BIOGRAFI SALAF

Abu Nu'aim N Ashfahani
Tahqiq:
Abdullah N Minsyawi,
Muhammad Ahmad Isa &
Muhammad Abdullah A1 Hindi
Pembahasan:
Tingkatan lJlama Madinah
DafrorIsi
DATIARISI
(2401. SAIAMAII BIN DINAR ..----.. 1
(2411. RABI'AFI BIN ABI ABDLJRRAHMAI'I .......... ---.-.t49
(242',). UMAIR
UBAID BIN ...........185
12431. MTJ.JAFIID BIN JABR ........2s2
(244;1. ATr{A'BIN ABI RABAH... ................-422
l245l. rKRIMAH MAUIAIBNU ABBAS ......s04
(2471. ABDULLSFI BIN UBAID BIN UMAIR ..............-- 5s5
lzBl.AZZrJtlN .........684
v
DaftorIsi
Pendahuluan
Al Hamdulillah, ber*at rahmat dan karunia Ailah s, proses

penerjemahan, pengeditan dan penerbitan buku yrang merupakan
kar5ra seorcmg ulama dan ahli sejamh Ishm terkernuka, Abu Nu,aim
Al Ashbahani dapat kami selesaikan. Shalaunt dan salam semqJa
senantiasa tercurahkan kepada suri teladan dan panutan umat dalam
setrap derap, langkah dan tindakan, Muhammd shaltaltahu Ataihi
wa &llatn beserta keluarga dan pam sahabafurya.
Buku HiLEh Al Aulitn'ini merupakan-ensiklopodia Islam yang

memaparkan sejarah dan biografi para uhma salaf terrdahulu secara
detil- Dengan membawakan hadits dan atsar beserta sanadnSra, Abu
Nu'aim Al Ashbahani menceritakan sejarah hidup generasi Islam,
mulai dari generasi sahabat, tabiin, tabi' at-tabi'in dan seterusnya
secart otentik.
sistematika penyajian buln, ini tertirang klasik karena semua

kisah dan biografi ulama salaf di sini diceritakan menggurnkan hadits
dan atsar se@ra lengkap, sehingga ualiditas dan keotentikan ceritanyra
pun bisa dipertanggungjawabkan dan sangat orisinil. oleh karena
ifu, buku ini merupakan referensi utama dalam disiplin ilmu sejarah,
disamping buku-buku sejarah Islam lainnya.
HilyohtlAttliya',
Semoga kehadiran buku ini semakin menambah khazanah

keislaman dan meningkatkan wawasan umat unfuk tampil sebagai
komunitas masyarakat terbaik. Akhimya manusia adalah makhluk
5ang tidak pemah luput dari dosa dan kesalahan, karena hanya Allah-
lah yang Maha Sempurna, maka saran dan kritik sangat kami
harapkan unfuk pertaikan dan kesempumaan karya berharga ini.
Pustaka A"zam
vru
Hilyotttl Auliya'
(2401. SATAMAH BIN DINAR
Diantara mereka ada orang lrang merniliki tekad yrang kuat,

dan rasa takut (kepada Allah) yang bersenralnm dalam diringn. Dia
adalah Salamah bin Dinar Abu Hazim. Dia dapat menjelaskan
kalimat yang masih belum jelas, meneliti h+hal yang baru muncul,
dan mempercayai Allah Yang dia sernbah daripada yang lain.
Ada yang mengatakan bahwa tasd itu adalah takin

^f
terhadap Al Ma'bud Dzat Yang Disembah) dan merrjauhi larangan.
t..o/ o to. )o lzo (.r7t.

crllJ^> ., -b LJ J^>l tj-U -\. l . t
;; jei*,;z;r',;liU.ir ,l; tr'L
l/,
,n'sr * € ,;#uir;L 6Y ,Uj;\r

,,-ii uS-lt tA'l ii|6:Jt" {&l i $;'-
.tu 1i :
'{G
lz 'al rl
- z
Y' JLu
3904. Ahmad bin Ja'far bin Hamdan menceritakan kepada
kami, AMullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami,
Abu Musa Al Anshari menceritakan ke@a kami, Sut an bin
Hilyatul Auliyo'.
Uyainah menceritakan kepada kami, dari AMurrahman bin Zaid

bin Aslam, dia berkata, "tAku tidak pemah melihat seorang yang
lebih dekat pada hikmah melebihi Abu Hazim."
. t/ o 6z ! ! o ! zo I ..7tn.
1,dt-;*.,
,/lJ'/
.',) J^=, LJ J^>l tj-t'> -f 1. o
t,
/ -
,,
(rLtjl o I .z
o1
.',) ^jt>
\). l-z tt'L ,GtL*,t u k, gt'
jo,
to t ..'.-toz
,r)iu_ ti-u ,)pI ol to ! z ..76,
O/
J, LJ. LJ. 4r*' UJ>
/o'.outo.'tr71or/oOt,
J, d,JJ,9 t4*,' :dU ,9., f ,fj,
O/
citll
,g-?\r t-t^ ;7"; 6fu r j'A tLi i;i:, u,i ;

o/
.ilv
't' '4
t{l
#
3905. Ahmad bin Muhammad bin Sinan menceritakan
kepada kami, Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami,
Hatim bin Al l-aits menceritakan kepada kami, Sa'id bin Manshur
menceritakan kepada kami, Ya'qub bin Abdurrahman
menceritakan kepada kami, dari ayahnya, dia berkata: Aku
mendengar Aun bin Abdullah berkata, "Aku tidak pemah melihat
seorangpun yang merobek-robek dunia seperti robekan orang
pincang ini." Maksudnya adalah Abu Hazim.
2
Hilyatul Attliya'
,/16. )r, o/ !o ) .z o- ..76 .

(4lll
t.iJJ> J*9
/. .. r
lJ. f*ll-'r! Li-t-- -f 1.1
t|'L ,;a7 U Cla ,GtL*,t U ru

^#
4'/ \J'
.
i,:s trt cile

l/
G_.i
/
,f ,#')t *
/
U rfr
f(St',^:ri'r{,;j\t f *
'a:ti
6z o1 9.
Jr:f 6fur
), o.a J,.o. ! tr!
;;
.o1,
e 9f fr.4'-$ ,P-,-Fjl
o. 9. , -?
.yi $ f<Jlt.3G,;2
3906. hrahim bin AMullah menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, Qutaibah bin
Sa'id menceritakan kepada kami, Ya'qub bin AMurrahman
menceritakan kepada karni, dari Abu Hazim, bahwa dia berkata,
"Sedikit dunia akan menyibukkan banyak perkara akhirat.
Sesungguhnya engkau akan menemukan seseorang yang
menyibukkan dirinya demi kepentingan orang lain, sehingga dia
lebih antusias terhadap kepentingan ifu daripada orang lrang
mempunyai kepentingan ifu sendiri."
t
..ltn .
GL,hr lzgs . t,,1 a
I
.rltn.
Li-u -f 1.V
!o/.:.
Ll-t> J. J---Jl
3
Hilyatul Attliya'.
: JG, r-; U #"Sr * tl'L, H. :; H

ll/
..6 .rl l, l.
J;j
ttot
jL r. o / lc
ry :,J*r,,_.E
.. ..1 I o .
Ll ry
,_*d
J
/' t,
.cfii{i ?wt )'; eifir ,7$l:,},r:Str

3907. Ayahlm * menceritakan kepada *1 Abu Al
Hasan bin Aban menceritakan kepada kami, Abu Bakar bin Ubaid
menceritakan kepada karni, Muhammad bin Basyir menceritakan
kepada kami, AMurrahman bin Jarir menceritakan kepada kami,
dia berkata: Aku mendengar Abu Hazim berkata, "Pada saat
mernbenarkan hati, dosa{osa yang besar akan diampuni, dan
apabila seorcmg harnba bertekad unfuk meninggalkan dosa-dosa,
maka dia akan mendapatkan kelapangan-"
o Oz I o./o l lo !/oz ! ..7.dt.

/. f ,7 J^>l i/ J"o--, ti-t> -Yl .A
o
/*"-."Lrl'
6z ) lo ),,
riL ,G.'t ;'G ,;F
:^;;
-z -z I
f.v u baL cY ,#
../a. il -.,o
t33; ,l6s.t3)t 'z
$f F $V,ii :; ru
'Jt|
: Jte )t4t
/
zd ,o. gttt ,61'-
|r,'. t ,. 4
,# rYt ?Atui"ts\#,lE:71Gt l/
o'n..
. a-L
4
Hilyohrl Auliyo-
3908. Muhammad bin Ahmad bin Muhammad bin Katsir

menceritakan kepada kami, a5rahku menceritakan kepadaku,
Abdullah bin Muhammad bin Ubaid menceritakan kepada karni,
Ishaq bin Hatim Al Mada'ini menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Katsir menceritakan kepada kami, seorang
penduduk Hijaz menceritakan kepada kami, dia berkata: Abu
Hazim berkata, "Setiap kenikmatan yang tidak mendekatkan diri
kepada Allah maka ia adalah ben@na."
to. o trtz ) t o I- |oz -rl'n.

clt* .l ),c,, LJ 1Il J..e l-li-U -f 1.1
,//
,
/ o/ -G ..76.
-r^-*,, jtl tj.t-:- ,A);. iur *U'k"eY
# :{G ; fl jJti :Ju
J ..o , -.7a .
:Jti cJLi.^, LiJ>te c c
a.
t
F-b"e L 4jtil lb,; J;I ok
o / . to 6.6 ",J:t o
t/J/////a Jr3A.
t-
ozz
'FJ-g
3909. AMullah bin Muhammad bin Ja'far menceritakan
kepada kami, Muhammad bin Abdullah bin Rustah menceritakan
kepada kami, Abu Ma'mar Al Qathi'i menceritakan kepada kami,
Sufuatt menceritakan kepada kami, dia berkata: Abu Hazim
berkata, "Seorang mukmin ifu seharusnSa lebih dapat menjaga
lisannya daripada tempat berpijak kedua kakinya."
5
Hilyohrl Auliya'.
..(6. lt z t tc ). loz .,/'n .

tiJ> cJ.c---c
I LJ 4Il J19 \-li-t-- -f1\.
U U;t 6'r* ,€P ;t v
1131^; {G:t iy.balt
j oz , 16 . 76. Lo .l. o.i,'.
r')t ry .,5b
7tn
/
r+. t. ile coejc>Jl *.)l
-z
\';^. )k3 \ a. G-:Jte C?

,/
\G G.l ,f
-z
{ o .
\y
,
o/ t
U.
o
\),djr *'6\) /
o
O/ | 1, J.,z
clijl
-
4l}l r_9t-*J
;h,.. / o
o'c , lo /
.r+:Jl Je'(- /er-
.''
3910. Abdullah bin Muhammad menceritakan kepada kami,
Ishaq bin Ahmad menceritakan kepada kami, Abu Hatim
menceritakan kepada kami, Al Walid bin Az-Zubair Al Hadhrami
menceritakan kepada kami, Baqiyyah menceritakan kepadaku,
Abdurrahman bin Ma'n menceritakan kepadaku, dari Abu Hazim,
dia berkata, "Wahai anakku, janganlah engkau ikuti orang yang
tidak takut kepada Allah di saat sepi, tidak menjauhi aib dan tidak
benar ketika sudah beruban."
..71 . u -d, lo 6z t E .rl'n.

Li-u 6dt-.> LJ ,)."->rt tl tj-t-- -fl\\
o/
f
o.r'? to
cJua.Jl LJ. -g;t;t
-/
c* (7
,
o,
))
)o
LJ J^>l
!zo I
t 7'n. 9 ol.. t
t o -.
.'J (J'.tgl,^*.rlt
(J'
o
j.r-
//
,Ls-f)l tJ.
0 a
L).J e4n
O/
6
Hilyatul Auliya'
z!t
)ti
, a:'6 ? :J_* ,71G (: U; ,JG ,,'rr,
,.
,F ) 6r J;!'u ,-er\r $f ;L o(^Jr 'u
6.1
to ,a//
i;rLr* ,$,rJ U; )p'u

,tr)t W
zz-z)z
.'
r
J
-{;tu;
3911. Abu Muhammad bin Ha}4,ran menceritakan kepada
kami, Ahmad bin Rauh menceritakan kepada kami, Ibrahim bin Al
Junaid menceritakan kepada kami, dari Ya'qub bin Isa Az-Zuhri,
Ismail bin Daud menceritakan kepadaku, dia berkata: Aku
mendengar Abu Hazim berkata, "Apabila penyem dari langit
memberi jaminan keamanan pada penduduk bumi bahwa mereka
Udak akan masuk neraka, maka tenttrlah mereka akan tetap
merasa takut melihat tempat ihr dan menyaksikan hari ifu."
cuP,j 'r3l U isa4 cy -r1\y

L.
U El eY,iG i'.i ; U'et;.t tz:*

it ie I Jt' *U,,y. otl-* C:* rig ) Ft cj
'$l y-t
U ?; 6td- L"l G- :E;<!t ilv
'JLl
6 r'tt;-'i i&a '?r*t ,tk') tk )r,b,
7
Hilyohrl Auliya'.
,o i -'r.
"o:t
L--i L"l 6-':)Lli ,fflzz t?-*'Sft
o ll
tr
z 9, 1 t
.y.-b Jt Jî C?F
3912.lshaq bin Ahmad bin Ali menceritakan kepada kami,
Ibrahim bin Yusuf bin Khalid menceritakan kepada kami, Ahmad
bin Abi Al Hawari menceritakan kepada kami, Marwan bin
Muhammad menceritakan kepada kami, dia berkata: Abu Hazim
Al A'raj berkata, "Wahai si pincang akan ada yang menyeru pada
Hari Kiamat nanti, 'Wahai para pendosa, begini! Begini!' [-alu
engkaupun berdiri bersama mereka. Kemudian ada lagi yang
menyeru, 'Wahai pendosa 5ang lain!' Maka engkaupun berdiri
bersama mereka, lalu aku melihatnu wahai si pincang, engkau
ingin berdiri bersama tiaptiap orang yang melakukan dosa."
./o 4 lo 16. t ., 4 .,76.

J^>l J I$--r J*"l> yl ki-t-> -r1\r
*Ut G?i,G?U K l':;L'eP'
-z u '
b:L G';:t i,Ss'i?l ..-r ;,;t oi ,r{.;t

-z ,
o/ o / o / zz ) J
-/ { o ,
* I *,f
/ o Ar,
c6^>)t cP o
3)V €..t d tJ
$.) vf pr
y UA i;"d'*1 td.
4Jl9 i,su
€, )qvr-'"; , it",: ;:b 4 i;l r.t
8
Hilyatul Auliya'
tt ,ir7 x+ il;;"?:t ,:dqlijt Jk ejt-e

ol o! ,orl 1.1 lrzz J /.o./ ott
cy-r ?f l*
rg
ol:^ .4rr- ?IJ ,y f
ou.
ir_*;+ e-A ar )+'d i.a'Aig :JG

&11 C UbA. ur3,t')l ,s;-;\& K
I t 1,
e.
3913. Abu Hamid Muhammad bin Ahmad Al Ghithrifi
menceritakan kepada kami, Abu Bakar bin Khuzaimah
menceritakan kepada kami, hnu Abdil Hakam mengabarkan
kepadaku, bahwa hnu Wahb mengabarkan kepada mereka, dia
berkata: Hafsh bin Umar mengabarkan kepadalar, dari Sa'id bin
AMurrahman, dari Abu Hazim, dia berkata, 'Tidak ada hari png
mana di dalamnya matahari teltit, kecuali akan mempersembahkan
ilmu dan ambisi kepada anak Adam. Kemudian keduanya akan
saling mengalahkan di dalam dadanSa sebagaimana dua omng yang
melampaui batas saling mangalahkan. [-alu dalam sehari ilmunya
memenangkan ambisinSa, maka pada hari ifu dia melakukan
kebajikan, kemudian dalam sehari ambisinS,ra memenangkan
ilmunlra, maka pada hari ihr dia melalekan kesalahan. Engkau akan
dapati seorang hamba yang ilmun5n dapat menguasai ambisinya
sebagaimana salah safu diantara kedua orang yang melampaui batas
dapat menguasai temanngra yang sedang marah kepada apa lpng
dia cintai-"
9
Hilyatul Auliya'.
tAz t ../6 . 9 ,. t o t4. t

,/{n,
Li-u L
&rt J^r.r. Li-t-- -f 1\ t
zlt t o / o 6 ,. loz -.ltn. ol o 6z ! ! o
cd-f- LJ OE)I J, ti-t> ,*-) d. .\ira.r'^ i.,.r
:t \(>
l/
lie t t
I -.
/
-zozl
/ o, to.
, o . r/.j
I r ! c-c.l C4)'.,9 ',s dL.-€*., t lt-e..r.r
tJ. i Jle
:!3b'rFlit q'",t:rl '!t_f "$.G
3914. Muhammad bin Ali menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Muhammad bin Zaid menceritakan kepada kami,
Abdurrahman bin Yunus menceritakan kepada kami, dia berkata:
Aku mendengar Sufyan bin Uyainah berkata: Abu Hazim berkata,
"Perangilah ambisimu lebih giat daripada engkau memerangi
musuhmu."
i;i cY,hr +| Gi/ tt'L -Y1\ o

6z t ,o ),, !oz zz I o 62.! )o
J^--J
I LJ d$l + 6L ),*9 d fJ.
C
'r-" Gi ;. *^," U iH
-z /
cL ,ie;\t /
4 f ,i.tiij H,;'L
'Jll
: Jle .*..:r.>i
t4:7iG I ,.ir- ,!:*^X',!:L OG **tr y; / ,/ / /

l/
$ ,$:G 'r:* qrl G-r*; $) !3.it Y -z
10
Hilyatul Atliyo'
,l?S ,Gi;Lw,U,i
,r.,t-, ) ) o z $ o lz
ils S (dJ--^-.r-
/
,t_it :t7+i;*:t tlit ,G4-:g6.3 ,&
,rAtt ,ic"it, ,!';t, ,l'Jtt ,3*irt
4
Y!
.r;ai,lt ,)8t: ,L";Jt, ,'frt, ,>?t)
.,s:fii'u'fai gy,'"r{ Ll :!J') ,?G
c)r*
3915. Ayahku gg menceritakan O*.0. kami, *1"0 O"
Muhammad bin Umar menceritakan kepada kami, Abdullah bin
Muhammad Al Umawi menceritakan kepada kami, Muhammad
bin Yahya bin Abi Hatim menceritakan kepada kami, Muhammad
bin Hani' menceritakan kepadaku, dari seorang sahabatnya, dia
berkata: Ada seseorang yang berkata kepada Abu Hazim,
"Sesungguhnya engkau ini sangatlah kuat." Maka Abu Hazim
berkata, "Bagaimana aku tidak kuat sementara ada empat belas
orang musuh yang mengintaiku. Empat diantaranya adalah syetan
yang memfitrahku, orang mukmin yang iri kepadaku, orang kafir
yang ingrn membunuhku, ofttng munafik yang membenciku,
sedangkan sepuluh lagl adalah, Iapar, haus, panas, dingin,
telanjang, tud, sakit, miskin, kematian dan neraka, Al<rr tdak
mampu melawan mereka semua kecrrali dengan senjata yang
paling ampuh, dan aku tidak mendapati senjata paling ampuh
untuk menghadapi mereka kecuali takwa."
11
Hilyotul Auliya'.
oz t:.
J.,*r-Jl J
!o
'rU K teY -r1\1
I
/- | / c /o. .
/.O2{rtz
li:L L:^*;l - 1-J2 J^-.l
z.
!
/
!o ), !oz
'J 4lll J,
l)
-.7tn
Ll-t> ,!e;\t
..76. . # to .o . ,/{n / .o/t ?,
jo
tiJ> Lq!-l LJ. - t!J>
t'. -Dc,t cJ-i:-Jl
/- LJ "#,t;.\
(: d; i;u,|At F:)t *UW att

-/ o
rery t:rb*Jr oL tJ_* cilG
o
r5tI
l/
;:'h- & t:"'rrr;&t1 Jq I fft

U;6:rqZ&{t,*t
39L6. Abu Bakar Muhammad bin Al Husain Al Ajuri
menceritakan kepada kami, AMullah bin Muhammad Al Athasyi
menceritakan kepada kami, hrahim bin Al Junaid menceritakan
kepada kami, Yahya bin Agyub menceritakan kepada kami, Sa'id
bin Abdurrahman Al Jumahi menceritakan kepada kami, dia
berkata: Aku mendengar Abu Hazim berkata, "sesungguhnya jika
syetan telah menguasai kesucian diri seseorang, maka syetan ifu
fidak akan peduli apa yang dia lakukan, meskipun dia shalat
sampai daEng wajahnya berjafuhan, dan dia tidak membenci
selain ihr."
x2
Hilyatul Auliya'
:r?t:r:L ,#GU
) -.o t
k l,i;:,L -r1\v
-.1'n. , zOz ..o'* lo
(dLi*., Li-U
O
c c.-|'+ LJ J^>l LJ a$l

l/
./t
:Ju felj6 6 ilG (tU ..lJo
2'
e
.l'
l/l.
.rlY b :Ju
-la
/\
t LDz -eJ ,J6
of
'/6t e -trl . ) L,-,,Gft
/- \)z
!u. e, a
-&
39t7. Abu Bakar bin Malik menceritakan kepada kami,

Abdullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami,
ayahku menceritakan kepadaku, Sufuan menceritakan kepada
kami, dia berkata: Ada 5nng berkata kepada Abu Hazim, 'Wahai
Abu Hazim, apa hartamu?" Dia menjawab, "Kqrakinanku kepada
Allah Ta'aladan keputus asaanku terhadap apa yang ada di
tangan manusia."
ti^, colr * U bt;.\ tlL -r1\ ^

,46.. . / !o !^l -* ,/{n. /or/ o. to tO. t
LiJ> c*-.&-' L,f l.r-L> cLrt-?c-.,| J. J^ru
t
o. t o t 'o.
trt cOG Gf f ,rr*-'|t u.J--g LJ'
iJte ..,) c-t
. J,i*:
lz - z ,
lt
t-.-..1 :;i :Je tty ,ortl|JL.. J;l; ,y';r
f
Jui .€Y 6 ,,YJ 'J5, ,Y :Ju to"rJt
j z-z . . a / O
13
Hilyatul Auliya'.
:u-rf 6 ,ir* ,o2et11t r: lrz (. !7 lei ,{

k'fi &'-;l'oiUict,k';
3918. Ibmhim bin AMullah menceritakan kepada kami,
Sa'id menceritakan kepada kami, Ya'qub bin Abdurrahman
menceritakan kepada kami, dari Abu Hazim, bahwa dia berkata:
E,Skau akan mendapati orang png melakukan maksiat, namun
apabila ada yang bertanya kepadan5a, "Apakah engkau mencintai
kematian?" Maka dia akan menjawab, "Tidak, bagaimana bisa,
sedangkan keadaanku seperti ini (banyak dosa)." [-alu dikatakan
kepadanya, "[-antas mengapa engkau udak meninggalkan
pe6uatan maksiatnu ifu?" Dia akan menjawab, "Aku tidak ingin
meninggalkannya, natnun aku fidak mau meninggal sampai aku
bisa meninggalkannya. "
.
t Gw,hr e:, ci -l
.,1/
ti-t> -r1\1
.i,l>
9,
76 . ozl
cJ---c
l-' Uftela ,o(:iy O" ""St
;'rr; t ;:L ,fg s,i i

-f.
U*.
c,,l , t3 i,ssI
-t z )O t6z
J. J^.*/c
,)-/t
t
z )< oz t t r,
co3.*t ,f qt ii) ,?)=
z lz toz z )z
cqf r-f cc) q^.1
14
Hilyohtl Attliyo'
a
'"*, ti\'afi
oL ,:ev:; 6r-\r e'; il *tt
.:a*u;$V,eiv
3919. Ayahk"r e menceritakan -.*da kami, Abu Al
menceritakan kepada karni, Muhammad bin Yahya bin Abi Hatim
menceritakan kepadaku, Abu Daud Adh-Dharir menceritakan
kepadaku, dia berkata: Abu Hazim berkata, 'Kami tidak ingin
meninggal sampai kami bertobat, dan kami tidak akan bertobat
sampai kami meninggal. Ketahuilah, jika engkau maninggal, maka
pasar tidak akan heboh karena kematianmu, karena engkau
hanyalah orang kecil, jadi kenalilah dirimu."
gY -r1Y.
i *
,,:t1,:1L U';-.J-;l
,G't ;Y 4z J'&i U.irr i? 6L
-z -z , / a
,+1 Ui:p tli; ,G ;;L,r. -*.t;L.tiL

'7:Jt,,* Ui\cv
f ,!:rgv r'1
,:t<x'ttri ;v usJfu*4 rr .o-/t tlz ,
{aitr, 6 G"-,,*lt
'zs//
:Ju ,:,!!}7t ',- q,'oy, ,t1'-;
15
Hilyatul AuliAa\
fi iJv ;€ :Jlt l'!r-. ,y'!rL'.>'ft ilu

,i;*st W |-bx )6 1$i i.,irs'op'#k
.:!:rx. f-fl u Jt; lu'l*i a.rjrs'05
3gzf-.Ahmad b,r, Ju'fur'bin Hamdan menceritakan kepada
afhku menceritakan kepadaku, Ibmhim bin Ishaq menceritakan
kepada kami, Dhamrah bin Rabi'ah menceritakan kepada kami,
Bilal bin Ka'b menceritakan kepada kami, dia berkata: Abu Hazim
beriumpa dengan Abu Ja'far Al Madini, yang mana dia sedang
dirundung kesedihan. lantas Hazim bertan5n, "Mengapa aku lihat
engkau bersedih, kalau engkau mau aku bisa membanfumu." Dia
menjawab, 'Kabarkanlah kepadalau apa ]lang akan te4adi setelah
engkau meninggal-" Abu Hazim bertanya lagi, "Apakah engkau
memikirkan anakmu setelah engkau meninggal?" Dia menjawab,
"Ya." Abu Hazim berkata, "Janganlah engkau lakukan ifu, karena
apabila mereka menjadi wali Allah, maka engkau tidak perlu
mengkhawatirkan mereka akan disia-siakan, namun apabila
mereka adalah musuh Allah, maka ianganlah engkau pedulikan
apa lnng akan mereka temui sepeninggalmu."
tS"* ,19 lc
LJ r^G t $:r, -rlY\
,r*- U. 3H $"; ret?t'Ot;L U. i?J
16
Hilyatul Atiliyo-
;rlr i? $L ,,lLx u ipir 6v ,!er\t

'c7yG
(t d; ,,Sv ,A;r) ,il3t * to
LJ.
,/
G Jw -?4 ; 9,il1 ;,,o'i o --, b)r-

t'ei..'&f )4'"e;' Y t34'*r'ft6:lt p
-*;J r'ri
z-
,y *'e
3921. Abu Hamid bin Jabalah menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Ishaq As-Sarraj menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Yahp Al Azdi menceritakan kepada kami, Al
Husain bin Muhammad menceritakan kepada kami, Abdullah bin
Abdul Malik Al Fihri menceritakan kepada kami, dia berkata, Alar
mendengar Abu Hazim berkata -ketika dia memberi nasihat
kepada Sulaiman bin Abdul Malik bin Hisyam- diantara kata-
katanya, "Aku tidak pemah melihat kq,rakinan yang tiada keraguan
di dalamnya lebih menyerupai keraguan yang tiada keyakinan di
dalamya daripada sesuatu 3png kita ada di dalamnSn."
t
$L -6,
cdL> LJ
,c
.;:;1 t sw -rlYY
Jz
t o t. -.76 . o 'r,, tc ). !oz
LJ.
-.
4.o,1*., tiJ->
'ur'(it U. Pd. d$l J*9
,'
t
.lo
LJ.
/o u
,e-
..la ,
tiJ-> ,fG U "W tiY c,;:,
t7
Hilyatul Atrliya',
t'Jtj ,i6 ,#')t * ;'#, * ,iLL)

,,,,
ofs ,i?'!t FE * ,f.-r- 6fur J# t)L,t)c
6 6fur ';rJbi',-S'r:yj ,6)j 'a*,,::- G:;{
G'e$4 \ ,Jtg "o$ ,?r;k Le4 tl ;\ij ;."li,J-
// C
/
3922. Abu Muhammad bin Ha34,ran menceritakan kepada
kami, Abdullah bin Muhammad bin Al Abbas menceritakan kepada
kami, Salamah bin Syabib menceritakan kepada kami, Sahl bin
Ashim menceritakan kepada kami, YahSn bin Muhammad
menceritakan kepada kami, dari Syr'bah bin AMurmhman, dia
berkata: Abu Hazim berkata, "Sungguh, dunia yang sedikit dapat
menyibukkan dari mengerjakan banyak perkara akhirat.
Sedangkan dunia yang banyak akan membuatmu lalai dari
mengerjakan sedikit perkaranya (akhirat). Apabila engkau mencari
dunia seankupn5n untuk dirimu maka apa lnng lebih rendah dari
itu juga akan menorkupimu. Namun apabila yang mencukupmu
tidak membuatrnu merasa puas, maka tidak akan ada yang bisa
membuatmu puas-"
..3, 6. I !e ),. !oz ,r3.

El; (J.e..-vc J
,. llt * LiJ> -f lYf
i ;;';t *u i;iela ;;;i;.isa\t

18
Hilyatul Auliyt'
,t
tjG :J_fr Jt-,
I
O2
.a#)it b: 6::,ljl' W C* :pjG ,/

3923. AMullah bin Muhammad menceritakan kepada kami,
Ishaq bin Ahmad menceritakan kepada kami, Ahmad bin
AMurrahman bin Sa'd Ad-Daq/taki menceritakan kepada kami,
dia berkata: Aku menderrgar aSnhku berkata: Abu Hazim berkata,
"Kehidupan kita adalah kehidupan para raja, sedangkan agama
kita adalah agama para malaikat."
C
zz
).r-9
)
d
o
'#i U'rU 6:c -r1\r
..76 . tf ..76. { 1a.
Li-u ( Alf
.
I -tg K _trl Urt ,Gt ir>
o2
U L;ar c^; ,Ur-dr

/// s-it * "; r*Jl
U F')t:^? ti'L **) t $'L q&
ilG U:{t? r:i
*,'Y
- z //
;rKAr i|.t'Jti ils ,*:)
)z lz
Y) ;#?i G GyA t<i c

/r;,;.;:^*
'oi'"Ft :{G ;;ii$ ,'ut|;'eL'd*
,/ ? /
#} U; ,Slt ptr "tft ilJ7L'u U;

19
Hilyohtl Auliyo'.
'$r;) ;J( 6_ti ,*),jt'r;t ,!i3ul,y-
.[qr ,6r) $i€;i'j'J$ I
3924. Muhammad bin Ahmad bin Umar menceritakan

kepada kami, afhku menceritakan kepadaku, Abu Bakar bin
AMullah menceritakan kepada kami, Al Hasan bin AMul Ar:iz N
Jarawi menceritakan kepada kami, Al Harits bin Miskin
menceritakan kepada kami, Abu Wahb menceritakan kepada kami,
Abdurrahman bin Zaid menceritakan kepada kami, dia berkatat
Ibnu Al Munkadir berkata kepada Abu Hazim. "Wahai Abu Hazim,
betapa batyak orang 5rang bertemu denganku dan mendoakan
kebaikan unhrkku padahal aku fidak mengenal mereka dan tidak
meras pemah berbuat baik kepada mereka." Abu Hazim berkata
padanya, "Janganlah mengira bahr,ra hal ifu sebab amalmu, tapi
lihatlah bahwa ihr dari sisi-Nya dan bersyukurlah kepada-Nya-"
[-alu lbnu Zaid membaca ayat, "Sesungguhnya orang-oreng tmng
beriman dan bemmal shalih, kelak Allah Sang Maha Pemunh akan
menanamkan dalam (hati) mereka ftEa kasih satnng." (Qs.
Naryam [19]: 96).
d i;;i
f
'3.1 ',.: J^-> g"i
z
J>
'1,
c.L''sl
'f
t3"; -ylyo
-/
{Y,U;\t#U
tli, i
,U;,tt # U.irr loz -r7tn.
+e tj;J> L
tz !
).r-9
o
*,iGuwc*,;A €j u r t(
.rl
20
Hilyatul Auliya'
GuLi q,*" i*'u pl Efur 'u ,?

-z-z
.tfJ$ r1'9 tltbLi G-f, GL ,Q ?,
3925. A!/ahlar menceritakan kepada lorni, Ahmad bin

Muhammad bin Umar menceritakan kepada karni, AMullah bin
Muhammad Al Umawi menceritakan kepada kami, Abu Bakar bin
Abi An-Nadhr menceritakan kepada kami, Sa'id bin Amir
menceritakan kepada kami, dari seorang sahabahrp, Abu Hazim
berkata, "Nikmat Allah, lnng mana Dia menjauhkan aku dari
dunia lebih agung dibandingkan nikmat-I{ya kepadaku yang mana
Dia telah memberiku darinlp (dunia). SunSSuh aku melihat Dia
memberikan dunia kepada suafu kaum, lalu merekapun binasa."
o 7z I ) o I I oz -.7A.
L* d J.q-.c
z ,.r{
lJ'
4lll J.!9 tj-U -f tYI
,
tsw,*.,*ir
/ eG.t* e6r:;.3k tila
.. I o l,o, ../6, , o.).. lo z
,fO LJ.&-, tiJ-> cu/-b,sJl - r'13' U )-P
,:*;rtil- , . oi ,
€j E r^rl u -y,t;\j6
o
:J6
2t
Hilyatul Atrliya'.
.hf ok',J:t
or'.ilJ, ;'-i W Jbl i,ss
*'"fqir)'o*;'G'r / 6r
3926. Abdullah bin Muhammad bin Ja'far menceritakan
kepada kami, Muhammad bin Ziyad menceritakan kepada kami,
dari hrahim bin Al Junaid, Amr bin Hasyim Ad-Dimasyqi
menceritakan kepada kami, Sahl bin Hasyim menceritakan kepada
kami, dia berkata: Ibrahim bin Adhham berkata, dari Abu Hazim
Al Madini, dia berkata, "Sifat paling utama yang diharapkan bagi
seorang mukmin adalah menjadi manusia yang sangat takrat pada
dirinlp sendiri, nanrun sangat besar kepada setiap
muslim."
:^?GL ,,!)v u fJ i: sY -Y1YV

,ig r.r ?AcY\f i'GiU ar
,At\#:_i6fur i -itj:ilG i:ie ,iri
. ,/
3927. Abu Bakar bin Malik menceritakan kepada kami,
seseorang yang mendengar dari Ibnu Ulrainah menceritakan
kepada kami, dia berkatat Abu Hazim berkata, "Dunia
memperlihatkan diri kepada mereka, maka merekapun
berlompatan mengejamya. "
a2
HilyatulAuliya-
jb tfl:r, ,,!11 U k l t:i:t- -r1YA

.Gi;v4b;'&i ;
-z -t , /
ar
2
,o
to
LJ
tOz t ,..'1o.
li.,
J^--, L!J> cdg
t
J. r,,G t 6"L')
.#o
:u-:ijr $'L,Gt)L
|
fr_J qY-l
-ozz
:Y t3 cq L
LJ.
/ zo!
..76 ,
tiJ> cZ.;-g
'+o
cs.,l LJ. ;U:.ir *U,;;-$L lrou
I o l,
LJ
o
oter. $-P) Ju : Jtt ,)G t o
LJ e")
t)c J* Yf :rG9
t1 (:
i,sv tor-L[Jr
/ ,t'Jti I
z )z O/
t t o/ / ...
,t= Jil Ol J:,9
9 .loz
.
l>t
)l clJ-,..- vf :dt L,.;
.Efur
*i *'&rrS,-,r *i;a:;t*rii
bl:,aiJfr*;,e r^6j6fur $f *'{t
Tf '&'{t,6fur JLi iy4rt',iFu;
t# trG.>:rr u; oL ,(b p6l 'u 6fur
2a r, ,A;^rt i6 .iti) p cy ,;dL
?3
Hilyatul Auliya'.
:Jtt ,;a+ U.i oi iriy

o: 9. ..4
J ;l
J (>, t/l G3b t1)
'z
Q Eprc,'or*- .lii', ,4?#* tza
y..'o'r:t A.,!;:,i- A6',# tf r'Jtl lg';;
\rb:-'; ar o#,J6 rib',41irtk*;

ui t4 ,) 6r ',y 5; 'JL U :Jn tii
^?ir )o
-+ irl-Mq
Jo ll ., ,
3928. Abu Bakar bin Malik menceritakan t upuaa kami,

AMullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami,
ayahku menceritakan kepadaku.
Abu Hamid bin Jabalah menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, hnu ZiSnd bin
Ayyt b dan Ya'qub menceritakan kepada kami, keduanya berkata,
Yahya bin Abdul Malik bin Abi Utbah menceritakan kepada kami,
7alm'ah bin Shalih mmceritakan kepada kami, dia berkata: Az-
Zuhri berkata kepada Sulaiman bin Hisyam, "Tidakkah engkau
bertanya kepada Abu Hazim apa lrang dia katakan tentang
ulama?"
Abu Hazim berkata, "Aku tidak pemah mengatakan

apapun tentang ulama kecuali kebaikan, aku mendapati para
ulama, mereka mercrsa cukup dengan ilmu mereka dari para
pemilik dunia. Namun sebaliknya, pffi
pemilik dunia tidak merasa
cukup dengan dunia mereka dari ilmu mereka (ulama). Kefika
24
Hilyatul Aaliya-
mereka (ulama) melihat hal itu, maka mereka menemui para

pemilik dunia dengan membawa ilmu mereka, namun para pemilik
dunia tidak memberikan harta mereka sedikitpun kepada mereka.
Sedangkan orang ini dan temartemannya bukanlah ulama, tapi
mereka hanyalah para perawi."
pa-Zvhn berkata, "Dia (Abu Hazrm) itu tetanggaku, namun
aku tidak mengetahui kalau dia seperti ifu." Dia berkata, "Engkau
benar, tapi jika alar kaya pasti engkau mengenalku." Lantas
Sulaiman bertanya kepadanlp, "Apa jalan keluar dari posisi kita
ini?" Dia menjawab, "lakukanlah apa yang ada dihadapanmu,
karena engkau telah diperintahkan dan tinggalkanlah apa yang
dilarang kepadamu." Dia (Sulaiman) berkata, "Subhanallah,
siapakah yang mampu melakukan ini?" Abu Hazim berkata,
"Orang yang mencari surga, dia akan lari dari neraka. Sementara
ini bukan termasuk apa yang engkau cari dan engkau hindari."
o ),
t-r ,4Il J.9
/.
ol
; -yit;.1 cY -r1yl
l rlL ,:u;;h ,t3lj;'rU $L ,ot;';L
E ..1i. , o
il tl"L ,:,g-*lt
./c I
J J^>l LJ J^r=, tf-rl
lo tOz ! z t t
l' .r., tfl'l*.ot /. ertl ; L* ysJl

it:4:" Sat:Jti,i: €) **-; *,f i
,Yr ir',Y :J6 |LG ^;-*st'4$t * U
?s
Hilyatul AuliYo'-
,?)
,.
fi
)v !. |€
,'^17 :lru tY.
.rl---,a,)l
:I ,y ;V
)z
o- '!1'rl
/./ 'o ., . '-6
trl t1 {t; (.t U iG i€t fu ,#t',F'rG

a/ /
,:ry'Ft;1 6-,hiY, oGL',e?t i,Su .);)r

t1
i'; 'i6 ,*'{t €J ,/6t;;')
'J?
i,:s
'C'L oG*
,
Lt ,i!!r'(1 (t \) ui **?
,+Gi i'Jw ,!et!, it Lc1, 'diti e'6,
l.o/
oJ>J t1
<
l/
(:U .(ttVlrt
i;\t er) , to6z z
6fur
,O/
,r>'rJt
O/ 3zr/2.
:Ju .? t'iJt
.
(>t ptrAt'A C:'it
J
dj'6rse
-Jt
/ // O
:JLa, .:4:r2
ot
/ /\
ir 7 q e'$;,i-rt:Jt lt;,- Jv
,t u - / /
Jut
4,..
IJU, qV'u;::i i?t i,:u ,hs f

Atll
4z
;; 'tfitt Ly ;,4'rti'l1'lrY- :
;w hr i6'i6
26
Hilyatul Auliya'
t.\r i;,r';G .rlt:JL Jv.h r-rr :;rL;yrl #

rir:r:. Jrl .3t*.S o, ,.+; :?)G i: ie
;) JG vrb yi * ,-?"-lt U'qrb'q
(?, 4)i ;,
Ur. qps L;Jjr
(i :{G
LGlt 5:- ,i\"y ;' y) l-r;,- 6iltt irpt
ti(- Cl G |Sa ,;'jd.J':ab rU )c &
\J
,/
'at*sr
?* o-*.-C :JG r4bi'ult Ll'Jy
,t 6q ,it;u.tlJtt ,ii:,tu rr{;i,
z .l o'o
t
.
/
'
,lJ.U; "u (: C- ,JG t*r;it

ôllt'Jy) ilG
l/
(: r:-:Js 4)i fu;:hi3;;
e -za
i;&U :Jb
,**Itr;irlr -lri :'Jv t6;lAt fdi u eG
t- / / )..of
o. /o
tJlil J'^Li t3 :Jb
Lt ry oV ^;rt :Jt""^ro.?,
-o
/.1
',,L r!.. ./
:Jtt g\GL r,G!,s)t L;i t3 :dt, caele.ig !oF-t
.t oz
27
Hilyatul Auliya'.
rylbt Mi r;t,JG ;p*A,*;ii | ;G:,

A W-i B,ilt dyrt * JL'SAI:î, :Jb
:Jtetr6t ;ft; ilG ,lU :JG u'sf \ )
t.t, ', ,t
.-6t J;'; A. ,Vr'1r,1 itr *tb. P ,bt
t . z
bti,l
il ,)
b: z
:Jb t#' #i"r;t: j6c ,AL
i;s ,;$\r:ALti{ S:t'}t ei 6_r G
;=rfL lL'.#i:tl3q3'o:l'oJ"# (l U
il,
:Jv ,lt ,JG Sk :Jte ,lr!+
ga/
I j ..2 I
Ol r-lt-*l ;\
;ret',-i* hr ,p5W r# EiI ;ti
aa
t;-:'Jts ,t:tr: + ,t,oky

t' t-
i y;:t|-t+)
G+i ,:€ ,JG *{Lv Jy Crt g)c ci
7 oI o //
:Jte r'A'af ;:Jb.r6t 'u ,r*;ir riSJt

/ara
,Cfu' L\u ?iti(:U,JG ,tirl-Le J.6

,/
{H'al$f "u ;t ok "uy'"@rJ€, JG
28
Hilyatul Auliyo'
o.t L,..o4
J*.i ,t ok of: ,t:-i\i3 6fur ?
c
elU-lJel
e.!2..
LLi :oLJ-l Jti .dJ) ,=* V,Jti, *t, ..oa/ I I ./ /
,ili:t d'ol,,i;b:$ L';<i i ,ilc lie

l.
i; * e';'o:t'eLG G ;iri';J I of:

t;i. Jrrl (, 7)a 6 u- ,L,* iG .7) e'"-1
l/
"J.
i,Ss ro
1!'ilt'-,yi
L- ,# 3i iJre t,,l-. ,F
t#b tiq ot:Jtl A6it;;-.j
ti.,^;$t
t o
'
)-2 2tp ; u *;u1y;)"bG ,;\
i,t. -/ J., o
I lz o t z /
d;bL ile1 p, tjb r\ (u,6r u 7t9.t
7
,y; i6 .'#,h iu 6'o|tr "-p ixrti t rt
,C.k :{G i:',lo ,:.)i v'd". ryuL'J,

,2 .
u
,rWW :Gt:*Jr ouiJt dL'bf ;tif iirr o!

,n9"11
/ ilG {s
,/
4'
Hilyotttl Auliyo-.
jt; hr eT ,rs?s'a*)l J'; i :'Jt,

! ; ' / | o.{ I
c!r,.t c-.7 :):r4;;'J 'lW
.,..4 o, ,
1 o, '!G'oi
.-r,..
'^+;i
Iv ilG 6 G- :Jte ;t t ?$';
)z
)6-)
I
er.^
,/
:Js: ,\4r;j ,ki Aei €y |!Yt ,6(

Jt ,,ri;l, lll$1 ,:oJ tltb:)i t1 i,,
',*,€'r ri ti'$ giY * o ; ,
i;tktf
"Lu:!'+l
a;fir:tiy';r *a"ltork i ,;;';tY,Cn
/a/
i4 * U at, if;', t+ cY r) iJte {ct,[.,u rj:

? t" ire' ,)L ;; Jli .[rt :"..c;s\
'*it ,j$ J:U

U3 ;:, t^^6 6v ,ilyr11bt a.iu.')r ,)r;t
'ui
e:Q-i Jti ,i?;6?G,>t1-tr ilL
cy;l *r^51
'zu/
:uir-r-y Jll'.;. ,ke U-i, |fi"
30
Hilyatul Attliya'
6at-'Uu i,r*j"c-a;t ;#l;itili

c, A 4ArUu t.[r":r**;lr] 3]1,
iyLt' ,ilL ;; ;f .[vo :u.-a;)t] "6eJ1
o1 o
dl Ll
Y'{t 'W-
."nl
l-tJ tti3 ,:U1 Y
',s1t
e"t ,/"f3 # eti e bk ;fY ;*l,a-

cullr c_]jt(j ,r ,rr) w
'c,l)';1r;r
,G:;.; iy*l' # ;Air-"* t1;; Jli
zz) . .11 ,'"t
,\/a 'rr'-7 ,o , olz 1a. I .l,:

G-{ &t a,l t:_ :dt-ne ccS-it{ gf-J
.
o)A e
//
,;a; /l
S*ti ,6il?
:1>r1-lr ilL ;; Jt- ,"y :'Jtil ,:t#irxsrl
't 6 t, J. : Jte l1;Q'8t :& i$ Y' .
y-r-lt ,f "uWorAy r:-*r

lz.
o - 6/ t o/ ," {
Lal
:',b., LJ
i- *a; v ;l ui ok'oi ;*i ,t3i,-er\r

, ot. -/ lo f '
31
Hilyatul Attliya-.
'"tft ,LrZ G- Y :1>t1-lr #L -jJ-'Jts e

tz
?ep ?hbt 6t ,GF i;et G:,G rri

tp ,J?'$ iy*r' ,lL ;;';; :'Jti.ruiJr
) oz )z o
,a$v',!3L b b:f ,t6-: aJW 9rr.a

foA.. ,6. ,1..
i;':.it{
c;
,:4Fi 1,bbu) JG G,/41 .\*t,?:ilt,
p, )k; W,*'d;At ), ;r2,:t{',t{1
ir
M"L, q o\,Q C. oc x'tl:, r<!r:t :'t:L

e:sUf ttr 1 d,; u4t e Ury il
rrgJ ilt ;e* 6A'$a' iyoiU
rjt; * ut*4 1#)
r-.;t* t;,\i
"g;f iy oit ^ti3tiL ok ,yiar:
|# G g€r, tp rS
. o tzz
t
t /....
G )l
o{
,4 ,sq r)G (: t; ,qW I
.U t1 ';';,.Yt ,L|{?ot'Jitl1 t1 ,JG g}?

