; f "ei;j

jadikan mereka berkuara di bum

)i"' .\'ilr' l'ii sebaga mana Da telah meniadikan

ora.g-orang sebe um mereka

vi"Ly\',.jru - :;)i{it
berkuasa, dan sunsguh Dla akan
menequhkan bagi mercka dengan
agama yang telah Dia ridai Dan
Dra benar benar menglbah (ke-

.i*.;'-'-^e5 2
adaan) mereka, ,etelah berada
dalam ketakutan meniadr aman
sentosa Mereka (tetaP) menyem"
a bah-Ku denqan tidak menye
klrtukan-Ku dengan eesuatu pun.
-",1 Tetapi barangslapa (teiap) kafir s€
telah (anji) it'r, rnaka mereka lulah
r*<,FAt 63 tJ;- ei e; )-''''4 ;4i oranq orang yang fasik.
56.Dan aktanakanlah salat, lu'
nalkanlah zakat, dan taatlah ke-
pada Rasul (Muhammad), agar
kamu dib€rirahmat

"$ri3;; U;;Ki i6',V' J): 5T.langanlah engkau mengira

bahwa oranq orang yang kafrr
tu dapat luput dai siksaan Allah
dl bumij sedang tempal kembal
,erl' t6r+3F{'6.1'"{31 ^ bsrj mereka (d akhirat) adalah neraka.
Dan ii!lah seburuk buruk temPat
L", .i , il,:t," Tatakrama Pergaulan dalam
+s;,:'ys-tw Rumah Tangga
58.Wahai oranq orang yang ber
iman! Hendaklah hamba sahaya
(laki laki dan perempuan) yanq
kamu miiki, dan orang oranq
yang belum bals (dewasa) di an
rara kamu, memrnta zin kepada
kamu pada tiga ka i(kesempatan),

l:;a+-tj yartu sebeium saLat tubuh, ketika

kamu menanggalkan
(luar)mu di tenqah hari, dan se
pakaian

t-" ah salat isya. (lt!lah) i sa aurat

,^
tr&i;'-v i< h'6;.:'\K"#
s4. Katakanlah, 'Iaatiah kepada Allah dan taatlah
pada RasLrl; tika kamu berpalinq, maka sesungguhnya
kewajban Rasu (Muhammad) itu hanyalah apa yang
dibebankan kepadanya, dan kewajiban kamu hanyalah
apa yang dibebankan kepadamu.lika kam! taat kepada
nya, niscaya kam! mendapat petunjuk. Kewaiiban
hanyalah menyampaikan (amanat Allah) dengan jelas.
Allah Menianiikan xekuaraan kepada orang aer-
iman dan Beramal Saleh
ss. Allah telah menjanjikan kepada orang-orang
(waktu) baqi kamu.'"" Tidak ada
do$ bagimu dan tidak (Pula)
bagi mereka sela n dan (tiga
wakr!) itu; merekake uarmas!k
melayani kamu, sebagian kamil
atas sebagian yang lain. Demi-
kranlah Allah menjeiaskan .yat-
ke ayat itu kepadamu. Dan Allah Maha Mengetahui, Maha-
0a, Jabtr brn S.mnrah Ra. da berkata, Nab Saw be6abda.
Sunqquh p.tkah (kepehihpihah) rnt akah:ehantiasa kLat sanpar
Rasul berlalu da'i hepka dua betas khal,6n labtr berlala. Xemud'an
berau saw mengu.apk.n kata kata y.ngld.k b6a aku i.nqkap
maka aku ben.nya kepada ayahku,'Apa yanq dik.takan belaul
Dra men,awab, M€Fka reru. daa bangsa auhLy lHRMnsnn
sahih Mudih, tuz ) 1453)
dr

563I qa ma.am wariu yang b'a5anya padawakt! wa(!u u bada. banyakrelbula oleh ebab u, Allah meraranq hamba $hayadan anak.anak
d' bawah umuruniul masuk ke kamariduroranq dewa$lanpa trn
358 24"AF or ,uzia An- nr. 24: 59 - 5'l
s9. Dan apabila anak-anakmu
telah sampai umur dewasa, maka
hendaklah mereka (usa) memin
';u'z'i lii' {," 3ut* g,iv
ie-" tt
5)t iU i\ 6i.4: K 4'c 4 i
ta izin, sePerti oranq-oranq Yanq
ebih dewasa meminta izln.n'!
Demikianlah Allah menJelaskan
'i
"' . q-( 9.,.
ayat-ayat-Nya kepadamu. Allsh
Maha Mengeiahur, Mahabjak' tj-.1\e,;.4'e.b;it t*4
60. Dan para perempuan
yang teLah berhenti (dari haid
tua a#q<,A:;:lLq4e*64f'Lq
dan mensand!nq) yang tidak
inqin menlkah (lagi), maka tidak
ada dosa menangqalkan Pakaian
i ; aA% a"+r: ln *,.: +;XJ*
g','9'.-
(luar) 'o mereka dengan tdak
(bermaksud) nrenamPakkan Per-
hiasan; tetapi memellhara ke 6-;,i,"'t"1JU: ,tn :6e
v<tj U1'?) i;\ j A
hormatan ada ah lebih baik bagi
mereka. Allah Maha Mendengar,
it: u tr
lAgt
., ,n ".^t- - Lt, ". -t. -,t,
61.Tidak ada halangan bagi ,\ i. )i )\ f.:- -,.i ;tS"Dt ff)- -a
oranq buta, tidak (pula) bagi
orang pincang, tidak (pula) bagi
orang sakit, d.n tidak (puLa) bagi
dirimu, makan (bersama sama
'3 ;i i\ i4* c.ii i ii4-s.A
m€reka) d rumah kamu atau di
rum.h bapak bapakmu, di rumah -,A c;-
l-

*-4ia ; -,!-)-; -. * i
ibu-ibumu, di
rumah saudara_
saldaramu yang l.krlaki, di ru' -'"2.t4i
mah saudara{audaramu yanq
perempuan, di rumah taudara-
saudara bapakmu yang lakilaki, di
rumah saudara-saudara baPakmu
yang perempuan, di rumah sau-
iEU ; 2e:,'2 4 4;:"L;.'2':'
dara saudara ibunru yang laki ak,
d rumah saldara saudara ibunru '5 ;^i v A; i{,1t;'t';$ Gu--;t }1'; -1
yanq perempuan, (di rumah) yang
kamu miliki kundnya"'atau (di
rumah) kawan-kawanmu. Tidak 4-t-,-+';i ;('"4J:i i )-4 U-"4
ada halangan baqi kamu makan
beBama'sama mereka atau sen
dtrrsendiri. Apabila kamu
masuki rumah-rumah hendaklah
me_
'5j;;+1e;:; H)r -.#
- cuiflh I oqdh eouii.h I dq.t vh lrd.ir
kamu memberi ,aLam (kepada ' ,"j". n,,iq."".,. ds-"."-..
penqhuninya, yang berarti mem
bei lalam) kepada dirimu sendiri, dengan saiam vang
penuh berkah dan baik dari sisi Allah. Demikianlah allah Da abu HuratrahPa. d'a berkara. 'Rasu u lah 5rw b.6abda, /,ta
menjelaskan ayat ayat(Nya) bagimu, agar kamu mengedi salah s.atang dan kaliah diundang, hendaktah id penuhi un langan
F6ebur, ilka )a sedahg beryudta, hendakhh ia nendoakannv.
dan )ika ia s.d.ng ndak b.tpuasa, h.hdaktah ia nehakanhva
(HR Mudim). lor Munar; 5a ld A1 xh n, Nuzhatut Munaqiha svahu
Ri6di\ salihina, )t2 t, 1401 ri9a7 M: 644)

m:\ur tamartdur
!6e anak anakda,iorang merd.kayanq bulan mahramvanq relah balq hatunah memrnta i'nienebih dahulul'ka hendak
ke
avat 27 d.n 23 surah i^'
-anq ta, *p"4, oia o-.q-cnq yanq d sebur dalam
'o Pdr4an ua r"nqtaaLobJrd dar re daodrld'did'
t/7 Rumah ya^g duerahkan k.pada kamu uniuk mengulusnva
 an-Nar, 24 : 62- 54 | Al-Furq5n, 25 : t- 2 ,uz la 24. An-t{Or

re,i y;fr) C-l <;;35':\

63.langanlah kamu jadikan

it+ (;t
: 1j."3': panggian Rasul (Muhammad) dr
antara kamu seperti panggrlan

;; ;. i qr: ;
sebagian kamu kepada sebagian
&j ;u; :'f ;i;"e;. t;- (yan9 larn). 5ungguh, Alah me
ngeiahu oranq-oran9 yanq ke
".i / ia, uar (secara) sembunyi sembunyi

33':CJ, i$' 4-13 *' ", <i".i"i.tr 3J1 di antara kamu denqan berlin'
dung (kepada kawannya). ma.
ka hendaklah orans'orans yanq
-." ,'i,.i.'t\it i,< .",
tri".i:,"a: 3;-)';;-t menyalahi perintah Rasul Nya ta

f ** : 6"- e<t,u:,4- kut akan mendapat cobaan atau

ditlmpa arab yang pedih
t,r4 '-.' t J,-a.', -- C, iG,2<.i -..,".: lah, sesungguhnya
)9'a --o: 3Ul \ " tl,) ) ta-e 4ll <r- 4lJ
64. Ketahu
milik Alah'lah apa yang di lansii
dan di bumi. D a mengetahui ke
adaan kamu sekarans. Dan (me
ngelahui p!la) har (ket ka me
reka) dikembalikan kepada-Nya,
lal! diteranqkan-Nya kepada me.
reka apa yang telah mereka kerla-
kan Dan A lah Maha Mengetahlri

,4.j-i- ) t \' 9,(r 0 (.,,t,, s,.,2.:..,., l:,

:,,S'.,-, .-
1.'vt-offi)t44rtinJ
{i illiii.i" +;t AL'FUBQAN
,rJ e. ri : 3L Surah ke 25i 77 ayat

"' p1, E $.,'a i' j\+q r+* A\- 5;; Dengan nama Alah Yang Maha
Pengasih, Maha Penyayang

1. Mahasuci Alah yang telah

menurunkan Furqan (Al-
Quian) kepada hamba-Nya
+--:*E v2-----), (Nluhammad), agar dia menjadi
pemberi peringatan kepada,elu-
ruh alanr (j,n dan nran!sia),

'GiGjAjt;kt* 'bL6i: ii:5i 3J: 2. yang memiiki kerajaan langit

dan bumi, lidak mempunyai

"l' ii;*it *5 i -, ;*,i,r/,a a it" :,.

anak, tidak ada sekut! bagi Nya
da am keklasaan( Nya), dan Dia
menciptakan segala sesuatu, lalu
menetapkan ukura.-ukurannya
, 9-x'ii"?l+*tgJ :a i'i.k
62. (Yanq d sebut) orang mukmin hanyalah orang yang
beriman kepada Allah da. Rasul Nya (Muhammad),
Asb.bun xuzul iarAn Nn4 2{,5r)
dan apabila me.eka berada bersama,sama dengan dla Abu Nua'm meriw.y.tlai dalam,Ad.Dabrr metali latur Ad
(Muhammad) dalam suatu ur!san bersama. mereka Dahha[ dar rbnu abba!, a berlcra orang orang pada waktu
tdak meninsqalkan (Rasulullah) sebelum mem nta izin ru memanqg' Rasulu ah 5aw dengan u(apai, Ya Muhammad
kepadanya. Sungguh orang-orang yang memrnta izin Ya Aba Qarm Maka lurunah ayai yanq mearang kaum
kepadamu (Muhammad), mereka itulah orans orang 'n
mud'm,^ memangg ln.ma Ralu lllah sepedr panggian sebrq an
y.ns (benar benad beriman kepada Allah dan Rasul Nya. mereka ltepada yang la nnya.sel.ahayat n'rur!n,kauo musim'n
Maka apabila mereka meminta izin kepadamu karena memanqq Idengrn pa.qq lan Ya Nab'ya ah, ya Rasu ullah las
suatu keperluan, berilah izin kepada siap: yanq engkau slyut, Lubabun Nuqutfiasb4bth N"znl, )tzt,i I 1521
kehendaki di antara mereka, dan mohonkanlah ampun,
an untuk mereka kepada Allah 5!ngguh, Allah Maha P€
ngampun, Maha Penyayanq
360 25.ll-Fsrqsn &z la Al.furqan, 25: !- ll
3. Namun mereka mengambi
r!han-tuhan 5elain Dia (untuk di
sembah), padahal mereka (tuhan-
ruhan tu) tidak mer. ptakan
apa pun, bahkar mereka sendiri
diciptakan dan tidak kuasa untuk
6i;r$<13--*;g.alt<i{t;yt
iii,t :; lt,;y*i.tr' i6 , (ii{;io{u
(menolak) bahaya terhadap dirl
nya dar tidak dapat (mendatanq yr
kan) manfaat serta tdak kuasa
mematikan, m€nqhidupkan, dan 'Sii' * i:e s' 5ult
I I *';;\3
tidak (pula) membangkitkan. L 5,
4. Dan orang orang kafirberkata,
'(Al Quaan) initidak lain hanyalah
kebohongan yanq diada adakan
oleh dia (Muhammad), dibantu
:$ e,Ai:L1'..'$t,SbJi )GS :'
oleh orang-orang lain. 5un99uh,
mereka telah berbuat zalim dan
a,",1"' (}
I -.I_;t,J, " *;\3i:1t
s. Dan mereka berkata, "(ltu
9tes ' r*.6rti'eil",.r)i+'P'J.
, \ Zi i

"Jfi :;*tlit iuu.t;::; i,tc

hanya) dongeng donseng orang-
oranq terdahulu, yang d minta
agar dtulirkan, la u dibacakanlah
dongeng itu kepadanya setiap

6. Katakanlah (Muhammad),
"(AlQulan) itu dit!runkan oeh
:i,Jtr'; E; ; 6K i* ;tyil'ti
(Allah) yang menqetahui rahasia
di lanqit dan di bum slnqquh,
D a Maha Pengarnpun, Maha
i6j"L4'e'"Cu*alK;$aq
7. Dan mereka berkata, Meng SH:>u.$y<;J:;va,.i.lb'
13r >r iit JLi, 4' |ji,-7,2-
apa Rasul (Muhammad) lni mema
kan makanan da. berjalan di
parar pasar? MensaPa malaikat

G$\'i G 6i'J; :5 Lt A it' i; r};

tidak diturunkan kepadanya (agar
mala kat) ltu memberikan per
ngatan bersama dia,
8. atau (mengapa tidak) diturun
kan kepadanya harta kekayaan
atau (mengapa tidak ada) kebun
s\. l;:36W;;in i*ua?4
baginya, sehingga dia dapat ma
kan dari (hasil)nya?' Da. orang- ,, 9# iL,*1L !-k"\3 l"a iK ;
oranq zalim itu berkata, 'Kamu
j lbeir vin
hanvalah merqikuti seoranq laki r - bu, lrdq.. 0,e, ah
'dp-
lakl yanq kena sihir.'
9. Perhatikanlah, bagaimana mereka membuat per-
umpamaan perurnpamaan tentang e.gkau, maka sesat' D rwayarkan oleh bnu abu sya,bah dala klabM!sa,a/nya lbnu
lah mereka, mereka tidak sanqsup (mendapatkan) jalan Jart dan lbnu Ab' Hanm, dar xha'i.mah, bellala, Dkatakan
(unt!k menentang kerasulanmu). '.
kepada Nab, 5aw Gebaqa rawar.n daa Alah mel.u Jibnr),
Sekranya engkau ingn, kam alGn m.nberk3n kepadamu luno
10. M.f d.Lc,,Allal^iydngl,ldDrd-pnShe.dal. nscayd
kun( dan qudanq pembendaharaan bum' tanpa mengurang
Dia jad kan basimu yang lebih baik daripada itu, (ya tu) ted'|tr pun baqianmu d' Akhtrar dan Jka enqkau nqn (amr
\Jr9"..ur9d jang mengdl, d bdwdhnyd !Lngdr.sJnga,. akan menqqabunqtan lGduanya bagmu dr Alhrar Nab' saw
d.n D a tad kan (pula) istana-istana untukmu. nen)awab, Bahkan qabunqkanlah bagil, d, athnaf Maka turunLah
11. Eahkan mer€ka mendu(akan hariKiamat. Dan Kami .yat a ruq;n,25 10) G€bag. pulen kepada Nabi saw
'ni(0s
karena 1.ah memlih yang le,baik) (As suyuii, rubab!, Nuqrl l,
-e-y€o'a.a- lprdla yaig re^ya'a nyala bagi 'idpd AtbabinN!tut,tt,14Al
] anq mendunakan hariKiamal
 Al'Furqan,25: 12 - 20 ,ur la 25. A+r|'qan 361

tuS j*G;*a3r;,{vr;t
pada hari
ir: u
mengharapkan
salu kebinasaan. melainkan
rapkanlah keb nasaan yang ber
ini
ha

."' 5i3 avi yi'i;:y|'3* Gk$ 6i\ ls.Katakanlah (Muhammad),

'Apakah (azab) seperti it! yang

,i y fi= :*i;i L.w*i$,F;"t

baik, atau rurga yang kekal yang
dijanlkan kepada orang-orang
yang be(akwa sebagai balaran,
dan tempat kembali bag me
er'<,i5 u6;A't;rL<4't 16. Bag mereka seqa a yang me

"o.'v+ 5i"' i.YQ+. & " (',;;ia; A

reka kehendaki ada di dalamnya
Gursa), mereka kekal (di daam
nya). ltulah ianii Tuhanmu yang
pantas dimohonkan (kepada'Nya)
gJ
&ji;;ili " triil i;5,:t:;$ C( Dialog antara Allah denga.
Se5€mbahan Orang Kafir di

ls'tat'Ai{ A; W i eji ;r 38 f;-

H.ri xiimat
17.Dan (inqatlah) pada ha.i (ke-
tika) Allah mengumpulkan me-

Lgi rI4" i\t v;' jg, k "ri

V ;V reka bersama apa yang mereka
sembah selain Allah. lalu Dia
berfirman (kepada yans disem-
bah), Apakah kamu yang me-
."i:1i'S*:r.5'c43i'v'rr'J6",r-. nyesatkan hamba-hamba-Ku itu,
atau mereka send rikah yang re-
sat darija an (yan9 benar)?"

w ".ji?j?i,#E$:a.6
. ,.1 18. Mereka (yang disembah itu)
-I--ag meniawab,'Mahasuci Enqkau,

iis*oA;:6cl:j;q{j"L tidaklah pantas bagr kami me-

ngambil pelindunq selain Enq-
kau," tetapi Engkau telah mem
beri mereka dan nenek moyang

" !;Q i.(ibi,"er'*B i;95

mereka kenikmatan hidup, se-
h ngga mereka melupaka. perl
ngatanj dan mereka kaum yang

<;!,kt7A:iy<;Fi'c6-Gu75i5 r9. Maka sungguh, mereka (yang

"4\i1:j +G<i a;tz. ;itzi. y

disembah itu) telah nreflgingkari
apa yanq kamu katakan,
kamu tidak akan dapat menolak
(azab) dan trdak dapat (pula)
maka

, t ti,-J 3i:3tu., 4i;5' Q-ia- menolonq (dirlmu), dan ba.ans-

12.Apab la ia (neraka) melihat mereka dar tempat yang
lauh, mereka mendengar suaranya yang gemuruh karena
13.Dan apabila mereka d lemparkan ke tempat yang
sempt di neraka dengan dibelenggu, mercka disana ber-
teriak mengharapkan kebinasaan."'
i 14.(Akan dikatakan kepada nrereka), langanlah kamu
napa d antara kamu berbuat
zalim, niscaya Kami timpakan ke'
padanya ra5a azab yanq besar
Penegaran Allah bahwa Para
Rasul adalah Manusia aiasa, Mcmerlukan Makan
20. Dan Kami tidak mengutus rasll rasul sebellmmu
(Muhammad), mela nkan mereka pasti memakan ma
kanan dan berjaan di pasarpasar Dan Kami jadikan
sebaqian kamu sebagai cobaan bag sebagran yang lain.
Maukah kamu bersabar? Dan TLrhannru Maha Melihat.

572 Mereka menqharapl.n (ebinasaan, aqalrenepas dai rktayang sangat berar yaru3,abd' nerakayang ianqarpanas dengan dibeenqqu, d
remparyang sangar s€mpr pula, rebaga'mana yanqd'rukEkan nu
5zJ s.relah nereka dkumpukan be6ama sama dengan ap. yanq mereka iefrbah yaru malakat, Lrzaii Nabi 5a a 5 dan bedsa berhala, dan
sele ah Allah m€nanyJkan kepadayanq d sembah du aprkah me'eka yang oenyeraikan orang.oranq ru alaukah oranq.oranq rtu yanq sesal
Fndtrnya, mata yan! drmbah ru menrawab bahwa tdaldah panias bag merekd untu( m.nyembah sela'n Allah apalaq menyuruh oranq
a n menyembah ra n Arah
362 25. al+lrrq.n ruz rr Elrliff&lf:M"rfiElr. al'Furq.n, 25 : 21 - 32

r,"1,.,11,ii,":r.""ylLl'KJi'itti
yanq Merdgu-t!.t
kan x€nabian MuhammadL) i '
j-t1uu:;*;tc.iJss
t t)) e,*/vjaJ-.(J-4 eeJ '

diAthir.t
'aw -l .-^...-tt-..-.
2r.Da. o,a.e.o,ans yarg t,dd{[v] Y::)
l::.^.t.i..-
r+ _*tJ -LA*-
. '-1',,t, ,: "'.
)d l-.-t t9t
menqharapkan pertemuan de lt{ -",
S-yo:

#;,#:rxrl[:"F'"ixfr sls.s*.;a*i.i]#"Ki;tit;t:
[i i:f,r]iili:i:iii: H E r:i;; r:Lb]\+u' ).r*i " e;i ;-

;:ll"-r'i:fu",;];"*;'[|'<ri;;rt ;,-^- fri;i.3 " >+{;', ,

sf ;"J*1,.-::-T"I?'t{:$'!:,;.trur"c;:;t't-t,+;ili5i,,tt,-
[:i#*:;:lu";:,nt'fi!rt
itu debu yang
(baqaikan)
U+rrt :brtL 9.,;;s " ti.;i}K
be-

l"joffi',".n",",
o" hl,i i,'i"iiq t"'i tl-i,aE --
r{r'g'$:; * yc);; t|i +
-

;,t'E".*',:::"![fi"l-'t';-i ei^3' ^ w 3fr

'",n",.H

l}ii Hlj;tJ;::'1:ilii:Et;"; i,i,i :, i;'toy;*|-tri 6t4s

d turunlan (se(ara) berqelombanq ),
il;'i'Ji;l"il"li."il,',l i:li H .;4jf, - t:r+ii'",,) i ;ij ;1 -.,,--i;
Vaha Pe.gd\ h. Oa1 tudh l'.'r <{

;ir $ / 4-t ; ;{i"n?s'r:

: t1 3L G .frrt;
ryrillTirirllJ"" ig -
r3
rr"r o,,nqo,ans arr -e"s ' -'-1
'': '
irr"lrd#{jJff
,j,"r;
ffi, fr ,;* tO * iiil',6si i6, t tia':
Rasul. ,ri
;i:i#,;#l:ii::r':t: H - y;i :J:; a;ri +; :*,|at1 t,-.6
dmbrr-.1a. beAama

.*::rl'::,ri; 'iffiIi:, :j1 .I.'r::i.rtr.L'"r:ir.L."J;:.:..t;:;:-

il.,[ff";""i:""';T:",",",.ifu(Al'Quian) itu
(Al
kan ak;dari peringatan Quian) ketika
telah datans kepadaku. Dan letan m€mans pengkh
manusia.'
30.Dan Rasul (Muhammad) berkata, "Ya Tuhanku,
sungguhnya kaumku telah meniadlkan A Qlian in
abaikan ' denqannva dan Kami membacakannva se'ara tartil (beF
31. Begilulah. bagl setiap nabitelah Kami adakan
yang berdosa. Tetapi cLrkuplah Tuhan-
dar orang orans
anat mu nrenjadi pember pet!njuk dan penolong
32. oan orang-orang kafir berkata, Mengapa Al Quian
s€ itu ildak diturunkan kepadanya sekaligls?' Oemikian
di lah,s; asar Kami memperteguh hatimu (Muhammad)
musuh angsuFangsur' perlahan' dan benar)

5/J ln' !u,tu ungkapanyanq bi.Q dLu.apk?noleh o.angfuab kel ka men€m! mu5uhyanql dak dapal dGakkan a9, a'au d'timpa 5Ua1U ben.an.yang
tdat dapai dihindan Unqkapa^ in b.raft, semoqa Alsh menghinda*an bahava nidar sava
:r Ahd a;a bak yanq maela rera[an di dun'a Ama ama nuridakdbaasoeh!,]lahkarenamereratdakberm'n
t7r, Kerara;nyanq hak ialah lcluaean yanq munal
5/i s.tan alau oranq yanq ieah menyBarkannya d' dun a
;z I o-,. ru taji ar-,-nrun FG,q*, r.;o dnrunkan s{-" be,anq!r.n95ur aqar hatiNabiMuhammad saw menr'dr kuar dan rdap
 Al-Furq5n, 25:3! -43 Iur19 25, Al'Furqan 363

,' W';:5 6,<t ;-j ryL,<iillJ PELA'AiAI{

DARj TISAII.KISAH
UMAT YANG TERDAHULU
35.Dan sungguh, Kami telah

% a; i'i"- )t @;; :F otP ;Ji

memberikan Kitab (Taurat) kepada
Musa dan Kami lelah menjad kan
Harun saudaranya, menyertai d a

Q 1
!;" \4\ i13,,'i:,7 316,3(:
sebasai wazr (pembantu).
36. Kemudian Kamlberfirman (ke
pada keduanya), "Perqilah kanru

ititS,' fr", "' W -.< ;j'^i6 i^:;r.".Y-;: berdua kepada kaum yanq men
dunakan ayat-ayat Kami." Lalu

"4. . r;rift;ir+ulK<;i
/ Kami hancurkan mereka d€ngan

P-, r;n sehancurhancurnya

37. Dan (teah Kami binasakan)

q() &;J:);+i;Aj:, ::r16d kaum Nuh ketika mereka mendus

takan para rasul. Kami tengge
lamkan mereka dan Kamliadrkan
(cerita) mereka it! pelataran ba'
gi manlsia Da. Kami telah 5e
diakan bagi orang-oran9 zaiim
(:'1
v.-ra
')Ut ,
^ !;S44' i $ :ij;, ;; .*-'S 38. dan (telah Kami
kaum Ad dan Samud dan pen
birasakan)

i5 GI\AJ - g#(#:1U;J&i,'; dlduk Rars 5erta banyak (agi)

generasi di antara (kaum-ka!m)rtu

|fuwfU,ei*;t,;;$6 //t-
39. Dan marng-marn9 telah
mi jadikan per!mpamaan
masing masing telah
curkan sehan(urhancurnya.
dan
Kami han
Ka

.rtt
4$1*l\')3i\'b --,
' )jP<')J2-l ) jt: 40. Oan tunqquh, mereka (kaum
musyr k Mekah) telah melalu!
negerl (sodom) yang (du u)
1\4r\ I t--t +\ .-<';gj':iit"g$ly dijatuhi hutan yafq bur!k (hu
jan batu). Tidakkah mer€ka me-

4fi;q*c;;51juA:;tia nyaksikannya') Bahkan mer€ka tu

sebenarnya tidak mengharapkan

,.",1 ., . .//,"/ z ,<.i .... -...7 . "_'., "- 41. Dan apabia mereka melihat
vlj)t -' t-ln qj_<:-b iJ,.\a
-l":al3r.; enqkau (Muhammad),
ah menladikan
mereka

ig-r,51 i"3<, ec\"L $,4\ L-<,:'

hanya engkau
//< z sebagai etekan (densan menqa
tt
takan), 'lnikah orangnya yans d -
. qLq r orqd J utus Allah sebagai Rasul?
rhdqrthd
42. Slnqquh, hamsr saja dia me-
33.Dan mereka (orang-oran9 kanr itu) tdak daianq ke nyesatkan kita dai sesernbahan kita, seandainya kita tidak
padamu (membawa) sesuatu yang aneh, me. nkan Kami telap bertahan (me-nyembah)nya."Dan keak mereka akan
datangkan kepadam! yang benar dan penjelasan yang mengetahui pada saat mereka melihat azab, siapa yang
paling ba k.

34.Oran9 orang yang dikumpulkan di neraka lahanam 43. s!dahkah engkau (Muhammad) melihat orang yang
densan diseret wajahnya, mereka itulah yang paling bu menjadikan keinsinannya 5ebagai tuhannya. Apakah
ruk tempatnya dan palinq sesat ialannya. enqkau akan menjadi pe indunqnya?

579 Ras adaah leaga yi^q sudrh kernq arnya Kemud an d,lad(an nama 5uatu kaun, yaru kaum Ra$ Mereka menyenb.h parunq, tatu Atah
menqutus Nab syua'ba s kepada mereka
 s64 25. alrurq.n ,urre Dra-QlNiiTFi:lliilNl'- al-Furq5n, 25 : 44 - 55

#*i"#:"":,*- [#";xfi * glt al*5. irtiEri 4i

y"":"',"J'i'i:',",'* lffi '1.[,
H
E
i S{a; y; Ili,,' W'j;,
''v i l
S ry:,y <

4s.Trdil,lah enolau memerhatr ]:

lT"'it:';'t:1litf, :"':::" H
;;;;";"r.;.) u"'r",in.o"r"^s. lX i; +i Ji, " (i;- sir :)t-::i; i -
da1 setirdrya Dd menelpnddr..

lllii:fli:fu1""dik"tl:,fi
ram l!!
bdvdnq IUJ rerao. kemLoral
G
:, r'-'V it;: i$ ,jii ; 4'f ir
\r"42 ,\.a ',.,.'t,t
l-
a

\trqa o L'
11-; "t'n";
46.lemudian Fam, me.anlnya
fi,I1=s:l4t<;: ,.C.;'J75,i.9.,
l:';:*i"TH:". H . '"'"*$'*;53 -*";t y+.;S ,^ g;il :,.,-a o:
47.Dan D,alah vanq meniadilan )X /-'7

""n xt" "' $p !4($',e'-uiLe"

.,r"- ,"',r.', r-seuaqi't p, I "i;i
't"'t,:<' ";i " "a..- 'a-
;":r.:f *y. i',:1":l;l
":: &
*:,?ii#:::*"" ''""n'""u8 ,-, . .i-
; ;;ff;;"", ",*,**"" E E_L
:;*r^iin;.::'l"t',"t 6 A4; U* ,, ;;"*ii:'et4
,)ebcqd,' ppmbaw.
d1q,. tabdrtC , ,r., .a .. -.
runlan d.r langit air yanq sangat

;:,,"--" ", .,,*ll e'+l'n " $3'"Aje 334.jj'

[i;.',iliT]:"-H:1#lZ,'*i,!W ,.:"'r"'.""-'c ('6i (..,-'. c (4 n 1,1(,,. .-'.'i
::**"'."J,:i:;I":l""'l,Jl,E;-;iti+J*--r'de\UbelLvsk\nJ;a
5::iJ."fl'.'i.',"j,TJ"T""i""l,iB<,,.4//p?/ /i, - i -,' , ('.'"..- .

ngambrl oFldta'an. terdpr rebd- E

H r; r;* "-: VlK'o(:'iti.'8 &x;*c
ti*"tr:-i
ff$'*iii
.qkar (nikmrl).
sr. o"n ,.r onya ram ,""qr,"" 2w
' ifil3x"':il;*;.'i'#I:irffiI ' :,'#*1.:Til*lTlill[';]Il]"i""'fl'
g
daki, niscaya Kami utus seorang pemberi pennqatan s4.Dan Dia (pula) yang menciptakan manusia dari air,
lalu Dra jadikan manusia itu (mempunyai) ket!runan dan
s2. Maka janganlah e.qkau taati orang orang kafit dan mufharah5'' dan Tuhanmu ada ah Mahakuasa.
berjuanglah terhadap mereka dengannya (AlQur'an) 55.Dan mereka menyembah selain Allah apa yanq
dengan (semangat) perj!ansa. yans besar. tidak memberl manfaat kepada mereka dan tidak (pula)
s3.Dan Diaah yang membrarkan dua laut mengair mendatangkan ben(ana kepada mereka. orang orang
(berdampingan); yans inrtawar dan sesar dan yang lain kafir adaah penolong (setan untuk berbuat durhaka)
sangat asin lagi pahir; dan Dia ladrkan antara keduanya
dindrnq dan batas yanq t dak tembus.

5so.Bayanq bayanq lu Kam hapurkan deng.n penahan ahansesua' denqan terbenamnyd malaharised'kn dem ied kit
53,MusaharahadinyahubunqanlekeLua,gaanya^qberasaLda.hubunqanpernkahan,sep€ menantu,rpaime ua,danrebag.nva
 Al-FurqEn, 25 : 56 - 67 ,uz 19 25.4-F!r.q5n 365

*{i pil'tt S ". 95r j;*t-.tii,fi,

59.yan9 menciptakan langit dan
b!midan apa yang ada diantara
keduanya da am enanr masa, ke-

,(;j" ,, i{ *j:ltr"t-li;;;.ttf:x mldian oa bersemayam dl atas

A6y, (Diaah) Yang Maha
ngasih, maka tanyakanlah (ten'
Pe-

tang Allah) kepada orang yanq

*ail6i'-b lebih m€nqetahui (Muhammad).

60. Dan apabila dikatakan kep:da

l,aa.U j j
-a2\ ;.;.:; jiLf +l
o^ l,,.jorL-,c I
mereka, "Sujudlah kepada Yang
Maha Pengasih," mereka nren-

,-.i /,b -........

i1 -'.e. t , ,.i-j'r:) ,: , .t ,1i-i jawab, "siapakah Yang Maha Pe
ngasih tu? Apakah kami h.rus
_-->,,t -J Z4t1J. sljud kepada Alah yang enskau
(M!hammad) perintahkan ke
pada kami (bersutud kepada
Nya)?' Dan mereka makin jalh
lari(dar kebenaran).

6r. Mahasuci Allah yang menjadi-

kan di lanqit guqusan bintang
(, a .,/.'-: . ,, t/-. a///.. ) ,tt ' a bintans dan Da j!qa mentadikan
B t*:ro r.4--ry -. )"rt 19. 'L-2 2 --.i2.r,; padanya matahan dan bu an

r!\3!5-i ;\ 5 !';J .iB.:Li rJJ J-+*,ri 62.Dan Dia (p!la) yanq men
jadikan malam dan siang,ilih
<,1,' -.,i
c) "-P'.t:r"ti)-) berganti bag oranq yang ingin
.;Q-29 tt:) menqambi pelajaran atau yanq

<,7 , .,
d-)) Ct-iu6,it44 i{iY6:;c SIFAT.SIFAT HAMBA ALLAH
YAiIG MENDAPAT KEMUIIAAN
, j-!.
-,7 . ,. tz(-1t
ojlb-<r-4)
4t, ..1 -zt-.
t *) -t _4-"423.>j_:;- 63. Adapun hamba-hamba Tuhan
Yang Maha Pengarh itu adalah

(\A'J(\41, i 5\' ii-1..; ;G iV ;; oranq oranq yang berjalan dr

bumr dengan rendah hati dan
apab la orarg orang bodoh me
nyapa mereka (densan kata kata
'41i,-., -..,1
.4i2J \l)JJ '
. ,r,/_ta.-7a.t , ,/,., *
l-j|!ul ra-.-o.:t. -'*U*,] yang mengh na), mereka mens
,Jl_,

6v a-y', 4L'U' ilA i5 |ri-{

r m. ffi t6,$i -@.vu4.,,a tM 4f Frr MrF6
56. Dan tidaklah Kamr mengulus engka! (Muhammad)
melainkan hanya tebagar pembawa kabar q€mbira dan
5T.Katakanlah. Aku tidak meminta rmbalan apa pun
dari kamu dalam menyampaikan (risalah) itu, mela nkan
(mengharapkan agar) orang-orang mau mengambilja an
58. Dan bertawaka lah kepada A lah Yang Hidup. Yang
tidak mati, dan bertasbrhlah dengan memuli Nya. Dan
cukupah Dia Maha Mengetahul dosa hamba-hamba
Nya,
64.dan ora.q orang yang meng
habiskan waktu malam untuk
beribadah kepada Iuhan mereka
M"tun denqan bersujud dan berdiri.
65.Dan o.ang-oranq yang berkata. Ya Tuhan kami,
ja!hkanlah azab iahanam dar kami, karena sesunsq!h
nya azabnya tu membuat kebinasaan yang kekal,'
66.s!nqquh, Jahanam tu seburuk'buruk tempat mene-
tap dan tempat kedlaman.
67. Dan (temasuk hamba hamba I!han Yang Maha Pe-
ngasih) orang-oran9 yang apabila menqinfakkan (harta),
mereka tidak berlebihan, dan ndak (pula) klkir, di antara
keduanya se.ara waiar,

!ri
366 25. A-rurqan ,ul 1l al-Furqan, 25 : 6a - 77
68.dan orang-orang yanq t dak
m€nyek!tukan Al ah dengan sem-
bahan lain dan tidak membunuh
orang yang diharamkan allah ke
\it''/6$i73;)i
dr o)t',5;i- i|<)351: 4' ;<\*'' ir e
(ual dengan (alasan) yang benar,
dan tidak berzina; dan barang-
eapa melakukan demiklan it!,
niscaya dia mendapat hukuman
* 6it
41 t3'Ji: 6'9 lu JJ ). " fi4:
69. (yakn) akan dll patgandakan
azab !nluknya pada hari Kiamat
dan dia akan keka dalam a,ab
tu. dalam keadaan terh na,

70. kecuah o.ang-orang yang ber

tobat dan berirran dan menger_
3j,-7r'r'i,6li*r+-ir-i3$.<t;k
jakan kebajlkan; maka keiahatan
mereka diganti Alah dengan ke
baikan. Allah Maha Penqampun,

71. Dan barangsiapa bedobat

j: r5), r',f2, 3$' 6;1i;t 6.i i "'( (;
dar mengeriakan kebaiikan,
ka sesungg!hnya dia bertobat
kepada Allah denqan tobat Yanq
ma-
0t+f
72.Dan orang-orang yang tidak qaSj;ri;.15 " K;4)@'Hi
memberikan kesaksian palsu, dan

@,3-.1.-l,l;fi (*it;\L,l;i'Uti{,
apabila mereka bedemu dengan
(oran9 oranq) yang mengeriakan
perbuatan perbuatan yang tidak
berfaedah, mereka bena u denqan
menjaga kehormatan d nnya, ,r^G|l an --4)1 - e(y
6|* ('\1i'""i1\4t-<;rifJi',1
T3.danorang orang yang apabila
diberi peringalan dengan ayat-
ayat Tuhan mereka, mereka tidak
be6ikap sebagai
j, ^ (,6'i?i.:: :4a-
orang-orang

A; :$'t4\1
74. Dan oranqoranq yang ber
kata. _Ya Tuhan kamr, anugerah
kanLah kepada kami patangan ,, u tiH2';;1 ;K :i b|;
kami dan keturunan kami sebagai
penyenanq hal (kam ), dan tadi
":1i
kanlah kam pemimpi. basi
orang orang yang bertakwa."

75. Mereka ltu aka. d beribalasan - d*

vq--.
dengan tempai yanq tnggi (da
lam rurqa) atas kesabaran mereka, dan d sana mereka
akan disambut dengan penqhormatan dan salam,
- r cui^ah I oFr&quiirh I oqrr vin I'dp!
M**.-
'e-
beribadah kepada Nya), padahal sunqguh, kamu telah
mendustakan-Nya? Karena iiu, kelak (azab) pastl (me-

76.mereka keka di dalamnya. Surga tu sebalk baik

tempat menetap dan tempat ked aman.
ASY.SYUERA'
77. Katakanlah (M!hammad, kepada orang_oranq
musynk), "Iuhanku tidak akan mengindahkan kam!,
Surah ke-25: 227 ayat
kal:u tidak karena rbadahmu. (T€tap baqaimana kamu

532 Ag.r Harund,snqkat m.nJad ,:sulunru( m.mbaniunya

5sJ Mura a.t mengaiala^ bahwa d,a bedos reAadaporang oranq Mesn ad.ah anqgapan ora^q'o/.ng MelL xarena rbenarnva Musa tdak
berdosa, sebab d a membunuh oranq Metr nu I dak de^qan sonqaJa 5e anrutnva OS ALQas:s, 23 ls
'har
tzy(Uyrl7yftfny' A5y.syu.are,, 25: I _ .re -ivwwwmyy ,u2 ,re 26. a,y.syu...., 167
I . ;, ' E s Dal lerdP ldl dNdrpakd.
| -.*-:€-r f, d -,--:f b!.epaaa mee;" \Ld,u pp,,lqdld.

)
t1gc,t;:, Si +^{ijji.rE' ;i [J itr,*,"ir,,:J:l:::";:#ii;
I Wui,,* - ;;';,JiGl , 6"j j''.l1,H::Iyilt'::i"jiiii?l"i*
| ;. ei bpnd'dn, be1-d be.ird mene"rd
| .,., \"4 ,.7.-. -, ,/ 3 ..t 1,- Vt
lane dLtJ a;r"r"
eo"
+*' ;e) 2.t sy1!_us, o' ;-",1:l,azab,
"-i.r.- i4?.a Eu n# "-, "pa
I H :;:;;", ..,,0"^ ."_
| ;'rY ; 6:ft iKa " 3:r::;;"j,$1H $flfrt
i li,,r*;,*S*,

I o $ uwv t
i 1\i{; . i)ti-i +r H i,,*illj:, "",".*"*:r*:,,,
-i
l'Ls ^ ai ;flsi'tk:Ti it: eLt, H i{.T:;":-,'""#:
\a-q
rt EE la1 M.hapF ..sa. \,4d1^" Pe

) ;;
iS *.j i; 3i 6, Q illfJio",,,,o o,
- :(:;y.,,' f., j6

ls;;l"rit " i,:1,,$sili, , |;),8 Hf#fil:;""":::,j:::

l1-5o.lt-Ja;lie.-t^rt*;-u"'clrl9.5$;r;;r"*l:r;l;:'t;:
1 _ pi rr.,ya'r,'r",*r,".- v"nsapa
-
;Aii.53lu!t5"u : 6ji;j,ffd,i.,#i ij*,,,-,
\rs "

)
c;,zut " s;j S.(-+.v6,ilrffi :*,=*#ffi ,*
|
S'.-*c t:5,ii " iriui .-) i;6\ii H ii,;F i*,,"ffi i**
| ",+, t,* Uc4i:it ",t,c; iIAi irt,. H':;:;ll
fr!
pH:
a... ,-er"la troa,
l,l'-n"",
ddpdr nem", "
.,i-
. -." . yi 'i - i.< ,.,.1.. -t.:- 6 bLruhmuit vd.r
pe,s,tdh .amu
" C-ir+-r..r jf. :;y \:-)4 G -3Errj \:-l'ry D: bqoJd de.qd. rembawa dya- .va'
n rdmihul.2al -ul. zatr. iJnggJh.

&:ffi-'::t*.)f::":ff-i1::L|jx:iH*'Iti::.'.I:::;i:i,1:j,',;ufi H[',"-;:[iil'":i:l:"*"""
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penya-
vang.
I{ABI MUHAMMAD SAW. TIDAK PERLU BERSEDIH
IIATI ATAS KEINGXARAI\I T\AUM MUSYRIKIN
r. Te sln Min
2. lnilah ayat ayat Kitab (Al Qufan) yang lelas
3. Boleh iadr engkau (M!hammad) akan memb nasakan
dirimu (denqan ketedihan), karefla mereka (pendud!k
Mekah) ndak beriman
4. Jika Kami me.qhendakl, .iscaya Kami turunkan ke-
pada mereka mukiizat dari langit, yang akan membuat
lengkuk mereka tunduk dengan rendah hati kepadanya.
16.maka dalanqlah kamu berdua kepada Fiiaun da.
katakan, Sesungguhnya kamiadalahRasu-Rasulluhan
17.Lepaslal dh Ba.rl'rai {pFrg,) be,sdmd.dm
Soat Jawab antara Musa a.s. dan riraun
ra.Dra (Fir'a!n) menjawab, 'Eukankah kam telah me
ngasuhmu dalam lnqkungan (keluarga) kami, wakt!
engkau marh kanak-kanak dan engkau tinggal be6ama
kami beberapa tahun dari umLrrmu.:'
1e. Dan engkau (Musa) telah melakukan (kesa ahan dari)
perb!aian yang te ah engka! lak!kan'3: dan engkau rer
masuk oranq yaflq tidak rahu bederima kasih '
 -MEgfrmYm:M
368 25. A6rsyu..rE r"r rg EIfl^GlTY VWf asv-sw'arE" 26: 20 '
',"
Ili:lirij;";;;imrffi 6rr':,rc L:* ,42 Gi6,,i*,r;i6l ,
2r. dL c\L rd, i",,", r"r.*K ..2,- j-. ,.1 . -,,,t., - -....1 i,,.-.., ..-
l,.riiit*#ili jii;iifr t#i4e\t;;;,-5s:)'og;."K16.i4-61 |

, ; ;il'"*' ;,:i:::i: I
fi aj;i ;; i*t)6,,' s ;;y s;. rt J ii
:",""'j yS
I

;i;i*i:i"*r:fff,H *';+, tr1t;u;,rls--i::- 3,i6 "

.j:#i ;;; a 16,, 1

:;:{;,;;i#rjj, . *,.fi
,5_:":,
" i;s K: ia,,
-.r;-'i
;l; :." *iliriril.]j H,. ?,ji "Kr) t;] i g$,i, ic.
",
I

;rilt."l, "":";-$ in '^ lrriifui+;tsv;":s+;; 1'iel

oano.orano di r"l"r,r""",u ((
,:jji::; i;:,:,::ffit.;;;; ffi ji, " CE;;;'o.iit-{S+* i\,, ri d I

*ill;;:i:;:f. :;;t ^;:; 3 ::L;4e'[ jri, G 4z',3:-ai5

26. ora rMJsa) be,kdta. (Dra, ), I

;fi
|

i,*i;$:#:!;x;'r#n'&*A;6tdaivi\;, iG ' +-*, ]

ii;,:' Iil' fl :""i,";;',"f E 4 -.,n:-"

oan uarat aan apiyanq aaa
:.hra
o,lLl A-Jl
H - -
r.erlu,nva rta Lamu me
:l
;4, js * 5.y. ; s g,igl -
1

ii,],,1,,,*t:"^:,:*-,.""
Tu- H
qLl', rla enqkau me.yprbdh <i
,i6,r= ;Z-;r1'$;;5+; " *l
:; siu;;j ii
I

jlijlll l::rii-'$ 3++". rd ., <,i;E

i:r
30. ::i1!
D," ,M-\d) be,lala )S Apa.an
1 I
- I

;iH: :*t"1*!i fi';13'e" - .*rgjL..-.-4iu ^ |

iTiil{;riil:ii'li";lH "'$*ii;*(tv1'^ :id:;"|4-J

iili,T:":" ,,,., .."-0".. fu
kan tongkatnya, tiba-tiba tongkat tu meniadi ular besar
33. Dan dia menqeluarkan tangannya (dari da am baju-
.ya). tiba tiba tangan tu menjadi put h (ber.ahaya) bagi
oranq o.anq yanq melihatnya.
34. Da (Fraun) berkala kepada para pemlka di
sekeiiingnya. "Sesungguhnya dia (Muta) ini pan s-"-
orang pes hir yang panda ,
3s. d,a hendak mensusir kamu dari negerimu denqan
t h r.y.. karena i! apakah yarg kamu sarankanr"
';*:i'Ix;u, ff;l)l,:;:;* '1,:l:*'',rt;:::i',:l;*H*;t"lrru" d
36. Mereka menlawab, "Tahanlah (untuk semenlara) dia
dan saudaranya, dan utuslah ke seuruh neger orang-
orans yang akan mengumpu kan (p€sihrr),
37. niscaya mereka akan mendatangkan semua pesihir
yanq pandai kepadamu.'
3a. Lalu dikumpulkanlah para pesrhr pada waktu (yang
ditetapkan) pada hari yang te ah ditentukan,
39. dan d umumkan kepada orang banyak, "Berkumpul

reb h tu,anq 13 tahun

-4. o. i, o "ns O'b h'O. a Od d /3 rr
 Aiy''yu..l5,, 26 | rD - 60 ,ut 19 26. &y-Syda.a 369
-i)j
';3" a.6' " $fi
45. Kemudian Musa melemc: . :_

$i'{:t',./;; tongkatnya, maka t ba t ba . -:

nelan benda-benda pa r! -:-:
mereka ada adakan it!.

6 in " i;95'';iKU;igU'r'*;JG 46. Maka menyunqkurlah .r-:

pesrhr itu, bersujud,

'rf iiu6,*j {jG " +l' ;,-)i'vlfiY-' 47. mereka berkata, Kamr
iman kepada Tuhan s€luruh a
.:
a-
48. (yaitu) Iuhannya Mlsa c..
i;:i.:t l,y;-,bJS; &*$'lG i:G "
49. Dia(riaa!n) berkata, 'Meng

"uKl.Y Sx'otigirG, ;.j,, itl

apa kamu beriman kepada M!s;
,ebelum aku member zrn k€
padam!7 Sesungguhnya da pe
.t,-- ,:l-
6 at-r>;irzA'Jr$ mimp nmu yanq menqatart.r
sih r kepadam! Nanti kamu past
akan tahu (akibat p€rbuatanmur

'{:tp;'';l'*' ii- ::\ jr3 " i;:j6,e},; Pani akan kupolong tangan da.
kakimu bersiang dan sun99!h
akan kusalib kamu ,em!anya

:fi
;i'*{i*';xi;:s:;r'Fleei'W 50. Mereka berkata. "Tidak ada
yanq kamitakutkan, kare.a kani,
akan kembalLkepada tuhan kam
51. Sesungguhnya kam sa.gat
menginginkan sekiranya Tuhan
kam akan nrengampun kesala.
(, .,'1 - . ri ; i ,. ,,<,. , '1.2,i-t1""1, han kami, karena kam menlad,
UJ lrr ol ,-la,Ul
-'l.:J--' \_ .)_r+2-rt )\): orang yanq pertama-tama ber

Kv+tQ;,;.;1.J\gi\^"tu$',i5 Nabj Musa Peryelamat Bani

lsrait dan xebinasaan Fiiaun

I t:.,.'r\ *'Gr+ i-'-: ::i,;el:":S " I'j-!

52. Dan Kam wahyukan (pen.
tahkan) kepada Musa, Perg lah
pada ma am haridengan memba
"a"r-, t.;,7--
i);tlfili
U)-O+Utt " i6E;;,i6iiy "
wa hamba hamba'Ku (Bani lsra l).
sebab pasti kamu akan dikeJar '

53. K€mudian Eiiaun mengn mkan

i$w;$: t ;;a:q;;gr;s t orang ke kota kota uatuk me

nsumpulkan (bala tentaranya)
sa. (Fi.aun berkata), 'sesungguh

<it"3&l;r^'5"";t7i_,4SiS,^tK nya mereka (8an lsra l) hanya se-

V :;r"',"; "*; . Hl,r*Ir.i fi,*y#,*#.*.x:*,""I. x::: llil:.rr..t

55. dan s€sungguhnya mereka te,
ah berbuat ha -hal yanq menim.
40.agarkta mengikutipara pesihirrtu,jika mereka yang bulkan amarah kita,
menanq " s6. dan sesusgguhnya krta semua tanpa ke(ual harus
+l.Mald kett. pdrd pF(i.[ ddtd-g. merptd behat. ,e'a,r, waroada.i
repadd hr'aur. Apalah ldm' oenar DFnd dtan men- __
dapat imba an yai; b€sar rika kami yans menanq?,: :1..I:T-l"l:!.-I,1 mereka (Eiraun da.
.reuarran
rdJanv') dd r tdmar_ldrdr da' mdrd oir.
a2.Dra,h,aLn) me-lawdb -va oan oanLan luir pd5i,
akan mendapat kedudukan yang dekar (kepadaku) : s8.!ul (dan) harta kelavaan dan kedudukan yang
{3.D,a ,Mu\dj oer^drr lepad. rerer,. -Lerrpa tanrah mLr'a'
apa yang hendak kamu lemparkan." se. dem kianlah, dan Kami anuserahkan semuanya |tu)
,r4. Latu mereka metemparkan tati-rema i dan tongkat kepada Bani lsra Lq,
longkat mereka seraya berkata, Demikekuasaan Fiaaun, 60. La u (F ia!n dan bata tentaranya) dapal menyusut
pani kamilah yang akan menanq." mereka p3da waktu matahari terbit

I
370 26. Atrsyu'.re' Ju: t9 Ay-Syu...5', 26 : 6i -a3
61. Maka ketika kedua golongan
ru 5aling melihai, berkatalah pe
nqikut-Pengikut Musa, 'Krta be
jE.' "t;KAr:y *j i;5 i6 ;;: "it$
naFbenar akan te6usul."
62. oia (Musa) menlawab, "5e
kali-kali tidak akan (tersurul); se
,* 6,ti:tluri,6 ,: i.#eiiill*
sunqquhnva Tuhanku beAamaku,
Da akan memberi petunjlk ke- .,';.6r ;rt" ?o;pa'A'JGi 33 16;,
63. Lalu Kami wahyuka. k€pada :" -,'i ,a ,.. . "t,'--t1, 1l .-./\./.2,,j.
Musa, "Puk!llah laut itu denqan
rongkatmu." Maka terbelahlah
(Jl,"J:\
^-rA;j.J
pyvt U;! ill.;L.!
autan itu, dan setiap beahan
pertiqunung yang besar
se
"€isitk;'a'.i't;OLt, . '---\ ;ylY J,bt;3
? -,--/,r
64. Dan d sanalah Kamidekatkan
qo onsan yang ain. '
65. Dan Kami telamatkan Musa
dan orang oranq yanq bersanra-
-'Uj
,,,r,/./
"1.A,.t-J\t , <,,-1"-,
66. Kem!dran Kam tenqqelam
kan golongan yang lain
JJu ,i) r.-;V !1jb )l " 7-+JV
67. Sungguh, pada yang dem
',. 2,t. -. ?. '7
kian rtu t€rdapat suatu tanda (ke_
i!j!ij.r--lJDdu
6:,fi;Jjv'.'"1;i{;i;5 *';;;i
k!asaan Allah), tetapr kebanyakan
mereka tdak ber rnan.
68. Dan sesunqguhnya Tuhanmu
Dialah Yang Mahaperkasa, Maha

3 .':'6AiK#,ijJu,: tL:;.a-K
KISAH NABI IBFLAHIM 4.5.

3.S\13.;"i9 ^ :,fiit i;U: -5

69. Dan ba.akanlah k€pada m€-

70. Ketika dia (lbrahrm) berkata

- t et.' - i,- * j"gfiliL3{
kepada ayahnya dan kaumnya,
'Apakah yang kamu ,embahT y) i**44: ""
71. Mereka menjawab, Kami
.4".2" ' ,- i, - " "/.t.- r' /,/./ u
menyembah berha a-berha a dan
kamr senantiasa tekun menyem ,q-'-*)L -:Nt5-1*t;*_7t;\s
72. Dia ( brahlm) berkata, Apa
kah mereka mendengarmu ketika
kamu berdoa (kepadanya)?.
73. atau (dapatkah) mereka mem
ber manlaat aiau mencelakakan

74. Mereka menjawab, Tldak, ie_

tapi kamidapatr nenek moyang kami berbuat begitu '
75. Dia (lbrahim) berkata, Apakah kamu memerhalika.
apa yang kamu sembah,
76. kamu. dan nenek movanq kamu ya.rq terdahulu?
77. sesunssuhnya mereka (apa yang kar.u sembah) itu
musuhku, la n ha nya Tuhan seluruh alam,
79. dan Yang member makan dan minum kepadakuj
80. dan apabila aku takit, Dialah yanq menyembuhkan aku,
81. dan Yanq akan memalikan aku, kemudian akan
menghidupkan ak! (kembal ),
82. dan Yang sangat kuinginkan akan mengampuni ke
salahanku pada hari Kiamat.'

78. (yaitLr) Yanq telah menciptakan aku, maka Dia yang 83. (lbrahim berdoa), Ya TuhankLr, berikanlah kepadaku
member pet!njuk kepadaku, ilmu dan masukkanlah aku ke dalam qolonsan orang-

5s6 Tat r.m.t' dan lonqkarbiqkal yanq dlemprrlan pe5 h iru yanq rerbayanq r@.h olah menladr uar sem!anya dilean oreh ro^qkat Nab'
Musaa 5 vanq benar benarmenlad u..
 A.y-Syu'ar5', 26: 84- r'l l ,uz t9 26. Asy-syu..r+ 371
-1,/ -i' 1 . ,.i" - 90. dan surqa didekatkan kepada
)-;+*Dor€'+) *'tj.i-:! -zg+ii1.i)-J*3 orang-oranq yang bertakwa,
91. danNeraka Jahim diperlhat
kan denqan ielas kepada oranq

ii.:oi*; ^. 4E,:;fX9..<1?: ^: 92. dan d katakan kepada me-

reka. 'Di mana berhala berhal,
i'- -\-
*,A ilarYL
^^ Li;:!i3\1a3:!i5- ^" 'o39. yang dahulu kamu sembah,
93. selain Alah? Dapatkah me
reka menolo.g kamu atau me
g)t) "
nolong dirimereka send ri?"
94. Maka mereka (s€sembahan
itu) dljunskrrkan ke dalam neraka
2,tt','."t .t. ,-t^ - r.r,-,.ai,,-- bersama orafg orang yang sesal,
"li:*:Jt1,t o;:-1 " i_rr^:i;:!t d\#€; " 95. dan baia tentara lbls semua

96. Mereka berkata sambi ber

o2t4)\ tengkar dida amnya (neraka).
/ /t/ 97. "Demr Aliah, sesungguhnya
.\.J\aIj ,. )- *
n bj-qz-t#eljts kita dahulu (di dlnia) dalam ke
,".!U L
er'-tl
-6*t4 98. karena kta mempersamakaf
kamu (berhala berhala) denq.n
^^'iii 4&i3't",#Ua 99. Dan tidak .da yanq menye

^ eri.*'t;' ,+r9.-v " 3j;A"t;

satkan kita kecual orang orang

100. Maka (sekarang) kita tidak

LgiS i't,i)t\
A-L\
* -4":;';,: mempunyai seorang pun pember

101. dan tidak pula mempunyar

,,1.,. . Lr, . 1..-; 'ri a( '.1- -- ./ -tt12.
" *-t i-qa j':x-s';11 '" a4r'reJo I
102. Maka seandalnya kta dapal
kembali (ke dunia) n,(aya kta
..,, . -)i 1r,.
menjadi orang-orans yang beF

+"?.ere 103. Sungguh, pada yanq demi-

kian itu terdapat tanda (kekua
,";*:3;;,lla; saan A lah), tetapr kebanyakan
me.eka ndak beriman.
104. Dan sungguh, Tuhanmu be
:i ,t;1,lr'iaj;J nar'benar D alah Mahaperkasa,

KISAH TAAI NUH A.S. DENGAN

\:' tl';''j,it:; ; a UA JG
r.AUMI\IYA
105. Kaurn Nuh telah menduna-

v:,i,,:.:.".:";": .rtrl,iLIf:,-",Ij:i;: li,l"..J:li.^*.x:li :.ir"l,i; 106. Ketika saudara mereka (Nuh)

berkata kepada mereka, Mengapa
84. dan,.d,.".la- arJ oLdh ruiu' vdlg oai, b.grordng kamu tidak bertakwa?
rr.n9 (yanq datanq) lehudran. 107. Sesungguhnya aku ini seorang ras!l kepercayaan
85. d". iad'l".l"l_ o,dnq ydlg mpwd.r,l (yanq d utus) kepadamu.
rurga ya.q penuh kenikmatan, 108. m.ka bertakwalah kamu kepada At ah dan taaflah
86. dan ampuriah ayahku, sesungguhnya dia termasuk
109.Dan aku tidak mem nta imbalan kepadam! aras
87. dan ianganlah Enqkau hinakan ak! pada hari mereka ajakanit!; mba anku hanyalah dar Tuhan se uruh atam,
110. maka bertakwalah kamu kepada Atah dan taatlah
88. (ya tu) pada hari (k€tika) harta dan anak-anak tidak
lll.Vereld b.l"ld. apaldh ldm, r-a,L\ op,m.n
89. kecuali orang orang yang menghadap Attah dengan kepadamu, padaha pengikur pengrkutmu orang orang

I
372 26.^'t-Sylr.re, tu219 A.y-Syurara', 26 : ll2 -'lt6

oi'E$ifft-u \,;,'6Lij(q*"lJE
112. D a (Nuh) mentawab. 'Tidak
;da pengetahuanku tentang apa
ya.9 mereka kerlaka..

;;+:i.i'tyi:tt *".+ii iLi -i -' ;;;i5

I13. Perh,tu.gan {amal perbua- -
tan) mereka tidak larn hanyalah
tepada Tuhanku, jika kamu me

114. Dan ak! tidakakan mengusir

orang orang yang berirnan. JU
'<a*;e?Klitu,i'atrs "'
1ls. Ak! (n, hanyalah pemberi
per ngatan yang je ar."
-aiKq+'oy,-j
116. Mereka berkata- 'Wahai
N!hl Sunqguh, tika engkau tidak
lmau) berhenti, niscaya enqkau
termasuk orans yang drraiam (dL
empari batu sampai mat).'
117. Dia (Nuh) berkata,
Tuhanku, sunqguh kaumku telah
"Ya
6uLst'i5,!)).lgit " '&i 3i6ji
118. maka berilah keputusan a. ".ar/ q'j';i -&;;'
tara akLr denqar mereka, dan " A 4: iru "' e6i
eelamatkan ah aku dan mereka
"*"rfr*i
yang beiman b€r'amaku."
119. Kemudian Kami meny€lamat'
kannya Nuh dan orang-oran9
t /.
,J-d)
.'. ,

li &#sr jriiy'.''n:,).:v
yang bersamanya d dalam kapal
yang penuh muatan
l2o.Kemudian setelah itu Kami
* (ik;t 6 *.' ij\,b5a"'ir'u,,, hj|;,
.|, / , .. "'1,Ai', 5,, b$
tengqe arnkan orang oranq yang
tinggal.
€)6ib*\ ;,
" .' t G),:\'f b
121. Sungg!h, pada yang demi
kian itu benarbenar terdapat =_"ts,.- L.i,.. /. -,, a..
landa (kekuasaan Alah), tetap
kebanyakan mereka tidak ber-
"1 oJ-rl-= p.!J Air4, ilti;is ,,^'&r{,'lt-t
122. Dan sun99uh, Tuhanmu,
D alah Yang Mahaperkasa, Maha
,"' ;r?lt, i., lii ".' isr-g:jJS i:L\tj
123. (Kaum) Ad telah menduna q3r6uj{5 *';jiq".{'-s',$i'd:5
124. Ketika saudara mereka Hud
berkata kepada mereka, 'Meng
";.V:i.4(i"${".1ffi;
apa kamu tidak bertakwa?
l25.5ungguh, aku ini seorang
ra5ul keper.ayaan (yang d utut

126. maka bertakwalah kepada

<ib .9
- bq.-Mnq&u"
Alah dan taatlah kepadaklr.
127.Dan aku trdak meminta imbalan kepadamu atas
alakan tu; imba anku hanyalah daril!han seluruh aiam.
l28.apakah kamu mend rikan 5ta.a-istana pada setiap
tanah yang tinggi untuk kemegahan ta6pa d tempati,
129.dan kamu membuat benteng-benteng dengan
harapan kamu hidup keka ?
130. Dan apablla kam! menyiks, maka kamu lakukan
secara kejam dan benqr!
131. Maka bertakwalah kepada Allah dan taatlah ke'
G K )i J.n/' i * t7'i6
do.M-u-*.
132. dan tetaplah kamu bertakwa kepada Nya yang telah
mensanugerahkan kepadamu apa yang kamu ketahui.
133. Da (Alah)telah menganugerahkan k€padamu hewan
temak dan anak anak.
134. dan kebu.-kebun, dan mata air,
135. sesungguhnya aku takut kam! akan ditmpa azab
pada hariyang besar"
136.Mereka menjawab, Sama saja bagi kami, apakah
engkau menrberi nasihat atau tidak memberi nasihat,

5rl D€nqanpenqelaran t raun dan lGumnya untuk menyusulNab' Musa r &n Sani ra l, malGmerekarelah kelu.rdan neqen me€ka, me^inqqa kan
keralaan, kebeeran kem.w.han, dan sebaqanya
53a abh akan membe.kan kepada Ban lrra lreraraan yanq kuai, kerasulan dan sebaga'iva
 ,u2 19 26. Asy.lyu.art 373
,.r. -- , t:, KISAH NAAI SALEH A.S. DAI\I
J-Y lti.o.:l_ p xaulanve
H 14l. (aLm Samud leldh rclou\
a ,-.t , ,/< -i- Bl tatan Para r.su .

.rl ^J.:S.Ll ti E<l 142. Kelta s.ud.ra mF Fkd sa'eh

-Me
Hl bertala lFpaoa mprptd.
l, .i ,./r i:- A"gapa rdmu r,ddr oprrdrwd.
iP tbq) llltr:. s.nqqur^. .r.u 'eo'a.e .
,n'
R \ul Ieo.(dydd. rya1q d,urun 'Fpa.
t t/ ..a l-, damr.
.o ln';\ Jl- pi ur. -ata oerrd.wdrdh rep"od
1' - Ea AlaF o.n rddrldh keo"ddlu
| 1, ,\- t. - Sj rrs. o,n dru r,dar mem,nra G
,\A ,rit B!!d,u,-bdan 'epadan, a,d'
ht adran 1u. ,mba.an\J h.rydrdh
j ..,1 ri{r- BEa l;; :H;;'"ti#-.."',"
al.n d'b,a ran rnssrl d, \.r {o.
\ _ E-sa 1e9er, i.dml .r) denq"n dmdn
.ej:-i3 [i rrz. a a"r,- rebLn reb-. o.n
.',
r- b3;*) S
pl
ry3;X1-,
-:,ffiL';:i":,"""""",""".""
*.","-'.,,""""""

uo. oa- t"-,

.a-p, s""ae," qu1!.q qun-.q
re p"r'"r a"ns,-
l:Ii!i Fl
". K L.tJI di.dd rar rLmdh{J-d5-
-"""
'L,L.t^!;j ; ffi li3; Ijl 1"lTl :,;l:,. i
b: rsr. ddr ,dnq"ndh rdmL -,
/t. G/. a E nd"r. oe, nrah o'ang orang ydng
Ljl,
,"
--
Jll P: meampaLJ, baias,
-Hill:"1',::':1"i";:'"'""fl"1
0i;6r+" H:;y;","^" oe^",a sLneeuh
.,2-tz-, --* R e.glalldnldlrh re,md\Ll ordnq

'isl+: B E []: f::ii ;,","," ."",,"

\epe,l ldmi mdld
4i Plr":;:H;l;':r;:r;r'' "
E datang\a1la1
; -
Pirss. DE (sdlehr me1dw.b. rn

I sJ-+t [U ;::::,'J[ "*[i, ]ii' j,l*:

r37. (agama kami) ini tidak lain hanyalah adat kebiasaan

orang-orang terdahu u,
r38.da. kaml(sama sekalr)trdak akan diazab.'
l39.Maka mereka mendustakannya (Hud), lalu Kami
brn.sakan mereka. 5ungguh, pada yang demikran itu ter
dapat tanda (kekuasaan Allah), tetapr kebanyakan me-
.
!40. Dan sun99uh, Tuhanmu, Dialah Yanq Mahaperkasa,
.x:l*:,, d
ditentukan.
::1" lilx. ;1T,"'il'il, I",l
1s6. Dan iangan kamu menyentuhnya (unta tu) dengan
sesuatu kejahatan, nanti kamu akan ditimpa azab pada
157. Kemudran mereka membunuhnya, lalu mereka me,
158. maka mereka ditimpa azab. Sungguh, pada yang
demikian itu rerdapat tanda (kekuasaan Allah), tetapi ke-
banyakan mereka tidak beriman.
159. Dan sungguh, Tuhanmu, Dialah Yanq Mahaperkasa,

ire Yanq d'maksud loto.1ah yans lain aahFiaund.ikaumnya MalGUdayar'ni6rahd'bag'anlauryanqrerbeahtruatahmend.tQtlcnantara

riaundan launnya denqan Nab Mu5a a s dan Ba. rat
374 16, Asrsyu'.ra' Jut t9 A.y-5yu.ar5', 26 : l6{)- la3
XISAH IIAAI IUT 4.5. DAN
'tji;'titJ&A?JetY '. '5a;11,t-Jii'c"K
160.Kaum Lut telah mendustakan

i,,, '. -t, ri.).,,t!:

161. ketika saudara mereka Llt tJL -o]r*9a.tt\ t,!.le ", |ot3;,"11-u: ,,,
berkata kepada nrereka, "Meng-
apa kamu tidak be^akwa?
162. Sungguh, aku in seorang ra
,,,' (i+!, $* * *i Llr: U 4" "g
su kepercayaan (yanq dlurus) kepa-

163.
alah
maka bertakwalah kepada
dan iaat ah kepadaku.
O,g7"uCi'i:i' * 'i;i tt'{'i'"i6,
164.Dan aku tidak mem nia m-
balan kepadamu atas atakan itu;
imbalanku hanyalah darl Iuhan
.ts. z.z1
-4err', t1\ <r-r*t ieti;\u ta--a,
'.O

165. Mengapa kamu mendatangi "awjtiKt;;lo)36 * q_;j,,r:iK

lens lakllaki di antara man!sia
(berbuat homoseks),
166.dan kamu rlnggalkan (pe_ 3..A,sVEi,;; 'bit:J;Et*'6U-'/
rempuan) yang dioptakan Iuhan
unr!k menjadi istriistri kamu?
"at't"5i; s+n $':i ,,,"6rylte7#,1\
Kamu (memanq) orang-oranq ya ns
Y"
tt /,
r, /,,,/, .. ,,17 tr..-- ,',2
,'-.
167. Mereka meniawab, 'Wahai
Lut! lika engkau tidak berhenti,
,4Fl"s
tn *lJtyeil ", Lr2^)t b..t-,!t-b..
engkau terma5uk orang orang

168. D a (Luo be*ata,',aku sunq

quh beao kepada pelb!atanmu."
iit 7K "''E- i.4i'l a, Lv *'t;-'*
#r.:r'",i:;${;,iVie ty",-iili:A'1{$
169. (Lut berdoa). Ya T!hanku,se_
amatkanlah aku dan keluargaku
dari (akibat) perbuatan vanq me_

170. Lal! Kami seamarkan dia

be15ama keluarganya semua,
*G,i.-t6,"^'6i7)i5';' ii:s,*:EJj;
171. kecua i teorang perempuan
tua (istrinya), yang termasuk da-
liS{tuit
lam go ongan yanq tinggal.
172- Kemudian Karni binasakan
l^1.
yang ain.

5 ;0' #i;
173. Oan KamihulanLmereka (de
ngan hujan batu), maka betapa
buruk hulan yang menimpa {;-:i d;it otn'{:i'"
orang-oran9 yang te ah diberi oqin M ri .d-
- v,D$.br'den M-u-&. '
'.ir-
174. S!ngguh, pada yang demlkian itu terdapat tanda utut kepadamu,
(kekuasaan Al ah), letapr kebanyakan mereka t dak ber
179. rnaka bertakwalah kepada A lah dan taatlah ke
iman. padaku;
175. Dan sunqguh, Tuhanmu, Dialah Yang Mahaperkasa, 180. dan ak! t dak memrnta imba an kepadamu atas
atakan itu; imbaLanku hanya ah dariTuhan seluruh alam.
KSAH ilabi SYUAIB A.S. DAN XAUMI\IYA 181. Sempurnakanlah takaran dan langanlah kamu me-
176. Penduduk Arkah telah mend!dakan para rasul; rugikan orang ain;
177. ketika syu aib berkata kepada mereka, Mengapa
182' dan nmbanglah dengan lrmb-angan vanq benar
- 183. Dan langanlah kamu merugilan manlsia dengan
kamu tidak bertakwa?
hal-halnva dan lanqanlah membuat ke
17a.sungquh, aku adalah rasut kepercayaan (yane- d,- ':l9il"lqJ
rurakan dr bumri
590 alah penduduk Madyan, yatu kaum Nab 5yua ba s
 Iu: 19 25. A.y-Syu..n, 375
-rrt3li6 .KiLzi i:; 189. Kemudian mereka mendus-
tak:nnya (syu'aib), lalu mereka
ditlmpa a2ab pada hari yang ge-
lap Sun99uh. ltulah azab pada
dJnfrtt6t5.trt-.ia 190.s!'rgguh, pada yang denri
' <l - - i.4.-i. t,- kian tu bendr bena r terdapat ta n-
"i:
oe -.-)_ c,<J. _b4!t9 da (kekuasaan Allah), tetap ke
banyakan mereka ndak beriman.
st
DJAi)
i,,s '617q?L\e;i6 Lrc-\; , r'
191. Dan sungquh, Tuhanm!,
Dialah Yanq Mahaperkasa. Maha

ar-QuR'AN WAlm' DAAI AIIAH

192. Dan s!ngguh, (Al-Quian)
ini benar benar diturunkan oleh
'A4,iy -,*r:j,€is1'"K;;.i't6:):eLt 193. Yang dlbawa turun oleh Ar
Ruh Al-Amin (Jibril),
'<. i ,', . / 1,.,'i{i,/
d *[t W o;}_Ja^:J
j, ,ti - '-2. , ', ',: ,,,
194. ke dalam hatimu (Muham
mad) agar engkau termasuk orang
yang memben peringatan,

9rle4, JgrJ u, oJ>.:J-sl-b it :',.*j 195. dengan bahasa Arab yang

jelas.

i)#i,t ^,.;t;i jiA iiu,:'#

196. Da. sungguh, (al Qur'an)itrl
;i;: Jili (disebut) dalam kitab-kitab orans

'a;*;.*i";15i5 q'--r!,r_- r)o

I97. Apakah tdak (.!kup) me.
jadi bukt bagi mereka, bahwa
p3ra ulama Eanr lsrail mengetah ui-

'":KL lyi't'<;,;1. *)AC i{+'"$t 198. Dan seandainya (Al euian)

itu Kami turunkan kepada 5e
bagian dari golongan b!k3n Arab,
199. lalLr dra memba(akannya ke-

ll'
pada mereka (orang-orang kafir);
-rr$' nrscaya mereka tidak juga akan
beriman kepadanya.
200. Demikianlah, Kami masuk-
,. ,,,,,,,,< ?-
:;".,r\ ;:|;$rJLt35;" bLJ-b-rifaJ^ kan (sifat dusta dan ingkar) ke
dalam hatiorang orang yang ber

- 22.'/ t.rt?<.t - /t a,. ,r,.aa,,

:: <2)-v'-j,6|J+;L. j .i :.b:-,s;;Jt
201. mereka tidak aka6 beriman
kepadanya, hrnqga mereka me,
lihat azab yanq pedih,
I : ur"'*'lx, ffi l,T-Itr jfl *Hr,*,H. Itfl ,1*. *:: ii:il*:'; 202. maka datang azab kepada
l84.ddn bertc,wdt.r .ppada A,tah ydng retdh men. mereka secara mendadak. ketika
mereka tidak menyadainya,
:piakan lam! dan urnar-umal yanq terddhutu..
203.lalu nereta be*aia. Apdtah (dm, dioen peadng.
185. Mereka berkala, ,Engka! ltdak tain hanyaiah
orang- quhan waktu?'
tdng yanq kena sihir,
204. B!kankah mereka yanq mem nta agarazab Kamidi-
186.dan engldJ lalyatah rarL{r sepert k.mr da1
i.'ungguhnyd kamr!at,n elgkau rerma\Lk orarg ordrg
€no berdu\ri 205. Mald bagd'm.nd penddoatmu
l,ta rFpdda meret.
Kamr berik.^ (enitmatan hid!p beberapa iahun,
ta7.Vata ,arul.tarrah tepada tamr qu.|pdtar da1
ag,l. iila eaqlau terma\ut ora.g orang ya"q ber.r... 206.kemudian datang kepada mereka azab yang di-
ancamkan kepada mereka
la8.Dia (svu arol be kdia. _Tuhantu'eb'h rpnqer.hu, ap.
.-q kamu tenalan

t
 -YoYXEYffyQ:M
r?6 2G r"'rg ESGMEFdBMKES asv'svu'.t.',26,2o? -22,
^sy.syu.r5'

Ji;; Gi,i;, " _1,i::! iffi #, i.)

.
-""ir, ","iri:"i?
11 "":.
"r"' H,
;6
iIr::$:{?ilT# iii'fr +;:; c;, ^ i*li'.-u,;' :5, ^ Li I

*i;irlndriiix"""H +r ""c;84r,J7x*.;: " rJ,j

<;*si)v* t6fr '" lii.re* tl
I

ift:irihi:;:i;:r;*H
'r',':i'"1
ii:h.'.:;,,m:tr*l ."" H -'; ^; qlE ai*:is '"
d.ndarlann"a oLn mereka ordul- El
l:1,.." "","",, -".. l"'de:Sl;'ry ."'<;2:;iroJ A,'LGI
nveru ,menlembdhr lLr'an teld n 3!E -
i:*di';:r:l#i;;;; H .3j * :1,# r'J$;^."$'J.E|J-1
I

z 14. Dan oenldhper nqalan 'epdda f,5

ff'1ffi;:.ff:.H4i*, ;,^ in: 36ki,^ ;i;Lai.

ff-ft;*sll{:r"'; $'riX*,"!b* !;.t',i{t;iy.' ;f
H,,.'ai$iE ;'€.'r:b; "
I

l;l*#i:.{ffil:r;a
t g* i.' iit; ti:*
ti:T\
. --:,
fi'",,,#$ijj-,- H,or.-
:kli*lyr:,:nn:,","H i-i 'i, "; 5ii*cl#iis
^ *
";+-l
i":"""",:it;*"i 1xi"9:'*:;'f; t3 i'*{A,,!;r.-;i
-t,",i#. :t;, 7,) I

IH jli,i.r t;3";+\1i
-G&,
i*ii-ffi,*'i,.Howt
6:,11x14 ryr; T

ffi d
:;ij:;i,"."1,-^,;:
set ap penduna yang banyak berdosa,
.*,'**r*,,,. ,rr***,r; . ;rr*rit;*'"'iri:,1.",:rx*
227. Ke€ua lr orang -ora69 (penyairpenyaid yang benman
rr*
223. mereka menyampaikan hasil pendengaran mereka, dan berbuat kebajikan dan banyak mengingat Allah dan
,edangkan kebanyakan mereka orang-orang pendusta. mendapat kemenanqan setelah terzaLimi (kar€na men_
224.Dan penyair penyair itu diikuti oleh orang_orang iawab puiripuisi orarg'oranq kafr). Dan orang-orang
yang zalim kelak akan tahu ketempat mana mereka akan

225.T dakkah engkau melihat bahwa mereka mengem-

bara di setiap lembah,"'
AI{'I{AMI
226. dan bahwa mereka mengatakan aPa yang mereka
sendiri tidak menserjakan(nya)? surah ke 27i 93 ayat

59, Yanq d makrud dengan ayar n a ah bahwa sebaq an penya tu sula memperma nkan kata k3ia, lidak mempunva luluan vang ba k dan I dak
mempunyai pendn an
 -ry**X,l-,1,',",
^-":' il;,," jl;il*T:",
) *J.h r"r--), pl v""o tiaur oe.imal keodd;",,1],
I E athr . Kdr t.dr.dr tera5a i^oa.
| ,,t< .t
- t ./ JYrlbag, merela pe,bu"rdr.perbJa

|
-:/-;,_-, gj av-/2 srl! c-:_r.rlE.J:l [l];".m:",:;xx;,n*,r
n^.,; E;'"ii,j-" b |n:4.:i.4, +Afi[ i"y:r* ;:U:i",,:;:::

l7t;;;5['?i:ti;-i:,y.'";s.,e;r;"H:fi :,'::"::ffi il.ffi i:l' f ,fl

I e,
:a t *'ix,;i + ), "rii^r. 6) 4G\H .*,*r.i+Sq#*,i ^i*t
)Uo'g :UA:S , 'r,;i*'&r-\ ;a; H[i1f"-,-;-::.;
|
u i.rci,y iii6J ^ ;y#r;H,i liii,:,,:,,,;",yr,, n
:*rV st

| * " <iii {-a *.-Ur*tft;r- H :"'j-:'j*li j: "lut ff

l+i:;;;a;nur(^a;i2irbiti:.Hfi [i*r***iTlt;'
|t*i5 i :r;.;A ^ iis H kli*i*i i[r*l;rr
. &3.;)
'
- '
4.fr1-r"':;4"itrilr:;v(kr!ur-lff l:::^n;:',ifl ;::iilrff r
I - t( dda d,detdt ap,. dan orans-o,arq

)
z -t i';.; * *i,, ". l*iE,s ; r;J fi #fu {:*;:r* #ir +.r x

F -4 A q; elt:;" ; fi 3*
), I; $ l: r ; :lr;irj Mus.
t":,v i.
i[" til?' il,
| Cl . nenjadi "ular dan) rel,rrdr-

l'6+p';.; j,(ft t'*5:i;jtJ'-*)i+e;=y" j;.rffi :t:,:ij:l:;,T:l,'iff l,.;:;

i Fl berbahk lF ber.kdng ranpd me

)
r' 5; y; Ju ;n)(L. i; -*,
H [: J:#ti;r Jit*txj
t
i i
k:$r,'.s";::..H;,'r*trf;r,H:*lffi';rx.**.r:*l:rl;*:'ld lj,;i.";il, i:il,?,li"fl"lillili
Dengan nana Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penya- (dirinya) dengan kebaikan setelah kelahatan (bertobar);
vans. maka sungguh, Aku Maha Pengampun, Maha Pe.ya-
AI..QUR'AI{ SEBAGAI PEDOMAN IIIDUP vans.
1, LSI;.lnilah ayat ayat A Quaan dan Kitab yangjetas, 12.Oan rar.rklan ah la.garmJ I€ leher balLmu
niscaya ia akar keluar menjad putih (be6nar) tanpa
2. petunjuk dan berita gembna bagr orang orang yang cacal.(Kedua mukjizat ini) termasuk sembiian maca-
muklizat (yanq akan dikemukakan) kppada tu.aur da^
I
3. (yait!) orans-orang yang melaksanakan salat dan kaumnya. [,lereka benar-benar orang-oranq yang ia!r
menunaikan zakat, dan mereka meyakiniadanya akhrrar. 13. Maka ketika mukjizatmukjizat Kami yang terang rru
sampai kepada mereka, mereka berkata, _ln s hrr yang

592 Meldal(]cn rangan k.d.da melalulleher balu

37A 2r. Ar-X.ml 19 Ar-Itl.ml, 27 : 14 - 22
'ur
1.r. Dan mereka mengi.gkarnya
krre4a kezalman dan
bongannya. padahal hati mereka
kesom_
6-;ri ri:;;;W* 5Q.1,(.,2)
b" ttr\, XS
2..,,
W .rL,c,r35\;6\ fi;', i"14 AJI'.j)D
meyak.r (keben.ran)nya. Maka I
perhat kanlah baga mana kesu
dahan orang-orang yang b€rbuat

XISAII DAUD A.S. DAN SU-

,;'#li : >e- i6'C ffi E i' iyit't'6j
LAIMAN 4.5.
Anugerah Allah kepada Nabi
Daud dan abi sulaiman ,u,#u$,i( +:+ i6Ji5(L:!" i,;;
1s. Dan sun99uh, Kami telah
memberikan iimu kep:da Daud Jr) i4
3:';i't;'t;,6i$U$:s
. ,r/r-r'.,,'",
dan 5ulaima.rdan ked!anya b€r
trt'/,4tr
kata, "Seqala puji baqiAllah Yanq
melebihkar kami dar banyak
- ti;|i;eja t,:1t-i,-u 4 i/ i)'o'i''. i'))-
hamba hamba Nra yanq ber
'iv", F' $:+'^sfilv # $'f ir'oYt;
16. Dan Sulaiman te ah mewar si
Daud," dan d a (sllaiman) ber
kata. "Wahai manusial Kami telah
dalar bahasa burunq dan kami
i'iAJit't:ii;!,A:l
diberi segala sesuatu. Sungguh,
(semua) ini benarbenar karunia '3i\";\ G&5 4 36A5;CA':;I';
17. Dan untuk Sula man dikum-
pulkan baa tentaranya dar lin, -tp T 1i:a- -t-l''{t :y Ji' i
"ttG.
'^ (i,lL i rri2,).6i4;rr:'b; -A;
manuea dan burung, la u m€reka
berbaris dengan ted b

ra. Hingqa ketika mereka sampai

di lembah semut, berkata ah se_
ekor semut. 'Wahai semut_se_
'ciAl'| :ii ;\ QC 3ul'';;L :-;'
7;2'3.ti, i d.. :ti\-jfr , (i. Ct
mut Mas!klah ke dalam sarang
saranqmu, agar kamu ridak di
iniak oleh Sulaiman dan bala ten-
raranya, sedanqkan rnereka tidak
/., /a / /,a / //,,/a
19. Maka dia (Sulaiman) terse-
JUe+r.4rc\-e
ny!m lalu tertawa karena (mende .-1(.
,//, -/.r, ,, | ,,-', , l.<,,
nqar) perkataan semut tu Dandia
berdoa, Ya Tuhanku, anugerah
,y"*+" V<ilt:-. ) Y b1 e \r-ra>l
kanlah aku ilham untuk tetaP
mensyukur nikmat Mu yang lelah
Enqkau anugerahkan kepadaku dan kepada kedua orang 2l Pasti akan kuhukum ia dengan huk!man vang berat
tuaku dan agar aku m€ngerjakan kebaiikan yans Engkau atau kusembelih ia ke.uali iika ia datang kepadaku de-
nda I dan mas!kkanlah aku dengan rahmat-Mu ke dalam ngan alasan vang le a,."
golongan hamba.hamba-Mu yang saleh." 22. Maka tidak tama kemudian (datangtah Hudhud),
Kisah Nabi Sulaiman dan Eurung Nud_hud lalu ia berkata, Aku telah mengetahu sesuatu vang be'
lumengldu t,etahur atu,datang lepadamu dari neqer
2o.Dan dr: memeriksa burung burung lalu berkata.
'Mengapa aku tdak melihat Hudhud,"'apatatr ra,"r sat'"' memoawa suatu berit' vang mevakinkan'
masuk yang t dak hadir?
n.iqqa.lran lGiaban dan reralran NabiOaud ar te a msaB inu penqetahuan dan knab Ziburvanq dnutunbn

591 Hud hud a ah selenr burung pelatul

ses S"t" nu.Jr*a""" pidauamandahu u, bu roianva Ma,rib, lenelak dr deka! (ola 9an a, ibu kora Yaman Qkaranq
"1.r,
 An-Naml,27 | 23 -35 Jult9 27. An-I{.ml
tL-6i,",, --. i,., . ..-"a. a .,- -;,
"r, ,-a,1.- c,J.r 2s. mereka (juga) tidak men-
9 a,, L-= 'r \:-.! rI . @6V g! yembah Allah yang mengeluarkan

A :: LlI j-
apa yang terpendam d langit dan
dl bum 5'r dan yang mengetahui
iq*4i,i:: 5"U-5;G apa yang kamu sembuny kan dan
yanq kamu nyalakan.
r, i , ,t---<,ti.,', ttl.aa- \ .t 26.Alah, t dak ada tuhan meain
,l-t- ,'9 na_)-,at n4)L._a-l ({Jo)tg kan D a, Iuhan yang mempunyai
--'r>tl_ 9J) A6y yan9 agung.'

;ra'U-Eis,$s3Jj<ti ,' /.r/ "/ /'r1

ojr:<?)r{_,
27. Dia (Sulaiman) be*ata, Aka.
kami lihat, apa kamu benar, atau
t€rmasuk yarg berdusta.
,, C;g;t'"i$c*;., cj s 28. Perqilah dengan (membawa)
slratk! in, alu jatuhkanlahke-
pada mereka, kemudian berpa'

*:r-" O\s i', ; ;bi',-rj' t jlyily't linglah dari mereka, lalu perhatts
kanlah apa yang mer€ka bi.ara-

*tKteSV;1; 29. Dia (8alqi5) berkata, -Waha

para pembesarl Sesungguhnya
telah disampaikan kepadaku se
buah surat yang mu ia."
k+.rr, 30.seiunqquhnya (surat) itu dari
..r'.,. / \"1, - t:, Sulaiman yang isinya, "Dengan

a4*-V* |{-xA:Ei:;a'
nama Allah Yang Maha Penqaslh,

^''+rv":'it|;yru:, t ;tr r:; i

3l.janganlah enqkau be aku
sonibong terhadapku dan da-
tanglah kepadaku sebagai orang-

g-'rt+e t >-6' Elboili sa {+ ae

orang yang berserah diri.
32. Dia (Balqrs) berkata, "Waha
para pembesarl Berlah 3ku peF
timbangan dalam perkaraku (ini).
,llY;S;;;**\iil it''4;;n'lG, II ,J*5 Aku tidak pernah memutuskan
euatu perkara sebelum kamu ha
dir dalam majelis(ku).'
ia.a g<;r:y ijl,, L\*tv 1" ti' .^ t+:1 33. Mereka m€njawab, "Kita me-
'1,' t4te
::, d--r.\i bu\9- milikl kekuatan dan keberanian
yang luar biasa (untuk berpe
;' 4i A 3)tK3ii-r;s*,; g =S;:. ru-J,:;i
rang), tetap keputu5an
di tanganmu, maka pertimbang-
berada

kan ah apa yang akan enqkau pe

rintahkan."
I?., 34, oia (Balqis) berkata, '5esung,
guhnya raja-raja apabia menak,
lukkan suatu neqeri, mereka ten-
23.Sungguh. kudapat ada reorang percmpuan5,L yanq tu
membinasakannya, dan men-
jadikan penduduknya yang mulia jadl hina; dan demi
memerintah mereka, dan dia dianugerahi segala sesuatu
kian yang akan mereka petuuat.
se(a memiliki sinqqasana yang besar.
24.Aku (burung Hudhud) dapati dia dan kaumnya me- 35. Dan sungguh, aku akan mengiim utusan kepada
nyembah matahari, bukan kepada Allah; dan setan mereka denqan (membawa) hadiah. dan aku akan me-
nunggu apa yang akan dibawa kembalioleh para utusan
telah menjadikai terasa indah bagi mereka perbuaran-
perbuatan (buruk) mer€ka, sehingga menghatangi itu."
mereka dai jalan (Ailah), maka mereka ttdak mendapat

596 Raru BaqE y.ng memeintah keraja.n Saba iyah pada zaman Nab 5u arman. s
59T5epenmenuruhkanhulandanbnqr,henumbuhtnbiamlanama.,msgeuarkntoqamdar,bum,dansebagainya.
I
I
 An-l{aml, 27 : ,6 - 44
f ,ro zr..Gf,.hr rtt re
Maia kelrka oara (utusan
36.
r! s.mpar k€Pada Sulaiman,
oa rSu.,man) berkaia, Apakah
t4';-,itae-)t7"lQ;s't[iu!*:q6'
,r..-i'1:..it" .l
kamu akan membe.i harta
padaklr? Apa yang Allah berikan
kepadaku lebih baik datiqada aqa
ke

t#-t-lcfC)G)t t"LK:;AS:6r)
iv i;';;,tv' "&'iiW'#;*+?:;ii.y
yang A lah berikan kepadamui
retapr kamu merasa bangga de
ngan hadiahrnu.

:: Gll o$(."i\ Siv;-r*y:&'* u;

17. Kembalilah kepada mereka I
Sungquh, Kami Pastiakan menda-
rangi mereka denqan bala ientara
yanq mereka tidak mampu
lawannya, dan akan kami usir me'
me_

reka dari negeri itu (Saba') se.ara

g';l at* a 1i; S .p e ix.: !' i GA* r\t

+ ::),:6 i\ ULen,:"b
'ci*r
terhina dan mereka akan menladi
{tawanan) Yang hina dina.'
38. Dia (Sulaiman) berkata, Wa
hai para Pembesarl siapakah di
anta.a kamu yang sangqup mem_
bawa singgasananya kepadaku
ti i'6: .,"''q:;i;r*' -{i*,x: t;"5 x e
,ebelum mereka datang kepada- ,y",\,, ( /r//.
ku menyerahkan diri?" J\-:r-L- ',lsr-).,]
39. lfiit darigolonganlin berhta,
'Akulah yang akan membawanya
kepadamu sebelum engkau beF
diri dari tempat dudukmui dan
\?i\r;Siv t. 'i,i!*u;LV-r:A';a-
sungguh, aku kuat melakukannya
dan dapat dipercaya." ,li;-':+6'i
tti';**J:['i:,?;T:Ha+,:'KqFo5'q43r<Ju"o$]rK;t
i"tiltJl{:,:"k#i','"',',:ll::l'd't<rr,roqvttg,i.i.ti(YG:i;:"r
1,i"""*llJa-,," u"*"tu."rni $ -- - '
:i,illi*:;"'[-JJi::l'$r;.g""9';;;5t\tul"r9ri
arau menornq\a. (nitmal
lil NYd).

*",,'.*5*:i:,,*':1,f1$4--,;.;cY;vly*r;b-lu'a
*|**',"'l'1fi".**:ATX
^l- <,i, -, \. ,.it,,t.i/,<. ".ir..ii
Mahamula' lr( *
4r. oia (suraiman) be ata, "uo,"l
lah !ntuknva sinqqasananya;
fu' . i:!*iltHfj;r'#IHll::!?il . :,[*"'''i',[&'];li,*l'**l^i'i*
(untuk merahirran kersramannva)' sesunseuh-
:";""";"1,;:; ;;"'il; is"rqi'i ..*s*a' -- cesahnva
auu- trdak
ny; d,a (BalqE) ddhulu termasu\ orang-oranc la'ir
(ke- (Balqrn' Masuktah ke dalam
42. Maka ketika dia (Balqis) datans, ditanvakanlah 't4 Drtatalan kepadanva
o'a tsarq';i;;- istana" Maka ketika dE (Bd'qE) melrhal rldntai istdna)
oaoanv", ' )e,upa ,n,t ah
"o;;.:,o- o" 6"11,,
'inggasa^amuz u"ii,'"r. a'r,'"^vu tor"- utr va.s-besar' dan dArnqkapkannva
l",ij,'"i",""-"i," ri,,". 'r', -5'-
'rd1 tedl'd,b"n pengetahu.n tebelumnvd'' oui"'rlu-''
;;;r;;';ff;",,",ur, ai,i tr"puau err"ii : rp"*r"pr i"aua bditnvd' Dld rsularman) berl'ata
;ltt'.i;f ;:*g: iL ilf:1il:1Jil3,1::ft Y"'i;
"I"i;
43. Da. kebrasaannya menvembah 5€lain Allah me^ ; b at aitm lerhadap diflku. Alu berserah drri beEama
sulaiman kepada Allah, Tuhan seluruh alam "

!esdcbd(r1r.-d_,.,rlchrfaovdnqdurunla'fbelunNdD'\Jl4'n"nd't/dru'du'aloanzdbu'' dai nee' $ba r'Pa6rra'ddrs'reidpnai'

;:-,:;,l., ,.-.".. d..da;*.
,;; ;;;;,;;;r '.'.-"- ".' '"""'"" '."q"-*.v.
 An-Na,nl. 2, : 45 - 55 Ju. t9 27.4n-[.rd 381 ,,]

\1,va 35 i: I y >iu'.,;:tj.L5'a; an kepada Allah, agar kamu men-

47. Mereka me.jawab, 'Kami

mendapat nasrb yang malang di
sebabkan oleh kamu dan orang-

"€)aA,<8:
t{r$ j'"{A, JTry',
orang yang be6amamu.' Dia
(5aleh) berkata, Nasibmu ada pa-
da Alah (bukaf kami yang men-
iadi sebab), tetap! kamu adalah
.]la ^ .- "r' "l kaum yans ,edans diuji.'
&)tiv',111',.-.5AEis -2t>j 48. Dan dikota rtu6i'ada sembilan

'4i# .:5(s : :;ii itt;,i.$ 4,+ orang lak lakiyang berbuat keru-
,akan di bum . mereka tidak me-

.\,:
-,\r aA4$s,,-s J5j1;;6 49. Mereka berkata, 'Eertumpah
lah kamu dengan (nama) Allah,
bahwa kita pastiakan menyerang
s *rV
€eii;i A a.-t;,:<:a i yITa dia bersama keluarganya pada
malam hari. kemudian kita akan
mengatakan kepada ahli warisnya
<.4+-5$+Y;4\# (bahwa) kita tidak menyaksikan
kebrnasaan keluarganya itu, dan

<-,i(; f.i'3 <t?i*€rH.6*3 sunqquh, kita oranq yanq benar"

50. Dan mereka membuat tipu
daya, da. Kam pun menyusun
/' ,,1"t/,1 . "l:,1., a. " ia.r. . -
A$t r&"tj f+-;.r 1-:t,*+,s,: i-o l,c ;ll <- tip! daya, sedang mereka tidak

,o-;a 5i Ai,iz. re i#i.Avr,, 51. Maka perhatikanlah bagar

mana akibat dari tipu daya mere,
ka. bahwa Kami membinasakan

fr)4"1 i55 :: a{-*"Ar,j mereka dan kaum mereka semua-

4-+Al4\yJjt ,:; .< ,;*i j,4, 52. Maka tulah rumah{umah me

reka yang runtuh karena kezalim.
an mereka. Sunqguh, pada yang
.-ti,, -r-,2 .
q,3lLJis*,,l .' . "t ,2"|i-: L (.i ..ri<-
:-:;!s L:>-L4J 5, tr
demikan itu bena rbena r terda pal
tanda (kekuasaan Allah) basi
-ts-.:; I
orang oranq yang meng€tahui.

- -1,.-. i-:"r,1 1.'- :. . .r . -i/.. 53. Dan Kami selamatkan oranq-

'-:>)+a 7! f J'*) -r) ) rc'aa

I orang yang berimanirr dan mere-

PERBUATAI{ CAAUL DATI KAI'M

PEI.A.'AEAI{ DAXI XEII{GKATAII TAUM I{AII SAIEH
45. Dan sungguh, Kamitelah menqutu, kepada (kaum)
samud saudara mereka yaitu Saleh (yang menyeru),
''5embahlah Alahl" Tetapi tibaiiba mereka (mentadi)
dua golongan yang bermusuhan.
46. Dla (saleh) b€rkala, 'wahaikaumkut Mengapa kamu
m€mrnta disegerakan keburukan sebelum (kamu me-
minta) kehikan? MenFpa kamu tidak memohon ampun-
IUT
54.Dan (ingatlah ksah) Lut, ketika dia berkata kepada
kaumnya, Mengapa kamu mengerlakan perbuatan
fahisyah \k,t, ' padahal kamu melihatnya (keketian
perbuatan nraksiat itu)?"
ss. Mengapa ka,nu mendatang lak,laki untuk (me
menuhi) syahwat(m!), bukan (mendatangi) perem-
puan? 5ungguh, kamu adalah kaum yang tidak menge-
tahui (akibat perbuatanmu).

600 Menurui mutael yang dmakeud denqan kota korr kaum safrud, yaru kota A Hrr
60r Nab' saleha s dan para p€nq*utnya "atah
602 MalGUd rarEyah d' nn ia ah p.ny'6panqan iek5, iermasuk homosek5
&r 3AZ 2r,a.y .ml JrE 20 AFiLml. 2, : 56 - 6l

LJTU;\'|$t1 ;;;'7y-t j, 7G <,tL\a :.

56-lawaban kaumnya tidak lain
hanya dengan mengatakan, "Usn_
lah dan kellarqanya da ne_
Lll
genmu; sesungguhnya mereka <,r.(,-. 9,:i -^i,
i_tXE:-,J-l.Jt r-*?) ')
-/3,-
J
ada ah orang orang yans (meng 4-,-3le e)e
anggap drnnya) s!cr.'
57.Maka Kami selamatkan dia
dan ke !.rganya, ke(uali istrinya.
6'J' <r W::ir'J9iJTiv,
l:;t A 33 * ::' -,) p";lu)!l; ;-rlL
KamL reah menentukan dia ter_
masuk o.ang orang yang terting 5.-:

sa. Dan Kami huiani mereka de_

nsan hutan (batu), maka ,angal i Ll;gu:, :a i't:E',af,)' d.!' : :4 [
buri.rklah huian (yanq ditimpakan)
pada orang-orang yang diberi
per ngatan itu (tetapiiidak meng' ir-l' O;;-Ut'ij\5,$<i 6 c,p" - :rL gi
59. Katakanlah (Muhammad), 5+
gaLa puji bagi Allah dan salam
" zA
<;ai"tz,A 3\t tk;J'6 ;); *
i " 3J a::. tj,i e :j:r3 :t
selahtera aias hamba-hamba NYa
yang dipilih-Nya. Apakah Allah , SV, Eelg,';
ya.9 lebih baik, atalrkah apa Yang

U -J1!.) )ii \iib1';; 5V .i;\,,8 Ji

mereka sekuiukan (dengan Dia)?'

luz ke-z0
BUKTI''UI(TI KEXUASAAN DA{
KEESAAI\I AITAH 5"$t 6'o)ri GY 5;;3' 6< lt;.: 4r: i
:';#fi l["1"3;:"J]1",?.tX2?,fi rc;r;;:i;i':il|i;;y"6Sa't;'r;a

ffi;;,:hLH*ll;EXl u;.:, -:*L;t ;;

"<,:Hir1i:s"* i
qmn no nliah ada ruhan ivanq

::"t':.:r" ::"'::::,:li:: E
;:[:rr;*,h::;;li:: H +r <; # r;.
al <;'i4 e)' ;s,4
Joj, ;s
1' J,], i)
q:.: i itt cJt
(da,reoena'dn). H ":;
-
-<riLri:1v3i ;j"i
b, BLranrah,,Da
telah meniad la^ bumr r^lt,',:::H
sebagar
[idl 6lii,l*;;:
t€mpat bediam, yane meni"9,*"
EVU . i,"",*litffi,l;.,.,5;1;.ji:liil .
i,il*#'j#iilt,i;#,-_.",**
sungaisungai d celah-.elahnya,
yu"i ."n;"a ru. q,nuns'qunu;s untuk (menqukuhk"") AfFl ll::I:llg,Allah ada tuhanlYanq lain)r sedikrt
menjadikan suatu pemisah antara dua sekali(nikmat Allah) vang kamu ingat'
a- v-g
"v",
!aut?60rApakah di samping Allah ada tuhan (vans lain)? 63. Bukankah Dia (ALlah) yang memberi p€tuniuk kepada
sebe.:rnya k€banyakan mercka tidak mengetahui. kamu dalam keselapan di daratan dan lautan dan yans
mendaranelan.anr'..'":"9" sembira sebelum
62.Bukankah Dla (AtLah) yans memperkenankan (doa) ,tib::
lepada (k€datanqan),rahmat'Nva? apalah drsampins Allah ada
.,anq yanq d" am ke-r,tan a;abrla dia bedoa
(vang larn)l Mahalrnggi Allah terhadap apa vanq
tlya, din menqhilangtan kesusahan, dan menradtkan luhan
sebagdr Ih.l,tah rpem,mpin) dr'bumi'
merekasekulukan'
ro.,,.""r,.1

60J Dua .ut d, snr Gtah taur yanq arn dan suiqaibesaryanq b.rmlara d' aur. sunqaiyanq rawar tu ser€l.h sampa d' muar. nda[ langrung
 An-N.h|,27 | g-76 Juz 20 27.Arlt{nnl 383
"
;j ;, -i :; {-i3;.;; rt :'i tL J';:_ J,
66. Bahkan pengetahuan mereka
tentanq akhirar tidak sampai (ke
sana) Bahkan mereka ragu{asu

4-*iK:,r€:r;ta,i,\,'Jztv tentangnya (akhirar rtu). Bahkan

mereka bula tentanq itu.

4',") 5 p e r; fu-1 S
KEING(ARAI\I ORANG KAFIR
';ii)5.Vt" i,<ty o- t
TERHADAP HAII XEAANGXITAN

67. Dan orang.orang ya.g kafir

,,-,l"t (-i berkata, setelah kita mentadi ra

i*",;i':21i:45l5 \rJP-&._dL.,' a
nah dan (beqitu pula) nenek mo
yang krta, ap:kah benar kita akan

iSfjt' ie; ;^' l#Qi,S' W4iA dikelua.kan (dari kubur)?

68. Selak dahulu kamitelah d beri
an.aman denqan ni(har keb3nq
U-tqr -r:,1 <;F;5e;ritt3 itj l!5 t;1: kitafl); kami dan nenek rnoyang
kami. sebenarnya nrhanyalah do

,,ljy jt( -\il.:t jj ; rij:.'; r:riL

nqeng oranq orang terdahulu.
V 6e. Katakanlah (M!hammad), "Ber
jalanlah kamu di bumi, lalu pe.

,fA' t+; l,*Z tjro,rrn, a6 j; hatikanlah bagaimana kesudahan

orang orang yang berdosa

.,t2- 70. Dan ja6ganlah enqkau ber

.llr\-+- s€dih hati terhadap mereka, dan
jansan ah (dadamu) merasa sem
.,. ,| pit terhadap !paya tipu daya me

.!''.J'g
71. Dan mereka (orang kafir) ber

.!u; o) l <,j*:ai',Fi-r<s;tifs.ti kata, 'Kapankah datansnya janj

(azab) itu, jika kam! orang yang

i5 aiJ*.* iEtSi ot v )ht )'i

.,t\ 2r\// z, r't t t //t\. t't, -i .,-,.
72. Katakan ah (Muhammad), -Bo
leh jad sebag an dari (azab) yang
kanru minta dBegerakan tu telah
4.YUV-9 ,)t+^!'v)
f^)Jl-.p Jli f{-+
J.L.r 1., hampir sampai kepadamu.
73.Dan sungguh, Tuhanmu be
<\ !.i . ,i,
dlr! -L.6 !))
n:rbenar memiliki karunia (yans
diberikan Nya) kepada manusra,
tetapr k€banyakan mereka tidak

<;it *;3 € it'Ei S.;;:'a -e

it 74. Dan sungguh, Tuhanmu me-
ngetahui apa yang disembunyikan
dalam dada mereka dan apa yang
64. Eukankah Dia (Allah yanq menciptakan (makhluk) mereka nyalakan.
dari perm!laannya, kemudian mengulangioya (la9i)
75.Dan tidak ada sesuatu pun yang tersembunyr dr
dan yang memberikan rezeki kepadamu dari langit dan
langit dan di bumi, melainkan (tercatat) dalam Krtab
bumi? Apakah di sampinq Allah ada Iuhan (yanq ain)?
yanq jeias (Lauh Mahfuz).
Katakanlah,'Kemukakanlah bukti kebenaranmu, tika
kam! orang yans benar.' BUKTI XEBEIIARAIY RISAIAII ABI MU1IAMMAD
saw.
6s. Katakanlah (Muhammad), Tdak ada sesuatu pun dl
76.sun9suh. Al-Qufan ini menjelaskan kepada Ban,
lang t dan di blmi y:ns mengetahul perkara yang gaib,
lsrail sebagran besar dari (perkara) yanq mereka pe,s€
k€tualiAllah. Dan mereka tidak mengetahuikapan mereka
J* -- tr...'rr.mr .rr:2o Ah-t{.m|, 27 : 77 - 88
:3- s!.99uh, (Al Quaan) itu
L-r, enar menradi peruniuk dan
'a--;r bag oranq-orang yang
ii eA^*,:s:iti6
i8. t!nqguh, Tuhanmu akan me_
'je eta,kan (perkara) d antara
;61y"+:b$:i
,!:r.'."'i t -f,!,',",
i
-.r.ka dengdn hukum Nya, dan -1,t
D a rvrahaperkasa, Maha Menqe- i o)- '/.2 i+ u .y r-J y rtuJ
lLj
;9. \1aka bedawakallah - i ,t - - -t', . .-a7-,
)-s,:)\ vj
kepa
C: Alah. sungguh engkau (Mu
hammad) berada dr atas kebe
::! ;<lt>7 ;-t .: sa1,5;ttt
.:ran yang nyata.
80. 5unqquh, enqkau iidak daPat
menjadikan orang Yanq mati da'
oar mendengar dan (tidak PUla)
menlad kan orang J/ang tuli
dapat mendengar seruan, aPabil.
iAK.ri n*:;p*j'#3p
L'tbi:1t;)
e
mereka telah berpaling ke bela-
kang
81. Dan engkau tidak akan daPat
ii Jb w |5?;i :;
-L i,#('
memben petuni!k oranq buta ,ti ., -: . Ar /,r:.t .ra ,--:t :. :2t, ,'-. o ,:
d.ri kesesatannya. Engkau tidak -rc.+
rjr . :.'- o)49 fe lqP-9.+irv ;"+
!; -J
dapat menjadikan Georans PUn)
mendengar, kecLrali orans-orang , t.
--
ijl-;rJljt
t-',/. .a,
l *a;r"3i;7>*$"14
j$
yang beriman kePada ayat_ayat
Kami. la u mereka beBerah diri
82. Dan apabila perkataan (ke_
tentuan masa kehancuran alam)
relah berlaku atas mer€ka. Kami
t\i t;ju;,t€)ALa.wb g; tt
A 5\' W 3\it 6 * $.:a- 31' :C65;
kel!arkan makhluk berserak yang
ber.yawa dari bumi yang akan
mengatakan kepada mereka bah_
wa manusia dahulu tidak
kepada ayat ayat Kami.
Yakin 'v :A' e e.i|i',i -;;,J /A+-Y.11;
I(EADAAI\I HARI KIAI{AT
83. Dan (inqatlah) Pada hari (ke-
lrka) Kami mengumpu kan dari ',i!3" lt ia, ;tr 6ri a;5 c;;3' a.t t

eetiap umat, s€qolonqan orang

yang m€ndunakan ayat-ayat Ka'
mr, al! mereka dibagi basi (da'
',6' i %,1.01L6$t JQ, ;7 ii' G;)1'
am kelompok-kelompok).
':; l*l;4 b u\' r;i,!-i*' si ;,
84.
1ang,
ngga apabila mereka da_
H
Di. (allah) berfirman, "Me-
ngapa kamu telah mendustakan
C
ayat ayat Ku, Padahal kamu
tidak mempunyai penqetahuan 87. Dan (ingatlah) pada hari (ketika) sanqkakala ditiup,
ientang itu,60r atau apakah yang telah kamu kerjakan?" maka terkejutlah apa yans ada di langit dan apa yang
8s. Dan berlakulah perkaiaan (janjl azab) atas mereka ada di bumi, kecuali siapa yang dikehendaki Allah. Dan
karena kezalman mereka, maka me.eka tidak dapat beF semua mereka datanq menqhadap Nya dengan me'

86. Apakdh mereka tidak m€merhatikan bahwa Kami
:e ah mentadrkan malam agar mereka beristirahat pada-
.y. dan (menjadikan) siang yans menerangi? Sunssuh,
pada y.ng demkian itu terdapat tanda_tanda (ke'
b€taran Alah) baqiorang orang yang beriman.
a8. Oan engkau akan melihat gununq'gununq, yang
engkau kira tetap di temPatnya, padahal ia beialan
(teperto awan berjalan. (ltulah) c ptaan allah yang men
cipta dengan sempuma segala sesuatu. Sungguh, Dia
Mahateliti apa yans kamu kerjakan.

::i a?^g.o.arqhurynrArabnendunalanayalayatAllahlanpamemklkannva ebhdahuu

 Ar-tlatnl, 27 : a9 - 93 l Al{.t t, 28 | I- 5 JUE2o 2a.^l{.t t 3gs 4
. .., \. . -.. ._a . . -r.(,.,- 6,, ..,: -,/.
u_ bi,.t i -- , . 92.dan agar aku memba.akan
yt U I e) W .l,t;'4b "rL-;,,1.? ; Al'Qufan (kepada
Maka baranqsiapa mendapat pe-
manusra)

6i4,51A' 4 &3H uK *g y:q a tunjuk maka sesungguhnya dia

mendapat petunjuk untuk (ke
baikan) dirinya, dan barangsiapa

yx"a. J'T\Ljb ii;,ik*t :"

sesat, maka kataka.lah, '5e,
sunsquhnya aku (ini) tidak lain
hanyalah salah seorang pemben

C cii "ii
L;fr , 6, iz,i,5t6;,: 5,,"fi , e3. Dan katakanlah (Muhammad),
''Seqala puii basi Allah, Dia akan
m€mperlihatkan kepadamu ta.
da'tanda (kebesaran),Nya, maka
kamu akan mengelahuinya. Dan
Iuhanmu tidak lengah terhadap
apa yanq kanru kerjakan.

aL-qAtas
"::'
sit;G +p,:S tV' Vi,* a -K.;t r,".
MakkiWah
Surah ke-28i 88 ayat
Dengan nana Alah Yang Maha
Pe nga s ih, M a ha Penyayang.
(ISAH MUsAA.S. DA'{ FIFAI'I{
SEAAGAI AUrTl (EAE AAA
.,--:€*''ir----.r, AL.QUR'AII
Kisah Musa dan Filaun

4A11 ,'j #t,,r;(t"rj;'1sg -i i:L L

2.
Ta sln Min.
lnr ayat ayat Kitab (Al
yanq jelas (dar Allah).
Qlian)
7
a.rI <,j;iiA6iy5,";;;jg:t 3. Kami membacakan kepadamu
sebagian dari kisah Musa dan
Fir'aun dengan 5€benarnya untuk
orang-oranq yang b€riman.
'+,i:;-4+r+^"?t'Ja4,p;i',C>;!.G' a. Sungguh, Fiiaun telah beF
buat sewenang'wenang di bumi
<,?^rf #;c46i5"i,:ciur.'&:"4u dan menjadikan
berpe.ah belah, dia menindas
penduduknya

b* 6.i S!554j; ; ij.t=;d,A

segolongan dari mereka (8ani
lsrall), dia menyembelih anak
lakLlaki mereka dan membiarkao
hidup anak perempuan mereka.
": Zg,jt
iiilfu"q ",i:tli a,-t, ;
Sungsuh, dia (Fi.aun) termasuk
orang yang berbuat kerusakan.
s.
Dan Kami hendak memben
rh.H rF* - baMJ'4r6 | kenMn4h karunia kepada orang-oran9 yang
8g.Earangsiapa m€mbawa kebaikan, maka dia mem- tertindas dr bumi (Mesir) itu, dan
pe.oleh (baiasan) yang lebih baik daripadanya, sedang hendak menjadikan mereka pemimpln dan menjadikan
merela mF,d\d anan ddr. teturan tyang dar-syal) pada mereka orang-oranq yang mewarisi (bumi),

90. Dan barangrapa membawa kejaharan, maka disung- niy.du. s.llhln (at ai{.mi, ir: drol
kurkanlah wajah mereka ke dalam nerala. Kamu tidak Ddr Abu H-krdh Rd. pr\uutd1 5.n. bdt\dbac .Bo,onqndpc
nehgajak kepada hidayah, maka ia akan nendapat pahah sebanyak
drbei bala,an, melainkan (setimpal) dengan apa yang pahak yahq dipercleh oranq ot ng tanq nengikutinya tanpa
relah kamu kerjakan. nenqurangi pahala neteka s.dikii pun sebaliknya, ba,angsapa
nengahk k.pada kee atan, haka E ak an n hdapat dasa tebdny a k
91.Aku (Muhammad) hanya diperintahkan menyembah d o..al"t a.cN orahq \ rn| 1cnq,t ot-n\d tdnod nphq-, d t9-
Tuhan negen ini (Mekah)yang Dia telah menjadikan ,uci dosa,Perd *dnr pu, '\HF M
'eng
pdda.ya dan \ega.. \psuatu ada'ah mrhk Nya. Dan d(J No Had 5174,2010 M:73)
drpennlahkan agar aku termasul or.nq muttim,
E a"u(am'
2.. ..{.t t .ir ,o A-Q.''i 2a,6- t3
5- o:" teguhkan keduduk-
3- mereka dr bLrmi dan Kami
*n narkan kepada Eir'aun dan
t131,i*, i;t4 6;j e* a-j.i ;'it'i{3j
-, ,t "\ 1' ,-, -. .i,
laman b€rsama bala tentaranya
.pa y..g selalu mereka takutkan <iri){1e"&,
-9!1tJ)v-?-tt)
Musa oiasuh dan Dibesarkan
di ln.na Filaun O61i4'r-44r*+$g'4ti
7. Dan Kami ilhamkan kepada
bunya Musa, "Susuilah dia
<;-Fj'O,i*r:.:J;t-ytiitdilj
iMusa), dan apabila engkau kha
,,atrterhadapnya maka hanyut
kdndh dra ke sunqai (Nil). Dan
5t"G3'i'i;#1i24-t<i;,i,3)1"-6i6
il
).nganlah engkau takut dan
tangan (pula) be6edih hati,
tungguhnya Kami akan mengem-
se
6+: iut:3,ii.$ sr7-, <:;it
-* ;iei,{at'Uip ii 6tti;V 4('i
ba ikannya kepadamu, dan men'
tadikannya salah teorang Rasul.'
8. Maka dia dipungut oeh ke-
lua.sa Fir'aun agar (kelak) dla
mentadi musuh dan kesedihan
'&b .:i <,#s.1 i{; t'i,Jt:*, 5 C1;:.5
bag mereka. Sungguh, Fir'atrn
dan Haman belsama bala tentara-
nya adalah oranq oranq ya.g ber-
",i'ii
e -+ A ua L\q3
-)i ii6
9. oan istri Fiaaun berkata, (Dia)
(rl9 <;"j5;r.6K4q6:prlg,j
| \' .

<i?:1;t &,r!, :' y :;-i" *$ 8.

adalah penyejuk mata hatibagiku
'
dan bagimu. langanlah kam'l
membunuhnya, mudah-mudahan

{:r,s 1t6 I+ ag6t*{;A

dLa bermanfaat kepada kita atau
krta arnbil dia menladi anak, se-
dang mereka tidak menyadari.

1o.Dan hati ib! M!sa

kosong'"" Sungguh, hampn saja
meniadi 'M
f. c;nc';6,"H|;4Kc;F
dia menyatakannya kahasia ten-
tanq Musa), seandainya tidak
Kami teq!hkan hatinya, aqar dia
',iJli 3gt: t<41i :S A iL,; ;$
termatuk orang orang yang beF
man (kepada janji allah).
11- Da. dra libunya Musa) be*ata
t'<;ss&g",*s3-i"a<; .r . c!r-.h I'dsrn6'eunn$ lrder Min. lrdeo
kepada saudara perempuan Mu5a, -|d!.nM!4&ur,d'!nMfutb
kut,ah dia (Musa)." Maka ke-
meliharanya untukmu dan mereka dapat berlaku baik
liharan olehnya (Musa) dari jauh. sedang mereka tidak

lz.danKamiceqahdia(Musa)menyusukepadape.13.MalaKamltemballkandla(MUsa)kepadaibunya,
lempuan.pe.empuanyangmaumenyusui(nya)sebelumagalsenanghatlnyadantidakbel'edihhati,danagal
lui maka belkata ah dla (saudaranya Musa),.Maukah dia mengetahui bahwa janji Allah adalah benar, tetapi
axJ tunjukkan kepadamu, keluarsa yang akan me kebanvakan mereka tidak mengetahuinva

ajjFraJnsetarurakuibahwarera)aan^yaaka^dihan.urkanol€hBanilsral,krrenaitudamembun!h.naka.aklaki.lakyanqlahirdkalan9anBan'
r3, Ayat i, menyalakan bahwa akan terladi apa yanq dtrakuik nnya !.
i:i t.-.r^,bunra Mrra menghanyulG. Musa di sunqai Nil, maka t'mbullah p.ny6a an dan kerangsian harinya karcna kekhawatira. aias
.+3T3ri Mue, bahkan hanpirhampn dia befteia k mem nra ro ong kepad a orang untuk menqambil anaknva nu lembai, vang aka^ meng'
n = lan ierbuia^ya raha5. bahwa Musa adalah anaknya sendtri
 $
al.Q.*', 2a : t4-21 ,uzm 2a.A.Q.r- 3R7 I
tuk (mengalahkan) orang yans
n?3.$"G;Gzri;;:"trl^It4a5 dari pihak musuhnya, lalu Musa
meninjunya, dan matilah musuh

Va;;iiJ b, G.t-;' &i ::i -5,-J,

nya itu. Dia (Musa) berkata, "ini
adalah perbuatan setan.6i, Sung-
quh, dia Geian ilu) ada ah musuh
'-2., ,-,, ., . a \ yans jelas menyesatkan.
oj)D dr_lJ}e :r.i , ,. l_\-.6 16. Dia (Musa)b€rdoa, Ya Tuhan

\ J(./1/,j -5, - - .'.- . .1 t<,.-. . ku, sesungguhnya aku telah men

s! D) 9 V )t 4q . v
) i+,+ :,aeil 4]t :-*. ! zalimi drnku sendiri- maka am
punilah aku.' Maka Dia (Allah)
a.t9 tG.,,;.'-7 ,.- m€ngampuninya. sungguh, Allah,

Aii 3fdt r,:^:,t ;,:ri tu-t*-.r- l; Dialah Yang Maha Pengampun,

3A'4f ,i)JiA4?'6 ;r* e U +. i6'11l

17.Dra (Mura) berkata, Ya Tu-
hankul Demi nkmat yang telah

- r,, // /// / . /,'.-- - / /.

3;) ;U .lc *-"-.. L, ,y JE
t I
Enskau anug€rahkan kepadaku,
maka aku tidak akan menladipe-
.
,r-2/ )tan: nolong bagi orang-oran9 yans

<,. t4-.a."-. i -.,.i . //,</ rt- /, - r.i r, /

r9+-,/.,-J', ;4+F 3_g-U :",ryi+-t+b 18. Karena ltu, dla (Musa) men
tadl ketakutan berada di kota itu

l. ,i :1,)?jqJi;,L;
-, ".t ri i,:."r.| .<--. sambil menunqg! (akibat per
A-yJ.n) ".,,i r.,.< buatannya), tiba t ba orang yang
kemarin memrnta pertolorgan

;^ r' t
berteriak mem nta perro ongan
.lt cit3:;; *l', ;y:;;;i;65-'"i
e kepadanya. Musa berkata kepada-
nya, "Enqkau sungguh, orang
t,2-,
v! )--J o) ;<i' ;i .ii K s$i 5 iJ ::;:;
yang nyata nyata sesat.
19.Maka ketika dia (Musa) hen-
",
dak memukul dengan keras
orang yang menladi musuh me
Cyliilo:tKJilW,r-'i,e5V1.'*:l reka berdua, dia (muruhnya)
berkata,'Wahar Musai Apakah

1A 5: :-A Jtl -"J:;-l 5 :;"t$;z enskau bermaksud membunuh,

ku, ,ebagaimana kemarin enqkau
membunuh seseorang? Engkau
(b*)"a'd:a)d4'3tri4_o,,l,iif- hanya bermaksud menjadi orans
yang berbuat sewenang wenang
di negeri (ini), dan engkau tidak
'f'l;+A';,r:,iti;;ii;-31.e.996 bermaksud menjadi salah
orang dari orang orang yans me
se

nqadakan perdama an."

,rvdhn* n.e!h Musa Meninggalkan Mesil
Xarunia Allah kepada Musa keiika oewasa
20. Dan seorang lakr-laki datang berq€qas dari !lun9
14. oan seteiah dia (Musa) dewasa dan s€mplrna akat-
kota s€raya berkata, "Wahai Musa! Sesungguhnya pa
nya, Kami arugerahkan kepadanya Hikmah (k€nabian) ra pembesar negerl sedang berunding tentang enqkau
dan pensetahuan. Dan demikianlah Kam memberi ba untuk membunuhmu, maka keluarlah (dari kota ini),
lasan kepada orang-orang yang berbuat baik.
sesungguhnya aku termasuk orang orang yang memberi
15. Dan dia (MLrsa) masuk ke kota (Memphis) ketika
penduduknya sedang lengah, maka dia mendapati di
21. Maka keluarlah dia (Musa) dari kota itu densan rasa
ddlam kora irL dJd o,a19 tdhtak. seda19 berterahr:ydnq
takut, waspada (kalau ada yang menyusulatau n,endng
teorang dari solongannya (Bani tsrail)dan yaos 5eo.an9 kapnya), dia berdoa, 'Ya Tuhanku, setamatkantah ak!
(lasi) dari pihak musuhnya (kaum Firaun). Orang yans
dar orang orang yang zallm itu."
dari golonqannya meminta penotongan kepadanyd, un
Irr, za.r{.Ft rE to al-Q.tat. 2a : 22 - 28
22. Dan ketika dia menuju ke arah
negen Madyan dia berdoa lagi,
.Mudah mudaha. Tuhanku me
.-\,;'6-'6 6 Jj,
i\s"G----$-tl3_,--tlo
"5
itl
j\, 6-31 ;r-rl:a:iLJ;
:vnr';
)+.ja-t
mrmpin aku ke jalan yang benar"
23. Dan ketrka d a sampaidr sum
ber a r neg€ri Madyan, dia men-
<;$L'6r.r 4;J:6;;a) rPr' ,1r' ff

'. r.1,- .' '-i

jumpai di sana sekumpulan orang
yang sedans memberi minum 9:Dai *;Y.;', &it a i -a iii"at1 ^

(ternak6ya), dan dia menjumpai

",1.
dibelakang orang banyak itu, dua
orang perempuan sedang meng-
6iy{ur;s4\u6s66"KtL
hambat lternaknya). Dia (Musa)
berkata, Apakah maksudmu
(denqan berbuat begitu)? Ke-
dua (perempuan) itu menjawab,
''Kami tidak dapat member mts
num (ternak kami), sebelum
14 ;ytii_ ,; 54 #u-,)rirjQa;:;
penggemb.la-penggembala itu
memulangkan (ternaknya), se
dang ayah kam adaiah orans tua
yang telah laniul usianya."
4A ai;;iatiG ;-h::GG.
2a. Maka d a (Mu5a) memberimi.
num (ternak) kedua perernpuan
jt3 ;3 ;*.fi;j t;1sS'6 i4-11 A
ilu. kemudan dia kembaL ke
tempat yang ieduh la u berdoa,
''Ya Tuhanku, sesungguhnya aku
sangat memerlukan sesuat! ke
baikan (makanan) yang Engkau
turunkan kepadaku."
'i"\ i.4;.e: qiSt-t;)i ii.
25. Kemud an daiang ah kepada
Musa salah seoranq dari kedla ii :b *; "6;'', ; ;t 4-:C4t ii ii,tt-36
perempua. ii! berjalan dengan
mal! malu, dia berkata, Sesung '-, - . a . :. z ---1 ,,:t - . ,.,,..t'i-
guhnya ayahku mengundangmu 9)4 ja-, r-i.e \:...-.J1,)le gr r* -rl-fv
untuk member balasan sebagai
imbalan atas (kebaikanmu mem-
beri minum (lernak) kami.' Ke-
(,'i'.-4 t, J*.a
aea(a1o\J. -4
tt Z'Ltlt:'
61;.-:.i1,,r
-ltGdr!)l
-<
i-,. atl",^'/
-,\r,J!i r-
L,r,
/
t ka (Musa) mendatangi ayah
wanila itu (Syeikh Madyan) dan
menceritakan kepadanya kisah 4!5 ;:"<XS'# 4\\JC :; 'g4-.,
(mengenai dirinya), dia (syeikh
.\Lf- / r r, - ,,'i ,[,(. /ira.a )',la
Madyan) berkara,'Janganlah
efgkau trkutl Engkau telah sela-
\^ o-_-_ )Jrbv P at -9'$ {::!-v )o (-}2
mat dari orang-orang yang zalm
r dq.mrielimh rde:n M .liildi - 6!ni.h I'dqi6 &quniah I
ldq.hMvlqibi.!..nM@6i!hi
26. Dan salah seorang dar kedla (perempuan) itu ber pan tahun dan jika engkau sempurnakan ,epuluh tahun
kata, Wahai ayahku! ladikanlah dia sebagai pek€rja rnaka ltu adalah (suatu kebaikan) darimu, dan aku tidak
(pada kita), 5es!nqquhnya orang yanq paling baik yang bermaks!d memberatkan enqkau. lnsya Allah engkau
eogkau ambrl sebagai pekerja (pada kita) ialah orang akan mendapatiku termasuk orang yang baik '
yang kual dan dapat dipercaya." "rtu (perjanlian) antara
28. Dia (Musa) berkata, aku
27. Da lsyerkh Madyan) berkata, 'Sesungguhnyaaku dan engkau. Yang mana sala dan kedua waktu ydng di-
be,maks!d ,ng. m€nikahkan enqkau dengan salah tentukan itu yang aku sernpurnakan, maka tidak ada tun'
seoranq dan kedua anak perempuanku ini, dengan turan (tambahan) atas dirku (lagD Dan Allah menjadi
k€r€.ruan bahwa enqkau bekerja padaku selama dela saks atas apa yang kita ucapkan."

ias lemat:n oranq tru karena pukulannya seb.b d a bukanlah bermaksu'l untuk membunuhnya, te1ap, hanya:emara
 Al{.t.t, 2a | 29 - :,s Ju. 20 28. al.Q.trt 3a9 ,l
sepercik api, asar kam! dapat

+t t 31\-1t^\ 3(; J-S,, ri, "it$ .; menqhanqatkan badan."

30. Maka ketikad a(Musa)sampai
-Z: -tt, ,\. ij'e'-
t -<'.'.1 ,'.12, , "
F+-'y;u ig 4-Y iv'St<rgs' ke (tempat) api 11u, dia direru
dari (arah) pinggir sebe ah kanan

-,+,....2f i,/.
3jJ.*6rJ - ./'. lembah, dari sebatanq pohon, di

)V <,ri3i3.5 *-,r4 sebidang ianah yang diberkahi,

.Wahai M!5al Sun99uh, Aku ada'

'*'a iil :\) ",)vt1t;(Jl"X

lah Allah, Tuhan seluruh alam!6'!

Dan lemparkanlah lonqkat

31.
mu. Maka ketika dia (Musa) me-

!;i i -:v,*Al:,j4 n"*U:3 lihatnya bergerak-se.ak seakan

akan seekor !lar yanq (gesit), dia
lari berbalk ke belakans tanpa
meno eh. (A lah berlirman), "Wa'
Lal _: Ll-E hai Musal Kemarlah dan langan
takut. Sesungg!hnya engkau teF
masuk orang yang anran.

ah tanganmu ke
, '* ,.,,.. < ./ ,. /.// .'., 32. Masukkan

e ;Ub.. A, c++ I :J+.slL-t <;i'e eher bajum!, dia akan keuar

p!tih (bercahaya) tanpa (a.at,

4-i-1 a4L{;tay&1,;;o dan dekapkanlah kedua tangan-

mu ke dadamu apabi a ketakutan.
Itulah dua mukjizat dariTuhanrnu
(yanq aka. enqka! peduniukkan)

,i't+ ii', e i:5 6Gt Jr-A; U}q kepada Faaun dan para pem
besarnya 5un9guh, mereka ada
Iah orang'orang fas k.'
|,.,t,::,,a j., ,:
t,.'a .i,. - -./- - '.
Le l; b *ij r+{ sLs *-I'; Jtr ilabi Harun meniadi Pendam-
ping Nabi Musa
', /.,- -, /aa lt t -t ' .-1, .,4t z1 -.
it' )Ga{atr.6-tS-r€U _uJA:-q Jl 33. Dia (M!sa) berkata, "YaTuhan-
ku, sungguh aku telah membu
.t.r.r,. t_/.-aa .- nuh seorang dari qolongan me
.;Jj\;.,llgrl;\ 9l i3:,q'lr:S reka, seh ngga aku takut mereka

56 3L:il rK M:;; it{u. -1 i:;48:ie 34. Dan saudaraku Harun, dia

lebih fasih lidahnya
aku,6romaka ut!,
daripada
ah dia bersama-

tSC,r'r+i3q;j;- ku sebaqa pembantuku untuk

membenarkan (perkataan)kuj
sungguh, aku takul mereka akan

Musa Xembali ke Mesir dan Menerima Wahyu

35.Dia (Allah) berfirman, 'Kami akan menguatkan
uniuk Menyeru Fi/aun
engka! lrnembantum!) denga'r saudaramu, dan Kam
29. Maka ketika Mura telah menyeiesaika6 waktu yang berikan kepadamu bedua kekuasaan yang besaL maka
ditentukan it! dan dia berangkat d€fqan keluarganya, mercka tidak akan dapat mencapalmu; (berangkatlah
dia melihat api d ler€nq 9!nung.6.! D a berkala kepada kamu berdua) dengan membawa mukjizat Kami, kamu
keuarganya, 'runggulah (di sini), s€sungguhnya aku berdua dan orang yans mengikuti kamu yang akan
melihat api, mudah m!dahan aku dapat membawa suatu
berita kepadamu dari (tempat) ap itu atau (membawa)
60a sererah Mlsa a s menyeleiikan perlanlian denqan syuab as, da beranqkat beBama keruarganya denqa.,eium ah kambnq yanq diber
meduanya, mak. pada ruatu mdl.m yang sanqarqelrp dan drng n Musa a I liba d' su.ru rempai, telapiserap da menqhdupkan apr, korek
ap td.kmaumenyaa Ba tutang.rhenqherankanMus.,nakadaberkaiakepada6r,nyasebaqamanadsebuld.tamayai?9
Jro 2..r{".r i,,m A{.t.n 2a : :t5 - 45
36. Maka ketrka Musa datang ke-
pada hereka dengan (membawa)
muklr2at Kamr yang nyata, me'
3i1 {i
u 6 6 ;4 Q.U *;i i ;V rts

i6; li ajv'.;;.t -1t14.;u:4 \:i ;;i

reka berkata, " ni hanyalah sihir
yang drbuat-buat, dan kamltidak
pernah mendengar (yans seperti)

-;s t+ n;',fi:,;a;1i.63; )1
nr pada nenek moyang kami da
kK
37. Dan Mr.rsa menjawab, 'tuhan-
ku lebrh mengetahLri slapa yang
(pantas) nenbawa Petuniuk
dari ,rsfNya dan siapa yang akan
mendapat kesudahan (yang baik)
aftiu; ii lilo,'i;;e a
dr akhirat. Sesungguhnya orang-
orang yanq zalm tidak akan men
dapat kemenangan.'
xesombongan Fi/au. dan it d:;iQ.t4;:aEg' t")\i.A
4-tt
nK <.'^:i;*+"t -(r"2;i*s'.
Pengikutnya
38. Dan Filaln berkata, "Wahai
para pembesar kaumku! Aku ti'

iy ;6tljLj,;'l' -;4.,p- i' *t(:'

'.
dak mengetahui ada Tuhan bagi_
mu selain aku. Maka bakarkanlah lt;-6t1isj4';1'-":; "
Zi ))r2..L_t^
',a

ranah lat untukku wahai Haman

e&frrir;tl346';i 6F;t
(unruk membuat batu bata), ke'
mud an buatkanlah bangunan
yang lingg untukku agar aku da_
pat na k meihat Tuhannya Musa,
dan aku yakin bahwa dia ter
!:. <;+b,'t47
(.r"',' ":,('-(:: s'i
,:->4 i;;,-A 1t'< i4 ^'--': &;r;)
3e. Dan dia (Firaun) dan bala
tentaranya benaku sombong, dr
bumi tanpa alatan Yang benar,
dan mereka niensira bahwa me'
reka tidak akan dikembahkan ke_ "4A$2rt'', i'^ "c-;i;.it') ;i'< t: A*
././, ,/./ "'-L., .t:'i - - t -/ , -i "'.
40. Maka Kami tiks. dia (Fi/a!n)
da. baa lentaranya, lalu Kami [-*\ril-r " ;^'-i^i)'Gf 4l9-]
lemparkan mereka ke dalam laut.
Maka perhatikanlah bagaimana
kerudahan orang yanq zalim. Jit' r<;tfi\'''Kt tV+-.'','|L 4 ';,
41. Dan Kami tadkan mereka :.- , ,t/<,,- *, j1 . .,4 .o 2' t' | ' : /.-'
{. ijt4 ia5 a'-:4) -; r-l2 e,"-n- t>'-a).
para pemrmpin yang mengajak
(maiusa) ke neraka dan Pada
har K amat mereka tidak akan di
. ff;il;'HT#;r''sl*:i3lf.ll' :,'#*['lT[*1lll*HH#rl,"lffi'
- I
42. Dan Kami susulkan laknat kepada mereka di dunia lqs Ala'rr, u s' :gl

ni; sedangkan pada har Kiamat mereka lermasuk-H.d'|.r{.b.-;rl

Dar Ma'bad b'n Khald A.Qar', da, Hariah bn wahb Al_Khuza ,
orang-orang yang dllauhkan (dari rahmat Allah). dar Nab saw. belLau be6abda"MaulGh aru berthukan r€pada

raurar Diturunkan untut M€niadi Petuniuk aagi i'.1':: ff'l,l'"".I.1i,

ff:il"::Sf:*;'.1",ii"".ii1"^,i,"i pa'r
ia be'unpah at's nana Attah ar/ah alan
Bani lsrail seknahv'

43. Dan suneeuh. terah Kami be,ikan kepada Musa i:::::;::fy:,",:'f*:l ,:;f:.,Y::"X'"1 #:-::""i,1
Kiiab (Taura0 setelah Kamrbinasakan umat_umai rerda menrawab Ya Berau bersabda"ld u 'et'ap oranq vaie keras
dan sombonq"" (NR sukh;r' Fathd' ain' iu'z
f'rrr, ,"rr rn*i"0, pelita baqi manusia dan petunruk lhari)6071'
xrr'
'onqkak
1416 H/1ee6'\4rrr)
m;dapat pelajaran. -No
'"n1,"r,rn",. "s:,.;,"k"
bl Mu5aa I mular danqkar menlad ratul
6ToNabMusaasseaLnme,asararurkepadah,aunlugameraradtrnyaku,anqlan(arberb(.ramenqhadapihaaunMakadmohonkannvaaqar
AIahme^qutusNab'rlatunas bersm.nva vanq lebih lan'ar b Granva
 Al-Q.tat, 28 : /t4 - 50 ,uz 20 28. Arc.Ft 391 ri

*b;{, ;j :\rit;a'ty9r3
Madyan dengan membacakan
ayat-ayat Kami kepada mereka.
letapiKam teiah mengltus Rasul

'r*iiti53i3(G;K-i: ,, a-p<*o: 46. Dan enskau (Muhammad)

W if 64;, ':i-L.)G.:'--113',;:i tidak berada di dekat Tur (gunu-

n9) ketika Kami nrenyeru (Nrlusa),
letapr (Kami utus engkau) te
baqai rahmat dari ruhanmu,
uP-Jv 4 SoylfLr-(-rr:+l aqar engkau memberl peringatan
kepada kaLrm (QuraEy) yang tf

3e 3 i3. ai; i"t;: "5,t c.1$y 1l

dak didatangi oleh pemberi per
ingatan sebel!m engkau agar me
reka mendapat pelajaran

';rrb.{,
iii 6;:; :; 1.{ L+;i te 47. Dan agarmerekatidak menga
taka. ketika azab menlmpa
reka d sebabkan apa yang me-
me

&;tuiq.o*"6;;,otri reka kerjakan, 'Ya Tuhan kamr,

mengapa Engkau tidak menqutus
seorang Rasul kepada kami, agar
kami mengikut ayat ayat E6gkau
dan termasuk orang mukm n."

i,l,a - - 1,i st-T--

9\.9h-\3 o.O>n fa " !--+ L:-Ii rv
-,bA,a Kaf ir
Al-Qur'an
Mekahiuga Menginstari

48. Maka ketika telah datang

,.il -tt,- . -i,at ,..t
t)-)\ab4e1lst .rt <)j\l l+<r-i'15 kepada mereka kebenaran (Al
Ouaan)dar sislKam mereka ber
. \/.r- / kata, 'Menqapa lidak diber kan
-t, '[1,G
35#bvtlvi $^, i6't5:,: .+i kepadanya (Muhammad) seperti
apa yang telah diberikan kepada
a:i.t- dahul!? Buka.kah
, . \.1., i Musa mereka
a-;,ur.1-$rljr itu telah inqkar (uga) kepada
apa yang diber kan kepada Musa

<*-*iL,tt dahulu? Mereka dahulu berkaia.

"(Musa dan Harun adaah) dua
pesihir'r yang bantu-memban
tu." Dan mereka (iuga) berkata,

)1,L ;' i: *'*t Sr\;j 5,:,$.;i

''sesungguhnya kami sama seka i
1 dak memercayai nrasing-masing

!:"i;i'i;n .; 5i.1 n -Lt'iu' a -:i 4e. Katakanlah (Muhamrnad), "Da

llabi Musa Menerima Tau..t Dil(etahui Muhammad
5aw. Melalui wahyu
44.Dan enskau (Muhammad) tidak berada di sebelah
barat (lembah suc Tuwa) ketika Kami menyampaikan
per.tah kepada Musa, dan engkau t dak (p!ta) termasuk
orang-orang yans menyaks kan (keladiai rtu),
45.tetapi Kami retah menciprakan beberapa umar, dan
telah berlalu atas me.eka masa yang paniang, dan eng-
kau (Muhammad) tidak t nssa be6amajama pe.duduk
tanqkan ah olehmu sebuah Kitab
dari sisi Allah, yang Krtab iru le-
bih memberi petuniuk daripad.
keduanya (Taurat dan Al-Q!r'an), nrscaya aku meng
ikut nya, jka kamu orang yans benar."
s0.Maka jlka mereka tldak menjawab (tantansa.mu),
nraka ketahu lah bahwa mereka hanyaiah meng kuri ke
lng nan mereka. Dan s apakah yang teb h s€sar daripoda
orang yang mengikut keinginannya tanpa mendapat
petuntuk dari Allah sedrkit pun? 5unqguh, Atah tdak
member petunjuk kepada orang orang yang zatrm

67 s.baqian muf.! q yanq d narsud rih.rn ada ah (rab raurar dan A.Qlian
'.Menurur
j.", rt' irz 20 ffiYW a{aFr,2a:5,-5e
^DQ.r.r
sr. Da. lJloquh tan teldhl-;l , - a.
t;o\
oe,\ataa n,,ar.L.l'r.dl ^"
;jrli ",.-'.i:xi" ",r* [!
meneinsatnya
reka s€r3lu lA - ;,
;. '1;;fi'sa37'15it5'n;
seuagian rl'ti xitat aeriman ffi ';;"
!
',t,,r,
ji.l;Ys
retelah M€ndenqar Al-Qur'.n 6a '
f 3::H"'i::",:".::"il ti $ ;rlgi # ",rKEf;'iU ;A'l;teu;Ju
s3. Dan aoabrla (Al Ouran) d i<
a;;*"" i"p*"-]:'"1";,,*1;
nerer". -e-g j:u
'21.,, ,/.t7t'-
:j[""'T"*i::'1 ffi r
9i.'2. ti1;

ffl tl;t4,ru*i[Hro'*'iiG\'#i6,5\ri4\n';;'ir;\
;'
IilJ ; -;;,".","$";$5 <;; its+itrt't' :itti',1+*
du. ral, (larena beiman kepada El
nui:* *x";:;"H"?:i: E j!'j6j ;
r"; : ]:irr*r * r<" t i' u-i, u ;i,;i in a'(;C
[ii,,"* H -,

::l[r,,"'-"r.ll: drr,m H'#; ff u6:: e 3t 3; ))\, *-, z

; tcaxi r<s i
" darinya dan

iiu
mereka berpalinq

r*t" sii;f h",:: i*:&'"2. 61:{;"1

Xi1.,.,,jffi".T-". E,;4;: rrl'o(c', <4llt' ilc+i*$1v

ffi J^i* H r
r; Cr,*'ju.ii
"r4* i\z'1 ;:;' t"i i:;
i;. 2L')fr I
ll'lfil"'"*::f
rii:',hlf ii"f ii"11;1'$ u Qi ::
e \

<;Aj'\&b$- -'; $#cL

iri*iirh",",'tfii*iffi'
::'':"*"'',*,
57.Dan merera
. "EM' .ii$,flisir;r;.'i#Iil*r*;ir'fffi:,1.':*.fl"'J::*ilJ"li'*#i"iffi"
ij,.i-,"""gir,ir p",*r,r 0""u,, enqkau. niscava ss Danbetapab"lli!(P:11Y1'-!^::?:'ll:::""":*
lI;l :;t;;i' iii i"g",r1".r.; tarrli, u"'r''ui't be^enane'senans daram kehidupannva vans te!'h Kami
lle;;".;"; r;;i ,"i"t'."ieguhkan kedudukan mereka binasakan, maka itulah t€mpat kediaman mereka vane
d"b; i;"r; haram (tanah su(i) vans aman. vanq hda\ DarKa{ drdramr (lasi) setelah merela k€cuali sebasian
i.l"""i* i"-,".o"t,ru bJah b;ah;r dan sesala lerr ldhvaasmewalnva
-,am i nrmbuh-tumbuhan) sebaqa,mereka r€zelr (bagimu) se. Dan Tuhanmu tidak akan m€mbnasakan neseri ne-
dan sisi Kami? Tetapi kebanyakan tldak me ge,L. lebelum Da mengutus teorang rasul di ibukotanya
ngetahui. yanq membacalan avat ayat hamr lepada merekai dan
yaNG irdal pernah (Pula) ram membrnasakan (penduduk)
aLLAH axa MEMBtNAsAxait UMAI RAsuL
neger . t ecua| pend ud ul' nva melak I n ke2a I man ' u a
M EI{DUSTAKAN ATARANNYA
Lag, h nqqa kemballah a l€pada peml'rnvavanq halrt'vanuaah
,r2 5e1Erh mererJ h.n.ualcmpar nu sudah kolongdrnndald makmurka^
 Al-Q.t.n 28 | 60 - ,0 ,uz 202E, AlQ.r.r393
, - .,' /r,, / .',
q:;,$ii t,ii LYi' r,r ": ;+.iiS
dra termasuk oranq orang yang
i
^i6
, ,./, 4,,r\,-.,.aa . !, r ,. -.-r' \ -./ i-. \
diseret (ke daLam neraka)?

PE RTANGG U I\IG,lAWAIAN

{i u"4so3;*er ' jJ-;6Yi\.hti+*tt OIIANG YANG MENYEKUTU.

KAI\I ALLAH DI AXHIRAT

;i 11,;p At', ;3 "* L i-" :5*t* 62. Dan (ingat ah)pada hariket ka
oia (Allah) menyeru mereka dan
berfirman, Dl manakah sekutu'
'j.4'i:;G.d \,t,: " -oy+(3a) Ul9-)
sekutu-Ku yanq dahulu kamu
sangka?'

63. Oranq-oranq yang 5udah pani

/.. -' ,-'.: ,t'.?
fu*';|t;.jit 1; a-rJr-L-J-* akan mendaparkan hukuman b€r
kata, "Ya Tuhan kami. mereka
inilah oranq-oran9 yang kam
k;}K4$yt;V'CrK&;.*iUAS.l sesatkan itui kami telah me
nyeratkan mereka sebagarmana
,r- /,/ /. ,r,.-. ,-/ | -t. ...-. kami (sendii) sesat, kami me-
*,;-.:- * P *-t:t )1 6j:, 1p : )+; <rJ'.t; nyalakan kepada Engkau berlepas
dri (dari mereka), mereka sekalr-
-";f;i,'(#')'tti is;'l kaii ndak menyembah kami."

@c.ii ,, 64. Dan dikatakan (kepada mere-

i:i A; , ,;:^ :" '#rl '5;:c.. 3;z+ ka), 'Serulah sek!tu sek!tumu,"
lalu mereka nrenye.unya, te
lapi yang diseru tidak menyam
butnya, dan mereka melihatazab.
/ .- _/- ;\ ,-- :.!, -, (Mereka itLr b€rkeinginan) sekira'
,si'iv3e tY6 .: <r9"\-4tf+3+l nya mereka dahulu mener ma

:+)t <;et5 aCK\..j;1_t:. 6s. Dan (inqatlah) pada har ketika

D a (Allah) menyeru mereka, dan
berfirman, Apakah jawabanmu
terhadap para Rasul?'

66. Maka qelaplah bagi mereka

,,r- ,),,/ \, \a. i,
':;:{i,\6t',.^G"34!J,"i^.6:ir.
'&4;.4;" bJ,:J;4lr.t ].--_: +tt
segala macam alasan pada han
it!, karena itu mereka tidaksalng

'i",i*y^sy't,], jiu <., J{.-L.. 3;t

- ,',t
"Yuer)-?
^t
t
---6 cJ-
)t ,)tz.
) 67. Maka adapun orang yang
lobat dan beriman, seda menger-
ber

;';;!; Afu'iU {:r-;;-i S :stJ :33

. ted*.e i.en
IIII(MAII OUIII,AW| HAT\IYAIAH KESETIAI{GAI\I
ME TAAA
60.Dan apa saja (kekayaan, jabatan, ketLrrunan) yans
diberikan kepada kamu, maka itu adalah kesenangan
h dup duniawl dan perh asannya; sedang apa yang di sit
Alah adalah eb h ba k da. lebih kekal lidakkah kamu
61.Maka apakah sama oranq yang Kami janjikan ke
padanya suatu lanji yang baik (surga) lalu dia memper
olehnya, dengan orang yang Kamiberikan kepadanya ke,
senangan hidup dun awi;.I kemudian pada hari Kiamat
jakan kebajkan, maka mudah-
mudahan dia termasuk orang
yang beruntung
IiANYA ALLAH YANG BERiIAX
MEI\IEIITUXAII SESUATU
SE. 6a.Dan Tuhanriru menciptakan dan nremilih apa yanq
D a kehendaki Bag mereka (maius a) tidak ada p lih-
an Mahasu.i Allah dan Mahatinggi Dia dar apa yang
mereka persekutukan
69. Dan Tuhanmu mengetahui apa yanq disembunyrkan
dalam dada mereka dan apa yanq mereka nvarakan.
70.Dan Dialah Alah. tidak ada tuhan (yang berhak
disembah) selarn Dia, segala puti bagr-Nya di dun a dan
diakhirat, dan bagi-Nya segala penenluan dan kepada
Nya kam! d kembalikan
B rrn 2t ar{at t luz 20 Al{atan 28 : 7l - 77

AIAX YAI{G BERIIAX DIPUJI

DAII OISYUKUR|
71. Katakan ah lMuhammad). Ba'
)a',;;. Jt):;; s''4
9; ;rt;;i s
9a mana pendapatmu, jika Allah
menladikan untukmu malam llu
i; !-.,;X; ir\" ;<->..pit ), 7, t.JyJ,
J\- "iJa"fu:. i'.4
ler!rmenerus sampa i ha ri Kiamat.
Srapakah tuhan selain Allah yang
akan mendatangkan sinar terang
J1, J,- ;,!-1j S
<;Ki,it."H;:; i ^*\ i. 115,1;
[epadamuT Apakah kamu tidak

72. Katakanlah (Muhammad), "8a-

//'t ,.
9a mana pendapahu, iika Allah
mentad kan untlkm! sang it!
terus menerus sampai hai Kiamat
i,K,F:*iY,"n; <rr,€;\j\*e
-/,t
"
,/ , ,-r/,'t / ,. -t, -a, -,'. -
/"tr,/., ,-1../
Srapakah Tuhan seain Allah yang
akan mendatangkan malam ke-
jrLji iuJr +"L, b2'ri:Jil !9-r5;9:L{: _r
padamu sebagai waktu istirahat_
mu7 Apakah kamu tidak memper'
fKa.i G;uli W e:c-i;;',
73. Dan adalah karena rahmat- t t-..i ,
Nya, Dia iadikan untukmu malam
--
'\2J*-''J
dan san9, agar kamu beristirahar
-J:4 "8c;
pada malam hari dan agar kamu
mencari sebagian karunia_Nya
(pada siang hari) dan asar kamu
6\1 Wi i,:4 i, 33 5 ss
be6yukur kepada Nya.

OR'II{G YAIIIG MEIIYEXI'TUTIAI\I

:ii,yj*u<\Lii;\1L\,,;'6,ffi.
ALLAII XAREI\IA NATSUIIIYA

74. Dan (inqatlah) pada hai ketika

,j:l' 4rL i,tt jgi'er\) ;'&
G.I Ut A Lt;4i1 *i r6'n 5' )i
D a (Allah) menyeru mereka, dan
berfirman. D manakah s€kltu_
sekutu Ku yang dahulu kamu

75. Dan Kami datangkan dari se_ 1J1;'"J;) :r:i i attv4'6,

^
tap umat seorang saksi,6rr lalu
Kami katakan.'Kemukakanlah
bukti kebenaranmu." maka tahu
lah mereka bahwa yanq
lvta'j5ta;- \561 A{+4
6.*fi U* i, ci :1Ci'
hak
(kebenar.n) ilu milik Allah dan
enyapah dari mereka apa yang t :-' r-J -l a
'
dahulu nrer€ka ada adakan.
I'derfvin: trdki
KSAI{ QARUI! MEI{JADI PET. ' d;,- M-;-"u.'h;. M.u;-E

AJAiAII AAGI MAI{USIA
?6.sesungguhnya Qarun termasuk kaum Musa,"'! tetapi
dia berlaku zalim te.hadap mereka, dan Kamit€lah meng_
anuger.hkan kepadanya perbendaharaan harta yang
kun.i kun.inya sLrngsuh berat dipikul oleh seiumlah
orang yang kuat-kual. (lngatlah) ketika kaumnya berkala
kepadanya, langanlah engkau ierlal! ban99a. Sungguh,
Alah I dak menyuka orang yang membanqgakan diri.'
77. Dan cai ah (pahala) neqeri akhirat denqan ap3 yang
lelah dianuqerahkan Allah kepadamu. tetapi langanlah
kamu lupakan basranmu di dunra dan berbuat baiklah
(kepada orang lain) sebagaimana Allah lelah berbual
baik kepadamu, dan jansanah kamu berbuat kerusa
kan di bumr. Sungguh, Allah tidak menyukai orang yang

6rrorJnqyaigdbe, rdak d perqunakannva unruk men(ar [ebahaq]aan hdup d' akhirar' kaena tudadi

6r! sal! d s
'a
n
ah rasuryang re ah d'utu! kepada merera pada waltu d' dun a
6,5. (arun adal;h sa ah seoranq anak p.man Nab Muiar
 Al-Qataf, 28 : 7a - 84 ,u:2O 28. At-Q.t t 395

itt; x i <i
dupan dunra berkata, -Mudah-
"*t:.d51:* * i' 4ji3fi6 mudahan krta mempunyai harta

'c;.869'4':iGt;jj,(t*U kekayaan sepert apa yang telah

dlberikan kepada Qarun, ses!rq
quhnya dia benaFbenar mempu
nyai keberuntungan yanq besar "

e|'e'n; ^ c;;5 +.jitF.l.v; 80.Tetapl orang-oranq yang dr

anugerahi imu berkata, 'Celaka
/!\/,4
t ./<t'.t\t:',
LJ C,^Lr Lr -I
-,
I -o j <,:n;-A) ju'*.:e
\zi
6)'6j3;;.6-4, J
lah kamul Ketahuilah, pahala
Allah eb h baik bagi oranq ora.g
yang beriman dan mengerjakan

J6i ,^ );; V1i';t kebajikan, dan (pahala yang be-

sad rtu hanya d peroleh oeh
oranq orang yang sabar"
_.- /\, , li C": i , ,,., - ,- <..
<:).t&.$g.ta -j-+r ;LJ ';3t <-t-4 81.Maka Kami benamkan dia
(Oarun) be6ama rumahnya ke

l.; i 'tyriafrlt'(-;l:;t;;
,r.
c dalam bum Maka tddk
baginya satu go ongan pun yanq
ada

akan meno ongnya selain Alah,

g-i:r';i:Zlae'it\4t1'.iiJ::tij+; dan dia tidak termasuk orang

orang yang dapat membela di .

#6j'ci,: ^ 3ri €.6(11, i 82. Dan orang'oran9 yanq

marin mengangan-angankan ke.
dudukannya (Qarun) itu berkata.
ke.

l4J;, JX.i O-<:-; i,ii:. ;n ",';<3

'Aduhai, benarlah knanya Allah
yang melapanqkan rezek
gi srapa yang Da
ba-
kehendaki d
i< < .:1(:, t\ <.,,,,ii.7'. antara hamb: hamba Nya dan
V,6;JUG x A L\ \ ) r43 pV -.ziV membatasi (bagi srapa yang
Da kehendakr di anlara ham-
i:,i;)
t4142,4 j,'i 3*- ^,-'ilK Ui.t414j ba-hamba Nya). sek ranya Allah
trdak meimpahkan karunia Nya

'ili\j1e ;i:69J *)l it i,ji)j <t'j.lt lt

pada kita, tentu Dlarelah membe-
namkan kta pula Aduhai, benar
lah kiranya tidak akan beruntung

;.- ;;3'Vyw{3;- j
orang orang yang menginqkari
53"y{:- ^.
(nikmat Allah).'

BALASAN AILAH DI AKIIIRAT

" 5j,-:, j,(i,lgur- V G-, '# a3.Negeri akhnat itu Kaml ladi
kan bagi orang-ora.9 yang tidak
menyombonqkan diri dan tidak
" tMr.-q-n.-b berblat kerusakan di bum. Dan
78. Dia (Qarun) berkata, "Sesungquhnya aku diberi (harta ke5udahan (yan9 baik) itu bagiorans orang yang beF
itu),semata-mata karena lmu yang ada padaku. ridak
kah dia tah!, bahwa Altah teah membnasakan umat-
umat sebelumnya yang leb h kuat dar padanya, dan tebih 84. Barangsiapa datang dengan (membawa) kebaikan,
banyak menqumpu kan harta? Dan orang ora6g yarq maka dia akan mendapat (pahala) yanq lebih baik da.
berdosa it! tidak perlu ditanya tentang dosa-dosa mere, pada kebaikannya ituj dan barangsiapa datang dengan
(menrbawa) kelahatan, mak: orang orang yans teah
menqeiakan kejahatan tu hanya drber balasan (seim
79. Maka keluarlah dia (Qarun) kepada ka!mnya dengan ba.9l dFngdr dpd yang ddlulJ re'e,. "e,..ldn.
kemeqahannya Orang,orang yanq meng n9 nkan kehi

I
 2e: r -6 :W
Iru r*,.*""ut 1,,zo WiE3W^r a-Qaret 2s: s5 - ss I a'lankabnt'
,r.
*'
TAANGAN MEM?ERKUAT *'H
ffi8fl,fl*fi^*' E ,-r.tt ;: rvr,,,1, -rr,ir< --', -:i. ,,i (( .- t tsitt i,t
i" )I
3l;g 1;qs, 4t* 6j
1: i:il1:::l;l:",$1,?:'. 1#\A -.t .,
.-.:i. Ii8li:#'i""1'l:fl,
--."-1 p'':
guian. benarben'rH - "-- " *j +rt O.i J: ; rX",i,- ;'rvt
.

r.a.
iliml;
41

rliit ."*lH H
tenr-)rl
menqembal,kdnmu re

.".q &.g -embawd pelLntLlE

.- . ,2 4
- -/ -"":"'i;:.,trv
<,9
, , __, .,
J)4
,-
i //ti, '' "tt
4s;v
,,,.r7 ,-
ii- 5
./,/
:' .<

t//..
;; ,a

:i"l:l:';1":,.r;":';u ffi c-,) r G Lx.t; ^3;4.';-e!5'53>6

li:i1rr",i;"#i--;rii? uEK'r; 4:; )\ <tt it Ji;r; +
::::i:rr'xi*f v*:'uffi i,rro "iti)yi jVr,s;
basrLJ
*"i+,!
fi x"'4i'* t kc,;i'g i
e.gtaumentad Penolonq

;,x,: t+l=--,.,*=
dn9,erqla.r(Mu E ^''s;:4 af,
,;[ir:d;qj'ffi$ocw-w E/
-e.cndl"1g hd ^

::;i::'l:i:t:."Tli;T;J;;):l +--*QE,4r-1
alLih lrdal luh.n (vanq ber 11.l - l- r
5 n;,'i;s.
ada
seeara\if --a ,\ //4.--.-" - ,".i 7,1 "17, a", --1,
har dsembah) seranDra

H;.;:i"{;l;ff j*'#r$ <;.tt';o'";* g; u:sj,

."4

Nvjr.1:llil::'"0'''A . ,, ,,
G{,, tsl 6 s*
r"
:i:,,I{l,:ffi l;tJ; "'fr ,rrrr.l-r5,
Y":e"11r
l,:ff qgJ
U."ti , 6:Ki-\1:dt;;5|V
'ri3:i-Ca r'i" :- it eV
,,.flfl.i'Ji:3** 'rA F.-r-' u r
: ;i ;::;,,n, $
"t

'r..*,.-,#:trf,.:;$
,
"

iif,r
^, ":* "^.:
^';
-siiiiunr'n
BAGI SEMPURITA !1
r t r4 U.'4 i' P:'""r, i ta
ATAU rrorx'
areu TIOAK'

::iX"",X ;.8,'&;J rL'{'i tf+4'1eq39a\L

TT::il,#
2 anilrh mdnuld menqrra o"l'wa
XM'rl,*,:l*tt*^'*:*I*ririxrr'i"'ll*#Tn'1i"'Ili:J"['#Hi^!;"il'
df PerbuaGn Aaik tidak akan Sia'5ia
0"""". mengat"'ar, -(a-r le'dh opr- s. Bdrarglapa malqld,dp ppnerJa' denqdl alah'
""'.1";""," al,ii allah pani
i."": lrn
""'","1"
tiaur ."r" '"''l"qwh.y" *"t,u (vane drranlikan)
Maha Menqe'
3. Dan sunqquh, Kamr teLah m€ngulr orang_orang se_ datang oan 6ia v:nq vaha Mendenqar'
;.,.;- -",";; -d " ardn pd$ mpnser'h'r ord,ts I"r'u'
i,r"q v"", n;"", dan pasti mengetahu orans'orang 6. Dan barangsiapa berjihad, maka sesunqsuhnva
ya.s dusra lr,"o"v" ,., ,"ti'l i''i"v" andtr ' sungguh' Alah Maha
'^avd dar'
rtrod^ memerlu*dn se'"alJr
t ar"Lial ordnq o'dnq yalg mFlge'ldLan \elahaldn 'FrLrJh "ldr
,, t.""j -" ".,ar,ar lJpLr ddl raldor ra- ?

"-,:" Ou ul apa !ang meret'a letapl'an rlul

<,nno,
"t
- Lizhi!ur.nrd:rruhanbahwaNab'Muhammadsawarankemb''leMelahsebagdormgvrngmmqdanndah
ll:. ;::,,";;;;i;l;"i pua'*"rr, nuo' -'"rurran Mer'h n'merupar:n\uatumurErbaqrNaDrlaw
'i,"r,
 Al-.rAnk.bnt29:7-ta &rt 20 29.A-q .hot 397
- -\,- / -t--..-./11
)i:r. j-l
janganlah engkau patuhi kedua-
.r.), -. -.,,
€-z- ak "P.t * 3_JJ-,
a _
nya. Hanya kepada,Ku tempat
kembalimu, dan akan Aku berta
'rr:\ tA,3j;-i,fui'6#-Ai
: kan kepadamu apa yang tetah ka

"j*
- ei u4(,.2,::A a ie "fi t:: ;-4t 9. Oan orang-oran9 yang ber-
iman dan mengerlakan kebalikan,
mereka pastr akan Kami masukkan

^ i,;:^;3t4 {qn'r<:-, Jt
ke dalam (goongan) orans yanq
11 UN
;
4r.a :. r++n
t'.' ,r' | //
++*J *:
,
-t/\, ....; .
*r i-4 :
sikap Orang Lemah tman da-
lam Menghadapi Cobaa.

k;" 10.Dan di antara manusa ada

rebaglan yanq berkata, ,,Kanri
beriman kepada Allah,' tetap
apabrla dia disakiti (karena dia
t il 1:'o :t' ;:. 4 J"4,,;ttlK,ra t : i berlman) kepada Allah, d a meng,
anggap cobaan manusia rtu se.
bagai siksaan Allah.r,3 Dan iika
;n ;a $24a.*$ "ai"'{au_:i,t datanq pertolongan dari Tuhan
mu, niscaya mereka akan berkata,
t'i --i. _r-\, ---:t ,) ''Sesungg!hnya kami b€rsama
oa-.CS j-t <-:J_+ 4ij o+=l kamu.' Bukankah Allah lebih me-

q i; .r\ 6.iri;L j; .s6;

nqetahui apa yang ada di datam
dada 5emua manusia?

11. Dan Allah pan mengelahu

I ./i- oranq ora69 yang berman dan

:"<;t9'jt13''&)-E .-l':'Jr Dia panr mengetahui orang-
oranq yanq munafik
-i i--: -- I ' 'i -
.",i-';. ,.- .t. Yi . r a,a .1
J\.oryebl <rrt ++ \irrP+-}.J r+rl ,rs. 12. Dan orang-orang yang kafir
berkata kepada orang-orang yang
L,--t:..
<rL*9j,t4 ti *^4
-1,. ..- -. : , ,. , , t - - , ,.
t9- jL4)etr' i
- ., - -.a -
beriman, lkutilah ialan kami, dan
kami akan memikul dosadosa
m!," padahal nrereka sedik t pun

*t 3:i 935 il ty:zi,A6 j1u ;,.

lidak (san9g!p) memikut do!a
dosa mereka sendiri. sesungg!h
nya mereka benarbenar pen-

'oA),
;e 36$ $ -,,v e'; <;;* t 13. Dan mereka benar,benar akan
memrkll dosa dosa mereka sen
:l#1"9:";il . ffi l.*:f;*fl,h[i i: lH_.It*,*,.I:'] I;Til:,"
din, dan dosa dosa yanq lain ber
sama dosa mereka, dan pada hari
7. Dan orang-orang yang benman dan menqeriakan ke
Kiamat m€reka pasti akan drtanya tentang kebohongan
bajikan, pasti akan Kami hapus kesatahan,kesdtahannya yan9 selalu mereka ada adakan.
ddn -se^a odd .t"n \am, oer b.tdsdn ydng ieo,h ba,t
dan apa yanq merela lenatan Kisah Nabi Nuh a.s.

Perintah Berbuat Baik kepada tbn Bapat 14.Dan sungguh, Kami ret.h mengutus Nuh kepada
kaumnya, maka dia tinggat bersama mereka selama se-
L Dan Kam walibkan kepada manusia asar (berblat)
r bu tahun kurang linra pul!h tahun. Kemudian nrereka
kebaikan kepada kedua orang ruanya. Danjika ked!anya
drlanda banlir besaa sedangkan mereka adatah ora.s
memaksamu untuk menyekut!kan Aku dengan sesuaru
orang yang ralim.
yang engkau r dak mempufya itmu tentang it!, maka

67a orang u tlut k€pada keza k€ratura^nyakepadaazabAtah,tarena rudarnqqaltcn m.^nvanu

G,
15.
-*"-
\la{a Kam
*o2o
selamatkan Nuh
Al{Anl.b-t,29!15-2t

ca^ ora^9'orang yang berada di

<apa, tu. da. Kamrladrkan (peris'
lrrar tu sebaqar peajaran baqi

xisah Nabi lbrahim a.s.

;A-':tii iAiG vAiu t 1-^-)\.t
16. Da. {ingatlah) lbrahm, ke-
1ka d,a berkata kepada kaumnya,
_Sembah
'. -2",''i(.,t
ef_:-2J)-,at ! :.i:6:i:L^"rr€Ji;
ah allah dan b€rtakwa-
- -- . >'"1 1. .i
rah kepada'Nya. Yang demikian
(u lebrh baik basimu, iika kamu ;t-2Y4oq4 5YKtt6:p.;''Gj1r';i'
17.SesunggLrhnya yang kamu
sembah selarn Allah hanyalah ber
3i !''+ 6i;'t :z::'-{3 A{*t i ;i
1$ :t:'" 6F-j tf,;'iKi;Ur; ;
ha a-berhala. dan kamu membuat
kebohongan."'" Sesungguhnya
apa yanq kamu s€mbah telain
Allah itu tidak mampu mem-
beflkan rezekr kepadamu; maka
mrntalah rezek dari Allah, dan { ty--:l- i;
:V
(u''6ii u
,t /i/ i -+n 1- .t I .'-
5.-"r4'fr
sembahlah Dia dan bersyukurlah
".' -i",
kepada Nya Hanya kepada Nya
kam! akan dikemballkan.
;5 3ta; ': 3*: 'ru )ret ::
r8. Dan iika kam! (oranq kafil) -;:. a" , I
mendunakan, maka sun99uh,
umat sebelum kamu juga telah
,h-r\ -)j44.y \1 l^-J 4! 1{<tt':;it:"i
mendunakan (para Rasul). Dan
kewaiiban Rasul it!
hanya ah me
"iH ttA'#.^ A iA i:; -i4 r;ji
nyampaikan (agama Allah) de-
t/./t1.7-/, i/t -.'A, a -11t- ,,,-'- i,
19. Dan apakah mereka tidak t-il,q..J.?)-r- .t'- l-)r 2tticl: Ya,J J'-
memperhatikan bagaimana Allah r.-t . c ,,
memula pencrptaan (makhluk),
kemudran Dra menguLang nya
gC+-.:;tU; -
<r).br4D-.L4e
(kefrbali). S!nqsuh, yanq d-"mts
kian tu mudah bagiALlah.
20. Kataka.lah, Berlala.lah di
:trjqii
bum,. maka perhatikanlah bagai ,t. -.,.i
- 1'.rz '
mana (Allah) memu aipenciptaan
> -tt-, t-t\ <l-) _t E t-t

q :\' :# t H-:a;
(mdkhluk). kemudEn Alah men
jad kan kejadian yanq akhi.')o
Sun99uh, All:h lvahakuasa atar
:i A: l'::;'l 1

21. Dia lAlah) mengarab tiapa

yanq D a kehendaki dan memberi
rahm.t kepada siapa yang Dia kehendaki, dan hanya ke- / H.diE itab.wi
pada.Nya kamu akan dikembalikan.
22. Dan kamu sama sekali tldak dapat melepaskan dii
(dar a?ab Alah) ba k di buml maupun di langil, dan
ndak ada pel .dung dan penolong bagimu se ain Allah.
23. Dan orang oranq yang mengingkari ayat'ayat Allah
da. pertemuan dengan Nya, mereka berputus asa darl
rahniat Ku. dan mereka tu akan mendapat azab yanq
{osAr'ank bnr,2e:ie) l
Oari Iariq bin syh;b, d'a berlGta, Aku mendengar Um!, Pa
be.rara, Nab saw berdtr di hadapan lami p.d. sualu lempar,
lau belau sdry menqabarlcn renlanq awal pen.plaan makhul,
sampar pada lrererapan) pendudukiurqa na5uk k. tempat tn99.
m.reka, d.n penduduk ne,aka,uqa maruk ke t.mpat tnqg.
merela Orang yang menq'nqarnya 1.ntu 'nqar dan orang yang
'a
\ARBul.h;r at t;nir sahih sukhan,

6r9 Me,eka meny akal bahwa b.,hala belhlla dapar memberisyalaar kepada mereka d s tia lah, dan iniadaah kebohonqan
'ru
620.Alah m.hbanqr iran manuna seleah man keak d akhrat
 AI.'An*.bOl 29 : 24 - !0 .luz 20 29. rrF bkrtlt 399 |

,3i i',itA' t
1A 57,, git 3. G <,t1t3 dalam kehidupan didunia, kem!
dian pada har Kiamat sebagi.n
kamu akan saling mengrngka

*;'J 4! A:,t ;u <t i;u

's;-3. i;4 i dan sa ing mengutuk dan tempat
kembalimu alah neraka,
sama sekaLi lrdak ada penolons
dan

'6*i';;'Jci,i e'i's|Li ZtiGi ,, bag mu "

26. Maka Llt m€mbenarkan (ke
nabian lbrahim). Dan dra (lbrahim)
berkata, sesungguhnya aku harus
berpindah ke (tempal yanq dipe-
intahkan) Tuhankur sungguh,
Dralah Yang N,,lahaperkasa, Maha

27. Dan Kami anugerahkan kepa

da lbrahim, lshak dan Yakub, dan
Kamijadikan kenabian dan Kilab
kepada keturunannya, dan Kam
Wi,^ t{g. 3;!'11';!;q lv ?,G eY benkan kepadanya balasannya d
duniarzr dan sesungguhnya dra
',r{J
i',t gi' AAJ:5 .1i;-t'a;,- ,J
di akhirat, termasuk oranq yang

'4L'oi tr'i e1-6'q1 -it-,-: 28.Dan (ngailah) kenka Lur ber

kata kepada kaumnya, 'Kar.u
",tV benaFbenar melakukan perbuatan
yang sangat keji (homoseksual)

",6t1 dj6 *ayLj,Suiyt

",Gt7J' i{6 *lj
?i'tJ\++-AJb;\'J)J
uA 3u ;y i'S yang belum pernah dilakukan oleh
seorang pun dariumat'umat seb-"-

<n$i'C)-\o:4':rU:l t,,' 29. Apakah pantas kamu

datang! laktlaki, menyamun('
men

<i,u;, @' i:: c:"ii !c.;, 6: $'pi

dan menqerjakan kemunqkaralr d
tempat tempat pertemuanmu?
Maka jawaban kaumnya tidak lar.
hanyamenqatakan, Datangkan
lah kepada kami azab Alah, I ka
engkau termasuk orang ora.g

Jg+b' A CL ot i
-,t1t3'C:;. '-)t3 a 30. Dla (Lut) berdoa, 'Ya lirhanku.
tolonglah aku (dengan menrm
L -. .-ri ,:i <,-..s'. .,-,, a pakan a,ab) atas go ongan yanq
'' <)-)-/'t) aJr\ P J--J.a, --J) )JL, berbuat kerusakan tu."

r @. L,lh'iF* rr.k;;. r.,' M*k. khns; .Fn.'Mr& r.hE*..

24.Maka tidak ada Jawaban kalmnya (lbrahrm), seain H.dir ab. i (ara,^nr6bnr.2e ra)
mengatakan, "Bunlhlah atau bakarlah dia, ' lalu A lah Da bnu Abbar. ,a be*ara. Nab saa beGbda. w/ah nerarnn:
menyeamatkannyadariapi.sungguh,padayanqdemlo?nevanenenvPnbetihbutd'ta@haathhAtt'hh'hkor:
kian rtu pasti tedapat tanda.tanda (k.be,",an- arar.r ::::::?^:::^":::^:':,-":'-l-: :-1:::^^:'::,Tli::,:.:-::l9
bae o,d-q ydrq benman ::iZ;::!:::"":"::::X,:":::'-::::,'::.;::; ,":i;" :: '
zs. Dan d a (brah m) berkara, ,,sesunselhnya b"h.t". \i:,ii:':i i::: ,:i' ,:!,"i'::,:::"i::X,';::"Z1::iii7,^
berhala yang kamu sembah selain Allah, hanya untuk perbuara, raln rur.. IHR ahmad. Musnadut tn;n ahna,1 L^
men.iptakan perasaan kash sayang di antara kamu flanbr'rirdv-No Hadis 2316 141911:1I: ,!l
52, Den9.n fr.frbenlan ana[.u.u yanq bak, kenab'an yang terur menerur pada kelurunanny:, dan pu]r pu,an yang b.'t
6r? sebagan mufasr menqadkan .aq.a @a5 $b, denqan nelakukan perbuatan kel ierhadap orang orang yang dala
mer.h Fbaq an besJ mel.llrian homosektual u denqan ramu ramu yanq dalang te kampung 6.r.ka Ada laq ying n.iqad Nrn.E-r:-
'merusak Flan rerurunan' kar.na frereka berbuai homoseksual

I
 {OO lt-a}4lrLixi! tl: 20 AlrAnk bot, 29 : ,t - la
ll.la- ier (a utusan Kam, (para
-. r rar d.tang kepada ibrahim
,e^9a. membawa kabar gem,
;Ki6;Ju'a$l-;$;y(ii3-'i;ui:
rnereka mengatakan,
5un99uh. kami akan nrembrna-
e.k:. p€nduduk kota (Sodom) ii<b)1,6t1\iiAL;^bi, ;...|il
. larena pend!duknya sungguh
,+-;5W-"".';rl:i46tttrr<+-O,:t'
32. brah,m berkata, sesun99uh-
nya di kota itu ada Lut. ' Mereka
lpara mala kat) berkata, "Kami
i1<,
t.rl_l 6ty;S:';r: Jt'z- 6G' :li'*^V
eb,h mengetahui siapa yang ada
d, kota tu Kami pasti akan m€-
^yelamatkan
dia dan pengikut-
\Af
i9, 4t6
b,' + -EjGa| e;.a-1
penq kutnya kecudll i5trinya. Dia
termasuk ora.q-oran9 yang ter
t,nggal(dibinasakan) &9,r!tyi*"'-5 j*ilt."i*1J ii<r463
33.Dan ketika para utusan Kam
lpara malaikat) datanq kepada
Lut, d a merasa beBedih hati ka'
*':P<,j;eY <;l,i'AJ'4
rena (kedatangan) mereka,'rr dan
rmerara) tdak mempunya ke
kuatan untuk melindungi m€reka,
t ;j;"${ t4 J-A, c'?. _, F5, 4 i
dan mereka (para utusan) ber
kata, 'langanlah engkau takut
dai jangan (pula) bersedih hati.
lifu-(-:'it
Sesungguhnya Kami akan menye-
amatkanmu dan pengikut peng :,15 :ril-Jt1;'';? j,V\ <;-i )t3
r .'

'e.*ii-,\, j.ji,*i;i
kutmu, kecuali istrimu, dra ter
maruk oranq oranq yang tlnggal

34. Ses!ngguhnya Kami akan me

i; *,:';
nurunkan azab dari langit kepada
penduduk kota in karena mereka 3;j*6A":; &3'i6;i"4)
3s. Da. sungg!h, tentang itu te- -< i1it:i"1:|;tii (42^-."r-otf'
lah Kami tinggalkan suat! tanda
yang nyata':5 bagi orang orang
yang menged

i;r;;t'igSi:'*i'#"&6
Kisah Nabi syuaib a.s.
36. Dan kepada penduduk Madyan,
(Kamite ah menqutus) sa! d a ra me
reka 5yu aib, dia berkata, "Wahai rldg.nl,DguiEl,'dgrhMn4rnin
kaumk!l Sembah ahA lah. harap-
kanLah (paha a) hari Akhir, dan iangan kamu berke iaran xisah l,labi Hud a.s. dan ilabi Saleh a.s.
d, blm berbudt kerusakaf ' 38.ju9a (ingatlah) kaum Ad dan jamud, su.qquh telah
37. Mer€ka mendustakannya (syu'a b), maka mereka nyata bagi kamu (kehancuran mereka)dari (pulns-puin9)
d t,mpa qempa yang dahsyat,la u iadilah mereka mayat tempat tinggal mereka. Seta. lelah menjadikan terasa
mayat yang bergelimpangan di tempat-tempat nngqa rndah baqi mereka perbuatan (buruk) mereka, rehingga
menghalangi mereka dar jalan {AIlah), sedanqkan
mereka adalah orang-oran9 yang berpandanqan tajam,

brahmas akan mendapai pura.

Ta,asr be6ed h han akan kedatanqan urusan utu5an al:h lu k.rena mer.ka berupa pemudayanq rupawan, sedangkan kaum
L!i sa.g:r n.irul. p.6uda p€muda yrnq rupawan u.ruk melakukan homorekual Dan d a merasa tidak s.nggup frelndunqi mereka

5odom, negen laum Lur

 d-qnkrbtt, 29 ! 39 - 45 tur 2|ll 29. alrturt bait 401 r'',rii
kepadanya hujan batu kenkil, ada
yang ditimpa suara keras yang
mengguntur, ada yanq Kami be
namkan ke dalam bumi. dan ada
pua yang Kami tenggelamkan.
Allah sama sekali tdak hendak
,,. /,// a r,, .. menzalimi mereka, akan tetapi
mereka ah yanq menzalmr dtri
47*L-utX.s 11
, /,,./: ,. -t. .'2 _.- . a . ,: a. .. , I , t ? , 4l.Perumpamaan orang-oran9
,-e-.,.>-,_r'"-+) {,-*., a- ,.,J';-t ba 2-&4} yang mengambil pelindung
lain Allah adalah reperti aba laba
se

yanq membuat rumah. Dan

;il;iis,i' 1tA'ii'G;t
.
i ;ir5'4" n sungguhnya rumah yang palng
lemah alah rumah laba-laba,
se

.." .i ,t,:- t. .' //,t,

. ) . rt t./ -t /+'./--:\/-
t4 ,4*t) .z/",
I or I <-- 5\-.L
rekiranya mereka mengetahui.
\r-lJ l.r 42.5un9guh, Allah mengetahui
apa saja yang mereka sembah se-
,,,./_*_ ,.1 i ,t ,, /i- lain Da. Dan Dia Mahaperkasa,
':'J' '-^ -,n) J. .
-r !.r--ltgil \)_))Ja)iZ
- 43. Dan perLrmpamaan perumpa

e,).4r) .:!;- jiJ ::'xjt ::\: L*.,.r-r_<.I

-t /2 ,/i
maan ini Kam buat untuk ma
nusia; dan tidak ada yang akan
memahaminya keeal mereka

:r 3;"kQ-:.6 iy il_ a;r{ti,iei 44.A lah menciprakan lanqit dan

t. -i,r.t -.,, ..t bumi dengan hak."" sungquh,
6t5t; ;; )A:}s t\--e' it 9J) pada yang demikian itu pasti ter
dapat tanda-tanda (kebetaran

aArA ;J'.
1b;.Y3' -.u Gi 3r1i'i
Allah) baq orans-o'ang yang beF

lllzke-21
1\ a! J;,.r',i
b ; :; );1 i'JL 1l A-QUR'Ai| MEI\lYlrOrlA rlWA
MANUSIA

i r'<;zl&;U
Salat Mencegah
4\;;l(ti
P€rbuatan

;$' <- 4s. Bacalah Kilab (Al-Qulan)yang

telah diwahyukan kepadamu
tV:-,A --re Aj.=i Lai <)! aaL ,-?\-t (Muhammad) dan laksanakanlah
salat Sesungguhnya salat itu
,"'ii:5\11--^ ;541 i Si|55' mencegah dai (perbuatan) keti
dan mungkar Dan (ketahuilah)
m€ngingat Allah (salat) itu lebih
r q ibrorqr.h --rnhl4
6dd6q tM be5ar (keutamaan'rya dari ibadah
. m" ffi $re uni I @&iEf ,Be'
yang lain). Allah menqetahuiapa
Ksah Fi/aun dan Kaumnya yanq kamu keiakan.
3e.dan (luqa) Qarun, Fl.aun, dan Haman. Sungguh, te
lah datang kepada mereka Musa dengan (membawa) ke
terangan keterangan yang nyaia. Tetapi mercka b€rlaku '
rv.t*i tos n tt bir, iil ra
-n"ai"
Dan Abu fura rah, menqalakan, Bahwa teorang lelak dalang
sombong dr bumi, dan mereka orang-orang yang tidak 'a
me^emuiNabisaw alu bertara ada seoranq lelak yang melikuran
luput (dan a,ab Allah).
salar pada maLam hannya, namun d' pag, hannya ne^.ur' Maka,
Macam-macam Hukuman bagi U.nat yang Men- 'a
be'au be6abdd, Seslnqgthnya apa yang d)kdtakannya (datan
s.tar) akan menghalanginya ada, pe,buara, lul IHR Ahmad,
40. Maka masing-masing (mereka itu) Kami azab karena Musnadtt tm6n ahmd br. Hanbal n id xV No Nad s 9773, 1417
dosa-dosanya, di antara mereka ada yanq Kami timpakan

626 Allah mencprakan semua yanq d sebulkan iu bukan dengan percuma, mera,nkandengan penuh Hikmah

I
a,'-

t:: 402 29. a-tark bft ,us2i Al.lAnLtrnt, 29 :46 - 52

Cara Aerdebat dengan Ahli
Kitab dan sikap Mereka ter- -!i"r aQt \\, r.1 Ja t)ai',)'
hadap Al-Qu.'an !-,"-'
a6. Dan janganlah kamu berde
bat densan Ahli Kitab, melalnkan
dengan (ara yang baik, kecuali
dengan orang-orang yang zalim
t;vrly::J-+i=ui'*$rAi,Ar';.i'
d antara mereka,6rr dan katakan-
ah, "Kam telah beriman kepa-
da (kiiab-kitab) yang dit!runkan
':\'
\W'i #j 5;5 "!lyQy ;\
kepada kaml dan yang drturun-
kan kepadamu; Tuhan kami dan
Tuhan kamu satu; dan ha.ya ke
asi' ;t:i\ <4;85 AX3
GJ6', :)-+.-:,
pada Nya kami berserah dir " I - \'. ,. -,1..a , ,t. / -.,t | , ,< 2/,t ct
47. Dan demikianlah Kam turun- u*+! -r-.=_tj3 H e'--:t t^g-t ;*; e <rp.j.
kan Kitab (AlQuian) kepadam!.

'r"-:r1Pl5)JiKw, !! '&. z--s'$t,

Adapun orang orang yanq lelah
Kami berikan Kitab (Taurat dan
nli) mereka beriman kepadanya

6J$5;:6" i'tY<t;;'&73
(Al-Qur'an), dan di antara mereka
(orang-orans kafir Mekah) ada
yang berinran kepadanya Dan ha- }Ji i1

;1iy3"i :,i <)., ;,32 e3+.+;

nya oranq orang kafir yanq meng
ingkari ayal-ayat Kami.
48. Dan enqkau (Muhammad) ti'
dak pernah memba.a seeuatu kr
..- "t, i 3,i-- ,',
tab sebelum (Al-Qufan) dan eng-
kau tidak (pernah) menuli5 suatu
kitab dengan tangan kananmu;
e2t"i;i*j '3t3J :j :2J1-b- .t!c*l
sektranya (engkau pernah mem-
ba.a dan menuli5), nBcaya raqu
orang orarg yang mengingkari-
:tj'+jGU
p-); r\l;t_t9t 'J4C-"+ 'j'
9"
49. sebenarnya, (Al-Qulan) itu
adalah ayat ayat yanq jelas di
:;1',;'4;6j(\k;<i4 -a..,ry
'
dalam dada orang-orang yang
ber lmu.6:3 Hanya orang orang
yang zalim yang menqingkari zA dai "'^*j 6tl; A -L',1* )5.
z
" ., .L /,/. ,L -t"t
s0. Dan mereka (oranq'oranq
Mekah) berkata, Menqapa tidak
dit!runkan muklizat-mukjzat da
*':t t'Y4,,- -4.)' -: <rjr49-
Iuhannya?" Katakanlah (Muhanr-
mad), Mukizat mukiizat itu ter
-l ,'. 2".1 .
'j-\<)-)_) *iYp4
serah kepada Allah. Aku hanya
seorang pemberi peringatan yang -$A ; ir]'i,a., j;1'geq,
s1. Apakah tidak cukup bagi me-
n r LurDr I'dsrn&outr.h tbq!. v,n I d&r
.eka bahwa Kamiteah menutun'
kan kepadamu Kitab (A-Qu.an) ' [.di.
yang diba.akan kepada mereka? sunsguh, dalam (Al- rrr.b.wi ioan'e,iraii.ii,irj\
Dan Yahya b'n ra ah na berkara, Rasuurahsaw dbei sebuah
Quaan) itu terdapai rahmat yang besar dan pelalaran 'a
(-t -pb^ .uau ."Ja nPa,"d. -e:d
bag orang-oranq yanq ber man. ka..na e b.n.i t qala yanq datanq dai Nabt nercka sehdni
s2. Katakanlah (Muhammad), 'Cukuplah Alah menjadi dah bealih kepado ktab selain kitab nereka lyahq 3ebenarnya)
saksi antara aku dan kamu. Dla mengetahui apa yang xemudr.n Alah S''l menuru^kan ayrt, "Apakah rdar.ukup bagi
net.ka bahwa Kanr retah nentrunkan k.pa.lanu Knab 6lauian)
di langit dan di bum. Dan orang yanq percaya kepada yang d)baakan kepddd met.kaT !(Qs Al.'Ankabur,23 sr). (rR
yans baiildan ingkar k€pada Allah, mereka iiulah orang 6n! Hat n,Iaki tbniabt H;rm, ruz xr tr 456)
orang yang rugi.' ^bt

627 orang.oranq yanq serelah d'benkan repadanya keierangan kereranqa^ dan pe.lelasan penieldsan dengan cara yang palog ba'k. meretarerap
membantahdan membanqkang se a tetap menyalakan permusuhan
623 Ayar ayara Ouranirurerpeiharadaamdadad€nqand'hala olehbanyak kaummusiminlurun remurun d.n dipahami oleh mereka seh ngga
idalad.5.oranq pu^ yanq dapar menqubahnva
IYYOX(fr V.UYIY ArJankebnr. 2e : 53 - 63 rffi$ffi fAYS:E ruz zr zs. ar'*nrrbm a63!
l" l,:: ;i * 3; *j,"=, i ",aJ"z:;ifi azab. Dan sesungguhnya nera(.
lahanam itu pasti mellpui orano-

55.pada hai (ketika) arab me.

I vtirair*. "; s:lt*F:L;riqy.sfr nutup m€reka dari atas dan oa-

bawah kaki mereka dan (ala.

I l,s ;a *.iL,;
berkata (kepada mereka), "Ras:.
54K ;'^:;;iii4.'Lb[<kanlah (bala5an dari) apa yang
t€lah kamu kerjakan!"

I S;tu'rKc lf, 3i;; ;# * U, r*; :,fr XEIIIDUPAN AKHIRAT ADALA'I

KEIIIDUPAN YAf,G SEBEITAA.

I o;,3,1 AV| -".,s e; t i) o-l+;6; r, ffi Kabar cembira bagi Orang

y.ng Beriman

;'*k,
- 56.Wahai hamba-hamba Ku r..9

I Sj't - ci;VL{+S berimanl sungguh, bumfKu !.,

maka sembahlah Aku Gaja)
H 57.set ap yang bernyawa a[a.

-Vt;4ii.*#;-+; )4r\g
meraeakan mati. Kemudian hany.
kepada Kami kamu dikemba,kan
58. Dan orang-oran9 yang
| ber

I ii " |+)'Ar--wi;.*:in *& iman dan menserjakan kebajkdn

sungg!h, mereka akan Kamrtem
patkan pada tempat-tempat yang
tinssi (di dalam surga), ra.9

I **rtusS;q ^ sfui:.t;*';&H
mengaIr dr bawahnya sunga 5-.
ngai, mereka kekal dr dalamnr.

l r,, # * ;;t;vyt1a.i'i:,ffi
'fr ;i* ;t, a,,t --* * A :ii1
| t51:i " tKi.,';a"i3iu[tidak
S W
Itulah sebaik'baik balaran bag
orang yang berbuat kebalikan,
s9. (yaitu) orans-orans yang ber
sabar dan bertawakal kep.da
60. Dan berapa banyak
bergerak
m.k.,"
yarg bernyawa ya.c
(dapat) membawa th€
ngurirs) r€r€kinya sendin alar

"rtqAi,; lah yanq memberi rezek kepada

Da
:, i*,e:rti:,tu3*::*fr
nya dan kepadamu Maha

I
ll'c"ls Mendengar, [,laha Mengetah!
Kepercayaan Orang Mu.yrit

I u; * -1,:'l *tL6'..-,.-1:- AJj S fi

kepada Allah
61. Dan jika engkau berlany. ke
": pada mereka. "siapakahyanq me.

;. -ui,;.SS;z;5",\iA S,i,3jjB c ptakan angit dan bumi, dan r€-

| Pani
0g : ;*:#:g. yi;r,lrf-it,:y*T',,#-' ffi:,**. t,*
A2ab Allah Pasti Datang p.da Waktu y.ng Ielah
Dhenrulan
53.Dan mereka meminta kepadamu agar segera di,
lurL.lan azab. KdlaJ oLLan larena wakLunyd yang relah
ditetdpla.. ' r6(aya daranq a/ab lepddd mereta. ddn
(azab tu) pasn akan datang kepada mereka dengan tiba
tiba, sedang mereka tidak menyadarinya.
54. Mereka meminta kepadamu agar segera diturunkan
619 Dilel:planazab tu pada h.r o.nbaain;d akhrcr
6J0 Oengan memu.nilan k.r.atanFmara mara kepad.Allall
6r, Mendunakan len.b'an Nabr Muhammad 5aw
nundukkan matahan dan b!lan'
mereka akan menlaw.b
t,rrr'r,f,d
'Allah." Maka mengapa
bisa dipalingkan
mereka
(dai kebenara.l
62.Allah melapanqkan rezeki bagi ora6s yanq D.
kehendaki di antara hamba hamba-Nya dan Dia rpulal
yang membatasi baginya. Sungquh, Allah Maha Menge
tahuisegala sesuatu.
63.Dan jika kamu bertanya kepada rnereka, Siapaiah
yang menurunkan air dari langit lalu dengan (a d rr! d
hldupkannya bumi yang sudah mati?' Pani nre.eka aka.
menjawab,'Allah " Katakanlah, Segala puii bagr A lah.
tetapi kebanyakan mereka tidak menger!.
 404 tO.AFRiim t!221 AlrAnkabnl, 29 : 64 - 69 I Ar-Ram, fO: I - 5
Dalam Xeadaan B.haya Ma-
Merqakui xekuaraan
;ej ;i 5!3" 5!j'5\'.ii i *t, ;'^t1u
"r- (,:
64. Dankehidupan dunia inihanya
tenda gurau dan permainan. Dan
sesungguhnya neger akhlrat tu-
'^
, ? us-)lru
z
1t 6ii4i,\45iC4,a
ah kehidupan yang rebenar.ya,
sekiranya mereka mengeiahui.
65. Maka apabila mereka naik ka
6v g',J1
ift j$} s;' 1'ar9'"1'G;qrt
pal. mereka b€rdoa kepada Allah
/. .,ja ,a ,.., / .t - .tr",/-, -. ,,/ ,, ,,
\-/-\,
de.gan pe.uh rasa pengabd an
(khlas) kepada Nya,"i! tetap ke- ,itlJ'4)r#r ..r2rs.-t ' ,ijr.le
tika Allah menyelamatkan ..ereka
sampa ke darat, malah mereka
(kembali) menyekutukan (Allah),
jEase::U-G6 ;;.ds\ .. .,. t:vi.
66. bianah mereka mengingkari
nrkmat yang telah Kami berikan
k€pada mereka dan silakan me-
reka (hrdup) bersenanq-senang
;ift.l;,*;l3;i,)+6+\"e;UAb'
(dalam kekafiran). Maka kelak
mereka akan mengetahui (akibat 4i,4K53 |+ i' ,'& .;x, qa{it",;, ,,
JAII/IINAI\I ALLAII IER}IADAP
XEAMAIIA TAI\IAH SUCI
67. Iidakkah mereka memerhal
kan, bahwa Kam telah menjadi-
kan (negeri mereka) tanah suci
yang aman, padahal manusa di
sekitarnya salng merampok. Me-
nsapa (setelah nyata kebenaran)
mereka masih percaya kepada
yang batil dan lnqkar kepada

68. Dan siapakah yang ebih zalim

daripada oranq yanq menqada_
adakan kebohonqan kepada Allah
ata! orang yang mendustakan
yang hak ketka (yanq hak) tu
"
datang kepadanya? Bukankah
dalam Neraka lahanam ada tem
pat bagi orang-orang kafn?
-.2 ", .ti t/ a.a. /a/2t,, .4,a'
69. Dan orang-orang yang ber <r*r?'€-*'jJ r-'' J,J',
jihad untuk (mencar keridaan) 'ri
JP:- P4'
Kami, Kami akan luniukkan ke-
pada merekajalan1a an Kami. Dan
sungguh, Allah beterta oran9_
oranq yanq berbuat baik.
' )Y)' 3r4
"fi1-c;" viF ld&t
- cuiirh I dqrneeuiirh lber
' d;hMdn*b. ktu.eb{.r" 'v.t*'L, r
AR-R0M
Makkiwah
2. Bangsa Romawi telah dlkalahkan ""
Surah ke-30: 60 ayat 3. di negeri yang terdekattrr dan mereka setelah
kekalahannya itu akan rnenang,'r'
Dengan nana Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penya'
van9- 4. dalam beberapa tahun (lagi)."'BagiAlah lah urusan
(EBETIANAIT PEMAEATAAT{ ALQUi'AI TENIATG sebelum dan setelah (mereka menang). Dan pada hari
(kemenangan bangsa Romawi) itu berger/rbiralah orans-
PERISTIWA YAI\IG AXAI\I TEIUADI
orang yang beriman,
aerita (€menangan aangsa Romawi, Ahli $tab,
atas aangsa Persia, MusYrik 5. karena p€rtolongan ALlah. Dia menolonq 5apa yang
Dra kehendakl. Dia Mahaperkasa. Maha Penyayang.

6J2 RomawiLfrur yanq belpusald' Xonslanrnope.

6JJ rdd.kal ke negsi Atb yailu tunahdan Paenina sewakiu menjadiFFha^ keralaan Rohaw r mui
 l
Ar-niih, :10 : 6 - I5 N.21 30.4r{om 40S l

8. Oan mengapa mereka tidak

<,9:;7 qt. Ki'"{-jJ {1;, i''.^25
memikirkan tentang (kejadian)
dir
mereka? Allah tidak mencip
takan langrt dan bumr, dan apa
|$*jb'i *i;C!u,, +, t;,:u o;:;,
^',,^y17 yang ada di anrara keduanya
melainkan dengan (tujua6) yans
benar dan dalam waklu yang

$,iio; i 3t;'i;i3 iK-;.i,:i : ditentukan. Dan ses!ngguhnya

banyak di antara rnan!sia benar-
benar mengingkan pertemuan

nS, G J;5 t'V ",#,FI 6 X-;;, A ",1

9. Dan tdakkah mereka bepeF
gian d blmr lalu melihat bagai

;ji i-,n -y."3+ lj't.';'1K i*; ery.

mana kesudahan orang-oranq
,ebelum mereka (yang mendusta.
kan rasul)? Orang-oran9 itu iebih
kuat dar mereka Gendiri) dan
i3&Ai\4"d:"5;l mereka telah menqolah bumi
(tanah) serta memakmurkannya
melebihl apa yang telah nereka

f;t;; E'.r\L-:' :^i-,.-i t'i

makmurkan. Dan telah dalang ke
pada mereka rasul-rasul mereka
dengan membawa bukti'bukti

Ati,;.b 3K-,L;4
yang jelas. Maka Allah sama se
;t+ :4); "u1i
.'At Z kal tidak b€rlaku ,alim kepada
mereka. tetapi merekalah yang
-r'. r. "*.' .,.i <.,-,. - ,'-.t
j,i
berlaku zallm kepada d ri mereka
_.1; "srLr_4 a-3lr.-)b 10. (emudian, azab ya.9 lebih
buruk adalah kesudahan bag
<,jr| :.V i(S i;, ).V iJA 5
)'i'i'.', ' orang orang yang nrenserjaka.
kejahaian. Karena m€reka men'

?i;itu " t;.,;tyirS.iii; 3*

dunakan ayat-ayat Allah dan me
reka selalu mempero ok-olokkan-

" -,,2,1 ,, .-ti,r,.- "',.

IlAsla ORAI\IG YAI{G BERIII/IAN
,-
-^f,sj--rrF(.lii..:dJ "
OAN ONA G YAIIG KAFIR PADA
HARI I(AT!/IAT

11. Allah yang m€mula pencipta-

e-t an (makhluk), kemudian me.9u
lanqlnya kembali, kemudian ke'
pada'Nya kamu dikembalikan
.t.\,
,r:" -2,
t <_:-:4
7.

;u ," 6i,:^;"4i|;e 1:t: 12.Dan pada har (k€tika) tertadi

Kamat, orang orang yang ber
dosa (kaum musyik) terdiam

13.Dan tidak mungkin ada pem

beri syaldat (pertolonqan) bagi
mereka dari berhala'berhala me
6. (llulah) janii Allah. Allah lidak akan menyalahi lanii mereka menqinqkari berhala berhaia
Nya, tetapi kebanyakan manusa t dak mengetahu.
7. Mer€ka mensetahui yang lahir (tampak) dari ke- 14. Dan pada hari (ketika) terjadi Kramat, pada hari ilu
hidupan dunia; sedanskan terhadap (kehidupan) akhtrat manusia terpecah-pe.ah (dalam kelompok).
ls.Maka adapun orang-orang yans beriman dan me,
PeneDtang ilabi Muhammad saw. Alan Hancur nserjakan kebajikan, maka mereka di dalam taman
Sepeni Kaum yang i/tenehtang narul-rasul Dahutu
6J4 Banqsa Romaw (p.da ear ayat inidilurunkan) adalah suaru banqsa yanq beraqaha Nasan y.ng memitkiKilab suo, sedang bangs. pe6'a
adalah beraqama Malus, me.yembah apidan bedata (musrk). Kedua banqe tu berperanq. Ket ka reuiar beiia kekat.han 6anq; Romaw
oehbanqsaPeuia,makakaummusrkMetahmeny.mblrnvadenqanpenuhgembnatarenabtrphartepadaor.nqmusyrikinpe;s,asedang
kaum mus,mn bedulc.ra karenanya Kemudan ruruntah ayar n d.n ayar yang benkurnya men€rangkan bahw; banqsa Romaw,eiel.h
lGah ilu akan frenang dalam mai beberapa rahun sala Ha ru be^albenar relad Beberap3rahun re;lah nu, menangtah bangsa Rom3u
dankal.hlah banqs Peri. Den@n kelad'anydng demkan nyatalah kebenaran N.biMuhafrhad$w sebagainabrdan rasut, dan kebena.an
Al Qufan sebagar f man alah

I
406 ,0, Ar-Inm tUE21 Ar.8Om,:t0: 15- 24
16. Dan adapu n oranq-oranq yanq
kafir dan mendustakan ayat ayat
Kami serta (mendunakan) per

Oj; + po2;A n,Jt'j.r.-il-U' i

temuan hari akhirat, maka me_
.eka tetap berada di dalam azab

17. Maka bertasbih ah kepada

Allah pada petang hari dan pada
pag har (waktu subuh),
ejr-+,)* J":;X; '" 'i;ri$
z.t ,"1 ,- - z ..
18. dan sega a puiibag-NYa baik
di langit, di bumi, Pada malam
&it;i'nE;,& ;.t-1 ;:,oj o-2rgb3

hari dan pada waktu zlhur (te' '6;.j AS3" Vi'4,iin,?, o ;fi' q:4t
// t",1/. /t
19. D a menqeluarkan yang hiduP
dari yang mati dan mengeluarkan
yanq mati dari Yans hidup dan
6
:+;:il ji lri-/t,ga,),-iJ;
\)J
- ,/-,1,
u.ii-*-t:;'
mengh dupkan buml sete ah mati
(kering). Dan seperti it!lah kamu
ika6 dikeluarkan (dari kubud.
' 6t,4i
TAiIOA.TA OA KEBESATIAI\I
AILAH
20. Da. di antara tanda tanda
(kebesaran)-Nya ialah Dia men- ,;-'lett-;$'LL
ciptakan kamu daritanah, kemu-
dian tiba tiba kamu (menjadi)
manusia yans berkembang b ak. A'lt: KgV ;.Laii 3i'*5 ni i -. *
21. Dan diantara tanda tanda (ke_

besaran) Nya ialah Dia rnencipta

kan pasangan pasangan !ntukmu

*'J 1$eot
dar jenlsmu send ri. asar kamu
cenderunq dan merasa tenteram 5

{AiH.i.*n:;' fr 6;4zA
kepadanya, dan Dia meniadikan dr
antara.nu rasa ka5ih dan sayang
Sungguh, pada yanq demrkian itu
benarbenar tedapat tanda_tanda
.- ,t.
. i..(t, ..(1 a,< -:./..
(k€besaran Allah) basi kaum Yans
41* y€+i.;;;'4J4s.a-4'r>
22. Dan di antara tanda_tanda
(kebesaran)-Nya ialah penciptaan tt..
langit dan bumi, perbedaan ba_
hasamu. dan warna kulitmu. ,,ii"-M;*. .-ryi4F"dh
Sunqquh, pada yanq demikian
'diea.-.
tu benar-benar terdapat tanda'tanda bagi oranq orang 24. Dan di antara tanda tanda (kebesaran)-Nva, Dia
mempe/ihalkan kilat kepadamu untuk (merimbulkan)
ketakutan dan harapan, dan Dia menurunkan air (h!jan)
23. Dan di antara tanda-tanda (kebesaran) Nva ialah daI'.ng't. laru dengar arr iIu d,hrduplannva brrmi +_
tidurmu pada waktu malam dan siang hari, dan usaha telah mati (kering). Sungguh, pada yang dem kran itu
mu men.an sebasian dari karunia'Nya Sunqguh, pada benaFbenar terdapat tanda_tanda baqi kaum yang
yang demikian itu benarbenar terdapat tanda-tanda
baqi kaum yang me.dengarran

(rahun 614 615 M) d'ngan [emenangannva lrahun 622 M) ia ah

6J5.Anlara riqa sampa' sembian lahun. waktu anrara lckalahan banqsa Romawr
_ berhala
6J6 Menurutsebaq'anmulasrayar in'di.rtilGn, . bahkan mercka menladikafn adalah d6ebabkan berhala
ima
6J7 [ralcud b.rl.5bih dalam ayar ke lT la ah 5alar Avai ke lT dan ke ]3 menera^qkan tenlanq wakiu salar vanq
 Ar-Rom,lO:2t-32 tuzll !o. &-kfrn 4O7

{G,$y ;\ ;r;,},5'i ;r* ii; 5 r;: 4i 27. oan Dlalah yang m€mu ai
pen(iplaan, kemudian mengu
langinya kembal, dan rtu lebih

- t t 4.
4.o"'A g '".. iilAhii s=,*
mudah baqi Nya. Dla memilkr sr-
fat Yang Mahatinggrdilangit dan
di bumi. Dan Dialah Yang Maha-

1r:3a"+i ,+: ::. <,iu,iiL'n$;

perkasa, Mahab jaksana

IS1AM ADALAH AGAMA FTRAH

s; l:: ';;1ti:;;$:l3i-*
Keesaan Allah Dip€roleh dari
3 ''ti TamsilManusia

;;'t'-, {< ;; i:' ?5A' 1,:-5 i-',pri v

2a. Dia membuat perumpamaan
bagimu dan diimu sendir
Apakah (kamu rela Jika) ada d
aniara hamba sahaya yang kam!

A{u-1i &t-,: ;{:t"e ;(ii { 5\ J7"

miliki, menjadi sekutu basim!
dalam (memillki) rezeki yang te.

"PtzK&i"uJ'rs:,*.isPxot lah Kami berikan kepadamu,

,ehinssa kamu menjadi setara
dengan mereka dalam hal ni,
lalu kamu takut kepada mereka
sebagaimana kamu takut kepada
Demrkianlah Kami

bZ :;"* fi &;,a,ix <;"i' 3,i ielaskan ayat-ayat tu bag kaum

29. Tetapi orang oranq yang 2a'

;*t-.11::.-, ii i:, i;q4 4 &r:t\''i] i lim, mengikuti keing nannya lanpa

ilmu pengetahuan; maka siapa.
kah yang dapat memberi pe

JiA- b5i'W,1$ -rt ;lt, i, --

iu t te--3-
tunjuk kepada orang yang telah
disesatkan Allah. Dan tidak ada
seorang penolong p!n bagi me-

.)"- <tJ ,..r;r 3.i 4ir', Manusia Menurut Fitrahnya

, ,, /,
'*
,-..,,
n?)
,-11..
o_tus
,7,
#),8 "
.t
i 3'!i;'i Beragama Iauhid
30. Maka hadapkanlah wajahmu
dengan lurus kepada agama
(lslam); (5e5ua, fitrah Allah, di
sebabkan Oia le ah menoptakan
manusia menlrut (frtrah) tu:r,
Tidak ada perubahan pada crpta
an Allah. (ltulah) agama yanq lu-
rus, tetapi kebanyakan manura
. q.b.orqrdr -- veEr tk
r m. m.!4h 4n hl+ tu
25.Dan di antara tanda-tanda (kebesarafl)-Nya 31.dengan kembali be.tobat ke-
ialah
pada Nya dan bertakwalah kepada Nya serla laksana-
berdninya langit dan bumi dengan kehendak-Nya. Ke-
kanlah salat dan janganlah kamu iermasuk oranq orang
mudian apabila Dia memanggi kamu sekali panggil dari
yang m€nyekutukan Allah,
bumi, seketika itu kamu keluar (dari kubur).
32.yaitu orang-orang yang meme.ah belah agama
26.oan milik-Nya apa yang di langit dan di bumi. Se,
mereka6r0 dan mereka menjadi beberapa golongan.
muanya hanya k€pada Nya tunduk.
Setiap golongan merasa bangga dengan apa yang ada
pada golonsan mereka.

6JB Perumpanaan teBebur menggamba{an b.hwa rldak panta! ada pe6ekutuan dan untu.unsur yang tdat setara, mkanya aniara hamba
shay.deiqan pem,lkny. ap.ag' antara frakhluk dengan al ah, lenlu eblhrida[panras a9.
6J9 rlr.h Alah haktudnya (pta.n All.h. Ma^usa di.iptakan Attah mempunyainatur beragana yan! ag.ma rauhd Kaau ada nanuna ld.k
beraqama rauhrd, maka hatnu rdakahwa)a.
4O8 30. &-nom ,u:21 &-aam, ro: !l-41
Dua Perilaku yang Bisa Mem_
bawa kepada xesyirikan
33. Dan apabila manusia ditir.Pa
41,: ;t * *.t!:laa #; ;i J'u J: ui
oleh luatu bahaya, mereka me_
ny€ru Tuhannya dengan kembal
(bertobao kepada Nya, kemudian
apabila Dia m€mberikan sedikit
rahmat Nya"' kepada mereka, ll
tt <;;-173;i'#'&5\
tiba-tiba sebag an mereka menye_
/ ,,/
", , ,2./ .7/,,/. ni t /r< .
34. brarkan mereka mengingkari
JlAt'5 V|s*j4::-au
rahmat yang telah Kami berikan.

u ;' I 7 c..4 &; ii; E i-r'{;, ";.t

Dan bersenanq senanglah kamu,
maka keLak kamu akan menqetahul
(akrbat perbuatanmu).
t--t,, /
| t-., f )",_\ i,,.,- ,,1.',
35. Atau pernahkah Kami me .l-\ot-O-.y' v F-"tt ,tt )J-lJ' i,rtr{!"r7i;y
nurunkan kepada mereka kete-
ransan yane menjeLaskan (mem .t + -li ,li ''r:,1 irnt.=,,
(4) -r ) *b-)
benarkan) apa yang Gelalu) me
reka rekutukan dengan Tuhan? ',i+uI l: 3:*-j- l t4-* Y \3- L

36. Dan apabila Kaml berikan se

suatu rahmat kepada marusa,
'ri1;j.6Jr-%,[|;",y*.f ii.S't{a>t
n,caya mereka qembira dengan /,-t /,2
1 -. , ,1..\tV' .,t,.t,, tt l/ !
(rahmat) itu. Tetapi apabila mereka
ditimpa sesuatu musibah (bahaYa) r.)e1,:-*\w) Jr.)il e.t?-,U ! +o
karena kesalahan mereka sendiri,
sekeiika itu mereka berputus asa
37. Dan tidakkah mereka m€_
merhai kan bahwa Allah Yanq
; 5: ;4\6 +,'i+!U>t,,t(, )Ve'';i
melapangkan rezekr bagi 7 t'" /t ,ri tt'.-, 1' '. a>.J<2J4r
'"2 /.r'4
siaPa
yang Dla kehendaki dan Dra (Pula)
' -.1r,
(,-Nr4tjl JJi>.2; C-b+.t ,!
yang membatasi (bagi siaPa Yang
Da kehendaki). Sungguh,
yans dem kian itu
Pada
benar-benar
terdapat tanda'randa (k€besaran
:r,t3'"{r474;* t"154
Alah) basi kaum yang ber man.
Penqquflaan Rezeki
ls. Maka ber kan ah haknva ke_
pada kerabat dekat, iusa kepada
orang miskrn dan orang_oranq
yang dalam P€rialanan lrulah
yans lebih baik baqioranq orang
yanq mencari keridaan Allah. Dan
:: i,;;.{\i'Y+, J.i6.;)P+ ';;
mereka iiulah orang orang Yang r- c! r lrdqrn &euir'h I derr vin I'd.rr
.'fi ;:;,:;; iiil v."*,i,"r
"Ji,..:..
sekutukan dengan Allah rtu yang dapat be6uat sesuatu
39. Dan sesuatu riba (tambahan) vang kamu berlkan
yanq demikian itu? Mahaeuci Dia dan Mahatinggi dari
adar harta manusia bertambah. maka tidak bertanrbah
apa yang mereka pe6ekutukan.
dllam pandangan Allah. Dan apa vanq kamu berikan
berupa 2akat yang kamu maksudkan untuk memperoleh l(ERuSAXArtl AKAAT PERBUATAfl MANUSIA
keridaan Allah, maka ftulah orang orang vans melipat- 41. Telah tampak kerusakan di darat dan di laut dcebab
qandakan (pahalanYa) kan perbuatan tangan manusia; Allah menghendaki agar
40. allah yang men.iptakan kamu kemudian memberi' mereka merasakan sebaqian dari (akibat) perbuatan me'
mu rezekr, lalu rn€matikanmu, kemudian menghidup- reka, aqar mereka kembaLi(kelalan vans benar).
kanmu (kembali). Adakah di antara mereka vans kamu

kepercavaan menurur ke nginan mereka

6ao.Men,nggalkan agama tauh'd dan me^qa.ut berbaqaL
64r Yanq drmalGud denganrahmaid sn aah epasdan bahava u

42. Katakarbh (Muhammad), 'Bepergiantah
lihatlah basaimana kesudahan oranq,orang dahutu.
K€banyaka. dari mereka adalah orang-orans yang me,
43.Oleh karena itu, hadapkanlah wajahmu kepada
aqama yars lurus (hlam) sebelum datang dari A[ah
suatu hari (Kiamat) yans tidak dapat dirolak. pada hari
itu mereka terpisah-pisah.6.,
6ri Yarn sebaqan mereka berada da am 5uqadansebaqan taqiberada &tam neraka
6aJ Pembawa bsna gembn3 makrudnya, aw.n yanq r€baty.ng drupahq,n tatu menurunkan hulan xarenanya, &patd.asalan rahmai
denqantumbuhnyabr b,lian y.ng l€lah d *ma'k n dan menqhFunya rdnaman ianaman se(d b;rbuah.ya rlmbuhllumbuhan dan ebaga nya
ttl,21 m. ar'lulm 4Oq {
44. Barangsiapa kafir maka dia
sendirilah yang menangqung
(akibat) kekafrranrya tuj dan
baranqsiapa mengerjakan kebaii
kan maka mereka menyiapka.
untuk dni mereka eendlr (tempai
yang menyenangkan),
45. agar Alah memberi balatan
(pahala) k€pada orang-orang yanq
beriman dan mengerlakan ke
baiikan dar karunia-Nya Sung
guh, Dia tidak menyukai orang-
oranq yanq rnqkar (kaflr).
ANGIN SEBAGAI KEKUASAAI{
ALLAH
46. Dan dr antara tanda tanda
(kebesaran) Nyd adalah bahwa
Dia mengirimkan angin rebaga
pembawa berlta gembrra.s dan
agar kamu merasakan sebag an
dari rahmat'Nya dan:gar kapal
dapat berlayar dengan per niah-
Nya dan (usa) aqar kamu dapat
men(ari sebagian dari karun a
Nya, dan agar karnu bersyuk!r.
47. Dan sungguh, Kamitelah meng-
uius rebelum engkau (Muhammad)
beberapa orang rasul kepada
kaumnya, mereka datang ke,
padanya dengan membawa ke'
terangan-keierangan (yang cu.
kup), .lu Kami melakukan pem-
bala$n terhadap orang-orang
yanq berdosa.644 Dan m€rupakan
hak Kami untuk menolong orang
orang yang b€riman.
48.Allah-lah yang mengir mkan
anqin, lalu ang n itu menggerak
kan awan dan Allah rn€mben-
tangkannya di langit menurut
yanq Dia kehendaki, dan menja-
dikannya bergumpal-gumpal, lalu
engkau lihat huian keluar dar
celah-.elahnya, maka apabila Dia
menurunkannya kepada hamba
hamba'Nya yang Dia kehendaki
tiba'tiba mereka berqemb ra.
49. Padahal walaupun sebel!m
hujan diturunkan kepada mereka,
di bumi tatu mereka benarbenar telah berputus asa.
BUKTFBUM TEI{TA G KEXUAsAAIT ALLAH, MEI\IG.
IIIDUPXAI\I O'IA 6.ORAI\IG MATI, DAT{ (EADAAI{
MAXUSIA PAI'A HANI K]AMAT
50.Maka perhatikanlah bekas-bekar rahmat Allah. ba
gaimana Allah menghidupkan bumi setelah mati (ke,
ring). Sungguh. itu berarti oia pasti (berkuasa) mers-
hidupkan yang telah mati. Dan Dia Mahakuasa atas se
abh
410 tt. AFRnm t!221 &'R fi.30 | 51- 60
s1. Dan sunssuh, j ka Kami nre-
ngirlmkan anqin al! mereka
melihat (tumbuh'tumb!han ltu) i:K- sa .e'jat y:J, gg 1n5 4j
menjadi kuning (kering), niscaya
setelah itu mereka teiap ingkar
s2. Maka sungguh, engkau tidak
j3t;r-;-3. t '*itJ ''jJ
#{i$ .'
akan sanggup menjad kan oranq- ./ -ti , . ,',i' . ., ,,
orang yang mati itu dapat men-
densar, dan menjad kan orang
)-etp\uS ", ,r/*
oranq yang tulidapal mendengar
" .i t'.<
seruan, apabila mereka berpalinq
t'4dr :

53. Dan enqkau tidak akan dapat

member p-Etunj!k kepada orang-
orang yanq blta (mata hatnya)
dai kesesatannya. Dan engkau
tidak dapat memperdengarkan
(petuniuk Tuhar) kecuali kepada
,)A )+)';ii--( :t'r:''"i-r3 e ti,
orang-ora6g yang beriman de- o- ,, t-l-.,,.
ngan ayat ayat Kam, maka me - "< "t i,.V .-t , ti ,-=a-atlL
t '-t !.,.
reka tulah orang orafq yang ber |;.C-.')ro i4 Q:raP lju P-)
serah diri (kepada Kami).
54. allahlah yang menciptakan (1)!K
kamu dari keadaa. emah, kemu
dEn oa mentadikan (kamu) ,e'
telah keadaan emah rtu menjadi
kuat, kemudian Dia
(kam!) setelah kuat itu
menladikan
lemah
;1il$+a 4.t\Y4 -Jci;):fi\,'
'-t- a//
(kemba i) dan berlban. Dia men'
c ptakafl apa yang Da kehendak. 6.;)Ubr;j i. f.-ry:
Dan Dia Maha Mengetahu, Maha

5s. Dan pada hari (ketika)terjadi-

nya amat, orang-orang yang
",:
'L-MS
,a<,
frs .iJ*4i{;ii:t
41V#-.Uj"*,9-itfi LenQ
K
berdosa bersumpah, bahwa me
reka berdlam (dalam kubur) ha-
.ya seraat (rata). Beqitulah da
hul! mereka dipal.qkan (dar
6iK i:, i,l+i$ A Ly:;1 L^'s.i14
|ti;a,;, .tAA\ 6j' ;* :A'iry.
56.Dan orang oranq yang diberi
ilmu dan kemanan berkata (ke-
pada orang orang kaftr), sung
suh, kamu teah berdiam (dalam
':,'
kubur) menutut ketetapan Allah,
sampai har Eerbangkit. Maka <,i;_i< s.j -L(*;.-t: -k )^';;
rnilah hai Berbangkit (u, te-
tapi (dahulu) kamu tidak me , - Guinrh I dqr- equ"n.h l!qr" v-, I d!:.
yakin (nya).'
reka, pa*lah orang-orang kafir it!
akan berkata, 'Kamu
57. Maka pada hari itu tidak bermanfaat (laqi) permin- hanyala h ora nq orang ya ng membu at kepa lsuan bela ka. "
taan maaforang orang yanq zalim, dan mereka tidak p!
a diberi kesempatan bertobat lagi. 59. Demikian ah Allah mengunci hati orang orang yanq
tidak (mau) memahami
sEMUA AYAT DIIiIGI(ARI ORAI{G XAFIR
60.Maka beGabarlah engkau (Muhammad), sungguh,
58. Dan sesungguhnya telah Kami lelaskan kepada ma- janj Allah itu benar
dan sekal -kali jangan sampar ora69-
nusia seqala ma(.m perumpamaan dalam Al-Quian
orang yang ndak meyakini (kebenaran ayat ayat Allah) ltu
ini. oan jika engkau membawa suatu ayat kepada me
menqqeli5ahkan enqkau.
5.ra Denganledat ngan rasulrarulmembawa ket.ra ngan ke pad a kaumnya iu makasebaqan mercka memer.ayanyadan sebagrn aqimenduna
lannyabahk nifrpaiaday.nq menyaknnya MalG rerhadap orang yanq berdosa sepei( (!, Alah menqazab mereka
615 Orang kalrrlu dsamakan Alah denqanorang m.lL yang lidak munqk,n laq, mendengarlGn pel.laran pelaFran Beq tuluqa dsamakanoranq
laln u de^qan orang tu, yangridalb6a me^d€nqar panqqlan samasekar apabla mereka membelakanqi kia.
6a6 Sebagamana mereka berdun.dalam pedataan mereka ini, sepefrinu pula ah mereka tealu berdunadiduna
 U Qimyf,AytrO7 rsqm.n. lr rr zr Luqn'an 411

O@Hix:::n;r-:";.:
: r- %fiEtrGEWSE$ r,,
tt z21 !r.
31. Luqnl.n
2.lnilah ayat-ayat Al Qur'an yang
menqandung hikmah,

3. sebaqai petuniuk dan rahmai

+--4ttr+----),
.--2q;i)tr---1 E:"T:J::""*v'rq
Hi"11ff:'*"*vans
bebLdl
berbua'i

'iiisi , i|7?5j iii.rE ' "s, Hrx"l"+'":jd+l;ili"j;

l {:' t iist l2:', ir4. o.q,'JcJJ,;I :: T:,"_"
ro
.,-.. .' ../, _,t .."i,i"J5.;;, ffi lii1l,"fii,,in:"ff1:l;.,".;
ne ora ns .ra ns
,..:1,. ",
ya

)sD r'<'; -r -la-P.{;J +l ffi -- ,E

--,-, o,riq yane be,Jnruns

;;"{;,a +14 5;,,y'vj,'ji;r15 $ R! :;, :;;":; ;m J,"j1,."1 i i,1.:

"

A: ji",;-L G::; ;. k ;7 uJ,vi'tA El

::f i';:,",':;' #':"::Ti::
- --/--J A-,i- y-;- u--7-
--;- -r
^ r;-
yr"1
EI tanoa imu dan meltad.tdnnyd

f'l 4 :t j,Gj1 *.9(,r:,'li ;':t, p H il;Ii*:lJ; "["

,""*
i A tt 4;#' aj r.ri'i ;furi;;k H ;,:n "":i:i"li"[ jl ;:
!d'u?.,+b',')4*\a.4:,tHll:]:'[ j:"l:ru*:,{:,
iic : i*L 3i' ;_is;,1;' ':::;
;+;'i ev;?j, e Jis7i; 1;?;t
*i".:l [$ lljfl:*f
H ,1i*$_:i_Iffi
gr*,G';'-;,r:t",atjil''t{s$;t+-sJ.&Hi*i'::.,",.,,","
r-fO-, *4 e p| n:" ;:m;l*!i:Ul
':,.
ln, '6ut'-
('(, :;-!t3

,i.'A,yig}Ah,57.;,e's.!itgH*"l*"r"*,r,,*,,*"-,*
r :ffi ..#:** . s*ru*,"i r,s#lll#-. x*r- .
rx irtnl ^' fr"liil:J:;,1"T Bi ffi
bumi asar ia (bumi) tidak menggoyangkan kamu; dan
li" jJ
IUQMA
Makkiwah memperkembangbiakkan segala ma(am ienir makhtuk
Surah ke-31: 34 ayat bergerak yang bernyawa di bumi. Dan Kamirurunkan arr
hujan dari langit, alu Kami tumbuhkan padanya segata
Dengan nama Allah Yang Maha pengasih, Maha penya macam tumbuh-tumbuhan yanq baik.
vang-
ll.lnilah ciptaan Allah. maka perlihatkantah otehmu
ll-QUR'At{ pETUtt urDAx nAx ar aact itaNusta kepadaku apa yanq telah di€iptakan oleh (sesembahan
mu) selain Allah. Sebenarnya orang orang yang 2atim ii!
berada di dalam keiesatan yang.yata

i !7 (epadaorang yanq memp.rqu^ak n.erta kosonq lnluk menyelarkan manur.

I
l 412 31. Luqman .lut 21 luqmSn, tl :12 - 19

NANHAT LUQN'AN XEPADA

ANAKI{YA
12. Dan sunqguh, telah Kami
t". u
Hi :y3"1t\.'tJ -'"{+'iit$i\ i5;
berikan hikmah kepada Luqm,n,
yaitu, 'Be6yukurlah kePada Allahl 36if: ::i
Dan barangsiapa bertyukur (ke-

-t4 !>t"1t 1 3;.* "s+'+; i* *; I o::n

pada Allah), maka ses!nqquh-
nya dia bersyukur untuk dirinya
sendiri; dan barangtiaPa tidak
bersyukur (k!fur), maka sesung
guhnya Allah Mahakaya, Maha Ai:ij''44gtJ) :"',-""- " W5,Es
3x.ng 0 Ht $ q.'Ca'i*;; #' 6 ;,
T€rpuii."
13. Dan (ingatlah)ketlka Luqman
berkata kepada anaknYa, ketika
dia memberi Pe aiaran kepada- ., - .i t.
jJU 3 jJ
."ir
nya, 'Wahai anakkul langanlah
engkau menyekul!kan Allah, ,
'>1 -_1rl'1c..:J-uL- o)-r Pqt
sesungguhnya menyekutukan
(Allah adalah be'rarbenar ke
-65 C:i',zCt ;ra": v4:$, fi eA
2alman yang besar" Fe
14. Dan Kami peintahkan k-apada
manusia (aqar berbuai baik) ke
pada kedua orang tuanya lbunya
telah mengandungnya dalam ke
adaan lemah yanq bertambah'
tambah, dan menyaPihnya dalam U# itTirX :'iVY+= "'t'it^I'iKe
)+
"-K
i- (;;'t 5 c.;;a e 5,fr e
usia dua tahun.6r'' Bersyukurlah
kepada-Ku dan kepada kedua :
-9
orang tuamu. Hanya kepada Aku
6"a 4.r1-'- i rtt'. '
1s. Dan jika keduanya memaksa'
mu untuk menyekutukan Aku de
iv',;a';s;'4i- -t ? La.+) 4.\\ ol 4! ?
ngan resuatu yang engkau tidak
mempunyai ilmu tentang itu,
maka ianqanlah enskau menaati
4t';!t_ )Si c^ ; -t-
Jir5r.'&*5-9'q'ii'-bUt)
G fi ;;:
keduanya, dan perqaulilah ke-
jj;,\:pylt
;;'t' s,*71-e4i'it;'A$: );. ;..,1i'(i :
duanya didunia dengan baik, dan
ikutilah jalan orang yang kernbali €:t'4rr
.!":,Qt -t- Y '$3ae,ZK$.:iin''t\(-
kepada Ku. Kemudian hanya ke' ,. ./-. - i\/
p3da-Ku tempat kembalimu,
maka .kan Aku beri tahukan ke_
padamu apa yang telah kamu
'i'=4,Lio-iarSi':'f d;':,al.fr s
16. (Luqman berkata), 'wahai
anakku! sungsuh, jika ada (se- . iiii. nuio[..uir u..;-,u - cun^.h lrde.i touinrh lrde'r{in I'den
s!atu pe6uatan) seberat biii
18. oan janganlah kamu memalinqkan wajah dai ma-
sawidan berada dalam batu atau dilangitatau di bumi,
nusia (karcna sombong) dan ranganlah berjalan di bumi
niscaya Allah akan memberinya (balasan). 5etun99uh-
d.ngar argluh. Sulqquh. Alldh r,dak menvula oranq'
nya Allah Mahahalus."" Mahateliti.
orang yang sombong dan membanggakan dlri.
17. Wahai anakkul Laksanakanlah salat, dan suruhlah
(manusia) berbuat yans makruf, dan (egahlah (mereka) 19. Dan sederhanakanlah dalam berialan"! dan unak-
kanlah suaramu. Sesungguhnya seburuk-buruk suara
dari yang munskar, dan b€rsabarlah terhadap apa vang
menimpamu, sesungguhoya yanq demikian itu termasuk
perkara yanq pentin9.

;rs lelamb.r amba! wakru nenyapih raLah sampa' anak berumurdua tahln
die ,Arah Mahaha,ut" Dlah ilmu Alah iiu m€lrpul'ieqala sesualu baqaim'napun k{lnva
"(. rer ka berla an ranganlah t.r ampau.epal d.n janqan pula terlalu lambal
 Luqnan, !l :20- 28 ,u: tt 31- Luqman 413 :
'J5 n5, s63 o- ;t c6 &fr A'Jij xi
21. Dan apabila dikatakan kepada
mereka, 'lkutilah apa yang df
turunkan Allahl ' Mereka me6ja-

i' . : 3 rQlj ov",r:' rgt'uiav';-{4

wab, '(ridak), letapi kami (hanya)
meng
dapati
kuti kebiasaan yang kami
dai 6enek moyang kami.'
Apakah mereka (akan rrengikuti
nenek moyang mereka) walaupun
sebenarnya set.. menyeru mereka
4z
l,-t-J l"e"JiJ
.-. i' ),: ,! 1'-.1? ke da am arab api yans menyala
le 4tj JJrL!
22. Dan barangs apa berserah
dlri kepada Allah, sedanq dia
orang yang berbuat keba kan,
maka serungguhnya dia telah
berpeqanq kepada buhul (tali)
yang kukuh Hanya kepada Allah
k€sudahan res:la urusan.

":B4tl">il(#5 \i.'-i:i 13Gi'3-6 23.Dan barangsiapa kafrr, maka

kekafirannya itu janganlah me-
I
"t
)JJ.a l."ll nyedihkanmu (Muhammad). Ha-
nya kepada Kaml tempat kembali

l* -;'AJ\"JUi)'i xg&-*
m€.eka, lal! Kami beritakan ke

i:, pada mereka apa yanq telah

mereka kerlakan. 5esungguhnya
Allah Maha Mengetahu segala 6i
hati.

24.Kami biarkan mereka berse

,,51-. l,ttaa -..t,- t.'l nangjenang sebentar, kemudian
9jr )vy i-r"lr-) e_i6- l.It 34r:f Kami paksa mereka (masuk) ke
dalam azab yang kera5
| ..i .' ,i ..,. .,:i .
t.,i
is:zYtil' -+:+ l,ft )^ d o\ .f)l J 2s. oan sunssuh, jika
(Muhammad) tanyakan kepada
engkau

;i'^1J *x - [k ]1 : iNi ;"i :e

mereka, "Siapakah yang men.ip.
takan langit d.n bumi? Tentu
mereka akan menjawab, 'Allah.'

l
:6fr6 }>;j;*6 '-.,ai , ,'7"..'
A-4, A.,., -i j!+.:-+r,$U Katakanlah, Seqala puji baqi
Allah,' tetapi kebanyakan mereka

UgAifii3,: Lnl,K+{;
I
-b-v*;La.,t@hk6ha
I{IKMAT ALLAH DAiI SIXAP ORAITG XAfIR TER.
}I,ADAPIYYA
Z0.Iidakkah kamu memerhatikan bahwa Allah telah
men'rndukkan apa yans ada di langit dan apa yanq ada
di bumi Lrntuk (kepentingan)mu dan menyempurnakan
t nikmat-Nya untukmu lahir dan batin. Tetapi di antara
manusia ada yang membantah tentang (keeraan) A ah
ranpa ilmu atau petunjuk dan tanpa Kitab yang mernberi
26.Mrlik Allah'lah apa yang di
langit dan d bumi. Sesunqquhnva
Allah, Dialah Yang Mahakaya,
Maha Ierputi.
27. Dan seandainya pohon-pohon dr bumi menjadi pena
dan lautan (menjadr tinta), dnambahkan kepadanya
tujuh lauta. (agi) setelah (kering)nya, niscaya tidakakan
habis habisnya (dit!liskan) kalimat ka imat Allah.65, Se
sungguhnya Allah Mahaperka5a, Mahabrlaksana.
24. Menciptakan dan membangkitkan kamu (bagi Allah)
hanyalah seperti (menciptakan dan membangkitkan)
satu jiwa saja (mudah). sesunsguhnya Allah Maha Men-
dengar, Maha Melihat.

65, lmu Nya dan hrrm.h.Nya, ad nya 5emua nu I dak.!rup untuk ne^ulisrai katimat Ahh
414 11. tuqnan lu.2l Luqhan,31 :29 - 14

::'w''dLJt6' e g' Aj; i St';li

29. Iidakkah engkau memPerhati
kan, bahwa Allah memaslkkan
malam ke da am s ang dan me_

i, 6\3 p,y) i:et k fr,;,,;, 4:;

masukkan siang ke dalam malam
dan Dia menundukkan rnatahari
dan bulan, masing-ma!ing ber
9" < A. ,at'
l,;zi,v:iV?A j;ii, i-t .41 a 4?Qjna-,
edaruampai kepada waktu yang '-
ditentukan sungguh, Allah Ma_
hateliti terhadap apa yanq kamu
L,j*4:'
30. Demikianlah, karena sesung
!G)i :,:
11 ;A' ;$' JtA,' *i,,y
guhnya Allah, Dialah (Tuhan)
yang sebenarnya dan apa saja
yans mereka seru selain Allah
Lf*: a*"il.i .*rg :+ia\n
c r.+,iyr,; r$3rt" $j-+-v..u; g
adalah batil. Dan sesungguhnya
Allah, D alah Yanq Mahatinggi,

31. Tidakkah engkau memerhati_

kan bahwa sesunsquhnya kapal
rtu berlayar di laut dengan nik
fi it |i,atL s; x'lr:ii ;;', tE
s 2,. zz f,t..., -. , t. .,.-aC .,t-r.a
<

mat allah, agar diperlihatkan_NYa

kepadamu sebaqian dari tanda i"s :V; $'ttt*\ )3,v3'r4i; P
tanda (kebesaran) Nya. sungsuh,
pada yanq demikian itu terdapai
'-tV -" f<':.i.';*S
"ft: ii' ;6' 7q ri
tanda-tanda (keb€saran)-NYa ba
giset ap orang yang sangat sabar
dan banyak bersyuku.
i',^,r,tyQ7 $:': G:( i ?))'Y
:#jTl1l jff *#Ti'^ti&i,.,69tr3"r;1,:,st,fiigfi
. no merela menveru Ailah lll -
"jyl; k
'\
oenim turus ,kh.a, bsdsama H ., tt 'ij|"9
lll3.'1.,i1","1)1";li:"';[i E'a.ii Siri'
menvelamallan mereIa samPai 'd
-" :r,
t"A *i
_
t"-; :it '; 3j;J
&"*;
l,d, ol.i"". i"ix.fi".,
id "", ,
d;ratan. lalu seoaq,an merera " .(,i 6..: ,^ i 1( ' t :i ar /, :'.
"i" '"01r,,"
terap me.,empuh 1u'in u"ns |n {-g:tit"
', H r;r l--)-U i-"3 lbrt 4v r""r'-)
,Ls . Adapun ya^q r€nq,nqld,r X
";";;l"i,h' I;1" ::"::;'.;
fl -1'
!.1 WA 3i 3i; .r5 i; ;i :s2 it;"

oranq bapak tidak daPat meno

pun vans dapal mensetahur (deng:i
me
tnsi*k"y". a* *o.ns anak tidak dapat (pura) 11ll^11:^':::
Foranq pun
lupuk"yu t"Olli, prn. Sungguh, ianliAllah panr alan drlerjalannva
besol'"x,D iidak ada
"oring oleh dapar mensetahur dr bum mana dia akan mati
i"*i*"L i";n*r"n '"kali'kariiamu ieperdava vane
Allah Maha Mengetahur Maha Mengenal'
kehidupan dunra-, dan ianqan sampai kamu teperoava Sungguh
oleh penipu dalam (menaati) Allah.
AS.SAJDAH
34. Sesungquhnya hanya di sisi Allah ilmu tentang hari
Kiamati dan Dia yans menurunkan huian, dan mense- Surah ke-32:30 ayat
tahul apa yang ada dalam rahim. Dan tidak ada seoranq
652la a^ yang rurus ia ah menqaku keesaanAllah
65J Manus. iu ridak dapar menqelahu deng.n pan apa vang akan dike4al';nnva b€sok alau vanq ak'n diperol'hnva' n:nun dPmik an mercka
 At-sajd.h,32: l - ll Juz 2l !2. As-s.ld.h 41 5
-1,'7'- 3. Tetapi mengapa .n€reka
4---4<_r_* n 4--1, (oraiq kafir) mengatakan,
(Muhammad) teah
mengada.
"Dia

adakannya. Tdak, Al Qlr'an tu

W a) :1 *-a) \ y;^';--s S-7 kebenaran (yanq daranq) dari
Tuhanmu, agar engka! memberi

nXa;; :t +-: ; S' l.*

peringatan kepada ka!m yang be-
15 : <ji- ;i lum pernah didatangiorang yang
mernberi perinqatan sebelum

;{e.1y e j.-[ u g' i

ergkau; agar mereka mendapat
'r1\ t <;::.'ea
Masa Pencipta. Alam 5c-

i r") i- e1i+.6t n:i S ; t.i i; +i

mesta dan Xejadian Manuria
4. Aliah yang menciptakan langit
dan bunri, dan apa yans ada di

$ a*:'.6c"4i' &:*
antara keduanya dalam enam
masa, kemud an D a bersemayam
di atas A6y.i'Baqimu tidak ada
, r-. 4, seorang pun p€nolong maup!f

e)-P'-P)t -tt;-1
. '\l
ty;,t j$-',:, i;if:s pember syafaat6s5 selarn Dia
Maka apakah kamu tdak me

:, s. Dia mengatur seqala urusan

"ll; -,,, i . ,<i tt,
darl langit ke buml, kemudian
(ur!san) itu naik kepada-Nya.,'
J-!l DJL/-:: (--rJ .|1,
9 dalarn satu har yang kadarnya
(amanya) ada ah serib! tahun
m€nur!t Perhitunganm!

*-,$"!,our'i5';Lrd;B 6. Yanq demikian itu, ialah T!han

yang mengetahui yang gaib dan
yang nyata, Yang Mahaperkasa,

Pro.er l(eiadi.n Manuria dan

ni6i'{tG5+-.i:* xebangkitannya di Hari
7. Yang memperindah segala se
xiam.t

5uatu yang Dia crptakan dan yang

d(vn5* :_6G(,y":J63 memu aipenciptaan man!sia dari

:, i;jTrr;;Vi,it,gt -1.
L kemudian Dra menjadikan ke-
tur!nannya dari saripati air yang
hina (air mani)

,:' <b::::. i<i lt i "$1

h, k-de-v
Dengan nana Allah Yang Maha Pengas)h, Maha penya
van9.
A!.QUN'A ADATAII WAHYU DARI TUHAf,
Al-Qur'an Bukanlah cipraan Muhammad
2. Turunnya Al Quian tu tidak ada keraguan padanya,
(yaitu) dariluhan seluruh alam.
S; + i +i A\i 9. Kemud an Dia menyempur
nakannya dan menlupkan roh
(ciptaan)-Nya ke dalam (tubuh)-
nya dan Dia meniadikan pende
ns_b nqaran, pefqllhatan, dan hati
bag m(], (tetapi) sedikit sekali kamu bersy!kur
10.Dan mereka berkata, 'Apakah apabila kami retah
enyap (hancu, didalam tanah, kamiakan berada da am
ciptaan yanq baru?'..) Eahkan mer€ka meng ngkan
'aw. pertemuan dengan T!hannya.
r1. Katakanlah, Malaikat maut yang diserahi untuk
(mencab'rt nyawa)mu akan mematikan kamu, kemudian
kepada Iuhanm!, kamu akan dikembalikan."

ah rfaiAtah yanq vJaJ b hra man, sesua denqan kebesaran A .h dan kesu(ian Ny.
, 655 s,afda,
'aiah
pedolonqan yang dberLdn oreh ra5ul.rau oranq orang ra enru unruk merngankan azabarau
beban seseoranq d akhrat
, 6(b Sc L1." \dnq d od.\J o tbro.eb"\d,d-Atd' oJ ..c!,-nqa, \]d

III
 416 32. A!,saidah ,uz 2l a.'s.idah,32:'r2-20'WVY$:S7M
ESTSEWW$
Sebuah Petbandinqan antara
Orang Mukmin dengan orang
Kafir H
"ru, * a;{ i<J <.i;i )'- }ir
12.Dan (aiangkah ngerlnya), lika
,ek ranya kamu melihat orang- fr l*;ey :r:: i;c;; i( t;'s;ei t$
es;q i;gq;rc
l
oranq yang berdosa ilu menun-
dukkan kepalanya di hadaPa.
Iuhannya, (mereka berkata), Ya
Tuhan kam. kami telah melhat fi ie >iG,, I

dan mendengar, maka kembal

kanah kami (ke dunra), n scaya H " <;;lu:(:"i4'y l4+"Jii a:'
'fi
aa"f
ka..i akan mengerlakan
* {-;.;t4 ;-*+a i::;l
kebatik_
an. sungg!h, kami adalah orang

*y 't iiv ;".-.a+A zti;i,;i'l

r3.Dan tika Kami menqhendakl
nilcaya Kami berikan kepada se
tiap jiwa petunjuk (baqi)nya, te-
tapi telah ditetapkan Perkaiaan ffi
(ketetapan) dari-Kr, "Pa(i akan
Ak! penuhi neraka Jahanam de
nqan jrn dan marusia bersama-
E i.g: ,--" i;Stu. t':vi) -+.4!*.e ,

14. Maka rasakanlah o ehmu lil a.+ ;*':: |"s;;rao;xa:r+l

(azab ni) d sebabkan kamu me'

H *ttt-t
lalaikan pertemuan dengan hari
mu lni (han Kamat), sesungguh-
sJii?&i's'Lx*c:; nl
fr +'*,;i,r ;5 tt #'#fi "'"ii.l
nya Kami pun melalaikan karnu,
dan rarakan ah azab yans kekal,
ata5 apa yang ielah kamu kerja-
i
15. Orang orang yanq beriman
dengan ayat ayat Kami, hanyalah
H" t;.u c,< 5 -:; i(J.b\';'"!-4 i(ql
orang oranq yang apabrla diper
inqalkan denqannya (ayat ayat
ffi kiltis.l'rt ',
Kami), mercka menyunqk!r su-
se a memuii
lud65r dan bedasbih
Tuhannya, dan mereka t dak me- "r*o,
fi ws.,
1v
"'4.*l
,:^ s*i.i(r, r; ;ri ;;
I

H *:ra ;+; * ij. i'',',ui 3 :L'i iG

16. Lambung mereka jauh dari
tempat lidLrrnya,'r' mereka ber I

"fr I ol*r&+i '( .;ii,-,\dl

doa kepada Tuhannya dengan
rasa takut dan penuh haraP, dan
mereka mensinfakkan sebagian
dari re2eki yang Kami berikan ke_

17.Maka tidak seorang Pun me-

fu .,:*,1r,,,r*..",",i,"x'::s:,: . t#.,.:li;i.',I'r-;..*'{I;l.,iil:x" s
tempat kediaman, sebagai pahala atas apa yang telah
ngetahu apa yang disembunyikan untuk m€reka vaitu
(bernracam-macam nikmai) yans menyenangkan hat
sebasai baLasan terhadap apa yang mereka kerjakan. 20.Dan adapun oranq-oranq yans falik (kafir), maka
tempat k€diaman rnereka adalah neraka. SerlaP kali me
lS.Mdra apaldh o'anq yanq benman \eoe l' o anq
reka hendak keluar darinya, nrereka dikemba ikan (laqi)
yang fasik (kafid? Mereka trdak sama. ke dalamnya dan dikatakan kepada mereka, "Rasakan 3h
l9.Adapun orang orang yang beiman dan rnenqerjakan azab neraka yanq dahulu kamu dustakan
kebalikan, mak: mereka akan mendapat surga_surga
6t7 Dhdupkan kenbal untu[ men.r ma bakanAllah pada han k amai
65r, M.r.ka sujud tunduk paturr kapada A ah se a khulvuk Dsunahkan mengerlakan lurud tlawah apab'a memba'a arau mend€ngarav:r avar

659 Merekandak t du' pada wakru b'asanya oranq tdut unruk menqelakan sa at malam
 As-sajd.h, 32 : 21 - !0 JlE21 32.As-s.ld.h 417 r''il

,i,,-. ,./,. . -. 1,7? ,<'i - .r.i, .,i, P€rintah Allah supaya Mene-

7r!Y .;'U ..rj5 r:) .-->rr) I - ai4)4 4t2

rima Al-Qur'an dengan Yakin
23. Dan sungguh, telah Karnianu-

) -, ,', ,.at.a 2/,,./" zz

--,t -.,t7,.i
gerahkan Kitab (Taurat) kepada

?P)t4U, )) e.fLb J" t\ <rYeL(1)) I Musa, rnaka langanlah engkau

(Muh.mmad) ragu ragu meneri-
manya (Al Quaan) dan Kamijadi
kan Kitab (Taurat) ltu
Lll ,il-t baqiBan lsrail.Mc
petuniuk

L*;i +-. 4 U { ;, eKia :,:4' ;i 24.Dan Kami jadikan di antara

mer€ka itu pemimpin-pemimpin
yang membei petunjuk dengan
perintah Kami selama mereka sa
t;u,6;:+1"*j i;:at13., ij' S ;.n\c-L- i bari" Mereka meyakini ayat,ayat

25.5ungguh Tuhanmu, Dla yang

z| /1-<. ,t/./ ,/< memberikan keputusan d antara
ta c*t: j\. S-l*W mereka pada harl Kiamat tentanq
apa yanq dahulu mereka peF
.. j,1:: ,.. jj,,.t- r/..
\rLt*.
,
t+- - , -i -. "t/". \
, 1,
)*. e fj- f*,-ry- 26. Dan tidakkah menJadi
lunjuk bagi mereka, betapa
pe-
ba

)J:5" G # :tc1{ €$:;:l; li nyak umai-umat sebelum mercka

yang lelah Kami binasakan,
dangkan mereka send ri berjalan
se

.il5.>t6\'*54':aly6s*e.l,rl di tempat tempai kediaman me

reka itu. Sungguh, pada
d€mlkian itu terdapat tanda tan
yanq

, tr-: tti -.rj' j/;g3i."Sj:{;

,ai i, da (kekuasaan Allah). Apakah me-

P:r4 'r-;t -!L

reka tidak mendengarkan (mem

,! (,;;,;"{it'6ig ftGi'4 31u :;; y 27. Dan tidakkah mereka memper

hatikan, bahwa Kami mengarah
kan (awan yanq mengandung) atr

; $a* [;i, * -5,<,lA;

ke bumi yang tandus, lalu Kami
;
f:L ct t!mbuhkan (d€nga. dll hujan itu)
tanam-tanaman sehingga hewan-

;+\4t|;;<Gi" eJ {i .,5
-t hewan ternak mereka dan mereka
'6P" $1; sendni dapat makan darinya Ma
ka mengapa mereka tidak me-

'1.'
<.,yJ ;iy+: i o* nrs ii 28. Dan mereka benanya, Kapan
kah kemenangan itu (datang) jika
engkau orang yang benar?'
29. Katakanlah. "Pada hari keme
nangan66r itu, tidak berguna lagl
i bag orang oranq kafn keimanan
mereka dan mereka tdak dib€ri
21.Dan pasti Kami timpakan kepada mereka sebagian
tiksa yans dekat (d dunia) ,ebelum azab yans lebih be- 30.Maka berpalinglah engkau dar mereka dan tung-
sar (dr akhlrat); agar mereka kembal (ke lalan yang be- 9ulah. sesungguhnya mer€ka (luqa) menunqqu.'.r

22. Dan siapakah yang leb h zalim daripada orans yang ar-AttzaB
telah diperlngatkan dengan ayat ayat Tuhannya, kemu-
dian dia berpaling darinya? Sungguh, Kami akan mem- Surah te-33i 73 ayat
benldn baasan Ieorda o.ang{rang yang berdo<a

660 Talct teah db{kan k.pada Nab' Musa ar, da^ pada masany. d,radtkan perunluk bag Ban trrat segitu,uga A.auian teah dberkan
r.padd \do' Mu-d rFdo \dw drndkor.-p-r,n,Lr odg ur"r ,dm
66r.5ahar,a ah edb.r da am meieqdlran lebenaran
662 Har kemetu^qan harixi.har
563 NabiMuhammad ew. 'arah beGama
orang or.nq mulnin dsuruh menunqq! kem€nangan atas o.anq tat I dan kehan.uran mereb.
*- en oJ_oqu_g D_! ,,''uu oPra
;:i. ,;;"""^.;;; ok b''raa o"r
-;;,.; ;;;;."b,.'."- ",-q'^,.. '.;;.r bdhwa apoo' d

halal baq'^ya denqan membava. kal.rat (denda)

tr.ou ,ahaya yang sudah d,merdetGlGn atau ps.oranq ya^q ielah dLjad'kan ana[ angkai, Fpen' sal'm anak anqkai
xs rra* u *,i
"rur, MauLa Huzanah
Nu2a'fah, d'panqg
666.oranq'or.nq mukmn (u m.n.nta Nab' mercka, ebih d.nmen'intardn' mer'k'sendtr daam seqaa
urusan
667 Bd;r ba,[d'5n 6ah bemaeiarvanq I dak l.b h dan Fpen sa hada'
 Al-Ahz5b, !3:7 - 15 ,u:21 33. A-al!.b 419

V:V $ u.' a4
AANTUAIT AILAH XEPADA

#q14+ 1r*3 :tj (AUM MUSLIMIN DAIATI'

BANGAI\I AHZAE
PE.

" W"r14;44(t5?iq J-*i: $: 9. Wahai o.ang oranq r.ng beF

iman lnqat ah akan .ikm.l Allah
(yang telah d karuniakanr (epada-

;r$lt-:'"'V'6"-*G$) i-" :.i c,.-.*

mu keirka baa tentar. dalang
kepadamu, au Kam \rm...
kepada mereka ang n tooa. ca.
bala tentara yang tidak oap:r :e,
l hat olehmU," ! A]lah M.l.a .',e-
lihat apa yang kam! kerlara-
t) 10. (Yaitu) ketika mereka d.::,_t
al! I
kepadamu darl atas da. dar :r:
wahmu, daf ketika penglr^a:i-

,y1 (mu) terpa.a dan harrmLr me.!?.

tenggorokan d;"
sak sampai ke
kam! berprasangka yanq b!(..
'r.VA -LiL ;nt P,E *$',yj;{.- b!kan terhadap AIlah.
11.Di stulah diuli orang ora.q
mukmin dan diqun.anqkan (han.
tr)3t<;*9,9.a!;','. nya) dengan guncangan y.nq

1!-':,, ,
tY'!'2q, ulf rY tt i--:;''t9: 12. Dan ( ngatlah) ketika o.an9.
o.an9 munafk dan orang-oran9
yang hatinya berpenyakit berkata.
,,,tt t:t.s,' .! /'/'.' 4'/ ''Yang djanlikan Allah dan Rasul.
^LtEJv3b " !-;,lu*'l!- A1*2i'4 ) scjV ep.;r" Nya kepada kamihanya npu daya

tt.- l" .. t l. -,,

|t'aorJ oit:;_) 13.Dan (ingatlah) ketika sego
longan di antara mereka ber
kata, "Wahai penduduk Yasr b
l,,i-,lt-j.Jt",'1,e(6"ljlL6r"a\'ojir.i., (Madinah)l T dak ada tempat ba.
9imu, maka kembalilah kamu.'

ry:i\;r\y; :, fi!" t*ii'".

Dan sebagian dari mereka me
minta lzin kepada Nabi (unluk
Su_ kembali p!lanq) denga. berkara.

, .^/ 2 2,:(/ ''Sesun99uhnya rumah rumah ka

mi terbuka (tdak ada penjasa)"
u-bL, :i 6 -IdJ w-1',vi+r|"C|:t Padahal rumah rumah tu tdak

*fi ,n, 34t (i:us'i, <fu:i,s, aii'

terbuka, mereka hanyalah hefdak
lari.
.::,
14. Dan kalau (Yasnb) direrang
dari 5eqala penturu, dan mere-
ka diminta agar membuar keka
7. Dan (nsatlah) ketika Kami mengambil pertanlian dar cauan, nit(aya mereka mengerlakannya; dan hanya se.
para nabi dan dari engkau (sendin), dari Nuh, tbrahim, bentar saja m€reka menunss!
Musa, dan lsa putra Maryam; dar Kamitelah mengamb I
dari mereka perjanjian yanq teguh,66, 1s.Dan sungguh, mereka sebelum itu telah berjafj ke-
pada Alah. tidak akan berbalik ke be akang (mundur)
8. agarDia menanyakan kepada orang-orang yang benar Dan perianjian dengan Allah akan diminta perranggung-
tentang kebenaran mereka.'!,Oia menyediakan azab yang
pedih basrorang orang kafir
663 r" r oquo"n r"n!crod
lan aq"Td r"oddd unr. ," rd. "9 d.,.q
"
669Padahm'Kamd,Alahakanfrenanyakankepadai urrsu5ampa'dmanausahamerekamenyampaikanaiarana,aranAt.hkepadaumar.)a
dan rampa d' mana umainya meaksanatan aF.anAtah
570 Ayal meneGngka^ kehAhzabyaiugoonqan qolofqan yaiqd han.urkandaamperanq xhandaq kareoa menenranqArah danRanr.Nya
Yan! 'd'maksud denqan bala tentara yanq ndak ddpat kdnu lhar arah pdr. maa'kar yanq seng.la d aranqr,n at,h unrur menqtan.,*"n
r musuh musuh Alah u
I
a
I
r!
42() t3. Al'Ahr6b ,tr, 2l
16. aralanlar' ,MuhdmnEd\. ',"I (q ,,
i,dd.dh oe,qLrd uaqmu. " :i
i,ra!d !li U.iJ .r
".mr mel",,ldn dr dan "ema. 15
rd1 drdu perbunJhar. ,-
""" i"" K - '
1"jjl1:::;;"':,1 i1";! ffi ;!+ ., f-
j,1";
..n a ))x '
lesenanoan sebeniar sa

il;:'ili"lt";l:'i:":",'l: fi + ;;i;,
enrLanr Alr.h ,i"d Drd meno-l rl . -, tz
n""au" o"*0", ",*., "i"jL:l ;r!.\AJ,5j
men.hendal, r.hmat untukltYl '--- -
d ,-JI Mererd iru rodl drdnld
;::::i'"1:i;;ii;"''a^ H
ee
: r+r \r
ra. 'unssuh. nl,' ."nnr"n,' fi ,rr.,.,.,.
;::::"::i:1 l:i:ff;:iiiil"'" ffi 1*-*
t'rx
*;* fi btu :
vanq berlata l€pada saudara- )X ,. ,.

ii,i, *:"1'.-"f*"
"Jl
i: :i1'"', iii'
",
11, * -. H *u _y,!'3.,
Ap.bia dardrq l"rarurar rbo f7
l.dldi. l"mL l,-.r meretd nfi , ,,, i', .",
r
t:I't:::',i;:ii:fl i,'*'":' ffi vF o-r:
o."q'","o p,"q."" t",*" ;.- m ,/.r( -,
;;'1,:'j"?:i"'':.,ii'::i':1" li I <,jr! a+
19dn hddn ydng -a1an t - ,edats'$ ,22
-e,nra ." H A3 'il-<-
urrr. b"rbrar
"...
1"j1.:"^ff'"1:;:ili:l:ffi: H
Ddn ldrq dpm,r,an rJ nrddrlLl i
L j-J,
r.,..,1a1 ..,1
o"o' A'lrh

iil"I::;;";;';;;".XXii,::, H . "\i5'i
t! belurn perq, dan tIa qolonqan- ))!
x",t[ilJiT.[i*1'". i: "2"" H,i. i-',;
berad. dL durun dusun bersana- H - --
x :
,.md o,ano Arao Bddu, sambrl ,ts
..n"n""*,ir,-,ru,"",unq.".,
Dan ,el, anvd me el.d be'add ber.
K I! f
CA )
""Ui

;""1""T'"fl1;Til*ii"f" tu . ::*l*u;
Nuzul
2t.5u.squh, teah ada pada (dir) Rasu ullah itu turi A5babun (o5 aral:ib, rt, 2o):
telada. yang baik bag mu (yaiiu) bagi orang yang meng ah 5.w ialr peranq Ahzab kepada Nu a'm
harap kahmal) Allah dan (kedat.ngan) hari Kiamat dan b'n Matud nd uniuk m,"ngadu domba anlar keonpok rekuru
rPno -d'la.Ldn b" nd,"q
^d
yang banyak menqingat Allah.
22. Dan ketika oranq-oran9 mukmln melihat golongan_ -"'--!:;'.,
menqanta,kan:"^''-'pada :a:
.ll'r":::^ :;.,:: --:""1
:^:?:' nrareq men.apa
kemenangan selap ll
k.ne..nga. dan remerdekaan denqan tcl.raran lmenqarrkan
qolo.qan (yanq bersekuiu) ltu, merek: berkata, 'nilah darah) d renma dalam pa^danq
kila " Dan
yang dijanjkan allah dan Rasul-Nya6rrkepada janl dan penqkh anatan ln, :da ah rebaq an dar lebraka^ po nk
dd r,lre, Pd\- ulldr \a, .ano _ddr l eaa ir"' o h ip p,'. o
benanah Allah dan Rasll Nya. Dan yanq demikian itu el la rs.ni (Munafa At srbi" as-snah An.Nabawityah, Dutns
menambah keimanan dan kei' aman mereka.