92
Hilyatul Auliyo'
gd ,"€ ,J6 rtf t",rirAl'JG

/W a.r
:7)G
t,
lie
6"â3 t;:k c ,1î'e,*
oi'
^x
1r, / o-o 1
JL,J d}}l r..bl J)L
Jl ,
4lll &-.*;
tu
a a
d\,
JVlcru ilt,
,/ ,
WU.t,ss 'u,fi7.'1
6f ,t a .Oa aa
J l- - i
g.r\.rC,*., '"r*t ,1,!7i1;' tl ,Lr';,
Ai ,y.tlt"'6;t b ,At 6te )t;$, oi',A,;
t;-:ot )i i,t u'b:,i|'?)G t'Ji l/
{J" 6r ok'oltt# wqt'El

aaO
3
.,'l ,Y
,tu/
.Y :Jl6 ,ile
3929. hrahim bin AMullah bin Ishaq menceritakan kepada
kami, Muhammad bin Ishaq An-Naqli menceritakan kepada kami,
Abu Yunus Muhammad bin Ahmad bin Al Madini menceritakan
kepada kami, Abu Al Harits Utsman bin hrahim bin Ghassan
menceritakan kepada kami, Abdullah bin Yahya bin Abi Katsir
menceritakan kepada kami, dari ayahryp, dia berkata: Sulaiman
bin Abdul Malik masuk Madinah dalam rangkaian ibadah haji. Dia
bertanya, "Adakah di sini seorcmg yang pemah bertemu dengan
sejumlah sahabat?" Penduduk Madinah menjawab, "Ada, 5aitu
Abu Hazim." Maka diapun mengirim seseorang unfuk
33
Hilyatul Auliya-.
memanggilnya. Kefika Abu Hazim datang, maka Sulaiman

bertanya kepadanlA, 'Mengapa engkau demikian angkuhnya
terhadapku, wahai Abu Haztfr" Abu Hazim balik bertarSTa,
"Angkuh yang bagaimana yang engkau lihat dari aku, urahai
Amirul Mukminin." Sulaiman menjawab, "Semua tokoh Madinah
datang menyambudm, sdangkan engkau tidak menampakkan diri
sarna sekali." Abu Hazim berkata, 'Demi Allah, sebelumnya
engkau tdak mengenalku, begihr pula aku belum pemah
melihatmu. Maka keangkuhan mana l,ang telah engkau lihat
dariku?"
l-antas sulaiman menoleh kepada Az-ztrhi,lalu dia berkata,
"Orang fua ini benar, dan aku salah-" lalu dia bertanya, 'Wahai
Abu Hazim, mengapa kita membenci kematian?" Dia mer{aurab,
"Karena kalian memakmwkan dunia dan menghancurkan akhirat'
Maka kalianpun benci keluar dari kemakmuran menuju
kehancryan-" sulaiman berkata, "Engkau benar." Dia bertanp lagi,
,.Beritahukanlah aku, apa bagian kita di sisi Allah kelak?" Abu
Hazim menjawab, 'Bandingkanlah amalmu dengan Kitab

Allah fu." Dla bertanyra, "l-antas apt Allah & y*g mana aku
dapat menemukannya?" Abu Hazim menjawab, "Allah &
berfirman,'saunggthnSn oftn{I-orzng t/ang banlnk berbkti
benar-benar bemda datam surga yang penuh kenihnabn, dan
saungguhnya oftng-oftng t@ng durhala benar-benar benda
dalam nemka; (Qs.Al Infithaar [82]' 1]14)-"
Sulaiman bertanya, "lantas di manakah rahmat Allah &?"
Abu Hazim menjawab, 'sesungguhnlra rahmat Allah itu dekat
sekali dengan mereka yang berbuat kebajikan. "sulaiman bertanya
lagi, "[-alu bagaimana kita menghadap kepada Allah kelah uahai
Abu Hazim?" Abu Hazim menjauab, "Omng-orang 17ang baik
v
Hilyatul Auliyo'
akan kembali kepada Allah seperti perantau lnng kembali kepada

keluarganya, sedangkan orang yang jahat akan datang seperti
budak yang kabur, lalu dia diseret kepada majikannya dengan
keras."
Maka Sulaimanpun menangis sampai isaknya begifu keras

dan tangisannya semakin menjadi-jadi, kenrudian dia berkata,
"Wahai Abu Hazim, bagaimana cara kita untuk memperbaiki diri?"
Abu Hazim menjawab, "Kalian harus meninggalkan kesombongan,
berpegang teguh terhadap muru'ah (keperwiraan), membagi
secara merata dan bersikap adil dalam memutuskan." Sulaiman
bertanya lagi, "Wahai Abu Hazim, bagairnana cara melakukan hal
itu?" Dia menjawab, "Engkau mengambilnSra dengan cara yang
benar dan meletakkan di tempat yang b€nar pula, yaihr kepada
orang yang berhak." Sulaiman bertan3n lagi, 'Wahai Abu Hadm,
siapakah manusia yang paling mulia?' Dia menjawab, "Yaihr
orang-orang yang memiliki keperwiraan dan akal. Sulaiman
bertanya, "Lalu apa yang paling adil?" Dia menjawab, "Perkataan
yang benar, yang diucapkan di hadapan orang yang engkau
harapkan dan orang yang engkau takut."
Sulaiman bertan5n lagi, "Wahai Abu Hazim, doa apakah
yang paling cepat dikabulkan?" Dia menjaurab, "Doa orang baik
unhrk orang baik." Sulaiman bertanya lagi, 'Sedekah apakah yang
paling utama?" Dia menjawab, "Sedekah dari orang lnng
kekurangan kepada orang lang memerlukan tanpa menyebut-
nyebutnya dan menyakitkan." Sulaiman bertanya lagi, "Wahai Abu
Hazim, siapakah orang lrang paling cerdas?" Dia menjawab,
"Orang yang menemukan ketaatan kepada Allah & lalu diamalkan
dan diajarkan kepada orang lain.' Sulaiman bertan5a, "Siapakah
omng yang paling dungu?" Dia menjaurab, "Orang !/ang
Hilyatul Attliya'.
terpengaruh oleh ambisi ternannlra, padahal temann5a itu

menzhaliminlra. Jadi, dia meniual akhiratnp dengan dunia
temanya."
Sulaiman berkata, 'Wahai Abu Hazim, maukah engkau
mendampingi kami agar kami bisa mendapatkan sesuatu darimu
dan engkau mendapatkan sesuatu dari kami?" Dia berkata,
"Tidak." Sulaiman bertanlra, 'Mengapa?" Dia menjawab, "Aku
khawatir alu condong kepada kalian unlaupun hanln sedikit, lalu
Allah & merrghukumku dengan kesulitan dalam hidup dan
kesulitan setelah meninggal, kernudian aku fidak memiliki
penolong darinla." Sulaiman berkata, "Wahai Abu Hazim,
utamkanlah kebufuhanmu." Dia menjawab, "Baiklah, aku ingin
engkau memasukkan aku ke dalarn srrqla dan mengeluarkan akr.r
dari neraka." Sulaiman berkata, 'Ifu bukan wewenang karni."
Abu Hazim berkata, "Aku tidak memiliki keperluan selain
ifu." Sulaiman berkata, 'Wahai Abu Hazim, berdoalah kepada
Allah unhrkku." Abu Hazim berkah, 'Baiklah, Ya Allah, apabila
Sulaiman ini adalah orang 37ang Engkau iuxtai, maka mudahkanlah
baginya jalan kebaikan di dunia dan di akhirat, dan apabila dia
termasuk musuh-Mu, maka b€rilah dia hidayah kepada apa lang
Engkau sukai dan Engkau ridhai-' Sulaiman berkata, "GJ,{Llp."
Abu Hazim berkata, 'AI(u telah banlak berkata dan
menyampaikan panlmg l€bar, rnaka keriakanlah, namun jika
engkau udak mengerjakanrqTa, maka apa maunu melepaskan
panah dari busur ynng tidak punlra tali?"
Sulaiman berkah, "Wahai Abu Hazim, bagaimana

menurutrnu tentang kelmasaan kami?" Abu Hazim berkata,
"Apakah engkau akan memaafkan aku, wahai Amirul Mukminin?"
Sulaiman menjawab, "l!ra, iusttr ini adalah nasihahnu kepadaku."
36
Hilyotttl Auliya'
Abu Hazim berkata, "sesungguhnya nenek moyangmu telah

meftrmpas kepemimpinan ini dari orang lain, mereka
mengambilnya dengan cara paksa dengan pedang tanpa
bermusyar,uarah dan Udak atas dasar kesepakatan manusia.
Mereka telah membunuh banyak orang dan lalu pergi. Apakah
engkau mengetahui apa yang mereka katakan dan apa yang
dikatakan tentang mereka?! "
l-antas salah satu hadirin berkata, "Alangkah buruknya
u." Abu Hazim berkata, "Engkaulah yang pendusta,
sesungguhnlra Allah S telah mengambil janji dari para ulama
(yaitu), 'HendaHah kamu meneranglan isi kitab itu kepada
manusia, dan jangan kanu menyembunyikannSm-' (Qs. Aali Imraan
[3]: 187)."
Sulaiman berkata, "Wahai Abu Hazim, berilah aku wasiat."
Abu Hazim berkata, "Baiklah, aku akan memberimu wasiat
dengan ringkas. Sucikanlah Allah & dan agungkanlah Dia, jangan
sampai Dia melihatrnu melakukan apa yang Dia larang atau
engkau meninggalkan apa yang telah Dia perintahkan."
Kemudian Abu Hazim bemnjak. Ketika dia berpaling,

Sulaiman memanggilnya, "Wahai Abu Hazim ini ada seratus dinar,
pergunakanlah dan engkau masih punya banyak di sisiku." Maka
Abu Hazimpun melemparkan itu dan berkata, "Demi Allah, aku
fidak ridha uang ini engkau miliki lalu bagaimana mungkin aku
ridha uang ini menjadi milikku? Aku memohon perlindunganmu
kepada Allah agar pertanyaanmu itu bukanlah hanya senda gurau
belaka dan jawabanku kepadamu bukan karena mengharapkan
pemberian. Sesungguhnya ketika Musa bin Imran g$ tiba di mata
air Madyan, maka dia berkata,'Ya Tuhanku saungguhnjn aku
37
Hilyafiil Auliya'.
sangat memerlukan ssuafu kebaikan yang hgkau furunkan
kepa&ku. '(Qs. Al Qashash [28]:241
[-alu Musa meminta hanya kepada Tuhannya & dan dia
tidak minta kepada selain-Nya. lantas ada dua orang gadis yang
mengerti keadaannya di saat para pengembala yang lain tidak
mengerti. Kemudian kedua gadis ini melaporkan keadaan Musa
kepada orang tua mereka, lniht Nabi Syuaib &. Maka Syraib
berkata, 'Dia pasti lapar.' lalu dia berkata kepada salah safu
puterinSn ini, 'Pergilah kepadanya dan panggil dia kemari.' Ketika
dia sampai kepada Musa, maka itu sangat mengagetkan Musa dan
diapun menutupi wajahnya. Dia berkata,' Ayahku memanggilmu.'
(Qs. Al Qashash 1281: 25), ketika dia berkata,'Dia akan memba5nr
jasamu tnng telah memben l<ami *.' (Qs. Al Qashash 1281: 25)
Maka Musa & tidak mau dan dia ingin agar tidak mengikuti
wanita itu, tapi tidak ada jalan lain kecuali dia harus mengikuti
puteri Svuaib ini, karena dia berada di negeri yang buas dan tidak
arnan. Maka Musapun ikut bersamanya dan dia adalah u/anita
yang punya pinggul (agak besar) dan angin menyingkap
pakaiannya sehingga Musa melihat bentuk pinggulnln. Sesekali dia
memejamkan mata dan sesekali dia berpaling, lalu Musa berkata,
'Wahai hamba Allah, berjalanlah di belakangku.'
[-alu Musa masuk menernui Syu'aib &, sementara makan
malam telah disiapkan. Syuaib berkata, 'Makanlah.' Musa
menjawab, 'Tidak.' Syuaib berkata lagi, 'Bukankah engkau lapar?'
Musa menjawab, 'Benar, tapi aku berasal dari keluarga yang tidak
akan menjual amalan akhirat meski dengan emas sepenuh bumi.
Aku takut makanan ini adalah upah dari bantuanku yang telah
mengambilkan air tadi.' Maka Syuaib & berkata, 'Bukan wahai
anak muda, tapi ini adalah kebiasaanku dan nenek moyangku
38
Hilyatul Auliyo'
unfuk memuliakan tamu dan memberikan makanan-' Maka

Musa & duduk, lalu dia makan.
Apabila serafus dinar yang engkau berikan ini adalah upah
karena aku telah menyampaikan nasihat kepadamu, maka bangkai,
darah dan daging babi dalam keadaan terpaksa akan lebih halal
daripada ifu. Apabila itu dari harta kaum muslimin, maka harta ini
adalah milik bersama jika mgkau mau membagikannya secara
merata, namun jika tidak, maka aku tidak membufuhkannya.
Sesungguhnya Bani Israil senantiasa berada dalam petunjuk
dan ketakr,rnan, sehingga para pemimpin mereka mendatangi pam
ulama, karena menginginkan ilmu mereka. Tapi ketika mereka
menyimpang, iri hati dan terjafuh di mata Allah S, lalu mereka
beriman kepada Jibt dan Thaghut, maka ulama mereka yang
mendatangi para pemimpin mereka, kemudian mereka tunrt serta
menikmati dunia mereka, para ulama mereka ikut serta bersama
para pemimpin mereka dalam pembunuhan yang mereka
lakukan."
hnu Syihab berkata, "Wahai Abu Hazim, apakah aku yang
engkau maksudkan atau engkau menyindirku?" Abu Hazim
berkata, "Aku fidak bermaksud demikian, tapi itu hanya
perasaanmu saja." Sulaiman bertanya, "Wahai Ibnu Syihab, dpd
engkau mengenalnya?" hnu Syihab menjawab, "Ya. Dia adalah
tetanggaku sejak uga puluh tahun yang lalu dan aku tidak pernah
bicara kepadanya meski satu katapun."
Abu Hazim berkata, "Sesungguhnya engkau melupakan

Allah maka engkaupun melupakan aku, andai saja engkau
mencintai Allah tentu engkau juga akan mencintai aku." hnu
Syihab berkata, "Wahai Abu Hazim, engkau telah memakiku!"
39
Hilyetul AtiliAa'.
Sulaiman berkata, "Dia tidak memakimu tapi dirimu sendirilah

yang memakimu. Tidakkah engkau tahu bahwa tetangga itu punya
hak atas tetangganya sebagaimana haknya keluarga!" Ketika Abu
Hazim pergi maka ada seorang yang hadir di majelis Sulaiman
berkata, "Wahai Amirul Mukminin, apakah engkau senang kalau
semua orang seperti Abu Hazim?" Dia menjawab, "Tidak."
i? cl^; ,*.uG U k/ ilC- -r1r.

:.;.,*,cY
aJ't - - rG.'t;*
-. -z
rp;.'&f
I /
;ar/
. o nr,. o.
t-jD i Jt3 cu^> )l J-e
,/a 'Lt z ! o.
r\E; YI q^l ,g.
, ,j*;
'a^15 !ot .Ai
Goc cJr.r t l
*tQr?
W'-l#) 1*-=,); l\'""b ?f
I o/- 9. /-r/ of
,r. i'- I
.g-*-:9 GP A*-,rl UJ cr.:Jg
3930. Abu Bakar bin Malik menceritakan kepada ;,
ayahku menceritakan kepadaku, YahSa bin Abdurrahman
menceritakan kepada kami, Zam'ah bin Shalih menceritakan
kepada kami, dia berkata: Ada salah satu Bani Umayyah yang
menulis surat kepada Abu Hazim, dia bertekad akan membuat
Abu Hazim mengadukan keperluannya kepadanya, maka Abu
40
Hilyattil Auliya'
Hazim membalas suratrya, "Amma ba'd, telah sampai kepadaku

sumtmu memaksa agar aku mengadukan keperluanku padamu.
Bagaimana bisa aku menerimanya, sementara apa yang tidak
diberikan kepadaku saja alar merelakannya."
.-t;.\cY,lur +:, c': c* -rlr\

.^-{'r:':
/
Lil CY cirAr i )1* U
.;L; :; i;i c *,ot? U .iZJ it c; * t
U 3*.3;1, $'L ,;*7 ;
..ftn .
l;jl> ,i:^#
,
'vu
z / / '
o lo1, I f ''=S:JE
'
.s.,l ;y Wpt y,r ,^;? U.Ld-
;Y Lr:"lt ,-*,tr.LJv1,r)c
'r)c'!:
JL,et; *; ,I,>taa iJte ,|!,LGULett
Y),Uiti:. *yfo,d,t:Ft ofi\ u
-L+"tir,b'a;i
3931. Ayahku *S menceritakan kepada U"r.t Ibrahim bin
Muhammad bin Al Hasan menceritakan kepada kami, Suflnn bin
Waki' menceritakan kepada kami.
4t
Hilyofiil Auliya'.
Abu Muhammad bin Hayyan menceritakan kepada kami,
Ahmad bin Muhammad bin Sa'id menceritakan kepada kami,
Ahmad bin Ubaidah menceritakan kepada kami, keduanya
berkata: Sufuan bin Uyainah menceritakan kepada kami, dia
berkata, Amirul Mukminin menulis surat kepada Abu Hazim...
Sedangkan hrahim berkata: Sulaiman menulis surat kepada
Abu Hazim, "sampaikanlah keperluanmu kepadaku." Maka Abu
Hazim menjawab, "Tidak akan. Aku hanya akan menyampaikan
keperluanku kepada yang udak menahan keperluan orang. Apa
yang Dia berikan, maka aku menerima, dan apa yang tidak Dia
berikan kepadaku, maka aku rela."
,ut;:; i *Uilits'L -rlrY

uol tf ia. 1/o/ o..o(lo ). toz ,/r'",
L).rr-. -r{l .y'J- (,-}+> JJ J^>l a/ djll J, trJ>
z -/ , . ,'
I -.o t
Gtur LL3,ilc t JG itu cdtj*.,
,
tjJr-
../.o
ikG(G ,$A t*r C _* vru.z

I lz/
zl
- (-lo o
'k1t
I g"t\tt Yg"^ru"* ,$A
o
u"(Atq-P ,t, gf
-o .lzo!,.'./ 9 ot ,-o tzoli ol,
Lt ,il) e- d ' 1J1.
.€-fo.
42
Hilyatul Aaliya'

kami, Abdullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami,
Abu Ma'mar menceritakan kepadaku, Sufuan menceritakan
kepada kami, dia berkata: Abu Hazim berkata, "Aku mendapati
dunia ifu ada dua macam. Sahr unfukkr,r dan satu lagi untuk orang
lain. Sedangkan dunia yang unfuk orang lain, walaupun aku
bempaya dengan mepggunakan tipu daya langit dan bumi unfuk
mendapatkannya, maka aku tdak akan bisa mendapatkannya.
Rezel<t orang lain itu tidak akan aku dapatkan sebagaimana
rezekiku tdak akan didapat oleh orang lain."
:^? t13L c,!\7 Uk ;t GL -rlry

e,.'Jt ud,6 c* <,dl iJ> {G'tU.
'e 7a.
2a ^Lr
* ,!G,-tt LtUt €j U !ir, cY ,!o;a\t

trL:j 9:l;r eL\W,j; ok fr ,f,)* s) - z
vz
,{rL.Li";i flL e,-"Fi

z -/
{ e'}i; :,#, /
*Li"et ,e€)\ti ?t:At ,i;ru"-{,

&;r% ,:A.rr),i:tb:tr ,;, q ,#-'*
43
Hilyotul Auliya',
v€ I zi
6l 'ee-€f
lzo t g. O /.
e6,a IK o
d
ot
f €P J^
Abdullah bin Ahmad menceritakan kepada kami, ayahku
menceritakan kepadaku, Hasyim bin Al Qasim Al Asy5a'i
menceritakan kepada kami, Daud bin Abu Al Wazi' Al Madani
menceritakan kepada kami, dari Abu Hazim, bahwa dia berkata,
"Aku memikirkan tentang rezel<t, temyata aku mendapatinln dua
Irlacann. Satu unfukku yang pada saatnya akan aku dapatkan,
maka aku tidak bisa menyege walaupun aku berusaha
mendapatkannya dengan kekuatan langit dan bumi; dan yang
sah:nya lagi untuk orang lain. Jadi apa yang telah lalu tidak akan
aku dapatkan, maka aku hanyn mencari yang masih tersisa.
Rezekiku tidak akan dimiliki oleh orang lain sebagaimana re-zeli
orang lain tidak akan dimiliki oleh diriku. lantas untuk lnng mana
aku akan menghabiskan umurlm?"
-g.t;\ts*,hr +:, c.': rt:6 -rlyr

J .z o I /-
(,*.)
L-/J
7
/-/to
r \J'
.'J dti*^, tirJ-- -.6t -
,irAt o 6z )
'J J-..>=r'J
l)' z L)'
to
ott
dI
. t I
(t lo/
:J6 GL
r)G
-'
:o_*- 9r-o*.,
l/ ^#'u.t
"oL)
;o&-i!*;\G ;o&-6',a;:- bk
u
Hilyotttl Auliya'
?;6fur G'"^1" ',r;;J" 11 ',!T- Y ok

.:a*li_
'Uin
sg34.Ayahku *S menceritakan kepada kami, lUruf,i*
Muhammad bin Al Hasan menceritakan kepada kami, Sufyan bin
Waki' menceritakan kepada kami, hnu Uyainah menceritakan
kepada kami, dia berkata: Alm mendengar Abu Hazim berkata,
"Jika apa yang mencukupimu dapat membuatmu merasa puas,
maka apa yang lebih rendah dari keperluan hidupmu ifu sudah
cukup baEmu. Tapi jika apa yang mencukupimu ifu tidak dapat
membuahnu merasa pu6, maka tidak akan ada dunia yang bisa
membuatnu merasa puas."
J.,V t 6L -yr\"o
..71, . t o ./
tiJ> ,ilL LJ.
cla ,;tiat U. iH eY ,Gt;L,\.:;. H
!^,
6fur u3t oi:*t:3jt.1 t iti iJte ,L$,
t,
ftjfur 'JK r,y'lt rta ptL (: t;" ,tju ,u\tt.

,
*
l.
'-L) Y! 9,4 ;t o;* Y 'afu i,Su
a
O/
, //a'
$L'A{- ts tt tt
45
Hilyohrl Auliya'.

Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, Muhammad bin
Ash-Shabbah menceritakan kepada kami, Sufuan menceritakan
kepada kami, dia berkata: Abu Hazim berkata, "Beban dunia dan
agama makin berat." Para sahabatnya bertanya, "Wahai Abu
Hazim, kalau agama sudah jelas, lalu bagaimana dengan dunia?"
Dia menjawab, "Karena engkau tidak akan mengulurkan
tanganmu kepada sesuafu kecuali engkau akan dapati seseorang
telah mendahuluimu."
ll .. ot:. t/o. t .. o 4 ti ..7tn.

c jt-*ra.ll J^=, J^>l y.l ti-t> -f lYI
tzozl
to tOz I
i
,o. //o'* .,;'rA,
a/l G/ -';l cA-*:-;> 6aL. d J^=--c lirJ.>
'r{';t *
tr,t- 1 dz
-/-a f
:dtr
c )zm
I "/
\*aJ
. o.
oi
dFt f^r- I
iJJl
o.,
( o.
*) i.t ,f
.7o I o zz ) ,o t
cy.l ,f (d*.,1 LJ L).t-9 LJtr
-/ t
:t?'J--|rltt r1;s,$)l e ljE .5tt C : Jte
l/ /
#l'u d U'&f okr- *p;

/
,#:St
..79. lz . ,7 ..
ctiJ-r.i; dJIi-U
s
e 6.
rst 9't 7;G Gi
l/ /
;y
.
I
/.- o/
Y ,ijr 'J
i *rii ia :?)G
tl
"rl d Jul
l/
I r -'
t-q9
A J'rt o;i"t,6fur $f Ar'nt o4;;

46
Hilyatul Atrliyo'
xi6:tei ,c$.'ti ?,*e i ok tf ;u;

"f*
,fL 'o\4t )r) ,'i Jtii ,ff., i,r*rSt :^?
.itT t-ii1
3936. Abu Ahrnad Muhammad Al Jurjani *.r,"*irut url

kepada kami, Muhammad bin Ishaq bin Khuzaimah menceritakan
kepada kami, hnu Abdil Hakam mengabarkan kepadaku bahwa
Ibnu Wahb mengabarkan kepada mereka, dia berkata: Hafsh bin
Umar mengabarkan kepadaku, dari hnu Zaid bin Aslam, dari
ayahnya, dia berkata: Aku pemah bersama dengan Abu Hazim di
Sha'ifah, lalu Abdurrahman bin Khalid -dia adalah orang paling
baik Snng tersisa diantara keluarga kami- mengirim pesan kepada
Abu Hazim agar mendatangi kami, karena kami akan bertanya
kepadamu dan agar engkau menceritakan hadits kepada kami.
Maka Abu Hazim membalas, "Aku berlindung kepada Allah! Aku
mendapati orang-orang yang berilmu tidak membawa agama
kepada para pemilik dunia dan aku tidak akan menjadi orang
pertama yang melakukan itu. Apabila engkau mempunyai
keperluan maka datanglah kepada karni."
Akhimya Abdurrahman datang kepadanya menanlnkan

berbagai masalah dan dia berkata, "Dengan semua ini, kami jushrr
tambah menghormatimu. "
47
Hilyatul Auliyo-.
tl'L ,irt * U iet;.\ GL -r1rv

gY ,s*7 U $'L ,Ot)t U'k,
lzar/
^#
p:t
.
:Jte c1-tG Gi
iz -/ f ,#'St
/
* U rfr
,?;r Llt- t-*\t e'e11 o$'t 'oit#,5$
z)
.?-Qrklu j'*; ok'oi;:fi,s$ i,;t)

Sa'id menceritakan kepada kami, Ya'qub bin AMurrahman
menceritakan kepada kami, dari Abu Hazim, dia berkata, "Lihatlah
apa yang engkau inginkan bersamamu di akhirat, maka lakukanlah
pada hari ini. [.alu lihatlah apa yang tdak engkau inginkan
bersamamu di akhirat, maka tinggalkan pada hari ini juga."
! oz -.76.
:tir-
'/s-r
.
li?L
,oz
lly
I o ) ,-.
J.dJ-lL^ trJ>
U r ,;Z
,/16,
jtE uJ>
../.a .
-rlrA
u
//o ( lo
J^>l d/ 4Il
l/
t J$ :'Jts ,Ft:, LJ \t-f

O
///-/ .
i:p d;L
.'C"it
- z du:r,ijd;$fur d At":1)Lr
- I
la
48
Hilyatul Auliya'

AMullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada karni,
Harun bin Ma'ruf menceritakan kepada kami, Dhamrah
menceritakan kepada kami, dari Tsawabah bin Rafi', dia berkata:
Abu Hazim berkata, "Apa yang telah lerr,rat dari perkara-perkara
dunia maka ia adalah mimpi, sedangkan yang tersisa adalah
angan-angan."
tiL d ,Ol? 6'L -Ylr1

)o 6, t
J^--, t
$:L ,yloZ U V-. tTw ,or)y j.'Jrr#
0l / /
,g i,Sv,g)G €j €,#')t
l/
z -
*U.rfr t
':)!ti y '"i ,klu *i'u'orJt;:fJ ,;*

,,,,
3939. Abu Muhammad bin Hay4,ran *..***:":

kami, Buhlul bin Ishaq menceritakan kepada kami, Sa'id bin
Manshur menceritakan kepada kami, Ya'qub bin AMurrahman
menceritakan kepada kami, dari Abu Hazim, dia berkata, "Setiap
amal yang engkau fidak suka meninggal dalam keadaan
mengerjakannya maka tinggalkanlah ia, kemudian meninggal
kapanpun tak akan ada yang membahayakanmu."
49
Hilyatul Atiliya'.
3? c,L ,,?ty U. K ;) eY -rlr.

-- ;'L,J; ;.'Gl U
U'e GL, G.l ilr
/a /l/
E ..16. .y tI to tdz
,?sitL
,/
t 6'i ,/P
,l Li-U cO
, ,
.Yi
.97 t6.l ..76.
.t ,/; ./o.
j{ J^r!, Li-U ,JV
4
Y! ja irlt cr 15. A. \? G- y :'Jt3
t:-t'i,d,t, c6t ,;r i#. q ii,r 'Gi

^;. -/JJ-
-:t-rjl .4r . i;. A, i,r 'rF Vf ;A.lt ,;r

-2 .. / O//
... L)-.J
t r; o
l, ol ./ o / Jr..u 11,
{|tbi, d t'-t yts ?s
o
ejF-) a;t/r-.J)
;ilr:-iti illt
tl It
'd|G ti\ eSt t4{ c
iolt'$:w, i#J',!:;. v 'o"r;ll 6: ,:451

ayahku menceritakan kepadaku, Ali bin Alyasy menceritakan
kepada kami, Muhammad bin Muthanif menceritakan kepada
kami, Abu Hazim menceritakan kepada kami, dia berkata,
"Tidaklah seorang hamba itu memperbaiki hubungannya dengan
Allah & kecuali Allah juga akan memperbaiki hubungannya
dengan sesarna hamba, dan tidaklah dia merusak hubungannya
50
Hilyatul Atrliyo'
dengan Allah & kecuali Allah akan merusak hubungannya dengan

sesama hamba. Melakukan satu arah, tentu lebih mudah daripada
melakukan semua arah. Sesungguhnya jika engkau fokus kepada
Allah maka semua arah akan berpihak kepadamu, tapi jika engkau
memsak hubunganmu dengan Allah, maka semua arah akan
membencimu."
..1a. 6. t ,o ! oz ..7'n ,
ti-U (bc J dlll J-e Li-U -rt t \
/oz )
d .!r ir,
o ),, oz) :. to z !o
LJ 4rl * c)F Jp
'f z'
'^fr fi i" -z
,jG ;.t;;.
o.i& i;s , / / /
(l
Glt
7:v t-:{ rjui ,i';t'6t r)G ci *
o\trtli u'rtJJ;. Ct :Jtb ,'4At *'i 6;
.:#t eG31 q$';
"F';t Gt33';,s$
pamanku AMullah bin Mahmud menceritakan kepada kami, dari
Ubaidullah bin Muhammad bin Yazid bin Hubaisy, dia berkata'
Aku mendengar ayahku menyebutkan bahwa telah sampai berita
kepadanya dari Abu Hazim bahwa mereka (para sahabatnSn)
mendatangrnya dan berkata, "Wahai Abu Hazim, tidakkah engkau
lihat harga semakin naik?" Maka dia berkata, "Hd ifu tidak perlu
membuat kalian resah, karena Dzat yang memberi kita rezeki di
51
Hilyotul Attliyo'.
saat harga murah, maka Dia juga yang akan memberi kita rezeki di
saat harga mahal."
zz! o.zoI to t6.t _f1ty

;* r^>l 6L
I LJ
,iL c& U k ;) txL ;L

V. u
,G_.1
oz zz
i,su,iqtot r;Jt 4.f ,r;J;; L;;t

,*G1W,'CAp6fu' 'J? a,l)G lie
I''"
.6)L. ,* oH l)
3942. Muhammad bin Ahmad bin umar menceritakan
kepada kami, ayahku menceritakan kepadala,r, Abu Bakar bin
ubaid menceritakan kepada kami, Al Harits bin Muhammad
menceritakan kepadaku, dari Abu Al Hasan Al Madayni, dia
berkata: Abu Hazim berkata, "Barangsiapa yang mengenal dunia,
maka dia tdak akan merasa bahagia dengan .ikap kelapangan
hidup di dalamnya, dan juga fldak akan merasa bersedih atas
musibah."
i? C|L ,fL) il ir
/
:t? t:3",L -r1tr
JU" 6L *-* U'^*- $L ,tf'tU ar

52
Hilyatul Attliya'
LJ.
o
qw * ccSlal LJ.
o
:ylr I
./
Le
I
LJ
o
:et;
,/
it,SC iJte *?) J H'*,Jt;
,,
9ge)
O/
v.,'ujf q vr '!:; ,'r;* 6fur

,,il ,', ilo /
GY
..t ) z
lsp-
AMullah bin Zakariya menceritakan kepada kami, Salamah bin
Syabib menceritakan kepada kami, Sahl bin Ashim menceritakan
kepadaku, dari Daud bin Mihran, dari Syihab bin Hirasy, dari
Muhammad bin Mutharrif, dia berkata: Abu Hazim berkata, "Di
dunia ini tdak ada sesuafu yang membuatnu bahagia, keanali juga
akan menempel padanya sesuafu lrang akan membuatnu
kece\ ra."
:^?tli".L,#!U f ;)r:31L -r1rr

/o. o .ro tq ,o
tir>
,/o6., 4
qo
iA,
,f t/o/ )r.
3tt /.r^>l J. I'
Lr q) ro :{G lie
o t .. o.i
i,Sv ,a# ULr}:"
l/
,1r1 J;,#tK e &',#ll!*i

nz

Abdullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami, Abu
53
Hilyafiil Anliya'.
Ma'mar menceritakan kepadaku, Sutnn bin USainah
menceritakan kepada kami, dia berkata: Abu Hazim berkata, "Aku
rela salah seorang dari kalian tetap pada agamanya sebagaimana
dia tetap pada kedua sandalnla."
e:, c': t3^; -ylro

-19t;\tl'L,hr
U.Le, GL ,6)U.L$, GL ,i; U
t)'7-.
ti'"*iutt; pr ,ilc ilie :Jti,4;

:q&'&,
3945. Ayahku & menceritakan kepada kami, Ibrahim bin
Sawig6nh menceritakan kepada karni, SuE/an. bin Waki'
menceritakan kepada kami, Sufl/an bin Ulninah menceritakan
kepada kami, dia berkata: Abu Hazim berkata, "Sembunyikanlah
kebaikanmu melebihi engkau menyembunyikan keburnrkanmu."
,,:t3J;
i *Ui;is:^; -Ylrl
tc /o . iA/ t/o. o../o{ I o }, }.oz ,r'16^.
LJ e- 4,5> crlp"J.> 4. J^>l ,.r d}ll J.e t!J>
-z I . /
,#t U {U cY ,'G'-:lt ot,;L 'z
,;;"*,#; a*:4}4t4LAt
54
Hilyotttl Auliya'
?"-Jt't,; i:>1 ,.t ,r:e I ie :'Jti ,# i

.pjt',1;S
YahSn bin Utsman Al Harti menceritakan kepadaku, Baqiyyah bin
Al Walid menceritakan kepada kami, dari Abu Al Hajiaj Al Mahri -
yakni Risydin bin Sa'd, dari Yahya bin Sulaim, dia berkata: Abu
Hazim berkata, "Wahai anak Adam, setelah kematian, kebaikan
akan datang kepadamu."
'#tU )* l$:L -r1tv

) cz ..76 .
J.9 ti-ti>
u.,.o.! ( ( lo
o o / iA/ 1/o2 o.uo
d dtri.., f r,Lrl
-z i&-
-z
c)r.- J/ -t^.>-l .f 4$l
I
t3 ,b; ifitr C1 :{G lie / ll

:JG ,1*
.( t.o ./.
-Y.Gt ory &
3g47.Abu Bakar bin Malik ,n.n""nul* kepada kami,
alrahku menceritakan kepadaku, dari Sufuan bin Uyainah, dia
berkata: Abu Hazim berkata, 'sesungguhnya Sulthan (penguasa)
ifu adalah pffiil, apa yang laku di sana akan dia bawa."
55
tt
Hilyotttl Auliya'.
..o 1 lo t6. ) zzo /,

C cJ...>l LJ J-c.-, ,g etl -f 1 t A
..1.3, 'zc
)r.
tiJ> -cib JLJ. 4$l Je
/.
)
,
o
t,
ol J
'J
L).
o
k cYryq
a//
to J ,E ..id, .or..o
:JU ,ubv U u.jl ti.t> c_,1-La)l d f.ll-'ll
-z o.
I
'u o jr*
,-t
ct, :Jti cilt;
J lor'
iuli UI l>t
,/
rL.*rt
'ay,
:6f ,yqt ti.4 ,:6i'plr;iv tt ,r-trr
ot&U ec ;b lrl1L:$rr1
'/
Ss
I
to to
'6r o{s
',yql iiv &ql ;:+ ,F o!/ :JG -/O/ao
Jz / /
.'6;rii.4 ';-.:r;:rb
3948. Muhammad bin Ahmad mengabarkan kepadaku
dalam kitabnya, Muhammad bin AMullah bin Rustah
menceritakan kepada kami, hrahim bin Al Mundzir menceritakan
kepada kami, Anas bin Iyadh menceritakan kepada kami, dia
berkata: Aku mendengar Abu Hazim berkata, "lmam itu hanyalah
ibarat satu pasar dari sekian pasar. Apabila kebenaran datang
padanya maka ia akan laku, dan apabila kebatilan datang
kepadanya, maka ia juga akan laku."
hrahim berkata: Abu Ammar Hasyim bin Ghathafan

menceritakan kepada kami, dia berkata, "Apabila kebatilan yang
laku di sisinya, maka akan datanglah kebatilan kepadanya, dan
55
Hilyatul Auliyo'
apabila yang laku adalah kebenaran maka yang datang juga

kebenaran."
ieri.\cL ,)ur +:t g.'l c* -r111

,*-{'0,:': Lt 6'L o
LJ
A. t
J^-,.
,o
LJ
7 ,J,; ';r,,iAt
Ei ;" ilG tl
u ll
G
:Jb ,;* ii.r ti'L
/ a. 6z
uti. 6r ,y:t :ti Jtii ,il<t :li JUo **J

'611 'oLr
,?t Tf 'Ji ;.;lt'JLi'.;'1t tt
#i; JL('rt 'pt'#i
3949- Ayahku dS menceritakan kepada kami, Ibrahim bin
Muhammad bin Al Hasan menceritakan kepada kami, Suftnn bin
Waki' menceritakan kepada kami, hnu Uyainah menceritakan
kepada kami, dia berkata: Abu Hazim menemui gubernur Madinah.
Lantas sang gubemur berkata kepadanya, "Silahkan bicara." Abu
Hazim berkata, "Uhatlah orang-orang yang ada di pinfumu. Jika
engkau mendekati orang baik maka orang jahat akan pergi tapi
jika engkau mendekati orang jahat maka orang baik yang akan
pergi."
57
Hilyotttl Auliya'.
/o. ) ! o ) z o '* ,.7A,
.') J*>* LJ. J^.>l l;.iJt -Y 1 o .
. tl O
Cdt-i*^,
, / lJ'
/
/6t ;) 6L
z lo
CJ.*-r,
I -/
.')
lJ' eG\$'L ,'u;at
cilG 6i * ,lgr'it oQ:. f ,L;LL 6'L
l/
. j;t ffu * I u.
16r *a., : Jt;
kepada kami, Abu Al Abbas Ats-Tsaqafi menceritakan kepada
kami, Ibrahim bin Sa'id menceritakan kepada kami, Hajjaj
menceritakan kepada kami, dari Sufl,ran Ats-Tsauri, dari Abu
Hazim, dia berkata, "Manusia ridha dengan hadits, narnun mereka
meninggalkan amal."
toz lo )zo I -,fA. to.

-.16.
ry ti-u cls* LJ.J^>l ti-t- -Ylo\
I
;.+G.LttY ,e.'t ;V 4Z i 'Gi U. irt

\"t J'9, El -/ a . /
A" U ru 6L,fp ;.
'Jtt
:Jte,U lt
S+t'er,#t, J.*Jt'u'u6t e, ,g)C
,/
it
)'tt,
3951. Ahmad bin Ja'far menceritakan kepada kami,
58
Hilyatul Auliyo'
ayahku menceritakan kepadaku, hrahim bin Khalid menceritakan

kepada kami, Muhammad bin Yahya Al Mazini menceritakan
kepada kami, dia berkata: Abu Hazim berkata, "Manusia rela amal
dengan ilmu dan perbuatan dengan kata-kata."
loz ./.1r, 'o. lc )zo I ..76.

.l*c ti.t> (j|r> J. J^>l Li-t-- -YloY
,
!o t.,.o-t //o
)r, lo
ia. 1
;f.l ,f (,e.J
1-/J
,)zz
q
LJ dta:Q-., .,.i.lJ>
a/
(J,..>l LJ. 4Il
.1 ./,
6tl t/J JarY Jt/ :ilG
,/
oC/
t iG :Jte ,1#
,* Y! Cl* L-J 6s ,q"; rb;;"n
a//

Abdullah bin Ahmad menceritakan kepada kami, Sufun bin Waki'
menceritakan kepada kami, dari hnu Uyainah, dia berkata: Abu
Hazim berkata, "Sungguh aku akan memberikan nasihat, narnun
aku fidak melihat tempat unfuk nasihat, dan aku fidak
menginginkan hal ifu kecuali pada diriku sendiri."
..4t;yCY,hr +:, *.'t C* -yloy

t t o. -.7d, . to /
/'/to . , .! ,/{n, 6z ) !c
^.,
cZ;--p .ul ljJ>, CPJJ. dt*r-., trJ> (J,e..-rc .''l
L).
7 ,v'
59
W
Hilyohrl Auliya'.
)oz
i)?liel'tr *,rl z zol
(-
I a
dl lJl.. r. riY :{tL
l/
I ie iJLt
.".e,li'81'o( rb
3953. Ayahku *b menceritakan kepada kami, Ibrahim bin
Muhammad menceritakan kepada kami, Sufuan bin Waki'
menceritakan kepada kami, hnu Uyainah menceritakan kepada
lorni, dia berkata: Abu Hazim ber{<ata, "Sungguh aku lebih takut
iika aku frdak bisa berdoa daripada doaku yang tidak di-ijabah."
o;Jt t $v ,,i)
to ..ltn .
d ti-u -Ylot
lo
J
'Jll
!, o
1^-e-9 t.:rJ>
iJls
,/rtn., oz!
cf-o d
I
,;'*ijt CJ.'r"l;'* ,;;1- g* ,p,e:t

o
rt e* ,o(l
,o '
t .7o1 tY ,.
,?u. a-1yljr Lt dJLI /r :eG
l/
it
'u &il\u)f ,Hr:
J,*lt, JrJt
3954. Ayahku menceritakan kepada kami, Abu Al Hasan
bin Aban menceritakan kepada kami, Abu Bakar bin Ubaid
menceritakan kepada kami, Ishmah bin Al Fadhl menceritakan
kepada kami, Yahya menceritakan kepada kami, dari Daud bin
Mughirah, dia berkata: Abu Hazim berkata, "Rahasia lebih dapat
dimiliki dengan cara terang-terangan daripada memiliki terang-
terangan dengan cara rahasia. Perbuatan lebih dapat dimiliki
60
Hilyatul Auliya'
dengan perkataan daripada memiliki perkataan dengan
perbuatan."
*c* ,*ry U. f
\;.. EL, G.'t ;Y, 1* ;J.'&i ;
G ..7'n
y.l ti.t--
.
-f 1oo
nr
U ..1./
'Jtl
:Jte ,r*!St * U rfr C* joz
CD.4J'A
I
/ o/. r'
|*l t6, '--);
,' o. I .. .
)t*:(G t
o
lf h-g{ r:l
/ l/
e(i t4: ct)-)-s i:rbt \) ,t.-\tr 6fur
'; ci:f::: 4
c,rill &i r;1 if; t, JrX :Jte
,Y:'??" i;; t;Y
3955. Abu Bakar bin Malik mer,ceritakan U.O.* *rt

ayahku menceritakan kepadaku, Sa'id bin Manshur menceritakan
kepada kami, Ya'qub bin AMurrahman menceritakan kepada
kami, dia berkata: Abu Hazim berkata, "Ada dua hal jika engkau
mengamalkannya maka engkau akan mendapatkan dunia dan
akhirat serta tidak ada yang akan berbuat lalim terhadapmu." Ada
yang bertanya kepadanya. "Apa itu?" Dia menjawab, "Melakukan
apa yang tidak engkau sukai apabila itu disukai oleh Allah dan
engkau membenci apa yang sebenamya engkau sukai apabila
memang ihr dibenci oleh Allah fr."
6l
Hilyofir.l Atrliya'.
..76, //o I lo t . L.7/"t .

[j-U cJ,c.>l drJ
l^-,'o
ti.t->, -Y 1 o 1
/zo! 4..1a2 6z ) tolzz:.
U Uj tl'L cb)) J't"rl tjJ> (J,c..-ro
d J.-r-Jl
+*
,
a
O. c.
,*t i/l Li-t-- (+J i/l
ol t o.
,
..76, o / ,o.
c"* L-i
l,
o
o , ,7o I j'l
:Jn ,r)G
o
oL ,!l f ct-t^'t
/ *1)t
;
t^9 ,Ofr ,FJ. J>ralr 'u t&J r3:;

.?ra tF;J),At*;i,$ :\l*)€e
3955. Muhammad bin Ahmad menceritakan kepada kami,
Al Hasan bin Muhammad menceritakan kepada kami, Abu Zur'ah
menceritakan kepada kami, Zaid bin Bisyr menceritakan kepada
kami, hnu Wahb menceritakan kepada kami, Ibnu Zaid -Vakni
AMurrahman bin Zaid bin Aslam- menceritakan kepada kami, dari
Abu Hazim, dia berkata, "Ada suahr kaum yang menjauhi perkam
halal karena kesibukannya, lalu bagaimana menumt kalian dengan
mereka yang meninggalkan yang halal demi mendapatkan yang
haram?!"
//o ( t ,l/rt. t ,.76,

cP o
J. J^>l d J^-,
o.
Li-u -Y 1 o V
ozt
CJ..-P LJ
,..
o 6z
/^^
t
LJ.
,o
,'
),.
Jll J.9
)oz
tl'L ,(r. iW
"11(,
-// -
62
Hilyohrl Atrliya'
/o z !o t t.t ';"./ c., i, lo !_Oz I ia.
c*'LJ' d-r'' qo (o*-'*)t 4. J^'?!.o q"
:Jv ,*:$ u k, ;'L .rtl t'q;\i a/
cr) Jl o-i> a g-r\t

s o.l. lzz /
,)v ,!: ;'t1"*',

A ir-t ilu f3i=-t 'Jy {G (l U :dJi
I
o/l'*
/ - z u u lz
o e4i 1'; fr1 ,i"';,y.,"';Dt'#9t,

itlf $:*5 ,;),L;\tlb |L; *) t:rb
q ?* tA; & & L'rrr y. Ji"o:t'#
t
6k;6fur )rL ,t 4D tG ur ,{ ?P)
JG \ r q4 ;i'E \ g;\t Jt q';:, eA
kepada kami, ayahku menceritakan kepadaku, AMullah bin
Muhammad bin Ubaid menceritakan kepada kami, Muhammad bin
Al Husain menceritakan kepadaku, Yunus bin Yahya AI Umawi
Abu Nabatah menceritakan kepadaku, Muhammad bin Mutharrifi
menceritakan kepadaku, dia berkata: Kami masuk menemui Abu
Hazim Al A'raj ketika dia hendak meninggal dunia. lantas kami
bertanya, "Wahai Abu Hazim bagaimana keadaanmu?" Dia
menjawab, "Aku merasa baik, berharap dan berbaik sangka
kepada Allah."
63
Hilyatul Auliya'.
Kemudian dia berkata, "Tidaklah sarna orang yang pulang

dan pergi untuk memakmurkan akhirat bagi dirinya sendiri, lalu dia
menempatkan akhirat itu berada di hadapannya sebelum kematian
menghampirinya sampai dia tiba di akhirat, kemudian dia berdiri
unfuk akhirat dan akhiratpun berdiri unhrknya, dengan orang yang
pulang dan pergi untuk memakmurkan akhirat bagi orang lain,
kemudian dia pulang ke akhirat tanpa mendapatkan ka,rnfungan di
sana."
iet;.tcW,hr
tz-z
cL -yloA
+) o.i
tlL u\,!L:;ilitS'L r;;itc,
/, H';
LJ.
y*, f ,:# U ?:L G?i ,,-^) ir.r
o
-z I
,6fur Tt:, ,{G (: t;; :Jte ,;,*!; *

,/ .
t1 (Ac W ti.Gi t1 ? A Cr" e iJu
JLa,e tai; i k ""{, ,g rlL ,s::

.:jL \\W ,s.{.t1
3958. Ayahku *smenceritakan kepadaku, hrahim bin
Muhammad bin Al Hasan menceritakan kepada kami, Ahmad bin
Sa'id menceritakan kepada kami, hnu Wahb menceritakan kepada
kami, Hafsh bin Umar mengabarkan kepadaku, dari Sa'id bin
AMurrahman, dia berkata: Aku mendengar Abu Hazim ketika dia
64
Hilyottrl Auliya'
menyebutkan dunia, "Apabila kita selamat dari keburukan apa

yang kita peroleh darinya maka yang jauh dari kita pasti tidak akan
membahayakan kita. Namun kalau kita berlebihan dalam
mencarinya, maka tidak ada lagi yang tersisa kecuali kedunguan."
tt'L {;*j-;1t U isa\ $'L -Ylol

9 .., 7. ( I o ! z o f ..:O / / t t t o ! .zo.
caijjzJl .,rl i/ J^>l t5J> kJ*,'! J.f.ll-,ll
/ou
iL
s'.o u ,A,ei -' tr7
tfi;i:Jri ,Gr)t;'k ry-:J6
,t\i tta o!
zC to ,
:pG ;) Jtl:Jte j-e j;l c
A o 2 .-
l/
.- o .
i r,) ,Gtt1k ful ,t-,W tr U c61,s-,,6
,)L\) "W JI Y w"v t w6 ?:;;u,-'r3
k
t-'
3959. Ishaq bin Ahmad menceritakan kepada kami,

Ibrahim bin Yusuf menceritakan kepada kami, Ahmad bin Abi Al
Hawari menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar
Muhammad bin Ishaq berkata: Ja'far Al Maushili memberitakan
kepada kami, dia berkata: Abu Hazim berkata, "Sesungguhnya
komoditas akhirat itu tidak laku, maka belilah sebanyak-banyraknya
pada saat ia tidak laku itu, karena jika datang masa larisnlra maka
engkau tidak akan mendapatkannya baik sedikit maupun banyak."
55
Hilyatul Attliya'
;.:t;.L.cY,hr +) c': CY -r11.

'i{r U L'" cY ,OA)t tJ fJ.
6z t o , o
\ :ee ;)'J$ i,Sv ,1#, U Lt :" ti'c

,A' {'cdi E * k G a?ilt J.*,tr';l},
.Wt""i trie l*Gaurr ).;-:
3950. Ayahku & menceritakan kepada kami, hrahim bin
Muhammad bin Al Hasan menceritakan kepada kami, Sufuan bin
Waki' menceritakan kepada kami, Sufyan bin Uyainah
merrceritakan kepada kami, dia berkata: Abu Hazim berkata, "Ada
seseorang yang akan beramal dengan amalan buruk tapi ifu lebih
bermanfaat baginya daripada amal kebaikan yang pemah dia
lakukan. Sebalikn5n ada pula png melakukan amal kebaikan tapi
itu lebih buruk daripada amal keburukan yang pemah dia
lakukan."
,ia, o..t Jo . )oz ..76.

t;rJ.> cJ*->vt LJ 4l! I -t-.9 Li-u -r11\
,/{", z )o t.o( ..76. 6z ) ! o t ./o.
tJJ> (* LJ. J^>l ti-p L-\.*->e.t LJ. a i|l4
i y.*,'t ,:# U'""r, G?i ,,=ir ii.r
66
Hilyohrl Auliya'
lzoA
W *ir 3t iJtt cilG Gi *,r,*'Sr * z )z - / /
* u hr 'd" t4lfu- e;'# a,..,',ll

;;rx & ^bt$ *;jr rb,W;i?i
,@{'crf #'u}lr 'd"t4lfu- e
t./ lll . '.. . ?- o Cl /
,ti);:- ,b;:F
/ O/ /
o *j aU
a;.-r-Jl iultt oi ',l1)'s
4
''7'
.}d-:
o'' l; "rra" ii Li
c9-f e Ls ,s j-s W ';;i;t
/
6z ,
dl'. rl'n{
9J J'/ )rb W'L.L::, r&+J-'olt 1A hr
ht',F, ibt Jrli,E'Â
6 ^fu-,Ei;rX
.1 le
t1 )ot
0 (,,J Jk ;rrlt5-;f e, 4J clJ.:-.,
/- Jtn
. dt{
,
g'; cw';
396L. Abdullah bin Muhammad menceritakan kepada kami,
Ibrahim bin Muhammad menceritakan kepada kami, Ahmad bin
Sa'id menceritakan kepada kami, hnu Wahb menceritakan kepada
kami, Hafsh bin Umar mengabarkan kepadaku, dari Sa'id bin
Abdurrahman, dari Abu Hazim, dia berkata,
*Ada seorang
hamba
yang melakukan amalan baik dan dia sangat bangga saat
melakukannya, padahal justm itulah keburukan yang Allah
ciptakan lebih buruk daripada amal buruk manapun yang pemah
67
Hilyatul Auliya'.
dia lakukan. Ada pula seorang hamba yang melakukan amal buruk
sampai-sampai itu membuatnya takut saat melakukannya, padahal
justm itu Allah ciptakan lebih baik daripada amal baik yang pemah
dia lakukan.
Hal itu karena ketika seoftrng hamba melakukan kebaikan
lalu dia bangga dengan itu sehingga diapun menjadi sombong dan
merasa dirinya sudah lebih dibandingkan orang lain, dan itu bisa
membuat Allah menghapus amal tersebut dan amal-amal lainnya.
Sedangkan hamba yang melakukan amal buruk dan dia merasa
talfft saat melakukannya bisa jadi Allah & mempertaharuin5n bagi
dirinln, sementara dia masih merasakan ketakutan hingga dia
bertemu dengan Allah."
clto,.rotOzt
J:.-*Jl -{ J^.-, KI
I
..
ti-u .7'n
-r 11 Y
cY,:u;Ht #';. ar :t? tl:L,!e?rt
'f /ct;\ t
-.o,
dt-i*^,
, o
lo
LJ.
.
I z o 4 -.1'n,
J^>l ti-t->
ils cJr;
oz):.
cJ;>*Jl ;r
lo
! o t to.o,.
I
-,t4
.zo,
..f6 ,
t-f-t>
; -/ r.!r-e.*r
I
LJ.d#t
€.)
9,
a ,-furt
\J'
,iA,4;
olo\l
I
a
Jt. iilG
,/
i:'Jn
l)l ,r\t -,o\g or{u ,* tf*i'oi b3'"
'
I
.i W kl,#ri;\i'rL'J,r
68
Hilyatul Auliya'
3962. Abu Bakar Muhammad bin Al Husain Al Ajuri

menceritakan kepada kami, Abdullah bin Muhammad Al Athasyi
menceritakan kepada kami, hrahim bin Al Junaid menceritakan
kepada kami, Ahmad bin hrahim bin Katsir menceritakan kepada
kami, Al
Haitsam bin Jamil menceritakan kepada kami, dia
berkata: Aku mendengar Sufun bin Uyainah berkata: Abu Hazim
berkata, "Sungguh aku malu kepada fuhanku S unfuk meminta
sesuatu sehingga aku seperti h.,Lang seu/aan yang kerjanya buruk,
jika dia bekerja, maka dia meminta upah, akan tetapi aku beramal
hanrc karena mengagungkan-N3a,"
o .ro i to )6. I ..76,

(
).t9 LJ J^>l LJ. J.o-*, ti-t-- -f 1 l\.
,itz
J^*rc tx'L,#u K l$:L c,rrl'* il>
t 7a.
d H tiL ,ue::\, f,G ,il i ,-#-

aa
to lc
LJ.
,rtr, $)l-*-rol
'fu ,f ,i6 ./ o I e , c/
.l oz
l-> 'f-1 :{G
9. //
t1
l/
L.(J '4Y: oIi a;Lel

o
t,/t- .6, , o1 o
t.o1o I
-N l.^9 ,j6 ,trP t? -/
e
:Jb rrlitr
tzoz z .loz a /
rydl
C .r
.JJa c I -i
o{s (4i-9
:Jb f;{rr k l.c!.