67i Menqgamba*an baqaimana hebarny. peraeanlakuidan perasaan genlar pada waltlu ru

622 Yans d'lanlkan alahdan R:s!l ru € ah kemenanqan teloah n.ngilamikesukaran
 Al-Attab, 33:21- 30 .lr.r 2t 33, Al-Ah:.b ,ril
24.agar Allah memb€.ika. :;
l;1:J'*+vAvIG(,:iCJc.lbl'a laran lepada orang-oran9 ,: -:
benar itu karena lebenara. -.:
dan mengazab oranq mu-.-,
.t:.a.-1
ryxikcjW.;; fi"tJ14e4s\a jika oia kehendaki, atau f,.-:
rima tobat mereka. 5un9c-^
Allah Maha Pengampun. r..:-:

"!-j .ll
e,.
'4:.5e-4.tfi.*t'k 25. Dan Allah menghala! o,;-j
orang kafir itu yang keadaa. -.-

ertt;;L^:tl;g{.;.L5
IL reka penuh kejengkelan, k...-:
mereka (tuga) tidak mempe..:^
keuntungan apa pun. Cuku.:-

i4wls.t &.L,ff{ Allah (yang menolong) me"l.

hindarka. orang-orang mukm -
dalam peperangan.6a Oaf A,:-
I 1t' Mahakuat, Mahaperkasa.

1:,'ftrL-i"i'<r$
o l:9 PEnAI\|G OE 6AI\| SANI QU.
NAqAH

-;j pe.ji "e,3ij i*V: t"r(i +"

26.Dan Dia menurunkan ora.c.
orang Ahli Kitab (8ani Qura zar
yanq mernbantu mereka (qotong
-4 -,t i,. rr"/ . /
a-5€;;v tnl<,j;tiJaitiA
f1 l;s 1:st^"1;9 -
<r'rE5 -fr;
eJ
an-golongan yang bersekutu) d.r
benteng-benteng mer€ka,
Dia memasukkan rasa takul ke
d..

',L ( t\
<git;4Ap*,',5{v,i!gOt--3-r
dalam hati mereka. sebagian me
LtS- Er4t) reka kamu bunuh dan 5ebagan
yang lain kamu 1awan.,'
,,, . t t-2, , /. .z-. . t /-. 't. -
o*';;)i!+lr)"}r,' rr 27. Dan Dra mewar skan kepada
-
r.U :i'9,t"6 mu tanah tanah, rumah{umah.
dan harta benda mereka, dan (be
gitu pula) tanah yanq belum ka
' -t, /t///
--rU jx?1 -/,
<aA,i*;Cl'1);i, mu injak.616 oan Allah Mahakuasa
terhadap segala sesuatu.

lilKiV
X ETE NT UAI{.KETE ITTUAN

3ti 5tij:;;,4 ir 15eU ALLAH TERIIADAP ISTRI.ISTRI

I\talt saw.
28. Wahai Nabil Katakanlah kepa

W' 7rt4 rr;^. t|i;\, "; A,

da istri istrimu, "J ka kamu meng-
inginkan kehidupan di dunia dan
perhiasannya, maka kemarilah
.,,'._u -"13 -4"-i;"1'(.- i6 r;
o :--y-
agar kuberikan kepadamu mutah
-. i. , / >v /-. dan aku cera kan kamu denqan
cara yang ba k.'

il1j. i .aF il_: 6(3"qize J\il, a 29. Dan jika kamu menginginkan
Allah dan Rasul Nya dan negei
akhrat, maka sesungguhnya Allah
menyediakan pahala yang besar
1m.,6\dn -unhqdr v-q .ua.r.ir*i
basi siapa yang berbuar baik di
23. Di antara orang orang mukmtn itu ada orang-oran9
yang menepdr aod \dng reldl- merekd ran.i\al tepadd 30.Wahai istri ist.i Nabit Barangsiapa di antara kamu
Al'ah Od1d, anr",a meretd dda ydrq quq;r. da. dr da ya^g menge jdkan pe budtan tetr yarg nydrd, n6.dia
lara me.ekd rda roJtdr yaig melLnggr.nunqqJ, da1 dzdb.Nya cldn d.Ipatganodtdn dJa trpat kepdddnya
merela sedllil pun ndat mengubah (jantrnya). ^dt.
Dan vang demrhan ,tu, mudah bagiAttah
573.Menun99u apa yanq rerah Altah ian rkan keoadanv..
67lDalmPeBngrhandaqoa^q-,r-mra+Oe,i*""qrarenaA[ahtelahmenghaa!merekadenganm.^qnmrananqndanmabLar
67)s{crd(oo.orqd. r,.e.;,-r.Ar.-"-.;.,/r.b___,..._*";,,,".*"u""--^h,
lab).danmenghra!me/ekadarbentenqbenienqme,er.remud.nrruruhrar,"r,y;;r,_r.,i;;;;;,;";;i;;
an.k d rawan
626 Tanah tanahyangittan drmasuh oteh tentara tsram

6'3 uknqErcT-npmldi nrbqb.reonad"-9"- o.eo-"n.pFP1,npd..a_.nd

.epe,a- !d-9 o,ofu +dn or.- \rd.

I
;arj
i: +zz !!.Alaltzab ,u.22 Al-Afrab,3t:!l-3t
lt)Zke-22
3r. Dan barangsiapa di antara
qj, q* j:,3 4r-,3 i':fu 4,y'
kamu (inri istri Nabi) tetap taai
kepada Allah dan Rasu -Nya dan (9:r .'-}.l r)
Gt2''3:t6(1;\1i.{i(;A
mengerjakan kebalikan, nis.aya

)ii,'Gfr\"# ot .6't'^t+'it
Kami berikan pahala kepadanya
dua kali lipat dan Kami sediakan
rezekr yang mul a bagrnya.

32.Wahai striistri Nabil Kamu

tidak sepertr percmpuan_Perem
puan yang lain, lika kamu ber
takwa. Maka janganlah kamu tun-
'*+i-a'&i<F1i*iil.-;eas
4)3i Jat' 15b )li
duk (me ema hlem butkan sua.a)""
dalam berbicara sehingga bangkit
nafsu oranq yang ada penyakit '^it';JJ',,eJ:,
daam hatinya,'/3 dan ucaPkanlah

33. Dan hendaklah kamu tetaP di

G)u;+r):A3;).c3i^;i
runrahmu"" dan janganlah kamu
berhias dan (bertlngkah laku)
y- 1 ;,2-i ) ;;'t'i ,(ffi5.;;; .15
'a' ;ty''i4l; i it Al'L:-;;ilU-
seperti orang ora.9 iahiliah da-
hulu.""' dan laksanakanlah salat,
tuna kanlah 2akat. da. taatilah

<)A,ot- ;:' (#I$'oa

alah dan Rasul-Nya. Sesung_
guhnya Allah bermaksud hendak
eJ;5 i
;.:. jSlr5; +-:;5 S <4/:A j
menghilanqkan dosa dari kamu,
wahai Ahlu/bdit"" dan member'
sihkan kanru sebe6lh'bersihnya.

34.Oan nqatlah apa yang di

w*
bacakan d rumahmu dari ayal-
ayat Allah dan hikmah (sunah
$r$'&43c24aiG4.z1q*5
+-:-r z j d-* 3 * )A i ;E);,5 J
Nabimu). Su.qquh, Allah Maha-
l€mbut, Maha Mengetahui.

SIFAT.SIFAT OnANG MUXMI ,",/,t., - :1 . ,,..,i..'.-,1 i,3 ,,,-1...i.

YAI\IG MEIIDAPATXAN AII'PUN.
.;[:)'a.tt ie-:tt )J.birJ ] *? a:44+; s
AN DAI{ PAHALA SESAR

35.5ungguh, laki laki dan Perem_

puan muslim, lakl'lak dar perem
V+, FG itiJ ]\ ,]l"'iil :; |jr 1':
puan mukmin, laktslak dan Per' f r buir I'deri &quin.h lifr vF I den
empuan yanq telap dalam ke_ ',aq-i.u.je u" "i"- "'-*u
taatannya, laki laki dan perempuan yanq benar, laki lakr
dan pe.empuan yang saba( lak laki dan perempuan
yang khusyuk, laki lakl dan perempuan yanq bers€dekah A Oura sebaqamind P-: ear

laki- akidan perempuan yang berpuasa, laki lakidan pe.

empuan yang memelihara kehormatannya, lakl laki dan
--*t, Ak, -.-n-o D*d".q
perempuan yanq banyak meny€but (nama) Allah, allah
^^6.'w"h".-6@'**gq'
telah menyediakan untuk mereka ampu.ar dan paha a ;utnh ,i/kr btah neaedEk
va,qbee,-(Q9A Ahzab rr 3s) t1rattnad Mut dulhamAhndd
6.,."b,/ r:xuvNo Nad62660] ]416N/j996M 2,,)

680 )ahtah dahutu ,a.h Fh tah tGkanr.n yanq lerdapar sebeum z.man Nab' Muhammad sw D.n yanq d'malsud denqan rah'lLah sekarang'
lcnaksiaranyang tel)ad serelah dalanqnva l! am
'alahlahil,.h
637 ,A/r/u/barr yailu keluarqa Rasu u lahsaw
 Al-Aizab, t3 :36 - 43 Juz 22 ,3. A'arrdb 423
engkau (jusa) telah memberi nik
'sK";5r*;;li'*-tiyt",$<!Jvl;rc5 matkepadanya. Pertahankanl.h
terus islrim! dan bertakwalah ke-

'i'.1i.t,,.i .7, ..a- , rti pada Allah." sedang engkau me-

4)4)A) jp) ifi
-LlA "a j:"*2., i nyembunyikan di dalam hatimu
eJ\ fa apa yang akan dinyatakan oeh

,i, .. -,.i. 4. ,,- ,.".1r : .i, \-).-:,_ --..,, 4 Alah, dan engkau takut kepada
a, padahal Allah
)-<rDc-r ;b)lto 4lr P,.,
:.' bt;
f-Uj Jj,4J.rD
manu!
berhak engkau takuti
leb h
Maka
ket k. Zaid ah mengakhiri
te

'i, l 4-:.r; 3 a-i5i; $ 5 r.; d!, a5 keperluan terhadap istrinya (men-

9.. 'ir<i.'s \.".a..i t/.,') , c-,
4:*)+
+j\,\2eL-r, d -:.4 rr.Ft 4r.jr.l,
€eraikannya), Kami nikahkan eng-
kau d€ngan dia (zainab)ssraqar
tidak ada keberatin bagi orang
1".
mukmin unt!k (menikahi) istr
istri anak-anak argkat mereka,

) A'n"j5 L'rKt "S\i<!,"'')r(i

apab la anak-anak angkat itu
telah menyelesaikan keperluan-
nya lerhadap i(riflya. Dan
!t^:. J t-i ... ,,1" ketetapan Allah tu paniterjadi
\rtj ), Jrla69 61gi;it1t_1e_${:t 38.Tdak ada keberatan apa pun
pada Nab tentanq apa yang
.- \ --< t 4,i,, 'a\. -. .. . - . t./,. teah d(etapkan Allah baginya.
'4 4r r?jt-:1e,-Je P..)b lr' (Allah lelah menetapkan yang
demik an) sebagai sunah allah
pada Nabi Nabi yang telah ter
-,- " .7.
<i--'-41 I1 dahulu Dan ketetapan Allah itu
s!al! ketetapan yanq past ber
\-,/.n, .
aj ir ll A'Gttj,;;:i|;b:si$. 39. (ya tu) orang orang
menyampaikan risalah{isalah
yanq

-,9j ,rr.,_ - . _-,1. e-x2

-r-t,. -fi.s2:;
*- i, n.,, t(L
.,2 Allah,*' mereka takul kepada

:: Nya dan trdak merasa takut kepa

tt,,/ -1.,Y .: -,',4[. -a . ,. - i i-t.
t {9.5,.."$.-,. ats.16-l u-f ,.wt+ J*t
',Kti{t :: (6 5i
l,'- : -t'
').4,*r-
,1, . ."ri : t,. ,
._ t",'*,L--Sl',;:\''-j L DA ALIAH
''- *)t474-9't o L:-J i .
STATUS ANAX ANGKAT
36.Dan tidaklah pantas bag l.ki lak ya.g mukmin daf
peremp!an yang mukmin, apabila Alah dan Rasul Nya
teah m€netapkan 5uatu ketetapan, akan ada pilihan
(yanq lain) basi mereka te.tang u.usan mereka. Dan ba
ranqsiapa mendurhaka Allah dan Ratul Nya, maka sunq
guh, dia te ah tersesat, dengan kesesaran yanq nyata.
37. Dan (insatlah), ketika erqkau (Muhammad) berkar.
kepada orang yang telah diberi nikmat oteh altah dan
da siapa pun selaln kepada Allah
Dan cukuplah Alah sebagai pem-
40.Muhammad tu bukanlah ba'
|.,.1 t),,,1, 4:-
_Pr ;-.t.y_4 r:!
pak dari seseoran., di antara ka
mLr,63r tetap dia adalah utusan
Alah dan p€nutup para nabi. Dan
Allah Maha Mengetahui segala
*+r'5
li MEMPERBANYAX ZIXIR KEPA.
41.Wahai orang-orang yang ber
imanl Ingatlah kepada Allah,
dengan rrenqi.qat (nama-Nya)
sebanyak-banyaknya,
42. dan bertasbihlah kepada-Nya pada waktu pagi dan
43.Dialah yang memberi rahmat kepadamu dan para
malaikat Nya (memohonkan ampufan untukm!), agir
D a mengeiuarkan kamu dari keqelapan kepada cahaya
(yans terang). Dan Dra Maha Penyayang kepada oranq
oranq yanq beriman

532.serelah hab 5 dahiya

63i Para raru yang menyampa kan syarar sy.narAtsh kepada flanura
634 Nab Muhamhrd sw but.^tah ayahdan saah 5oranq rahabat, karena ru,anda zad (za nab) dapat din,kah, oteh Rrsu'utahJary

I
 A-Air5b, 3! : 44 - 50
424 33- A.Atzab ,uz 22
,!4. Penghormatan mereka (orang
orans mukmn tu) ketlka mereka l-t:u-
menemuiNya ialah, !alam,"6'!dan
Da menyediakan pahala yang mu_
*\))
MUHAMMAD SAW. PEMBERI
XASAR GEMEIRA DAII PER. ,i <.i :, . ".,i i1, ,." 2.,, "., . :, ir
INGATAI'I e au,qt, q:J L\ \Fi.e.t.-)+)\4r )t-
4s. Wahai Nabil Sesungguhnya
Kami mengutusmu untuk menladi
saksi, pembawa kabar gembtra,
dan pemben perinqatan,

46. dan untuk menladi PenyerLl

ri ig3 i;, e$' A 1; :tUL"&'i"e'
kepada (aqama) Allah dergan
rzin-Nya dan sebagai .ahaya Yang ";;:ru * *f iiKt3y :i1|;i Er.
47. Dan tampa kanlah kabar gem
bira kepada oranq-oranq mukrnin
bahwa sesungguhnya baqi mereka
q, i, r 4 se;v"#ts <;;:* 5
.t,/'
S+ :t
t// / r,,
kar!nia yang besardan A lah.
) -3: rl ,e. tA .t,s"/lat,t,a
. . $ .r.--9
48. Dan janganiah engka! (Mu

L33-6 6i3;\.+i,-r n1'i,il.u.'

hammad) men!ruti orang orang
kafir dan orang orang munafrk
rtu, janganlah enqkau hrraukan
qansguan mereka dan
tawakallah kepada Allah Dan cu
kup ah Allah sebaqai Pelindung.
bets

te|',riet56+i !nQ.t4
SEBERAPA XEIENTUA IsLAN'I
IEUTANG HUXUM PEBXAWNAN
it ; " 3:-.'biC g ;;
A*,',1: Al
Hukum Ialak seb€lum Ber (;<-":3.5
6 ',lt:,::ir.(-i ::;i trli
49. Wahai orang orang )/ang beF
imanl Apabila kamu menikahi
perempuan perempuan mukm n,
C-.) ("C); f''&n35 ;:u 6i'-'4L
kemudian kamu .eraikan mereka
sebelum kamu men(ampurinya xK-$etUr,c5is65o"r+F
(i)il7^ 64"ar44;i*.
maka tidak ada masa idah atas
mereka yang perlu kamu per
hitungkan. Namun berilah me
';
reka mutah dan lepaskanlah me
reka it! dengan cara yanq sebaik

mu, anak-anak perempuan dar saudara lakilaki bumu

P€rempuan yang llalal Dinikahi oleh Rasulullah
50. Wahai Nabii Serungguhnya Kamitelah menghablkan
bag mu nr;istrimu yanq telah engkau benkan
maskawnnya dan hamba sahaya yang engkau miliki,
termasuk apa yanq engkau peroleh dalam Peper.nqan
yang d karuniakan Allah untukmu, dan (dem kian p!la)
anak-anak perempuan dari saudara lakl laki bapakmu,
anak-anak perempuan dar saudara perempuan bapak
dan anak-anak perempuan dan eaudara perempuan
ibumu yang turut hijrah bersamamu, dan perempuan
mukm n yang menyerahkan dir nya kepada Nabi, kalau
Nabi ingin menikahinya, sebagai kekh!5usan baqimu,
bukan unluk semua orang mukmin Kam telah me
ngetahui apa yanq Kami waibkan kepada merek, len
tang istri nri nrereka dan hamba sahaya J/ang mereka
miliki aqar tidak meniad kesempitan bag m! Dan Allah
Maha Penqampun, Maha PenYaYan9

6at ielahrer. da, seqaa ben.ana

 Al-AIalb, !3 : 5l - 54 .[E 22 33. A|.Ar.!:ab 425 l,]
untuk menggaulinya kembal dan
istn-idrimu yang telah engkau
sisihkan. maka tidak ada dosa
basimu. Yang demikian itu lebih
dekat untuk ket€nangan hati me-
reka, dan mereka tidak merasa se-
dih, dan mereka rela dengan apa
.t1",.! , yangtelah engkau berikan kepada
mereka semuanya. Dan Allah
ft4-'4iJJ menqetahui apa yanq (terslmpan)

6 M) :,: Cil' 1-itett'!r.<-:rt&. i;At

dalam hatimu. Dan Allah Maha
Mengetah!i, Maha Penyantun.s6
a'labi Tidak Boleh l.likah Lagi

<iirj: ayj, :r; J'J :i \; i e, *i Sdelah Ayat lniTurulr.

s2-Iidak hala bagimu (Muham-
mad) menikahi perempuan-per
.7a/.-a . r,-a
'w:ru,g'yi'r(;,n;;-- c"SJ,UYJ,+; empuan (lain) setelah itu, dan
tidak boleh (pula) mengsanti me
reka denqan ietr inri (yanq lain),
meskrpun kecantikannya menar k
hatimu kecuali perempuan-peF
empuan (hamba sahaya) yans
engka'r miliki. Dan Alah Maha
Mengawasi sega a sesuatu.
AOAB SOPAI\I.5AI\ITUI{ DALAM
RUMAH TAI\IGGA I\IABI SAW.
53. Wahai orang'orang yang ber
man! Janganlah kamu memasuki

$i :'H- i::t G -. ; L 3(+-d.:-! rumahjLrmah Nabi, kec!al jika

kamu diizinka6 untuk makan
tanpa menunggu waktu masak
- ztl, tta.-.,2'/? (makanannya),6tr tetapi iika ka
UJik:;;U" JAFt:rtJ_, d e,f-+ mu dipanggil maka masuklah
dan apab la kamu selelai makan,
keiuarlah kamu tanpa mempe.
Vt ir+r.jsj panjang per.akapan. se,un9
quhnya yanq demikan itu adalah

'Lgjig i Jj i' -ti- i,i 5"H <(

mengganggu Nabi s€hingga dia
(Nabi) malu kepadam! (untuk
menyuruhmu keluar), dan Allah
tidak maiu (menerangkan) yans
J\ :; t1"21ry'itl\4dJ\ r! l+l f +-" !, benar. Apabila karnu meminta
sesuatu (keperluan) kepada me-
rcka (5rri istrl Nabi), rnaka minta-
OL
W,",h4h!vtii51i1 )": lah dari belakanq tablr (cara)
yang demikan itu lebrh suci bag
hatimu dan hat mereka. Dan ti
rMdun ind dak boleh kamu menyakiti (hati)
'n
Nabi Boleh Memilih di antara istrinya, siapa yang Rasuullah dan tidak boleh (pLl
Tetap Akan Dipegangnya dan Siapa yang Akan Di- la) menikahi isti-istrinya selama,lamanya setelahnya
(Nabi wafat). 5ungguh, yang demikan tu sangat besar
(dosanya) di si5i Allah.
sl.Engkau boleh nrenangguhkan (menggauli) siapa
yang enshu kehendaki di antara mereka (para istrimu) 54.Jika kamu menyatakan ses!alu atau menyembunyi
dan (boleh pula) menssau i sapa (di antara mereka) kannya, maka sesunqguhnya Allah Maha Mengetahui
yang pnqlaJ lehenddr. Ddn raoa yang enqldu
'.9i1,
646 Menurur rwayar, pad. luatu ketla nr str
Nabr Muhammad 5aw ada yang.emburu, dan ada ya.g nemrnra rambahan betanla Maka Nab
Muhammad ew nemdBkan perhubunqan denqan mereka sampar 5ebula^ amanya Oreh kareM takur dicera kan Nab', maka mercka datanq
kepadaNab'henyarakanler.laaniya,arspasarayangakandiperbualNabiierhadapmerekarurunnyaayarinimembenk.ntrLnkepadaNab'
untuk menqgau ir ap, ya^q d kehendaLnyadar rrrisrnyaaraurd:kmenqqautnya,danJUqamemberitrnk.padaNrb,unrukrulu[repada
6tr nr.ya senranya ada nrnya yang tudah di.era kannya
6az Ayal'n m.branq;habat matuk kerumah Rarututrah unruk makan embrtmenunqgu nunggu wakru makannya Rasulu ah
 3!.AlA!aab ,ur 22 )%hYmYSEmf a-ahz:b.33:5'-62'Vilm7$Uilm$
55. Iidak ada dosa atas rstriistri
Nabi (untuk berlumpa tanpa rabrr)
dengan bapak-bapak mereka, H;,,lostei1s"*-yl*u1'*9,"4t'j.-:&sl
an.k aki-lak mereka.
lak
saudara
lakr mereka, anak lakts akidari
saudara laki-lak mereka, anak fi i,;tC* s iiu^:t s ; :i.t slArAl :*i
lakLlaki dari ra!dara perempuan
mer€ka, perempua.'perempuan
mereka (yang beriman) dan ham- fr
t'*;;
g"t' Aia,rys so6 5(i
r
|
ba yang mereka milki,
sahaya
dan bedakwalah kamu (stri'istri <r-r' ';8";* it
Nabi) kepada Allah E
Sungguh,
";'ii'3.'^2"!3;ii
I

fi t;:7.5.i Jt' Y;;'^ "41;:4" ;iai:,\

AlLah Maha Menyaksikan regala

56. SesLrngguhnya Allah dan Para

'lt
fr t;p3iv;;J r^'#A{ii;i
malaikaaNya be6a awat Lrntuk
Nabi"'" wahar oranq_orang Yanq Jq'1
ber man! Ee6alawailah kamu !n-
I

tuk Nabi dan u(apkanlah salam

dengan penuh penghormatan ke H
'6
,;t i,\,j6;A o;igs.i 3 ," E:".a) |

s7. S.sungguhnya (tehadap) olang-

orang yang menyakir Alah dan ^-qt':i;'3t1ii!-L fi#4 i6l
fi <x;+tl "--;+.s +Sii,iE ;v
Rasul-Nya, Allah akan melaknat
nya di dunia dan di akhirat, dan
menyediaka. azab yang meng I

i;r.x s;. 5 \i a;.4ix'u'"*fi

h nakan bagi mereka.
s8. Dan orang-orang Yang me
nyakti orang-orang mukr.in aki fi"
*:fl$ ^ G-,;i&N6$l
|
laki dan perempuan, tanpa ada
kera ahan yanq nrereka perbuat,
maka sungguh, mereka telah me_ L,)t4l
H *;l;r;, t<,i;;t tiyg*es.is
miku kebohongan dan dosa yang

I
XEHARUSIAiI PEREMPUAN ME_
MA(AI JILBAB DAI.I ANCAMAI\I
SeilQ;4i2ct'i"el
^
TERHADAP ORAI{G MUNAfIK

59. Wahai Nabil Kalakanlah

pada ittriistrmu, anak anak Pe
rempuanmu, dan istrl istri orang
ke_
H
"**
E -:+'iin ., Wtj;;U-,riC.5'
fr " x**-;4ti,iJ6i/asl
m!km n, Hendaklah mereka me-
.utupkar jlbabnya""' ke seluruh
tubuh mereka' Yans demikian
tu agar mereka leb h mudah un
1uk dikenal, sehinqqa mereka
fu
.,,,**,rrrrlr.1lr):l:,;lil . :i'i{.',:tl..1':,1;::,lj#;::i.i:gr." d
(di Madrnah) kecuali sebentaa
tidak diganqgu. Dan Allah Maha Penqampun, I\4aha menjadi tetanqgamu
61. dalam keadaan terlaknat Di mana saja mereka di
sungguh. orans-orang munafk, oranq orang jumpa, mereka akan ditanqkap dan drb!nuh tanpa am-
60. tika
yang berpenyakit dalam hatlnya, dan orang oranq vang
menyebarkan kabar bohonq d Madinah tdak bprhenti 62. \ebagd \unah A lal v"rg {oe,rd' u luqdl bagi ordrq'
(dari menyakitimu), n s(aya Kami perintahkan engkau orans yans telah lerdahulLr sebelum(mu), dan enska!
(untuk memerangi) mereka, kemudian mereka tidak lagi tidak akan mendapati perub3han pada sunah Allah

be.ad membe, rahmJr: da mata tG1 memohonkdn ampunan dan lcau da. oranq orang mrkmn beran berdoa aqar
Altah
seped dengan perkataan,"Attehudna ralh'ata Muhanima.l
d ben rahmal
trs 0".q"..*q*"pk- p"ik"riun*p"n, 'a., t- u, i,;r, ,vvuha, ,abi, art nva semoqa kerlamalan repadamuwahr N:h'
6g0 rlbab .ahs;Enrbaru tu'unq y.nq rapanq v.nq dapat menulup lepala waFh da'dada
 al-AlE5b, 33:5! - 13 JIs 22 3r. Al.lllrab 427
6s. mereka kekal di dalamnya se
r,l! rJo U
",'
c r*)Lt;t Si"'ie i,Juu&7
.,-'l--rr
- 7..
lama'lamanya; mereka tidak akan
mendapatkan pelinduns dan
a,f,., .'.//i
_ _1 J 1t t?, '- 1;a/- 4cL..J r t
JtD e/r45J !.)-l -4!, o! +JJ dJ>.J ' J',
66. Pada hari(ket ka)waiah mereka
dibolak ba ikkan dalam neraka,

Wli X;'6 a:t' tiii r7.i4t; ''' te-d mereka berkata, wahar, k ranya
dahulu karn taat kepada Allah
dan taat (pula) kepada Rasul.'

'i' ;itfi:U';jfi,A a eiii3 -:G $. 67. Dan mereka berkata,

ruhan kami, sesungguhnya kami
'Ya

telah menaati para pemimpin dan

Giti(it $v,$c5 - para pembesar kami, lalu mereka

menyesatkan kami dari jalan
(yans benar).
6a. Ya Tuhan kami, timpakanlah
kepada mereka azab dua kalilipat
t"'i .
G.;< |Ki'r\ltj i'i
otz,
L ,.- , -< ,
.[}'./ t lfr'r-r
dan laknatlah rnereka densan lak-

TAKWA IGPADA ALLAH MEM.

.- :,7) a,:,: tt ,i.':
- j)ti r;,9 \,t,:'l BAWA KEPADA XESUXSESAN
\15-->j aV L-44u cr^j
-rle
))' -ara 69.Waha orang-orang yang b€r
, rmanl Janganlah kamu seperti
rs.{""t:s"iSsi'' ,fr
l:''.' - " orang-orang yang menyakiti
Musa. maka A lah ..embersihkan-

,iii;A :;s ""/4: p 31"5 "Kc',ii nya dari tuduhan tudlhan yang
mereka lontarkan. Dan dia se
91. orang yang memp!nyai kedu_

q*|t"i($ ;-i,c
/ .-..1.
t-: 9" N\, rJg
-)U -ro
dukan terhormat di sis A lah.
To.Wahal orang'orang Yang ber
imanl Bertakwaiah kamu kepada

a <;1:bw/ 5:S )q "J,

F)\3 3
Alah dan ucapkanlah perkataan

Alah akan memper

,t , ','r1 <tfr+ 3trE t('it L3't'.ik)
71. nrscaya
4r ."+r- baikl amal-amalnru dan menganr
punr dosa'dosamu. Dan baranq
t) siapa menaati Allah dan Ras!l-
a,iJ Nya, maka 5un9guh, dia menang
dengan kemenangan yang a9uns.
KEZALIMAN DAN KEBODOHAN
MAI'IUSIA IALAH M'TALAIXAN
AMAI{AT
r q db. orqdd- -vdo'arled
T2. Setungguhnya Kami telah
HANYA ALLAII YAIIG MENGETAHUI XAPAN TER- menawarkan amanat kepada langil, bumi. dan gunung_
JADII\IYA HARI KIAMAT DAN ANCAMAN TERHADAP gunungi tetapi semlanva enggan untuk memikui
ORANG KAFIR amanat tu dan mereka khawatrr tidak akan melak
sanakannya (berat), la u dipikullah amanat tu oleh ma
63. Manusia bertanya kepadamu (Muhammad) tentang
manusia itu sanqat zalm dan sangat
han Kiamat Katakanlah, "llmu tentang hari Kiamat itu nusia Sungglh,
hanya di 5isi Allah. Dan tahukah enqkau, boleh jadl hari
Kiamat itu sudah dekat waktunya. 73. seh n99a Allah akan mengazab orang-orang munaf k
AI\ICAi/IAI\I TERHADAP OBANG.ORAI\IG XAFIR laki-laki dan perempuan, orang'orang musyrik, lak _iaki
dan p€r€mpuan; dan Allah akan menerima tobat orang
64. S!ngguh, Al ah melaknat orang-oranq kafir dan me_
oranq mukm n laki-lakidan perempuan. Dan allah Maha
nyediakafl basr mereka apryanq menyala-nyala (neraka),
Pengamp!n, Maha Penyayang.
' 42A !a. ssba, tlz2l
SABA
Makkiwah
surah ke 34: 54 ayat
Denqan nama Alah Yang Maha
Pe ng asi h, M aha Pe nyaya ng.
ALLAH MAHA TERPUJI DAN
MAHALUAS ILMUNYA
1. segala puji bagi Allah yang
fi',{ln i .z-6'--i:3 .$A+ii 1.y13
mem likl apa yang ada di lanqit
dan apa yang ada d! bumi dan
segala puji di akh rat bagr Allah.
CJ'i ;ff.fi,t-" -:. 'fi"-;A:t
Dan Dialah Yanq Mahabijaksana,
Mahateliti.
2. Dia menqetahu apa yang
'tt
zt/;tz-.
w'e;"\L
,r,.,2,
J i.t13w ;i a
':. -.
u46 )
-- \

"r,.,, ,-i.:, ,t:7,, 7 <,: ,,lai

&L;. :+l;)-l-i5J_4 JE1t r )Jr'd t.
maslk ke dalam bumi, apa yang /"\ _
keluar darinya, apa yang turun
darilanqii. ddn apa yang naik ke '1>-)
padanya. Dan Dalah Yang Maha >,. ,r,-<,. ,..i t, .t. .':.i,-,, ,./ra
7r'-,,
Penyayang, Maha Pengampun. JUr:l a-..r',o Y L*-iJ -t, nl:j UJJ, .L E
3. Dan orang orang yang kafir
berkata, 'Hari Kamat ltu tdak
akan datang kepada kami." Ka 4t-': jait tr:\*)\
:r+ 3\:ci*. :ei1
d;\' r_5
ii.i 3.4- i" ;i|:eAtrt j:aw
takanlah, Pasti datanq, demi
tuhanku yang mengelahui yang
gaib, Kiamat itu pani akan da-
tang kepadamu. Tdak ada yang
lersenrbunyi bagi-Nya sekalipun
seberat zarah r baik yanq di
anglt maupun yang di b!mi,
yang lebih kecldariitu atau yang
3::Sq"r;,1 "& aJ tr^A r,) j?4;
lebrh besar, semuanya (lerlulis)
dalam Kitab yanq j€las (rauh
"D)G"#j\a\er.-,,c.J; tt,ft ,"'ltt-...r1
4. agar Dia (Allah) memberi ba- JJ\ J-A .-J-J i).\i>-. .)J..-?,l.rfA
lasan kepada orang-orang yang

):i,t-:'e) j 1tj e 1t i
beriman dan menqerjakan ke
batikan. Mereka memperoleh
amplnan dan rereki yang mulia
L. te t )t +
(sursa).
s. Dan o.an9 orang yang ber
tr- 'f'5.:XS;r<e.i ie;
!saha !ntuk (menentang) ayat-
ayat Kami dengan anggapan me- .a
reka dapat melemahkan (meng-
gagalkan azab Kami), mereka itu
akan memperoleh azab, yaltu
azab yanq sangat pedih. a r runn.h I oe.n Be hn.h I oe.tr viF I drrr

6. Dan orang-orang yang diberi

lmu (Ahli Kitab) berpendapat bahwa (wahyu) yang Dari Abu lucnah Fa dari Nabi srw, b€lau he6abda. '5e
drturunkan kepadarnu (Muhammad) dari Iuhanmu itu-
sungguhnyd agana tu mudah, dah titidkhh s*ehGns nenpeauh.
lah yang benar dan nrember petlnjuk (bagi manusia) agana ke.@li dia akan dikalahk.h tsenaklh betat dan srtt) Maka
repada,aldr (Alldl') /aa9 Vdhdpprldsd. Vdhd lerpuri
behk! lLtoshh kaliah, mendekdtlah (kepada yang benal, benlah
7. Dan oranq'orang kafir berkaia (kepada teman- kabat qehbna dan h'nta totonqtah denqan Al ca.lwah (betangkat
temannya),'Maukah kami tunjLrkkan kepadanru seorang di awal pdgi), dah ArRuhah (beanqkat setetah zlhtt dan sesuat!
lak -laki'I yang member takan kepadamu bahwa apabila odt. ao Du\dh b.tdhs.d d- ad
badanmu telah hancur sehanc!r hancurnya, kanru pani Khn, N uzh dtut Mrx dq ihd syarhL Riyidis;thina )D,14a1Nn9a7
(akan dibanqktkan kembali) dalam.ptaan yanq baru.

6e7 za(ah ada ah r€n6 yang rerke. I dar s.mut oranq Acb menqunqtapkan sesuaru yanq pal ng ke( I dengan sebutan zar.h
692 Nabr Muhammad saw,sebaqa penqh,.aan mereka rerhadapnya
[TYnYYfiSfMfY' s.b.,.r4:a-i. 17SEVXffiS7ffi! rcrz 3{ s.b!' t ol
| ;;t,'"i.i,l 4+;iisi s "tti H [li'*,r*::,'^i,"{":1
i;.i J'
| .q1i6ir:r t)t\ i, A *tr,,'; -r ffig':n"::::*il""-

Ie
tiA rt'ni 3 i3 4 #Y: H ilrr*,,*,,,**r, *=,

| <utaif ,* a zK-p; r;t5.riJ B;'*;tu**,r;:',',"":i

|u;Ut:';a\A; . "i * xgxS H',.,X1*.fl;i*l
-

I :n ;
: ;-* x66";.i','"1r u.) 3q.H;";:rq,;".,,,,1;+,1:,;:l
l :riti,G-d-i tA!. i:; s "; ) : t : *+ ffi l:::::" ff
':l::: ::1""
", "
;"]:ill:.lt
1' ^;taro :;:,Gi;.'at; ::. lM H lir::u*:r"
i+*:1u p
I \l
1 y e1: f:ylffi
.''\toua-s)vfio"tieur +!
i,:
#+:.;ru*,r,
Btr:;::::lii::""*,ili,it"f i":
lv*?e4s;uJi4rG'el-tc";3i:x.EHr#".:,J.{[":',]ijl,ir
lG,a'uw;'figi3\*iv+i;;fi fr ;;1::;;1*rllll:h:'
|-*'i{;ca/ Arc;r1, * IiC Hffii-,:itltilr:fu::
-C
l *'ygl,1ici'J:c,.5 rj:{r H;ri; .,tltillrl,i}i
|* ** -,tii t:4(.(#'i[1445ffii*'.'"'^'*t*,::+,':1; KL va^q ber
&=l,#.'*";;r.s,*-"::rsl,,mr*,ffi'ffJ,r"'.u:*r*r;d l,'j'idmba'harba
8. Apakah dia mengada adakan kebohongan terhadap 14. Maka ketika Kami telah menetapkan kematlan atat
Allah atau sakit gila?' (Iidak), tetapi orang oranq yanq nya (Sulaimao), tidak ada yang men!njukkan kepada
tidak beriman kepada akhirat itu berada da am siksaan mereka kematiannya itu ke(uali rayap yang memakan
dan kesesalan yang ja!h. tongkatnya. Maka ketka dia telah le6ungkur tahulah
9. Maka apakah mereka tidak memerhatikan langit dan iin itu bahwa 5eknanya mereka mengetahui yang gaib
buml yang ada dihadapan dan di belakang mereka? Jlka tentu mereka tidak tetap dalam siksa yang menqh.a
Kami menghendaki, niscaya Kami benamkan mereka
d' bumr ardu Kda, ldtLhldn lepdda me,eld (epr.9dn.
adakan perF anan dan paq sampa renqah han, malcFra[yanq drtempuhnya ema denganFrak pe!. anan u.ra
yanq.epar dabm sebuan Segnu pu a apabira d'a mengadakan perlalanan dar tengah hariempa sore, maka kkeparannya saha deiqdn

594 3a^)r beiryanq dsebabkan runruhnF bendunqan Mai b.

n.ema.a, pohon 5dr Glah selentr pohon bdara
430 :'a. Saba' \222 Saba', !4: t5- 22
KEII\IGXARAI\I KAUM SAAA IER.
HADAP NIXMAT ALAH t,Y:,*:. G,i;' 2:; "*<l 4( Y;f S
1s.5ungguh, baq ka!m Saba
ada tanda (kebesaran Tuhan) di
tempat kediaman mereka yaitu
dua buah kebun dl sebelah kanan )P 5d'^#s,:i;6ili35"i<:;,t u5<
dan di sebelah kri, (kepada me-
-r'i., - ,i <,. - i'(i ,,'. ,l',i,. \'
l{d)-j d J=" evL-)v r,bPr
reka dikatakan), "Makanlah oleh-
mu dari rezeki yang (dianugerah-
kan) Tuhanmu dan be6yukurlah
kepada Nya. (Neqerimu) adalah
negeri yanq bak (nyaman) se
dang (ruhanmu) adalah Tuhan
*4 t ^= ;e rG. : $S,y; Ht O\3t ii;
Yang Maha Pengampun."
16- Tetapr mereka berpalnq,
maka Kami krim kepada mere-
ka banjr yang besai"' dan Kamr
ganl kedua kebun mereka de-
nqan dua kebun yang d(umbuhr
(pohon-pohon) yang berbuah
pahit, pohon As dan sedikn po-
bYt(:j gQQ. f\," ii- ?.6:li:
r7. Dem kianlah Kami memberi
balasan kepada mereka karena "&3t -At r L\Li 4 -'n Gs trt rt
kekaf.an mereka Dan Kami tidak
nrenjatuhkan a,ab (yang demi
kran it!), melainkan hanya ke
pada orang orang yang sangat *29.*1,^.'tolfo'l L:-Jlrl
'.;.
18. Dan Kami jad kan aniara me-
reka (pendud!k Saba) dan ne
)\-i
geri negeri yang Kam berkahi
a, zri,'1,a
(syam), beberapa negeri yans
berdekatan dan Kami terapkan
antara negeri nesen itu (jarak-ja'
,N:in*'i6\4() :' t+-a-P or'- a.)t
rak) perlalanan. Berta anlah kamu
di negeri negen tu pada malam
dan t anq haridenqan aman.616
ii'4i"O.r*211"&1;ir';L;p*t
19. Maka mereka berkata, 'Ya .-r," t..,. -,i .o)
o)r,'i&) ;" ,L
Iuhan kami, jauhkanlah larak per
talanan kami,"6,' dan (berart me'
<-r-A +
reka) menzalimi din mereka sendiri;
maka (ami ladika. mereka bahan
pemblcaraan dan Kamr hancLrrkan
ilJ -. F - t'ii 3ci<;,4r fl'i
mer€ka sehan.u.han(urnYa. Sung
guh, pada yang demikan ltu be-
naFbenar terdapat landatanda
'ii ;* e"rL';Y: 9a "':4 &6' *5
(kekuasaan Allah) baqi senap oranq r qc"h FiI
yang 5abardan bersy!kur - uu4n." I Be I

20. Dan sunqquh, ib is telah dapat
meyak nkan tefiadap mereka kebe.aran sanskaannya,
lalu mereka meng kut nya, ke.uali tebag an dari orang
21. Dan tidak ada kekuasaan (ib is) terhadap mereka,
meainkan hanya agar Kami dapat membedakan
yang beriman kepada adanya akhirai dan siapa 'apa yang
mas h ragu rag! tentang (akh rat) itu Dan Tlhanniu Maha
Meme ihara segala sesuatu.
SEGAIA SEMBAHAT\I SEI.AIN AIIAH TIDAK MEM.
PUNYAI KEKUASAAN TETAP
22. Katakanlah (lv!hammad), Serulah mereka yang
kamu anggap Gebasai tuhan) selain Alah! Mereka tidak
memiliki (kekuasaa.) seberat zarah pun di lanqit dan dr
bumi, da. mereka sama sekal tidak memp!.ya peran
serta dalam (penoptaan) angit da. bumi, dan tidak ada
diantara mereka yanq menjadi penrbantu bagl Nya.'

696 Neqen yang berada d' syam, tJena kesubu/annya, dan neqe,i'neqer vanq berdekaran 'al.h neqfl rcqd' G€ Yam dm lvar' rh nqqa
o,uLq;-.i aupor s"rj"'r"n a"nqan aman pada tanq dan m:lam ranpa teQaksa berhent d pad.ns psrda^ tnpa mendap kea nai
6eT.Aqar(ota6bya^qberdekaianiru.rhapu+dn,aqarperFananmenladpanranqdatrmerekadapatm.tarukanmo^opor daram pedaqanqan
tu,3eh nqqa leunlunqan eth be5:,
 sab.',34:23 - 3l ,r,,z22 3{. $b.' 431
-//.r.,.-.,4-q'.
, FcP)ljl ,
,i,4t$tr\{i"Lai S*s 'Allah, dan sesungguhnya kami
atau kamu (orans-orang musyrik),
pasti berada dalam kebenaran
-l="
t,2'zt .. /, t. ,, atau dalam kesesatan yang nyata

J.K,J AJ
t
JE
iSrjJl, \:Vr)V4.:b 25. Katakanlah, 'Kamu tidak akan
dimlnrai tan99un9 iawab atas
apa yang kamik€rjakan dan kami
fY
tidak akan d mintai tang-
gung jawab atas apa yang kamu

rl' #+*ei.{i ti?1yiey; 26. Katakanlah. 'Tuhan kita akan

mengumpulkan kita semua, kemu'

,) :l1wi41;6Auc;41 dian Da memberi keputusan an

tara kta dengan benar Dan Dia
,4,i ,. a..i .r.2-.i
,/.,. ,:,.. .21,2)a/..t/.- Yang Maha Pember Keputusan,

+ Cs 9r '?',4.C4.:-t:"'461'
i j S. ;?.-a;z {.;LJi 6)'|;jj S
27. Katakanlah. Perlihatkanlah ke
padaku sembahan sembahan yang
kamu hubunskan dengan Dia
sebaqa sekutu.!ekutuCNya), ti
.-.
,-yLluiz*yax5uj I
dak mungkinl Sebenarnya Dialah
Allah Yang Mahape.kasa, Maha-

3)a"</ u,e, -,'a "$; 3-93 U UNIVERSAIITAs RISAIA1I MU.

IIAMMAI' SAW.

,. _-1,t,-
'.r<21:*_t 2a. Dan Kam tldak menqutus
engka! (Muhammad), me ainkan
kepada semua umat manLrsia se

' s;,i:*3 ;c r; s;ruji\ i 3c, K t'

bdqa pembawa berila gembira
dan rebagai pemberi penngaian,
tetapi kebanyakan manus a tid.k

t)9ta iK<;;: jcs '" KEINGXARAIII.KEINGXARAN

:rjt "--taii
ORANG I(AFIi OAN KEADAAN
z " -.-,1.1,. -.-.t, t:. .. -':,4,""..,",,^i
)-t tl <rj--v )t. ;j J_e *+ -l +,u,,
MEREXA DI AKHIAAT
29. Dan merekd berkata, Kapan

--" i \,1 .'i.ai ,/ \tt. , t ,. t . -. kah (datansnya) janji ni, jika

<)-4 Jr/+ .J4r.,_rt+ ..rl F{.2? GS_-. ff|_t kamu orang yang benar?"

#r
30. Katakar ah, Bagimu ada hari

,, <i;i(<i5 :;;<:, -6.$t6

ti, yang teah dijanlikan (hari Kamat),
kamu tidak dapat meminta pe-
nundaan atau per(epalannya te-

23. Dan syafaar (pertolongan) di sisi-Nya hanya berguna
bag orang yang telah diizinkan-Nya (memperoleh sya-
faat itu) sehrngga apab la teiah dih lanqkan ketakltan
dari hati mereka, mereka berkata. Apakah yang telah
difirmankan oleh Tuhanmu?" Mereka menlawab, '(Per
kataan)yanq benar" dan Dialah Yang Mahatinggi, Maha-
24. Katakanlah (Muh.mmad), siapakah yang memberi
rezeki kepadamu dari langit dar dari bumi? Katakanah,
31.Dan orang-orang kalir berkata, Kami tidak akan
beriman kepada Al'Quaan in dan tidak (pula) kepada
Ktab yang seb€lumnya.' Dan (alangkah mengerikan)
kalau kamu meihat ketika o.ang-orang yang z.lm
itu dihadapkan kepada Tuhannya, sebagian mereka
mensemba ikan perkataan kepada sebagian yang ain;
orang.orang yang dianggap lemah berkata kepada
orang-orang yang menyombongka. dir, "Kalau tLdak-
lah karena kamu tenrulah kami menjadi orang orang

594 aydt n meneranqkan bahwa pembenai 5yalaat (pedoongan) h.nya dapal be.aku dengan ,zn Alrah o,ang o,Jnq ya^q a[an d'bar .n
mamber syalaatd:n ordng oranqyanq akan mend;p3r syaraal merai ralul da^ harap harap.em
l. n, :l/1. Sob.' tt222 fiVSfmmf.{?Vr s.b.',34:32-!''VmmB6mg
srb.', 34: :t2 - !t

K:,a A'*ri:'i.)y iK;'i.i i6

32. Orang ora.g yang menyom
bongkan dlr be*ata kepada
orang orang yans drangqap le |
mah, "Kamikah yang telah meng
halangimu untuk memperoleh pe'
tunluk setelah petunjuk [u datang ai iu ,, ;i,j':.K|.{: -:,r'x - :tt q I
kepadamu? (Tidakl) sebenarnya
kanru sendirilah orans-orang yang ',:
tG .',ll K S i;<;'ii)'L'itr
33. Dan oranq orang yang dianq
gap lemah berkata kepada orang
orang yang menyombongkan diri,
a .usi:,:it; J,i. t" 6: 5ui;v
;J'
", I

"iK'J4 "
aA Ssut
"(Tidakl) Sebenarnva tipu daya(mu)
pada waktu malam dan siang
(yanq menshalangi kami), ket ka oG,l ttzv'&' l

ltL-j Lt':'oi.,I, i,t+v7y:,;;r- y

kamu menyeru kami aqar kami
kaftr kepada Allah dan menjadikan
sekutuiekutu bag Nya.' Mereka
'*1t

;
I
menyatakan penyesalan kelika
mereka melihat azab. Dan Kami
pa'angkan belenqsu di leher
orang-orang yang kafir Mereka
,,'r'16r, !+:: -
-E ^;;
liii;"i
'; 1*,*i#6:';'ti5 iVja" Y ib;
rdak .libelas melainkan sesuai de
.gan apa yang telah mereka kerja

i
I

,:. rt "SJ; i ,+"sl i.Lt$) r;.s; t

34. Dan setiap Kami mengutus
seoranq p€mben per nqatan ke-
pada suatu negeri, orang orang l
yans h dup mewah (dr negeri it!)
berkata, "Kami benarbenar meng
i.gkan apa yang kamu sampaikan
ftc "*;; e i f\tJ' 15'ltt;'i-5'r'3F;i
i 42i-;j;:,;1;;$
]

3s. Dan mereka berkata. "Kami

memiliki ebih banyak harta dan
anak anak (dari kamu) dan kam ';+ ";?4
-. ..,-,,, i - .,,t ,, ,rti tr"-:la\I
, r, ,t ,-,.
|

4it)-J-4) "
I
tidak akan d a,ab. "!
36. Katakanlah, Sungguh, Tuhan_ 's1*.'9.tt4
ku melapanqkan rezeki bagisiapa
yang Dla kehendaki dan mem-
bata'nya (bagi siapa yang Dia
L,-j,:^ <i;)=,:i ilil3.4-i$f
tetapi '//i/<, z// ,/ . .7:/-,/t /-'., \rt".,i,
I
kehendakr), kebanyakan
manusia ndak mengetahui.
37. Dan bukanlah hada atau
t-.j A:)12 0,2V"9 i:.-:)-i;-44 --w^4 o-,)
anak-anakmu yang mendekatkan .: ,,2,-.,.7.-,,r,t1 ,.,).t. ,i. ",t-":-'.1
i\ <:4 )) 4r* aa4 )P c\s.c r-!L
kamu kepada Kamij me ainkan
orang-orang yans beriman dan
,
menqerlakan kebaiikan, mereka
ilulah yang memperoleh bala5an
yang berlipat ganda atas apa
u . fl::l-'.11lJ,.'i$I*Ilr:; . i,li..l:Yi"1j.1;1.:;'{.$:.,i',:; E
yang te ah mereka kerjakan; dan mereka aman sentosa
d tempat-tempat yang tinggl (dalam surqa). b.rkara.'Rasu ulah 5aw ba6abda,
'a
38. Dan oranq orang yang berusaha menentang ayat_ sesungqoh.ya dr srqa nu tutdap.t knnarr.nat. basiah lu.t.,y.
ayat Kami untuk melemahkan (mengsagalkan azab tuth)at d.i dalan)ny.. danbaq,an datao.yate rhat.laa tLatnya
Kam ), mereka itu dimasukkan ke dalam azab leoranq Arab Baduy menqhamp r b.l'au dan berkara wahar Ra
su !lah, baq' rapakah ilor Behau m.nrawab, Raql r/a,q heD
39. Kataka.lah, sungguh, Tuhanku melapangkan rereki pebaikt u.apdnrya, nenberihakah, netunnkan eun, dan baqi
dan membatarinya bag tapa yang Dia kehendakr di oahq yahg satat natan karena allah kehka aEnq atanq sedahq
antara hamba-hamba Nya. Dan apa saia yanq kamu tdul t.relap (FR AtIrmz, LhlatutAhwaz, trzv Na z5z7
infakkan, A lah akan menggantinya dan Dialah Pemberi

699.oleh karena orang o,anq kaf I nu mendapat nrlnat yanq betar d' dun a naka mer.ka merasa bahwa nereka dila\h' Ahh da^ rid:r
'k:n
 :.-t
ttJEzz 3il. s.bd 433 ':l
42.Maka pada hari ini sebaqlan
kamu tidak kuasa (mendatang'
kan) manfaat maupun (menolak)
mudarat kepada sebagian yang
lain. Dan Kami katakan kepada
orang orang Yang zalim. "Rasa-
kanlah olehmu azab neraka yang
dahulu kamu dustakan.'
43. Dan apabila diba.akan ke
pada mereka ayat-ayat (ami
yang terang. mereka berkata,
"Orang rni tidak ain hanya ingin
menghalang halangi kamu dari
apa yanq disembah ol€h nen€k
moya.gmu,' dan nre.eka ber
kata, "(Al Qulan) rnitidak lain ha-
nyalah kebohongan yanq diada
adakan sala. ' Dan orang-oran9
kafir berkata terhadap kebenaran
ketika kebenaran (A Quian) ilu
datang kepada mereka, "lni tidak
ain hanyalah sih ryang nyata'
44. Dan Kami tidak pernah mem-
ber kan kep.da mereka Kitab Ki
tab yang mereka baca dan Kami
tidak pernah mengutus ssrang
pemberi per nqatan kepada nrere
ka sebe um engkau (Muhammad).
45.Dan orang orang yang sebe-
lum mereka telah mendustakan
(para rasul) sedang orans-orans
(kafr Mekah) tu belum sampai
menerima sepe6epuluh dan
aparor yang teah Kami berikan
kepada orang-oran9 terdahul!
itu namun mercka mend!stakan
para rasul-Ku. [4aka (lihatlah) ba
gaimana dahsyatnya akibat ke-

EAiITAHAI{ I{AAI TERHADAP

TUDUHAII ORANG KAFIR
46- Katakan ah. Ak! hendak
memp€ringatkan kepadamu satu
ha saja, yaitu agar kamu mencan
kebenaran karena Allah (dengan
ikhla5) berdua-dua atau sendiri
sendiri;/r') kemudian agar kamu
piknkan (tentanq Muhammad).
Kawanmu itu tidak gila sed krt
pun. Dla tidak lain hanyaah
40. Dan ( ngatlah) pada hari(ketika)Allah mengumpulkan seorang pemberi peringatan baqi kamu sebelum
mereka semuanya kem!dian Dia berfirrnan kepada para (menghadap0 azab yarg keras.'
mala kat, Apakah kepadamu mereka ini dahulu me- 4T.Katakanlah (Muhammad), 'mbalan apa pun yang
aku minta k€padamu, maka itu untuk kamu.D'lm-
41. Para malaikat itu mentawab, "Mahasuo Engkau. Eng- balanku hanyalah dariAllah, dan Dia Maha Mengeiahui
kaulah pelindunq kami, blkan mereka; bahkan mereka
telah menyembah jin;']oo kebanyakan mereka beriman ke 48.Katakanlah, "Sesungguhnya Tuhank! mewahyukan
kebenaran. Dia Maha Mengetahu segala yang galb.'

7O0 rin yanqdudrka ya iu selan

/oJ.Pembe,an Alahrenranq kepa^da'a^ penqerahuan umurpanranq, kekuaranjasman, rekayaan hana benda, dan a'n Fbrqarnya
'nu aahbahwadaammenghaddplepadaAlah,kemudianmerenungkanleadaanNab'Muhammad
702 Berdua dua aiau pndn' send r malcudnya
saw ru seba'knya di akukan d. am readaan suasan.lenang d.n ndak dapat d' akukan dalam keadaan beramaLrama
'n'
I Fet. ilYmYSf:tYI - 54 | Fi4ir. !s , r . r -$fr$f,ffi1$
I l:l !5. !rrz22 sab.'. !4: 4e

Jrt rti " |'#"t1i 3bq'll.:65 ii ;i

49. Katakanlah, Keberaran telah
datang da. yang batrl itu tidak
akan memulai dan ndak (pua)

;\' # [ij rF
I
akan merqulangr. "!'
50. Katakanlah, "lika aku sesat ,;f :r; j: ej.1 on
maka ses!ngguhnya aku sesal I

untuk diriku send rij dan jka aku

mendapat petunjuk maka itu di
sebabkan apa yang drwahyukan
'u.
i;;5 Cl ii it\,, -,;ir,' Li C
, t r., <. tt', i..-' ,<),:.i,:,- "'- .,7a
I
Tuhank! kepadaku. 5unqguh, Dia

4 iSU; frj ilf tt-,' ;rl to2 o\ r-r-r9 os-r

Maha Mendenqar, Mahadekat I

s1. Dan (alanqkah mengenkan)

ijL i;
I
sekiranya engka! melrhat mereka
(orang-orang ka{ir) ketika
peranjat ketakutan (pada hari
ter
5i41.; s;t *. ", ;, 7'sk'
K amaoj ia u mereka tidak dapat
./,t/.,,//,,.-^.,2,' z c . ,' ,',,..., ,.i
melepaskan dri dan mereka dL
;j:.t-V;ry.e'fi\Ji7J .: /:*i6.-; X;":;l;
I

tangkap dai tempat yanq dekal

(untuk drbawa ke neraka), 1

s2.dan (ketika) mereka berkata,

r' Ej *'u..iq;1i Jli i 4--g\ $rK
offi1
'Kam beriman k€pada-Nya Na
mun bagaimana mereka dapat I

mencapai (kelmanan) dari lempat

s3. Dan s!n99uh, mereka telah

menqingkari Alah sebelum itu,
dan mereka mendunakan ten'
iang yang gaib daritempat yang
.--1i;,.1,r-__----, I

54. Dan d beri penghalang antara

)\ ")3'r<,!; ,*Enf j-.;J; *';+^3
;.'o;4;'" 4
mereka denqan apa yanq mereka |
inginkan"'' sebasaimana yang
drlakukan terhadap orang-orang
yang sepaham denqan mereka
'g'
i a'"f i;_( ;ii :1i
I
yang t€rdah!lu Sesungguhnya
mereka dahLr ! (di dunra) dalam
keraguan yang menda am.
tar1,1;,9;i;-i":ovti 4.u,, ^;*,"
?i ' 'trii
I

FAT|R
Makkiyyah *u'rv
Surah ke_35:45 ayat
Dehgan nama Allah Yang Maha
'ap)'t;J-;.Y'l
Pengasih, Maha Penyayang.
i*3;i *.1"tri$'.Kii^ ---,5t,}V
*ifit elt ;i
AILAII MAflATUASA DAN PEM.
i <,Ki
I

RAIIMAI
BERI
1.
l.ngit
Segala puti bagiAllah Pencipta :,ri s Ul
dan bumi, yang menjadikan
malaikat sebaqa !tusan-utusan
(untuk mengurus berbaqai ma-
[
. ;Hi]l":;s.. . il:rtfi: i:; :r.*tiT i.'Jl';;'.':H:;ir;' E
.". urrtani VanS mempunyai sayap, masing_maenq vang sanggup untul melepadannva selelah tu Dan
(ada yanq) dua, iiga, dan empat. alah menambahla; D alah t'nq M'haperLasd Mahabrlalsana
pada ciptaan-Nya apa yang Dia kehendaki. slngquh, 3. Wahai manusia lngatlah akan nrkmat Allah kepada_
Alah Mahaklasa alas segala seeuatu. mu. Adakah pencipia selain allah vang dapat memberi
2.ApasaladantalarahmatAllahyangdianugerahkankanr€zekkePadamudarilangitdanb!m]?Iidakada
repaaa man,:s,a, maka rdak ada'yarig dapat men3 rut'"n selain Da; maka mengapa kamlr berpalnq
(dari
hannya; dan apa saja yanq drtahan-Nya maka tidak ada keiauhidan)?

zo.r Ratuulah5:w sekal.kal tidakmeninta mb. an lepada me,eka Telap yan! dm,n1a Rasuulah raw d ah aqarmereka be.mankepad: A ah
Dr^,man nu adalih unluk keba,kan merelc sendr
zo. Apabra kebenaran sudah daia.q m.ka, lebarlan akan han.ur b naia da^ tdak dapat berbuat sesuatu u.1uk meawan dan merunruhkan

/o5 serelahherek. mehal baga,ma na dahsyatnya azab pada har Kiamd nu flara mereka baru mau berman kepadrAlah drn Rasu Nya padahal
rempar ber man nu rudah Jauh ya ru d' dun.

4. Dan jika mereka mendustakan engkau (setelah eng-
kau beri peringatan), maka sungguh, rasul rasulsebelum
engkau lelah didustakan pula Dan hanya kepada Allah
segala urusan dikembalikan
MENGHINDARI TIPU DAYA KEHIDUPAN DUI\IIA
s. Wahai manusial 5uns9uh,lanjl Allah itu benar, maka
tansanah kehidupan dunia memerdayakan kamu dan
langan ah Getan) yang pandai menipu, memperdayakan
kam! tentang Allah.
6. sungguh, setan itu musuh baqimu, maka penakukan-
lah ia sebagai mus!h, karena sesungguhnya setan itu ha
1u.22 15. FElir 435
nya mengajak solongannya agar
mereka menjadi penqhuni ner:ka
7. Orang orang yang kaIir, me
r€ka akan mendapat azab yanq
sangat keras. Dan orang-orang
yang beriman dan mengerjakan
kebajikan, mereka memperoleh
ampunan dan Pahala Yanq besar
ORAI\IG YANG TIDAI( TERTIPU
DEIIGAN AMALAI\I YAN6 AU.
RUX TIDAKLAH SAMA DENGAN
ONANG YANG TIDA( TERTIPU
a. Maka apakah pantas orang
yang dijadlkan terasa indah per
buatan buruknya, lallr menqang-
gap baLk perbuatannya rtu? 5e'
sungguhnya Allah menYesatkan
siapa yang Da kehendak dan
memberi petunluk kepada siapa
yang Dia kehendaki Maka iansa6
engkau (Muhammad) biarkan
drmu binasa karena kesedlhan
terhadap mereka. Sesunqquhnya
Allah Nlaha MenqetahuiaPa yang
AEBERAPA TANDA IGKUASAAI\I
ALLAH
9. Dan Allah-lah yang meng rim_
kan angini la u (ang n tu) meng'
gerakkan awan, maka Kamrarah
kan awan itu ke suatu negeriyang
mati (tandus) la u denqan hljan
itu Kami hidupkan burii setelah
mati (kerinq).seperti itulah ke_
10. Barangsiapa menshendaki ke
muliaan, maka (ketahuilah) kemu
liaan it! s€muanya milik A lah. Ke
pada'Nyalah akan naik perkataan-
perkataan yanq baik,'"' dan amal
kebajikan Da akan menqanskat-
nya.'o'Adapun orang orang yang
m-pren.anakan keiahatan mereka
akan mendapat azab yang sangat keras. dan rencanaiahat
11. Dan Allah menciptakan kamu dari lanah kemudian
dari air mani, kemudian Dia menjad kan kamu ber
pasanqan (laki-laki da. perempuan). lidak ada seoranq
perempusn pun yang mengandunq dan melahirkan,
melainkan dengan sepengetahuan-Nya Dan tidak d
panjangkan umu. seseoranq dan tidak pula dikura.gi
umurnya, melarrkan (,udah ditetapkan) dalam Kitab
llauh Mahfuz). sulgguh, ya ns demikian itu m!dah baqi
 436 !5. falir tuz22 iffdr.{TSHZVfYSfr Filir.15:,'2-'a -YilYoWEm7S
12.Dan tidak rama (antara) dua
iautanj yanq ni tawar, segar se'
dap d m num dan yang ain as n
,:6'i.y"
u; i\i.l:) .fiy
oV -,
laqi pahit. Dan dari (masing-ma-
srnq lautan) itu kam! dapat nre-
makan daqnq yang segar dan
'sj-;$ z. ; A i,iv+Ie 3 :*'
Ue
I

kamu dapat mengeluarkan per-

h asan ya.q kamu pakai, dan di
!p, i,d ;V *JM - ;i' (r',i# J.
sana kamu melhat kapal-kapal I

rJl A;.', siKi'$i5|

berayar membelah aut agar ka-
mu dapat mencarl karLrnia Nya
dan agar kam! be6yukur.
13. Dia memasukkan malam ke
Aisr4
-. t. ,.ai . z. i. ,7 -,'' ,.i ;','..
.<. i.
da am sian9, dan memasukkan t941J.+'.As.:*-t :a-.s E |tu*
:n i
, ang ke dalam malam dan, rne-
nundukkan mataharl dan bulan,
mas ng-ma' nq beredar menurut o.i : \ ",<tj iz4-," J-i y.\ 1l

o\ *'j*L2 :e 5K$"\1 4r- :" (;ji

waktu yang ditentukan. Yang
(berb!at) der.ikian itulah Allah
Tuhanm!, milk Nya ah segala
keraiaan Dan orang orarg yang I

-ir*,'" Elii {,;: fr3.1 ;;ii

kamu seru (sembah) sela n Allah '
tidak mempunyai apa apa walau K I

14.lika kamu menyeru mereka,

mereka tidak mendengar ser!an'
'#bJqi.tj{ . aii&-*t ii: I

mu, dan sekranya mereka men-

. ,i ,, t\,."' i, "- ai tr'<
dengar, mereka jlga tidak mem-
perkenankan permintaanmu Dan
pada hari Kiamat mereka akan
s,a::. :'f
.a',i: -u.. l:
a

\', *);j)?\unJi:.:l+U-:;l ,. f;*l

I
mengirgkar kemusyrlkanmu dan
tidak ada yang dapal memberikan I

keteraflgan kepadamu seperti

'"ys
yang d berikan oleh (Alah) Yanq
Mahatelir. -;r;2av3j*; " i.4-,+ -C$1C51
MAIIUSIA SANGAT MEMERLU. ".',:st"';r(i: "J,!-t
I(AI\I RAHMAT ALTA1I
o:,'4 Qb ryt* c
^.

ib
I
Waha manusia! Kamulah yang

<;*S.j jjJrr
15.
memedukan Allah. dan Allah Dia
lah Yang Mahakaya (t dak memer JvS,;6;#'
ukan sesuatu), Maha lerpuji. I

16.lika Dia menghendak, niscaya

Dla membinasakan kamu dan men-
* 5,;j i if)'g).:{-j16#:rtl
datanqkan makhluk yans baru (un- rh- t.
If . q.,BB"-.h uq..Md1rnlr r o!d, I'dq!r 8'e!i-h rrds- En
tuk menqqantkan kamu).
17. Dan yang dem kian itu tidak sulft bagi Allah (yang dipanggilnya itu) kaum kerabatnya. Sesungguhnya
MAsING-MAS|IIG MANUSIA }IANYA MEMIXUI xE- vang dapat engkau beri peringatan hanya oranq oranq
SALAHAI{i{YA SExDtRt yang takut kepada (azab) Iuhannya (sekalpun) mereka
1S.Dan orang yang berdosa tidak akan memiku dosa tidak melihat-Nya'c' dan mereka yanq melaksanakan salat.
orang lain. Dan iika s€,eolang yang dibebani beral Dan balangsLapa menyucikan dirinya, lesungguhnya
dosanya memanggit (orang ain) lntuk memrkut be- dia menyu(ikan diri lntuk kebajkan dirinya sendirl Dan
uannya rtu tiaar aian aipikulkan tedikit pun, meskipun kepada allah'lah tempat kembali'
706 Yanq mercka nq,nkan ru berman k.pada alah alau kembal keduna untuk benobal
'alah
707 sebagian fruIarr menqatatan bahwa p€Aataan yang b.k lu alah rGl'malrauhd yatu ra /rih.,/a/6hrdan ada pu a vans menqatakan:iln
kepada alah da^ ada plla yang mengatalcn semua perlclaan yanq baLk yang diuGplGn karena alah.
7ra Perkalaan bdkdan amalyanq bak tu d'..kkan unrukdrterina dan d ben Ny. pahaa
709 s€b.g'an mulasn menaisn[a^ bil ga,b dalam .yat n, ialah keritaoranq-oranq tu tendmanlanpa melhatoranq 1..
 I
IYNf:EY(WfrYSGIY F.rrr.35:'re-30 lVYffi6ySEW tu.22 35. Fatk 437 q
23.Enqkau tidak lain hanyalah

| :1, *sLsiv " i4;,j,'i -fi.(' seorang pemberi peringalan.

NAAI MUHAMMAD SAW. PEM"

I ii;n'i:En *.v ,,',j7,t:38 -$ :

AAWA KEBENARAT{
24. Sun99!h, Kami mengutus
engkau dengan membawa kebe
r:, a.-r ^,.- -- .,-,,.,rr7.:,22
.) _,. it
,l "__ ;r* -1-/ e---,i-'uJ.t4u"g-.t_a,t .rt
naran'" sebagai pembawa berita
gembira dan sebasar pemberi
| perinqalan. Dan tdak ada salu

:;:tie*; *.e ,'.,;.-,ilv 1; Lg'tt-:;t

pun umat melainkan d sana te
lah datang seorang pemberi per
|
I cj$ie'!j.+<.rb :y 5$WiL*y;\
2s. Dan iika mereka mend!sta-
kanmu, maka sungguh, orang

tr.r.-- <, t'i,

orang yang sebel!m mereka pun
I ' z'l . rr. .
-t1 ,.,a telah mendustakan kasul'rasul);

| #l:t; ts9:a)",'o1-:yi;+ 1$*-a ketika rarul-rasulnya datang de

ngan membawa keterangan yang

| '.'"<<,G5:trisiLii :, ,4
nyata (m!kjizal), zubur, dan Ktab
yanq memben penjelasan yang

l':*'; *yi6" {- ;J Ai;ta 5i ii 26. Kemudran Aku azab orang

orang yang kaiir; maka (lihat ah)

l,;a' i4
yts A;i )Q o;'qr;;
bagaimana akibat kemurkaan-Ku.
HANYA UIAMA YAI{G AENAR.
AEI\IAR TAKUT XEPADA AI"AH

| .ti'ij-:.;s;3ot 4"i :" 5il"i5

2T.Tidakkah engkau melihat bah-
wa Allah me.urunkan air dari
langit lalu dengan air it! Kami
I".-,.-
"'.;!s .-_2 ! q^,;'i hasilkan blah buahan yang ber
1
bi :r-.t:,\. 44K^gi.
yQ aneka macam lenrsnya. Dan di
antara gunung-gunung itu ada

:,Scjtdi o\ ,, 3JEr,/i 5\ garis-garis putih dan merah yang

beraneka ma.am warnanya dan
ada (pula) yang h tam pekat

'45:d
i'ei|E j^V, .r:r, iGS ;" 2a. Dan demikian (pula) diantara
manusia, makh uk bergerak yang
bernyawa, dan hewan hewan ter

irji, ;.#A', 5# !d(1 <,H

nak ada yang bermacam macam
warnanya (dan jenisnya) Di

, antara hamba-hamba allah yang

1,, 34 5i7 Jig-^* a*t-. i-J

E:::;r*:";: .mffi-Tr,I"si* Iffi 'r*,1*".x*I;Till:;'E
19.oan tidaklah sama orang yanq buta dengan orang
20.dan tidak(pula) sama ge ap gulita dengan cahaya,
21. dan tidak (pula) sama yang teduh dengan yanq panas,
22.dan lidak (pula) sama orang yang hidup dengan
oranq yang mati. Sungguh, Allah memberikan pen'
dengaran kepada siapa yang Dia kehendaki, dan engkau
(Muhammad) tidak akan 5anggup menjadikan orang
yanq di dalam kubur dapat mendenqar''"
takut kepada-Nya, hanyalah para
ulama.'rr Sungguh, Allah Maha
perkasa, Maha Pengampun.
PEBI\IIAGAAI\I YAIIG TIDAX
PER AH RUGI
29.Sesunqguhnya orang oranq yaos selalu membaca
Kitab allah (al-Qu/an) dan melaksanakan salat dan
menginfakkan rebagian rereki yang Kaml anugerahkan
kepadanya dengan diam diam dan terang-teransan,
mereka itu mengharapkan perdagangan yang tidak akan
rus ,
30.agar All.h menyempurnakan pahalanya kepada me-
reka dan menambah karunia Nya. Sungs!h, Allah Maha
Penqampun, Maha Mensyukun'r'

7ro NabiMuhammdd saw. i dak dapal ftmben pelun,uk kepad. o.anq{Gnq musyf,tyang ielah matihatinya
717 Agama lauh d dan hukum.hukumnys
438 t5. Fitir tt 222 Filir, !5 i 3r - la

;^$ i3 3i,'; JK'e"ttV;it'i,t

TII\IGXATAN MAIIUsIA DAIAM
MENERIMA AL.QUR'AN
31. Dan apa yang telah Kamiwah
yukan kepadamu (Muhammad) / , .,/? -?,,a.t c, ,..-1i tl ,t 1i,..
yaitu Kitab (AlQuian) tu ahyang
benar, membena*an Kiiab-Krtab
v;).1 .jj:3tf Etrype..d[ o].4]_
yang sebel!mnya. 5un99uh, Allah
- t. .'' r.i n,,i .r-.-c,/ ,,. -
benar benar Maha Mengetahui,
Maha Melihat (keadaan) hamba-
not- 9 ajlJ--- ).V
\ I 'r ) / / .+-lp U:La4 r--r1

/, //i\.: t .zt ,.ai ,,,.. -t. -. i

i<-!-A) 9 9ri9P',o!-y"-: }+-
32. Kemudian Ktab ltu Kamiwa
-,_4
riskan kepada orang-orang yang
Kam pilih di antara hamba ham
ba Kami, lalu di antara mer-"ka
ada yang menzalim drn sendiri,
ada yans pertengahan, dan ada
S;G UiL; ".i; 31 :,' L4i35
(pula) yang lebrh dahulu berb!ai
kebaikan"' densan izin Allah.
Yang demikran itu adalah karunra
Y;W.i?q;$itr-;:4l26:zW
33. (Mereka akan mendapat)
surga Adn, mereka masuk ke da'
:fri6s5f i;LLJ;:!-&tr'*iJ Xe;
lamnya, di dalamnya me.eka di
t.:",\-42\A{til'3\i
'r,i.71 7' :, i(ts',t;(iA -a-ilt i' je;'rK3
1i:11\ zA i;'
beriperhiasan qe ans-ge ang dari
emas dan mutiara, dan pakaian ^:5
mereka didalamnya adalah suira. ,2"r.." .i _ q la,.. ,, , /, <fi i /. ,/..
34. Dan mereka berkata, segala
puji baqi Allah yang telah meng
,4 -*ols c,r-J W. U---i b,=-4tV_
hilangkan kesedihan dari kami.
sungg!h, Tuha. kamr bena.
benar Maha Penqampun, Maha u ;i; itiS',r;:i "6 ;A:!';A:t'
. t/ 4r. /. ,',.' -a 1. ,<.
L4l,r,
3s. yang dengan karunia Nya me-
nempatkan kami da am tempat ;;i-+.F?-f,ct--s
yang kekal (surqa)i di dalamnya
kamindak rnerasa lelah dan tidak 'J:t eL :#d;tAi W-
U i\ it' 4:,
36. Dan orang orang yang kafir,
bagi mereka neraka lahanam.
Mereka tidak dibinasakan hrngga
'5.+3:'{;;5:$ta*%!{*l;t
)tlil, 5!' :.t'# u:alA.b'L:!t
mereka mati, dan iidak diringan-
kan dari mereka azabnya. Demi
kianlah Kami membalar setiap
orang yang sangat kafrr

)r.-e' e\i $'ii;-!J : ;:t *

37. Dan mereka berteriak d da-
lam neraka itu. "Ya Tuha. kami, o-
keluarkanlah kami (dari neraka),
niscaya kami akan menqerjakai 4d@q6.dh
kebajikan, yang berla nan dengan
yanq telah kami ketakan dahulu. " ,D,kaiakan tepadd ILMU ALLAH MEIIPUTI SEGALANYA
mereka). Eukankah Kami telah r.emanjangkan umuF 3s Sunqguh, Allah mensetahu yang gaib (tersembunvi)
mu untuk dapat berpikir bagi orang yang mau berp kir, di langil dan di bumi Slngsuh, Dia Maha Mengetahui
padahal telah datanq kepadamu seorang pemberl segala isi hati
peringatan? Maka rasakanlah (azab Kami), dan bagi
orang-orang zalirn tidak ada seorang penolonq pun."
z,2Alahm.mbenpelun]Uk(epada'apayanqDiak.he.dahdenqanm.mbelkesanqqupanUnlulmendengarl€ndanfienelmakereranqan,

7'J Or.ng o,ang yanq mengerahu, ilnu k.be5aran dan keloasaan al.h
711Allah-m€nsiuilrihan;. Nya, membe, pah.a t.rhadap amaram3l hamba Nva memaarka. kesalahannva menambah nkmarNva dan

tts u"niaiiiaia *nari aah oranq yanq l.b,h binya[ kesalahannva d.rpdda k€bakann$ ddn pertehqahan aah orang vanq leba'k'nnva
sama denqan k6arahan^ya,*dang yanq d'ma[ d deng.n ordrq'.rahq vang tebih dahulu dalam berbuar kebaika' aah or'nq oranq vanq
lebaikannvasanqaibanyakdan!anqar jarangb€rbuatkesaahan
 H
ratir. ,5: 39 - 44 !!.22 35. F5!i' 43s fl
" 7,, mereka ciplakan; ataukah
mempunyai peran serta dalam
mereka

fr\lJA (penc ptaan) langit; atau adakah

fi
Kami memberikan Kitab kepada
G;A 3:. ils' A; $ 6L;'+ $;KC4< mereka sehingga mereka menda
pat keterangan ketera.gan yaig
.:.
:.rl.Ig ii tc;1yi;6
,.4 ielas darinyaT Sebenarnya ora.g'
?s\ orang za im ii!, sebagian mereka
hanya mentanikan tipuan belaka

)rr"-I:;r|a;\i t:3
keFda sebagian yang lain.
ar9
41.5ungguh, Alah yanq mena

.-i # 41 )t
&1
:K- &3\ i han an9 t dan bumiaqartidak le-
nyap, dan tika keduanya akan le
nyap tidak ada seorang pun yang
";.'b\5.' mampu menahannya telain Allah.
Sungguh. Dia Maha Penyantun,

42.Dan nrereka ber5umpah de-

ngan nama Alah dengan sunq

-lefi * i Nfi ':;|'a(a-

guh-sungguh bahwa lika dalang
; ;Yiti'; kepada mereka seoranq pemberi
peringatan, nrscaya mereka akan
lebih mendapar petunjuk
5$ f;7*'< -' ?,,U.^iri K,;.5"$:E ea
dari
ah satu umat umat lyang lain).
Ieiapi ketika pemberi peringala.
"g K; ui l3$t :i'' ffiS;&;se
datanq kepada mereka, i dak
menambah (apa-apa) kepada me-
reka, bahkan ,emakin iauh mere

a3. karena kesombongan (me

isii &+l;lss.$^',fl:1lt-i,r:;i reka) di bumi dan karena ren.ana

(mereka) yans tahat. Rencana
yang jahat itu hanya akan me

u:i"i':qclL;S tli cln ;i; i5 tr'

nimpa orang yang meren(ana-
kannya sendiri. Mereka hanyalah
menurssu (berakunya) keien-

, t!' c,,&A. 6'g;, i4<,415";3 # tuar kepada oranq-oranq yanq

terdahulu rr6 Maka karnu
akan mendapatkan
ldak
perLrbahan

LL ti;t e& <?ff n5, aiJ o. ):2, .t bagi Allah, dan tidak (pula) akan
menemui peny mpangan bagi ke

- 3. V!l4" Un,| hd lE F$ li4d, Mlbil

39.Daah yang menjadikan kamu sebagai khalfah- AiICAMAN AILAH TERIIADAP O'IAI\IG MUSYRIK
khalifah di bumr. Baranssiapa kafir, maka (akibat) ke
44. Dan t dakkah mereka bepergian di bumi la u mel hat
kafrrannya akan men mpa drrinya sendir Dan k€kafran
baqaimana kesudahan orang'oran9 sebelum mere-
orang orang kafr it! hanya akan menambah kemurkaan
ka (yang m€ndustakan rasul), padahal orang'orang itu
di s si Tuhan mereka Dan kekafiran orang-oran9 kafir itu
lebih besar kekuatannya dar mereka? Dan tidak ada s€
hanya akan menambah kerugian mereka be aka.
suatu pun yang dapat mel€mahkan Allah balk di langit
40. Kaiakanlah, Terangkanlah olehmu tentang sekutL.r maupun dl bumi. sungguh, Dia Maha Mengetahui,
sekutumu yang kamu seru seain Allah Perlihatkanlah
kepada-Ku (basian) manakah dar bunri in yang telah

7r6 Yanq d,malcud denqan k€rehtlan ohnq oanq yanq t.tdahutu turunnya azab kepada o,ang-ora^q yanq mendunakan Rasu
'!lah
 44O 35. Y5.in
,it222 Fa!i., !5 :45 | Ya5in, r - r2
'6:
* 4;C'':{i: ra,i'l: :i' lr5 i3
4s. Dan sekiranya allah meng
h!kum manusia disebabkan
apa yang ielah mereka Perbuat,
. scaya Dia tidak akan menyisa
kan saiu pun makh uk berqerak
yang bernyawa di bumi ini, te-
tapi Dia menangsuhkan (h!ku
';,1 ;rt it
1#3
"r ",4:'-t /n_ rr. 4i
man)nya, samPa waktu
sudah ditentukan. Nanti apabila
Yang
t.' !*4, 2V-'rfu 6Y',)Tt ; s-t:;S
ajal mereka trba, maka Allah
Maha Me hal(keadaan) hamba-

YfuiN
MakkiYYah
Surah ke-36: 83 ayat
,--:El* tr2-----),
Dengan nana Allah Yang Maha ':-"i;!1?'O3Lv 1.r: -
Pengasih, Maha Penyayanq
:,A "'.
..,1 -!Je \ J
AL,QUR'AN DAN KERAsULAIT =JJv-
flAAI MUXAMMAD SAW. . 2- .-)
1. Ye Sin
2. Demi Al-Qur'an yang Penuh
ii ',.
'arP)P.
. .'. 21
i"a i f) s-i
,,.
L ^'z' 1-b\..-
'- t'/ t '/"
3. s!ngsuh, engka! (Muham
mad) adalah salah seorang dari
.'l"Jl .e-ril
'/ .)
4. (ya.q berada) d atas ialan
*1t+r:'1^i+Pvi-CG$.'1 ij.",)r-e,
s. (sebaqa wahyu) yang ditu'
runkan oleh (Alah) Yang Maha-
perkara, Maha Penyayang,
I'i;t*ev'S
6. agar ergkau member Per
rngatan kepada sualu kaum yang
nenek moyangnya beum Pernah
dlberi peringatan, karena tu me_

Azab Allah basi Orang yang

O9--el
tidak Mengindahkan Peringa-

7. 5un99uh, past berlaku per

,
j"+}4' ;A "'i*-, G!' ".ui cj
kaiaan (hukuman) terhadaP keba-
nyakan mereka. karena mereka t1 JIU:5 - -lP,ili;t:t "" r-J "-;\J
.
8. Sungglh, Kami telah nrema_
sans belenqsu dr leher mereka,
lalu tangan rnereka (d angkat) ke
dagu, karena itu mereka tenga'
...,''

# rCy ei6 zt
S,KS"
6'6\S i,:S
9. Dar Kam jadikan di hadapan dan yang takut kepada Tuhan Yang Maha Pengasih,
mereka sekat (dinding) dan di beakang mereka jusa walaupun mereka tidak melihat Nya. [,4aka ber lah me'
sekat, dan Kam tutup (rnata) mereka sehingga mereka reka kabar qembira denqan ampunan dan pahala vang

10. Dan sama saja bag mercka, apakah enqkau membei
perinqalan tepadd mere\a drdu p.g\au nddl membe ppr
ingatan kepada mereki, mereka tidak akan beriman juqa.
Peringatan hanya aerguna bagiOrang vang Takut
kepada Allah
11.ses!ngguhnya engkau hanya member peringaran ke
pada oranq'orang yang mau meng kuti peringatanrl
12.sun99uh, Kami lah yang menghldupkan orang'oranq
yang mat, dan Kami lah yang mencatat apa vang telah
mereka kerjakan dan bekas'bekas yang mereka (ting'
galkan). Dan segala sesuatu Kami kumpulkan.lalam
Krtab yanq jelas (taui Mahfrz)

mau nenq kunnva

/r/ Perngaran ya^q d'berkan o eh Nab Muhammad saw. hanv. ah berquna baq oranq vang
 Y*.h,36: 13 -27 &lE22 36. Ylttur 441

ifuj Ii -::|ii iAt:lel'l t":, ;

Pengasih tidak menurunkan se
' suatu apa pun; kamu hanyalah

16. Me.eka berkata. Tuhan kam

itiui 4,6Sie t:JiK,re' &Lrra";t mengetahui serungquhnya kam
adaah utusan'ulusan( Nya) ke

15v)dif"tt5r;46 '"1:"i#t 17. Dan kewajiban kam hanyalah

menyampaikan (perintah allah)

t<./
,tr: ris'3u ii i;j.+*$ .Jl ".qu:;t'
, 18. Mereka m€njawab, "sesung.
guhnya kami bernarb malarg

jii c! lttYt |'fu{K'Ey

karena kam! Sunqquh, iika kamu
tidak berhenti (menyeru kami),
nis.aya kami rajam kamu dan

':351^ u'Kt;E(\ tG
kamu pastiakan merasakan siksa
an yans pedih dari kami."
-2 1
19. Mereka (uiusan utusan) tu
,,,- berkaia. Kemalangan kamu ltu

ft, .EJ6:i Ld!;iu;

adalah karena kamu sendrri. Apa-
kah karena kamu diberi pennqat-

.t,
.?t 'i. <,$,3li5s
an? Sebenarnya kamu ada ah
kaum yanq melampaui batas "
20. Dan datanqlah dari ujung kota,
seorang laki-laki"' dengan berge
.. ., l-
< -1\tail'' #' rA"i6 "i:3-
' gas dia berkata, wahai kaumkul
lkutilah utusan utusan itu
21.1kltilah orang yang tidak me

u it )5 1,)-cs i^t !;i fi ?\ {3j.1 m nta imbalan kepadamur dan

mereka adalah oranq oranq vanq

i:11Q4)r-4Lr!otn-,r"+.f lUZke-23
'*:^lYtO;tr
,\,/)..4
22.Dan tidak ada alasan bagik!
untuk tidak menyembah (A lah)
"4 , ,'.-^F-- dJ |J
-a' yang telah menciptakanku dan
hanya kepada-Nyalah kamu akan
, r.
5) J_L rY cJ "4-:t
9-lrr 23. Mengapa aku akan menyem-
bah tuhan tuhan selain-Nya? li
ka (Allah) Yanq Maha Pengash
menghendak bencana terhadap'
k!, pasti pertolongan mereka
/- /211 / _ 1// /.. - -t la a t,/ <,ri,- tidak berguna sama sekali bagi
*;ra eebJ9,sd-)eo1 o-tab)- diiku dan mereka (uga) tidak da-
pat menyelamatkanku.
24.sesun99uhnya jika aku (ber
vutur - rdc sdi r&L" buat) beqitu, pani aku berada
Kisah Athabul Q.ryam dalam kesesatan yanq nyata.
13. Dan buatlah suatu perumpamaan bagi mereka, yaitu 2S. Sesungguhrya aku ielah beriman kepada Tuhanmu,
penduduk ruatu negeri; ketika utusan-utusan datang ke maka densa anlah (pensakuan keimanan)ku.
26.Dikatakan (kepadanya),'Masukah ke surga."'''
l4.(yaitu) ketika Kami menqutus kepada mereka dua Dia (lakilaki itu) berkata, 'Alangkah baiknya sekranya
orang utusar, lalu mereka m€ndustakan keduanyaj ke kaumku mengetahui,
mudian Kami kuatkan dengan (utusan) yang ketiga, 27.apa yang m€nyebabkan Tuhanku memberi ampun
maka ketiga iutusan tu) berkata, "Sunqquh, kamiadalah k€padaku dan menjadikan aku termasuk oranq orang
orang orang yang diutus kepadamu." yang telah dimuliakan."
l5.Merela (ppnd-oul negeiu menjawab, r,aru rnr
hanya ah manusia sep€rti kami, dan (Allah) Yang Maha

raMrlu., 1ud.,. dt L. lebebu.bq.dTd Hco,bAr Nardr

,I
442 ,6.E in htz 23 'ta.in 36 : 2a - 40
28. oan setelah dia (neningsal),
Kami tidak menurunkan suatu
pasukan pun dari langft kepada 6 ;\3' b4 .:r qr ., 9j,' y;6itt:
kaumnya, dan Kami tidak pedu .., ),,,
'oj3rL;1\<,sir5'i:41y.;(tt,,^ .t^I
..

i.15
29. Tidak ada rksaan terhadap
mereka melainkan denqan satu
teriakan saja; maka seketika it!
1,
j,*tt)fi a 4FY' tG b',6,1'^
."'j, c;-{*i<i6;;-;:t i'c;"'#
Tingkah Laku (aum KaIir
Menimbulkan Penyetalan
30. Alanqkah besar penyesaLan
terhadap hamba hamba it!, se_
tiap datang seorang rasu kepada "l'friQiuuikoV 'oFJ7;;t;
mereka, mereka selalLr menqolok'
1-z ,.. ,r..1i, , /, !.t,i, 2.,,, .i t
31. Tidakkah mereka menqetahu
'y>W-u+rav I {. -.r -."1:a/
l 4:l-ti!Jij) _r-.6 a.rlj
berapa banyak umat umal se
belum mereka yang relah Kami . ..1 -" - j/ 1,,-.(i/,/
binarakan. oranq orang (Ya.q te- ,#,))r:+ L@ ut -.3 rr
lah Kamr binasakan) itu tidak ada
yang kembalL kepada mereka. r"
32. Dan s€tiap (umat), semuanya
",r :r'i\L\1- ii' piJi' CW-q$
#$
i' l,;4, ;.'c;h+xr"* :,# Yl
akan dihadapkan kepada Kami.
Birkti'bukti K€kuasaan Allah i
swt. yang Terdapat di Bumi e

:6; us,?iJ' tS ri6u Lc;'j iL

33. Dan suatu tanda (kebesaran
Allah) baqi mereka adalah bumi
yang mati (tandus) Kanri hiduP'
kan bumi itu dan Kami keiuarkan
darinya biji-brlian, maka dari (bili
bijian) itu mereka makan. 3A''^r\-ii'"{'"^ti1 tt!t;--trit
34. Dan Kami ladrkan padanya
ldi bumi itu) kebun kebun kurma
dan anggur, dan Kami pancarkan
"45A-c*4,iJs b)+be/-ll)te
.-t,t:4.t(t:

s l;6l:i;a't' ^ "4 ii'il3 A)

padanya beberapa mata air,
35. agar mereka dapal makan
dar buahnya, dan dari hasil usaha
tangan mereka Maka mengapa
- .<t. t.
l.r it . ai . ., ,.ri '/, ,'
mereka tidak be.ryukur?
36. Mahasuci (Alah) yarg tel.h
tr iK\) e!-P', .t-J,.j,:Ut-)5 to

bg ti"g j3'
menciptakan semuanya berPa_
sang-pasanqan, baik dar apa
yang d tumbuhkan oleh bumi dan
i: <,;r4 e$ a ksi't?'
dari diri mereka sendiri. maupun
dan apa yanq trdak mereka ke
39. Dan ielah Kamitetapkan tempat peredaran bagi bu-
37. oan suatu tafda (kebesaran Allah) baqi mereka lan, sehingga (set€lah ia sampai ke tempat peredaran
adalah malsm; Kamitangqalkan siang dari (malam) itu, yang terakhn) kembalilah ia seperti b€ntuk tandan yang
maka seketika itu mereka (berada dalam) kegelapan,
38. dan matahari berjalan di tempat peredarannva. 40. Tidaklah mungkin bagimatahaa mengelarbulan dan
Demikianlah ketetapan (Allah) Yang Mahaperkasa, Maha ra am pur l,oal dapdr mendahulLr s ang. Ma\ing ma
Mengetahui. sins beredar pada garis edarnya.
(aia ralanF rbaqai.ndhar lepada kaumnYa abaqamana
Me^urui rwayat, hkllakr iru dbunuh oleh kaumnva selelah a menguGpkan
719',"""o,taa",i,"i"tzo,a
2s (etka db.kan me;,nqqa, mataikatr;tun membenrahukan bahwa alah ieldh menqampun' dosanya dan dD

720 MerclG iru r dak kembal' kedun'a

['rbe.benrur sabit. kemud]an se,erah menefrpatilempar peredaran. ra menradipurnama I{emudan pada rempar
,.:i ri.liii, i,iJ"
"*ir"i;
peredaranleralhikeihalanrepen iandankernqvangmeenqlQng
 Yasin.35: 4l - 54 l!22U t5. Y53in
iq )- 44. melarnkan (Kami selamatkan
t mereka) karena rahmat yang besar
""lJ dari Kam dan untuk memberikar
kesenanqan hldup sampai waktu
" ".ri
4s. Dan apabia dlkatakan kepada
mereka. Takutlah kamu akan
di hadapannru (d du-
siksa yang
nia) dan azab yang akan datarg
(akhirat) agar kam! mendapat

46.Ddn setiap kal suat! tdnda

dari tanda-tanda (kebesaran)
Iuhan datrng kepada mereka,
mereka selalu berpalinq darinya.

\:iJ i;5 i6 Klz,i6 p u::'v 47. Dan apabla dikatakan kepada

mercka, "lnfakkanlah rebagian
rezeki yang diberikan alah ke-
^' padarnu," orang-oran9 yang
kafir itu berkata kepada orang-
oranq yanq beriman, Apakah
'*.*, *K:,llrl'\ n.* i'l$:.5 ii pantas kami memberi makan ke

# )E pada orang'orang yang lika Alah

menqhendaki Dra akan member -

i$.+4&if|iLvi;:;gt(,iy;.Y nya makan? Kamu benar benar

dalam kesesatan yanq nyata '
44. Dan mereka (orang or.ng

:'.'<3t*135tiil;'Q;'ii*{::$u kafir) berkata, "Kapan ianji (hari

berbangkit) itu (teiadi) jika kamu
orang-orang yanq benar?'

<ili. r<1;,lt +t ;'i t'r; $ti$ :;2 a (!; t 49. Mereka hanya menunggu
sat! teriakan,r)r yang akan mem.
binasaka6 mereka ketika mereka
t ,.1, ,,.,.
Ji-j )4V 50. Sehingga mereka tidak mam
pu membuat suatu was,at da.
il,;tr1ott+L) !;.5Ja1\ -a /,, -
<_)J4_, mereka (juga) tidakdapat kemba
kepada keluarganya

Keadaan OranE-oranq Muk,

min di Hari Xiamat
sl.Lalu ditiuplah sangkaka a,
maka seketika itu mereka ke uar
dan kuburnya (dalam keadaa.
hidup), menuju kepada Tuhanny.
.s..6 rih; -hwiq.rh,, k&.Mitur,-E 52. Mereh be*ata. celak.lah
41. Dan tuatu tanda (kebesaran Allah) bagi mereka ada- kamil Siapakah yang membangkrrkan kam dar tempai
lah bahwa Kami angkut keturunan mereka dalam kapal tidur kami (kubur)?'tnilah yans dilantikan (A ah) yanq
yang penuh muatan, Maha Pengasih dan benarlah rasut rasut-Nya.
42.dan Kam cipt.kan (uga) untuk mereka (angkutan s3.Teriakan itu hanya sekaii saja, maka sekettka i!
lain) 5eperti apa yang mereka kendarai.,,, mereka semua dihadapkan kepada Kami (unt!k dihisab)
43.Dan tika Kami menghendakl. Kami tenggelamkan 54.Maka pada hari itu seseorang tidak akan dirug,kan
mereka. Maka tidak ada penolong bagi mereka dan tidak ,edikrt pun dan kamu tidak akan dibei batasan, kel!aL
(pula) mereka diselamatka esuaidengan apa yang tetah kamu kerjakan

722 Hewan.hsan tung$nqan dan aat atai penqa.gkutai umumnya

72J Suaratupdn sangbkala yang pen.mayanq menghan.udah bumr n
72,J Tiupai in' adalah I'upan sanlkakat. yanq keduayang membanqktk.. o.ang,or.^g datam
kubur

I
 444 !5. Ytuin tur 23 Y6sin.36: 55 - rO
55.Sesungguhnya penghuni sur
9a pada hari ltu be6enang-se'
rang dalam ket bukan (mereka)
'l+$b? "6i*)ne4xi',;->t:,1
56. Mereka dan pasangan pa
sangannya berada dalam tempat
;'1*-'+i 'eut"4
yang reduh, be6andar di atas di-
..,i ,ta" . . ." - :. -Jt"i'i
57. Di s!rqa itu mereka memper
\--'- 2fl t:r-.te t9 \. yb ov OJp-\, U
oleh buah buahan dan mernper
oleh apa saja yang mereka nqln-

s8.(Kepada mereka d katakan).

*5i:'rt;2"$t\X;\ii :", " ri 't1 01

--,,t1, i. . q"r,..r<l-
'sal;m," sebagai ucapan se amat
darituhan Yang Maha Penyayanq. 3;lJ eb ir+:j.ifJa-! '"r:-ii
Arab yang Menimpa Orang'
orang KaJar di Nerala
s9- Dan (dikatakan kepada orang'
'Yi5:t--K;15'6i .; $.-)lyrt'"
orang kafir), Berp sah ah kamu
(dari orang-oranq mukm n) Pada
hari ini, wahar orang orang yang
(iiiiKd &$. , -, t r..-
., dJ^r.rj,\,

60. B!kankah Aku lelah memerin'

tahkan kepadamu waha anak
'.:-Z t,ll 1t <,ilKlKqrA,sl*t
cucu Adam agar kamu t dak me'
nyembah setan? Sungguh, setan
tu muluh yang nyata bagikamu, "i(e M -\r; wxit&3s i*)g Y
61. da. hendaklah kam! menyem-
bah Ku 1n!ah talan yang lurus.'
' ;";;" 5
6\,Vti "' {\6iii
(\
^?
62.Dan sungguh, ia Getan itu)te
lah menyesatkan rebaqian besar
di antara kamu. Maka apakah
kamu tidak menged ?
A*i,I4$j - at&- -"''u YI;-' "

63.1n lah (neraka) lahanam yanq

dahulu t€lah diperingatkan ke 6j-j1: zl ;itb) 3 ki\4,
' :t;
64.Masuklah ke dalamnya pada
hari rni karena dahulu kamu me'
'bitt;ii,'r)t i- f: 4 ;* 55
i'f a 41a.r' g"
ngingkarinya.
) :'"'GY3
65. Pada har rni Karnilutup mulut
mereka; tangan mereka akan ber_ L)' Llw 5>$ t c
kata kepada Kamr dan kaki me_

'&Ji E;t|LiW4A-
reka akan m€mbei kesaksian ter
hadap apa yans dahulu mereka
I .Ir

66. Dan iika Kami menghendaki,

pastilah Kami hap!skan penglhatan mata m€reka; AlQur'an bukanlah Svair
sehingga mereka berlomba omba (mencari) ialan. Maka 69. Dan Kami t dak mengaja.kan ryair kepadanya
bagaimana mungkin mereka dapat melihatT (Muhammad) dan bertyair itu tidakah pantas baginya.
67.Dan jika Kanri menqhendaki, paniah Kami ubah A]-Quian it! tidak lain hanyalah pelaiaran dan Kitab
bentuk mereka dr lempat mereka berada; sehinqga me_ yangjelas,
reka tidak sanqsup berjalan lagi dan jusa tidak sangguP
zo.agar dta (Mlhammad) memberi pertngatan kepada
kemba i orang_orang vang hidup (harinva) dan agar pasti ke_
68. Dan barangsiapa Kami pantangkan umurnya niscaya letapan (azab) terhadap orang-oranq kafir
Kami kembalikan dia kepada awal keiadian(nya)."'Maka
mengapa mereka t dak mengerti?

/25 Kembal menjad' mah dan kuranq aka, rpenianak k(1.

 Yeia.,36:71 - a! tt z2Z !5. Ya!i,
73. Dan mereka memperoleh b€F
445 I
+ ,a' tCiit-$ Jr;W i{)Cl 69;-ii
t/,'i bagaimanfaat dan minLrman dan
nya. Maka mengap: mereka t dak

i,fiu.ws&{sv;ew "; tK6 74. Dan rrereka menqamb I sem

b3ha. selain Allah asar mereka
mendapat pertolongan.
ltz j w 1i35.\lze6bs'W.W 75. Mereka (sembahan) rru ridak
dapat menolonq mereka; padaha
1i;.y4.i ' ,/ ., /'t . ti,i: )-{l-t
,,', '. "' , mereka itu menjadi tentara yang
<2b.ZJ-fi]a # 9S::1 disiapkan unluk menlasa (sembd.

'l4t;y.;'t *6;i#Ul€'€." 76.Maka janqan sampar ucapa.

mereka membuai engkau
(Muhammad) beEedih har
3!,t^'i:i-ij ^ 5i.ri-Vj4:,*.YJ;,ry S!ngguh. Kami mengetahui apa
yang mereka rahasrakan dan ap.

/ .. .
t/.i
te)tJ.Je)
/E" le- t\'i-
/ra(-'r!, Yanq mereka ny.takan.
77. Dan tidakkah
.y E-,€.> )A ) 9 4it-D c.. 4t{.lL
|
merhatikan bahwa Kami me.

3z: e; i6, 6i J -J,6",JL -aS

* ciptakannya dar setetes ma.r.
ternyata dia menlad musuh yang

' jrF,iL,ii';51,9 [i\it6ei':r*S 78.Dan da membuat perlmp.

maan bagl Karr dan melupakan
asal ketadiannya; dia berk.la
''5 apakah yanq dapat meng
h dupkan tulang belulang yang

J":'J5;;; Ji,:i Jyi ^. (,;i-j,* T9.Kalakanlah (M!hammad,

''Yang akan mengh dupkannya
ialah (allah) yang men. ptak.n-
/\\
4 3iL 6j :5.";"i4 ;Si
"t'e'i
nya Perlama kall Dan Dia Lrah.
Mengeiahui tentanq s€ga a

397; {,1, Jfi. ii3"J ;g til aia 80.yaitu lAlah) yanq menlad,ka.
apr !ntukmu dan kayu yaig h lau
nyahki:
::' 6# At: z;i #fu i:,g,'or.5
maka teket ka itu kamu
(api) dari kay! tu '
Dan bukankah (Alah) yang
81.
menciptakan langii dan bum.
mampu men(iptakan kembal
Yang serupa itu (tasad merekd
yans sudah han(ur tu)? Benat
dan Da Maha Pencrpla. Mah.
Kckuasaan Allah Membanskitkan Manusia di Hari Mengelahui.
xiamar 82. S€sungguhnya urusan Nya apabila D a menghendakr
71. Dan tidakkah mereka melihat bahwa Kami telah men seruatu Dia hanya berkata kepadanya, ,,ladilahl Maka
ciptakan hewan t€rnak untuk mereka, yailu sebagian dan
apa yang telah Kami .iptakan denqan kekuasaan Kami. 83.Maka Mahasu.r (Aliah) yang di tangan-Nya ke-
lalu mereka menquasarnya kuasa.n atas segala sesuatu dan kepada-Nya kamu dr-
72. Dan Kami menufdukkannya (hewan-hewan itu) un-
luk mereka; lalu sebag annya untuk menjadi tungsanqan
mereka dan sebagian untuk mereka makan. ag-9^FFAr

Surah ke-37: 182 ayat

 446 37. A*9affat Ju:23 a''tirrbt,3':r-24'YfiYAZYtrYfiM
-WEX&VVWSr
+--4;i, i,-.-r,
Dehgan nama Allah Yang Maha
Penqasih, Maha Penyayanq
KEESAAI\I DAI\I KEKUASAAN E
ffi''frr+ i,
ALLAH
Alam Langit Dipelihara dari
Gangguan Setan F:o.z7i, t*+ i-z 3)
|d t;g+.,;*i j;.,* 3 'Ljj.Kt:tll
1 Demi (rombonqan mala kat)
yang berbar s bersaf-saf,
2. dem (rombongan)yanq men
.egah denqan sungguh{un99uh, "
H W ,Ktfi,*lqi |;
3. demi (rombonsan) yans mem-
4. sungguh, Tuhanmu benar
. 'liyy ,'ar6 I

tfi'ti'A:',a.i
5. Tuhan angt dan bumi, dan
apa yang berada diantara kedua
nya dan T!han ternpat tempat
ii :r;;:,:e't ,' Fiil ,,.e

6. Sesungg!hnya Kami telah

menghias lansit dunia (yang ter-
dekat) dengan h asa. b ntang-
fi.+il' 4*.v5i&r3ii ^ *.Y.1,:
Nri';i*.i t;J;q'^;G"ib
7. Dan (Kami) telah nrenjaganya E "
"fr<*rk 1 +*tw,^t#{l
darisel ap tetan yang durhaka,
L mereka Getan s€tan tu) rrddk
dapat mendengar (pembi.araan)
para malaikat dan mereka drlem'

fi A;u.'*:lstlti " i,ifi.tSittit; "''i!*ril

pari dari segala penjur!,
9.untuk menglsr nrereka, dan
mereka akan mendapat azab
yang k€kal,
,'
frt*ttV,Kgq; "'fi;,*ru;otrrij
r0. kecua i (setan) yang mencuri I
(pemb caraan)j maka ia dikejar
oleh bintanq yanq menya a

fi t':9:6!V7S " ilii.jlr;i' i,jiilV

ruhan Mematahkan oalil-dalil

rr. Maka tanyakan ah kepada me-

reka (murr k Mekah), Apakah
penc praan mereka yang leb h su-
it atalk:h apa } yang telah Kamr ffi
r'*q;J6 " 5:fi.ir:'$i',v!;;;41g -
Q "'ald: +:iKel' J',;; i5.t;; :
.ipiakan t!?" Sesunqguhnya Kami
telah menc ptakan mereka dan
e4 $.),
#
12. Bahkan enskau (Muhammad)
menjadi heran (terhadap keing-
karan mereka)dan nrereka meng-
1,,1 ,rrt ;' 'bi"g;jk1,t-Si;{tti;.1 I

Dan apabila mereka diberl

$ ,: itr*rr-\iisi r F.exeJ\iixiil
r3.
peringatan, mereka I dak rneng

14.Dan apabila mereka melihat

suatu tanda (kebesaran) Allah,
mereka memp€rolok-olokkan.
)-XM . r'*,:l
15.Dan merekd berkata, lnr ndak lan hanyalah sihir
l6.Apabila kamrtelah matidan te ah mentad ranah dan
lulang belulang, apakah benar kami akar d bangktkan
17.dan apakah nenek moyanq kamlyang teah terdahulu
(akan dibangkitkan pula)?'
18. Katakanlah (Muhammad). 'Ya, dan kamu akan ter
*",,r. *=
.
t;1ri:.fl . r.,*;.y;.i:i;r,"*'*; "lrrr" d
Keadaan Orang-orang Musyrik di Akhirat
20. Dan mereka berkata, Alanqkah celaka kam I (Kranya)
inilah haripembalasan itu '
2l.lnilah hari keputusan" yang dah!lu kamu dustakan.
22. (Diperiniahkan kepada malaikao, 'tumpulkan ah
orang ora.g yang zalim beserta reman sejawat mereka
dan apa yang dahulu mereka sembah
23.selain A1ah, lalu tunjukkanlah kepada mereka jalan

19. Maka se5unqquhnya kebangktan itu hany: dengan 24.Iahanlah mereka (dl lempat perh€ntian), sesungguh-
nya mereka akan ditanya,
satu tenakan sajaj maka seketika itu mereka mehhatnya.
726 Maa kar,lanqil, bum, dan a n. a,^
727 far ketlaAlah membe, keputusan d8n balasan lepada hamba hamba Nla
 nf[SIZYfiSI-/- Ar-5affit,17:25-51
ar.raffar, r7:25 -5r ?m$mmffi-Vl
"#'*V ^'o1t;;ii$S. " t:;G'iKYfi
,^ t naiefK"$:i6 ,'
'
9Jl. ;;
:{E(i tl;r,, "er:;
" {;ii$.ajJj$JJ1 , j}l-jafi
H pada hari itu beEama sama me
ifltrti a;:ii#V ,; -Sr;Kur{;:;:uft
p*.ti::itiit',i a-*,i, i3i.;rrr(gr'i H
s;i1 5uc:; :,Lfi.;,"'iiK:ii tr;lrv ffi
3 " :V4'aGr'*.,1.J, {ifl44fr
*.&J:i::"t,,' Al 7';, _h: iW.
" rfr'l;iPl;i " @,:*).t,:.fr
'f:.!,"..o *j: ",,n
iur-.-)rJ)i)4" t" ,444a6;g;:v.rtl+
L;*?4 " 4jt1:r.fui3Jjj;ti: r
Yii"riJl| " Wkli* " &",1 ffi
-oJ:-s..6,fl
" i;jJ3(A'.#,tsJu "
Z: ;*trtu:.:ril.#r#i**r*,H-'I:*.**.t,:,i;H,*d
25. Mengapa kamu tidak tolonq menolongT"
26. Bahkan mereka pada hari itu menyerah (kepada
27. Dan sebagian mereka menshadap kepada sebagian
yang lain saling berbantah banlahan.
2s. Sesungguhnya (pengikut pengikut) mereka berkata
(kepada pemimpin pemimpin mereka). Kamulah yanq
dahu u datanq kepada kamidari kanan. '',"
29.(Pemimprn-pemimpin) mereka mentawab, "(Tidak),
bahkan kamulah yang tidak (mau) menjadi orang muk
Juz 21 3r. A+'affft
30. sedangkan kami tidak ber
kuasa terhadapmu, bahkan kamu
menjadi kaum yang melampaui
ij;;6;r 31.Maka pantas puturan (arab)
ffi Tuhan menimpa(azab
kta; pani kita
it!)
iK i 5 j,6
W
akan merasakan
32. Maka kamiteah menyesatkan
kamu, sesungguhnya kaml sen-
dri, orang'orang yang sesat."
33. Maka sesungguhnya mereka
34. Sungg!h, demikianlah Kar.i
memperlakukan terhadap orang-
oranq yanq b€rbuat dora
35. Sungguh, dahulu apabila di
katakan kepada mereka, "/; /d:ha
illalleh llldak ada tuha. relain
alah), mereka
drri,
m€nyombongkan
36.dan mereka berkata, _Apakah
kami ha.us meni6ggalkan sem
bahan kami karena seoranq pe
nyair gila?"
37. Padahal dia (Muhammad) da
tang dengan membawa kebena
ran dan membenarkan rasul rasul
38. Sungguh, kamu pani akan
merasakan azab yang pedih.
39. Dan kamu tidak diberl balasan
f"'H
" Hl
melainkan terhadap apa yang te-
40.tetapi hamba-hamba Allah
yans dibers hkan (dari dosa),
41. mereka itu memperoleh rezeki
ffi
yang sudah dilentukan,
42. (yatu) buah-buahan. oan m€
reka orang yang dimuliakan,
43. didalam surga s!rga yang pe-
aa. (mereka duduk) berhadap ha
dapan d atas dipan dipan.
45. Kepada mereka diedarkan ge'
las (yans berisi air) dari mata air
(su.sa).
(warnanya) putih
a6. bersih,
sedap rasanya bagr oranq orang yang minum.
ke-
47.Tidak ada di dalamnya (unsur) yang memabukkan
dan mereka tidak mabuk karenanya.
48.Dan di sisi mereka ada (bidad a r -bidadari) yang
bermata indah, dan membatasi pandanqannya,
4q.sealan-dld. mereka adalah lelur yang re,{npd.
50.lalu -ereLa berhaddp-hdddpdn \dru sdra,r,1 rar
51. Berkata ah salah seorang diantara mereka, "Sesung
quhnya akJ dahLlJ (d dun,d) perndh mempunyar se
 448 3?, Aftsflat ,lu 23 ArSaffat, 37 : 52 - 76
52. yang berkata, 'Apakah
s!ngguhnya kamu termatuk orang_
orang yanq membenarkan (hari
se_

uy.ov;fie$($titty. ;; 69';a;jfr
Berbangkit)? a4. ''i
53. Apabila kita telah mati dan
telah menjad tanah dan tulang
i,i,'BAJ46 JP-t-l
belulans, apakah kita benar be-
nar (akan dibangkitkan) untuk di
t-,r:-^:41ij S.;;,: a'{oyii j'6 4n+
s4. Da berkata, Maukah kamu
mefliniau (temanku tu)?
ss. Maka dia nreninjaunya, lalu ,x...ly ,t 'E*,gtlt "'
dia m€lihat (teman)nya tu di te
nqah-tengah neraka Yang menya

56. Dra berkata, 'Demi Al ah, eng-

01
$i-Le('iY\
kau hampir saja men.elakakanku,
s7. dan sekiranya bukan karena iQi"t'i}YA|1 .'i j;lrrr
nrkmat Tuhank! pastilah aku
4-
termasuk orang'oran9 yanq
q;;,7\fiv ?9-
58. Maka apakah kita ndak akan

s9. Kecuali kematian kita Yang

pertama saja (di d!nia). dan kita
u$.i,:,i;l:-,Kti1t; 1t ;;+'E;-jA
tidak akan d azab 1di akhirat ini)7'
. ti4t.l.
60. slrnqquh, ini benarbenar ke_
rr€nangan yang aqun9. 4;r\( :1",1;BJ t71;jti,ti;r5$-'tfi6
61. Unluk (kemenangan) seruPa
in. hendaklah beramal orans-
orang yang mampu beramal.
Makanah Penghuni Neraka
;v
;iL'
'r\:r ,,
*c'ar*
62. Apakah (makanan slrga)
hdangan yang lebih ba k ataukah
tu
3"4"tr):t,in '6-6";:;::irf,rrt
63. 5un99uh, Kami menlad Lkan nya
(pohon zaqqrm) sebaqar arab
bagiorang orang zalim.
-
;p.tt<5iA5 [;$i S4itts.tin;
64. Sungguh, itu adalah Pohon '.. .:- i l,-, z ,t'z '..'- ,i:1
yanq keluar dari dasar neraka
eb.*) a-sLe b6'-r.G,-o 3 Yt ri2 x ;
65. mayangnya s€perti kePala_ke_ ..L
'i;SUL'"t,:(1,i <L;)3
66. Maka sungguh, mereka be_
nar benar m€makan rebaqian da'
rinya (buah pohon itu), dan me'
:lis ;'{.:
reka memenuhi Perutnya dengan

67. Kemudian sungguh, setelah

"ar'a;5'*:5j
r r au $ lbq.h &euiflh I dqdr Mh' I'den
makan (buah zaqqrm) mereka ' Ji; t.;i.,".. te, v",*.4.
mendaoat minuman yanq dicampur dengan an yanq sa_ 72. dan sunqquh. Kamitelah mengutus (rasul) pemberi
peringatan di kalangan mereka.
68. Kemudian pani t€mpat kembaLi mereka ke neraka 73. Maka perhatikan ah baqaimana kesudahan orang_
orang yang diber peringatan itu,
74. kecuali hamba'hamba Allah yans disucikan (dari
69. Sesunqquhnya mereka mendapati nenek movang
mereka dalam keadaan sesat,
Penyelamaran Nuh dan Pengikutnya
70. lalu mereka iersesa'gesa mengikutijejak (nen€k mo- 75. Oan sungguh, Nuh teLah bedoa kepada Kami, maka
sunqquh, K.mtslah sebaik-baik yang rnemperkenankan doa.
Akibat sikap Membangkang terhadap K€benaran 76. Kamitelah menyelamatkan dia dan pengikutnya dari
?t. Dd. sunssLh. seoelLm merel. r(ulr Qurarsv,.leldl' bencana yang besar
sesar \eDaqran bFsar dd r orang orarg yano ddhulu.
72s Pem,mpn p?m mp,n ru mendalanq, penqikut penq'kuinva densan m€mbawarpu mus'harvanq mem'kalha1'

77. Dan ldmr tadrlan dndk,u(Lnyd oranq.ordng ydng me
7s:Dan Kami abadikan unluk Nuh (pulian) d katangan
oranq'orang yang dalang kemud an;
79. "KesejahteGan (Kami limpahkan) atas Nuh di
80. Sun99uh, demikranlah Kami memben balasan kepada
oran9-oran9 yang berbuat baik.
81.sunqguh, dia termasuk di antara hamba,hamba Kami
82, Kemudian Kamitenqqelamkan yanq lain.
229 Nab brah m a ! termasul golonqan Nab Nuh as datam kemanan kepddaA[ah danpokok pokokajaran aqama
7Jo Menqikhlaskan halinya kepadaA ah denqdn s.pe^uhnya
,uz 23 37. Ar-$tfit 449 {
Nabi lbrahim Menghan<ujkan
83. Dan sun99!h, lb.ahim terha
suk qolongannya (Nuh)':'
8a. ( nqa(ah) ketika dla daianq
kepada Tuhannya dengan hal,
85. ( ngatah) kenka dla berkata ke
pada ayahnya dan kaumnya, Apa.
kah yang kam! sembah i1!?
86. Apakah kamu menghendaki
kebohongan dengan sembahan te
87. Maka bagaimana anggapanmu
terhadap Tuhan seluruh alam?"
88. Lalu dia memandang sekilar ke
89. kemudian dla (lbrahim) ber
k.la, Sesungguhnya aku sakit "
90. Lalu mereka berpaling dar dia
dan pergi meninggalkannya.
91. Kemudian da (lbrahim) pergi
dengan diam d,am kepada berhala
berhala rne€ka, la u dia berkata.'
Menqapa kamu tidak makan?'r'
92. Mengapa kamu tidak men'
e3. Lalu dihadapinya (berhaa ber
hala) tu sambi memukuinya de
ngan 1angan kanannya.
94. Kemudian mereka (ka!mnya)
dalang bergegas kepadanya
95. Da (lbrahim) berkata, Apakah
kamu menyembah patunq patunq
yang kamu pahat itu?,
96. padahal Allah lah yanq men'
ciptakan kamu dan apa yanq kamu
97, Mereka berkata "8u.tlah b.-
ngunan (perapian) untuknya (mem.
bakar rbrahim); lalu lemparkan d,a ke
dalam apiyang menyala nyala itu."
98. Maka mereka bermaksud m€m-
perdayainya derqan (membakar)
.ya. (namun Allah menyeiamal
ka,rnya), la u Kami jadikan mereka
orang-orang yang hina
99. Dan dia (lblahim) be.kata, 5e
sungguhnya aku harus peryi(men9
hadap) kepada Tuhanku, Dia akan
memberi petunjuk kepadaku i'
Penyembelihan Ismail
100. Ya Tuhanku, anugerahkanlah kepadaku Georang
anak) yang termasuk orang yang saleh "
101. Maka Kami ber kabar gembira kepadanya dengan
(kelahiran) seoranq anak yang ransal sabar ( smarl).
seluruh 102. Maka ket ka anak itu sampai (pada umur) tanggup
berusaha be15amany:, (rbrahim) be.kata, "wahai anak-
ku! Sesungguhnya aku bermimpi bahwa aku menyem-
be|hmu. Maka pikirkanlah bagaimana pendaparmu! Da
(ismail) menjawab, 'Waha ayahkul Lakukanlah apa yang
diperintahkan lAllah) kepadamu; insya Allah engkau akan
mendapatiku temasuk orang yang sabar "
450 37. At-taffst tur 2l Ar-liffat.37:103-'126
103. Maka ketika keduanya telah
berserah drri dan dia (lbrahim)
membaringkan anaknya atat Pe_
J,t l+5:{orAg',' Llttl;t3ltktT
lip snya, (unluk meaksanakan Pe-

104. Lalu Kami pan99Idia, Wa ;st,* 5\ ;., ir;;5t,sj "aKui6":;' i; i,1'

105. Sungg!h, engkau telah mem'
benarkan mimpi itu. "' Sunqquh,
demikianlah Kami memberi ba'
Ar*Kjj ', ;,Y;ei:*;-.try,. &t'/ijr
asan kepada orang orang Yang

106. Sesungquhnya ini benarbe-

igS,afct)(,: ;=*:l:e'* \'^ o,l> y I

;r:6 e;.u,Lf: "; :< i, i'i,'i'Q;'iy',.

nar suatu utian yan9 nyaia
107. Dan Kami tebue anak it! de_
nqan ,eekor s€mbelihan yang be-

108.Dan Kam abadikan untuk c**-;i gs'e;: &b*Ki)i ",

lbrahim (putian) di kalangan
orang orang yang datang kemu

109. 'Selamat sejahtera bagilbra'

)i ;E(4; -'55*'J;"; +;;i[t)8 ^oi
#,-,H) Acdi'C;++; ".' 5i]4
him."
'
110. D€mikianlah Kami member
balasan kepada orang orans yang

111. Sungguh, dia temasuk ham_

ba-hamba Kami yang beriman.
(abar Gembira tertang l(e_ -/7.,.
lahi.a. lshaI
112. Dan Kamiberidia kabargem_
LSjr *
bira dengan (kelah ran) lshak 5e-
orang nabi yanq termasuk orang_
5:tj **}&tL ", 1+5 -tc<t;
113. Dan Kami limpahkan keber
kahan kepadanya dan kepada
Irhak. Dan di antara keturunan U l4;t *t r 414i1Yy *
keduanya ada yang berbuat baik
dan ada (pula) yans terang-te
rangan berbuat zalim terhadap
*"tiFA dj1t-trt * ,/. '--rt $\-e-
a:4y'-P
a r,,'

Kiiah NabiMu5a a.s. dan

114.Dan sLrnqguh, Kami teah

lltbi
|A G;:q..)J; tifr ;' 6i$7i +4'l i6:tv
melimpahkan nikmat kepada

115. Dan Kami selamatkan kedua-

; 4;tjit$:j:::;{s,-.iir "; 6ir
nya dan kaumnya dari ben.ana - -{.rh rrderr Biedr* lkFl v'n I'd3ii
'Eq..v"a u" di{. M.Li^L
116. dan Kami tolonq mercka, se_ 122.5ungguh, keduanya termatuk hamba-hamba Kami
hinsqajadilah mereka o€ng orans yans menan9.
117.Dan KamL be.ikan kePada keduanya Kitab yang 123.Dan sungguh, llyas benar_benar termasuk salah

118. dan Kami tunjukkan keduanya ialan yanq lurus. 124.(lngatlah) ketka dia berkata kepada kaumnya,
119.Dan Kami abadikan untuk keduanya (pujian) di ''Mengapa kamu tidak bertakwa?
kalangan orang orang yang datang kemudian, 125.Patutkah kamu menyembah 8aai"' dan kamu
120. "Selamat sejahtera bagi Musa dan Harun." tinggalkan (Allah) s€baik baik Pencipta,
121. Demikianlah Kami memberi balasan kepada orang_ 126. (yaitu) Allah Tuhanmu dan luhan nenek moyangmu
orang yang berblat baik.

ru lar-doerrbq-aa b4.v.L ol'rartan r"tdndn 1db_d-va?abdr sbdoa' ab vidn

/,2 Ndb ibl.an a' oe,q'
'u y"n bd_ a ra' ddl berdc wd'
rp.,aIU n.qen -n'u. dapai rc
'r'M"me'raya' bdh,";np ru De r dr arah ,-.oc, *d'bdJar -n"!"n
 At-safiat 37 : 127 - ls! &r 37. ar-t ff-t
23 451 ,,1
Dan sungguh, Lut benar
i' ;r*$ \;;''oJjUJ ffE ij K
133,
benar temasuk salah seoranq

134. (lngailah) kenka Kam lelah

lKt\',. q:c- itb\U !r'6;--v i- {sK;; menyelamatkan dia dan pengik!t-

135. kecuall seorang perempuan

,'ll,'
_b, \)t) '6wf i:Ve"":'it tua (rstnnya) bersama-sama orang
yang tinggal(di kota)
136. (emudian (am b nasakan
!---ti.i orang orang yang lain.'r'
i#1t <t;1;.sv;1\t ..ti";.lo, 137. Oan sesungguhnya kamu
(penduduk Mekah) benarbenar
.-- :. lii 'a:.'.L akan melalur (bekas bekas) mereka

&'aF{ts " : .I-PJ eJ4)

I at+iJ '2 134, dan pada waktu malam. Ma
ka menqapa kamu tidak menged )
<. ,4
Jrr+j! Oj)4;'\)"\E{ 139. Dan su.ggLrh. Y!n!s benar
benar termasuk salah seorang

140. ( ngatlah) ketika dia lari. " ke

kapa yang penuh muatan,
141. kemudian d a kut diundi"'
9.t.t, t-.? t-.'i. ternyata d: lermasukorang oranq
';i\1ii *As5?'a^juj's ",
yang kalah (dalam undian)
142. Maka dia ditelan oeh ikan
besar dalam keadaan tercela.'r'
;ity'*. a.r4 i:i.'
i:'S;*:. '',t1,( 143. Maka sekiranya dia tidak ler
masuk orang yang banyak berzikir
(bertasbih) kepada Allah.

GiA *'6*.iG ,';' P4:,*.:Atl(.ij 144. n scaya dia akan tetap

tinggal dr perut (ikan tu) sampa

' 1Ji;i- 5 4n * q J\ ;it7:t, 145, Kemudian Kaml lempark3n

dia ke daratan yanq landus,

Li Ujt ;g,z;t ",, y Jl\ ;iii j;a

sedang dra dalam keadaan sakit.
146. Kemudian untuk dia Kami
rumbuhkan sebatang pohon dai

147. Dan Kamiutus dia kepada se

;fi 6tir i z-- ;r.i,',irL'l :::' <,#' ;115 ratus nbu (orang) atau lebih,
148. sehingga mereka beriman,

'j; -/ 't |
karena itu Kami anugerahkan ke

6t:;i+'.li irr.^ l-r<, nikmatan h dup kepada

hingga waktu tenent!.
(ekeliruan Kepercayaan xaum
mereka

- /., .\/,'< .tat . tt (afir Metah b.hwa Malaikat

i'e4,, k+6' it.b,a\ \I drlN frD / t. .',
4ti,
,

adalah Anak Perempuan Allah

r49. Maka tanyakanlah (M!ham-
]d.'d. mad) kepada mereka (orans orans
htu'eiM,ei-,r,.,rMn.h^din.-d
kafr Mekah), 'Apakah anak anak
127.Tetapi mereka mendunakannya (llyas), maka tung- perempuan tu untuk Tuh.nmu sedangkan untuk mereka
9uh, mereka akan diseret (ke neraka), anak anak laki laklT 'ro
128. ke(ali hamba'hamba Aliah yang disucikan (dan dosa). 150. Atau apakah Kami men(ptakan malaikat malaikat
129. Dan Xami abadikan untuk llyas (putian) di kalangan berupa perempuan sedangkan mercka menyaksikan(nya)?
oranq oranq yanq datanq kemudian, 151. lngatlah, sesungguhnya diantara kebohongannya me
130. "Selamat setahtera bagi liyas " reka benar-benar mengatakan,
r3r Demikanlah Kamr memberi balatan kepada orang, 152.'Allah mempunyaianak " Oan sungguh, mereka bena.
orang yang berblat baik.
132.5un99u\. d,d reriasul hamba.hamba r.dm yanS ls3.apakah Dia (Allah) memilih anak anak perempuan
daripada anak-anak laki-laki?