6:Jte (4:i9) ..
l),4 f,*g'--#-
,6
69
Hityotttl Auliya'.
z! ) 'r^1 Ll
_* 4Il
d Yi (d,U $r'LU Y
t,
4l;l
lz/
o , "o:t
:Jte g;*trI 'k, 6J iJLt ct ag
I k, q:'J t3 ,* b:*?r) 6tu
!t @'i'j+: b#- p'r-$!i' Jr;iil i6 rr
?,141r :{t iy # ;Kfr, ti J b6 u9
i,Su l;Jlt k, 6 :Jte.[v-r :.ry:,3rr] Sigl
'o{: ,!fu U,'.k-t ,;L7 q'q'(, tt
!.y*uii,# *q*;*,qu:t
t -
o?o.z z
o/12 'tu. -l -
l2o./
6z o/ 21. A -
:\*'- d: Y4.r\-"'- Lt
t
t'u
.t/ ,
,,FS f ,a|i
,F ilfr q)bLi
$ / / .
g|b.bT ir:q '; ,y,
1. -. ^,lz 1
*t, ;;\ 4t'u U; ;lrx""* ,x*-"{,

.:at;
kepada kami, ayahku menceritakan kepadaku, Abu Bakar bin
Ubaid menceritakan kepada kami, Muhammad bin Yahya bin Abi
70
Hilyatul Auliya'
Hatim Al Azdi menceritakan kepada kami, Muhammad bin Hani'
menceritakan kepada kami, dari salah seorang sahabatrya, dia
berkata: Ada seseorang yang bertanya kepada Abu Hazim,
"Bagaimana sytrkurnya mata?" Dia menjawab, "Jika dengannya
engkau melihat kebaikan, maka engkau mengumumkannya,
namun jika engkau melihat keburukan, maka engkau
menyembunyikannya-"
Dia bertanya lagi, "Bagaimana syukumya telinga?" Dia

menjawab, "Jika engkau mendengar kebaikan maka engkau
menghapalnyra, nannun jika engkau mendengar keburukan maka
engkau memendamnya." Dia bertanya lagi, 'Bagaimana syukumya
tangan?" Dia menjawab, "Engkau tidak mernpergunakannp unhrk
mengambil barang yang bukan milikmu dan engkau tdak
menggunakannya unfuk mencegah hak Allah atas dirimu." Dia
bertanya lagi, "Bagaimana perut?" Dia menjawab, "Di
bawahnSn makanan dan di atasnga adalah ilmu." Dia bertanla lagi,
"Bagaimana kemaluan?" Dia menjawab, "sebagaimana
ftrman Allah &, 'Dun oftng,oftng tnng menjaga kemaluann5a,
keanali terhadap isteri-isteri merel<a abu budak tnng merel<a
miliki. 'Sampai firman-N5a, 'Maka merel<a ifulah oftng-onng yang
melampui baAs. '(Qs. Al Mu'minuun I23l: *71.
Dia bertanya lagi, "Bagaimana kaki?" Abu
Hazim menjawab, "Jika engkau melihat ada orang meninggal dan
engkau iri akan amalnya maka engkau segemkan melakukan
amalnSa itu dan jika engkau melihat ada orang meninggal yang
tidak engkau sukai maka amalnya engkau hindari dalam keadaan
bersyukur kepada Allah &. Sedangkan omng yang bersyukur
dengan lisan tapi Udak diikut anggota badan 5ang lain, maka ifu
sama dengan oreng yang punya pakaian tapi dia malah mengambil
7l
HilyaAil Attliyo-.
kain perca sehingga pakaian itu tdak berguna unhrk menufupi

fubuhnya, melindungi dari dingin, panas, salju ataupun hujan."
t1-.
U.u ca|.r Jt o Jub;
..76,. ./ G ..(tn,
tl Li-u -YlIt
d J;Jt llL ,G,G*,t #
lo 'Gi U J*-*ro tOz t
)tr:; * ' c,-,rt->=Jl '; -tl:l cY,)r'ir;Qt

o
.zJ ,. ) o I c .
\J. 'J-
'ilG t t:.
G-) ;re
zz!
cP
.;,
J 4lll a/
$L * ,:aiai u
: Jt;-* Lrc'leg-, t
,
k & qL L k'\ i
t / / /
JLt
1^. / ./
Yi ,1.t6j A'jL.1
! o .
\) ,:,rb"i A *b,r# Y '
.83 |*;'b'6
3964.. Abu Hamid bin Jabalah menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Ahmad bin Ishaq menceritakan kepada kami, Al
Hasan bin Ash-Shabbah N Bazzar menceritakan kepada kami,
Yazid bin Al Hubab menceritakan kepada kami, dari Mubarak bin
Fadhalah, dari Ubaidullah bin Umar, dari Abu Hazim, dia berkata,
"Engkau tidak akan menjadi orang alim sampai ada tiga sifat
dalam dirimu yaitu, engkau tidak berlaku lalim kepada omng yang
ada di atasmu, tidak menghina orang yang ada di bawahmu dan
tidak mencari dunia dengan ilmumu."
72
Hilyatul Auliya'
o/ o
i .rî; A
cj*z LJ.f -.' 4ll
6z ! )o ), I oz .,/6 .
djll J+e tj-u -\"11o
a/
i;l 6:L c;,.,At ,;:;1 U bt;.t tl'L

;
U //t:'? G?l ,,=i)jjr 6"t; ,s+7 U
t;s icfurhy,irr; o_.f 14- :Jts ,7:G
z - t Lu
,s_.'l
-.
'; A'e d,,l' 'A r;t g6:Jt',y ,;6 q
z! o, . -!1 rtr, 'CO./
-f ,Y € #r e'i'j "LS
,*?y-t:rtE
L*;"ilnifuer:
r,t & *;i l{i'rU A luLyi;i;r;
4t otr. lc, cl l. I t! o. / '
.'o6t',$1tLYlt ts ,sts
kepada karni, hrahim bin Muhammad bin Al Hasan menceritakan
kepada kami, Ahrnad bin Sa'id menceritakan kepada kami, Ibnu
Wahb menceritakan kepada lorni, Abdul Azz bin Abi Hazim
mengabarkan kepadaku, dia berkata: Aku mendengar ayahku
berkata, *Para ulama di masa dulu bila bertemu dengan oftmg
yang lebih alim, maka ifu adalah hari mengambil barryuk manfaat,
bila bertemu dengan orang yang ilmunya sarna maka dia akan
berdiskusi, sedangkan bila bertemu dengan orcmg ltang lebih
rendah ilmunya maka dia tidak menunjukkan superioritas padanya,
sehingga ketika zaman ini datang, maka banyak manusia yang
celaka."
73
Hilyotul Attliyo'.
,u{At ;. )1;-1 } i' 'rb tli; -1111

c'f-cG U JU" 6"L ** U'* CY
t o t .t ,
I . I tt ,rtn.. . t o t .'. ,/rjn,
d 'r4'! LlJ> c43.ell P d ej tiJ->
J-'rf ,,t;\i'"e" of
? G?i :Jtl ,yel
U;}t,z
;+3 ;6i ilG G.'t ;t
b;li
- / / lz o/ /
t J- {G (t U '{s, ,{ i6 ,u*i
,.
? of, ,irtt'i.;i'; ,t{\t ; "t :,,ti t
,i\,;b q ok fr, ,irl\r'".;i'; ,car

' ' 2'
a . , 2 -
i iU l :dt Jt )ry\i',5.
n'i:rbLf sy*
oki ;# \#; n ilr 6l: ;& ga
oK ;&;,* e; eictl'rr oit- ir;\i
of, Ai ,,t1iliJ.Ll:*i o,t1\ Cy,* U; G
&ijr $Ev uiu r;tt,.6' 'uUGu;
zlo
;1'lt Gfit t slw
zl
o,{- yy j,
74
Hilyatul Auliya'
;& u?at gPts cg# t)*e>; cgay-t--.1

) zz
o lol o(, o li I t 'n r'. o! k.'.
z I to
;" )r-;rlr ?3;r oU,.ijt ,b;j<lr ?J-P z-!z :
.rl;\i
3966. Abdullah bin Muhammad bin Al Abbas menceritakan
kepada kami, Salamah bin Syabib menceritakan kepada kami,
Sahl bin Ashim menceritakan kepada kami, Faraj bin Sa'id Ash-
Shufi menceritakan kepada kami, Yusuf bin Asbath menceritakan
kepada kami, dia berkata: Ada omng lnng mengabarkan
kepadaku bahwa ada seorang amir yang mengirim ufusan
meminta agar Abu Hazim menghadap, lalu diapun menemui amir
tersebut, saat ifu dia bersama Al lfriqi, Az-Zuhrl dan beberapa
orang lainnya. Maka amir itu berkata kepada Abu Hazim,
"Bicaralah wahai Abu Hazim."
Abu Hazim berkata, "Sesungguhnp unam' (pemimpin)

tertaik itu adalah yang mencintai ulama, sdangkan ulama
terburuk adalah yang mencintai unara '. Pada masa yang lalu jika
ada umara' yang menyrruh ulama datang menghadapnya, maka
ulama ifu tdak akan mau datang, jila umara ' ifu memberinya
hadiah, maka mereka tidak mau menerimanya, jil<a uman 'minta
keringanan (hukum agama) pada mereka maka mereka juga tidak
memberi keringanan pada mereka. Para unara 'mendatangi para
ulama di rumah-rumah mereka dan menanyakan bertagai hal
kepada mereka. Itu membuat pnra uman 'semakin baik dan para
ulamapun makin terpuji. Keuka hal itu dilihat oleh sebagian orrng,
maka mereka pun bercita-cita mendapatkan ilmu supaya bisa
75
Hilyottrl Auliya'.
seperti para ulama itu- Maka merekapun menunfut ilmu dan

mendatangi para urneilzr' dan meriwayratkan kepada mereka,
memberi keringanan kepada mereka serta jika para umara ibl
memberi hadiah, maka merekapr.rn menerimanya. Akibahrya para
urnaftt 'menjadi lancang terhadap ulama dan ulamapun menjadi
lancang terhadap utnan'.n
i:; till; ,U il A' tt tiilL -r11v a
,"JU. 13", ,;& g:* ,,t(it ; )ZXil ar
f'),';\i? tir:,L,AOt # U ;;;- ela

€L pL
,, .,,tr Lf :JG c
t6;1t s.t t;- 11 6r :Jre .

)o
(->J
t.'o.
-jj'e'-: t-*, LV,
'Lij
tr' Al G;i if.t tt f;r j6,t,fur
:s)
9t
,f
hr iL ;A'J
*- & .-r +Gi y i'&t
-.
Efur er-^* f ,y: ? lur lt '"e ;t;
z-a
y 'o1r
v^ p A *i $;t;X'6.1'"*-, ,r-L
,\t i$;,:,;rAt*'*:GLi ;tqL GrLi
lz
76
HilyotulAaliya'
si Lx tty,hr &i :*'u t* * olr y :

.n(! *efiv ruj
3967 . Abdullah bin Muhammad menceritakan kepada kami,
Abdullah bin Muhamma bin Al Abbas menceritakan kepada karni,
Salamah menceritakan kepada kami, Sahl menceritakan kepada
kami, Yahya bin Muhammad Al Madani menceritakan kepada
kami, AMurrahman bi Zaid bin Aslam menceritakan kepada lorni,
dia berkata: Suafu hari aku berkaa keeada Abu Hazim, 'Aku
mendapati sesuatu yang membuat aku sdih." Dia bertarqTa, Apa
itu wahai keponakanku? Aku menjaurab, "Kedntaanku kepada
dunia." Maka dia berkatakepadaku, 'Ketahdlah unhai
keponakanku, sesungguhnya hal ini tdaldah mernbuatku harus
mengecarn diriku karena mencintaingra, sebab Allah s€rdiri telah
menumbuhkan rasa cinta itu dalam hati hta padanlra. Tapi 3ang
hendaknya dikecam adalah hal lain. Jangan sampai kecintaan kita
padangp membuat kita mengambil S;ang dibenci oleh Allah dan
jangan sampai menahan sesuafu yang disukai Allah. Apabila kita
bisa melakukan ihr maka kecintaan pada dunia tdak akan
membahaSnkan kita."
* cw *lL) I a' :t? ti3:L -r11^

a
ol i; k"6Y ,"M eY ,;** $'L,.i,r
TI
Hilyatul Aaliya'.
eai',+l'r,1 .
:?jG
l.
lie e.(;L,#1- z - z I
.;t3! c;au S2G i'r

3968. Abdullah bin Muhammad merrceritakan kepadu Uu'rn,,
Abdullah menceritakan keeada lorni, Salamah menceritakan
kepada kami, Sahl menceritakan k€pada kami, Muhammad bin
Abi Ma'qpr menceritakan kepada lorni, alnhku menceritakan
kepadaku, Abu Hadm berkata, 'Apabih engkau mencintai
seorang saudara karena Allah maka lffiangi bergaul dengannya
dalam masalah duniarrya-"
cY ,ot? U i:; ;) $1L -1111

c* ,,-oi ') u'*
t)' e:* ,iLL)
, u
L)' oirr jb
,' .
:Jt| ,;:r:dt :; ar 'J? 6:L ,fG U Ji,
. ,o7. lz z
ritu :{tL ;t
! -i z .',tz
A*- 4-.r.; ,r1Li_ Lb.1 U1:.,
.g l/
Jts
to'.o ,: o. / o1,
.o-;J>tr )*"t; tljl.,t
3969- Abu Muhammad bin Hagryan menceritakan kepada
kami, Abdullah bin Muhammad menceritakan kepada kami,
Salamah bin $nbib menceritakan keeada kami, Sahl bin Ashim
menceritakan keeada kami, Abdullah bin Adh-Dhurais
menceritakan kepda kami, dia be*ata: Abu Hazim berkata,
78
HilyatulAttliya'
"Apabila engkau melihat Tuhanmu memperfurutkan nikmat-Nya
kepadamu padahal engkau bermaksiat kepada-Nya, maka berhati-
hatlah padanya."
,{ $'L,hr +:, G.
tiiJ-> ,tt /
ti'L czt
cJ-.-g
I -.
.'J
lJ.
tc ,/t
\J
J.J.
o
it tiJ->
t
c,
'/t,
/{". I
rC
;#Jr
trE
t1 ,r)G ,fr. :Jlt rF:)
/ /
i,:u riilr
t$d
a i,i k
.ii;r :Jti :L$r tI;{tr,uir4r
-/ L)
3970. Ayahku * menceritakan kepada kami, Abu Al

menceritakan kepada kami, Al Husain bin AMurrahman
menceritakan kepada kami, dia berkata: Ada lrang bertanSa
kepada Abu Hazim, "Apa itu qanbh (kedekatan)?n Dia menjawab,
"Kecintaan". Ada yang bertanp lagi, "Apa ifu kelezatan.' Dia
menjawab, "Kecocokan." Ada yang bertanya lagr, 'Apa itu
istirahat." Dia menjaroab, "Kestrngguhan berkerja. "
)1* ;) 6L -rqv\
- r!'n . '. ,4u lc
ti.t-> cdt-> J.
-.ltn . ,o .l z c 1 .r7A z to z J to Lto.
Li-t> CJ.r-r, LJ J^>l tjJ> cJ.e.:--c
, d. -d4
79
HilyohilAtrliya
/ rf ro&;*1' * A?i,'=^t'u.t
t
ilt
/ /
l,l
a t - a- /o
;JJl ,-tf;i" ,-,"t':)tj ,ile ;i+r* A Hti
'1.- ,i -t.o t t.r / -,/ . z9
,L -t gtsg 4:-i * ,b ae;l.r,^
*3_AU
4z
a! It o.a o .,t
v Jr J; A;_br'Jk- t' Cdl-.--U l- -.4)
",ti
,{. ig)r '*;'>o ,,4r ..rli, ..\g-t .G.\?. Lf6z tlo .
ara,;
//
'bi a; ..t ,,yil1 y.+fr ,A*
t-5p ,er9k',
. ,/-.
, . .
,r;\i )&i^;:4irjl
. ...o I t., ?. o.a o ,.t
r-gtr.,bl J*tr_
d.Ut'
u* CA-.--a: r-'-.tr)
,t
*r;\\
3g7i-.Abu Muhammad bin Ha34pn -*,.oioti., kepada
kami, Ibmhim bin Muhammad menceritakan kepada karni, Ahmad
bin Sa'id menceritakan kepada kami, Ibnu Wahb menceritakan
kepada kami, Abdullah bin Abbas mengabarkan kepadaku, dari
Amr bin Abdullah Al Qaisi, dari Abu Hazim, bahura dia berkata,
"Perumpamaan orcmg alim dergem ormg jahil adalah seperti
80
Hilyatul Auliya'
fukang bangunan dengan kuli bangunan. Tukang bangunan berada
di tempat yang tinggi dalam gedung sambil duduk bersama mata
bajaknya, sementara kuli bangunan memikul tanah dan bafu bata
di punggungnya berjalan dengan keranjang kayr, jika dia
tergelincir, maka jiwanya akan melayang, lalu dia berusaha keras
unfuk naik agar mencapai hrkang bangunan. Sementara fukang
bangunan tak lebih hanF mempersiapkan bajaknlp dengan
rancangaruTa. Bila mereka berdua selamat maka fukang
akan mendapat upah sembilan persepuluh sementara
kuli bangunan mendapat sepersepuluh, narnun jil<a kuli ini
terpeleset maka jiwanya akan melayang. Demikianlah orang alim
bisa mengambil pahala berlipat ganda dengan ilmun5a."
'J? ,li-Jt iU1-)'.'S

o
l. cz
K itsu
/oA..
,.itf,'
LUl-rt
, /
f.r t:iV -rlvy
I ,z o,
42 ;'Gi';.
,./-.t"t..
-git;.LrsL
/-
,G_.'t
;f
't/
/ t.- . 9 zo 4
dirt
tro
Jo/ g .
,!. t2;1 &t.,r.,

-a.
:Jt CG;tJtbjl
a
GAL. d.
(: i;; :t\t \'Jrri ,;L ,t ?.tAt )*.;
tt 4 zo .
*i'u l,r ,# Y €lt ,4 tJ :J-fr F)G> ,,
'u ,y: ? hr ,# €;$ ti t*|
,/61
"rr;
4tl;ll
81
Hilyotttl Auliya'.
cY ,iG U --t;.ta;3 :i7Llt Jts
{t4 ilG i:,:iv,JG,'G:rlt #U ,;x-

,rrr. Abu Bakar bin MalihJ**rituf,- kepada kami,
Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami, ayahku
menceritakan kepadaku, hrahim bin Ishaq Ath-Thalqani
menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar seorang
syaikh di masjid Al Harits bin Umair, dia berkata kepada Harits:
Aku mendengar Abu Hazim berkata, "Apa 5nng akan dialami oleh
1nng tidak takut kepada Allah tapi malah takut kepada manusia
akan lebih dahryat daripada apa lang akan di alami oleh yang
takut kepada Allah S karena ketakrrnanryra."
Ahmad berkata: Ibrahim bin Khalid juga menceritakan
kepada kami, Yahp bin Muhamnad Al Mazini menceritakan
kepada kami, dia berkata: Abu Hazim berkata dengan redaksi
!/ang sama.
,,tt3,*;,-
i f U.'r*3;l eY -rlvy
i.u:lrtl tT'r; 47
,./ ;J.';.JJ;;rt ii $:,L
i:p sw:yu c7tlJ; U ;djt, ,t'sV
82
Hilyatul Auliya'
tiALq ipc lie lr-

:du .r/
,9,t o'.rrl.
/.qty A
o .
/
.dt,irlw ,?6',sft Ui ari
ll

Hanrn bin Ma'ruf dan Walid bin Syrja' menceritakan kepada kami,
kduanya berkata: Dharnrah menceritakan kepada kami, dari
Tsanabah bin Rafi', dia berkata: Abu Hazim berkata, 'Apa itu
hlis? Demi Allah, dia telah didurhakai, natnun dia tidak dapat
memberikan bahayra, dan sungguh dia ditaati, narnun dia tidak
dapat memberikan manfaat."
)rG t GL
to
l1'J, ,;J;-" U. -rlvr
t3'"'
o,
cJ.l'r
U
lo
Lr^n $^; ,Gt)t U
,42,
iA
t,
,Olr,, i4- t
iJv ,1+ ,-;.1 ii. tu a
u '!\:-G ilJztri-'6y ,ilc I ie

.76r'..!U'o$-'ol'u
3974. Abu Hamid bin Jabalah menceritakan kepada lomi,
Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, Sa'dan bin Zaid
menceritakan kepada kami, Sahl bin Abi Halimah menceritakan
kepada kami, dia berkata: Aktr mendengar Sut/an berkata: Abu
83
Hilyafiil Auliya'.
Hazim berkata, 'Kalau musuhmu lnng muslim membencimu maka
itu lebih baik daripada temanmu yang fajir menytrkaimu."
/ ./o, !o !lr. ) 'zot t/ ..7A-

f*flll , LJ. J^>E esi tl UiJ> -YlVo
I .
3;l
4 ,/{n,
t!J> ,qy Jfll
! c
tiY ,!q;6.r;1i
oz! E
4,k : i6,t)G ;) Ut trY,:€r*\t JA

l'-7,'lo ' t g6"rlJt
tua
.l;flpt :Jr,r t1 :ptL
3975. Abu Zur'ah Muhammad bin lbrahim Al Istirabadzi
menceritakan kepada kami, Abu Nu'aim bin Adi menceritakan
kepada lorni, Abu Ya'la Al Astuna'i menceritakan kepada karni,
Ibnu Abi Hadm mencerihkan kepada karni, dia berkata: Ada lnng
bertanya k"pada Abu Hazim, 'Apa ifu kelezatan?" Dia menjaurab,
"Kesesuaian.'
i :*i U'H G?i -rlvl

,At;).
U erit $:L,i i:';;. iU e:* *q e
:Jb ,a'; )_P
,
loz
c"* ,-t'-il!
e-f't
9'
)o , t ,, .lo2
C )t-il JrG 6; (:.i) :J_fi ilG (.t (-.-.'.o*rl
l/
84
Hilyafuil Auliyo'
'6')\:$ rLrA ry c-
-L9
,-
)2,
-,)
AeP c)[--;
ou- z .
gA.-^->
o.
,t)
,.
r
tA efi if)r.^ i,$ if)r
.rllf '#t,
t
3976. Muhammad bh Ahmd bin hrahim mengabarkan

keeadalu dahm htabq;a, Muhammad bin A3ryub menceritakan
kepada lerni, Al Husain bin Al Farai kepada lorni,
7al<a$ bin Manshur Al qrrazhi menceritakan kaada kami, dia
berkata: Aku mendengar Abu Hadm ber.kata, "Jika engkau
rnelihat penghafal Al Qlr'an diantara lirna puluh orcrng, maka
engkau bisa mengetahuinya, karena Al Qur'an telah
menerangingn. Engkau iuga merrjumpai Wa qurn ' lang benar-
benar quna '. S€dangkan selomng bukan lag qurra 'tapi mereka
adahh khin '(ternpat mernbr.ang kotoran).'
$:", lo
c;lb. U. ,f $i, -rlvv
;av
lfl'J, ,9;irr U&$1"r,GAL:;.H
tl. -u E 2 ' .176, oz I )
; ilG:iT +tf ,j6 ,,_; tiJ> cJa-> i/l
o.
,.
'!V7,Jt*,(W$ oltt e6dt;'
!r, i
.4.lrJ
85
Hilyatul Auliya'.

Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, Hatim bin Al
lâits menceritakan kepada kami, Ibnu Humaid menceritakan
kepada kami, Jarir menceritakan kepada kami, dia berkata, "Abu
Hazim melewati buah-buahan di pasar sehingga diapun
menginginkannln, lalu dia bergumam, 'Janjimu adalah surga'."
4z , t o Jzo IE -r7rn, o, t o..

f LJ J^>l O?,>,)l tl Li-U -f lVA
d1-lt^ d J^>l LJ f ,5.,5y -ylS e J.
uou 2 |
' '
o )r.
d dllr *
t.
a.3*3;1 6'L:yu 'CW*t b$;t -l
)
,
*
ot I t o
J
,-.
dJ-,,1^ tiY CO)*-P dr t--..> G
t zo
o_
-l', .rYt *
,
lr.o,
C4*i9 LJ Jia;lt
lc
ti* ,!;i,sut
i)
,
uil f
.
t.,,ct1
0t.1t& ;
L
u-iJt *
o
itrl;b
"1..
:$.PJI iY e?\r 9)G ,5'3 :Jtl g&
,) 6t'o ira:r4t'o k (1 ^/
at3y, dll tiu6
l/
Oa
oi w; a Jt".{ t4t
,/
/ e /o tt o.t-1
Jr.e
?'e&,ii i 6 W',;+l,e i!tl';
85
Hilyatul Auliya'
{r*'*iGf:t ,:,tv:i u?f --r::*; ar

/.,
7E-*>
(:_
'dLi
o.
.'J
L)z
A-9
/-/
'r!&, 4z
a zl
,:l-,,') At
^1;
,,;*t\t,i rdl',* A, # # F : r:Adb
rt) ,:O)b ilb x al:,;.'t, ,::):k, U; e ,_#.1
,4iL tiia $#niSj.H.4ilu
.[v :r=."rr11]
bt
int ,€* ,y. 'c*tt) rit
/////l
Lk ,y, 'qi -)"t
l${'Jy ',rlL * ,f 'Afii ,,yt 4.
f
?ur
,# \) ,t'i;v3 'rJS'r!),
Yi ,rF\ ,* Vt,
lza'
a .o
Ab )A{ti
2///
3\,y..V G:dt Je'bfU1E A ,t>taa
87
Hilyatul Aali'.
iV-'L33:;**$ nWW :J6t Jti

,S*:l:t-ri-rx ,lit..fri C)# [r,rv :.,r,^c JT]
'
o r/0,
ffvs riA:^# ,_r6t'd3.6- "$ lp btl
,.t. o
* rlrt1a$ ,:o=6 ,.* vvll '#Ur

a
.rl1i.,tr: ? Airl J'; * i-;-r; G'$ ;$'lr

rti 3 *4- ;-3 t;li tgi A "re A'^* ;{6
a,Sf [t q :ou,Jr] 1:4i3i
.
#
.
'.*Lt t1 .7 (. o
f)hel) t1 j'r1, oi
c I
;'t
-'r-:t e -b Xi'.fu3 r:l
'!:;:-" t',#t',s1t
z--
',-tlt'a-aLi
i *! e,gglr e r.>j.\!t
'o\3i t-b i1t; yy
-ir'{ u ;:,:;U. ;
"of
t ;
a.'"; t1 |->'Jrf ,$t;:ut * * evp,L.

'!; \J ,t;L )rf
zO/
-f''ri\'*'-7, ,::)tbLi
88
Hilyotul Auliyo'
fp:4,-lAt'rtf';',+:0, 3Gf e Vt;

WJ. ;., ):fr fu ! j;,!G:>,D't(l
J\ U t |e"i) -i. iy + :'fr tV t,:a{;
;:
o
-b'i;& ky-;& JL Qr, r ;€i;)b
)@t a rtt * o r;k- :,,r:.iiit "b'"&t +
gJt n y1t | ),
e:i'Ff 6ii *;dt
,g)J; *L ;'4t;. t1 s! 1,# o
t:k c;l a ;dl,{t;t, *ar **r:

y;zl 6:r'aSrrirtt.-L AU
G'lWf
,4 ti,r't fii r:,!-,;l.'l;;u,*, r*f
;
"
: Jl ), $:-, 1,y -, aq W4 r:1fi
t(#i$gi *tt;u a.a:g;ry
,;. *;-+'Oe';
-z/a
;1',r,i,W'*5 :.pti
'o*k A i.*{,J.',!iV'Jy'J gv€.,. u"6
89
Hilyatul Auliya-.
'oi
lli "& ,3;js'cf|'J;{') !:E-,, f,-gj
j:!SI
z)
"u f-.X Y elJ t1 9Q;
â,
Y
-P O-s.
oJSs
;.
(r*t) t1ti1 "6 Li t1 a'i

ztz
,j* 4tF'u
l)p ct Vl * { * y;,(,-: *. { ;i -z
g?.i 6 ,:^;ir'aL;:S,tr;;tq 'ak-t o;,

bt;'estfr :)t-1; ii,r i6 u-r$'o. ofJ'of
[r r r :.:r;!r],gfifrif 6;i"ffi6{i$38,
,b')r;U;ri *;,7t;- il, G'd,lit,hr
6L-.lr ok },;.*'tnr}l'rx.,'-1,1r^ c
"{,,
,g#."ry i ,Ar'.>J*rA;iU rb:: G
o.o '-o/. t t,:, z ot,z
".;; ,
Lf ;; ,la* J''J^.,U iu,luti I dt
tturrt"/
,4.r,o,-itr >*i,a-W &{;;';t1 ui
a-a/ o I
t-7 o'ro , trol o t7 ,. , o. t-o-'t tn,

,. !.
-L-At JJ>l co-,ae I.*Sq * : S;:bl 1., cir.;J
90
Hilyatul Auliyo'
\'; J :tk',!11 ,:,e\f ta'*kt ,:,.4j

r:t'r*r';# r'i;; *',r1, fu- rW rs ritJ
l) ,Llj- ;-"- ;ia;'^;;',li-: strs ,r, &
,A--j;s:J'!a#':i l*; L"11 ;l'";.:^X
t 2
'a
,Fs ,e,-,-'tr'U'-13 11 }4X'Oi Li:r( ;TtJ

/trt a, ,
-u
-J'; L";i:J ;a^L3c'eb a? G'alL

o :.rr.1.,rj-!r] A*St: $rjtg{-;_r,
. [o
Jk
4r**ry1,'$A1 'u r;i uT,'d"ri
t-1 ,.-4'.rr-#r ,y)fu i-1zof {g;i:-lt
].J, t * 6,y C \b:',|t,*'qi.r
,; ;6
")rt
r*,'a*')1,; fr, r1; u ?ir itl
,{t;t )rb G *uP 1.f, *',-li.t l, '.)*'='3
o ;;;t'o*'L o :!k- s3G'o:t'4, "#i
t
9l
HilyotulAull.
. 16. 'd? "ob
o7.
ds rt-fr trL('dLlt'6y !;1.
ud f#ts ,:a\L tqt
.. . o ,..o..,
{!+ u.3
'a b,#r i-t;r,W|61 *n_
G
i!-r 6fur '*ai y"CJt'J t*, ,'fr)L.,
6i ,llit: ,pt',y AJ uf Y,sj ;&3
"f
,f , u)'&A;t rilg :fli e x n6t
o .o1.
,j lslt a ff*s d7*
o !.c.1 , o ,t/.
;&ri(Y#! tf:i_Lf jt'#f $6:,

| ;,f +tF;'.:I.,s$,y + rrfu,
',lii ut hd ,L:$ 3:"r-t ,,$ e: i'F lit
.iuiljt fr))
41f irr yr- il:etitl ;Air L( ;'t,
iltAt,:iF i,y6Jt, gq):V,$.$l q * ;,
92
Hilyatul Auliyo'
lt )*, g4 J;'d ie'-ar,&L;i

it*t\tit*\r L*"- ii,' ot,*r;e \t Jt"
lt:S t\l: ,t)JiC- I ri:; rit ;rtr ,ilr\
9t/
_/ o t ,o /
t-H ,t ''s3zt>zt- ,a$t
t .
uy'e$,1;:,i;
ii,r J.-:.-r$ ^frr ;6ri,i3it *Mis"; t
'";ff#,614r.'oi't1;lt;,44i:'p ;a
" [r v :otrer]
yrt-i ,$a ;' jt; ilr y; tes

W;#'ff,F Ghr wiq) y.$:1\
,I, q, o6t i;;:t i# $ti # o6t
:,y-
-$
Wi >,t JJ,dL, y 4 :f fl ,*i)
J.
"oi
4;i Ct. [r r ,or,r4 ti Sr;X
/ ,l .b / . -.
ftl. o,"L$r
o 'o
t-r">
zl
(4.:J)
.
.9 rJe
lOz .'
Ota
lsp jlle d, )W- (y ot<s
93
Hilyatul Auliyo'.
Tt$,(yJr ib il:'i ,9:: e ,l; t:rr*, z-
Jts) *& )r*L, ,y.e )(;L ,f #t;b

b:D ,ir'f rit &;:;; u* et ,e.ra;
tl'.1, lrzo z
utt
or.
t*: o '.tu-. II ,
oiJJ 4i
JF,' (AtP *W c caalag
!o'-1.. z Joz i: ,! zt
tztz Oz- gtl
*S cgrJ a;e;)tc cf _p -n rifur 4-)g r-b:g

O /
z7 /t /
,i1*2 9A'r;2:r rq:f:) *"&lt c

z lm.
)<tr u6
';;l3 ,tjiJt u..r G.l 6 ,,sr 'ot;:5
'#
ry4t;i -?iti*u'*f ,L,Y,-'
O.a
de Lrt,
a . -/
e* /_ A
J\*rT d'^b filt
^
6
,*,
to
.at* /
H'u|, €'$lt,h
o
trl e
:Jr*^,
I ,b iut Y:+
.', ul G t;^) f
aO
-l/_
Oz o/ o o17 toz
.-*
(, .;>
(.) ,f-Pv Jt{
A-g
ot! ! t 1'- ,'

trP.a'-"\ ,&fi| a \*! U{t'WA
Ao
lloo., ol ,t o/ou.tl o!zoz.

fe d cilt=r>_
.. ),
l' ;.d, (FH Ld ct'ts& ot,
o 1
bf ti alz
U/
.
tAb ti, ,e t;i; '{t 'tifur
94
Hilyatul Auliya'
-S elr'':llr"t & 6fur c-;t{ tit; rl;;

l--a
?ti";t ,:$;i ,#:'e* t;r

"ri
€. tt;it:Jt ,* G,bJt) ,;, Gt
'1,-Jt
?.
iur7r, *y,Cf; i.G\,llL Gi;ill c4..ll
'
/o z .o.a tr/.)1,
*, )t*,^r;
to ! 11,
cr--.:r:.-nJl ..,r
/ /.c .
E: Jy*^lt y *
. 7,
u, '
, ,
{4a',sj t4 ,6. *t ;u) ,tli,rfx .hr
?frtt c$. 3Y{r q iua $rt },,r J;J:t
.iikj:rl' b,i'alL
,!,s*ilt i7 i ,y * ,t)L ,5'te,1
tE, ',
*\,ES ct))V A,fl7 -p Al ,l:S 14 ?S
-, .ttt. o 1. zz I o. , to , u ,
;t r,-#l J **,,'u ?t
-z/a
rr;:;(l sf,
* J'*
/O
^*^,tJli
ll J
//
,i3r ;. i:r?,r,#:)t
g , ,l?
,g-f\t) ,:,*pt.I:f ; #) 6. Jz 4z t
,iLrX d.
c
95
Hilyatul Auliyo-.
*r,J$ €i i e;;3t),e(3t /k;t

a-rbj,:€;J;)t #:r,fr,l.
!, t;i / ll
i irll * i #r ,!f i
) tl:. o, o ), o, o 1, ... '
,1n?L)r )"i.
) t.o. c. o cu . t.
,t-or, 1. lrr,
cqi)w)t
f €..') ,17 /. )-P / o1t*e2
t;r,f
. .,
tft,16.., €J i
Ctl
i
c c .. ./. € ,
eW '
,iV'w.:6t-'u ib 6il, .i;T ,t qo:;,

lAi ,c'-r,.t, i .r?, ts) tc ),, !ca ctc
c*-_f d oj*.eg c$r*dt P LJ 4lll J;c fr,
t t1.o
ui*i,Jy,
, .stl .J. *1
,r, u. t
cd)a.e ;r1 J,^>-t2
!c )Ot lt
," a
gt3t1-;i$ €t 'A,t 4, :p,\r5 *\t',y ib
L:rlJ-J,J,rrt D^{
,.
U it:"[r:t 7t ^* ii.r:
,a t
lctt
+ot //l
I cz l..o.z
-!; 6Lll-r *
,
.c t )
_t ,olv)
o -a ,
;kr)
.if\-, 41tiA
u.7.14c
3978. Abu Al Husain Ahmad bin Muhammad bin Mqsam

dan Abu Bakar bin l.{tihamrnad bin Ahmad bin Hanm Al Warraq
Al Ashbahani menceritakan kepada kami, keduan5a berkata:
Ahmad bin AMLillah prtera sahabat Abu Dhamrah menceritakan
96
Hilyatul Auliya'
kepada kami, Harun bin Humaid Ad-Dahaki menceritakan kepada
kami, Al Fadhl bin Anbasah menceritakan kepada kami, dari
seorang laki-laki yang dia sebut namanya dan menurutku dia
adalah Abdul Hamid bin Sulaiman, dari Dza.y.J/al bin Abbad, dia
berkata: Abu Hazim menulis surat kepada Az-Zvhi, "semoga
Allah menyelamatkan kami dan engkau dari fitnah urahai Abu
Bakar, dan semoga Allah merahmatimu dari neraka. Engkau sudah
sampai pada keadaan lnng bagi orang lang mengenalmu hanrs
mengasihanimu. Engkau telah menjadi orcmg fua 3nng telah
b-,fk menerirna nikmat Allah bertrpa badan png sehat, urnur
1nng panjang. Engkau tahu huijah-hujjah Allah dalam Kitablt/a,
paham ajaran agama dan mengerti Smnah-sunnah Nabimu $.
lantas dilernparkan sernua nikrnat yang

diberikan kepadamu dan setiap huijah lrang disampailon
kepadamu dengan tujuan png paling tinggi. syulnrrnu diuii dalarn
Ku mala Aku akan tambl, nihnat-Ku, bpi gttg kufur nnka

a,atguh aabKu angpt pdilf (Qs. Ibraahftn ll4lz V.
Perhatikanlah, sebagai apa engkau nanti bila sudah bemdiri
di hadapan Allah &. I-alu Dia minta pertanggrtrtg jambanmu
terhadap nikmat lnng Ua berikan, bagaimana engkau
mempergunakannp. Dia tdak alon menedma alasan mengelak
atauprln permohonan maaf karena kesalahan. sama sekali tdak,
Dia menghukum ulama dalam kitab-I$a, 'Hqtdal<lah lamu
menaangkan isi kibb ifu kepda manusia, dan jangan l<amu
manlrunhnyil<annyn'(Qs. Aali Imraan [3]: 187).
Engkau sudah pintar berdebat, mahir dan berilmu. Tiap
debat engkau bisa mengalahkan orang karena memang
pemahamanmu yang dalam. I-alu bagaimana engkau terhadap
Hilyatul Auliya'.
firman Allah, 'Bqinikh kamu, l<amu selalian adalah orang-oftng

Wng berdebat untuk (membela) mqel<a dalam kehidupn dunia ini.
Maka skpalah J/ang ahn mqdebat Allah untuk (membela)
merd<a pda hari kiamafz(Qs. An-Nisaa' [4]: 109).
Ketahuilah bahwa yang paling ringan dari yang pemah

engkau lakukan adalah ketika engkau memberi jalan kepada orang
zhalim dan memudahkan jalan baginln unhrk berbuat aniaya. Yaifu
kefika engkau penuhi panggilannln ketika dia memanggilmu.
Bagaimana engkau bisa mempertanggr-rngiawabkan dosamu nanti.
Kau telah il apa yang bukan menjadi milik orang lpng
memberimu dan engkau merendah kepada orang yang Udak
mengembalikan hak orang dan fidak meninggalkan kebatilan
kefika engkau mendekat padanya. Dia akan menjadikanmu
sebagai poros tempat berptrhmya kezhaliman mereka dan sebagai
jernbatan pengesahan bagi perlruatan bejat mereka. Dengan
keberadaan dirimu maka para ularrn menjadi ragu dan orang jahil
menjadi pengikut mereka karenamu. Kamu tidak bisa sampai
menjadi menteri khusus mereka dan tidak pula menjadi penolong
terkuat mereka keqrali kalau engkau mernbetulkan kenrsakan
mereka. Betapa mudahnp mereka membuafunu makmur di sisi
lain mereka menrsakmu, betapa sediht mereka mernberimu dan
betapa bar,yak mereka telah mengambil darimu.
Maka lihatlah dirimu karena fidak ada orang lain Snng

melihatqn selain dirimu sendiri. Periksalah dia sebagai orang
terperiksa. Lihat bagaimana rasa ryukurmu kepada yang telah
membrimu re'z:elri baik nikmat besar maupun kecil. Hhatlah
bagaimana usaha besarmu terhadap sesuafu membtratnu bakhil,
dan bagaimana engkau menjaga pakaian bagl yang telah
menjadikanmu sebagai penufup bagi pakaiannln.
98
Hilyatul Auliya'
Sesungguhnya itu hanyalah kepada yang
membuatnu hafal kitabnya, menitipkan ilmunya kepadamu, tapi
tidak jaminan bahwa engkau fidak seperti yang disebut dalam
firman-I\,ra, 'Maka datanglah sailah mereka genmsi (lpn7 jahat)
tnng meqnrisi Taunt tpng mengambil harA benda dunia yang
rendah nz:..'(Qs.Al A'raaf [7]: 169).
Engkau tidak sdang berada di dunia yang kekal, engkau
telah diizinkan unfuk pergi, tdaklah sisa seseorang ihr kecrnli
temannlra. Benrntrnglah oremg 37ang takut ketika di dunia, dan
bntupu buruk oftmg png dosanln masih tersisa sepeninggalnp.
Kau tidak disunrh unfuk mengonhol ahli warismu unfuk dirimu
sendiri, fidak ada seofttngpun yang bisa membawakannga di
pun$lungmu.
Telah hilang kenikmatan, dan tinggalah kepenatan, betapa
bahagia orang yang bisa merrbahagiakan ormg lain dengan
usahanlra. Waspadalah, engkau telah datang dan keluarlah karena
engkau tdah mencela. Engkau berintelal$i dengan orang yang
tdak bodoh dan yang menjagamu tdak akan pemah lalai.
Bersiaplah karena perjalananmu s€bentar lagi berangkat. Obatilah
agamamu karena telah kernasrkan pen3nkit 5nng beltahagra.
Jangan mengira aku in$n mencela dan memanfaatkanmu, aku
h*r3ra ingin mengembalikan pandanganmu yang tertinggal dan
mengernbalikan keperkasaanmu, aku harrf berpedoman pada
firman Allah, 'Beilah pringabn karqa peringabn ifu
bermankat bagi onng-onng gng bqiman.' (Qs. A&-DzariSnat
[51]:55).
Kau telah lalai dengan urnunnu 5ang telah berlalu dan
teman-temanmu. Kau tersisa setelah mereka bagaikan tanduk png
terbelah. Maka lihatlah apaloh mereka juga tertimpa cobaan
Hilyatul Auliya',
sebagaimana dirimu, atau masuk seperti apa yang engkau masuki?

Lihaflah apakah engkau telah mendapatkan kebaikan yang tidak
mereka dapatkan atau engkau diajarkan sesuafu yang mereka tidak
tahu? Sungguh kaulah 1nng tidak tahu tentang apa yang sedang
menimpamu, kalau saja engkau menyatakan halal maka mereka
juga menganggap halal, tapi kalau engkau katakan haram mereka
juga mengharamkan- Ifu bukanlah werrrenangmu. Jushu mereka
itu akan membalikkan mereka atas dirimu. Kau dan mereka
meminta jabatan dan dunia fidal{kah engkau lihat dirimu sedang
berada dalam kebodohan dan tertipu? Kau telah mernbuat mereka
terfihah dengan kesibukan dan pekerjaan mereka" engkau
membuat mereka terfibnh karena melihat keilmuan yang ada pada
dirimu. Ifu semua membtratnu jafuh ke dalam lautan yang tak
tenrlmr dasamya dan dalam bala Srang tak terkira kadamla- Hanya
Allah tempat kita belindr.rng.
Ketahuilah bahura kedudukan itu ada dua. Kdudukan yang

dialirkan oleh Allah & di tansan pam unlinya untuk para raralinya,
Spng banyak berdzikir, keadaan mereka tersembunyi, dan mereka
telah digambarkan oleh Rasulullah 8', 'Saugguhn5a Altah
menykai oftng Wtg bqakun bpi menyenbwyil<an annht5a,
gng bila dia fr'dak ada omngrcnng tidak mqas kehilangan, l<alau
dia bercaksi oftng frdak ada Sang kenat Hati mqeka dalah
lampu peneftng pefunjl* dan mereka kertnr dad segak ttttah
gng hitarn.'t Mereka itulah para unli Allah yang A[ah firmankan,
"...mqel<a itulah golongan Allah. kebhuilah, bhwm %wguhnSa
1 Fladits irn dln'if,

hlR- Ibnu Majah dari tsh.n lbnu l-ahi'ah, dari Isa bin Abdr"nntunan, f,a;7zid
bin Aslam dari ayahnlp dari Urnar bin Xhathtrab.
l.jh. AdhDha'ifahW$l.
100
Hilyatul Auliya'
hizbullah itu adalah trang buuntung...." (Qs. Al

Mujaadilah 1581 221.
Yang kedua adalah kedudukan yang Alah berikan kepada
para musuh-Nya untuk para wali-N1n dan kedntaan yang A[ah
hembuskan ke hati mereka- Maka manr.rsiapun mengagungkan
mereka lantaran pengagungan 1nng diberikan para wali Allah ifu
kepada para musuh Allah tadi, sehingga manusia juga
menginginkan apa yang ada di tangan mereka sebagaimana
keinginan para wali Allah ifu tadi terhadap para musuh-Nyra,
" --.merel<a ifulah golongan stpibn. kebhuilah, bahum
saungrhryn syebn itulah yang merugi. "(Qs.
Al Mujaadilah [58]' 19).
Betapa takutTya engkau bila engkau menjadi orang yang
masa mudanya hidup agamis, rejekinp sederhana terhindar dari
musibah dan fitrah tapi ketika strdah tuE tulang sudah renta malah
ditaklukkan dunia untulmyra sehingga diapr-ur mengikuti dunia ifu,
tenfu ini adalah kekalahan besar dan kenrgian nyata.
Tidakkah engkau ingat Amirul Mukminin Umar bin
Khaththab rg dalam suratrSra kepada Sa'd saat dia
mengkhawatirkan terjadi padangn keEka Allah memberikan
kemenangan Sa'd, ',*nma ba d.. Tinggalkan zahrah, lrang mana
engkau berada di dalamnya sampai engkau bertemu dengan
oftrng-orcrng png
telah mandahului, lrang telah bersafu punggung
dengan dada mereka, tidak ada hijab antara mereka dengan Allah.
Dunia tidak memfitnah mereka dan merekapun fdak terfitnah oleh
dunia- Mereka ingin dan mereka meminta dan tak berapa lamapun
mereka bertemu (dengan 5nng mereka minta, syahadah).'
101
Hilyatul Anliya'-
Kalau saja dunia sampai kepadamu dalam usiamu seperti

ini, maka bagaimana lagi dengan orang yang jahil? Sungguh kita
hanya milik Allah dan haq;a kepada-Nya kita kembali, kemana
pertolongan diminta? Kita sernua berharap pahala dari Allah dan
hanlra kepada Dia kita mengadukan kesusahan dan apa 5nng kami
lihat dari dirimu. Kami memuji Allah Snng telah menyelamatkan
kami dari apa lnng menimpamu onsslamu alaililn
unnhna fullah uabmla fuh."
Abu Hazim maiwayatkan secara musnaddari Sahl bin Sa'd
As-Sa'idi dan dia langsung darinya, dari hnu Umar,
Anas bin Malik. Ada png mengatakan bahwa dia sempat melihat
Abu Hurairah. Dia juga mendengar dari Sa'id bin Al Musa5ryib,
Abu Salamah bin AMurrahrnan, Urwah bin Zubair, Al Qasim bin
Muhammad, Muhammad bin Ka'b Al Q**ti, Al A'raj, Abu
Shalih As-Samman, Nu'man bin Ayyasy, Ubaidullah bin Miqsam,
Sa'id Al Maqburi, Thalhah bin Ubaidullah bin Kumiz, Ba'jah bin
Abdullah bin Badr Al Juhani, Umarah bin Amr bin Hazm, Abu
Ja'far Al Qari, Atha' bin Abi Rabah, Amr bin Sytraib, Yazid Ar-
Raqasyi dan lain-lain.
Kalangan tabi'in yang biasa meriwayatkan darinya adalah,

Ubaidullah bin Umar Al Umari, Umarah bin Ghazi!,yah,
Muhammad bin Ailan, Sa'id bin Abi Hilal. Sdangkan para imam
dan tokoh png biasa merituaSntkan darinya adalah Malik, Ats-
Tsauri, dua orang Hammad, hnu Upinah, Ma'mar, Sulaiman bin
Bilal, Al Mas'udi, Za'idah, Khadiah bin Mush'ab, kdua anakrrya
!/aitu Abdul Aiu dan Abdul Jabbar dan lain{ain.
Hadits-hadie shahih dari riuayatrla adalah:
1:02
Hilyotul Auliya'
il .. ot: ./o 1 lo !62 I l-.!42
(dL*Fl J^>l d J^=, ol5J> -YlVl
U ru Cla ,3'hit C_f'r';. v"6t tl:L

ar # *,._Ji'y' :^? 6:* ,ir3 nr
. ,o. c
i *
ia*,, . o r. , f zz !
o .
1..:rJ>_1 cJa*,,
/ y
ro
f ,r)O €.,1 f
,F /
o
'Gi U. olr :t?t:i.L ,*G c;

-tu;'; i;f
U ;; tr'L d Li:r,,Gi ;'L,p -2la
;
tact
ts I t o ). oz) .
ou ! o, ..t-O , 6z t
C1t9 d dll w --.,rJ> ,*) rrl t J> (b.H
a!
r stL JG,# n,;* *,ilL .srl f '*o.
4r q'#f 'rt ,e,;:Lt

ilG 61
;.Jgok :Jti,r&
lry J$ ),W.'#.
9 oz
*:t 11; \t -U'rar to
Wk
o-
(l..;:n .>T "rt it"ar ?,b> tt
1 ê/ . lz -
l.
(: 1l it3r e:rz-,Xi,J u .r6q

:,?ol r'o\i
*L ii,r *L ir J;rie ;ik tu ,?3i1 f
103
HilyaArl Auliya'.
r;t
/,k ;) okt ,o6r't:, ie ilr,*t
ori<x-t f\ ilt ,'.ir- I t>,2:t e S;:>
:JLt *} *; hr Jt".Lr J;, tiy ,,jir
f-clsLjt ei ,JG ,o-;r o1 *y gx ;\G

$L hr Jb.rr J;, ?ki ,o,;4t
',f 'of'..fiLL?')i'ryir* t1fJ. (l U:Jt;"
?T-'u1t'ii ,!l ;{ok y ,JG 3t^X- G
{-e 6y:Jt"i ,,rir: *e hr ,k :t );i
.i*r,r$i|s*1t # ip r;ut G
(/o o'r, ,lt.lr! , , i
/
G. I .&J>
-u
..r.
lJt Y,P W \,-')>
,&\,*,r,*i.it * eL?| 7 '
,ilG
t'
"Grat'qFJi
t /o t . o
,,!)G * *-s.ar$tr'; ,#t:
*y y-tr/, Ur$t t?t) ,ilG tsrl
,/ -z
,t' l
104
Hilyahil Auliyo'
d r;;') ,*) (J
loz lz ol o z o,/ I oa
)G) f)- .62 ..
o
u i*J ljE LJ'J

i.U 9)-f
€_t_fll / l/ / /
6il "e) ilG G.i*HfitGi;ilt

./ oA /
/// .P l/
ru
iz oz - lo
l.z z oz
i;tT"iJ Y
.
'* ilG ,Ji
- f
4*4tl
:r-r1Jl Ui
.l o
LJ. j-Pl
.o..
;*) t'p, U. 3*.!.; Jt} i!:rl
Iozz
I
.ri I !o l/oz I '^.6'- G,
,
*-- U ?4} 0>u; U :#-J )rLt:Jl

t to t
o
ol ) o !.2 ' lt ,
t,
! o l.
l.o..l rro.t / /-,, o t o . o tt,
t, o. .
4e LJ O[J*.,J crE;l d
,
O^>j)t *:
:h|ra:;t #')t *i, a' 3U) gt:,t3it)
,sfiy. ,-irt:^h ,5; ;f ot;tL U r*Al
j,F)t *Ui;*r*DtG q*_: {G
o .o tor, o/ !o.l/oz )z .zor, lo I lo
l/
;r' z J. , .n.'-t;, g t. to tztz i',zril f
LJ. ,g_f) ur,.t-adr € d. p) ry €.,
U *rc: ilG U ,-;r Urb\t rL.x
o)oz',(oir'i:,, o, .:.'
fg) cv3bt'43V U fg ,iiT G.;b) .l
3+Ary )c.Te*ir :Jw ,(lLi ittrA

.:4,
105
Hilyatul Au.liya'.
3979. Muhammad bin Ahmad Al Juriani menceritakan

kepada kami, Al Qasim bin Zakariya Al Muthaniz menceritakan
kepada kami, Muhammad bin Abdullah bin Zurai' menceritakan
kepada kami, Abdul A'la menceritakan kepada kami, dari
Ubaidullah bin Umar, dari Abu Hazim, dari Sahl bin Sa'd,
Ahmad bin Ja'far bin Malik juga manceritakan kepada kami,

Abdullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada lGrni,
alnhku menceritakan kepadaku dan ini adalah redaksinlp, Yunus
bin Muhammad menceritakan kepada kami, Hammad bin Zaid
menceritakan kepada karni, Ubaidullah bin Umar menceritakan
kepadaku, dari Abu Hadm, dari Sahl bin Sa'd. Hammad berkata:
Kernudian aku berternu dengan Abu Hazim dan diapun
menceritakan hal itu kepadaku, lalu aku tidak mengingkari apa
yang dia ceritakan kepadaku sdikitpm, dia berkata: Pemah teriadi
pertengkaran antara bani Amr bin Auf sehingga datanglah
Rasulullah & untuk mendamaikan mereka. Beliau bersaMa
kepada Bilal, "Bila frba u/aktu shalat dan aku belum dabng mala
suruh Abu hkar unfuk maiu meniadi iman."
Kemudian masuklah u,aktu shalat hingga Bilalpun adzan

dan qamat dengan menynrnrh Abu Bakar menjadi imam. Abu
Bakar maju menjadi imam dan ketika dia maju temyata
Rasulullah $ datang sehingga orcmg-oftmg bertepuk dan Abu
Bakar tidak mau menoleh bila strdah masuk ke dalam shalat. Tapi
ketika dia mendengar para jamaah tidak juga diam, maka dia
menoleh dan temyata Rasulullah $ datang.
Rasulullah bersaMa, " Wahai Abu hkar ap tang
S
menghalangimu ketika aku menberi isSnnt unfuk meneruskan
shalabnP" Abu Bakar menjawab, "Tidaklah pantas bagi putra
Abu Quhafah ini menjadi imam bagi Rasulullah $." Kemudian
106
Hilyatul Auliya'
Rasulullah $
bersaMa, "Apabila ada squatu Snng hendak kalan
ingatkan dalam shalat maka hendaklah berbsbih bagi para lelaki
dan batepuk tangan bagi wani6."2
Hadits ni shahih mutbfaq 'alaih dari hadits Abu Hazim.
Muslim meriwayatkannya dari hnu Buzai' dari Abdul A'la, lalu dia
dan Al Bukhari sepakat meriwayatkannln dari lalur Malik dan
Ya'qub Al Qari, dari Abu Hazim. Al Bukhari meriwayatkannln
se@ra gharib dari Ats-Tsauri, Ibnu Hazim, Hammad bin Zaid,
Muhammad bin Ja'far bin Abi Katsir dari Abu Hazim.
Diantara yang juga meriunyakan hadig ini dari Abu Hazim

adalah Ma'mar, Abu Ghassan Muhammad bin Mutharrif, Abdul
Aiu bin Al Majisyun, Muhammad bin Ajlan, Hist am bin Sa'd,
Abdurrahman bin Ishaq, Sut an bin Ulpinah, Hammad bin
Salamah dan Hammad bin Zaid, AMullah bin AMurmhman Al
Jumahi, AMul Hamid bin Sulaiman saudara Fulaih, AMul Azizbin
Abi Hazim, Ya'qub bin Al Walid, Muhammad bh AMurrahman
bin Abi Mulaikah, Umar bin Ali Al Muqaddami, Musa bin
Muhamrnad Al Anshari, Jarir bin Hazim, Kharijah bin Mush'ab
dan beberapa ormg lainnya.
Ada dari mereka lnng menyebutkan panjang lebar ada pula

Sang meriuayatkan dengan ringkas dengan redaksi, " Tasbih bagi
lelaki dan tepuk tangan bagi wanib."
2 HR. AI Bukhari, pembahasan: Adzan (684), tlpa (l2lg, L2341

Perdamaian (26901; dan Muslim, pembahasan: Shalat (421).
to7
Hilyatul Anliyo'.
9 o9.-
cA;J;)l j/ J^>l
to l.cl
K
,
J,,l
G-.7tn .
ti-u -f lA.
U d" tfl'l*,r'r.#r or$rUiUG:L
; irr; c*,j(;,'; ;1;t,,J,;L U.r*,erl'3r
,# i,p *'g* €) *'a:G11 if
a,
'u t; iJv ,pt rY hr Jb,Lr J;t f

oi
-)t / /
c,,i
,.-,
ulb*t#7; c
#!rtJ
'u, LA6 'u ?r<lr'F
?r<tt'e* & f 'il€I ,)i
J;;I U or; jlir ?ql-ir Jif Ltt,r.iti
;3t,i,-f-€Jt o\; tS'e
,/ u
Y'. t;t v,f U;)2- lji'

-. I o, u6t. ,
9v Gl *
ia'. to !.r.t
it), *Dt ,)Li €S'a';t c\f tJ. o1r-e
o.
Pk,i.*tw )w f
oz.l I o !.- / tt. I o l. ,/! ,4.
-,-;-- ,J.;Yt
.J.^->
3980. Abu Bakar Ahmad bin As-Sindi menceritakan
kepada kami, Muhammad bin Abbas Al Muaddib menceritalon
kepada kami, Syuraij bin An-Nu'man menceritakan kepada kami,
108
Hilyatul Auliya'
Ismail bin A5yasy menceritakan kepada kami, Umarah bin
Ghaziyyah Al Anshari menceritakan kepada kami, dari Abu Hazim,
dari Sahl bin Sa'd, dari Rasulullah $,
dia bersabda, " Tidak ada
onng yang bertalbi5nh kecuali akan ada pula di l<anan dan h'rin5n
yang bertalbiyah baik berupa bafu, lumpur ataupun pohon sanpai
bumi terputus dart sini dan dari sini. Saungguhnjn pemilik demjat
tertinggi akan melihat oftng gng ada di baunh mereka
sebagaimana kalian melihat bintang di langit"3
Hadits ini gharib. Umarah bin Ghazi!ryah meriwayatkan

hadits ini se@ra gharib dari Abu Hazim. Dia adalah tabi'in
penduduk Madinah. Sedangkan yang meriwa5ntkan hadits ini dari
Umarah adalah Mu'awiyah bin Shalih dan Ubaid bin Hamid.
4 o-/.
cw c))ti
I LJ ,Y
lo G
y.l tsL -YlA \
'...
U:r)t 6v
il / to ,o
,r-rrt;St c i-.t--.r l (5,I LJ- drrGJl
3tl
-E
cW ,|At #')t *
a
U'^*, tl'L
ilz
.)z
J-rt . f
dl
loz A!),
c{:e 4lll
/
dl
a
i,, LJ
O
JP
tO /
* cilG
,/
i+11. '#.tLl,:Ju 6 zl
ct/
4)e
)
4lll
.
Af
*:)
"t:"
3 Hadig int shalrih.
HR. hnu Majah, pembahasan: Marnsik (29211; Al Baituqi (5/431; dan Ibnu
Khuzaimah 126341.
Al Albani menilainya shahihdahm Sunan lbnu Majah cetakan Al Ma'arif.
109
Hilyottrl Auliyo'.
,li*+FU Y ,Lf{}txi Jdiur

Sa:>r'5p
'n a;, u, ,:."t, 4 ;;t A c
Pl ol
4d9 \J,zt,
.a
. ,l t.6)
,t/
r.I-{/- t-ii
d J)t{
,//
J 0t11, *y a *tU'At
'e;itL$r,ilG €j *ir:r',yt,l,:G {;
to /c'trr, !ozz z lc ),2- u o, !o )rOz z
LJ O^>)t +) p LJ.eryJ *: d )r-o>g

t.o. ) c \., l,or. /-t/ o
-. I '2, I o !9.4t
-ifv d P) F # lt +e) ole.,,'l
r
3981. Abu Bakar bin Khallad menceritakan kepada kami,

Al Harits bin Abi usamah menceritakan kepada kami, Khalid bin
Qasim menceritakan kepada lorni, Sa'id bin Abdurmhman Al
Jumahi menceritakan kepada kami, Abu Hazim menceritakan
kepada kami, dari Sahl bin Sa'd rg bahwa Rasulullah $ bersaMa,
"Bagi onng t/ang berptaa ada sebuah pintu di surga wng disebut
dangan Ar-Ra3y:an. Tidak ada gng masuk darnia kecuali mereka.
I{alau merel<a sudah masuk maka pintu itu akan ditutup.
hnngsiap Wng mastk darinSn, mal<a dia akan minum, dan
tnng minum, mal<a dia tidak akan haus lagi
selamanSn."
110
Hilyottrl Auliya'
Hadits in shahih, disepakati oleh Al Bukhari dan Muslim
dari hadits Sulaiman bin Bilal dari Abu Hazim. Diantara yang
meriwayatkannya dari Abu Hazim adalah Sufuan Ats-Tsauri,
Hammad bin Zaid, Hisyam bin Sa'id, AMurrahman bin Ishaq,
AMullah bin Ja'far dan Mubaqnyir bin Mukassirah.
c/ c lz I tc t'o. ..i6-
()-P LJ. ),e.' LJ ;.* l,i-U -f1AY
;?;-tt'r;,;At ilruptg* ,
1o.
(5,1 f ,Ji
,/
U. L;{, $,L cJ-^:-Jl ,. -J.
--, -[..p
z
c
o. O. J C
4lll dy tok: j6 qL
),, ,
;.,
" i ,p;?,ilG
ol :J6 ?1-lti+TitiL,*; *hr J2
.
Jii6 rl?t :,llt s,,,,A,!, ;,s
?yd
o'r,
P rFW
i'.al f, u
&-/.> tii
i lWr*V;itt cpG €j * #Y.
,g)c €j * 6* !rr,
ilG ,r) * *-*-,
111
Hilyatul Attliya'.
or, tô. lo.l 6z ,
to )t.lz '.ro7t !o , !ozz
i *S 0t^& , -LpJl *: -p
I
J J-$--,
/ .zo ! o 6. t
.,Jl+ep Uf
gg8z.Ja'far bin Muhammad bin Amrunn ,".n JU- kepada
kami, Abu Hushain Muhammad bin Al Husain menceritakan
kepada kami, Yahla bin AMul Hamid menceritakan kepada kami,
Sulaiman bin Bilal menceritakan kepada kami, dari Abu Hazim,
dari Sahl bin Sa'd, dia berkata, Apabila keburukan disebutkan di
sisi Rasulullah #r, maka beliau bersabda, "Apabila ia ada pada
sauafu mal<a ia da pda kuda, wanib dan tempat tinggal."
Hadits 'u'tr shahih, muttafaq 'alaih dari hadits Malik, dari Abu
Hazim. Muslim meriwaptkannyra se@ra gharib dari Hisyam bin
Sa'd dari Abu Hazim. Selain mereka berdua yang
merir,uayatkannya dari Abu Hazim adalah Muhammad bin Ja'far,
Abdul Hamid bin Strlaiman dan Umar bin Muhammad bin
Shuhban.
to, ,o !.oz
../'n. )r, ,/{n..
Li-u cls> ef dll J, ttJ.> -r1AY
I
U* 6:c ,t>)tt> _r5 ev *; U ;;

lo
LJ.
,.
,iu qlt,i ,y yyG ,!l * ,Jtz;)t
*aht J:" y, )-:r'-bi" Jt; o {a ok
tt2
Hilyatul Auliya'
it bi r4:LI ,;At ."t;.>i *,

oo
f+;Jl
tt
oJig
o /
ok v9 i+; vr 'e;;g'6; p :Jte
o
.9:L e
a
o t,
grtix)r .. i.
L?i W u_;> ljj'
Jz zo I t , '
"e'?t
Jr,,,
,
O/
LJ ,;*
o
a
*
,
ilG €j *
,&^r/r./
*Y
(5Jl C oj2'- Jtl: ott :JI,,
ot / 6,.
lJ-e d^ lll
.'eA1t J'e3l ,SF.G *,

G 'aut ,t6-;\ LJto F),o a, lot ).zzz
Jqo olLt)
lzo ( .t, 1o../-
.o)24 Cf_lt>
t,
Glaa rf ,Jfl
3983. Abdullah bin Ja'far menceritakan kepada kami,
Yunus bin Habib menceritakan kepada kami, Abu Daud
menceritakan kepada kami, Adi bin Al Fadhl menceritakan kepada
kami, dari Abu Hazim, dari Sahl bin Sa'd dia berkata, "Mayoritas
omng yang shalat di belakang Rasulullah $ adalah pen'tfik aqd
(ikatan)." Aku bertan5n apa ifu pemilik aq&" Dia menjawab,
"Yaihr mereka hurryu mempurn5ai safu pakaian dan diikatkan ke
leher mereka."
113
Hilyatul Auliya'.
Hadits iru shahih, AI Bukhari meriwayatkannya dari hadits

Ats-Tsauri dari Abu Hazirn, dari Sahl bin Sa'd, dia berkata,
"Orang-orang lrang shalat di belakang Nabi $ mengikatkan
sanrng mereka ke leher mereka."
AMurrahman bin Ishaq Al Madani dan lainiain

meriwayatkannga dari Abu Hazim dengan redaksi yang berbeda
narnun maksudnya sarna.
'l";l.:, )H;;.'G;i
l$L -rr^r
iH $L ,otll U !;:r tT'L ,'Ge'-i,
tiY :* ttY ,'rr:tljt f- €) U
U';^L - , -z
ar J;, Jti :Jte g:7 i,b *,7:G ;)

,/
u. q *L) ;r. L1 + u, * r rll ht,)*

.a:At'Jt; #,
,,,
f Ur$, it, ,;,.,-)e l-ti
zz) o / I A'-.lor.
o, rzal te .lto't ' 6t z
f ,P LJ J^>l y. bb) c)ê Oe cunJ-r,-^Jl
zd
t z t o u . t ./
'-f ,sP Oltc
t!4
Hilyatul Auliya'
3984. Abu Ahmad Muhammad bin Ahmad Al Jurjani
rnenceritakan kepada kami, Al Hasan bin Sufuan menceritakan
kepada kami, Muhammad bin Abi Bakr Al Muqaddami
menceritakan kepada kami, Umar bin Ali menceritakan kepada
kami, Abu Hazim menceritakan kepada kami, dari Sahl bin Sa'd,
dia berkata: Rasulullah $ bersabda, 'Elamngsiap yang manjaga
apa tang da di anbn kdm tulang dugu dan kdua phan5n
mala dia akan masuk surga."
Hadits iru shahih. Al Bukhari meriwaptkannp dari Al
Muqaddami, dari Umar. Ahmad bin Hanbal juga meriuayatkann3Ta
dari Affan, dari Umar.
$:rL
,
c
k
t $'"; -yrAo
d ,-rltj lfl'J; ,Ltht ,'L; U 'rfrit
lc
,
'H u * ti-t> ,9;it
.c I c il ., ,/o6..
;i 3;l u 3u'G( _fi *rrat 6L:)

$:L ,xtlr i'G( U.3U rs"* ,AG.l,
t-.c,
ztt
r.A
J
r
J
c,
-tJ
,-J
i UW ,/ri|.
l.5.r.- cZs_f .,rl
(
UK;
r)L ,rJ *,!er?tir?, tzY:Yu ,!o4t
115
Hilyatul Auliya'.
zazdz
* ,l z * oz O rO / o .
$;\^ UJsf
-V'"rat ,jl bJ dl iJ.r'*,'
lJ* 6,F ;" ,r!;rlt J;, t:- iJw *t

/ I -/ /
',#"6Ur e'S3t:Jrt (o,6t&lrlnr Gbi
z .l .l -.oi,.
t '
-z-z
.
o6t',!:;-,/8t + A,.ri;r,.,hr
ilr)v€i *Yu
't/
tu.
l.-.5 I
,:o
u-)> lr'
;t), ,!er?t 'or;, vf vg-t VFa acs DJ ,, , 1 it )oz o/
to
U tLJt ,t rtAt;tLb ,;l dt*r,., f

u.
) o, r.o.! .
I
"{
t7o I ..o6 .
.AJ, Glila)
-z
3985. Abu Bakar Ath-Thalhi menceritakan kepada kami,

Al Husain bin Ja'far Al Qattat menceritakan kepada kami, Minjab
bin Al Harits menceribkan kepada kami, Ali bin Mis'ar
menceritakan kepada kami.
Al Qadhi Abu Ahmad Muhammad bin Ahmad bin hrahim
juga menceritakan kepada kami, Muhammad bin Al Walid
menceritakan kepada kami, Mutawakkil bin Abi Saurah
menceritakan kepada kami, Iftalid bin Zaid dia adalah Al Umari
menceritakan kepada kami, kduanya berkata: Sufuan Ats-Tsauri
menceritakan kepada kami, dari Abu Hazim, dari Sahl bin Sa'd,
bahwa ada seorang lelaki ltang menemui Nabi S, lalu dia bertanya,
"Wahai Rasulullah, tr,rqukkanlah kepadaku amalan yang bila aku
116
HilyofitlAaliya'
mengamalkannya, maka Allah dan manusia akan mencintaiku-"
Beliau menjawab, "Zuhudlah di dunia maka Allah akan
mencintaimu, dan zuhudlah terhadap apa gng dimiliki oleh
manusia, maka manusia akan mencinbimu."4
Hadits in gharib dari hadits Abu Hazim. ndak ada png

meriwayatkannya secara mutbshil marfu' kectrali Su[Bn Ats-
Tsauri. Ibnu Qatadah Al Hamami dan Muhammad bin Katsir Ash-
Shan'ani meriwayatkannya dari Sut/an dengan redaksi yang sama.
;;6L ,o1)G U J- ti"L -r1^1

U',* cla c6 U ^# tr'L ,or3t; U
,ilG €j * ,otif,- i )**rt t
*;l
tur J:" iut J;, gL # M f
Jt3:Jte
ct;* *i+ Jr.; Efur >ik ! ,*t i,

.$()
,
t; W t1-i,g
"{-"
Y ib;,;.
^1
Hadits'lr:,i slnhih.
FlR. hnu Majah, pembahasan: Zuhud (4102).
Al Albani menilainyra shahih drrlrrm fumn lbnu Lhjah c€takan Al Ma'arif.
tt7
Hilyottrl Auliyo'.
z$.
J J*.JI P *r-'rf
o
\r a)> lii
/"-ror*
'ilv' €) u
3986. Ali bin Hanm menceritakan kepada kami, Musa bin
Harun menceritakan kepada kami, Qutaibah bin Sa'id
menceritakan kepada kami, Ali bin Abdul Hamid bin Sulaiman
saudara Fulaih menceritakan kepada kami, dari Abu Hazim, dari
Sahl bin Sa'd, dia berkata: Rasulullah $ bersaMa, "I{alau saja
dunia ini ada nilain5m maki hansp sebesar fitmp nyamuk di sisi
Allah maka Dia fidak alan mqnberi minun oftng kafir maki
setquk aA selarnan5a."s
Hadits lnt gharibdari hadits AMul Hamid bin Sulaiman dari
Abu Hazim.
z !o !62 ) ),. ol 4,ria/ ...^

,d ,l.J^r., drl * tl t-i-u -r1AV
e* eu, i A:;LU H G'L,o,;trr
6'L ,otry- U';t: ..76.
tjJ>
oz)
(J.q>
to )dz
..rJ J^.>lJ
l).
t
gt ;,W r r)G
l/
G'!
(o.
,t'
'ror! !o
cl;*e 4 J^>.c
!62 t
s Hadits iil shahih.

HR. At-Tirmidzi, pembahasan: Zuhud (23201; hnu Malah, pembahasan:
Zuhud (4110).
Al Albani menilaiqn shahih darlan kdrn Sumn tersebtrt.
118
€yt ,&t ,lL iur J:" ar J;t JLt :Jt
'.b 6',?, k, t;- ,i6,i{.l, ,l; &-b,
. \) . - -Y -\-
. /
|Frs ,i)*'eft:'*,-) U +fi ,i$'A1l

J? ru (,jo'"i ce ;;'ait!'*.;, t1 la// U
.
,"6'
t)/..
* i3j9;t ii:,,J1q|Jlt|, o Ft
O.
j r;;
aa
o ,4 z !
gty A *tf u-;>
, c , '.
tii,
!o .l 4.1 lct. t-,ro7
I tc l-,2 .dt. '-out
LJ. J,e-r. rc2 crJt-..I,,, LJ. -eU *
,
,-F cL-e
ct .l
'Jr'c'*
3987. Abu Abdullah Muhammad bin Isa Adib Al
menceritakan kepada kami, Muhammad bin lbmhim bin Zyad
menceritakan kepada kami, Muhammad bin Humaid menceritakan
kepada lorni, Zafir bin Sulafunan menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Uyainah menceritakan kepada kami, dari Abu
Hazirn, dari Sahl bin Sa'd, dia berkata: Rasulullah $ bersaMa,
"Jibil* dabng kepdaku, lafu dia fukab, 'Wahai Muhammad,
hiduplah etnaunu karena angl<au psti al<an maninggal Juga,
cinbilah siap aja 5nng angkau mau larena engkau psfi akan
berpiah dangannSa. I-akul<anhh ap aja tnng engl<au mau
l<arqa angl<au al<an dibalas dangan ifu'.
ttg
Hilyatul Auliya'.
Kemudian dia berkata, 'Wahai Muhammad kemuliaan
seonng mukmin ifu ada pda shalat malamn5n, semenbra
kemuliaann5n ifu adalah merasa b'dak butuh kepada manusia'."6
Hadits ini gharib dari hadits Muhammad bin Uyainah. Zafir
bin Sulaim meriwalntkan hadits ini darinya secara gharib, dan
Muhammad bin Humaid juga meriwayatkan hadits ini se@ra
gha,ibdanTafir.
,ett\q'Gi u.iu ew -r1^^

to -a , ,.'.-lr,t .A z o 6z ! to tto, .176.
i_{ e- ti-t> c_2kr LJ. )-2-, J -b tj-t>
eY,l4irL U. itu,;L 6L,$Ar ; {;
f)v rl tir> ,*) d. LfJt -t "
ercrc/..1,riA.cl!c/odt,!cz
U. JP 0P ,u
A,*trYii, -vnr ii'itt iJte,#

t:)ti ;:r:;# )G'u t3ti i.rL'rfr ol,Jf
,
'& 6 r+. r*t t L,r:r
"tJr,,+i',y
Hadits irn dlnlt

HR. Al Hakim (4/1451dari lbnu Abbas secara nnr{u'. Dalarn sanad ini ada
Zaftr bin Sulainnn lrang rnana Adz-Dzahabi mengemontaringra, "Dia fidak
diikufi hadibn5n".
120
Hilyatul Auliya'
zS
,6'. -/ 1.o
)j; (ljt> Gt ?y,v
$-/ gr
lr).-J-/ ,.Y Lr-\-> u;
l/
$ . z 1 o o/ lo
.. z J .7o
.o 6.. lcz .l oz
(,-1r-? -fS ft*^,l tJ. *) LJ J^>)l +e A;9 4)
dtzlA
,l:-) * oirt 'rat
*'c'; ,-r;[Jr)
"ta d,[tYi
'V
c(:
(:t3 ,;Yr'Yf 'ry ,;'lt y,, ,*
o
'r;tt
. ,, ;)t
?irrl3t'"r{
3988. Muhammad bin Ahmad bin lbrahim menceritakan
kepada kami, Ja'far bin Muhammad bin Bast/q/ar menceritakan
kepada kami, Yahya bin Muhammad bin As-Sakan menceritakan
kepada kami, Ishaq bin Idris menceritakan kepada kami,
Abdurrahman bin Zaid menceritakan kepada kami, Abu Hazim
menceritakan kepada kami, dari Sahl bin Sa'd, dia berkata:
Rasulullah $ bersabda, "Banngsiapa tnng ingin memberi gelang
kepada anaknSn dengan gelang dari nml<a mal<a beril<antah dia
gelang dari emas. Sdangkan penk lakulanlah dengann5n squl<a
hati kalian.'v
ni
gharib dari hadits Abu Hazirn. AMunahman bin
Hadits
Zaid bin Aslam meriwayatkan hadits ini secara gharibdarinya, dan
dia juga dha'if. Hadits ini jika tsabit dari Nabi $ maka 3nng
7 Hadits iru dhaIf.

HR. Ath-Thabrani dalam Al l{abir (5811) dan dahm Al Austh (4O5 -
Majma'Al hhnir).
Al Haitsami mengatakan dalam Al lVajnm'(sAqn, "Dalam sarndnla ada
AMurrahman bin Zaid bin Aslam, dia dln'iI"
x2l
Hilyatul Attliyo-.
dimaksud adalah anak laki-laki, karena beliau membolehkan anak

perempuan unfuk memakai ernas dan sutera.
tfl"L rH to
d. J,c=,
tfiz
-./.dt.
Li-r- s
-Y 1A 1
to , io. ..7'n. or 1. o /.l. to )zo I
LJ et;s- tj-U (J.*a.Jl LJ. 'r.,*>.Jl Lc J^>l
4 o.
( 4*,1
/-' .' I
l)
-/
ilG ;: U //t
{ -t o ,;,. , r.
3b GL
..i
c,*,k
a
AlJlgV irt J;, Jti:Jte +:; ; M *
e U; c;raN ;7;U ,&i
zldzz4/
'11 $';
*
ur ,;a "Lr E e )dL;tt ik *-
?&t ,s; Ls$ !;;s ok u; ;1,;i;;
orr'rr. t, o.l
.9-P. -f S 4.*r'r-
'=r* q*
z,-.'
"u
d ,)v ;) ** Lri
.jtst'* ,?. , o, ).b. loz

fi.rib *.;;;
.6t .
,#;
o /
,W
3989. Muhammad bin Al Al Muzhaffar menceritakan
kepada kami, Ahmad bin Al Hasan bin Al Ja'd menceritakan
kepada kami, Ya'qub bin Kasib menceritakan kepada kami, Abdul
Aazbin Abi Hazim menceritakan kepada kami, dari ayahnya, dari
tuz
Hilyotttl Auliyo'
Sahl bin Sa'd, dia berkata: Rasulullah
bersaMa, " Barangsiapa $
yang masuk ke masjidku ini unfuk belajar safu huruf atau
mengajarkannya maka dia seperti mujahid di jalan Allah &.
Narnun barangsiapa yang masuk ke dalamn5a dengan fujuan selain
ifu maka dia bagaikan orang yang melihat sauafu mengagrnkan
yang meniadi milik orang lain."8
Hadits ini gharib dari hadits Abu Hazim dari Sahl bin Sa'd.
Anaknya AMul Aziz meriwayatkan hadits ini secara Sharib darinSn.
/.o I to ttcz tr ). E ..i'n .

J^>l d. J^>t-cp alll * y.l Ll-t-- -f 11 .
:o . )o
ti'L ,fs{.st .o'I
)-i*.0)
I -u li/
-git;.\tiY ,ltL1 i
z | .z
:gl: ;) $L ,'6jht r3.1 U itr';
O. c ,o u
: Jte cJ*-^,
I LJ JP
//a
o
t.'1"
;Gi -rG;t
t''fr , ti ti a ,:
Jt|
.'n:jtt )4e 4) ".2
)"rt-)tV
8 Hadits vn lnan li ghabih.

HR. Ath-Thabrani dalam Al lhfurl5glll.
Al Haitsami dalaim N Majma'ber*omentar, "Dahm sanadnln ada Ya'qub bin
Humaid bin Kasib, dia dianggap tsiqah oleJr. Al Buklari dan Ibnu Hibban tapi
dianggap dhaif oleh An-Nasa'i dan lainnya."
Tapi hadits ini dikuatkan oleh rfurnyat Ahmad dad Abu Hurahah yang di-
hasanlan oleh Syel..h Ahmad Syakir dalarn fa@Al Mtmad.
x23
Hilyotttl Auliya'.
zil/
o../Lo
f ilb. €.1 #Y L-t U; &-6 lri
.'J'.
'uât'k ULt;If- :;l: tl t!.2 t4 loz

a.re
.tot.
,-F ,P
,
,o/
.*ilr L+ri.J,1r
3990. Abu AMullah Muhammad bin Ahmad bin Makhlad
menceritakan kepada kami, hrahim bin Al Haitsam Al Baladi
menceritakan kepada kami, Maruan bin Muhammad As-Siniari
menceritakan kepada kami, Abu Daud An-Nakha'i menceritakan
kepada kami, dari Abu Hazim, dari Sahl bin Sa'd, dia berkata:
Rasulullah # bersabda, " fumngsiapa Wrg menggunjing
andannga maka hendaldah dia meminbkan ermpurnn untulmga
s&gai tebuannya."9
Hadits irn gharib dari hadits Abu Hazim dari Sahl. Abu
Daud Sulaiman bin Amr An-Nakha'i meriwalntkan hadits ini
dariqn secarir gharib, dia dahiful hdit.
-.ii, / .z o lc c,
)P l,:iIL -r11\
z
ti-u crJlJ^> LJ
,';prrSt'JLL U;-;)t $:r, ,otll u nAr

,*#t t1 a,hr,;;r. €j *,vti'L
9 Hadis im maudhu'.
HR. DiriunSratkan oleh hnu Al Jaui dalan Al lukudhubt (V119) dalam
sanadnyn ada Abu Daud Sulaiman bin Amr An-Nakha'i, dia pemalsu hadits.
124
HilyatulAuliyo'
rL:^;:" ilG ci ;. )*;t ^+ 1.;-,jG

lz - z /
J2 ar J;, Jti:Jte ,# ife r ,*J;

ul, W: tt L)J.'ri-a 6t:t ,&) ,lL ilr
:Jb talr'F: ,r'- 6 ,i-ji :Jrl ,,s?t',{,:
.a^tl ;y, ,slL d, ,t)*)t'o, alL ,y
:l-P '.\y U;
}Got ,r*; if, )H,'';; oi.t y,3n ,,[*
ib 4*4r rr
); l].ut.{," U #ftk
ar"^ Vf
,
3gg1. Abu Amr bin Hamdan menceritakan kepada karni,
Al Hasan bin Sufuan menceritakan kepada kami, Al Hasan bin Ali
Al wasithi menceritakan kepada karni, Husyaim menceritakan
kepada lorni, dari Abu Yahfra -perrduduk Madinah- dia berkata:
Aku mendengar Abdul Jabbar bin Abi Hazim menceritakan dari
a5nhnya, dari Sahl bin Sa'd, dia berkata: Rasulullah # berdoa,
" Ya Allah, pra sahabal ampuni tnng melihat muel<a,
dan yang melihat orcng yang melihat mereka."
x2s
Hilyofud Aaliya-.
Sahl berkata: Aku bertanya, "Apa maksud bagi orang yang

melihat?' Beliau menjawab, "Maksudnya adalah orang Wng
melihat shabat dan tnng melihat onng yang melihat mereka."lo
Hadits int gharib dari hadits Abu Hazim dari Sahl. Anaknya
AMul Jabbar meriwaSntkan hadits ini secara gharib- Sedangkan
Abu Yahp Al Madani ada yang mengatakan bahwa dia adalah
Fulaih bin Sulaiman. Tidak ada ynng meriwayatkan hadits ini
darinp kecuali Husyaim.
ti'L |Cgit'relt ;) $'L -rlly

,iy U UP c* ,!q:t#tGaL:;.U
.W
z
* cpG C.i
lz -
f ,)-,..:;.Lr$L'6;f,
/ ,
,*t t-ht ,k yt J;:ti$:Jte,* i.

'tiit Je,y; yqt "& ht
.
?,;
/,
-r4 #fr
$-t
:
,/at -,rt.
t!_) dl:tg je -e -
o
lzo
oJ:.e.
'*Yt (UFl--^Jl
/ .o tor, /
i^b*.
a/
lo Sanadnta dln'if.
Al Flaitsarni menyebutkannya dalam Al Majnn'(LO/201, dia berkata, "Hadits
ini diriwayatkan oleh Ath-Thabrani dan para perawinya adalah perawi kitab
Sltalrih kecuali AMul Jabbar bin Abi Hadm- Sedangkan Abu Yahya, jika dia
adalah Abu Yahgra Al Madani yaitu Fulaih bin Sulaiman maka lbnu Hibban
berkata, 'Alar rasa dia adalah Fdh bin Sulaiman'." Dia menyebutnp dalam
kJltalb Ab-Tsiqat
Tapi Adz-Dzahabi mengomentarinya dalarn Adh-Dhu'ak.
ti26
Hilyahd Auliya'
a
,b::
,?:"W wlr,,, y (-'*Gs
e * "gt
lii6 cf(bs ;' t9 ;t t;rr-'o:t ,fit '.>6
'l' ,?it ir*i;.rb'oG ,yr:: JiLhr ,rra
,(k y;,sfrt: ,n:F"-'6 P {l!
9z
tt-/t ./
t-o J*.,
o
,'
.
^ Il
d
-rf" $Qi ,f)$ JL )fi y ';3 ',>t3
o7, o 6to.. o o lrt
{- o";*,tj'r*St yi
/ c,/ rz loz
;' urL* ,_)*U c{,e
,ffr ;, \fi"{, ,:e\ap -e:r*$ ,?.ri,
.y(Jt?ireht 4$Q'.>t3
t
OG
l.
dl
I
3992. Abu Ahmad Al Juriani menceritakan kepada kami,
AIi bin Ishaq Al Baghdadi menceritakan kepada kami, Shalih bin
Sabiq menceritakan kepada kami, Sulaiman bin Amr menceritakan
kepada kami, dari Abu Hazim, dari Sahl bin Sa'd, dia berkata:
Rasulullah $ bersabda, "Ada tiga onng 5nng Alah akan melunasi
ubng mqel<a pada Hari Kiamat: Omng yang l<hawmtir musuh
menyeftng l<aum muslimin dan dia fidak pun5n kekuabn (senjata),
lalu dia berubng untuk mqnbel senjata dan berjihad di ialan
x27
Hilyatul Auliya-
Allah &, lalu dia meninggal sebelwn melunasi utangnya maka

Nlah akan melunasin5a.
Onng yang saudaranya meninggal di sisin5n dan dia tidak
memiliki' harb unfuk mengafann5a sehingga diapun meminlbm
uang guna membeli kain lafannya lalu diapun meninggal sebelum
melunasi utangntm dan memang dia belum mampu melunasi,
maka Allah akan melunasinya.
Onng tnng Akut berbuat zina, natnun kesendirian telah

membuah5n manderib, lalu dia minjam uang unfuk menikah dan
dia belum mampu melutasi, lalu dia meninggal mal<a Altah akan
melunasin5a pada Hari Kiamat-'lL
Hadits ni
gharib dari hadits Abu Hazim dan Sahl. Kami
tidak menulisnya kectrali dari sanad ini.
tl'L ,:i;1t U n:it t1'L -r11r

,.rAjir U ct;.1.tfl:L ,GAL.U ipjr
o'- I o -a . ,./*6.
d
,
LJ 6P- LiJ>
c6U fPts'L
J;, j6 :Jti gL 1o.
i,;* ,f Cil16. Gl ,f l/
ll Hadis ini maudhu'.

Sulaiman bin Amr adalah Abu Daud An-Nakha'i, dia pendr.rsta.
Al Haitsami dalari Al Majna'mengatakan, 'Semua perawinya dianggap
tsiqahkeanli Hatim bin Abbad bin Dnar Al JLraslri, aku belum lihat siapa
yang menyebutkan biografin!,a. "
u28
Hilyatul Auliya'
/ , o
O ,ro/
,rO/ o li. o) 'lt a
,\'
cd;-s U -* UFtU
zJ 9t
,* ilt :'rLJ * $t
-,j 4L
ot
gb ,"fu ,'lS: 4*'U *** ,;9ilairP:
6 6o
ca;i G', J- Vz
.;:r; * Cok 6e ultt,prip

z-a
ril ,rlt &_6 a ?--P &-+>

lJ
)z
t .
- t
z -z
i.
U6
.*)n*',,r:|t\& l rrr-, .
3993. Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada karni, Al

Husain bin Ishaq menceritakan ke@a kami, Ibrahim bin Al
Mu'tamir menceritakan kepada lorni, Hatim bin Abbad
menceritakan kepada kami, Yahya bin Quir Al Kindi menceritakan
kepada karni, dari Abu Hadm, dari Sahl bin Sa'd, dia berkata:
Rasulullah # bersaMa, "Niat orzng Wrg beriman t&ih baik
daripada analnya dan amal omng gng munafik l&ih baik
dad@a niabryn. futiap s@tzng alan bqamat sauai nkttSa,
apbila oftng gng bqiman melakul<an amtu amal mala di
hatinSa ada ahayanga."l2
Hadits in gharib dari hdits Abu Hadm dari Sahl. Kami

tidak menulisqn kectrali dengan sanad ini.
t2 Samdnvadhait
FIR. Ath-Thabrani dalarn Al l{abir 159421; Ibnu Asahr dalam Tarikh*rya
(9/237) berkata, "Dalam sanadnlp ada Hatim bin Abbad, dia tidak dikenar.
Sernentara Yahf bin Qais Al Kindi tidak ada !,ang menganggapnya biqah
kecuali Ibnu Hibban."
l-jh. Adh-Dha'ifah (27 891, (6045).
1.29
Hilyatul Auliya'
!o ,62 )z to. )o l7o. ..71r-

LJ -t^->,-ri Ljr> .J Jfr., t-:i-t-- -\. 1lt
,*i u ieri.\t|'L rli )A; G cr:;
I
,.?V U
I
( o.
J;, t|'L ,:o3; U *i Lf'L
/o/ o. I ..olt r. oT lo )6. t ..fi.
G.l f c-* f cu;l-*;-dl Si C.J^2r, tj-t>
.l2l
J:"ar i-,iv:Jts,# n[* e,l)G ,r/

it ,t '-- 4ao
?,;t t-i.>J (s Jk oirt ol ,*J ilL i,r
.Ak jz4;r,,i)î'yt Jp)
y.,t-F
.6t-.
,Ft ilv €.1 *y
to / . ./ I . o,
,'rra
1-r. t--l
. 'J ,9
a
a
z ! ) I
-,f t- d/ !.zo tcr-! o./ {toz ./ 4 o,
o.
J^>l1 J:bJ ,f S cJ..r, ejL- G.l ,f
r lz -,
3994. Makhlad bin Ja'far dan Muhammad bin Humaid
bersama beberapa orang lainnlp menceritakan kepada kami,
mereka berkata: Iblahim bin Slnrik menceritakan kepada kami,
Ahmad bin Yunus menceritakan kepada karni, Fudhail bin Ipdh
menceritakan kepada kami, Muhammad bin Tsaur Ash-Shan'ani
menceritakan kepada kami, dari Ma'mar, da.i Abu Hazim, dari
Sahl bin Sa'd, dia berkata: Rasulullah $ bersaMa, "Sa unguhnln
130
Hilyatul Auliya'
Anah & Maha Pemunh dan Dia menykai Kemurahan serb
al<hlak 5nng luhur. Sebalilmya Dk mqnbenci akhlak tercela."L3
Hadits ini gharib dari hadits Abu Hazim dan Sahl. Ma'mar
meriwayatkannya secara gharib dari Abu Hazim. Ahmad bin
Ytrnus meriwayatkannya dari Fudhail secara gharib.
.o/ lo tAt I .rl-lt.

ti-t--
cr+)t
J o J
i
' .6 ..
-zo.
*
..76
t t o t'o, .
LJ.
/o.
-flqo
-.7.n.
LJ. ftll;l tiJ- ci$t,dl
\JI +^r-r LJ. ;.* tr;J>
r
t
ci ,rfu U t:";') e3a ,btdr

I a-/
,ilr
,V.11
), ",
J,*,
J z 'r.1
: Jts :JI,.; ,fi O/ O
c.Jp c*
rO / o ,
,r:tl-
?)
l/
4 - 1.. z l'
,y: ?
.
^Jut '6bl
^1 a3 , ,.a4
'6?A o .
A ,*, *
.?. .
At
.)61 'u \(;*'WpJ<

0 . / o ,r 1 i.
*pG l/
(J{l ?'Y
:r
Lt ?'-f t>J-)> l-ti
)
I
p t
U C-1:r\*irrr;bit ,{&
13 Hadib in shahih.
HR. Ath-Thabrani dalan Al lGbirl192t3l; Al Hahm (l/481; Al Baihaqi dalam
Al Kubn (LO/ 7191 dan dalam Aslrsfl bb-
AI Albani menilai4ra shahih dalan ShahXh Al Jami'(1801).
l.-ih. Ash-Shahihah (1378, 16261.
131
Hilyatul Auliya'.
3995. Muhammad bin Ja'far bin Al Haitsam menceritakan

kepada kami, Ja'far bin Muhammad Ash-Sha'igh menceritakan
kepada kami, hrahim bin Al Mtrndzir Al Hizami menceritakan
kepada kami, Zakariya bin Manzhur menceritakan kepada kami,
dari Abu Hazim, dari Sahl bin Sa'd, dia berkata: Rasulullah $
bersabda, "Banngsiap grrg mqnerdel<akan seoftng manusia
maka untuk tiap anggob tufuhn5a Allah akan menyelamatkann5n
dari nemka."\4
Hadits ini gharibdari hadib Abu Hazim dad Sahl. Aku tidak
mengetahui ada yang meriwaSratkannya kecuali Talanya bin
Manzhw.
..i6 . / / ;. t o ! z ..7tn.
t.:].t-> c;-*.Jl LJ l€'-) t;J-p -f 111
I oz J c I z , o t 7. t ,2ti, /
c)_P ,-f 4r*-' ,.;a. o
tiJ> cgJ"\tJl S-P :. ,--aJ.
,.1
ilG (: ,-; :Jtt ot;), U )*AtibCY

l/
hr t:" ar J;re
v,i;:; lie l;
74 HR. Al Bukhari, pembahasaru Penrbebasan Budak (2517); Muslim,
pembahasan: Pembebasan Brdak G509) dari hadits Abu Hurairah.
Sedangkan Ath-Thabrani rnedrratptrann!,a dari Ali bin Abi Thalib tapi dalam
sanad Ath-Thabrani ada lbrm Abdirrahrnan bin Abi Nu'aim Al Bajali yang
dianggap dha if oleh Ibnu ltla'iru
Sedangkan dalam sanad Abu ltr'aim di atas ada 7al<arya bin Manzhur Al
Qurazhi yang dikatakan deh Adz0zatnbi "Haditsnya munl<af , sedangkan
Al Hafizh dalam At-Taqrib dha'it
1.32
Hilyatul Auliya'
'rz;ritett & i--.qt /it'u e) $L

6fut, os!+
lie cTtG G.t
l/
1o.
f J*Jl !oz
J, ol)s tk
:y r:G ,il 7*f 'u i* a*t
l/
l.o. t
(OJ.P
ll't c, i ,t
6LL^*.,
t '-ro,
oJ-f
I
cl f ilG ,J.:U'*y,
-. lz - z
l.n,
.\3s
3996. Habib bin Al Hasan menceritakan kepada kami,
Khalaf bin Amr Al Ukbari menceritakan kepada kami, Sa'id bin
Manshur menceritakan kepada lorni, Abdul Hamid bin sulaiman
menceritakan kepada kami, dia berkata: Alan mendengar Abu
Hazim berkatar Abu Huraimh berkata, "Flasulullah # udak pemah
kenyang karena makan remukan roti basah sampai beliau ruafat,
sementara kalian hidup dengan dunia."
Demikian yang diriurayatkan oleh Abdul Hamid dari Abu

Hazirn, yaifu "Abu Hurairah berkata". Hadits ini diselisihi oleh
para murid Abu Hazim yang lain. Abu Hazim sendiri tidak pemah
mendengar dari Abu Hurairah secara langstrng, narnun dia
memang sempat melihatrSra.
133
Hilyohtl Auliya'.
i /
(*)
.J
t o.
c.en
to
LJ.
!.o
J^>l
I ..fa .
t.:j.t- -Y11V
i/l tSL r'At:F
,o.
a
ozl t
L-.-tt-w9
I
t eY ,ee'.bit
L#- *f: e"* ,la.q, ir' +l;
:Jte cg*e) ij
q- :JA ,:# ;,;t L-4:jG t)(- (l
, o u ', ), ir, ,o. t ^ - 'l"
Ut'",r"'L3|ra riA *t ilLiot * olt

e ry\) ,*U ;''e
tl,
6
rlAr'u
iy*l', Jd,ii,I-l' rlL,trt ;L.t3 €*". *f
tf €';i ,:,*t,1., J;, uf ,ltLl U |rlL
,* |.r+ ofs ,lr+- q tk'b:t'.b'ol'!?l
'lfr
J\'Yi'ui>t1lr ,lb jb A.Lt*:t,,?r;
iaht Jb'rpr jG )&t;
,att'
::&V * *,,
;'i
'l
*
Az
Jt"'rar i6 frb $
t.
^
'*3 d.tll
-r/
.t|i i,;i' rf o rU'*r-t'i r* r3'.i;

z-a
tv
ilyatul Auliya'
'q.o iti.'
f ?JG
,/ €.t *Y Lt .=r-P &,;)> ljit
.8, tE
t) G
,/
to !Crz
-ttl s
t
NU .t o !..
.At. zz !
.-r "rl y. )ri; (J,,e dJ,,l
.J'
i,
taaa'
I -r ' (-
o-
LJ J^>.rc :
Mt6-: LJ. 4"qlr, :
Jee L44e "'ilU
I
t
Uilt'J-
/l
3997 - Ahmad bin Ya'qub bin Al Mihrajan menceritakan
kepada kami, Abu Syuaib Al Harrani menceritakan kepada kami,
hnu Abdillah Al Babili menceritakan kepada kami, A5ryub bin
Nahik menceritakan kepada kami, dia berkata: Alm mendengar
Abu Hazim berkata: Aku mendengar Ibnu Umar berkata: Aku
mendengar Nabi $$ bersaMa, 'Tebh turun kepdaku matail<at
dari langit Jnng belum panah furun kepada seoft,ng nabipun
sebelumku dan tidak pula al<an turun kryda siappun setelahku.
Dia ilalah Israfil &, lafu dia beilrab, ',4ssalamu'ataika Wana'
Muharrunad, aku adalah ufusn fiiharunu kepdanu, Dia
memerinbhkan aku agar alil mangabarkan kepadamu, jil<a
engkau mau, maka engl<au al<an menjdi nabi dan seorang hatnba
biasa, dan jika engl<au mau, maka angl<au alan menjadi nabi
sel<aligus sebagai raja.' Lantas aku melihat kepda Jibril latu dia
mengiqaratkan kepadaku unfi* merqdah. " Maka pda saat ifu
Nabi $ menjawmb, " Nabi Wrg menjadi hamba biasa. " Ianbs
Nabi $ bersaMa, " Sekinnga aku mangablan, 'Nabi sekaligus
raja', kemudian aku mau, mal<a gunung akan berjatan betsann
denganku dalam kadaan merlili entas.'\S
ls Hadits irn dhart.
135
Hilyatul Atrliya'.
Hadits ini gharib dari hadits Abu Hazim dari hnu Umar.
Ayyub bin Nahik merir,uayatkannla secara ghadb. Abu Hazim di
sini masih diperselisihkan. Ada yang mengatakan, dia adalah
Salamah bin Dinar, ada pula yang dia adalah
Muhammad bin Qais Al Madani.
/ /:. Jo t6z t o. G ..76.

cJ,,-^)l J J*>.-. --. l.l tj-U -f 114
!o )dz
,r3/ I !62 u !
, .176, o z I J lo
d. J^.*, Lj-U ct/_f LJ dl_ d.J^>-. lj-t->
ela c:#l U'ot1i, 6"L:, ,iaL c; ,rp
,ft' €,1 d 1*
u.r. I lo
6:r; ,lu:', ,!: i )'r.'
* 'yc €j * {qfr:; ,;; tl'L:Yt'
:'--)i ti." ilr qr, *p * ,i,LX /. n ;;ll
c# &3 *aht Jb.hr J;, e tt
a ./ /tta o /
.gt. ,p ?!_
FIR. Ath-Thabrani sebagairnana dalam Majma' AzZtn' id (9 / l9l.

Al Haitsarni mengatakan, 'Dalam ada Abdullah bin Babilati, dia
dha'if."
136
Hilyatul Auliyo'
o . ./ I , o $ I o.
,.p a jt- ,c.l *y
,'.^,
u\/!?-'.z'zt)/. Lt ?--p &-P lJ^
t-..
lzo a -r. o / l.c)
.o)z-,t Cdt;5,t& 09 Co)-P
3998. Abu Bahr Muhammad bin Al Hasan menceritakan

kepada kami, Muhammad bin Yunus bin Musa menceritakan
kepada kami, Muhammad bin Khalid bin Atsmah menceritakan
kepada kami.
Sulaiman bin Ahmad juga menceritakan kepada kami, Amr

bin Abi Thahir menceritakan kepada karni, Sa'id bin Abi Ma4pm
menceritakan kepada kami, berkah: Musa bin Ya'qub
menceritakan kepada kami, dari Abu Hazim, dari Al Qasim bin
Muhammad, dari Airyah @, dia berkata, 'Rasr,rlullah #t fidak
pemah kenpng dengan dua kali kenyang dalam safu hari sampai
beliau meninggal dunia."16
Hadits in gharib dari hdits Abu Hazim, dari Uruah, dari

Aisyah dengan redaksi Sang ffia nalnun mak$dnya salna.
U ir ',;? c"* -Yl11

o/ o
L* J. )L;X
i;i
a
U U $L 1k
,/
c;
/ u,-^sr
. U cW
(ljE-/ .,,l fo / .97 t t or.
o ,/o. I .zzzo I o.
,/ / '/)b J. J.c2..,. V;l cJra=Jl
16 Hadits ini sangat dha'ifjil<abukan nmudhu'.

Di dalam sanadnya ada Muhammad bin Yunus bin Mtrsa Ibnu sulairnan Al
Kudaimi, dia dituduh memalsurkan hadits.
137
Hilyatul Atrliya'.
lr,* 6,';; ok :'.)ts -2.

ctvLSLg
-l'
f
l,et
c0
J-f *
o'
{.h, 'U *, J;, Ji e u;6r J>r*i t ./ .ti t
,{t; '6i a
r- ,:a 'Lij ;6 *i
ox)
,.
.'r$rsirir
"5:v :;;-\u 'Uu %.U,
,l * /*-;;.izJ of -ri;ti;tk
. t6.
t1 U; g*) .ot_P f gL
o1 . !.cl o/
,b 6;31
-.
ui. * t)c ;) *o L.t P: €tQ
c o ,.o lt i -, to.
Ll.
,. t-tcl 2.ri
.otf ,f ovtl c. ,

kepada kami, Ahmad bkr Al Hasan bin Mukrim menceritakan
kepada kami, Ali bin Al Ja'd menceritakan kepada lorni,
Muhammad bin Muthardf mengabarkan kepada kami, dari Abu
Flazim, dari Urunh, dari Aiqph, dia berkata, 'Elulan demi bulan,
telah berlalu dan di runah Rasulullah S tdak pernah menyalakan
trrngku." Alar (Lrruntr) berkata, "Wahai bibiku, lalu dengan apa
kalian hidup?" Dia meniarrrab, "Hanya dengan dua makanan hitarn
lnitu air dan kurma."
Demikian 1nng diriunlntkan oleh Abu Ghassan Muhammad
bin Mutharrif dari Abu Hazim dari Urunh. Sedangkan yang shahih
138
Hilyotttl Aaliya'
adalah hadits yang dirirwayatkan oleh Al Bukhari dan Muslim dari
hadits Abu Hazim dari Yazid bin Ruman dari Urwah.l7
cla ,'G6'-Jlt';c;:t $;e* -f ...

,/{n.
L!J> Trat
>
-fr ,. !o
3.
l6z,
tl'L rot;i d. J"--Jto
;JI
)zz?
ti"
ii .o./
j- f
/-z
tLrl (5lJ>
- .. I l o
'r)v d'-t J' / /

.or, toz
I
! oz
+e
6 X ok :UG ,a$G!; ,i:r:-b * ,ou 1)
.;ii,,ll,tiv+
4000. Abu Ahmad Al Jur;ani juga menceritakannSra kepada
karni, Al Hasan bin Sutan menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Ash-Shabbah menceritakan kepada kami, Abdul
Mz bin Abi Hazim menceritakan kepada kami, alphku
menceritakan kepadaku, dari Yazid bin Ruman, dari Uruah, dari
Ais5nh, dia berkata, "Bulan demi bulan telah berlalu dalam
kehidupan kami." selanjutrya dia menyebutkannya.
ti'L dlJ-*> J. )-Po / JrlE [5-U

c
,a O /-r7'n.)o
-1. . \
6L,rtbsr U H $'L,ot;i u r*Jt
t7 HR. Al Bukhari, pernbatrasan: Kesulitan (6458, 64591;Mushm, pembahasan,
Zuhud dan Kesulitan (29721.
139
Hilyatul Anliyo-.
o/ I ia- I to
c{G tsrl LJ. jtst
I ,o,. ! oz
.rl f
(r. tLrl .JlJ>
, l/ tla/
ry
aa O /
:CJ ,Uu ,talL hr r$-t A^*G f
_/
(4.c.1*.,
l/
I z
,t *3 ,|L J-rt ,j*
', o
iet-,, ii,r Jr" Ar
.i{-r, ,y },b. | .>g i,sy

t*,P; "urtGt,
rttl',-;J Jt i-*.tiV
'b,J6 .aaa/a/
iot'e/lu Y);G '1;'dyt1 'Uu ri=i<i

,,-hr ;*"I'r J;, Jt-,iYl.^J' il;,j.b"
?U'r" i'.5;
4
,yL ,e ,F*t: -f) .l
.6tr, Yi L^lf y3, €;.