Tr,r.serelahnyatakelabar3^dankeraaranNabirb.ahma.5.danNab'lrma'ashakaAtahmearangmenyembethNabrhmaitaIunrukme
neruikan kurban, al.h menqqant nya denqan sekor5embe ihan (kambing). Per n wa menladr d;erd;yan.ikannya ku6an yanq d, akukan
'^

I
 452 3r. At-saffar ,uz 23 Ai-taffei, 37 : 154 - 182

:;jwdri
'1s4. Mengapa kamu ini? Bagarmana
((aranya) kamu menetapkanT
155. Maka mengapa kam! tdak ti<ilSh(
- /,t .,/,<.o.2//z \,/
,/, .';,
156, Ataukah kamu mempunyar

1s7. (kalau begit!) rnaka bawalah

*,+)+_r.--.) A+til;
Kitabmu tika kamu oran!, yang be'

lsa. Dan mereka mengadakan (h!-

bunqan) nasab (keluarga) anlara Dia
(Alah) dan tin. Dan sunqquh, rin lelah
mengetahur bahwa mereka Paniakan
i^," 5jat36Kg ,u 'ii;A 9i!1t,","'S;t;-
159, Mahasu.i Alah dari apa yang

160, keclali hamba-hamba allah'

iE Y: ;/+lci:;$ ";'41t,4,{(tJ
yanq disu. kan (daridosa). "
Kaum Musynkin Bse.ta s€mba_
han'sembahannya lidak Berdaya
ilii''Fi6; |jtYa !A(y",,' ?1* ?e',;
i ",,
161, Maka sesungguhnya kamu dan
apa yanq kamu sembah iiu,
r62. tidak akan dapal menyesatkan
Geseo,ang) terhadap allah.
K ":"'{t"i)Gskti\t J)'*s,6 jt-)
163. kecua iorang orang yang akan ...i- t1-. . . .ra74 ,<'
<. i: ,i : - .\.
hasuk ke neraka lahrm.
16,1. Dan iidak satu pun di anta.a
rd) " J?A- t,a gl_Ai "t 4-d;;) $ )t-o
kami (maaikat) melarnkan m.sin9 / t. t\zt.J/, ...
masins mempunya kedudukzi ter
a,.
it9 I irLaJ [.::-b \:..4,-a
165. dan sesungquhnya k:m sea u
.ti t! 1: t
rer.i!rdalam barisrn {dalam mel:k
sanakan peiniah Alah)
166. Dan sungguh, kami benarbe
i;l"p;J':.:
1tr;;-aa:ai '* -rJH-
nar terus bea(asblh (kepada A lah)
167. Dan setunqquhnya mereka
(oranq k.n, Mekah) benarbenar
zli;ii.QJ;titi, ,"^

16a. Sekra.ya di 5i, kami

buah Knab dar (Krtab Kiiab yanq
dnur!nkan) kepada oranq orang
.da se-
Siij ' - -... s -
";bt:a;!i5
a I / /,-- z \
-, <-ri , ,. -

169, renlu kamr akan menladi ham_

ba Alah yang dlslc kan (dan dosa)."
" <r|iuoVi}':,s 9'r,s |*u", \v\ a. \r_J-.a.-

'G'iat
170. Telapi ternyala mereka meng
ingkarinya (Al-Quian); maka kelak
mereka akan mengetahu (aklbat ke ^,1liiJi $;rii; ,^" <i1fr
lslam P.sti Menang
171, Dan sungguh, tanir Kamilelah
tetap bag hamba-hamba Kam yang n r 6 ah lhqrn &quii.d l de:r vh I'der
- d;".M.;-,b".' h;. ur -.r
172, (yaitu)mereka itu pasliakan mendapat pertolonqan 178, Dan berpa inglah engkau dari mereka sampa wakt!
173, Dan sesungguhnya bala tentara Kaml'_ tulah yang
179. Dan perl,hatkanlah, maka kelak mereka akan melhal
174. Maka berpalinglah eig[au (Muhammad) da/ me@ka
sampar waktu tertentu," 180. Mahatuo Tuhanmu, Tlhan Yang Mahaperk.sa dan sr,ai
175. dan perlihatkanlah kePada mereka, makz kelak me.eka
akan melhat (azab lu). 181. Dan seamal setahtera bagipara rasul.
176. Maka apakah mereka meminta agar arab Kami di 142. Dan sega a puji baq allah Tuhan seluruh a.m.

177, Maka apabrla (s ksaan) itu turun di halaman mereka, 5AD

maka sangat buruklah p:gi han baq ora.g orang yang di
Surah ke-38: 88 ayat
 I
.t
ttt2z, ,8. t d 453 .l

binasakan, lalu mereka meminta

tolonq padahal (wakt! tu) bukan-
lah saat unluk larimelepaskan dii.
4. Dan mereka heran karena me-
reka kedatanqan seoranq pemberi
peringatan (.asu ) da.i kalangan m+
rcka; dan orang-orang kafir berkata,
''orang ini adalah pesihir yang ba

5. Apakah dia menjadikan luhan

tuhan itu Tuhan yanq salu saja?
Sungguh, ini benarbenar sesuaiu
yang sangar mergherankan.
6. Lalu pergilah pemimpin pe
mimpln mereka (s€raya berkala),
''Pergilah kamu dan tetaplah (me
nyembah) tuhan-tuhanmu, se'
sunqguhnya ini benarbenar suatu
hal yang dikehendaki.r"
7. Kami tidak pemah mendengar
hal ni dalam agama yang te.
akhirr"i ini (meng€sakan Allah),
lidaklain hanyalah (duna) yang di.

8. mengapa Al-Quian itu d lurun-

kan kepada dia di antara klla2"
sebenarnya mereka ragujagu te.
hadap AlQur'an.Ku, tetapi mereka
be um merasakan azab( Ku).
9. Atau apakah mereka itu mem
punyai perbendaharaan rahmat
Iuhanmu Yang Mahaperkasa. Maha

r0. Atau apakah mercka mem

p!nyai keralaan lanqit dan bum
dan apa yang ada diantara kedua-
nya? (lika ada), maka biarlah me-
reka mena ki tangga-tangga (ke
langit).
11. (Mereka ltu) kelompok besar
baia teniara yang be.ada di eana
yanq akan dikalahkan."'
t2.sebel!m mereka ltu, kaum
Nuh, Ad, dan Eiaun yang mem-
punyai bala ientara yang banyak,
tuga telah me.dunakan (Ras!l

13. dan (begitu juga) samud, kaum

Lui dan penduduk Aikah. "! Mereka
itulah golongan'9olon9an yang
Denqan nama A ah Yang Maha Pengasih, Maha Penya- be6ekutu (menentang rasul rasul).
14. Semua mereka itu mendustakan rasul rasul, maka pantas
MUSUB PABA NABI AKAN HANCUR mereka me.aekan aTah K!
1. sad, dem Al-Quran yang mengandung peringatan. 15.Dan sebenarnya yang mereka lu.qgu adalah satu
2. Tetapr orang.orang yang kafr (berada) dalam kesom- terakansala,vangtidakadaseanva'r'
bonga. dan permusuhan. 16. Dan mercka berkata, Ya Tuhan kami, segerakanlah azab
3. Betapa banyak umat sebelum mereka yang telah Kami vans diperuntukkan bagi kamisebeium hari Perhilungan."

-5 M€re[a y:ngrngga dikora yanq tdak kui be^dma N.b' rura s

/J/ P€rgimen nqqa tcn tewa,rban
7la Und'an d'adakan karcna muaiai lapa rnqar penuh ka au ndar d kuGngi mlngk n alan renqqelam. oleh sebab (u diadatan undian Siapa yang
kalarr daram undian nu di empalGn ke aur Nab Yunusa s termaiukorang or.nq yanq la ah &lam undLan le6ebul seh n99. d a d lemp.*an k.

7,9 Iercela kaEna da ar men.qqa lan laumnya

 454 3t,5ad ,ft 2t :(Uy)ySfUyalZSI:. tad, 18::
r.d. 3a 17_26
- 26
17 yrEEyESEf
XISA}I BEBENAPA I{ABI
(isah abi Daud a.s.
17. Bersabarlah atas apa yang me
:" 5. ((;*1';v r i ;jt1kifi\ i i,jiltl'F #t I

reka katakan; dan ngatah akan

hamba Kami Dawud ya.g memp!
nya, kekualan, sungguh dia sangat
'fi i'^ +!)i\ *t'.';+iir+ iurl
18. Sungguh, Kaml lah yang menun
du[kan 9!.ung sunung uniuk ber "K;'ri\i'Klrl;37i " 35fifufU )

i#i\' €-,J,i: iL| J"r, vW .tzt

tasb,h bersama dra (Dawud) pada
waktu petang dan paq , '

le. dan (Kami tundukkan pula) bu

J6 &'Ci;lr ;t J;;'ty,' H
I
.un9'burunq dalam keadaan lerk!m
pul. Masing-masing sangat taat (ke- ':,;i,<l

#
I

tyil: a rus.9e a :oc*. 5 ".

20. Dan Kami kuatkan keraiaannya
dan Kami benkan H kmah kepada
nya a serta kebijaksanaan dalam
I
memuiuskan perkara
21. Dan apakah telah rampai ke'
padamu beita orang orang yang G Si;'e5!i*31,, L.y;,r: )tlt:4_, I,

35 * rw,io..f,tiisi i6"?Lvu lj'

be6elisih [etika mereka memaniat

22. Ket ka mereka ma!!k menemur

Dawud lalu dia terketut karena (ke

i4 ;p:ii'n'i{ eQ J\G ),hfin :;n,

datangan) mereka Mereka be ata. ""v'
'langan ah takutl (Kam ) berdua se-

ui'it) s.i' :it *:v i*

dang be6elsih, sebag an dan kami
berbuat za|m kepada yang lainl
'ryi
maka beriah kepltusan di antara
kamirecara adildan ranqan ah me
nyimpang dari kebenaran serta tun'
-+L
,+riv K,s'rt x|;al ili6, ;jt; $" ;ie
I

lukilah kamike jalan yang lurus

J,v'*-n5ff+'^fi)3-4\'ift1i * ,
)
23. sesungguhny: saudaraku ini
memplnyai sembian puluh sem-
bilan ekor kambing ben.a dan aku
I
mempunvai seekor sala, lalu dra

ot trt{;'i *,,'t c;AMt}:,i "

berkara, "Serahkanlah (kambing-
mu) rtu kepadakul Dan dia menqa
lahkan aku dalam perdebatan "

'":t+Aj :,; i ,# lil,# * e*;

I
24. Da (Dawud) berkata, 5ung
9uh, dia teah berbual za,m ke
padamu dengan meminta kambing-
"!,
^' rW, ijbu.,q* $; ii i,g J
I
mu ru untuk (d lambahkan) kepada
kambingnya Memanq banyak d
I
antara orang orang yanq beuekutu
itu berbuat zalim kepada yanq lain,
ke(uali o.anq'ora.q yanq beriman tr .'ffi*,tlr;;.1';t*rL*ll'31 . i:;*#';;.l:1irllfiU[".]'i'.:; B
da. mengerjakan kebalikanr dan 26. (Allah beriirman), Wahar Dawud! sesunqquhnya eng'
ha.ya sedikitlah mereka yang beg ru." 0an Dawud mendu_ k:u Kaml tadikan kha ,fah (penquasa) d, bum , maka ber'
9a bahwa Kami mengujinya; maka dla memohon ampunan lah keputusan (perkara) d, antara manu!a dengan ad I dan
kepada luhannya lalu meny!ngkur suiud dan bertobat. tanga.lah engkau menqikut, hawa nafsu, karena akan me
2s. Lalu Kami menqampun (kesalahannya) itu Dan sun9_ nyesatkan engkau dari lalan Allah. sun99uh, ora.9 ora.9
quh, dLa mempunyai kedudukan yang benarbenar dekat di yang sesat dar ja an Allah akan mendapat azab yanq berat,
ss Kam dan tempal kemba[ Vanq baik. karen. mereka melupakan hari Perhitunqan.'
7r0 oranq musyik menqabbn bahwa allah mempunya anal anak p€rempuan (ma a'(.t), p.dahalme.eka send I nenganqqap hinaanrr perenpu" lu
/rr Go onqa^ I n yang ber man
7r, Ratu beseda penq'kut penq,kurnya
7rJ 5ampr Rasulullah aw Memp u nya kekuaran
7q Bud. wakru pag,leiap, sembaranq' wakr! d man.orang oranqyanq menye,anq nu metakukan sera.gannya lebe um w.hu subuh, mata ora^q
o,anqyang kalah mende rakekaahdnnya pada wakrup.g.
/,r5 Men;;r;Gnq.odns karirbahwa menyembrh ruhan tuhan turahyanq sebenarnva d'rehendah oleh A lah
 t.d, 38 : 2, - 42 tl,'.z, 3s.5.d 45S
29. Kltab (Al-Qur'an) yang Kami
i
tji'6.1 U a: $v#l1i a'ls 3,'61tti . tu.unkan kepadamu penuh beF
kah agar mereka menghayati
ayat ayatnya dan agar orang
1 ,... .t ,,,."!, t. -< j ,t.,,/_- a. C-.. orang yang berakal sehat menda'
:8. J i.rt et-4t J41jl ,ra .r_.llj .i,/
Kisah Nabi sulaiman a.s.
30.Dan kepada Dawud Kami
ei;.+AG-Y+a: karuniakan (anak bernama)
Sularman: dia adalah sebaik-be k
hamba. 5ungguh, dia sangat taat

31. (lngatlah) ketika pada suatu

9rr dr) k l'C" i;a7 3it

"
3J.?:{-6
'i, .-tli{, sore dipertunjukkan kepadanya
(kuda-kuda) yanq jinak, (tetapi)
sangat (epat lannya,
32. maka dia berkata, "Se!un9-
6":.jcs guhnya aku menyukaisegala yang
baik (kuda), yang membuat aku
teribukkan dar lngat akar (ke
" '. i ....: \,'
" ;$', '-,tY ';o .i C;t kuasaan) Tuhanku, sampai mata

33.'Bawalah senrua kuda ltu

C, -65 ;i ao'i S iA,,'at'a!t"$; t$-i kembali kepadaku." Lalu dia me

ngutap-usap kaki dan leher kuda

-t-.'.
-r).lo'
-.1'1
.-. ) J\e ,7i't:j
' I
i.! ^;K
'\>'Je v rAi; : 57
34. Dan sungguh, Kamitelah me
nsuji sularman dan Kamijad kan
(dia) terg-"letak di atas kursinya

.:::, 4k) itAf qi3;\C".1rc45' sebagai tubuh (yang emah ka-

rena sakil), kemudan dia ber

35. D a berkata, Ya Tuhanku. arn'

'43i,:. it1 li,. u ?;)"-r el' XV":; punrlah aku dan anugerahkanlah
kepadaku kerajaan yang tidak
dimilikroleh srapa pun reteiahku.
sunqquh, Engka!lah Ya6g Maha
r1i i; ,6i't' e'e_;:';A: !:. nU: :rt'3 36.Kemudian Kami tundukkan
kepadanya angin yang berhem
';21.iiitg1iYt ,-,c--;a,it;tij;:a$V bus denqan baik menurut pe'
rintahnya ke mana saja yang dr
1,,.
,* a';: .;'tli sii uc"3'; s,:; 37. dan (Kami tundukkan pula ke-
padanya) setan-setan, remuanya
ahli bangunan dan penyelam,
t( Lll4|rg[:itdtry-r$J i,7 .4 38.dan (setan) yang lain yanq
terikat dalam belenqgu.
39.1n lah anuqerah Kami; maka
berikanlah (kepada orans lain)
h, Mdh.* n,id
atau tahanlah (untuk d rimu
27. Dan Kami tidak rnenciptakan lanqit dan bumi dan apa sendri) tanpa perhilLrngan.
yang ada diantara keduanya denqan sia-sia. ltu angqapan 40. Dan sungquh, dia mempunydi kedudukan yang
orang-orang kafi., maka celakalah orang-orang yang kafir dekat pada sisi Kamidan tempat kembatiyang baik.
itu karen. mereka akan masuk neraka. {isah NabiAyyub a.s.
ZS.Pantaskah Kami memperlakukan orang-oranq yang 41.Dan ingattah akan hamba Kami A,ryub ketika dia
beriman dan menseriakan kebajikan sama d€nsan menyeru Tuhannya,.sesungguhnya aku digangqu setan
oranq orang yang berbuat kerusakan dl bumi? Atau dengan pendertaan dan bencana..
pantaskah Kami mengangqap orang-orang yang bertakwa 42. (Attah berfirman), .Hentakkantah kakimuj initah air
sama dengan orang orang yang jahat? yang ,ejuk untuk mandi dan untuk minum.,.
246 Y.nq d,maksudoleh oranq kaf'r Qura6y denqan aqama yang rorakhn rahh aqama Naran,
,o.or o;. -d.,a \dna b,d. ronad- laul TU.,/,r.
Yrh-d drr b.b..dodl"bb- aib )dnq n"nre,c-o.r r n.,,'T., d ivddn.h. p.p-r"q.- 1o;
r44r ldbdgid.h.id.. ne.g4LL"1bah^a.d-9 d nJ\ro o, "l1id":qrn.;,r rc\ m," b.ta Fddr
7r3 Pendudul Madyanyrru raum Nabr sra'ba,
i +se !!. !5d t,U[.z, 5.d.38:a3-6t'VESZYVffif
fmAYfnZVUS- sad, 38 :43 _ 6t

J'\ "SltE ^-, ;+,, eYr3'lL' ;;tg;

43. Dan Kami anugerah dia (de-
ngan me.gumpulkan kernbal)
luarganya dan Kami Lipat gandakan
ke_
yq]'i
W:ii;5$ifr755sr1i *'t*fi ,'
tumlah mereka, sebagar ra h mat dar
Karh, dan peajaran bas orang-
orang yang be.piknan sehat "'
44. Dan amb,lah seikat (rumpot) I

denqan tanqanmu, lau PUkullah

dengan tu dan lanqanah engkau ,ti;;.Si;;rr75lUL.f;;,, 3(iNi'A e
melanggar sumpah. se5ungq!hnYa 1

Kam dapat dia (Ayyub) seoranq

yang sabar Dia ah rebalk-baik .ib;*Ai;*AYy i, ,t!ii+;:, ;-i
'Ftj :: "'6'i;'iLli S(*ffi: " 'rtl
hamba S!ngg!h, dia sangat taat I

(ir.h Beberapa Nabi Pilihan

45. Dan ingatah hamba-hamba
-rrk1i$';r'E )'J*;\)
I
Kamij lbrahim, lshak, dan Yaqub
'o!>6;,;
yang mempunyai kekuata. kekuat-
an yang besar dan lmu lmu (Yang r+J
"*Ui, 71&' i e:: ^ J'oA'#j'l\i
tinsqi)
46. Sungglh, Kam telah menyuci_
kan mereka dengan {rnenganugerah a

,^ -(i;it+1$a7&Lx-t+",# ,
ka.) akhlak yang tin99 kepadanya I

vaitu telalu menqinqatka. (manu5ia)

kepada neqer akhnat

tAli.ii(ri " 3g+* t*i*;

47. Dan sungguh, dr sit Kami me I

reka termas!k orang-o.a.9 pilihan

yanq palnq baik.
44. Dan ngatlah lsmai,llyasa', dan

lfi(:; ";',G;5CG))':.;31 " "4

I
z!Lkd Semuany. termas0k oranq
orang yang paling baik.
Pahala bagi pa.a Pengikut alabi l
49. lnr adalah kehormatan (bagi
mereka) Dan sungguh, bagi o.ang
oranq yang bertakwa (d6ediakan)
,1; ;i ',rij.-i4'Ei4''# ,"_
-6'+\l
:rA't * 365';;'i'+
rempat kemba yanq terbark,
50. (yaiu) surga iAdn Yang Pintu ;: "
p ntunya te.buka bagi mereka, A51*" |
51. di dalamnya mereka berandar
(dr aias
ta
dipan-dipan) sambrlmemin
buah buahan yang ba.Yak dan
Dinuman (drsurga,tu)
;,e )v &t' ir;it'#.?rf;i e,; I

s2.oan di samping mereka (ada

brdada bidadari) yang reduP Pan
dangannya dan rbaya umurnya.
:,,,(A,4:6 ;ii':l ;lK;l* fr S tre
I

s3. ln lah apa yang d,janjikan kepa

damu pada ha Perhitungan
s4. Sungguh, nilah rezeki dari
i; 2C 4 iL2 .,tii''sri6 ii:;V', tru I

Kamiyanglidakada habtr hab snya

azab baqi orarg Kaft M . ff.'l;'lil;;;.1,::l-$l:*:1' xitlr,l.'iT!,11,1;1",:'.::J;l"i'-T"
ss. Begin,lah (keadaan mereka).
Dan sungguh, bag, orang-ora.9 yang d!rhaka pani
(disediakan) temoat kemba| ya.q buruk,
56. (yalu) neraka lahanam yanq mereka masuk; rnaka
itulah sebur!k-buruk tempal t nqga
s7. l.,lah (azab ne.aka), maka brarlah mereka merasakan
.ya, (minuman mereka) a r yang sangat panas dan atr yang
s8. dan berbagai macam (azab) yang la,n yang serupa itu
s9. (Dikatakan kepada mereka), lni rombonqan besar
(pengikut penglkltmu) ya.9 masuk bedesak deeakan ber
B
sama kamu (ke neraka) " Tldak ada ucapan se amat datang
bagr mereka karena sesu.gguhnya mercka akan masuk ne'
raka (kaia pem mp n pem mp n mereka).
60. (Para pengikut me.eka menjawab), Sebenarnya kamu'
lah yang (lebih pantas) tidak menerma ucapan selamal
datang, kare.a kamulah yanq menjerumuskan kami ke
dalam azab, maka itu ah seburuk-bur!k tempat menetap.'
61. Mereka berkata (laqi). "Ya Iuhan kami, barangtapa
menlerumurkan kami ke dalam (azab) ini, maka tambah
kanlah azab kepadanya dua kali ipat dr dalam ierak: "

7r's !niulranda han K'amaidan r€n.Un k€ra! dancepal

'nisnqar
750 knab'an, kesempurnaan lmu, d.n keleitan amalperbuatan
 Sad, 38 i 52 - 83 tttz2l ,8.1d tS-
Yang Maha Esa, Mahaper[.i:
;,
iliS )h't' Gtt;EKtq.;tar-'J,6i 0.. . --
66.(yartu) Iuhan lanq,t
dan apa yang ada dr .ita.: .-
duanya, Yang Mahaperkas. '.,r -:

$t !6 t O''i,\ :, 35i,'$L iib1 6;= 67. Katakanlah,'li! iA Q-:

'
3(rr L.g i it lt wu3 i !,Zy s ir 'rljl1
5
68.yang kamu berpalng or'-.:
69. Aku tidak mempunya r.-;:
tahlan sedikit pun tenra.. :
t
:(i'i i., #.t1'r.r) i r- F 3J
,9-. ..1 mala u/ a /a (ma aikat) ,u ..: .:
yj,-v mereka berbantah-bantaha-
70.Yang d wahyukan kep..;.,
-{.ii$;+i43(Y -"t .t .t..,1.i t A./
'),Lo
bahwa aku hanya ah seora.q a^
beri perinqatan yanq ny.ra
' \" 71. (lngatlah) ket ka Tuha..-" :i.
frman kepada mala kal. 5t;--:
quhnya Aku akan menc pi:.:-
3'6";: " ryr.t,i,-sjli: Ej."t O).A23= )\-
72. Kemudiaf apabi a ie;- r. ,
, -//ztr./-..- ..t , , , a't;,'. -: t -'// 1, -',' ,,, semp!rnakan keladra..!a r:-
.!*;uyaoj-lr! v, ci.], *
^:J,i)tt-
Jra\^]^lJ J.U I Ak! tlupkan roh (cipt,)a.l ,i- .:
padanyai maka tunduklah ,:--

"i r- 12:..; ...1 Yl- i;.*.-\:l*triUsl dengan bers!jud kepadanr:

73.Lalu para maLaikat ii! be5- -:
f&t<-\..tJ-:5...c
j\i ,. '6iYi'a -og'K:"t,Aifi iri4l y
ibisr a menyon,..-:
74. kecuali
kandtidan a termasuk 9o o- r:-
7s. (allah) b-o.f .man.

'3v cj*:i 6i Ji:;u',ii 5 eQry .r. iblir, apakah yang mengr^r:-.-

kamu sulud kepada yang :.:-
Aku ciptakan dengan kek!r5:r-
/.,,.i. Ku Apakah kamu menyo-b.-:
';iL3',\i A "6rn - 4 :E (\ i6, qJ_t i ,-t "
kan dir atau
masuk golongan
kanru (merasa:..
yang .. -
tinggiT'

;4 g$( tS *' U eteaG:i J'6 :"*u 76. (lb i, berkata, Aku !. _

ba k daripadanya, karena Enq..-
ciptakan aku da.l ap , s€dang, r-
/.).,,t * \1\ r.- .r.-t: - / i,a dia Engkau ciptakan dan tanar
Jri ot4_r.2 !j-J,t'ts e. )Jte tr,-+ ,,9 -)) 77. (Allah) berf man, Ka au !.
glu kellanah kamu dari slrql
-,$r4J6 Sesungguhnya kamu ada ;.
^ 45'c;i1) ai.J\ makhluk yang terkutuk.
78.Dan sungguh, kutukan K-
tetap atasrnu sampa har p.n,.
5t;A i*,.fiq*: " '';|-r--*t
6"ii^i 79. (lblis) berkata, Ya T!hait!
taflgguhkanlah aku sampai pac.
hari nrereka d bangkilkan
80. (alah) berf man,
62. Dan (oran9-orang durhaka) berkata, .,Mengapa kaml se,ungguhnyr kanu rp,md\-t golo.lqar v".q d o"
tidak melihat orang-orans yanq dahulu (dr dunta) kami
ansqap sebagai orang-oranq yanq jahat (hrna) 81.sampai pada hari yang telah dite.tukan wakr!ny:
63. Dahulu kami menjadlkan mereka olok-olokdn, ataukah (harikiamat)."
karena peng ihatan kar yang tidak melihat mereka?,, 82.(iblis) me.jawab, 'oemr kernuliaan,Mu, pan aku
64. Sungguh, yang dem kran bena.b€nar rerladi, (yaitu) akan menyesatkan me.eka semuanya,
pe(enqkaran dr antara penghuni neraka. S3.kecuali hamba hamba-Mu yang rerpilih d d.t.ra
6s. Katakan ah (Muhammad), "Sesungguhnya aku hanya
seorang pemberi peflngatan, iidak ada t!han setarn A[ah
zsiSebaqanrulasradayangmene!.mahkandyatj2detrrk,an,Akubenarbenarnenyukrbarangyangba,k(kud,n5ehnqqaarurl
menq nqatruh.nku sampa kuda tu hlanqdan pandanqan.
752 sebaqcn nurasnaday.nq menerlemahkan.y ll dem,tan, Bawa ah kembat rmua r! k.pddaku, tau dr. memotong kat dan
75i Sebag'an mufae, d.nqarakanyanq d'makrld dengin u,an n Eah tebehnrakan reGiaan su"-,n,5eh nq$ o,"nq ,,n d,d,(d, eh.rri
i
"c, ^q
 45A 39. Arlzrm.i ,uz 23 fflYflfif:[Sf sEd. fa:
sEd, a4-aa
ro : s4 - s8 I| A&Zumar, rs : Ir - 5s
f9: vfi]ffigf,g
^:-zumar.
84. (Allah) berfrman. 'Maka yanq
benar (adaLah sumpahku), dan
hanya kebenaran itulah yang Aku d1; i;, +'&"&'7 "' 35 si; aa it I

'6ifA tlc"
;rb^* Ki ; Ji "'6 &
8s. s!ngguh, akan memenuhi
Akr.r
neraka lahanam dengan kamu dan
dengan orang-orang yang meng- I

^' :bu(ci!iu: * l;i];j-5>trt j"ir- ^

ikullmu di aniara frereka semua

86. Kalakanlah (Muhammad), Aku

lidak meminla mbalan sed klt p!n
kepadam! atasnya (dakwahk!);
dan aku bukanlah termasuk orang

87. (alQuaan) in tdak lain

@ffi1
.--'*44 !4-_-;.'
|

hanyalah per ngatan baqi seluruh

88. Dan sungguh. kamu akan me

nqetahui (kebenaran) beritanya
4*i;.tt1 ' ,r{L i} +'q+$ Lr
(Al-Qur'an) setelah beberapa wakt!
iagr.-* ii ; "O.; i2#i )?i ..-i 63)Q
AZ.ZUMAR
Makkiwah
Surah ke-39: 75 ayat
"i1-i;;-r:r
ji (J.i,j AL ui nL
nana Allah Yang
#'{5.i :,t"'$ i" \tvj'i;tryi,t -iv
Dengan Maha
Pe n9 a s i h, M ah a Pe ny ay anq
+;v
j ! t dlx4 * g
)
BERIAADAH KEPADA ALLAII DE.
NGAN IXHLAS
r. Kitab (A Quaan) in diturunkan
o eh Allah Yang Mahamula. Maha
L S.i "; u Xg
2. 5esunqguhnya Kami menurun-
kan Klab (Al-Qur'.n) kepadamu
Cr:'81! "j;'i*S'i;u'tj , rtri'z-^
' 3\4A 3-.,0 i,';"i;3 ri:.Y\:)
(Muhammad) densan (membawa)
kebenaran Maka sembahlah allah
dengan tulus ikhlas beragama ke-

3. lngal ah! Ha.ya

aqama Yanq murni (dari syirik)
Dan orang-orang yanq menqamb I
m lik A lah
{i'6 E ;fi' 6) )ct'i 5 -- Ul
",;AiAi jg;)Jtr
*
pe ind!ng selai. Dia (berkata),
'Kami tidak menyembah mereka +',t4, 3f--tsl
melainkan (berharap) aqar mereka
mendekatkan kami kepada Allah
dengan sedekat-dekahya 5ung
guh, Allah akan memberi putusan
, ;di i-A j;it,;::.s:t+xi:l
d antara mereka tentang apa yang
mereka peEelisihkan. 5unqq!h, [f, . a:;'fl:;.';.t*:lxfii.:,: . i."ir$.l"ru.Lt'l:i:1.";::#:*l'.1, M
Allah ltdak membei petunjuk kepada pendusta dan orang 5. Dia menciptakan langit dan bumi dengan (tuluan)
yang benari Da memasukkan malam atas slang dan
4. Sekranya Alah hendak menqambll anak, tentu Dia memaeukkan vang atas malam d'n menundukk'n
akan memilih apa yang Dia kehendakidai apa yang telah matahar dan bulan, matnq mas n9 berlalan menurul
dtr ptakan-Nya. Maha-ru.i Dia Dialah Allah Y;n9-Maha walru vang drtentulan hgailahl Dralah Yang Mahamuha,

754 Nab awlb a s mender b penyakl rurl beberapa wakru lrmanya dan d. memohon pedolonqan kepada allah twl a ah kemudian memperketun-
tan doanva dan meme, nrahkan .qar d a menqhenla[kan [akinya l. bum' Nab Ay]ub a s menaan per ni.h nu maka reluarah a r da, belzs
kal nya Atar pduquk alah, Arlub pun handidan m dai ar iru, phLnqqa $mbuhah d'a dar p$yak inva dan d'a dapat berkumpu kemba
^um b'rk emp.'
dengan keluarganya Maka ereka lemud an be ehbanq lumah mereka du.lGl lpar da Jumlah ebeumnva Pada suaiu [er ta,
Nab, ay}!b a s. re, ngat akan mpahnya, b.hw. da alan memukul st nya apab']a sa[tiya semboh d sebabk.n nnnya p€rnah la a] menqurus nya
sNaktudia,nashsakl T€tap timbu dalamhatnyads. ba dan sayang kepada nr nya ieh nqqa d a t dar dapat momenuh sumpahnva Mala
lu,unah peluiruk Alah sepen yanq r.r.anium da am ayal ke 44 su,ah,n, a9a, d a dapai melal:airka^ sunpahnva denganndalt menvald'
st'nya ya tu memuku nya dc^ga. se'laltumpu1
ryry*_,*j"T)"'.";*. .*ryryX::::,,:"ffiT." :T"
I 5S .S;'36tt V b i :o) u;^ .a ;\rE Dra; marane'cdpd karu ddpd

"pxl; e'{at' Lv;;'# 4ai c

Ei

l H r,****n*i** ii,l
I 's'&tx,'&: e-r, +-:'lt!.s;u ;; n rL H ffi't#ii:liliT:;:j:,#,
| <,r, ;ix tv :'s;';, 5G' ilir it Ll'.ifi ' H ril*",i*",,*+,:'t l:
r

*t tP
1
| '"U:;. I -
t':"6. yu,.ii,t; e
E< "
H [{}jil}:}}i,h
3 g Jr.'i'sA i:t'r:b 3;tj"S ffi ,"" .*o* malus a
ben'dld' drd "remo5on
i:
j+{i.l;
d , mpd
rpe'
| '
l',
1
-
'- .' iL oi ;n'if t :iJ, iKt;,,
-KU5
- - H
lJfl ';1,1":l,"i"",1'[,g"1,l:,
apabJa D," me-be.rl"n
I Elrerap
leoadanya. dia luod rd"cr
lr.ln,lmdr
J "slt s'i lt'*,4,G,i3b\ ;.\;b ";1,;:"1,r,*"r i:l
-
l;i] :::,
Lr( rnnva \erulL_spluru

, ji
..,.,
.;t : </,,
A .tG
,., -
&, i, ;..,
A, ? 4 L( t1 q, 4.q ffi n::,lli:. ::m:l
"" 'l':dat
I ":.,1" fi

-A :a cxy fi 3#.g S *';; c tA.W#*, [Tf :i,:"Utl:

|L 3r.z-;;$ +5,yi-r\LS;LU\ *" ;E H;;"fmil.";i,:'"T:Ijjll
, -.--)4 -- '" F: ;,";q v""s p.o. wa\ be, bddan

lG$i:;_16.'i-4-;5,b${"^,t?Ji;;)B:1,"**:":llliJJ:.:';:,T;
| 9la dll','ai oan -ensrrdrdp^ar rar''

I
o.5,,eS : er-r1 $ :{.^;.cf Oa{ Hn:*irthl*T:,,"Tffi
L
l"-g;r:i e* e Hi'4in.""53, n:, #\ Elt\! i1;,,''l,"j;'::"ft\:;,':'":
:ti sFra. ddpdr ?enp Fa vang

|I ,, -,crbiS.$b:{j.G;!."4,i},.r:5HX;*" a,lrana oBA 6

E( MUI(MIN DEI{GAI\I ORAI\IG.
E:*s-'*"#; . Hm"f.::ir,*:31?;tr*'xr[f'". *::;;l,Ti.:.; ]Ml oRAr'rG yaNG rG.R

5. Dia menciptakan kamu dari drri yang satu (Adam)
kemudian darinya oia iadikan pasangannya dan oia
menurunkan delapan pasang hewan ternak untukmu.
Dia menjadikan kamu dalam perut ibumu ketadian demi
keiadran dalam tiqa keqelapan.'srYanq (be.buat) demi-
kian itu adalah Allah, Iuhan kamu, Tuhan yang memiliki
l0.Katakanlah (Muhammad), "wah.i hamba-hamba
Ku vang beriman! Bertakwalah kepada Tuhanmu." Bagi
orang'orang yang berbual bakdiduni' i'i akan mem_
peroleh kebaikan. Dan bumiA lah ilu luat. Hanva orans-
orang vanq bersabarlah vans disempurnakan pahalanva
tanpa batas

/55 Orang orang yanq re.h d ber' iaulk unluk menaalr s€gala petunluk dan pennrah Alah
T56x.benaranbema.bertaA.Quaantuad.yangr.rats.nad'dunEdanadapulayanglen.kan.d'akhratiyanglerakianad'dun'aseped'ke
benaran,anli Alah kepada oranq oranq huk6i^ bahwa merelG altan menanq dalam pep.ranqan denqan kaum muiyrik n, dan yanq rerraksana
d akh.at sepen kebenaranl.nj Alahrenlang balaen p€rhirunqan yanq akan d'lakukan lerhadap manu'a
/5/ nu . ah kegerapln dal.m perur, regel.pan d: am r:him, dan keqelapandalam seLapuryanq me^urup anal dal.m rah m
T,ga kegeiapan
/54 Manura berman ai.u t'dak h. tu tidak merugik.nAllah sed'kr p!n
/59 Marnq marnq memrku dosa.ya 5endr 5endr
 460 39.4+arm.r Ju:23 nXfAdZYmS- &-zumar.3e:
&-Zumar, 39 : llrr - 2l
2r
ll.Katakanlah, sesungguhnya
aku drperinlahkan agar menyem
bah Allah dengan penuh ketaalan
t$iit Li; ".'u4'{! 3* i :E6 stiti
"#ifi(ro;&;i!.16iri 'i 'til;\ iil
I
kepada-Nya dalam (menjalankan)

12. Dan aku dipenntahkan aqar

meniadi orang yang pertama lama
'eiiiirYi.*i "'G.!i#'#a,I ,
13. Katakanlah, sesungguhnya aku ',

takut akan azab Pada ha.i Yang

besar jika ak! durhaka

14. Katakanlah, 'Haiya Allah Yang

kepada
*i:a t;.l#v"6 i}+ ii.l sz .;t i't S l

)g npiu-:t;i'l " ,+'"YLtlAll

aku sembah dengan Penuh keraatan
kepada Ny. daLam (menjalankan)

" )!i r\?; $d *i 5;1,!t\,* ;y us

1s. Maka sembahlah selain Dra
sesukamul (Wahai orang_orang \
musyr k) ']i: Katakanlah, "Sesung-

4f, 3Y7$u:a.;t3tt! ';aii.til

guhnya oranq orang yans rugr
ia ah oranq orang yang m€rugikan
d i mereka send dan keluarganya
'-;ff
pada hai Kiamat lngatahl
\Al"i;a,.1$ $r^#.'njt " 'k6
Yang
dem kLan it! adalah kerugian Yang

16. D atas me.eka ada lapisan_

'^ yr;r{ 3i i$iVi; &xr.i aJ,l

dar ap, dan dr bawahnya
lap san
juga ada :pisan apisan Yang
disediakan bagi mereka. Dem I

kranlah allah mengancam ham-

ba-hamba Nya (denqan azab itu).
''Wahai hamba hamba Ku, maka
i:' 2G t i 3Ji i6i9\:)7'^:{r* #'A
I'
I

bertakwalah kepada Ku."

17. Dan orang-orang Yang menjauhr
Iagft (yaitu) tidak menyembahnya '
ul U,3jt$5 :;,7je #: i'ri
dan kerrbali kepada Allah, mereka
pantas mendaPat beita gembiraj
sebab itu sampaikanlah kabar ili ,. 3\1, i ig-f i'$";'i #:,.1
gembira tu kepada hamba_ham
''jnf s'*'i(frzV W b'Jiii "il
18. (yaitu) mereka Yang men_
dengarkan perkataan lalu meng
rkut apa Yang Pa ing baik di
antaranya 'r: Mereka tulah orang
oranq yang telah diberi Petun
'i 43 ":fi e;4-?'ioi
"rv t;;; e
c*t,
juk oleh allah dan mereka itulah
orang-oranq yang mempunyai akal ;;'"r1{' J il'5i <tt\ Ai\' ev}';#-l
19. Maka apakah (engkau hendak
menqubah naslb) oranq orang
M' i:,r':mu'*.'""";lliiilllx'l' i,.j:"j1?i:.:;;';*"::I;:.,1'"t' B
v""q"iJ"h aiprttiL" meiaapaiazau: apakah engkau 2lApakah enskau tidak memerhatikan bahwa allah
iM,in".."al ,r"" menyetamarkan orang yang berada menurunkanairdar tangit, tatLr diarurnya menladtsumber
sumber air di bumi, kemudian dengan air tu dirumbuhkan
20. Terap orang ofang yang bertakwa kepada Tuhan Nva ianam_tanaman vang bermacam m&am wamanva'
qenud'an rpnldd' \e1-q' ld'u. engt.a' mel hdr4va lelu'
."i. .",:r" .",i*p"i.".ar lama, {d su,q"i d, ara\nvd drddta- Ni' -"''u'bqde'a'
,:'";;;"; ;; i;;; 't"'"' v'nq a'uone'i {bprr'|nq\;r nnqt-n'nean remuoran perararan
i.orj,r, ,i""g .*q"rr, a, tu,"[nvu dera s!nesuh p"d" v"19
-ns".-ne",irtu !i'lll:l]::,Ydapat
bagi orang orang yanq mempunyai akal sehat.
t"h;janr' ;\rl"h. A loh r.dak ,kdn raemungl|, rdnrh_Nva)
rerh.dap krum musvat'n vang telah b'*al
/60 pernrah n buk.nlah menurur adiydng seb.narnya, rerap' tebaqa pernyatran kemurltaan a ah
ka, d ajak kep.da Tauh d terapr merelG 5eau Lnqkar
/67.rignr aLah*tanda^ apa sala vanq dsembah sea'nAilah \d
ah aiaran aj'ran A-Outan karena ada ah
zez.r s*a n"o mod*qaka. alaran alara^ AlQuran dan a)aran_a,aran lain' l'Gp'vanq d' kutinva 'a 'a
 A:-Zumar, !9 : 22 - 3l Ju.l3 39. a+Zum.t 461
il
a'l' v*,rrj^lu ; i 6t :;
ulang-ulang,'"' gem€tar karena'
nya kult orang orang yang taklrt
k-;' +s kepada Tuhannya, kemudian

,' #,t:" o a} j' i 5:, "i* *+t- menjadi tenang kuit dan hati
mereka ket ka mengingat Allah.
Itulah petu.juk Allah. dengan

'i'3r< t<''69 46'5E i:' iA tiit

Kltab itu Dia member petunjuk
kepada siapa yang Dia kehendak
Dan barangsiapa dibiarka. sesat

- ,, Ar, -, tit )-",7:l' " ta/ <)t3-q+ t.4t

/. <'.' '" 7 )J? oleh Alah, nraka tidak seorang
pln yang dapat membei petun
f.t.JrJ fiY+.4|f fP tuk.

;fr",:t4 i\gr\ 24.Maka apakah orang-orang

yang nrelindungi watahnya meng
hinda. azab yang buruk pada har
Kiamat Gama dengan orang muk
,s" +<-..s.V"Pt fr
:\iA'iV^'J$- mir yang tidak kena azab)? Dan
dikatakan kepada oranq orang
<-- -4-. \_l /.. ., , ,i .
,<.'.
t'i*'"{Y4l' 4L4E) )-4'1t-9t-t's
yang zalim, Rasakaflah olehmu
balasan apa yanq relah kamu ker

t;al(3 &)tt"r*:e'J.4 3K "

25.Orang'orang yang sebe um
mereka telah mendunakan (Ras!l
rarul), maka datanglah kepada

3Lss' r;tr,', :+, :, e it 6sf:S ,"e;:5-<t

mereka azab dar arah yang tdak
e.

a":e!6 * 3j,.'oilz",igjKl;5
26. Maka Allah menrmpakan ke-
pada mereka kehinaan pada k€hi
dupan dunia. Oan sungguh, azab
.kh ral lebih besar, kalau (saja)
1,,
'?rJo " "015'9"& $ $uo-Ej,j; 27. Dan tungguh. telah Kam
blatkan dalam al Qur'an inr se
gala ma(am perumpamaan bagl
manus a agar mereka mendapat'

28- (Yaitu) AlQuaan dalam ba-

hasa Arab, tidakada kebengkokan
(di dalamnya) agar mereka be.

'i\'
Z1$ "&;,+'C4' i;;{:y i':, 29. Allah membuat PerumPamaan
(yaitu) seorang laki laki (hamba
sahaya) yanq dimrllki oleh be
rbLor orqd r' r wodq! thd berapa orang yang berserikal
Mre 5 rh DwLr yanq dalam pe6elsihan, dan
22.Maka apakah orang-o.ang yang dibukakan hatinya seoranq hamba sahaya yang m€njad milik penuh dari
oleh Allal'LrrJ. /me.enmal dgaaa lslam raru d,a r.^. teorang (raja). Adakah kedua hamba sahaya ltu sama
dapat (ahaya dar Tuhannya (sama dengan orang yang keadaannya? Segala pLrii bagi Alah, telapi kebanyakan
hatinya menrbatu)? Maka celakalah mereka yang hatinya mereka tidak mengetahu
telah membatu untuk mengingat Alah. Mereka it! 30. sesunssuhnya engkau (Muhammdd) akan matidan
dalam kesetatan yanq .yata.
mereka akan marl (pula).
23.A lah te ah menurunkan perkataan yang paling baik
31. Kemudian sesungguhnya kamu pada hari Kiamat
(yaitu) Al Quaan yanq serupa (ayat-ayatnya) laqi bets
akan berbantah bantahan di hadapan ILrhanmu.

p€l.,aran dan lcah.kRah nu d ulanq uanq menyebutnya dalam ArQu.an aga/ lab,h kuar p€ngaruhnya dan lebh meresrp
tebag'an mul.5 r nenqatJtan bahwa maksudnya llu bahwa ayar.yarArQuian tu diuianq.ulanq memba.anya repdd' reBebui daram
muk.d'hah su,ahA r;lhah 'abh
 4G2 3e. alzum.r ,uz 2a )7aqr:ItIt:lJlxl:l]l!r:l]dt' a,-zumar, :re : 32 - 40

*", *,:'::;--*,, ""^l!) o4 r;K

** *'[i
i t,i:L* Avr g'
Pahali baoi orahd vaho
buatreba-ikan
;:::'iJ'."#-*
32. Maka lapakah
Be.-lv
"€;!5,,
llVi5
yang ebh
-c;4<g
" 'a ;;a6 c_,j$ t+";t
;1r,i"Jl*i:J;::J""Jt l:il|H " <#:i' 3 6, i t, 5::a v ",+ o

:::#;;l'ix*m:ll"":;; H
o"'' *"n
v4.r J4\ * 'sAcl:;tz- 44 ';r.
'

ffl,i::'*' E *..1,_,y:" gji :y A-l', 4j9;"f.A

"'""n

tlrui:ri#li* )***'
"'j: H ++
;'iirl t'i'' +A a v

"
>6 o:'7(3)\t
:::; "'"' "'*''n ",fj,, r,r.zi,_,, j-*),t,.i!l
ffi,,L #;iii\1"
111"1n"j..*rilf""li,* ";1y$
memben pah.la lepada merela
'09:se Aii s" h, di; et'i j ,i:r;
E
;:xi*:*':.:,"*""':'"fi ;iJ);,+"$'1"?,r'"'6g:,1+ti':"
3:il?-H*',1,:1''"**',fr -,#S'#_,iK$3;,yl4.it-'\U\
iK3(jJ14:;i.b16,t
:::ii:ii&tiiif{:!ii'fi
nakut-nakutimu denqan remba' ilt WiL j;rliK;A,JU5.4;g
mp-be, oeturur eoad.rya G ,
;iSli^I;ati,.;.!:tkiS,l
::::*::ii:T:I:::::.::: fu.' .
i::*;l'#i,i*; x,,;;r:r:rui:r
orang pun yang dapat menyesat- 7^Y^v' ' ;;;;;;'b^-ti;'"d'; '"
-.:H*,r"rx?il.1i'.T::i,l::;r,Hr"i;iil,
Men'h'&M r&'"!"q
kannya. Bukankah Alah Mahaperkasa dan mempunya ah, "cukupah allah baq ku. Kepada Nvalah ora.g_orang
(kekuasaan untuk) menghukum? yang bertawaka berserah diri

38. Dan sungguh, jika engkau tanyakan kepada mereka, 39. Katakanlah (Muhammad). 'Wah. kaumk!l BeF
''Siapakah yang mencrptakan langit dan bLrmiT" Nis(aya buatlah menurlt kedudukanmu, aku pun berbuat (demi
mereka menlawab, Allah." Katakanlah, Kaau begit! kian) Keiak kamu akan mengetahu,
tahukah kamu lentanq apa yang kamu sembah selain
jkaAlah hendak mendatangkan ben(ana kepada
40. t apa yanq mendapat siksa yang menghinakan dan
Alah,
kepadanya ditimpakan azab yang kekal.
ku, apakah mereka mampu menghiangkan bencana
tu, atau tika Allah hendak memberi rahmat kepadaku,
apakah mereka dapat mencegah rahmat_Nya?" tulakan_
 A+Zum.i, 39 :41 - 47 Juz2{ 19. A*arm.r 463 :.:

OBA G{)RANG YAI{G ZAUM TI

--sYitq;i'JA'",q4.1!$isll,tji3r- DAx DAPAT MEI\IGHINDARI sIK.
SAAN HABI KIAMAT

k*s
",-.1; iiYS' q6 p a' ;S syalaat ltu adalah Semata-ma-
ta Hak allah

cq;; a "frt<J' i;.')it'i:',s9- i

",1
42.Alah memeqans nyawa
orang) pada saat kemanannya
(sese

st' q{;, $t it 4i r1"uOa3;1

dan nyawa (sereorang) yang be-
lum mati ketika dia tidur; maka
-}i; Da tahan nyawa (orang) yang
telah Dla tetapkan kemaiiannya

*.'i 4)\ $f Ja Ja it ;>1' .pj.s dan Dia lepaskan nyawa yang lain
sampai waktu yang ditentukan.'rt

'.ilt, i', 5i, U S!G' j "; 5rfe:. ayt

Sungguh, pada yang demikian itu
terdapat tanda-tanda (kebesaran)
Allah baqi kaum yang berpikir

43.Ataukah mereka mengambi

#;1.*',tr\1tri3
/t
penolong selain Allah. Katakan
lah, Apakah (kamu mensambrl-
. :-i
S #t "*,i.;GLtAtliljt
.7"
'*,-rf'J V*AAi a,, $ nya juga) meskipun mereka i dak
*- &'i, memillki reruatu apa pun dan ti'
dak mengert ?'
.-/ i )../ ri.,(.:(t. -1>r44t
."-.-_:.._.irro-IrJ 4,! jl,t)tJ
44. Katakanlah, Pertolongan itu
hanya miik Allah semuanya. Da

'a'Gj,T3\i\J'lA'r6Ai.<t's.$t4* memilikl kerajaan langit dan bumi.

Kemudian kepada Nya kamu di

-_islutil'$ {;i;;3",,;r\Y+;: 45. Dan apabia yang dlsebut ha-

nya nama Alah, kesal 5ekali hati
orang orang yang tidak beriman

3rtJ".a6,f5:;\rrq3,'5r/sri,t),r-i'i5 kepada akhirat. Namun apabila

nama'nama sembahan selain
Alah yang disebut, nbaiiba me-

'fii 3,tz- )i'.C,ft4

<;.i:t1tr; ': reka menjadi bergemblra.

sifat orang yang tidak Eeriman

r,.,.,i*,:EG C; gV
viA' ;i U +'u iitr
kepada Athirat
46. Katakanlah, "Ya Alah, Pen-
,,.t-,, crpta langt dan bumi, yang me-
'it t'i-i|i'K{ui <;'{ +-t4 -7 nqetahui segala yang 9ab dan
yang nyata. Engkaulah yang me'
mutuskan di antara hamba'ham-
ba Mu tenlang apa yang selalu
,iwa Manuria dilangan Allah mereka p€rselisihkan."

41.Sungguh, Kami me.uru.kan kepadamu Kitab (Al
0Jr'dn) denga. aembawa kebena,.n unrLl manLsrd-
barangrapa mendapat petuniuk maka (petunjuk rtu)
untuk dirinya sendiri, dan siapa sesat maka sesung-
guhnya kesesatan tu untuk d rinya send ri, dan engkaLr
bukanlah orang yang bert.nggung jawab terhadap me
47.Dan sekiranya orang-orang yang zalim mempunyai
\eqd'd apd ydng dda d, bumi da. d ta-ban lag, se.
banyak itu niscaya mereka akan menebus diinya dengan
itu dari azab yanq buruk pada hari Kiamat. Dan ielaslah
bagi mereka azab dari Allah yang dahulu tidak pernah

/6.1 Oranq.o,anq yanq m.r nurohny.dtahanalahtehnq@tdakdapalkembalikepadaiubuhnyardanorangoranqyangrdakmar'hany.idu.

iara, rohnya d repaskan rh ngga dapat k€mbat aqr
/65 L'haiAn N 5;,4:43lk{ual do$ tyril)
 464 t9.lt-zun.r ,ur 24
48. Dan jelaslah baqi mereka ke'
iahalan apa yanq lelah mereka
keriakan, dan mereka d lipltioleh
aPa yang dahuu mereka ,elalu
memperolok olokkannya.

Salah Satu watak Manusia

yang auruk
49. Maka apabila manuta ditim
pa bencana dia menyeru Kami, ke_
mudian apabrla Kami memberikan
n kmat Karni kepadanya, dia ber_
kata, Sesungguhnya aku drberi
nikmat ini hanyalah karena kepin_
tarank!.' Sebenarnya, itu adalah
utian, tetapi kebanyakan mereka
tidak menqetahui.

s0. 5ungguh, orang'oranq yang

sebelum mereka Pu. telah me'
.gatakan hal itu, maka tidak ber'
quna las bag mereka apa Yanq
dah!lu mereka keriakan.

51. Lalu mereka dtimPa (ben_

cana) dari akibat b!ruk apa Yang
mereka perbuat. Dan oran9_orang
yanq zalim dr antara mereka iuga
akan ditimpa (ben(ana) darl akL
bat buruk apa yang mereka kerla'
kan dan mereka tidak dapat me

Allah Menentukan (adar Re-

zekiHamba-Nya
52. Dan tidakkah mereka menge_
tah!i bahwa Allah me aPangkan
rez€ki bagi siapa yans Dia ke-
hendakr dan membatasinya (bagi
sapa yans Dra kehendaki)7 Se"
ngguhnya Pada Yang demikian
itu terdapat tanda_tanda (kekua'
saan Allah) basr kaum Yans ber

LARAI\IGAiI BERPUTUS ASA

TERHADAP RAHMAT AI.LAH
Peringatati Bertobat
53. Katakanlah, 'Waha hanrba hamba Ku yang melam
paui batas terhadap diri mereka ,endiril langanLah kamu
berputur ata dari rahmat Alah. Sesungguhnya Alah
mengampuni dosa dosa'"' sem!anya sun99uh, Dialah
Yanq Maha Penqampun, Maha Penyayan9.
s4. Dan kemballah kam! kepada Iuhanm! dan ber
serah dirilah kepada-Nya sebelum datang azab kepada_
mu kemudian kamu t dak dapatditolonq.
55. Dan ikutiah sebark'baik apa yang telah diturunkan
kepadamu (Al-Qulan) dar Tuhanmu sebelum datanq
azab kepadamu secara mendadak, sedang kamu tidak
s6. asarjangan ada orang yans mengataka.,'alangkah
besar penyesalanku atat kelalaianku dalam (menunaikao
kewaliban) terhadap allah dan tesungguhnva aku tFrma
suk orang oranq yang memperolok olokkan (aqama
Allah),'
 Az-Zurner,39 | t7 -6, ,ut 24 39. alzum.r 465 t
/ t,t- <,- ,..t,,1iii. ma ah kamu menyombongkan

o:Ji4) b. t-o
1 6A 1\
dtrrdan termasuk orang kafir."

^'J\ Perbedaan antara O'a.g yang

<{ u',?u 7r$ 4t::3, i}6e Jfi 5 Bertalwa deng.n orang xafir

.< \t'
14K"6;ia,in tl*i- !x -\9
.^ \a 60. Dan pada hai Kiamat engkau
akar me ihat orang orang Yang
berbuar duna terhadap allah,

H'e-)
-z\-nr,t-zz wajahrya menghitam Bukankah
nerakalahanam itu tempat tingqal

"a
J4i' €J"fr
&t33 i\ 5; {1{(;.1, ;; baqi oranq yanq menyombongkan

61. Dan Alah menyelamatkan

orang orang yang bertakwa ka-
(r3,'i.i)'.],i,,qai G;t'z$;i:-"4< rena kemenargan mereka. Mere
ka tidak disentuh oleh a2ab dan

XEKUASAAN ALLAII DI LANGII

$F,i ,: W,6$:,P;sbitF DAI{ DI BUMI

62.Allah Pencipta segala seruat!

dan Dra Maha Perrelihara atas se-

63. Milik'Nyalah kunci-kunci (per

ii"5';-:fui'{iJ;:"G:;-)i/6 bendaharaan) langit dan bumi.

Dan orang orang yang kafr ter

,l 4*aS-i;V 6g;q1 ;ii,:

hadap ayat-ayat Allah, nr€reka tu
5Ja7; lah orang yang rusi.

aii,d .,twl
Pering.tan Supaya Meniauhi
t:;,K+i cis:gr:)Ka 64.Katakanlah (Muhammad),
-p,'i?;i":3:icJ 'apakah kamu menyur!h aku
menyembah selain Alah, wahai
orang-oran9 yang bodoh?"
't;+):'t;-'i-;i,:-',i-.,2ii5 65. Dan sLrngguh, telah d wahyu-
kan kepadamu dar kepada (nabi-
nabi) y:ns sebelummu, "s!ng
guh, jika engkau menyekutukan
(Allah), n scaya akan lerhapu'lah
amalmu dan tentuah engkau ter
masuk orang yang rugl.
s7. atau (aqarjangan) ada yang berkata, sek ranya Allah
memben petunluk kepadaku tentulah aku lermasuk 66. Karena itu, hendaklah Allah saja yang enqkau senrbah
orang orang yang bertakwa," dan hendaklah engka! termasuk orang yang beEyukur"
58.atau (agar jangan) ada yang berkata ket ka me ihat 67. Ddn me "ld rrd"l mersagunglar Al .h s.bag.inar a
azab, sekiranya aku dapal kembali (ke dunia), tentu aku mestinya padahal bumi se uruhnya da arn qenggaman
termasuk orang-o.ang yang berbuat baik.' Nya pada hari Kiamat dan langit diqulunq dengan tangan
kanar-Nya.'16 Mahasuci Dia dan Mahatingqi Dia dari apa
59.5!ngguh, sebenarnya keterangan'keteranga6-Ku te-
yanq mereka sekutukan.
lah datang kepadamu. letapi kam! mendustakannya,
 ,9- Ar-z!tur tn 24 A*Zunr, ,9 | 6A - 74
Beberapa Peristiwa y.ng Ter-
jadi pada Hari Kiamar
o,jlr a j3,+y-A, eG 3*a;4, 3-6t
68. Dan sargkakala pun ditiup
maka matilah semua (makhluk)
yang di ang t dan di bumi kecuali
mereka yans dikehendaki Allah.
d;'r;riSlt
Kemldian dit up sekall lagi
(sangkakala iu) maka seketika itu
mereka banqun (dar kuburnya) 's';v'v
menunqqu (keputusan Allah).
6e. Dan bumi (Padanq Mahsyar) lg$;* Ft 6 r'*. gi) ; * J'4: ;
t,' tfrq'&t * iv \i
menladi lerang benderang de'
nsan cahaya (keadilan) Tuhannya;
dan buku-buku (perh tungan per- :4)j "
b!aian mereka) diberikan (ke- ";i'g
6.vt;1 ;; 93 -g 5- :ia+'s.5, (*3
pada masLns-masing), nabr-nab
dan sak,tssakr pun dihadrrkan
alu diberikan keputusan di an-
tara mereka se(ara adil, sedang
'"f-, YJ!€"3.'A Q;
mereka lidak dirugikan.
70. Dan kepad. setiap jwa diberi
fi3e't4gg4
ba asan dengan sempurna sesuai
denqan apa yang telah dikerja-
'$;;",a "$u: $J ";*; )) /€::c's,q
kannya dan Dia lebih mengetahui
apa yang mereka kerjakan.
71. Oranq oranq yanq kafir di 6$j. 5 e63' i:tr *;'S); *' ls"Ui :
qiring ke n€raka lahanam secara
berombo.qan. Sehingga apa
bila mereka lampai kepadanya
lneraka), p ntu-p ntunya d buka- 21,.22-2
.l'7 -... /. j ., ti. . ./-
1.
kan dan penjaga penjasa berkala
kepada mereka, apakah belum '-t'-tr)P C)-)\|#) <9lY::-t'
,fi6 q:!i c3$ \fiiv \it". ? fr 'ti,
pernah datang kepadamu rasul
rarul dari kalargan kamu yanq
memba.akan ayat ayai Tuhanmu
dan mempenngatkan kepadamu
akan pertemuan (denqan) harimu
rni?' Mereka menjawab, "Benar,
ada," retapi ketetapan a?ab pani
" i].*6#,6-14"F$'*W;
b€rlak! terhadap oranq oranq
t'i' L5[ luj 6'* 5' b i-zi, trC: ",:

,;; .t+)'/rii' iA i4 r4, <-lii3

72. D katakan (kepada mereka),
''Masuk Iah pintu-prntu neraka Ja
hanam tu (kamu) keka dldalam-
nya.' Maka (neraka lahanam) tu-
lah seburuk-buruk tempat t n99al
baqr oranq-oranq yanq menyom-
73. Dan orang orang yang bertakwa kepada Tuhannya
diantar ke dalam surga secara berombonqan.sehin99a
apabla mereka sampai kepadanya (surqa) dan pintu'
pinlunya telah d bukakan. penjaqa penjaganya berkata
kepada mereka, Kesejahteraan (dilimpahkan) atasmu,
berbahagralah kamul Maka masuklah, kamu keka dida-
74. Dan mereka berkata, 'Segala pujl bagi Alah yang
telah memen!hi lanii Nya kepada kami dan telah
membenkan t€mpal ni kepada kam redanq kami (di
r$d!!oJruh
perkenankan) menempati surga di mana taja yang kami
kehendaki." Maka (s!rsa irulah) sebaik'ba k balatan baqi
orang-oranq yang beramal.
(osa-zumai3er73)'
Da sabr. dar Anas b'n Ma ik Ra bprlcta Ratulu ah saw
'a
berabda s,ya n.rda.ang, p,ntu srrqa padd h.ti ktandt, latu
saya ne hih ta trpaya .iibu ka kan Lalu seoranq p.nraqa lMala kat)
be anya. 'si.pa kamul taya men)Jwab Mrhannad' tat!
a berkara, 'Khutus unlukmu, aku dpernlahkai unluk tdak
membukakan p'nlu baq tapa pun, rebeluh kamu masuk IHR
Mustn, sahih Mu.lin, )ur t,1412 H/]s91 M l33l
 Ar-zumar. 39: 75 | GEfir. 40: t- 7 tl,!.A 39, b.zttltl', 467 rl
PEilE|\ITANGAI\| TERHAOAP
i2, 5i ;', r-.i-gt s- a 3;{!'-K-)1,!jj AGAMA PASTI MENEMUI KE.
GAGALAN
'-
/- <\i - / !, t,,i <.-. .,i. .... . 2-'" ..
!' fu.t,J'..>. -t fl ,s^L,P;,*l-an-* @-- r $':t
Allah Maha Pengampun dan

2. Kitab ini (A-Quaar) dturun'

+----&-2 r\ r t, kan dari Al ah Yang Mahaperkae,

3. yang mengampuni dosa dan

menerima tobat. dan ke.as hu-
k!man Nya; yang memrlk ka-
runia.Iidak ada tuhan sela n Dia
Hanya kepada Nyalah (semla

eilo.l"tti',>-)el(A6 !" gy la 4. Tidakada yang menrperdebat'

kan tentanq ayat-ayat Alah ke.

# i:L
.uali oranq orang yang kaiir
Karena rtu, jangan ah
:, N' c"& !Y;i.t'6
engkau
)i, (Muhammad) tertipu oleh k€ber

"&j';i 34 ;' " K:' e i ;t 4gJ 5 d

hasilan usaha mereka d seluruh

s. sebelum mereka. kaum Nuh

' tu !g: *'i> 4,yE,", $;u.' 63fu.
$ mendunakan (Rasul) dan set ap
z, ,.',-z t /,//. a-/ .tt\.'1-
\o::|2,>-por'e.elts3 vW'(S<i
3P''alci$ ,A,45"6t':d{a.5
/,t.,-./ -/ "/,
;2;1t,t-ja;ij-.j-:gt),e,i4-t-)r?,fl
dan go ongan qo ongan yang
bersekutu setelah mereka te ah
umat relah merencanakan (t pu
daya) lerhadap Rasul mereka un-
tuk memblnuhfya dan mereka
membantah dengan (alasan)
yanq batiluntuk melenyapkan ke
benaranr karena tu Aku s ksa me
./ /.J./,,i-,
reka (densan a,ab). Maka betapa

6. Dan demikanah telah pani

::iV- j"*;r4;,JL';;tGlr''e.1i'1jr- berlaku ketetapan Tuhanmu ter
hadap oranq orang kafir, (yartu)
,esungguhnya rnereka adalah

6*it:;i*aiir;;,3;'Cii'u.ir-??l Malaikat aedasbih kepada

r6.6\Fs -dnh@r Mrdd trrh I.w !\ Allah dan Mendoakan O.ang
7s.Dan enqkau (Muhammad) akan melhat malaikat Mukmin
malaikat me|ngkar di sekelling A6y, bertasbrh 5ambrl
memuj Iuhannya; lau diberikan keputusan dr antara
7. (Mala kat-nra aikat) yang mem kll Arsy dan
(malaikat) yang berada disekelilingnya bertasb h dengan
mereka (hamba hamba Allah) secara adildan d katakan.
memuliTuhannya dan mereka b€riman kepada-Nya serta
"seqa a puj baqiAllah,Iuhan seluruh alam '
memohonkan ampunan untuk oranq'oran9 yang ber
iman (seraya berkata), "Ya Tuhan kami, rahmat dan ilmu
GiFIR
yang ada pada'Mu meliputisegala sesuat!, maka b€rilah
Makkiyyah
Surah ke-40: 85 ayat ampunan kepada orang-orang yang bertobat dan meng
Lkutilalan (asama)-Mu dan peliharalah mereka dari azab
Dehgan nana A ah Yang Maha Pengasih, Maha Penya-
vang.
46A ao.65f,. .tlr 2/) , SEIMIWWYT c.rir,irrr:6-r6'WMffiIilStM
L Ya Tuhan kami, masukkanlah
mereka ke dalam Surga Adn yanq
te ah Engkau lantikan kepada me_
reka, dan orang yanq saleh di
fr ';t<- "A ;i ij j .; ; e^.* *'i,5si i

antara nenek moyanq mereka,

irtr nri. dan ketlrunan mereka. H;;a a, iof ;+sjti &s;-'';B"Li & I
5unqquh, Engkaulah Yang Maha_
perkasa, Mahabijaksana,
Hiq ;;ii-(.; '#:i ^ )r{rt
'-.4 i6 i a-y';r"'"6 j{r41-l
I

9. dan peliharalah mereka dari -.t

(ben(ana) kejaharan. Dan oran9-
0 '
orang yanq Engkau pelhara dari
(bencana) kejahatan pada hari
i1!, maka sungguh, Engkau telah
menganugerahkan rahmat ke' fr
.i:*
"rt
i Lts5;;G. fr( 45
Ue
I

padanya dan demikan itulah ke'

menangan yang agun9.' 'fr . A;*
nrz;E'tt1_*i ;:
I

orang xafir lngin Keluar dari

WG,iLc;na
; a*v
U l,'e; tG qi
r0.Se'ungguhnya '$61i7u;Ki
oranq orang
yang kafir, kepada mereka (Pada ; 51s52;.tt.ril
I

'fi'6ii
*u r {.:; tti ifull;ii
har Kiamat) diserukan, Sungg!h, I

kebenciar Allah (kepadamu) lsuh I

lebih berar daripada keben(ian-
mu kepada drimu sendir, ketika
kamu diseru untuk benman lalu
kamu m€ngingk.rinya
Ht;;s:&-j-+n '; ;K i.l i I
H : j#ri';4t6"bl;3 G{J)
11.lVereka merjawab, "Ya ruhan
kam, Enqkau lelah mematikan
kam dua kali dan telah meng'

fi ,', '"ti5;5tr;'s.t x<t*n ,t:tl

hidupkan kam dua kai (PUla),
alu kami mengaku dosa-dosa
kami. Maka adakah jalan (bagi

fi *,;' u'&, C ;A ex'i's;

kami) untuk ke uar (darineraka)?'
't t
12. Yang demikan tu karena se- I

sungguhnya kamu menginqkari

apabia diseru untuk menyembah
H ;l*',,f>c S7;
;; ox: ?;:+;:r+ u ;t:.
Allah saia. Dan tika Allah diseku l

tlkan, kamu percaya Maka ke

putulan (sekarang ini) adalah
pada Allah Yanq Mahatingqi,
fu .,:#;'H"r;l;;
Kewajiban Menunailan lbadah kepada Allah
13. Dialah yang memperlihatkan tanda tanda (kekuasa-
an)-Nya kepadamu dan menurunkan rezeki dari langit
untukmu. oan tidak lain vang mendapat pelaiaran
hanyalah orang'orang yang kembali (kepada Allah)
14.Maka sembahlah Allah dengan tulus ikhlas ber
agama kepada Nya meskipun orang orang kafir tidak
IHH;*T' i'#;:,titx*:rrl*:+;;:*;ru, s
1s, (Dialah) Yang Mahatinggi derajat Nva, vanq memiliki
Arsy, yang menurunkar wahyu dengan perintah Nva ke'
pada siapa yang Dia kehendaki di antara hamba-hamba
Nya. agar memperingatkan (manusia) tentarg hari perte
16.iyaitu) pada hari (ketika) mercka keluar (dari kubur);
tidak sesuatu pun keadaan mereka vang tersembunvi
di sisi Allah. {Lalu Allah berfirman). "Milit tiapakah ke-
rajaan pada hari ini?' Milik Allah Yang Maha Esa, Maha
Mengalahkan.
 Gafir,40:17-25 tttz?a a0. Galir 469
zalim dan tidak ada baqinya se'
5t11 ;u <t";u-= q K;} tA e orang penolong yarg diterima

,31ilt ;r $J' t-i ,' --!' 19. Dia mengetahu (pandangan)

i5.";: *tJ :: l4 €+*4) '
mata yang khianat' dan apa
yang tersembunyi dalam dada.

&t$J ,+ b-artA-Y;'atti-.t1!t di 20. Dan Allah memuturkan de'

ngan kebenaran. Sedang m€reka

ii"-, j|tl'r #'i

- "{:6 px- 9\-b) yang disembah seain-Nya tidak
mampu memuluskan dengan se-
suatu apa pun. sesungguhnya
5i5_1 di''6?ir'J-l'j' ;?'\.*.Au Allah, Dialah Yang Maha Men'
dengar, Maha Melihat.

r-til"{'\ ,.'3gt6n;i,lie Peringatan Atlah kepada orang

K6Iir
'
4 a $#.;t' i4s -or:K,,e$* *5 t
21. Dan apakah mereka tidak
mengadakan perlalanan d bumi,
lalu memerhatikan bagaimana
'i:f tr',.r$pg€91$"rot2i5{liK kesudahan orang orang yang re-
be um mereka? Orang orang itu

;{v4-\ e5.r9'vebu,t g,)+ lebih hebat kekuatannya dari

pada mereka dan (lebh banyak)
peninggalan-pe.inggalan (per

Ti,r$CGffi1*;ilt,rr3e( adaban)nya di bumi, tetapi Allah

menqazab mereka karena dosa-
dosanya. Dan tidak akan ada te
suatu pun yang melindungimere-
cd-q,;ju:,iffi ft
vu;'ii?s_4'g ka dari (arab) Allah.

-/z.ri, / \t /, // >/ -. \tl 22.Yang dem kian itu adalah

arrttJ b..t-a) <rJej JL karena sesungg!hnya rasulrasul
telah datang kepada mereka de
C,'= ., c , ,1,a. nqan membawa bukti bukti yang

a47t'r$;i:-({t :: <-:lJ.-?)j-a tJlet nyatar': lalu mereka inqkari maka

Allah menga,ab mereka. Suns-
guh, Oia Mahakuat, Mahakeras
ffi6,,a\*i4jtiaGbt66A*
i?rai {;t1l 23, Dan sungguh, Kamitelah me
ngutus Musa dengan membawa
ayat-ayat Kami dan keterangan
ri{ hr lde r.-M-yi{r(h, tvdb.# nse v,!,,' 'udrur*nr
17. Pada hari ini, seliapjiwa diberibalasan sesuaidengan 24. kepada Filaun, Haman. dan Karun; lalu mereka
apa yanq telah dlkerjakannya. Tidak ada yanq dirugikan berkata, (lvusa) itu 5eorang peslhir dan pendusta."
pada hai ini. 5un99uh, Allah sangat cepat perhitungan
Nva. 2s.Maka ketika dia (M!sa) datang kepada mereka
membawa kebenaran dari Kami, mereka berkata, "Bu-
t8. Ddn benlah rrFrpld oer.nqdtdn akan ha,r yang n'rhlah anak-anak laki laki dar orang-oran9 yang ber
semakin dekat (hari Kiamat), yaitu ketika hati (menye- iman bersama dia dan biarkan hidup perempuan-perem-
sak) sampai dr kerongkongan karena menahan kesedih- puan mereka." Namun, upu daya orang orang kafir itu
an. Tidak ada seorang pun teman setia bagi orang yang

/57 Panda^gan kepada harh. yang tenarangi rpefr' memandanq kepada p.rempuan yanq butcn mahramnya
z6s Muki'zar, hlkum hukum, d.n ajaran,ajaran yanq dib,wanya.
47O 40,6afir luz?4 Gafir, /r{): 26 - 33
26. Dan Fir'aun berkata (kepada
pembesarpembesamya), Biaraku
yang membunuh Musa dan
ruh dia memohon kepada Tuhan-
su
36 it',i: g;5 ;'r1 J;i oi.,; :,;;; iu;
nya Sesungguhnya aku khawatn
dra akan menukar agamamu atau
r't ic:it;jteAF"iiS',?*.,73.i
menimbulkan kerusakan d b'rmi.' . z, ... , .,r-1 , --.r1r7-
27. Dan Musa berkaia,'Sesung PJ o-l,i-llc9_t :,!t .)u-t

rAvriil
quhnya aku berlindunq kepada
ILrhanku dan Tuhanmu darisetip
orang yang menyombongkan diri
yang tidak beriman kepdda hari
)\GbYY-jq i;

28. Dan seseorang yang beriman

3;'$:.iir5'bifrJ?,;u;fKrSFs
di antara keluarqa Fiaaun yang (,;l+ixjtf_t " :r r'' i l,d :,; :::it
menyembunyikan imannya ber
kata,'Apakah kamu akan mem & S
bunuh seseorang karena dia
berkata, Tuhanku adalah a lah,
padahal sunqquh, dia telah da'
,:i :r4 t;'3 rt;,ix. :ry1ii -t^t J
tang kepadamu denqan mem-
bawa bukl bukti yang nyata dar
Tuhanmu. Dan lika da seoranq
A':: \K,3r:lj A eXl it t'f {U
pendusta, maka d alah yanq aka.
menanqgung (dosa) dustsnya itu;
dan jka dia seorang yang benar
niscaya sebagian (bencana) yang
d ancamkannya kepadamu akan
me.impamu. ngguh nya Alla h
Sesu
tidak memberi petunjuk kepada
orang yanq meampaui batas dan

29. 'Wahai kaumku! Pada

!ni kerajaan ada padamu dengan
han z) ,j.-,)19,
la:
::,.,-. F\' ti',p"W 3Ci
; jyrtij.itile;;yt;.1,i:;t:ru:
berkuasa di bumi, tetapi siapa
yang akan menolong kita dar
azab Allahj ka (azab itu)menlmpa ?
krtaT'Fiaaun berkata, Aku hanya
mensemukakan kepadamu apa
yang ak! pandang baik, dan aku
ii |-.
U,t* :;$
"s"t:; ii;
;:-,6ti"5
es ..t:" 1lct ejlitc,
:
3a 3Yr1,,
Ke 3Yt Jt,*i
hanya menunjukkan kepadamu

30. Dan orang yang beriman itu

i $ AAvi,'4:ri o": *c L:*o'ci:'#Y
berkata, "wahai kaumku! Sesung-
quhnya aku khawatir kamu akan ditinrpa (bencana) se'
perti hari kehan.uran golongan yang bersekutu,
31. (yakni) eeperti kebiasaan kaum Nuh. Ad, samud,
dan oranq'orang yang datanq 5etelah mereka. Padahal
Allah tidak menghendak keza iman terhadap hamba-
Mtri'qilMJq}ai!!nryn,!qrh
32. Dan waha kaumku 'sesunqguhnya aku benar
benar khawarr terhadapmu akan (siksaan) ha.i sa n9
memanqgil,'""
33. (yaitu) pada hari(ketika) kamu berpalng ke belakang
(lari), tidak ada seorang p!n yang mampu menyelamat-
kan kamu dari (arab) Allah. Dan barangsiapa dibiarkan
sesat oleh allah, niscaya tdak ada seslalu pun yang
mampu membe.i petuntuk.

769 Har Kam tudrnamakanha, pangq' memangqil karenr orang yanq berkumpu dLPadanq Mahsyarsebaq'an m€manqq I *baq'an yanq lain
uniuImeminra tolonq
 Garir, a0 : ,a - 40 hura o.Gm, 4,n
Sangat besar kemurkaan (bagi
mereka) di sisi Allah dan orang'
orang yang beriman. Demikianlah

t:'t 5:;:-5;!t A$6Y5- qLi.g Allah menqun.i hati seliap orang

yang sombong dan berlaku se

J#;ti,l,,"';s;dtCiix'$a 36. Dan nraun berkata, "Wahai

Hamanl Buatkanlah untukku se-

# hi' +:-.,;,?..ob?.c.5r i g(i buah bangunan yang tingqi agar

aku sampai ke pintu pint!,

at{ A ",
A 5'i4" &5
-;;-it' 37. (yaitu) pintu pintu
agar aku dapat melihai Tuhan'
nya Musa, tetapi aku tetap me-
langit

';?tJGj ti 4 ;:
tViei "b- mandangnya sebagai seorang
A X.6e pendusta.' Dan demikianlah di
jadikan terasa ndah bag Fi.aun

4ci:* ,ir;:.f t$-+lLfr i)_;,\ilW perbuatan buruknya itu dan dia

tertutup dari ialan (yang benad,
dan tipu daya Filaun itu tidak lain

"U>r'--,6;7U\-3,;j,itjjdrto-;it hanyalah membawa keruqian.

38-Dan orang yanq berman il!

"
SJ' *'iA # ; t4114 1ert\,'.---:, berkata, 'Wahai kaumkur rkutilah
aku, aku akan menunjukkan ke'
padamu jalan yang benar.
- a ,.- --a
#+!tJ6: Il ;4a.lYc'*3LYi 39.Wahai kaumkul Sesonqguh
nya kehidupan dunia ini hanyalah

i:' >C:J W # *t ri+ rj;- (;) kesenangan (sementara), dan se'

sungguhnya akhirat itulah neg€ri
yang kekal.

aib^tttl:-fraraAi;A'*(\"A 40. Earangsiapa mengeiakan

buatan jahat maka dia akan dl'
pe.

'
4 * "; "ii',trlit
6u1y *:4.16 3ri
balas sebandins dengan kejahatan
itu. oan barangsiapa mengerjakan
k€bajikan, baik laki-laki maupun

tiry'-i5;4,gAEE:;r percmpuan, sedangkan dia dalam

keadaan beriman maka mereka
akan masuk sursa, m€reka dibei

i::"tL-r1".W""t33-'rit6yi-ql; re2eki di da lamnya tidak terhi.gga.

r16.16'lie -&h oqJ<h |@JFFfiM4b.

34.Dan sungguh, sebelum itu
Yusuf telah datang
kepadamu dengan membawa bukttsbukti yang nyata,
tetapikamu se6antiasa meragukan apa yang dibawanya,
bahkan ketika dia waf:t, kamu berkata,'Allah tidak akan
mengirim seorang rasul pun setelahnya." Demikianlah
Allah membia(an sesat oranq yanq melampaui batas
dan ragu-ragu,
3s.(yaitu) orang oranq yang mempedebatkan ayat-
ayat Allah tanpa alasan yanq sampai kepada mereka.??i
' ily.du. s.lihin tqs eifi,,;i :o
Dar abdullah bn Masod na., dar Nabisaw., be au be6abda,
'Iidak akah natok surya otang yanq di dalan hatihya terdapat
kesonbangan s.b.ht biii sawi Senrdng ak' lak' be^anya
Sesun99uhnya aki.lak' menyukai apabrla batu ddn sandalnya
bagur {apakah lhi lerm.suk kesombonqan)?' 3€ au menrawab,
'S.sohgqthhya A ah Swt hu bagut, henyukai yahq baqus, ke
:ohbohqan nu nenolak keb.hahh dan neftnehk.h hanrea
(HR Murlim, An Nawaw, Fry,rdur Srlihijr, No. 612, zol0 M: 197)

/70 Vr.l. nenold( dya! Ala- i.noa a.$- vdng odung rppad. r...ta.
"var
 472 tro. G5ll, .lut 2r 3fl?MUSiESfAf:' G.rii,iro:4r-.e
Galii, ilo : 4l - 49
-V[$*$8Wq
[,,

i i: *t Jyp rl"i J-l| r*t

#;
41. Dan wahai kaumkul Bagai
manakah ini, aku menyerumu ke-
pada keselamatan, tetapi kamu
itt
3t :i.- y'-,t;;
:;-. J1'p rl"i J-
I
menyeruku ke neraka?
42. (Mengapa) k:mu menyeruku
agar kafir kepada Alah dan me
;!'v p,Li" iri,-4Ys- 9x :,'rE -
I

nyekutukan-Nya dengan sesuatu

yang aku tidak mempunyai imu
tentang itu, padahal aku me-
7i't :i .,ea i-9 .tt:,Uiiir:p"u4.1
nyerumu (beriman) k€pada Yang
Mahaperkasa, Maha Penqam t;.i' e{jq| cUA "a ty'€*L6\
)a :*4'i'6.n a 55i 1;c";;5jl
|

43. Sudah pani bahwa apa yang

kamu ,erukan aku kepadanya

J: :s;' FriS'Q 35U ci{et ;;"

bukanlah suatu seruan yang ber
guna, baik d dunia maupun di
akhirat. Dan ses!ngguhnya tem-
I
pat kembali kita panr
,iu,;ii'1iil
kepada
Allah, dan sesungguhnya orang
;t4l)"'ei; i; 41
orang yang m€lampaui batas,
mereka itu akan me.jadi peng-

'rlrt ;'.,(A, i7'bi;H\-',ist4\3i'-4Y 1

44.Maka k€lak kamu akan ingat

'ust
ifiii" i'V 4 i'i3LW <,14
kepada apa yang kukatakan ke'
padamu. Da. aku menyerahkan
urusanku kepada Allah. Sungquh,
Allah Maha Melihat akan hamba

Maka Allah memeliharanya

u5ji;.\ts r 4i3'':i31i-JiLi L

Keij'.-+,;, <j.;g..;ZA J#ri

45.
dari keiahatan tipu daya mereka,
sedangkan Firaun bese.ta kaum

)ti <4#*3 6;;; A j4 4 tJ

I
nya dikepung oleh azab yang sa-

46. Kepada mereka drperlihatkan

'i 5,-WJ:L:7ju-; C.i U ;

I

neraka, pada paqi dan petang, dan

pada hai terlad nya Kiamat. (Lalu
kepada malaikat diperintahkan),

ilA'l' eirtt J'65 "'V.;\\ al{'& fr

1

''Masukkanlah Fira!n dan kaum-

nya ke dalam azab yans lingal

" -,-tlNt-a;'-j-eJ Ji\Fr rL; ;1 i1

I

47. Dan (ingatlah), ketika mereka

.
berbantah-bantahan dalam ne
raka maka orafg yang lemah |
rlf
. '&:-a,!r"-s ue.vuurneh r suiqh I dqri teu"ch I dqr . v,. ldsr. Vjtl
berkata kepada oranq-oranq
yanq menyombongkan diri, "se
sunqguhnya kami dahulu adalah pengikut pengikutmu,
maka dapatkah kamu melepaskan sebasian (.zab) api
neraka yang menlmpa kami? oar bnu Umarna ia be ara, 'Nab'saw be6 a bda, '8ra 5ereo,a,q
4a.Orans-orang yang menyombonskan diri menjawab, neninggat dunia, haka akan dipenihatkan kep.danya tenpat pada
"sesungguhnya kita semua sama-sama dalam neraka pagt dan sare tori Bth temat k p.nghurt sutgz, naka suryztah

karena Allah telah menetapkan keputusan antara ly.nq dtpelihatkan kepadanya) ddn bth temasuk penlhuni
neraka, naka nerakBlah (yah9 dip.tlihatkdn kep.d.rya) knulian
hdrbd-hamba-(Nya)
dtkarakan, thilah tenpathr yahg aka. engk u tutu pada hari
49. Dan orang-orang yang berada dalam neraka berkata (ra- r' (HR M6lm, srhih Mdri-, ruz rv No Hads 2a66, 1412
kepada penjaga penjaga neraka lahanam, Mohonkan
lah kepada Iuhanmu agar Dia merinqankan azab ala5
 G5rir, rllr: 50 - 58 t$.21 iro. Gafir 473 {
52. (yart!) hari keiika pemintaan

Jt3', ;.$ ",;S)] &S g; d;,gs rraal trdak berguna bagi orang
orang zalmdan mereka mendapat

'
i4 e1 fs;u:,,9'6\ 6; c, J6"E laknat dan tempat tngga yang

V':'.t- ii\ 3.l trl::'):"fi1

t 53. Da. s!nqguh, Kami lelah

'&#'&Utit 3.{I,n,igi;j
memberikan petunjuk kepada
Musar dan mewarlskan Kitab
(Taurai) kepada Bani lsra I,

6\ :1; ",tlil-!" ;-ii5t A' ;iis 54.lntuk menjadi petunluk

peringataf bag orang-oran9 yang
dan

i /"./a, - , a ss.Maka bersabarlah kamu. se-

*t) -@)atJvs 7vi.;)Ys;i>;1*i sungguhnya janji Allah itu benar,
dan mohonlah ampun untuk
q+t",6sj*"tr<+7u;,)6 dosamu dan bertasbihlah reraya
menruii Tuhanmu pada waktu

*u';^-;t"clJr/(;-ltL\ -rtU:15 xesombongan menradi P€-

Yg$ Vr-tb eoy7iS r,l;c #, nyebab Keingkaran tepada
Allah

s6.sesungguhnya orang orang

yang memperdebatkan ayat ayat

A;-bfr41e('i,4""d5*C
'tn;;Y
i$5,1fr Jgs" -i Allah tanpa alasan (bukt) ya.g
sampai kepada mereka, yang ada
dalam dada mereka hanya ah

aL (kelnginan akan) kebesaran yang

tdak akan mereka (apai maka

t
)jitit\ il-$ g'' *.-.' j,'3,;5J, s; i-vi" nrintalah peiindungan kepada
Allah.5un99uh, Dia Maha Men

<-i5'i1141:"4'*5+*) dengar Maha MeIhat.

57. Sungquh, pen(iptaan langit

r lkrnh.- Mlsh dan bum iru lebih besar daripada
s0.Maka (peniaga-penjaqa lahanam) berkata, apakah penciptaan man!sia, akan tetapi kebanyakan manusa
rasulias!l belum dalan9 kepadamu dengan membawa tidak menqetah!i.
bukti-bukti yang nyata? Mereka menlawab, Benar,
sudah datang. (Penjaga pentasa lahanam) berkata, 5a.Dan tidak sama orarg yang buia denqan orang
''Berdoalah kamu (sendrnl)" Namun, doa orang,orang yang mellhat, dan tdak Gama) pula oranq orang yang
kafr il! sia s a beaka. beriman dan menge!akan kebajikan denqan orang-
orang yang berbuat kejahatan. Hanya sedikt s€kaliyang
51.serungguhnya Kam akan menolong rasul-rasul Kam kamu ambil pelaiaran.
dan orans-orans yang beriman dalam kehidupan dunia
dan pada haritampilnya para saksi(hari Kiamat),
474 /to. G56t lu211 G5li., 40 : 59 - 66

59. Sesungguhnya hari Kiamat

pani akan datanq, tldak ada
raquan tentanqnya, akan tetapl
ke
,g'';4t-tSt:\"r:ir*bt'-i1',t\
kebanyakan manusia t dak bets 'Kl+;iUr""";,z-i-<-*',;J65^6FcS
Alam Semesta merupakan ,ii;tbWo-;\+-",*i,t?.a<r.ittiy
Cermin (ekuasaan Allah
,"KA- j_5,t$,12g ji,'.-U-;);
60. Dan Tuhanmu berfirman. i
q0''F 4s ii it (,f s;t:4i,r4
''Berdoalah kepada-Ku, n scaya
akan Ak! perkenankan bagimu.
Sesungguhnya orang orang yang
sombonq tidak mau menyembah'
Ku akan masuk ke neraka 'it,Z=s.\,''6ffi<1 n1|A'\lb*i
tKl[e 'i1t.l,il;6PA9g,
lahanam dalam keadaan hina

Kekuasaan Allah yang lejcer-

min Pada Alam Semesta 6:i:.1 4't qy "i,k:-lt u;i-i-Urf i

61. Allah-iah yang

malam untuknru aqar kamu ber
menjadikan
r$(itt3Gi-jt'4s7+a$'is
Btirahat padanya; (dan men
- ?,-<,,.t- /, ,, t .z ,/ . /t7 .,- zt.<zi
jadrkan) siang teranq benderang.
sungguh, Ailah benarbenar me'
;r'yDJ €)-r+u*cf.:)t'2)' t,

m liki karunia yang diimpahkan

kepada manusia, tetapi kebanyak

G:6i$y;Ji15'53 " f liJt

an manus a tidak beuyukur.

62. Demikianlah A lah. Tuhanmu.

Pencipta segala se!uat!, tidak ada
Tuhan selain Dla; maka baga! ,Jt
'$a S,t4y't"^'$Z-lt51i&
manakah kamu dapat dipaling-
'ort6ir-iiutlia.lt15zi44a-:
63. Demikiarlah orang orang yang
selalu mengingkari ayat-ayar Allah i: <4lt S) ;Vt5.;r5",:- ;: i, Lul,
dipalingkan.

64. Allah-lah yang menjadikan bumi untukmu sebasai 66 Katakanlah (Muhammad), Sunssuh, aku dilaranq
tempatm€netapdanlangitsebagaiatapdanmem.menyembahsembahanyangkamusembahselainAlah
bentukmu tau memperindah rupamu serta memberimu setelah datang kepadaku keteranqan keterangan dari
rezekid.riyang baik baik. Demikianlah Allah,Iuhanmu, Tuhank!, dan aku d perintahkan asar berlerah diri
Mahasuci Allah, Tuhan seluruh alam. kepada Iuhan se uruh alam."

65. oialah yanq hidup kekal, tidak ada tuhan selain Dia;
maka sembahlah Dia dengan tulus ikhlas beragama
kepada Nya. Seqala puji baqiAllah Tuhan seluruh alam
 Geli., 44 | a7 - ?, ,t,E2a ru,, c.fir +zs .i;

69. Apakah kamu tidak memper

'i*r"a:ir.E'Uf 2G:;"rati-",sirt'; hatikan orans oranq yang (se-
lal!) membanlah ayat ayat Allah?
Bagaimana mereka dapat dipa-

SKe*Ve'A5ri'"1).711t&P- lingkan?
70. (Ya tu) orang ora.g yanq men
dunakan Ktab (Al Q!lan) da.

;--tut'*t;J?;t6i#$4U;3 wahyu yang dibawa oleh rasul

rasLrl Kami yanq telah Kami utus.

--srtiJj;,?qiT Kelak mer€ka akan mengetahui,

71. kenka belenggu dan ranta
dipasang di leher mereka, seraya

<;.i,J*A :,'3K15'i36.66A'\ 72.ke dalam alr yang sangai

panas, kemud an mereka dibakar

6"ii=e.if :r ";'i'J3l f}t A4Cf rr4 dikaiakan

73. kemudran kepada
mereka. Manakah berhala berh.-

g
la yang selalu kamu sek!tukan,

': i G.,3;7" 6:t a41?j a; 74.(yang kanru sembah) selain

Allah?" Mereka menjawab, 'Me-

=): ;:" reka telah hrlang lenyap dar

kaml. bahkan kaml dahulu l dak
4';; l;;:J-'[,t;'6 1gfribfii-t,;r pernah menyembah !esuatu." De-
mikianlah Ailah membarkan se

-.5
i :tr'i (2${i
.1.' 2(3t 3 S ;
4 sat orang orang kafir
75. Yang demikian ltu disebabkan
karena kamu beBuka ria di bum
(tanpa) mengindahkan kebenaran

isgea'4s"i'cj;-, ,; dan karena kamu sealu bersuka ra

(da am kemaksiatan).
76. (Dikatakan kepada mereka),

i;.)< i,';A djK 4 J:; n $i K " ''Maruklah kamu ke pintu-pint!

neraka.lahanam dan kam! ke

-{*rgn;ii,caFi$q€; kal di dalamnya Maka tulah se

buruk-buruk tempat bag orang-
orang yang sombons.'
Ada Rasul yang disebutkan
/ "t /.<
4'W$+-&;6iiLi O?P dal.m Al-Qu/an dan ada pula
yans tidaft disebutkan
77. Maka bersabarah
g5'kr"''Z-tl#6 qr.rd.-:J
z. 7.. ti
'\tt4
. (Muhammad), sesungguhnya lan
ji Allah
h! benar. Meskpun Kam
enqkau

perlihatkan kepadamu sebagian

'bi:AetAi;t$i;c jttj;i{t}
.m @ tF$ - Inh';F.rh,rlee-Eind- Mo*'
67.Dialah yang menciptakanmu dari tanah, kemudian
dari retetes mani, lau dan sequmpal darah, kemu,
dlan kamu dilahirkan sebagai seorang anak, kemudian
dibiarkan kamu sampa dewasa, lalu menjadi rua. Ietapi
di antara kam! ada yang dimatikan sebetum tu. (Kami
perbuat demikian) aqar kamu sampai kepada kurun
waktu yang ditentukan, agar kamu meng€nt.
68. Dialah yang menghidupkan dan mematkan. Maka
apabila Dia hendak menetapkan sesuatu urusan, Dia hanya
berkata kepadanya, )adilah!" Makajaditah seruatu itu.
A2ab bagi Orang yang Mehentang Ayat-ayat Attah
dan Rasul-Nya
siksa yang Kamiancamkan kepada
mereka, ataupun Kar/li walalkan
enskau (sebelum ajal men mpa
mereka), namun kepada Kamiah
.Mr6fuhL.r; mereka dikemballkan.
D.r Umar bn khaltab a.., a be ata, Rarututah saw pemah
hemperoeh beb€rapa oranq tawanan peranq lemvala d.. rawan
an leEebur ada reorang perempuan yang biasa menyusu anar re.i
Apab'lad a mendapartan anakke.ldalam rawananle6ebur, ia atcn
menqamblnya d.n menyusu nya, l.u Nabi9aw be6abda r.pada
kamt, Menutut kahan, apakah p.rtnpuan ru teg. nelehparkan
bayihta ke datan api? Rafl nenjawab, sesunqguhnya a rdak
alan tega melempa{an anaknya ke daam ap' r.laha a malh
inqqup men9hindarbnnya dari apr t.6ebur Lau betiaube6abda,
stngglh, kaslh tayang Athh Sh. tehadap hanba Nya nelebrh)
k*ih talahq perenpuan nu brhdap ar.tryal (HR Bukha. dan
Murih,An Naw.w, n,yadus $/rhi,1, No 4rs,2o10 M: r44)
 tto. GSlir lu 24 Gaflr,40:78 -a5
78. Dan sungquh, Kamitelah me-
ngutus beberapa rasul sebelum
enqkau (Muhammad), dl antara
-itg;r: ;';'s ;+. AF ar|t:j6:,5':Aj
mereka ada yang Kaml cerita
kan kepadamu dan d antara
nya ada (pu a) yans tidak Kami
certakan kepadam! Iidak ada
teorang rasul membawa suatu
mukjizat kecua i seizinAllah. *r*"i' J-
i4 6u'1t,9;-uX;1:-4
Maka apabila telah datanq pe
rintah Allah (unt!k sem!a per
kara) diputuskan dengan adil.
'{163!r;;'r '3J.y$,34t3;, ,^

4t):F :^ -6ikuq4q.+'r:uAic:.i,
Dan ket ka itu rugiah orang-orang
yanq berpegang kepada yans
batil.
Nikmat Allah kepada Manusia
79. Alah lah yang menjadikan he
wan ternak !ntukmu, sebagian un
6"eiJ-st:c(i(*a;pa
tuk kamu kendaraL dan sebagian
u+lt6+'l)"{r.}i ^'3J;icn'fi"b
80. Dan baqikamu (ada laqr) man-
faat manfaat ya.g lain padanya
(hewan t€rnak itu) dan asar kamu ,p$t4+i*\
:;V i;r';ui6( "ei u G)fa;p t (
mencapai suatu keperl!a. (tuluan)
yang tersimpan dalam hatim! (de
nqan mengendarainya). Dan de
.9an mengendarar binatang-bina'
tang itu, dan di atas kapal mereka
dianqkut.
'69{,$Vrli-&"56,-ej'e'firt;i
a1.Dan Da memperlihatkan
tanda tanda (kebesaran-Nya) ke-
padamu. Lal! tanda-ta.da (ke-
.3i-4q;;e:;,.3!i"$:;'*r"l;
besaran) Allah yang mana yang
kamu ingkari?
|/<:
L:_ls 'b3,#giftiaS(j44t1;
a2. Maka apakah mereka tidak

eKc,t,:; 4t
mengadakan perja anan di bumi,
lalu mereka memerhatikan ba f_r r;tt W\fJ6" V:V fV
saimana kesudahan orang-orang
yang s€belum mereka. Mereka
itu lebih banyak dan leb h hebat
kekuataonya serta (lebih banyak)
peninggalan-peninggalan per
adabannya di bum,' r maka apa
yanq mereka usahakao itu tidak
dapat meno ong mereka. - . Gu .h I'dqrh esqiirh I'dqrrM,n I'deh
83. Maka ketika para rasul da-
ngkar kepada sembahan'sembahan yang te ah kami se-
tang kepada mereka dengan membawa blkti bukti kutukan dengan A lah."
yang nyata, mereka merasa senang dengan ilmu yang
ada pada mereka"' dan mereka dikepuns oleh (a,ab) 85. Maka iman mereka ketika mereka teah melihat azab
yanq dahuiu mereka memperolok olokkannya. Kami tidak berguna lagi bagi mereka. ltulah (ketentuan)
Allah yang telah berlaku terhadap hamba hamba Nya.
lman di Waktu &ab Telah Datarg Tidak Berguna Oan ketika itu rugilah oranq oranq kaf r
Lagi
84. Maka ketika mereka melihat azab Kami. mereka ber
kata, 'Kamr hanya beriman kepada Allah sata dan kami
 Jn:2a 41. Fuffilrt 477
3. Ktab yanq ayat ayatnya di
jelaskan, bacaan dalam bahasa
Arab untuk kaum yang menge-

4. yang mernbawa berita gem

b.a dan peringatan, tetrpi ke
-1 i\./
"< e.IS- '-. ,'., i-'- e
banyakan ..e.eka berpalns (dari-
dJTrr .r *.-t,f: AEs ). nya) serta tidak mendengarkan.
5. Dan mereka berkata. 'Han

6;6W34 "s;:\:;i4$*'3\:"il)I kami sudah tedutup dari apa

yang engkau ser! kami kepada'

'*;itcJ34s; i.'r'..;j5&€8, nya dan telinga kami sudah ter

sumbat, dan d anlara kam dan
engkau ada dinding, karena tu
lakukanlah (sesLrai kehendakmu),

+qa;i3qp.t{r%t 6 4\*;:,q \1\ sesunqquhnya kami akan me

lakukan (s€suai kehendak kami) '

l-t,;i :Sil.t iA\S .i {,i-.;fri,i-s 6. Katakanlah (Muhammad),

'Aku ni hanyalah seoranq ma
n!ra teperti kamu, yang diwah-

T;ly;;-SAt-iA;.l',Vntfu ;*, yukan kepadaku bahwa Tuha.

kamu adalah Tuhan Yarg Maha
Esa, karena tu ietaplah kamu

tJ;$'; ijyl'a1 i;ili"J A-$ : K.$t

(beribadah) kepada-Nya dan mo
hon ah amplnan kepada Nya
Dan .elakalah bagr orang orang

;t +:l;'' lSu,i;,) 6j, 6y 1t6#t yang menyekutukan('Nya),

7. (yaitu) orang-oran9 yang ndak
menunaika n zakat dan mereka rn9'
kar terhadap kehld!pan akhirat.
8. sesungquhnya orang-orang
yang beriman dan menqerjakai
kebajkan, mereka mendapai pa
hala yang tidak ada putus-putu!

aqi;ith5i5w3toQ5uev,w6 PENCIPTAAN I.ANGIT DAN BU.

MI DAIAM EEBERAPA PERIODE

L'6ie; "I;' 3:.q;;,i :; 4[A'&:rEt;.:, 9. Katakanlah. 'Pantarkah kamu

ingkar kepada Iuhan yang nren
ciptakan bumi dalam dua masa
ij,|n4L(666',k556y$i"".iw4$tr6 dan kamu adakan pula sekutu
sekutu bagi-Nya7 h!lah Tr.rhan

r'h'.,Fr 1F'e rh. M!,4r{- tv-dw.{- rir,r"n

10, Dan Dia .iptakan padanya
FUfS[Ar gununq qunung yang kukuh di atasnya. Dan kemudian
Makkiwah Da berkahi, dan Dia tentukan makanan-makanan (bagr
Surah ke-41: 54 ayat penghuni)nya dalam empat masa, memadal untuk (me-
menuhi kebutuhan) mereka yang memerlukannya.
Dengan nana Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penya-
11. Kemudian Dia menuju ke langit dan (langit) itu masrh
berupa dsap, lalu Dia berfirrnan kepadanya dan kepada
AL.QUR'AT{ PETUiIJUK AAGI ORAI\IG YAi'G MAU bumi, 'Datanqlah kamu berdua men!rut peintah-Ku
EMAHAMI DAI{ MEI{GAiIIALXAI{NYA dengan paluh atau terpaksa. rcduanya meniawab,
L Ha Mln. "Kamidatanq denqan patuh. '
2. lAl-Quian ini) diturlnkan dari Tuhan Yanq Maha
Pengasih, Maha Pe.yayang.
 17A at. rurtil.t ,ur 24 Futtil.l,4l : t2 - 20
r2. La u lujuh ]a-
drcrptakan Nya
"t:5
;,; $a ;5: 6j_ it o, i;;'€;':,iJi
-91 da am dua masa dan pada
se! ap angrt Dia mewahyukan

i,rit,;t$'eV;,Cl ;i
-'!san masing-maenq. (emu
::- :.9( yang dekat (dengan
i.;) 'i.:j
.-- Qmi hra' denqan bin
-a a.. \ -,,, r, ,/r ,r, .rz.1ai .-'-
', ,_'-< -rmelhara. D€mikran'
:_ .:::-'-a- rA l3h) Yang Maha- ,,.n * 1+>.)-jjl,_!ii j;r-ot 66,,
:+a:r: Me.gelah!i
"'3hr
PEAIiGAIAII XENAS XEPADA :.r'y+ $) t e FS' i# lL'l :ii.
"
3;3i 2,6
IAI,U MUSYRIK
ll . .: -€re(a berpa ing maka
rr::!:- a. ak! telah memper-
'--KJ,3;JeJ:c"tr$6"i:5fi '(,<nyr1:
:: r:3:-r p€tir yanq menimpa
r-.-t i: oan kaum sam!d." J tHt6\i61 li'r,)J e "p- i aeV
:r .:i€ par, rasll datang k+
:;i: -sela dan depan dan dari
>it:-g nrereka (dengan me
'lt" 6gi. ii" rj' g';i^ i'Jg;,*t h,Y;'
-,<-G.r. lanqanah kamu me-
_,€^.ah selai. Allah.'
-- arab.
Mereka
'Kalau Tuhan kami
5:t;z_{$1.$t!;"";i.&1;64t;aJ'
r*.$ +V+ri'\G* a"r'4;6s,:t
-i^9.endakr tentu Dia menurun'
.:_ -.ra,kat-mal.ikat-Nya. maka
!4-_99uhnya kami m€ngingkari

d ,:fi e;i l(i

r:_,- y:ng engkau diutus me-
r
$t|!trr\!, i gt 9 -;j4
l3 '.raka adapun kalm Ad, me-
':.; menyombongkan diri di
: -- lanpa (mengindahkan) ke-
::-!ra. dan mereka berkata.
'g ;3vft;'6 fi:.,^+:*{s i tg;t-*
t;-,<:i@ rirt*tlli ra' i, > "r-): tG s,t
'! aoakah yang lebih h€bat ke- '
(-::a.nya dari kami?" Iidakkah
-.'eka memerhatikan bahwa
!:su.gquhnya allah yang men
. llakan mereka. Ola lebih hebat
(E(!atan-Nya dari mereka? Dan
f*ri5.3 i:.! ii;-'.,'i'(s *.\ a.lr ; ii 4
-ereka telah mengingkari tanda-
:r'd. (kebelaran) Kami. 46rEYr;t E ii, i,f:i.;-#rAt $ 4'r i65
16. Maka Kami tiupkan angin
,a.9 sansat bergemuruh kepada
nereka dalam beberapa hari
l. 6yr614Jiyr'g,c;:y;,i!;:"r{
!anq nahas, karena Kami ingin n r cuish lrdqrnsEunr.h trden Mih, 'dkn
.gar mereka itu merasakan M-b9s".sq."onru@4@.th
! ksaan yanq mengh nakan dalam kehidupan dl dunia. 18. Dan Kamiselamatkan orang-orang ya6g beriman ka,
sedangkan azab akhirat parti lebih menshinakan dan ren. merela dddlah oranq-orarq ydnq ben.kwa.
mereka tidak dibeir pertolongan. KE:]AKSIAIV ANGGOTA TUBUH DI AXHIRAT
17. Dan adapun kaum samud, mereka telah Kami beri 19. Dan (ingatlah)pada hari(ketika) musuh,musuh Allah
oetunjuk tetapi mereka l€bih menyukai kebutaan (ke- drgiing ke neraka laiu mereka dipisah pirahkan.
sesatan) daripada petunjuk itu, maka mereka disambar
20.sehingga apabila mereka sampai ke neraka, pen-
:et r sebagai azab yang menghinakan direbabkan apa
dengaran, pensl halan dan. kulit mereka menjadi saksi
,an9 telah mereka kerjakan.
terhadap apa y.ns telah m€reka lakukan.

_-r Yanq dna[sud "da, dep.n dan d.r belakan! alah dar seqat. ]ururan
 fottil.t,4l :2t - 29 ttz24 41. Furrll.t tlg ,i
pendengaran, penqlihatan, dan
i i' i'a6$a"W l :*Se ;itl'trss kulltmu terhadapmu"'
kamu mengira Allah tidak
bahkan

m€ng€tahur banyak ientang apa

,; tj*.3 ag ; - :r5 "$l::s r6;y6t yang kamu lakukan.

23. Dan it!lah dugaanmu yang
telah kam! ianqkakan terhadap
Iuhanmu, (dugaan tu) te ah
tt;i1;K1x"6it'r#."J,'b3t#;:K membinasakan kamu, sehingga
jadrlah kamu termas!korang yanq
rugi
24. Meskipun mereka bersabar

"#56K\5?lifi ui'Kty{t-; (atasazab neraka) maka nerakalah

tempat tinqqal mereka dan jika
mereka minta belas kasihan maka

t't ,",zrt1ta f, .<,,a mereka itu tidak lerrnasuk orang

t)^-€)-)V tr i]r)t'o
I r .u,
JDer)4)Vg yang pantas dikasihani
EAI.A]SAII TERHADAP MUSU'I.

;*C.-.*i .,.';E:ds6i3';*9"
MU5UH ALLAH
25.Dan Kami tetapkan bagi me-
reka teman-teman (setan) yang

4'F,&Y3G.A*\1i\6$*i, memuji-muji apa saja yans ada

di hadapan dan di belakang
rekarl dan tetaplah ata5 mer€ka
me

]$;i'3 ;i\ G "# :r aL i ri'e3trjt putusan azab be6ama !mat,

umat yang terdahulu sebelum
mereka dari (qolonsan) jin dan

ir3,(iti:31uKS.it16S 'i],;ti'( manusia. sungguh, mereka ada

lah orarq-ora.q yanq ruq.
26. Dan orang-oran9 yang ka{ir
berkata,'langanlah kamu men,
dengarkan (bacaan) A Quaan
rni dan buatlah kegad'rhan ter

i; A)\ t :,J:;.'ifui E, ##S,t * hadapnya agar kamu dapat me

nsalahkan (mereka)."
27. Maka sungguh, aka. Kam

i':'Z-{iyi,( $!f ab$;tfu.{11, ii r

iJi timpakan azab ya.g keras kepada
orang orang yang kafir rtu dan
sunqguh, akan Kami beri ba asan
mereka dengan seburlk blruk
*ror{;\ ;;i\L(i:' tGl;jt JGS ::. balasan terhadap apa yang telah

'ry'i:nt"fu q.:iGr4::1;'i:s 28. Demikianlah balasan (terha-

. m. ffi sl&'rnv;sr h tingqal yang kekal di dalamnya
21. Dan mereka berkata kepada kulrt mereka, Mengapa
kamu nrenjadi saksl terhadao kami?' (K(]lit) mereka
meniawab, "Yanq menjadikan kami dapat berbicara
adalah Alah, yang (uga) menjad kan segala ,€suatu da
pat be.bicara, dan Dialah yang menciptakan kamu yang
pe(ama ka idan hdnya kepada-Nya kamu dlkembalikan.
22. Dan kamu tidak dapat beEembunyi dari kesaksian
dap) musuh-musuh Aliah (yaitu)
neraka; m€reka mendapat tempat
sebagai balasan atas keingkaran
mereka terhadap ayat-ayat Kami.
29. Dan orang-orang yang kafir berkata, ya Iuhan
kami, perlihatkanlah kepada kami dua golongan yang
telah menyesatkan kamr. yaitu (golongan) jin dan
manusia agar kami letakkan keduanya di bawah tetapak
kaki kami agar kedua golongan itu menjadi yang palns

7r! Me,eka ru merakukln dos. denqan teranq reranganlarena merekrmenya.gk. bahwaartahtidar menqerahu perbualan mereta danme,eka
idak menyanqka bahw. pendenqaran, pengrhatan, dan kutrl merek. akan menjadijak, d akhnai kelJ 6 irbu a. m.rcka
7/5 ',Yanq ada dihadapan'ralah naisu dan kelez3ran d' dlna yanq jedanq d,.apai, sedanq yanq dmaklud denqan -d, beatGnq merek3,
atah
d-9dn dBanda-, lo utd,dnq d.(o.prr o' dpd
' 480 41. Futfilat ,luz 2{ Futrla& 41 r 30 - 3a
30. sesu.gguhnya ora.g orang
yang berkara, 'Tuhan kam ada-
lah Alah kemudian mereka me-
Li*'1ft9\1r,'A:i"3sisc.ii,':'Y
neguhkan pendirian mereka maka
malaikat-m.la kat akan turun ke
pada mereka (denqan be*aia), 4ru5!'6;:i*s6G<riL4ix
, ;j' l:$c; ii :: 5:31i l*";,
'langanlah kamu merasa takut
ddnjanganlah kamu bersedih hati;
dan bersembrralah kam! denqan
(memperoleh) surga yang leLah di

31. Kami lah pellnd!nq peiin-

dungmLr dalam kehidupan dunra
dan akhirat; di dalamnya (surga)
kam! memperoleh apa yanq
kamu rnginkan dan memperoleh
apa yanq kamu nrinta.
32. Sebasai penghormatan (bag
mu) dari (Allah) Yang Maha Peng
ampun, Maha Penyayanq
rl :nr4\'or",r\
PERKATAAN TERBAI( DALAM
PAiI DANGAI\I ALLAH
33. Dan siapakah yanq lebih baik 'dt fut 43 6tn :s i,,'19i:A e d t;t ",
a. - 9t,
" +J-)
perkataannya danPada orang
yang menyeru k€Pada Allah dan
mengeriakan kebalrkan dan beF
Afr"6:&aG.i':tq6;x.YS
k31a, Sungguh, ak! termatuk
orang-orang muslim (yanq be6e
rah diri)?'
34. Dan tidaklah sama keba kan
dengan kejahatan. Tolaklah (keta-
hatan ilu) denqan cara yang leb h
baik, seh ngga orang yang ada
A:;' L.6, U',$'if att., t-;,, 5

rata permusuhan antara kam!

dan dia akan sepe(i teman yanq

35. Dan (nrat-rfai yanq ba k itu)

tdak akan dianugerahkan kecuali
!L:'t:,6C + i' i:;34;i -itls
kepada orang orang yang sabar _.-.r, oLr-
<-rj-l^rJ"<47, I
dan tidak d anugerahkan kecuali
kepada orang-orang yang rnem
punya keberuntungan ya.g b€sar
36. Dan jika setan menggangg'r
::a';'"a1,*j,!jtl3;lt'e6'o1L;/;&i
mu dengan suatu godaan maka
- d;.-M-L"" u, 6iroM!un,1u. - v,uD"tr 3Mr4r"srFE Fe4!!orBh
mohonlah per indunqan kepada
AlLah. Sungguh, Dialah Yang Maha Mendengar, \,4aha H.di. tbawi (os rutilai,4l:37)
Dar rbrahim atTaim, dar ayah^ya datr Abu z.r na da berkata,
ako Dernah be6am. N3b'Sar d narrd padaear malahan mula
37. Dan sebag an dar tanda tanda kebesaran'Nya ia ah
ierbenam Lau belau be .nya wahat Abu zaa tahutah kanu d'
malam, siang, marahari, dan bulan..ranganlah bersuiud
nana natahan tetbehan) aku menjawab. alah swr dan Ra5ul
k€pada mataha.idan langan (pula) kepada bulan, tetapi
Nya y.ng eb'h iahu seiau be6abda,'setunq1lhn'a natahan
bersujudlah kepada Allah y:ns menciptakannya jika nu pery hrngqa ta bersuird dr b.wah Atsy ttulah yahq dinaktud
kamu hanya menyembah kepada_Nya. lnnan Att.h sfr 'dan narahdi berjatan dt iehpat p.rcdata.nya
38. lika mereka menyombongkan diri maka mer€ka D.nrkiant.h ketetao.n (allah swt ) Yanq Mahaperkasa, Maha
(malaikat) yang di ssi r!hanrnu bertasbih kepada'Nya Mengebn!,:. (Qs%rn,36 33f (HRBukhan sahihu/aul.h;, luz
pada malam dan sianq harl, tedang rnereka tdak pernah , No. Hadtrl1S9, r40r H 42042!)
 Fu$il.i, at : 39 - 46 ll,,24 41. Fsttllri 481 'r
dengan aman sentosa pada hari
;A4i,651'6"^;l'3,1:.t,aj"srA:tt Kiamat? Lakukanlah apa yang
kamu kehendakil sungguh, Dia
Maha Melihat apa yang kamu ker-
,F:P \r))O)\^\
;,'-1' 4l.Sesungguhnya orang,orang
1,.'- ,"a yanq mengingkari Al-Qur'an
U-,tc ot:\ t-+ tka (AlQ!r'an) itudisampaikan
kepada mereka (mereka itu pasti
ke-

akan celaka), dan seslngguhnya

(al Qlaan) itu adalah Kitab yans

42. (yang)tidak akan didata.qi

oieh kebatilan, baik dari depan
maupun dari belakans, (pada
U7s;i.g:A'.tb4,t:95 9**.{t';s masa alu dan yanq akan datans),
yanq diturunkan dan Tuhan Yang
/
)r#A}-+* ./ f-,.i.- Mahab jaksana, Maha Ierp!ji.

S;:i11ycfiui"C l: 43.Apa yang dikatakan (oleh

!; A,-e; j*ilrii &:'ty' ap U,$S oranq oranq kaftr) kepadamu

tidak lai. adalah apa yang telah
dikatakan kepada tasul-rasul se

o;*1avi$\i,i6g6\i;r1;. jj
belummu. Sungguh, Tuhanm!
mempunyai ampunan dan a2ab
yang pedih.
44. Dan sekiranya Al Qulan Kam

3-it3" rr4 ;,3

-;:i',j\ 6.)$ $ 3" W
ladikan sebagaiba(aan dalam ba,
hasa selain bahasa Arab niscaya
mereka mengatakan, Menqapa
aJJ"Js$$:\z-:i,4t's\g5i;i:t tdak diielarkan ayat ayatnya?"
Apakah patut (Al-Quran) dalam
bahasa selaln bahara Arab sedang

CSi\ i'# "iAW\

iSij qgJ U 533G. (Rasul). orans arab? Katakaniah,
"Al Qur'an adalah petuntlk dan
penyembuh bagi orang-oranq
{*i+ui*'^t-z*is"*s# t yang beriman. Dan orang-oranq
yang tidak berimar pada telinga

aPJiu mereka ada sumbatan, dan (Al,

Qur'an) itu merupakan kege apan
bagi mereka.?'6 Mereka tu ke

iit=g.r9,L"a':Ys rCffi{4 peni) orang-oran9 yang dipa.qg l

, @e-MrLr&.
39.Dan sebagian dari tanda tanda (kebesaran)-Nya,
engldu mehhar bum, nu lerng da^ r.ndu\. ietapr dpd-
bila Kami turunka. hujan di arasnya, niscaya ia ber
serak dan subur. s€sungguhnya (Allah) yang menghr,
dupkannya pasti dapat menqhidupkan yang mati; se
sungguhnya Dia Mahakuasa atas segala sesLralu.
40.Sesungguhnya orang-orangyang menqingkari tanda,
tanda (keb€saran) Kamr, mereka tidak tersembunyi dari
Kami. Apakah oranq oranq yanq d lemparkan ke datam
neraka yans lebih baik ataukah mereka yans datang
dari tempat yang jauh '
45. Dan sungguh, telah Kam ber,
kan kepada [.iusa Kilab (Taurat)
lalu diperselisihkan Sekiranya
tidak ada keputusan yang terdahulLi dar TLrhanmu,
ora69-orang kafrr iiu pani sudah dib nasakan. Dan s€
sungguhnya mereka benarbena. dalam keraguan yanq
mendalam terhadapnya.
46. Earangsiapa mengerjakan kebajikan maka (pahata,
nya) untuk dirlnya sendiridan barangsiapa berb!atjahat
maka (dosanya) mentadi tanggunsan dirinya sendiri.
Dan Iuhanmu sama sekali tidak menzalimi hamba-ham-
ba(-Nya).

//6 T'dakmenber pelun,lk kepada merck.

I
d,..'
a.: 4a2 /ll. Fqtil.t Jur 5 Fursil.t,4l:a,-54
tUZke-25 ir .'!
47. Kepada'Nyalah ilmu ientang LKiu+;b(/ust6aw"J.4\
QKtAo;3t;jus": )L9t"'..
Ll';.t1\":'
*;
hari Kiamat itu dikemba ikan."r

si 4 :V ;;; U,1-: :i b 3;iu :

T dak ada buah-buahan yang
keluar dari kelopaknya dan tdak v
seoran9 perempLran pun yang
mengand!ng dan yang melahlr
kan, melainkan semuanya denqan
'ji't ,"' l=f teY+Gili;:ftr'6 +;d;,
sepenqetahuan-NYa. Pada han ke_
tlka Dia (Allah) menyeru mereka.
''Dl manakah sekutu+ekutu Ku
'; q* aA('i&M ati+'6fi1;iiL
menjawab,'Kami
nyatakan kepada Enqkau bahwa
tidak ada seorang pun di antara ,i'4ii:3tt;gttirAitlu;'t';ti*
kami yang dapat memberi kesak
t. .1/ e. / ,,.. t \z'f i, ,t,a
ne'-2,,/ !P
14
sian (bahwa Engkau mempunyai
{-;4 i 5^b * : 432 4:a rt +))
1, t. ---1,,1, r+.- '$n:)i4
48. Dan lenyaplah dar mereka
apa ya69 dahulu
'elalu
mereka J\. :-4 l."i<32
A, a-j(r'aov'3Y\\;3
tembah, dan mereka P!n tahu
bahwa t dak adaJalan kelua, (dari
azab Allah) baqi mereka.
-'kaVi{;.i' i]$!'6 j:Llit6';'tti.i
49. Manusia tidak jemu

)6\'!,Gi,l\i "' yi 2,,,)i'-r(io: *:;.ii

me-
mohon kebaikan, dantika ditimPa
malapetaka, mereka berPutus asa
dan hilang harapannya.
-t/ / " / ,,i
&\lfr" .L
2 ..- \.
s0. Dan iika Kami berikan ke-
padanya suatu rahmat dari Ka_
lr b: ;I; it',
,r""*{A3jI; i\7.,\ii &A
mi setelah ditimpa kesusahan. -\'J-UA
pastilah dia berkaia, "l6i adaLah
hakku, dan ak! t dakyakin bahwa
i' t'n a!t'z-- ;,t fr-1.ij t;
hari Kiamat ltu akan teriadi. Dan
jika aku dikembaIkan kepada
Tuhanku, sesungguhnya aku akan
ryv *ie@elonfitu*
di "'(+t
memperoleh kebaikan
Nya." Maka sungguh, akan Kami
sisi'

ber tah!kan kepada orang-oranq

dt 4 q6..; $;t,-:23 4t3:t et+l
kafir tentang apa yang te ah me_
reka keriakan, dan lunqquh, akan
Kam timpakan kepada r.ereka
4-;$ ^ 4,e3:1o6.A2-*a;
51. Dan apabrla Kami berikan nik-
i''4, 6 g4 ,r,v\\ *; :4.u{-ra
mat kepada manusia, dia berPa_ - n;.v@.-"
r . GunBh l'dern reunn$ ltqrrvin I'd,r.
l*.ebd,b
ling dan menlauhkan d ri(dengan
sombong); tetapi apabila ditimpa malapetaka maka dia 53. Kami akan rnemperlihatkan kepada mereka tanda'
tanda (kebesaran) Kami di sesenap penluru dan pada
diri mereka sendir. sehinqqa lelaslah baq mereka bahwa
52. Katakanlah, 'Bagaimana pendapatmu jika (Al Al-Qur'an itu adalah bena. Tidak cukupkah (bagi kamu)
Qur'an) itu datans da.isisiAllah, kemudian kamu meng- bahwa Tuhanmu meniadi saksi atas segala
ingkarinya. Slapakah yang lebih sesat daripada orans 'esuatu?
yans se alu berada dalam penyimpangan yansjauh (dari s4. lngatlah, 5e5ungguhnya mereka dalam keraguan
tentang pertemuan dengan luhan mereka. lngatlah, se_
sungguhnya Dia Maha Melipuli segala sesuatu.

7/7 HanyaAllah ah yanq mengetahuilGpan dalanqnya har Kiamar iru

//3 serhala b.dala vanq herelG anqqap sebaqa' sekuru Allah
 asy-synr5,42: I -lO fr.Z: +Z.lry-SyO.e 4ffi
3. Demik anlah Allah Y.n.t . r-l
perkasa, Mahabljaksan. ..:... :^
yukan kepadamu (Muham-adi
dan kepada orang-oran_o,.-9

4. Milik'Nyalah apa yang ad. d

a langit dan apa yang ada dr b!ml
np ;ri;.it' 3-6 Utr'".ia.( :." Dan Dlalah Yang Mahaag!ng,

Para Malaikat Memohonkan

'ii,.;3ta6:o.;:J;t"ita Ampun kep.da Allah untuk
Penghu.iaumi
-"*)#;,<;k-,:;':t,iK 5. H.mpi-aja lanqit tu pecah
dari sebelah atasnya (kare.a ke'
beraran Allahl dan maiaik.t-m..
aikat bertasbih memuj Tuhan-
,'u13,iln:t5Gi*,6#jK;tS nya dan memohonkan ampunan
lnlLrk orang yang ada di bumi

:A';j.;l i, A :fr'.ia,i,l$ nj
lngatlah, sesungguhnya Alah
Dalah Yang Maha Pengampun,
": 6. Dan orang-oran9 yang meng

&.8*t';':qi$: ambil pelindung-pelindung sela r

Allah, allah menqawasi (perbuat.

a3si'fi #1;ilG\fu qg;tAKs

an) mereka; adapun engka! (Mu-
hamm:d) bukanlah orang yans
diserahi menqawas mereka.

e b;s'+-+' e[t+ t*.q;'t 4, it : i;a; Al-Qur'an sebagai Peringaian

7. Dan demrkianlah Kamiwahyu

kan Al Quian kepadamu daiam
6\rL.{rJ""L.v:A"&A^':c"13 bahasa Arab, agar engkau mem.
beri peringatan k€pada penduduk
ibukota (Mekah) dan pendudLrk
A^ $Y;Ai}o:ufierE
(neqeri-neqeri) di sekellinqnya
serta memben peringaran ten

3L;jAeSU;,, jr,l],5'4i-+;!o',i1',
tang hari berkumpul (Kramal)
yang tidak dnagukan adanyd. 5e
golongan masuk sursa dan sego-
longan masuk neraka
?"K5
rQ' & {}'{nt 5j :' 5i r;i, && a. Dan sekiranya Allah menq
hendaki, nrs.aya Dia jadrkan me.
reka satu umat, tetapi Da me

4 xtt;i:U; +i:; ei'it !$|i eit'Jt masukkan orang'orang y.n9 D.

kehendak ke dalam rahmat Nya
Dan orang orang yang zalrm
tidak ada bagi mereka peiinduns
- tM ,-, d ri,_sh
AsY.5YURA Penyelesaian Pe.5elisihan antar Manusi. ditem-
Makkiwah balikan kepada Kitab Allah
Surah ke-42i 53 ayat 9. Atau mereka mengambi pelindung-pe indung s€la n
Denqan nana Allah Yang Maha Pengasih, Maha penya- Dia? Padahal Allah, Dialah Pelind!nq (yang sebenar
nya). Dan Da menghidupkan orang yang mati, dan Dia
vang.
Mahakuasa atas segala sesuatu.
POXOK.POXOK OA(WAH PARA IIASUL ADALAH
10.Dan apa p!n yang kamu pe6€lisihkan padanya
SAMA
tentang seruatu, keputurarnya (te6erah) kepada Arah
Kesamaan Dakwah para Ra5ul (Yans memiliki sifat-srfat demikian) tulah Al ah Tu he. (-
t. Hd Mim. Kepada Nya aku bertawakal dan kepada-Nye j.-
2. Ain Sin Qaf.
 Arrsynrs Lr 3[SUSfVSffiY:' asv-svnr.,.2:rr-15
asy-synra, a2: l1- 15
-WXWfiXEE
F, 484
42. 25

;CJ i$i;r a K J:;'.rSi s o- r*" ;'6

11. (Aliah) Pencipta langit dan
bumi. Dia menladikan baqi kamu
para.rgan-pasangan dari tenis ka |

-$s'.E rySS +ti $3: x.Vv'; ;;'l a

mu sendii, dan da.ijenrt h€wan
t€rnak pasangan pasangan (u I
qa) Drlad kan Nya kamu berkem-
bang biak denga.lalan itu. Iidak
ada sesuatu pun yang ser!pa
'j4'61
X:;.a-jjSo.* 4:*'; "
dengan Dia Dan Dia Yang Maha

-c.;fiffr:r&';tr4{t4:}}tt
Mendenqar, Maha Me ihat. "
i i aj, e -ri1 -.l. .i'* K d
I

12. Mllik Nyalah perbendaharaan

langitdan bum ; D a me apangkan
rezekl dan membatas nya bagi
I

siapa yanq Dia kehendaki. Sung

guh, Da Maha Mengelahur se' S.; ;;-)5 :*yj. ;iS p;.r*W:63qt
I

Perintah kepada Pa.a Rasul ';n #3i1\1:$,i5 *'.!*ls :UK

V5,;.' :;i'J *t+ * S:t; I #t'*.
untuk Menegakkan agama I

13. Dia (Allah) teLah mensyariat

kan kepadamu agama yans lelah
drwasiatkan'Nya kep.da Nuh dan
apa yang telah Kamr wahyukan
*is'#A# i.+Y+.t$;i;jl I

kepadamu (Muhammad)
apa yang tei:h Kami wasiatkan
dan
i,V"'6;'1 :*,[:: -tQ:; A ;t ;'"9
kepada lbrahim, Musa dan lsa,

7.j&#ge;.::<: Li$
1

yaitu tegakkan ah aqama (ke-

manan dan ketakwaan) da. ,; |

tansanlah kamu berpecah-belah

d dalamnya. Sangat berat bagi
orang-orang musyr k (untuk
'
E{;3;''e €: tt Zu.$
;,r',et 5'
|

i it llS|-: -+^ -'; ti,;, l;: tiS

menqikuti) aqama yang kamu t

serukan kepada mereka. A lah

memllh orang yang Dia
hendak kepada agama lauhrd
dan member peiunjuk kepada
ke-
1Hc;
#56c5:,3" i3'3erX' g t,

:';4 AtSit:; :€'jti:{5;6l'rlJ

(aqama) Nya baq orang yang
kembal (kepada Nya) 1,

'

14. Oar mereka (Ahli Kiiab) tidak

berpecah belah ke.uali setelah
U . il1ti:tri..''"H;::i:rfl: . trff,;i?tff;:rJitl#l;lt;,
datang kepada mereka lmu (kebenaran yang drsampai-
kan oleh para nabi), karcna kedengkian antara sesama
mer€ka I ka tidak ah karena suatu k€t€tapan yang telah
ada dahulunya dari Tuhanmu (untuk menangsuhkan
arab) sampai baras waktu yang dit€ntukan, pastilah
hukuman bagi mereka telah dilaksanakan. Dan sesung'
guhnya o.ang'orang yanq mewaris Kitab (Taurat dan
lntil) selelah mereka (pada ,aman Muhammad), benar
benar berada dalam keraguan yang mendalam tentang
Krab (Al-Quian) itu.
M
15. Karena itu, serllah (mereka ber man) dan tetaplah
(be man dan berdakwah) sebagaimana d perintahkan
kepadamu (Muhammad) dan janqanlah menqikuti ke-
inqinan mereka dan katakanlah, Aku beriman kepada
Kitab yang diturunkan Allah dan aku dlperintahkan
asar berlaku adil di antara kamu. allah luhan kamidan
Tuhan kamu. 8a9i kami perbuatan kami dan bagi kamu
perbuaran kamu. Iidak (perlu) ada pedengkaran antara
kaml dan kamu, Allah menqumpulkan artara kita dan
kepada-Nyalah (kira) kembali.'
MJf.MICIZY(:YV:V Asy-syura,42:16-22 aESEWWSW * r, *"r*a na. *r, 'il
i i Ji:;.esisfl
tu adalah
I ;i+ a i;a, i +-
bahwa Kiamat benar
(akan terjadi). Ketahuilah bah'
wa sesungguhnya orang-orang

I'x.
g. ;':,; gS.l:; *; n; +!^-,;fi yang membantah tentang teriad
nya Kiamat itu bena. benar telah

Allah Memberikan Rezeki dan

)tx-r:,csZW:iL;,{J J;,+i,;i 1 $ Mengabulkan Pe.mohonan

I l'*i.*C.i aW;; L:","Lr1-.pH

19.Allah Mahalembut terhadap
hamba hamba-Nya; Dia memberi
rezeki kepada eapa yang Da

l"'*, -;; str*.i $'"irl g.; o.t ;' q.H

kehendaki, dan Dia Mahakuat,

20.Bar.ngrapa menghendak
,t
| ,,#..rr: A"ee e5i3t:rs.iLt'tip. di keunllngan aka6 akhnat

tI
Kami tambahkan keuntunqan itu

l'
ii. ;s',,"4 :, 33;: :(o,;u ti g dr
baginya, dan barangsiapa meng'
hendaki keu.tungan dun a
Kami berikan kepadanya sebagian

I ;u'+; ea:it?i,t; 3j.5r; :j H

darinya (keuntungan dunia).
tetap dia tidak akan mendapat

I
U;;5 e'at \+*:iei e; t+.Z<fr selai. Allah
21. Apakah mereka mempunyai
sembahan yang
menetapkan aturan agama bag

i4;t:;t:4;.fri,, ;*
.j..+ mereka yang trdak diizinkan
(dirldai) Allah? Dan sekiranya

|"",i6.G;i;::i
te- {i;i y:iqpcfi. H tidak ada ketetapan yarg me-
nunda (hukuman dari Allah) ten
tulah hukuman di antara mereka

I s*.-i :, 5.\tia<;+i;ufi
telah dilaksanakan. Dan sungguh.
orang-orang zalim itu akan men-
dapat a2ab yang sangat pedih
Kamu akan melihat orang-
s1 sq$ l::1-U<;U:fi
22.
oranq za im it! sangat ketakuian

| -C.i karena (kejahatan-kelahatan)

lelah mereka lakukan, dan (azab)
yang

l'#'4 +-Li-: '=r*"YL A;'F\H menrmpa mercka. Dan orang-

orang yang beriman dan menger

| '6
,, jZi'i4\"Uj'*aJ{+;.14 lakan kebajikan (berada) di dalam
taman-taman surga,
memperoleh apa yanq mereka ke
mereka

ry: m,xlu.* .xro;rir;i:f L?,ffi-'$:trI"'*,*1,r,*d hendaki dr srsr Tuhan. Yang demf

kian itu adalah karunia yang besar
16.Dan oran9'oran9 yang berbantah-bantah tentang
(agama) Allah setelah (agama itu) diterlma, perbantaha. (As ay.sFd, a2: 20)
mereka itu sia'sia dlsisiTuhan mereka. Mereka m€ndapat DanAbu Huranah, berkara, i.su ulahSaw be6abda, Pardarg-
kemurkaan (Allah)dan mereka mendapat azab yars sa- 'a
tah o'anq yaog betada.li baw.h k.liah, jangan hehandanq yans
ada diatds kahan, itu l.bih layak, aqar nenbEt kahan tdak neng
turu, alha '(Hp 3.,-r odr v-. d i. n \.r.
"odr\
rT.Alah yang menurunkan Ktab (AlQur'an) dengan ^;tndt ^
(membawa) kebenaran dan nera(a (ke.dilan). Dan tahu
sedangkan dal.m rwayat Blkhdr, Apabila tearanq d'
salah
kah kamu, boleh jadi har Kiarnat tu sudah dekat?
anbra k nr mena"dang kepada aranq yahg dtlehihkan datan
18. Oranq'oranq yanq tidak percaya adanya hari Kamat ,tuen hoda dan p.n.iptaah, p.hdahglah orang yahq bead.
meminta agar hari itu segera terjadi, dan orang-orang dibawahny.- tan Nawa* , Ri.d6 s'/,hih, No 467,20r0 M: r53)
yang beriman merasa takut kepadanya dan mereka yakin
*,''' nru 42. Asy-synrt ,ur 25 Aty-SyEri,42:23 - 3l
23. ltulah (karunia) yang dibeft
tahukan Allah untuk menggem -,13"+.r*:'',#;*\{i.i,'i1q,ll,,'5:.Qi'A\
b rakan hamba-hamba-Nya yans
ber man dan menqerlakan ke-
bajrkan Katakanlah
mad), Aku rdak meminta
(Muham-
ke
;iiG;jx.:i.3i|;;,c;1;i,itAi6f:L.'
padamu sesuatu mbalan pun
atas teruanku kecuali kasih sa
yang dalam keke uargaan." Dan
:t;;ii,'dil:r - :K3#i r\st#.ti
& jX"':i,' U;i^* ];E :o'gS. :,8' l'Si'
barangsiapa mengerjakan ke-
baikan akan Kamitambahkan ke-
baikan bagrnya Sungquh, Allah
Maha Pengampln, Maha Men-
,16-e l';S 1; 2;i.2, erl:^li,6tt'#d

i
24. Ataukah mereka menqatakan,
"Dia (Muhammad) telah
ada-adakan kebohonqan lentanq
menq-

Allah." sekiranya Allah menghen-

<,i:XY'Pj --V rf fri v8 *'1
a .,a.. ,r- // . ,, -^ /.,t,\,..i. t. -...
,4,4 J":t +4)r'*
daki nis.aya Dia kuncl hatimLr.
Dan Allah menghapur yang batil *t- ) irt r-4 +zV:)-)
dan membenarkan yang benar /-
dengan firman-Nya (Al Qulan)
Sungguh, Da Maha Mengetahui or?,. ti4t\ .2.-4
t/2/:i-
,
g)
25. Dan Dialah yang menerma
tobat dari hamba-hamba-Nya dan
,r,,,;'i,"{6-qq |r{::*.tt -tA,U
memaafkan kesalahan-kesa ahalr
t, zti.<
dan mengetahu apa yanq kamu
'#c-s.uel,3jlstr';s r-V€
26. dan Dia memperkenankan ,. ,/i,4t.i ,) ,)a..,.
tta..
(doa) orang-o'an9 yang beriman
da. menserjakan kebaiikan sena
*:)*u +j*) .)-)1J) a>-zrin-)
t^"

menambah (pahala) kepada mere-

ka dar karunia-Nya orang-orang
yanq ingkar akan mendapat azab
6,,vj^sl:isbL*.s.6q,.t5q)3
Kebiraksanaan dan Kekuasaan
allah teftadap xamba-xya
27. Dan sekiranya Allah mela'
panqkan rezeki kepada hamba
hamba'Nya niscaya mereka akan
b€rbuat melampau batas di bumi,
letapl Dia men!runkan dengan
uk!ran yang Dia kehendaki Sung-
i --;3e{{Y3*5q
guh, Dra Mahatelti tefiadap (ke-
adaan) hamba-hamba-Nya, Maha Melrhat.
28. Da. Dralah yang me.urunkan hujan setelah mereka 30. Dan musibah apa puf yang menimpa kamu adalah
berputus asa dan menyebarkan rahmat-Nya. Dan Dialah karena perbuatan tanganmu sendiri, dan Allah me'
Ivlaha P€lindung, Maha Terpuji maafkan banyak (dari kesa ahan'ketalahanmu).

29. Dan diantara tanda-tanda (kebesaran) Nya adalah 31. Dan kamu tidak dapat melepaskan diri (dari siksaan
penc ptaan langit dan bumi dan makhuk-makhuk Alah) di bumi, dan kamu tidak memperoleh pelindung
yang meata yang Dia sebarkan pada keduanya. Dan atau penolong selain Alah.
D a Mahakuasa menqumpulkan semuanya apabila Dia

779 Arlah mensyukunhamba Nya, naksudnyaralah hemben pahala ierhadap amalama hamba Nya, memaarhn lGsaLahannya, menambahntmat
 ,sy-tynra,4z t?2 - 44 '1llfiENfiIdfifin[N( ,uz25 42. asrsyErE 407

,, ")ui(/J'grq *ia; l-u:"r

€t, SiJ&.:,t- $ :"::.""::" -:
'Gjr$,,Vfie*i:Ka.::#,.f5"H:{"1i:}"',{tri;:u*n}i:;
yanq ada d sis Allah lebih baL
dan eblh keka baqi orang orang
yarg beriman, dan hanya k€pada
Iuhan mereka bertawakal.
37.dan juga (lragi) orang.orang
ya.g mentauhi dora.dosa besar
dan perbuatan-perbuatan kelr,
'"45;t7(tl:"i.>(,iSi,i:i{'ai*i;.it; ::'t'jri;.#';:"t:i amerekam ahaeera

"$6;;i',;GG6;J6i;'G.;:;"ai;l*ffiil#d"'nr[[*[:1i::l
1,.-', 2 t., zl-. j, -.'. -4.'t.t \:., i,,r'*, * H :::;;:i::";J;:J,1i: ::lj:
^ Jyr f+3)r4 t g*. Lr H X":;;,;:..:::1 ",;: ;::;
1-.

s# C.r
L,r r1 Lr--!J, .

'{tvdt 6 @4 "*';x ^ t:;"i fr:ti#,'iii*i,,,,:i**,

-'3
1;, l; : i*A' i); ;y7 1y|5.uH HHf:;*"ffil'," 1*

;64i'6s4-;.r-ii,a6ii:j;t1r;$;H:+ii*,3r"dr[:f,"J:"Jf ;
\.?tJ2i")4"ly3:s'i-Ju5"al':;9'it:,:i:i[i::"i;,'"',f{}ili:l
{Di' ;j;; 9, ;} 4 3 ;>t $i"#j'r H ilt "J l :ffi ii: rd,l: ri

^(} ^,
r',)#iii:\\t^6lA4tt;'.ivrtfi y;i*ii,,:***;,,n
melampau batas di bumL
32. Dan di antara landa landa (keberaran) Nya ialah ka- tanpa (mengindahkan) kebenaran. Mereka tu mendapat
pal-kapal (yang be ayad d laut seperti gunung'gunun9. s ksaan yang pedih.
33.Jika Dra menghendaki, Dia akan menghentlkan angin, 43.Tetapi barangsiapa bersabar dan memaaikan, sung
seh nssa jadrlah (kapa kapal) tu terhenti di p€rmukaan 9uh yang demikian it! termasuk p€rb!atan yang nrulia.
laul. SunggLrh, pada yang demrkian itu terdapat tanda Orang yang dibiarkan Sesar ridak akan Mendapat
tanda (kekuasaan Alah) bag orans yans selalu b€rabar peru;juft
dan banvak beEvukur'
44. Dan barangs apa d biarkan sesat oteh At ah, maka
34.atau (Ora akan) menqhancurkan kapa kapal itu ridak ada baginya peti.dung setetah iru Kamu akan
karena perbuatan (dora) mereka, dan Da memaafkan m€tihar orang orang ,atim ketika mereka metihai
banyak (dar me'eka), azab be.kata, Adakah kiranya jatan untuk kembat (ke
3s.danaga.orang orangyangmembantahtanda-tanda d!nia)?"
(kekuasaan) Kamimengetahuibahwa mereka t dak akan
t 488 a2. &y,5yoi. ,uz 25 A.y.syara,42:45-51
J:
45.Oan kam! akan melihat m€-
reka dihadapkan ke neraka dalam
keadaan tertunduk karena (m+ e:2
)).J)J.D-elf ji'b(;*-.-d!"i';r;;Ajj
". - ,/. -rt:/i
i"<;"+W'b;r;iilii
rasa) hina, mereka melihat de-
ngan pandangan yang lesu. Dan
orang-orang yang beriman ber
kata, "Sesunqsuhnya oranq orang
yang rugi alah orang-orang yang
merugikan d ri mereka sendrri dan
keluarganya pada hai Kiamat."
lnqatlah, sesunqquhnya oranq-
oranq zalim ltu berada dalam azab
yang kekal.
ei.aii;jZ:.rtji;{ogtS #
46. Dan mereka tidak akan mem-
pu.ya pelindung ya.g dapal
r#iy ii ",W --:,i(j kr Jyj;;;' it
Fc' i' a 4:';;J ?i.l).,v it u a'&;
menolong mereka selain Allah.
Barangs apa dibiarka'r sesat oleh
A lah tidak akan ada jalan keluar
baginya (untuk mendapat

j;;ie " 41rcKl3ii"Wa

pe
tuniuk)
47. Patuhilah seftran Iuhanmu
seb€l!m datang dai Allah slatu
hariyang tidak dapat ditolak (atas
per ntah dari Allah). Pada hai itu rsi(fi".{rJyjslL:,tuEAr{' jtt:.5U:,
kamu tidak memperoleh tempal
belindung dan tdak (pula) dapat
meng nqkari (dota-dosamu).
48.lika mereka berpaling, maka
(ingatlah) Kami tidak mengutut
engkau sebagai pengawas bagi
mereka. Kewajibanmu tidak lain
hanya ah menyampaika'r (nsalah).
Dan rlngguh, apabrla Kam me-
rasakan kepada manulia suatu
L6tir:;.:A++!,s.y!;.-ej,t,So.)g
rahmat dar Kami, dia menyam' _/i,,t , r, . ,t:<
buinya dengan gemb ra; tetapi lsLilj B !)ig{'. -r}--9t 't
jrka mereka ditimpa ker!saha.
karena perbuatan lanqan mer€ka
2rr. g. I .,( r.;rt- -/ ; ./,/ ,,,2,
lendiri (niscaya mereka inqkar),
sungg!h, manusa tu rangat ing
<
'JD
uJ ' J-4 4 a^:Y
t;i)1o : -rl- l-.ta
"i *:J r;,' );K :,t A
kar (k€pada nikmat).
49. M lik Allahlah kerajaan langit
dan bumi; Dia mencptakan apa
Vi-j- 3\t *e :t'
Jj =,V
b';3
;-t A --9))fi' FiL\A
t* 3\,;),J
yang Dia kehendaki, memberikan
anak perempuan kepada tlapa
yang Dia kehendaki, dan mem- 3#rW,i.,it:-iv+_,,r,c,:{;t
itlaa1\6.j.s1j75
'.\[r--.tPtJP-)
benkan a.ak akflaki kepada
siapa yanq D a kehendaki,
50.atau Dra menganugerahkan tenrs lakilaki dan pe-
rempuan, dan menjadikan mandul siapa yang Dia ke
hendaki. Dia Maha Mengetahui, Mahak!asa. Dar Aiyah na, a befkata, aku mendenga' Rssu ullah saw
b.6abda, Mr.ura drkunpttkan pa& har kranat dalan
Cara Turunnya Wahyu
keadaah tidak bealas kaki. tetantanq dar belrn betkhndn Akr
51.Dan tidaklah patut bagi seorang manura bahwa be anya waha Rasu u rah, wanita u7an1r dai ak Jt semua
Allah akan berbicara k€padanya kecua[ densan per !a nq me har sat! 5ama ra n) 3e au menrawab, .r aha Asyah,
antaraan wahyu ata! dar be akang tabir'"" atau dengan seradar tal,iq me har
menqutur utusan (malaikat) lalu diwahyukan kepadanya
dengan rzi.-Nya apa yang Dia kehendaki.5ungquh, Dia $/ihin, No 4l] 2010 M 141)
Mahai nqq , Mahdbiiaksana.

/40 seoranq dapai mendenqar kaam lah :kanler3p'd'a rdak dapat merhrr Nya seperr'yanq retadipada dtr Nab' Mu:a a 5.
 AirsyEr5, 42 : 52- 53 | Ar-zqlhrul, 4:l : t -'lO Jul25 4!.azArHtruf 489 .,€
53.(yaitu) ialan Allah yanq milik-
.1. !{iri.e2i LKc"6j L;,a3'$Wi ari Nyalah apa yang ada di langit dan
apa yang ada di bumi. lngatlah,

6,G L i6 J *, t 3t'^!G'Siji,r1,1-r f; segaia ur!ran kembali kepada

AZ.ZUKHRUF
A 6jt 1tt, L;fu .i"'fi L-.[e J\1,ar1615 Makkiyyah
Surah te-43:89 ayat

'jj't(;ti i' 3y li'.e- i e1i o- i::t, eY t Pe nga s

nana Allah Yanq Maha
ih, M a ha Pe nyaya ng.
SIKAP ORANG MUSYRIK TER.
HADAP AL.QUR'AN

,--4*,i2-___), 2. Demi Krtab (Al'Quran) yang

jela',

-r, e\j )x:ivy ;; 5it,i{i5 3. Kamr menjadikan Al-Qu''an

r- dalam bahasa Arab agar kamu
mengertl.
4.
6i,.-{j,ig'nYt 6i\ir'HiA tu
Dan sesungguhnya Al-Qulan
ddar"' Unnul Kit,b (Lauh

3.i5?r&t# "*($
Mahfrz) di srsi Karni, benar benar
(bemilai) linsgi dan penuh Hik-
!

ai{brr{-S i: ai:i'iLi
5. Maka apakah Kami akan ber'
henti menurunkan ayat-ayat Ge
bagar peringalan) Al-Qulan ke-

i'i.i#t,j($6.;eg1.v: i dii;
padamu, karena kamu kaum yang

6. Dan betapa banyak nabr nabr

yang telah Kami utus
<{ii' J31 "
;/.3,i.8. & 6-6:1i6 :i umat umat yang terdahu u.
7. Dan setiap kal seorang
kepada

nabi

$i4 e:* i -- F''lt ; fiic -'!j t " datang kepada mereka,

selalu mernperolok olokkan.ya.
a. it!.
Kam binatakan
mereka

4'6,,: i, -i'i$t iltlW

Karena

f'*' orang-orang yang leb h besar ke

kuatannya di antara mereka dan
telah berlalu contoh umat !mat
a)));+ 75W;SJ i6;'':.+. e.Dan jika kamu tanyakan ke'
pada mereka, "siapakah yang
menc ptakan langit dan bumi?
52. Dan demtkianlah Kamr wahyukan kepadamu panrlah mereka akan menjawab, ,,Semuanya droptakan
(Muhammad) ioh (AlQuian) dengan perintah Kami. oleh Yang Mahaperkata, Maha Mengetahui,"
Sebelurrnya engkau tidaklah mengetahui apakah Ktab t0.yanq mentadrkan bum, sebaqa rempat menetap
(Al.Ou,'a'])daa dp"ldh mdn ru.rer"pr [amrlddldnAl , ', :
oUrann-.ahiva.eno)nllUlammembei,nFlUnn,l
rdpa yalg lan kel'e'ld.h d anl.rd hambd-hdrbd
Kamr. Dan sungguh, engkau benar benar membimbing
(manusra ) kepada
lala n yang lurus,

7ar oranq musynhn mengarak.n bahwdmaa'lai lu adaah anakperempuan Alah, padihalmala ltat iru sebaqan da, hakh['kdan nprJan Nya
/42 Ayar,n menqqambarkan leadaan perempuan Arab pada w.lru A.Qur'an d u.un[an Mereka iida[ d,berikesemp .n &lam penddikan,
seh'ngga lura.q l(erdaqn^F dan haiyi dFd'kan se^anq kepad3 perh asan sala Pe,empuantida
m.nyampa'ka^ kehendaknya unr
,ill""
-;f Xll]i"'"T T
oai ra^qiime-.u,Lr u,J
.l'nprlL,[:nl l:l']
d",t*"Al1+^;t$ t
.l.ndin :'r K.;!
ffiry
rar' rrauotan n"o"'i r"no i9 / / /, .. t
n
'r'r
,,,
a
*"" t
li^:i":iffTl' ::fl ;"'; ffi c)'>'-rr r
12. Ddn lanq .-.,p,"ru" ," K ! t \1 (
n-" b",pa\dns.pdeasan a*fr DIP -
Y J
menradrLan laoa untulmu dan El
."*' *.q,,-,,,",.H,J47Ji
::Ij:
t..""", a,auf. O' aUsKl .-
lJ;i8li,lilil;ill"'.jlil
"-, H 11;.\rit
'.
,nqat Tuhanmu ap.bra (i
nrlrnat -
lam'r terah dudul lQ
atasnya, oan
.ga,\a-Jreaqu(dprd1. ,"n" g';-Y-,,1 3
ru( \ald^) vdnq rp dn iS -
melundu^
,dl .emLa rn. bdq, t.m,. paoahn rq t , , ,,/
,d-, \aoerLm-va i,d.k m"moutLl ,}..-i,-lj
me.euasa,nya, t
K\'
i.'#il ::;:::',1['jJ.'#i :',^ frtr" i{},
,o*, orrro
(auu MusYRrK &l
".""ono,
S -
,.,)
r;:q.
ls. Dan merela menradilan se (i

iT":: j"";r"i::iilj't:.1:: H lqd t

9uh mdnJ(ic,l , pProrlgt.r,n,l X
i",1,h,",i,",:y*
Panraslah DE
16. xH :;K1"t
- mengamb I
dtr,o-?; c t\. ,,/ t, ,
dnar pelempua^ ddn ydrc

lj:'ll[.1'J.;;T*'*' "*' H 'o{.r* L"

j
:: :"",:."?:,il.ff;" :"::*: E i5i a ri
:J'l::'".J;:;"";1.:,"^ll""i€r''"
i::';xn:::;s*.;ffi H tr6ii .
valq Vara Perqarh, id
rC lar.r

i:Ji:it:: i HT::i'," "-'fr j; 3j34

raor.

ll;lff"i,iilxi i'];: ffi 11"; fu: . ;r**;

menyenansi perhiasan sedang dia tdak mampu mem- sedikit pun t€ntang itu Trdak lain mereka hanyalah men-
ben alasan yang tegas dan ielas dalam pertengkaran.'3':
19. Dan mereka menjadikan nralaikat mala kat hamba 21. Atau apakah pernah Karr1i berlkan s€b!ah Kilab ke-
hamod {alldhi Ya.q Maha pengasih tu 5ebagdi .en's pada mereka sebelurnnya, lalu mereka berpegang (pada
perempuan. Apakah m€reka menyaksikan pen(iptaan Kitab itu)?
(malaikat-malaikat it!)? Kelak akan drtuliskan kesaksian
22. Bdhkal me,ela ber\ara. 'Se\uigqdh_yd tdn men.
mereka dan akan d miniakan pertanqqunqlawaban.
dapati nenek moyang kam menganul suatu agama, dan
20. Dan mereka berkala, sekiranya (Allah) Yang Maha kami m€ndapat pet!niuk untuk mens kul jejak mereka."
Pengas h menghendaki, tentu ah kami t dak menyem-
bah mereka (ma a kat)." Mereka ildak mempunyai rlmu
 A:-zul(hBf. 43 : 23 - 33 ,uz 25 ,t3. Alzuthrul 491
sungguhnya kami mengingkarl
6jtw J'6trt;$a>.; gl3Ue)t-KS (aqama) yars kamu diperintah
kan untuk menyampa kannya.'
2s. Lalu Kami binarakan mereka.

" 3ii1iJ b) tFcvS'$ Us{qiXr. rsy

maka perhatikanlah baqaimana
kesudahan orang orang yang men-
d!stakan (kebenaran).

tit':](;'l:v)+trziUri'"i;uK+trits I\IABI IBRAIIIM MENENTANG

TRADISI SYIRIK
25.Dan (nsatlah) ketika lbrah m
, t/ ,-,//- J- a rr, (..-,r/
d6
--4)J-}i)'c ff+t;--(:,
3 ft i;t$t",fuita, berkala kepada ayahnya dan
kaumnya, Sesungquhnya aku
berlepas drr dari apa yang kamu
L.. y7..7 2,-,,
ro
e\-?4er*i@t-i6iY) l
dJL,-I};J 4-919 27. kecua i (kamu menyembah)
Allah yang menciptakanku; ka-

," <.rr.atat . tl,

-_ OJ-+.r) rena sungguh, Dia akan memberi
G-
"i7' ig o--fi :t 5,"1\ \r 4eY petunjuk kepadaku.'
28. Dan (lbrahim) menjadikan

s ,
^
"
{'_,i;;.;i33 # e qt egt443 (kallmat tauhid) itu kalimat yang
kekal pada keturunannya aqar
mereka kembal (kepada kalmat

tl
Ut;';i{,'i{Ek7;6)Jde'c;:a 29. Bahkan Aku telah member kan
keniknratan hidup kepada mereka
dan nenek moyang mereka sam

_ru)
^ita, ,.';'5;!g1l: J*t\ n, j6:"A'?'J46i pai kebenaran (Al Quaan) data.q
kepada nrereka be6ama seorang
rasul yang member penjelas:n.'"'

.-bl " # ;itl il"u, &i'6"' ;,sj{i 30.Tetapi ketika kebenaran (Al
Qu.an) iiu datang kepada mere
ka, mereka berkata, lnr adalah

3:; (h5'r",fi
sih r, dan ses!nsguhnya kamime

; *s'
.rr.,a
4 fi*::r;;.f:,1i
7/i ,/,--/.t"'('a" (.t,
nqingkarinya.
KEXAYAAiI OAN PEBiIIASAIII
HAI\IYALAH XEI\IIKMATAN III.
g2+ -*-i->. : ) C+ o9 712+ t': r V V i DUP DUIIIIAWI, SEDANG KE.
BAHAGIAAiI DI A(HINAT HA.

'tis " s;Zvia:;G;iE tta IIIYA DAPAT OICAPAI DENGAN

TAKWA
31. Dan mereka (tuga) berkata,
"Mengapa Al'Quian ini tidak dL
lurunkan kepada oranq besar
i;rKac:t:a"''2\3""^AJ"g''ofili (kaya dan berpengaruh) dar sa
lah satu (di antara) dua negeri ini
(Mekah dan Taif)?"
32.Apakah mereka yang mem'
bagibagi rahmat luhanmu? Kami"
lah yang menentukan penghrdu
pan mereka dalam kehidupan
23.Dan demkan tuga ketika Kami mengutus seoranq dunia, dan Kami teah meningg kan tebagian mereka
pemberi per nsat.n sebelum engkau (Muhammad) da- atas sebagian yang lain beberapa deralat, agar sebagian
lam suat! negeri, orang-orang yang hidup mewah (di mereka dapat memanfaatkan sebaqian yanq ain Dan
ru) reldru be'l"ra SesunqqLl'ny. lam. -€. rahmat Tuhanmu lebh bak dar apa yans mereka
"eqen nenek moyang kami menganut suatu (agama)
dapati
dan sesLrngquhnya kami sekadar penqikut jejak-jejak 33. Dd4 sFkranya bJtan \aren. me^gl-rrddrldn manuyr
menjadi umat yang saru (dalam kekaflran), panilah su-
24. (Rasulit!) berkata, 'apakah (kamu akan mengikut nya dah Kami buatkan bagi orang-orang yang kafir kepada
luga) seka ipun aku membawa untukmu (agama) yang (Allah) Yanq Maha Penqasih, otengloteng rumah me
eblh baik daripada apa yans kamu pero eh dar (agama) reka dari perak, demikian pula tangga-tangga yang me
yang dian!i nenek moyansmu?' Mereka menjawab, se
menlad tan La'mat tauhd ebaga' pegangan baq keiu,unannya sehnqqa lGau terdapat d an1a,a mere[a yanq me
ryeluiukan alahaqarseqe,a kembal, keprda rauhd tu.
492 a3. Ar-zukh.ut &r 25
34. dan (Kami buatkan pula) pin
tu pintu (pe.ak) bagr rumah ru
mah mereka, dan (beqilu pua)
dlpan dipan tempat mereka ber

35. dan (Kami buatkan pula) per

hasan perhiasan dari emas Dan
eemuaoya tu lidak lain hanyalah
ketenangan kehrdupan duna, se-
danqkan kehidupan akhirat di sisi
Iuhanmu d tediakan baqr oranq
orang yanq bertakwa.
36. Dan bara.gsapa berpalnq
dari pengajaran A lah Yang \,4aha
Penqasih (al Quian), ftmibialkan
setan (menyeratkannya) dan men

3?. Dan sungguh, mereka Ge-

tan 5etan itu) benar benar meng-
halang haansl mereka darl jalan
yang benar, sedans mercka me
nyangka bahwa mereka mendapal

38. Seh ngga apabila orang-orang

yang berpalng itu datang kepada
(ami (pada hai Kamao dia be.
kata, "wahai! sekranya (jarak)
antara aku dan kamu tepert jarak
antara timur dan bar.tl Memanq
{eeian rt!) teman yang pa|ngtahat

39. Dan (harapanmu !iu) sekal

kali tldak akan memben manfaat
kepadamu pada han itu karena
kamu tPlah menzalimi (diimu sen-
d rl). Serlngguhnya kamu pantas
beBama{ama da am azab itu.
40. Maka apakah engkau (Mu-
hammad) dapar menjadikan
orang yang tuli bisa mendengat
atau (dapaikah) enska! memberi
petunjuk kepada orans yang bu'
ta (hatinya), dan kepada orang
yang tetap dalam kesesatan yanq

41. Maka sungguh. sekiranya Ka-

mi mewafatkanmu (sebelum eng'
kau mencapai kemenanqan). maka
s€sunqg!hnya Kam akan tetap
memberikan azab kepada mereka
(diakhirat),
42. atau Kam perlihatkan kepada
mu (azab) yang telah Kamiancam
kan kepada mereka "'Maka s!nq
9uh, Kami berkuasa ata5 mereka
.re.
43. Maka berpeqanq teguhlah
Vat<a berpeqang tequhlah engkau
, kepada (agama) XEHA CURAN fIRIAUI\I HENOAKLAH MENIADI PELA.
yang leah drwahyLrkan kepadamu. Sungguh, engkau ber JAiAN BAGI UMAT YAI{6 OATANG (EMUDIAN
ada dila an yang lurus. 46. Dan sungguh, Kami telah mengutus Musa dengan
44. Dan run99uh, AlQuaan itu benarbenar suatu per membawa muklizat'mukj zat Kam kepada Fiaun dan
ingalan bagimu dan baqikaummu, dan kelak kam! akan pemuka pemuka kaumnya. Maka dia (Musa) berkata, Se-
d minta pertanggungjawaban. sunqquhnya aku adalah utusa. dar Iuhan teluruh a am "
45. Dan tafyakanlah (Muhammad) kepada rasul rasul 47. Maka ketka dia (Mura) dataig kepada mereka
Kami yang telah Kami utus sebelum engkau, Apakah
membawa mukjizat mukjlzat Kami, seketika itu mereka
Kami menentukan tuhan-tuhan sela n (Allah) Yanq Maha
Pengasih untuk disembah?
/sJ D' imara k.lurunan Nab' brah'm a.t. ada ya.q meupakan rauh'd d.n Arah idar menqszab mer.ka, relap' memberran lenkmacn dan
kehidupan kepada merera y:nq seharurnya mer.la syulur Mereka tidak mensyurun, bahkan menurun lenq'nannva larena tu alah me
nlrunran a Qufan dan menqulusseo.anq ralluftuk memb'mb'ng mererc
7s5 Kemenanqan Nab Muhammad sJu dan kchan(u.an kaum musynk
 &.Zuthrut, 4! : 4a - 50 Jur 25 43. r.-a*hru, 493 :j
kami (jika doamu dikabulkan)

fe-'..-1, A;;;4eiy:t_,)i;-jv: akan menladiorang yang menda-

6.ti", i,\1A35 /-t -..ti.1

r.t_9,r>-2'r.6lJ (?,t-trl
,</i
.;
50. Maka ketika Kam hilangkan
azab rtu dar mereka, seketika itu
(iuqa) mereka inqkar ianii.
,t.. i/,,/,1,<. / .r/ - .1,-att < -, / / t, ,t1/
rrsl.4$ \. 'r L.y '' l;t.D+J4e1,to.)
ri -J 51. Dar Fir'aun berseru kepada
€ kaumnya (seraya) belkata, Wahai

,a-. r,/,. \(. * 'i3' ..

kaumkui Bukankah kerajaan Me
sr itu milkku dan (b!kankah)
Pl3bgr-t*-:g <;iki-j,tit;, sungaisungai ini mengalr di ba-
wahku; apakah kamu tidak me-
lihat?
s2.aukankah aku lebih balk dar

-*4), i e y.a'ti
,.t " i,
i ;; "';7.;{i' { ;t orang (Nrura) yang hina ni dan
yang hampir tidak dapat men-
jelaskar (perkataannya)?
s3.Maka menqapa dra (M!sa) ti
0( k3k'1t"s; dak d pakaikan qelang dariemas,
atau malaikat datang bersama'!a-

"*;i"jfi4;aj**
,-.iD.:.- -.-,. t3t!.2 -,-i
'*--|.,_/\ira=:el)
6 e;,;5
ma dia untuk nrengiringkannya?"
sa. Maka (Fiiaun) dengan per
kataan ltu telah mempengaruh
(i"7\e1i -;g,"ejt j<gi:1,&6'ii kaumnya, seh ngga mereka paluh
kepadanya. 5ungg!h,
1:; mereka
adalah kaum yanq fasik.
55. Maka ketika mereka membuat
Kami murka. Kami hukum mere-

; t6;;>u"rt1j
ka, lalu Kami tenggelamkan me
'i'a;-,:i. **a; reka ,emuanya (di laul).

s6. maka Kami jadikan mereka

sebagai (kaum) terdahu u, dan
t'< 'Y"'S\33 . -,4 .t. -/,r':,/. pelajaran bagi orang-oran9 yang
* :'. a:sL-.'-43.1'r-rpIil
i * tj;)
s:: Ji tr;ita;i"+c," is 57. Dan ket ka put.a Maryam (lsa)
dijadikan perumpamaan, tiba ti
ba kaumm! (suku Q!ra sy) berso

"
E,V'- ji,jr, |k*$6 E* t; "\ ; sa. Dan mereka berkata, 'Mana
kah yanq lebih baik, t!han tuhan

i,W*y. jJ 9:.(,r1"Kr6i+ ",a$j'+

kamiatau dia (lsa)?" Nlereka tidak
membenkan (perumpamaan rtu)
k€padamu m€lainkan dengan
makrud membantah saia; sebe.
h, lkbrEivlr&. M@d -sd5,hrl,rh
narnya mereka adalah kaum yans
48. Dan tidaklah Kami perlihatkan suatu mukjizat kepada
mereka kecuali (mukjrzat itu) lebih besar dari mukji,at-
s9.Dia (lsa) tidak lain hanyalah s€orans hamba yang
mukiizat (yans sebelumnya). Dan Kamitimpakan kepada
Kami berikafl nikmat (kenabian) kepadanya, dan Kanri
mereka azab'36agar mereka kemba| (ke jalan yanq jadikan dia sebasaicontoh bag Ban lsrail.

60.Dan sekiranya Kami m€nghendak, nir.aya ada d

49. Dan mereka berkata, "Wahaipes hir ,:,Eerdoalah ke- antara kam'r yang Kamijad kan malaikat malaikat (yan9
pada Iuhanmu untuk (melepaskan) kami sesuai denqan
lJrun.lemu,un) rebdga, pen99.nIl..mu oibun r.
apa yans telah dljanlikan,Nya kepadamui ses!nqguhnya

zs6Yangdma[suda,abdsn,'alahazabdun'awfbaqa'.obalndaralah,sep€dlekuranqanmakanan,beranghinyahamarumbuhrumbuhan,

7e7 Maksu.lmer.ka aah Nab Musaa5

 494 ral. &4ulhrut Ja 2l AlzuLhrut, 43 : 6T - ?3

6r. Dan sungguh, dia (lsa) benar

benar menladi pertanda akan
datangnya hari Kiamat. Karena
ly4r,;';51613;i11<-Ir.4i\;:)Uti,ys
itu, janganlah kamu raqujagu
tentang (Kiamat) itu dan ikutilah
Aku. lnrlah jalan yang lurus.

K:,* i
62. Dan ianqanah kamu sekali'
kali dipalingkan oieh selanr sung-
guh, setan rtu mLrsuh yang nyata 6;. Ju.41,.,ry, ;q\u 1f

..t,\i,
-! 2:- 1( .. 1.1,.:1
63. Dan ketika lsa datang mem
bawa keterangan, dia berkata,
''5unqquh, ak! datanq kepadamu
9j*V4\ '*s )Uotlr:a
dengan membawa Hikmah,'3'!
dan untuk menjelaskan kepada-
mu sebagian dar apa yanq kamu
kS- j-tyrt-t;i:'4i9:S.t;i'^t',>t':;
peGelis hkan; maka bertakwalah
kepada allah dan taat ah kepada-
,;5r 5" ;f. s;.;r' i# ;,; .,:3. C*,1e:
64. Sungguh, Alah, Dia Tuhanku
dan Tuha.mu, maka tembahlah
Dia. lni adalah talan yang lurus."
i;;e iy$jL:.$ ., i$.-;ttiu:
65. Tetapi golongan golonqan
(yanq ada) sahnq berse|sih dianta-
ra mereka; maka celaka ah oranq
, -.2-"
#l-:)t;)l -t 3:i'i\lJ'Lk;*y
,?z

orang yang za|m karena azab

pada hariyanq pedrh (Kiamat)
66. Apakah mereka hanya me
3i7,t;: i,; "-< :,g5 :iyi:L c4;i6
nunggu saja kedatangan han Kia-
mat yang datang kepada mereka
,ecara m€ndadak, sedans mereka
tidak menyadarinyaT
67. Teman teman karlb pada hari -95;v*i"t<: iiri " "rg';'u)
itu saling bermus!han satu sama
lain, kecuali mereka yang ber- .1,- !
XEADAAI\I HABI XIAMAT DAT\I
3)l1
XEAAHAGIAAN
SURGA
68. 'Waha hamba'hamba
PENGTIUIVI

Ku! Ti
Jal 'it$,;i:\ *1xuri;;
ti4iis
;Kqc;:I'iC'{iw; \rJ4.->-
dak ada ketakutan bagimLr pada
hari iiu, dan tidak pula kanru ber-

69. (Yait!) orans-orang yang beF

irnan kepada ayat-ayal Kam! dan
mereka berserah d ri.
I,kuuA,;$Wwi* 3:tC
70. Masuklah kamu keda am sur 1 r cuidh I deln&qenrdh l{qi' v,n I'd&i
sa, kamu dan pasanqanmu akan
digembirakan. 72. Dan ituah surga yang diwariskan kepada kamu ka_
71- Kepada mereka diedarkan pirinq_plring dan gelas_ rena perbuatan vang telah kamu keriakan
geas dari emas, dan di dalam surga itu terdapat apa 73. Di dalam surga itu terdapal banyak buah buahan
yang diinqinl oleh hat dan tegaia yang sedap (dipan untukmu yans sebasiannya kamu makan
dang) mata Dan kamu kekal di dalamnya.

733 Ayai57dan53d aias men.ertakan lembal keFd,antuakluRa5ululahmemba.alandrhadapano.anqoranqQura!yayai9ssurahAlAnbya',

2lyanqannya,selunqquhnyakamudany3nqkamu$mbahrarnAllahaddlahkayubabrJahanam Ma[a Foranq Qura6y be,nam3 Abdu lah
b'nAz zab'ar m€n.nyakan kepada Ra5uullahsaw tenianq leadaa^ liayanq dQmb.horanq N.rai .p.bhda]uqa menr:d kayu babrneraka
l.han.m seperr ha,nya embahaniembahan m.rela. Rasulullah lerdiam dan mercka pun menedrwaka^nya: alu mercka mena.yakan laq' menqe
t
na manaya^q leb'hba'k, anta,a embahan sembahan mercka dan Nab q a tunanyaan pei(anyaan mereka lu hanyalah men.ar perbanrahan
sa, bukanrah menca.r kebenaran ralan p kran merela *u ada ah keslahan yanq beei Nab' l$ a 5 rdal me.qeldhu bahwa dia d sembah, dan
d,a tdaI rea d]ad'lan sembahan
739 Kenab an,lnr I, da^ hukum
 A2-zuthrut, 4, : 74 - 89
lur 25 43. Alzuthrut 49S
.l. -,:<t{-..-r\i ... .a-r, \. -ilz ,</-t,o -r-, -, Sl za.sunssuh, Kami terah datanq
pi4;fii\"ri3l;rti,-tia'i:4;J'btHl;;#;'"";J;".'"."0"d"k" mu, tetapi lebanyalan di antara

- ;i+L'i6qs5 &enq. *' o::fi *c i**ltl::i:lji*:

H nit,
* 4,{f" Kli6 iti. :r*,Aiy,s:r; r,:: x lru!:u, oul ::;:
'a $
"ri\,ii't'^siLJ.Atis\-'SJi;ii.tr;l,$Liifi
';+i*ty$\$i1G:;41"i-;;.;,3r:EHlffi
[t{:i}1lff::,1,t
{."'".::}i.Ii:il*tl
' 5s
t,
--J LF )ryee Q)tFsK, a'-,:(U;,'!tt EH ii"i:j:ij:t*T11.:qill
ci$-:K S " QJrr\ff4t-*')J "sa,ih
anar, ii mempunyai mata

oji;iOo)tesjit::,^,'i.+J(jjr'sHd"t".,"jnh#n:rffi
_

i;!E tzb ;)* i,ti ^t i,j-i;tl q.,lt ffi ::i# #f*,#Ii'#

.i s 2)t ]z:,""',js r t;iGi i, yi.H lif#
t#jl'ii'i'i3j::[ij{ Q

* a e i, axi ^: 4l,:$ ji 2)' -, H [im,,r H,: ; "

i"
"tx.
I
",t"

#ts'ia'&tluW:anji s.,.j;a H iill i:lri;i;"fli"i:T: flT

'AAt e;ia';ji.5;j,!yJ;t5 ^, ,b;+j H ;it":, #:j;i :fr##

"i;ir #
A( 6; r: i,itz.it d v+ :;J tE i""t:T"'f^llidrjt,{fl:l#;
'€,ts^i,ys*,#j'*,ir<t-J6,,ifr ffi ff ;i"lJ,*,ur;*;;
^|t#.s; USs 14-i*6 ^ siis flE *;i:m'r,lr* merek. meyar n
ffi ::
!itr*!;.*:#r.H#rfl*ffirir,1tri,rHu#*.r*1,r,'".**,,xLrn'l-Erzx* ll;?T^lli""L9liy_?*li"r:
;;", ".
;;r;j#;I:lXffi:*T
74. sunssuh. orane.orans yans berdosa
ram azab neraka rahanam
,, #-";'"*; t"s"rrn"-
lilXl:l;
.*"i" ai;"i dti"ir"sk"; 10., rn*y","b"r
75. Ldal di r'lgdnliaa rozab, {u o., meretd. dan merekd A'ldr).
be'oLIU\ ds. droaia?-ya. 88.dar,At,ar meage(dhu. u(aparnvd,MJlammeo,,
76.Dar r'dalldh ran -.-/a,,-ir-.e,a, tetapr neretd va Jldnku. ,esJngguhryd he.eLd ,r-
ldl^ yanq eer /d|ar d'r mereta selorrr. yarq udar ber.nar "oatah taum
77.oan merela berseru.'wahar(Matartar) Mahk! Biarah 89. Maka berpatrngtah dart mereka dan katakanlah,
r!han-u melar{rn (am sard oia menj.wdo runq -sdldm ,\elam.l I|n99otr' tp,dt
mpre\a aIdn -er 9.
qur'. rd-J dlar le,dp t..99a, (dr nera.d inr. tahur rnaeb 1,r.rpta yarq bu,ut)

790 (aum musvnkn Mekah bukan sa,a ben.ilepada kebe^aran,

bahkan mereka iuqa reah merenenakan hendar mefrbunuh
NabiMlh.mmad
,o, v"tar a 0., ,"",-"
d.
^", ", , ".";
 496 {4. Ad-Oukha. luz 25 Ad-Dukh6n,1t4: r - ia
AD.OUKHAN
Makkiwah
5urah ke'44: 59 ayat
Dengan nama Ailah Yang Maha ' 1' \"7 \"

Pe n g asi h, M aha Pe nyay an g 2----:-:?4 i, ------A

^
TURUNI\IYA
QUR'AN
L Ha Mtm.
KIIAB SUCI AL.
'frA:Jlly , ,T J-<-|i '
2. Demi Kitab (A-Quaa6) yang

3. sesungguhnya Kam rn€nurun'

s"2yiKey5;
i,;ia: #;x,
kanrya pada malam yang diber --,iy-
kahi.r'q 5ungg!h, Kamilah yang
memberiperingatan. ;K$6
';t)
te:;i
3!W6J€;.iJ+iJ tJ
4. Pada (malam itu) djelaskar
segala uru!an yang penuh Hik

s. (yartu) urusan dar si5

&3 ^
?;"t*.: ri;.ir-.irv, <#Ji ;X
Kami.
Sunqquh, Kami ah yanq menq-

6. sebaqa rahmat dariTuhanmu.

5ungquh, Dia Maha Mendengar, , <,Fs}4i8$,1 ^ 4;i'i'iaL,\4ii
7. Tuhan (yang rnemelihara) -i<. ". ' -'-' '
;AG-i :' ;firtt3.;;Z; Jv€-v9)e
Ia-
ngit dan bumidan apa yang ada di
antara keduanva; iika kamu oranq-
oranq yang meyakini.
a. Iidak ada Tuhan selain Dia Dia
yang menghldupkan dan memati
ij,iltal:l'5,::{:;j "
l.t1 ,,a.i
r;l-lrlI^
.r-J_l
\

kan. (Dialah) I!hanm! dan I!han

nenek moyangmu dahulu.
9. Tetapi mereka da am keraguan,
mereka bermain-main.
AZAB ALLAH TERHADAP (AUM
MUSYRININ
10. Maka tunggulah pada han
ketika lanqil membawa kabut
yang tampak ie as,l'r
11. yanq meiip!timanusia. lnilah
azab yang pedih.
12. (Mereka berdoa), 'Ya Iuhan
kami, lenyapkanlah arab ltu dari 't../
kami. Sungguh, kamr akan ber- ;^" A$i,K o.)7, ;G lryij'J, "
13. Eagaimana mereka dapat dq:h M - | d&-
nrenerima peringatan, Padahal idq:hM'aq:'Er,dehMiDh!!!f
(sebelumnya pun) seoranq rasul
XISAH MUSA DEirGAr'l FlR.AUl{ SE8AGAI PELA,IABAN
telah data.q memberi penjelasan k€pada mereka, BAGI ORANG.ORANG XATIR
14. kemudan mer€ka berpaling darinya dan berkata,
17. Dan sunqguh, sebeum mereka, Kami benar benar
''Dia it! orang yang menerima ajaran (darl oranq lain)
telah menguti kaum Fiaun dan lelah datang kepada
dan orang gia. ''"'
mereka seorang rasu yang mu ia.
1s. s!nqquh, (ka au) Kami mdenyapkan azab it! sed kit
saia, tentu kamu akan kembali(inqkar). 18. (deirgan berkata), serahkan ah kepadaku hamba-
hamba A lah lBani lsrail). Sesungguhnya aku adalah utus-
16- llngat ah) pada han (ketika) Kami menghantam me
an (Alah) yans dapat kam! per.aya,
reka denq.n keras.-3s Kam pan member ba asar

79.? telala pe*ara y.ng beftubuiqan donqan lch dlpan nakh uk rep"fr' h dup, ma1, rezek, nas b ba,k, nas b buruk, dan sebagi,ny:
mpa laum Qurafy rarena oereka menenr.ng Nab' Muhammad saw
7e4 Nab Muhammad saw dluduh menenda p.lararanda, !.oranq yanq bulan banq$A,abbernrm
hYYdIhYYO-d(17- ad.Duth.n. 44 : r e - !e'1YYilmYYMVry Ju.l5 44.ad-lrr*har 497

1
I ; ay ;"' ji r-Li7:*) 4f. *' & ;t;J :;ri fr
23. (Allah berfirman), Karena itu
berjalanlah dengan hamba ham
ba-Ku pada malanr hari, sesung
suhnya kamu akan dikejaa

ly::, " ;t5;,t l-,iii"'','o;;;,,F8rtt 24.dan biarkanlah laut itu terbe

H lah. se'ungguhnya mereka bala
tentara yang akan ditenggelam

|Qyre ra.$',';itu,-ilil 5*J W 25. Betapa banyak laman-taman

dan mata a r mata at yang me
I;f " :,i;;r+#iq;;i 9j r,t:'i;# 8 reka t ngga kan.
26.luga kebun'kebun serta tem-

l*: " ;5=rzsgz;, s,rrt*--{;H

pat tempat ked aman yarg indah,
27. dan kesenangan-kesenangan
yang dapat mereka nikmatL d

;; :tt6i6.t;,K
l'^'';-Aq,r*:,iC 4K W 28. demikianlah. da. Kamr war s
kan (semua)itu kepada kaum yang

;tgti(wv"i sta n&KG g lain.

l"a 29.Maka largrt dan bumr ldak

lii6r;;i: . qgi v(nas,i"l:a$ &

menangis mereka, dan mereka
pun tidak d beri penanqguhan

30.0a. sun99uh, telah

l'o*'$'#E ;i; " *;a'eaFi'< fi

Karnr se-
lamatkan Eani lsrarl darl siksaan

dari (slkraan) Firaun,

.%i**!+.v.ce56 *'fi-rJ H
31. sung
guh, dia rtu orang yang sombong,
termasuk o.ang-orang yarg nre.

Li;r.;;lt ir,tyel,\ " |l;A,lt;L! l, H

32. Dan 5ungg!h, Kami pilih me-
reka (Bani lsraii) denqan ilmu
-*.*:*twyji! ,r -d;L';fr (Kami) diatas semua bangsa (pada

l'dt^ 33. Dan telah Kami berikan kepa

da mereka di antara tanda tanda

l+H<#t #'W "'s.i

gi'i'i,r H 3
(kebe'aran Kami) sesuat! yanq dr
dalamnya terdapat niknrat yang

| ':' 5#t;iv),i/'i3l,.F'frY'
*X 34. sesungguhnya mereka (ka!m
musyrik) itu pa(iakan berkata,
35. "Tidak ada kematiar selain

| ^ Slr::t6;aii*:;iir*;+fYY &
kematian di dunia rni. Dan kami
trdak akan dibangkitkan, '

k, *.'*,L . Hir.""--r'r.ir,*y;:.i,r,:,-:-' *r;I"". l*:

36. maka hadirkanlah (kembali)
i'..r*,r,'d nenek moyanq kam iika kam!
19.dan janganlah kamu menyombongkin dniterhadap oranq yang benar"
Allah.sunqguh. aku datang kepadamu dengan memba 37.Apakah mereka (kaLrm musyrik n) yang eb h ba k
wa bult yang nydia atau kaum Tubba',"3 dan orang orang yang sebeum
20.Dan sesungguhnya aku berlnduns kepada Tuhanku mereka yang telah Kam binasakan karena mereka
dan Tuhanmu, dai an(amanmu untuk meratamku. ada ah orang'oranq yang sungquh beldora.
21.dan jika kamu tidak beriman kepadaku, maka biar
38. Dan t daklah Kaml bermain ma n menc ptakan langit
kanlah aku (memimprn Bani lsrail).' dan bumidan apa yanq ada d antara keduanya.
22.Kemudan dia (Musa) berdoa kepada Iuhannya, 39.IidakahKam ciptakan keduanya melainkan dengan
''Sunqsuh, m€reka ini adaiah kalm yang berdosa Ge hak (benar), telapi kebanyakan mereka tidak menge
s€raka.lah azab kepada mereka).' tahui.
rlad pada Peran9 Eada4 kelira oran9 oran9 mu5yrk d puku mundur seh,n9ga mendenla iel!
d'antara pem mp n mereka yang rewas
498 ,44. Ad'Dulhan ,ut 15 Ad-DukhEn, 44:40 - 59
40. 5!nqguh, harikeputusan (ha- -j;*Si;.
ri Kamat) adalah waktu yanq di-
lanlikan baqi mereka semuanya,
<;it,gtlJ;n.i;)i,t-
ltL,
41. (yatu) pada hari (keiika) se-
orang teman sama sekal tidak
dapat memberi manfaat kepada
A f;:.f1-.-tt,Y! 6tA.&'t3*,i;G
teman lainnya, dan mereka tidak
akan mendapat perto ongan,
'Y
'rti t-{z.Ly ';{-i;x6'it !l
42. kecual orang yang dberi
rahmat oleh ALlah sungguh, Dra
Mahaperkasa, Maha Penyayang. -r-,r J ' rLrla
PEABUATAI\I BURUK DAI\I AI!/IAL t . li
SALEH AKAN MENERIMA BA. t1 .rL/,,.-r.,)
IASAN YAI\IG sEIIMPAL (
43. Sungguh pohon zaqqrm liu, ,. li
i,/, i. 1.<.4 t
.r4. makanan bagiorang yang ba SiYs: evey4lDorj,-!a
45. Sepertr .airan lembaqa yanq
mend dih d dalam perut, i,ii p,*Yr,,,':,t :; i*:, *H ii
',.,./,|j:3 ;5 4.',;:, 4,-i;4a, 46tr/j' L!'
46. sepert mendidrhrya alr ya.g
y
47. 'Peganglah dia,
kemudia.
seretlah d a sampar ke tengahie_
,,' ()1-E fr.J.y3 o 13 :r'o'j$-
o.
48. kemudia. tuangkan ah dr !. .r--t\.4a.:-,,\/-
atas kepalanya azab (darl) air
yang sangat panas.'
cy)f.e+.-.:-::c+\:
OL

49. Rasakanlah, resungguhnya

kam! benarbenar orang yang :it:,7,4.53;Y<1 ;;" 3ry) 5i$i
s0. Sungguh, nilah azab yang
dahul! kamu ragukan
51. Sungguh, orang orang yang
bertakwa berada dalam tempat

s2. (yaitu)drdalam taman taman

dan mata airmaia air,
53. mereka memakai sutra yang
halus dan sutra yang lebal. (du-

54. demrkianlah, kem!dian Kami

K
berikan kepada mereka pasansan
bldadari yang bermala ndah.
58. Sungguh, Kami mudahkan Al Quran rtu dengan
55. Didalamnya mereka dapal meminta segala macam bahasamu agar mereka mendapat pe ala.an
buah-buahan denqan aman dan t€nleram,;is
se. Maka tunggulah; sungguh, mereka tu (uga sedans)
56. mereka tidak akan merasakan mair d
dalamnya, se
l",n teralrar pe{amd,ordur,a' alah md,"dung 'ne
reka dar azab neraka, AL.JA5IYAH
57. tumerupakan karunia dari Tuhanmu Demlkian
itulah kemenangan yang a9!ng. Surah ke 45: 37 ayat

796 sepefri^aunqan awan turunnyaranrdanta/wa;rerpan.ahyaardanbaru,danterbeahnvaLautMerah

7e7 Oranq o,an! musrk Mekah menqnqkn bahwa selelah mar manus a .lan d hLdupkan laq'
793 oranq or.ng H myard Yaman, danlubbJ adaah qelar baq ,aja ra)a me,eka
799 Tanpa khawar r kehabsanarau khaw.i r salt
 Juz 25 45. A.lsaiFh 499
gerak yanq bernyawa yang ber
tebaran (di bumi) terdapat tarda
tanda (kebesaran Allah) u6tuk
kaum yang meyakini,
5. dan pada pergantian malam
dan siang, dan hujan yang d!
turunkan Allah dari langir, lalu
dengan (air hujan) il! dhidup
kan Nya bumi setelah mati (ke
ring); dan pada perkisaran angr'r
tedapat pula tanda-tanda (ke
besaran Allah) bagi kaum yang

6. ltulah ayat'ayat Allah yang

Kami backan kepadamu denqan
teb€narnya; maka dengan per
kataan man: agi mereka akan
beriman setelah Allah dan ayat

7. Celakalah bagi setiap oranq

yanq banyak berdusta aqi banvak

8. (yaitu) orang yang mendensar

ayat-ayat Alah ket ka dibacakan
kepadanya, namun dia telap me
nyombongkan dii seakan akan
dra tidak mendengarnya. Maka
per ngatkanlah dia dengan azab

9. Dan apabila dia mengetahui

sedikil tentang ayat-ayat Kami,
maka (ayat-ayat itu) djadrkan
olok-oiok. Mereka ah yarq akan
mener ma azab yanq menghina

10. Di hadapan mereka neraka la-

hanam, dan tidak akan berguna
bagi mereka sedikt pun apa
yang lelah mereka kerjakan,
dan trdak pula (bernranfaat) apa
yanq me.eka iadikan sebaqai pe
lndung pelindung (merek.)sela n
Allah. Dan mereka akan mendapat

11.lni (Al-Qulan) adalah pe-

tunjuk. Dan orang-orang yanq
mengingkan ayal-ayat Tuhannya,
mereka akan mendapat azab be-
Dengan nana Allah Yanq Maha Pengasih, Maha Penya- r!pa siksaan yang sanqat pedih.
Alam Semesta Daperuntukkan bagi Manusia
TAI\IDA.TANDA KEKUASAAI{ ALLAiI PADA ALAM
l2.Allah lah yang menundukkan laut untukmu agar
SEMESIA
kapal'kapal dapat berlayar di atasnya dengan perintah-
xecelakaanlah bagi Orang yang Mendusiakan Nva. dan aqar lamu dapal mF.lca,r .FbaS,an ldrL.r"
Nya, dan agar kamu be6yuku.
13.Dan Dia menundukkan apa yang ada di langit dan
2. Ktab (i.i) d(urunkan dari Alah Yanq Mahaperkasa,
apa yang ada di bumi untukmu semuanya (sebaqai
rahmat) dari Nya sungguh, dalam hal yang demikian
3. sungguh, pada langit dan bumi berarbenaI lerdapat tu benar benar terdapat tanda-tanda (keberaran Allah)
landa-tanda (kebesaran Al ah) bagi orang-orans mukmin.
bagi orang-oran9 yang berpikir
4. Da. pada penciptaan dirimu dan pada makhluk beF
 5o0 rui. al-r..ly.h ,uz 25 )4[|,iogLotil^[1
14. tdralanldh (Muhamm.d) te fi , . .., t,,
::::"iff' fl:tll'T,ff:r* ffi t'z+J-4 I
o,dns-o,dneyarsrioa'tatrto,u" ffi t tlrl .t
;'"n"jl1'";-","' "1""x"-' " "' - E *+4+ 4
dens"n .pa vans *r". .*"r" ld ,/.,-t.1<.
.p,,aldn. g qlJdj '
ts. Barangs,.pa menqe,talan le- )X
oai,kan. mdld tu unrul d' rnva E , f . -.)
,eno,, a,n o",argsap"; $ 9t;luf6

::il,Hiffi"";#.:T"* H
a,lpmtu irrn
:1;j' & tq
if; 4 - "'
*.rr*",".
:;'i:;::l;,;''J,;#;;''
"""t
H
rr)--+i
rsrair terrra-
'l .

[:i] *,.i"1j :iJ" .ii::B + 6iE

amraiuqerarra^ tepaoa . '.,--i-, .
rezerr yane bar. oan.a-'^",a"fr
t
-ot- ffi ar-J UL+
lan mereLa atas banqsa-banqsa s- Sll
Lp.da ma'a,tu) i9 L /.
17. Ddn rdm, be ,rar .epao .". tl 4lJ'c, J-{
rela t eteranoan.t eteranoan vano !€i
,,*"" Lo"."i id dr..i
,.n,"n"o
",". i]-j aj' et
i::,riirr:[ii::;'"l i" E
--.l, u,ena reoenoran *ano !i "-1q..,/
aod, d, a.ra-d mr+"
sunseuhl >A 4tru-a->)
Tuhanmu alan memberi purusan ?d
xeo.da me,€r. o,o" t",i r,amat ?* , ti'.' 'z
ffi:".:" ;il.ff il"1 il,"il ffi x't'ir.,tc
ne,sels,hlan S4

I
j: iffi I il" jI;f,$[T ":2:
tfr
i]q i
ffi i: I iflirlii : ::i ii;H rt,e;'i ;
o,dnq-o,.ne vale i,dar -erce H .,Ji
L.
rar-ui 3 rr .,1_/.li
19. Sunqquh, mer€la i dat, akdn lql
ddod, nasl,nda,lan_,,:"oI: tW . :$;flilj
sedrr t PUn dafi (azab) Allah. Dan
sungguh, orang oranq yans zalim itu sebaqian menjadi mereka? Alangkah buruknya penila an mereka tu.
pelindung atas sebagian yang lain; sedang alah pe_ Perilaku orang yang Mempertuhankan Hawa
lindunq bagi orang-oranq yang bertakwa.
20. (Al-Qur dn) adalah pedomdn bdg rrnusra, pe 22. Dan Allah menciptakan langit dan bumi dengan
'nr
tunluk dan rahmat bagi kaum yang meyakini. tutuan yang benar, dan aqar seiiap iiwa diberi balasan
21. Apakah orang-orang yang melakukan k€jatutan itu sesuaidenqan apa yans dikerjakannya, dan mereka tidak
mensira bahwa Kami akan memperlakukan mereka se
pertiorang orang yans b€riman dan yang menqeriakan
kebajikan, yait! sama dalam kehidupan dan kematian

3oo Han han pad!waku Allah menimpalan sksaan kepada mereka

il'd StYYfiYAY- arai.yah.45:23-32 "lYm7WXVYfiE ,u.2:t 45. Al-Iitly.ft ' ,, 'l:l
5O1 ns'li.;
I

Tetapl mereka tidak mempunya

I**{'x*^';t;iLblafi; 6;,;:}t fi ilmu tentang itu, mereka hanya

lah menduqa duga sata.

I ui'* * * r-*-+.',;+,1 Y J;:. $i H

25.Dan apab la kepada mereka
d ba(akan ayat-ayat Kami yang
ie as, tidak ada bantahan m€reka

t';G'i Gu:'tv;er, iul v tig i; fi

l*aw -i:-qq;
selain mengatakan,'Hidupkanlah
k€mbalL nenek moyang kami, jka
kamu orang yang benar."

l'fir'r',," i'o; * ba i'JY:' [';'tv W

26. Katakanlah, 'Allah yang me.g-
hrdupkan kemudian mematikan

g kam!, selelah itu mengumpulkan

l:,qivr i* J,*vi:#i,rc-*.O';c kam! pada hari Kiamat yanq tidak

diraguka. aglr tetap kebanyakan

| ;;.i;K-i
-b'i r.*ii, i,, manus a trdak mengetahui."

"rl'iK W
Berbaqai Peristiwa pada Hari

I
Wn; :.' i,547 *.g.''Si,fi: *-;n *,rt Q 27. Dan milikAllah kerataan lang
dan bumi. Dan pada hari ter
t

I sjtqi; *. +e;.i;a i!;i;;"-ri;+;-1 H

jadrnya Kiamat, akan rugilah pada
har ltu orang'orang yang me
ngerjakan kebatilan (dosa).

ii
| *;$";rf :tv: *,tl aE';; K.S ;, $
28. Dan (pada ha itu) enqkau
akan melhat eetiap umat ber
lutut. Setiap umat d panqgil un

|
*e;e:.-K*,*.6Ki',,,'riG.{" H tuk (meihat) buk! catatan amal-
nya. Pada har tu kamu dberi

1xg,;\Giiv " ii;/*iuf1

balasan atas apa yang telah kamu

H 29. (Allah berfrrman),' ni ah Kitab

l, #SA;'$"+;erafun;rr,
(catatan) Kami yanq menuturkan
kepadam! dengan sebenar'be-
H narnya. Sesungguhnya Kami te ah

:i,iK,it<* i :fi1fiAKi;;i|6ci ;i H menyuruh men(atat apa

telah kamu kerjakan."
30. Maka adapun orang-oran9
yanq

;iiq nLel?.l,:;;it*t;,b
'::i*y
;;"
ti# yang benman dan menserjakan
kebaiikan, maka Tuhan memas!k-
kdn mereka ke dalam rahmat'Nya

:,. <i;fiA oifr #i ;&rIg H Demikian itulah keme (sursa).

"tkt3,
M : ;*lst';;. y;ff.[';Hr,H*];,im']::r".ml,r**,rVfi oranq
31.Dan adapun (kepada) orang-
yang kafir (difirmankan),
23. Maka pemahkah kamu melihat oranq yang menjadL "Bukankah ayalayat Ku telah dibacakan kepadamu,
kan hawa nafsunya sebagai tuhannya dan Alah mem- tetapi kamu menyombongkan diri dan kamu menladi
biarkannya sesat dengan sepengetahuan Nya,.!' dan orang-orang yang berbuat dosa?"
Allah telah menguncl pendenqaran dan hatinya serta
meletakkan tutup atas penglihatannyaT Maka siapakah 32.Dan apabila dikatakan (kepadamu), Sungguh, janji
yang mampu memberinya petunjuk setelah Alah (mem Allah itu benar, dan hariKiamat itu tidak diragukan ada-
biarkannya serat)? Me.qapa kamu tidak menqambil .ya, kamu menjawab, Kami tidak tahu apakah hari
Kiamat itu, kami hanyaiah menduga-du9a sala, dan ka-
mitidak yakin.'
24. Dan mereka berkata. "Kehidupan initidak lain hanya-
lah keh dupan d dunia saja, kita mati dan kita hidup,
dan tidak ada yanq membi.asakan kita selarn masa.'
 atdltqal 3l-3, I Al'Alrq5l, 45 : l-5
';' ' soz 4c' ,ur 25 al-raaiyah, 45 :
33. Dan nyatalah baqi me.eka ke_
burukan'keburukan yang mereka
kerjakan, dan be akulah (azab)
i," i,Jt# # j,Ai ;n SLj i*c lva )61
rerhadap mereka dahulu mereka
memperolok-olokkan.

34.Dan kepada mereka dikata

',".. '.,.2<
kan, "Pada hari ini Kaml melupa'
kan kamLr sebagaimana kamu ?sP5? it*:ii1'Kr,!l:' 'L oqgga;)')
telah melupakan pe^emuan (de-
ngan) ha.irnu lnij dan tempat
kembalimu ialah neraka, dan se-
,; 4 i:Zi ;i\jV:3iii.t\t,:J4rs
;ijaqi a \'r
tta f :at r.j-3
L.r-! i I
kall-kalitidak akan ada penolong
t1, < /-.,t -2 -,?, ./t..i. ><
bagimu 41 n -Lrr_-,rY ,r?)O-t;-'t2)J )!
35.Yang demikran itu karena se "1rLiJ'--r,
sungsuhnya kamu telah meniadi
kan ayat-ayat Alah sebagai o ok
i5i,';+lW1r-ii5o.:*taf66;,
olokkan, dan kamu telah ditipu
oleh kehidupan dunia". Maka
pada hari ini mereka tidak di-
keluarkan dari neraka dan tidak
pula mereka diberl kesempatan
untuk bertobat.

36. Sesala puji hanya bagi Allah,

Tuhan (p€milik) lansit dan bumi,

);
Tuhan seluruh alam.

37.Da. hanya bagi'Nya segaa

keagungan di langit dan di bumi,
G.i ;,r:.J F.s + ",<t,.1,-i$.6 s$, o-

dan Dialah Yang Mahaperkasa, / -, ., .t ..1-,a/ trli

Mahabjaksana. :,:'oiXt1'p;53't' iyb)-g9) )'\\i\Li,>
tUZke-26
Ar-aIeAF jSt,tl$ti,6r.trEtiiLt1;(O;3it-"j3
=o-

MakkiWah
Surah ke-46: 35 ayat

Dengan nama Allah Yanq Maha

Peng asi h, M a h a Pe nyay a ng.
;:2- i'\ * ai ;Vti :i,y; a *$, o-*'
BU]M.BUKII KEBATIIAN SYIRIX ::*-*
r.
2.
Ha

Kitab
Min.
in diturunkan dariAllah
'i:.i'Ji;.s,"6G;r''4;-;Jri,iiiS
Yang Mahaperkasa, Mahabiiak i r lqinrh I dcrn&euin.h l'@rr vin I'ddr
' d.k;hE" de.v,.;-'

3. Kami tidak menciptakan lanqit dan bumi dan apa
yang ada diantara keduanya melainkan dengan (tujuan)
yang benar dan dalam waktu yang ditentukan. Namun
oranq-orang yang kafir berpaling dari peringatan yang
dibenkan kepada mereka.
4. Kalakanlah (Muhammad),'Teranqkanlah (kepadaku)
tentang apa yanq kamu sembah selain Allah; perlihat_
kan kepadaku apa yanq telah mereka ciptakan dar bumi,
atau adakah peran sena mereka dalam (penciptaan)
langit? Bawalah kepadaku Kitab yang sebelum (Al-
Quian) ini atau peninggalan dari pengetahuan (orang'
orang dahulu), jika kamu orang yans benar"
5. Dan siapakah yang lebih sesat daipada oranq_orang
yang menyembah selain Allah, (sembahan) yang tidak
dapatmemperkenankan (doa)nyasampai hari Kiamat,dan
m€reka lala i dari (memperhatikan) doa mereka?

s07 Altah membarkanorang tu s6ar karena allah relahmenqerahu bahw. d a tdak n.ner ma pelunluk pdunluk yang d'benkan kepad.nya.
hYyaYY(lTYarYyrrY' Alahq5f,46:6-14
-l:WWXmTy ,uz 25 45. a-^ltq.l 503 Il
lli

l t',V, i;6e3t*, j,$:; rt j(jt1gr15

mengada adakannya, maka kamu
tidak kuasa sedikt pun menghin
fr darkan aku dari (azab) Allah. Dia
lebih tahu apa yang kamu perca-

|
,';'p+ri a,Fs.iJ6e4r!rt{jii kapkan tentang Al Qur'an itu. C!
H aku dengan kanru. Da Maha P+
kuplah Dia menjadi saksi antara

-r{*x';.; eti' ti sJfii ' *;W " ngampun, Maha Penyayang.'

e. Karakanlah (Muhammad), 'Aku

5 *:-'b;i?i\1, l;"l?"' e:, i

bukanlah rasul yanq pertama di

o-, + *, u,qP-. antara rasul rasul. dan aku tidak

tahu ap. yang akan diperbuat
terhadapku dan terhadapmu.

),$. urnrfrji ^ ){- #i ;i:S+;H Aku hanya ah mengikut apa yang

diwahyukan kepadaku, dan aku
hanyalah pembe.i penngatan

l r"t'-,lt - -i.t tt g iibis*j;iy i. r:ru iffi l0.Katakanlah, "Ierangkanlah

I +i6;*rubttu:i;iiS i" q#linfi

kepadaku, baqaimana pendapat
mu jika sebenarnya (Al-Ouian)
ni datang dari Allah, dan kamu

yV i 3r\1 :,,4 fr
menqingkannya, padahal ada

l "l;<, : :;U,v * S.,y;

seorang saksi dari Bani lsraisor
yang mengakui (kebenaran) yang
serupa dengan (yang direbut da-

JGi ,'-4tii,it,-,*{a cr kamu lam) Al'Qulan lalu dia berman;

| 'l-'tl fr menyombonqkan diri.

Sungguh, A lah tidak memberi
petu'rjuk kepada orang-orang

I e ;:i. ;t't;' I iEi:;G

:;" rq $ 3.#.W
11. Dan orang-orang yang kafr
'-r
;+5.+>5q5,' .1j*.,liiu:1#; H be*ata kepada orang-oran9 yang
beriman, "Sekiranya Al-Q!lan itu
sesuat! yang baik, tentu mereka

| : *. n:; :r; 3 ;:; :xt';,'t;,s aY, fr

tidak pantas mendahului kami
(beriman) kepadanya "'"' Teiapi
karena mereka lidak mendapat
'3 j6i;.4 $r,, ;;*;5.")t{ ;:tL'ii petunjuk dengannya,
mereka akan berkata. ln
maka
adaah
W
) " <,j,jz-i7;a4.3;x })&'ii 12. Dan sebelum (A-Quaa.) tu
W. telah ada Kitab Mu5a sebagai
petunluk dan rahmat. Dan (Al

) ,, t!;jgr..:,;w.;;*';:L:;,+j H
inr Qufan) adalah Kitab yang
memb€narkannya ddlam bahasa
Arab untuk member peingatan
k,,***,,:* .Hl,,;,t"f i,*H;;r;iIH.'x:'":,"*.*i:;Ii,I:xi.id kepada orang-orang yang zalm
da6 memben kabar gembira ke-
6. Dan apabila manusla d k!mpulkan (pada hari pada orang-ora6g yang berbuat baik.
Kiamat), sembaha. itu meniadi musuh mereka, dan 13. Sesungguhnya orang-orang yang berkata, "Tuhan
mengingkari pemujaan pemulaan yanq mereka lakukan kamiadalahAllah," kemudian mereka t€tap st kamah,sol
udak ada rasa khawatir pada mereka, dan m€reka t dak
7. Ddn dodbid mere\a d bacalan ayai-ayal Kam' ydng (pula) bersedih hat.
jelas, orang orang yang kafn b€rkata, ketika kebenaran
Itu datang kepada mereka, "ln adalah sihir yang nyata.' 14. Mereka it!lah para penghuni surqa, kekal d dalam
nya; sebagai balasan atas apa yang teah mereka ker
8. Eahkan mereka berkata, 'Dia (Muhammad) telah
mensada-adakannya (al Qu.an). "Katakanlah. !ika aku

3o.? Yanq dimalcud densan 5eor.ng dari Ban, rsra,- alah Abdullah b n sa am oa menyarakan ke'manannya repada Nabi Muhammad saw
tdrelah memperhat kan bahwa d antara6 arQuranad.yanqrerua dengan raurar, seped' aja,an rauh d, )anl, dan ancaman kerasuan Nab
Muhammad iw, adanya kehidupan akhrar, dah sebaga'nya
 A'AIqaf Al-AiqEl, il.6 : 15 - 20
504 /16. ,uz 26
I<EWA-IIBAN AERBUAT AAIK
KEPADA IBU.BAPAK f gn65'AXi$\cl{'"-'J6v^i':#5i
1s. Dan Kami per nlahkan kepada
manusia agar berbuat baik ke
pada kedua orang tuanya lbunya
'iiit'fr g\t:;hit;j.i't->s'tr',s$
ielah menqandunqnya dengan
susah payah, dan melahirkannya
denqan ,usah PaYah
Masa mengandunq sanrpal me-
(Pula). i,-7!6sifr:fr 5+-)i;;i$r;';g'5
nyapihnya selama t qa Pul!h bu_
an, sehingqa aPabila dia (anak
itLr) teLah dewasa dan umurnya
eJgy*""t3-*;'a:*[AiSQx\3:fu 'tY
mencaPalemPat Pul!h tahun, dla
b-"rdoa. 'Ya T!hanku. ber lah aku
petLrnjuk agar aku dapat men'
57:,eui ';
syukur nikm:t-Mu Yang telah
Enqkau limpahkan kepadaku dan
kepada kedua orang tuaku, dan -g"e"ey:;yru.1:s'4,iu-;::t"€6w
. ...t-z.i
aqar aku dapat berbuat kebajikan /,r,,r.t,,/.
',s'34jt3 \\ oJ-trr- -t -, -.
yanq Engkau rdaii dan berilah
aku kebaikan yang akan meng' ;6€4 e+ )e){.+
alir sampar kepada anak (ucuku
Sungguh, aku bertobai kepada
Engkau, dan sungguh, aku ter Aiui',*:is'qrzl7;.;'*tf Kr$;.aY.
i is: i i{i\K) g
masuk orang mur]lm."

r6. Mereka ah
oranq_orang
tu
yang Kami terima amal ba knya
ii*' 3; n,';i :,t
yang t€lah mereka
JrGjqj " '*ji ibc:\t,;i
kerlakan, dan
(orang-orang) yanq Kami maalkan
kesalahan kesalahannYa, (mereka

G ei A aL i j eiji,,
akan menjad ) penghun -Penghuni
sursa. ltu janji Yang benar
lelah d!anjikan kepada mereka.
Yanq ,j'a s3 ",*'
":,t,3
17. Dan orang yanq
kepada kedua orang tuanya,
"Ah.'* Apakah kamu berdua
berkata
't'"r46@)t"14ttt *; $; ;; G*
memperingatkan
bahwa aku akan dLbanqkitkan
(dar kubur), padahal beberapa
k€Padaku
.K,{'#:;;t g i}i'ii' .};}.i;.; " .1,"rHr
tA :,, ;lii'iA !V' re. 3V 1,ti:;A
umat sebe umku ielah berlaluT
Lalu kedua orang tuanya ilu me
mohon pertolongan kepada Allah
(seraya berkata), "Celaka kamu,
berimanlah! sungquh, ianii Allah
tu benar." Lalu dia (anak itu)
berkata, 'lni hanyalah dongeng
!)'t;,j;'"i{r4$tie.*"t'ei;:i{5Ka
oranq-oranq dah!lu.'

18.Mereka itu orang'orang yang telah pasti terkena 20. Dan ( ngatlah) pada hari (ketika) orang-orang kaftr
lelerapan rdlabr oers.ma um.I_JFdt dahJlu tebelum dihadapkan ke neraka (seraya dikalakan kepada mereka),
merela, da4 (qolonqdrrln dar manusia Mereka addldh "Kamu teah menghabiskan (re,eki) yang baik untuk
orans-orang yang rug . kehidupan dun amu, dan kam! telah bertenang{enang
(menikmati)nya; maka pada har ni kamu dibalas densan
19.Dan setiap orang memperoleh t ngkatan sesuai de_ r/ab ydig rrengh,.dkdn. (a,ela kamJ 5ombong di bLmi
nqar dpa yanq lelal'mprela lerlakan, da' dqa'A'lah rdnDa menqraoahtan lFbena'dn. dan karerd lamL ber
mlncurupLan baasan pe'buatan merela. dd. mp'Fr'd buat durhaka (tidak taat kepada Allah)."
tidak dtrug kan.
. r.'qeP o'ang oidno lJar oengd- n'ngdcrdl -${ du A O-' d_

o-.-."p"a"r, a,pdoc oLno o'd_9 T\l'nda_ ren"h (.oP-'B'Ul Anr"'

iror Tequh oendtran dalam rauh d dan beraflal\aleh
'erap
so5 Kaia kara,lelmar, alau isyarat vanq bernada m.n.nlanq
MViYSeVSfYy(t' ar.aiqiir, 46 : 2r - 2s ?$ZSE$:YAYX Ju! 16 45. a-altqsr s6s I

I 'r. ,,-., a - ,, ,, f'f,,"r"n ""er,", dn(amrrn \epada

| :ti,* .:6iJli--Y,Ljilr-l'l,lDLl'5r : l'rl aa' iraenqlaurermr\uL ordno
--, pvanooerar'
,,- .,,-..a, . ,.-,..- .-'-' - -,
lI r*.ir;r,}! t ji j.y
6 JJ : r+il; 4,x- ;* ;: H il;?,1 llllj',,!i lili,,i?:ll"
. . H.{ oada Ald\. dda dlu rhd.yd' re
AI C$';" KrB-G4,i6, i ;E g. 3\ i
I ff ::ffi i- :l: I JXn:,:11,1

4'
-'rfi 'iyiu t''*-*'c iK"l\i\i H ff ilfl l:::"'*''"'- """
I ' - b! z+. v,^a ler ka me,era me,h"r

<i*'t3'L5'8J
l,'f,yr,pret:* +,it-i c fr,:H,*i.t :=,r ""Hrx,fi
|
I ..
"
tr6 iri,5 J *:
", .LJlirg s11H
;iiT, m* ffi ;:
8D arab yanq ldmu mrnrd dsdr dise

| ,Flr;; 4$ti4.At'*,!i;s:tj,5 $;::''#m;; :::; ll;

I * a'ir"**J' ';7 l;,6\;: i\t,r H :::,:", ..",,.^.. ,"" .",,"

) *:5 x s:,+ dk rai qg#i

",,
H ii1;'i11Tr"s,i[t'tt

I
wwru z"-11t2{i *&* Hh'ijl*5*fr::j}
| <,i3t4 j*yzi
S #.+,7;',3'\2\ti
I ff,o,"" -,*" ,.m,,p,d1me
E(.eqLhldn redud-ld. me FLa/dp.

|
,ai ,,. t::.;i.bi63ir,O1r+ +! Hff*.m*#,[*
l tU. W ;S
l;i;i G
(, L<itjli K;
$ ;"fl ::,l t+::;::": r ;
gl rerdpi pe.densar.r. pe.sl r-aran
)'a/t',,.-,, > , "2-i ...i J2,,ajj: Kloanh.r me,e.d.rr,r,ddr be,sJ1.
,-A.' jl.. j j,n "t .t.))3,rr-r,l F^-r".a,JJle :Y 5 eo,k,r pun bds, nF,"r-.
I 9J) ^a,e1a

l' <t;;,;t: Y; ;Kti\i;ii;

M:;lf.'#tH-.Ix;:IyfHi.5*l;."H*..*T"]t-.X#;tl::'ilW3
XISAH I\IABI HUD BESERTA KAUM'AD
i:,JH f;i*j::##fffi
r7. Dan \unqquh. ,erdh Kaa, b.
nasakan negeri-negeri di sekitarmu, dan luga telah Kami
jelaskan berulang-ulans tanda tanda (kebesaran Kami),
21. Dan ingatlah (Hud) saudara kaum Ad. yaitu ketika
agar mereka kembali (bertobat).
dia mengingatkan kaumnya tentang b!kit-bukit pasir,
dan sesungguhnya teah berlalu beberapa orang pemberi 2a. Maka mengapa (be.hala b€rha a dan tuhan t!han)
peringatan sebelumnya dan s€telahnya (dengan berka- yanq mereka sembah selain Allah untuk mendekarkan
ta),'lansanlah kamu menyembah selain Allah, aku sung- dni (kepada Nya) tidak dapat menolong mer€ka? Bah,
gLl' lhdwdt,r ndlir karu dilmpa azab pddd hari yang kan tuhan t!han itu telah lenyap darimereka; dan itutah
akibat kebohonqan mer€ka dan apa yang dahulu me-
22. Mereka me.jawab, Apakah engkau datang kepada
kami unluk memalinska. kamidari (menyembah) tuhan-
luhan kamr? Maka datangkanlah kepada kamiazab yang
506 {6.ll-A[q.f ,uz 26 fiVI(mffiCUYr a!-ahq.r,4o:2e
a!-ahqaf, 35 'm:ffitrrAmr
45 i 29 - 35

,II\I MEMPERHATIXAN BACAAN

AL{UR'AN
6f i\"A -1 n:;4 d'i fi cE\6;iY) |

i;. t*,+i' tt'i; :# 6' i;:-ie :;F;,

29. Dan (rngatlah) ketika Kam
hadapkan kepadamu (Muham-
mad) serombongan jin yang men-
dengarkan (bacaan) Al Qulan,
maka kel ka mereka menshadiri
lpembacaan)nya mereka berkata,
.i,*:rJii';r-t1':- 'ut-U;4'JV " I
'Diam ah kamu (untuk m€n
dengarkannya). Maka ketika
ielah se esai, mereka kemba| ke_ fi **':ft a -tt'-g+* ;+ 6.$-"";3' I

pada kaumnya (untuk) memberi

A #,r?.yilb n G. 6 J5)tA, i

$-* :;: ;; ;;; -,r:i ai{vi'K.i"

30. Mereka berkata, "wahaikaum I

kamil Sungguh, kami teah men ;',.sY'

densarkan Kitab (al-Qur'an)
yang d turunkan setelah
membenarkan (kitab-kitab) Yans
Musa,
it)i' tV5't;;t U'i, Ai nj' i ry\,fr
x ;it,si':;''i ;;li,; ;$4)3e,
datang sebelumnya, membim_ I

bing kepada kebenaran, dan ke

pada talan yang lurus. +.
31. Wahai kalm kamr! Terimaah
(seruan) orang (Muhammad) yang
menyeru kepada Allah. Dan ber'
.U' :,;1, 14 5 6 *.'*;6. i' 3:; :
o}.$#,9'6'i:
I

imanlah kepada'Nya, niscaya Dia

akan mensampunl dosa'dosamu,
'ra $'i){:r.i,Y}i}j ,:,
dan melepaskan kam! darl azab I

yang pedih.
t1+. :,h i;j3
l,:y)\ Ju c7 t 1,{
32. Dan barangsiapa trdak mene_
rima (seruan) oranq yang menyeru
kepada Allah (Muhammad) m.ka ,F:'r;;i li:iiK*' iraNr.. n

i* i 6:%jl1 lr;;-(i.:i1( ? gss;

I
dia tidak akan dapat melepaskan
dui dari siksaan Allah d bumi,
padaha tdak ada peindlnq ba
i,:
)i ij;1:t ae *'
I

ginya ,ela n allah. Mereka berada t'oi

dalam kesesata. ya.g nyata.' 7,
U'.V u'*c"
@@l
1

33. Dan tidakkah mereka memeF

hatikan bahwa sesungguhnya
Allah yang menciprakan langit
dan bumi. dan Dla tidak merasa
payah karena menciPtakannya, sf . l:sri'R'#;i;rffir
dan Dia Mahakuara (pula) menqhidupkan yang mati?
Begitulah, sungguh, Dia Mahakuasa atas segala sesuatu.
34.Dan (ingatlah) pada hari (ketika) orans-oranq yans
kafir dihadapkan kepada neraka, (mereka akan ditanva),
"Bukankah (azab) lni benar?" Mereka meniawab, "Ya
bena. demiIuhan kaml.'Allah bedirman, Maka rasa
kanlah azab ni, karena dahul! kamu mengingkarinva '
3s.Maka bersabanah enqkau (Muhammad) sebasaF
mana kesabaran ras!l-rasul yanq memiliki keleguhan
I*'#l';l . i"T;:,t',:T[,',*';r,l;.*"***,*l,t* d
hati, dan ianqanlah enqkau meminta asar azab dise
gerakan untuk mereka. Pada hari mereka melihat azab
yang dijanjikan, mereka merasa seolah-olah tingqal (di
d!nia) hanya sesaal saja pada s ans hari. Tuqasmu ha-
nva menyampaikan. Maka tidak ad. yang dibinarakan,
ietua| taJn yarg lasi\ (1'orl ldat.epada A'ldh)
MU}.IAMMAD
Madaniwah
surah ke-47: 38 ayat

Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penya-
PERAUATAI{ YAI\I6 DIRIDAT DAN TIDAK DIRIDAT
ALI,AII sWT
1 orang-orang yans kafir dan menqhalang,halangi
(manusia) darijalan Alah, Allah menghapus segata amai
2. Dan o.ang orang yang beriman (kepada A[ah) dan
menserjakan kebalikan serta beriman kepada apa yanq
diturunkan kepada Muhammad, dan itulah kebenaran
dai Iuhan mereka; Allah menghapu, kesatahan-ke-
,+l
,ur 26 47. Mut!.mm.d 507
salahan mereka, dan memper
baiki keadaan mereka.
3. Yang demikiaf itu, karena se-
sungquhflya orans-oranq kafr
mensikuti yang batil (serat), dan
sesungguhnya orang o.ang yang
beriman mengikut kebenaran dari
Tuhan mereka. Demikianlah Allah
membuat perumpamaan-Perum
pamaan baqi manusia
4. Maka apabiia kamu be(ernu
dengan orang'orang yanq kafir
(dimedan perang), maka pukullah
batang leher mereka. Selanjutnya
apabila kamu telah mengalahkan
mereka, tawanlah mereka. dan
setelah itu kamu boleh mem-
bebaskan mereka atau menerima
tebusan, sampai perang selesal.
Demik anlah, dan sekiranya Allah
menqhendakl, niscaya Dia mem
binasakan mereka, tetapi Dla
hendak menquji kam! satu sama
lain. Dan orang-orang yang 9(]gur
d jalan Alah. Allah tidak menyia
nyiakan amalmereka.
s. Allah akan memberi petunjuk
kepada mereka dan memperbaiki
6. dan memasukkan mereka ke
dalam surga yang telah dipe*e
nalkan-Nya kepada mereka.
Orang-orang Mukmin Pasri
M€nang dan Orang-orang Ka-
fir Pasii Han.ul
7. Wahai orang-orang yang
berimanl lika kamu
menolong
(asama) Allah, niscaya oia akan
menolongrnu dan meneguhkan
a. Dan orang orang yang kafir,
maka celakalah mereka, dan Allah
m€nqhapus ieqala amalnya.
9. Yang demikian rtu karena me,
reka membenci apa (Al-Qulan) yang diturunkan Allah,
maka Allah menghapus segala amal mereka.
l0.Maka apakah mereka tdak pernah menqadakan
perjalanan di bumi, 5ehinqga dapat memerhatikan
bagaimana kesudahan orang orang yang sebetum me-
reka. Allah telah membinasakan mereka, dan bagi
orang-oranq kafrr akan menerima (nasib) yans serupa
itu.
11.Yang demiklan ilu karena Allah Pellndung bagi
orang orang yang beriman; sedang orang orang kafir
tidak ada pelind!ng bag mereka.
 s08 4?.Muh.m,n!d r*26 )ZXmtrEMESEYv Muhamh.d,4?:12-re'Yo&:XEXW
:,1!fi:*-,il;:'i[ irx,H +; i ;\ t i
+- e:yt,
{;-
-i
s; x. i,rt

gg:t i1ffi tr ffi ;rv rr K,"ixvifrz. ;r<si,";; * |

[{Ii+jl*:if.",,i'*,4 "ir t:; a 4 it i i{i " ;t .* ;ts I

fiI;trIflil#fiilri fr o i,5 #j +*:;r, i; !1e; a

",;
I

*"::l"l1"u::'::::t;fr "s4,-:iv'*'*,'u*'V:r*+k):!
ffiffi;,,,'$" * +,te i'?ui+v"^t'fr.
+.- a H,v'
fl ii;['i,"JJfi fi H::r]'l H rc', -,rrr; iK,ts'sig'.; {:,V &'
-4 r"
J ;$ " ";l5{l
I

1xilf.i"i:ti1i:l"l'Ji " "^ |d' qr,#_

"' "
16 I

riil,-rl,r:Ti:i:}:,, krl';'lrA;ii'i.irr.Jttiio2ag;t:'v7l
H:ij:r'#lr:in]flH rj, " i'^' #;;"jn'vx'Esl' +il
hi"*-:r#,Tjlir:::;:frsve'+'-$ :" ;iii *''i siij;r;;; I

j#t"";"r"'{##i*1ffi .f ;,1pit$s'u:ri"*;gy't,ta,1
flil
;#j*?", ji;t;;,i::"#H 14.,t;;; 5'it'i v'n:'t'"t t;'; - &5 I

;:t';"""ffi ;',H#:x','.1;:f, ,,Kl-$4i:ii{;_i,i'.;,+ii,:a;l;l

,6.oan d, .ni.r.
.ffiirix'r;J;."#rii:fl:; .rili:,lru.rj;;11-I'iH;l-['x"
-.,.u" ","fu
orang yang rnend€ngarkan perkataanmu (Muhammad),
tetapi apabila mereka telah keluar dari sisimu, mereka
berkata kepada orang yang telah diberi ilmu (sahabat-
sahabat Nabr), 'apakah yang dikatakannya tadi?" Mere-
ka itulah orang'oran9 yanq dikunci hatinya oleh Allah,
dan mengikuti keinginannya.
17. Dan orang-orang yang mendapat petunjuk, Allah
akan menambah petunjuk kepada mereka dan menq
anuqerahi ketakwaan mereka.
d
1a. Maka apa lagi yang mereka tunggu'tunggu selain
hari Kiamal, yang akan datang kepada mereka secara
nbaiiba, karena tanda-tandanya sungguh telah datang.
Maka apa gunanya bagi mereka kesadaran mereka itu.
apabila (hari Kiamat) itu sudah datang?
19. Maka ketahuilah, bahwa tidakada tuhan (yang patut
disembah) selain Allah, dan mohonlah ampunan atas
dosamu dan atas (dosa) oranq oranq mukmin, laki'laki
dan perempuan. Dan Allah mengetahui tempat usaha
dan t€mpat tinqqalmu.
 Mubamm.d. ar:20- 29 lrz 26 47. Msttrmm.d 509
$
2,:;:,,:s;i'rsr;"6Aj'lJ
j:\7;5,[g:; Padahaljika mereka benarbenar
(beriman) kepada Allah, n scaya
yafg dem kian itu Iebih bark basi

,j,;: U$ e s,l d::' 3r' "4 +5;2iK) 22. Maka apakah sekiranya kamu
berkuasa, kamu aka. berbuat ke
c.si't.i:'
,4 -U\eo- Jn oa 4)e
-,i- 1, '*-b;A).gr-h)
,t///,i,/-r,t,_ rusakan di bumidan memutuskan
hubunqan kekeluargaan?
23. Mereka tulah ora.g orang

i Siaii5'i{'\ig'3j1',r$'e;G !,,
yang dikutuk alah; lalu d buattu i
(pendenqarannya) dan dibltakan

,, 12,..r-t-,. ,r, /. ? /a '- t1 ,,< .,'/'. 24. Maka t dakkah mereka meng-
Jf,-:r ol
iJy ol -:l--rJ-{r .ltr4-r;bJ hayati al Quian, ata!kah hat
mereka sudah te*unci?

X'r+-:CJa;l :i "i*l--tifiS;5.i 25. Setungguh.ya orang orang

yang berbalk (kepada kekafiran)

<,rdi,Gii$>6 :: e,Gi -ivME serelah pelunjuk itu jelas bagime-

reka, reianlah yang merayu me
reka dan memanranqkan anqan

;,- tilt;toy.'l6i 26.Yang demik an itu,

sesungguhnya mereka telah me
karena

ngatakan kepada orang orang

,..71- tiil.
S, i , ti t ,i....,- .-.- (Yahudi) yans tidak senang ke-
VD?4J*a-E:-L
" rd r-d:4r\"r.+,-, pada apa yang diturunkan Allah,
''Kamr akan mematuhi kam! da
/
6s;6U<ttt it ei
11 1r, lanr beberapa uruta.i" letapl
--)))w Allah mengetah!r rahasia mereka.
27. Maka baga mana (nasib me

"nVyl.;-ll'07i,6"e t)" reka) apab la ma aikat (ma!t)

mencabut nyawa mereka, rne
mukulwajah dan punggung me
,t/,rt /.1 a..r'
4;i :ijl6tS-Jt |)5;r':r. --r'/' -
28.Yang demikian itu, karena se
sungguhnya mereka mengikull
t/1 .i. -t.a t, )ai ,1i 1 ,\,.
A!.I -]2rE--!rL,o '_r*
9r-J ,+U >z-l4J
(Y .r-^:9rl-l
.l
aPa Yang menimbulkan kemur
kaan Alah dan membenci (apa
yang menimbulkan) keridaan

.i
_-- ii, ;.'4y; E _Lt., n\t4 ;+5 Nya; sebab itu Allah menghaput

29.Atau apakah orang-o.an9

yang dalam hatinya ada penyakit
;; 6a;:vi,,nliJ,-L o/j
-g ,.,e !I 3"), mengna bahwa Alah tidak akan
menampakkan kedengkian me'
. m'. h r# - hniF. k
-.
Sikap Orang Beriman te.hadap Frerintah Berperang
20.Dan orang orang yang berlman berkala, 'Menqapa DanAbu MusaArAsy',an na, beaala, .Rarutu ah sar be6abda,
'a
tidak ada suat! surah (tentang perintah jihad)yanq di, hukn'n vanq nenba.a Atout.h adalah
turunkan?' Maka apabila ada suatu surah diturunkan sepefri brah Utujdh. baunya har"n dan tasa"yd jLgd .nak Dan
yans jelas maksudnya dan di dalamnya tersebut (perin- perrn panaan ahnq nukn'n yo.g tidak nem ba.a Al.QLt'ah adatah
.Paed: brd^ t,na bru^,d rd"t \.n,ba,
rah) perang, enqkau melhat orang-orang yang di datam
seddngk.n perLnpznaan atahg nuhafit yans nemba.a AtQotah
hatinya ada penyakit akan memandang k€padamu
atldlah l.khna btah Raihanah yanq baunya haNh nanth Esa
sepe.ti pandangan orang yang pingsan karena takut
rya pahn Ddn perunpanaah orang nu.afik ydnq tidak hehbaca
mati. Tetap itu lebih pantas bag mereka.
AlQutan adatah speni buah Hanzat.h, baunya tidak wanqt dan
21.(Yanq lebih baik bagi mereka adalah) taat (kepada ra$,yaluea pah,r "lHRBuld;' danMusrm) lan Nawawr, R,y;du5
Allah) dal bedurLr \al. ydng odrr. Sebab apdbtd pe.in sa.rhin No Hadis995 2otoM 237)
tah (perang) ditetapkan (mereka tidak menyukainya).

I
510 ar. Mult.nm.d .luz 26 Muhammad, 47 : ,o - 38

#;it ;,{<';;'t l'ti:

30. Dan sekiranya Kami meng
"
hendaki, nis(aya Kami perlihatkan
mereka kepadamu (Muhammad) u ;+"P S ;i;=: S
sehingga engkau benar benar
dapat mengenal mereka dengan
tanda-tandanya. Dan engkau be-
narbenar akan mengenal mereka
dari nada b caranya, dan Alah
mengetahui sega a perbuatan Gi'"o\
/.,/,/ ,/.i <.r., 2',<. I t. .,/ .2 /..r:7
31. Dan s!ngguh, Kam benar b€
nar akan m€nquli kamu sehingqa ;gu)a.:lJ;r.) P6)9 )|":f ts.ee sto
Kam mengetahui orang-orang
yans benaFb€nar be!ihad
berabar dr antara kamu:
akan Kami uj perhal kamu.
dan
dan ijt:At;,a::,iU"i .H,5 ,i)'iL
?:
32. sesungquhnya orang orang
yang kaf rdan menghalang halangi 4[i*s S;1,, 55 A,,,ry\'*\'6i, f [,
'
:,.
(orang lain) darl ta an Allah serta z a/
memusuhi .asul setelah ada
petunjuk yans telas bagi mereka,
mereka tidak akan dapat memberi
,_r"4 ,.r) liKci
mudarat (bahaya) kepada allah '4t\An_
sedikit pun. Dan kelak allah
menghapus sesala amal mereka.
*':t;<"6
33. wahal orang'oranq yang ber
imanl Taatlah kepada Allah dan ti\5\K115{ze';";'a*'iiv
#
taatlah kepada rasuL, dan ianqan-
lah kamu merulakkan

34.Sesungguhnya orang-orang
seqala

$A
. )-
rrJ. ;i3
..
:,v a: lii u$ 1 i

-- 11,2.sy'.,.1 j!
yanq kaln dan menghalang-ha-
anqi (orans :in) dari lalan Allah,
kemudian mereka mat dalam
fl-rt!-, t^J.\-f-u fia{a.i'tt
keadaan kalir, maka Allah tidak
akan menqampuni mereka. <;;;3:r'A;\G
3s. Maka janganlah kamu lemah
dan mensajak damai, karena ka-
mulah yang lebih un99ul, dan
Allah (pun) be6ar.a kamu, dan
&ii G3' 3;:1;;G4 it;tz A';ra)
Dia tidak akan menqurangi segala
.Lt|"l5;it/15t64t'i6air;k-t:ts
36. sesungguhnya kehidupan d!_
n a itu hanyalah permainan dan
senda 9urau. Jika kamu beriman
terta bertakwa, Allah akan m€m_
i'KCl\\K{|EAei,i;i:;,i;;'
berikan pahala kepadamu. dan 'h;.tu;-E".'dr..M,0;* rryd!4p"dh
Dia tidak akan meminta hartamu. -
'i;di;-;,&i ds M,b.hiita7, io-\
37. sekiranya Dia meminta harta kepadam! la u men Dd. .ou Hu..tral Beop,dpa o,d.g od. prd
desak kamu (agar memberlkan semuanya) nis.aya kamu \"_dbd oe""'yr.
akan kikir, dan Dia akan menampakkan kedengkiannu. b'la lami berpalinq akan nenqganr ran kah,, [ehudian mereka
38. lnsatlah, kam! adalah oranq orans yang diaiak tdak s€pe i kam ) Abu Hu,atrah be*:la, talman pada raat iu
untuk menginfakkan (hartamu) di jalan Allah Lalu di berada di tebelah Rasulullah 5aw Be au menepuI betr salman
antara kamu ada orang yans kikir, dan baranssiapa kikir reraya ber.bda, tnidah paa sahabatrrya, den) zar yahq jiwaku

maka sesungguhnya dia kikir terhadap dtrinya sendLri D.tddddatdo tctLr.ddn.tu.d \..rod n\d dtoa.tuhc dt
'P.n"n"^
Dan Aliah-lah Yang Mahakaya, dan kamulah yanq mem o-au\d4bn'rnq parldh atan d ddp"ttd' bt.^ a,dha a'"ho ddt:
-7 v r No r)6' 'a2!
butuhkan lkarunia'Nya). Dan jika kamu berpalins (da
jalan yang benar)Dia akan menggantikan (kamu) dengan
H ?00 r v.250'
kaum yang lain, dan mereka tidakakan (durhaka) sepertl
 Al.F.th,48: t -t JulS 48.11+.ab S11
1. Sungquh, Kami telah mem'
berikan kepadamu kemenangan

2. Agar Allah membenkan am-

-r--E);j,'o.l2-----), punar kepadamu (M!hammad)
aias dosamu yanq lal! dan ya.q
,. /,<..-,<.a.
,z- ,,,ld.ed,ll
<-t;:;fiiiv"i 3$;\ Uti U{.tU!
akan datang, ee(a menyempuF
nakan nikmat'Nya atasmu dan
menunjukimu kejalan yans lurus,
';.'a;*,LyratigSf_s,q1:r j:uYS 3. Dan agar Allah menoongmu
dengan pertolongan yang kuat
(banyak).

el' p'i$tt ii a 5:'j :, 9. Vvan(al5i3 4. Dialah yangtelah menurunkan

ketenangan k€ dalam hati orang'
- ttt r'l t orang mukmin untuk menambah
a- r* )F keimanan atas keimanan mereka
(yanq telah ada) Dan nrilik

+;i ii;e) Y4' t'* 4i i3$AS'') Allah-lah bala tentara langit dan
bumi,'r'dan Allah Maha Menqe
tahui, Mahabijaksana,

;<z;iu;s?S-4).f.$V,i;t47+ 5. agar Dia masukkan orang-

orang mukmin laki-laki dan per
,z,-r-.:,. ) . empuan k€ dalam surga yanq
-443 t44e5t4t'tC,$)Jsifrv -,,',,,-'- mengalir di bawahnya sungai
sunsai. Mereka kekal
nya dan oia akan menghapus
di dalam-

o.{fi ',;{rAsi{}i5+^tt11l;ytdt keelahan kesalahan mereka. Dan

yarg d€mik an itu menurlt Allah

4 n :.q.3L; *' W1,-" Gi; ruatu keuntungan yang besar,

6. dan Dia menqazab orang
orang munafik lakiski dan peF

4+4) gyot.>tr-3+i.i;'4{tS#: empuan, dan (jusa) orans'orans

muryrik laki-lakl dan perempuan
yang berpra5angka buruk ter
./,\ -. t, / hadap Allah. Mereka akan men
JII-,J\lll
?
f{;;-61'i':'o(3,;5oo-;::t' dapat q lrran (azab) yang buruk,
dan Allah murka kepada mereka
t,rz, ! ,,'r\ .14t.
p1,-:s#l'Py ta. ",ztt,,
\eP)tF4ry\t t <
L-' dan mengutuk mereka, serta me-
nyediakan neraka Jahanam bagi

':iW,\3:{fui;:lStt;J.}:t435 mereka. Dan lneraka Jahanam) tu

,eburuk'buruk tempat kembali.
7. Dan milik Allah bala tentara
langitdan bumi. Dan Allah Maha
perkasa, Mahabijak5ana.

At-FAIJ Peristiw. Bai'Atu. Ridwan

8. Sunsguh, Kami mengutus engkau (Muhammad)
Surah ke'48: 29 ayat .ebaSar<dlsr. pembawd be,,ra gerbtra. dan pembel per-
ingatan,
Denqan nana A ah Yang Maha Penqasih, Maha Penla- s. agar kam, semra benman kepada AIah dan rasuLNya,
vans' menguatkan (agama)-Nya, membesark n-Nya, dan ber-
PEROAMATAT{ HUDAtBtyyaH aITALAH sualu KEME- tasbih kepada-Nya pagi dan petang.
ITAI{GA YAI\IG BESAR EAGI XAUM MUSLIMII{
Kabar Gembira bagi Nabi Muhammad saw.

906 Penolong yang drlad,k.nAl.h untukor.ng orang mukmi^ repefrimalakat, hewan-hewan a^q n ropan, dan pbagalnya
StZ aa. A-F.tlt .ruz 25 Al-Fath, 4a : lo - 15

10. Bahwa orang orang yang ber c. - .1 a,< \. r.,i -/,-, /,

janji setla kepadamu (Muham-
mad), ses!ngguhnya mereka ha f-G+-t oj *t) 4'a 3>s,o-v-
rya berjanti selia kepada Allah.
Tanqan ALlah di atas tangan_
tangan mereka, maka barang-
sapa m€lanqqar janji, maka se
sunqguhnya da
(janji) sendtri; dan
melanggar atas
baranqsiaPa
3;rA'6Jj$'j:
!, iy!',it Ji4:,'i: ; Vl Ht *;5.lut
L
t^

menepati ianlinya kepada Allah,

maka Da akan memberinya Pa
tli;V*;s6ry66Arliirt)*'"+
A <;{t *# S e.,*e ;o;U
Celaan terhadap Orang'oranq
yang Iakut Berp€rang di ralan
Allah
".tY
11. Orang-orang Badui Yang ter'
i nggal (tidak turut
ke Hudaibiah) lirt:,t;x'jogs:6l:;;;\i6;&;6:'y11
akan berkata kepadamu, "Kami
telah disbukkan oleh ha(a dan
keluarga kami, maka mohon-
\.F
kanlah ampunan untuk kami"
Mereka mengucapkan iesuatu
dengan mlluhya apa Yang ti 7F, iS f ru'"&. $ os$' <i:' 1!'ii)?\
dak ada dalam hatinya. Kaiakan_
e't, - j. ': t
lah, 'Maka siapakah Yang dapat
menqhaang'halangr kehendak 694:i;'+r,;i.ilj3 \( DJttaf,r--:-t
Allah tika Dia menghendaki ben'
cana terhadap kamu atau iika Dra
menghendaki keuntungan bagi_
';_;,tVo-p'ail,i; 1!
mu? Sungguh, Allah Mahaieliti
denqan apa yang kamu kerjakan ' .^la i ,/ t,/ ,',i-
,L.7 -1.< .. t '!.).i-:<./tt
r.).i- -<,ltt .-?,
1?.
, ).,4r a,ll 1 i-:..: A e )r') ;l:4 Jr.r+
-)L:-9'. 9'. t:4
12. Bahkan (sem!la) kamu me'
nyangka bahwa rasul dan orang-
orang mukmin sekalikali tidak
akan kembali lagi kepada keluar
)y -il;liy-tiA' i*a"'1
j ;(, 5 3:,t- + -K;l,t;3tilfte ;*
ga mereka selama'lamanya, dan
diiadikan terasa indah Yans demr
kian itu didalanr harmu, dan ka_
mu t€ ah berprasangka dengan
prasargka yang buruk, karena itu
kamu menladi kaum yang binasa.
13. Dan barangsiaPa tidak ber
iman kepada Allah dan Rasul_NYa,
maka sesungguhnya Kami telah
* fuSJtC,i;i:t,i( S t$ L5 S'sli#
rneny€diakan untuk oran9 orang .;a - tuiilh I de.n &qJilrl l qF M4i | .#n
katir itu neraka yanq menyala_ ;"iir..
"...,+, k,.;. .
kata, S€benarnya kamu dengki kePada kami.' Padahal
mereka tidak mengerti kecuali sedikit 5ekali.
14.Dan hanya milik Allah keralaan langit dan bumi.
Dia mengampuni siapa yang Dia kehendaki. dan akan ' ilh.hun ual (at a'Fdh' 4':12) l
menga,ab siapa yang Dia kehendaki. Dan Allah Maha Pada wakru ru Qdang le^'ar desus bahwa Usm;n bn
desas
PFngampun. vahd oenyavanq. afian (utusan turululah Jaw ke Mekah) d'bunuh oeh kaln
Qurasy Timburah r.i solidar da. mukmndan be ck:d
l5.Apabila kamu berangkat untuk mengambil barang ra, kaum

rampasan, orang'oranq Badui yang tertingqal illr ekan m.nggempurnya. Mereka berbaLat repada flaiululah sar pada
sari. ru aqa' -.nc_ a. 1 rdrr a-'.v
berkata, "Biarkanlah kami mengikun kamu." Mereka .rpad4 rccla d. dn .erddd_
hendak mengubah janii Allah Katakanlah, "Kamu sekali'
Huda'bah (Muhammad 5ayyd xaeEn' airul vaqi, l, Sniti/
killtidak (boleh) mengrkutikaml. Demikianlah vang telah
ditetapkan Allah sejak ,emula. Maka mereka akan ber
 al.Fatlr, 4a : 15 - 23 .hr26 4s.^r+.d! s13 l
*+,*.y'}iVtl\i;l"ir,.V.i6:i;vst(Eli:;ft;j"*,-";1l!,
'u{;:,}'}1,;'$.i'*-tt9'aA-i5i*y;Hl*1iilll*r"x,:*"*:H
,a': 4i*K $i;i uftirs,l;il; $ Hj:,h"ruffi"tq[f

';,ir**b,e**fvi-'i,;;a,4if
fl f 1l:1f'=*'.T:::,I
Sunqquh, Allah telah meridai
14.

y ti 4-., b. ; ii' r "Jl (r 1l f,S t*.";r8:erg:li,l*ul:*,m:

di hammad) bawah pohon, Dia
mengetahui apa yang ada dalam
hatimereka, lalu Dia member kan
ketenangan atar mereka dan

;::;siU.;,iifi6s;4'6t*',lj6ffirilr;'"tx'"11'"*^*"
i,'&:rtg3;x'atsiq:trl;a,<Hili'#fi*i#:nJi#
'+;1-{7,*$$ts:sv;feZ:e;g,H;:*,i#:*:,T:,ff "i*;
su,&9.''*Ail)i'fu-"&o.:H[:iiH::"',";"r"Txt;*[
"4h'rvriq;s3$sA:1,r;t:4HH:n"#Nl*ird,lil:tl:I

'tri,U*67s;ic;',;ji|.;c:'tgjffi;sit jfJ,:hp;i:trffii
'!v
*+: i:^ *i-C is u n* i 61';:, H [i::X"dm*;l *
:ifl*,'"T*',i- .HInl*trfits*tfl?]Jffi.'Itr'.*::l**';llW3
MrtdNhilwEh M
"'.'::'i..:::l:":1"-"::::?
yang kafn itu memerangi kamu,
""1::
16.Katakanlah kepada orang-orans Bad!i yang ter- pastilah mereka akan berbalik melarikan dir (kalah),
tinggal, Kamu akan diajak untuk (memerangi) kaum dan mereka ndak akan mendapatkan pelindung dan pe
yang mempunyai kekuatan yang besar, kamu harls me
nolong.
merangi mereka ke(uali mereka menverah Jikn lal:
(Demrtrantah)
-_ .hutum _ _
23.
paruhr (dld\a. tu,. Allah akan mFmbe,rmu pahdld varo -_:
'v""q-i".J
-. A[ah yanq tetah bertaku setak
: . '-:'":'
aran menemukan per
6aik; te;pi jika kamu berparinq *p"nr lill':-
l_T'..i:l"]tlil"tidar
p.,budr sebeumnva. oa alan menqa)au lamu-dengan'D"n'n nao' rLrLm arrah rtu'
azab yang pedih."

407. alah menranjkan hlna ramp.san perang ya^q banyak kepa seb.g. pendahulG., Alah hehberlcnnF pada Peranq

aoa k;l'mall.kwa'.lah kalmar tauh'd dan memurn,kan ketaaian kepadaAlah.

iiti';1
3:;' st+ a&
^r+!tt
Al.r.ih, 4a : 24 - 2a

24. Dar Dialah yang men.egah

tangan mereka, dari (membinasa_
kan) kamu dan (menceqah) ta-
nsan kamu dari (membinasakan)
bkE"€&*(:,€aiai:,-K;:tw
mereka di tengah (kota) Mekah,
setelah Allah memenangkan ka-
mu atas mereka. Dan Allah Maha
i3,!;:Wstrsu",t',,i'KsiaiG{7$"6i
Melihat apa yang kamu keriakan.

2s. Merekalah orang orang kafr

yang menqhalang halansi kamu
G ny46', 4"
&;>;1as,36.it
(masuk) Maslidilharam
menghambat hewan hewan kur-
dan nUi'ra;q:]3ur'1trslQ$;;eKz
ban sampai ke tempat (penyem'
belihan)nya. Dan kalau bukanlah
karena ada beberapa oranq ber
man laki laki dan perempuan
' ja,?*
* *-&! 4 llai\it; r: i
yanq tidak kamu ketahui, teniu_
lah kamu akan membunuh me_ 6itru:gt*"r'tr4u+;;Ail,"t;A,
fi6e.itt-,#i) i: l::rj(ri; ;i4t/{
reka yanq menyebabkan kamu
dii mpa kes!ltan tanPa kam!
sadari: karena allah hendak me-
masukkan siapa yang Dia ke'
hendakL ke dalam rahmar_Nya.
Sekiranya mereka terpisah, tentu
Kami akan mengazab o.ang'
'a=-;"^[;'6'{+lt"{:r:",i:}'ry,*e
oranq yang kafir diantara mereka
denqan a,ab yang pedih. slfif^( z=^ :i:i6 <i";5 -W ffr Y
t

26. Ketika orang orang yang ka_

fir menanamkan kesombonqan
dalam hati mercka (yaitu) ke-
sombongan tahrliah, rnaka Allah
i'ry,e34ti''o v,i;rj4
menurunkan ketenangan kePada
Rasul'Nya, dan kepada orang'
orang mukmin, dan (Allah) mewa
srttii:it'a,.:tu.i;'ti;it'4'*i
libkan kepada mereka tetap taal
menja ankan kalmat takwa,"i3
dan mereka lebih berhak denqan
l.;"r;l:;"$t5t3'6i'/'i$t'^'t"Ii,"yi$:t
it! dan patut memilikinya. Dan
Allah Maha Mengetahu segala 14te;!uJ!;,#l(?$6itti
Kebenaran
saw. r
Mimpi Rasulullah
€masuki Masiidilharam
q)) ,jju,ir6,p5 -:i'j :, s., ;*
27.5ungguh, Allah akan mem'
buktikan kepada Rasul Nya ten'
tang k€benaran mimpinya bah-
wa kamu pani akan mematuki
$ ti;a; e'", 6 *tqlt * S;ii,
- 6un h
t
I'derniieqnn.h liqdf M,n. I'dsr
Masjidilharam, jika Allah menq
' ai'.Moir-b. kto.vd;.!
hendaki dalam keadaan aman, dengan nrenggundulr 28. Dialah yang mengutus rasul-Nya dengan membawa
rambut kepala dan memendekkannya, sedang kamu petunjuk dan agama yang benar, aqardrmenangkan Nva
tidak m€rasa takut. Maka Allah mengetahui apa vang terhadap semua agama. Dan cuklplah Allah sebaqai
tidak kamu ketahui. dan selain itu D a telah memberikan
kemenanqan yang d€kat.B"'g

so9 B€bempa tama 5ebetumleFd' perdamat.n Hudarh,yah, NabiMuhammad ew. berm'mp bahwa beliau beEaha par. eh.balnva memasukiKoia
r,a*.r,ir"" ru*r,a;r,r...,i" readaa^ rbaq,.; mercta nenqsu.du rambutdanebagia^raqim.mende(k.^nya Nabimensarakznbahwa
".
mmdbeBUtumnt'.kanEGd'r.emudanGan'te't,di;ianqankaummusimin,orans{ranemunank'sedaoranqora'gYahud'dan
Nd;nL ,eleah caad' Pe'd;ma.n fuda,b,yah dan taum mus'mrn pada waklu ru ndak $mpd memasuk Mekah' darG orans orang
.r""rr -..q".r i*k". N"b dan menyaialGn bahwa mrfrp, yang behau karak n pan' akan re!.di (u adalah bohong berak3 MalG
i.,,^r"r, v"^q.-y".t"^ bahw. mmp, Nabinu paniaka; maniad kenyaraan pada tahun yans aka. darans seknanya pada rahun
i",r"al,v" "yiii.
i,"ia",,i" n,aliu,v"h nu kaum mu5lmrn memasuk kota Mekah, maka ksetdmatan orang orang yanq menyembunykan m.nnya
yanq b€.ada dixota "-.Mekah pada w.klu lu me.aet.ra.cam
 Al-F.th, 4a : 29 | A-trujorar, 49 : I - 4 ,uz 25 49. Al-Xuiur-t B1S
lalu mentadi besar dan teqak lu,

#!*, -,_(K' & t':- 6;aisb' Ji; Y; rus di atas batangnya, tanaman
it! menyenangkan hal penanam-
penanamnya karena Allah hen-

&q'3A; i, s' iJ' ij,+"' :i !, & &t dak mentengkelkan hati orang-
oranq kafir (denqan kekuatan
,5;r"r;7'a1S::,*t;";i3;)A*:Ae orang-oranq mukmin). Allah
menlanjikan kepada oranq-oranq
yanq ber man dan menqeriakan
kebajikan di antara mereka, am-
:i ' t1
-5J!.Jls 6t1;V'&'€\{f .r*,n'a punan dan pah: a yanq besar

AL-TUJURAT

,;i itt :;i;K'ra,I:i_$i,#"p.r.-, 5 Madaniyyah

Surah ke-49: 18 ayat
Dengan nana Alah Yang Maha
,"-fii'tii:".1 , // j)t ,/\
r::;';;1 itri.<.;:), A;15'
*tso* ftlc/->d,4\'9,e. _t' jra t:
Pengasih, Maha Penyayang.
TATA KRAMA ]TBHADAP AILATI
DAI\I RASULUL'I\IYA
1. Wahai orang orang yang ber
imanl Janganlah kamu men
dahului Allah dan Rasul-Nya,rr:
,---:i)*y"r----), dan bertakwalah kepada Allah.
5ungguh, Allah Maha Mende-
ngar, Mah. Menqetahui.
"iru,i15
4;63 i.,;7 +,i +^J G:\ i;.j*dr, z. Wahal orang orang yang ber
imanl lanqanlah kamu meninq
2,-- - ".-t.,. . t., ,, i -..- gikan sua.amu melebrhi suara

irrlJ--l FjYi-t<:_+), *['. Nab, dan janga.lah kam! ber,

kata kepadanya dengan suara
keras sebagaimana kerasnya
-islau,ii'i,*isgio-i'i; (suara) sebaqian kamu terhadap
yang lain, nant (pahala) segala

-b|;i'\ amalmu bisa terhapus sedangkan

;;isr'o\ .; ;r\j {iG\ -t:1 lvf,- kamu tidak menyadari

3. Sesungguhnya orang omng
yang merendahkan suaranya di
i'b1i; Gi qi4 )i,ir;i3Qt'6*. sisl Rasulullah, mereka itulah
orang-oranq yang telah di-
uji hatinya ol€h Allah
.::. ti" ,"-i,.t.,ll
s.,.- f.i:i-o2-9t-.,.r+t
Sl)-ff* bertakwa. Mereka akan memper
untuk

-c-i,|Y'i 1,=-bc. 1at9 oeh ampunan dan pahala yang

L
5i+-l$;,a'r-Ei":ao;ilG- 4. sesungquhnya
yang memanggil engka! (Mu
orang-orang

hammad) dari l!ar kama(mu) ke

. !,bradoJr- -k.tuqtk
r.M.@wn'*-vqnq.! banyakan mereka tidak menqerti.
silar-Nabi Muhammad da. Sahabar-sahabatnya
dalam Iaurar dan lnjil
29. Muhammad ada ah utusan A lah dan orans orang Atb.bun uzul tqs a,.tr,j.,n, ae, ui
Ayal n' rlrun berkliaan dengan Sabtr bn eas b'n Symas yang
yang bersama denqan dia be6ikap keras terhadap o.an9,
rel'nqanya tul D'a adalah seorang yanq keras suaranya, seh iqqa
orang kaf r, tetap berkasih sayang sesama mereka Kamu
aFbia berb.a,a dengan oranq an da me.gerajkan suaranya
melihat me.eka rLrkuk dan sujud men.ari karunra A[ah
5uatu k.l,ka dia bebcara kepada Nab saw, dan betau oerdv
dan keridaan Nya Pada walah mereka tampak tanda terqanqqu dengan suar..ya xemudran Al.h menlruntGn ayal,nr
tanda bekar sujud. Demikianlah sifat mereka (yang lalwah dt, Asb;bun NLzahl Qurani: 2a1t
'ifat
diunqkapkan) d.lam Taurat dan sifat-rifat mereka (yang .
diunskapkan) dalam lnjil, yailu seperti benih yang me-
ngeluarkan tunasnya. kemudian t!nas itu semakin kuat.

3r0. Malcudnya, oranq orang mukminrdat boteh menerapkan sesuaru hukum, sebeumad. t€tetapan danAltahdan RarutNya

I
T
 Ar.rrujurd'i'4e:5
"\&TSESIY0E
.",1.,1i;,1_"J,I"1."T:: ry
jHi[:i:,YAffi xs';if sag|eEf i']'l
hi*il",::fDan'j Aldh vahd
baqr re,ela ig . ., rz. - - -7,,,. ',,,.17- t- /
pensamour.vahapenyay,""
E il;j3Li,ttu);qi\.*lc]J +!, *)
PENATURAN.PEMIURAN TEN.'G
I
I

f::':fl.fl #'':fl ,q " 4.* A1( ; 9 i, i'^'itt'i1 4';# 5 |

ru;ruilmi,$ g ;-i u Ee"K$'in i;x;l*l:;lbs

li:jilil" jx:;::ir1":i[,gr:f;K,!'$.":;tt: '#\ra'SJil
1

il,r.":;'r1,"*' *1,8 +'u'r ^ t*ry^i'^:;;a

sf i I

.,r,,rur, r.,r""oidmenu'u,,rie E
;1ii"i.x3"ljji:il1;:,11I
-
t-6-;J
r,.-.,.:,.;.'.-'.r,,,,
';; Jgl$;**u*s A;
r,,1, .. r,i
.
1"1
I

;i:::i.:{}l**:trtr},'fr ;,o.e a s tr * Eag *.1;';3 e I

li" r*r,,rl:ifum E
*"s)d
t+;t, Ui silis.: s,W ;*6 |

MeFra irLrdl

-:"mru;-*
o,a"o
",ans
;t ^
\ a.,r? ..,,, r -<.i,, ,.r -r? ,., I

" H",'" !ftfy1!i1;"1t' ,"fjf-ti |

*1,; ;;;.;;,.;;
cara 6 ;j,c?;::sS.;.\Gi'li,
"._ M -
Menyelesaikan PePe- '
v-K"i,g, j;tl--Ss'#';iK1";l
I
I

l""l';il;jil-l'I""'""'""'rfr
-z. ,1Ki .4.(.<<?-1,.i;:#
I

3;"li"jlil:",'"",j"i:llT:i:H , ...i,
dam: kandh dnraid ,"i""*" |4 s t J4' ,-,\i\ .,iGiS'KA;;*i |
nki \,.h \atJ oar tpduanvd\-.J I

::ru:iu':rii1l.,:111fr . ;*i S aJial;.1:ssor:")*i#

't'.x{;.r*'ir.Y;1rr:I*^m" d
I

[':$:i:rJ",,l*il11r,ru' ',ff"i,1']i*,,. rt*x:;.T:'r:

..r..""",t,'te]ahkemball(lepadaperlntahAlah),jadime.eka(yangdiperook.olokkan)lebihbaikdarime. pula perem
ill1".",r".r"r, antara l€dlanva denqan adil, dan reka (vans memperolok olok)' danianean
(memperolok-olokkan) perempuan
O",t"tutun ualt. s!ngguh, Allah men(intai orang-orans puan-perempuan
yang benaku adil. iain, (karena) boleh lad i perer' puan (vanq diperolok'olok
lan) lebrh barl darr,perempuan-{vanq mengolok-olok)'
10. sesungguhnya orang_orang mukmin itu bersaudara ramu srrne men(era-satu sama lain' dan
karcna itu damaikanrah an,". u"o* *,0-",i, ri""; l""s-]"!
mendapa,rahma, "
ransanlah salns memanss 'ldensan-qe a rsela r vans bu
"r"l "";h:ii":ti;:fii,[:t1'i::Hl*li!:l',:il]ff::
be.'elisih) dan bertakwalah kepada o,"n i""-i
larangan saling Mengejek dan Berprasangka lobat, mdka merela rtulah orang orang yang ,ahm.
11. Wahal oranq"orang yang beriman! Jang.nlah suatu
kaum memperolok olok kaum yans lain, (karena) boleh

12.Wahar orang oraog yang berimanr Jauhitah banyak
dari prasangka, se,ungguhnya sebaqian prasangka
itu dosa, dan janganlah kamu mencafl,.ari kesatahan
orang lain, dan janganlah ada di antara kamu yans
mengqunjing s€baqian yanq lain. Apakah ada di anrara
kamu yang suka m€makan daging saudaranyd yang
sudah natr? Tentu kamu merasa jrjik. oan be(akwa-
lah kepada Allah, sungguh Allah Maha penerima robar,
Allah M€nciptakan Manusia berbagai Banssa su-
paya Saling Mengenat
13.Wahai manusial Sungguh, Kami tetah
seorang laki-taki dan seorang
,u.2t 4g.Al.lulutat s
kemudian Kami ladrkai ianu
belbangsa bangsa dan b€r!L(!-
suku aqar kamu sali.q men9e..
slnqguh, yang pa|.q m! a d
antara kamu di sisi Allah .lah
orang yang palng benakr,a
5un99uh, Allah Maha rr'renge
tahui, Mahateliti.
Ciri lman yang Sejati
14. Orang orang Arab Badui ber
kata- 'Kamirelah benman " kar..
kanlah (kepad. mereka), Kamu
belum beriman, tetapi katakanlah
'Kami telah tunduk (lslam).
karena rma. belum masuk ke
dalam hatimu Dan jika kam! raat
kepada Allah dan rasul-Nya, Dia
tidak akan mengurangi sedikit
pun (pahala) amalm!. Sungguh,
Allah Maha Pengampun, Maha
l5.Sesungguhnya orang-orang
mukmin yang sebenarnya adalah
mereka yanq beriman kepada
Allah dan Rasul'Nya, kemudran
mereka tidak ragu-rasu, dan me-
rera berjihad dengan harta dan
jiwanya di jaan Allah. Mereka
it!lah orang-oran9 yanq benar.
16. Katakanlah (kepada me.e-
ka),'Apakah kamu akan mem-
beritahukan kepada Allah tentanq
aqamamu (keyakinanm!), pada
hal Allah mengetahu apa yanq
ada di lanqit dan apa yanq ada
di buml; dan Alah Maha Menge,
tahui segala sesuatu.'
17.Mereka merasa bertasa ke
padam! dengan keislaman me,
reka. Katakanlah, )angan ah
kamu merasa berjasa kepadaku
dengan kei5lamanmu, sebe.ar
nya Allah yanq meiimpahkan
nikmat kepad.mu dengan
nunjukkan kamu kepada
imana6, jika kamu orans yang
1a.5unqquh, Allah
apa yang garb di langit dan di bumi. Dan
Melihat apa yang kamu kerjakan.
oari syakal b,n Humad ia, € b.rkala, Aku b€rk.ia kepada Nab
saw, wahai Rasulullah, 4arkan kepadaku *buah doa yahq
aku qunakan unruk be indunq, selau be6abda u.arrr./ah
Afidhun1d ti^t Au2u bl\d n.- !rcr.."ni wa F,n t!"at s"e
\ang.ni^y., Ya Albh, aku be ndung kepada-Mu da'i keb!tuta"
tetingrku, datj kebutukah nat ku, dati keburLkan tehku ce
ksbutukan h.tiku, dan dai kebutukah kenatuanku) " tNR .:
DawuddanAt.Itrmi2/,dan'aberkaia,.hadi'n'adaahhadtrr3q-
(0r Muriar; ta d At,Kh n, Mudaqina s@ht , ,a:
| sa/ihin., iuz[, ]407 H/1937 M:^/uzharul
t0r2).
 tll. Qil \,E26 qa0So:1-15
S1a
QAf
Makkiyyah
Surah ke'50i 45 ayat

Dengan nama Allah Yang Maha

Pengasih, M a h a Pe nyay a ng.