'i' /
yq* €,VL?l*t
/ . ilro ! Jz zo 1 I
-)> l$
1 o uo.- c/ c . u o c/ t o /
OG
,/
.-''l d. j--Ft Y,f
-z / , a
P J *-r ,f
a
Itq{)
HilyohtlAuliya'
o / 9 lo uol,
* cvr)ts;l ;re ,y_*l) ;; Ga\L
. o//
,f)
./ I o. ozt
'9)v c;t f (t
I
-..4 Jc
4001. Abu Amr bin Hamdan menceritakan kepada karni,
Al Hasan bin Sufuan menceritakan kepada kami, Muhammad bin
Ash-Shabbah menceritakan kepada kami, Abdul Aziz bin Abi
Hazim menceritakan kepada kami, alnhku menceritakan kepadaku,
dari Abu Salamah, dari Aisyah 6, dia berkata: Jibril berjanji untuk
menemui Rasulullah S pada sahr uaktu, tapi di r,uaktu yang
dijanjikan itu Jibril tidak juga datang. Temyata ada seekor anjing di
bauah ranjang, maka beliau bertanlra, "I{apn aniing
ini?' Aisyah berkata, "Aku juga Udak tahu." Maka beliau
memerintahkan agar anjing itu dikeluarkan. Barulah Jibril &
masuk.
$
bertanya, "hgl<au berjanji
l-antas Rasulullah
lalu aku duduk menunggumu, narnun angl*au frdak datang? J\tcrl/.
menjarmb, "Anjing ifu membuatku €nggan masuk ke rumahrrm.
Kami tidak masuk ke rumah Fng di dalamnS7a ada anjing dan
gambar."
Hadits ni
shahih, dirir,rayatkan oleh Muslim dalam Shahih-
np dari Sr$raid bin Sa'id, dari AMul Adz bin Abi Hazim. Juga
dari Ishaq bin Rahawaih, dari Al MaLhzumi, dari Wuhaib, dari Abu
Hazim.
tn
Hilyafiil Auliya'.
-g.t;lc'c,hr +:, ci ela -r..y

LJ y.*,U i;f 6L c;,,,-,)l
c c Ctz t ,o
z
/P J ) o ! -.ot .tro. ,
, oa
'-6 ,:/. *t*-' d. Ot^:e ki-t-- ,!e,6j,t t-) e4n
l/
.J
,1* €) ,r ,ilG l,i;1L ,ot il et

,fL tur J:" nlt
l'/
J;, G;f :'dv ,a$G'*
i6t#.'l ,l;l;# -".G1-r*fr'ui $:
,JG ,*;'u U:f,6
.. .E 6 ,, "A2'
c7;11-
l/
;
,-t;J
ri Gfr:, ,alrlr;i # ,Jd 'ovL
i
-z
hr ',t 4.1 51 ..
F*vU*j.:Jt
t '
cQ '&1,
Ci #,yer6,$6\l$ry ey) jt;

ti+,fr,y:?ht
(..rt'
"U ,-ri
*{G t,
G.l
'la
?y ti-.)> Ui
.;b ot,sjt -l
*y i/ yl i-jLii ,1J* G.i
z da
to
Hilyatul Auliya'
4002. Ayahku &, menceritakan kepada kami, hrahim bin
Sa'id bin Ya'qub Al Kindi menceritakan kepada kami, Utsman bin
Sa'id bin Katsir menceritakan kepada kami, Abu Ghassan
menceritakan kepada kami, Abu Hazim menceritakan kepada
kami, dari Abu Salamah, dari Aisyah, dia berkata: Rasulullah $
memerintahkan aku unfuk bersedekah dengan emas sebanyak
tujuh dinar -atau sembilan dinar (Abu Hazim mguF tapi aku
tidak sempat karena melihat sakitrp beliau. Kemudian beliau
sembuh lalu bertan5ra, "Apl<ah angl<au sudah melalrukannSn?'
Aku menjawab, "Aku tidak sempat karena melihat keadaanmu
seperti ini." Beliau bersabda, "Sqm hibahkan emas ifu karena
apa jadin5a Muhammad bila dia Mqnu Alhh, sdangkan benda
ini masih ada berunnany{ -atar-r- ap gng mencukupl<an ini
kepda muharnmad bik dia bqtanu Alhh, sdangl<an benda ini
masih ada bercarnan5a.'
Hadits ni Sharib dari hadits Abu Hazim dari Abu Salamah.
Aku Udak mengetahuinlra kecuali dari hadits Abu Ghassan darinp.
i
lo
).
4tll P
rlL
ol
LJ.
)o
,:o3l,:;. 3H$Y,GI)L
i'';t -.it .
ti-r> -1..1,
LJ.
^#
o/ .o 6.. c/ to l-o.
,.;i
I t ,rt{n.
c;r^>-)l J, .J t-)
(5{l f " LJ' .J e-o,s t.i.l.l>
4z , l.o.) I o.
ol co-1.-f (5'l f ,:r1;,r;)t $ * Cil16.
lt,j3
Hilyatul Atiliya'
1, lzdz o/ }. ', I z
4,.$l o
J,*9 J, :Jb & rlL hr Jb a$l )-fl
. g
it ,f fL.')ibi't*' W cA;*,,
".,
,:,s ;.r:Jt *y'n Uy * L-* * t
,a u . I ,. !or, lz zo ( t-ror)
oo-it oJf ,it1 fo ,
W ,t t€,)t*41
"g
"U
riit *' r4t ;J ;,$;)- *y
4003. **trn O*r*
O"'rrnuo *enceritakan kepada
Oin
kami, Muhammad bin Islraq menceritakan kepada kami, Qutaibah
bin Sa'id rnenceritakan kepada kami, Ya'qub bin AMurmhman
menceritakan kepada karni, dari Abu Hazim, dari Sa'id Al Maqburi,
dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah $ bersabda, "Banngsiapa
tang oleh Allah diberibq usk ampai enam puluh tahun, maka
Dia tetah menghilangkan udrur kepdan5n dalam segi umlv."L8
Hadits 'r'n shahih, tsabit dari hadits Al Maqburi, dari Abu
Hurairah. DiriwalBtkan oleh Al Bukhari dalam Shahihrrya dari
hadits Muhammad bin Ma'n dari Al Maqburi.
l8 Hadits irtr shahih-

HR. Ahrnad (2/4L7);Al l-Iakim (2/4281; dan Al Baihaqi (3/370).
L;h. Ash -Shahilrah ( 1089).
14
Hilyatul Auliya-
/c/ o 6z ! t o ! .zo. ..76.
. -De-)
t- I P LJ l.1-l4 tj-t> -1. ,L
tt
* tx'L ,Gt,.;t U H $L ,',€r;.t$t
€i * ,#')t *:;.rfrtiy cru,;, U
/. o lz ut o J z . , ,o-/..
$-fu:
O/
g-f\) $-*-s :)r...-o1
zt
1 o, . lo/ o, I oz o . /
,rrt
-z
,f qP- rf )P d *S ct& f
, u
OG
,,
4004. hrahim bin Muhammad bin Yahya An-Naisaburi
menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ishaq menceritakan
kepada kami, Qutaibah bin Sa'id menceritakan kepada kami,
Ya'qub bin AMurrahman menceritakan kepada kami, dari Abu
Hazim, dari Abu Shalih As-Samman, dari Abu Hurairah, dia
berkata: Rasulullah $ bersaMa, "HendaHah engkau taat, baik
dalam keadaan senang maupun susah, sempat maupln sempit
dan meski dalan keadaan sulit"
145
Hilyotttl Auliya'.
Hadits ni shahih. Diriwayatkan oleh Muslim dalam Shahih-
nya dari Qutaibah, dan Sa'id bin Manshur dari Ya'qub, dari Abu
Hazim.
o ,roI !c ,62 I ..ltur.

- f ..o
.c/
P i.-{ J^>l j{ J^=, Ll-t>
,
,be;lt ttil U ;;6Y ,'u,ijlr
-.ftn .
tj-t--
,ilG,rj U l-t't :t? u'-v,gbst i;. U
'fit'of
-l-z
il; ol * 'Ck
6
€) *',i) 4Y
t:rb'"Jf rit iur ol *:r ry hr Jb
'i6
,60 Lsp +f 6 :iy!r ,l; ,'-,b, ,s;6
,;'it JLf 1:"5 ;?r lr, €. .hb e#
ot.a-o"
,tfur$f 1:"5 j?t;-;.1 ,t3lr'Jilf ll,;;'t

ot77
,aa
a,
Jt Jfr |f
; ,,,
,117 ,(L,, jr';,*fir
,ir\i $f 1:"5 f'\i ;Y ry'"i,tifur
.:,)i;,yi-Ct
1/,6
Hilyotul Auliya'
1 . o o7. o t6t ,, 't '
G\ *y U *WU'* u_;> u;
,d I .. I o.
€:4
,o, lz zo'7
A>fl
lo,
4;9 f,.or!
oJ-P .,rl f ,)G
,
1 o. .2 o )r. 02 o lc 4r, o. /
cy.t t sV) LJ.dlll * ,1. J^>jt * *4y
/rlra,
u.,j# *Y U P +ft) rdj*=Gt,f

o tor! z o ,.o I lt zo (. .-. ( o.
7 -.
-^.,*t'ryt
y r.ii
ilG g( *r*:
)t 'z
,*J; * /k ,sl
.jit'*fr.r vt o6ll& ^*irt,
4005. Muhammad bin Ahmad bin Ja'far Al Muqri
menceritakan kepada kami, Musa bin Harun Al Hafizh
menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ash-Shabbah
menceritakan kepada kami, Abdul Adz bin Abi Hazim
menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepadaku, dari
Abu Shalih, dari Abu Hurairah, bahwa Nabi # bersaMa,
"fuunguhnja bila Allah menykai s@rang hamba, maka Dia
akan menyeru Jibil* dangan 'Aku menylai
hambaku Fulan', mal<a Jibrilpun memberitahukannya di l<alangan
pembawa Arcy klu Fn Arc5pun ma ryrukain5m,
kemudian hal itu didengar oleh pn malaikat langit di bawah Arql,
lafu pn malaikat langit ketujuh itu men5ntkainya, kemudian hal itu
turun ke langit demi langit sampai ke langit dunia. Kemudian turun
ke bumi dan para penduduk bumipun menyukain5a. Sementan
al<an seperti ifu."
147
Hilyottd Atrliya'.
Hadits ini shahih mutbfaq 'alaih dari hadits Abu Shalih dari
Abu Hurairah. Al Bukhari meriwayatkannya dari hadits
AMurrahman bin Abdullah bin Dinar dari ayahnya, dari Abu
Shalih. Sementara Muslim meriwayatkannya dari hadits Suhail bin
Abi Shalih dari ayahnya. Hadits Abu Hazim ini tidak aku ketahui
ada yang meriwayatkan darinya dengan redaksi ini kecuali anaknya
yaitu AMul Aziz.
.!'n . 7o z to
-
t.:j-u- CJL2rro
,
.'r
IJ,
),,
Atll yo2 _tp.l
E ..fa .
Li-t- -t. . "l
L:G:Jb tlV ,Ur'-jt kAl I
'ilG €i r'ilG it * *-*- i ?4 e
*+Ll;tt 6t,otlrrfur ?f *,:&i
'/ i.t $j)
'aG
;i 6:G Gri ,N'clt; o\'; i ,ill*tr
otl>rilt (.t W :rtl>r"$t 't Ul- ,Xii ÎL
tt/
0-6- Y ,*, il;ht ,)*.\r ii ,itj :J_fr ,t' ,
.y.t?;;e tj ,ir3a;. o;r1)
148
Hilyatul Auliya'
;, r)c
,/ \)'
{.o
,)l z&l>
'z
.,A
l). 3#.r-rv U';
.
a'/
.O
Jrr^, .'J
lJ' rG* *yif U i!*
4006. Abu Abdullah bin Makhlad menceritakan kepada
karni, Abu Ismail At-Tirmidzi menceritakan kepada karni, Al
Qa'nabi menceritakan kepada kami, dia berkata: Alan membaca di
hadapan Hiqnm bin Sa'id, dari Ibnu Hazim, dari Abu Hazim dan
Zaid bin Aslam, dari Ummu Darda' bahwa dia berada di sisi Abdul
Malik bin Marr,uan pada suafu malam. AMul Malik memanggil
pembantunSa tapi pembanfu ini lamban datangn3n sehingga dia
melaknatnya. Maka Ummu Darda' berkata: Aku mendengar Abu
Darda' berkata: Rasulullah $ bersaMa, " Onng tnng sul<a
melaknat tidak dapt manjadi saksi dan pemberi sSmfaat di Had
Kiatnat"19
Hadits lru masyhr.r dari hadits Abu Hazim. Kami tdak
menulisnya kectrali dari hadits Hislram bin Sa'id.
(2411. RABI'AH BIN ABI ABDURRAHIVIAN
Diantara mereka ada pula otang yang luas pengetahr-ran

dan pi5nuai dalam berpidato. Dia adalah Rabi'ah bin Abi
AMurrahman Abu Utsman.
le HR. Muslim {25981; dan Abu Daud (4907).
t49
HilyaAil Auliya'.
,;;it
'.ro
o ..o
LJ. J^>l
I to
LJ,
t6.
J^-*-.
t
..(6.
tj-U -t..V
. I o. t l. . .7tn . zl to lo .r!6.
t.:j-t> cqiJ-^->Jl L:i.t- ccf -t' d p. ki.t--
t1:; ,-'1r * ,sf:;.A)

-//
ok i,Su ,LrJt
t1 :i,i J4"J<'
// 7 o a! t,?,
C,-bbl p-, ca.-,'l) eiq,
aO
Jl.:e 16,U i*r,yrtiG-: :Jls l"r5$-
i:}i t, |etbi :# ,t )q-dk'eaL
.c .
-t-
.t_#t
to/oI
ib V"r4i v) d:#t
o
v.
4007. Muhammad bin Ahmad bin Al Hasan menceritakan

kepada kami, Bisyr bin Musa menceritakan kepada kami, AI
Humaidi menceritakan kepada kami, Sufuan menceritakan kepada
kami, dia berkata: Pada suafu hari Rabi'ah bin Abi Abdurrahman
duduk dengan menutup kepalanya, kemudian dia berbaring dan
menangis. l-antas ada yang bertanya kepadanya, "Apa yang
membuabnu menangis?" Dia menjawab, "Rigra' yang tampak dan
qnhunt lrang samar. Manusia itLr di sisi ulama mereka ibarat anak
kecil di kamar-kamar ibu mereka. Apa yang diperintahkan kepada
mereka, maka mereka melakukannya dan apa yang dilamng
darinya, maka mereka pun meninggalkann5a."
150
Hilyohtl Auliya'
t -a. 6z t
(dL> d. ,)^2-,, .8. Url
I ..76.
to
-ylS tje> -t . . A
..76.
Li-r> ,nAri)1;xu-d,t;\6L:Yu
.t o t2, o.
ia.. lo, ,/16. z !o I jzo
J} GrJ-> (+J ,-rl Ul-t> ,* LJ.J^>I
-z r
//l
JL v*:, i4-
'r.7 :a1
:du
o'-r,rt
L\f LJ ,L.-e Je o/ .. t
cP
:Jte t1'>tiliJt ol, 6 otkL (: u :Jw ,ar.,
W e&:bilq;u:*li &
4008. Ayahku dan Abu Muhammad bin Ha54,ran
menceritakan kepada kami, keduangn berkata, hrahim bin
Sa'id menceritakan kepada kami, Ibnu Wahb menceritakan kepada
kami, Bakr bin Mudhar menceritakan kepadaku, dari Umarah bin
Ghazi!4nh, dia berkata: Alar mendengar seorang laki-lak bertanya
kepada Rabi'ah, dia be*ata, "Wahai Abu Utsman, apa yang
menjadi pokok kezuhudan?" Dia menjaralab, 'Mengumpulkan
segala sesuatu dengan cara llang halal dan menernpatkannSra
sesuai haknya."
tlY ,:r-.3;:l LJ Lt:"), t|'L -r..1

)o
c6..:e
,/ u olat ti"L ,itl,j;lt U Gi
FG
151
Hilyottrl Attliya'.
:;t
I
G u)i
t o . 'lr7
tUz*-l :dU (+J
I
c/ I
;/l
o,
tl'L
Ei ;'
t
4r,.r r
t# tX :Jtt *; J:, ?i
;i
,t&-'oi ,;jg-.{;i ,,t$r €) ry"s;l
;iurGA.e* ft: +YT i'"";-{;it
.td11.'ull
4009. Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami,
Ahmad bin Nafi' Ath-Thahhan menceritakan kepada kami, Al
Harits bin Miskin menceritakan kepada kami, hnu Wahb
menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar Malik bin
Anas menyebutkan keutamaan Rabi'ah, dia berkata, "Ketika
Rabi'ah datang menghadap Amirul Mukminin Abu Al Abbas, maka
dia memerintahkan untuk memberinya hadiah tapi dia menolaknya.
Kemudian dia memerintahkan unfuk memberikannSn lima ribu
dirham untuk membeli seorcng budak wanita tapi dia juga tidak
mau menerima."
,&*UH,ilr * r5c* -r.\.

l.
U ; ; tnL,a lot At ;\:; i;1 eY

U LuJ, 4u ,i) ir.r $L,Jitri *
1'52
HilyatulAuliya'
lu,*, ol;1r i +; f ,)\. * ,,r)

,W;r hr *+:, p, k 6 J.li.ir ,{
"r,;it3$ rUt4Xi'8 ,srii;:et Jv
.
.zlzoz
Ln-a-l.*r ok,r6l: ,wokuw
4010. Abu Abdullah Muhammad bin Sahl menceritakan
kepada kami, Ahmad bin lbrahim Al Mu'afiri menceritakan
kepadaku, Yunus bin Abdul A'la menceritakan kepada kami, hnu
Wahb menceritakan kepada karni, Sulaiman bin Bilal menceritakan
kepadaku, dari Rabi'ah bin Abi AMurrahman, bahwa ada seorang
laki-laki berkata kepadan5ra, "Terangkan kepadaku sifat Abu Bakar
dan Umar." Rabi'ah berkata, "Aku fidak tahu bagaimana menyifati
keduanln kepadamu, ses.rngguhnya mereka berdua mendahului
orang yang bersama kedtnnya dan mernbuat lelah oftrng setelah
keduaryra."
ti'L ,!G6'-;it 'r3l -ri 6Y -t. \ \

C,
J*9..J
.. ;;13J; ,Udt
,o
LJ.
,, ,W U tg-f
tdz
zl
cul
*,g.1/ i;*.:, olt,u"VUFtGL ,Jitri /l
):dt o 'e os?w- f, ?-r &) J^>)l .o 6..
"r"
153
Hilyatul Auliya'.
t;k',J11 !i1r, ,G:G "& u ,Jd

o2* o ./
ly
1'\-r €+ €.ti pLl &.*i ea ,i'";>12 y-aa
.lirr-',- 'rr;rt ;iit ott ol

4011. Abu Ahmad AI Jurjani menceritakan kepada kami,
Musa bin Sahl Al Hizbi menceritakan kepada kami, yunus bin
Abdul A'la menceritakan kepada karni, Anas bin lyadh
menceritakan kepada kami, bahwa Rabi'ah bin Abi AMurrahman
diam di tengah suafu kaum k€fika mereka berdishrsi tentang takdir,
lalu dia berkata, "Kalau kalian ini omng yang benar -dan aku
berlindung kepada Allah, bahwa kalian adalah orang yang benar
tenfulah apa !/ang ada di tangan kalian akan lebih besar daripada
apa lrang ada di tangan Tuhan kalian, jika kebaikan dan kebunrkan
ada di tangan kalian."
,t;f 5.'rZJ'&l I $'r; -1. \ Y
* U ;; $:r, ,J&, U ,;;6Y

;"Gt o\b'0fi 1rV'i. '"-f g'* ,ptri
,
? ?ur 'or ?; ,s$ uf a4., G_ :Jtit a4)
154
Hilyatul Atiliya'
u1l,L* 6 :rU jG ;;" ;-|y': e

"0:t
v:-s #-hr Lf f'; q;{l

40L2. Abu Ahmad Muhammad bin Ahmad menceritakan
kepada kami, Musa bin Sahl menceritakan kepada kami, Yunus
bin AMul Al A'la menceritakan kepada kami, Anm bin lyadh
menceritakan kepada kami, bahwa Ghailan menghadap Rabi'ah,
lalu dia bertanya, "Wahai Rabi'ah, engkau yang mengira bahua
Allah & suka didurhakai?" Rabi'ah menjawab, 'Celaka kamu
wahai Ghailan, apakah engkau lang mengira bahrra Allah ihr
didurhakai dalam keadaan terpaksa?"
t c* ,ti;; U H $w -r.\r
:JLr,Jitri
| ,. t '.o
*u;;cY
o / / o ,c
,{F
6r, .O/
u
I "L
O .
&J-.r_ L,p)G; d. * d O,e)l +e L:,u.^*,'
,/ /
o
o to/ )o. t / '
:. . 'r
&16. A ;* rF ; iaal )t3:Jt
-.or..
4013. Muhammad bin Makhlad menceritakan kepada kami,

Abu Ja'far bin Kammunah menceritakan kepada kami, Yunus bin
Abdul A'la menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku
mendengar Abdunahman bin Sa'id bin Nidash menceritakan, dia
berkata: Rabi'ah berkata, "Sejengkal kehormatan lebih baik
daripada sedepa ilmu."
155
Hilyatul Auliya'.
e* ,11L1r U bA\ ela -r.\r

.)-,';! U.
gy ,'." to '
to
,iqrt:fil
z-z
,-r.f LJ i;i ,'y,l;.|
lz/
aq z'
,). Jt ,i6 ,#6 * ,rs,X
,/
;) g:*
:.3r + (l U jt
i' : ot Jt ;'$'u|t'rt:)i'e
,{ i; |
t -
:Jt, ,l(:,-:tli ,: i )n &G aiu c
.',
1
,J-
-
\J/ , -u
./
'alV ti\:Jre ltLt}u. a, 'd/J*;

9, l o'c'tlE
?t
r +jl
t
;t Olt-Li
, ,'.
t hr; o .o ' ,'. I
.tS5:a:r..
;l d" u drrjr{ erJ>
r>J>l
4014. Ishaq bin Ahmad menceritakan kepada kami,
Ibrahim bin Yr.rsuf menceritakan kepada lorni, Ahmad bin Abu Al
Hauari menceritakan kepada kami, Abu Mtrshir menceritakan
kepada karni, dari Malik, dia berkata: Rabi'ah berkata kepadaku
ketka dia hendak pergl ke lrak, "Wahai Abu AMullah, tuliskanlah
untuldnr seratus hadits dari hadits kalian.' Malik melanjutkan: Aku
berkata, "Apakah engkau hendak menceritakannya di lrak?" Dia
menjawab, "Kalau ada b€rita sampai kepadamu bahtva aku
menceritakannla di lrak maka ketahuilah bahwa aku sudah gila."
156
Hilyatul Auliya-
tiY *Uru6L -r.\o

,;,^-1)t
€j U. n+t;.Le? ,1** i ):;i U'rsi

,ir. d ,i!Jt1 6L ,i,X t g* ,I'rt>
f ;6r ,srf ,jt,brlr'irb ijr e J$ :Jt"
'd*tly ,Wl;il)f&
-z
,$j *
.'gfc u )it'"i rl,!-,k!, q, ;Mr +6

4015. Muhammad Ua eiurrutrnun *.r,"oitut urlkepada
kami, Ahmad bin Muhammad bin Salamah menceritakan kepada
kami, Ibrahim bin Abi Daud menceritakan kepada kami, Abu
Mushir menceritakan kepada kami, Malik menceritakan kepada
kami, dari Rabi'ah, dia berkata: Ibnu Khaldah Az-Zrxaqi berkata
kepadaku, "Sungguh aku melihat manusia telah melimpahkan
kepadamu urusan mereka, lika engkau ditanp suafu masalah,
maka mintalah jalan keluar dari ifu unfuk dirimu sendiri kemudian
unfuk orerng yang bertangn kepadamu."
la, toz to ,4r l .176.

GbJ> ,rP LJ J.$rG, tiJ> -t.\1
/,
€iU -.,,6Lar ,p:tir J .;:;)U Gf
!57
Hilyottrl Attliya'.
o/ I ot o1,. .,76. ot7 l l o .o , r/lltz z!,2
cJt*.,
l
.'r 1-alJl t-iJ> (J'!
lYl' LJ. e- t;.rJ> ()Jl)
I
to 1. .
&s F}
. o 6,
yo. .,rl1od
,u
4-*..t r
/O
*:Jte
"rr'-->J>l! o*L(l ,;-ii .jLl,i;;tre ?*
k3 k'Fi ty erdt t
tj U:Jw sd-uil_
/-. .o oroa // , ,i "Û/
. 9 >.*lr*'"f4'", l1t'u1t A A'Ji
-l
4OL6- Muhammad bin Sahl menceritakan kepada kami,

Ahmad bin Muhammad bin Al Harits menceritakan kepada kami,
Ibrahim bin Abu Daud menceritakan kepada kami, Yahya bin
Bukair menceritakan kepada kami, Al Laits bin Sa'd menceritakan
kepada kami, dia berkata: Alnr bersama dengan Rabi'ah bin Abi
AMurrahman dan saat itu aku memakai jubah naranjiyyah. Aku
berkata , "Wahai Abu Utsman, sekiranla engkau mau
membefulkan tata bahasamu?" Dia menjawab, "Wahai Abu Al
Harits, aku salah ucap begini dan begitu lebih aku sukai daripada
memakai jubah yang seperti engkau pakai ifu."
tOz t ..i4/ to/ !o tOz t .,/6.

tiJ> ,r)p i/ J^-*, UtJ-- - t . \ V
I
* ; *j "f" Ll:j :Jte ,gt3r U. ;.; U

ttL :Jb f'c ,i(1 of 4r e.'t c; Glr z -z z a
158
Hilyotul Attliya'
-z /
g,i, #,yjr t}q
yo/{o .,rl J. a*, /l///
t1 u)1 :Jw t;-

",:t ; >!)t^,'t fi
l/..
:;r--'1t
{!it r* e o-fu fr ,4 4,*A'rn J;i
0.t
ok tf hr i$ ,:oM:t o)i-dltur ettt
'fr: o )o
40L7. Muhammad bin Sahl menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Musa bin An-Nu'man menceritakan kepada kami,
dia berkata: Aku membaca di hadapan Ali bin Zaid bin
Abdurrahman bin Abi Umar bahua ayahnya menceritakan
kepadanya, dia berkata: Dhimam menceritakan kepada kami, dari
Al Ala' bin Katsir, dari Rabi'ah bin AMurrahman, bahwa dia
pemah bertemu Malik bin Anas, lalu dia berkata, "Wahai Malik,
aku tidak mengatakan hal yang berharga , bahwa telah
sampai kepadaku akan ada dari umat ini imam yang sesat dan
menyesatkan, maka bertakr,valah kepada Allah jangan sampai
kamu termasuk dari mereka."
eY Jzg U roc ;) c* -r.\A

,b:r3\i otSi;ktt'L cGt)LU; iU
159
Hilyohrl Aaliya'.
,/i'* 5i ,eq Jn :Jv ,U#,'u.t e*

yl) *V *lr} p
Hassan Al Azraq menceritakan kepada karni, hnu Mahdi
menceritakan kepada kami, dia berkata: Rabi'ah b€rkata, "Seribu
dari seribu lebih baik daripada satu di atas satu."
i F) ,O 6, cu
Pd.
)o l4t I ..;',6,
J^-, LiJ> -t.\1
,f t, 6w U i3l $Y ,.iL1
to ;:,
J. ,,'y1t;.t,
,:,-&:t $:^r,;itri *
ttOztr..
Jfr ,Slt d J-fr
lltc r/ l!{-rr, )ltc
:
zo4
,
#
G'E-".- 4' Ju
,
:
c
cu ,!.o
.4r^--J- ,E AJt-t'A;;-"ry ;*.'4lr;tj pJt
,.
4019. Muhammd bin AMurrahman bin Makhlad
menceritakan kepada kami, Ahmad bin hrahim menceritakan
kepada kami, Yunus bin AMul A'la menceritakan kepada kami,
Asyhab menceritakan kepada kami, dari Malik, dari Rabi'ah, dia
berkata: Aku mendengar Sa'id bin Jubair berkata, "Orang Sang
mengatakan kebaikan dan mengamalkannya bukanlah termasuk
160
Hilyotul Attliya'
orang yang mendengarkann5ra dan menerimanya ketika dia

mendengamya-"
ll'L ,14 to
.J J.'.V
., E ..id .
3,tl ti-t-> -t. Y.
,lgrt:At ,e.l U'G;f gi; -a z !o
c.t)--,it-t lJ'
'
.',t
!62,
,ruy "* p U ot rT ) * U :'d.jt tfl'r;

i:"b d lo
Gi :Jtl C4*-.1 r
* car-l
I
.1
LJ.
c
o-
-t9
a
d ,(lt d)!
t
4r.r r t;_ :Jvt -.sL ik t->u-
, t
'd*3i'rsl ,J,fur lcl
,lrLL. lilG
lz
o
lz l, t z ,z z
.*A*32 0.^;i
4O2O. Abu Hamid bin Jabalah menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Yahya menceritakan kepada kami, Ahmad bin
Abu Al Hawari menceritakan kepada kami, Al Walid bin Muslim
dan Maruan bin Muhammad menceritakan kepada kami, dari
Malik bin Anas, dari Rabi'ah, dia berkata: Ali bin Khaldah terdiam
-dia adalah hakim kami-, lalu dia berkata, 'Wahai Rabi'ah
sesungguhn5n orang-orang telah mengelilingimu. Jadi, hendaklah
yang menjadi kepentinganmu ketika orcmg lrang bertanp datang
kepadamu adalah memberikan solusi buat dirimu dan dia."
161
Hilyatul Auliya',
t.,o7t
Il,L C:GI
lo
LJ
../t,.
0t^& ti-u -t.Y\
zz I !o ). I oz) -.7tn , '. ! r/ t zt
-f J dJJl .\,*g t:i-t-- cd;-,11A d.
o
,g-t'
,'-l
,!5-st ,c) )o I oz .r7'n,
ot^ )"
I LJ dlll J.e t-iJ> ,U/:t .P
, u,
t ts'l
u,
L
LJ 4'l
o ,
x, iJV
'*3 itl zlt
,ft-
i-; ?:; of;'of :Jt3 ridt # ,,*'1r
.'o*i'of '#rf^;d
4O2L. Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami,
Musa bin Hanrn menceritakan kepada karni, Ubaidullah bin Umar
Al Qaurariri menceritakan kepada kami, Abdullah bin Raja' Al
Makki menceritakan kepada lorni, dari Yunus bin Z-aid, dia
berkata: Aku bertanya kepada Rabi'ah bin Abi Abdurrahman,
"Dimana puncak kesabaran?" Dia menjawab, "Bila sikapmu di hari
engkau mendapatkan musibah sama dengan sebelum engkau
mendapatkan musibah ifu."
:^? t1,,L ,::i.J;1t U Lr;|, tfl'r; -r .yy

Ufr$w,,G_.f ,Jb;J.'#f
,// ; "l,r
aa ;Y
?.xil : Jt3,F')t *
r!: U *; 4Y,,-?V
,:62
Hilyatul Auliya'
'f#)'9?
I o7r. . ...' o lt
zd
r#d b ,*#L."^r# 'C?,

o of ./ ! ,z . ood , o l?.
-,
**l GS ct-el*-, **l ,t'l'r--'Jlt-l ^rJl
z ! roi o . I I . . ,6 ?
Lt _r*,1
ej-l LJ_)) ,rBir Y
-tou
G -l
gr;:'=) )et
-*) e +rfr;y;1;)t
,-'o.o.
u 2+,f #:)t oi:r.4;'ei *
.;pti ,ri e*,, ,,ilr1 a. fil * .1;2r
'.,.o1t, g,
t?. o u : r'u 4t z u . c
dt-e=L-,J (\,..-^Jl i/ *_--"' f dJJ>J c*J LJ
i:w) 76ts) :c I #'r')G /.

f i ):*' /.-*luJ,l: )u- i *t:t*'-
e)
,fr;; ilbL) ## l' * u t'Pt
'erilt
*; i *-,'i 94:ir #: )6: /. î,r #:
,J) Gf # ,#';r *r >-:!it j; +i-:
-z 2 u a
Urb\t $ U ,r*; :la.t\t',y ib ,s:.,:
163
Hilyatul Auliya'.
te.
Ctl:r)Gtrri
\Jt- t:s\r'u, s
CJ.f.r,
4'/ aJ'
)o 9, loz
/'J r ,L.s o 3>l 3
.'.r fu
I l
I,O
/Uuh*,s:U
$to . A o ...
-e) €tPts
t o t o7!,
it:;L d. ep: * U. fr,ul,t) ol I o t ,to
'o7t;t\tt
?'AJl{
,.
Uitll',
4022. Srlaiman bin Ahmd menceritakan kepada kami,
ayatrku menceritakan kepadaku, Anas bin lyadh menceritakan
kepada lorni, Rabi'ah bn Abi Abdurrahman menceritakan
kepadaku, dia berkata, "Aku telah melihat para st/aikh di Madinah,
dan sesungguhnya mereka merniliki karakter yang ffiated4
mereka memakai baju grang diberi warna dan pengikat, di tangan
mereka ada tongkat dan di tangan mereka ada bekas inai pada
masa muda. Agama salah seorang mereka lebih lauh daripada
bintang bila yang diinginlon adalah agaman5ra."
Rabi'ah meriuaSntkan secara musnad dari sejumlah sahabat,
antara lain adalah Anas bin Malik. Dia mendengar dari Anas dan
Sa'ib bin Yazid. Dia juga meriwaptkan dari Sa'id bin Musa5rytb,
Sulaiman bin Yasar, Sa'id bin Yasar Abu Hubab, Atha' bin Yasar,
Bast r bin Yasar, Al Qasim bin Muhammad bin Abi Bakar, Salim
bin AHullah bin Umar, Hanzhalah bin Qais Az-Zlluqi, Abdullah
bin Dinar, AMul Malik bin Sa'id bin Suwaid, Yazid maula
Munba'its dan AMurrahman bin Rbi laila.
Di kalangan tabi'in Snng biasa meriwayatkan darinya adalah
Yahfra bin Sa'id Al Anshari dan saudaran5ra Abdu Rabbih bin Sa'id,
tff
Hilyatul Auliya'
sementara dari kalangan para imam adalah, Nafi' bin Abi Nu'aim,
Malik bin Anas, Ats-Tsauri, Mis'ar, Al Auza'i, AI Qasim bin Ma'n,
Fulaih bin Sulaiman, Sulaiman bin Bilal dan lain-lain.
o. c Az ) Jo tto, ./.6,
c)J.*e LJ ,),eo LJ. ;.* tiJ> -t. Yf
l.
* U ;;;- tt'L ,!,Srtjt ik; t G

o t, '
,f ,J)U U n;L G"", q*ir
1 u o, .'. t.
dr d.qt
'l , , , ,
l;i-:,il17 ;.'*f ?'fi ,#'; *

"lt
*PrroJ l/t',y a;) ,*i * at sV
O . lc t A t \ O
,:6$i'e;.1 vi,iv:\'; fi|, d,et trat | )
1 ,ylAt ),Au. ti y;u.'*1 ,Hr ,y,

{rNV t:F *?oC'{-'6rl it; &
y?, G'*1 't- 'r;, ;t e';:, ,t:F
"it,
#.er,
tlz-
.i:b;.V;a orb
165
Hilyotul Attliya'.
o /
,f
|.2
ol)s
z
y,P ol. t'.tnt 't
tj-Jti
.
tt
.Y
(N-.
i /
&-l>
-z
.
ti;
,r*;U
,/
)l*:Utb\t t-tn
6 U ,t*t" lir-l r
c j o ! z ,
I I o !. r. !, ,. jj!.^J
.,J )B (5',l .J. +,*'J c\-f LJ. o)l^-e) €
rir
, 'z
, .1.
to tO z lz
U J*---ca cf*J
,
oz)
,!:'; As3 '*:i u dW ;ci(,
nl)
,)f dLia
I o. .to ), )ozz
.4, *o7!.
*)t
o.
-y.ts eP: d 1' *s I
I
U;it, 'q:.,ttr1-trt or:*r;)t

/ ;. ' j-iJt
/
:t?)
o;) .,d. , o
!ri.
Jw a K ir, fu) ua7t3'r\r1
Wy)
I o ) ', c
Z, , ot-/t 4.
lo
d. ).PJ
, . t.
C,fW
t o./
C.ets ,.5q -yt1 r,jr A
o
, lr.
.if| qet)t:*eLiiierilt c?1 €j

N23.
Ja'far bin Muhammad bin Amr menceritakan kepada
kami, Abu Hushain Al Wadi'i menceritakan kepada kami, Yahln
bin Abdul Hamid menceritakan kepada kami, Sulaiman bin Bilal
menceritakan kepada kami, dari Rabi'ah bin Abi AMurrahman,
bahwa dia mendengar Anas bin Malik menyifati Nabi $, 'Beliau
berperawakan sedang fidak tinggi tidak pula pendek, kulitrln
cerah tidak hitam, narnun tidak pula putih pucat. Rambubrp ikal
mayang, tidak lurus tdak pula keriting. Beliau diutus pada usia 40
tahun. [-alu beliau tinggal di Makkah 10 tahun dan di Madinah 10
tffi
Hilyatul Auliya'
tahun. Beliau wafat dalam usia lebih dari 60 tahun, uban di jenggot
dan rambut beliau tidak sampai dua puluh helai."2o
Hadits ini
shahih tsabit lagi muttafaq 'alaih. Yang
meriwayatkan hadits ini dari Rabi'ah adalah Yahya bin Sa'id Al
Anshari, Amr bin Yahya Al Mazini, Umarah bin GhaziSyah, Sa'id
bin Abi Hilal, Usamah bin Zaid, Nafi' bin Abi Nu'aim, Muhammad
bin Ishaq, Abdullah bin Amr, Fulaih, Abu Uuais, Abdul Aiu bin
Majisyun, Ad-Darar,rardi, Ats-Tsauri, Al Auza'i, Mis'ar, Abu Bakar
bin A54,rasy, Qurrah bin Jizil, Abu Bukair, Anas bin lyadh, Manshur
bin Abi Aswad, hrahim bin Thahman dan beberapa orang lainnya.
$:L {G:t U it:X, t1Y -r.yt

$L 6dJJU Uk ,i--l- lr'L .:ili ,-; ;l-$^Jl
o
zl.z ! o t.zo
,/./ J tJ.\ z
/o 6.. o. 1o /aO/ z ) o l.z

c;r^-> )l J-e rs,,l LJ,
4r-r
-.J
r LJ'-9 (Jrt*r,
,'/
-'., at-LO
LJ' \ z
,,
4lll J;, j6 :J_fr
'#Y G.'*f
q-:Jts
',v
6-x_?-; !t; iirr Lt ,*) *Lht ;*
v '4jc ,*lL,'raG
I
:q)
a.
,ol .lo
Jb tu-L
IJ)/--J-
oz z 6!z
) ..r
o I t-r.
Ol oLp: ttl.Ft.rIJt
+jr Gt t;l: ,rcf
,C
.,
Or,
20 HR. Al Bukhari, : Manaqib @ilni dan Muslim, pernbatrasan:

Kertamaan l%4n.
,.67
Hilyatul Auliya-.
,J-,"Y GI
?,
^
:dll Jri i$etsl:*s*'c6i
tatlo { c/ o
.o)_;l Ol $* ,y
1"so7. o i /.rr
4.:! d cZ*tt *.P ,-t ?--P &-/> ri;
//lorf/
/,
c
?+-'ut\tlp
.u O , /
.et-.L.o
lrut -'9 t--.p-,
,,,
4024. Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami, Al
Mqdam bin Daud menceritakan kepada kami, Habib juru tulis
Malik menceritakan kepada kami, His5ram bin Sa'id menceritakan
kepada karni, dari Rabi'ah bin Abi Abdurrahman, dia berkata: Aku
mendengar Anas bin Malik berkata: Rasulullah *b bersaMa,
"Saungguhn5m Allah Maha Dermaumn lagi Pemunh, Dia mensa
malu apabila ada seomng hamb*Itl5n tnng muslim berda Dia
ketnbalikan kdua bnganrya dengan kadaan kosong tidak ada
wuafupun. Apbila seoft,ng hamb bqdoa dan menbei is5nmt
dengan jarinSn, maka Tuhan 'Hamba-Ku muni
(meminb kepda-Ku)', dan apbila dia menganglat kdua
bnganryn, maka Allah berfitman, 'Sunqgph ,4ku malu kepda
hamba-Ku bita Aku fiEDolalmya'."2l
2t Sanadnya nnudhu'. Juu tulis t\,Ialik di sini adalah Habib bin Abi Habib Z'naiq
yang dikatakan oleh AdzDzahabi, "Ahtnad mengomentarinya bahun dia
berdtrsta, Abu Daud mengatakan bahra dia p€rrah mernalsukan hadib"."
hnu Hibban dalam kitab Al Majruhin mengatakan, "Dia biasa mernalsukan
hadits dari orang-oftmg H@hndak hahl meriwayatkan darinya kecrnli untuk
mencdanya."
hnu Hajar dalam At-Taqib , 'Diia nnhuk, Abu Daud dan
sebagian lagi menganggapryra pendusta.'
168
HilyatulAuliyo'
Hadits ni gharib dari hadits Rabi'ah.
Kami tidak menulisnSa
dengan sanad alikeuali dari hadits Habib, dari Hisyam.
tiY rH to
.-,t J^-"-,
!62
-.(lt.
ti-U -t.Yo
t
U ,F'St:^? tl'L ,e_;') ; *-;- U i;1

U W, $'r; +'6i * i )i"1
o .1 o, uo orr'.o, ( o:. . o, '
d ,it * cJ;)t * C.\ c.aQ, ,f otk -,t /
'-"- a '
,*3 $t\t *.\r ii rii iJte ,,ilt1
t1
^rt
^
.
n a, \, '..(
ol
G{ &,Glrl G *.-J. ,y: ? .st oii
.{tryi
a I i
/? 2., .. , / . ,t- /
*. ,'i3
O
/. J ,Qt',
*.J *.* ,l U-p \r-)> l-l.i
z- _z (Jt -=
/
.ib#**uy+Fi;
lcz 6z I e z .../ t .'
4025. Muhammad bin Al Al Muzhaffar rno,"*irut

kepada kami, Ahmad bin YahSn bin 7-akariya menceritalon
kepada karni, Abdurrahman bin Mukhallad bin Naiih menceritakan
kepada kami, Habib menceritakan kepada kami, Muhammad bin
Immn menceritakan kepada kami, dari Rabi'ah bin Abi
Abdurrahman, dari Anas bin Malik, dia berkata: Rasulullah $
1:69
Hilyatul Auliya'.
bersaMa, " Allah Aza wa Jalla fidak akan membei izin seonng
hamba unfuk berdoa sarnpi Dia memberi izin unfuk
mengabulkan."22
ni
gharib, dari hadits Rabi'ah. Habib juru tulis Malik
Hadits
meriwayatkan hadits ini secam gharibdari Muhammad, darinya.
../6. /o o. )o l'oz I ../.'nt,

Li-u cF )l 'd,.
J*e i/ J^--.c ti-t> - t . Y 1
ot)';u;;E"*.ar p / --t;Lu'I,i;i
C"* ,;;jr U )Ut:^? ilG t 6'L l/
g /
ol
* a4.,t f
o'u
,gPt €..',f ,tt*
, I oz ) o !62
i/
,
J^'*'
,tor. 1o ,
iut J;, i6 :Jb ,#y ; * ,r*-'{t ".lt

,y :? at Lu* "i a?tr,*, ;A \r J,
,E ,l*
,/cz8
l//.
,pt G ,1."-, il ,y, ryqt {;
o. .o . o7 4.r.2
,. I o7 r. 4 t. o. o i,r
-;J*' J b|sJ
. - l' u-JJ (G_l
-0/., u;n oJ-,_ d bU it ,
."E6.rt*
2 Hadits im maudhui karena ada Habib dan Abdurrahman bin Khalid bin Najih
png dikomanbri oleh aAdEaraqulhni "Dira mahukul hdit!.
l.jh. Adh-DhaIfah(Ml6l dan Dln'if Al Jami'(4992).
170
Hilyatul Auliya'
tot/o //, -r,r.
,r./
U ,-tf
1
4iN
il C4.r-)
-.J
r l}'lJ.>
a -, &,-J> Ui
14
; ,y. g4l
E.u
-yt _t ljl-
l.
+lo
.,,1
-za
*y -,y
YI
.U6,)FU
4026. Muhammad bin AMurrahman menceritakan kepada
kami, Ahmad bin Ibrahim bin Abdullah menceritakan kepada kami,
Nashr bin Marwan menceritakan kepada karni, Abu Hazim AMul
Ghaffar bin Al Hasan menceritakan kepada karni, Muhammad bin
Manshur menceritakan kepada kami, dari Abu Al Faraj, dari
Rabi'ah bin AMurmhman, dari Anas bin Malik, dia berkata:
Rasulullah $ bersabda, "Ada tiga orang tnng diaiak bicara oleh
Allah & pda Hari Kiamat Anng tnng frdak pmah berjakn di
anbm dua omng dalam keadaan mendebat erna sel<ali, oftng
yang fidak pemah membisiklcan dirinja unfuk berzina, dan onng
tnng uahan5a tidak bacampt^r rib srna *lali.'%
23 Sana&rya argat dhaff,

tm. Abu Nu'aim dalarn Tarikh Adfulnn(2/2%tl; Ibnu Asakir &lanr Tariktr
nw$7/2t361.
saya katakan bahwa Nadtr bin Muhriz Abu Faraj Astrq/ami dirnasuldon
oleh Adz-Dzahabi dalarn Dwn,MtrDhu'afa' tm Al Mahtkin(g3g2), "lbnu
Hibban mengomentaringra bahwa da tdak bisa dijadikan huiiah".
Ibnu Hibban mengatakan bahwa M munl<arul hilb.
Al Uqaili b€rkata, "Hadibnla Edakdi-mufifu.,alf
Uh. AdlrDtn'ifah 134471.
t7t
Hilyohtl Attliya'.
Hadits ni gharibdari hadits Rabi'ah. Kami tidak menulisnya

kecuali dari hadits Abu Hazim, sedangkan Abu Faraj ada yang
mengatakan bahwa dia adalah Nadhr bin Muhriz AsySyami.
U ru'{Ll ,l ,*dt $L -r.yv

1o
ts,,l LJ.
';*;l u ,,t? $'r, ,-yltLj,'#;(
d-P ti:* cf.tii U ,^d,jt d:L ,*
, o lz I
:':? tl'L ,U.;J\r .?G ;; )-p ; *;
* ,t i *; r
o.(ott-/u'/
let)t ,!l U *,s'

.Lr J;t ,JG *ilv ,it',* ,;,*'1r
e"
;rhr ;G; q$ yb; i
€,"&) $riur "r:" CrO
a!
f ,'i4t'# cgj2 ,y:
d7,
./6q P ,JG
a
o! 6 U, Jd *Lr 5,ru)'u ;i'-Lu
# s4;"'i)$itl ,yr?ht
,:oill[- F:u
'rit;; )qe y.g ,f y(G,Lrf ??:)
172
Hilyatul Auliya'
)q,k
zfz
z'oz -/a
?r vs ,YqiJI i J\J>t-
,rati t o/
t;-,{,ql ?i i, irzz .ti
GL ?tr )e *
9.
of) ri J;brk;'": J?r, og r't Lr'q*.'"e

:r14€,fu$ j2:\t G*3 C; 'z
t, ti.
A) ,-F
,Ot-.
cAa.t
/
*y
/ g
d 'n* u-;e- lJ..;

.Jc:;r e.l i.t
t -/ z
f &U;^L
. I
4027. Al Qadhi Abu Ahmad Muhammad bin Ahmad bin

hrahim menceritakan kepada kami, Abbad bin Ahmad bin Abi
Syahmah menceritakan kepada kami, Al Walid bin Syr.rja'
menceritakan kepada kami, Umar bin Hafsh bin Amr bin Tsabit Al
Anshari menceritakan kepada kami, AMurmhman bin Abi Rijal
menceritakan kepada kami, dari Rabi'ah bin Abi Abdunahman,
dari Anas bin Malik, dia berkata: Rasulullah $ keluar pada saat
beliau sakit
-yang mana Allah & meurafatkan beliau karenan5n-,
lalu beliau naik mimbar, kemudian bersaMa, * Kumpull<an oftng-
orang di hadapanku." Maka berkumpullah orang-omng yang dapat
berkumpul saat ihr.
Lantas beliau bersaMa, " Wahai sekalian manusia,
Allah ffi menurunkan Kibb-$7a melalu lian Nabi-
Nya, lalu Dia menghalalkan kehalalan-Nja dan mengharaml<an
kehanman-N5n. Jadi apa yang Dia halall<an dalam Kibb-N7n
melalui lisan Nabi-Nya, mal<a ia halal sampai Hafi Kiamat, dan ap
1,73
Hilyatul Auliya',
5ang Dia hamml<an dalan KibbNla melalui lisan Nabi-N5n, mal<a

ia hanm sanpai Hari Kiamat- Wahai manusia, kalian
mengganfungkan squatu krydala. Ingatlah bahwa semua nabi
mempun5mi frrkah (peningalan) dan dhai'ah (keluarga yang frdak
memiliki ap-apa), sdangkan fr*ah dan dhai'ah-ku adalah laum
Anshar, maka jagatah mqel<a dqt i aktr."z4
Hadits in
gharib dari hadits Rabi'ah. Umar bin Hafsh
meriwayatkan hadits ini dari Ibnu Abi Rijal secara gharib.
,;t{t.
LiJ> c
'.o,
Jtta-
,
t
LJ 4lll J-9
o )r. lcz
SY -t. yA
t
..(6, 7o z I o. ,r'an. - ) , o/ t o t ./ o .
Li-t- cJJd; i/l UrJ>r

J -alll
- J-9
.' lJ' tgt*.rl
'J U-. e
/ /
lo
U ru $L :YE |r#Kt ';; U.iH
to
.: &.r
Lr.
r
f
o.
,usuuy. tiJ>
I
)4tol - .7tn . t
t/
'r-*-,Jl
- z O, I
dt^J*.,
oir *,#t J *-,'*,rnlSr * Gf

-z
24 Sanadnya dnff,
AMurrahrnan bin Abi Rd Muq lodang salah sebagaimana dilatalon
dalan At-Tarib.
Sedangkan Umar bin FIafth bin Urrnr aku rasa dia adalah hnu Sa'd Al
aurarhi png dikomentari oleh lb,nu Ma'ir\ "Dia tdak teranggap."
Namun iika dia adalah Al Aslpr Al Brktnri, maka Abu Fadhl As-Srlaimani
mengomentari, "Dia perlu ditinfrru ulang-"
Kalau tern3pta dia adahh lbnu Ehrri, maka Al Hakim Abu Ahmad
berkomentar tentangnln,'I{adibrya tfuk di-m utab'ah .
Ljh. AlMian(4/110, 11U-
174
Hilyatul Auliyo'
'JG ) o .lz )
:JG ,*tLAt LJ.-€
1z
G';i :'J$' ,:;L
€-b G;;r.t1 t*:t* ^r\t
J* J;)
^t ^t
.tur fi: o?r'r,
,6'. ', . zi
&-/> ul
o''./
Y.,37 ,4.,t *Y c ?--P
,
.e*UY *;,*';;.3H
4028. AMullah bin Ja'far menceritakan kepada kami,
Isma'il bin AMullah menceritakan kepada kami.
hnu Makhlad juga menceritakan kepada kami, Muhammad

bin Yunus Al Kudaimi menceritakan kepada kami,
berkata: Muhammad bin Sulaiman Al Quraq/l menceritakan
kepada kami, Malik bin Anas menceritakan kepada kami, dari
Rabi'ah bin Abi AMunahman, dari Sa'id bin Al Musayyib, dari
hnu Umar, dia berkata: Umar bin Al Khaththab mengabarkan
kepadaku, dia berkata: Rasulullah $ bersaMa , " Dianbn rumah
dan mimbarku adalah taman dari Anan-tanan surg6."25
Hadits ni
gharib dari hadits Rabi'ah. Muhammad bin
Sulaiman meriwayatkan hadits ini secara gharibdari Malik darinp.
2s HR. AlBukhari (1195, 1196); dan Muslim (1390) dengan sanad lain.
1,75
Hilyatul Auliya-
.o t o 9 ,. ! o
-t.Y1
l
**/ * LJ.
t'L ,r.l,':4t k /l
to
LJ.
,62,
J^-*,c
-.76 .
li-ri $ .o"o
9/'J*.iijl
c,.
l, o/
f ,gr"?t tut
,
cf)o/ d
to )-6. ..76.
)l^> Li-U c
tlo.
)J-.^,
,
,;t-,; ;
a
ol;:L f ,;r*-'St
z
* G.i
-z
U.
z
a*t /
,
L3; *3 rY iur J:" 1t oi ,pt, €) ,r

(t * r, l<ta ;:, A,;r, l^ta'fi ^:
;
.t1{; J;'}l
t. z i
a4i ?y A ,F-.J c-{U a}> ui
/ / c d tc z i
if, ?tT U. ,r,*;;trrr ,!or\;r y1 ib y.t';s

,c
U.
lo . |.2,
P ol)l ,ts
,i1
i.
cal;.. ,f
o u ,a'
()t-c-t-
I
O/ Crl
J.t
l'-
I
4 o,
oilr
o
tsJt #')6,.Jl -t*t

./
J.9
€.1 ,f - lo z
t.l
,
c/ i. o2 6z o / /O/- O , ! -z t z
f c)Pj f
a
c:ti.-_
,,IJ .. b .-tS L)'9
cit--;s
b6'' olJ)J
176
Hilyatul Auliya'
,2. . ,'r1 '. ,, ol! o '-, , o / /o/o/
-f :S c*Vu Ot-& J 4.s * CJ.**^,
t -. 'J (J-
9). . -*,5
/
.tt)rtf ",yfl**; **;
4029. Muhammad bin Ali bin Muslim ; Uqaili
menceritakan kepada kami, Muhammad bin Bak Al Hizzari
menceritakan kepada kami, Musaddad menceritakan kepada kami,
Hammad bin Zaid menceritakan kepada kami, dari Mathar Al
Warraq, dari Rabi'ah bin Abi Abdurrahman, dari Sulaiman bin
Yasar, dari Abu tlafi', bahwa Nabi $ menikahi Maimunah dalam
keadaan halal (fidak sedang ihram), dan beliau tidur dengannlra
dalam keadaan halal, sementam aku adalah perantara antara
keduanya.
Hadits futr masyhcrr dari hadits Rabi'ah. Mathar Al Warraq

meriuayatkan hadits ini darinya secara ghadb- Yahya bin Adarn
dan Abu Nu'aim juga meriwayatkann5ra, dari Hammad dari Mathar
dengan redaksi yang sama. Nashr bin Mararq meriwayatkannga
dari Abu AMurrahman Al l(hurasani Al Hafizh. Sementara An-
Nasa'i meriwayatkannya dari Qutaibah, dari Hammad, dari
Mathar, dari Yahya bin Sa'id, dari Rabiah bin Sulaiman dengan
redaksi yang sama. Penyebutan Yahya bin Sa'id dalam sanad ini
adalah kesalahan dari sebagian perawi.
,/oo-. ,6.
t.irJ> (dt->
t. 6t
J. /^,-,
t o t
t .!tn -
l.j-U
-
-1.Y.
I oz
cyt4'c LJ. ,*-
,
)o m /
ti'L .o
cu^>)l
6.. o,
J,
..
lc
.J
lJ.
)Az,
J^.*..
tTt
Hilyaail Auliyo
t t.o.
(,y
S oz ,/16.
trJ> t,;trl Fd
^2. o .o.- t o ). !oz
4$l J-9 lj-t->
. r7tn .
; are/ , u'
.4
Uetl1 e:t;
O/ I o
J,*9 dl d 4r-r..J r U'-9 CU*tl
I
f o. .. .
.,,l
-u
f JL.*,-
,
i
u
E*,' z,./6il G.(
'u
f ,;r.-'St
/
t1 :J6 *:, {,hr Jb Ar J;, o:t ,r;:}

ly A16- AFt iir iti
tt
,? z -l
y:;,t;^>t
L
i,+" ,\L'*1t ,y:'?7t,

"rr;
9z ,
.:l &J> U rarU
9'/al
,/
t -)* U;. re
tr
fi'V;t G ib #y lc>1 itrr'"i i;;
.6'.. ', . . t. I ol. .rl 1, I o. t.7.
y. ,-*S ,4.s lJ*2 d: cr.ltiJl €,1 ,f
i.t{
/ -/ o / $ cz
.4.)
:,
9;4,?
4030. Abu Muhammad bin Hayyan rn"l.oitut-r, U**.
kami, Muhammad bin AMurrahman menceritakan kepada karni,
Yahsn bin Manshur menceritakan kepada kami, AMullah bin
Ja'far Al Barmaki merrceritakan kepada kami, Ma'n menceritakan
kepada kami, Malik bin Anas menceritakan kepada kami, dari
Rabi'ah bin Abi Abdr.rrahman, dari Abu Al Hubab Sa'id bin Yasar,
dari Abu Huraimh, bahwa Rasulullah #t bersabda, "Seonng
mukmin akan smntias ditimp musibah dalam haxa dan
178
Hilyatul Auliyo'
perkebunannln sampai dia bnlu-p dengan Allah & dalam
kadaan bnp dosa.'26
Hadits ini
shahih babit dari hadits Abu Hurairah.
Diriwa5ntkan oleh para murid Malik dalarn Al Muwathlba'bahwa
dia mendengar dari Abu Hubab dan mereka tidak menyebutkan
nama Rabi'ah. Namun Ma'n menyebutkan narna Rabi'ah sendirian.
ti'L ,20I
cJ.+l t Aat $:r, -r.r\
)..
,,P t o lc
LJ J4t
a gla ,:4';t$t .-; U i"J.J
c ../ C. t I t t C , -r7'n,
*,.';81 d ;Ul, f cL,-_y- d ,# ti-t>
4t , ,c
Ju ::.rti ,aixG J; ,rz.1il. rr"tJt if ,ir.)
,:CIEJ u; |#l ,*i riL?'; J:"':,,s;;
.)€;)u;rYri.*r:
uO ) u
. "U
o t lc 2
t .
* rrLeJl *-y
tu
,#i _,),> l$t
, c, Jt.t .6'utu
rf ily y rpUS.V
-.
.-al'.,)
Sanadqn shahk.
HR Malik dalan Al Mtwthtlm ', pernbatrcan: Jenazah ll/204;1, fta1.40)
dari Sa'id bin Yasar dari Abu Hrrainh At-Tirmi&i dahm .Smarxrya,
penrbahasan: Zuhd 123991;dan Al Baihad dahm Asy-9fl'ab198361.
Al Albani menilainSa shahih&hm &nwtAt-Tirmi&icebkan Al l{a'arif.
179
Hilyoail Auliya'.
4031. Al Qadhi Abu Ahmad menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Musa Al Hulwani menceritakan kepada kami,
Nashr bin Ali menceritakan kepada kami, Isa bin Yunus
menceritakan kepada kami, dari Khalid bin Ilyas, dari Rabi'ah, dari
Al Qasim bin Muhammad, dari Aisyah, dia berkata: Rasulullah $
bersabda, " LJmumlanlah ini dan pukullah r&m
absnya-" 27
Hadits it'rr masyhur dari hadits Al Qasim, dari Aiqrah.
Khalid meriwayatkan hadits ini dari Rabi'ah secara gharib.
Lo
C,r^.^>)l
1.. 4z t tc
LJ
'"L li'L -t. ry
../'n, i .a o
li:r; t{ $:L
.a t lo
c;t^,.Jt rgP- LJ
;,
U.
o
$t/r * f Lcl,
c4r.r r
a:
,f
lc
,J)u U
,/
dlll J;' Jts ,le*Ut );i Gfi * cl;
;. a
o!, ,tifur
* G\*1 ,*) ,1L hr Jr"
.{'4; a,Hii
27 Hadits irn dharf.