1. Oaf. Demi Al-Qur'an Yans

"*-:€tD'ir----),
2. (Mereka tldak menerimanya)
bahkan mereka tercengang kare_
na telah datang kePada mereka
a'jW\&AEv j:'4+tt;nrijA r\i
seorang pemberi peringatan dari
(kalangan) mereka sendirl. maka
berkatalah orang orang kaftr, "lni
:Kl';;r' ;* "Fi'i :,ii(.Q;'i':, U' e
adalah suatu yang sangat ajaib.' .t. j:)-
3. Apakah apabiLa kam telah
mati dan sudah menjadi tanah
er"A;I";3,r;949$KS '
(akan kembali laq)? ltu adalah
ruatu pengembalian Yanq tidak t?,5Q5.jKi;;t 11' '\t;,n*:'""
4. 5ungguh, Kami telah menge_
iahuL apa yang ditelan bumi dari
gbt\r?,l$t tA 3'i'ir'i 5 ,:. ei];aY;
(tubuh) mereka, sebab Pada Kami
ada Kitab (caratan) Yang terpe_
)+ &i- );> r 1i-4; :i.' 6+ 6,f awv:v
-4
5. Bahkan mereka telah men_
.lu(akan kebenaran ketika (ke'
benaran itu) datang kePada me
+^!; {t:;6{t {;,.a:;'ntli;; i.,
reka, maka mereka b€rada dalam
keadaan ka(au'balau.
6. Maka ndakkah mereka me
. /1?
Utt,LK'W *
merhatikan langlt Yang ada di
atat mereka, baga mana .ara z
*,(€ts;':;;t-
Kami membangunnya dan meng'
hEsinya, dan tidak terdapat retak
fGitr;ria ):'i3;i;' L566.iifr;
7. Dan bumi varq Kami ham
parkan dan Kamr Pancanskan dl
atasnya 9u.ung-gunung yang
kukuh, dan Kami tumbuhkan di
*r'"6 $;, -,:K k dia s"s :.ss " -L:l
atasnya tanam-tanaman Yang in_

r cuinrhlhcln,eurrhldsrnMr ben
8. lntuk mentadi Pelajaran dan . ;;";;j;":;;"",;a
I

per nqatan bagi setiaP hamba

yanq kembal (tunduk kepada AlLah)
9. Dan dari langit Kami turunkan air vang memberi
berkah, lalu Kamitumb!hkan dengan (ar) itu pepohon
an yang rndang dan biii bilian yans dapatdipanen,
10. dan pohon kurma yang tinggi tinggi vanq mempu
nyai mayang yang be6usun'susun,
11. (sebasa) rezek basi hamba-hamba (Kami), dan
Kami hidupkan d€nqan (aLr) itu negeri vang mati (tan
dur. seoerti itulah teriadinya kebanskrtan (dari kubLrr).
12.sebelum rnereka, kaum Nuh, penduduk Rass dan
Samud telah mendustakan (rarul rasul),
13. dan (demikian iuqa) kaum Ad, kaum Fir'a!n, dan
14. dan (usa) penduduk Aikah serta kaum Tubba'. Se-
muanya telah rnendustakan rasul rasu, maka berlakulah
ancaman Ku (atas mereka)
15. Maka apakah Kami letih dengan pen.iptaan vang
pertama? (sama sekali tidak), bahkan m€reka dalam ke
adaan ragu'ragu t€ntang penciptaan vang baru
 ZYfrYmh'f:VYf:Y- eef,5o:r6-35'TXYQZYATWS?X
Qaf, 50: 16 - 35 ,uz 26 !io. Q5l S19

iiYt! A'l; *,Lrj;c's-; sr:-Y iiifij H

iiytS'A1ts*.)rlc/;at6i'r;Lra5
20. Dan ditiuplah sangkakala. rtu
lah hariyang d an.amkan.
21.setiap orang akan datang ber

'6s, ;.,,tA &,fi,3 *i: " *)j'}*c...

,'i ,ama (malaikat) penggrrns dan
ijri ts-., H (malaikat) saks
22.Sungguh, kamu dahulu la ar

',T:.L, ;' " 17J+; ;';Stlr tia.(," #

tentang (per stiwa)
in , maka
Kamis ngkapkan tutup (yang me
nutupi) matamu, sehingga peng-

qt* \el , +qrKcrt"'*r;-iiW, lihatanmu pada har iri sangat

23.Dan (nralaikat) yans menyer

1zz4- --, ,.ar--- - p(* tainya berkata. lnilah (catatan
perbuatan) yang ada padaku."

i,'...,7:,:Yl.f;'
\_y l,
:: "' .:.' i:H
Jet.:r.:,Ll\il-Lrbu,-+E$
-rJ4+!2
24. (Allah bedirman), Lempar
kanlah olehmu berdua ke dalam
neraka lahanam, semua orang
yang sangat nskar dan keras ke-
H
,(*?r*eq; ,.'i*t'it1(n*.iit; ,, ffi 25.yang sangat enggan me aku-
ka. kebajikan, meampau bat.s,

l)ti,;*+it .; ;.-iil$iu: .' +;+ R

dan beBrkap ragu-ragu,
26.yanq menyekut!kan Allah de
nqan tuhao ain, maka empar-

i5;ai,t;tn ,. r,-i +Uu". [;l kanlah dia ke dalam azab yang

uififui-;4.iiri " #f "l ets$if 27. (selan) yang menyertainy.

berkata (pula),'Ya Tuhan kami,
aku tidak menyesatkannya, tetapi
dia sendri yang berada dalam
kesesatan yang tauh.'

"
.' ?,*:'. ."tf|!
W ; .*-r:f I H 28. (Allah) berfirman,')anganlah
kamLr bedengkar di hadapan-Ku,
dan sunqqLrh, dahulu Aku telah

in)\t, *1.::l*Jj;ti)*,y.&-JFt, W
memberikan ancaman kepadamu.
29. Keputuran-Ku tidak dapat di-
da. Aku tidak me.zalimi
'Y4 :; ^ );,';L'#.*a fr
ubah.

r(ri $t;::;ia 30.(lngatlah) pada hari (ket ka)

Kami bertanya kepada lahanam
sL;:* #*:.;;lr:r1'eJ " W
'Apakah kamu rudah pe.uh?" a
menjawab, Masih adakah tam

,," i:.;e.$Et;:VGl ,' rfu'J-airrJ H 3r.

g: ;tr'*'J:';;.:*il,:*r-i";,::81,i:lH;*.;:*.*'I.x::::.,,r;:::l'd
PeTilaku dan U<apan Manusia Di<atat oleh para
16. Dan sunqguh, Kam telah menciprakan manLrsia dan
mengetah!i apa yanq dib sikkan oleh harinya, dan Kami
lebrh dekat kepadanya daripada urat lehernya.
17. (lngat ah) ket ka dua ma aikat ..e..atai (perbuatan-
nya), yanq satu duduk di sebelah kanan dan yans lain dr
18.Tdak ada suatu kata yang diucapkannya melainkan
ada di s sinya malarkat pengawar yang selatu siap (men
19. Dan datang ah sakratulma!t dengan sebenar benar,
nya. ltulah yanq dahul! hendak kamu hindari.
Balasan terhadap Amal aaik
Sedangkan 5!rga didekarkan
kepada orang orang yang bedak
wa pada tempat yang tidak jauh
32.(Kepada rnereka dikatakan), lnilah nikmar yang
dljaniikan kepadamu, (yaitu) kepada setiap hamba yang
senaniasa bertobat (kepada Allah) dan memelhara
(semua peraturan peraturan,Nya).
33. (Yaitu) orang yans takut kepada (A lah) yang Maha
Pengasih, eek:lipun tidak kelihatan (olehnya) dan dia da
tang dengan hatiyang bertobat,
3a. masuklah ke (dalam surga) denqan aman dan damai.
tulah hariya.q abadr "
35. Mereka di dalamnya memperoleh apa yanq mereka
kehendak, dan pada Kami ada tambahannya.
520 5r. A+rarlyar Jur 26 Qat, 50 : 36 -45 I ar-2ariyat, 5l :1 - 6

Ancaman terhadap Orang yang

Mengingkari fi ari Berbangkit
36.Dan betapa banyak umat

":i UP ;'s'
yang telah Kami binatakan sebe-
um mereka, (padahal) mereka
Lebih hebat kekuatannya daripada
i:(d\.;;.,>$ un-',A'b\,:,
mereka {umat yang belakangan)
ini. [,4ereka pernah menje aiah di
beberapa negeri. Adakah t€mpat
Caai{i k-4/;;cr',gtit$"^t
1y

pe arian (dari kebinasaan baqi

(,.1Y5 4v)
"ie'g':'i 7.t13 Jir'i j+)3
37. 5unq9uh, pada yang demi
k an itu pastiterdapat peringatan
bagi orang orang yang mempu-
nyar hati atau yang mengguna_
&r1efi316.6:vt;6 ,-Sin,f ,^

kan pendengarannya,
'edang
dia
;;$ $t st3,:.';,iis' Ei *rlt & Si
3a. D.n sungguh, Kam telah .-
. -?.-, (ti ir../, ., \/ .t ,1i, 2,
menciptakan langit dan bumi,
dan apa yang ada d
antara y-ig6'- a)u) tufJ-e- ) ' )_*-')vp')
keduanya dalam enam masa, dan
.-t/./../
Kami tidak merasa letih sedikit
ft "
,rri ),,,,.\2-/i
e)? pqt,4 )
4/,..
a-. 2' oJr-4 i9-
39. Maka bersabarlah engkau
(Muhammad) lerhadap apa yanq
mereka katakan, dan bertasbihlah
den$n memuji ruhanmu sebe
rf) J .__>ulst ','yrj'J"ftl*jlc
lum matahari terbii dan sebelum '.triq;:;ty " U.qr"::: r,- a:;vY,
,t' +.oj.iV t ; o\5,; Ll, tV,& gY;
40. Dan bertasbihlah kepada_Nya
pada malam hari dan sei ap 5ele_

41. Dan dengarkanlah (seruan) pa-

da hari (ketika) penyeru (malaikat)
menyeru dar tempat yang dekat

42. (Yaitu) pada hari (ketika) me-

reka mendenqarkan suara dahsyat
dengan sebenarnya. Itulah ha
. ,t-) , \ia
43. Sunqguh, Kam yang meng'
r l*r j.^2,+ 3 ' 6241i'i 'r**;t6
h dupkan dan mematikan, dan
kepada Kamitempat kembali (se_
,:",glG.l,,"ot: i,/1..r,-,,'1,
' o)uAo))elu) '
44. (Yaitu) pada hari (ket ka) bu- -
. . cn'* lrdorr equ ahlbfrvn l{en
v-;q-e.'dj}- M, b-^b
ml lerbelah. mereka keluar de '@.
ngan €epat. Yang demikian itu adalah pengumpulan Dengan nana Allah Yang Maha Pengasth, Maha Penya
yanq mudah bagi Kam. vang.
45. Kami ebih mengetahLr tentang aPa yang mereka PENEGASAN TEI\IIANG HARI BERBANGKIT
katakan, dan engkau (Muhammad) bukanlah seorans 1. Demi (ansin) yang menerbangkan debu,
pemaksa terhadap mereka. Maka berllah peringatan de
ngan AlQulan kepada srapa punyangtakut kepada an 2. dan awan yang m€ngandung (huian),
3. dan (kapal-kapal) yanq berlayar dengan m!dah,
4. dan (ma aikat'malalkat) yang membaq bagrurusan,
ar-riRlYir
s. sunsguh, apa yang djanjikan kepadam! pastr benar,
Surah ke-51:60 ayat 6. da^ \urqguh. thar r oembd d(a1 o.st, te'iddi
 ar'2ariyar,51 :7-!o -.)
., 1., ,/J diazab d, dalam api nereka
Ariodb'- ^. :/'A -i +6,stii6\ 14. (Dikatakan kepada nereka),
"Rasakan.h azabmu ,.i ln lah azab
yanq dahu u k.m! h nta agar di
<iu;i;ei r;.lt nli!' 5, -t- .4il 15. sesungguhnya ora.q oranq
yang bertakwa berada di da am ta.
.
-2.t / -r, r,
i;;b;V Jtf V- A;;;6s*^.
. ,4 /..t /,. man taman Gurqa)dan mata ait
}Jr "'I 16. nereka niengambl apa yang
diberikan Tuhan kepada mereka.

*a'#'iv 'iE:3f.ai3i,c:K;i. sesungguhnya mereka sebelum tu

(d dunia) adalah orang orang yanq

'ei irt'Ji j?i\'ifi g\t3 i;.y\ 1o JJ.-ti

17, mereka sediki sekali

18.dan pada akhir malam

tdur pada

me-
reka memohon ampunan (kepada
tfi;,"1;f,r;7,:':i t'i4cg $ryi,( ;)
19. Dan pada harta benda mereka
ada hak orang miskin yang me

3i:aj,;; !: r;;l,t-143: d!y\ q: :: minta, dan orarg m skin yang tidak

20. Dan dr bum terdapat tanda

Pt" -- . -, ., ,..lrz '- -. -.;,1
".,--3.,e- :', .D-tA-
')jr);; .2) b-5j$ )i;\';).,)i\ tanda (kebesaran A lah) baq orang-

21. dan (tuqa) pada dn mu sendiri

-&tt S2;; ft,r,.i ; :';, s5 .lr-rciL r
Maka apakah kamu tidak memer

22. Dan di lan91 lerdapat Gebab.

":: i- -t ...
i' <i;Ft.'ejt_,* &"i JtI
;
* o'ttb'
sebab) rezekrmu dan apa yang d.

23, Maka demi Tuhan angrl dan

b!m. sun99!h. apa yang dlan,,kan
i\Lv,t'biil?i' ?1 36'cL,ru! 4;)e ),-) )t tu pasti terjadi sepertr apa yang ka-

24. sud:hkah sampa kepadamu

6g'67iJG'a\{i; !: #,b,:61,$^\ (Muhammad) .erita tamu lbra

hm (malaikat malaikat) ya.9 d,

,+ #"t ;J':;ti ;;e 2s. (lngailah) ket ka mereka masuk

J€'^+ & ke tempatnya au mengucapka.,
'5r/ama, (salam) rbrahim men
,
-7 -.. l(.- ?1.
( jawab. sa/amun (sa am)" (Mereka
'{*ae;wz.' ,aoby 9)+s itu) orang'oran9 yanq be!m d.

1.' ';)) ,iii4:1u ,$KJ6 26. Maka diam dam d a (lbrahim)

.'k,.61Fle.knw-t
7. Demi lan9,t yang mern punya I jalan-ja lan,3"
8. sungguh, kamu benarbenar daam keadaan berbeda
9. d palingkan dannya (Al-Quaan dan rasu
10. re,l-lulld_ oraig o'"n9 ydng ba.yal berousld.
11. (ya,tu) orang-orang yang terbenarn dalam kebodohan
12. Mereka bertanya, 'Kapankah haripembaiasan
13.(Har pembaasan itu |alah) pada har (ketika) mereka
ar7 Ga.s edar bnranq, pane1, dan benda bend. anqkai la'nnya Ada pula yang meng.^rkan
qus , rempunyd h aian bnlanq b,ntang , aiau mempu^ya ban
perq menemu keluarqanya, kem!
dian dibawanyd daqrnq anak sapl
qemuk (yan9 drbakar),
27. lalu d hidangkannya kepada
mereka (tetap, mereka ridak mau makan). lbrahim berkata,
"Mengapa ndak kamu makan '
28. Maka dia (lbrah m) merasa takut terhadap mereka
) oraig yanq Mereka berkata, Janganlah kamu talut, dan mereka mem
beri kabar gembira kepadanya dengan (kelah ran) seorang
anak yang alim ( shaq)
29. Kemudian stnnya datang memekik (rercenganq) alu
meneplk watahnya send i seraya berkara. 1Ak! in ) se
ora.g peremplan tua yang mandul"
it!7"
30. Mereka berkata, "Demikianah Tuhanmu berfirhan
Sungquh, Dialah Yanq Mahabiiaksana, Maha Menqetahui "
zarlhubuk denqan nempunyar opiaan yang ba
. s22 51.a*ihnyan t!22, al25.iyat, 5t : 31 - 5r
lUZke"27 l---jz ,,...,.,
.. ix..L; rrJb
31. Dia (brah m) berkata, apakah
urusanmu yang p€ntinq wshai #Jlu,"rltiiru )
.,-,,- ,.<.: ,t'-2.,.
32. Mereka mentawab, 'Setung'
quhnya kami dilius kepada kaum
J;;',:'^,* *,*,r{V+;4eJr'in-,, ;i-}'
yang berdosa (kaum Lut),
33. agar kam menimpakan me
reka dengan balu-batu dari tanah
uaG :"'tt*.)';y$3*uZiu ': q';A
34. yang dtandai dari Tuhanmu
untuk (memb nasakan) orang
orang yang melampaui batas. s i /..
35. Lau Kami keluarkan oranq :
orans yang beriman Yans be.ada
didalanrnya (neged kaum Lu!) itu
bU3,1;;)J\itTSttJlO) ;, ) .?, ! rr
36. Maka Kami tidak mendapati
di dalamnya (n€geri t!), kecuali
sebuah rumah dai orang orang
s,-) s, tt,'-'.i7
o).>J 4J-.\e-U Wfr;ia;Slii 'l 4r
37. Dan Kami tingqalkan padanya
(neqeri [u) suatu tanda: bagi
'dt
4Ls15t'\zG' 9i''' WF' 4 ib i3
orang-orang yang takut kepada
"93 {r!cit$"
38. Dan pada Musa (terdapat ta'1- !; at r6;i1i(' .;',';t;t
^.a/ t/,a , '., ,ra,.,,t7 i,-t,..r.";-'
da-tanda keklasaan Alah) k€lika
-
Kami mengutlsnya kepada Fiaaun
dengan membawa muktizat yang 4:l\ ;* P t',Jv ? 3a--'.") S|:t >p*)
3e. T€tapi dia (Fir'aun) bersama ,2., '. . -t,t,,,t.2: \. ,t. <.<a
bala tentaranya berpalinq dan ber
kata, Dia adalah seorang pesihrr
tV ee..fl;-- J
-,,(" LL
$P-'^J 1+-'.4 r+-t+tt

40. Maka Kam sksa dia bese.ta

bala tentaranya, lal! Kami lempar
$.^;# i S- C 6 ;;t ;;' a;qq i61j
ej,
kan mereka ke daam la!i. dalam

a1. Dan (juga) pada (kisah kaum)

Ad, ketika Kami kirmkan kepada
ii;:i t;jrAfu+1$iirA;i
..t,_:-....\./.
a.-
tl c:ti.-jr

mereka anq nyang memblnasakan,

42. (angin il!) trdak m€mbiarkan
y'ii,6Lr;i++o; cD LlLJr*te ''i
suatu apa Pun Yang dilandanya,
bahkan dijadikannya sepedi ser

a 1,, { j;i* s
43. Dan pada (kisah ka!m) Samud,

W:;iri K ii
keiika dikatakan kepada mereka,
'Bersenang senanglah kamu sam
pa waktu yang ditent!kan.'
,H. Lalu mereka berlaku anqkuh
lerh:dap perirtah luhannya, maka
mereka disambar pet r eedang mereka me rhatnya. 49. "\
Dan segala sesuat! Kami.iptakan berpasanq pasa.gan
agar kamu mensinsal (kebesaran Allah).
4s. Maka mereka tdak mampu bangun dan tuqa tidak
mendapat pertolonqan, s0. Maka seseralah kenrbali kepada (menaan) Allah.
46. dan sebelum tu (telah Kami binasakan) kaum Nuh. s!ngsuh, aku ,eorang pemb€ri per nsaran yang jelas da
Sungg!h, mereka adalah ka!m yans fasik
47. Dan langit Kami bangun dengan kekuasaan (Kami). s1. Dan janganlah karnu mengadakan tuhan yang lain
da. Kami benar b€nar me uaskannya. selain Allah. Sungguh, aku s€orang pemberi penngatan
44. Dan bunr telah Kamihamparkan, maka (Kam, sebark- Vanq jelas dariAllah untukmu.
baik yang menqhampalkan.

s72 se,beda bedanya pendapal kaum muty.l n tenrang Nabr Muhamm3d.aw dan alQu.an
3rJ Balu.baru tu dbenlandadenqan nam.orang yang akandibnaraka^
srrBalubatuyangbenumpuk.ru;pulyanqdpaiqumianurtukm.mbinasarankaumiurAdapuirvanqmenqaialGnseb!rhreaq.v.nqatrnva
 ru-iEriyit 5r : 52 - 60 | a!-!-., s2 : , -.r4 tlrl, 52. A!-TOi 523
56.Aku tdak menclptakan tn dan
'irl.lbaiel',)f i'#Ai14tal1,!LK manusia melainkan agar mereka
beribadah kepada K!.

Jila"&'[,, ", "bi\t?i -i,t, +*vr 57. Aku tdak menqhendaki rereki
sedikit pun dari mereka dan Ak!
tidak menghendaki agar mereka

t5,, <3;rS {: til,iVf:t, memberi makan kepada Ku.

58. Sunqguh Allah, Dialah pembei
rezeki yang mempunyai kekuatan
lagi sangat kuk!h.
grhi+ri.i'r " i: 4S;6t r::51: li'L 59. Maka sungguh, Lrntuk orang-
orang yang zalm ada bagian
t- .i-<!i , 2l:,,, _: :. -t il -.i '.- i'-'t (azab) repedibagian teman teman

J9i,rbi.')LtDild, * 9y* -rr-J!

jl L.J ,.,1 !
mereka (dahu u), maka langanlah
mereka meminta kepada Ku !ntuk

x *5,ri't' pt ;i'; ;* o.lv-i| ^ 60. Maka .elakalah orang orang

yanq kaflr pada hari yang teah
t ,:- ,t<,_ ..- i.., djaniikan kepada mereka (hari
- -z-t.,-t,-j
&t-$
"'t:lt ) @t': *-+c;DJ., Kiamat).
AI.IUR
Makkiyyah
Surah ke-52:49 ayat
Dengan nama Allah Yang Maha Pe-
ngas i h, M ah a Pe nyaya n9-
SUMPAI{ YAI\IG MEiIAIIDATAN
BAHWA AZAA PASTI DATAIIG
-.: / -r.'.a
.-. ... t -,) . a //- , KEPADA ORAI\IG.oRAI\IG YAIIG
*j ' ;*-o;*. 2)a*'y-)s t
:Ps MEI\IDUSTAXAI\I
1. Demigunung (sinai),
7 -t-.1 .-?z 2..i 2. dan demi Kitab yang ditulis,
i-t!\ -t9+)til)'Aj ' )J"'tt 3. pada lemba.an yang terbuka,

4, t ,t'-
',, . t' - ,i,l Y JtJ-,.i -,- . ,'.,
l.J!r,L -
4. demi 8a,tulmarTur (Ka'bah),
"l
!_,.- )rDl2 ^ errur4r! '.Jl-1,9 5. dem atap yang diiinggikan (la
ngit),
'j")(b;i:Fj"j 973ci ;t3. 5' DY 6. demi lautaf
lonrbang,
yanq penuh ge'

7. sungguh, azab Tlhanmu pani

,,"r;j1"ifai3:S-7t 8. tidak sesuatu pun yanq dapat
i,x.-;,-
,, tj{lqiKd3A,:* \r tcrfd.- 9- pada harl (ketika) langit ber-
guncang sekeras-kerasnya,
r drEro4qdr r v&dqq twd 10. dan qununq bertalan (berpin-

s2. Demikianlah setap kali seorang rasu yang daiang

kepada orang'orans ya.q sebel!m mereka, mereka (kaum
nya) pasti mengatakan, 'Dia tu pesihiratau orang gila.
s3.Apakah rnereka saing be.pesan tentang apa yanq
dikatakan it!. Sebenamya mereka adalah kaum yang me-
s4. Nlaka berpalrnqah engkau dari mereka, dan engkau
sama sekali tdak tercela.
55. Dan tetaplah membei peringatan, karena sesu.gguh-
nya peringata. tu bermanfaat bagioranq orang mukmin.
11. Maka €elakalah pada han itu b39'oran9-oran9 yang
12. orang-orang yanq bermain'main dalam kebatilan
13. pada hai (ketlka) itu mereka drdorong ke neraka
lahanam dengan sekuat-kuatnya.
14. (Dikatakan kepada mer€ka), lnilah neraka yanq da
hulu kamu mendustakannya."

4,5 Rwayar sukha,, Mun'n, drn rals I rbnu Kasr nrm.hd taiqtkeruruhyanqsenanlasadir.na,ka^T0o0omaakaiyangbefrasbh
524 52. Al-t-r t!.27 al-r.or,52: l5-31
15. Maka apakah ni sihir? Atau_
kah kamu tidak melhat?
16. Masuklah ke dalamnya (rasa-
;oa^..'aCtt;Y
6JiA\5iti\it
kanlah p:nas apinya); baik kamu
bersabar ata0 tidak, sama ,aja ba
gimu; sesungguhnya kam! hanya
ti^aitK\it;i$i4Li,;'iii'i{
diberi balasan atas apa yanq teah
'6*tS
17. Sesungguhnya orang orang P.;i+-'t", " #3;,-=AsiA'':'Y
yanq bertakwa berada dalam su'

1a. mereka bersuk. ra denqan

4+- !; ;;* " 2;i 3\:i#t;iiii
apa yang drberikan Tuhan kepada
merekai dan Tuhan memelihara
mereka dari azab neraka.
| (,1 -tr. .t,/.ait/t,:'
-:'a.a ,,: t,\::
/, t,\, t1'/, ..-"t./
$-
1e. (Dikatakan kepada mereka),
'Makan dan m numlah densan
rasa n kmat tebaqai balatan dai
,96-y. -e): *-i
'
fr"-)t f1-". ) tr , ,l-)
S':-\ J-4s f,t4
apa yanq tel:h kamu kerjakan,"
20. mereka beua.dar di atas d; 3U e ; k i;l :;# n'#'(' i3:i re
pan dipan yang tersulln dan
9- .
Kami beikan kepada mereka
sanqan bdadari Yang berniata
Pa_
n_ i;j:;e.;;'iAL;ii'4r\1,ps:;;t3 " .4l:
21. Dan oranq oranq \/a.g ber
man, beserta anak cucu mereka
yang mengrkuti mereka dalam
';i*jASJi?q.
keimanan, Kam p€rtemukan me-
.eka d€nsan anak cucu mereka
(dr daam surga), dan Kami tidak
.tr :t-l &:i*, [iY,,' r;egtr {+r,is
menguranqi sedikit PU. Pahala .\ .,,a
'4JJiP
amal (kebajikan) mereka. SetaP
orang teikat dengan apa yang di
l;atA+;ro_3;(Lr,ti6 "
22. Dan Kam berikan
mereka tambahan berupa buah
kePada P.:,:CLtil 2 9-1- .>t )o Y^-s-22 t--b
buahan dan daging dan segala
tenis yang mereka ing n i4+;:ittar:)t ');):i.i'';'1lc"i
23.(Di dalam surga rtu) mereka
sallng mengulurkan gelas Yang
isinya ridak (menimbulkan) u.ap' z:+,55ha'o$i,it
"*1j*Ks\; '^
an yang t dak berfaedah atauPun

24. Dan d sekitar mereka ada

'i"i63\ <r'{-;S ;X:5, i;5\
anak-anak muda yang berkeliling
untuk (me ayani) mereka, seakan'
akan mereka itu mutiara Yang teF
25. Dan sebag an mereka berhadap'hadapan satu sama
lain salinq bert€gur saPa.
26. Mereka berkata, "sesun99uhnya kamr dahulu, se_
waktu berada di lengah lengah keluarga kanr merasa
27. Maka Allah memberikan karunia kepada kamr dan
memelihara kami dari azab neraka
28. Sesungsuhnya kami nrenyembah Nva sejak dahulu
D a ah Yang Maha Melimpahkan kebaikan, Maha Penya
BA{TAHAN AI.L.AII TERHADAP OCEHAII-OCEHAT\I
(AUM MUSYRIKIN
29. Maka per ngatkanlah, karena dengan n kmal Tuhan'
mu engkao (Muhammad) bukanlah seorang tukanq te-
nung dan bukan pula orans gila.
30.Bdhrdr re,eka be,ldra, D,d ddar.h s"ordng Penyatr
yanq kam tunggu tun99u kecelakaan menimpanya '
31. Katakanlah (Muhammad),'Tunqgulahl Sesungquhnva
aku punt€rmasuk orangyans sedanq menu'rggu be6ama
 At-rnr. 52 : :t2 - 49 s2.atlor n
525
^,E27
4Poj*_l
c..l ,i
ofvl 9Ipe^l
rt fr;:;Ei,
7., Jl' 'i, 37. Ataukahdrrsi mereka ada peF
bendaharaan Tuhanmu ataukah
mereka yang berkuasa?
3a.Atau apakah mereka mempu

o;+,)"! nya langga (ke lang,t) lntuk men-

denqarkar (hal'hai yans saib)?
,, Maka hendaklah orang yang men
d
_i!};,1
I
a,PA er\zq*e#i, dengarkan antara mereka itu
datang membawa keterangan yang

39. Ataukah (panta, untuk Di.

anak anak perempuan sedangkan
untuk kamu anakanak akilak?
i.t.'.. ,.t ..r6ir.tI .1 d
- t, , /,t: L., ,, :, ',-. 40. Ataukah engkau (Muhammad)
.;t*)lt::*j-4)-gt1t iSt4"b) 0oll4,-)
meminta imbalan kepada mereka
s€hingq. mercka dibebani dengan
-_)!,) ,\, r rr.-, ulang?
";;,r't1;J-5{)",t ^ J\;i!\ad-:"-.-r 4l.Ataukah dl tisi mereka mem
punyai (pengetahuan) tentang yang
,,,1::, .,-,-
-.< ,-.i tt .- ,-.
p...t "r*;-;t' jj'i:;,,;i -,.
gaib lalu mereka menulEkannya?
.i,rl. ..-;
4PltisU:.t 42. Ataukah mereka hendak me.
lakukan tipu daya? Tetap orang

,; "'r;j6j'; i;{'J.i b\K:6i)i r: ;;K orang yang kaf r itu, junru mereka.
lah yang terkena tipu daya
43. Atalkah mereka mempunyai
,./.../.- tuhan selain Allah? Mahasu(i Allah
i)-1j';\1 t. dai apa yang mereka sekutukan
44. Dan jka mereka melihat gum
,r ''" t . ,-' "' ' a,,., a ,/ , r. , , -/
-S:rii-EL
pala.-gumpalan awan berjatuhan
!a-L ar-*.b ) -19 ': r#vL, r;'S dai langt, mereka berkata, 1tu
adalah awan yang bertump!k t!m.
,-/- -, ,,//a.,. -,t-<,,/ - ./.:/., ,. , .7 tt.,,
:"- gl -r_)p-.r'J_f pr" t, a.Ar.i) A.JJJ -4. ) 45. Maka biarkanlah mereka hing-
qa mereka nrenemu hari (yans di

13 14: te" .ti -".s-Li-+-iy,

"^
"'"ii-&ti janjikan kepada) mereka, pada har
itu mereka dibinasakan,
a6. (yaitu) pada hari (kenka) t pu
daya mereka tidak bergu.a sed kl
'ri65"6js\ pun baq mereka dan mereka iidak
akan d ber pertolonga..

L-tl ....,-t..<,1 t-2t<. .t"_ ,.^

47. Dan sesungguhnya bag orang-
\:J' u) ::
r e. ,Url s a.'.:J.v-' orang yang zalim masih ada a?ab
> l9.bs,))*, eeiain itu Tetapi kebanyakan mere
ka ndak mengetahui.t'"

fffirm:m.,mt*"*"
48. oan be6abarah (Muhammad)
menungg! ketetapan Tuhanmu.
karena sesungguhnya enqka!
32. Apakah meieka drpeintah oleh pikiran-ptknan mereka berada da am penqawasan
san Kaml, dan bertasb hlah dengan
ufru k menqucapkan (ruduhan tuduhan) iniataukah mereka memuli Iuhanmu ketika enqkau banqun,
kaum yang meampau batae? 49. dan pada rebagian malam bertasbihlah kepada-Nyd
33. Ara!kah mereka berkata, _Dia (Muhammad) mereka, dan (j!ga) pada waktu terbenamnya b ntang bintanq (pa
rekanya." Tidak! Merekalah yang ridak berinran.
34. Maka .obalah mereka membuat yang semrsal de,
.gannya (A'Quian)jika mereka orans orang yang benar
35. Atau apakah mereka ter. pta tanpa asal-usul ataukah AI\I.NAIM
mereka yang men(iptakan (drri mereka sendiri)?
36. Ataukah mereka telah men(iptakan langitdan bumi? 5e- Surah ke-53i 62 ayat
benarnya mereka tidak meyak.i(apa yang mereka katakan).

8rL Adahya mu5m knarau, ketdparan,6a apelala yanq men,mpa mereka, a,ab tubu( dan rarn tan
 an''!{'jm 53:'1-26

w*
i1:."
l#fl##ffi.#ff
"::T;\:""#"11
E ---;A;
f*-,flf,"ii#.xBffi.trffii'fr ^,----).
U-n 1 '-etifuc;frt^ , ,.l.r;t;i jl
i,"ffillt*:l"il ffi . .,) i.$r:;, .i;,;."*tii'r, ;i,il
r #n r'd,Nrh ldno arucaor..nnva l9 I

Il:;,:lu;**,*H .. .iss;7 "''bie.ii;), ;:ub:il

1"1iil*i;1ii,iilj*-"
04
E \. -_;.5';,i.'tl. ;i6 ^ ",i$;tr: ilutK
v"
I

;*ll*r,r:rii:ii:iffi rrn; '; -5v''p';:ln " .r,c;tg;.Kcl

::'::;;';:;:1:,".
a. .amLodn od n"no"ta
",,,-"H,;'_irt66-,"e,,-'6ji,t
rpaaa !(
*,, i:{il
'^ i;c;:+ i"\t
|
'U(,
x':i[J,l, [[,];,;i::" H jriii " iL('H 1

*-iti+f*.l"l:l,.-;ffi',,:; ri .;5;.^r -t; '^ K1;+i-

I*il:lix..ll"l.'# a;'r,rr ;, .vrffi $f
|

rr,terarrr rcno"t memoanr"rn'" er l!!

iv'4i I
I

t T:H:i::rh:i".-, H'.-;io
;$vs ",,L iri> it gt:
;' .di
.' -=r;r,)lil * " :il"G;s>:-IA'l
i I

lilih,mmul., *,8 #
;lr"rll"-'"rl#',v'::r;r H #v.-;3 3+nd; "' uV;?j I
rirdrryd ,Loar,od,,oJaimeran

fi:U;:;:.";:,-,","
l./l
Q,.' )i;ii$i :;iut i ":tv.+'&6
.., ,. I

:ll;:i"*':"jlfi'fl,
"::..
fu
menganqqap (bedala)
' ::.r,:*i,
Alr;ta dan
;rffi;x'1;:i.,,r 'I'r*r"r-";.';'.Tr''r'";:,*.r;tr d
oranq musr k)
(oranq keinq nannya Padahal sunqquh, teah datanq petunjuk dari

20. dan Manat, yang ketiga yanq palng kemud an Gebaqa
anak perempuan Allah)
2r. Apakah (p.ntas) untuk k.mu yang laki Iaki dan unruk
Nya yang perempuan?
22, Yang demikian itu tentu ah sLaiu pembaq an yanq tidak
23. ltu lidak ain hanyalah nama.nama yang kamu dan
nek moyangmu mengada adakannya;Allah lidak menurun
kan suatL keterangan apa pun untuk (menyembah)nya
Mereka hanya mens kutidugaan, dan apa yang d rngin oleh
24, Atau apakah manusa akan mendapal seqa a yanq di.ita
25, firdak), maka mrlik Aliah lah kehdupan akhirat dan
CEI.AAN.CELAAN AILAII KEPAI'A O'IANG MUSYRIX
YANG MENGHARAPXAI{ SYAFAAI OARI MAIAKAT
ne 26. Dan betapa b:nyak malarkat dr lanqit, syaiaat (per
tolonqan) mercka sedikit pun tdak berquna kecua[ apab la
Allah teah heng2,nkan (dan hanya) bagr sapa yang Dia
kehendakidan D,a ndar.

9r / Sdraiumunlah; yalulempar yanq palng atas pada anqryanq ke 7, vanq relahrlkun,lngiNab saw ker la Mtal
 AnZyfiYOZynY' an-N.im.s,,2,-ir4 -tffifiYAYYUy Jur 27 53. an'l\l.lm 527

- :'v ir'r ^(+ ti:'r"';'i $;ii;-+ :l H

ORAI\I6.OBANG YANG MEN.
,AI'HI DOSA'IX)5A BESAR MEIY.
DAPAT AMPU AI{ DAI\I PEMAA.

iyr.v i:3i*;t*;tpr; H
AILAH

t*\'"L
I.ASAI\I YANG AAIX DARI
31. Dan milik Allah-lah apa yang
ada dilangrt dan apa yang ada di

';di iyi).1:r!23_\11t;;p;u, " 6+

bumi. (Dengan denrikian) Dra akan
membe.i balasan kepada orang
oranq yanq betuuat jahat sesuai
H denqan apa yang telah mereka

;*'/ )4'iALic\:' " Ul H

rx:'.r)
k€rlakan dan Dia akan memberi
balasan kepada orang orang yang

G:)t t-6^j , -x;5)Xt*r.Ef

",t- berbuat baik dengan paha a yang
ebih ba k (sursa).
32. (Yaitu) mereka yanq menlauh
dosa-dosa besar dan perblatan

;iS; +n *r;.;:; j.4 6-n)..r)\ 1 Hfl keli, kecuali kesalahan kesalahan

ke.il. Sungguh, Tuhanmu Maha
luas ampunan'Nya. Dia menge-

A.i:*vs;! itlii-tli' - :.i, H

tahui tentang kamu, sejak Da
menjad kan kamu dari lanah a u
ketrka kamu masrhjanrn dalam pe

.) (; 5c;, ;t'K tvli:F lv,xr.,fi rur ibum!. Maka ianqanlah kamu

m€nganqgap drrmu suci. Dia me
ngetahu tentang orang yang ber

xV"{:::, g;^i:i*-.li )# eL, ri,,; ffi KEHANCUAAN PEIIOUSTA KE.

BEI\IARAN OAN PERTANGGUNG.

,Kix* l't; * -r;+i.n',"t " t;; 6

JAWAAAN MAIIUSIA ATAS PER.
BUATANI{YA

*iysii* ",3+i;4;g
33. Maka tidakkah engkau mdhat
orang yang berpa i6g (dari Al-

;*+);";,',"fi. Quian)?,
34. dan dia membenkan sedrkt
(dar apa yanq dijanjika.)

i'
la u

)t$:;::v;i* -^ 35.Apakah dia mempunyai iimu

H tentang yang gaib sehinqga da

3i'a;1",r. _*1(.jlur.);S; '^ ffi 36.Ataukah belum d bertakan

(kepadanya) apa yanq ada dalam

..is ixj \:!S " sii ;-i r,i1i' jW

lembaran-lembaran (Kilab suc
yang dftururkan kepada) Musa?
37. Dan ( embaran-lembaran) lbra
him yang selalu menyempu.nakan

" qrrzuyi5 " .dSiiJV;f6 " H

janjiT,
38. (yaitu) bahwa seseorang yang
berdosa tidak akan memikul dosa
g: ;*.'#'#;*.r"ii1*$f.i1i,rfll,iH-'ri*.*,".r,:,l"*,,r,d 39. dan bahwa manusia hanya
27. Sesungguhnya orang'orang yang tldak beriman ke
memperol€h apa yang lelah diusahakannya,
pada kehldupan akhirat, rungguh mereka menamakan
40.dan serungguhnya usahanya itu keak aka. diper
para malaikat dengan nama perempuan.
lihatkan (kepadanya),
24. Dan mereka tidak mempunya imu tentang ilu
41. kernudian akan dber balasan kepadanya dengan
Mereka tidak iarn ha.yalah r.engikuti dugaan, dan se-
balasan yang paling sempurna,
sungguhnya d!q.an it! tdak berfaedah sedikit pu. 42. dan sesungguhnya kepadaT!hanmulah kerudahanny.
terhadap kebenaran.
2e. Maka tinggalkanlah (Muhammad) oranq yang berpa,
|ng dari peringatan Kami, dan dia hanya meng ngini ke-
43. dan sesungsuhnya Dialah yang menjad kan oranq ter
44.dan setunqguhnya Dialah yang mematikan dan
30.|t! ah kadar ilmu mereka. Sungguh, Tuhanmu, Dra iebih
mengeiahuisiapa yang teBesat darijalan Nya dan Dia pula
yang lebih meng€tahureapa yanq mendapat petunjuk.
 SZA 5!L Al{rm.r ,uz 27 A.-Najm, s! : 45 - 62 I Al-Qahar. 54: 'l - 6
45. dan sesunqquhnya Dralah yanq
me.c Plakan pasanqan lakilakidan '"oG ; j,':&. " t{i -':n .*-. i; *'ir,
46. dari mani, apab la dipancarkan, , .., \,,. t.1..
\-./ ..r:_,..:.
47. dan eesungguhnya Dalah yang
-tS>b*\
.i'1.
'^ .5b Ai,t-9.t,sb
,, -}) i[i -...
atc
menetapkan penciptaan yang lan
(kebangkilan sete 3h mat ),
4a. dan ses!ngguhnya Dalah yang
mehber kan kekayaan dan ke
",,i,,1;'. .' 4,. - .4..i. y."
49. dan sesungguhnya Dalah T!han
(yanq memiliki)b ntang syrr' "
'Kiij; -1i,,.
+bdlrP116r+l*":qf!:
.

50, dan eerungguhnya oia ah yanq

telah membinasakan kaum ,Ad da lrt.lk';l\i,$ t "&YQil * .;ral
11
51. da. kaum iamud. tidak se
oranq pun yang d rinqqa kan Nya ;)4A -"i;'i45 " ff:\ i7"itj;
s2. dan (juga) kaum Nuh sebelum
itu Sun99uh, mereka adalah orang
'sk;j " i;;;i*t iA ^"tJ$4';-i
orang yang pallng z.[m da. pa ing
L.rr,, J -tr.< ) ..,t,1,
53, Dan prahara ang n telah merun ' ))-c9 allJl s
* ;_erau4b " l;K7;
z,
tuhkan (neger kaum Lut),
54, lal! menrrnbunr neger rtu Ge
b.qai azab) denqa. (puing pulng)

55, Maka lerhadap n kmai Tuhan

mu yanq manakah yang masih ka ,t_-;.-48 *,
56. lnr (Muhammad)ilah seorang
pemberi pernqata. d antara para
pemben peringatan yang telah 1eF
*i'i:..,-;i:'t' fr, bfriA1'tj;l
s7. Yang dekat (han Kramat) telah
", ;eieAr ",1-
c--A
t p)l
,.,,ri :).- - r<.le. .4.a"
'-PfeJ-*--t
sA. Tdak ada yang akan
mengungkapkan (ierFdinya hari

59. \,1aka apakah kamu

dapat

merasa
r-:'-i. -,t ,l - - .'-1.
r!-! ) u4e "L+-L,eD t
tll ,^1.. "/,,..:. i
Wt34
, a.//,r,.tz
heran terhadap pembentaan ini7, 2.1^ ;rrL-:ai]'- )-+'-r"yy
*l i;'
60. dan kamu tertawakan dan t,dak

61. sedang kamu lensah (darinya)

62. Maka be6ujudlah kepada Allah
^ fi ,6 )tgl'L'*;;-
AL.QAMAR lah) s hir yang terus menerus."
MakkiWah 3. Dan mereka hend!stakan (Muhammad) da. menq kuti
Surah ke-54: 55 ayat kengr.annya, padaha setiap urusa. telah ada ketetapan
Dengan namaA ah Yanq Maha Pehgasih, Maha Pehyayang
MUSUH.MUSUH NABI MUHAIIIMAD sAW AKAN ME.
4, Dan sunqquh, telah datanq kepada mercka beberapa
krsah yanq d dalamnya terdapar a..aman (terhadap ke
NGALAMI KEHANCURAN SEBAGAIMAIA MUsUH.
RAsUL DAHUIU
'\ltUSUH
Sikap Kaum Muryrikin terhadap Berita Hari kiamat
s. {itulah) s!atu Nikmah yang sempurna, tetapr per ngatan
peri.gatan itu t dak berg!na (bag mereka),
1. saat (hai Kiamat) semak n dekat, bulan pun terbelah.
6. rnaka berpalinglah enqkau (Muhammad) dari mereka
2. Dan t,ka mercka (orang orang musyrikin) melhat suatu pada h:ri(ketika) pe.yeru (malaikat) mengajak (mereka) ke
tand! (muki2at), mereka berpalng dan berkata, "(lni ada- pada sesuatu yang tidak menyenangkan (haripembalasan),
 ATM!i.8(ITSCV' alqaman54:z-2?
alqamar,54:7-27 =ESffiWYMY Ju, 2, t4, Al{.mr 529

';';iV#$r;S
, ;*|,V,#f+,l.i ;}!;e,til
;Li/.t,r,i"*!
>t.b) .;t
A-orfi
guhnya aku ie ah d kalahkan, ma-

N 11. Lalu Kamibukakan prntu-pintu

tK ^,Jii.tii,;5: 3i4^.1ti;-,Xl,,l
lanq t denqan (menurunkan) air

12.dan Kaml iadkan bumi

nyemburkan mata airmata air
me-

Y;, r:: ii# i,6Jtii.K e#{'i$ H

maka bertemulah (alrai, tu se-
hrngga (meiuap menrmbulkan)
keadaan (ben.3na) yang te ah di

,ii t\iuIi " ;iJi;q\X;fi

ru,)t t 1
13.Dan Kami angkul dra (Nuh)
ke atas (kapal) yang terb!at dan

"-", it;r' Y:tl,'ii i''*,-;"5n **,1 g 14.yang berlayar dengan peme,

haraan (penqawasan) Kam se'

;; ;l4s ;r:; :i*i

baqa balaen bagi orang yanq
s<
"l'.
|*u+? H
te ah diingkari (kaumnya).
15. Dan rungguh. kapal ,t! telah

tG* 5.r"":,Yb;.:qKin; 't

'::
W
'; Kamijadikan sebaqa tanda (pe a-
iaran) Maka adakah orang yang
mau mengambil pelaiaran?
16. \,4aka betapa dahsyatnya

fi
'n1;6;5 :t
o.165 +'.3\i 1frfu : 21ij'ir1" $
azab-Ku dan peringatan Ku!
17. Dan sungquh, telah Kanr mu'
dahkan Al-Qulan untuk per ngat
an, maka adakah or:n9 yang mau
i^ 2ii:2;i3(3K16;K$ H Kisah Kaum lAd Umat mensambilpelajaranT
Nabi

':,*r,#<;u g : y-:tr'i-e,;-Z.t#, k:n. Maka beiapa

Hud a.s.
18. KaumAd puntelah mendun.
dahsyatnya

'r;,V:jir, ,i;c.;it(& azab KLr dan peringatan-Kul

ffT H
19.sesungguhnya Kam lelah me

:
;: -).i.eublit
ngemb!skan an9 n yang sangal
kencang kepada mereka pdda

A-jui :;,L,3;:;,;K
hari nahas yang terurmenerus,
20.yar9 memblrat manuea ber
gelimpangan, mereka baqa k.n

,$5i 4i,'" ;s*aeit", + +v'u* pohon-pohon kurma yang 1um-

bang dengan akaFakarnya.
21. Maka betapa dahsyatnya

]\Ki, "ili14 "'"

5!;K*S.q-, H
azab Ku dan penngatan'Ku
22. Dan sungguh, lelah Kam mu.
dahkan Al Quian untuk peringal.

*;ii*:1,CA'rtt L-t i:. 5:fr

::
V:iiji.'#",";r .Htil;l',:Hr,gHix?Is*-'m:l'".*::,t1:;,:;d
7. pandangan mereka tertunduk, ketika mereka keluar
dari kuburan, seakan akan mereka belalang yang bet€r
a. dengan patuh mereka segera datang kepada penyeru
itu. Oranq oranq kaf r berkata, lni ada ah hariyang sulit.'
(isah Kaum Nuh a.s.
9. Sebelum mereka, kaum Nuh juqa telah mendunakan
(rasul), maka mercka mendustakan hamba Kami (Nuh)
dan mengatakan, "Dia orang qilal ' Lalu dlusirnya denqan
10. Maka d a (Nuh) menqadu kepada Tuhannya, Sesung-
ar3 B'ntanq yang dsehbah oeh orang orang Ar.b pada maeJ.h'ilh
an, maka adakah oranq ya.g mau
menganibilpelataranT
Kehan.uran Kaum Samud
(Umat N.bi Saleh a.s.)
23. Kaum Samud pun telah men
dustakan peingatan tu.
24. Maka mereka berkata, Bagaimana klta akan menq
kut seorang manusia (biasa) d antara kila? sungglh
kalau begit! kita benarbenar telah sesat dan 9r.
25.Apakah wahyu itu diturunkan kepadanya d antara
kira? Pastiah dia (Saleh) seorang yang sangat pend!na
(dan) sombonq.'
26.Kelak mereka akan mengetahu siapa yang sebena,
nya sangat pendusta (dan) rombonq itu
27.sesungguhnya Kami akan mengirimkan unta bpi .3
rebagai cobaan bagi mereka, maka tunggu ah mereka
dan bersabarlah (saleh).
 S30 !i4. A-Q.m.r .lu:27 A-Qamar, 54 : 2a - 49
28. Dan bertahukanlah kepada
mereka bahwa atr itu dibagi di c..'4 ,.2.r2j".:.t---.91J
i ?..,r.-..
antara merek. (denqan lnta be- )'.5J.)iJ irfiiJ
fl-:l,..i,:
tna t!); setlap orang befiak
mendapat giliran minum.
29. Maka mereka memanggil ka
-n{tAl1y ji, ;r;'ilffi S'
:,
wannya, lalu dia menangkap (unra

ijst';r:r-Ai t; yA;i;<iKt".(3'C*
itu) dan memotongnya
30- Maka betapa dahsy.tny. a2ab-
Ku dan perlnqata. K!

*$?jtK
3r. Kami kir mkan atas mereka sa
tu suara yang keras mengguntu.,
maka tadilah mereka seperti ba' A;,teyt; )jj:
tang-batang kerinq yang apuk.
32. Dan slngguh,lelah Kami mu-
dahk.n Al'Qulan untuk peringat-
''2...
i:tr)r9 o)a-a_
an, maka adakah orang yang mau
menqarnb I peataran? ,,,,//4, /// / ,-/ . , //,/
-,.a- ./...-
Kisah Kau6 Nabi Lut a.s.
33. Kaum Lut pun telah mendusta
;.;EsL I '. L,al,;-r,l iil-r ,\i e &Ac\_
-l.r.a -s,t,'-. . .,.< . .. - / r, r /./ ,,<. r.a
34. Sesungguhnya Kam knmkan
kepada mereka bada, ya.q mem ]g-u ar;ot U u' a;l;".> uo "2>jt2li1 " :t; t
bawa batu bar! lyan9 me.impa
me.eka), kecuali keluarga Lut.
Kahi selamatkan mereka sebelum

fia- J- l<
35. seb.gai nrkmat dari Kam. De.
mrkian ah Kami member balasan jre
kepada orang ora.g yang bersyu-
"'AA;.;: '3u.;i
36. Oan sungguh, da (Lut) telah
memPenngalkan mereka akan hu-
kuman Kam, letapr mereka men-
r "'3i 3;;71\;';i; ,,

dustakan per ngatan Ku

37. Dan sungguh. mereka telah
membujuknya (agar menyerah
i;s:KiK$iA{:k
kan) tamunya (kepada mereka), ',
lol! Kamr buiakan mata mereka.
maka rasakanlah azab Ku dan per *ttu
38. Oan sungguh. pada esok hai
nya mereka benarbenar dilimpa
'i\i bi\ LIL )'Jk;;
s.1, t,12., 2,,.,t
t -,,./,..
;6\i d)
39. Maka rasakanlah azab (u

40. Dan sun99uh, telah Kami mu

dahkan AlQulan unt!k peringat-
dan
,(, .1ti;3.;i", ri,fl
z I tz, -- ,<., ,.
-1.t".
e*;5 it
. r, \..
an, maka adak.h oranq ya.9 mau
mengambilpelajaran? '.
).rlir;,1'
t
c,'J.b,t:l-
.Yv ! r4-.?!)r#4f.).P
Kisah Kaum fir'aun h . c!a, lrdqdrs,qurr I'dora vin I'dFI
41. Dan tunqqLrh, perinqatan telah
datang kepada keluarqa Firaun 46. Bahkan hari Kamat itulah han yang dilanjkaf kepada
42. Mereka merd!stakan muktizat muktizal Kamlsem!a itu ebrh d.hsyat dan lebih pahi1.
mereka dan hari Kiamat
nya, maka Kami azab mereka dengan azab dari Ya.g Siksa ierhadap yang Berdota dan Pahala bagi Yang
Mahaperkasa, Mahakuasa.
Pe.ingatan terhadap Orang.orang Kali. Mekah 47. Sungguh, oranq orang yang berdosa berada dalam
43. Apakah orang.orang kaiir di lngkunqanmu (kaum kesesatan (di dun a) dan akan berada dalam neraka (di
musyrikin) lebih ba,k dari mereka, ataukah kamu telah
mempunyaitaminan kebebasan (dan azab) dalam kitab- 48. Pada hari merek. diserel ke neraka pada walahnya.
(D katakan kepada mereka), Rasakanlah sentuhan api
44. Atau mereka menqatakan, -Kamr n golongan yang
be6atu yang pani menanq.' 49. Sungguh, Kami menciptakan seqala sesuatu menurut
45. Golongan riu pasti akan dikalahkan dan mereka akan
mundur ke belakanq.
 ffiSJ' at-oam.., sr:50- 55 | Ar-R.imEn, 5s : t - 16 \7m7SYY ru227 55. arR.tltn-r s31

lKtir i5 " 4, & i,,-vsycS1i E :'l ::il'i:" i:lT'i:::I i::li:

tr z 2t- .t- t -. 2-.- Hsn.s""oo"t.
,Jt -zi.+-.F: "' i4i;32"V)th;l=;,'- X::lt;jtl;j',."" "-"-
ordnq.ordag ydng

i*il,Ll,, p;i ;$ ryfu . ). t' : ffi ;.',*';fit:t'-:::"1*"

*
I __, .,.,,, ,_ . n an,RAlMAN

" ), *4*t+4re=-ue - n:9+f-p,.f,:j.i,fll:**

fi?";,;;m;:!::,:;::,**
EiI I{I(MAT ALLAII SWI.
BEBEFIAPA
- . :a '- .- K xTPADA MANuslA
-r---'<-!h 44-a
m r. {A ra1, yanq M"r d pFns.,1
., , . { +)2. va.s
-Jtry (_rV ' b\p'nb t ;{l "
t. 4-
'.,1o"'-
rerah -erga.andl al.
'
i4r6
,'e-jLi3ig"*i' , 'ivift H:' ffm:1.;"r;:",*,,*'
,,.. i,,,,..,,<, \ ,,,
,t\4 iu)t A-op'"-,L ) \ 9v?4i.b; ffi-"""'
.,,r..r'2;,, o'nnu"q""'

ffi l;"iil i:l::i;:"",,..::.'T:.

b"it (J;:t,#)J ^ ie-i e;,htri" Hi-;ili*,rill#"i-:l!i*

,. ,\i$\i16o3.iG
^
'A;' ,*SsE i_i.* ,,*.","" .",,"'
.#'itt; " aK.r'l(sfr. r'^{r,wH }' #i:ilir,i':s:ru:,'*
5,1 " *&CK;:;tia!,,' lrzl,1$
"iAt att: :, ;,r-H( 41a3 :r'b;i
ffiffi;;;*t,
E :i ::",;:lm;*: i::i

" ; i*K; it\ g ;; e. i Gtv u: H j:*lTl;i",i*, .,*,u

ii
v:iflp.,*";rs.,i.yii,ts*ff#mi.l;,LH1l'$*:r'.n::*lll*p* ::I:"."
"v rranakah yang kamu dunakan? "..,,
pe*ataan
50. Dan perintah Kam hanyalah (dengan) salu
Tuhanmu vanq

sepertikeiapan mata. 14. Dia menciptakan manus a dan tanah kering sepertr
51.Dan sungguh, telah Kaml binasakan orang yang tembikar,
serupa dengan kamu (kekafirannya). Maka adakah orang ts.danDiamen(iptakaniindarinyataapitanpaasap
vanq mau menqambilpelajaran?
16.Maka nikmat ruhanm! vanq manakah vang kamu
52. Ddn \egalr \p!Ldru yarg rplrh me,eld perbudr lFrcalai ;;s;i ;,
dalam buku buku catatan.

malaha. pada mus m panasdan pada mutm d.gin

s.uo D antara muras r ada y.ng b€rpendaFr bahw. r;y.bqiy;n maksudnya mas masng tirlak menghendal' D€nqan demkan makrud aval
^q
kelgdanke20Lalahbah;..daduaauryanqkeduanyarerp6.hdbarasoehranrhqe^nnq,teiaptanahqenrnqnurdatahdrlGhendak
ltdak d'perru[an) maLa ptrda alhnnya, ianah qednq nu d buanq (di9al unt!k keperuan JLu Inrar, maka benemulah kedua aursn iu
sep.ni Terusai Sue, da.'Ierusan Panafr3
S32 ll. Ar{.hm5n ,uz 27 &-n.hm5n, 55: l? -40
17. ruhan (yang meme|hara) dua
t mur dan Tuhan (vanq memelha-

18. Maka nikmat Tuhanmu Yang

manakah yanq kamu dustakan?
19. Dia membiarkan d!a laut me-
nga ir yang (kemudian) keduanya

20. di aniara keduanya ada batas

yang tldak dilampaui oleh ma_

2r. Maka n kmat Tuhanm! Yang

manakah yanq kamu dunakan?
22. Dari keduanya keluar mutara

23. Maka n kmat Tuhanmu Yang

manakah yang kamu dunakanT
24. Miik Nya ah kaPal kaPal
yanq berlayar di lautan bagaikan
gun!ng gunur'q.
25. Maka nikmat Tuhanmu Yang
manakah Yanq kamu dunakan?
26. Semua yanq ada d bumi itu
' i$Ko;|t\
27. ietapi wajah Tlhanmu Yanq " ii*Ki;ti
memilki kebesaran dan kemulia_

2a. Maka nikmat Tuhanmu Yang

3:\i7:; S ; e'i' ;, * ruites rt "t
manakah yang kamu dustakan?
t2<, l--.t
29. Apa yangdi langit dan di
bum ,elalu meminta kepada
L\& J-'j-
Nya Setrap waktu D a daLam ke

30. Maka nikmat Tuhanmu Yang

KJ )rgB
. "-'z/t
manakah yanq kamu dunakan?
AI{CAMAN AILAH TERHADAP
PERBUATAI\I OURHATIA
'
;r'5 A* ;; ;K ",'3t oii ;,' l;y ru-'N
31. Kamlakan memberi perhatian
sepenuhnya kepadamu wahai
(solonqan) manusia dan iinl
32. Maka nikmat Tuhanmu Yang
manakah yang kamu dustakan?
t
33. Wahai qolongan jn dan ma- I'deif &eu^^'h I dqir vin lrd8il
- cu'r
nusiallika kamu sanggup me '
i.'.- n."i-, i,. r,ii:. v,";.r
nembus (meiintasi) peniuru lanqit 37. Maka apabila langit telah t€rbelah dan meniad me
dan blm, maka temblrslah. Kamu tidak akan manrpu rah mawar seperti(kilauan) minyak
menembusnya kecuaLi dengan kekuatan (dari Allah).
38. Maka nikmat Tuhanmu yanq manakah yanq kamu
34. Maka n kmat Tuhanmu yanq man.kah yanq kam!
39. Maka pada hari itu manus a dan jn t dak ditanya
3s. Kepada kamu (iin dan manus a), akan dikinm nvala
apidan Giran tembaga (panas) sehingga kamu tidak da
pat menye amalkan dirl (dar nya) 40. Maka n kmat Tuhanmu yang manakah yang kamu
36. Maka n kmat Tuhanmu vanq manakah vang kamu

s21 A ahseiantiasa mon(ptakzn, menghidupkan, memar lcn, hemelhara m'mben rezek danltn an
s22 reiapipana *tnya akan d m nlai p€danggunglaw.ban atas seqala amalpeduarannva
 AFR.I!mEn, 55:41 - 67 ,ur Z, 55. Arn.ilnln 533

iin s sri,ii,i i'. i;;5 i;.

45. Maka nikmat Tuhanmu yang
.i.
!9u
-
!\
' rnanakah yanq kamu dunakan?
r^ GAN'ARA AAGI ORAI\IG BER.
IAXWA
,Jt il
L.S,i'r*,t :i ).*<(k;il\
--"' t -..-..,,,,., 1 -rt, .,
46.Dan bagi slapa yang takut
akan taat menghadap Tuhannya

';;<"t3i;.1\;i.;; ll grrit.ryr!+rlib-:!- 47. Maka nikmai Tuhanmu yang

manakah yang kam! dunakan?
48. Kedua surga itu mempunyai

u.) *+ +:;rit.7L t::.' i

.f r6LJ t.ii"'qi+t-)i aneka pepohonan dan buah-

49. Maka nikmat Tuhanmu yanq

*q,ti i)<igr;-il\4;':r,',)[slElii w
manakah yang kamu dustakan?
50.Di dalam kedua surga itu
ada dua buah mata air yang me

3g(k::;t\9$ ::'i.ia 51. Maka nikmat Tuhanmu yang

manakah yang kamu dustakan?
,:-.( -,
';.;<"fK;1\tir; -rY
* ..-i'.,
z'
52.Di dalam kedua surga tu
terdapat aneka buah'buahan yang
berpa5anq-pasanqan.

ii '9ti,viitl(jl;,;.1U&
53. Maka nikmat Tuhanmu yang
K;.It\;'"t+ manakah yanq kamu dunakan?
54. Mereka be6andar di alas per
madani yanq bagian da amnya
irJt darisutra tebal. Dan buah-buahan
di kedua surqa itu dapat (dipeik)
c ,-- -t- *-, < / .5ac-
Llq:"#(:* i!;SrLS:j)r,J9 i itl)j- 55. Maka .ikmat Tuhanmu yang
manakah yang kamu dunakan?
56. Di dalam surga t!
ada bida

ryJ7 dari bidadari yang membatasr

pandangan, yang tdak p€rnah d!
sentuh oleh manusia maupun lin

57. Maka nikmat Tuhanmu yang

manakah yang kamu dunakan?
58. Seakan-akan mereka tu p-"r
mata yakut dan ma4an.
59. Maka nikmat Tuhanmu yang

L: ; ..:;ftuft1:Yi.t'r-1 l: FLa-r.
t:/ . Y. >i
manakah yanq kamu dunakan?
60.Tidak ada baiasan untuk
baikan seiain kebaikan (pu a).
ke-

li -.,,+<"r3": "r\€V $',)a$'*

61. Maka nikrnat Tuhanmu yang
manakah yanq kam! dunakan?
62. Dan selain dari dua surga tu
ada dla surqa laqis:'
. h'. h'rF$ - &ns!4 kn'l@bnMMlFe Mun4r Mrdtbhlrwir\ 63. Maka nikmal Tuhanmu yang
41.orang-orang yang berdosa itu diketahui dengan manakah yang kamu dustakan?
tanda tandanya, lalu direnggut ubun'ubun dan kakinya. 64. Kedua surga itu (ke ihatan)hjau lua warnanya.
42.Maka nikmat Iuhanmu yang manakah yang kamu 65. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yang kamu
dustakan? dunakan?
43.lniah neraka Jahanam yang d dusrakan oleh orang 66. Di dalam keduanya (surqa itu) ada dua buah mata arr
orang yang berdosa. yang memanca.
44. Mereka berkelilins di sana dan d antara air yang 67. Maka nikmat Tuhanmu yang manakah yanq kamLr
mendidih. dustakan?

423. surqa unluk hanura dan surqa unrukl'n mufarr yanq berpendapar rurqa du^ia da^ surqa akh iar
Ada luqa
a2,1. selaindua 5uqa yang leEebul dr alas.da rag dua surqa unlukorang or.ng mukm'nyang kuranq dera,atnya dari oranq oranq mukd'n yanq
d'm.sukkan ke da am rurga yanq p.^ama.
425 Or.ng-ora^qyanq mene,ma bulu.atatanama merelc denFn ranqankznan.
426 orang-orangyangmene.mabukucatalanam. merela dengan langan k r

I
'i. 534 t6, At'rrEqi'ah ,u:27 ar.Ral,rmin, 55 : 68-78 | Al.Waqi'ah, 56 : I - t5
68. Di dalam kedua tuBa ltu ada
buah-buahan. kurma. dan delima.
69, Maka n kmat Tuhanmu Yanq
li';;Kstk;1\ €\.1 it' Lg;J S4!^SSQ.
manakah yanq kamu dustakan?
9J ":;'. 'K3\33;;!\tstle
70.Di dalam turga surqa it! ada
brdadari bidadari yans baik'balk
)e \,: ;t,) lj)lgt l:
i
\ ..)

\'i
',LL \,r az-
?1. Maka nikmat TLrhanmu Yang IGL;,,
>i ..'
\C) ).,r.t-a
manakah yang kamu dunakan?
Lc- /- .r<.'- t|, : ,: i"i
72. Bidadari bidadari yang diPeli
hara d dalam kemah kemah.
; jrY-r
C{+"}rl i:t-rD-,
73. Maka nrknrat Tuhanmu Yafg
manakah yang kamu dustakan?
74. Mereka sebelumnya l dak Per
nah d sentuh oleh manusia mau_
pun oleh jin.
75. Maka nlkmat Tlhanmu Yanq
manakah yang kamu dusiakanT
76. Mereka be6andar Pada ban_
tal-bantal yang hjau dan Per
madanipermadanl yanq ndah
77. Maka n kmal Tuhanmu Yang
manakah yang kamu dunakan?
.--:€X 1\r---),
78. Mahasuci nama Tuhanmu Pe
miik Keagunqan dan Kemulaan
t/ -a, -
a;\)i;n); ";'k;ki't,5
t .. ll 2-Y -
\ arr_lr.; -Ul j
AL.WAQIIAH
MakkiYYah
Surah ke 56 96 ayat
Dengan nana Allah Yang Maha
:{'4 3\i4' ei3:} i}"' W,F,i *"('Y v

nga s i h, M aha Peny ayang

- )r/, t ' - -r t'2
l5f''1:""*-r;''i6ffi .l \:;il*ai b.9
Pe

PERISTIWA BESAR PADA HARI

KIAMAT
Pad. Hari Kiamat Manusia Ter'
bagi kepada rig. Golongan
1. Apablla terladrhari Kiamat,
i)r'u'{i :55 ^ "lzi :5v42i ,- t \ - -, \
2. terjadinya tdak dapat didus
takan (disanqkal). ii"'tibt,a;):. l2ar': ctlr:; j-

3. (Keladian itu) merendahkan

(satu golonqan) dan meninggikan
(qolongan yans lain) {;*'i'e'6 :'-'u{5'i:rrl'"i
4. Apabrla bumi diguncangkan
sedahsyat-dahsyatnYa,
5. dan gununq-9un!nq dihan
curluluhkan sehancurhancurnYa,
6. maka jadilah ia debu Yang be
11. mercka tulah orans yang dekar (kepada Allah)
7. dan kamu menjad tiga golonsan, 12. berada dalam surga kenikmatan,
Golongan Kanan, Golongan Kiri, dan orang'orang Aalasan yang akan 9iterima oleh Orang vang
yang Paling dahulu Beriman Beriman di A(hirat
8. yaitu golongan kanan,!" alanskah mulanva go- 13. segolongan besar dari orang orang yang terdahulu,"'
14.dan segolonqan ke(il dari oranq ora.q yang kemu-
9. dan golonqan kir,'6 alangkah tengsaranya golongan
kiriitu, 15. mereka berada di atas dipan dipan vanq bertakhtakan
10.dan orans-orans yang palins dahul! (beriman),
merekalah yanq palins dahulu (masuk surga), 15. mereka be6andar diatasnya berhadap hadapan

sr7 teuruh umaln.bL nabiQbelum Nab Muhammdd saw dan vanq dLhaksud oranqvanq kemudan raah um'r NabiMuhammadsaw

dilehling oleh anal drI -udd \anq lerdp
18. dengan membawa gelas, cerek, dan sloki(piala) berisi
minuman yang d ambi dan an yang mengalir,
19. mereh tidak penLng karenanya dan tidak pula mabuk,
20.dan buah-buatun apa punyang mereka pilih,
21. dan daging burung apa pun yang mereka inginkan,
22. dan ada bidadai bidadariyang bemata indah,
23.laksana mutrara yanq ielsimpan baik.
24.sebaqai balaean atas apa yanq mereka keriakan.
a2a Mer€k d'dpialan ra^pa me alu' kelahran dan
,uz 27 56.A{raqi'ah S3S
25.Di sana mereka tidak mende-
ngar percakapanyans sia sra mau
pun yang menimbulkan dosa,
26. tetapi mereka mendengar
aalasan bagi Golongan xanan
27. Dan qolonqan kanan, alanqkah
mulianya golonqa. kanan ilu.
28. (Mereka) berada di antara po
hon bidara yang trdak berduri,
29.dan pohon pisang yang ber
sus!n susun (buahnya),
30. dan naungan yang terbentang
3r.dan air yang mengaiir terus
32. dan blah buahan yang banyak,
33.yang tdak berhent berbuah
dan tidakterlarans mengambilnya,
34. dan kasur-kasuryang teba lagi
35. Kami menciplakan mereka (bi-
dadarFbidadarl t!) secara lang
36.lalu KamiJad kan mereka pera
37. yanq penuh cinta (dan) sebaya
38. !ntuk golongan kanan,
39. segoongan besar dari orang
orang yanq terdahulu,
40. dan segolongan besar pula
dar oranq yans kenrudian.
Azab bagi Golongan Kiri
41. Dan qolongan kiri, alangkah
sengsaranya golongan kiri itu.
a2. (Mereka) dalam srksaan a.srn
yang sangat panas dan air yang
43. dan naunganasapyanq hitam,
44.tidak sejuk dan tidak menye
4s. sesunqguhnya mereka ,ebe-
lum tu (dahulu) hidup bermewah
46.dan mereka terus menerus
menqeriakan dosa yanq b€sar,
47.dan Ferela oe lata. Apabila ldmr \udrh md,r
menjadi lanah dan rulang belu ang, apakah kami benar
benar akan drbanskitkan kembalr?
4a.Apakah nenek moyang kami yang terdahulu
(drbanskitkan p!la)7'
49. Katakanlah, (Ya), sesungguhnya orang oranq yang
terdahulu dan yanq kemudian,
50. pasti semua akan dikumpulkan pada waktu tertentu,
pada hai yanq sudah dimaklumi.
lanqinq menrad' qadir
s36 t6. a.wiqi..h r"'27 )Zm:YUXfEm:f- ar'wEqi'.h' s6:5r -76 -YfimYYfimZM

*;*kli:'#t:r1i: ffi,, ;;;q*ntys,, t;ss,"tv i.&ti

",,-,-,.,--...
;:ll, H3;;6 "' P c # sitt,, " "o;4 ? rAi
il,i:tll.:::x,,:,t:."- ,E v;"Fx "'i; i;.$ri " ,4 .:; 'i I

I;II';*#":#'$;;'";,;';, tit'i;1 - :,i*l ''^

i*T##x'"J1"*., H ' G:;',Jv'3, f+u;ic ^ sA'('

-p-i;ff j i ;: -r;
I

!:'J*li;";:r:_iT:r,'ffi r;i; " i;::1y a u"r

ui+-l':+** fi .trt'i:; .,,'a*2V

]

"' iis ;**';^t :,a ;,t

E :;L# t1
I

:,h:x11,"'."",i#il:::.'.1 $i,rli; ;r" "

:
I

:i"" ""- m .:r ;;tfi

si;f ts - i;:ljjur :z i'ffi;'*" -'$ |

;x.;;i
ii,l'1""11 "i"":'
il:, . ;I
ffi u,l s ;t; * i,;:F 4^ : i i_i;t - "

rillsffi }i'*"rrj fr <,;Ki** *Lr'J;; ;' -3s " :,i,, :p| I

:jg#*'*:r,"r-
*-^"fr ,V;"-jc;5; "'"s;;i,A,t to ' I

E ;ijla 4r,f;;4-t:; :n " C*; t

i.-" fJ:,:"j^"f t {i:u :.::.
I
h< (A.rjnvi (,m. tphenda., l'r
"":"'+'5:J ".L ,,.1 _-.
il'i:f ;:l;:lt':il"'"m[ ;-r)->i3 " 45r1qr,-"*
[:t":u":ln::'1"*;s'.Q,, aiyit'i,; rn,enl
W:;' r
illi];"",,. tioar -"rddpa, fu .ffir;.:gr;':tr)*rlir . i,;*.Ll"ii,1f;#t.ti";;,i:;..;:* d
73. Kami menjadikannya (api itu) untuk per ngatan dan
68. Pernahkah kamu memerhatlkan air yang kam! bahan yanq bersuna bagi musaftr.
74. Maka be,tasbihlah denqan (menyebut) nama Tuhan-
69. Kamukah yang men!runkarnya dari awan ataukah mu Yang Mahabesar
Kamiyang menurunkanT PERNYATAAN AI,LAII TENTAIIG X€MUI.IAAiI AI.
70. se\ anya \an, mengl'e1oali. nr((dvd Kamr men' QUR'AN
jadikannya asin, mengapa kamu tidak be6yukur?
75. Lalu Aku bersumpah dengan tempat beredarnya
71. Val,a pernahlal lamu meh€rl'alilan tenr".9 dpi bintang bintanq.
yang kamu nyalakan (dengan kay!)?
76. Dan sesungguhnya itu benar-benar sumpah yang
72. Kamukah yang menumbuhkan kayu itu atalkah besar sekiranya kamu mensetahui,
Kamiyang menumbuhkan?

329 lentrpohond nerak yanq menqakibark derta yanq luarbiasa baqiyang memakannva
^
 "-"*':;:'"::"''l'' il
]-l-- f ".1',1;'i11,., 'l :::
'^ gi;*.-;!g I
l)ll'^j;.i ^3;*Yry:H
;Jit71'^rl pta,""'"",,","'
| ' EZ 83. Vala \a au begilL mF.gdpd
I - .: < -:', /- . ,i - /. - t- -. . al,t.t,ri firr'0". -"n,"g"n, tpr+d rnyawar
: ;4+ JI"'r ^ i}}-].:j.r:.),.f I o-.;.r[L]aJt Eredhsaoarorre'one\o4e'n'

]
r+ i s;K-gtg':r'oi;, ^., '"r\i'i$:;,',,.;* [If"r]""dh
I :'j #i :'a3;ti :,r;- ;r: iiii #rt:El H.m;l;:,:, ff ;;;
.,-
L ,,-.
'4 ,. . Pur.r"." r,ddr r€ngemba,,\a1
'$J*t;$-54Atfi!;,';,""":lr;.'
I +**{,,:\i)t
.- ,. ., )
!,
. ,_r. _
'.
_ . E;; ;;;;
" "-, "",
,o.dne ydle mai ),ru
o;.,K-,rEli !:4)-.-'f^r,Vi;;; l] oderaran
l*;p
L,a- /i... -.1, .. r/-/.,6....2
Hlifl"i::"f*
6..1 .' Rsc.nd^a dra memoerolen keten
'ire

-<
I si.ardrob JIUV .!\. 2-Pc-:>J- bV:\ rsj :. 6 'admdn
ddn ,e/e^ 5e4a su,sa

l
.a4',.i<
) "tu
r:oo
^'-: * =; -
-1 '- l,t: -- /;r.
u6'
/,:?ri
v1 :;
u
H ri"{ii'ir*,1""'""*
til el.mdld. )alam bagimu (wdhd.)
K au. qolo.qrn lardr" (,amoLi
I*nPJ ^* *,tJ}o-:1
I ., .
a4l-t-z-r&.+\J' 8."',,i,r, "
EI cz. Ddn
"odp.,n r td dia te,ma,J.

I t"' # d;;i# ::, J,i) :;)^n"Jl I kl::"";::1"::ilqvanqmeldL*d

lowHr,.x#i:*r..:"""'
I - ..
4----.<2Ar^r--J,
-
.: ,- Bl es.sunssuh,
fi!v"'ote"a'
rlr.h kevdlrn".

| _ gft c6. Mdld bpnd\brh,dh delsan

I Jui i'ki..si i:;* ;c ;:: El mnt' nama luhalmJ Ydne

"*L.:
I
:
| rireT.*ilit*l1*i:r,,
- . \, ,..
H,.,"fi,:#l'?,,.,
Denqdn ndnd Altdh tang
. K Maha

|' '19 ; e fi'6 U$ 3 ty

i b\ 5 $\ 'e H ",".1i";',1-"l1ffl'J;6",.,-
ry: #..fs"#; yi . l.tk.11H t:** lT*H-. xitf," . *f ;11i1*;1d ^rraH BERTA'B,, KEPADAiTYA
77. dan .,ni)sesunequhnya ar.quran yans saneat mur". ,,., ,""",0 n ,"*"'^:[i,:i:;*, "J"t#i,,:]
78.dalam Kit:b yanq terpelihata {Lauh Mahfaz),
Mahabijaksana
Te.tidakada yang rienyentuhnya telarn hamba,hamba 2. Mitik,Nyatah kerajaan tanqit dan bumi, Dia meng_
yang disuclkan. hidupkan dan m€matikan dan Dra Mahakuasa aras se-
80. Diturunkan dari Tuhan seluruh a am. gala sesuatu.
81.Apakah kam! menganggap remeh berita ini (Al- 3. Dialah Yang Awai, yang Akhir, yang Zahir dan yang
Qur'an)? Batin;3ro dan Dia Maha Mengetahli seqala sesuatu.
a2.Dan kamu menjadikan rezeki yang kamu terima

330 YangAwa" aahyanq terahad.ebetun selata sesuatu ada, "ya^qAkhn idtah yang r.rap ada seretah segata s.ruatu murnah, ,yanqZah.,
/.ah Yanq Mahatinggi dan 'Yanq Barn iatah idak ada ssuaiu pun yang menqhalanqiNyd dan o,. ebiir dekar kepada makhuk darpad.
m3khluk (u sendr kep.da dninya

I
l:.'S3a !r. At-ltldid ,ur 27
4. Dialah yang men.lptakan
langit dan bum dalam enam ma-
5ar kemudran Dia bersemayam di
atas A6y. Dia mengetah!i apa
yang ma5uk ke dalam bumi dan
apa yanq keluar da,i dalamnya.
apa yang turun dari langrt dan
apa ya.q naik ke sana.srr Dan Dia
bersama kamu dl mana saja kamu
b.rada Dan Allah Maha Melihat
:pa yang kamu kerlakan.
s. Milik'Nyalah keraiaan lang t
dan bumi. Dan hanya kepada
Allah segala urusan d kembalikan.
6. Da memasukkan malam ke
dalam siang dan memasukkan
siang ke dalam malam. Dan Dia
Maha Mengetahui segala isi hai.
7. Berimanlah kamu kepada
Allah dan rasul-Nya, dan lnfak-
kanlah (di jalan Allah) sebagan
da harta yang oia telah men_
iadikan kamu sebaqa pensuasanya
(amanah). Maka orang-orans yang
berimandiantara kamu dan mens-
infakkan (hadanya di jaar Allah)
mempercleh pahala yanq besar.
8.Dan mengapa kamu tidak ber
man kepada Allah, padahal rasul
mengajak kam! beriman kePada
Tuhanm!? Dan Dra teiah me
nsambillanji G€tia)mu, jika kamu
orang-orang mukmin.
9. Dialah yanq menurunkan ayat-
ayat yang terans (Al-Quaan) ke
pada hamba Nya (Muhammad)
untuk mengeluarkan kamu dari
kegelapan kepada cahaya. Dan
sun99uh, terhadaP kamu Allah
Maha Penyanlun, Maha Penya_
van9.
10. Dan menqapa kamu tidak
menginfakkan hartamu di jalan
A lah. padahal m lik Allah semua
pusaka langit dan bumi? Tidak
sama orang yang menginfakkan
(hal1anya ditalan Allah) drantara
karnu dan berperang sebelum penaklukan (Mekah). r'H.di.r{.bJi
- - - los a.r.a,a. ii.ri\
Mereka lebih tinqgi derajatnya daripada orang'o.ang Dar abu Hurarah na. a be,rata. 'pada ru.,u har Nabi 5dw
yang menginfakkin (hartanya) dan berperang setelah mun'u d hadapan par' sahabar audabneahM-arrdJ'bl 4J
ntatr rreniarrrar .epada ma'ne-rdins ',"-;'*'^'*l::h#::::;;";-,:*,:il::l::t:
'tu.'oan
me'etd rbdrdlafl yarg lebrh ba,k Dan Allal'Mahdlel,rr ehq{ tu.- q6u a-LL\,a ;ar
ierhadap dpd yang kamu kertaldn.
,5/ar2 Nab 5.w men,awrb, B/a n adala h kanu nenyenba h Attah
11. Barangsiapa meminjamkan kepada Allah dengan dan iidak nenvekd]k.atNva d..san -s'atu apapun nendnikan
pinpman yanq baik, maka airah akan mensemb;rts
;'.,j1,tr':ff"i"j.';:"^:#ji::.-;:;"i:i ti^::!"'^i,,'i:l
lannyabelllpaiganoaUn1Ulnya,danba9lnyapdhal.;".',;."'.'"..,.,r.".".
yanq muria 1:,11,::,a:r iai,{i^\:i!"ll:j
nel,ha, Nva,. se'aeeuhhva DD

3.r, Yanq dimaksud d.nqan yanqnak anrara lain amalamaldan doa doa hamba Nya
 Al.rJ.did.5r:'r2 - 18 ,uz 27 57.4-I.did 539
. ,..1 /.,;...-rr-t ,-. , -.i., 1.. ,.,i :.-.. antara mereka dipasang drndinq
ry-qlj cr*r+ o.6r-!i -+-:-c,a| 1,.4'-e.J ;i p2- (pemisah) yang berpirtu. Di se
beiah dalam ada rahmat dan di

<ui e Av.;,i G,ta? J*?i,*s luarnya hanya ada azab.

l4.Orang-orang munafik
nranqgil orang'orang mukmin,
me

-.-.",' ,s:'itc;i5 iir;. ."$:;i:;

"Bukankah kaml dahulu bersama

-:-,JU .'-
kamu?" Merekamenjawab Benar,
tetapr kamu men(€lakakan dirimu

c; ij ;) jl.iir, 6v). {"i

id :,;
sendiri, dan kamu hanya
nungqu, meragukan (ianji Allah)
dan ditipu oleh angan-ansan ko
song sampai datang ketetapan
me-

+*- -'",+V "{; )r'4i 3(, $A A .3*

Allah; dan penipu (setan) datang
memperdaya kamu tentang Allah.
15.Maka pada hari ini ldak
";,iK$J 5'i6'tJk"ft&iV. 1, 1,t1's'
akan diterma iebusan dar kamu
maupun dari orang orang kafir
Tempat kamu di neraka. ltulah
,2-'.i
,\;;*0.6i €:>;X;;i(4 ,rt P' tempal berlind!n9mu, dan itulah
seburuk-buruk tempat kembali."
16. Belum tibakah waktunya bag
- ,.r.?
'i;!i.+:6tfili;;e -t1<.
f
" 2r)t9t"prc2+ut
. : oran9-oranq yanq beriman, untuk
se.ara khusyuk menqingat Allah
dan mematuhl kebenaran yang
'io.^,J.r.;"{Jtra:u",!-.iy'tt{'sjt/ telah diwahyukan (kepada me
reka) dan janqanlah m€reka (ber
aku) sepedi orang'orang yang
telah menerima Kitab lehP um

i'Pt"iii(?57;,\'G.irit"t'',', itu- kemudian mereka

masa yang panjang sehingsa hati
melalui

$i ,z
mereka menjadr keras. Dan ba
nyak di antara mereka menJadi

17. Ketahuilah bahwa Allah yang

,., <--.: '..r-.,t.2t,tt!1
;^, ;'+ ii* iiE;1iy.j WJ(L menghidupkan bumi setelah ma-
tinya (kerlns). S!nqguh, telah
Kami jelaskan kepadamu tanda.
,--{tfi tl;Q../;,;r,it4i^rit*y tanda (kebesaran Kami) agar ka'

ls.Sesungguhnya orangorang

'|tjV * ;::i' ; alt5$y i:'i,$, "W yang berredekah baik

maupun perempuan dan
minjamkan kepada Allah dengan
lakts aki
m€

E-?i-<.,i,,,i,/
)-
'.1,,... , r'.,a,i
^ 't1.:..-,-.'., ' I4lJ
))a-tra) -+ !-6
. drb.orqrr _krrtw
rffi'ffilFM-',4h5o't
12.Pada hari engkau akan melihat orang orang yang
beriman laktslak dan perempuan, betapa cahaya mereka
bersnar di depan dan di sampins kanan mereka, (dr-
katakan kepada mereka), "Pada har in ada berira
gembira !ntukmu, (ya(u) su.ga surga yang mengatrr
di bawahnya sungatssunqai, mereka kekal di dalamnya.
Demikian itulah kemenanqan yanq aqunq."
13.Pada hari orang oranq munafik laki laki dan per-
empuan be,lard tepada o,rng-ordn9 ya^g be md..
''lunggulah kami! Kami ingin mensambil cahay,mu.,
(Kepada mereka) dikatakan, 'K€mbalilah kamu ke be
lakang dan carilah sendni cahaya (untukmu). Lalu di
pinjaman yang baik. akan dilipat-
gandakan (balasannya) baqi me
reka; dan mereka akan mendapat
H.dB .b.*i (asAl.Hadid,57r 13)
Dai lbnu Ab$r dan Rasuulah Saw renranq Fruaru yang
dnwayarkan dari Rabb.nya, berau becabda sesohgquhnya
Alhh nenutiskan keb.ikan dan kejetekan, kenudian hal t.eb,t
dnehhgkan. Baongsiapa behzt untuk melakukan kebaikah
fthLh belum netakuk.hhya, naka Altah nen.atahya tebagat
sdtu kebatkan yang senpuha, dah baang\iapa bentat untuk suatu
kebdikan lalu nelakukaonya, maka Allah hencatat baginya s.prluh
kebatkan hinqqa tuiuh rdtut kati lipat hinqqa beberap. kah hpat
Dan tika dia behiat untuk netakukan kejelekan hahuh dE bettn
nenqe4akannya, aka Allah akah nencotatnya seb.gai kebaikan
yang smptha, nanun jtkd dia nehqahalkannya, n.ka Alhh
nen.atatny. *bagaintu datanya -{HR Mun'm,thijSM6n , Juz
'. \lo B' 14rz tr r99t M 1t3)
s40 57.A1-{.did JrE 2' EXmHSrVMES' d.r.r.did,5r:re-24'VVmZYtrSW
19. Dan orang orang yang ber
iman kepada Allah dan
rasul-Nya, mereka itu orang-
rasul- 'fi *qt i.*'j r; ;-,$;, |;i si ;
,t 1i

;3;i; ;3-ti et *
I

orang yang tulus hati (pencinta

kebenaran) dan saksi'saksi
Tuhan mereka Mereka berhak
di slsi
"d;':tu,
";<<;;
i
l-*t,:';;i
|

mendapat pahala dan cahaya. Te_

tapi orang-orang yang kafir dan
mendustakan ayat-ayat Kami. Ei *
'&,y'i
:5tl; i +.". I

itu
mereka penghuni'Penghuni

-z
jK;"54: ;u;, "*:.::
;li :;t;1 I

20. Ketahuilah, seslngguhnya ke

hidupan dunia itu hanyalah pets
mainan dan senda gurau, per ft 17,;c,t"k, :*' r* *<X
'-;l ;*
r;
l
hiasan dan saling berbangga di an-
'fi ,*S :t; i
tara kamu 5erta belomba dalam
kekayaan dan anak keturunan, ;t e;\ rr6.LLiK* I

6 ;, 432a*:Ulri+ t,'L*iuiul
seperti hujan Yanq tanam-ta-
namannya menqagumkan para
petani; kemudian (tanaman) itu
menjadi keing dan kamu lihat
warnanya kuning kemudian men
jadi hancur. Dan di akhtrat (nanti) fi ;;"'' *- Jsw* #'"K,: se* ; fic -t

* A: -t;:' i'. j;\ 4;Yt't ;

I

ada azab yang kerasdan amPunan 'fr

-. :o
dariallah serta keidaan-Nya. Dan
kehidupan dun a tdak lain hanya-

ffi;ou ,, # +6^\';s":t-;a;.^
1

lah kesenangan yang palsu.

21. Berlomba lombalah kamu un

tuk mendapatkan ampunan dari
Tuhanmu dan surga yang luas-
nya seluas langit dan bumi. Yang fr
';
=^=-A;::S-"itl't' ,'aa;l
1

ffi l.S','#-i .G cs-';tiGws*.

disediakan bagi orang-orans yang
beiman kepada Allah dan rasul
rasul Nya. ltulah karunia Allah,

"3:, \4';,a1;'{iuc:v ;e'

I
yang dibe kan kepada siapa yang

fi x ;
Dia kehendaki. Dan Allah mem'
punyai karunia yang besar.

B' "u'ti,;:s.i,",. 2-i;tei&U;

22. Setiap bencana yanq menimpa
dibumidan yang menimpa dirimu
I
sendiri, semuanya telah tertulis da-
am Kitab (taui Mahfrz) sebelum
Kami mewujudkannya. Sunssuh, fr * i+::,l;Algl;i.b";.I;e I
yang demikian itu mudah bagi
uKry . ****'**x*s*r . i#*l:*"*,*'sit;"*;*.1';"'*" d
23. Agar kamu tidak bersedih hati t€rhadap apa yang
i.dl. Ar^rh.'i" (as irlr{;did, sr, ,3}
luput dari kamu, dan tidak pula te alu gembira terhadap Da. Abu Abbas, Sahl bin saad At Sa',d Ra, ra be,kara, seoranq
apa yanq diberikan'Nya kepadamu. Dan allah tidak me' lak.laki datang lepadd Nab Jrw, lalu berlala, Waha Rarulullah
nyukai set'ap oranq yang sombong dan membanggakan ruryukkanlah kepad. saya suaru pelbual.n y.ng lika iaya
diri, menqeiakannya, m.ka saya akan di.inra' allah dan manusia Beiau
bersdhda, zuhudlah eogkau di dthia, nis.ayd athh nenctntamr
24. yaitu orang-oranq yang kikir dan menyuruh ora.g dan zuhudlah .hgkau dat.n hal yanq di.int i nan6ia, nts.aya
lain bebuat kikir. Barangsiapa berpalins (dari pe ntah nanutia neNintainu' " <HRtbnr M;lah dan yang selainnya, denqan
perintah Allah), maka sesunqsuhnya allah, Dia Maha- sanad h.Gn). (rbn! Daqiqir 1d, syahrl arbd in a. Nawawgah, tt:
 tt!22, 57.
^t.|l'd]iil
S41 I
26. Dan sungglh. Kam telah me
ngutus Nuh dan lbrahim dan (a
m beiikan kenabia. dan Kitab
(wahyu) kepada ketutunan kedua-
nya, di antara mereka ada yang
menerlma p€tuniuk dan banyak di
antara mereka yang fasik.
TIDA( ADA RA'IBANIYYA'!
(XEBAHIBAI{) DAIAM AGAMA
ISLAM
27. Kernud an Kami susulkan ra-
sul{asul Kami mengrkuti jejak
mereka dan Kami surulkan (pula)
'lsa putra Maryam; dan Kamiberi
kan lnjil kepadanya dan Kami
jadikan rasa santun dan kasih
sayang dal:m hati orang-o.ang
yang mengikul nya. Mereka me
nqadaadakan nhbeniyyahn)
padahal Kami trdak mewalibkan-
nya kepada me'eka (yang Kami
watibkan hanyalah) mencar ker
daan Allah, tetapi tidak mereka
pelihara dengan semestinya.
Maka kepada orang orang yang
beriman dr antara mereka Kami
berikan pahalanya, da. banyak dr
antara mereka ya.q fasik.
28.Wahai orang-oran9 yang ber
imanl Bertakwalah kepada Allah
dan berimanlah kepada rasul-Nya
(Muhammad), ni!caya Allah mem
berikan rahmat-Nya kepadamu
dua baqian, dan menjadikan ca
haya untukmu yang dengan ca
haya itu kamu dapat beialan rer-
ta Dia mengampuni kamu. Dan
Alah Maha Pengampun, Maha

29.agar Ahli Kltab mengetahu

bahwa sedikit pun mereka trdak
akan mendapat karunra Allah
(jika mereka tldak beriman ke
pada Muhammad), dan bahwa
karunia itu ada dr tanqan Allah,
Dia mernberikannya k-"pada siapa
BESI ADALAH XAAUI\I]A AI,ATI UNTUK MEMEITUHI yang Dia kehendaki. Dan Allah mempunyaikarunia yans
XEPERII'AI\I HIDUP
25.Sungguh, Kami teah mengutu5 rasul-rasul Kami Riy.dsr s.lilin (asa.tl.da,itrl
dengan bukt'bukt yang nyata dan Kami turunkan ber
oan sauban ka, d a berkaia, ApabiaRarutulah iaw see5.
samr mereka r.rdb dan npra(d r<ead lan) dsar manura
elar, behau memma ampunan liqa kal dan memanatka. doa
ddpat oftld.L adJ Dd1 Kam renc,pratan besr ydng 'Allehunna Antas sal;n w. nihkat saten rab*dkid ya zal talei
mempunyai kekuatan hebat dan banyak manfaat bagl wal /lr;m' lYa Alah, Engk.u a& ah zar yang membei ketetamaran,
manusra, dan agarallah mengetahuisiapa yang menotong dan dar'Mu.lah segaa keselamaran, Mahabeqr Enqkau, waha
(agama)-Nya dan rasul rasul-Nya walaupun (Allah) tidak
zat Pemiik kebesaran dan kefruhaan _ (HR Mun m). (an Nawaw,
dilihatoya. SesungguhnyaAllah Mahakuat, Mahaperkasa. Riy;dussalihin,Na Had I141s,2o10 M 364).

beEuam dan mengutunq dtr, daram b ara

S42 t!.l}lluj-d.lah ,ut za Al.MujEdalah. t8: I-5
lXZke-24
aL-MUT^DALAH
Madaniwah
Surah ke-58:22 ayat

".,,":"'::::':,"r,::i
Pensasih, Maha Penyayang l'
xrnNruaN,^,""M1
".^"fr .=-:eE et+----),
jr -s:t)\Q
I

lf8f,fioe 4
zihar
j#'.i*r;*:.
Hukum

;il H 3j;qr.r(
i< - ,
m"nsajutar quearan rPoadamu
. -l
i
[r#iffi;r.;"',-","* H J':;,,*8 :'l;*,t i'";tt ;*l:.:;;L"
l'i:ffi Melhat'
i"*:^"-":H'srr's;s,:i;a,:atsila;iy,',i-i:
dengar. Maha H
if ':::.:;;:::l,n""l;:ryffi :,iii?+u,,,:3jk jr'J.{''",-?;uyti

rifr *t't &.4iillHi,H7;,r+ t

f i**#i:'";#+:l:,".,,fi *,"t"ssg4i;s'riai\slo1Gyi
i #'i i ;*q^ i,
lemudian menarrk kem )g
'(r,invd,
l""l;i:;.i1i{*l}ll;nirEn::i-;;,;i:"ii::*.,irA4i
l*,,,ffi ':#*fr ';,ru*n,tt,t;;'&t;.5'i,,'7fiigr:;Gqfit3
[]"fu

4. daparl( srftti*+)\1)i-$;4
f +:JJffi ";,:r,;";;fi -1- -'2J , i' ' ' 2
Mala barangs,apa t,dat -- -/.'
jus.$$s
g
(memerdelalan hamba sahaya),.,, /r<. _. _ .t ,r2,._,.. .,...9.
hx"q""il:H5t1ffi ,{* H r, i=+':4'i aZt ;5. :.' 3*} \'iz
;druiri:v#Hp:":h".r[-1,'!;,6g*iit#'t:'t-s6;
3i"liI"JiJill:l -H}:'"X,'iifu . ****,,*r*rri&il#:*nr .:,il*1.,fl?r.ti*it;:x';r5fl.t,;.,.r, y
dan rasul Nya. ltulan nu(um_nu_
aiii, 1"" l"gl akan mendapat azab vanq menshina
r,nl -""s-orans yane mensinskarinva mensinskariava
akan mendapat a,ab yans sangat pedih. kan'
5. SesJlqquhlvd or.nq ordng ya19 mene.lang Arlan 6 Paoa han rlu rereka 5emuanvd drbangrrrldn allah'
;;n";;"]:il;;;'i -"'.J,p"i iet''i,*"
set"qi mana raru dibe.rdran'Nvd repada me'era dpd vane terdh
ra'no retar, d,dap;t olel'ora.g_orang tebe_ merela lFlaial Allah me'ghrtungnrd rsemua amaloer'
^.r,,naan ram tetan menururran buaran rtu). me+'pun merela tedh meluodrdnnva Dan
bu"
'";;;;"r". ',nqqur'. bagl orans-oranq vang
Urr,tnt"rti yung nyatai-oan Allah Maha Menvaksikan sesala sesuatu'
alah berhubunqan dengan pe6oalan *oranq perempuan vang bernama Khallah bnt Salabth vanq reah dizhar
--- Sebab rurunnya ayar ni*.samr.
sJJ.
buku,' denqan m'k
liJ a,;, o- vatu aens,n fianqarar,n Lepada ;rnnva. ram-" baq'ru 5ud'h ':p"11.p:19?:"9
',"-"vj
i,j a,"1d"i o"l"i. r"g, .*qq"u[ i,1,iiya, sebaea;an" d a I d.r boteh menqqaut' Lbunya Menu u I add xh rDh kalimat lhd tspen tu
.,Li ,,." a-*. Makj khautah mensadubn ha nya ru kepa;; tusutu ah 5aw . Raiururlah menjaw.b bahwa dalam ha 'nr
i:,il:i;".;;i;i;;;;;i;; "i"""r"i;,t,.
;;; i.',i.i
"v"iv*q
r;," R"*, tah meneaiakan. Enekau teah dih amks m-s!q&r dE"LaruKhauah
i.*," is,",i'*, u,..-*uul kata lcra taak,'kemudian xhauah b'rulanq u anq mendesak kepada Rarulullah aqar men'i'pkanluaru
L;;;;;;; ;;r.- h,r . seh n-aoa kemudian turu n ah avat ini dan avar avat ber kutnva
 Juz 2a 58. A'Muradal.t 543
Celaan terhadap Perundingan
Rahasia urrtuk Memu$hi lslam

a. Tidakkah engkau perhatikan

orang orang yang telah dilarang
mengadakan pembicaraan ra
hasia. kemudian mereka kem'
bali (menqeriakan) iaranqan itu
dan mereka mengadakan pem
bicaraan rahasia untuk berbuat
dosa, permusuhan dan durhaka
kepada Rasul. oan apabila mereka
datang kepadamu (Muhammad),
mereka mengucapkan ralam de
nqan cara yanq bukan seperti
yang ditentukan allah untukmu.
Dan mereka mengatakan pada
diri mereka sendiri, Mengapa
Allah tidak menyksa kita atas apa
yang kira katakan itu? cukuplah
bag mereka neraka lahanam
yang akan mereka masuki. Maka
neraka tu seburuk-buruk tempat

9. Waha orang'ora69 yang be.

imanl Apabila kamu mengadakan
pembicaraan rahasia, lanqanlah
kamu membicarakan perbuatan
dosa, permusuhan, dan durhaka
kepada Rasul Tetapr bicarakanlah
tentanq perbuatan kebalkan dan
takwa. Dan bertakwalah kepada
Allah yang kepada-Nya kamu akan
dikump!lkan kenrbali.

10. Sesungq!hnya pemb caraa.

rahasia iiu termas!k (perbuata.)
setan, agar orang-orang yang
beriman itu bersedih hati, sedang
(pembi€araan) itu tidaklah mem
beri bencana sedikit pun kepada
mereka, kecuali denqan izin Allah.
Oan kepada Allah hendaknya
orang'orang yang beriman be.ta-

7. Tdakkah engkau perhatikan, bahwa Allah mense

Tata Cara dalam Pe.iidangan dan Pertemuan
tahui apa yang ada di lansit dan apa yang ada di bumi?
Iidak ada pembi(araan rahasia antara tiga orahg, me,
11. Wahai orang-orang yang berimanl Apabila dikata
lainkan Dialah yang keempatnya. Dan tidak ada trma
kan kepadamu, "Berilah keiapangan di datam mai€lis-
oran9, melainkan D alah yang keenamnya Dan tidak ada
yang kurang darl itu atau lebih banyak, metainkan Dia majels," maka iapangkanlah, nircaya Ailah akan mem-
pasti ada bersama mereka di mana pun mereka berada. beri kelapangan !ntukmu. Dan apabila dikarakan, .BeF
dirilah kamu, maka berdirilah, nlscayaAllah akan meng,
Kemudian Dia akan memberitakan kepada mereka pada
angkat (derajat) orang,orang yang ber man di antararnu
hari Kiamat apa yans telah mereka kerjakan sesunsquh
dan orans-orang yans diberl ilmu beb€rapa deraiat. Dan
nya Allah Maha Menqetahui seqala sesuatu.
Allah Mahatelititerhadap apa yanq kamu k€riakan

I
544 $. Al-Muiad.l.h ,u:2a Ar.Murad.r.h. 58: 12 - 2'l
12. wahai orang-orang yang ber
imanl Apabila kamu menqada-
kan pembicaraan khusus de'
K;++;,A'if;iil"gsrt;fi)s.ir"{E
nqan Rasul, hendaklah kamu
mengelLrarkan sedekah (kepada
ora.q mrskin) sebelum (me- '123*ii"!,r:siltS:6oK*u\':A
lakukan) pembi.araan itu. Yanq
demikian itu lebih baik baqimu
dan lebrh ber! h. Ietapi iika kamu
tidak memperoleh (yanq akan
iuil:t|'f a'KV $1+ i y f'fi*:,,
diredekahkan) maka sungguh,
Allah Maha Pengampun, Maha
ii" ":u::;'{'1 " jivt
"
)2'' r4S H,v iit ivj
13. Apakah kamu takut akan
(menjadi skin) karena kamu
m
member kan sedekah sebelum
(melakukan) pembi.araan de-
nsan Rasul? Tetapi jika kamu ti-
dak melakukannya dan Alah t€'
lah menrb€ri amp!n kepadamu,
maka laksanakanlah salat. dan
,
lKv ia ;$tt s-).:-' 1\3;?x'fi i;g,x:e'
tunaikan ah 2akat serta taatlah .r11 \ ,-
-,, - 4. !r4:;
<att
(' Erjji!
"r1
kep:da A lah dan Ras!l-Nyal Dan
a lah Mahateitr terhadap apa
,4e$ )4:;P)
yang kamu keiakan.

Larangan Beneman Akrab

dengan orang yans Memu.
suhi lslam 'oi'+L\e\r|,1E:^);U
14. Tdakkah enqkau perhat kan fr+.Px $
orang-orang (munafrk) yanq men-
jadrkan suatu kaum yang telah
dimurkai Allah sebagai sahabat?

$#$il:i ;*itL;ij;)t - si,St i;'fi::

Oranq-orang itu bukan dari
(kaum) kamu dan bukan dari
(kaum) mereka. Dan mereka ber
sumpah atas kebohonqan, se
dang mereka mengetahulnya.

15. Allah telah menyedrakan azab

yang sangat keras bagi mereka.
Sungguh. betapa buruknya apa
yry i7i:;:;-,s'a, l;ulJV G-it't',
.i,'sd;i$,
yanq telah mefeka kerjakan.

16. Mereka menjadikan sumpah-

sumpah mereka sebasai perisai.
1;.
y;'pln'3f#:::t, Ji,g*ti:'''-
lalu m€reka menshalang-halangi qsrr Mr r..Fr - . cuii.h l{q.n esu ia | 4.n vn. I d&l
- d;"Md;-*-'bE"v,.-..
(manusia) dari jalan Allah; maka
bagi mereka azab yang menghinakan. 19. Setan telah menguasa! mereka, lalu mentadikan
mereka lupa menqinqat Allah; mereka itulah golongan
17. Hada benda dan anak anak mereka tidak berguna setan. Ketahuilah, bahwa golongan setan itulah
sedikit pun (untuk menoiong) mereka dari azab Allah. golongan yang rugi.
Mereka itulah penghuni neraka, m-areka kekal di dalam'
20. Sesungguhnya orang orang yang menentang Allah
dan Rasul-Nya. mereka termasuk orang oranq yang sa_
18. (lngatlah) pada hari (ketika) mereka sem'ra
ngat hina.
dibangkitkan allah, lalu mereka be6urnpah kepada Nya
(bahwa mereka bukan oranq musyrik) sebasaimana me- 21.Allah teah menetapkan, Aku dan ras!l'rasul_Ku
reka beBumpah kepadamuj dan mereka menyangka pa(i menanq.' 5unqquh, Allah Mahakuat, Mahaperkasa.
bahwa mereka akan memperoleh sesuatu (manfaat)
Ketahuilah, bahwa mereka orang orans pendusta.
 al.Mujed.l.h, t8 : 22 | Al-tt.tyr, 59 : I- 3 .kr: tt 58.A-t uiadd.h 545
.- //,t*n, - Li --i. !" - "t,t,-1 , ,_:., hadap mereka dan mereka pun
U \2),V_,rrt al s # i <-:jt9 -.9 t4 I meras puas terhadap (limpah-
an rahmat) Nya. Mer€kalah qo

e .l.;lrr +ii ia js u;,3 i't-t; lonsan Allah. lngatlah, sesung

guhnya golongan AIlah itulah

b*e+-di;ftiq;\;6!il1, AL.EASYR
Madaniwah

*
Surah ke-59: 24 ayat

e" i+ 3: ;r1 d, ll!. ts t e'!' Dengan nama Allah Yang Maha

Pengasi h, Maha Pe nyaya ng.
.r..,r1. t), - ,.ot.,-. .. r . ,. ,.(.i.. .< PEIYGUSIRAI\I YAHUDI DARI
)'2, f*e s '!f. )t 4.2 d)r->'4r t ie,.-r MADII\IAH
Pcogusiran bani Nadir dari
ff
$ * :;;, it'ttii .\. > + i'ii Madinah
1. Apa yang ada di langri dan
apa yang ada di bumr bedasbih
kepada Allah; dan Dialah Yang
Mahaperkasa, Mahabrjaksana.
2. Dialah yang mengeluarkan
oranq orang kafr di antara Ahii
Kitab dari kampung halamanflya
pada saat pengusiran yang per

*,$.i.:'C^iciteV-.yt'CY+'6a tama.'" Kamu tdak menyangka,

bahwa mereka akan keluar dan
mereka pun yakin, benteng-ben-
tenq mereka akan dapat mem-
"pu t i: *X;'
4'tuv;{S.i''6 A i',rL $ pertahankan mereka dari (siksa

A+u ;4 ;5s ;? J j;t;A;:<t

an)Allah; maka Allah m€ndatanq

a<</,t <,/ 1.,--.

t
,,- tt\<. : - .rt- tt
kan (siksaan) kepada mereka dari
arah yanq tidak mereka sanqka
5angka Dan Alah menanamkan
rasa taklt ke dalam hati mereka;
e )sJ ).-4 ) e"?>- oed r4)v)t' & iP sehi.gga mereka memusnahkan
rumah'rumah mereka dengan

'n*A
" i:s v +li#t;* :4 icii e
tangannya sendrri dan tangan
orang-orang mukmin. Maka am-
billah (kejadian itu) untuk men-

Li);i:Ki\is i ,6i Jiv:r;t

jadi pelajaran, wahai orang-orans
yanq mempunyai pandanganl
3. Dan sekiranya tidak karena
Allah telah menetapkan pen9u,

"i ,v: Ltke5;j e{i!hta"6{;,:lr4. siran terhadap mereka. pastiAllah

mengazab mereka di dunia. Dan
diakhlrat mereka akan mendapat

22. Engkau (Muhammad) tidak akan mendapaikan suatu '

kaum yans beriman kepada Allah dan hariakhirat, latin9
&b.bun t utul tqi A-tr.iv,, ie, ,j
Para mularr be(a!a, Ayal d(utunkan m6qena' Ban' Nadr
berkaeh sayang de.gan orang-orans yang menentanq 'n
Sebab tutunnya ayat in adaah pada saal Rasulul.h sdw. datang ke
Allah dan RasulNya,5eka ipun orang-oranq itu bapaknya, Mad'nah dan membuar kesepakatan denqan 8an Nadtr untuk ridak
.alnq r"n e,cr,
anaknya, saudaranya, atau keluarganya. Mereka i1!tah 3"da' ne'drdn ."Lr .",, e.- N.ai bq.ar.
orang'orang yang dalam hatinya telah diranamkan Attah
-,+r. Lem
Arlah, serunqquhnya ia ada ah Nab' yang terdapat da am kiabraural
keimanan dan Allah telah menguatkan mereka denqan yang tdak dtr gukzn keben.rannya. Namun tenka Rasuutah 5,*
penolonganqrr yang daiang dari Dia. Latu dimasukkan nonq"l"m, rc.Jdta- d Psdnq U--d. -qerd mt"nggd. p.._a-,,"n
dan menamp.kkaf permusuhan kepada Rasututah 5.w. Maka,
Nya mereka ke dalam ,urga yans mengatir dr bawahnya R:suulah Saw menqepunq mereb dan menoe6takan me.ek
sungaf5ungai, mereka kekal di dalamnya. Allah rida ter, kelu, da. Madinah " (Ar-W;hidt, Atbabu Nuznhletr;ni, 43sl

aJ! Kemauan dan kekuatan barn lcbe^'han h.t, kemenanqan ted.d.o huruh dan rain tain.
aJ5 Orang oranqYahudiBanr Nadn, merekaah yanq muta mutaditumouikan unruk d,uer ke uar d

I
9.Dan orang-o.anq (ansar) yans telah menempaii Kota memerlukan. Dan siapa vanq diiaga dirinvadarikek kiran.
Madinah dan telah beriman sebelum (kedatangan) me
maka mereka itulah orang_orang vang beruntung.

endd ru!.hld'pd rc'Edr,d pe-4puran PPmbag'dn_vd o"la'ndn dr_a'n pcaoac''n gdnnd^ Gdnndr
" " lj:;":;I;;:;.;;";;;*..i." o,i, -,i,i,-.i,. ,",r"d, pe""no-dn p.l;aq dn ,d \cpFi' dno ,ieou, pdoa dyd , \cdanqrdn
pembag'an qan mah iP6ebur pada avar 4l Sur.h AlA.r5
.,rlz rgaoair,ti mar mar yar'm, orans o.anq mi5ron dahoransvanqdal'mperlarananvanql&muanvaoransiakrdanberhirah
 Al-].1.3y., 59 : lO-'16 ,|rl 2a 59. Al-lt.ryr, 547

6:--+' * .: 4X r+ +-: U :l+ 6-,$ ;

niscaya kami pun akan keluar
bersama kamu; dan kami s€lama
lamanya tidak akan patuh kepada
siapa pln dem kamu, dan lka
6iG e J4$ etj'1 ru;j;t 6.t +ri); kamu diperanqi panr kami akan
membantumu." Dan Allah me
nyaksikan, bahwa mereka bena.
.it;pi
12.5u.99uh, lka nrereka di!s,r,
orang orang munatik tu tidak
akan keluar bersama mereka. dan
iika mereka diperanqi; mereka

$g;*sg<j#rz;ii+SJ, (juqa) tidak akan menolonsnyal

dan kalaupun mereka menolong-
nya pastilah mereka ak.n ber

tiK'Sy';;.e:' ; Kr,;rt;'3t5:$ .i) palns lari ke belakang, kem!dran

mereka tidak akan mendapat per

&,ri#:! e.;
' "6:t
:;.-l,i:i A: ",4 13. Sesungguhnya dalam hati me
r€ka, kam! (Muslmrn) lebih di.
takuti daripada A lah. Yang demi
\f 63F:S :3 Jr":.j 4rt kian itu karena mereka oranq
orang yang tidak mengerti

"":;s,a;
7J, iit,a;" a u 6g3,.t t2,i4r, la i\ 14. Mereka tidak akan memer.n9,
kamu (secara) beEama sanra, ke
clali d neqeri negeri yarq b€r
ilAtry':A#Are.* ;r)4,$-1, --.'<'.'-7 benteng alau di baik tembok
Pern-ruslhan antara sesama me.
reka sangat hebai Kamu k ra me
. )t ,.1.6. . < .t... , t ,i,' r,'t <, -1-. <.t reka itu bersatu padahal h.ti me-
t# * )-a-4. 4- \ ).)+'. )j a/)t reka terpe(ah beah Yang demi
kran tu karena mereka or.n9.
\t " cjq\'e 1t\.1,t's-:,4 4s e:* ^r;2/ orang yang tidak me.ge.r
15.(Mereka) sepert oranq ora.q
yang sebelum mereka (Yah!a
6 /. i.i ). - -
ir; ri5 e;i J(4 Jrtt' ;j k)+, :r'6i,eS belum lama be6eang, teah me
rasakan akibat bur!k (rer!s,rr .
sebabkan perbuatan mereka se.-

4;6i:j4 J:;>tJr;.to liK , ;i;"C) drri. Dan mereka akan rnendapal

|u:t, s. : A, .It-l'ol5*i7
3y3.*.",1-_;t j5
;;rs'-j-).J6
.tw-Etsiii,!sb.v.tu,i
10.Dan orang orang yang datang sesudah mereka
(Muhalirin dan Ansar), mereka berdoa, ,,ya Tuhan kami.
ampun lah kami dan 5audara-saudara kamr yang tetah
beriman lebih dahulu dan kami, dan langantah Engkau
tanamkan kedengkian dalam hati kamiterhadap orang
oranq yang beriman. ya Tuhan kam, sungguh, Engkau
Maha Penyantun, Maha Penyayang.
silat Orang Munalik
ll.Tidakkah engkau memperhatikan orang-orang mu-
nafik yang berkata kepada saudara-saudaranya yang
I kafir di aniara Ahli Kitab, "s!nqquh, iika kamu di!sir
16.(Bujukan orang-orans m!.a
fik itu)sepedr (bllukan) re1a.
ketika ia berkata kepada manu5 a.
"Kafirlah kamul" Kem!dian ket ka
manusia itu menjadi kafr a ber
kata, 'Sesungguhnya aku benepas diri dari kamLr, karena
sesungguhnya aku takut kepada Atlah, Iuhan seuruh
H.dis tlabawi (QsArHrrL se 16)
Dar Abu fucrah fld, Nab' saw beuabda, .seran r.,an.,ara
nendatahq salah teatanq dati kahan seraya bertara. s.D;
y.nq nen.iptakah ini dan si.pa yanq nen.rptak.. nL h^99.
akhnhya d@ bertahya, La.tas tiapa yang ne^.,ptakan t,hnn
nu1 Bila 5udah sanpaj sepenl iiu, ndk. hentlaklah da netun?
pedihdunqan kepada A ah dah nenqhennkanhya tNR Erlha .
Sahih,l aukh;ti, )!z|, No Nadts )216 44t
548 59. Altl..yr, ,uz 2a Al-llaryr, 59 : 17 - 24
17. Maka kesudahan bagi kedua-
a*, -..,,.. ' /,/,//
nya, bahwa keduanya masuk ke
-"i-.c))) W i, lrb tA' -r4\ i6.i
da am neraka. kekal di dalamnya
Demikianlah balasan bag oranq ' jsll, fi Y\Ciii ":riu);
*'44r
Beberapa Peringatan Allah

18. Wahai orang-orang yang

beriman! Bertakwalah kepada
A lah dan hendaklah setiap orans

J,5v-,3'J*;ie.;z'i --.1 '.1 r'

<:::^-A
memperhatikan apa Yanq telah
d perbuatnya untuk hari €sok
t'
(akhirat), dan bertakwaLah kepada
Alah. Sungguh, A lah Mahateliti
,ngig' c;j;'i'J{a, c$tj*.{s
terhadap apa yang karnu kerlakan.

1e. Dan janganlah kamu sepert

orang-oran9 yang lupa kepada
Al ah, sehinssa A lah menjadikan
mereka upa akan dri sendlri
Mereka tulah orang orang latik.
\;u:, s ;a. lui',t'*yrys E it 1;1 3i,,
20. Tidak sama para penghun! | . l\,.t.'
neraka dengan para penghunr
surga; para penghunisurga ilulah
sl'tt'^sfi::i'x,'ii " -t-9- t .ft *
'i;jA,iE .$'i5 3{ll
t. zi
orang orang yarg memperoleh
,-p'
2r. Sekiranya Kam turunkan ,< 8 1;iC3 i' t -;; j,i;4t4(A
Al-Qudan in kepada sebuah
9unun9, pasti kamu akan me_
ihatnya tunduk ierpecah belah
disebabkan takut kepada Allah.
Dan perumpamaan-perumPama
an itu Kami b!at untuk manusia
:,' ;Kti ;, 4t,rj,l's 4S:', tc,; U
agar mereka berpiktr

aeberapa ar'arn;'sr rrusna

24. Dialah Allah Yang Menciplakan, Yang Mengadakan,
22. DialahAlah, tidak ada tu han selain Dia. Mengetahui
Yang Membentuk Rupa, Dia rnemilkr nama'nama yang
yang qaib dan yang nyata, Dialah Yang Maha Pengasih,
ndah. Apa yanq di langit dan di bumi bertasbih kepada
Nya. Dan Dialah Yans Mahaperkasa, Mahabijaksana.
23. Dia ah Allah. tidak ada tuhan seisin Dia. Maharaia
Yang Mahasuci, Yans Mahasejahter:, Yang Meniaqa Ke- AL.MUMIAIJAI\IAH
amanan, Pemelihara Kes€lamatan, Yang Mahaperkasa,
Surah ke 60: 13 ayat
Yang Mahakuasa, Yang Memiliki tegala Keagungan.
MahasuciAllah daa apa yang mereka peGekutukan.
 ,U-Mumtai.mh, 50 : .t - 5 ,u: zt 60. a{rkd.irl.b 549
padahal mereka telah rnqkar ke
4=--<44'*t)'r-----t, pada kebenaran yang disamparkan
kepadamu. Mereka menqusirRasut

5ir {A5
ti 6 qt; t|#.i';\ sj' 4u
dan kamu sendni karena kamu
b€riman kepada Allah, Tuhan
mu. Jika kamu benarbenar ketuar
untuk berjihad pada jatan-Ku dan
J;ti' c;.j'd aisaer;s$xs t ",?' frL t
mencari keridaan-Ku (angantah
kam! berbuat demiklan). Kamu

A; o'3t4- i#itj; "t$ 4 r'i"g,.;t Suv

membeniahukan secara rahasia
(berita-berita Muhammad) kepada
merela. larena rasa karih rayang.
dan Alu lebrh mengetahur ap.

€
jl+
q,Ai, gs,1;At
rd)'ui| "Jy- r,:,;;, -
yang kamu sembunyikan dan apa
yang kamu nyatakan. Dan barang-
siapa diantara kamu yang metaku-

;g',qfu*$"utai;:;'u3 kannya, maka ,ungguh, dia tetah

terresat darijalan yang lurus.
2. Jika mereka menangkapmu,
niscaya mereka bertindak sebagai
m!suh baqimu lalu melepaskan
tangan dan lidahnya kepadamu
untuk menyakitidan mereka ingin
aqar kamu (kembali) kafir.

13 i, u4li:l*o o" "t* tA.'^;+ ;L B u* ;i;ii:r *n:lel

"rra'isifa's.,1ts;;Et{,,::rjrti,rrH**[[yjr"J#ii:'ii],i,
rg ss {-Si< i g. *T}iqf i* j
bi,jt6v+5$i ; ;;r:r $ t*ffi
1fi i;si",*i,E:;i{C;tsistisl3xsffi-tii,[x5iji;il1,:*-",x.jdi

ze;bi'b6ry'VJi,iti.ir">:p;t"ttEXruii[#,ii:r,,l,;*":t
tia$a"tflj,,gy{,ii(gy,6axe;Hffi :did:t*"iit#,{:lJ
a\..r-1,; r.,.,,,.,.2,7.8.,.-..t . -.,,2.-r." - EI *::'::,i,$it":.1'!1.^'il1-
E)?,:rf$,;i'riie:6*s'i{t;_;" tiffi *:li",i:,,",1,t1;:;:ll*
r:r*e.',*+ci:.r**[,r.Hflf,i,]l**,,r*H*.rir.:1^".**rrr,*,te#hl"i*::l:"dfl:f
Dengan nama Atbh Yang Maha pensasih, Maha penya re.hadapmu.,. (tbrahim berkara), -ya Tlhan kami, hanya
li3i
yang. kepada Engkau kami beriawakatdan hanya kepada En;
BEBERAPA KCTEI\ITUAI\| DALAi/t NEADAA|Y pEBrAitG tau kam, bertobal dan hanya tepada Engkautah ka;i
Lar.ngan Menjadikan Musuh rem.n Atrab lembdri'

L Wahd, or.nq-oranq yang be.imant Jangftah tdmu
menJad,ldn mLsuh-^u da1 musLhnu sebdqar reman-
lerar seira \ehi^ggd kanu sa"1parkan kepada rerFrd
{berild ber.ta Muhdm-dd,. rarerd rasd kash sdydrq;
s. Y. luhan ldmr. Jaaganldh rng^du jad,tdn karr (sa.
saran) filnah Dagr oranq.orarg kafir Dan ampLnt.h
kdm'. ya T,rhdn ldmi. sesunggu;nya fnqtdu y.nq Mahd
perkasa. lv,lahabiiaksina "

sisNabrrbthmpehahmemmbranafrpuna.unrurayahny.yanqmlsynktGpadaalah
n rdakboehdtrru kar€na arlah rdar m.mbena/kan
dnou dnu .r o,dnq.ordrs t;.. i,r,r a" 1;.,,"1o6,
-" im" qo,oe". yanq b",h.k. dibaya,kan r;b h ;ahu,u m.hatsoaha, kepad. !uam,
;"1;,Tj:ili"":,:iii:*.,,"pda suam yane n,
^1rl
sso 6o.^l*4nt rt-r.rr r,,.2! BEMmtrE!trEW ar'Mumtai'n'h' 6r':6- t' \ESA6EE!
llildlr,{#ln xlxl H ,-., A stn" *i.t(ck:lrleKt'rA
- : i'!4 e;^rir;rj
k*",1""i#fl:#ilfl .i^+",,a
f *r#'f hi;#Hr;r;;:*x;::{:;,1,
Musrimin tg
l,.*;*;:l;:u"l*mHau.;r,o+it'jia4lst-si#"r{,;i,a
["jr"t"#jr["#r,I'::i::fr ,:;;'ss;4{*ssj''fA'&+cv,t;
**n#:::2""&'ax&sit*;i't-,s:Y's;'Esd*'i
i::'#'i,:1,'ilil","H"1r E ;r'jLtar:;y.'.\;;i ili','';'$, #
memerrnoimu dalam urusan s.!

iq*;tull,***":i\r-ri;*eyw*is'Nu;*;,a6o,b-ii
I':i:'"";*':*'1",8i;utri'*;t*teL'*<l'Klrsi,;*
Xl
meraranq kamu menradtlan me l

ri;,,.*":lxul*i::&";,ASX,\l;t;$s:{t:'t"fu 1e;ti'i,^''E
*:;*rTxii:*hl fr' g, lut'e'u *t s'fi ,*r,'fj"t s
***:;';x*i:xi ffi 'r';",; ":: S.c{t" i'$ *,
"€t'S;

rri.::"."-.":
")."^$
*;eJ ;u'ga';K ir.$r;i6:6
i:,[t-,ilq;'r""',",T,H ffi s ;;ire ri,:u,
si ;^ruy;lij
!T"[iii:i",IJ.]"ii l"-,.:.i{ fu' .,**,,ts,,,,r,**H:*tr1 .:,.#*Lli*"r*};:ir;"r.,",::,;;i"i,;ffr, n
Allah lebrh mengetanur IenIan9
kembali mahar vans telah mereka
keimanan mereki; tika kamu teLh mengetahui bahwa mereka meminta
(kepada mantan istrinva vang telah beriman)
me,et" hena.teni) beriman maka langanlah kamu bavarkan
l"rlrrirr" .*"t" repada orang'orang kaflr Guam Demikianlah hukum Allah vanq ditelapkan-Nva di antara
Mahabilaksana'
suam mereka). Mereka tidak halal bagi oranq orang kamu' Dan ailah Maha Mengetahli'
kafir itu dan orang'orang kafir itu tidak halal bagi 11.Dan jika ada ,esuatu (pengembalian mahar) yang
mereka. Dan berika; ah kepada (s!ami) mereka mahar belum kamu selesaikan dari istr-istrrmu vans lari kepada
vano telah mereka beri[an. Dan trdak ada dosa bagimu orang_orang kafir, lalu kamu dapat mengalahkan mereka
l'..1,r', -e,eta aoabia tamu bavarlan lepada mereka maka berkanlah (dari harta rampa5an) kepada orang'
maharnva. Dan janganlah kamu tetap berpegang pada orans vans istrinva lsri itu sebanvak mahar vang telah
tall (pe;nLkahani dengan peremp!an'perempuan kafri mereka berikan'ri! Dan bertakwal:h kamu kepada Allah
dan hendaklah kamu minta kembali mahar vang telah vang kepada-Nva kamu berima'
kamu berikan; dan (Jika suaminva tetap kalid biarkan
 Al-Mumtalran.h, 60 : 12 -t! | At-tafi, 5t : I -5 iuz 2a 61, Ar-Satt SSt

<{; t I v lr4v- JEA''t leti\,G iE reka dan mohonkanlah ampunan

unluk mereka kepada
Sungguh, Allah Maha
Allah.
Peng-

'65'9"$1\5'u$r"t j5';;;-$ijp;i;*A,t ampun, Maha Penyayang.

13.Wahai orang orang yang ber

,(t< - -' imanl langanlah kamu jad kan

#' <,s*.jsG;:q,4*-;(4 orang oranq yang dimurkai Allah

!ebasai penolo.gmu, sungguh,
6....aa,'- 11".:.; .1--,. r,t.< .,t-- mereka telah putus asa terhadap

f)).t/e 4t o)45 jbjti;4 ) C*-'rV.s. Sr,t, t2 akhirat sebaqa mana orang-orang

kaft yang telah berada dalar.
k!burl!ga berputu, asa.

A5-'AEF
Madaniyyah
Surahke-61:14ayat

Dengan nama Allah Yang Maha

Pengasih, Maha Penyayang.

.--:{E v4-----r, ,ALAN UiITUK MENCAPAI

MENAN6AN
KE.

:!,J' ;.;s
-;'tj,6
fr ",;5,
4Yj .,;t3 4Y ;v &
Kesesuaian antara Ucapah dan

f v* & A,,ir\
(i.$,,,{q .!
1. Apa yang ada di langit dan
apa yang ada d bum bertasbih
kepada Allah, dan Dialah Yanq

{-)l
-.- ,l .;:-it.
\-)J444,
,l-t-:.: : .. ,:/.t.2
] Lo .J oA.Jl 9) );o.:j,o1:
Mahaperkasa, Mahabilaksana.