HR. At-Tirrnidzi, pernbahasan: Nil'rah dengan redaksi lang sama (1089).
Al Albani menilainla dha'if rJrllarn SunanAt-Timidd-
180
Hilyatul Auliya'
4r-.1 r
?Y,U
{V & U1,il'nt) d* ; ir* it;,
'enrnu.i
40g2. Ja'far bin Muhammad et menceritakan
kepada kami, Abu Hushain bin Yahya Al Himmani menceritakan
kepada kami, Sulaiman bin Bilal menceritakan kepada kami, dari
Rabi'ah, dari AMul Malik bin Sa'id, dari Abu Humaid As-Sa'idi
bahwa Rasulullah $ bersabda, "Perindahlah ara mencari dunia
karena setiap orang akan dimudahl<an kepada tujuan dia
dicipbkan."
Hadits ini babitlagi masyhurdari hdits Rabi'ah. Umarah
bin GhaziSyah dan Ad-Dara'*rardi juga meriwayatkan hadits ini
darinya dengan redaksi yang sama.
.,7a.
LJ
c
F}
/o dt, O/
J.9 LJ. J^-,
)o )Az t
tiJ.> -t.rr
gt; ,U-;3t J)t, U J^>l lzo I ti"
(5lJ>
-
,tk
I
eY ,J) cY ,fit €) i'ei U k

I
f')t * u'^*'*,'G,Ut
i o.
-zr/ irLU *^; /tt r, t.
9 ot
t; /
c;t^->-jl
o
y
ol { o / o / ?.
//, LJ-4.s ,f
.,rl 6;r*)l
c
c/ o . o/ t or, o 9 ,. u
o ./ o 6. , o.
J.g.J
/. lJ. 1.G Je J.-.,aJl U. ,P A )^^j -b
z-.r
181
Hilyofiil Auliyo'.
4z A a- \. t, / \
*3* iut ,V firt J;t i;;

) z t o u '
:Ju c,oll
,r's\r '?-
;; j" hr et q,);
Y ,;; u :ot3;l i:p'.-k C
I
,Sl:f e ,Jjlit
;;')'"";itt & ii ;;lt'"rt;-',6i t# G,':)#
l-llt.tt'asf'.*u)T: J.1{at : r'rtlt ; }At
'4?r,1*'i;'a;l(),1! -* a J
1!r,
vfz-u i;?
C "Ar J{r, r) ,@ p,Jt a/
:#1
. .7 9, o
ir*r:t Vi ?'\t Fu
'dX /Yi .,;6t e Jp;*' ii, ,qi-;;lu
z--z
A g:i't: *i't ;y*)\),rlyr &t,

J$t )X \r ,Aai'&'{, ,A,;J-i
.r*^,t.1jt dP
//
,d3ss
a ,'
Grl L,L
182
Hilyofiil Attliyo'
'f er w,li, &'"-Y, 4 Lfi u,^{

f
;y ,:aii ,11 W ,:ok'a*;;, cdjr^-,,
z .)c z
'i,y'ti; e ?rn7i;t #f .tt:

€,(,W
\) |6; \i lj ,Gi.'lty W ,+y"
,9'j
Oe 'eG !)e *, 9j
,7ot. o/ o/
,Y) (LsF)
-z
i
L-".-.J
./lJ
2 t.
t, ,d 61,'*10 (-lr ce
I ..o(
ql_f.l d}e
/.o.
vr pu,'att'o, i rl,{a,
J|i,t Jp ,s
LPt ,&7A), okt ,u)t *L;i t1
$f'a;iq C,t_ir,;Sr?;
.'(E;. C.
hr oL,*, il? hr ;* ir J;'i6

tl ,e\ a*'# t;,p yt?
zd
-oa I
.tar* tl qi$
^;:.;r
183
HilyaAil Auliya'.
"nA; *yr;* ,tj *y"u,*,r

??tl,."ur6)i t-x4.4\\k
4033. Muhammad bin nUa,rrrunl,* ; Makhlad
menceritakan kepada kami, Ahmad bin Hilal At-Tustari
menceritakan kepadaku, Muhammad bin Ahmad bin Abi Al
Awwam menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepada
kami, Yahya bin Sabiq Al Madani menceritakan kepada kami, dari
Khaitsamah bin Abdurrahman Al Ju'ft, dari Rabi'ah bin Abi
AMurrahman, dari Abu Ja'far Muhammad bin Ali bin AI Husain,
dari Jabir bin Abdullah, dia berkata: Alar mendengar Rasulullah $
bersaMa, "Dalam luh-luh (kepingan bafu atau kayu yang
bertuliskan Taurat) perbna Wng diberikan Allah kepada Musa
bertulisl<an sepuluh bab, Wahai Mus janganlah engkau
menyelruful<an Aku dengan stafu aF pun, karena sunggwh ntnta
uapn dari-Ku bahura api nenka akan men5nmbar muka orang-
onng muqrik.
Taatlah kepada-Ku dan kdua oning fuamu, niscaSm Aku
akan memeliharamu dari berbagai bahaSn, Aku akan menunda
ajalmu, Aku akan menghidupkanmu dengan penghidupan yang
baik dan Aku akan mengembalil<anmu pada kebaikan darin5n.
Jangan sekali-kali membunuh jiwa yang Aku hammkan

kecuali dengan hak, niscaSn bumi dengan keluasannya dan langit
dengan sudut-sudubzya akan terasa sempit bagimu dan engkaupun
akan kembali dengan membawa mwka-Ku ke dalam api neraka.
Janganlah engkau dengan nama-Ku dalam

dusta dan jangan pula dalam dosa, karena Aku tidak
184
Hilyatul Auliya'
akan mensucilan dan membercihkan oftng yarlg tidak mensucikan

Aku dan tidak mengagungl<an nama-Ku.
engl<au mendengki kepda s*arna manusia abs
aF Snng Aku berikan kepada mereka dari keukrnaan-Ku, dan
jangan pula engkau iri atas merel<a l<arena nikmat dan rezeki-Ku,
sebab penghasut adalah musuh bagi nihnat-Ku, penolak bagi
kehendak-Ku, membenci Fda pembagian-Ku 5nng telah Aku
bedkan kepada hamba-hamba-Ku. Elanngsiapa gng melal<ul<an
hal itu, maka ,4ku bukan termasuk dan dia bukan
termasuk hgian-Ku.
Janganlah englau menjadi saksi terhadap aF tnng

u tidak mendengarl<an, pikinnmu tidak memahami
dan hatimu tidak meSmkinin5n, larena Aku akan memberhqtikan
oftng,orzng tnng bersaki abs kml<sian mereka @a Hari
Kiamal kemudian Aku alan memprb4nkan merel<a dengan
perbn5nan tnng cept.
Janganlah engkau benina, menatri dan bezina dengan

istei tebnggamu, karena Aku akan menufup owjah-Ku darimu
dan pintu-pintu kngttpun al<an ditutup darimu. Gnbilah bagl
manusia aF gng engkau cinbi bgi dirimu sendii.
Janganlah engl<au menyembelih kortan karena selain r4ku,

sebab Aku frdak al<an menerima kofran keqali tnng disebutlan
nana-Ku dan il<hlas unfuk-Ku.
Jadikan hari Sabtu itu hari untuk benbadat kepada-Ku dan
kosongl<anlah wadah-wadahmu dan sefuruh l<arena
AkLt'.'
Kemudian Rasulullah $ bersabda, "saungguhnSn Allah &
menjadikan hari Sabtu itu had n5n untuk bagi mereka (bani Ismil)
Hilyotttl Auliya'.
dan Dia memilihkan hari Jumbt bagi kita, lalu Dia menjadikann5n
sebagai hari raln bagi kita." 28
Hadits ini gharib dari hadits Abu Ja'far dan hadits Babi'ah.
Kami tidak menulisnya kecuali dengan sanad ini dari jalur ini.
(2421. UBArD BrN UMArR
Diantara tabi'in Makkah ada penasihat yang masih muda,

ahli ibadah yang memiliki nurani. Dia adalah Abu Ashim bin Umair,
dia selalu menyebut narna Allah, mensytrlnri nikmat-Np dan
enggan mengingat selain Dia.
Ada Snng mengatakan bahun tasawuf adalah senantiasa

ber&ikir dan menyembunyikan rahasia.
..:. o ..o I lc
^./-'n. tlz I
c;,.-*Jl LJ J^>l LJ J^-, ti-U - t . f t
,'J) $:L ,1#, ,rj
i o*L U iH $:L
! o z z !,2- o tl.t t-.orl
./ e / , c, ,r'rdr,
cJlt.a",,l f L)JW LJ rglr f ciw Jfl Li-t>
28 Hadits irn maudhu'.

Yahya bin Sabiq dikometari oleh Adz-Dzahabi dalam Adh-Dhu'afa wa N
luktukin (46291, "Aa biasa meriunyatkan hadits-hadits palsu".
Lih. Al Mizan(4B7n.
186
Hilyatul Attliya'
-# k
o
v g:t' (1$ ,G4a.

,rl -:
*t )z /
i,sv
,# U $t Lir$ (:$ ,o& irv

lla

kepada kami, Muhammad bin Utsman bin Abi Syaibah
menceritakan kepada kami, aphku menceritakan kepada kami,
Ibnu Upinah menceritakan kepada kami, dari Daud bin Syabur,
dari Mujahid, dia berkata, "Kami (penduduk Makkah) biasanya
membanggakan diri dengan atili fikih kami dan membanggakan
diri dengan ahli qira'ah kami. Ahli fikih kami adalah hnu Abbas,
sedangkan ahli qira'ah kami adalah Ubaid bin Umair."
)>nt i ' 6t
fLJ
) lo ! t o /
.r7'o.
J^>l tiJ> -t.Yo
ce
t .ao
6nt
r:l--,J oa\ u k, tt'L
i l-.
cgytQ olt.
ti3; ,\sd ,,1 ,i\1L ,,r*; !o

.-{
t.t
c-iu"
l r/a6,
-rt
t!J->
,4'
;*t 4il
.'o.
d\e
,
i.t f
./ I
cJ,-al::rt f
o z
,J*\tr
.+ir :eql'Jtil ,'"& r#u izh i,.=;ir
fG(:,Jw y-i, JL?$ ;-i',,iF €.- a
a* a(,X; Ctt, +,<iic ItS,:t fir;ur'j',

1.87
Hilyotttl Auliya'.
6'3;t1 ,;; 7qt ,e'-k;rs.[tr

)o
,pr) q
';4l;! ..+t.{Jr
4035. Ahmad bin Muhammad bin Al Fadhl *-*n*Orn

menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ishaq As-Sarraj
menceritakan kepada kami, Yusuf bin Musa menceritakan kepada
kami, Abu Mu'awiph menceritakan kepada kami, Al A'masy
menceritakan kepada kami, dari Mujahid, dari hnu Abbas bahwa
dia pemah masuk ke masjid, sementara Ubaid bin Umair sedang
membacakan cerita. lantm hnu Abbas berkata kepada
penunfunngn, "Bawalah akr,r ke arahnya." Diapun datang sampai
berdiri di hadapannSra, lalu dia berkata, "Wahai Abu Ashim,
ingatlah kepada Allah dan mengingat Allah, 'Ceritakanlah (hai
Muhammad) kisah lbnhim di dalan Al Kibb (Al Qw'an) ini.
Saungguhntn dia adalah s@ftng trang sangat membenadan lagi
seoftng nabl (Qs. Ma4nm [L9]: 41). Ceritakanlah kisah Mum di
dalam Al Kitab, dan ceritakanlah kisah Ismail di dalam Al Kitab."
/- ,/.r,
.z.O z
15J> c
j.l--> t o J,AV
LJ.
..
t $Y -r.11
,;*; :; ii;6"L ,'uiat dAL:;. iLJ
z i , -.14.
:JtS ,ilr:, dr
I
f ,jz-.P\t f LJ--F tj-t>
188
Hilyotul Attliyo'
6 :Jw ;" G.lt ltZL n3t U ,Il :t?'e

z'
.fG(tUG;efa
2

Muhammad bin Ishaq Ats-Tsaqafi menceritakan kepada kami,
Yusuf bin Musa menceritakan kepada kami, Jarir menceritakan
kepada kami, dari Al A'mag4 dari Abu Sufuan, dia berkata:
AMullah bin Zubair bertemu dengan Ubaid bin Umair, lantas dia
berkata, "Mengapa engkau dipanggrl dengan l<ata Ashghir(Ubaid)
\ lahai Abu Ashim?"
zz) o lz ! to ),. )oz ..76.

(r*-o )^>U' LJ 4lll J=e t-i.t> - t . rv
I
U €Gela ,it;f,- J,;-:;.iUtl'L
Jti :Jte ,?5 f ,-6 :; LCi, rS* ,:&
I
./ . o I t
,;)jU
, ,
ol g|Ir
e o
.. otl to
dle !J--.c-c l).'., J-*9
.l
.lozl
",rlt
i:a, * i*,
arl
,;;,aX Li Jiq
4,s ;$ ),
-z//
o
;LA.I i' i q'€ -3; ,i rt','n
L89
Hilyatul Attliyo'.
r .A)
I
'JG "d JlrJ 4\ll
;v'J( e e*
_6. .,
.a-a-s1
4037. AMullah bin Muhammad bin Umar menceritakan

kepada kami, Muhammad bin Yahya bin Sulaiman menceritakan
kepada kami, Ashim bin Ali menceritakan kepada kami, Sulaiman
bin Katsir menceritakan kepada karni, dari Tsabit, dia berkata'
Ubaid bin Umair berkata, "Apabila malam hari membuat kalian
berat untuk menghidupkannya. Apabila kalian kikir terhadap harta
unfuk menginfakkannya. Apabila kalian merasa lernah unfuk
memerangi musuh, maka hendaklah kalian senantiasa membaca
'subhaanallaah wa bihandih'. Demi Dzat yang jiunku berada di
tangan-Np, keduanla kalimat itu lebih aku sukai daripada dua
guung errts dan perak."
,,trl-{.;
i *uiJ;lcla -r.rA
U Ji" cla ,12 ;.'*iU.\r :'?t:i",L
* $2tL) f csp * cUti tjL ,iG9

o , ./ ! o z o. ! o z i. lr. ,/16-.
-itfut iv rit- irri. ok :Jv ,.,o.L ; )e

)Qr ,ai ,'sk1):d,;ir JG'$ :gl"pt, T'Y
ta
,;)3i<i 'o:l
t-It
U. u; tr |€YU,
190
Hilyatul Auliya'
o /
, l.ol "o:t or? . //
0l
,t.o..
J-trJI
/
A f .a)
oh)zz
CiJt , ;fiU
// tr)
-l
a-
',bs r
,/ / 'd/ 1O
:'f> ,t ls'Fi ;jt r O /,

Khalaf bin Hisyam menceritakan kepada kami, Khalid
menceritakan kepada kami, dari Hushain, dari Mujahid, dari Ubaid
bin Umair, dia berkata, "Apabila musim hujan telah tiba, maka ada
yang mengatakan kepada ahli Al Quran, 'Malam menjadi panjang
karena shalat kalian dan siang menjadi pendek karena puasa kalian.
Apabila malam terasa berat bagi kalian unfuk menghidupkannya,
apabila kalian merasa kikir terhadap harta unfuk menginfakkannya,
dan apabila kalian merasa takut unhrk mengahadapi musuh, maka
peftanyaklah berdzikir kepada Allah &'."
|* t:3.L ,#6 U f ;) rii1L -r.yl

6:L, )-& i;. !)+; tl:L, ;z ;r.'&i ; nr
o o., o / ./ )tol t o z ol I 4 ..t-A u
J * f f F cJ'-al*t
tl ti-t-- (r*e
,zl/-r/..
)-Ut :itt;
Jî rU itla:ir,tL i;yjuj orr :Ju
frt'nf t. -l - t / rr-
,p
;& 4. )6t er'€">ra.;ilr JG i
t
e;,;)34# tf pr !t?l"UU*v5
'r:at
tgl
Hilyatul Auliya',
,U
\XV ;;rx tf ;irr Lt;j tf
.',Yt? ;ut f,
/ -/
)!rz z /
a:.t3.+aj ,fr
o/ I fi
y.l ,dU)
t/^/
c(s .
u.f
,yu}w
I -.
.!9{bf
AMullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami, Daud
bin Amr menceritakan kepada kami, Umair menceritakan kepada
kami, Abu Hushain menceritakan kepada kami, dari Mujahid, dari
Ubaid bin Umair, dia berkata, "Apabila musim hujan telah datang,
maka ada yang berkata, 'Wahai ahli Al Qur'an, malam menjadi
panjang karena shalat kalian dan siang menjadi pendek karena
puasa kalian. Ketahuilah, apabila malam membuatnu lelah untuk
kalian hidupkanlah, apabila kalian takut untuk memerangi musuh,
dan apabila kalian meftNa kikir terhadap harta untuk
menginfakkannya, maka perbanynklah berdzikir kepada Allah &'."
Demikianlah yang terdapat dalam kitab Abu Hushain, tapi

yang benar adalah Hushain dari Mujahid seperti hulr,ya riuragnt
Khalid.
it cY
./o 1 lo t/oz I 9,.
-1. t.
o
J-e.>l ,-, J^-*,e
,y
/
to .r1 ,. ..7.'n. z t to jo ..76.
LJ.
)), L;i-U ccf_t' LJ- *.Li-r> LJ*rJl
1-:92
HilyafuilAuliya'
),
4$l :t? ti:l^; ,--t;.y c_i lyLiu CY
//
,rfi-
,"
ozl lo !oz) tr.1 ozJ o o/t to
1tr,|
oL :Jê U J*e .,rl dte :dte Lp LJ * C.
Z '/ // .
t1
,4 \t fi"o\,;i; t';r"f"+ il h'
,Gb
J;:r'Jts t4,;6f hr K *ht'Jtl
'JG
dJJl
*3#;\t -vir i- r'JuK'#

iut J;, k;t ,xk-'{r k; 6 i,sv
toz )' " oy;5
.4:eljb-4 \',it)i
)'1 *jJ . .itt #.t ,;k-'{,
. ,
4040. Abu Ali Muhammd bin Ahmad bin Hasan
menceritakan kepada kami, Bisyr bin Musa menceritakan kepada
kami, Khallad bin Yahya menceritakan kepada kami, Hartrn bin
Abi hrahim menceritakan kepada kami, AMullah bin Ubaid bin
Umair menceritakan kepada kami, dia berkata: Ayahku Ubaid bin
Umair berkata, "sesungguhnyra Allah S[ udak pemah menyebut
sesuahr yang Dia lupa, kalau saja Allah melupakan sesuafu. Apa
yang difirmankan Allah maka ia sebagaimana yang telah
difirmankan Allah &, dan apa yang disaMakan Rasulullah maka ia
sebagaimana yang telah disaMakan oleh Rasulullah $."
Dia juga berkata, "Apa yang telah ditinggalkan dan tidak
disebutkan oleh Allah dan Rasul-Nya, maka dengan ampunan dan
rahmat Allah jauhilah ia dan janganlah kalian membahasnya."
793
Hilyatul Auliya',
L-l'".>.,c d. rJl + f j/.1 tj-u -t. t \

,*' ci iy K ;) 6L,p :; iH tl'L
-z /
,> ;rt ,f (JP J |* cY

ozl ol / o t to
,ElbL *
,
dza
,z I
v' t, u
LzaJ
/trz a.
/
a
u l/
tr,1oz!oo.to/
bS y 4$l
Ji,-l oL :dlo LJ1.,e LJ.* €
,;k-ti Fl i
l/
z/ot
,Zj-*v ?" tt)
t !;t ,:
,??:)
'ai;,q:F-7, tit;. ;itei u; u.'!;)
W( <rji $r- :jei,;o ia yt'ai'
orl i .', oxrtrl'$1'F'ti, oLi,/.;l i,i{;;{
1', :
4041. Abu Bakar bin AMullah bin Muhammad

menceritakan kepada kami, Muhammad bin Syibl menceritakan
kepada kami, Abu Bakar bin Abi Syaibah menceritakan kepada
kami, Ali bin Mushir menceritakan kepada kami, dari Ibnu Juraij,
dari Atha', dari Ubaid bin Umair, dia berkata, "Sesungguhnla
Allah @ telah menghalalkan dan mengharamkan. Apa yang Dia
halalkan maka halalkanlah dan apa yang Dia haramkan maka
tinggalkanlah. Dia juga sengaja membiarkan apa yang ada diantara
itu, Dia tidak menghalalkann5n dan tidak juga mengharamkannya,
maka itu adalah pemaafan dari Allah &." Kemudian dia membaca
ayat, " Hai orang-orang yang beriman janganlah kalian bertanya
194
Hilyafiil Auliya'
tentang berbagai hal yang kalau ditampakkan kepada kalian akan

menytlitkan kalian sendiri..." (Qs. Al Maa'idah [5], 101).
,ot.t)-;- U"3iti'L -t.tY

i f
t|L, G't 6:L, 1z ;J.'*i ; i,r *i; 6L
,
f ,
EUL. tiL,1€* ;.t 4, *!1r ib
oz .l / o z oz) / / o/ ti".,
,rrJ ;'*
I ? ,r ii; --/ I
. ,4
,,r"V ;
/
:6-:/
-
.,/6t u:et Js. yt'oier|sj,irri

ayahku menceritakan kepada kami, Abdurrahman -yakni hnu
Mahdi- menceritakan kepada kami, Isra'il menceritakan kepada
kami, dari Ziyad bin Faryadh, oftrng yang mendengar dari Ubaid
bin Umair menceritakan kepadalm, dia berkata, "Dahulukanlah
rasa malu kepada Allah daripada rasa malu kepada sesatna
manusia."
..7tn, 6. t )c ),, lcz -./6 .

ti-U (J-c>-o .J 4Il J^9 ll:i-t-- -t. tf
I L).
-.7tn .
Li-u ' ^.
czu-; ,ri u k;)ee ,o !o !itz
I---?, .'J J^--lo
c(J'z
I
l)'
t
195
Hilyatul Auliya'.
,
ezl
( J-r..-9 .'J J*9
L),
,o
o
. a.
t
l-,
ozl
I
O a
..,9 cJ rL!)
'z
-,
i)fr l.ort I o,
L4)..9.'.ll
t\J'
i
L, :*:st >,c-,te
(-'
9z
0Jq rri.),i 6v "u : Jt'
;,, ')t'ttX o.1 ;
J* dl .oJ
J'. r ,rili -o
OJ-? fi ,orl?il
;t; i,Vf GU'l ,W:;3 rrL-it rf'rl'.
4043. AMullah bin Muhamnnd menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Syibl menceritakan kepada kami, Abu Bakar bin
Abi Slnibah menceritakan kepada kami, hnu U!/ainah
menceritakan kepada kami, dari Amr bin Dinar, dari Ubaid bin
Umair, dia berkata, 'Termasuk diantara kesungguhan dan
kebaikan iman adalah menyempumakan wudhu pada vrakfu gnng
tidak disenangi. Juga termasrrk kesungguhan dan kebaikan iman
adalah ketika seoruog berduaan dengan wanita cantik, maka dia
akan meninggalkanryra, dia tidak akan meninggalkann5n kecuali
karena Allah Tabla."
g"^: ,;-11*7
I J i' :t? t1i,L -t. tL
Jr--,
zLJ'.
/ , , ,
--, o dlll
). ) oz .r7'n,
J..9 ti-r> ,Jii
I
l lo
,gl A Ja-,
!'ot,
,--.i * 6&\t;f. r\sd,,1 6:,L |uAt

- z / a / -/
fig :Jt-ri l,' ,l :;-L ;t. );;" f ,yt)
196
Hilyatul Auliyo'
;1;', ?t1" q$ qr"\t i'Jti, 6;b6yy\6\4

A j6?rr';;u-; ,,>,ut e
4OM- Abdullah bin Muhammad menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Abi Sahl menceritakan kepada kami, Abdu[ah bin
Muhammad Al Anbasi menceritakan kepada kami, Abu Mu'awiyah
menceritakan kepada kami, dari Al A'maqr, dari Abu Rasyid, dari
Ubaid bin Umair, tentang firman Allah Ta'ala, "....Maka
Dia Maha Pengatnpun bagi orzng:oftng tnng
bertobat "(Qs. Al Israa' 1171 251.
Dia berkata: Al Awum6 adalah orang png mengingat dosa-
dosanla saat sendirian, kemudian minta ampun kepada Allah
Ta'ala dari dosadosa ifu . "
,irAr i'#i u'k $Y -r.ro

,./rA,/c z I o l!,, ,.1r4. z I I o lo ../ran,
tiJ> ce- U.)).>, L:i-u cd_t' U. -& tj-t--
o oz! o ). ol c / .,r1. ol to t
# * # iut * *,,!)1)r *U,]if,l(:.t

,1*l.ljt p u:^;b ;;t rit ok :Jte ,p
,
'"dt I :ju
;L ,ir.,3r 'CJ., i-3lt S)b ri..
lqt !:1 $'L:W ///Jtil )*i +,lft-i

197
Hilyatul Auliye-.
Lii ,#j:
d, rzi'o:t'a1)c, ,-i>:
'z-a
-,!r.G!
of J:j u;'J, Jo'&i s1r.r6r ',y

G:r-*=; -z a
/O
/o
.lt' lt I
.J*at GLa-
4045- Muhammad bin Ahmad bin Al Hasan menceritakan
kepada kami, Bisyr bin Musa menceritakan kepada kami, Khallad
bin Yah3n menceritakan kepada kami, Isma'il bin Abdul Malik
menceritakan kepada kami, dari Abdullah bin ubaid bin umair, dia
berkata, *Apabila ubaid bin umair masuk masjid pada saat
matahari telah te$enarn, lalu dia mendengar adzan, maka dia
mengucapkan, 'Ya Allah, sesungguhn5a aku memohon kepada-
Mu di saat malam-Mu telah tiba, siang-Mu telah berlalu,
penlrerumu telah dikumandangkan dan shalat-Mu telah hadir, aspr
Engkau mengampuniku, menlra!,angrlo-l dan menyelamatkanku dari
neraka.' Apabila dia memasuki pag, hari, maka dia juga
mengucapkan seperti ifu sebelum shalat Subuh.
,.'a6, o. t t o ! oz ..1.n.
t!J>,U cJ,c..=-,. 4Ill -t*e tjJ> -1.tI
$Y,^b,,r,l
otl o . z
U. k i: ey,p :;. ru I
,l o / c.
*,f 'bs
, f cPew
ll
r.
,f
rer^!
c)ybs LJ J^r.'
!c !6. t
/, I lzz /
o lt
g)t.-i ;r)Ai
,y) ok :JG ,j*L ,r
l2/
198
Hilyatul Aaliya'
,92
A .{, -'r1 o 7r.i
. 'n o, o li .1
oe>t e ,iliLI y. c);^s cue'' L.f, 4J
uc;l
I
t zzd
;, ctk GJ} kL,iid

rr a
t;- :Jw ,!. ab\ijl
€:J7 i frt ,ilj 6-:Jta *at e *q$

ira UFA : JG,G;#'o:t +f *, dk, k
! oz z z ei, o zt
6.
t>ta ) \:"rIJ r5u
I ,L-; ,Sll or(1,.ir ctr ,?
U ,Jd ,iahr'ei jt'dA$ :Jtt ;.k;,
'of '"-*l
6i ,tk'j tk ,s Jj i frt,llj a
,tr\?, ;4t1i!; ',.;\f ct :Jt" ,g

!)f e1;, lc l:r\u :Jti ,:.i;;1irt1
^,"
t;;'n:F)'di,li ,€,At) *;4 *'rtt
t3'^k $.:itr,;k;rt_r*, i ,y* ,)t
;*:> r:+^* f'-{3'Ji e i
.
199 I
I
Hilyottrl Auliya'.

Abi S!/aibah menceritakan kepada kami, Muhammad bin Fudhail
menceritakan kepada karni, dari Ashim, dari seolang lelaki, dari
Ubaid bin Umair, dia berkata, "Orang ifu mempunyai tiga jenis
teman. Sebagian dari mereka lebih spesial dibandingkan yang
Iainrya. [-alu dia tertimpa sesuahr, maka datanglah yang paling
spesial kepadanya, diapun berkata kepada 5ang paling special ini,
'Wahai Fuhn, aku tertimpa sesuatu dan aku ingin engkau
mernbanfuku'. Ternan paling spesialnya ini menjawab, 'Bukan aku
1nng bisa membanhrmu kali ini'.
Diapun pergl ke temannya lpng spesialnf di urutan kedua
dan berkata, 'Wahai Fulan, aku tertimpa musibah dan aku ingin
engkau membanfuku.' Terrnnrya yang kedua ini berkata, 'Aku
akan berangkat bersamamu tapi hanya sampai di tempat yang
engkau inginkan. Kalau engkau sldah sampai aku akan kembali
dan meninggalkanmu.'
Akhimya dia pergi ke temannya gnng terakhir dan berkata,

'Wahai Fulan, sungguh telah terldi padaku sesuafu maka aku
ingin engkau membanhtku.' Dia menjawab, 'Aku akan pergl
brsamamu dan kemanapun engkau pergt, aku furut masuk
kemanapun engkau masuk'."
Ubaid menerangkan: Yang pertama adalah hartanln yang
akan ditinggalkan untuk keluarganya dan tidak akan mengikutinya
(ke dalam kubur). Yang kedua adalah keluarganya yang
mengantarkannya sampai ke kuburan kemudian kembali ke rumah
dan meninggalkannya. Yung ketiga adalah amalnya yang akan
terus bersamanya kemanapun dia pergi dan akan ikut masuk
kemanapun dia masuk."
200
Hilyatul Atrliyo'
i? t:lL ,,!J7 U ,* l,:;:L -1. tv

,e{3 e* ,r;t CY ,12 #'GiU olt
1.,
,P ; )e r
,/
,ot;^- * ,J&\t tl*
14t4"J ,4';)t e'îliti; r hr :-i-,y:Jte
,,yb'G't"f
Z -/
,j#\t
/ */ €'ritrr,'k
\' .;:i*3
til ., !o, tc . o ),. o2 o
.q wPt ,):**-, /.:t y rf
u

agahku menceritakan kepada karni, Waki' menceritakan kepada
kami, Al A'masy menceritakan kepada kami, dari Sufun, dari
Ubaid bin Umair, dia berkata, "Barangsiapa yang Allah inginkan
kebaikan padanlra, maka Dia akan memahamkannln urusan
agama dan Dia juga akan mengilhamkan petunjuk dalam hal ini."
Demikian diriwalntkan oleh Waki' dari Al A'maRr, dari Abu

Wa'il, dari Abdullah bin Mas'ud, secara mar{u'dengan redaksi
ltang sama.
Cla ,,!J1 U k
tl/ t ;r a
-r.rA
leY,,i) 4Y ,F J.'#iU.irr :^?
20r
Hilyatul Auliya'.
o o.t
LJ*dPcJ.AL*,of
o / -/ ) o z
,;;e\t *
,t:6
'J;;;
filr- Vf '& ia;l.jr 6 i,sv C ,..4-9
oz .l
404,8. Abu Bakar bin Malik menceritakan kepadaku,

a3ahlar menceritakan kepadaku, Abu Mu'awiyah menceritakan
kceada kami, dari At A'masy, dari Mujahid, dari Ubaid bin Umair,
dia berkata, "Tidaklah seorang mujtahid diantara kalian ifu kecuali
seperti pemain bersama orang yang telah lalu."
/-
o
dlll
g/
J,
/'
te
ftllrrl'
L)'
.J
) -zo.
Cla -1. tq
to
LJ.
l^l tjil;. LGI;L
ar$ ,/ra
,.
U H"c* cG;;L
o / ./ I o z t oz o / ,t . .
f c.L*t*t f ,)p f (J-F ,/16.
LrJ> ,P
'oi
;r* tr ;r * r;',^:'
' ,t,:
3l :dte cF
l/
oz r o
J *
o.,
ir;i ,r* \) I t
rr.f.: (, o ..
> ut *-
I t o.
rJ
t'
Yl
4E4g.lbrahim bin Abdullah bin Ishaq menceritakan t
-,;"d/
"pual
kami, Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, Qutaibah
202
Hilyohtl Attliya'
bin Sa'id menceritakan kepada kami, Jarir menceritakan kepada
kami, dari Manshur, dari Mujahid, dari Ubaid bin Umair, dia
berkata, "Sesungguhnya dunia ifu sangatlah hina menurut Allah
Ta'ala, Dia akan memberikannya kepada orang yang Dia sukai
ataupun tidak Dia sukai. Namun Dia tidak akan memberikan iman
kecuali kepada orang yang Dia sukai."
Joz .7'n . to, /

- !o lzo -,(a,
qe ti-t> c,i** J. J^>l ti-U -f . o.
I
o/ .E ./ t o t/,tz , ;6, ..c l to
dlll J.9
.. ul
J' \ z LJ J^r!r.
at-l-o CJ.eel J dlll
I
.,!J>
-z
dlll
o
I oz ..76 .
J.c [i1.> :Y6
cz! o / ./
,Lqr:r,?1
) o z , o {.,
o ,
;Y
-z
/
$)e
/.* f cr,,at-*j f 6;.ê\t f ,*d. o
o //
Lt) 3_i/ qifut JF4 ja ii,r Lt :Jtl,p
I I o.
'";l s$,;-'J utoti-.)i,F't

r,t4- i
iti;i itbLi tlrb ,y:'?h,
o ),. o/ ,t !o, z t
..J dfil
l)'
J--9
/. * (wP-r €ss tu-i l*)
' f' 'q a.l,
o(' \ '
,r3J.-
.,J*.,
lJ.'
alJl
Jb ,at ;ro
Abdullah bin Ahmad menceritakan kepada kami, Muhammad bin
203
Hilyetul Auliya'.
Hisyam Abu Abdullah tetangga kami menceritakan kepadaku,

Ma'mar dan Suhiman menceritakan kepadaku, keduanya berkata:
Abdullah bin Bisyr menceritakan kepada kami, dari Al A'masy,
dari Mujahid, dari Ubaid bin Umair, dia berkata, "Sesungguhnya
Allah Ta ala memberikan dunia kepada siapa saja yang Dia sukai
atau tidak Dia sukai. Tapi Dia tidak akan memberikan keimanan
keorali kepada orang yang Dia sukai. Jadi, apabila Allah &
men5nrkai seorang hamba, maka Dia akan memberikan keimanan
kepadanya."
Ini juga diriun3ntkan dari hnu Mas'ud dari Nabi &.29
tq /c.
//o o ! .lo ), !oz -.76,
cJ,.>l J f A 4lll J-9 Li-t-- -t .o\
tc
al i* cla ,Lq;st
I cz o . $ .
,44./ .i6 . I
(J^G;
l/ d > c12&t ,f (J-F -/o/.
ti;J> L4-; ,rrt
?
I
, / -z
llz
;t;6ul n6t;LJ- i,Su ,-# ; $:, * I
!lz l,
cUl., -P LI> 6tl ti t,Yt? hr o*c ,Y,"
-1. -o L ,/ I -/.
.
l)z'z
29 Hadits ni shahih.
HR. Ath-Thabrani dalam Al Kabir (8990) dengan redaksi, "Saungguhnja
Allah memberikan harta kepda siapa salia Snng Dia sukai dan tidak Dia
sul<ai...."
Al Haitsami mengatakan dahm Al Majma'(L0/90l, "Para perawinya tsiqah."
204
Hilyatul Auliya'
; J3('*,:d.iq; ivlr' $L 44t;.y ;K

o
, /j
.,t>-r*!
4051. Abdullah bin Muhammad bin Ahmad menceritakan

kepada kami, Ja'far bin Muhammad Al Firyabi menceritakan
kepada kami, Utsman bin Abi Syaibah menceritakan kepada kami,
Jarir menceritakan kepada kami, dari Manshur, dari Mujahid, dari
Ubaid bin Umair, dia berkata, "Manusia akan dikumpulkan dalam
keadaan tidak beralas kaki, telanjang dan tidak disunat. [-alu
Allah @ berfirman, 'Aku tidak mau melihat kekasih-Ku telanjang'
maka diberikanlah pakaian kepada hrahim berupa pakaian putih
dan dialah yang pertama kali diberi pakaian."
,/i". O: t to -.i'n .
IJJ> cJ-e.-*.r J.
I
dlll
toz
+e lj-u -t. oy
,/{n.. 1^.. lto o
6. t , o t'o.
tj;J> cA-i c.t c. J\ ,5cv (-l,n,.>-e
t.or,
,J. F
.oz! o / ./ to, z) g/ o / ,o )
-.ot
* ,f ctV) i/l -* )-P ,f * C.O[J,,
,'c
,t 4,. lo t 'rr1 oz .l
(f'l-
o
?"; ;Yt&Al ,t{ C9- : dU cJ*s

,u
LJ
. r.. !-, /.o :.
'. .
;25 zaAr
o
.)
6u- alll ry 01 )o ccrl''Jl
/ J-. 9z ( J- / -,
z lz
.[\.o :.ias3rl 6J4i;i"#i$>i, r:rt i '*r.
205
Hilyatul Auliya'.
p j * * ()v;U )F;t)t lif

ot I o o., o / ./ ! o lo z !,zz
*; yi-:t *y"u,-1.*- Lu
as er';)
Gi yc?\t r
o / / o 6..
()LieJl
4J\;'
. r( f t;.r^>jl
-z /
t-,
oa )
'0J--P
Ja'far bin Muhammad menceritakan kepada kami, Abu Bakar bin
Abi Syaibah menceritakan kepada kami, Sufyan bin Uyainah
menceritakan kepada kami, dari Amr bin Dinar, dari Ubaid bin
Umair, dia berkata, "Pada Hari Kiamat ada seorang yang besar
dan tinggi, lalu diletakkan timbangan untuknya, temyata tidak ada
nilainya di sisi Allah walaupr.rn seberat sayap nyamuk." Kemudian
dia membaca ayat, "....dan lkmi frdak Mengadakan suafu
panilaian bagi (amalan) mereka pada Hari Kiamaf." (Qs. Al Kahfi
[18]: 105).
Demikian yang dirir,rnyatkan oleh Amr bin Dinar, dari
Ubaid bin Umair, dan inilah yang shahih tsabit dari hadits Al
Mughirah bin Abdurrahman, dari Abu Zinad, dari Al A'raj, dari
Abu Hurairah.3o
F{R. Al Bukhari, pembahasan: Tafsir (47291; dan Muslim, pembahasan: Sifat

Kiamat (2785) dari Abu Hurairah se@ra mar{u'.
206
Hilyatul Auliya'
..7tn.
tj-U
4.
c-L*a u{
t t o
dlll :t? $L -t.oy
,.\r 3b GL ,;? t GL ,!o_rt:;tt
it.o
.F
.
f 4L z ,;x-,Ljtr
9.
ir.t
rt), cw qr$r
/ J. ut ,*
lJ. _z
$:r:'Jti,j$r e:--L ,. )3 I ,;3r Gi

- , / / -z
. ).. t t ti
QtliJl G ea-Y qr-Pl Jf"!t L)rJt'ept
tasi'd- ',!t);t'a 3,rkjr gU J:p o; >G
-tro
,)6t G;+t)4,;;
Ja'far Al Firyabi menceritakan kepada kami, Abu Kuraib
menceritakan kepada kami, AMullah -lrakni hnu Al Mubarak-
menceritakan kepada kami, Al laits -yakni hnu Sa'd menceritakan
kepada kami, dari Abu Az-Zubat, dari Ubaid bin Umair tentang a/
uful. Dia menjawab, "Dia adalah orang yang kuat dan garang,
banyak makan dan banyak minum tapi di dalam mizan (timbangan
amal) timbangannya tidak ada seberat rambutpun. Malaikat Malik
mendorong fujuh puluh ribu orang seperti itu ke neraka hanya
dengan sahr kali dorongan."
207 r
I
Hilyotul Auliyo',
i? t:lL c,rll U k E ..7i.

ll UJ> -t.ot
tq
U'JU tllt; ,G't// ;Y c"|+>
lo t.c/ o //o
LJ J^>l d alJl
a/
:Jte.,t4u t1'L ,e'*ilt U nA, t|'L ,,-t*,,1t
:yht,f /_ /
4-e-+2,9
€,
tt
I
,Jyu-
_.
F"s
I
ozl
J
to
J* OK
)oz)
;r1t ,frr; i;"; ,lvbi ;#J 7 frt

:^?.>jlt^ ,L:H:
g6 ?\r: l*" j'r\t
:&.'& 4r,:oj ; *,*iylr' W
Nil. Abu Bakar bin Malik menceritakan kepada kami,
ayahku menceritakan kepadaku, Bahz bin Asad menceritakan
kepada kami, Sulaiman bin Al Mughirah menceritakan kepada
kami, Tsabit menceritakan kepada kami, dia berkata: Ubaid bin
umair pemah berkata dalam kisahnya tentang Ash-shintbahr,ua ia
adalah jembatan yang diatasnya licin lagi menggelincirkan. lalu
yang pertama lewat, maka dia selamat, sementara yang lain
selarnat dengan susah payah. Para malaikat yang ada di atasnya
berkata, "Ya Allah selamatkan, selamatkan."
208
Hilyatul Auliya'
:^?C|L ,#y U k I ey -r, oo

'A{', cla ,d'l/r//Cla 42 U'; ;i';.,It
; *,?.t ,r't i *"*,LQtGL
)Z?
z\lz
t1 fit
o
/. /a;G e Jt,; .irt Jti Y ,JG,p

$ . ol, /
.a;G lL.p,ott
ayahku menceritakan kepada kami, Waki' menceritakan kepada
kami, Sufun menceritakan kepada kami, dari Habib bin Abi
Tsabit, dari Ubaid bin Umair, dia berkata, "Allah senantiasa
membanfu keperluan seorang hamba selama hamba ifu
menyemhkan keperluan kepada-N1n. "
! oz -.7tn. / / :. ) o L .r7'n.
-t .e ti-r> q..^>Jl 4. r-.> lj-t-- -1. o1
to /o !cz ..76. I ..o .E
LJ FJ
nr,
t
I Jf ki-u ,GUA
?
a-l 0., I
,o
J. dlll
,J:h;
,/-7 *Uy,';r; |r$t';Git$"rr rdk
tr.o tt,1 ( o .
I oz .t o oz! o )r. ou c /
Jl:irJ- :du ,*.., t' rf /.* C.:, * f
209
Hilyatul Auliya',
. .o2 t tz
,.1+ ?tI ,g.W"La, P.
ir.l t1-:J
etJ i;r ,*g'*tt i;. Jt i:J$ 6l ,GU

,.
-z /
-/.o ,?, ! ozz -.. o uor, ) ozz

.9J-rl L4) cl-&.>dt r4.J
Abdullah bin Ayy.rb Al Firyabi menceritakan kepada kami,
AMurrahman bin Shalih menceritakan kepada kami, Al Husain Al
Ju'fi menceritakan kepada kami, dari Malik bin Mighunl, dari
Abdullah bin Ubaid bin Umair, dari ayahnya, dia berkata,
"Kuhrmn ifu akan diMkan mulut dan ia berkata dengan
m€qgunakannya, 'Wahai anak Adam, bagaimana engkau
melupakankr,r. ndakkah engkau ingat bahrrra aku adalah rumah
pemakan, tempat cacing-cacing, mmah kesedihan dan rumah
kes€ndirian'-"
,otl3 c; ,rL U i,i;f C"* -rlov

Lx,*,;, Ev, ;z ;r.'*;ll U;ur rl; 6:L
-z /
I /
1j';
z -/ f
e.i i-\tGL ,-#U $?t39- I
,y,4,tq *'i,ftU !t*''JG i,Sv
.ft"?i,.tJ,1,sJ1. l4Vf .,;^f

'u r;6
210
Hilyotul Auliya'

ayahku menceritakan kepada kami, AMul Malik bin Umair
menceritakan kepada kami, Al Aswad menceritakan kepada kami,
dari Abu Naufal, dia berkata: Ubaid bin Umair berkata, "Apabila
aku pufus asa untuk bertemu dengan keluargaku yang telah berlalu
kectrali aku bertemu dengan dia di kemudian hari, maka aku
meninggal dalam keadaan suram-"
,.t{n, /o z ! ! o ). )cz .,7d, .

t.l.lJ> ,U
c-Lo;-.e d,.[l J6. l-JJ> - t . oA
a'
rt ..76 . ,O. / )o !6t t
C4,f, ,rrt d ,\
-z/
jtl ti-t-> rJ+* .,.ll d J-c--rc
I -z
E .
* qrll*j g.,;3!1 ,f ctu
:, t/!
clg "ll tiJ->
- .7'n
?:; olr + o;rk SY:rG'f i

tz 2st^L,Iu
/O
#
:sL',., '/J
. t l./.
-cl_ga_g;r
zo
'
6Sl-S- 6f\, zaAt
. ,--,-
|
.'5-;;;)7)L3
Muhammad bin Abi Sahl menceritakan kepada kami, Abu Bakar
bin Abi Syaibah menceritakan kepada kami, Abu Mu'awiyah
menceritakan kepada kami, dari Al A'masy, dari Mujahid, dari
Ubaid bin Umair, dia berkata, "sesungguhn3ra kalian tertulis di sisi
Allah pada Hari Kiamat dengan nama-narna kalian, dirivrnyatkan
ztt
Hilyatul Auliya'.
juga bahwa kalian tertulis dengan tanda-tanda, keelokan dan
majelis kalian."
ti'L ,,iL,-x
o. u irltib cY -t.ol
|t, ,g.i:;. k t
'z u
c:* 4b ,s(:;'H
I 'z
,g:t i /-/t* r,otll t,dt|cw