2. Wahai orang-oranq yang ber

4KegAsi4r. 5.4,4.i_A iman Mengapa kamu menga,

takan seslat! yang tidak kam!

q,t -l 9t'?,
e"A+"A,*;ilttssls L 3. (ltu) sangatlah diben. di ssi
Allah jika kamu mengatakan apa

u*';aj1i i;:":1OAi, )o)4t'))9 apa yang tidak kamu kerjakan

4. Se,ungguhnya Allah men

c ntai orang-orang yang berpe
: - Gryi' 74' x7 xs'i+. 4 t':'' rang di jalan-Nya dalam barisan
{J:i"ts Yang teratur, mereka 5eakan-akan
sepe(i suatu bangunan yang teF

12.Wahai Nabil Apabrla perempuan-perempuan muk

mrn dalang kepadamu untuk menqadakan balrt (anli
s. Dan (ingatlah)ketika Musa berkata kepada k3umnya,
''Wahai kaumkul Mengapa kamu me.yakitiku, padaha
setia), bahwa mereka tidak akan menyekutukan sesuatu
kamu sungquh mengetahui bahwa resunqquhnya aku
apa pun dengan Allah, tidak akan mencuri, iidak akan
utusan Allah kepadamu?'Maka ketika r.e.eka berpating
belzina, tidak akan membun!h anak-anaknya, r dak akan
(dai kebenaran), Allah mema ingkan hat mereka.", Dan
berb!at duna yang mereka ada adakan antara tangan
Alah tidak memberi petunjuk kepada kaum yang fasik.
dan kaki mereka,3.! dan tidak akan mendurhakaimu
dalam u.usan yang baik, maka reimatah janji setia me-

sdo Perbu eEnqmerelazdaadarananra,arangandan.kahmereb'tumaltsudnyaaahfrenqadakanpenqakuanpeogaku.npallumengena,

ar' dan perempuan jepe ruduhan berz nn, tuduhan bahwa anak siFuhn bukan a;ak 1.m ny; dan rbaqanya _
a,r (ar.na merer. be/palnq ddrikeb.naran maka alah membarkan sesar har mereka
sehngqa mercka beframbahj!!hdar kebenaran
II
I
ssz a+l.tl Jrz 2l t?i!}il,4,i4.t:i6'r:u
61 ,

:,,r'i,"['j' i:],"['' "* "i:'fr 3 ;,:]..Ayt

Ban ls,ari Sesunqquhnva alu 15

t* j?r'"?'
H. :il;J"",j',lj' ?#:,'j'*' H
t'":[,j:l1 .,x"J"T.x'":l 21;'#
y""i ij an-,i
Ji &,)
'","r"ri,. "".,"y"
:liilrj:;,1#:i:::;: fi ffi 64i --- 6i -;
noan membawa bul,tr buktLvanq )7

Iili' ;"J;""'T]:'"'" ""fi ''e15

7. Dd'r raD.kah vanq leb,n

*:tjj",:i:t I;:: TL"'ff

-r. )?
E
r4.*t
"'
Al ah padahar d l\ ,/'r.z
a dtajak tepada
,"e"-ar sa-: ou"'a,r"r",'aurILJ,S.:ii5V
membea petunruL tepada orang'fi -
vrnd 7r,m E . ,t
^and
,.ahava
r","," n".""*
taoama) ""-"0"-"" ffil
Allah
oj32tr. 54;
denqan E

i*;;*u"';rru:x,ff ,' i;:6i

",";;,i,;-:-...,,;,"' .< -.,.,rHi
l:n .ih:va Nva merkroun orano r\5

l-D:
n. *,"n *", menqutus Ra'ur E
:];'":;'# ;"il'1,::,:":;i:l H
memenanqkannva d, atar teqala Da
Fr#-
-.-,
-'*,,,u.".0I".",,
-''fr
--r,""n o-"o-o'"no }} :'jz-t.'
r):.t.i-t
,-.

yane meneun-fie .- i..,.t,

lern:eaan
runsran I+ + Jr_!-1t^-
lo.Waha, ordnq-oranq ydnq ber )zH
man! MaLkah iaml, Aku t,",,t lZ 'r".' -.'
tan suaru perdaqd.s.n vl"g G 'f'-f)\:J
I'amu dari
dapat menyeramatkan i€ .-
a,.abvansppdh, a

Q i;.c-xtt!;
lr.lYartu) Lamu beriman keoada lB
id r"lralan
"-"T* ll'--!":nana
Alan oenqan 1"1'Tl
oan fu .'es;.rut
14.Wahai orang-orang yanq beriman! Jadlah kam!
jiwamu. Itulah yang lebih baik bagi kamu j ka kamu me-
penolonq penolong (agama) Allah sebasaimana lsa
putra Maryam telah berkata kepada peng kut penq_
12.niscaya Allah mengamplni dosa dosamu dan me_ ikutnya yang setia, "Srapakah yang akan menladi peno_
masukkan kamu ke dalam surqa yans mengalir di ba- long-penolongku (untuk menegakkan agama) Allah?"
wahnya sungai'sungai. dan ke tempat'tempat tingga Pengikut pengikutnya yang setia itu berkata. "Kamilah
yang baik didalarr turga Adn. ltulah kemenangan yanq penolong-penolons (asama) Allah.' lalu segolonqan dari
a9unq, Bani lsrail beriman dan seqolongan (yans lain) kafir; lalu
13.dan (ada lagi) karunia yang lain yang kamu sukai Karni berkan keklatan kepada orang'oranq vang ber_
(yaitu) pertolongan dari Allah dan kemenangan vang iman terhadap m!suh'musuh mereka, seh nqqa mercka
me'rjadi orans-orang yanq menanq
dekat (waktunya). oan sampaikanlah berita gembrra ke'
pada oranq-oranq mukmln.
 At-rumu.ah,62rt-a Ju.2a 62, A}.lumu..h 553
1. Apa yang ada di langit dan
apa yanq ada di bumr senan,
tiasa bertarbih kepada Allah.

,-a;t*+ i',
Maharata, Yang Mahas!ci, Yang
Mahaperkasa, Mahabilaksana.
2. Dralah yang mengutus se,

,A,r'6'4tj '*;<i;t13c;-": ;Yi#-

orang rasul kepada kaum yang
buta huruf dan ka angan mereka
sendtri, yang memba.akan ke-

i,:.e'rU-*\ -:e*Ei* t T.i

.r.'- -
pada mereka ayat ayat,Nya, me
nyucikan (iiwa) mereka, dan me.
ngaiarkan kepada mercka K(ab
-.->z i t t ti,t. , .'lt. ,', - -i.
dan Hikmah (sunnah), meskipun
_r15=iri-\+j re-)fl)))+irtfdo sebelumnya, mereka bena.benar
dalam kesesatan yang nyata,
,rt 3. dan (juqa) kepada kaum yang

'3'i:#tg*a
lain dari mereka yans belum ber
hubungan dengan mereka. Dan
Dialah Yang Mahaperkasa, Maha
x i {4 t t:3.i J:; 4\ 1;
$;4,;t; 4. demikranlah karunia Allah.

dit-;; Lrsj u ":#,#,;,

yang dlberikan kepada siapa ya.q
Dia kehendak i dan Allah memiliki

4n' k a-;t$ci j+,y*; *ssi* H lHil:{##:?tii.iffij

'
"i :ui: ;ii . ; 4.1 tu"+, *t iKs.l H
yifJt,"* : :"", :"",
ai !;i'8'l;1 t;u"1i -z ii Ai: S H *:dy,,,.["#I"#i H:ft
kan.ya) adalah sepen
*;a'is : qt;{tys} 63 o,er;r
keleda

ff ;N1i,rp;*ip.16p;
i, ir :. -' , ri :-,, i. .a, , t;l!:..,-\e
J)Jp : t4^);-b. )g:,ts;^.:t
:1 -,..,. .-I Fr:1""::,::';"'f'da {,.h rodr
-<t L-, remo'.,, perurir,epaaa
S -r., B ounq

<.r.t.r.
4rr -,-)
.
(-+)-.
2 r.,. . t.;.-; ...r ff ll'il,i1li,:";-,,,*..""
-. =\^,.i(. a4'-r)2 ++ -:J ffi .Y;:" #il:,.::il:"ijlJ;:
^-'t)

i'''j*"{,4-&li*tihsr4;.r:upg;g'1*U!ii."","iiir"i::i
:H:*:1"r;.I*;'*yf f t*HtIIffi *.Iti:J*.*3:;llIr'ilwj:"":
- 7. Dan mereka tidak akan meng,
AL-JUMUIAH harapkan kerratian itu setamanya disebabkan kejahatan
Madaniryah yang telah mereka perbuat dengan tangan mereka sen-
ll ayat
Surah k€-62: diri. Dan Alah Maha Nlengetahui orang-orang yang
Denqan nama Attah Yanq Maha pensasih, Maha penya-
vang-
il' I","u""nn, ,r",r"nwhnya kemai,an yane kamu tari
r\raBrMUHAMMADDrurusxEpaDAuMArMANUr,":ij'X"ji:';;:i*:I'i#:::il:ifi.:"ilrtlil.filj
SEBAGAI KARUIlA ALLAH yang gaib dan yans nyira, ta]u Dia beltakan kep;damu
apa yang telah kamu kerlaka. "
342 Me,eka be6uhpah bahwa mereka be.man adalah unruk meniaga hada dan dn mereka, aqarjanqan
dibunuh.iau dnawan arau d rampas
3?r Mereka dumpanalcn repert kavuvanqre6a.darmalsudnya'alahunrutmenyabranstarmeretaylnqleletmestapuntubuhne.etcblgu!
bad,. d".m",ad or dd bdio,. d,d.eido, \dod-d.nld orr ;-ad aoatah.o,onq.d,r o4,. .-b.,",",,

III
- ", ",";
554 dl. aHunafiqnn ,ut2a A-lumu.ah,62;9 - ll I Al-Munaliqiin, 63 : 1 - 4

TEIEiITUAN TEI\ITANG SAIAT

,UMAT
9. Wahai orang'oranq yang ber
*,.,-4) 15- c, "Sa) <s;j,$y.j:i'n ; i+
rman! Apabila telah dlseru untuk
melaksanakan salai pada har
l!m'at, maka seqeralah kamu me-
L$l';t:$',"g1,:::S i f> )y*:t
,-ei i ;:-+i i"\-L .;,ir',i l. or-1,;
ngingat Allah dan tinssalkanlah
jual beli. Yang demikian itu lebih
baik bagimu jka kamu menqe-

l0.Apabila salat telah dilaksana'

kan, maka bertebaranlah kamu d
tj,-+ii SYi 6i Sl so';5 e*s
bumi; .ariah karunia Allah dan
ingatah allah banyak banyak
agar kam! beruntung Ss;tlrlS|ifi:;i,*i:";,uz-ivt'v.!;
:i:,''*r; E i sTw as *'i',,, i'i+Y
11. Dan apabila mereka melihat
perdagangan atau permainan,
mereka segera menuju kePadanya
dan mereka tingqalkan engkau
(Muhammad) sedans berdrri
(berkhotbah). Katakanlah, Apa
yang ada di 5lsi Allah lebih baik
danpada permainan dan perda
gangan,' dan Alah Pemb€ri re
.-_:4*tnr-----,
[ax s"i |r;i
AI.MU fulQON
g'y',,-,Jv (4ii.5 t:.Y$v
Madaniryah
Surah ke-53 llayat 'ryt4liiA;Isa:y
Dengan nama Allah Yang Maha

1ka6'#;i',Wfi 'i5';9,ff6$;;t
Pe ngas i h, Maha Peny aya ng.

ONAI{G.ORAiIG MUNAFIK
Sifat-si{at orang Muna{ik

A.fi *'#sf'"1 jt' ri:u 4'"

1. Apabia oranq-oranq munafik
datang kepadamu (Muhammad),
mereka berkata, "Kami m€nqakui,
bahwa engkau adalah rasul
a. ttt ,/ - a /1, ., . r/,a/,a_- . - ,,,.-1. t<
allah. Dan a lah mengetahui ,r{,0 L-.-+ I dl"arrl f -€il-, l rU rl94--e4Y -*
bahwa €n9kau benar benar rasul
Nya; dan Allah m€nyaksikan bah
wa orang-oranq munafik ito be_
nar benar pendusta.
ls;ill2+*{rae"c^lA:',o
2. Mereka menjadikan sumpah
sumpah mereka sebaga Perisai,'3rl
lalu mereka menghalang-halangi
(manusLa) dari ialan Allah. Sung- - rdqri tnqun&" ' hch vi+n!
' iq-- v .i*"-,' as. v-"*,-
guh, beiapa buruknya apa Yang
telah mereka keriakan. (as Alludu .h, 5?: e)

3. Yang demikian itu karena sesungguhnya mereka
telah beriman, kemud an meniadi kafi( maka hat! rne
reka dikunc, sehinqqa mereka tidak dapat mengerti.
4. Dan apabila enqkau melihat mereka, tubuh mereka
menqaqLmkanru. Ddn tr\a ae,ekd be lata. erqlau re.
delqdr!dn rutur laranya Me,ela seakan_dtdn IavL
yarg resaldar Mere\a n"rsra balwr s.i.p te
,ralan d lurukan kepdda mereld Me,eka ,tu dh musuh
(yanq sebenarnya), maka waspadalah terhadap mereka;
semoga Alah membinasakan mereka. Bagaimanakah
mereka dapat dipalingkan (dari kebenar.n)?
Dar Ab! A,,yub Al.Ansar, a b€rlaia Saya mendenqa/ Ra5uLllah
saw. bettzbda, sahngeapa yahq na.di padd han tum.t dan
nehakat wewans'an ild dla nehpu.yanya kemLdbh nenakal
pakaiahnya yang palihq baqus, kenudia. dtd ke)"at hinqgd xba
da^ ,.ddt fe^gqdnoao ,.a,d1g
puh, s.t.nid.ya dtah saat nan ketuat (nark ntnbal hihqqa ne
lakehakan satat, haka hal tu hetupakan penqhap's dota baqi
hya anta,a )un'ar iu deng.n ilh at ydng tzinnva \HR Ainad
Mu.natlul hen Ahnad bin H.nba,, iu, xxxv l, No Hadis 23571,
 Al-Munaliqqn, 63 :5 - t l ,u2 28 6!. Ali'lsnarhOn 555
(meninggalkan Rasulullah). Pa

i,;i; E A' 3*
- .i. a-
{i;:t'
:.t7, -,.s.
-
1t;?.p.\1b
,. . ,1. .1,-1..
dahal miik Allah ah perbenda
haraan langit dan bumr, tetapi
orang-orang munafik itu tidak

-r-+:-lo._t, or_A:.-...eJoJ4t+tD) a. Mereka berkata, Sungguh,

jika kila kenrbali ke
A,tr&A'fr ilpgip;4i;jia
Madinah
(kembali dari perang Bani Mus
talik), pastilah orang yans kuat
akan menqusir orang'oran9 yang
-i..1.!,,-..,
rorJqd-+ e ^t lemah dari sana.' Padahal ke-
'i$t.e+t* kuatan itu hanyalah bagi Alah,
Rasul Nya, dan baqi orang-orans
mukmin, tetapi orang-orang mu
.lc 1iji+:i nafik itu tidak mengetahur.
Peringatan lepada Orang
..'.i. .a,.r'-, Mukmin
e)rt),,,rL) aj.\';
"$ii6.7,nrrA"#s
9. Wahai orang-oranq yanq ber-
imanl Janganlah harta bendamu

i-i <t;$*.+t lyu;;.} ii;,:. dan anak'anakmu melalaikan ka-

mu dari mengingat Allah. Dan

tcu*;i-i)tU t*,3
barangsiapa berbuat demikian,
maka mereka itulah orang-orang

10. Dan infakkanlah sebag an dari

$$* 3zis;'f, ,n'c#.J apa yang telah Kami berikan ke-

padamu sebelum kematian da-
tang kepada $lah seoranq d an

sax. 6\' ;a t * lL 3\ 5.Jj &61 tara kamur lalu dia berkata (me
nyesali), "Ya Tuhanku, rekranya
Engkau b€*enan menunda (ke
-$xsrl;,g1g ; c);rLi,#a:;56J\ matian)ku sedikit waktu lagi, ma
ka ak! dapat bersedekah dan aku
akan termasuk orang-oran9 yang

e51i -; Jfr t V' {:a 5. S" J *s 11. Oan Allah lldak akan menunda
(kematian) seseoranq apabila
-i.
ry'J t' GSs-s E1",ir
Y.
waktu kematiannya telah datang.
Dan Allah Mahaiellti le.hadap
apa yang kamu kerjakan.

Ar-raGiBU
Madaniwah
Surah ke-64: 18 ayat

r., r Md E. *h n,--h
s. Dan apabila drkatakan kepada mereka,.,Maritah (ber- H.di3 tlabawi iot +i,.rtiq,:., ar ar
iman), aqar Rasulullah memohonkan ampunan bagimu,.
mereka membua.s muka dan engkau tihat mereka ber oT-,{,"{o.".-A.-.o,.9
palins dengan menyombongkan drri.
bo. qr"h p".L r;, v"
6. sama saja bagr mereka. enskau (Muhammad) mo-
honkda drpunan Jniur mereld atau trddk e4qkdu mo
ho1\d. ampundn bag mereta. Atan r,aar arin ,,,..9
ampuni mereka; sesungguhnya Allah tidak akan mem-
beripetunjuk kepada oranq-oranq yanq fasik.
7. Mereka yans berkata (kepada orans-orang Ansar),
langrn dh l.n u belsedeldh leoao. ordnq orang iVu
hatrrl) yan9 add dirsr Rd5u,ultdh sampdi nereta bubar M}d,.-m'Jds,h
! No h.o,,,io\ .40.i- r.o,
'Lr

I
 ss6 64. ar'r.E5bun ,,,rs IZSffiXWSEYI at-r.eEbun. 64:'r -e YAYEilYilYfiq
Dcnoan namA Allah Yano Maha 7A I

c".i*,r.ulue".yuyu.e. fi -r--A$*tt4-------), I

aLLAH YANG lrrncrpnxmr lE I

Hffiffi;#'*ffiI H,":aj,aS,xt,;*S J6 -.,:t t, A&l

l;"il"",'it3 ili.t'# i,i:2& y4';i'ft- + i s"' 5:* i' l' v;' "
t:l
oenarb h leoaod A.ldn: m |k.Nv"

fi:;..i:l:ill ;:l,:ifll"l:: ffi -.;:r,rY :'*Ad-su;s'ui K-;)

\Jdsa atas sesa'd ct. .: - .: -,
'esJdru ffi
i" i"i j: :il:,ff;: J:tj"; H
r *i
.- ,i < .
*si {-*sia.9,*s,*
- :.2,-,
; -li
I

t; i;xy;lj,q4si;J:o,* .tVu.l
:::' l"L.;-i';li'"#: ';n H

it" .*.,:;"' ^fi u - ;r<r-t'rtKu ;i : 2: !,L r' + #

"",""
I

;L,.,:,#T#:J";| ;lKe.s:I
H
memperoaqus rupamu, oan Al;r"i,
' /
: '{)lv'#i?4i6, i'\il
i4i
j t;s ;Fsus +Ajt;' * :i tL"
:;,-:^1r l

ffi;;;ffi H^
"

*-"-
#!;fitfr'"''[';$;,",l"1ffi
+; os*
"j:: ii';;r.te ^ *{!:,1
-H
;:;ir'::,r'-" i$ " U.i &,4\;.A+q'!.;ii,gtl
*#xr;l",,*r;r :iifi +, ;l .i
ts" J. e ii d) t! ;1.W.r
" ;;;.*- l-,. l"-: E
ler.d .'Jlrasul
\esJnequhnyd ))a
#i
.tqi *:+ drXs +yt. :a7{i 4\, I
I

*:'"Hi:[i: ilnil:l:r H i,# 3;i a;'iw-^r]H$ +

mereka berkdta.'Aoalah {Dantas) i(,! |
I

:::::"^:il: i:i'::[i'J11' fu . m:rul*"'x$)il*]ll . i:;!.tr,.;,ry:11:i"{{':.":t'*

runkan. Dan Allah Mahateliti terhadap apa yang kamu
d
kar dan berpalingi padahal Allah tidak memenukan (me-
reka). Dan Allah Maha kaya, Maha T€rpuji.

7. Orang-orans yang kafn mengna, bahwa mereka
tidak akan dibanqkitkan. Katakanlah (Muhammad), "I-
dak demiklan, demi tuhanku, kamu pani dibangkitkan,
kemudian dibeitakan semua yang telah kamu kerjakan."
Dan yang demikian itu mudah bagiallah.
8. Maka berimanlah kamu kepada Allah dan Rasul'Nya,
dan kepada .ahaya (Al Quian) yans telah Kami tu
9. (lngatlah) pada hari (ketika) Allah mengumpulkan
kamu pada hari berhimpun, ftulah hari pengungkapan
kesalahan-kesalahan. Dan barangs apa beriman kepada
Allah dan mengerjakan kebajikan, nscaya allah akan
menghapus kesalahan-kesalahannya dan memasukkan-
rya le dalan surga yang mengalr di bawahlva rJnga,
sungai, mereka kekal di dalamnya selama-lamanya.
Itulah kemenanqan yanq aqunq.
 At-Lgabun, 64 : l0- la l3 A{t..yr,
ru: 59. ss7
I
)u 4-;-i' a) iui\ti iu_,s66. i s hatinya. Dan Allah Maha Menge
tahurseqala sesuatu,

'ral" 5nA,;tj ups+, tr

L 12.Dan taatlah kepada Allah dan

-,;c; 1: taatlah kepada Rasul. lika kamu

berpaling maka sesungquhnya

&Xs1tS x i'., --ri. G;'+ v,.ulr

kewajiban rasu Kami hanyalah
menyampaikan (amaflah Allah)

' , :",.;i. , i, .l
\)\J Olar f'<+ lt 13.(Dialah) Allah, tidak ada tu-
sela n Dia. Dan hendaklah
t- ,i,l \-i han
-^-t1V',i,1
i:. rycq oranq oranq mukmin bertawakal

i,q ,;n Oj;.it l'r-.l.16it''*:j,tt 14.Wahai orang-orang yang be.

p
iman! Se5unqguhnya di antara

'3'i r*is "{..-.

u;t e ef*\ Aj stri istrimu dan anak-arakmu ada
yang menladi musuh baqimu,!JL
maka berhati hatilah kamu ter
-t..:,-t , . | , ' , -o - , t < , .1
< -: : .L i ,
hadap mereka; dan lka kamu
):-* S -fiorS y-^' i ) fib -V s f:) maalkan dan kamu santuni serta

ii ti: :*'A' <,y

anrpuni (mereka). rnaka sunssuh,
KX idAq
ji::;
Allah Maha Pengampun, Maha

"ti'Y')t, j:- 1*L, Frr."A;:*a, 15. Sesungguhnya hariamu dan

anak-anakmu hanyalah cobaan

e >.t* a4\ q,*ts >*s (bag m!), dan d rsiAllah pahala

ij :,,': 3N & a;',(, +-a'd, 3i 16. Maka b€rtakwalah

k€pada A lah m€nurut kesang-
kamu

;-SiA s -{i'^;ri :.t e; :it'

guPanmu dan dengarlah sena
3-K taatlahi dan infakkanlah hafta
yanq baik untuk dirimu. Dan 8a-
^
iyl1.3 i4' ;3Q' 3 +), 4) I tif rangsiapa dtaga dirinya dari
kekik ran, mereka itulah orang-
oranq yanq beruntunq.

17.Jika kamu meminjamkan ke

pada Allah d€nsa. pinjaman
yanq baik, niscaya Oia melipat-
10. Dan orang-oranq yang kafir dan mendustakan ayat gandakan (balasan) untukmu dan mengampuni kamu.
ayat Kami, mereka itulah pe.ghuni neraka, mer€ka kekal Dan Allah Maha Mensyukuri, Maha Penyantun,
d dalamnya. Dan itu ah 5ebur!k buruk tempat kembali.
la.Yang Mengetahui yang gaib dan yang nyata. Yang
XEXUASAAI\I ALLAX Mahaperkasa, Mahabijaksana.

11. Tidak ada suatu musibah yang menimpa Geseorang),

AT..T.ALAQ
kecuali dengar izin Allah; dan barangsiapa beriman ke, Madaniwah
pada Allah, niscaya Allah akan memberi perunjuk kepada Surah ke-65: 12 ayat

34r Kadan9.kadanq trt alau anak dapar menierumuskan su.miarau bapaknyd unruk me akukan pelbuatan pe6uatan y3nq lidakd'benarkanoteh

I
 55a 55. At-!.laq ,ut 2a al-Tllaq,55:r-5
- 1t :a,
Dengan nama Allah Yang Maha \.
Pe n9 asi h, Mah a Penyaya ng. 2--_--:_?-r i, i ---_--1
ATURAN TENTANG IAIAX
1. wahai Nabil Apabila kamu
mencefaikan istri istrmu maka
hendaklah kamu ceraikan mereka
-;5 i,t :rl :i-i{t1 -+ *t:ty e .{i
pada wakru mereka dapat (meng
hadapi) idahnya (yanq walad,
dan htunglah waktu idah rtu,
:*r. i n, Aii;n';Htln i 3'=
; t4
5i,:Ae;#*izt+'r*.sfi y<;EJl
serta bertakwalah kepada allah
Tuhanmu. langan ah kamu ke-
luarkan mereka dari rumahnya

s;: +,,r*"'ti 7n n )' ;ri'x; 5i" i"

dan tansanlah (di,rnkan) keluar
kecuali lika mereka menqerjakan
perbuatan keii yans jelas. ltulah
hukum-hukum Allah, dan barang- \.,,| .,-\
siapa melanqsar hukum hukum
Allah, maka sun99uh, dia telah 1;Ki6i\\'&t(39:i' v -rr.rJ4 4$'
elJ:!
31.q.

'-. S- )// ).,*i, '//) e)-,'-.'. .r.2 (.1\-t,.-...

..r.. joP)c
berbuat zalim terhadap dirinya
l,-, -
)' ))',,
sendii. Kamu tidak menqetahur
baranqkali selelah itu Allah me- )\4))D 5
ngadakan suatu ketent!an Yanq

2. Maka apabila mereka telah

mendekati akhir idahnya, maka
J-ri- t( i *. tLi. #).5' i ;;tii .5:t
'a3)2
rujuklah (kemba i kepada) me-
reka deoqan baik
kanlah mereka d€ngan
ata! epae
baik
:. i{.i_i >.As9i
dan persaksikanlah dengan dua ,\ i !( r,, .)'. i ',, ','7,.1 -,." t <':i | ,. -
orang saksi yang adll di antara 4t r))--.D-9P 9r' &.8-.._r r.-."+ J\--.'.;,
kamu dan hendaklah kam! te
gakkan kesaksian itu karena Allah. . _. -:,. .. rr-Ie .. t2,^: .61a"o lrSg,
r ..,.
oemikianlah penqaiaran itu diberi-
kan bagi orang yang beriman e_e) cGi JxJ-4r ,1 - t.
kepada Allah dan han akhrrat.
Earangsiapa bedakwa kepada
Allah, niscaya Oia akan
bukakanja an keluar baginya,
mem- Fru'*t;*:et$,-.a 'O,

3. dan Oia memberinya rezeki

d:n arah yang tidak disangka-
6,
'^$^,5'4\'":, u.o:t "d,l,R!-'4)) t-*.J')
sangkanya. Dan barangsiapa ber
tawakal kepada Allah, niscaya
-1-i,,. \
Allah akan mencukupkan lke'
p€rluan)nya. sesu.gguhnya Allah
meaksanakan urutan-Nya. Sung-
9uh, Allah ielah mensadakan ke-
tentuan bagi setiap sesuatu.
! r;?i ;4^.s $*'":;1i4,1"' 6t ;:'*l
4, Perempuan perempuan yanq
tidak haid lagi (menopause) di antara inri-istrimu jika ' H.dt. ab.wi (oe acr.,iq, 6s: 1) I

kamu ragu{agu (tentang masa idahnya) maka idah- D", ab,zuba,iab€ikara.danlbnuumaraa diranya. _Baqa,mana
nya adalah tiga bu an; dan begitu (pula) peremPuan- p.ndaparmu rira ada seo,anq rak|.k y.ne m.n.er.hn rrr'nya
perempuanyanqtidakhaid,sedangkanpelempua.yanqsedanqhd'd],D'allbnuUmd)menawabDmsaRAUlU]lah
nva Fn, rdan, ha d
p*".p,,n ri"ni tu.rr, *aktu idah ;e,€k; itu
msera maitrrian kandunsannya 0"" s"""g,,Jp" ';rnp"' :"i..':I-uii',:-"rn::-1ei'ed:Yln'
iT::' *:il",X"i:'iiiil.l'1,"":",1ij"ll,liL.'i:; 1ii,l",l
bertakwa kepada Allah, nis.aya Dia menjadikan lemu yanq sedanq hdd Nab sap bprabda repddanya Juluhlah dia
dahan baginya dalam urusannya. netujuknya rhh kembati kepa.tanva
s. rturah perinrah Arah yane diturunka. Nya kepada-,, I'jlllli.ji'i|"1'l,fj"":lij:'"jtrj"Xli,"J:l'J"';',l,liji',:";
baranqsiapa benakwa kepada Allah. niscaya allah akan memb;c nrman Ar ah es At ra dq. 65 i (HRMuim.Jah,h
menghapus kesalahan-kesalahannya dan akan melipat Mustin )uz No Had51471 1412HlreerM r0e3)
qdnd;lar p.hala baqiryr
 A!.I.Eq,65:6-'12 Juz 2a 55. A!-Tal6q

i4,;gg#sdy.:u "iki::;"'6!$t
7. Hendaklah orang ya.g mem
p!nya keluasan member nafkah
m€nurut kemampuannya, dan
orang yang terbatas
"tit;'r;q L3,# it+$ e\ \'{ilt 3*
rezek,nya.
hendakiah memberi .alkah da'
harta yang d berikan Alah kepa
:,,' .. r..,'r1., - r.?.'. t...r l. t.t', < 1,,< -.. -a.,t danya. Allah tidak membeban
Jt) r))n, )* D'J -S Uq-r.:'bit-erN b,-:41JP seseorans me arnkan (resuai) de-
ngan apa yang diberikan Alah
t .!'<'2.,,.< kepadanya. Allah ke ak akan
(.N€r-- memberikan ke apanqan sete ah

:-i, i J**^ L\v j;t tr *i* i': AJABAN NABI SAw' UiITUK
KEBAI(AiI UMAI

p.;e;!s , 8. Dan betapa banvak (pendu

duk) neqer yans mendurhaka

W ;t i;- S "p;'a,J,j:pq:lt*1
""Yed:rl"Ur
$:J5W A :f ;:;
perlntah Tuhan mereka dan rasu
rasll Nya, maka Kami bual per
hit!nqan terhadap pendud!k ne
.

geri itu dengan perhrtunqan yanq

^ gla;+9vA6\;rilq.;r'i ^ 63t';
ketat. dan Kami azab mereka de
ngan azab yang mengerkan (di
akhirat).

Fri yd{.,r,tai, ..ii; s+.t,api:.,,r 9. 5eh ngga mereka merasakan

ak bat yang buruk dari perbualan
nya, dan ak bat perbuatan mereka
*\Kt; ie"1;:.5,'(.>Klyt\:, J;i s tu adalah kerugian yanq besar

10. A lah menyediakan azab yang

keras bagi mereka, maka berlak
walah kepada Alah wahai oranq
orang yang mempunyai aka l
;'t"iif-t (Yailu) orang-orang yang benmar.
Sungguh. Allah teah men!runka.
'! .i;" .,.<-,-1.-.t-..-,'- .,-<i per ngatan kepadamu,
Aa.i'X ,a
rr), 44! L}..^>r -re J!
I

"EU--y-X
X
11. (dengan mengulu, eeorafg
rasul yang membacakan ayat.
i }U'#, if. S*.e:;n a; + r {
2$ ayat Allah kepadamu yang nre
neranqkan (bermacammacam

,t r*.. 6,K tfis A,'L\3;';_+t

hukum), aqar Dia menqeluarkan
b A, orang orang yang beriman dan
mengerjakan kebalihn, dar ke

r str. @ !r6,M - dneqo rnilM*br hfrvtror MdE,

^i,1.' gelapan kepada cahaya. Dan
baranqsiapa beriman kepada
6. Tempatkan ah mereka (para istr)di mana kamu ber Allah da6 mengelakan kebajkan,.B.aya Diaakanme
tempat tingga menurut kemampuanmu dan jangafllah masukkannya ke dalam surga-rurga yang mengalir d
kamu menyusahkan mereka untuk menyempitkan (hati) bawahnya s!ngai sungai; mereka kekal di dalamnya
mereka. Dan jka mereka (istri istri yang eudah dtaak) seama-lamanya Sunqguh, Allah memberikan rezeki
itu sedang hami, maka berikan ah kepada mereka yang baik kepadanya.
nafkahnya sampa mereka mdah rkan kandunqan-
nya, kem!dian iika mereka menyusukan (anak aria11. rz'e iah vang mencrpral'an tuluh lansir dan dari (pen
mu maka berkantah imbatannya kepada merera, ddn .ptaan) bum jlga terupa. Perinlah Alah berlaku pada
musyawalahkanlah di antala kamu (segal" ,"',"tu) nya agar lamu mengetahui bahw. Allah Mahakua'a
densan baik; dan jika kamu me.emui ke;utitan, mata atar segala sesuatu. dan I mu Allah benar benar melipur
oe eapudr ld r oo eh meryus,ra. tand. lL' unrLk.yd \pgd r sc\uaiu

I
560 66. a+t irim .ll, 2a At-Iahrim,66:l-7
AT.TATRIM
Madaniyyah
Surah ke-66: 12 ayat

Dengan nama Allah Yang Maha

Pengasih, Maha Penyayang.

IUNTUMN TEI\ITANG KEHIDUP.

A RUMAH TAI\IGGA

Nabi Mrhammad saw. dengan

lstr;-istrinya
1. Wah:i Nabil Mengapa engkau
mensharamkan apa yang diha al
kan Allah bagimu? Engkau ingin
e.2; y,Gi.ea J! l9;.-t1l: :,'&' y n
menyenangkan hai nri istrimu?
Dan Allah Maha PengamPUn,
'
.d :L 9;\3524 l'fu* ,i,'";r(5 1, iU(fi'
2. sungguh, Allaht€lah mewajib-
kan kepadamu membebaskan drri
dari sompahmui dan A lah adalah
4, ry oy: J6\:n 4ci a,.x6 fGv(is
pelindunqmu dan Da Maha
Menqetahur, Mahabiiaksana.
^71\AE
i; K3it i:2 ii i i)-r,.i* i!'
3. Dan inqatah ketika se(ara raha
sia Nabi membica rakan suatu Peris
-^4#5'-6?4'QcS'5.;;'L\4ki"':,9
tiwa kepada salah ssrang istrinya
(Hafsah). Lau dra menceritakan
peristiwa rtu (kepada aLsyah) dan
allah memberitahukan peristiwa
,r657i iil(Kfu :,f4 -_,,
;; :';,<l as.:''rx
,.: .: ,: ,t! ,,.t:2<-.-.
rtu kepadanya (Nabi), lalu (Nabi)
memberitahukan (kepada Haf sah) :ry *:c.;;.t r4)/..--+.-.,J\, -1;
sebagian dan menyembunyikan =--
sebagian yang ain. Maka ketika
dra (Nabi) membentahukan pem- "fus#Gfr)<;.i,.;i\) (;Kii.- ::,,
bicaraan itu kepadanya (Ha{sah),
dia bertanya, "siapa yang telah
membentahukan hal ini kepada
",t
a irtaKlW i:vt iL ^!;j'i :u s
mu?" Nabr menjawab,
member tah!kan kepadaku ada-
ah Allah Yang Maha Menqetahui,
'Yanq

'q$'i i$F))-Y ( l:7,3 l;ittai6)71

4. lika kam! berdua bertobat ke
pada Allah, maka sungguh, hati
i''irrr{v'o;}L$rg"iia*i6s.i'
kamu berdua telah condonq (un- - |;,. M,iqhEr'
tuk menerima k€benaran); dan
iika kamu berdua salins bantu-membantu menyusahka.
Nabi, maka sungguh, Allah menjadi pelindungnya dan
(juqa) .ribril dan orang'oranq mukmin yang baik; dan
relain it! malaikat'malaikat adalah penolonqnva
s. .rika dla (Nabr) men(eralkan kamu, boleh iadi Tuhan
akan memberi ganti kepadanya dengan istr istri
yang ebih baik dari kamu, perempuan perempuan
yang patuh, yang beriman, yang taat, yang bertobat,
yang beribadah, yans berpuasa, yans landa dan yans
den M"u"bB
Kewajiban Memelihara Diri dah K€luarga
6. Wahaioranq orang yang beimanl Peliharalah dirimu
dan keluarqamu dai api ne.aka yang bahan bakarnya
ada ah manusia dan batu, penjaganya malaikat_malaikat
yanq kasar. dan keras, yang tldak duhaka kepada Allah
terhadap apa yanq Dia perintahkan kepada mereka dan
selalu mengerjakan apa yang diperintahkan.
7. Wahai orang-orang kafir! langanlah kamu menge_
mukakar alasan pada hari ini. Se5ungguhnya kamu
hanya dberi balasan menurul aPa yang telah kamu
 at-T.irim,66:8-t2 Ju:28 66. ai.r.t.ih 561
9. waha Nabi! Perangilah
.Ft< +i, jy;-j;j*\<;.l,.iV orang-oran9 kafir dan oranq
';at'*" orang munafik dan bersikap ke-
ras ah terhadap mereka. Tempat
mereka adalah neraka lahanam
dan tulah seburuk buruk tempat

10. Al ah membuat perumpamaan

i-:.- .t,,t,.
\a./ -.i.4., ,,,1 /.....
.,.i /,- ..,,tr.r'. -- bag orang-oranq kafr, inri Nuh,
4) <rlJeff'4ttt)ff*'
):+ gN4ur-s gg*r <+. +-"r F-iri'4, dan istr Lut. Keduanya berdda di
bawah pengawaran dua orans
g'i6;+s,8ja hamba yanq sa eh di antara

';-t;, az t>'V A hamba hamba Kamij lalu kedua

nri itu berkhianat kepada kedua

rdo$oJ 'J:(A'*u;Ol4f. suanrinya, tetapl kedua s!aminya

itu tidak dapat membantu me
reka redikit pun da.i Giksa) Allahj

5u3'i' <. i'a ). ,i ,z .tl<. .. . t ,i,. dan dlkatakan (kepada k€dua

-^', 4rra;_r_#r+JU) istr itu),'Masuklah kam! berdua
ke neraka beEama oranq orang

tiCgidi,.,'; ,:KA.+U yans masuk (neraka). '

11. Dan Alah memb!at perum

q+u,n d, qtY.t ci;r,t -vv b,i. & pamaan bagr orang-orang yanq
beriman, istr Fir'aun. ketika da
berkata, "Ya Tuhanku, ba.qun

i''4:9 j'-Lsj?.:G ;1 )1', < ..

t
kanlah untukku seb!ah rumah di
esi-Mu da am surqa dan selamat
kan ah akudar F raun dan per
iy -t:"; 6G t\ <lii\'111 8 3?
buatannya, dan selamatkanlah
'--|i: aku dari kaurn yang zalini,

12.dan Maryam pulri lmran yang

C:":, A -&; #,,1 4'! r+ q.' c,; il6 C) memelihara kehormalannya. ma
ka Kam tiupkan ke dalam rahim-

6,7t3',:;- <;4;ir5'3eJlFJ nya sebaqian dari roh (c plaan)

Kami; dan dia membenarkan
kalimat-kalimat Tuhannya dan
t. .l - ..t,. ?.i.t..-4,1 -...-1 ,,, kilab kitab Nya; dan dia termasuk
V, \J 4\-.3_l_--erJ)4r-. jt>-a> :9 JJ.+ oranq oranq yanq taat

.M s iFM'-..v,*s tr-, vi"b.k'i@

L Wahai orang-orang yanq berimanl B€rtobatlah
prdd Aldh oelgai roodr ydng \emurn, murnrny..
mudah'mudahan Tuhan kamu akan menghapus ke
salahan kesalahanmu dan memasukkan kamu ke dalam
ru,qa.\Lrga va.g Tengdlr dr bdwan.ya rJrga,{ungdr.
pada hari ketika Allah tidak mengecewakan Nab dan
orang-oran9 yang beriman bersama dengannya; sedang
cahaya mereka memancar di hadapan dan di sebelah
kanan mereka, sambil mereka berkata, _Ya Tuhan kamt,
sempurnaka.lah untuk kamr cahaya kami dan ampunrlah
kamii sungguh, Engkau Mahakuasa atas seqaia sesuatu. '
ke-
niy..lo. g.lihin las ad.h.im,55:3)
5.w b.6abda, Wahri ma,!!4 befrobatlah kepada Atah, dah
hahohlah ahptnan kepada Nyd, s.sLnqquhhya akr benobat
sedtr\ kah dalan Fhari (HR Musl'm, An Nawaw, AryrdrJ
sJ/m,, No. Had r 14, 20r0 M r6)
Dar Abdulah b n (rmar tn (ha(ab, Nabi saw be6abda,
sebetum nafarhya sanpar ke tenssarakan (HR rrmtr) (An
N.wawi R,yrdur sa/rhi, No Hadn13,2010M:16)

,l
 gmf d'Murt,67:r-12 -WYiw.ffi
sbz Ar-iiturr ,,,re EXV$E$

;ffiHc@l
67.

E +__EEp+=_),
s,,";'iT;ii;;"y",
Dpnoan nama Attdh t.^o Mahalll a - -
I
I

.g;;:' ; 5*,*,9-Pisiii: ,*,+;:l;

*l:'t'::x";i.","[l
AxHlRAr , <.'i
I
Dul\llA DAN l"rl - . t-it.,i ,r,2r.. t ..< 2r'.-Zl:,t,-i
Keku*aan dan rrmu Arhn
Iersambar di alam semesta
f,n X .-1 U";l ),1hfuj."-'Nlrr{d':l-lo->u I
))l ,I
:,1:Hl l:lH;' i:i'Ji,lE -r+.j. * .--.-iv'6ra.t' ' {*+i'l
l.[l,t ffiti;gi":";H $fA a; A' 1P't' 5i^ A.d:'*
ffi:i:J"T,3l:
;"n"p"''*'' )E
i; iiiii 1 Wi': :.wJa 4r!;4r,
1

;;li it5 qp. 6\1*;' EV;]t :

I

r. yuns,*n.'or,"n trlut 'uno,t ffi . ..,.,^, -, .i i . . t ,, - ,i ., . ,,,, . ,. . i.

fftT::.dtf["l[ -fu ; ffi + r 6

#
t

;y t';'4+ t' :; ;42 ;rli'-.u'

TFij''r#"
yd.g ca(ar)
l'*i*:
rril'*l'.E
'''il'l'"1i"::l:
<X "+ "
frl(:' ' '*e;i;u;;qa5;;'t"'
, ,.t-
|
I

-pandargarmu E 1

laql, rircdyd )) t za ..- t,- . ,'- a t./ - I

-*-*,:-',"j#:m ffi - ;.;'S16.AW;5Y 6'uoat's w : I

ili;Ldf ."ffi.ii;,H ;",,o t^ tt\lcbqi<;";'1r;r 'ijr; l

" - W,-"..6ir*i.-.-;,(i;- ^ $yt -.

i""'i:ii|,nfii"*+t":i, E +,f, a;1t t

"^;"
j;"--*ti;5'-s+!j;t
",::i:.il'l;li*:;ilf.;ilil:i9 ,,
{::x-#,i1::.;'riti::i.:"H
"-.'.,. # I

-1 I

fi*qflfl1 fr,H " 1'5"sw+#|4:s,:i-s-i i'\l

;';,::jT:1.""iil*^"" f il:isil:l;r- urx:::;n 'H#:l.iT!"t:r:1-#;;J;r*;'-';' M
mendengar
ke d;lamnya mereka suara neraka vang me 10 Dan mereka berkata, Sekrranva (dahulu) kami men-
s;a"ng ne.ka tu."mbara, dengarka. .tau mem kirkan (permgatan itu) ientulah ka'
"ge,iran,
ada mi tid a k termasu k pengh u ni nera ka vang menva La'nya la"'
s. hamDtr meledak karena marah. Setiap kali
seLLrmo!lan (oranq-oranq lafir) drlempartan te dalam 11. Maka mereka mengakui dosanva. Tetapilauhlah (dari
fahmat Arrah) basipenqhuni neraka vans menvara nvara
H"";-:::f,TrH',,".(l:f:i,[:'",:illJi,::?:la
(d
memberiperingatan kepadamu dunia)? ranjiA[ah kepada Orang Beriman
e. Mereka meniawab. Bena,, sunsquh. *":: sesunssuhnya yans takut kepada
lami iet ?:l; 12.
i,,"r". :o,,r ',il". ;' i11;;i';*".r:j:';:l"Jii:t"J:1"ffi:j,"
ben oernqalan telah datanq lepada ne era mem
;:il;;;i;;;,;;:"*,;-i
apd pu1, laru iebena'nva d' daldm v''"' "
.u,unrar sesudlu
kesesatan yang betar"
 al-Mull,67: 13-26 luzzg 67. al-Mult 563

.":il"Lt9ri:;/i\"r)e#1\){3jt|};t j
Orang Kalir tidal dapat Meng-
hindar a'iAzab Allah
'Ji 1; 16. sudah merasa amankah ka
mu, bahwa Dia yang di anqlt ti

t<,::* + i,6 v' A7', :li)3k4ri.;A4 dak akan membuat kamu ditelan
bumi ketika tiba tba ia tergun
cangT

'4\s'*;;:r'Kst$z"g,pit j:;sJi'
.r-11, 17.aiau sudah merasa amankah
)* kamu, bahwa Dia yang di langit
tidak akan mengir mkan badai

ctt\,?iit z;l-JJ.;t' :g 54rr" :t

yang berbatu kepadamu? Namun
kelak kamu akan menqetahu ba
gaimana (ak bat mendustakan)
'u-Y*::e*i.:i,r:;t:4i jlait 'r-sa
)F 18. Dan sungquh, orang orang
yang sebelum mereka pun telah
mendustakan (ras!l-rasulNya).
S{';*US.i,aK-ti'S Maka betapa hebatnya kem!r

19-T dakkah mereka memerhati-

v o*r;j, ; E : itl^;$:'.iy:si?St't ;gt o? kan burung burung yang me

ngembangkan dan mengatupkan
sayapnya di atas mereka? Tdak
a /, ,- 6. .. ,a i2 t.-,"",,<, -r,,<12 -t ada yang menahannya (di !dara)
t',J'i^#l 4e'"tySt-,*p*. J),r€* se ain Yang Maha Pengas h.
guh, DLa
5!ng
Maha Meihat segaa se-
'
pj,$y:ar)(i, ol ;F;, E;t s*$:- k Vi^ 20.A1au siapakah yang akan men-
iadi baa tenlara baqimu yanq
dapat membelamu ,ela n (Allah)

* +,A s"xu u;i $K*;A ii, iiiri r, Yang Maha Pengasih? Orang-
orang kaflr itu hanyalah dalam

3ia;.ti ;srt$i'p.* #iri,:. tfi 21.Atau s apakah yang dapat

memberimu rezeki jika oia me-
nahan rezek -Nya? Bahkan me.

3*-;$aei'6,$ II 4-."i,iLL'b reka t€rus me.erus dalam ke,om-

bongan dan menjauhkan diri (dari

-; *
KV's 1 3 ;;fue>g1 "j': :tai s
22.Apakah orang yang merang'
kak dengan wajah te(elunqkup
yang lebih telpmp n (dalam ke

Kat kj,' n -+ t ljl i: sit lY: c), i. benaran) ataukah orang yang
berialan teqap di atat jaian yanq

23. Karakanlah, "Dialah yang nren-

U';.*'l,rz,v=^:,+U,6j, ro_ 4,* (lptakan kamu dan menjadikan

pendengaran, penqlihatan, dan
hat nlranl baqi kamu (Tetapi)
sedikit sekali kamu bersyuk!r"
13. Dan rahasrakanlah perkataanmu atau nyat:kanlah. 24. Katakanlah, "Dialah vang meniadikan kamu ber
Sungguh, Dia Maha Mengetahuisegala rsrhatr. kembanq bak di muka bumi, dan hanva kepadd Nva
tidar la-': ala"dlLmpLllan
"
14. Apdrrh (pdnlat' A[ah yang mencrprakan,i,
menqetahli? Dan Dia Mahairat,-s, vatra vengetah",. 1s .P"l merela berlara' '[apa-n ldatansnva) ancaman

1s. Diarah yane menjadikan bumiuntuk kamu yane m-u-

:" h:i:ffi"li,n:r.?::jl,
,s"tungs,hnya rrm,
ddh drjel"tdnr. -dla,elajalil.h o, segdla perjrrulva oan }i. - " " "- :. " " - :""' '.
,!l hanva ada pada Arah' Dan
makan rah' seua q ran iari'r","ri rvu.bun'r,uiy" i.ii"d"l 1r:l'3ig 111 fl"i"l
Nyalahkamu(k;mbaisetelah)di6angkitkan.-iaruhdnvarahseoranspembenperrnsatanvanqmen

3r5 Oranq yanq menpunya anak dan kaya rebh mudah mendapai peng ku1 retap jka d6 mempunyar rlal5rar tepe(' te6e

346 Yanq d marrud denq.^ "be a ai dirn alahhduiq

D'paka' kar3 bela/a, d rn iebaqa' penqhrnaan
347 Maka terbakanah kebun nu dan r nqqalah aranq aranqnyay
564 6& AIQ'lam ,u2 29 Al-Mult, 67 : 27 -30 I A{alam, 5a :1 - ls
27.Maka ketika mereka melihat
azab (pada hari Kamat) sudah
dekat, waJah orang-orang kafir itu
menjadi muram Dan dikatakan
&-! ',i*1:r6:;j,i-.ri-u3iit:t*
6i;3b,63;';,tt;a5 ,, <;)L3f,rK
(keFda mereka), 'lnilah (azab)
yang dahulu kamu memintanya.'
2a.Karakanlah (M!hammad).
,t i,
,Tahukah kamu jka Allah memat-
kan aku dan orang-orang yang
beBamaku ataLr memberi rahmat
,4"I'g J\ .+t)g&
kepada kami, (maka kam akan ., \, , t -,, t<-, ,<'
,
ma5uk surga), la u siaPa Yang da
pat meli.dunq orang orang kaf r GA>eluo;:'*
e+Jt;3+..1rJFl':r
-

dar azab yang ped,h?"

29.Katakanlah, "Dialah Yang Ma'
ha Pengas h, kam beriman ke- (a:'t*|JS "
pada Nya dan kepada-Nya kam
bertawaka Maka kelak kamu
akan tahu siapa yang berada da-
lam keseratan yanq nyata '
30. Katakanlah (Muhammad). 'Te_
ranqkanlah kepadaku tika sumber
a,r kamu menjadi kerng; maka
.-48 +r-;,
siapa yang akan memberimu atr
yang mengalirT
9;j+':'lA1+,otf;
t :'Jjv':1 1.,
w) )aa ) \,
AL.QALAM
Makkiwah
Surah ke 68: 52 ayat t r+; *.'$ (*t3 i' eui ;:1-s, iltlV
Denqan nama Allah Yang Maha
<-t -!'i t
Penqasih, M a ha
BAMA}IAN
Pe nyay ang.

AIIA}I
TUDUXAN.TUDUMN ORANG XA
IERIIADAP ;!Xj'"o\. 3;,ix',#.\ ,:si*)-tfP "
FIR XEPADA ilAAI MU1IAMMAD

Nabi Muhammad saw. Ber_ 8>i

K"$1;'' 1!.4 !e,ij\!;t ^'5r.i(4
akhlak Mulia
1. N{ln. Demipena dan apa yanq

2. denqan
orang gila.
karun
eflgkau (Muhammad)
a Tuhanmu
bukanlah i)jiiio1 u ^-.r:i',\j6 '' ,N+u
3. Dan sesunqquhnya enqkau ':l;ij)Y\t'b(i\ -i
panimendapat paha a yang besar
yanq tidak putus putusnya. 134\3:,J!3
4. Dan sesungquhnya -angkau
be.a.benar, berbldi pekerti yang
lLrhu.
i:,
"
6j$' 5+6 JG(i)*.A,'Eit'y
s. Maka kelak engkau akan me
lihat dan mereka (oranq-oranq ka ' bq"- M ."q-tu- ,isr. v .ui-u
fr) pun akan me[hat, 10. Dan janganlah engkau patuhi setiaP orang yang suka
6. siapa di antara kamLr yang gila? be6umpah dan suka menghina.
7. sungguh, Tuhanmu, Dialah yang paling menqetahur 11.suka mencea, yang kiar kemarlmenyebarkan fitnah,
siapa yang sesat daritalan'Nya; dan Dialah yang paling 12.yang merntangi segala yang balk, yang melampaui
menqetahuinapa orang yang mendapat petunj!k. batas, dan banyak dosa,
Larangan Mengikuti Orang yang Mendustakan 13. yang bedablat kasar, selain ituluqa terkenal kelahatan

8.Maka janganLah ergkau patuhi o.ang'oranq yang 14.karena dia kaya dan banyak anak 51s
mendustakan (ayat-ayat Allah). lS.Apabila ayat-ayat Kami dibacakan kepadanya, dia
9. Mereka menginginkan agar engkau bersikap lunak ma- berkata, "(lni adalah) donqeng-dongeng orans dahulu."
ka mereka berrikap lunak (PUla).
Brs Mensyutur n kmar Nya dan tidatt mon'atk.n sesuaru yanq benenlanqan de^qan perntah alah seped' meniarkan rdir ,kan member lah,
 a{alam, 68 : '16 - 42 .INRItrA:f,f:llNfiZI?,uz2e 6a. a|.e.Lm s{is
22. Perqilah paqrp.gl ke kebu.mu

#i;:\+.:*tVtK;iiiit :, ;j+,9't+ H l: fll'h*it"n::,*"-

as|A.3;ut 1;,3,u ; eft.ni;'r "srlvii ffi
:*X,N ;*n't :m t:

Cfiv::k AE i, ; sn ru!;Ktyf;lprjf r S ii;#:[ "i"!l[ .Ji"i,11,.ffiii]

kta nr benarbenar orang orang yang

a6 o.' Ut',;:,, ;,- I;fuKqil ;+il It R ;]:1, " r,a

r o: SrrU r dak mempero eh

i(K1(,.i1,. ::.:: .-t.t.<t-a.',, i'! <i;,i,<,-i,2,-,,- Xii;"T",'l",i,T:1?"]1t'.r::ff

S,iAie"i Ja i: i$Fy r l ilv;ci l6c;\j H ifl;:J"",-[fl;,ri,t:,#ffti
'Si6",Lu,L((yq:';t$t:;a*All-fi$*,-fl "J"iini:h,,:l,.yt*
orang orang yang za m

J,;''i K(.fc):. j)irt!;'"f*c;)Vfi;$ll,;:**;,,,,.m:::::"

l6d;ZtaaK,:;.t*.yuiJfifiA.7r"6;jlc45H#ffi :*:^:T:' j:::

L\;{lJ-{i:",#6r;3'tr.i.:4ii*,.,{Kffl#**::***
,$;ii:.,:;;ft
$;ii:" t:;;ftit1!t::,t
itl!t::,igi.tylfqu(*Hiil#H*,l#*i-fij,#
kan oranq oranq lslam ltu sepen

:'"uy,*ik*ile,Ali;u;,pi,ii*;t+H**:;:"":,;:
.:-|z-r-t...,!,. -,,-, ),7.-.- E!lll -1"E''-"
ramu meneamb
-tr../,,.,,,t133sL;?,_1K1;;rHiTL,"%;;;..-.-,"","
:i'i;e;Arsrj+r',3t1lf kn:b (yang dturunkan A ah) yang
:Hr"'"*rriJ-. gifffi;f; Ls*-'t?,tffi ' Iislt:r b rH: ff TilliltXMl kam! perarri?
38. sesunqguhnya kamu dapat me.
16. Kelak dE akan Kam beritanda pada belalal(nya) '" m rh apa sala yang ada didatamny.
atLAH MCMBERTXAN COBAAN t(EpADA MAI{U5|A 39. Atau apa kah kamu mempero eh (janlr tant ya nq diperklat
17. Sungguh, Kami telah mengul mereka (orang mu5vrik dengan) sumpah dan Kami vanq tetap beraku samp! han
Meka h) ;'6.9aim.na Kamr te ah rieigul pemltrr pemir* t ebin Kahal-bahwa lamu d.pal menqamb keputusan Gekehe.
+_ra re'e\d ot\Lnpdh pd{'
pagihar, ".ainerq( rhat 'nyd pdod 'rarhril
40, Tanyalanah tepada merela, "SLapakah dl antara mereka
14. tetapi merelc tidak m€nyishkan (denqan merg!(aplan, vang bertangqung lawab lerhadap lleputLsan v'ng d'ambL
"11\yd Alldl
19. La u kebln iu d timpa bencana (yang datang)dar Tuhanmu 41 atau apakah me€ka mempunvar sehnL sekdt' K' rl
kenka mereka sedang rdul " begitu hendaklah mereka mendatanqkan *kulu{ekutunva,rka
mrela ora19 dang vdng ooc
20. vdkd ddrlar l'obLi rru
Sutira,",,
I,rdr spppir adtdm yaiq
' qeap
' 42. (lngarlah) pada han lel'la belu dB,ngkapkan ' dan m€reka
dBeru untuk be6uiud; maka mereka ndak mamp!''
21. l. u pada pagihari me.ela saling memangq(
 69,l}llaqqah ,u2 29 al-Q.l.m, 68 : 4t - 52 | A_tl5qq.h, 69 : I -a
43. pandanqan mereka tertunduk
ke bawah, diliputi keh naan Dan
sungguh, dah!lu (dl dunia) mereka
telah diseru unluk betrulud waktu
a$it :.rl
tt+.-t gt?i6?i;';t
mereka rehal (tetaPi mereka tidak tr.

;,i"6i3*i,; ,Ee.,Slie& i
44. Maka serahkanlah kepada_Ku
(urusannya) dan orang-orang yang
mendustakan Perkataan ini (Al
qtaS
Qufan) Kelak akan Kami hukum
mereka beranqtur angsur dariarah tt,- j "'
yanq tidak mereka ketahur,
d'*lr !'" t'$:;;,F,t
4s. dan Aku memberi tenqgang
waktu kepada mereka. Sungquh,
ren.ana'Ku sangatteguh.
46. Alaukah engkau (Muhammad)
meminta imbalan kepada mereka,
t.l,t
sehingga mereka dibeban dengan
i1:,oij,rfi >g'",4#,$+8ri'it
47. Ataukah mereka mengetahui
yang garb, lalu mereka menu|skan
zr,A.u.:xArt'r5e-tr tk oy-t ii:'s..t)" A:114'
48. Maka be6abanah engkau
(M!hammad) terhadap ketetaPan
Tuhanmu, dan tanganlah engkau
,fi'l;l$'$;Sriv,i\";;{4aik;le ,"r!^'UJ
sepe(i (Yunu, orang Yang ber
ada dalam (perut) ikan keika dia
be.doa dengan hal sedih
49. Sek ranya dia tLdak segera
mendapat nikmat dari Iuhannya,
pastilah dia dicampakkan ke tanah
tandus dalam keadaan tercela.

:'dd'.L:|t; ;'ii-u :
so. Lalu Tuhannya memilihnya dan
menjadikannya termatuk orang \# aK -\. 4rl+l
s1. Dan sungguh. orang_orang
kafir itu hampir'hampir menqge ^, ,.1:,-N,:;: ' -. ,.-i ',,.,
.)J-,1. u !. )o-st.,lu.,:u9
Lin(irkanmu dengan Pandangan lr!-.latr
mata mereka. ketika mereka men_
denqar Al Quaan dan mereka ber
kata. Dia (Muhammmad) itu be-
narbenar orang 9ila."r'l
52. Padaha Al Quian llu tidak larn
*wla, .ai *F6;
' \ -
ur,4iS:s ;

).t ,al a, ia (i,- .

,---
'a1'2.
^,:'

adalah peingatan bagi seLuruh

€-p\9,l* ir$ ot o 4V\ 4+-D 9V Y
^

AT.TAQQAH
Makkiwah
Surah ke-69: 52 ayat
Dehgan nana Allah Yanq Maha Pe' I ,;;.;;,i;;.. u^.de. Mfr--L .4dltsrryh
nqasih, Ma h a Pe nYaY anq.
XEPASIIAI\I ADAI\IYA HARI XiIAMAI
6. 3edangkan kaum Ad, mereka telah drb nasakan denqan
angin topan yang sanqat dingin,
Orang yang Mendustakan Keb€na.an Panr Binas.
7. Allah menimpakan angin itu kepada mereka selama
tujuh malam delapan hai terut menerus; maka kamu
2. apakah hari Kiamat itu? melihat kaum'ad pada waktu it! mati be.gelimpangan
3. Dan tahukah kamu apakah hari Kiamat rlu? sepeni batanq batang pohon kurma yang telah kosong
4. Kaum samud. dan Ad telah mendunakan hai (lapirk).
8. Maka adakah kamu melihat seorang pun yang masih
s. Maka adapun kaum Samud, mereka telah dibinasakan tetsisa di antara mereka735'
dengan suara yang sangat keras,356
apakah mereka
s.rg Alah meneranglan bahwa Dia nenqul penduduk M.kah denqa^ me.ganugerah nrkmal vanq banvak unruk.m€ngerahur
be6yuku. arauidak,5ebaqaimana rtah retah menquj, pemtk pemilk kebun. Akhrnya pemtrk kebun hu rnet
d bedobar kepada Alah
oe.lan p,ra pe.a,a* vier.r yans kemud an menrad n5ardan masullsla bedondonq bondonq sele ah p'n'kul'n Mekah
trdrfr Y):YaYvaY',"::""*.,":,,-,:.T*ryX",Ji.i"".i"Hil**,_.',1,,

1 i ;:.5 i'ttL ;S:;9':'++ :]': i*,t :' E ff il::.

i; )
",",,","",.,^.,, ",,,.,

) xiv : K^;: i+r1(1' 4:3i

;: $' te s: *r,H ##i,,,r*,**,*,** r, oudnvd seldlr bentu,dn
I -t. ., t,.., tt 9- .r,,,:.-.-,-ar<2<,.<,,,, F! rs.r,iu*u padd hd. ,ru r","d"h
|t- )9,'i9 4.13;;tti'iv;)r,NkJ4, )l H;::'i::1";"","F,anqn ,a,ena

,i,"trt.K,r?i; jEr.b$4ii,:\nV!;eHii.Urult;_"r":".;,
Pi .tu o"ao"" mddrtai re'.unl"nq
r""-'a
ii'"3 * 14Y) $i)i#-
'491'tt4i3r1i-:-
fi
tstl
a'+
'"ssas'"a
ta. Paoa ^",, u rar-
""i
o hadapran
'+;+a7;biet:;;VtG;. ;.y,jur 5
" ff :Eip,'n:l-'f;,$x;';
(;:i;Yi *'.;lrKi *'t'.si.i1;;. '' H ,itr:,:ii;::l:, ff-:,:'
-45
I * S.*u:,..' 3:i'ri; ii+ *;,4H il,h# :i*i:"'n ;m:r
|' :: *y "i; 9. t"';)\i'iL 3'rfi ''r 4ri ffi ;;:'*hlJhi:t: -h
,,*
jes x':,;yGi;H
1.,,, .:fr.,.osc! 11,;.,llillljl41*'
| # ij
i i*'tfr '
" tK:o..:t J(v r r.u Eb! ;;;n:: -;:;]:, "Hyt:i
mdr tdrend dnal Yanq reld' lamu

I| gL *'';-ra i(V:._ ^'q.couritl;

padd harihd; rFrd-

'
Jl Efr [:f,"' "rnq
2s. Ddn dddpun o,anq Ydns \,rdb
c-
I . -'
, .:t-..rt
iltz;:* ',
.,-. -
;i.b:Vab
2.. ..(- b! d ben'rn or raned-

4!g- ffi1"\"_1,1,li,tr11",ff::::i"tl."
"uu
r
rnvd'

1,6; :^.
jtuzu,i6;lraiii'y;1a.i:'i-t-Hlrl"lr:1,,:*,,"rrrlf
l';y,,': ::::
] r'ofi # i):"i1'b( $n:m:t}::"":::::1""",
r";',O,jrsi::
2e'(eku^da'{ terdh hiranq ddn
k:*:rgt;.:x*,.llfii,:gr;T"H*'x:t:.,i-.*::1111[';ps
9. Kemudian datang Fir'aun dan orang-o.ang yang se- 30.(Allah berfirman), "Tangkaplah dE lalu belenggulah
belunrnya dan (penduduk) negeri ireqenyanq dijunqk lbalk tangannya ke lehernya."
kan karena kesalahan yang besar.!'! 3r. Kemudian masukkanlah dia ke dalam api neraka yang
10. Maka me.eka mendurhakai utusan Tuhannya, Allah rre-
nyika mereka dengan siksaan yang sangat keras. 32. reruddn be[lldh da dengan ra'Iaiyanq pa.ianq'r'2
11. Sesungguhnya ketlka air naik Gampai ke gununq), Kami
nerbdwd h"nel royans) ldmu !e da dm lJprl. 33. Sesunqg!hnya dialah ora.g yang tidak beiman kepada
12. agarKamijadikan (perittwa it!) sebagar peringatan bagi Allah Yang Mah:besar
kamu daf agar diperhankan oleh teliflga yang mau men 34. Dan juga dia tidak mendorong (oran9 lain) untuk
memberi makan olanq miskin.
35o Makrudnya, sama tentanq ba asln yang dised'akan Alah unluk mereka mas n9 mas nq
a5, Menggambarka. keadaan oranq yanq rdanq ketakuranya^q hendak ai karena hebalnya hutu hara ha. x'anal
452 Md.k3d'm^ra tujud iiu adalah unruk henqu| ke'manan mereka padahal6.reka rida[sanqgup aqikar.^a peu.ndan tuanq lua^q m.,era
teah emahdana,:b sudah mengepung mereka
 Ali'qqah' 6e : 3' - 52 | A''Ma'5rii' 70 : - 1o -Y(YYi6
,ll,l"-" ll;l|.Ti il'l ,'luT:, ry'-'^fi'* * 'ie:utix,+
'

*'J":11l*iil"::l;- H r'' :1y+a*$*7;

da, daruhdan.anah-
;va) tecual, fi

[ft#.j}#:.fiH " ;*i(D+wr"Jrz " ;f;i:ti'it

1";',-::;.," .. * .*H * ,;""yksr6c,niy:
,lo 1-(-nqqL.ryd
" ar
Lrrto:u+i
O-;" ,u, l(
)S
ff;:;::;:i"ri.t:rif ' "'""'fi C6'i," i$lrr(;.i " i-:6i,itSr"

lhtflil:fi$ii",*; frW,"'i l;*Ltuy:iets ^ at4

*
fiirlf:i:ru:r _;""fi ,;,";A*r "' *.#KiJ psts ^sGA.
:

[{"il",: ;.:;:::E "';!pL:t;;;,6t' " ;;l Eiav

n {j':l"|ffi["";:,T" ;:::",H
ll;i:I:ii.l.)j'
*'-n *"
E
o<alw
.=-:.4;"r----:,,
"GjSj

a7 M;ta tdal seo,".9 p,n o"' ffi

ih''1#",;i[.i,:
*"-""'-' ;H
*'
G' A;65:r*{5.' 6,rl,ti.t'-iu
:"il: ""'
4c. Dan sunqquh, lamr
H _- '_
henqela.r.i
t.a#ri;iu^A i.';, 7,'.wj "i;,
hu bahwa dr anrara lamu ada

;r,'rxinL:1n1ru,""
t".-*i L'' ra Ji c,+$''u:uQi-
)7
"'
t. *
:l:n men hl',ulLi.^.'#
oenvesa an baoL td

ilriil.iii[it"'"," $ +<,": '"{:it "u+t;s '

r4x;;.fft
:j;Ji'i#l';?111"':j"T"-:;i'fi ;' w^;\lJ*.*: ^ x4<jV \Kj ^
aqu'e
AL'MA'aR.,
Makkiwah
fu
. ,:*ll,**,,*lr.lu*si:lflffrr ' f,:ux:J";?il,#sltl,l[x]I;i"l,'"fl, n
5urahke_70:44ayats-Makabe6abanahenqkau(Muhammad)denqanketabar
Densan nana AttahYane Maha Pensasih, Maha Pehyava.
ll '#"ll i.".""r,.e razab) ,ru rauh ,munah, )
PENG|NGXAFA|{ AI(AN ADANYA }lABl KIAMAT
?. Sedanqkan Kam memandanqnya dekat lpast rerjadi).
1. Se5eorang bertanya tentang azab yang pa( teladr. s, (tnqan;h) pada han \errt" r"nqit.""tua bagaikan cairan
2 bdor o d-q o'd19 .dlr'. v"nq l'd"l seotrq or. dapal -Fmbd;d,
menolaknva' 9. dan qununq.qunu.q baqarkan b!l! (vang beterbangan),
3. (azab)daiailah vang memr k tempartehpatna,t_. to_dan irdak -ada *"-"q-,".- r.a, o pun menanyakan
4, Pd,d mdlartdl ddr lrbllnart rrenqhdddo' l"padd rJfdr. ; .y
da am sehari selara dengan lima puluh ribu tahun._

s5]Menulutkeb65aanyangleladidtanahAlab'se5eolanqdapatmembna5akanhewa^ataumanugadenqanmenu]ubnpandanqaniya
yanq ialam. Ha n hendak iilakukan pula kepada Nab' Muhammad saw, i.tap Alah memelharanva, sehnqqa rerh'^dar dar bahava nu,
;b;sa;ana d Fnlkan alah da am alM; dah ayai 67 Kekuaran pandanqan frranu pada masdsekaranq dkenaldensan h'pnots
 Al-M6.5.ii, ,0 : l1-39 na29 70.
16. yang menqelupatkan
A.ti.'${ 569
kulit ke-
t
17. Yang memanggil orang yan9
membelakangi dan yanq berpa[rg

MEI{GATASI SIFAT EURU( PADA

.t.. --' tr iZ. a< :- 2a, - '. , 14. dan orang yang mengumPul
,\<,'a - -t.2'',o.
];r t1 -il-.cY :i".pF!5( I kan (ha.t. benda) lalu meny hpan

19. Sungguh, manusia d ciptakan

\.:.,,:. - ,
V/),-^ r+'.,cl'i, i,r. :" .$r iir;'6i; .$l -lrr)l.r' beBirat suka mengeluh.
20. Apabila dia ditmpa ke5usahan

!!, cj:,ft' l*\:t\ ),i'Y;;F'Jl$t.!i; 21. dan apabila meidapal keba kan

22, kecuali orang-orang yan9 me-

o (; it3 :g= td; ra>t Y 7 Oit 23, mereka yanq tetap setia melak-

24. dan orang-orangyang dalam har

.-, - , t,,,i, (o
bl+4J-4) ianya diriapkan bagian tertentu,
25.bagi o.an9 (miskLn) yang me-
minta dan yang tidak meminta,
26. dan orang-orang yanq me
,itkLt,'ii.'cjz+x &g,;uiGj'i i'i.;",2, me.caya hai pembalasan,
27, dan orang orang yanq takut
l_. a*. terhadap azab Tuhannya,

J'Yj e*.,#,isis,fi,;iw*&
:)
28. sesungguhnya terhadap azab
Tuhan mereka. ndak ada
oranq yans merasa aman (dai ke-
sese

,6i.i;4"i'c)!i*ff94c::Kscit+.si 29. dan orang o6ng yang meme'

-artvp2S5la!'t;f 'unt.i.". o.-:J'ia$q:t 30. kecuali terhadap istri-istri mere'

ka atau hamba sahaya yang mereka
milikfi' maka terungquhnya mereka

i5$rl. a1.:, -vf,si ; ij'4 "t:,*tisj,s

?j 31. Maka barangtapa mencari di
ua. itu (sepedi zina. homoseks, dan
esbian). mereka ilulah oranq'orang
yang meiampauibatas

"s-&.ib: Efsj'Sc fi:'eifl *;3,1JJ $: 32, Dan orang orang yanq meheh
hara amanal dan jantrnya,
33. dan orans o€ng yang berpe-

er* ;':".s: gA .ii s.*, 4t;t' 4; q{' q

ii ., gang teguh pada kesaksiannya,
34- Dan orang-orang yang meme-

ti 6A4V#Lt<i ii t1'r;r-r.il 35, mereka itu dimuliakan dr da am

BALASAT{ TERI|AOAP ORAI{G

11. sedanq mereka 5ar,ne mer har. pada hari itu, o.ans yang nu oatano oeroe""li;Ylli,"Til',ii3r"li*'r]l'-'
berdosa ngin sekiranya dia dapat menebus (dirinya) e,l ranr
ji.o". r"*"'i""'-j- trr, aeiqan ue,ketompokraom-
a2ab denqan anak-anaknya,
12. dan irtinya dan saldaranya,
3a.Apakah teliap orang darl oranq-orang kafrr ltu ingin
13. dan keluarqa yanq melindunqinya (drdunia),
masuk surga yanq penuh kenikmalan?
'l-: ':''*l'1':' ^-l--:
14.dan orang ora.g o, bLni \eluruhnvd kemud,dl ne.q -' menciplakan me
harapkan (tebusan) ilu dapat menyeram;tkannya
menyelamatkannya.
15. sama sekali tidak! 5unqquh, neraka nu ap yanq
i"1;':i##i3l:;:::[?:ifl1",.v'
reka dariapa yang mereka

dFama arr&q,h ra,.na Fni ie4adi

355 A aa.'ah menutui b:hae beli]lr@am,rd'n:ma a,Qa,,th k ena mensgela anh

ress yane diui+n6r*bn Dlah rees iess'

'
 S7O 7l.I{iih tlr 29 al{vta.trir, 70 r 40 - 44 I Nntt, ,l : 'l - 10

40. Maka Aku beuumpah demi

Tuhan yang mengatur temPat-t€m-
pat terbn dan terbenamnya (mata
"y*i*:t:pli"a+a('yy4;0,,9s;J1
hari, bulan, dan bintang), sungguh, /,..r,
- .-< 1..
41. untuk mengganti (mereka) ,Df.-;Gu-l
dengan kaum yang lebih baik dan
mereka, dan Kami tldak dapal di_
.5. osto2
42. Maka biarkanlah mereka teng
seLam dan bermarn main (daam
kesesatan) sampai mereka men
tumpal hari yang diancamkan ke
iil'o;t;;.: 4'toi,fi''^;:+,rf;#,lt?4, ii
43. (yatu) pada hari ketika mere
ka keluar dari kubur denqan cepat
,eakan-akan mereka Pergi denqan
segera kepada berhala berhala (se

44. pandangan mereka iertunduk

ke bawah dilipuli kehlnaan hu-
lah hari yang diancamkan kepada ;ii)lti'S*a*i,:;ia+i')tyzi1:-5-et,
irui
Makkiryah vlt;' ") !',4if.$"K s\,A36 ;'S) $t:i"
Surah ke-71:28 ayat
Oengan nana Allah Yang Maha Pe'
ngasih, Maha PenYaYang
KISAII ITUH DENGAI\I KAUMI\IYA
{;* f itXsg; .1,' ;}d5 |a'3';
Pengutusan dan Dakwah Nabi
Nuh a.s. kepada Kaumnya
1. Sesungguhnya Kami telah me-
3A1,lK4'*i1,"v$i,''l;tlv,i:it$lt.
a -*^. al
.t,: SqSfra. i, l*;l.)t: tG .!"
ngutus N!h kepada kaumnya (de
ngan perintah), Berilah kaummu
peringatan um datang
\t:tt\e"?'ri-e
,t-tr;k*;e.i3*;6+ i:i ;. t:v
sebe ke
padanya azab yang Pedih.'
_wahai
2. Dia (Nuh) berkala,
kaumku Sesungguhnya aku ini
seorang pemberi penngaran Yang
menlelaskan kepada kamu,
3. (yaitu) tembahah Allah, ber \W .t<; i,/t3 69 -;.i;t trli -t
takwalah kepada-Nya dan taailah

4. niscaya Dia mengampuni

bagian dosa-dosamu dan me-
se- l;:r;"p.*t-"r)# i
nangguhkan kamu (meman/ang
kan umu.mu) tampai Pada batat
waktu yang ditentukan. Sungguh,
,
[ : Yu; o?i1&,''W' irf" vv;)"&
ketelapan allah itu apabila telah .
datanq lidak dapat ditunda. se_ ii:ri,. n-,.iq " . ;i,- s, o-.u 'd'fiM,Ti,.Blh

andainya kamu menqetahui." memasukkan anak iarinya ke telinganva dan menutupkan

aerbagai Upaya Nabi Nuh a.s dalam Menyeru balunya (kewajahnya) dan mereka tetap (mens nskari) dan
Umatnya sangat menyombongkar diri.
s. Oia (Nuh) berkata,'Ya Tuhanku, sesungguhnya aku te_ 8. Lalu setungguhnya aku menyeru mereka dengan (ara
lah menyeru kaumku siang dan malam, terang-terangan.rl
6. tetapi seruanku itu tidak menambah (iman) mercka, 9. Kemudi:n aku menye.u mereka recara terbuka dan
iusl,u mereka lan rdaa lebenararl dengan d,am.diam.
7. Dan serungguhnya aku setiap kali menyeru merela 10. malaatu berkararlepada mercka). Mohonlahampunan
(untuk bei ma n) aga r Engkau menga mp! ni mereka, merela kepada Tuhanmu. sun99uh, Da Maha Pengampun,

,il pL, i,r" i"ia,^, r^ .-+"anr,r,""."."t- *.tu.. t

"
 ltt 29 ,1. nh S7l rl
ls.Iidakkah kamu memerhatikan
bagaimana Alah telah men.ipta
kan tuluh langit berlapr-lapis?
16.Dan di sana Dia menciptakan
buan yang bercahaya dan men
iadikan matahari sebaqar pelta

17. Dan Allah menumbuhkan kamu

dari tanah, tumbuh (beranqsur

ls.kemudian Dia akan mengem-

bal kan kamu ke da anrnya (tanah)
dan mengel!arkan kamu (pada
han Kamat)dengan pani
19. Dan Allah menladikan bumi
untukm! sebagai hamparan,
20. agar kamu dapat pergikian ke
man drjalan-lalan yang luas
21. Nuh berkata, "Ya Tuhank!, se
sungguhnya mereka durhaka ke
padaku, dan mereka mengikuti
orang oranq yang harta dan anak
anaknya hanya menambah kerugi

22. dan mereka melakukan lp!

daya yang sangat berar"
23.Dan mereka be.kata, Jangan
rekali-ka i kamu meninggalkan
(penyembahan) tuhan tuhan ka
mu dan jangan pula eekal-kali ka'
mu meningqalkan (penyembahan)
Wadd, dan tangan pula Suwa;
Ya?us, Ya'uq dan Nast.'''
24. Dan s!ngquh. mereka telah
menyesatkan banyak orang; dan
janqanlah Engkau tambahkan baqi
orang-o.ang yang zalim tu selain

Hukum Allah Terhadap Unat

25. D,sebabk.n keralahan kesalah

an mereka, mereka d tengge am-
kan alu dimasukkan k€ neraka.
maka mereka tidak mendapat pe

26. Dan Nuh berkata, "Ya Tuhanku,

tanganlah Engkau brarkan seorang
pun diantara orang orang kafir it!

27. Sesungguhnya lika Engkau

11. niscaya Ora akan menurunkan hulan yang lebat dan
12.dan Dia memperbanyak harta dan anak-anakmu, dan
mengadakan kebun'kebun untukmu dan mengadakan
sungai-sungai untukmu "
13. Mengapa kamu tidak takut akan kebesaran Allah?
14. Oan sunqquh, Dia telah menciptakan kamu dalam be
berapa tinqkatan (kejad an) r;o
biarkan me.eka tinggal, nis(aya mer€ka akan menyesatkan
hamba hamba Mu, daf mereka hanya akan meahnkan
anak-anak yang jahat dan iidak tahu beByukur
18. vd Tuhdnlu. dmpJnJah alu ibu bapa\lu. ddr rapd
pun yang memasuki rumahku dengan beriman dan semua
orang yang beriman lakL laki dan perempuan. Oan jangan-
lah Engkau tambahkan bagl oranq orang yanq zalm itu

964. oranq yanq meny'mp.nh.nanya dan idak mau menqelu kanzrkaida.rdakpulame.qnrakk.nnyaleraanyaiqbenal

961 Hamba sh.ya yang didapat daram peperanqan denqan orang b{n Dabm peper.igan d.ngan oranq oranq kar'r ru, perempuan perempuan
yanq dtrawan bia$^F d baq ng rturda.m peper.nqan, dan ke
966 Me^utur kreranqan pbrq an mulas 4 ayai n, berhubunqan dengan p.nn'wa lcnka Rar u rah sarai dan membac A auian d dekal e bah raru
oranq o6nq musyr k berkumpurbe.kerompok keompot dih.dapannya imb m69elek dan menqarakan, ,ka oranq oranq murm n benarbenar

I
 Al'Jinn t!229 Al.,tihn,12:I-13
512 72.

AL.',IiIN
Makkiwah-
Surah ke'72: 28 ayat

Dengan naf,a Allah Yang Maha Pe

ngasi h, Maha Pe nY aYang.
+--:&E Er----),
,II{ BERIMAN SEIEIAII MEI\IDE.
NGAA A.QUB'AN
1. Kataka. ah (Muhammad) Te *iu;":uy
'
tru*
"*'gn dt X 4Y AJ S
ah diwahyukan kePadaku bahwa
sekumpulan jin ielah mendengar
kan (ba.aan)," lal! mereka berkata.
"Kam telah mendenga*an bacaan
yanq menakjubkan (Al-Qur'an),
2. (yan9) memben Petunjul le
pada lalan Yang benar, lalu t€mr
benman tepadanya. Dan kamr -rLL1l;:
sekalikali tidak akan menyekutukan :Pq;,;":;$.
resualu p!n dengan Tuhan karn
3. dan sesungguhnya N,4aharingqr ";,,fi,jtt$(g,
keagungan Tuhan kami, DLa tidak
beristr dan t dak beranak. )Yti,i:*G'j,u!.sEr'oftg, U$" .V:gs
3;iii\:igKit?+ij ,-rw4itrig'*
4. Dan tesungguhnya orang Yang
hodoh dianta.a kami dahuLu selalu
mengucapkan (perkataan) vang me
Lampa!i bata5 ierhadaP Allah,g';
s. dan sesungglrhnya kamr me-
nqtra, bahwa manutia dan jin itu r-;:-t$Wa;;v1 3(i't ,r/ar\
tidak akan mengalakan Perkataan
yang dusta ierhadaP Allah,
'r13"€;tk)11a359Ci3 ,.,)l
L-.i
.. a
,e J,I!
6. dan sesunqguhnya ada be_
^
berapa oranq lali_lakr dar ka
langan ma.!ria Yang memrnla
perl,ndungan'i rePada beberaPa
lat' lah dar t,., retaPi merera {ii.)
'*}lfur a. r';1 e'; ;".i'iJfiU4d iJ'o:!
mentadikan mereka (manusia) ber

7. oan seslnsguhnya mercka (jin) ;rya,-'il:a($ 1: t33":"$5re;t:tii.,\,e.r,

H:inw63 ; t',x.3:t;&al\iDlui
menqna tepertikamu (orang musyik
Mekah) yang juga mengra bahwa
ALah tidak akan membangkitkan
kembalisiapa pun (pada hariKiamao
8. Dan sesungguhnya kami(iin) te l,
ah mencoba mensetahu (rahasia)
lang i. mala tamr he.daParnya
.,:-\-A c.r^..r LoJ U ii-$$?6ibri,-h5 4A
Denuh denqan Penlaqaan Yang \uat
dan panah panah api,
.;''\i'. .^1.3V)o4i
L;i;jYj XU>6+;;;.i_P +,s\
e- dan sesungguhnya kaml (jin) d.
hulu dapat menduduki beberaPa
tempat di langt itu untuk mencuri . iil*lll"il#".xlll:,i:ill' i',J*i.l"ix.:IHll,l#:#[,i';";x"
denoar (benia bentanva) Telapi e
dan ada (pula) kebalikannya Kamr menemPuh jalan vang
r.rano',uoa rn."cota) mp4(11 dengd, rsepprt'tui odnr
a(a- renlmpar pa_ah odnan ao vang me'grnlar (unrul r2. Ddn sesunqquhnvd kamr Urn)lprar menduga. b:hwd l'amr
(adanva tdat dtan m;pL meFp.ikin dri (ddr retud$anr A ah dr
10. Dan ssunqquhnya kami (iin) tidak mengetahui bumidan tdak(pula) dapat larimelepaskan dni(dai) Nva
oen,ooaan rriipakar lPbututan vang drkehp'ddI o'dnq 13. Ddn seungguhnya len}J k m U'n) mendpnqar @tunlul
vuni i, u,., ,t",t"r r,n". mereld menshendali rPbaiun
{A,Ouidn) lam, benmdn lepadanvd. Mal\d bdrangvdpa
hd'm,n l@dd Tuhan mdla lddt pedu E (alul ruqr atdu ber
11. oan sesungguhnya di antara kamr (in) ada vang saleh

4dnn4rr\L9drb.grr._drkMJhdm4tdrkLrvdloralmd''riercd_ddh-lr'vduru'Lla_"'d13 yanc dEmpa t.n oleh

kafl di.ipbkan Allah da' Jr dUnlul. berman dan be^alwa repada Nya, ebaqamana
Rasu ladika au mereka I dak beriman tidak berha[ m'sukrulga
s6s Dakwah in, d lakurnn serelah dakwah denqan ora diah diamtd:k berhat
 Al-rin6, 72 : 14- 28 12.N.tir{n 573 I
',z?g
.,t . ,i ,1 (i.
)t*,uP\)
17. Dengan kara) itu Kami hendak
menglji mereka. Dan barangtiapa
belpaling dari peringatan ruha.
nya, niscaya akan d nasukkan'Nya

"' wriia;i'A
(v
" \l't:i'iy
ke dalam azab yanq sangat b€rat
|tY-lA' 18. Dan sesungguhnya masjd mas
jid nu adalah !nt!k Allah. Maka
janganlah kamu menyembah apa

F.i|',. . . .,/.',).1-,
6's;v, if4;7*.p"1;3tv;g Jr3
-- ( ', t -2 -,,"-.
pun di dalamnya telain Allah.
19. Dan ses!ngguhnya ketika ham-
b: Allah (Mlhammad) berdir me
r-rij .,r-rc
-a\-Lr-
P) ) ) -P -f* af) * nyembah'Nya (melaksanakan salat).
mereka (j n'jin) ilu berdesakan me'

4 *i6ufg '^'tt-ri Erii<;f'l.+:;J.' PEMEI.ISANAAN ALI.AH IERHA.

DAP WAI{YI' YANG OIIURUiII(AN
XEPADA I\IABI
,,'?g#,olK$!#pq 20. Kalakanlah (Muhammad), se
sungguhnya ako hanya menyem
bah Tuhanku dan aku tdak menye
'9ts' ',. tAT, kutukan sesuatu pun dengan-Nya "
21. Katakanlah (Muhammad), Aku
tidak kuasa menolak mudaral mau.
,..',, .t . , i-it^6,i'" . -..- l:,
'rjcU
tf .t;:5" 4,5 :.y4\ ;-) t' )-\ r)t ja E J
U_
pun mendatangkan kebailan ke

22. Kataka.lah (Muhammad). '5e

sungguhnya t dak ada resualu
;€)V'A tu $tDo!,ta-f) #.-D*\ U, pun yang dapat melindung ku dai

'iAi;Lliiv i:,:;i " ila t4.5.y; *

(azab) Alah dan aku tidak akan
memperoleh lempal be/lindung

23. (Aku hanva) menvarnpa kan

(peingatan) dari Allah dan risa-
:tJ) ',r{'ltf \:t--c-pl1'jel lah'Nya. Dan barangsiapa mendur
haka Allah dan Rasu Nya maka

* ;iis'i'S;lft;i;iY sesunqquhnya dia akan mendapal

(azab) neraka lahanam, mereka ke
kaldidalamnya selama amany. "
24. Sehingga apabila mereka me

;9);t:u;;:,en{1 ,i' ihat (azab) yanq diancamkan [e

padanya, maka mercka akan me-
ngetahui 5iapakah yang lebih le'

jisti ;rP. * \3.5 & :ri ii.j: -.i\\- mah penolongnya dan lebih eedikit

2s. Katakanlah (rvluhammad), Aku

, t',s. g,f-Eb iliu,. Av-rs ii.: +t;, tidak mengetahui, apakah

vanq diancamkan k€padamu itu
sudah dekat ataukah Tuhank! me'
a2ab

^' netapkan waktunya masih lama."

rm drrarn -hwl4 rnit@&rk6hrye' Mlii4r -wdnhrlD{h
26. Dia Menqetahui yanq qarb, te.
14. Dan di antara kamr ada yang lslam dan ada yang me- tapr Dia tidak mempe ihatkan kepada siapa pun tentang
nyimpang dai kebenaran. Siapa yang lslam, maka mereka yang gaib itu.
iiu telah memilih lalan yan9lurus. 2T.Kecuali kepada ratul yang diridai-Nya, maka sesung'
15. Dan adapun yang menyinpang da. kebenaran, maka suh.ya Dia mensadakan penjaga penjaga (malarkat) di
merel.a menladr bdr'dn balar bag, nerala Jahanam depan dan di belakangnya.
16. Dan sekiranya mereka tetap berjalan lurus diatas ialan 28.Agar Dia mengetahui, bahwa ra5ulrarul itu sungguh,
itu (agama lslam), nis(aya Kamlakan men(urahkan kepada telah menyampaikan risalah Tuhannya, sedang (ilmu Nya)
mereka air yanq cukup. meliputiapa yang ada pada mereka, dan Oia menghtunq
tegala sesuatu satu per satu
369 sdeah melakukan d.kwah r.car. dram diam kemudia^ se.ara reranqterangan namun r'da[ juga berharl, m.k. N.b Nuh a s me akuk.n
k€dua.ara hu tekalqus
37o Lh.r Surah Al'Mu'minnh (2r)ryal r2,1r, dan r4.
371 wadd, Suwa',Yagu'Ya'uq, dan lJ., adal.h nama.nama belhalayangrerb6a.pada labiah kab r.h kaum Nuh, yang semuta n.ma nama orang

I
574 73. Al.Muz.tnmll ,uz 29 al-Muzr.mmil, 73 : 'l - 19

AL.MUZZAMMII.
Makkiwah
Surah ke-73: 20 ayat
Dengan nama Allah Yahg Maha Pe-
nqasih, M a ha Penyaya nq.
PEIUI\I'UK AILAH KEPADA AAI
-;----aii!' 1tt4----),
MUHAMMAD UI\ITU( i'EM.
PERSIAP(AN DIRI DATAM
DAI{WAH
AER.
t, l: <iz.:
3,..'. -
).b 4,aa, )\ at-e) , Eyii' 'Ji;i'i{
Kewaiiban 5alar Malam atat
trabiMuhammad saw. Y
1. Wahai orang yang berselimut

2. Bangunlah (untuk salat) pada

malam hari, ke.ualir" sebagian ,aL\. fu';ir:8:Ae.E'tl$\ , v.$
3. (yaitu) separuhnya atau kurang ;"*i'AIS$a;?3. ;s '"#z,:t V'
4. atau lebh dari (seperdua) itu,
dan bacalah

5.
A Quian rt! dengan

Seslngguhnya Kami akan me_

v{:tt+;';*tsr.t-,a r.3J.j,
nurunkan perkataan vanq berat ke-

6. sungguh, banqun malam itu

+:K1v:i;i "
lebih kuat (menglsrlMa); dan (ba-
.aan diwaklu itu) lebih berkesan.
7. setungguhnya pada siang ha-
i engkau sangat sbuk dengan
.'t4q;:14P-1tt w.;\i;i{:i )i
ufusan urusan yang panjan9
8. Dan seburlah nama Tuhanmu,
dan beribadahlah kepada Nya de-
3r+,;./i6+ii':
9. (Dialah) Tuhan timur dan barat, ',:$3'\i;f3\$i-ey': 5*; ;ii 31' ;6
ii; -r;t -** -'iilfi \i(rjY-fu
tidak ada tuhan seain Dia, maka
jadikanlah Oia seb:9ai pelindung.
Beberapa Petuniuk untul Nabi
10. Oan bersabanah (Muhammad)
terhadap apa yanq mereka kata'
q, -,-r..'a:, : -:..-i
.1. -
r- JJOldqA-,
LUJ:L. d
't;: *t'ii:,6
kan dan tinggalkanlah mereka de

11. Dan biarkanlah Aku (yang ber

tindak) terhadap orang oranq yan9
i;r{''it';( iwli..it " ra.;'rig
mendunakan, yang memiliki sega
la kenikmatan hidup, dan beriah
x.4 g,' JYIJ ;i:,-;,;?'e, :" a^!
mereka penanqguhan eebentar.
12.slnqguh, di sis Kami ada be
lenggu-belenqsu (yan9 bera0 dan - hr. M.id"e" ' do. M.L-.L. - wn"&\an
=ir+.il
'dql.w.i|{..h
rsiFts.-ed-Eeu"Bi
neraka yanq menyala nyala,
13. dan (ada) makanan yang menyumbal di kerongkongan 15. Namun Fir'aun mend!rhakai rasul itu. maka Kamisikta
dia dengan siksaan yang berat.
14. (lngatlah) pada hari (ketika) bumi dan 9!nun9-su- 17. Lalu bagalmanakah kamu akan dapat mentaga dirimu
nung beryun(ang kear, dan menjadilah gunung gunung jika kamu tetap kafir kepada hari yang mentadikan anak
itu seperlionggokan pasn yang di(urahkan.
ls. Sesungguhnya Kami telah menqutus seorang Rasul itu lanjiAllah paniterlaktana.
14. Lanqittelbelah pada hai
(Muhammad) kepada kamu, yang menjadr saksi ter 19.Sun99uh, ini adalah pe ngatan. Barangsiapa meng-
hadapmu, sebaqaimana Kami telah mengutus seorang hendaki, niscaya dia mengambilialan (yang lurus) kepada

372 Menqarakan bahwa Alah mempuny.iEtidan anak Menurur lbnu Kar i p.rk laan inid u.apbn sebeumlin tu m.suk hlam.
szi ea: -al anrara o,,ng-o,arc Ar;b .pabila mer€ka mel'ntari rempar y.ng 5uny, mercka mr^la perindunqan kepada,in vang mereria anqgap
be uas d tempar itu.
374 Wakiu serelah NabiMuh.mmad5aw d'urur menl.diras!|.
 A'Muz.mhil, ,3 : 20 | Al-Msdd.aair, ,4 : I -17 ,uz 29 7a. A-Muddaialr 575 ]

yang sakit, dan yang lain beialan

et Jf :, i:i':i," Jitia-rx.it-,,
di bumi mencari sebagian ka.unia
'6y,;&,;-rt allahi dan yang lan berperang
di jalan Alah, maka bacalah apa
yang mudah (bagimu) dan al
Qur'an dan laksanakinlah sa at,
tunaikanlah zakat, dan berikanlah

-ir't . i( i:i''Ki"
pinjaman kepada Allah pinjaman
L:kJ *"0\$ yang baik. Kebaikan apa saja yang
kamu perbuat untuk dirimu n,t
<-r<\. ! | 11 j:- j,.a.--,j",..<.i -', ,//,r/\. caya kamu memperoleh (balasan)
nya d rs Allah sebagai balasan
,e;]J 3rr J-A
t
r;4 )^t 3_ij.rb,-, ;\ ) yang palrng ba k dan yang paling
besar pahalanya. Dan mohonlah
'-:1.. \ < ,-:,. ,, .'-':,- .r.: : : t- / ampunan kepada Allahr sun99uh,
'.nst1o J-a-' --P-ly ej4-J-+U tcjo + +?" C+!t4 Allah Maha Pengampun, Maha

g
a;s:{il fiir, t= x;i
ijt l K, AL-MUoDASirn
Makkiwah
Surah ke-74: 56 ayat

;.' r;;.:?*ir':,i'it, #.,, ;E'&\) i:i + +,

Denqan nana A ah Yang Maha Pe
ngasih. Maha Penyayang
PERINTATI XEPADA AAI UiITUK
AERDAKWAI{
Aeberapa Peluniuk dalam Ber.

1. wahai orang yang berkemu

2. B:ngunlah, lalu beriah per

#g; j i;(,, ;.',;:,s'il.

'-i-rl;,i-6, 3.
4.
Dan agungkanlah Iuhanmu.
dan betrihkanlah pakaianmu,

,.*aJ$: ^,Ks-#J; ; *"t;l; s.

6. dan
dan tinggalkanlah segala (per

jansanlah enskau (Mu

hammad) membei {dengan mak.

i;r$'& .^ "i.!ji+;;A+. 1 .,j(:r ai$$ sud) mempe.oleh (ba asan) yang

7. Dan karena Tuhanmu, be6a.

JAikt ,,- t't+;sJiL;r73it):5 :t 1;* 8. l,laka apab,la sangkakala d,

9. maka itulah hari yang serba

10. bagi o.ang-orang kaln tdak

4-c4Dt/ ". I '$q\i#;<K ):;$i:;,\ Balasan bagi orang yang Me-

IEBERAPA PETUIJUK BAGI KAUM MUSIIIUIN
20. Sesungguhnya Tuhanmu me.getahui bahwa engbu
(Muhammad) berdii (salat) k!ran9 daridua pertiga malam,
atau sepedua rnalam, atau sepertiganya, dan (demikian
pula) sesolongan dariorans'orang yang be6amamu. Allah
menetapkan ukuran malam dan siang. Allah mengetahui
bahwa kamu tidak dapat menentukan batar-batas waktu
it!, maka Dia memberi keringanan kepadamu, karena itu
bacalah apa yang mudah (bagimu) dai Al-Quaan; Dia
mengetahui bahwa akan ada di antara kamu orang orang
nentanq Ayat-ayat allah
11. Biarkanlah Aku (yang bertin-
dak) terhadap oGnq yanq Ak! sen-
diri lelah menciptakannya 3"
12. dan Aku beikan baginya kekayaan yang melimpah,
13.dan anak anak yang selalu bertamanya,
14. dan Aku berikan baginya kelapangan (hidup) r€luas
15. kemudian dia ingin sekaliagar Aku menambahnya.
16. Tidak bisal Sesungguhnya dia telah menentang ayat
ayat Kami (Al-Qur'an).
17.Aku akan membebaninya dengan pendakian yaflg

3/5 sarat malam inimula mulawajlb, eebelum lu.un ay.l ke'20 dalam surah Seielah tutunnya ayar ke2o inihukumnya m.njaditunah.
376 Ayal inida. beberupa ayai b€r kurnya dhu.unkan menqenai*ora^q bfn'ni.
Mekah, pemimpin Qura 5y bernama A -Wahd b,n Muqnah.
3// Apayanq dienparkan ledalam nerata lu d'azabnya sampar bnasa kemudEn dikembalikanny. pbag. semlla unluk diazab kemball.
I 576 ,+ Al.Mudd.lti, ,uz 29 A.Mudd.itir, 74 : 18 -47
18. Sesungguhnya dia telah me . ..7. ...,.. ,.1 .i:,.'Z/< r i.,
i rii,J,lli;
-iJ bilj
mikdan dan menetapkan (apa yang
-l-tr ) -IrJ,>! 4J!
19. maka .elakalah dial Bagalmana

20. Sekali laqi, cebkalah dial Bagai_

mana dia menetapkan?
?ittr;ryja,, ";{r:,;;il ,,";r;;f ,1

21. Kemudian dra (merenung) me

22. alu bedajah masam dan cem-

gjrrl-.J \\ Ltu)!-t-
t
,,7,t1f it"ut "'fi
23. kemldian berpalng (dar ke-
benaran) dan menyombongkan dnl,
/a/ i,, -t.:/
J:-ga:)-\+
'ii7jfi{ "'i:Y
24.lalu dia berkata (Al Our'an) in
ha.yalah sihr yanq dipelalai (dar

2s. ini hanyalah perkataan ma_ '"*1y i':"tt;c;'"KJ:trt v JEtluLYr,'

26. Kelak, Aku akan memasukkan_
nya le dalam (neraka)Sagar
,3u;[i:\G.ir,r;$:4:,'iJs.lL*A-tj{s"5\
27. Dan tahukah kamu apa (neraka)

28. a (sagar lu) lidak meninggal

ka. dan ndak merhba(an,!"
i;;,r-ii e;.1' tO;t;6 5 U :i:ii lvrt
29, yang menghanquskan kulit ma

30. Dl alasnya ada tembrlan belae Att:r.u;;A't'l$.i4K)AVA1i57r5;r)lJ j

Balasan bagi orang Yang Me
nc.ima dan Menolak Dakwah
g;"5t\5'r*yi{;"i1;.x:;?l;,trif*;
31.Dan yang Kam tadikan Pen
taga neraka lu hanya dar malarkatl
dan Kami menentukan bilangan :?'tu;r * t-<_- * ';;1i ri i -,'' .'-i ). )1eJ
merek. itu hanya sebaga .obaan
bagi orang-oranq kafit agar oranq
.'2:
orang yang dibei kt.b menjadi
yakin, agar orang yang berman
bertambah mannya, agar oranq
v " /}.J
orang yanq d beri kitab dan orang-
orang mukmin itu tidak ragu ragu;
"'t$:ux.$-a,, qt,*t'ry! u A:'-!J
dan aqar orang.oraig yang di
dalam hatinya ada penyakit dan
orang-orang kafn (berkata), Apa
.. .r:
n J-w-jn -
kah yang dikehendakr Alah de 3riij"tru "
ngan (bilanqan) ini sebagai suatu 'e
perumpamaanT Demikianlah Allah
membaaan sesal orang-orang
yang Dia kehend.ki dan memberi
'Y.?/uet
-/. t.,.", -
"
'

petunjuk kepada orang-orang Yang

Dia kehendaki Dan tldak ada Yang w ;6iJt! i1 l(
menqetahui bala tentara Tuhanmu
keclali Dia send r Dan Saqar itu
t,dak lain hanyalah per nqatan bagi
' b;& k n."-" a.-vr"-,"
3Z.Iidakr3']3 Demi bulan,
33. dan demi malam ketika telah berlalu,
34. dan demisubuh apabila mulaiteranq,
35. serungguhnya (saqar iru) adalah salah ,atu (bencana)
36. sebaga peringatan bagi manura,
37. (vatu) baqi siapa dr antara kamu yang ingin maiu atau
3s. Setiap orang bertanggung jawab atas apa yang telah
39. kecuah qolonqan kanan,
n
-". ..'':iat2 " ,.*--)L
/-ilzr:,-',Dsil-.:
r r cuiirh l!e5equiirh laq:r vin rrd&r
40. berada didalam surya, mereka salng menanyakan.
4r.rentang(keadaan) o6ng-orangyang berdosa,
42. Apa yang menyebabkan kamu masuk ke da am (.eraka)
43. Mereka menjawab, "Dahulu kamitidak termasuk o€ng
oranq yang melaksanakan $lat,
.r4. dan kamrliuga) tdak member makan orang mEkrn,
4s. bahkan kam biasa berbincanq (untukiujuan yang batil).
be6ama orang-oran9 yanq membicarakannya,
46. dan kamimendunakan har pembalasan,
4T. tampaidatanq kepada kami kematan.

s/s Td"^ do.tahod.ktrnb. "qn.\'lrd,9n"ng.rgld'h.'..dlD "b.'d'r'\

.d d"ngd- r--d., id r ddl Td- 14 d Yd pc'igJa'
EV.Yyf a-Muddaiiir, 74 : 4s - 55 | Al-eiy.m.h, 75 : r- re -Wm:y Ju:2e 75. at-ety.Er.h S77
/_- 5s. \4ala b",ang'apa me.qhe-dd

w. r;i .r &r^r * i,r+-L:.

. t

:tia;#Eb
. __ l3r

H
g::
[#
j_"".].^
ll"l..j"
l'+i5
|
"=:;;ttt , i;;r''- ek " '
fii;1t:ii';i.:";J;"'#"3i;","'
[O D,ald. l-hd, ydns oa'L-rlra' b.'
| /^t. /. .,./.,, , a..r, t t \-t-/-. - ,4 b:ra"warepadaNyjda"yanqberhdt
|I ,.,y1+Y-!X " ;15;i2;.iI"\ii4pt J Rmembaidmeu4 .
' Y'
-"';9,:-; "'if!;;*u " '';_v H
AL.OIYAMA]I

| ,-"fli1|{1";*,
| n ,...r r.,.- ,-: l-:.t..: : .-
;d tbli .:a lrl.ail:15 1.,..,2.,..,.A??;:;l:1,:::!::,2;::;""^""

e<;*@H
lL ixiorisvaran xanr xramlr
'\Ylir)-r"t;
i i:*l*'#i+{:.ri''"']
I Hlz. o"n "t, bp,surpah oem, ,wd
d'a'vd a'
|i ,=--.aErr+----;.,
' Ell;:*"'mFrv"5dr
. ap"... -". ,s,d menq ,d bdh
lJ: wa \am,
..:.
*-_4, ,
I t.:^', ,
-.i.t.
,",_y' jf*,,-l\i.,r .,
rc,..
-.,-:
*-etZ€,, .. r:,ii t- ',oar
an r".eump-rr dn
aL

lgl;*T,,;;ij:"ff."i:#;"-,,
S,
a,paa 'vr denq''
I ';e :ri",LSr,6'[ , ";tu'*,jiiC-t H:;l;l;:"""'
='

l
r t',;n t;i; H, qffi j+i ""." ";;,|;tc'i.'";ffi
l;;;:,ct3i ^ 5,J:;C ^ 3.::t: " Hi;_i+":r-,*,p:hha.."
I :iy 5 . it;i.ejJ:. " ';;;k ,"A3ffi:;r;1"-""'*'-u'"'-" - Fr\! lo.odoa Fdrr I'J ma'-sia be'rd,"
F( r."
" ;i4+,^ 6.ir.y3i " ';\ti'$q}ti K[l:;].oj;
-- temDdr rd,,''
-n\r)t ""nd ,.:,cdd r"n.d ba

l,--.,.. - 6 rz. Hanva \epaoa Tuha'ru ,crocl

--r- -
l'";L;b " r
.)) j;J-diLl-+rlr'j', ";)K: B i",ll,*lTi,T:,J:,,,","",",,0.
| " ',iq.i,+ltl'^'a$72i;,:1J1!!
. ,..,-r,, .l ',.,. t... ri1.,.... -r.' ,- E l:;ll;#J"';;J:;1fl[]: '"
'' urFj E:l;,,;;il,::;l;:."n"ai."r.'
l *'**-
k:r,:-'.q";*".x;:#fflrs:*lHL'Ir*,**.y:::l;l.l';rd l:i"j,:":::;;::
48. Maka t,dak berguna lagi bagi mereka ryafaat (per- PenEaturan Surah dan ayat Mehurut Kehend.l Allah
tolonqan) dari oranq oranq ya.q member kan syafaat. 16. Jangan engkau (Muhammad) gerakkan lidahmu (untuk
49. Lalu mengapa me'eka (o.anq'orang kafir) berpaling dai membaca Al Qur'.n) karena hendak cepat-(epat (me
pen.gatan {Allah)7 nguasaDnya
50. Seakan-akan mereka keledarliaryang laa terkejut, 17.setlngguhnya Kam, yang akan mengumpulkannya (di
s1. lari dan enqa. dadamu) dan membacaka.nya
52.8ahkan setiap orang dar mereka rngin agar dibeikan la.Apabia Kami teah selesai membacakannya maka
kepada.ya embaranlembaran (kitab) yang terbuka. ikunlah bacaannya itu.
s3-Tdak Sebenarnya mercka lidak takut kepada akhrat. 19. Kemudan sesungguhnya Kamiyang akan henteaskan-
s4.Iidak sesungglhnya (Al-Qur'an) rtu benarbenar suatu nya.

330 an99ora badan 6anur a menlad' iar' rerhadap pere,)aan yanq retah mereka tatokan seperi' rerseb!i datam surah An.Nur,24 24
33r (r--d (eb".n,d omdq kanp"da -a.at"nTr drlddrnengr4.ap,drh.d
57A ,5. a|-h.an ,l,t 29 A.Qlyamah, ,t :20 - 40 | A-lns5n, 75 : I - 5

20. Tidak! Bahkan kamu men. ntai

21. dan mengabaikan {kehiduPan) lai' ;j';jj t'

"";-'t.
;i:i', S;iJ')6
22. wajah wajah (oranq mukmn)
pada hari tu beferi sen "";;v+iy^i :.$ "'' iai +o. jfrln"''lr!
"'
2,1f,($)ty
23. Memandang Tuhanrya.

(r. 5 36'::t:"$ " "tfs,g; ^ Etl dJlilX

24. Dan wajah'waFh (orang kaln)

2s. mereka yakin bahwa akan di'

timpakan kepadanya ma aPetaka
-ri 2,a
x..daan Manuria saat salara- 13'ii 3:i3-'rt,'"3CA,t;;-or1'tt " dt- i.-, L-*
i,1"' .!....<,-..,.
26. Iidak! Apab,la (nyawa)
samPar ke keronqko.qan,
27. dan d katakan (kepadanya). 'sia
telah
;fii *tJs"f " )i_r.+rS,)J., .
pa yanq dapat menyembuhkanT
24. Dan dD yakrn bahw. itulah wak_
";i,iii'o3.i. JA ',:')*J\51 ""\jv
tu oercBahan (denqan dun a).
29. dan beitaut beiit {k ri) dengan ,,, ..,.1..- - ., }
+J'+ --),);*2,;lc.;57 *
30. kepada Tuhanhulah pada har

31. Karena dia (dahulu) tidak mau

membenarkan (Al Qu.an dan Rasu!)
dan tidak mau me aksanakan salat,
"'.);;+4l.'b,,iA"Ai
32. tetap justru da mendustakan
(Rasul) dan beea inq (dar kebenar

33. kemudian dia pers, kepada ke'

ua/9anya, dengan sombong
34. ce akalah kamulMaka ce akalah
,r-aLE e,2-),
3s- 5eka1 lag,, celakalah kamu (ma'
n!sia)! Maka (elakalah!
M.nusi. oiiadikan Allah Iidak Gk 15k"f /i:,';'5, eci'; i's^
36, ADakah manL5a menqira, dia
akan diba an beqtu saia (ianPa
pertanggunglawaban)?
37. Bukankah da muanya hanya
tetetes man yang dnump.hkan (ke , t+?
3a. Kemudian (man itu) menladi
sesuatu yang melekat, lalu Allah
menc plakanny: dan menyempur i! 6t3 )YG 1)7 <;;,SttffAat
c-.
39. lalu Dia menlad kan darinya
pasang laki-laki dan PeremPuan.
40, Bukankah (Allah vanq berbual)
se-
0 (it1Gb5{oY;a5.
i.,
iltL3)
i .:)
)9t
demikian berkuasa (pula) menq - lJiara I oeans.erniih I qq.r vh lbFl
hld!pkan ora.q mat ) ' bd..M-';q!d" ds.M-".-,.

mani yanq bercampur"" yang Kami hendak mengujinya

AL-INSAI{ (dengan pe.lntah dan larangan), ka,eia itu Kamiiadrkan d,a
MadaniWah mendengar dan melihat
surah ke'76: 31 ayat
3. Sunqq!h, Kamilelah menunl!kkan kepadanya lalan yang
Dengah nama Allah vang Maha Penqasih, Maha Penyayang Lurusr ada yanq berlyLkur dan ada pula ysng kufur
XEHIDUPAI\I MANUSIA MENU,U XESEMPUN AAI{ B.lasn Allah kep.da or.ng yang Berbuat Bait
Proses x€jadian Manu5i. 4. Sungguh, Kami teah menyediakan baqi orang o6ng kaft
rantai, belenggu, dan neraka yang menyala nyala
,.Bur"-ldh pernal ddld.q tepada manLs d wdrlu daa ndsd.
s. sungguh, oranq'orang yanq berbuat kebaikan akan
yanq ketika itu belum merupakan tesuatu yang dapat disebut?
mlnum dan gelas (berisl m numan) yanq campurannya ada_
2. Sungguh, Kami lelah menciptakan manusia dari 5eleles

sr Beramo(a.lara ben'h aki lak denqanperempuan

sa: nama iuatu -"ra arAlsu,gayanq arnya pul h dan baunva sorlap 5e(a enak*kal rasnva
 .tVSUYlm:$mY
trffiYAYYOYYAY',u.rtrs...75:6-25
Al.hsan,76:6-25 lu:29 76. al{nrtn s7e tl

'slvt4tti. ^ \#\;;i:t ;i' :u:+:* + terima kasih dari kamu

10.5ungq!h, kami takut akan
w (azab) Tuhan pada hari (ketka)

1*,t.'Fr* ;;-8, (.V':";i,fiifi

orang-orans betuajah masam pe'

11. Maka Allah meli.dungi mere

9fi\i:;-{.ir1r,, ;)**LGt ^ W:, +fi ka dari kesusahan hari itu,dan

memberikan kepada mereka ke-
ceriaan dan kegembuaan.

il',';'a lii, G y;:'i'l7t',,:*-uv ; fl 12.Dan Dra memberi balasan ke-

pada mereka karena kesabarannya
(be.upa) surga da6 (pakaian) sutra,

i; ji'a,
i x,i ti;; ;;i,t
13.dr sana mereka duduk bersan-
dar dr atas dipan, di sana mereka
lrdak me ihat (merasakan teriknya)
ffi matahad dan tdak pula dingin
"
"'Zi;Ji'-.;q'$ij+:,-i yV.# :i ffi 14. Oan naunqan (pepohonan)nya
dekat di atas mereka dan dim!

yY*JGi " v'-tt i;li::l:;ti+A*A;W dahkan semudah'mudahnya untuk

1S- Dan kepada mereka diedarkan

,, r;5ui3ktv).2V * ffic;K,rt1*rfi
bejana-bejana dari perak dan piala-
piala yang bening laksana kristal,
16. kristal yang jernih terblat dari

,ryi. ::q:.i "' X{,Gra:,r :;rW."rtfr perak, mereka tentukan ukurannya

yang sesuai (dengan kehendak me

t'i lr+; ;;:i,,;:'s;'la5i.,;*.3,t" " ljtl

17. Dan di sana mereka diber se-
gelas minuman ber.ampur jahe.
18. (Yanq didatangkan dar) se-
buah mata a r (di rlrqa) yang di
;,i,tq.6*, r$&i ;44r,7 c.!,i-u " fi. 19. Dan mereka dikelilingi oleh pe
mlda pemuda yang tetap muda

;* ii; & 4''24 e i25:;L,,rft:t ;rLH Apabila kamu melihatnya, akan ka

mu kira mereka mltiara yang b-"r

$ " tKx.K;:;(,,.-;f:tg:,is: ,: V*tQ 20. oan apabia enqkau mel,hat

(keadaan) di sana (sursa), n scaya
engkau al3n melhat berbagar ma-

4-- V $9. r
i -'ft;'r'tl: &iii'e W cam kenrkmalao dan kerajaan

21. Mereka berpakaian sutra ha us

yang hrjau dan surra tebaldan me

? $ ;,,'t K'; A\ ;i" fr

,,' >t;J. t,';g, ry
z :*r:#r.i-.::iH:f*t:#HlH-'ff",i,tr'".lxl;,1::r,:.3fl
6. (yaftu) mata air(dalam surga) yang diminum oleh ham-
ba hamba Allah dan mereka dapat memanca*annya de-
7. Mereka memenuhi nazaesi dan lakut akan suatu har
yang azabnya merata dimana-mana.
8. Dan mereka membenkan makanan yang disukainya k€-
pada orang mitkin, anak yatrm, dan orang yang ditawan,
e. (,amb1 berkata), sesungquhnya kami member
makanan kepadam! hanyalah karena mengharapkan
keridaan Allah, kam tidak menqharap balasan dan
asJ Adaah bernat dan be4anlialan melaksanakan rBuaru yanq d,lcrltan de^qan
aiau l!lusul,an se5@ran9 akan puasaliga han alau beuedekah.
a3 seb"q dn ru'd. r r..qan tan'D"r'.nc,n \.nc d I"'n'
makai qelang terbuat dari perak.
dan Tuhan memberikan kepada
mereka minuman yang be6ih (dan
22.lnrlah balasa. untukmu, dan segala usahamu drterima
Perintah Allah kepada r'rabi Muhammad saw'
23. Sesungguhnya Kami-lah yang menurunkan Al-Qufan
(Fpdddnu'Muhdmnad) \e(drd berd"g\uran9\ur.
24.Maka bersabarlah untuk (meaksanakan) ketetapan
luhanmu, danjanganlah enqkau ikutiorang yang berdosa
dan orang yang kalir di antara mereka
2s.Dan sebutlah nama Tuhanmu pada (waktu) paq dan
sesuaru yanq dh

I
'' 580 ,r. Al-Mu.!.|5t ,u2 29 4F#|7SI trnsan, zs: 26 - 3l I Al-MuEl.t, ?, : r - rs -$f,$[!fr
26- oan padasebagian darimalam,
maka be6ujudlah kepada N}/a dan
bertasb hlah kepada Nya pada ba 5t i; J;.*yrq'trti'i i$LX Ci
qian yang panjanq dimalam hai.
27. 5esungguhnya mereka (oran9
kafir) itu men<inta keh dupan (du_
nia) dan meninqqalk3n hari yang
'i - fiii.j;V3ii*;trYyr';1>iJ 1

berat (hari akhirat) di belakanqnya.

28. Kami telah men.rptakan me_
reka dan menguatkan Pe6endian
* * #t;\t:i?aqi i;v &,{; 3'^53
I

tubuh mereka Tetapi, jika Kam

menqhendaki, Kam
menqganti dengan Yang
dapat
seruPa " i;;"i;'t.3J:eni?g;g^iy "
(*'+3(i
I

29. 5un99uh, (ayat ayao rni adalah

peingatan, maka barangsiapa
,. iiriJ :i:i.i\VJir:usYi I

menghendaki (kebaikan bag!

.ya) tenlu d a me.gambiljalan
dir'
me_

^' fti_r ir i p't (+* ;U, e.\i. J'b i"

30. Tetapikarnu tid.k mamPU (me'
nempuh,aan nu), kecual apablla
d kehendaki Allah. Sungguh, Alah
Maha [/engetahui, N.4ahab iakeana
31. Dia memas!kkan siaPa Pun
yang Dia kehendaki ke dalam rah
o@F_EO
.--2A;, i,_;l
I

mat'Nya Gurga) AdaPun baq, I

oranq orang za rrn disediakan Nya
, ,A+*', , 6-i*i+it, u);-t,I;l
AI..MURSAL T
Makkiwah
Surah ke-77: 50 ayat \a\, tij",i , $i;;r(ii , Itii)il
Dengan nama Allah Yang Maha Pe
,/1.-,, ,, ,- 1rt-tl 1,1 .O-rj,-r,,rl
:,,-.j;1-:- 'Y ^ ,---+ltt 'i.'r
hgasih, Maha Penyayanq.
KEADAAiI MANUSIA OI HARI

5egala An(aman Allah Pasti Ter

iadi
"ai::ttii. ,"d)if,iy, , ir;i$ 9lt.*,
$,
I

1. Demr(malaikat mala kat)3" Yang

*i\j " gn?i.\;A;ivi " j:n;r."

diutus untuk membawa keba kan,
2. dan (ma aikat-mala,kat) yang
terb.ng dengan kencanqn)/a,'""
I
3. dan (malaikat mala ka0 yang
menyebarkan (rahmat Allah) de
ngan seluaeluasnya.':'
-;"rjli-:i ""J!'i.i dilii " aK{
4. dan (malalkat ma arkal) yang
membedakan (a.tar. yanq baik dai -+;J,fraf ,, ]

yanq buruk) densan seielas ielar ,, +$)ti.Sj " I

s. dan (malaikat'malaikat) ya ng me_

nyampaikan wahyu,
M . Brl,i l;;.'";ll:fi1:;I' :i;i;:..iiii.Lx'l:irJ;;r;;.1;"1i:' B
6. untuk menolakalasan-alasan atau memberi peringatan 14. Dan rahukah kamu apakah har keputusan ituT
7. sungguh, apa yang drjant kan kepadamu pan, rerjadi. 15. Celakalah pada hai itu, bagimereka yang mendunakan
L rvlaka apabila bintang bintang dihapuskan, 16. Bukankah telah Kami bnasakan oranq oraig yang
e dan apabra lang t terbelah,
10. danapabilagun!nq gunungdihancurkan menjadldebu. 17. Lal! Kamr tusulkan (azab Kam, terhadap) orang'oranq
11 dan apabila rasul rasulteah ditetapkan waktunya r"r yang datang kemudian.
ll. (N raya d katakan kepada mereka), Sampai haa 18. D€m kianlah Kam pe akukanoranq orang yang berdosa.
ah dildnggu-(a1'a7ab ord_q.oranq \dfi' rru)?' 19. Celakalah pada hariitu. bagimereka yanq m€ndu(akan
".
1:J sampaihar keputusan
, ,ii ,n'ur mdal\"n"r,n oe,nrahAlJh
,.- .i"tr, maa l.t t-n,nut membawJ wdhlu rebagGn mulatr b.rpendapar' bahwa vang dmakud denqan a' natv'ai ia ah anq'n
rlo bed'uD d 5.,k huFn
1r 1P4r -a. rs nd!' 'l
 A-Mursal5t, 7?
I
: 20 - 50 nEZf 7r. Al.Irurx[r sal .

;'
z,;Jr q$(jj.:")i:;1
, x.y":xtL or.ng yang bcrtakw.
26. bagiyan9 masih hid!p dan yanq

t 27, Dan Krmi ladik.n p.danya gu

a;s;;!s -l-" nunq-qunung yang 1rn99, dan Kami

ber minum kamu denqan a r tawar?
28, Ceakalah pada han itu, b.9 me-

e6.,W(K: :' k;V1Gt "' (("{.,/;'1{oj

reka yanq mendunakan (kebena.an)
; 29, (Akan drkalakan), ' P€rgilah kamu
mendapatkan apa (azab)yang dahu u

,1. 30. Pergrlah kam! mendapaikan na

ungan (asap api ne,aka) yanq mem

,."sj;klikJf:;,y:t 31. yang tdak melhdunqidan tdak

pu a menoak nya a ap neraka.'
32. Sunqquh, (neraka) ilu menvem

);-::r,a.;V\ "'* ,# burkan bunga api Gebesar dan ee

33. seakan-akan r nqrnngan unl.

";$S;+yo
,i,g)$,Y.t,t "u;) Zi'd( 34. Ceakalah pada har itu, ba9 me
re[a yanq mendunakan (lebe.aran)

,^'oi i4'&i r^j *"'r";y"Sir\ i 35. h lah har, saat merek tdak da-

36. dan t dak d rnkan kepada mere.

ka mengemukakan alasan aq.r me
<.,:<; ,.2,-,. ,- -.i ,-',< \ ., 1i-i,i
us.rP '^ Jt. J J-}-i+J.arJ lr-r-rA &_D.:U 37. Celakalah pada har nu, bag m€
reka yans mendustakan (kebe.aran)

. /. /-,i 3a. n ah har keputuran, (pada

+qi! i! "' +$l+rij,; ^ ril:Snish

'- hari n) Kam klmpulka. kamu dan
orang orang yanq rerdahu u
39. Maka lik. kam! p!nva tipu d:va,

!$;;iiK "3aSwKte; " t;?t*

n:ka akukanl.h (npu daya)

40. Celakalah p.da han nu, bag me

nu

i:\: ,,
*qKet"'
reka y.n9 mendunakan (kebeia.ai)
41.sunqquh, oranq-oranq yanq ber
takwa berad. d.l.m naungan (pe
pohonan surga yang teduh) dan (d'

+;}:fi " '";?{:it lli{:t 42, d:. buah buahan y.ng mereka

-.
9.
..-, t?.* 43. (Katakan kepada mereka), Ma
3;{r-tj'$}5si-tii: " a-4,.1\:.ll- kan dan minum ah denqan rata n k
frat sebaqa balasan dan apa yang

,. t<;;i-t'^; q-t :;V

"'6:. rKA-iA;.
,14, sunqguh, demikia.ah kamr mem.
beri baiasa. kepada o/ang orang yanq

. qrib . o. q. ,! . h.d ht | *od 45. Ceaka ah pada hariitu, baq me

reka yanq mendunakan (kebenarar).
20. Bukankah Kami menciptakan kamu dan atryang hina (mani), 46. (Kataka. kepada oranq orang kafir) "Makan dan ber
21, kemud.n Kam letakkan ra da.m lemp yang kukoh senanq{ena.9lah kam! (di dunia) sebenilr, sesunqguhnya
k.mu orang orang durhaka!
22. rahpaiwaktu yang d ienrukan, 47. Celakalah pada hari rtu, bag hereka yang mendurtakan
23.lalu Kam te.iukan (benrukiya) maka (Kamiah) rebark
baik ya.g menenlukan 43. Dan apabilad kat:kn kepada mereka, Rukuk:h.'mereka
24. Ceaka ah pada har 1u, bagi mereka yanq mendustakan
49. Celaka ah pada h.r t!, baqi mereka yang mendunakan
25. Blkankah Kamitadikan bumi unluk (tempat) berkumput,
&.b-arab y.ng DitimpaiGn atas O.ang-orang ya.g s0. Maka kepada alaran manakah Gearn AlQuaan)inr mereka
Menduttatan Kebe.aran dan Bala.ar kep.da Or.ng-
339 bum me^qlhpu kan orang oranq hdup d permukaanny3dan orang orang mai daan perurnya
cs h, bt:d, sh*adab 1u i,mqep;.q --q."^r r,r,, d- *q", p*e.

I
 I-
saz ,a an-x.b.' x; rc D&WSEMEr An- ab.'' 7a : :r0

-'t;rg
lhl":lH,ol:l **, ^"
.* "V' *:i e i:" #,'V f .''o'i'::
hiilE,t""fit-".**"','*$ ..'tii*,ii:S2.si ; c;s;K:; ' |tA#<k

j-,.]",-*""ffi u*:'"'\3'Y7-'s"'j7$
r::l*:'"r",
ilt#*::U";rrg,l
..'",''fl t*;$
"' v1fr 3!+6;;3 ""
t:t 4 3;1"*
;;'fl
':"-':-;:":',"1.H*rr';'66ia*,G4"'s(i{Yc')'5''o:
il, " .* r,j. j t-;;. "' Ertz3(F ;;;'"r\ "' 6\1ri
i;ff xl:il";] :.. [|
"

10. da. ,dm, hf

menpdi^d" mdlan

rl#i **,,*,,,)- & q+"",1 Eg c:K+(; ;;$ *' eq;r's;l

", ^.
t!k mencai Pengh,dupan.

H1ygrffig:i":,'& 6'si :,' sv>ci,(;1Giv'''E!; aK JY)'

!:iJh:r;::;*ixr" ;;t' : 6\trtt';' " rtvi: -=t*\

ffi: A i\4
16. dan lebun lebun yang rrndang
):I -

;$ ,r;k,,^"EtKt+t{K"'(v,G.t7
li:;ri;s:*li:i',,m^'fi
ii #iJ'*,r,, "=''
iJlr. o't"i"p'
""""
*:.,",,,""-:
ditiup,
kakala
",,-"
^",
alu kamu datang
[.]
ber\l
,'trrj;{1K*;lui;k ,t *.7^'i)-zA
?!l'.Xi,ii,i,llili:",-" "n, ,"* firy . tt:r,H:T,r;r;'itrv::rill,l'"u . r,rr*#?r.liillii,lli'::,Irl,*;r#,
terdapatlah beberaPa p,ntu 2s. selain airyang mendidih dan nanah,
20. da- qu-une eLnLns pun orrd dnran seL'.sed -,_::
rer"' ,":,-*r
;;. ;:;;;;. J";",-.-,"-"
Iatamorqana 27' sesu;gguhnva dahulu mereka tdak pernah meng_
Balasan lerh.daP orang yang durhaka h",rotan oernrrunqdn.
rr. sunqqLh.{ne,ord'rahdndni'-,,ebae,r-rempdrm"-, ii.""""*+,";i"rbp^d,m"ndu$ara"dlaravdr.dm,
ry -T,::5"llffiJ:T'ii,"i:1H' i"["J,::"
lampaui batat
** * i'.,11i,]i1fl,";.i:""'::t:t"f
- '"' 'd
am ud'l-
^ab
;0. Maka karena it! rasakanlahl Maka tidak ada vans akan
23. \lereta nn99a dr vna ddldm ndld va.g dma. r"o"oamu seara azdb
24. mereta tiddt merdsd dn teseluld' d' ddlarnyd dan ^,-,'umoatrLan
tidak (pula mendaPat) minuman,
 Irr 30 ,9. An.iradat S83 :lI
Perihtah Memilih ,alan yang

38. Pada hari, ketika rohs"dan para

malaikat berdni be6af saf. mereka
tidak berkata-kata, keclal1 rapa
yang telah dibei izin kepadanya
oleh Tuhan Yang Maha Pengasih
dan dia hanya mengatakan yang

39. tulah hai yang pasti leradi.