'JLl
tty,Jv,rL i * * qL i,,#,f
,X-lrx-'6tlr ;tf K',4r iAfl,_#t
'J ,ir{i ,1,:,t1 i'*slil ;a c;ft- tly
y',+1, ,o'Lt, *tG{: "fr Gyioj;; g15si
.y.s0r il jt
bin Abi Syaibah menceritakan kepada kami, Waki' menceritakan
kepada kami, dari Sufuan, dari Abdul Aziz bin Rufai', dari Qais bin
Sa'd, dari Ubaid bin Umair, dia berkata, "Sesungguhnya pam
penghuni kubur akan bertemu dengan orang-orang yang telah
meninggal sebagaimana orang png bertemu dengan pengendara
(yang baru datang) lalu mereka bertanya, "Bagaimana kabar si
Fulan?" Maka yang baru meninggal akan balik bertanya pada
212
HilyatulAuliyo'
mereka, "Tidakkah dia mendatangi kalian?" Mereka menjawab,
"Sesungguhnya kita ini dari Allah dan hanya akan kembali kepada
Allah, dia telah dibawa ke ibunya neraka hawiyah."
6z ! lo ) oz 6. I E ..7tn.
CJ-q--.c
t
."1 4lll -[ê
lJ' 'tJ'
J*>.-c ol tjj* -{,.1.
,/,-a. .r z
tj-t-- J.r,.^, o
att
t', J c
^#eY,Lq-atwcw
o!
2'
:JA,p / c z oz)
.J J*9 .i-c.*g
l-,t' \_,
/
c
o/ o /
t,*-9
I
_,e !tfi;
t.,.?-.1
//
C t)u/ I
,r}\r og; )-:At $l
z j ! z iz ) z .' z .l.l
,UK :o_)-# f0Yo Ji t, :o_L-_
,irri tl>o p
zttz
slt .t-/.
OJ.P rFi.'U ;ri
:.G\
W *y|#,o+tr#\
4060. Abu Muhammad AMullah bin Muhammad
menceritakan kepada kami, Ja'far Al Firyabi menceritakan kepada
kami, Qutaibah bin Sa'id menceritakan kepada kami, Suflnn bin
Amr menceritakan kepada kami, dia mendengar Ubaid bin Umair
berkata, "Sesungguhnya para penghuni kubur ifu mencari-cari
informasi. Jika ada mayat baru maka mereka bertanya,
"Bagaimana kabar si Fulan?" Maka mereka menjawab, "Dia oftmg
shalih" Mereka bertanya lagi, "Apa yang dilakukan si Fulan." Maka
mereka menjawab, "Apakah dia belum mendatangi kalian?"
Mereka berkata, "Sesungguhn5n kita ini hanya milik Allah dan
2L3
Hilyohtl Atrliya'.
hun1n kepada-Itl5n kita kembali, dia di bawa pergi dengan

menempuh jalan selain jalan kita."
.
- .7tn
Ll-t> I. s-c
o/ t o ) .zo. .116,
J f.,lr! ki-P -1.1\
c4ll
tt
,;.r7 LJ- * ti'r; ,loiA dAL U iH
)o ..f6 . , '4..
*,1t,i#*,;*\t*,\;e*
?,
;? ,G; :Ju ,p # # o-''

I zt
*
)
,*U z .
t t. t''t'
.ll
JW cL,.: "';'&L6ri i: ' -W'l A,oti:ir

:f.€J f<=U1S &y
a)/ U.^Jl J^ :ajrt d;G.i ts'#r
.. .l Jo- o / t lz
-.t)
U: -r o
'
vr '# L; )r M :Jte tti,r 6tiki
irt<tt ,?,r; * ê; \?6 c &;
z
,Jtk ht J_#
l1 ) lz
,&rji;t:t&oMC
,p"*
,,
{at r}ir oruo/
,fr&l ,t")i A'61 (l
.?G it*" d6t'# or,El"^$ i,Su
l/2/
4067. Ibrahim bin Abdullah menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Ishaq Ats-Tsaqafi menceritakan kepada kami,
214
Hilyatul Auliya'
Qutaibah bin Sa'id menceritakan kepada kami, Jarir menceritakan

kepada kami, dari Al A'masy, dari Hakim bin Hizam, dari Mujahid,
dari Ubaid bin Umair, dia berkata, "Kaum miskin muhajirin akan
datang membawa pedang dan tombak mereka yang masih
meneteskan darah, lalu ada yang mengatakan kepada mereka.
'Tunggulah, kalian akan dihisab'. Mereka berkata, 'Apakah kalian
mendatangi kami dengan membawa dunia, lalu kalian mau
menghisab kami karenanya?' Ubaid melanjutkan: Setelah dilihat
tak ada yang mereka bawa kecuali sekedar bungkusan mereka
yang dibuat, bekal berhijrah, maka Allah S berfirman, 'Aku lebih
pantas untuk menunaikan janji kepada mereka. Masuklah surga
dengan selamat'. Ubaid berkata:l-alu merekapun masuk surga
sebelum orang lain selisih lima rafus tahun."
t.
,6' ,o 6z t E, I ..7A,
cdt-> d +^rE^ .,rl UtJ> -t . IY
-ttlS -z
,o', / /?, o'ttz ! lo ) rzo,,116, :.,'
ti-t-> c;,"--Jl .J J^>s LJ. f-,lj! $J- :YE
?
,rtt
:Jb ,'oti, eY.oidr U )(A +
toz
/ i -/ O /O)J /O zOz) ./ ) o lo z
A>,#i :J-*. cJ..rg ,J. J*f csV) J JF
I I
'J;t "irr:" \"qt ?i ,t'i
lt)z Ja t
y* et h
tr,. "#o,, !..
o - z /
,lr'. . .
. U!) dt*?.Jl 4rA ty;
4062. Ayahku Muhammad bin HaSiyan
dan Abu
menceritakan kepada kami, keduanya berkata: hrahim bin
21.5
Hilyotul Auliyo'.
Muhammad bin Al Hasan menceritakan kepada kami, AMul

Jabba,r bin Al Ala' menceritakan kepada kami, Sufuan
merrceritakan kepada kami, dia berkata: Amr bin Dinar mendengar
ubaid bin umair b€fkata, "satu bsbih dengan hamdalah dalam
lembaran orang yang beriman pada Hari Kiamat akan lebih baik
darifra satu gunung emas yang berialan mengikutinya-"
,ert\ l.'ei u'ru Gl - r . 1 r

S:t; ,;;irj, #:;:t? tlL (tu IK ,!,
d * 6:L ,>G.X riY ,.=ri U isa\1,
)o
iJti,p; )#'*,:G{t *i *,g€-*sr

I / -z /
, rLlsr'J ?r, u 1llt J' k'iEet:,Jlr,:r iY

.eie z-
.{p'# *'*Kr rs :jr*.'Sv

4063. Muhammad bin Ahmad bin hrfim mengabarkan
k€eada kami dalam kitabnya, Abdurrahman bin Al Hasan
menceritakan kepada kami, Ishaq bin Wahb menceritakan kepada
karni, Muhadhir menceritakan kepada kami, syr'bah bin Al Hajjaj
menceritakan kepada kami, dari Tsabit Al Bunani, dari Ubaid bin
umair, dia berkata, "Para malaikat senantiasa mengucapkan
21.6
Hilyatul Auliya'
shalawat kepada seorang hamba selama masih ada bekas sujud di

wajahnya."
Muhadhir berkata, "Aku tidak pemah menulis dari Syr'bah
selain ini."
):L|l,i
zL) Ar 3b 6L ,e.'t Cr -r.1r
..76 .
t.j.t-> i; ru G:L cotyz ;
C
zz )
).r9
iH
)o
;;L 7, ,*,1) Gi * 6#\t ip ,L6t
. -. l) , /
c:t; ,t;.1
_z /
i.;. oirr 3b G"L3

.
,p
LJ zl)Jt
E
"ll
. /oa.
t.i.rJ> lror.
cA-i
.
t;k;)
'r;:^}\t
ti.t- ..7a.
c,y
I
,o
c o/t c / ,. I o z
/ * cJ'slz.t
'f
,\Sd
'f
:ju
sl
trq :d.Jrl
iz-
9vc
O/.
z)
t 1i$:it;Lygp ) z o . ?,
I
o
t i.t-) ,l:h,-; . -QJUJ-Ja
lDz ,G,IA P TUI :,
t.
Jtz
GF'')
t olz
,tlt; L-^..*.J q
.z)
iiJ ctt. ;t'rb; ,6G
o'
')AJt;
4064. Ayahku menceritakan kepada kami, Abdullah bin
Muhammad bin Imran menceritakan kepada kami, Muhammad bin
21,7
Hilyotul Auliya'.
Abi Umar menceritakan kepada kami, Sufuan menceritakan
kepada kami, dari Al A'masy, dari Abu Rasyid, dari Ubaid bin
Umair.
Abdullah bin Muhammad juga menceritakan kepada kami,
Abi Syaibah menceritakan kepada kami, Abu Mu'awiyah
menceritakan kepada kami, dari Al A'masy, dari Mujahid, dari
Ubaid bin Umair, tentang firman Allah @, "..-,Setiap wnku Dia
dalam kesibulan "(Qs. Ar-Rahmaan l55l:291.
Dia berkata, 'Dantara kesibukan Allah adalah menemani

ofturg Snng sedang dalarn perialanan, menyembuhkan orang sakit
dan membebaskan oftmg Srang menderita."
Abu Mu'awiyah menarnbatrkan, 'Mengabulkan doa orang
png berdoa dan mernberi orcmg yang meminta."
..i6,
tiJ> '7..
c,41.*
,
U
o
roc t $L -t.1o
tozz
J-9
!.
,;
. Jr c-l--.a)l g
t, ro
iHtila ,:Ii-;LU.3H
t o'
.O .
)-f
/
?
. . r..1
(dt--c*., t|W:!ti
,,itljt U )(;l
tot, czt o i., o/ ,u. /o
.u-# oG_)r tJ-fr cr*eU*frsV)LJ
, /' I

Ash-shabbah dan Abdul Jabbar bin Al Ala' menceritakan kepada
kami, keduanya berkata: Sufuan menceritakan kepada kami, dia
218
Hilyatul Auliya'
mendengar Amr bin Dinar, dari Ubaid bin Umair, dia berkata,
"Orang yang beriman ihr disegani."
a2 //
/ ) o -/ ,1 ..7'n .
./,
J..V J,,l ti-t- -1.11
-/.t
tiJ> cil.> d.
.'J
o /
J.t*.,
L)' / -.
to
'J AJll :^?
L). ,ot)t U C* k
;tl * ,IiJr ;) 1fl3a ,!,s$-*t
ozJ o o.t o / lzoz) o ), oz! O /
//
_/ I
CJ-,.-*-9 'J J*9'
l). / -. ,f co)*a LJ 4lll * f c4r*eJ
s'"' s'o t //
.SêjJP iti1,i ,#t
l/ a
, A
_ . iti1,i
*au i,su
z
Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, AMullah bin
Sa'id Al Yasykuri menceritakan kepada kami, Abu Al Husain Al
Ukli menceritakan kepada kami, dari hnu Lahi'ah, dari Ubaidullah
bin Hubairah, dari Ubaid bin Umair, dia berkata, "lman itu
bukanlah angan-angan, tapi iman adalah ucapan dan perbuatan."
6.1
CY ,Ot?
to
LJ J^>,
zJ.
E ..76',
yl UJ> -tV1V
to !.dt. -.7tn . rt. ! Jo /o 6,. joz
J. )LiA t-i-t-> +*, j.t J,^>rl J*c
f ,J;riUrucw,ie,st
O. olt
f LO?e>
,
219
Hilyatul Atrliya'
il; ,;,^* ok i,Su rr#;.# * ry*

,- tJ ',
1 **; ,115t'Ji't:t ,:*Ht J^;E iYl'

lj,!* i;. ),L -,:; {rt Xi'&'1, #1
1
'o't9't
F.#';i;"
4767. Abu Muhammad bin Hayy.an msrceritakan kepada
kami, Auurrahman bin Muhammad bin Salm menceritakan
kepada kami, Hannad bin As-Sari mencqitakan kepada kami,
Muhammad bin Fudhail menceritakan kepada kami, dari Hushain,
dari Muiahid, dari Ubaid bin Umair, dia berkah, 'lsa & memakai
pakaian dari btrlu, makan dari pepohonan, dan tidur dimana saja
dia berialan. Tidak ada anak Snng dia khauratirkan meninggal,
tidak ada nrmah yang dia khawafirkan roboh, tdak pula dia hanrs
merryimpan sesrrahr untuk hari esok-"
|& i ):; U ipJ sY -t.14

'z
USHGL,yv u.)HU *cY tt

f c)-P f ,eV:;
tozo/ ..76 , .bt
O/
,W ki.P L)_f )
, I
,lL
/- (, '/ ok i,Sv
,;^* rp; ;e f ,yU
220
Hilyohtl Atrliyo'
* l,tjhr'Ft:r,tvtt J* iy*r'
,:t1^11,
al
,t* \ ) ,(!). ,t^; i'; \ ) ,.1irr itrl
.il i;,Y {:J*-s
^tL,,
4068. Al Husain bin Muhammad bin Ali menceritakan

kepada kami, Yahya bin Muhammad bin Sha'id menceritakan
kepada kami, Muhammad bin Zunbur menceritakan kepada kami,
Fudhail bin Iyadh menceritakan kepada kami, dari Manshur, dari
Mujahid, dari Ubaid bin Umair, dia berkata, "lsa & memakai
pakaian dari bulu, makan dari pepohonan, menginap di mana saja
dia diliputi malam, dia tidak pemah menyimpan sisa makan siang
untuk makan malam, dan makan malam unfuk makan siang."
Ubaid melanjutkan, "Setiap hari dia bersama rezekinSra."
/ 2 ?. c . / o I t o ) 6z ) .176.
cg,*>Jl
t.
_4 J^>l LJ J^r/ Li-U - t .11
d-f
t to
d !t? eY ,L|et isa\ $tL
'z/
)ff O/O/
Jdhte:; k,6L
-'2
,isr:\t
\1i 6tur :dt
t.- oz ) o
c)..rg u{ *
o.t O .
,f clw-) l/ O
LJ.
l/ ,/
.:(1 i;-ut,
221
Hilyatul Auliya'.
kepada kami, Ishaq Al Harti menceritakan kepada kami, Abbad
bin Musa Al Azraq menceritakan kepada kami, Muhammad bin
Muslim Ath-Tha'ifi menceritakan kepada kami, dari Amr bin
Dinar, dari Ubaid bin Umair, dia berkata, "Dunia ifu fana dan
akhirat itu kekal."
,;;it ;'Gi u.\H $'L -r.v.

,,e.1 cw ,*, G.l u.itkL U iH c*
!P'. -z /
oit c
LPI
7/ //t*f,or3l*,€ic*
LJ
//tt
de a:l jE ;Ji rp'u.:t;i ? rA *
o7, lz=
u &s.t ;'A y, #t t1'Cl ti'o t ( :

iY1.^lr
'J
o;,p.
-z/
'J ,Y' :Jlt
.[rv :;]rrl ,:K..;; ul;\:,-riii: jA ;i';
menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepada kami,
Waki' menceritakan kepada kami, dari Sufyan, dari AMul Azizbin
222
Hilyotul Attliya'
Rufai' dan dari orang yang mendengar dari Ubaid bin Umair, dia
berkata: Adam & berkata, "Wahai Tuhanku, apa yang Engkau
timpakan kepadaku ini adalah karena kesalahan yang baru dari
diriku sendiri atau karena memang sudah Engkau takdirkan
kepadaku sebelum Engkau menciptakan aku?" Allah menjawab,
"Tidak, jusbu ifu adalah sesuatu yang sudah Aku takdirkan
untukmu sebelum Aku menciptakanmu." Oleh karena itulah Allah
berfirman, "Kemudian Adam menerima beberapa kalimat dan
Tuhann5m..... "(Qs. Al Baqarah 121: 37),.
/ / o I o to. t t o I. I oz -.76.
cJ.o>.I rJ /^:;4lll + ti-t---t.V\
L: L,1f s:i_,;;jt ;. )3 U'jL 6:L
g . ,, ,
cJ-F ,/{n.. l^r.
./ t o z I oz 't
c,J,al,-:.-.c .9 L)).A:,. ,f t!J> (4-;
l/ lJ arrt
-z
r
/.
-rrr-ot,
Y\Pt
zo.
ly.ofp
t t o /
'#\:Jte C r.4-9
ozt o czl
.'S J-.-g
J-
l/
l)..
f\*-: {^X ,*t) * Gi
o //
,';jt
\j,r'i, UL C; t't;: &'j'F,,ll fur
,U):jV'; ,*),?')11 ,e)\ J-;A

q'H-:,,* e q:JAry:JG
! zo. )z ' o.a o.a I . ', :, t.b . u / /
,r4
i;t, "3K'# JL gtjdu

€. rT1 i*'".Jt
223
Hilyotttl Auliya'.
iz /
c,stlJJ-Jt WW'6 ZEJN, rt*'
)';15 4^
*rGk't
/'/ J --:)k)
t
pkt
,
ir'-
dJdt)
'. ,. /:
OJ'a4'9-o o
,,J-.,, '{-' "',+at t;t i ais:/':-ltj ,1r3,St

;, , o o
,13
.J(!r €,Ut'r{-,t ,U6 i;:!Hj ,lp
4O7L.O*** bin Muhammad bin Ahmad menceritakan
kepada kami, Ja'far bin Muhammad bin Al Hasan menceritakan
kepada kami, Utsman bin Abi Syaibah menceritakan kepada karni,
Jarir menceritakan kepada karni, dari Manshur, dari Mujfid, dari
Ubaid bin Umair, dia berkata, "Sesungguhnln pada Hari Kiamat
nanti kalian akan dikumpulkan di safu tempat, lrang mana setiap
mata bisa melihat kalian dan penyeru bisa memperderngarkan
kalian. Kemudian jahannam pun bergolak dan saat itu tidak ada
satupun, baik malaikat Snng did€katkan maupun nabi 5rang diufus
kecuali akan berlufut, dengan hlbuh gemetar. (Aku rasa dia
berkata),'Tuhanku, lindungi diriku, diriku.'
[-alu dibentangkanlah shink (iernbatan) di atas jahannanl
yang tajamnya setajam pedang licin dan bisa menggelincirkan-
Pada kedua sisinya ada malaikat Sang bersama mereka ada mata
pancing seperti duri pohon sa'dan. Lalu mereka leurat ada yang
seperti kilat, ada yang seperti bumng, ada yang seperti angin, ada
yang seperti kuda berlari kencang, sementara para malaikat
berkata,'Wahai Tuhanku, selamatkanlah, selamatkanlah.' Maka
ada yang selamat, ada yang bersusah payah, namun masih selamat
dan ada pula yang masuk ke dalam neraka."
?24
Hilyatul Auliya'
,/ra, 6: ! ! I oz ..76 .
ti.rJ> l,\.c,>--e d
o
4lll J-P tj-U -t.VY
c* ,1#, di U L* 6L ,Uqlt $; 'z-z
oz J o ozj o / ./ I o z J oz o / $ /
cJ:,-e U.
,/ll
* f cJ,-al>* ;re cS_P ,f cJ-rt
)G
'u b'X q$ 6u )6t Tf ;\i';tt :Jte
,./.
Ltp|j;j,*l &r"d # )r*t e-v-
!) ,zo (z tt.'o I olo o c.o/ ./ o 4 I to /
,srt'^:rtUt,fi *i ol:,& yv::b

i'i A ,*;i A;l i+t) ,gg A )!.2
o-;lr
'2+t'
Ja'far Al Firyabi menceritakan kepada kami, Utsman bin Abi
Syaibah menceritakan kepada kami, Jarir menceritakan kepada
kami, dari Manshur, dari Mujahid, dari Ubaid bin Umair, dia
berkata, "Sesungguhnya adzab paling ringan bagi penduduk
nemka adalah yang kedua sandalnya terbuat dari api yang
membuat isi perutnya keluar dari kedua kakinya. Kuku dan giginya
menjadi bara dan otaknya mendidih. Sedangkan kenikmatan
paling rendah bagi penduduk surga adalah yang rumahnya tertuat
dari permata dan pinfu serta ruangannya terbuat dari sahr
permata."
22.5
Hilyatul Auliya'.
,Otl;J*
o
LJ-
'.o'
fiLJ
t o
i;f GL -r.vY
UA9$,L ,12# J^>l U,
). !cz ,4a,
dl}l J, Ul-\>
l/
.lo l lo
/
gW f *s1)G U'# $:L ,!r4Y'-il /";
.ot o /
^11
iLJ---9
,5
'arl
&*,'l J. 6J y ,f c-tw J.
/-.
oz)o/
ort
',-9
LJ
/o
Gt6l c#- $r
o
! . .ot
O/
.1A
O 2
oL ils,p
r, O
'rl ,
.Cr?Gr)t3.s,
Shalih bin AHullah At-Tirmi&i menceritakan kepada kami, Umar
bin Hanrn menceritakan kepada karni, dari Sufun bin Amir, dari
AMul Karim bin Umalyah, dari Ubaid bin Umair, dia berkata,
"sesungguhnya Allah membenci seorang qari' jil<a dia suka
berganti pakaian, naik kendaraan dan sering keluar masuk (pergi)."
..6. lo /o. t G, , gy _t.Vt

6dF LJ f y.tS,*1l
a
ti.t> (#rt
..76 .
6z t ,olozro,, ../t. .
i
)f; U -.,.t;.y G:L :Yti
t..1. t o .6. :. ! oz
C J,c..-..c
I LJ' l*t'^>.tt LJJ.-J cg)v\rJl LJ. JUa.Jl
/
+
226
Hilyatul Auliyo'
to
d j;f $'L ,f. I
o 6z ! !o
LJ'
!zo I .ri6t,
J^>l ti-t>
/o
d
zoz)
Jf> q-:Jti ,Lri:, tiw :)E cr'))
iyq'Jt f ,yu r!'rt; Y itt
oz|
J--9 L:';; ,e?\r d
,
o-
u iyll' il, au
oz)
L y"a-9
,
tt
9.
,?t:; ci.lr,i-f,r {s'J6, ;i 6;t q) :J-fr
ui .H r"UtrK ,rrpf hr6tEJ * &
o 'n. tlo 7
. [r o :,,]
iGi 5gr 6Ij$+5 3V, b : ?'d _f
4074. Archku dan Abu Muhammad bin Hayyan
menceritakan kepada kami, keduan5a berkata: hrahim bin
Muhammad bin Al Hasan menceritakan kepada kami, AMul
Jabbar bin Al Ala' menceritakan kepada kami.
Al Husain bin Muhammad juga menceritakan kepada kami,
Ahmad bin Muhammad bin Bukair menceritakan kepada kami,
Ahmad bin Rauh menceritakan kepada kami, keduanya berkata:
Sufuan menceritakan kepada karni, dia berkata: Aku mendengar
Humaid bin Qais Al A'raj menceritakan dari Mujahid, dari Ubaid
bin Umair, dia berkata, "Daud merasa tidak aman pada Hari
Kiamat, dia selalu berkata, 'Wahai Tuhan, dosaku, dosaku'.'
Kemudian Allah berfirman, 'Dekatkanlah dia!' (Dia
mengucapkannya tiga kali) sampai dia dibawa ke suatu tempat
yang hanya Allah yang tahu, lalu diapun merasa arnan. Oleh
227
Hilyatul Attliyo',
karena itu Allah berfirmart,'Dan saungguhryn dia mempw5mi

&
kdudukan dekat pada sisi Karni dan tempat kembali tnng baik-'
(Qs. Shaad [38]: 25)."
ri* A:
cJ.l,.>-c
I )o
LJ.
.lcz t
I ti'L -t. vo
eu I o ! 6 z ) ,r'oi., '.ao u'r. ou ) o )
* A J-c.=-, t!J> cu;u)l
E )r.
*G €ttL
Jll
tuo
o /
f '9F
ozt or
:^? 6L ,&\t
)t) * '9f:1)t
ozl ozl o / .t u
#; !)r; ok : JI' C
).,c-9 d. * _-o cgl)ag
.gAfi=ir -rt.l/'
#'&jof ''tr't ri1
i>tlrr
4075. Al Husain Ot *"n"nnukull kepada
kami, Ibrahim bin Abdullah Al "*"rn*ud
Askari menceritakan kepada kami,
Muhammad bin AMul Al A'la menceritakan kepada kami,
AMgrrazzaq menceritakan kepada kami, dari Ibnu Juraij, dari
Atha', dari Ubaid bin Umair, dia berkata, "Apabila Daud & ingin
menangis, maka burung akan menangls karena ketakutannya."
$L rot? d
)o
,i# t $L -r.vI
lsw ,:O/tU.'rthCY
t-.:
'u;r;tH i: /
Je
/-. (J
. lo d,y.'iit
ozlo/
.e LP /
l)r-l.J
.
.'9 (t}-J .'9
of O / :.
c4J
.'!
ct ,.
lz/
228
Hilyatul Auliya'
a
.f)
.l
,;r.hr
a
,L ar J;:t i$ :'Jts ,-f' J. l/
),.
d.t}l
u
d
'>t:>;t YI ,?rt gbt\r'd ,y;'>t>\t v
P \J ,i&t3 '*k \L,d;,ft k r),t:i.

ll.z
.qL-7 'o.o
J-*,1 v1 liu
4076. Abu Muhammad bin Hayyan menceritakan kepada
kami, Abu Yahya Ar-Razi menceritakan kepada kami, Hannad bin
As-Sari menceritakan kepada kami, Abu Mu'awiyah menceritakan
kepada kami, dari laits, dari Al Hasan bin Muslim, dari Ubaid bin
Umair, dia berkata: Rasulullah $ bersabda, "Tidak ada saeonng
tnng semakin dekat kepada wnguasa kecuali dia semakin jauh
dari Allah. TidaHah semakin banSnk pengikuhSn keanali semakin
banWk syebnn5m. ftdaMah haranSn semakin banpk kecuali
semakin bemt hisabnya."sl
31 Sanadnp dhalf, musal.

Di dalam sanadngra ada laits bin Abi Sulaim, dia dhalf Larena hafalannrra
kacau. Juga ada Hasan bin Muslim bin Niyaq Al Makki, dia tidak bertemu
dengan Ubaid bin Umair sebagaimana diielaskan dalam TaMdb Al l{amal,
sehingga hadits ini terpuhrs.
Abu Bakar Asy-Syafi'i meriwagrad<an dalarn Musnad Mus bin Ja'far Al
Hasyimi $nq dari Musa bin hrahim, Musa bin Ja'far bin Muhammad
menceritakan kepada kami, dari ayahnya, dari kakekqn, seperti hadits di
atas. Tapi sanadnya sangat dhaIf. SdNtgkan Musa bin Ibrahim adalah Al
Marwazi, dia matuk.
tjh. Adh-Dha'i fah 144181 dan Dha If N Jami' (495).
?29
Hilyottrl Auliya'.
azt o/-/of totat"r6rL _t.vv

(-\t*c J^>l LJ. J.o..*,
/,
U tl'L,6u.;\ i o ; i;. i;i eY
;;
U ):p tl'L (ffJt U ar :^? ti'L ,ot;i
i # *'9\ €i,r'fG'*'f
o ort o / ,, ( o . .u o / o'- 'f
€i
,_r6t W-?rU ,Y -*^t;Lok :Jb ,f
tLlt V'r" ,u- 6ULJ;E- 6:; e"t
* t;- :Jt- ,kS )L:) 14.r, r-i grt', Jt,ej
p\e;d;; .Gi\h€il,';Lur\t"; i,
'i6
,?'-?)t 'AL 6 :Jt, 9Uf Ut ,i6 ,ri!,
.), hr Li t'H) ,DV A * jy j; *\1
,!,4F' C :'g _f d) :'Jt6 ,Q? ii#l
o.lo 's o ', \,r'. ,l o /.
G:G',i 2;l ,t'"i ,&lrryl ;rLrok';

rri Ul i;ir t$ ilv ,L'4t tfi.'6? &
230
HilyatulAtrliya'
9, /.2 .o4
e i$
6.
Gl
-
(JiJrJl
-z
(++
I
:Jb cg;l c(t :Jte
.'$tX \'r;6t ;p,s',rlL iJte $).,
4077. Muhammad bin Ahmad bin Muhammad
menceritakan kepada kami, Ahmad bin Musa bin Ishaq
menceritakan kepada kami, Musa bin Sufinn menceritakan kepada
kami, AMullah bin Al Jahm menceritakan kepada kami, Amr bin
Abi Qais menceritakan kepada kami, dari Ashim, dari Abu Rasyid,
dari Ubaid bin Umair, dia berkata: hrahim S biasa memberikan
jamuan kepada orang-orang. Lantas pada suatu hari dia keluar
mencari orang-orang yang ingin dia jamu, narnun dia fidak
menemukan seorangpun. Maka diapun pulang ke rumahngra, tiba-
tiba di rumahnya ada seseorang yang sedang berdiri. Dia fibrahim)
bertanya, "Wahai hamba Allah, siapa yang menluruhmu masuk ke
rumahku tanpa izinku?" Dia menjawab, 'Aku masuk rumah ini
dengan izi:r:. Pemiliknya." Ibrahim bertanya, "Siapa engkau
sebenamSn?" Dia menjawab, 'Al<tr adalah malaikat maut yang
diutus Tuhanku kepada salah satu hamba-N5n untr:k
menlnmpaikan kabar gembira bahwa Allah telah menjadikannya
sebagai kekasih." hrahim bertanya, "Siapa dia? Demi Allah, jika
engkau beritahu aku, maka aku akan mendatanginya meski di
ujung bumi dan aku akan selalu menjadi pembantunya sampai
kematian memisahkan kami." Malaikat ifu menjawab, "Orang ifu
adalah kamu sendiri." hrahim bertanya, "Atas dasar apa Allah
menjadikan aku kekasih-Nya?" Dia menjawab, "Karena engkau
231
Hilyohtl Auliya-.
biasa memberi kepada manusia, namun engkau tidak meminta

apapun kepada mereka. "32
cr+)t
i *
to
tJ H tflt- -t.vl
|ok GL ,'g.Ft GaL,U i+.t;\6:L
i**'Li?$vq.#UbU$'L
e*. ;bi tarri olt e
tt tt,
z -
€1 ril ok fi :."L
/ I
d,iltA ui;r 6tlt :Jvs ,i(Ar y.-';$*,,tj

da|Fr s,{" ) *v ht Jb W, y. ;G
o-//
-L9r
J ,pq}, rl;az ,lL *, *; hr J:"
.A
q q? $6 * ;;)r'ai 6"4. I
/
6 '*1 6',A;i \) ,6.* *v l),.1rilr
/
/
.€ v.$;i6'#t-l't
' rt '
e
32 Sanadnya dha'iflagiterputus. Atsar ini termasuk Israiliyat.
232
Hilyafiil Attliya'
/./ 6 ,. z
-^/tt o . oz ! , o ! ozl .^ I
$l>,8)l Lt Z+ t' r*e J W *..,1
ol
)o "€
.4, 9'. 4,
;L )', ;), z-?,5 ct e :r|i o'-- , o
)oz ;l o o I
&t d,
)r, )ozz ,to, lo )r, )ozz zz) to )r, !ozz l.o.)
4Il JrJ ,JV dl orll *S P d, olll VS oJf
/r//
#.qi;a u p it,
tzl
,uo6t
oozto
LJ. )-P J
lA . ,6t, t .tot .^f oloz 1, / . o!Jo'.2
o+ t-ry.81 i,t' AJe Ji-,'l c,*6;.e aul
Ql t't':
'o* U J:r:) n3t ifyw;\rt .1 :r44
.oet it, ilG l/
it
4078. Muhammad bin Ja'far bin Al Haitsam menceritakan
kepada kami, Ibrahim bin Ishaq Al Ha$i menceritakan kepada
kami, Affan menceritakan kepada kami, Mahdi bin Maimun
menceritakan kepada kami, Ghailan menceritakan kepada kami,
dari Ubaid bin Umair, bahwa bila dia menjadikan seseorang
sebagai saudara karena Allah, maka dia akan meraih tangannya
dan menghadapkannya ke Ka'bah, kemudian dia berkata, 'Ya
Allah, jadikanlah kami sebagai saksi terhadap apa yang dibavrn
oleh Muhammad #, d* jadikanlah Muhammad $ sebagai saksi
atas kami sebagai orang yang beriman. Kami telah mendapatkan
kebaikan dari-Mu, tanpa memperlambat datangnya harta kepada
kami, tidak mengeraskan hati kami, tidak mengucapkan apa yang
kami tidak berhak, dan tidak meminta apa yang tidak kami
ketahui."
233
Hilyatul Auliya',
Ubaid bin Umair meriwayatkan secara musnad dari

sejumlah sahabat ,&,
antara lain Ubai bin Ka'b, Abu Dzar, Abu
Hurairah, Abdullah bin Umar, Abdullah bin Abbas, AMullah bin
Amr bin Ash, Abu Umair bin Qatadah, Aisyah dan lain{ain .&.
Sedangkan para tabi'in yang meriwayatkan secaftt musnad
darinya adalah Mujahid, Atha', Abu Az'Zubair, Wahb bin Kaisan,
Abu Hazim dan Abu Sufyan.
6L ,fu U;rlt ',* $:L -t.vl

txL ,U)rdt'>)t'> i: g* *.-*L U ,*;
l/
'z I /
,:ot* U i-;r 6:L ,1* c.i iy. j-;st:^? -zaa
J;rLi.i;7 Glu 7|$st t '

p; * *
o u z i , u-
51,>" C .tr, t :;. :Jto *,
XA?tt .,te ir
LYI
-t
o
:G>it A-9 ,-tLL e fue)
I
,?,Jt it tl ,*L.r)t, qy
/u/
a J .z
-'"'
I
" dJJi otio
a,
77f
o..
iv
;6' iyt r
a!
.,oit 'u W v . z.t.
Llv
,
,,,
,tr?t e").,161
6
,*"; Jt 6 a / O aO ,/ a O/ t 4t.
.0319
"*"&l)
234
.ii
I
HilyaAil Auliya'
*rv G ct| ,y, ;yuj3r ,b tt;ljr c

n, :Jte feJll,r 6 Jut ;* ,t^tit U i,Sw
t-l.i -,a G i#- ;L :Jr-,i>d u( tit^;
aa
titW.A;6 ,1,))u. 9x a;l* 5^,,t:oir

;" t&i ;V ,:e:1 '.-ii i1 tli ,lv tW?
,\a.,f il:, i **; ; w t&i, gxf ftt
-l
"#t /.1, #,ilt, dt:;)t e d,F:r,

.
,?= P
i1c )
ooft
zo (
lz * ,;
c'{tr 1\,N -a ' t].rJ.>
-2
ui
z!,2 ( o. t-zoz
f o. o ./o 1o. /
€.'f )-21) G;t f co'Jy.c J.q>l f W
9t
;.t; f a* ,t, e.\ ;. -t
'- t./ o / / c / urto. 4. tro, I o
,,:1)t1 e.b
.jit * * -U.oudu
4079. AMullah bin Ja'far menceritakJr, kami,
Yunus bin Habib menceritakan kepada kami, Abu Daud Ath-
Thayalisi menceritakan kepada kami, Abdul Azizbin Abi Salamah
menceritakan kepada kami, Wahb bin Kaisan menceritakan
kepada kami, dari Ubaid bin Umair Al-Laitsi, dari Abu Hurairah,
235
Hilyotttl Auliya-.
bahwa Rasr.rlullah $ bersabda, " Pada suafu saat ada seorzrng lelaki
bemda di bnah lapang, tiba-fiba dia mendengar petir di balik awan
dan dari sana dia mendengarkan suara, 'Hujanilah kebun si Fulan
(suan ifu menyebut namanya).'Iantas awan ifu dabng ke sebuah
kebun yang kering, lalu ia menumpahkan aimya, kemudian awan
ifu mendatangi semua iigasi yang ada, lalu ia memenuhinya
dengan air. Mangkan orzng lelaki ifu mengikuti awan tersebut,
sehingga dia berternu dengan sneorang Jnng sdang benda di
kebun4n, dia tengah menyinm itu. Lelaki itu berhnya
padantm, 'Wahai lwnba Allah, siap namamu?' Dia menjaotmb,
Kenapa engkau namaku? Aku fulan.' Lelaki itu
berl<ab, 'Aku mendengar suam dari awan air ini, 'Siramilah kebun
si fuhn' stnra ifu menyebut nzilnarnu. Sebenarnya apa Jnng
engl<au lakukan setelah englau memanen hasil kebunmu ini?'Dia
menjatmb, 'Karena engkau telah menanyakan hal ifu, maka
saungguhnjn aku menjadikan hasil kebun ini merladi tiga pertiga;
sepertigan5n aku jadikan unfuk aku dan keluargaku, sepertigan5n
lagi aku jadil<an sebagai benih dan sepertiganya kqi aku
sdel<ahl<an kepada orang miskin, para pengemis dan lbnu Sabil'."
Hadits ini shahih, tsabit Diriwayatkan oleh Muslim dalam

Shahihtya dari Ahmad bin AMah, dari Abu Daud, dari Abu
Baka bin Abi Syaibah dan Abu Khaitsamah, dari Yazid bin Harun,
dari AMul Aziz.33
33 FIR. Muslim, pembahasan: Zuhud 129841 dan Abu Nu'aim dalam Tarikh
,4shtuhan(2/792).
236
Hilyatul Attliya'
:^?tlL ,,.)Jt1 Uk i: cY -1.A.

.Gi;Y42 i'Gi;ar
-r.l//
" ,u fi .,/.6, /uo I to t'oz t '{n,,

cW -rl ti-U cJ-*>.I .-{ J^>-.. ,gbs
.*'; ACW:Yti ,l*#t u,*cw
*6
,,
; & sw,'G;bt f-. i: e*,
o. (
f ;'6'L
t o t .116. '^. I o
LJ ,fir> Li-P cA,*;' .,{l LJ
)e *,iw'*,*;u.trsL 'vti
,*q
il ,Uu ,tao hr er,qG *,p t;r,
i
,j,tfit'u
/l/,
;i'*'e:, #h, ,* 6;
. '.-ilt 4; e ^4v^t;t*i
lz zc ( 't'
I
UrQrL?\
., i.
*WW
o7. ttat rt '
&_+;ui
)z zo /. . o
a* Jal Jc (Jrr,
a', J. **2fr)-&;91fj. *
237
Hilyafiil Attliya'.
e . ,e . o . / /c / o . to,
'r / o , rt .o t
f ctd>l fS cG>,_ f ci*:# dl f P -z
OO.
-/ o. ,/z I
.Lf;t> cf ,.;5v .ll
I I -z

aSrahlar menceritakan kepadaku.
Muhammad bin Ahmad juga menceritakan kepadaku, Abu
Kha[fah menceritakan kepada kami, Ali bin Al Madini
rnenceritakan kepada kami, berkata: Yuhgra bin Sa'id
menceritakan kepada karni,
Abu Bakar Ath-Thalhi menceritakan kepada kami, Ubaid
bin Ghannam menceritakan kepada kami, Abu Bakar bin Abi
q/aibah menceritakan kepada kami, Hafsh bin Ghlats
menceritakan kepada kami, berkata: hnu Juraij
menceritakan kepada kami, dari Atha', dari Ubaid bin Umair, dari
Aiqnh 6, dia berkata, "Nabi $ tdak pemah begitu
memperhatikan shalat sunah melebihi dtra rakaat (strnah) Fajar."
Hadits ini shahih, mutbfaq 'alaih. Al Bukhari
meriwayatkannya dari Banan bin Amr, dari Yah5n bin Sa'id,
sedangkan Muslim meriuayatkannya dari Abu lftaitsamah, dari
YahF, dan dari Yahya, dari Abu Bakar, dari Hafsh.g
Y HR. Al Bukhari, pembahasan: Tahajjud (1169); dan Muslim, pembahasan:

Shalat Musafir (7 24/95).
238
Hilyatul Auliya'
,o / o 6z ) t o I .zo. ^.16.
cLs?-
/. ;\^ru LJ. a-9l4l.:i-u -t. A\
oi:.;;d $L ,6r;;r:.; H ti;;
, -2 lJ' , l).
f ,9F /) f c6t-2.-- ti-t> :Yu r*

o / ozl c, z ;l .6 , .rl'n,
t,
,
ift
) o , oz ! u o z ozl / / td
+
:,
:J_fr cr* LJ J:f ? dl (e tbL
I I
ok ,irx &3 iaii, J:" olt e'rj ,qG

e* 'Jr +lk- &t rll hr J;'olt
. . . -J
6 t ivtp:Uu ,\* t;rry ij;iyjbL

I
*:, fL hr J:"'rar r.;tl S+; rit ,1;*, u/
e'Fi UL' c yti"Jt

e+ iX GL|p
l,6e d.;'J iJts ,l,il> L:-lU, .,Ulir.L1
,.
.rll )i,i iJ ii ?i ) {!i W-:J?.3)?;;l
tul l[r:6,-JrJ U,;J317;Gfi
239
Hilyafiil Atrliya-,
o.
lz zc (
Gft *
o7, ,l'.61
&r" W
s ,
\i.)> ui
2
i?4
o.zto
fd-rl 'd,t;L * 'qt$t
o Az ! o / rt ro I )t zo 1. . .! t
f Cfu' 'J J^--,
(J' z '.9
lJ P oqft) c@t
oz!
'g*
'F-? U)fGcTlLL
, .
4081. hrahim bin Muhammad bin YahSn menceritakan
Qutdbah bin Sa'id dan Abu Ma'mar menceritakan kepada kami,
keduanya berkata: Hajjaj menceritakan kepada karni, dari lbnu
Juraij, dari Atha', bahwa dia mendengar Ubaid bin Umair berkata
Aku mendengar Aisyah isti Nabi $ berkata, "Suahr hari Nabi $
bermalam di rumah Zainab bht Jahslr, kemudian beliau meminum
madu di sisinya."
Aislrah berkata, "l-antas aku dan Hafshah sepkat lika
Nabi $ menemui karni, maka kami akan mengatakan bahwa kami
mencium bau maghaftr (sejenis buah beltau menyengat) darimu-"
Aisyah melanjutkan, "Lalu beliau masuk menemui salah seormg
dari kami dan diapun mengatakan hal ifu. Beliau busabda,'13n,
tadi aku minum madu, baiHah aku frdak akan menguhngin5n lagi.'
l-antas beliau tidak lagi meminumnya. Maka turunlah ayat, 'Wahai
Nabi mengapa engkau mengharamkan apa yang Allah halalkan
bagimu, hanya karena mencari keridhaan isti-istimu. '(Qs. At-
Tahriim [66]' 1)."
Hadits ini shahih, muttafaq 'alaih. Al Bukhari
meriwayatkannya dari hrahim bin Musa, dari Hisyam bin Yusuf.
240
Hilyatul Auliyo'
Sementara Muslim meriwayatkannya dari Muhammad bin Hatim,

dari Hajjaj, semuanya dari hnu Jurail.as
ti'L ,fu U olr :t? tiV -r.Ay

l,
;fu, U ir :^? $L,iur * U ;17u;;\

,y.i f c71G ,jf U. t-tsr i:; tl:L |o#
- 2 - z
z )z / z
//\-^
'1,'- zz! o ), ol o. oz! o ozJ o /
:dti L).r-e LJ 4lll * ,f (J..r-9 LJ * f
;"';:) *;'itL ,:,;;',#- hr ,-!*'lu,
s:# ,y: ? )(ir LU ); ;3 ,-1,;r
'; qL;:: r12.ri
,Y:;:';-'#) ce*. *r:$
Gi eo:)(;lt'ii,UFjr (r, )(ir (t ,irr;
*j Jb.Ir J;r',W r;tr'$eir
r;tL iur
!:;.{ g)t JLL$ & lb ,f, *.*-,f
3s HR. Al Bukhari, pembahasan: Tafsir 149L2) dan Thalaq (52671Janji dan

Nadzar (669L); dan Muslim, pembahasan: Thalaq (L474).
Hilyahil Auliya',
'; bri ry*ozto

J_fi dl ,? y ee
,
Orl
u
,'o I
U-,., I l)z
o
',rc
AzJ., 6
.')t'r,a.ti
l-J/'
,St ,tV At Jy-t
o. /
rt ro ! lz zo ( o ,
J*, C-Jil F+tJp &_J> U,-;
G l', (-" "
o
'.;thtt
abAi ,tb ra
/-.
,'i) *
J'J
// ;" La>4"-2
t 'y'
Jr *creL j**:6J'ilt
o. / o, t o ozl o, Lot-1, 'rrt-|
-z
Jurc"}llLil
/
, , , /
t1rl, zt I
o / ot ) c ot! o / o)l I o /o ,
,f ,Fl.
U * rf :P.t J e- JUJ cr*-e
I
'o',1*l 11 )**.ltt ,uotAt ; J-re ;;Ill *

J (_-.
"
LJdrtl *f
}r. oz! ..
,y.t
6 o ,
f ,;;.-Ft
.or.
y,f P
o. e . rt ro t
,fr j_/t*eri{;i/i' ***

o-
I l-o/ .l. ro. ./.r. zzl o ), o. o, .
41r
/
*'f r)G ,z
,r.l
-,
* g'rdt
/
#'St )? ;
/
o-
lt f cfr /.
. ,, lt ., rt ro ! t z zz I ot . t o
G L-6:,--uP 6)s ct*-o

/orl.o/o/)ozouo./
at
-z c./ -?--tst
/u Y f )P,J. *,f *
'.r- ;., ,
.l-rr G.l
- z
f ,-yJ-s rylo Lo
lz )z
242
HilyatulAttliya'
4082. AMullah bin Ja'far menceritakan kepada kami,
Ismail bin AMullah menceritakan kepada kami, Abdullah bin
Maslamah Al Qa'nabi menceritakan kepada kami, Abdul Ai:zbin
Abi Hazim menceritakan kepada kami, dari ayahnp, dari Ubaid
bin Umair, dari AMullah bin Umar, dia berkata: Aku mendengar
Rasulullah $ bersabda, "Al Jabbar fu mengarnbil langit dan
bumiryn dengan tangan-N5n, kemudian Dk menggenggamnya lalu
melepasn5n lagi, kemudian Dia ber{irman, 'Akulah Al Jabbar (yan7
Maha Memaka) Akulah Al Malik (Maha Diraja), mana orang-orang
yang memaks (orang lain sekma di dunia), dan mana orzng-
orang Jnng sombong'."
Rasulullah $ miring ke kanan dan kiri bahkan aku melihat
mimbar ihr bergoyang dari bawahnla, sehingga aku berkata,
"Mimbar itu terjatuh bersama Rasulullah $."
Hadits in shahih. Diriwayatkan oleh Muslim dalam Shahih-
nya. Ada pe6edaan riwayat atas Abdul Anz menjadi tiga versi: Al
Qa'nabi mengatakan, dari Ubaid bin Umair, dari hnu Umar.
Sedangkan Yahya bin Bukair mengatakan, dari Ubaid bin Umair
dari Abdullah bin Amr bin Ash. Yang shahih adalah apa yang
dipilih oleh Muslim dari AMul Aziz dari aSnhnya, dari Ubaidullah
bin Miqsam, dari AMullah bin Umar. Abdul Aziz diperkuat oleh
Ya'qub bin AMurrahman Al Qari, dari Abu Hazim, dari AMullah
bin Mlqsam, dari hnu Umar. Muslim meriwayatkan kedua hadits
mereka berdua dalam Shahilrnya dari Sa'id bin Manshur, dari
AMulah AdzbinAbi Hazim dan Ya'qub dari Abu Hazim.
243
Hilyohtl Auliya'.
,ot.xL;
i'G('J k" G'L -t.Ar
t6. ! .,o ( fi ..76.. ' .ot to t,. jl 6L
J^ri; J^-l -el LiJ.>J cdt*n*., J f
CY:Yu ,it-* U 411 :t;;6L ,'t;i ;
*,;*\t f ,\; Gi,AG.\U. ilu;\
c.f,ot1.-1
,,
I J;)
'\ik
q;\t) *\t iy l+''i ,;s d
t . . /ot
wr-
o..-/z zlz il..o,, I .oi oir, ! c lz
c)F 9W -aS jJ*Jl q-P t-s,J\ o *)
l. 'rlar-fu)
C. dzt)
..O.*z
6't
(r*.2 A\t .',C odr)
7 L
",bx
|j7 iU; ,# *1U'[4 '{t fal
ir_
3# t p,Tve g; ,r;\."* thqf*u
,
.t&
24
Hilyatul Auliyo'
hr J:" ,at ,)C.l:?; G &Gi ./.2

l.t^
! os
Cf
dz
/// o ot, u ,s '.tn! $ !o. z rf .;
-L-J- p &J> s{tJ
/ -/
..
l)z *t*
-a 4*)-9
,a
,Zl,:a
\/ )P
tc
o o., /. o1, ), o/ o .. o
i * e-1y) 9-.) c,irl ,sJ,L ,J. Jli * ;ASt
ol o / o ro 7 .r. . o .i^ I 91 { o, oz t
Y)J d f# G c9);4' .*oJr'*.' J) tdl ,f **"s
-z ,
t o
9s> Lt
9'.
c))
I o/
/ f
.,rl ,yu * 6#\t *
JL*)!//r, J--r )p)
9t 4. ./ .l z oz oz! t.z o. i . ,A'ru oz.l
i Gt) )rra..,, ,y. * c|,-o
..#tt*
4083. bin Ahmad bin Hamd* ,n"n"**un
kepada kami, Hasan bin Sufiyan menceritakan kepada kami.
Abu Ahmad bin Muhammad bin Ahmad juga menceritakan

kepada kami, Abdullah bin Syirawaih menceritakan kepada kami,
keduanya berkata: Ishaq bin Ibrahim menceritakan kepada kami,
Jarir mengabarkan kepada kami, dari Al A'masy, dari Mujahid,
dari Ubaid bin Umair, dari Abu Dzar, dia berkata: Aku mencari
Rasulullah $ pada suatu malam, lalu alm mendapati beliau sdang
mendirikan shalat, lalu beliau shalat dengan sangat lama, kemudian
beliau bersabda, "Pada malam ini aku diberikan lima pukam tnng
tidak diberikan kepada seorang nabipun sebelumku: ,Mu diufus
unfuk semua manusia, baik 5nng berkulit merah maupun hitan,
aku diberi dengan melemparkan rasa takut ke dalam
hati musuh dai jarak satu bulan perjalanan, bumi dijadikan
245
Hilyofiil Auliya',
unful<ku sebagai masjid dan alat bersuci, ghanimah dihalalkan
padaku dan belum pernah dihalalkan pada seorang nabipun
sebelumku, lalu Allah berftrman, 'Mintalah, nisa5n engkau akan
diberi', lalu aku menyimpannjm sebagai 4mfaat unfuk ummatku
dan ia akan diperoleh bagi siapa saja yang tidak menyekutukan
Attah dengan apapun."36
Matan hadits ini tentang keistimewaan Nabi S adalah
babit masyhur, muttafaq 'alaih dari hadits Yazid Al Faqir dari Jabir
bin Abdullah dan lainnya.
Hadits Ubaid bin Umair dari Abu Dzar diperselisihkan
sanadnp karena ada png meriwalatkannya dari Al A'masy, dari
Mujahid, dari Abu Dzar, tanpa Ubaid bin Umair, dan
hanlra Jarir yang memasukkan Ubaid diantara Mujahid dan Abu
Dzar dari Al A'masy.
6la ,fu U .\r ''? ti'L -r.Ar

l/
,|fuU ;1;t*,,y 6-o,iut *U,EAt

n ,t-) * ,i;tV;."\r * cY ,:,ria, ;f
ia!
golro.
'J J,,
L), / a.
.'9
lJ
coj
o
/. uu
qrb * ,i,€jrer
I
u{l
z\, a
'"tat o:l : (-r5
o-t o 9.t o /oz!
ot/
a)-e
j,
4$l
,
gV LJ csrl f c)*
,' I
% Hadits iutt shahih.