Maka barangsiapa menghendakr,
niscaya dra menempuh lalan kem-
bali kepada Tuhannya.
40. Sesungguhiya Kam telah mem.
peringatkan kepadam! (oran9 ka-
tir) azab yang dekat, pada hari
manlsa melhat apa yang lelah
diperbuat oleh kedua tangannyal
dan orang kaJn be.kata, Alangkah
baiknya seandainya dahul! aku iad

Air-NAZ|.ar
Makkiyyah
Surah ke'79:46 ayat
Dengan nana AIah Yang Maha Pe
ngasih, Maha Penyayang
PENEGASAN HARI KEBANGKIT.
AI{ KEPAOA ORANG MUSYRIK
1. Demi(maia kat) yang mencabll
(nyawa) dengan keras.
2. Dem (malaikal) yanq mencabut
(nyawa) dengan lemah lembul.
:r. Oemr (malaikal)yang turun dar
4. dan (malaikat) yang mendahulu

s. dan (malaikat) yang mengatur

6. (sunsSuh, kamu akan dibang

kitkan) pada har ketika tiupan per
tama mengguncangkan alam,
7. (tiupan penama) itu diinq
8. H.1i manusia pada waktu itu

9. pandanqannya t!nduk.
10. (Orang o.ang kaf r) berkata,
'Apakah kita benarbenar akan di
kemb.likan kepada kehidupan ya.g
Balasar terhadap orarg yang Bertakwa
31.5un99uh, oranq orang yang bertakwa mendapal ke- 11. Apakah (akan dibanqkrkan juqa) apabita kna tetah
menjadi tulang belulang yang hancur?"
32. (yaiiu) kebun k€bun dan buah anggur 12. Mereka berkata, Kala! de.n kan. tu adalah sualu
33. dan qadis-gadis montok yang sebaya, Pengembal an yang merugikan.''
34.dan gelas qelasyanq penuh (beisrmrnuman). 13. Maka pengembalian itu hanyalah dengan sekali tiupan
35. D sana mereka tidak mendengar percakapan yang sia saja.
sia maupun (perkataan) duna. 14. Maka ,ekerika itu me.eka hidlp kembati di bumr (yang
36. Sebagai b.lasan dan pemberian y.ng clkup banyak baru).
dar Tuhanmu, 11;SAH MUSA A.S. DAN Ftn,AU! 5EBAGA; HTBURAN
37. Tuhan (yanq memelihara) angit dan bumr dan apa yang AAGI NAB| MUHAMMAD SAw.
ada d anta.a kedla.ya, Y.n9 Maha Pengasih, mereka tidak ls. sudahkah sampaikepadamu (Muh.mmad)
ksah Musa?
mampu berbicara dengan Dia.
1i-: 594 79. Ar.t{ari.Er Jat tO An-ltl&irat 79 | 16 - /16

16, Ketrka Tuhan mem.nggilnya

(Musa) di lembah suciyaitu Lembah

17. pergilah engkau kepada Fi.aunl

Jt st'y'i:' drEi:iir re;$3L\e:\
ij $'itt:bi,E
sesungguhnya dia telah melampaui
Li6 j^ *IiA).J1a$'i 'r frS-ltr(y.r;,
18. maka katakanlah (kepada Fi/aun),

1e':i'-#j';$ y;',9{K'. ;fi,i1yr

'Adakah keinginanmu untuk member
rhkan d ri (da.i kesestan),
19. dan engka! akan kupimpin ke

ltti s;.r>' iK:i :f,;u,' }!',f,5ji j[! * -:t!

ta an Iuhanmu agar engkau taklt ke
"
20. Lalu (Musa) memperlihaikan ke-
padaiya muklzat yang besar
21. retapi dia (F raun) mendustakan
dan n,€nd!,haka qi f@';At.,:iiit 11'-*-5:;ti464',glt, "
22. Kem!dLan dia berpa ng se€ya
berusaha mena.tang (Musa).
23. Kemudd. dia mengumpulkan ;ii-V&GtsV:l jr,;t5 ;" rr,pt{{ig' t ;
(pembesarpembetamva) lalu ber
5er! (memangq kaumnya)
24. (Seraya) berkala, akLlah tuhan
mu yang Palng trnggL.
i; q) frii:\;WGi, "
VL1 A):;; *i.t I
25. Maka Allah menqhukumnya de-
.gan azab di akhnat dan tiktaan di
L-u +'i-ritl,,' "kt;ii[ -U: * V :j l(+ s
26. Sungguh, pada yang demikan
i! terdapat pelaiaran bag orang
rang takui (kepada Allah) *-l$fi,
MEMBAiIGKIT|(AiI MANUSIA
XEMAAU MUDAH BAGI ALLAH
.li. Apakah pencptaan kamu yang
!o h hebatalaukah langityang telah
,a.rjA
23, Dratelah neningg kan bangunan
_!a al! menyempurnakannya, 4 *Jr, J{s {i ;rz.3t JCt; ^ ,\:Je
19. dan Dia menjad kan malamnya
le.p
-,J
gulita), dan meniad kan eiang-
(teranq benderanq)
J0. Dan letelah itu bumi Da hah
"Vrll'V::'*A,
6 iXf i "u51',lgfi';,g
3I
*.
Oarinya Dia pancarkan mata air,
rd lumbuhkan) lumbuhtumbuhan-
3i:it1,:::
,,/, ,' .
12 oan gunung-gununq oia
:r.9tan dengan tequh
pan- Vesi,:pl:')* iV;i.r; ;ii(', ti E #
"

l3 (Semua itu) untuk kesenanganmu

r:. untuk h$an-hewan ternakmu.
PAOA HARI KIAMAT MAI{U5lA ,
INGAI PERBUATAIII\IYA OI DUNIA - r uunnih I oyrreeir.h lherl vir I'd&r
11 Maka :pabla malapetaka besar dgTv@nen,dg."Vn.ry\n.
-ar Kramal) leah datang, 4:r. Unl!kapa engkau pe/ u meryebutkannya (waktunya)?
:ll yailu pada hari(ket ka) manusia teringat akan apa yang 44. Kepada Tuhanm!lah (d kemballka.) kesudahannya (ke
r6. d:n.eraka d per hatkan denganjelas kepada setidp oranq 45. Enqkau (Muhammad) hanyalah pemben p€ingat.n baqi
siapa yang takur kepadanya (har Krama0.
lr. Maka adapun oranq yanq meampauibatas, 46, Pada hari ketika mereka melihat hari Kramat tu (karena
r3. dan lebih mengltamakan keh dupan dunla, sua5ananya hebat). mereka merasa seakan akan hanya Geben'
39. maka tungguh, nerakalah tempatiingga nya. tar sala) tinggal (di du. a) pada waktL $re atau paqi hari.
10. oan adapun orang-orang yang takut kepada kebesaran
_Jninnya
dan menahan dd dar (kernqinan) hawa nafsunya,
1r. maka tun99!h, surgalah tempal trngqal (nya). 'TiABASA
11. Mereka (orang orang kal r) bedanya kepadamu
'.lrhammad) tentang har Kiamat, 'Kapankah teiadinya?' surah le-80:42 ayat
 h!as.,80:l-42 Jur lO ao.Ib... Sas

-Si'it;tuxriut
ir_+ L Dan adapun orang Yang da_
tanq kepadamu dengan beBegera
(!nluk mendapatkan pensajaran).
9. sedang dia takut (kepada allah),

jl -1 '^
pittLJ ', fli,J& 10. enqkau (Muhammad)
11. Sekali kali jangan
malah

(begitu)!
.. . .,,.. |-.... i,,a sungquh, (ajaran'ajaran allah) itu

-L.aa.j13
. ;t- jl,;l , *)+ Lr:j)+ 12. maka barangsiapa menghen_
daki. te.tulah dia akan memerhati
-- rt, a,--
.:ili t ,y.e) ;1!IVJYS I -i1)t.ig[uj 13.di dalam Kltab-kitab yang
m! iakan (drsislAlah),
di

14. yang ditnggikan (dan) disuc

15,d tangan para utusan (ma.

16. yang mula Lagiberbakt.

PERII{GAIAN TUHAI{ KEPAI'A
MANUSI.A YANG TIDAX TAHU
HAI(IXAI DMINYA
17. Celakalah manuiial Aanqkah

la. Dari apakah Dia (Alah) me.

19. Darisetetes mani, Dia men.ipta.
kannya alu menentukannya. '
20. Kemudian laannya dia mudah
- -4. ..-
V:.;\) ;LrUl rt ;rE
\/ .\i,Lr'.j
-- .1 i5
-
t\ i2\YLb61 21. kemud an Dia mematikannya
Lalu menguburkannya,
22. kemudian iika Dla menqhen.
t^ ,,. t/ ,- . -,a, ,.-. (r'.-i.
tt '-.j;C) (v l,rwlJlr daki, Dia membangkitkannya kem
:).'\iJ.FX,
23. Sekali-kali

LU; r, *i:',6!ti t'{;ie!-$ " yt3?ii;

24. Maka hendaklah manusa itu
'*r:rr:ijy-:A * memehat kan makanannya,
25. Kamilah vanq telah men.urah
kan a r melihpah (dai lanqit).
26. kemudian Kaml belah blhi

i\t*i.;;:cg;
,'..2..-. $3. ^
dengan sebaik baiknya,
27. lalu di sana Kami tumbuhkan

s-t.t, -.'
Y\ r. ,...l2z i, -1. -..e,t t 28. dan a.99ur dan sayt.sayuran,
;f5 "315'-lt tA ; -ar-t.9'' ri r p- r tv
;i+F-;x.+ '''
a-:'J 29. dan 2arlun dan pohon kurma,
30. dan kebun.kebu. (yan9) rin'

:ll d.n blah bu:han 5erta rerum

'i'u{F6kj.i'';*@:ri 32. (semua iu) untuk kesenangan-
unvu{}ixn,lw m! dan untuk h€wai-hewan ter
Densan nama Attah Yans Maha Pensasih, Maha Penyaya,, ll:Y:!,"i:!'1" suara va'e memekakkan (tiupan
lila-ne
tangr*dra ydng reoua'.
TEGURAN KEPADA RASULUILAH sAW.
I oia (Muhammad) betuaiah masam d.n beryalin9. 34' pada,hari,nu ma'!sralar dai saudaranva'
z. u,ena .po d^9 b-rd rear aaranq."o"o""i, rajrdullar 3s ddndd rbu dar bdpdknva
brn Urmr \,4a1 -n, 36' da4 dan sl ddn dndr anar'\d
pada har itu mempunvai
3. Dan lahukah enskau (Muha.rmad) baranekali cl,a ,ne,n 37 selrap
u J)an /a'q'1199'1', Tj:l"
re'vrourcnnya'
Te'yr.rlrn o/'ja rda' do.d,.
a. ;tau dia ( ngi;) mendapatkan pensajaran, yans member 38 Pada hariitu adawalah wajah vans berteriseri'
manlaat kepad;nya? 39 tertawa dan gembira ria,
(Pula) walah walah vang tertltup
S. adapun orang yanq merasa dir nya serba cllup 40' dan pada han lu ada
rp"mo.iarp"rrrsi, qJa's oebu lturam)
o. maka i:ngkau (Mlhammad) memberi perhanan ke 41. tertutup oteh kegetapan (ditimpa kehinaan dan ke
padanya, - susahan)
i. p"il"t rttla"r (."tu) atasmu ka au dia tidak menyuci 42 N/ereka nulah or:ng-orang kai rvang durhaka'
"a"
t..,"- ffiilmmmfr Atr.kwi.,ar:r-2e'ffitrVMVmB

offit
i', SAO li.Ai'r.twlr h. ro At-Lkwi.,8l:l-29
AT.IAKWiR
Makkiyyah
Surah ke-81r 29 ayat
Oenqah nana Allah Yanq Maha Pe
ngasih, Maha Penyayang
PERISTIWA.PERISTIWA BESAB
,__EE rr4____),
J4'tv , :;.ift)# ' :;;f#lt|
I
PAOA HARI XIAMAI
1. apab la rnataharl diqulunq,
''-t
2. dan apabrla bintang-blntang ber
3. dan apabila gununq qu.ung d ,!r+ir;:rr iti, .tbl31i,V' :;1
4. danapabrla unta-!.tayanq bun-
tinq dit nqqalkan (tidak tetutur,
5. dan apabila brnalanq binalanq
iyt, :r+fi,);';y, ^ c;1)""t1-j i5 " I
!ar d k!mpu kan, -a{',i:".;x
6. dan apabila aulan d,Panaskan,
7. dan apabila roh-roh diPertemu-
Irr,i-L';1', ^'ilj;"i; ^
;',J,.
I

kan (dengan tubuh),

8. dan apabila bayi bay perem-
pua. yang d kubur hiduP hidup
{i 3};Aib " tt*i}
iyt "
9. karena dota apa d a dibunuh?
10- Dan apabila lembaran embaGn '. Fr-i'u "'r6v;iz$ '' ilji I
(catalan amal) telah d,buka lebar

11. dan apabila anqit dilenyapkan,

- fti;y6)': ," ,-*;.i6r,83 '.. Jfi-r4 |
12,dan apabia neraka Jahrm dr

13. dan apabia surga d,deka*an. VW,';{,t;S ;*iie.;'^ ;f);:i;;';t1

d i:irti:ss "';;;';'Kbv":
14. setiap Jiwa akan me.gelahuiapa
yang te ah d kerjakannya.
MUHAMMAO AI'ALAII SEORANG
RASUI YAT{G DlTUNUill<AN XE. -;jpy$'V;Y)"';oi'i I

PADAI{YA A-OUR'AN
rs. Aku be6umpah demr b.tang-
,
"';;: :)*)p;$Y:,, " I

r6. yang beredar dan terbenam,

17. demimalam apabila telah larut, :;F";tt;1," +i^rlf;i'li L:.,^ tj.;iiS I

18.dan dem subuh apabila latar

tel.h me.yingsin9,
* '3iii +ri,-i4.:,.i!sjl5u; * ';{Al
of,cffi
19. sesungguhnya (A'Quran) rtu
benar bena. firman (Allah yan9
dibawa oleh) utusan yanq mul,a
U br l),
20. ya.9 memilki kekuatan, me-
miliki kedudukan tngqL d
(Allah) vanq memil ki AEy.
2r. yang d, sana (di a am mala kat)
ssi
u . ;'i,T;le'i,i;j;rftfl }:l:#ti:[ . f,"ll*,lJ:"il::?:;lil**r**,^l*" il
27. (AlOur'an) tu lidak la n adalah perlnqalan baq se uruh

22. Dan temanmu (Muhammad)itu buk.nlah oranq 9,la
23. Dan sun99uh, dia (Muhammad) telah mel,hatnya (libil)
24.Dan dia (Muhammad) bukanah seorang yang kikir
(enqgan) unluk menerangkan yanq gaib.
25. Dan (Al Quian) it! bukanlah perkataan setan ya.9
28. (yat!) baqi napa d antara kamu yanq menghendaki
menempuh jaian yanq !tus
29. Dan kamu tidak dapai menqhe.dak (menempuh jalan
it!) ke.ual apab la d kehendaki Arlah. Tuhan seluruh alam
AL'lt\lfIIAR

26, maka ke manakah kamu akan perqr?'"' Surah ke 82:19 ayat

392 sanggahan lerhadap penddpai oranq.orang kafr M.kah yang menq nqlc, ha, b€rbangk l dan hai K'amat
seJMalamlud5ebutsebaqa'"pala'.n-karenamalamluqelapm.nutuprl.gatsebaqa/manapakda
 Al-rnlitar, a2 :'r - 19 | al-Mutafillin.
> *)vfr\/r----),
83 : r- 5 ,ul!o s2.a-lltltf., ,r, tiC
6. Wahai manusal Apakah yang
telah mempedayakan kamu (ber
buat durhaka) terhadap Tuhanmu

r,. i. <, . ;1fis:tr ':1'rys.' c:rEii\A'6t 7, Yanq telah menciptakanmu alu

meiyempumakan kejad anmu dan
mentadikan Gusunan t!buh)mu te
, .7/\. t aa , /t/
j....rJ,t (J-4i d.-l.e ..,'t
'
I QJ^-.
,.'2i ,a\)t),
' (]^, 8. da am bentuk apa 5ala yang d '
L.*) kehendaki, Dia menyusun l!buhrnu
! ,_ SEMUA PERBUAIAN MAI{U5I.A DI.

Gii,,' 1r!4 iry;E5v(f-1rta$ o. c;-rv CATAT OLE}I MALAIXAT

9. sekali-kali ianqan begitul Bah
kan kamu meidlttakan har pem.
":t*,;-rtrll;*t:te :'6rl;LY76!1e 10. Dan sesungglhnya bagi kamu
ada (malarkat-malaikar) yang meng

3\5, '&+K)L::V . q.*'sj,+{:t,t;< 11.yan9 muria (di sisi Alah) dan

yans mencalat (perbuatanmu).
12. mereka mengetahu apa yang
or: .- <.1'=1",'i-'
" *CruS,ty " c.tltrourg3'etrl r:tr! 13. serungguhnya orang orang yang
berbakli bena/ benar berada dalam

"{stp}'v " i_i;tv'); " #4j\r1j Gurqa yanq penuh) ken kmatan,
14. dan sesungguhnya orang.oraig
yang durhaka benarbe.ar berada

'-i) ri.Y GD::\b i

" S.t r;v 6'i1i3 ::
" 15. Mereka masuk ke da amnya pad.

" A ;*. p't ie,.,.ra.ji' btl;* ;;, "

16. Dan mereka ndak mungk n

1?. Dan tahukah kam! apakah han

14, Seka i agi, tahukah kamu apa-

kah hari Pembalasan itu?
'.#tr 19. (Yaitu) pada hari (ketika) sese
orang sama tekali tidak bedaya
-;*-.*3-* tt r----), (menolong) oranq lain Dtn se
gala urusan pada han i1u dalam

bj,#-,::u
.) -'-2.a.t
' ';i4;I;i;.'' AL-MUTAFF|FiN
MakkiYYah

;+'j:-);i|E<I\ t ".."
Surah ke-83: 36 ayat
-".1,2,<,.
rrrj
i)J.4.):D)Jl -5Jo Dengan nama Alah Yang Maha Pe.
ngasih, Maha Pehyayang

"6$)r,.gJ( .;;j " #. &,'sb*

AI{CAMAN TER}IADAP ORANG
YAI{6 MEI{GURAN6I'AKAFAN
1. ceakalah baq orang orang
yang curang (daam menakar dan

Dengah hana Allah Yang Maha Pengasih, Maha PenyayarS 2. (Yarru) orang-oranq yanq apabr a mener ma takaran dari
MAI{USIA A(AN MENGEIAHUI CATATAT{ AMAINYA Dl orang la n mereka m nla dicukupkan,
HAR KIAUAT 3. dan apabia mereka henakar alau menimbanq (untuk
r. Apab la lang( terbeah, oranq la n). mereka henqrranqi.
2. dan apabia brntang bintang latuh beEerakan, a. Tdakkah mereka itu mengir.. bahwa sesungguhnya
3. dan apab,a autan dijad kan meluap, mereka akan dibanqkitkan,
4. dan apab a kuburan kubLran dibongka( 5. pada suatu har yang besar,
s. (maka) senap jwa ak.i mengetahu apa yang telah 6. (Yaiiu) pada hari(ketika) semua o.ang bangkt menghadap
d keiakan dan yang d,la a,kan(nya).

391 PaG muiat, mempliyJ pedapat yanq bededa lenrang mdkud tuh daamayar n Ada yanq m.nqaralnn I'bi-, ada yanq me^qatakan a.nlar.
Arah dan ada pula yanq menqatakan ruh manusa '
39soal.mayalI5Aahbe6umpahdenqanmaa'k.maakatyanqberma.amma.amstardanurusannyabahwamanueaakantlibanqk,ikan
padahar Kamar s.baq an mularr berpendapai bahwa daram ayarayar ii lc(ua!,ayai 5, Arah be6umpahdenqan bnranq b.tang
 a,:7 - !4 'fQ:IQTSYWM
588 83.A-t s!.ffilin Jur30 ar-Mulanifin,
_
HUXUMAN BAGI ORANG YAN6
t "!;4va;iV
MENGINGXAn| TIAIII XIAMAT
7. 5eka1 kal jangan beqitul 5e- H
sungguhnya (atatan orang
yang ".5 "'fud)4:i.S:Li.rl
d!rhaka b€narbena. tersimpan
a. Dan tahukah e.gka! apakah "fr :'"i.+,**Ssi ' ;;.1,i$21;3; ^'ri'il
sijjin itr?
9. (Yaitu) Kitabyanq bensicatatan
(amal)
ffi
;uriju6i+'girly', ;i-,:;.;id;,+Kr;
lo.Celakalah pada hari itu, bagi ]

orang-oran9 yanq mendunakanl

11. (Yaiiu) orang-oranq yang men-
dunakan har pembalasan
l1) *y* "3;gs.-ift aii'pi,lJ.y<,, Aiv
i,a; " ";;i i,3*yi ,"'s;,:j;l.5;i;;a;3;
12.Dan trdak ada yang men-
dustakannya (hari pembala5an)
kecuali setiap orang yang me ffi
lampaur batar dan berdosa,
13.yafg apab la diba.akan ke-
padanya ayat-ayat Kam, dia ber
kata, "ll! adalah dongenq oranq H?+gruS r{:3,x'" 'i;i(+,rsai i
14. Sekali'kali tidakr Eahkan apa .$i::{ -i;t"ue.r;i-; *
yang mereka kerlakan itu teah
menutupr hati mereka. fi's;i:.;*,- |

H E.i; " i',,li+.'rv v ,' #di,]S Ly,,

lS.Sekalrkali rid.kl!!' Sesunq
guhnya mereka pada hari itu I

o=t :r 3'#,,' r* ip4;)

benar benar terhalang dar (me

16. Kemudian, sesungquhnya me

reka benar'benar masuk neraka
17. Kemudian, d katakan (kepada
fi ," r;* "'#ui |

mereka), 'ln lah (azab) yanq dahulu

r. t' ^ ;uiu.lt! u;-.iu; "!;
AALASAN 8A6I ORANG YAI{G H*t
BERAAKTI KEPADA AILAH
18. SekaI ka i tdak] serungguh .H <;";1 -<:!,i5 +.,L.F.+ n A)-t,r
3r.,^

fi *;Lrt:rt'r ,^ 3fi-u-5-:,s-l:'. j(iSI

nya calatan orang-oran9 yang
betuakti bqnar benar tersrmpan
19. Dan tahukah engkau apakah

20.(Yatu) Kitab yang berisi .ara-

ffi " a*<l;r,r.r
lrp '"t'r, oriv-l
21. yanq disaksikan oleh (maa
kat malaikat) yang didekatkan

22.Sesungguhnya orang-orang B ;x i=;'v " iiLr ::j;: ;')s ;;i,:'v I

yang berbakt benar benar berada

dalam (surga yang penuh) kenrk- 'fr ,, ska,tKuj*;S-l;A,', 6t+ |

fu "*, d
23. mereka (duduk) di atas dipan
dipan melepas pandangan .,r**,r"rr."*',*rr)*;lu'J' . i:;i:,"ltt;-1,*=,,.,:*r r,
24. Kamu dapat mengetahlri
dari walah mereka kesenangan 30.Dan ap.bila mereka (oranq oranq yanq beriman)
melntas di hadapan mereka, mereka s.lng menqedip
2s.Mereka drberi minum dar khamar murn (lidak
memabukkan)yang (tempatnya) masih di lak (diseq€l). 31. dan apabila kenrba i kepada kaumnya, mereka kemba i

26.laknya dan kanuri Dan untuk yang dem kian itu

hendaknya orang berlomba iomba. 32.Dan apabila mereka meihat (oranq'oranq mukmin),
27. Dan .ampurannya dar tasnm,
mereka mengatakan,'5e5ungg!hnya mereka benar-
benar orang'orang sesat,"
28. (yair!) mata air yang dim num oleh mereka yang de
33. pada ha I {ora ng-orang yang berdosa ltu), mereka tdak
diutus sebagai penlaga (oran9-orans mukmin).
UEXAN TERHADAP ORAI\IG MUXMIN D! DUNIA 9AN 34. Maka pada harl ini, oranq-orang yang benman yanq
BALASANNYA DI AKHIRAT menertawakan orarq'orang kaf ir,
29. Sesungguhnya orang orang yang berdosa, adalah me_
re'dvd.q ddhulu mFnenawal an o, an9-orang yang be,rman.
 al-Mutafiilin, 8! : 35 - 36 | AHnryiqaq, 84 : !- 25 ruz 30 s4 AHn.yh.q s89 -{
1, Apabrla lanqrl terbelah.

r"'sj:,t;-; I'k 3(K' 4:; s; ',,"bik-4.yr$* z. dan patuh kepadaTuhannya. dan

sudahsem6nnya patuh,
3. dan apab la bumi dtratakan,
4. dan memuntahkan aPa )/ang
ada di dalamnya dan menlad

s. dan pai0h kepada Iuhannya,

+*-:&E'A:-.---.., dan 5udah semen nya pat!h
6. Wahai manusial SesunqguhnYa
- 72. kamu telah beketla keras menuju
,131,!Ji it5 ' d*4:)j 3y Tuhanmu, maka kamu akan me

-.,]j-, ":;!:V),il)'i : :-VjUP t.i^iJ\, r

7. Maka adapun orang Yang ca'
tatannya diberikan dar sebelah

:;ffi .'tt:ij, :Ksx: ltYbtuitiu;'{'

8. maka dia akan d periksa de_
<t) ngan pemer ksaan yang m!dah,
9. dan dia akan kembali kePada

#:i ^ \ii,uz J,*VJ3a, **,6 keluarganya (yan9 eamaiama ber

iman) denga. gembra
ONANG.ORANG DT'RI{AI(A MENE.
RIMA CATAIAII A\rAlltIYA DAal
BELAXANG DAN AXAI\I OMASUK.
XAII KE DAI.AM I\IERAXA
10. Danadapunorang Yang catatan
nya dibe kan dari sebelah belakanq,
11.maka da akan b€rteriak. Ce

-+\)' ','6;-p,i(g'"oiy. ,";4ij"$'iv 12. oan dia akan masuk ke dalam

ap yang menyala-nyala (neraka).
13. Sunqquh, dia dahulu (di dunia)

'^'
j;;'t4'3':' u3V:#:S "' 4,i::, bergembira d, kalangan keluarganya
(yans sama+ama kafir).
14.sesung9uhnya dia mengira
'alrif:, (;;$:l;*fi, :.,i.s:*t*iKi bahw: dia tidak akan kembali (ke

15. Tldak dem kian, se5unqq!hnya

Tuhannya sela u melihahya
'6j.3",3,{'s"i,t ;l':3"+7!6"W IAHAPAN KEIIIDUPAN MANUSIA
16. Maka Aku berumPah demi ca-
,<, .)^t'< fr '<;flhd6')t'i
r '-(
haya merah pada waktu senja,
f ;lerl-Irj
?-, t r,'JIg
i- AJb ::- 17. demi malam dan apa yanq dl

18. demi bulan apabilaiadi purnama,

'
;rr:fr%A,))L lV, A s.[''tv 19. sungguh, akan kamu ialani
t ngkat demi tingkat (daiam kehi_

20. Maka menqapa mereka tidak

3s. mereka (duduk)dialasd,pan d pan me epas pa.dangan.
36. Apakah orang orang kaf,r itu diben balasan 21. Dan apabila Al Qu/an drbacaka. kepada mereka, me
(hukuman) terhadap apa yanq telah mercka perbuatT reka tidak (mau) beBujud,
22. bahkan oranq orang kafi. tu mendu(akan(nya).
A[-r[SYreAQ 23. Dan Allah lebih mengetahui apa yang mereka sem
MakkiYYah bunyikan (dalam hati mereka).
Surah ke_84i 25 ayat 24. Maka sampaikanah kepada mereka (a.caman) azab

Dengan nama Alldh Yanq MahaPengasih, MahaPenyayang 2s. kecLral orang-orang yang beriman dan mengerjakan
PEIIIYERAHAiI CATAIAN AMAI DI AIGIFLAI kebatikan, mereka akan mendapat pahala yang tidak

s96 sere ah oranq orang hnr mendenqar ad.nya han rebangktan i€ielah man, mereka merala heran dan mengerek sebab menutul kevaknan
mereka nda[ada harikebanqk'tan lu rru]ah *babnya mereka bedanya
 !i Al-Auriii ,o. tO AlBurnj, 85 : t -22

AL.BURUJ
MakkiWah
Surah ke-85:22 ayal
Denqan nama Allah Yang Maha
Penga sih, M a h a Pe nyaya ng.
OMNG.OAANG YAiIG MEIIIEiI.
TAI\IG NABI MUHAIUMAD SAW.
AXAN MENGAIAMI KEHAI!.
'ifi;*6s ;' ;fj, ;As, gl +f,J.,e i
CURAN
1. Dem langii yang mempunya
2. dan dem hai yanq dilanjikan.
Wiiy', ,$,+$* ''r1L\tgr$ ,
. t:1. . '9.r1 .. zt1 .-1.;,
3. Dem yang menyakrkan dan
yttv2 \ ,xrWP)Jt)4
4.B nasalah orang-orang yang
membuat parit (yai(] para pem- . -1 \ ,t.)-'> .).
besar Nalran d Yaman),
s. yang berap (yang mempunyai) iP # j*-r-r\n\."fr
-c. 1, -i "2',- i.,'.:-i,
p 4\t),-tf)J -,,.\.
../i , -.\
6. kelika mer-"ka dud!k dl sekitar
4z,iJ
*"r,g8 )9_*
, .ti .,. ,ti
,

7. sedang mereka menyaksikan

apa yang mereka perbuat terha p,i, ) rj++ \='1Jq,4s t i-A i c/4i
-1.2 ,,a,.t',..r-x.-i.'
) Lu. tt
dap oranq ora.q mukmin
8. Daf mereka menyksa oranq
ora.q mlkmin itu hanya kare.a !Os,J!-r4 '*s *;c.it Lt,''6.') 4t::;
(orang orang mukm n itu)berman
kepada Allah yanq Mahaperkasa,

9. Yang memllki kerataan langrt

<t-.1 ,

6:',:;i,4ig,i -7b:ti:4
';fijtr1&',, '4s'e;;;txY ,r -i'-r.:l.rE',
dan bumr. Da. Allah Maha Me-
nyakrkan seqala sesuat! It
10. Sungguh, orang-oranq yanq
mendatangkan cobaan (bencana. ' tr: a
membun!h, menyik5a) kepada
oranq oranq mukm n ak.lakr dan ,+ q+.rlrU,. ""ki93x "
perempuan lalu mereka trdak ber ".-r</.-.-.
tobat, maka mereka akan men
dapat azab lahanam dan mercka :r:ai: " *$*ei6s.tr; \^ ,,)J*j \\
akan me.dapat azab (neraka) yanq
'. , j- d,
-r.: -.- t' . : 1,, 1,
11. Sungg!h, orang-oranq yanq " b,9il62o- -1,
Jt.rYP,I
ber man dan menserlakan keb.jk
an, mereka akan mendapat surga
yanq mengalir di bawahnya eungai
rungai, ilul.h kemenangan yang
a9un9. _ ba.-v@r-.'.|@'e.*. - - uui.rh I csl ee,ir.h lber. {in d&n
12.5ungg!h. azab Tuhanmu sa' "
20. padahal Aliah m€ngepung dar belaka.g mereka (se-
13. Sungguh. Dralah yang memulai penciptaan (makhluk) hlngga tdak dapat lolor.
dan yang menghidupkannya (kembali) 21. Bahkan (yanq didustakan itu) alah al.Quian yang
14. Dan D,alah Yang Maha Pengampun, Maha Pengas h.
1s.yang memiik Arsr lag, Mahamulia, 22. ya^g (te6impan) dalam (tempal) yans lerjaga (rauh
16. Mahakuasa berbuat apa yang Oia kehendak
lT.sudahkah sampai kepadam! berlia tentang bala
AI.IARIQ
18. (yaitu) Fiaaun dan 5amud? Makkiyyah
19. Memang oranq-oran9 kaf r (selalu) me.d!staka., Surah ke 86: 17 ayat

39/ Men.itukanlar.la5ekeladannya, umur^F rezekinya,d3nnasibnya

a9a Memudahkan keahBnnya aiau m€mben pered,aan kepadanya unrul men]a an, ,alan yanq b.n.r.iau)alan y:nq \e$r
 A!-Teriq, 85 | I - 17 |Al-415,87: I-l5 Juz 30 86. a!'T.ilq 591
8. Su.99uh, A lah benarbe.ar
kuasa untuk mengembalikannya (hi

9. Pada hari ditampakka. seqala

o)v sz\* s 10. maka manuna tidak lag mem

pu.yai suaru kekuatan dan tidak

YW,!,; AI..QUR'AN PEMISAH AITTARA

YAnlG BAIK DENGA'{ YAIIG BAYIL
s -a - a) ...- ,t'a 11, Demi Lang l yanq mengandung
'5$1;t:-O*y
" /*:.r* *-tG o,t 12. dan bum yang mempunyarlum'

\\ "
A\ +\i:&
j " nS*i;j, U:;C :' )Ji'|E;
" 13. sunqq!h, {Al Quaan) it! be.ar
benar f rman pemisah (antara yang

14. dan (Al Qur'an) tu b!ka. ah

9 -z i<,<
\Y
J.zrJlaj! "'g2 +ri,r$J l5. sungguh,
merenc.nakan t
mereka (oran9 kanr)
pu daya yanq
_.ra -e,,.
"-.;?t./._ to t.r);t.tX
w;n;fu:r:;;-)<:l$ lj).Dli t6.dan aku pun membuat ren.ana

17. Karena it! berilah penangguhan

kepada orang-oranq kaf,r Berilrh
mereka kesempatan untuk semen.

.--4Xi4----), AL-A'tA
Makkiwah
Surah ke 87: 19 ayat

.;al"n:9ji , 'r8\r$) Dengan hana Allah Yanq Maha Pe

h las i h, M aha Pe ny aya n I.
MET{GAGUNGKAN DAN MENYU.
CI(AII PANGKAI. KEBERUNTU.
:Xi; o '.litu;'rJ.i! r. 5u(kanlah nama Tuhanmu Yang
Mahaling9i,
2. yang mencrptakan, la! me
', t "'1.
+:*t .yempurnakan (pe..rptaan-Nya),
3. yang menentukan kadar (ma
eng mls n9) dan member pe.
\. ::A 4. dan vanq menumbuhkan rerum

i;;SA ,''-,rft;g' 'ue;" " 'tii';4:i s. al! d jadikan.Nya (rumPut rum

put) ltu kerinq kehitam-hitaman
6. Kam akan rnembacakan (A.
, ,.. Qu.an) kepadamu (Muhammad)
{.::i;iiis
r- l_
,t.3)jr#. _-
sehrnqga engka! tidak akan upa.
7. ke(ual jika A lah menghendak
5!.gguh, Dia menqetahui yang
terang dan ya.9 tetsembuny.
a. oan Kan akan memudahkan
Dengan nana Allah Yahg Maha Pengaslh, Maha Penyayang. bagimu kelalan kemudahan (men(ap., kebahaqaan dun a
SETIAP MAI{UsIA ADA PENJAGAIYA
1, Demi lanqit dan yang datang pada malam har 9, oleh sebab itu berikanlah perinqatan, karena peringatan
2. Dan tahukah kam! apakah yang datang pada malam
ro. orang yang taklt {kepada Alah) akan mendapat
3. (Yait!) b,ntang yang be6 nar tajam.
4. setap orang paniada penjaganya. 11. dan orang yang celaka (kafn) akan menjauhinya,
AILAH (UAsA MENCIPIAKAN DAN MEMBAI{GKIIKAN 12. (yaltu) ora.9 yang akan memasuk api yans besar
MANU5IA
5. Maka hendakah manusia memerhatikan dar apa dra 13. se aniutnya dia d sana trdak maii dan t,dak (pua)

6. oia dic ptaka. dari a,r (mani) yang terpancar. 14. Sungguh beruntung orang yang menyucikan dn
7. yans keluar dar antara tllang punqqung Gu/b,) dan
15. Dan mengingat nama Tuhannya, la u dia salat.
592 Ea. A<a.ylyah lur 30 Al-A,15, 87 | 15- 19 I Al-Gttyiyah, 88 : 1 - 26

16. Sedanqkan kamu (orang'orang

1. '
i 1.17 9-a 2,. ii,, -Cti;5s'<r;3,5
kafr) memilih kehidupan dunia,
17. padahal keh dupan akhirat tu
b\ \\ J2V)y DEt9 \\
leb h baik dan lebih kekal
18. Sesungguhnya ini terdaPat
dalam Kitab-kitab yang dahul!,
,^'_;134554b 4t',;
19. (yall!) Kitab kitab lbrahim dan

AL.GASYIYAh
MakkiYYah
Surah ke'88r 26 ayat a--:$f;')tr---;t,
Dengan nama Allah Yang Maha
Penqasih, Maha PenYaYang
KEADAAN PENGHUNI NEiAKA
2^;4U;;1"!,A i "#6 c,J;c9L.ll
1 Sldahkah tampai kePadamu
benla 1e.tan9 (har Kiamat)?
2. P.da har rtu banyak walah
yanq tert!nduk terh na,
''.rY59
'#'LeLv
3. (karena) bekerja kerat aqr ke- ,'6a$'tS'l'+'3 :'SV aS$wA A
4. mereka memasukr api Yang
sangat panas (neraka),
5. diberi minum dari sumber mala
;:.'w**o ^ u-+auu,;1,, )L+uEj-Dltt
-r1 .. ,,r9,) t 9-.

arr yang sangat panas.

6. Tidak ada makanan bagr me
',^;l;:f"q:,n'
k,-Y';-aq u
1&lcj'str
reka selain dari pohon Ya.g ber'
. !a. t,,,,. .6 :..1-. r (?;i
7. yang tidak menggemukkan
dan tidak menghilangkan laPar
\\ xj*J-y)) * ij':6i*j
r
\t &)ey+\99
8. Pada hari itu banyak (Pula)
waiah yairg bersertsseri,
9. merasa se.ang karena usaha
,.:6ru!:',3ys 'US,;;u;j -tyC,u-y'
nya (!endrri),

t
10. (mereka) dalanr surga Yang
n99L,
,35,;jJ' jY' ,^"i;.i3SJt+'-t\s \^ C-+,J
11.di sana (kamu) tidak
denqar perkataan yang tidak ber
men-
' ;\/,-l
_a-e+rd-.J ^.
_"
'r+U:Xiy-$.i ,.
12. Disana ada mata alr Yang me
ngalir.
13. D sana ada dipan'dipan Yanq
oltA,X:'i"l'ii i, .8ti,3*Y t'
ditingqikan,
14. dan gelas qelas yang te6edia
';1'46eyiyl. ,'; ;igy {y'ry,' "'JS$
(d dekatnya),
15.dan bantal banta 5andaran
' Gh;;l;.b" bFM,;8t
16. dan permadani-permadani yang terhampar 22.engkau bukanlah orang yang berk!asa atas mereka,
AI\I'IURAN MEMPERHATIXAN AIA'TI SEMESIA 23. kecuali (ika ada) orang yang berpalinq dan kafir'
17.Maka tidaklah mereka rnemerhatikan !nta, bagai 24.maka Allah akan mengazabnya dengan azab yanq

18. Oan langit, bagaimana dinnggikan? zs. sungguh, kepada Kami'lah mereka kembali,
19. Dan gunung-g!nunq bagaimana ditegakkan? 26. kemudian sesunqquhnya (kewajiban) Kami-lah mem-
20. Dan bumi baqaimana dihamparkan?
buat perhrtungan atas m€reka.
21. Maka berlah peringatan, karena sesungguhnya eng_
.dL (Muharmad) hdnyrlah pemberi peri.qdl.n.
sg,seLedndeldnold-Dah^dALQUidnrUoP..rb.ldldJdnoda,'Andldano,od|dn-}.ad.oe|dJd-danoel..pt!.n9refiTo'.n..-:c
l.pran y"-q ,1- O,u"o*-.t' .'pada ordng o'anq ldl -.'r.ra'm4_dur!4_Sdtdntarur?rp-hrao
coo.r,ta;a xliao v,.q mencaur seqa a peduaran orans oranq va.g durhaka'
 Al-Faj7,89r1-23 ,s.3O 89. Al-t rr 593
4. demi malam apabila be alu.
s. adakah pada yang demikan
itu tedapat slmpah (yang dapat
diterima) baq oranq oranq yanq

+----+:41er------), 6. Tidakkah engkau {Muhammad)

','-V,iS ,'ji3 &J j'r)S::4s memerhat,kan bagaimana T!han

mu berbuat lerhadap (ka!m) Ad?.
7. (ya tu) penduduk lram (iblkota
kaum Ad) yang mempunya ba
';q,it:"1*,sS:A
'/erj:t'o at^ ' ngunan-banqu.an yang nn99i,
8. yang bellm pernah drbanqln
Guatu kota) reperti itu, d negeri
; -,;4;,aqIaW,l",!' t-rQ 96a;! 9. dan (lerhadap) kaum Sah!d
yang memotong batu-batu besar
- ,1. -: / 1,.,.j .,1i,
"'r(t<i :i'ift: t 2\s';'v.b 9.vu)) ).,P) 10. dan (terhadap) Fnau. yanq
mempunya i pasak- pasak (b.nsunan

.r-zt lr aig(' ,r ,il -r'J6j

:L--*.eJ 11, yanq berbuai sewenanq we

,</ t,--,,r.. -i' 12.lalu mereka banyak berbuat ke

:ls 11
)Vr)er'i.\ ol-V..b9t A).-2,t4)c' rusakan dalam negeri Ltu,
13. karena tu Tuhanmu men mpa-

eF -2;j #' -i'' ^rf

$ ii"li ; rilSEiY
kan.emet azab kepada mereka,
14. sun99uh, Tuhanmu benarbe

MEMPERO!EH I{IXilAT BUl(AN.

"' +6, -",t 3B'^s 4 g;: t;i;'"st,';t1;fi6 f.i; LAII IAI{DA ALLAII
DAI{ SEBAIIKI\IYA
sAYANG

,6a t; <,;.LYlS';' 4t Alf3<t SK

15. Maka adapun manusia, apab la
Tuhan menguiinya lau memulia.
kannya dan menbeinya kese
. ,7 a - nangan. maka dia berkata, Tuhan

li Ll )L<-l ol,Sa:t*u't r; k( telah memuliakanku.'

16. Namun aDabia Tuhan menq-

?s:b,"t',$tr;iK ::'ri+'j- j6,<r#

ujinya lalu membatae rezekinya.
_Tuhanku telah
maka dia be.kata.

17.5€k lika| tdakl Bahkan kamu

\e-zq---s \;.7 {vtsd:iL.t :1, K; tldak memuliakan a.ak yatim,'!r'

18. dan kamu tidak taling mengatak
memb€i makan oranq misk n,
"
t fi'ii 5r: Lc;i ;'z- ii- 4;l-14, 19. redangkan kamu memakan har
ta waisan d€ngan
purbaurkan (yanq halal dan yang

20. dan kamu men(inta ha(a de-

AL.FA'R ngan kecintaan yang berlebihan.
Makkiwah PENYESALAI{ ORANG XAFIR PADA IIARI KIAMAT
Surah ke-89: 30 ayai . 21. s€kall'kali lid:kl apabila bumi diquncanqkan berturut
Dengan nana AllahYahg Maha Pengasih, Maha Penyayang.
MAXNA sUMPAH AILAT{ DENGAN SAAI.HAAI PENTII{G 22. dan dalanqlah Iuhanmu; dan malaikat berbar rbais,
23. dan pada ha itu diperlihatkan neraka lahanam; Pada
ha.iitusadarlah manuria,teiapitidakberguna lagibaginya
2. demi malam yang sepuluh,""
3. demi yanq qenap dan yanq qanjil,

907 seka rlG ndak Fpefr' apa yang mereka karakan bahwa m.reka dekat pada 5i5'Tuhan
'
902 Nama k(abyanq m€n.arat segala pe.bualanorang oranqyanq berbaki
903 M.nusia didunia rnr ba*dredai abuiidakadalah dala6 peljal,na^ k€pada luhannya. D.n panid'a akan menenu Iuhannya unluk me^enma
pembalasan'Nya dan pedualannya yanq burukfraupun yang baik.
 Al-F.jr, 89 : 24- t0 l ru.s.l.d, I-
Sg4 90. Al!'l.d ,lut 30 90 : 20

24. Dia berkata, 'Alangkah ba k_

nya sekiranya dahulu aku me_ ,"
ngerjakan (kebalikan) ufltuk hi- ','fi7;(.;4$j{i
25. Maka pada hari itu ndak ada
seorang pun yang mengazab 5e_
-tfr3' ,, |Xgi:;AtS[, "'K7iv$]53
pertiazab Nya (yanq adil),
26. dan tidak ada seo.anq
yanq menqikal seperti ikatan
PUn
i,' "d+.lr:'., \' G4cj;hi ,i'1,1i't;u,'x.1Jt
t
Nva.
TEMPAT XEMBALI IIWA YANG
TENANG
27. Wahaijiwa yang tenangl
28. KembaLilah kepada Tuhanmu
densan hatiyanq rida dan drridai
Nya.
29. Maka masuklah ke dalam go-
longan hamba-hamba-Ku, 'n:Vjlt:: , ,'ifi,lVj A:i
30. dan masuklah ke da am surga-

AT.BAIAD xu:*.!:;t6t'" I
Makkiryah
,-,,.1-!-
'a7;.ll;eAt ;
Surah ke_90: 20 ayat
Dengan nana Allah Yang Maha
c\lalcJ te 0
J-1
Pe nq asi h, Ma h a Penyay a ng.
HIOUP YAIIG PENUII PER.
JUAiI6AN
.q-rAJ 1. 'i;ii:66ai ^'$*riSi.j
1. Aku beEumpah dengan ne_

l',i'-i' -'i3i(;4'); ,,.7 '

qeri ni(M€kah),
2. dan engkau (Muhammad),
','
:. &){VJ,' " d_-+jr'
bertempat di negeri (Mekah) ini,
3. dan demi (pertalian) bapak 't:/,(es- i'''13.t ei ;e.itu1WY'{t'',' Pt'tx
4.5ungguh, Kaml telah men-
c ptakan manuria berada dalam

s. Apakah dia (manusa) itu me

V\i,i}:,\-.t-i1'L(i,.
ngira bahwa tidak ada
i;j,'i !'|gq*'-t4i "
sesuatu
pun yang berkuata ata5nya?
6. Dia mengatakan, aku telah
menghabiskan harta yang banyak."
7. Apakah dia mengira bahwa
tidak ada sesuatu Pun Yang me_
:
:
"t i;i3u;*,^' ;,:, 4t q-,-.'
-t LQy ;rS
lihatnya?
8. Bukankah Kamitelah menlad!
kan untuknya lepasang mata,
9. dan lidah dan tepasang bibir? - Guii$ I'dq!h neunBh I'dshvin lrdsr
10. Dan Kamitelah menuniukkan ' rir' v;;r..-.,ab-v,"4,.
kepadanya dua jalan (kebaiikan dan saling berpesan untuk bersabar dan saling berpesan
untuk berkasih sayang.
11. Tetapi dia tidak menempuh lalan yang mendaki dan 1s. Mereka (orang-orang yanq beriman dan saling ber-
pe'an itu) adalah golonqan kanan.
12. Dan tahukah kamu apakah ialafl vanq mendaki dan 19. Dan orang'orang yang kafir k€pada ayat_avat Kami,
mereka ilu adalah golonsan kiri.
13. (Yaitu) melepaskan perbudakan (hamba sahava) 20. Mereka b€rada dalam neraka yang ditutup rapal.
14. atau memberi makan Pada hari teiadi kelaparan,
ASY.SYAMS
1s. (kepada)anak yatim yang ada h!bungan kerabat,
MakkiWah
16. atau orang m skin yang sangat takir
Surah k€-91:15 ayat
17. Kemudran dra termrsul oraaq_oranq vang benman
eo! D,ris.rere! manisamoa ditahlkan kemudian mealu masa kanal-lanak, remata, dan sampaids.5a Darihrdup m€n]ad malikemldian
d'banqkrtkan lGmbal
 a5y-syamr 9l : I - lt I all.il, e2 : 'l - 14 -lil ltlll{ln-:r'{ ,u2 30 e'1. Ary-syrm. 595
.. :. ,- - p) s nala D,a r"nqlhdmk"n lpod'
r l.j;, i.-----) flou"',x"r,", rel,raro- o"n
'"ro..
t - ,. -\... ,-. -t - r - plr' -.ee,r, beru.ru.e
r -(r;ri1,.tl. 3' -W("\3), -q9S*;rSffiifm#",*t*lmli", orane

i:'{ mengotorinya.

5we;7.r,ri+Vrr$s'-q)gr:y$rffi *",f 1*;ru,,1*:1"*"1:

i ^'wiz5w;Av"a6 " \i,i:"r;3,* :. H m:{*"y"'l:,:'il1Jff'
13.la u rasulallah (Sa eh) berkala
*
kepada mereka, '(Biarka.lah) unta
betina dari Allah n dengan m-

14. Namun mereka mendustakan

nya dan menyembe|hnya, kare.a
tu Tuhan membinasaka. mereka
'-
karena dosanya. au diratakan-
ii[Bi;;66;i:;"ni-
l:a l5.Dan tLdal talut terh.dao
D,a
tr1i,7Ei3
,, ;t. V,Ni 4 a *:*4*0".'" ^,*,.
Makkiwah
surah ke-92:21 ayat
Dengan nama Allah Yanq Maha
Pengasth, Maha Penyayanq.
. a ,'a- \ .. D) rlNGl(AH lAl(U MANUSIA BER'
+-----P-* l":-4. Pi MAcaM-MAcaM
1. D€mi rra am apabila me.utup
'

k:{;fx' *6, .:i1'svrqls :,' #:1;is H i":iii:!' apab a lerane

.'.'5 )3'i$ .,,-fie -)'taff', "

3a:17 u ffi :""Ifu1"'1",",,'.
j.l"i

i51+K ^ ra:;s4't ;(ii' i;$r#H i,*il,'*l;1[rt, **t=t

tst be(akwa'
;'
W':.t, :, s"{;tl,flv ;;;,]y,t u:AW : B :;,fli ;;tmi:1,,:;:"'"
7. makz ak.n Kami mudahkan

iilx:r:'tl::;st:y'Jv!;to+.J66L1i,1i,iriH[:"'J*i,*1,**ti-*:':*"
r,m'..!a'sFt*'k-M!d*r.h I vduh{!r hrE ,, r# 3;.'i.Hlj';1"1'j1i
Per u Pe(olonsan Allah),
J,"J1 ::J
Dengan nana Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penya 9. ,erta mendu(akan (pahata) yang terbaik,
vang ro.maka akan Kami mudahkan baqinya jalan menuju
MANUS|A DtBEnt ALLAH POTEI\|S| ,AliAT DAN aAtK kesukaran (kesenssaraan).
1. Dem matahar dan siirarnya pada paqi hari, lt. Dan hartanya ridak bermanfaat baginya apabita dia
2. demi bllan apabila mengrringinya, t€tah binasa.
3. demi siang apabila menampakkannya, 12. sesungguhnya Kami-lah yang memberi petunjuk,
4. demimalam apabila menutupinya (gelap qulita), 13.dan sesungguhnya milik Kami-lah akhirat dan duna
5. demilangit serta pembinaannya (yanq menakjubkan), it!.
6. d€mibumirerta penghamparannya, 14.Maka Aku memperingatkan kamu dengan neraka
7. demitiwa se(a penyempumaan ((iptaan)nya, yang menyala-nyala,

905. Rai i berad' kehbaliberputaL Huran di^amakan /a/, dalam ayar karena huFn nu berae dariuap yanq na k daribomr ke udara, kemud an
tutun ke bum, k.nudian k.6balikeatat, dan dr 'n', bum, dan begtrurah seterusnya
ai.s kenb.lik.
596 93. Ad-Puia Ju:30 fl' Al-r"it,oz,rs-rr la{-pui.,93: r-11 lAsy.sy.rh,9a: I -s q

#*S ;"tlS+Kei,, .i:-i j,_(-r;_i

1s. yans ha nya dimasukr oleh orang

16. yang mendunakan (kebenara,r)

itt,4+' 3 -''fi;'iv5j4j, " gi

dan berpaling (dari man).
1?. Dan akan dijauhkan dainya
(neraka) oranq yang paling ber

18. yang meng nfakkan hartany. (di

^'-ii-3|j ,"rii q,,eolv " -.ial 1,.

0@3>ol
jalan Allah) untuk membe6ihkan

19. dan tidak ada seorang P!n

member kan suatu n kmat padanya
yang harus dibalasnya.
20. tetas (dia membeikan itu re_
mata.mata) karcna mencari keridaan
Tuhan.ya Yang Mahatinggi.
---;€iit"+--+ I
21. Dan nrs(aya kelak dLa akan
rnendapat kesenanqan (yang sem ,'-vV*iji*i:u .-;;''rl#i ' \L3
ap-9utlA
MakkiWah
Surah ke-93: 11 ayat
ii t,*x.sw, ".\is
iav,*,fit|
Dengan naf,a allah Yanq Maha Pe'
ngasih, Maha Penyayanq sVS3;:'t ^ .sjS,+;"1^4.;t,,' Lj"
AEBERAPA I\IIKMAT YAiIG DI. I

^'i6fu"y3tss " -)4'

AIIIUGEBAHXAI\I XEPADA NAAI
MUHAMMAD SAW.
'A]3'ri,'4{6
r. Demr waktu duha (ketika ma_
taha naiksepenqgalah),
2. dan demi malam apab la relah
"'sgi&3i:.t1ig, fli56glt;rt ^
3. Tuhanmu tdak meninggalkan
engkau (Muhammad) dan tidak
(puia) membencim!,''l
4. dan tungguh, yanq kemudian
itu lebih baik baqrmu daripada
offil
-;--dllt ar---a
I

5. Dan slngguh, kelak Tuhanmu

pasti memberikan karunla Nya ke-
padamu, sehinqqa enqkau menjadi 7i ' t;te5t') ' 35i3ii{$l
a::2
6. Bukankah Dia mendapalimu
sebaqaiseoranq yatim,lalu Dia me_ i, ; 9:.3.rA'C3g "':fl>ii(ri , X';r6l
g'iJf, t .,:.i";:.;6ti ^',fr;A"'tI
lindungl(mu)
7. Dan Dia mendapatimu sebagai
seorang yang binqung,'3-'lalu Dia
memberikan petunjuk ^'r.L)'
a. Dan DE mendapatlmu sebaqai
seorang yang kekurangan, lalu Oia
. u ifirfl":;rfrl;.1tl}:Iiill'll . *l:"tf?Ilii;1,:j"*#1."';,'il l
membeikan kecukupan. ANUGEMH ALLAH KEPADA NABI MUHAMMAD sAW
9. Maka terhadap anak yatim ianganlah engkau berlaku 1. Bukankah Kami telah melapangkan dadam!
10. Dan terhadap orang yang meminta_minta, ianganlah 2. dan Kamr pun telah menurunkan bebanmu darimu,!|
enskau menqhardik(nya). 3. yang membe.atkan punggungmu,
11.Dan terhadap nikm:t Tuhanmu, hendaklah engkau 4. dan Kami tinggikan sebutan (nama)mu'' bagimu.
nvatakan (denqan be6yukur). s. Maka sesurqquhnya berama kesulitan ada kemudahan.
ASY.SYARH 6. setungguhnya beGama kesulitan ada kemudahan.
MakkiYYah 7. Maka apabila engkautelah telesai (dari setuatu urusan),
Surah ke-94r8 ayat tetaplah bekeF kerar (untuk ururan yang lain),'1!
Dengah nam Allah Yang Maha Pengasih, Maha Pehya' 8. dan hanya kepada Tuhanmulah engkau berharap
van9
 Ar-lin, s5 : r - 8 | al- lAl.q, 96 : r - le \-llli[lL1Ift]IM ,uz 30 et, at-Iln Sg7
5. kemudan Kami kembal,kan d,a
ke tempat yang serendah rendah

YAI{G MEI{JADI POKOX KEMU.

. a -"4 '- .. Eat Lnar MAr{usta tAlaH tMAI\t
-*'zr;a!*- P! ont natr'rvr
<, . ( ., . -tt- -)-. - .-- , B ";':;i ;'"ff;:i:: ::i: Y;
".'t ','t -l}J
y i-4r):^Lr g2*: ' 9i;)s6 r 8il1i":;i",i:,""',,;J:,.,ix:'"!:
.. i!) T vard
6 !'r3\ ;ilf
apa iang mpn,dbdbldn
-;.rn
$,r::l:.,H;:i"#i:H, :::
nya keterangan keterangan) lu?

."qlilt-t;-i7t;* 3.t);:,\sj1t, " ffi:i,:;:tF

niah harm vanq

S+i A, i-lrfiixrs$u,10,.,"p.}1.ip,!.,"
Denqan nama Allah Yang Maha
Pengath, Maha Penyayang.
MAI{USIA PERIU MAMPU BACA.
TUUS

+_a* *r____),
| :., ..
H*f;:m:;::l;xtf:,";f
K2 D'alel'hnen'rpidt"nndnui"
.t.
:xj)\;t t +r&.rrir--r)
..r-.i-:. ,r.:-i
Jr",,iagi.ryri?\.ffi :-',::;::::'"";:l:..,,',".,
iir , j;rwr.j k
.' ,atqi :-r5, H*".,,;#ffi;"::
ti:5 ^"
-i
i
cxp'tyty y -*'lUa i,-gst-'t
Hftli,f*:.m,i:i;l:.
h: ** ', be* oen' -"r"'o"-'
,r;' rr vt(Lti1, -Uri1-ip
. \lg+l Ei:':;"," ra,-r, d,nyd \p,od
3;;3 "" 5.n1u,!-tr ""T;,jaKJ\E4 i i, $*":i",'"'*iiJniii;ii':""
9. Baqaimana pendapatm! ten

<*'& "' 1gL

"5;(1v.r; y"'rze
/ei':5 j B i*,',#ltjfi "t r,rr, -"

12, atau dia nrenyuruh berlakwa

env.,lrr $r I v&d, tud 4,.b r ved L. v.dd.r -):tv1(, t..:di
r lv{d4r rr- M,rre M-tu! v4dr[r eer ' ^ i at
". l I

13. Baga mana pendapalmu tika

Ar-TiN dia (yang melarang) itu mendunakan dan berpa ing?
Makkiyyah 14 Tidakkah dia mengeiahu bahwa sesungguhnva Alah
Surah ke_95: 8 Eyat melihat Gegala perbualannva)?
oensan haha Arah vans Maha pensasih,,,r, *,i, [';ffi j;'[,ij;l"i:;:,,* [:,'Ji"fjl,ffi:11:
MArrusrA ADALAH MAXHLU* aLLAH yarc pALTNG
'-"'- 9:'" l"t|"t ,
16. (ya,tu)ubun ubunora.g yang mendustakan dand!fizka
5EMPUR|!A
1'Demi(buah)Tindan(buah)zaitun,.]r!lT,Makabiarlahdamemanggilgolongannya(untukme
nolonqnya)'
2. demiGununq Sinar,"' zab
3. dan dem, neeeri (Mekah) yane aman ini. Marakat vah (pe
4. sunqquh, Kam rerah menciptakan manusia daram
l:;,ij ,;;;rui'il_,
3i.[i1,313""]11",llesir
beniuk vanq sebaik baiknva ;;.',;"i;i"1 ;"i p",,t r,"p"a"ny",
da. eujudtah seria dekatkan ah (d rimu kepada atah).
I 598 9r. al{.dt Ju.3O ,U"Qadr, 97 : t -5 | At-B.yyinah, 9a : 1 -7
AI..QADR
Makkiyyah
Surah ke-97: 5 ayat
Dengan nama Allah Yang Maha
Pe n 9 a s i h, Maha Pe nyay a ng +---<id'pr-----),
KEMULIAAN LAILATUL QADR
1. Sesungguhnya Kamitelah me
nurunkannya (A Qur'an) pada !' :ti'iAut:ius i aa:l&.rJjby
2. Dan tah!kah kamu apakah ''^i1
malam kemu iaan itu?
3. Malam kemuliaan
ba k daripada seribu bulan.
4.
ilu

Pada malam itu turun para

lebih
,'F&t;elL ,\di+:,t"W
nraaikat dan Roh (libnl) dengan
zrn Tuhannya untuk mengalur

s. Seiahteralah (malam itu) sam-

+-:iji *'r---),
AL.BAYYII{AH
Madaniyyah
Surah ke-98:8 ayat
'afr*'{.rA s.r()' 4 ;r{i;.it
6,i & i
Dengan nana Allah Yanq Maha 'i' 1frfr '32 sB.$''d:W'; I";l ;#):
Pengaeh, Maha Penyayang. :+
AHII XIIAB BERSELISIH TEI\I.
rAiTG XEEENAMN RISAI.AII
NABI MUHAMMAD SAW.
,
Ujya$,t ;6 55, 6yuS .::"'aa".,JKe.t.
1 Orang-orang yang kafr dai
golonqan Ahli Kitab dan orang'
orang musyrik tidak akan me
'6rgi t4.i:. ;5U5, " 2;4t
;, -vtx.
ninqgalkan (agama mereka) sam-
pai datang kepada mereka bukti
L)-2 a;\S-;)lir j;l3i )*., ;,
,: ;i.; :.ys.' 1;.i ,4
2. (yartu) seoranq RasuldariAllah
(Muhammad) yans membacakan
lembaran lembaran yang suci(Al-
6.,tti-xi yu;i{G.;: iy
Qu.a.),
3. di dalamnya rerdapat (isr) 3,y ."' +> i ;t}1 tt ).i'qs.4;;4 ru .o.
Kitab kitab yang lurus (benar).,r0
4. Dan tidaklah terpecah-belah "'4i7i aJ 1,,- \L U; ;;5;
orang-orang Ahli Kitab mela nkan
setelah datang kepada mereka
"
,4 r 6unn.h I dsireutrrh t{+- vih I'd&r

5. Padahal mereka harya dipe
rinlah nreoyembah Allah, dengan ikh as mena.ti Nya se-
mata'mata karena (menjalankan) agama, dan juga agar
melaksanakan salat dan menunaikan zakat; dan yarq
demikian itulah agama yanq lurus (benar) ar
6. Sunqguh, orang orang yang kafir darigolorgan Ahli
Kitab dan orang-orans musyrik (akan masuk) ke neraka
lahanam; mereka kekal d dalanrnya selama lamanya.
Mereka itu adalah sejahat-jahat makhluk.
7. sJlgguh. orang-o,dn9 vdaq bpr m"1 dca -e.qe,ja
kan kebatikan, mereka tu adalah seba k-baik makhluk

906 Ma ah *pu uh terakhr dar bulan Ramadan Dan ada pula yanq menqal.kan sepu uhyang p.nama da.i bu an Muharam termasul d d:lamny. han
,Asyurd Ada p! a yanq mengarabn sepu uh milam pen.m. pad. bu .n zulh)ah.
90/ L.mbah n i. .iak dr bagLan utara Ja:nah Arab a^tara Koia Madinah dan lyam Merekamemoloig motong baiu gununq unluk membanqun
qedung qedunq remp nnqqal mereta, dan ada pu a yang me ubang gununggunungu^tu[remparrngqa mefelcdanrempatberrndung
90a alah menya.hkan orang yang meng.lakan bahwa kek yaa^ hu adalah ruatu l€mulaan, dan remnhnan adalah sulru leh,naan sepen yanq
teBebur pada aya11t dan 16 IerapiFbenahya kekayaan dan kem sk nan adarah ujran Alah b.q' hamba.hamba.Nya
909I dak membenkan hal hak anak yalim dan ndal bedual barkkepadanya
 d-a.yyin.h, 98 : 8 | A2-z6lalah, 99 : I - 8 I alr^diyat, IOO :'l - 9 Jur3O 99. Ar-zrlr.l.h 599 flrl
Dengan nana atlah vang uaha
S't-;'i # :t 9j ; ia 4'r;t i,i;* 2
Pe nqa s i h, M a ha Pe nyay a ng.

SEMUA PERBIATAIII MAI\IUSI,A

4! fL g,i ;+Li e),\W.

MEiIOAPAT BALASAII PADA
^' 4t G:L P HAAI KhMAT
1 Apabila bum diguncangkan
dengan gun(angan yang dahsyat,
2. dan burnrteah menge uarkan
beban-beban berai (yan9 dlkan

4--:€t !,r------^,
dung)nya,
3. dan, manusa bertanya, Apa
yang terjadi pada bumi ini?'

t7\1{,,/"t'
't/ -t.? . 1
;;;5 :. r-u'}:"FJi' a}3t::y 4. Pada hari itu bumr menyam-

5. karena sesungguhnya Tuhan-

t Lb rL.>Ici-B"-!

;3gii.g jLAi-;.i .o 1/iLd-lJl-j-irrotr.

,--
-L-ro u v}t.,i$:,j1s
1(/.1
i mu telah memerlntahkan
demikian tu) padanya.
6. Pada hari itu manusa keluar
(yanq

',1 dari kuburnya dalam keadaan

berkelompok-ke ompok,"'] untuk
,,< -a< '; a: 7 . .a,. a t.ti,,,,<-,ti dipenihatkan kepada mereka (ba
'
2? P : )t*-e':4 (-t-+ a,-' .>Q\-^ct q,:-l lasan) semua perbuatannya.
7. Maka barangsapa mengerla
kan keba kan seberat zarah, nis-
;-:, t::t lt-1-+ J4 J;) ",' LA caya dia aka. me ihat (balasan)nya
8. Dan barangsapamengerjakan

"t+ keiahatan seberat zarah, n s<aya

dia akan me[hat (balasan)nya.
ar".iDrYiT
Makkiwah
-r---a-;$'4tr-----a, Surah ke-100: 11 ayat
Dengan nana allah Yang Maha
t,.t -,,.ri1 . t>)9.i-Dtde
t-.. , ,.ria lz,a - \ r!,/I 9 Pe nga s i h, M aha Peny ay an g
4:PQ.)4,J9' Lt!*;a!--:J-l-rJ
MANUSTA MEi1,ADI KIXIR KA.
AEl\lA TAMAK
\4./ -t..'<
$(i1'Lt o
G-i+,t*-! L
L.iitj-/tt 1. Demikuda perang yang berlari
kencang ter€ngah engah,

LAit!'o6t', 'r;#i
2. dan klda yang memercikkan
aJlj bunga apr (dengan p!kuan kuk!
'--^>.J
3. dan kuda yanq menyerang (de
l r,ii)'4tt'#riylt;">,i ^"k$i.J' nqan tiba-tiba) pada waktu paqi,
a. sehingga menerbangkan debu,
.'#u"- . :ri li:1}i1-1i,*fl* r?.#*' x[::r"'. ]* ;i:iI:l]ii, 5. lalu menyerbu ke tengah-te
: f,f ngah kumpulan m!suh,
L Balasan mereka di sisiTuhan mereka ialah 5urga Adn 6. sungguh, manusia itu sangat lngkar, (tidak bersyukur)
yang menqa ir d bawahnya sungai sungai; mereka ke
kal di dalamnya selama lamanya. Allah nda terhadap 7. dan sesunqguhnya dia (manusia) menyaksikan (me-
mereka dan mereka pun rida kepada'Nya. Yang demr nqakui) kei.skarannya,
k an itu ada ah (balasan) bagi oranq yang takut kepada
8. dan sesungguhnya (intanya kepada harta benar be

AZ.ZALZALAH 9. Maka tidakkah dia mengetahui apabila apa yang di

daiam kubu. dikeluarkan.
Surah ke-99r8 ayat

9ioKetkaruru.nyawahyul€padaNabMuhammadewlerhenr'untlkrementarawatuorangorangmusy'kbe*ara,ruhannya(Muhammad)
relah m.nnqqa l€nnya dan ben., k.padanya 'Maka turu^lah.yat n uniuk m.mbaniah perk iaanoranq oranq rusy(ktu
 :'lo 11 | Al{ari'ah, lot : I - 1l I At_Takaiur, 102 : I-8
a'qi.i'.r'
L

I ooo ror' J.t ro Al,Adiyet 1OO

10. dan apa yang te6imPan d

da am dada dilah rkanT
11. Sungguh, Tuhan mereka Pada
har tu Mah.teln terhadaP ke

ar'QARnAH
MakkiyYah
Surah ke 101: 11 ayat -r---:-€;,44-;',
nana Allah Yanq Maha
Dengan
Penqasih, Maha PenYaYang
OBAI\IG YANG BERAT DAI\I RI.
AcJLd ,. dI J)r L.J : a,c \lA ,. ' L,u4\
NGAI\I TIMBANGAN AMALI\IYA
DI TiARI KIAMAT
1. Harr Kiamat,
I i
":-..J'
-5i'*:s
2 .-l-.i
&Vais"fk;'.t.r-, .
.i,-
2.
3.
apakah hari Kiamat rtuT
Dan tahukah kamu aPakah ha' $" " ri4'4JVZJ dJNfJ
4. Pada harl tu manusia sepe(i
laron yanq beierbangan,
'f:,"r|;aii.,
5. dan gunung qununq tePedi
bul! yang dihamburhamburkan 'ii2,.S'iS ^'L:; 2te1, L;LU\16,
6. Maka adapun orang Yang be

l."4V3s '' '4+YJ) )iW

rat I mbangan (kebarkan)nya,
7. maka dia berada dalam ^
hidupan yang memuaska.

a. Oan adaPlrn oranq Yang

ringan limbanqan (keba kan)nya,
9. maka tempal kemba inya ada_
+--1-Ea+---),
10. Dan tahukah kamu aPakah

11. (Yait!) api yanq sangat Panas -:,";* :'ia'#)"* '"1ruK.iit

, iJ-I,;
Ar-TAKASUR
MakkiYYah
Surah ke_102:8 ayat
i;A14<K 'L;r'gj;;iKl ...-i .?
Dengan nana Allah Yang t\4aha ,/1r"-i . I i->lA o ,' -o.J 'ijt /
Pengasih, Maha PenYaYang V)r{-;3 t'.-
.-,i -.,
ANCAMAN AL]AH TERHADAP
ORANG YAN6 IALAI XARENA
BERMEGAH.MEGAH
1. Bermegah-megahan lelah me
'*;,,*#;.'#lil, " LAIJ
r '-r19
. ii3:r,11":sx#;'g*llflrlfiI' :'l,T;:,!il?il,1$j'rlii,r"['#Ii$,"i;,H"
2. sampai kamu masuk ke dalam kubur 6. nir(aya kamu benaFbenar akan melhat neraka

3. Sekali kai tidakl Kelak kamu akan mengetahLri

(ak bat p€rbuatanm! tu), 7 kcmud an kamu benar_benar akan melhatnva
Kelak kamu akan menge de.qan mata kepala sendiri,
4. kenrud an sekalfkali lidakl
L kemudian kamu benar benar akan d tanva pada hari
t! tentang k€n kmatan (yang megah didunia tu)
5. 5ekali'kali tidak! Sekira.va kamu mengetahui dengan

\"o, vrhdr n.d .r^ r@ng r ?uLr ' a r d

*,'-^^a,-"**.,".",,tq-'-q,''_'"'t"*o''';'"'pt_-;"'oe'qd\Pgdla[''enrnod_ndodnu]adP_sd_ai
wahyu kepada Nab Muhammad saw
*i lli:",llli,^.r rebenaran yane I dar b6a d.apa oreh akar. Laru arah menurunk!.
",, re,r,; .:r..-."-r --*,alkan
,,; y.nq ddn r \ab MJhrFydo dw ddc
ar;h da" u ; merad'r an raat r epada Nab i'' masuk raar re*da a rah
;;; ;;;;;q;r";i1+n";.i.q ku,kan namarvaaenqan nama
'v"hadat
 I
I
A-tAra 103 : I - 3 | A-Huma:.h, lO4 : ! - 9 | Al'Fil, lo5 : I - 5 ,uz 30 lot. Alrlrr rOt I
!
3. lecu.I oranq-oranq Yanq beF
iman dan menqerakan kebalikan
s€rta saling menas hati untuk ke

,--4*'Az*), benaran dan sallns menasihati

AL.HUMAZAH

j::t-aj'!ty ' /4tU;l*;t\ '';.aC Makkiwah

Surah ke-104:9 ayat

,' az r*$u'#. ;fj;'t9--.t)'*, j

Dengan nama Allah Yang Maha
Penq a si h, Mah a Pe nyaya ng
7 AZAB IAGI PEIIIMBUI{ HARTA
1. Celakalah bagi setiap Peng

2. yang menqumpulkan ha.ta dan

-;--:€fit r---), menghitung hitungnya,')r

3. dla (manusia) menqira bahwa
hadanya itu dapat mengekalkan

4. Sekali kalitidakl Pasti dia akan

dilemparkan ke dalam (neraka)

5. Dan tahukah kamu apakah

(neraka) Hutamah Ltu?
6. ryailu) api (azab)Allah ya.q di

;ji!r ic
7. yang (membakar) 5ampai ke

L Sunqguh, ap itu ditutup ra

pat atar (diri) mereka,
9. (sedang mereka itu) dikat pa
da tiang-tiang yang panjang

AL.FiL
Makkiwah
t,,i/i-,/ -'.. Surah ke_105: 5 ayat
?$J,+".r, Dengan nama Allah Yang Maha
Pengasih, M a ha Pe nyaya ns.

t4*' Y
',D5.,;'Y;A;J:ni3 ::,Xt'59 AZAB ALLAH IGPADATE TANA
BERGA'AH YAIIG AXAN METIG.

. i,-)- i, HA'ICURXAI{ XAAAH

)J:V 1. Tidakkahenskau (Muhammad)
perhatikan bagaimana Tuhanmu
telah bertindak terhadap pasukan
.6r'.'sr'syr* Ib- .er{
al-qtn 2. Bukankah Dla telah meniadikan tipu daya mereka itu
MakkiWah
Surah ke-l03: 3 ayat 3. Dan Dia meng rimkan kepada mereka burung yang
berbondong-bondong,
Denqan nana Allah Yanq Maha Pengasih, Maha Penya'
van9. 4. yans melempari mereka denqan batu dari tanah lal
TENUGIAI\I BAGI YANG IIDAX yang dlbakari
WAXTU 5. sehingsa mereka diiadikan-Nya sepertl daun daun
yang dimakan (u at).
2. sungguh, manusia berada da am kerugian,
gr5sebaqiaimurasrmenafsrbnapabla€nqkau(Muhammad)relahel6ab.rdakwahmakab€ibadahlahkepadaAl.hrapahaenqkaureahselesi
mehLanabn urusan dunia maka keiakan ah urusan akhnatdan.da lagiyanq menqalat n 'apabia leLah mmqela[an s.r maka bedGlah "
fr
)),.: 602 to5. Qur.iry Jur 30 Qur.i.y 106 : I - 4 | A-M5'iin,io7 :1 - 7 | Al-xauaar, 108 : 1 - 3

QUBAISY
Makkiwah
Surah ke'106:4 ayat
Dengan nana Allah Yang Maha
Peng a si h, M aha Pe nyay an 9.
1. Karena kebiasaan orang-
.--4;bA,----),
E
orang Quraisy,
2. (yairu) k€biasaa. mereka be #) ;\i:r,:^r,4l ''jj+X-)
n5+n , ;i'i,j-i,;t;:i
pergian pada musim dingin dan
m!sim panas.'r6
3. Maka hendaklah mereka me-
nyembah tuhan (pemilik) rumah
in (Ka'bah),
4. yang teah nremberi makanan
kepada mereka untuk mengh -
anqkan lapar dan menqamankan
mereka dari rata ketakutan.
AL.MA'UN
MakkiWah ,---Qfi)rr------;,
Surah ke-107:7 ayat

Dengan nana Allah Yang Maha

Pe nqa s i h, M a ha Pe nyay a ng.
"-ii;+K.ei' v!")l
a."1
1. Tahukah kamu (orans) yang I t-
mendunakan agamal P-U
2. Maka tllah orang yang meng_ L--
hardik anak yatim,
3. dan tdak mendorcng mem
beri nrakan oranq m skin.
",ri6rrtr2;";Ls-i' .:i,llt .P-,
.,< t,

4. Maka celakalah orang yang 'i'Cltt"ujlqs . o:t;.;;S.it li

s. (yaitu) orang-oran9 yang lalai
rerhadap sa alnya,"r
6. yang berbuat riya,'gr3
?. dan enggan (memberikan)
4.-:AE r'tr----),
AI..XAUiAR
Makkiwah
Surah ke-108: 3 ayat
,'3 iail $'' )J. v/ 7'{J j*-{il,-r3t,
Dengan nana allah Yang Maha
Pengasth, Maha Pehyayang.
1. Sungguh, Kami telah mem
i "i\ ?-l3)lJrt
berimu (Muhammad) nikmat yang r l'or!. w.- I'de.
r c!trah lheri &qunnih u

2. Maka laksanakanlah salat karena Tuhanmu, dan ber 3.5ungSuh, orang oranq yang membencimu dalah
kurbanlah (sebaqaiibadah dan mendekatkan dir kepada ya.q terputur (dari rahmat Allah).
Allah).
9r6 Yanq d'mal6ud dengan In oeh s€bq'an mulasri.ah rempar tnqqalN.b Nuh a s, vanu Damaslur vanq banvak lumbrh pohon Inidan
'!a'lun id!h sairulmaqdf yang banyak rumbuh zairun
9rz Gununq S ia adalahrempar Nab' Mu5. a s menenmawahyu
913 yanq mearanq adarah abu rahaldan yanq dl.r.ng aah Rasu ulah lerap' uraha 'n lidak berhaelkare^a Abu rahalmeihal sesuaru yanq
menalurkannya ser.tah Rasururrah ser6a ?ar, duadpaikannya be(a lu kepada Rarululah. x.mudian Rarulullah henqalat n, (alau Abu
lah.l berbuat dem,k an, nit..ya d a ak!n d b'nasakan oleh mala'kat "
9r9 Malam qadarmempunya beberapa ad' d,antaranya maam kemu karena pada mabm itu permulaan drutunkannvaa Qu.an darirauh
'aan,
Mahlnz kepada NabiMuhammad saw
92o B Knab tnabya.gdturu^tan lepada nab nab seped'Iaurar zabu( dan lnli vanq murn
92, lurus beran,FUh dar synik dan,auh dar kes.saran
922 Adayanq berunrunq dan adayangcelaka
92r Ber;e9ah.m.qahan da am roal banyak anak, h.na, pengkul, kenuiaan, dansebagainva, ieLah melala,kan kamudar [eiaaian kepadaalah
 al-xafi rnn,'ro9 : r - 6 | An- ar.,'llo : l _ 3 I al_Lahab, ll l : 1 _ 5 JlESO
1.
109. A'x5firiln 603
Katakanlah (Muhammad), Wa
t
halorang-orang kafir!
2. Aku tidak akan nreryembah

+-&X *\r-^, apa yang kamu sembah,

3. dan karnu bukan Penyenrbah
apa yang aku tembah,
' \-
/arr,/-t/ r ) ,.,:i
\ - .,. 'r.
-i
4. dan aku tidak pernah meniadi
dJI-.-')L! -\-J\ Y LrL:)
\
penyembah apa yang kamu sem
'

* *;V 3,y :t$'-."t5t1lr:L-YiiiS s.dan kam! tidak Pernah (Pula)

menladi penyembah aPa Yang
t 1t,17.1,1 , .24<1,
's;LrKrr{s 0 )-9\V O)-\;-9-r.)\ )) 6. Unlukmu aqamanru, dan un

AN.NAIR
Madanivyah
kel
+-4* Surah 10: 3 ayat

++----^, Dengan nama allah Yang Maha

Pengasih, M a ha Pe nyay ang.
,. i,, t:4i, t t ,<i ,4,
--!ti_l C;-.d J a.ti j-.ar . \--> rr! MEMU.,I ALLAH KETIT|A MEiI.
DAPAT KEMENANGAN ITU

e; *a, 4 : v.5'\ ij' ->;e5Yz-

1. Apabila telah darang
tolo.gan Alah dan kemenangan,
Per

2. dan engkau melrhat r,ra.uta

,'LV(i 3tt z_,,31 i,:IL 7 3
,'
berbondons-bondons masuk asa-

3. maka bertasbih ah dengan

memuji Tuhafnru dan mohonldh
ampunan kepada_Nya Sungg!h,

,--:4t *'r- --),

D a Maha Pen€rma tobat.

AL'LAHAA
Makki|Yah

vs'iu;*.-,"tt; Surah ke 111: 5 ayat

Dengan nana Allah Yang Maha

o-,, ? Penqa s i h, M a ha PenY aYa n q
'bVj' ,J\.1(36 f
TUKANG FITNAH PASTI AKAI\I

'ta34s2l3be ,'.J1j iu;

CELAKA

, 1.
Lahab
Binasalah kedua tanqan Abu
dan benarbenar binasa

2. Tidaklah berquna baqinya har_

tanya dan apa yanq dra usahakan.
aL-KAFtRoN
Makkiryah 3. Kelak dia akan masuk ke dalam apr yang bergelolak
Surah ke-109: 6 ayat
4. Dan (besitu pula) islrinya, pembawa kayu bakar (pe
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penva'
van9.
5. D lehernya ada ta i dari sabLrt yanq dipintal
TIDAK ADA TOLERANSI DALAM IIAL KEIMAI\IAN
DAiI PERIBADATAIT

g2rMenqumpul[andanmenghilnqhtunghadayanqm.nyebabkandrm.n]adkkrdanndatmaumenqnlalk'nnvadlaanAlah
pasukan reu€but
925 PasulGn yanq d'pimp'n olehAbrahah, GubernurYaman yanq hendakrneighan.u*an Xa bah Sebe um maruk ke Kora MelGh'
dre.ang bu;nq.buruiqyanq meemparny. dengan batu b.!u keo seh'nqqa me'era musnah
 604 ll2. Al.lkhlE Ju.:lll Al-ll(hlar !12: I -4lAl-F.laq,ll3: I -5lAh-N5r, tt4: r - 6 vd
al.-rxHLA$
Makkiwah
Surah ke 112i 4 ayat

Dengan nana Allah Yang Maha

Pe ng asi h, Ma h a Pen y ayang -

KEESAAN AI.IAH
r. Katakanlah (Muhammad), 'Dia
ah Allah, Yang Maha Esa.
_) ;'Y*4'iir i'3-;t,i,ii$
2. Allah tempat meminta seqala
'i' 3*;t ji. 2-,i k lS |' J;i A3
3. (Allah) tidak beranak dan ti'
dak p'rla diperanakkan.
4. Dan tidak ada sesuat! yang

AL.FAI.AQ
Madaniwah
Surah ke-113: 5 ayal

Dengan nama Allah Yang Maha

, 6vuV-_e
:^,,1,tz a - : '415 *2ifi,i
.* 2cr^:-.-,{';iUS i'Czj$y*E?
Pe n g asi h, M aha Pe nyayanq

ALIAiI PEIINDUI\IG MANUSIA

DARI KE'AHATAN BISIKAN
SEIAI{ DAN MAiIUS]A
1. Katakanlah, 'Aku berlndunq
kepada Tuhan yang menguasar
!!buh (fajar),
2. dari kejahatan (makhluk yang)

3. dan dari kejahatan malam

apabila telah gelap gu ila,
4. dan dari kejahatan (perem
puan-perempua.) peryihir yarg
meniup pada buhu -b!hul (taii' 4J I f
s. dan dar ketahatan orang
yanq denqkiapabiLa dra denqk " .?i' ? ;C:L|IV) ?b,'og:
AN.NAs i^ _ tz ,t, .- , ,.,
Madaniwah
Surah ke 114: 5 ayat
i .__zu ;st-a_._)eyp-
Dengan nama Allah Yang Maha
Pe ng asi h, Mah a Pe nyayang.
ALLAH PELINDUNG MAI{USIA
DARI KEJAHATAI\I BISIKAI\I SE.
TAN DAII MAI\IUSIA
. 4. d.r.lejahal.n (b(rka1) <Frar yanq b"r'e-bJryr.
1. Katakanlah, Aku ber indung
5. yaag Tpmb6,ll"n /lpldhdronl le ddldr oddd

6. da (golongan) jrn dan manusia."

3. sembahan manusia,

926 oranqQun syb'ai n.^qadakan p.rralanan r€.ulama unruk berdaqang ken.q., syampada murm panasdan k.neqer Yahanpada murm
dingn Daamperlabnan tume,ekamendaparFm,nankeamanandar penquae neqer neqeriyanq dlau nya. rn' adaah
sang.tbeta,daralahkep:damererrOlehkaren:tusew.FrnyaahmeretamenyembahaLahyangteahmembe,kannirmattulepadamereka
927 or.ng o,.nq ya^q ldak mengharqa 5e.(a mel.a kan peakenaan danwakru waklu salat
923. Rya D ah ne akul.ri p.rbuarai unrut t da( o.n(ar ke.da.n A ah, tctap untul metr.ar pur an atau kema5yhuran d' ma5yara(at
929 sebaqBn hula!r nenqank.inya dengan"enqqa^ nembayarzakatatau memnlamkana ar tumah ranqqa
9J0.Yanq dmakud denqan keduaranqanAbu Lahab ialahAbu lahab.
 q

\fib#yli\ufr

'",l.;,j''<;3 aii-: r;;i VYy t).,;13+': -g-,,';iN

";;3u,
,:9s #t ;(t xl*; "$-,t: .++Y *,. e#: .++u 4 o-:u. t
E;1*;.j'a:itt.f ir0"dA'",$t",$'dtatS.t-G:).',5;l:'9t
'-f?\,F\3 es'PW. 9;i )
$t 4:? gfs,26 W t)- ) GV1

i+\'";;!\ :# i JL s. )',;u c;S S;s i- ++ iK,) a.

'e) *-' 4r; "& i€: ?;i ie-;'L '6

1i]( $i ,a 3\$
7;.a\it
J/(t g'4N'* 6;v$ P'* (;4 t'&. )'4'\e. |iu;\

v(At'E',F\ t9' D
W A:/;, gv o"9t o?-''s).V Si5 U* {tt *''*t':A
:ir.*/:'c<s:stfievd-\UtrlY)6-ii
yaiq rerba rl d, arh, u!:ru
:i: k:ri ara rh chm
Y: A ah
ourin. drn :d'lan ArOu.an
'eb
:i: Ya Arah hambi -e.ohon h
il hAah nq ti" rempar kembri lalhtr l yang ftar
hamba upaN.ndanAr-ouran Aja,
da, A auran Anugerih',h hanba ii: Ya a s. Mnha

m:lam dan 5aie hdikanah Arau.an honah biq b (y,nq

Gma b.rlo, rukuhNinrah

:i: y. Ar"h b $,lah ipeieeGhu"o dai pe^qamr:nr

lreh'dupan) ikhGrku,

:: Y. abh. pdb * sbakba umu ! Ger neqad

i,t'E tr'";f^av ot4. SW'af, cvri du"t5-t ';<5

ewFA,ilii$:e,e \q)V t:+r, ':Avt$ u6ti

$. 97;lt,-;t:t;; f;"tt,9.2 A t;$
/, ,?< - ./.. , '-l -;t1
wJ- J4UJ ,-/r 6 ;i.J1

#\'u;a:4U iEV
tt;t (*)v€g;u'Y5:: t< t',i
uq.u-y

u+4 l:i:tt rru ry & E#v CiE "J l* v} ks V ay

w v?;) G w E$ts u*'ir;ns u+'6 Q'.t' #'s u;.: e

LL* ;ig,5 ilV;.t t'*J 9l V.;tr; 9., $ e', ii $S'Ij.i'

g.2U$,;g'A fu: '*r(ejt s)kc;:ii ' '- ;:..-.5te:'r3:;

,*til+t^*3 -S:;,
,U;,ltt;:iV $ l!":
* * ^ur.
."-,*t *.t, . :i: Y: aDh. ,anq rah

lbaskul m.. nran

n pun lbaq rO mea nrai

'd Y, A.h. b.q*b",h (b.g'ku) ne: ntan Enqrau unas

g Y, ahh. beirah ran' BB rN

mensh.nr. an *afri (m. * Yar,h:n ram. rssah,ah N

ma!h) erqa Mu curahradah keya

penqihdan, dan leah an $ s...," a"h ,""."t,. *.

baq I ap: sia yans meEJ m

hqt ladtan duna *bq,' iuiua

 1l
@oou
Daftar Nama Surah
9_:{.;r1 ,.. ,,"

oA.l", *
J=n ," "'
U?l r" 'ts

i&;)] ,'" *
'|ru.,.^ ""
)5n.*
i;,r ,,. *o

*\:r;ll ''. "."

&_- ,* *
).d11 .,, ,.,

" *
l!E:
Sitl '- -
rr 4r
ijrr;?.1
'!st)l r' ft'

djI=$l'. *
:!Kfl *
ro rronv" t rs'e u+r.*"r L'INr
z_.4,<
|rt/. *G .,
'zo ,n;F, ,* 16 Mrrw$ UrJ2 Airil .,'
,' rr-JE+ ,'.
",j , , ,*r _n
.r-_:+).1
u

*tll
L+r,J
, ". r , i,l'.1,1
<r't l

'1@) ^' "'

di?l ."" ,"
tf6ji *, *
 60S\ZT&ZTQ.AZ[82[QZTNZI1ilTSI[qZTRETQ!d

a- a,ErqfinqDn i!d Mrr. .: ,lt

.$tr]I rr0Mrr^h 9?@
A;(}iiq P,nq rnqq )
i;s'g ".
A] ,l'(h
i})l
icl
a Mutuhan.h (v!.nr y,9 d qi)
" r+i ,; r M,''r ,"e4.1
Lj,gjl
U'ar:r
..r,i,
i-r'J
A$aq;bui (Har D n,mpar*an ad o!h. 04ar !u Mahhd
U)6JI rr€,rl
i\!ll 2."-!l
rlilr
l;4-!r

{lBl ',r9
j.i2?!l
,&il
,.rll+
"+l
.-ir:6t
o]i*l a1,2Jl

dt .' iillu:|:"1;'.):ri;:r, rj.jrl

E,+ -' ii:i:,:1,'i"ii:fir,:-I"^ ;w)l
\v{
dL+] "' 3 ",r ,,. r! Mnr ,ai J6,:iJl
.^- A &\f{4tv.ku)
a Me.i lo6nq y:ng brremul
5a Lt
.;,<ill i , rll

di3)l "' soy.i r- r urru* gr;r-dl

t\<A\ ';,: i
,.):,2

13ll '"' ?xi:ill,, ,. ,,,,,""^ a*u.r

u;rr1 "_i).:Jl

,id Allihoi loDnq ocnq rr !

if3ll nnu "-'zn

rtEsl q^er
a Mdafir;]o.nq oniq Fiq
. .\^\r
'.t2i5)l L',{r-&l
,* lll:l:1r1fi1","","", e;Ltll
 609
Tajwid super Praktis Khas Cordoba

TAJWID APLIKATIF
KHAS METODE qB.q(QUANTUM READING QUIMN)

AlQuaan adalah lrman iman Allah swt. yang diturunkan secara mutawatn k€pada Nad Muhammad Saw yang
bemila rbadah l€nka membacanya. Da adalah litabu, hidlyah yang dalam m€mbacanya memlik cara dan kestioe_
wcdn le':eldtr' d'bdnd'ng de19a_ l'rab apapu_ d drn. _i

Allah5wt leah berfnfran dalam QSA|-Muzammi,71 4:

" *;;i,"
.. dan ba..lah al Qur an ttu dengan tattil

Ayal d€nqan telat me.qEyaratkan keharusan lila untuk membaca A-Qur'an se.ara baik dan b€nar Bacaan
'ni
bai[ dan benar rnlah yanq disebut dengan lafiil, yait! hampu menlajwdkan hutuf.h!rulnya lerta m€maham tem
pat lempat pemberhentiannya.

Secara umum ledapal S (r 9a) prinsip urama y9 harus d perhal'kan kenka memba.a A-Qur'an ag.r bacaan kita
henjad tanil, iebagaiman. yang dip€rintahkan AlahJwr d ala5.
Adapunpr.!p.prinnputam.l€Bpbuladalahs€bagar berikut:
1 fatihmel.falkanhuruldalamberbagaikondisinya.
2 xo.ssten d€nsan nolasi(harakl)
3 Menguasa,pembacaanayat-ayarariiqr'gharlbah
Pr ns p prinsip ulama diaras dirangkum dalamJ ft,q.) r.nql.h supet Mudah dan cepat Mehba.a al-Qrfan
cordoba xhas Melode (LRq

PfrlrSrP PEtrIAM i fASIHKAN !

AlQuaah dlrurunka^ dalam Bahasa Arab Nabr saw. m.merntahkan kepada kla untuk membacanya s€suai
d€nqan ruara da. d aleknyaoranq a.ab.

q* aitgi r;r;- np; r(';;;'.1^,;+ {\l jV\Atrjt\ J+t,;tg\\it;;\

i:1, ili j.

3 L.ngkah mensuasi hu.ut hijaiy.h

l. Mengenal dan Mengh.fil huruIhijriyah d.ngan l.gs dan visal.
Menqen.l hurul hurul hrj.iyah dengan pendekalan lagu dan vislal merupakan nrar€g efeklif dalam m.n.namka.
dan mempe*ual rngalan lerhad.pje^i dan gambaran hurul (Lagu dan v sualisas terdapal dlm OVD suplemen Al.
Qur'an cordoba *cara eksk !s 0.
2. Memfarihk.n b...a. hurul Hijaiy.h de.sa. me.suas.i halhraj d.n 3ilat3ilatnya
Pada rahaprnidiperk€na kan be.bagar benrul huruf hraiyah letka b€rada d awal, ditengah dan diakhi(3e kulrnr
adaah hurui huruihrj.ryah berdasarkan posie huru,
selelah mensena huru, hiJayah densan bak maka rahap sel.njutnya adalah menlas hkan persucapannya disert.i
pe^qenalan bedaqaibenlul penu]isan huru, saat diawal, tensah atau a[htr kaia Dua tyarat ias h nelaralkan h!rul
hjaiyah yalu memaham lempal keiuar huruf (makhrai) daf menguasai sirar siiarnya. Beikut sambaran mudah
menlasihkan huruf hrayah m€la ui pehdekalan trans l€rasike hurul latin dnafrbah dengah cara penglcapan pad.
 610@
CAiA MEMAArCA
E Arhir
Memanta^qkan ruara kelik memba.a hurul berharakar larhah
I

Irdak bebeda dengan larn repe^ k.b 4atu (e.ua' kel'ka

J. -+. lt rukun, maka pa^ru kan suaranya

e/
E !:. .-,1,- ._J
5ama denq.n ann sepen r kata &hu, dsena' deng.i

Menyenluhkan ulunq I'dah pada d nd'nq dua q'q' sen alas,

enqdl' !" ,rr" dd- 1dl"\
Sama dengan pengu.apan laiin sepen kata lrr an Ke.ual
E \:- kel,ka sukun, maka pantulk.n suaranya

Suara mtLp hembusdn nalas

2;. .-i
Suara menyerupai denqlora^

tama dengan pengu.apan atn seperti rab pata lc.ua i

* J.- k.tk. sukun, maka panrulkan suaranya

:< Menye^ruhkan ujunq

u.apk n de.g.n sudra 'dah
pada d nding dua 99 5er dan
emburranp. mengadan naias
S.ma lenqan penqu..pan bnn sepedi lata, 8gt, denqan
menebakan ruara dan mensamarkan g.ra.an dan punqqunq
lGan menvenruh anqn.anqn dep.n
1a lama d.nganpengucpan latn seped' kata:aeman

E e*- tama d.ngan pengu.dpan atn !.petu kata:'iya

Mrip pAnqu-dpdn n"lYebr'". d-qn

e' (J'"
9. M p"nqurapan ". op-gdn !J.ra r"bJ rldec oo)\
'p sampa depan l':an berada d'atarlerangla,
panglal
5. Oua rsi 6an arau saah itunva menvenruh qe€tum ata5 d
* !r' u.aplGn denqan !embul dan ieba
Sama denqan penqu.apa^ lai. sep€d' kat &to Denean
.-L.. me^dbalkan iuara dan manlu kerlG tukun

gr: ..8..
( Mtrp dengan penqu.apan za dengan menebalkan suara

Menyetupai pengucapan a dengan po55i suara d'keluarkan

.r. dan tenq.h tenqqorokan (menyerupa suaratn!tra^ bay)

Sam. de.gan penqu.apan at'n seped' kara, Epdam d.ngan

,,. .4.
samadenqa^ penqu.apan latn seped' karaiEalamo4.na
..4-
S.ma denqan p.nqu.apan latn, rpen kai. &ta, dengan
,4 md^ebalkan ruaradan memantu k.tka sulun

Sdnd denqrl p"nqu.dpa.

.il.
Sama dengan p€nqu.apa^ l.tn, seped, kara,bpar
.1. l
samadenqa. pengu(apan arin, reped k.iar{4aia
I
Sama denqan penqu.apan lann, seped' kab; llalas
,.J.- .-:)

)' sama denqan pengu.apan larn t.pediralai@lah

penlu.apa^ lain,5epefr' kala;!ar
{. ,A Sama dengan

Sama d€ngai p.ngu.apan bnn, sepenlkatar4(u

t_.
(, .-+- Sama denqan penqu.apan latin, rep€^ kalaryrkn
Met,
3. Menqe.al Tanda-tanda aaca dalamAl_Qu/an Cordob.
t
Pada i.qk h in akan membahas landa ba@/lambanglambang yang meny€rta h!r!l hrlavah vang berlunqs mehhei
sifar ba(a retiap hurul sehingga ia meniadr sebuah s!k! kat . s€pertihalnya da am tul&n lal n kita kerahullerdd daridu:
ma.amhurul,ya[^ihuru{vokaldanhuruikonsonanHutulvokallerdriaiasaiueovangduebul]ugadenganhrn'
h'dup d.n hurul konsonan adalah selain dar 'a "'u"e o',, yans dseburjuqa densa. hlrufhati

Dalam Bahae Arab hanya ada tqa benluk penyebutan vo.alyalu'a , 'i' dan u, inrlah va^g disebul d€nqan ta.da b:'a

B.rikut ,ni adalah rabel randa.landa baca dalam AL'Oufan Co.doba

lsnux CAiA MEiT'ACA

-L Merubah vorGlhurll menjadi a"

; Merubah vok,l hurul mefiadi " "
t Merubah vokal huruf m€ntadi u'

9. M€nambah bunyi ." pada harakal

sukun Mat/tanpa vo.al

Tasydid/5ydd.h N!ruiqanda
rqlab Ianda nun ( J)dr ba(a mim ( I )
I
Sin k€c Hurul sa ((F )ya^g bo eh dibaca e ((r)

'*i,v dan
warna mer.h
magenta
Hurul dibaca lebur pada h!tuJ berikul.ya sepenr halnya membaca hlruf
ganda
Nu $rLn czL bn$ - o bac,cmJ rrra', |" a\ o"- leo- dengd_ h"'u'

Warna biru pekat Bacaan memantul

+--}. + Nun kecUnun wasar Dbao "n ( i ) kelika d ba.a sambunq dan dabakan apabira be enri

s.mblng
' ':i'b 4: !fr Dibaca panlanq apabala berhenri dan diaba kan apabila diba.a

)tt- Warnaabu ab'rqrey Trdak drafal[an dalam b.Qan ditehgah maupun diakhtr kala

r D'bd,d'o 'la dtrrun rdr feea-D,;,tdorc4"srr4

2 Orbc.c "u,td I o". o \u! .m d"i h"'ul hoLp pea.n"nld.dclar
'u.*pen, r a:lj3'rId,ba<a .dth,r,u
r O, oo<c i o tru( lcaoanaL,,f,dupperamanvdbuldr u"
tsp.n' t' a'tar.o;.
5'ild'b&a rdzhab. re(uali
a as Ar.Ai;t a O,j!ld baca nu,;

b s€mua kata ( rb d, ba.a,bnu

PR i'rsrPXEDUA: XONSISTEN IRAMTTNOTASUHAiAI(AI

AlQu/an ditutunkan Alah 54t sebagai perunluk hidup manlsa yang setap ayalny. memlik ke,ndahan bahasa da.
keleraiuran nam. kel ka m€mbacanya
Cara mudah m.nguasa iramrnorasieat m.mbaca AlQulan, dnangkum dalam rumus tanl khas QRQ: 'Aa.a Lahgstng,
Ayu Ayun, MaN. ditahan .

SeiDp hurul dalam A Quran d ba.a lanqsunq b€rsamblng deiga^ hutul berikutnya la.pa ada ieda arau tambahan suara
D€ngan kadarsalu kelula. retiap huruiny.: contoh:

g;, ;5'", &.3 k 33i 5

 642

memba(a hurulhuruly.nq d ikun okh alit, ya malL dan wau mat (d6in9(at aYU), atau laih.h berdni

$= yaqatu

Denqankadar2(d!a)ketukan,l,dalbolehteralupanjangke.ual d k!r o eh bunyi hamzah arau mal' alau d ma1'kan 0alam

arQu/an codoba. suara yanq pa^Fnq 4-6 keruka^ terdapat tanda bende,a d,aramya c"m"n jj-[ a* *0,r".y"
Untuk landa bende,a betuarna hilau a nya bol.h lGmbalr d ayun dengan ryaral kon5 nen dalam penerapannya aonioh
rii.r

Maknanya adalah lahan suara dengan kadar3 ('9a)keruka^ oar mealalkan M m,Nun,Tanwnyang beMar^a maqenra atau
.., 4...t
. _. tt.:_.i ,-rt - (:,1.r,.i.
btt ' v !?r. aPIJ)

PRITIS'P KE|IGA. IIJASAI AYAT G,IAE'B

Dal.mA Qu.'an ada beberapa ayatnya yang mem lrli kelhurusah da am.rra m.mba.anya. Ayat ayar teEebur adabh
1 Hutul Muqatl.ah Hurul huqatr*h miupakan cnqkaan hurul hurul yang tidak berha,ak.r dan b'.enyr rerdapar
diheber.pa awalslrah Conlohrel,, \-) dan laln a'n xa'dah praklrnya adalah
. hurulsesu. denqan nam.nya lanpa harakar sepe a I am, a n din s.r.rusnya
Ba.alah seriap
. Pan,anglGnsuarakeikam.mba.a3ld.lapa.)hurulberarhranhLtuthurufbenlul N!n,qatrad, arn,sin.hn,kaaf,
dan n,o DalrmA Quaan cor.loba hurul-hu,ufteuebutd bentanda bende,a recua all
'ni
. Ayunkan suara kenka menba.a s (,ma)hurulyanq idak berakhtran 5ukun bel lur 8i, va, I;, rl., R;
.9amb!nskananlarahurulyanqsatude^qa^hutulbenkut.yamenr.d,sebuahranqkaanayatdenganmempsharLan

la'dahra]wd sebelumny. sepen t itlqtm/ ebu., ikhla tsanar dan qa qa ah pada alh,an hurul pant,l. aontoh; lJl.
2. Sakr.h t!'BsrT.h.nBungl'(BeAe^ti,Iahan 8€nak narasny.,sambung deng.n kal mal 5e anlui^ya) Conroh: a5 A
Kahi 13 1 2, Q5 Yrs n, 16: 52, Qs Al.Qiyamah, 75 27, Qs a Mutarl rin, 33:14
r m;lah conrohnya.darah kar. ,a/raha d,baca -"7er, p"4" os n'a. rr ar liJ,iltil-i
4. sym;m,r; iananna d,ba.a d.nqan men.mpaka. dammah Grbuang dengan ry biir Rumusnya adarah sMs
(senyum Monyong senylm) lerdapal dalam Os Ycul, r ,: I r g'li

s rashi a a jamiwun padahamzah yang kedua d ba.a dansan,,-i"'" vq nnqun tuntu,u tu.,uh dan al'f) tedapaldaao
, .-. . -:. t:,1 \.'.,
i\,t t '--tt;
6 Naq aira/iiDU d'b..a6irahsnu. t.tdapat dal.m QS A N!)va\, 49 11

7 sardah surud pada tahda menara tilt, uaralrua qxaaupun d' d.am sarar
3 waqal, yadu berhentiselenak saat memba.a A.Quaan uniuk m€anlulkannya kemb.l libtda )

Berikul'n adaah.ara mudah beeaqdidanibrda thar'ORa'

. senant asa berhent pada akhtr ay.r dan meanlulkai ba.aan pada ayar berikulnya
. I ka ayalnya paniang berheni ah pada t ndaw.qaldan meaniulkah pada ayal benkutnya k..uar landarJ (l)
. apabr a n.las sudah t da[ luar, fraka berhenlil.h pada akh . naras (waqal /dr,rd7 daturar) denqa. menqo an!
k.mbalibeberapa kal:sebelum meanlulka^ba.aan.

Kajion lebih mendalatu, dopat di pelajori nelalui DVD TutonalNcw Method QRQ
 613
INDEKS TEMATIK AL.QUR'ANULKARIM
49:'' 7611,9a13,

bereudara l:rcna

Mengikur pemmp,n da.m jh.d: r:r45, r rt2,

tstqamah (ieguh peod r.n)

M.nd.n.ak.n p.6.lkihrn ani:. m.nui.

nabah (taub.r) 1r 75,

Berh.,.p (,a a) 4:rM

1155 t1 61 11:47 1110).

o nq yaiq p.rnsFrerd!:3 Arrah 3 rr.3 s5
8ercrik. buruk redad:p Allah 2 25, I55, 2 63,

sodbong d.n h.rb.rys.'b6.Ega

26121. 26141. 16:113, 26 1t4 26160,75161,

sangga denqai banyak hada

ean)zane6t 21r3.215e.' 151. n1.t r4e.

'
 614@
Marin ibr:2:275.2r79. r 130.4r61 lo:re kuram,'n Ebaqia. 5ur.r at-ou/,n
Er nr.t (sombo.s),4 r7r,4 r7l
4, 7:55, 774, (y.nq d,taanq): 24 53
1:35, 1:35, t 1ot,
Ad.b n.nbx. araufan
112s, 1633. 17 16.
16131,2714,27:34,27 43, 2A:4, 2
722,3912 Menqhom*
r(iktr d,n barh 2 263. rr30. 4:l orane b€fiadar nenye uh a au/an s5 7e
Khusuk i..r mende.sar Arou/.n 7204, 32,
I qr.r.6r l]ir \r& ,r I
Menquigkn.un9kir reb.ikin d.. m Menqh:y:i b,.a.naLOuratr 4 3r, r3:54,2r63
l.l.hJklfunqqalederd:4:36,107J
3ar (rdar meneim. rebenarai da
nikmao 3:47, 1i r0,23:53
M€mpeindah 3u,ra b&aan A ou.an:7r 4
zarm d,n m.r,mpaur bara3: 15 90,.42:42,49 9 Memba.a a ao.andenq:i !ua,aiecr r7rI0
suhrn (bohong acu puGptr,a) 420,4.t1r, al'outL,a serar! meiqmqar d,o f,embac at outui r3:r.

taban \toyz toyrt:6141,7 )1,11:26,17 21 xet n..nar.aur,.n iupa hrraiai Arouran Geb:q di *au

::ilijir:-:r-i,"--'::, l:-r-," l,;t'i",,-',Tir'+ii,x':,"""i;'l ;.'l Be.buar'.ru.'d€i9anAro,>n

Perbedaan dihm Arou,n , r76
2 r21,r7,rtl.

,, i,, ,"""
,; i; ;;; -
w,kui-unnyaa our.. 2 ra5 97r
o..9ki arora^ iutu^ d.nq:^ baha' suku aoGky:
M.^. -i d.."- .,. b-r -". . r
vmiumr- v-* au uo,*
A.O, ai ldun qaB he,rdsar angsur: 17rr06

N.nh (p6rh.pg$nl d.l.n

:;::,,;'4,,'i,' ::,,;,i,1,i, :,,1,,;j ^l-Our,.6
M.n9ulod^qbilj.oiF(.<i

e7q r 3, r1:r3, ou.ai 75 r5 75:17,7s 13,75 re 37:5

A^6m.n bas' ora.s y.nq mehbantah AtQu/,n

oabn r 7, r:73,4:46,5 r? 5 4r
A oLrd4 \ebq. p..(k.1hiui 6 r15 ,r04 ..h.r4: {..t y.ns maiadi ..b.b
v{qh,ra19.\.r.19,
7,5:43, 5:75' Keubmaan beDegang re9uh p:d:A ofln ]2, Ayaly.igbe.hubunqaidenganAbuBarfi,$
sddiq 940, 24 22, {615.4e2.5s22 9217
Ayaryangbe.hubungand6qa^AbuJ.h.lt7190.
RlLh*umrur
Iri-l'i:il;.lx "rlil,*r, "" "'' ::il'l-', ayaryanqb.rhubunqan denqanabu sulvan: 3 36,

l::il:lT:I,!'l,l:"'1:r'"'"",' "*"' f&l:'"1-"Jft

#;il;i.r;::#1.;.'":;,.,,.-". i;'i
;;,.,,,,",,,,""p.,*.,,-",".
"'
x6,
3 il, ;i"l ;,i,;,1 ;,,i ::,13:,1 ;;
aiii ::1."*.,7
Etir. b.?i.lan a.ou..n xb.qaitain *erur dn' ftn.h:3ror, Ayar yanq be*uhuigandensatr Abu.&it 9:79

R.;-d, * "*-- is6r !,,s

menwayalkan At{urrn

eju!. !rrr\ *atL r"nb:a ^toLral 29n9

 615

Muki'zar bahae 2:r,2:ur, r r.432,7:,, r01,

Ay:tyanq berhubuoq.n deiq3i Asy'as b n Oan

Ayar y.nq berhlbunq:. dens.n'aqr bn Abu

rrnu ianin m.nurur ALAU''an

ayary.ig be.hubunqan denqaiArrad bi oatr Ayar y:iq be,hubungao deoed^ aarad:h b,n
rlmu h.w.n dar.h
Ayat yanq b€,hubuig,n deiq:i ad bin s. I ^Laur'.n
Penyebulan hewrn da:m Al0uran r55,2167
Ay yanqbs,hubunsandenqaiA:rbn5rmah

Ay.l yaiq berhubunq:i denq:n Khabab bn A

AyalyiiqboihubunqdmqAzubarb^
Ayar yang be,hubrnqan dengan Mu,ach bn Ar

t r.nssa dala m al.aur. n

Pohon hFu tumbe. enerq

B.b.r.o. w.nira vanq mHi.di ibab

r.m ma e6trrit d:h6a-ou'ia.

Ia ,"qan AlQd',,.
 616\w
6ayarnr bum lqratia:i) 65s rer5
F.n.men. ar.h dareh al-O!.in

psi6h aiudnya mara kar k€@da Ad.m,45

(|.ah Maryrm d:hm Al'Ou/.n

K6:h ah'bul a:ryah

raircs., Gnrftiorflutu

Nab drsrr daafraaurrn re:s6 1957

(uri Arlah ((eru.ia,n D:n rmunya) 2r55

 d/ ott

Mi.o, .-qhd,p[" --q .d , , ,60

tr.bi rbr.hin a. d.n.yahny.

d*-;.*h- Liiuar r, re
Y*,'d,; &"q* hdq,.*.h r,,o

7r ,ri7 r dr
'o

PulBn 3b. Nab Nuh /r h*t N,i. i" !, ds BaM6, ,r50 rry

Banos Ad membaiqun
,6 r-r3 ?6 rrr. r5 rrl ,6 tr4 rr rs 31 7 3r 3
rleq-trzllttl,ltz hbi YGUf ,' da. :dikny. (ru.Y.din)
anrrnya (smor 3710,

s"; N,biY*,r A'

chan@dn bafesa'Ad
kdemu.nan,kio.r tae aY.qub) 12 9r r, ee
Nabi tu! /5 635,

,(,iq )7 s6 )sro r3 rl

r*";--". N"b rui a

t$ ts ta6 *e

dahm A au..n: re:t4

r"u"a,"i-.u--ry,
-";6-.- u6"h b.-.. b.h.a' ,',?
oar*"t ti.u, L:." *. aa^t"u,,a-v" z t;o.
tr.bi r5hal^s.

a 16a 6:u 126.1sAs.211,,11 1

Awar ledabDn Mui !r 1.44, 2014, 1411

n 11.2A 1),2014,2015,2016, )A 17,2013
Xeiabirn v,qub nr 4 163, 6,34. rl6 19:49 2a19,20:2a 20 21, 2A D, )a )t, 20:24, 26 10,

29 ). 1783 3735 )7 316 Nabr Fnq d:r:r

a'nbnya pad. N.b' Yusula
 61a vNl
harr keinqar 5sdtri

ruruniya r.urar unru( Nab Musa!r:241 2 4,

toyebdai I'ub n/

B.b.ap. k.i.diei
N.bi Mus ar da. r{.bi r(hidir,/rr,
r:n *b.s hnda(emp, penenu,n) Muetu:

aman r350 r3:5i

s 27,.101 66 610.611,64 6 41,6143,7 4,

Nab' zal-a a mem€ hra Mary:n ibu Nab!

KL.h N:bi ak.ri. d.l.m^l.aur'.n

Keh'naanaaiun r375 r3:73.2e19 ^r
B,tu kerayaaa.Oarun 23 76 2373,2s 79
Orun drenqgeanr.n

d,:n arad.n 4 r5r,

lBADArl

Nabi *!r dib.nr oeh Ruh Ar{udr 237,2r5r

Nabi Dald a 3abaq: b.giw.niby..g

dr,m AlOuran ,32r,
Nurum menyenruh dan memb,c aAu/an bas'
I

@u, N:i6dr.h ,:'z 6 ra5. r5

'r5

Da lwudu daam A ouran 5 5

sahr ftaur (f,.K! P.r.ne)

r.mp.t y.ns dkunnahkan rahr di da.nv.

Keubmaanmx|d auba:e:rog

redamdnd:n pahr. henbaneun nni'd ,4 16

Mand b'ena lnub lbercrubuh dau keu aI

drn membawa A adan
t4$ ,, tB ,171

Be6.1ubuh! benrikardaram matid 2 137

Menbe6hl:n mat'd d:^ membuahya h um

Y.ns bea,k n.'uk ma'iid Meniaqah,n: 23 76 r37e, er14,5r !5

k*;b;" * h,n"
b;mmum baoo o Enq be,hdr r(r 4,4r.
sd

t$d zz,s aA. aro i!,, a?e ar

"z

B.laFn or.ngyanstidal menunairan z.*.t

Kew.i b,n erarrn 6r e

h;5aoai Erlwaru oeEno e 60

&, -;""q y"", b.-."."* ,,. ,60
Ba;€nd a €no bsurq d, Fran A bh ,60
saq..oq!n,-6:1r,60Ir3

Menqhaourdo$ denq.i Pum 3315

o"", y q b.p*- t'h.d- d- P.b*1a^

M.dba6 walo 3il.i

^Iaur,.n
 520 Y
Mxa (neDhai d r) 2 r37
'mral

M,kan dan n num ear be@u6a I 137

a au.in dru.unkrtr di buran Ramadatr 2 r3s,

wolul da padanq A'.t h

Kebeb ao puai d, buran Ran.dan p.d. awar

Kewaj,bai pua, Rarud.n 2 r33,2:r35 ae,bondo^q boodo^e reud dd arai.h 2 i93

8€beEpa.o oh iazr d.im A ouran rls

P..er.p.n bvb. nan.dan
D.ngai mer'hat hira lbuknrabil) 2rs9

{.dyu (bin.r.ng kurb.n) d.n kurb.n

xerebihan na.m kktu oad.r 44 3,4.44 97:r,

Mei:iq s rerka memba.aA a(ai 53r, 19 t3

Berblk karempeFr.mnFurr

H:jre ah eiu tuIun 6ran:,

'e5
oc moho^ p.runrui (hdalahl: r 6, 2 70. 73s,
Barcukur seb€rum menyembeih ? 196

Berbuar fasik wakru har : 2 197 (.rb.lid.ri h.ii d:n uhr.h

Bedenqr:' wariu hit, 2 r97

M,rm hsdaram hali 4315

Penbe6rhan beihaadanknbah 2 r25,22 26

Apa yane watib pad. ral;Gr ha),, re6
Merah r4rr, 22 25, Do: rerik r4:d, m6bah 540.541.663.7r4.
7:126, 1012 r022' 10]36' ]767,13]0 ,1:37,
M.tid' HaGm eb;ga ma.rid p€nama 2l?5,

15s6,1651, r52

(emu D MdjdrHram: ,:'rs. ,116. , lel

 V azt

araw, lMihapen,ha) 57:

a.s. lMahapen.ipra) 5914
A.B:d 1Mah. Pen.ipc) 2:r17 5 r0l

Ar-sa'r(Maha Meih ) 296 2rr0.22rr,r2r7

Ar D$eab iMaha Penerma cubr)r 2 37 ? s4,

A ran (Yang me^qumpu r"n hatrura d alh ct)

arra6br rM.ha Pem:kn) 5e rr

AlNd,b (M:ha knshruiq amr) 4 5 4 36, rr r9
A N:rz (Mah. PenFqa)
IMAI{ A Baq (Mah,bei l

h.ng.ek..' AlHak'm (Mah:bFrena)

xedib.n m..e..arrll.hd.n

Al Ha m lM:ha Peny.b,4

a H:nd (Mah. raQul')

ar !a,,y (M.h:h dup)

a Kha q (Maha Pei.ipc)

AlKhJbtr 1M:haw6pad4

Nan..n.ha allah (em'ul HBn:)

& tubb (Iuh.^) r 2
zur rab wa! rlGm lP€m ik keasuiqai dan

l. rd iP".r,lk"d".a") , ro9 ? rar, r rsl,

zulMaa,irlkm lrklehp, iempar i: kl:70 r

Artu ul (Mah.kasih)

ArR.hman (M.ha knsrh) I r, 1r' 2 16r'

5319. 6329 6312, 63 3!

arRah'm (M:ha Pe^vaY:nq) r i ri, 217,
 622

An.Nasr lMaha Pe^oroiq)

ar G,niy (Mah,raya) A wahh:b lMahaPembe ) r3,r3re,r3rs

Al rahah (Mah: tumbur:): 7:39. l4 26

ArQad r (Mahrkuae): 6:17, 6:6s, 17 9s, 21 13,
&R::Dq lMaha kmben rezek, ?212 rr7
Al aih (Mah: kmare),6 61
'
Ar Ouddur (M.hasuo): t923,52:r
a Penqawd) 4:r,5117,
Raq b lMaha rr 5, 4 ad, lMaha bquae)
A,sai.m(Maha Peiyeram ) 59 2l
Ar samilMaha tondensaa Penehui mrrl:, pdlaqa har,m dan maatii

ArQ b(Mah.derar) 2 136,1r 6r,34 t0

Ar.Oahh (Maha Penrke): 5 i3, i2:re B r5.
ay sy:rur (M:ha Pene. na syuiun ? 153,4 r47
A Har:m(Maha m€mbe k.puru.an) 6s7,5,5r,
Asy.Syah d (Maha Menyaksran) l:94.4 rl,4 79,
Aaawy (Mal,Iu )

ArOaryln rM:ha 3.'dni 5end'lo: 225s, 32

tu samad lluhai
Ar.ribr lMahab.D4
tuzah (Mahrnanpak) 57l
a en Nahamu i,) r7:a0,3,6,96l
al-(anm lMrhamu ia) aa0,
a Drir(Mahaharur 6.103,r2100 ??6r,11 16

menq unialan le,m:n:n)

ArMuGar' lMahauhun:7190, r013, B:9 r61

A Mq b lM,ha Penq:bu doa) Ir 6l

Al Marid lMahabasu, I r 7r,35 rs
a Muhr (M:hr P.nqhtrunq) 199a
AlMuhy A Mum lMah. M.nqh'duprin dan
Al &'m (Mahaaqung) M.m tan) ?23

A' rfivu lMaha Pemaaf)

Alamrl Guyub (Maha Mpnsethu' aam qrb)

A.Muiw( (M.hj Penbeituk ruP,) 20s0,
Al Al ,,y (M.hd ns90
A.Muqradtr (Mah.kua$): A au.rn ie@er'h a d
Al{m (Maha Mensdahui)
A Muql lMah. Penenru w.kiu) 435
Ma urMurklMaha tunIk reol.:n): r:4,2r07,
A Mub n (Maha Peirrar:242s
A Mtrhrh(Mah: Mensebhuo ? 19, r 1?0,4103,
A.Mr,r lR:ra) 1:4

A Munr,q'n lMaha Pembahs doe) r.4 595,

A Muhaimin (Maha hnsawr): s923

A Maura (Maha Ptnoronq): r236 r:r5o,562,

A Had (Maha P.mber p€runruh 3Jr, 1797,

A wahid (Maha Eq):2:111, 216r.4 in, 973,
43 9, 43 a4, a4 6, aa a, a3:26, a9 1 , as B, a9 1',

A.Ghafiar lMaha P.mqampun): 20:32. 3366 Ar-wa(i (aig msadian ,:n): 152r, 21 3e,

A.Gai(lM.haP€ngrnpun) 2r71,2r32.2 r92 arwasi lMahaua,

arwadud (Maha K hey.ns): 1r:90,35 14

Arwaki lMaha Penoonq)

ArWa (M.h. Perindunq)

'
P.d:ng m.hrya' (p.nehimPun..)

&'in.n d.nsa. t.rdn b.ir dan burur

H.ri p.hghiioryan (.m.1)

 624\u &E!
,: ii rs i, ,s Ii

llll,","ollll'+tsl,ltel
lgolls,ssosss,otl

as.na d $menanrunq

s,3 r5,3 r7 r 1r7, 5 5

asoaszal,s:

:iil"ffI:"T"',3'l:c*Tl:[",:,i, ,,". ]??ir ilSa'1,'J;',ii,';.ii1'l llihllll: **-',".

,'rr3 ti35. , rr5

Jo lo, r7 36,l7:r29,

Aak mrur Lhm

rulynrrlrm
-n,6'nIr,,
.*,a,' r qlas ri
",,,1,,-..*,4-nu.
,*-"* agqla, rq 60 ro
i,i,i "ri,. .
"- : :n

,,,,.1-'u.:*zlr

u""qr,r"*ryu..
."maN.rs,,l

qin s;i s;z s:,r

Bebai d, rebtuin dai o€iq o'anq kar. 313,
 YN ozs

tolbedan decjar

P.nghlna,. ra0m a0r.iry

M.hb.i k.p.d. p€6idr Peodunaai Ou,aRy
Keaibn hmba pad: A s

or.ns y.ng l€hi h baik u nruk dib.ri r.d.lah

cobaan hum mun'm'tr d,. kaum auc6y:2 2r7,

Halha y:nq d warbrai loehan,h) r r36 rr r7.

$JINAX

Kaum Oura 5y mem nra muk]'ud 2 rr3 5 3 6 r7

Nab' e !r dai Na6 (aum Ou,any be6e*uru u u* ruiu.3l0,136

Ahu l.h.lmeny.rhi xabi 5r*.

orang.oGng mus)a'N mendun, A Adan 4 r40.

Kaum Ourafy menuduh r.um Yahudi menqara,

Nab Jar dtuduh5eba9, od.qqia 7 r34 rs 6,

I'A ATAT

Pdi.ii*a Bh' d:n Mi'Di

(hd') R*uLNya I r47

Mmiauh*an y,nq ha m da.m Na b., 6:rr.
sr 14,51 ls 5ri6,5I7 sr 13

K:umOua ryn€ndun, p€nn wr va dan M Gr

P.n.nji.n k.du.
^q.b.h
7

araen ft:r berhin:h: 4:e3, 4:ee

3.b.r:p. p.risriD. di rrhun kedu. Hinah

PeransBaniO,iuq; s91!
s.b.6e. F.ri*iw. dibhun k.iis. Hijah BudiFLdi t.vi MuEnrin
B.b,.p. d.o p.d:njh. r...e ..i
'r*
!.5e'.p. penniw, dir:hon r.lim. riir.h

x.Bnd.h.hrti.n N.bi 5.,.

.odiFrtr^J-fttrl:&.i.3yidin
BudiFrdi6&bl^J'iddiqia,
ra.d.h 3lnnah f,.bi J.*,
sraan A Ouran Nab'5,r

rutunnya ,6,r.0u.ai *epad: Nab' Ja- 223 2 99.

&di F.rdi uD. ll. rnn.b r.,

ou.ai 712;36_
x.bi Muh.d6.d

aldi p.kdi inxii*i bbi 5.'.

d:n p.'nq,bn 2119, ? 14r, 4:4r, 5 r9 6r9
Bud'p.k.n'Atsy3hb 4,cdo.d
hd fi Hria n u ur hemerul r am
';dii"^

sudi p€r.rti ain.h bidi r:h'y ,..

Kesas.lan tsllanahab Geroru) 3] 20
sudi ,.li.di p.r. 3.h.h.r
menqhranqL p€arsanak.n
 ZyQaS--:ffiQlr.Q-a. SIy ozz

DAFTAR PUSTAKA
Hadi3 Nabawi
Al Bukh;., Muhammad bin hma 14OA N Sahihol Sukheti rahqiq syekh Muhibbuddin al Khar b. Kano M.rba.ah

Mls rm b'n Ar-Harai l412 ri/i991M sahih Mushn rahq q proi. Muhahmad Fu ad abdlrBrqi Betrut DarArKurub
A llmiylah
Ahmad bin fanbat, r42O tr1999 M Musnad Al-tn;ni Ahmad Tahqiq Syekh Syuaib A_Arnaut, dkk. Berul
IV!a!asah ArRisatah
AlQazwarni,lbnu M5jah.Ir Suftnlbnu Metah Tahqiq Syekh Msnuddrn
At.Albani Ryad Maktabah AtMa,;rf
AbuDrwldAsSliian',Sua'ma.bfA Asy,a! JunarnbrOrwrd :,41ar.t1ggl M
Benli D;rA rir.
Abu ka Aflnm'ii 1397 Hl 1gt7 M Sunan Atrnnz Tahq q Ahmad
Mu hammad Sy.kn Mes r Maklabh tsa At BEb,

Muhammad b n H bban 1414 N/1991 M S.hih tbnu Hibbrn Beitut.

Mlarsasah Ar Bietah
A 6ioda.. Ahnad b'n At' br Hdtd tath 41.sc,t..ith,dh,h At Blth. ..9b BprLr DdrA+hr
AlAlbd.. M,-anrdd\a. Ad.D. DdjAttdri a,<dor a" Z\ddatuh Al.t"t arldb, .4OBqrqE,M Bptrur
Al Maktab At.tstami.
_ pai{Al At1ab Al Motzd lialtnenAl Bukheti
1421 t 2ooo M 3eruI. DSras sadiq
_ DaitAt fztgib wa atrahib 1412Hi1991M Riyad. MakiabahatMa,aril
_ Silsldh Al-Ahidit Ad Da ifah wa Al-Maodr.ah. 1397 Hlt 976 M Benur Al M.ktab
A ,tnami.
_ stlsilah Al ahadia As sah,lah I 397 B/l 976 M. Berui: At.Makl.b at ktami

tradi3 Oudsi
45 Sababar' l5amuddn r\ l;mt utAhediaut Qu.lsiwan Kano Dar arRayan Ln rurai
lanal Muhammad An. ALAhediaul eudsiwatu
Asy Syuqatr ,
Mu{arc b,n Adds', _ A\ <dh,h At Mb<.dd Min At Anidi,i eudnb"tu. Ve\t
Or Ar Sdhabdh
vurd ir Alodn 1424 4 )O$ M ar Rd^ d.trt 8.h\ratu t <ya,h, al ahad^tt
Quds,,\d. a] at tu it ,rdn Ben -t. oet
a Basy;.at klamtryah
MueAl,AlQ;r.rr KitSh a] ahedLil Qudsiyyatt a.Da,iniw.n. )eddah Makl.bah as s.habah
i.
Asbabun NuzUl
I Al WEhidi, tmSm Ablt Haen Ati bin Ahmad i 99a A5bebun Nuzut. Meir
Der ALHadr.
A5 sur'uh. rdlSludd,. Aoonrdhm.- 19ao Llbdb a"
NrquthA\dbth Nlrnt se.,u\ Dir atr-tub atatamrrn
I rbnuA5. Al.,azd. taatr-n81v altun ri.tat4h D.r attLlub Atlm,yyct
Riyadur glihin & ttadig ,At-Arba.in
DL Muiafa 5a1d AtKhrn, dkk t4O7 tiljga7 M Nu.hatul Muttaqina Syahu Riyedi4s.Safrir. Benur. Mua$dah

Al u\ah. M- rcmadd o,n \dt,h tr (,drhunk d,A <i/.h,.d q,,/ad Mdda,AtWara-

AlvLodrcl fa'! b'nabdJtAr,z. rr L ,. R4bdt a\ t'\bi.d F)ad ojra,.Ayna.
syaikhsalhAtusyarkhl4flHt2OlOMSyathulAtba.inaalNawawi4ahRiyad.DalAAsnah
rbnu Daqiqil rd. T t sy./h,/ A.LD.ift Hadii An Nawawiryah Mek.h Mahabah At FaEa iyyah.