HR. Al Hakim (2/424) dari Abu Dzar Al Ghifari dan asalnya ada dalam
Shahihain.
246
Hilyatul Auliya'
'la, l-a
r. o/o z oi z z ,?i ,?ri (o. , ,- 4
.o-tS o-tS ,,i-t dt') 6LrX U)/tJ l-bi *:r
//
J" *Ft u,l e ej ; \st,J

"b'*:.Lrt
)o ), I oz ,'rru-. oz I o ort o / )!z,z I o(
J dll J-.r-*:iiieU.*
' t' J
r /
f &-t)j ?st
l, ,..
.o)l )9
408y'.. Abdullah bin Ja'far menceritakan kepada kami,
Ismail bin AMullah menceritakan kepada kami, Ismail bin
Maslmah saudara Al Qa'nabi menceritakan kepada kami, AMullah
bin Aradah menceritakan kepada kami, dari Zaid bin Abi Al
Hawari, dari Mu'awi5nh bin Qurmh, dari Ubaid bin Umair, dari
Ubai bin Ka'b, bahwa Nabi $ pemah berwtrdhu dengan tiga kali
tiga kali, dua kali dua kali dan satu kali satu kali."37
Ada perbedaan riwayat dari Mu'awiph bin Qurrah dalam
hadits ini dari beberapa jalur. RiwayatrSn dari Ubaid bin Umair
diriwaSatkan oleh Abdullah bin fuadah secara ghaib.
ll'L '.roz ) o
cr.llJ-*> LJ. )p
o. -G ./3,
y.l tiJ> -1. Ao
to
LJ.
}.- to.t/
.lt
/,
Wr
, '
rbg I $L ,ot;; U 1;it
c* c6l U --;tilt :^? eY :Yt ,:#
37 HR. Al Bukhari, pembahasan: Wudhu (157-159).
247
Hilyatul Auliya'.
* C ,r.s-9
I
oz)
L)'
'^
o
'J .J-.-9
-' *
ozl
a
,otll dt /
ot
f ,;;1r
o./
dJe dlll
t
6Lp
t ra
J;} I
grer- : L:Jtt ,tJ"-sG
';Ja:t *A ok oG* i,;t ;4-etr G oL
"# ,r71r
J{:t )t::,Jt &r./dt 'rki
4t ,'a" 6';'i; ; ft,', :'Jtl W ;{rx-
;/'nti; *' C."it
oloz!/o,rz*/
,-b #
lJ 4-.
.:r--rl
/ -/ i't ,*rb
lJ. .,. U-;2- t-ri
Lu w)-va
$} ,+ir vf "k il ,i:sa
.rkG'* ;3t
// ;. ;t? ?.y'u # iiX
4085. Abu Amr bin Hamdan menceritakan kepada karni,
Al Hasan bin Sufuan menceritakan kepada kami, Abu Kamil dan
Ubaidullah bin Umar menceritakan kepada kami, keduanya
berkata: AMul Wahid bin Ziyad menceritakan kepada kami, Al
A'masy menceritakan kepada kami, dari Abu Sufuan, dari Ubaid
bin Umair, dari Aisyah, dia berkata: Aku berkata kepada
Rasulullah $$, "sesungguhnya hnu Jud'an pada masa jahiliyah
sering memuliakan tamu, membebaskan orang yang menderita,
berbuat baik pada tetangga, menyambung silatunahim, apakah ifu
akan bermanfaat baginya?" Beliau menjawab, " Tidak. IGrena dia
248
Hilyafiil Atrliyo-
tidak pemah mengucapkan: Ya Allah ampunilah kqalahanku pada
hari pembaksan-"
Hadits in
gharib dari hadits Ubaid dari Aisyah. Kami udak
menulisnya kecuali dari sanad ini. Hadits ln shahih tsabit mutbfaq
'alaih dari Uru/ah bin Az-Zubair dari Aisyah.38
-.1'n. /. o 'r lc t.,o7t ../a.

l,.j.t> cJ^>l d Ot^.I*., [jJ> -t.41
cJi{
o'/t ! o
4.1
LJ (J- CY ,lG
y i. otkL,j, ,*-
I
o/"n.
,f (4r"1
l
i'k *\,r,!d\t/kUtd*
ar Jh Jt ilv,,-r& it*,;; i )#
G-1y;? ilUL Jtl ,*, ilL hr J2
'-Jll''5"a.,
Ug {LrtA lf; t*2'^s:r,iiT
$,t t,
*:, Jk h' i,; r&3:r'ji;q ct 'Pts )z . o
a(;):rr
'a,:tS ,JG 9g.€t3 :Jte ,Li';t:, tt;Jl-l
t t6,.t
'eYe3 ,1i3ir |!Lr ,]br |t6';s ,?jt

38 HR. Muslim, pembahasan: Iman (365/2L4)
249
Hilyafiil Auliya'.
,5U k etr;: qlL nr p,r -3'i il t1

I
,irtt'! -s.G r., i(.;i''d{r,i ;gJt'tdr.,* t

.ist
-\t'!3*.;3 lt1';t',rd,l,t
zi
d ?--P &-+> tii

ozl oz| / o i.2
cF
o
cJ Je
/ -.
&J->
/ -z
l/
, tn'.a l 'Lol1J,ft
nku
7
/o/
.(J--Oz.)
loz
A:9 4J )P "n.
cA.,rl
o
LJ. ()'. eJ
a*'
Yahya bin Utsman bin Shalih menceritakan kepada kami, Yahya
bin Bukair menceritakan kepada kami, hnu Shalih Al Aili
menceritakan kepadaku, dari Ismail bin Umalryah, dari Ubaid bin
Umair, dari Ibnu Abbas, dia berkata: Rasulullah $ bersaMa, "lblis
berkata kepada Tuhannya ft, 'Wahai Tuhanku, Adam telah
diturunkan dan aku tahu bahon dia akan mempu4ni kiab dan
utusan, lantas apa kiab dan ufusan merel<a?' Allah @ ber{irman,
'[)fusan mereka adalah para malaikat dan para nabi dari kalangan
mereka. Kitab-kitab mereka adalah Taurat, Iniil, Zabur dan Al
Furqan.' Iblis bertanya, 'Lalu apa yang meniadi kiabku?' Allah
menjawab, 'Kitabmu adalah tato, Qur'anmu adalah qnia
ufusanmu adalah dukun, makananmu adalah apa yang fidak
disebut nama Allah padanya, minumanmu adalah setiap yang
memabukkan, perkataanmu adalah dusla, rumahmu adalah
250
Hilyatul Atrliya'
pemandian, perangkapmu adalah pan wanita, muadzdzinnu
adalah seruling, masjidmu adalah pdsar"."39
Hadits ini gharib dari hadits Ubaid bin Umair dan Ismail bin
Uma5ryah. Yahya bin Shalih Al Aili meriwayatkan hadits ini secara
gharib darinya.
..la . /.o I ..7'n .

tiJ> cJ.o.>,1
U LGi:" Li.t-- - t . AV
,e;i/.,st
/z / /
* U k" tlL{*at u Lt*
ul
_9
G:L ,bs3'-r ti'L ,U1$t ;r ;),i3|L
I
C/
.'t cJ^',s LJ * ,f c-lLl-) LJ )t' f c-r}-r
lll// I
J;t bk :J6 ,uotAt c;

4lll
//// )p LJ.iut
Je
C/
,hr j;yy>,At'Jl l; *; il; hr Jr"

,1 ,,
)P k ik ,i*r' ,lL ;it, iy,* jw
.;fr rs;r$i J;; (Gqt?p, rs;$r
3e Hadits ini dhalf.
HR. Ath-Thabrani dalam Al lk6f (1 1 181).
Al HaSami mengatakan dalarn Al Majma'(7/LL4), "Di dalam sanadnga ada
Yahya bin Shalih Al Ayli, dia dianggap dhalf olehAl Uqaili."
xt1,
Hilyohrl Auliya'.
z i /
,p;.* ?-y"U ?f a)> lri
ezl o o/, / o ,
ll/
-16: LJ. )-r& ,f OS3"t *P ,l \L$*'n

l//r/
AMan bin Ahmad menceritakan kepada kami, Muhammad bin
AMullah bin Bazi' menceritakan kepada kami, Abu Bahr Al
Bakrawi menceritakan kepada kami, Marzuq menceritakan kepada
kami, Abu Bakar menceritakan kepada kami, dari Amr bin Dinar,
dari Ubaid bin Umair, dari AMullah bin Amr bin Al Ash, dia
berkata: Rasulullah S bersaMa, 'shalat Wng paling aku sukai
adalah shalahya Daud*., dia shalat di tengah malam dan tidur di
setengah sisanya, kemudian dia shalat lagi di dua prtiga malam
dan fidur tagi di satu pertigarya.'N
ni
gharib dari hadits Ubaid bin Umair- Kami tidak
Hadits
menulisnya kecuali dari hadits Marzuq, dari Amr bin Dinar.
(2431. MUJAHID BIN JABR
Diantara mereka ada pula orang alim yang menjadi lautan

ilmu yang memiliki sikap lembut dan sabar. Dia adalah Abu Hajjaj
Mujahid bin Jabr, sang penguasa talsr,,il, tafsir, dan kisah-kisah
serta ucapan orang-orang terdahulu.
40 HR. Al Bukhari, pembahasan: Tahajjud (1131) dan Muslim, pembahasan,

Prnsa (189/1159)
252
Hilyotttl Auliya'
Ada yang mengatakan bahwa tasawuf adalah pemberi

tahuan dari orang-orang alim dan hikmah dari para ahli hikmah.
t o ! z o I ..1.6.
rlt:rL iI .P
.o/
,'r) J^>l Li-t-- -t . AA
..1,!n. 7a,
Li-u €) q.b 4b;r.'rAi; ir *i; eY
ll/
-t./
.,
lJrt* .. , t
&_lJ l)lt
o1.
iX :JI,, ,;j t o
J 4lll +
). )oz
6.ol .ll tt,, 4,. ot- liz Oz l4 I o/

.f-t- J.&9 o)l^> J.b Jt oJ*^, f Atl \*
ayahku menceritakan kepadaku, Abdullah bin Numair
menceritakan kepada kami, dia berkata: Apabila aku melihat
Mujahid, maka aku akan mengira bahwa penufupnya telah panas,
keledainya telah hilang, karena dia orangn5a sangat serius."
,otl.:J;
t4 , 'i"
LJ.
o
r,p lo
LJ
.:
l.
J^>l
o t* -.76,
,ro'*
t-:i-t>
)o
-t . Al
), ) oz .r7'n.
tl (JIJ>
I
L-f.
J^>l J. dlJl J-9 t.:j.t->
.'e (&J
O /
l)
Or
* (irlr * ;) e cY ,y3t
?s3
Hilyatul Auliya'.
4 zz
t.t
LJ)l
o //
L-f )
)z
Uc,,_)
d zz
J5i * ?l U :Jtt ,yu

)z 611 l. o.
.dd.:-) '.cl a*,6

Abu Rabi' menceritakan kepadaku, Muslim Abu AMullah
menceritakan kepada kami, dari [-aits, dari Mujahid, dia berkata,
"Barangsiapa yang memuliakan dirinya, maka dia merendahkan
agamanya. Dan barangsiapa yang merendahkan dirinya, maka dia
akan memuliakan agamanya. "
..oi lo t6z t ..of 4.,/6.

(J.c>l LJ. J^*, J^>l j.l tiJ.> - t . 1 .
\
LY)HL- LJ.
o/.t o
itlt
toz
J, tiY
t*
) o tl. t -rr.'o
LJ J^>E Ur**t ,*^l)
:;k"G'L:JLe r'€.---.Jit rL.X i,*';r
ilu ,yu f .: r(l * ,oa\
lJ'
;hi,"C? 8G a& c.t ;' ;:Tlt *?

rurr'*S ) *; q *;i i,l'1, J;
254
Hilyatul Auliya'
4090. Abu Ahmad Muhammad bin Ahmad menceritakan

kepada kami, Abdullah bin Syirawaih menceritakan kepada kami,
Ishaq bin Rahawaih menceritakan kepada kami, Muhammad bin
Salamah Al Harrani, dan Abdurrahman bin Muhammad Al
Muharibi mengabarkan kepada kami, dia berkata: Muhammad bin
Ishaq menceritakan kepada kami, dari Aban bin Shalih, dari
Mujahid, dia berkata, "Aku membaca Al Qur'an di hadapan hnu
Abbas tiga kali bacaan. Pada setiap ayat aku tanyakan kepadanya
dalam hal apa ayat ini furun dan bagaimana prosesnya."
6z t to !62I .rLttt.
tJ.J^*, LiJ> -1.1\
o
cJ,r :,r
LJ. P
Jo
LJ k G'L,'uiatGALUH,CY
U 3ZJ ll"ri ,"JLbLJl '*r\L
o
. Ol !o t6z I ..16. 1,7 o.
dl) I -tg
,**irr
. /
t to
g;, to
d.
t
};,Jlt
/O
4*'U't;\r
oTjJl *? :J ,ri ,t:+ti.X L#- ilv
'b lzz
-6. o-
.zb"f d",)u crV C.l
4091. Muhammad bin Muhammad bin Yazid menceritakan
kepada kami, Muhammad bin Ishaq Ats-Tsaqafi menceritakan
kepada kami, Muhammad bin ldris Al Hanzhali menceritakan
kepada kami, Muhammad bin Abdullah Al Anshari menceritakan
kepada kami, Al Fadhl bin Maimun Abu Al laits menceritakan
kepadaku, dia berkata: Aku mendengar Mujahid berkata, "Aku
255
Hilyatul Auliya'.
membaca Al Qur'an di hadapan hnu Abbas sejumlah tigapuluh

kali."
cY ,6U';\L; H, GL -1.1\
GL ,)k ,
U K eY ,ot3{-, U iet;\
ir.t C Jv' i'Jts ,*U f ,r?*st $L ,;?i,

"€ ,€)uJt (: U :'"L
'Li ey"e e-. Z;
4 'e^3
p ,t6t Lt) i'Jti ,GG Vf y ii
vr **?, ,22(*1t i er3i ; rr!tl>'i
o
r'
.l-ei)-a
4092. Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami,
Ibmhim bin Sa'dan menceritakan kepada kami, Bakr bin Bakkar
menceritakan kepada kami, Syr'bah menceritakan kepada kami,
Al Hakam menceritakan kepada kami, dari Muiahid, dia berkata:
hnu Umar berkata kepadaku, "Wahai Abu Al Ghazi, berapa lama
Nuh berada di tengah-tengah kaumnya?" Aku menjawab, "Seribu
tahun kurang lima puluh tahun (950 tahun)." Dia berkata,
"Sesungguhnya manusia tidak bertambah dalam umur, jasad dan
akal mereka kecuali bertambah kurang."
256
Hilyohtl Auliya'
../6 . Az ! !o I oz ..7dry
Li-t-> CJa->-t d 4lll J, Li.t-- -t.1f
/
-.!tn .
ti-t>
)zo
,*"
u//
c.iiy
// k tGL,pU'k,
.. rlt
otlliJt 6s:Jtt
// - t. -.
,+4t.1.i ,.
iJc ,.rl
'dt o.
l/
4
Y! rv
o). t
J{ir-^J
zo to,
t4
,, z9oAl,zz)
Lo)AtL)l
j -z z z
.4)
Y! 15.' i
z
rtt "#.:";YJtt
FS
4093. AMullah bin Muhammad menceritakan U*"0. kami,
Abi Syaibah menceritakan kepada kami, lbnu Ula5ryah
"Para ulama telah pergi dan tidak lagi yang tersisa selain omng-
orang yang sedang belajar. Seorang mujtahid yang ada diantara
kalian saat ini tak lebih seperti orang yang bermain bagi orang-
orang sebelum kalian."
tsY 62,
CJ.c..*-l
,
!o
d Aul
),. !oz
+e $L -t.1t
tl'L,1#,,r1 u
4z/
K teY,Jb:;H
,
0! :Jl, ,gUU * O / Ol O / . o'. Jo )r. !oz
* *'t*iLdr;ur
f Lt4 Oe (c
l/
.
//a
?s7
Hilyatul Auliya-.
'&- 4 ;;G oi \l *i "d'*;" "f ? J-Jr

.;vK ufAt'o,
4094- Abdullah bin Muhammad menceritakan kepada kami,
Muhammad bin syibl menceritakan kepada kami, Abu Bakar bin
Abu syaibah menceritakan kepada kami, Abdullah bin Idris
menceritakan kepada kami, dari laits, dari Mujahid, dia berkata,
"sesungguhnya seorcmg muslim itu ;ika tidak bisa bertuat baik
kepada saudaranln maka sikap malunya sehingga dia udak
bertuat kemaksiatan ihr sudah orkup bagin5ra."
:'? ti;i; ,#! U k ;t,i;'.L -r.10

'# try,J) d'L,,ft i;i;i U..\r
i*6i ok:Jte,#,!: i #t,U';
.",yr?hr JqU'Ct :j;
agnhku menceritakan kepadalar, Husain bin Ali menceritakan
kepada kami, dari l.aits bin Abi sulaim, dia berkata: Mujahid
berkata, "Orang yang paham agama adalah orang yang takut
kepada Allah &."
258
Hilyohrl Auliya-
)o
LJ.
),,
4lll
loz
J, tlv ,k
,
t cY -r.11
c,!)t7 U -,,ri,t 6'r; ,G'tGL /ll
rlZ;'Gi
J4i riy'tJt oy :Jb g2ti.*'*,UCL
. o jl ,ro 6z / o. o,
f ar Jtl 4.ln ;t;.Irr

^
,'rn;o'J
7*tY:
.^3
,- ,U
4096. Abu Bakar menceritakan kepada kami, AMullah bin

Ahmad bin
Hanbal menceritakan kepada kami, ayahku
menceritakan kepada kami, Al Qasim bin Malik menceritakan
kepada kami, laits menceritakan kepada kami, dari Mujahid, dia
berkata, "Sesungguhnya apabila seorang hamba menghadap
Allah S dengan hatinya maka Allah akan menghadapkan hati-hati
orang mukmin kepadanln-"
Riwayabriwayat darinya dalam masalah tafsir
..(6 , ), o/ I o ) .zo. ..16 .

tiJ-> catjl /.J, LJ ftll-l! Li-t-- -1.lV
..1d, . z )o
, t .-' /-t/ g . I o ) 6. t
, zaO z
tiJ-> CJ.r*.,
I -/
.')
l)'
-A.-
4-..;g t-iJl> C Pl..>t*^rl LJ. J^---.
?s9
Hilyatul Auliya'.
S;i;,J1; lt e,;2t^- * ,)*Z

l/
* ,\;
.G>G1{'*yi :Jv [,r,,r,]rl 1"**1,
4EgT.lbrahim Oa O*,rllah menceritakan kepada kami,
Sa'id menceritakan kepada kami, Jarir menceritakan kepada kami,
dari Manshur, dari Mujahid tentang firman Allah &, "Dan
beibadatlah kepada-N9n dengan penuh ketekunan." (Qs. Al
Muzammil 1731: 8).
Dia berkata, 'Maksudnya adalah ikhlaskanlah kepada-Nya
dengan seikhlas-ikhlasnyn. "
'irAt
ctP)oz
i
lo
/ / o '* I o t'o.
,
J,'r*., ,,rta6..
I
-[^>l J J^r..c ti-t-- -t.14
t.
tiJ> cd_t' LJ *.
z
..7dr.
I I o lo
ll'L
LJ.
,
) o z
I oz o . to tro..!
..
:J^t-*,.
t.
.-g
\J
()p ,f C,fV
.t/
LJ ti'G
I I
.'d*G i!t*3 :Jtt [t :;.rrr] iI;eS;

kepada kami, Bisyr bin Musa menceritakan kepada kami, Sa'id bin
Manshur menceritakan kepada kami, Fudhail bin Iyadh
menceritakan kepada kami, dari Manshur, dari Mujahid (tentang
firman Allah), "Dan u bersihkanlah." (Qs. Al Muddatstsir
260
Hilyatul Auliyo'
1741 4). Dia berkata, "Maksudnya adalah dan amalmu

perbaikilah."
tila 'o. ,
CJ..--.o
Z
to
.'r) 4lll
l-)'
:t? C* -1.11
42, !o )" Ioz../.6, toz I lo 14z,
J^t.
I LJ dl}l +e l5-l> ,,k
l.
Idl LJ. J^--r
rfi; ,*6'*,# *,,-; $:L,'o;:r a
.6fur ,rr.A iJre [rr

',t-,]l \t$;y:ifr
Muhammad bin Abi Sahl menceritakan kepada kami, AMullah bin
Muhammad Al Absi menceritakan kepada kami, Jarir
menceritakan kepada kami, dari [-aits, dari Mujahid (tentang
firman Allah), "Dan mintalah sebagian keutanaan Allah." (Qs. en-
Nisaa' I4l:32). Dia berkata, "Maksudnln bukanlah harta dunia."
;tL $L ,)i.:;.H
,
tx'L -r\,,
l. -,, ,/6,
c6t3);
loz
Li-u cti- )s-t
,
to
LJ.
/tr
) kela 4)iu ',
/-4 ,z z - .z ! o . o,
oJ_ej o$V ,9r{b :.)rl;-." ,f ,S-fa
^; ,
261
Hilyotul Auliya'.
to zl 6
./ '',iJl ,t
gT},L. d J-a.t**.J :Jt [rr :r)t] +
r^
.*t1 tlt * Sr"$Zi ,sit t- ,;rji:,
4100. Muhammad bin Badr menceritakan kepada kami,
Hammad bin Mudrik menceritakan kepada kami, Amr bin Marzuq
menceritakan kepada kami, za'idah menceritakan kepada kami,
dari Manshur, dari Mujahid (tentang ayat), " Dan oftng tnng
membawm kebenaran Muhanmad) dan membenarl<ann5n " (es.
Az-Zumar [39]: 33). Dia berkata, "Mereka adalah orang-orang
yang datang membawa Al Quran, kemudian mereka berkata,
'lnilah yang kalian berikan kepada kami, kami telah mengikuti apa
yang ada di dalamnya'."
- ,l'n . '-,tn. I o /t, z I E ..1.n.

t.:i-t> 6dt> LJ. )^r") tl Li.U -t\. \
,nAr U p eY ,Gal.:;.U
-./'n
ti-t>
,
z-
f 1rLz7,y\$L 4r$r i..Ir :^?

lz
:i6 [rr,.,^Jr] )1,331- Og\ :*U

-"q
, t.4 )o"!Sz)A
,s gT_aL. ,i.t 'r-fJt e
,t
-1., : Jte 3'l co 3a.il J- - LJ-t
.)4t1 r-#t
262
Hilyatul Auliya'
4101. Abu Muhammad bin Ha5rpn menceritakan kepada

kami, Ali bin Ishaq menceritakan kepada kami, Husain bin Al
Hasan menceritakan kepada kami, Abdullah bin Al Mubarak
menceritakan kepada kami, Mis'ar menceritakan kepada kami,
dari Manshur, dari Mujahid (tentang ayat), " Dan oftng yang
membaua kebenaran (Muhammad) dan membenarkannya. (Qs.
AzZumar [39], 33).
Dia berkata, "Mereka adalah orang-orang yang datang
membawa Al Qur'an dan mengikutinya" atau dia ma'rgatakan
"mengikuti apa yang ada di dalamnya."
t
,i6.
;) cw -r\.r
-un. t o 6, t
L!J> 6dU- LJ. /^*,
..76. /.:.
ti-t> c;,,.*.Jl LJ.
,o
w tl'L ,Gt;;t uu
)oz t
-.t;L
t
f i;
g. , t
u nr :':" tn:L 4rcr iy.r
tu:t-L_i,,€l)r+ :Jte,i? G.f ,r.

o/ / .,/ ) o /
-z /
,Gfi41 t1 'a|J ;Li; orysr'oy:JG ,yU
.:eLir,#'ltty
kami, Ali bin Ishaq menceritakan kepada kami, Husain bin Al
Hasan menceritakan kepada kami, hnu Al Mubarak menceritakan
kepada kami, AMullah bin Maisarah menceritakan kepada kami,
dari hrahim bin Abi Hunah, dia berkata: Aku mendengar ayahku
263
Hilyafiil Auliya'.
Yazid menceritakan dari Mujahid, dia berkata, "sesungguhnya Al

Qur'an ifu berkata, 'Aku akan bersamamu selama engkau
mengikutiku, tapi jika engkau tidak mengikutiku maka aku yang
akan mengikutimu'."
o$Li*UGicY-r\.Y
tt o ..o ro ). toz -.76.
ia/ t/c/ {
t,rrl .,;lJ> c&> LJ J^>l tJ. 4lll J.e tiJ>
./1, ,'
*d €j it ,f ,"J:-? c* ,c't:, e*
lv v uo*a,lft'X(A,54-;
:
G{; )rt; :
W,W ",J:t ,lr):';\ 3tJl 'd .ii :JG
*u
karni, AMullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami,
ayahku menceritakan kepada kami, Rauh menceritakan kepada
kami, Syibl menceritakan kepada kami, dari hnu Abi Najih, dari
Mujahid (tentang ayatl "Dan jangan kamu lupakan bagianmu dan'
dunia rnr." (Qs. Al Qasash l28l 77).
Dia berkata, "Maksudnya adalah, ambillah dari duniamu
unhrk akhiratmu agar engkau beramal di dalamnya dengan
menaati-Nya."
264
Hilyatul Auliya'
toz ..!a. 'o, lo)zo I ../-a.

Jf Li-t-- c
_ri** J i;l tit> -t\. t
I
4 0 z -.llr, ( ia/ //o ( !o ),,
G,L c7 q t uJ-- (Ldl .,.l.rJ> (J,q>l LJ dJll
//
rl
,yu *,*-,; ,r) it *,"b
"Jd) -r)
It
'A;A ,F t:Jv [,r:;tfir] 4i e l-r ? >J-O
,
rfur ;i
Abdullah bin Ahmad menceritakan kepada kami, aphku
menceritakan kepadaku, Rauh menceritakan kepada kami, Syibl
menceritakan kepada kami, dari hnu Abi Najih, dari Mujahid
(tentang ayatl " Kemudian kalian akan ditanSa tenbng nikmat 5nng
diberikan kepada kalian pada hari itu." (Qs. At-Takaatsur [102]: 8).
Dia berkata, "Yaitu tentang semua kenikmatan dunia."
c;.At u'Gl U H l.j-u

..76.
-t\ ro
LjJ> (6p- J )), tj-t-- ccf _f J. -p. ,/16,

,/16.r.o.!ol!,.,/16rz!!o!o.
t!J->
t , to z I ,.,'.1".
o \, .o. ) o I t.g, ,/16., / stuo
d. J^ftr Ll.t-- call -t .e U a.-lj.! $Jtf c-p
Oa
f :Yu ,\; c* ,;# nv ,Gt,;t
265
Hilyatul AuliAa',
[tr:;.+-,rr] gtL -#i6 3,L L1; :r,,6'J e uH

,
.
6rr;it'+,y : ? ht ?'n,€ rrJ, i,Ss
bin Yahya menceritakan kepada kami, Mis'ar menceritakan
kepada kami.
Ibrahim bin
Abdullah menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Ishaq menceribkan kepada kami, Qutaibah
menceritakan kepada kami, Jarir menceritakan kepada kami,
keduanya berkata: Dari Manshur, dari Mujahid (tentang ayatl 'Dan
bagi orang yang takut akan saat menghadap TuhannSn ada dua
strurga. " (Qs. Ar-Rahmaan [55]: 46).
Dia berkata, "Yaifu unfuk oftrng yang ingat kepada Allah &
ketika hendak melakukan maksiat."
d. t Jo -.76.
(*
O/ o
LJ J^>... LJ dlll
)r, loz
+e ti-u -t\.1
,
,;; U irG-X tiW ,,tj)G U;*At 6L
6"L:J ,;^s\t A. cjt^--Jl
I .6
,;ir )ozJf ll'L
a/
?.
c //o I to )" I oz ..16 . *

J^>l J. dJll J.-e t-i-r> CEIJ6
l/ J.J\ "rl
/
ta,
)o
LJ. J;, ti'L (J*- I
./ o. j
LJ.
o
4lll + GbJ>
toz
,12
,
266
Hilyatul Attliyo'
G JAt.;J
,/ I :Y6 ,y1oZ * c,lJ ,bl^p
-/
, I
.;:tl;r €. LHt : JG,*fr i iq, Jk

kepada kami, Hasan bin Hanrn menceritakan kepada kami,
Mujahid bin Musa menceritakan kepada kami, Abdul Hamid Al
Himmani menceritakan kepada kami, dari Al A'masy.
Abu Bakar bin Malik menceritakan kepada kami, AMullah
bin Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami, AMullah bin
Jandal menceritakan kepadaku, Fudhail bin Iyadh menceritakan
kepada kami, dari Manshur, keduanya berkata: Dari Mujahid
tentang firman Allah&, "...tanda-knda merela bmpk pada
muka merel<a." (Qs. Al Fath [48]: 29). Dia berkata, "Yaitu khusyr.r
dalam shalat."
u tl'L ,iLL) il A' i? ti:^; -r \ .v

I oz ..7'n, Lo.o,. I oz I
ti'L rdJ;L.j.
o,
J--e Li-t-> ,S)S-ll J.,*r-J

'*q4 *,-& lG:L 4r.rla' l/
[tr,r:;-;Jr] ',5.5;+i-i3;,,)L" 15 e )$;

..o.-t'
,-e!t,zaj L:'ali\ Lfrt L rt)t : Jti,
257
Hilyofuil Auliya'.
#L{):Jts JG :t *r"u;At:*,
? r')t ,-,t^;:l2r A"JL1 ?o riyictAt
jl r*;t'.ia')'t'4*- "ri ;rv:
U'oi b,,
o.< g.,
1r, ,.?1. rr / o /.
'- t,t o 1 o /- /o/
U trJ-Jl ,&.
,-e z - , a*;n drJ>.r_ )l l-- /
e6J-r. d-.--
.gtxJt e?r,cq"5
4107. Abdullah bin Muhammad menceritakan kepada karni,
Ali bin Ishaq menceritakan kepada kami, Al Husain Al Maruazi
menceritakan kepada kami, Abdullah bin Al Mubarak
menceritakan kepada kami, Abu Ja'far menceritakan kepada kami,
dari Laits, dari Mujahid tentang firman Allah &, "...Berdirilah
untuk Allah (dalam shalabnu) dengan khus5ru'. " (Qs. Al Baqarah
l2l:2381.
Dia berkata, "Al Qunut artinya tunduk, khusytrk,
menundukkan pandangan, merendahkan anggota tubuh karena
takut kepada Allah @." Dia juga berkata, "Biasanya para ulama
bila ada dari mereka yang berdiri untuk shalat maka mereka takut
kepada Ar-Rahman fr, sehingga tidak berani memalingkan
pandangannya, atau menoleh, atau menyingkirkan tongkat atau
bergerak yang tidak perlu, bahkan memikirkan sesuatu dalam hati
tentang urusan dunia kecrrali lika dia lupa selama shalafurya
berlangsung."
268
Hilyafiil Auliyo'
U fr l'1:L -t\.A
toz
Jt9 CY '*Y
to. ,/r4. t6 ,
7'n r/o/ 0 . u o { .l o
dJJl
t:JJ>
' I -r^'1 yt ir>
/
,J.-; J^>l y 4tll
,/l.o,
O1
id,.to
,OA\ d. ry d;r>
.l o/ ot /
cl -> dde
ets c&j)L
/
ilv ,*u * ,dJ
t ol, t 8z
..7d ,
!!-l_,1 rirI t-iJ>
), "a t6t*i ri:A "ob lM* | ,-?-Al

o
,,
e
, Ol
\G( 6K aî;:t €. t-P', tttt cQ)
'Lttriw
4108. Abu Bakar bin Malik menceritakan kdpada kami,
Abdullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami, Abu
Ma'mar menceritakan kepadaku, hnu Idris menceritakan kepada
kami, Uqbah bin Ishaq -dia memujinya dengan baik- menceritakan
kepada kami, l-aits menceritakan kepada kami, dari Mujahid, dia
berkata, "Apabila aku melihat orang fuab maka aku menganggap
mereka itLl kasar. Tapi begitu aku perhatikan, maka aku
mendapatinya berada di belakang agamanya. Apabila merela
shalat, maka seakan-akan tubuhnya tanpa nyawa."
269
Hilyohtl Auliya'.
t . 6,. .
loz !o t.t t,..r.n/
c'r)F)l c:3ia- ,J J-,'i t.ijJ.> - t \ . I
'z
z ) o o /,
-; i. e; tr;L
lo z I ,.tA. {l'r, t o ! z z
c)_t (uit^jl U J;Jt 13"11-
b ii; ,*Ut,*-.u,r) i,*,'bEw

l / t1.t
#.ry:Jt| [oq:F.,,] iiA\ VtA

-;,li ?-ro .
li -z
lt'
u.
'
,lL hr J:" # {f G,.)v qct ,yt;rt

a
J"',#tsi,jut",,; +#i w6 &3 A/ct

.y-i!t e;u3
z-,
P"
4109. Yusuf bin Ya'qub An-Najirami menceritakan kepada
kami, Al Hasan bin AI Mutsanna menceritakan kepada karni, Musa
bin Mas'ud menceritakan kepada kami, Syibl menceritakan kepada
kami, dari hnu Abi Najih, dari Mujahid, (tentang ayat) "Ialu
mereka meninggalkan generasi setelah mereka yang menyia-
nyiakan shalat {Qs. Maryam [19]: 59). Dia berkata, "Maksudnya
adalah ketika Hari Kiamat dan perginya orang-orang shalih di
kalangan umat Muhammad S. " Dan memperfurutkan hawa
nafsu." (Qs. Maryam [19]: 59). Dia berkata, "Maksudnya adalah
sebagian mereka menggauli ke sebagian yang lain di tempat yang
sempit.
270
Hilyatul Auliya'
UG,L ,.f"L) I i' i?(;L -r \ \ .
,€jtl'L C,A, U'# Cla ,:61;l:;.

13J ,;rL)1
i-îijr,i A,tbu q- : Jb|#\t tl:tL

,rh l,
g.ct uh&;l
./o.
li
,t|i ,y'St ;;1t st; J;Kt
cl*,* t*f q{ L.tbi e
a! it,
f : Jl,
.t -b
zdz
e
o7. ti t
/ o. 6z
^$l JG
d ,ol')t CJ, Ji ir; l';L{j cA.J,g
,-
,*v-r
I .'
\-
.h t :oyuLrrl 'b8-ljft$fitp'r6fi.k ,,)k
Ah bin Ishaq menceritakan kepada kami, Hasan bin Al Hasan
menceritakan kepada kami, waki' menceritakan kepada kami, Al
A'masy menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar
Mujahid berkata, "Hati ifu ibaratkan telapak tangan. Lalu apabila
seseorang melakukan dosa, maka safu jari tergenggam sampai
semua lari ikut tergenggam safu demi satu." Dia melanjutkan,
"Kemudian itu akan distempel, Ialu mereka menganggap bahwa ifu
adalah penutup hati. Allah & berfirman, 'sekali-kali frdak
(demikian), sebenamya apa yang selalu mereka usahakan ifu
menutupi hati merel<a.' (Qs. Al Muthaffifin [83]: 14)."
271
Hilyotnl Auliya'.
G:L .,iur O/
J-9 u "y,t;\EL -r\ \ \
t t .-
-.7tn . / to , zaO. z )6. t
ti-u (Jr-r,
,.u LJ.
_4.-
A--:9 t-iJJ-> CGI)LU J^-r.
t o ! t
.zo. ..76 . lz / I ..7'n. . ,r.
d ftll-'rl tiJ> calJl gl (J,l tibc J ,J_r
-.7'n. z I t o t t I -.76 / / , 1. o 6z )
tj-U cdy U ,-o-'t tiJ> c.',.,.-*Jl ;r ,),"2-,
o. ) ot o. 'rrri i o1r,'.rro.! o/ :. i
f ()_P f : )u ,€lPl dt-.c*., f cA-e*e
l./
Lry4,,4fr3'-4 (:KJMyU
d?,./-#tE U trjlt :Jte [,u :;lr]
"W /. z j
t
,a o
.,ti3 ar{.r,hi ,1=);:t ,;* &,->Et ,l? .

t*, )
.LfSr $,,5u i ,;,-'*1 ';

It{rfiammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, Qutaibah bin
Sa'id menceritakan kepada kami, Jarir menceritakan kepada kami.
Ayahku *S menceritakan kepada kami, hrahim bin
Muhammad bin Al Hasan menceritakan kepada kami, Yusuf bin
Musa menceritakan kepada kami, Qabishah menceritakan kepada
kami, dari Sufuan Ats-Tsauri, keduanya berkata: Dari Manshur,
dari Mujahid (tentang firman Allah), " (Bukan demikian), yang
benar: Barangsiapa berbuat dosa dan ia telah diliputi oleh
dosanya." (Qs. Al Baqarah [2]: 81).
272
l
Hilyatul Auliya-
I
I
Dia berkata, "Dosa-dosa ifu menutupi hati, setiap kali

melakukan dosa maka tufupan itu makin melebar sehingga
menufupi seluruh hati dan sampai jadi seperti ini." Dia
menggenggamkan tangannya, kemudian dia berkata, "Ifu adalah
ar-raern (penutup)."
/ / o I o .o z , t o ). - ) oz ..i.n,
cJ^>.1 .1.
,u
f ,ldJJl + tj-U -t \ \ Y
,1#, ,4i:;.LdL
9.
GL ,lot:,ist
v, rL 6"L
! o / ,t
toi
9j ,e
. ,z
J-at-*j f ()p) oz
f
o / . -./6.
cJ-F tj-t>
l/
-$, ';'i y-,

)Tu-:ju tr r :u,a\
// r;;- iti,i ffi ,J,e
.eiT)#
/
4712. Abdullah bin Muhammad bin Ahmad menceritakan
kepada kami, Ja'far Al FirSabi menceritakan kepada kami, Utsman
bin Abi Syaibah menceritakan kepada kami, Jarir menceritakan
kepada kami, dari Manshur, dari Mujahid tentang firman Allah &,
" Pada hari ifu dibenbkan kepada manusia apa
tnng tetah
dikerjakannya dan apa tnng dilalail<ann5m." (Qs. Al Qiyaamah
[75]: 13).
Dia berkata, "Maksudnya dengan amalan pertama sampai
terakhir."
279
Hilyatul Atrliya'.
tiY ,olr * U --:;L.G:L -r\ \r

$:L ,,;s7 U CY ,Gt,;t U ru
^#
,-. lJ'
.
69 ,Jk Ly g;gt*' J; ,)*Z * ,\; l/
*isy:Jv[,r:/[ ;;;(; E $Lt @ 4;(, Gj

il'c*rpu ;tar J'.* Efur ;i'u
t1 . ,.4.
tJ rrJi)
4113. Ibrahim bin Abdullah menceritakan kepada ;,
dari Manshur, dari Mujahid tentang firman Allah &, "Maka apabila
karnu telah selsai (dari sauatu urusan), kerjal<anlah dengan
sungguh-sungguh (urusn) gng lain, dan huntp kepda
Tuhanmulah hendakng kamu berharap." (Qs. AsySyarh I94l:7-
8).
Dia berkata, "Apabila engkau telah selesai mengerjakan

unrsan dunia, lalu engkau melaksanakan shalat, maka jadikanlah
keinginan dan niatmu baginya."
274
Hilyatul Atrliyo'
6L ), o/
ca$l /.J-.9 l)..'J
t o ! .zo.
C=fl-'l!
.r7dt,
I'.j-u -t\ \ t
e* CJ.r.^,
to
d
!^/ ,.;'rd
W LjJ> L6l;\
,. , to
J. J*-,c
tOz t
q;Y; ,,)G 15 e*tr- r lozozl.

c1j,4 f
l/
,lf
:Jti [r,r'Frr] 1q;+5.*: Jyra$r '^,;t5i Ftri
,y: ? hr Li:-:ai c;:)

o /// / -ziz
a-es ck-l
.;bG:$ e;fu.a't,
47l4.lbrahim bin AMu[ah menceritaka" U;" kami,
dari Manshur, dari Mujahid tentang firman Allah &, "Hai iiwa
tnng tenang. Kembalilah kepada Tuhanmu dengan hati yang puas
lagi diridhai-Nya. "(Al Fajr I89l: 27 -281.
Dia berkata, "Maksudnla adalah, jiwa yang yakin bahwa

Allah @ Tuhannya dan tunduk patuh kepada perintah-Nya."
O/ o 6. t to ! oz ..16 ,
( 4*.>
,
+ ti-t-- -t\\o
J *^--"c. 4Il
! o I ., ..76.
c7*-Jl J.rtr Cv,Gu;L,J
to )oz )
,P tj.r->
/
U Ar :^? eY
o / . ol
c-ra[.1.-1
l/ t/,',9
(t:-J
* 4riit
275
Hilyotul Auliya\
4; JLl r;tL *'orv:'Jtl

e,L\LL-m
ot{'og ,f\t ;^f '"r" ,/\t
/ / o og : :
*f A ,tt{|ty
.,$r yi"rrt .*;,lr;;i;
4L15. Abdullah bin Muhammad bin Ja'far menceritakan
kepada kami, Ali bin Ishaq menceritakan kepada kami, Husain bin
Al Hasan menceritakan kepada kami, AMullah bin Al Mubarak
menceritakan ke@a kami, dari [-aits, dari Mujahid, dia berkata,
"Tidak ada safu mayat pun yang meninggal kecuali diperlihatkan
kepadanya teman-teman dudukn5ra, jika termasuk ahli &ikir, maka
dia juga termasuk ahli dzikir dan jika termasuk ahli hura-hura,
rnaka dia termasuk ahli trura-hura."
iS,
2to.
tl'L ,f,L) il i' ',,;; (i",L -t\\T
:t 6L ,;;ir U p 6y ,Gt;;LU
,r) * ,L$, $'L 4r.r U dlll
(ig hr aft'tsr o,y';r -fi i : Jte,*U ;r
.(-$)i)t+,wshtf'r- &
4ll6.gbdullah bin Muhammad menceritakan kepada kami,
Ali bin Ishaq menceritakan kepada kami, Husain bin Al Hasan
276
Hilyatul Auliya'
menceritakan kepada kami,binAbdullahMubarak Al
menceritakan kepada kami, Sufuan menceritakan kepada kami,
dari [.aits, dari Mujahid, dia berkata, "Seseorang fidak akan
termasuk golongan orang-orang yang banyak berdzikir kepada
Allah sampai dia berdzikir kepada Allah dalam keadaan berdiri,
duduk dan bertaring."
o Az t ! o ) z o I E ..ll .
J^>l l,*V-t
J
tJ.t )F,l .,1

_tt
tiJ,
J> -t\\V
ce ,_?& ;. ,F-u ,;JtI
Cw 4pit
to o 6z ) lc !zz?.
/O/
6"L c7\
J. . -&.,
(r-
lP d J.--Jl
:Jti $2(*- g 16 U.,,y;3t ,/{n,
t;JJ-> ,*
o7t
y:;r'ft tl) *utt',y ,tal ?'T ;1, iz
'aYt ,$Lt^.'lt ,rtt ,?..$*jr iai

ir;*jr I /
?l tr.t tt :*,ut .A3 *-il i;t 6: lil

t.
/ /
c 4 o tl
q$ ]ur #t) ,1,!* JL "C'ri ;i:r-f ,';"..,it
P
41L7. Abu Hamid Ahmad bin Muhammad bin Al Husain
"'!fL
menceritakan kepada kami, Al Hasan bin Yahya bin Alyasy
277
Hilyatu
Al Hasan bin Muhammad bin Ash-
menceritakan kepada kami,
Shabbah menceritakan kepada kami, Yahya bin Sulaim
menceritakan kepada kami, Ismail bin Katsir menceritakan kepada
kami, dari Mu;ahid, dia berkata, "Anak Adam ifu mempunyai
teman-teman duduk dari kalangan malaikat, iadi iika seorang
muslim menyebut kebaikan saudaranya yang muslim dengan
kebaikan maka malaikat ini akan berkata, 'Engkau juga seperti ifu',
dan jika dia menyebutkan keburukan saudaranya itu maka malaikat
ini berkata, 'Wahai anak Adam yang aibnya telah ditutupi,
krcihanilah dirimu dan pujilah Allah yang telah menutupi aibmu'."
K I eY -r\ \A
:^? G;".L ,,LUt1 U
U e"trL,G't el'L rP,J.'Gi; -z -z , /

ar
/
o/o/to/'o'
..e
1.)
cJ*r
I -'J
i .',9 ,ZLJb J
lJ
H cla .,r*.,tiit
tc
ir.r G'# tt :U.L'J:3 t*6

"tI /
?:'1
ol
-z /
jz//
iii tJt4 ptr u
u /
A-o>
zJ-
..r.J
//
JU G:?;-
99/.t
'* **)F -b eYGLttbL)
z-//

ayahku menceritakan kepadaku, Hasyim bin Al Qasim
menceritakan kepada kami, Muhammad bin Thalhah menceritakan
kepada kami, dari Zubaid, dari Mujahid, "hlis berkata, 'Apabila
278
Hilyatul Auliya'
anak Adam bisa mengalahkan aku, maka dia tidak akan bisa
mengalahkan aku dalam tiga hal, 5raitu mendapatkan harta dengan
cara yang tidak benar, membelanjakannya ke jalan yang salah, dan
menahannya dari haknya."
F itcv -t \ \
) ot
J.-c
-.7tn.
ti*- ,#YU 1
U e"eY ,€.'t ;L4b;r.'#f ; ir

./l/.
f ru EY
,*3 d Jz;L u ,r*,,t;st
Yl r, ti, ?;T Gt i#t; t :Jt ,*U

ai/-/
2r5u, ui ji ,i;p ,, pu G, rait

',*';J.;i'* ;..-*- ^JL O
llt^jot.
,lLit xi'^*
-f,lJ
.)6r
ayahku menceritakan kepadaku, Hasyim bin Al easim
menceritakan kepada kami, Muhammad bin Thalhah menceritakan
kepada kami, dari Zubaid, dari Mujahid, dia berkata, 'hlis tidak
melihat anak Adam sujud kecuali dia menampar pipinya sendiri
sambil mendoakan kecelakaan, kemudian dia berkata, 'Dia
diperintah untuk sujud, Ialu dia sujud, maka dia mendapatkan
279
Hilyottrl Auliya'
surga, sementara aku diperintah untuk sujud, namun aku fidak

rnau sujud, maka akupun mendapatkan neraka'-"
u fJ i: sY -t\Y.
I oz ..76 .
J-e tiJ-> c,r)t1
c ,o lo z ,.t6. / 76, ..o { lo ),.
.rl
(!,. LJ )-P t-irJ.> ,Gl iJ> cJ-">l LJ 4lll
f ,#"*,.\r * t;t;, ;'L ,ot!;J-

O/
o. t o / / /
;triL*? JU1jt ';r G?S;- tA:JI,J ,yU
,t-a t o ,
t. o, . ,, 1,
.e;n CttlS
AMullah bin Ahmad menceritakan kepada kami, ayahku
menceritakan kepadaku, Amr bin Abi Sulaiman menceritakan
kepada kami, Muslim Abu Abdullah menceritakan kepadaku, dari
L-aits, dari Mu;ahid, dia berkata, "Barangsiapa yang tidak merasa
malu untuk mendapatkan 1nng halal maka biaya hidupnya akan
terasa ringan dan jiwanya akan terasa tenteram."
.-76. Az t !o loz ..76 ,

lj-t-> (J-$rEl.
I
J 4Il J*9
..
L).
).
t:i-u -t\Y\
Kto, tc*
..76 . t .o. ,o .l o )i z ,
Li-u cA..; cliy
// 'r-W a r$>EJ'
I
* ,tlt *
to_/l-
LJ auhg ti'L ,i:r\ u ,;x"
280
Hilyatul Anliya'
/
'u o/ o ' -/ t
.ca
, zd
cJ.ot-a...
a/ *,r:-i'!1
:Jbl Etur
o
. .o E lo z
u (>.;>;lJ
-.
.6fur rcJjl
Yz dI J^-Jl
)r:.t Wy!;i tj
Abi Syaibah menceritakan kepada kami, Yahya bin Adam
menceritakan kepada kami, Quthbah bin Abdul Aziz menceritakan
kepada kami, dari Al A'masy, dari Mujahid, dia berkata, "Tidak
ada satu haripun yang berlalu dari dunia kecuali ia akan
mengucapkan, 'Segala puji bagi Allah yang telah mengeluarkan
aku dari dunia sehingga alnr tdak akan kembali padanya
selamanyra."
g"* {Ot)L )o
LJ
t l,.
) .r'.-A
J^--, tiJ> -t\YY u
K ce ,ori; U -,t4
a
) .z o-
6"L3 ,)K. U
I
tlY co/lill ii;6L ,;;ir U Y

,o
tz
'/. ?, , l.o t- ,/r!n . to tc t

cf5.e.Jl f cLr.;: Li-t> !)13'rOJ3";
I
tJ. )f
287
Hilyotul Auliyo'.
i:JV [,rv;u!r] ,i j
/a
&l
'LE, ,*uf
^lt ot.
-Y+ €L-- Ot
!z--zt o I

hrahim bin Sa'dan menceritakan kepada kami, Bakr bin Bakkar
Habib bin Al Hasan menceritakan kepada kami, yusuf Al
Qadhi menceritakan kepada kami, Amr bin Mararq menceritakan
kepada kami, keduanya berkata: Syu'bah menceritakan kepada
kami, dari Al Hakam, dari Mujahid, "....lalu dia merynngl<a bahoya
Kami frdak akan mempercempih5a ' (Qs. Al
Anbipa' l21k 871.
Dia berkata, "Maksudnya adalah Allah akan menyilsanya
s&b dosanya."
6:L,C,A ;c
) o )
q€z lJ'
--76.
[5-U -t\YY
'-
U ,* $'G ,ur>rlt:i;
,/{n, }oz
t;lJ> cO )S-f
,
;i'31 'l ,io,*U'*,f;t ir,;;i

.b u?}tv
g ,loz )r, ozl . .zb / 6z ).lo i..
-t,.-
Lt Ud a,tJl * geli e ki*^*^,
";i
,
282
Hilyatul Atiliya'
Yusuf Al Qadhi menceritakan kepada kami, Amr bin Mara:q
menceritakan kepada kami, Syu'bah menceritakan kepada kami,
dari Al Hakam, dari Mujahid, dia berkata, "Aku belum tahu apa itu
,42-zukhruf sampai aku mendengamya dari qira'ah ubaidullah
bahwa ia adalah rumah yang tertuat dari emas."
..7a
ti-t>
.
,GAL,U H 6L -r\yr
K g*
d
6L:) ,-sK. U ,o11;J.*,, U n1,1t;1
I a
/c
,/{n, t .t t ,./yn / / . l, ! o lz
t!J-> c
u,jrl;Jl ve-rr y tiJ> c;--e.Jl d t-.a.>
/
)^t
'r{';t ,f
-.1d,. loz lo lo z
tlto
cZ-*; ti.t-> :ute cOily-
LJ )-P
I
'qlrJl ?"; UL :tL!)t :Jte ,*U f
f:r
hrahim bin Sa'dan menceritakan kepada kami, Bakr bin Bakkar
Habib bin Al Hasan menceritakan kepada kami, yusuf Al

Qadhi menceritakan kepada kami, Amr bin Marzuq menceritakan
kepada kami, keduanya berkata: Syu'bah menceritakan kepada
kami, dari Al Hakam, dari Mujahid, dia berkata, "petir itu adalah
malaikat yang menggertak awan dengan suaranya."
283
Hilyatul Auliya'.
t o I g/
.zo. ..ldr.
CY,Jut P LJ €tA tj;r> -t\Yo
CY CJ; U !."r!-
W
,/{n. /-,/ o I to laz,
ti.lJ> cdt--*.,l .-,{ J,s--rc
4Cz/
?ur oL:Jte,yU f ,#*,UU.:$e
.e* -{il;:$gir ru24;);ol.
t ,l''
jt;
it; €; ,;€ o:t Glr'b# i6
ir................1
'ry,{ ; * i oA ;;,iA oki,it-r'

'.;;!'!;|4,
;A ?rt ilr.-
l/
4125. Ibrahim bin AMullah menceritakan kepada kami,

Sa'id menceritakan kepada kami, Khalid bin Athilyah
"Sesungguhnya Allah Ta'ala akan memperbaiki keadaan anak
seorang hamba dan anak anaknya lantamn kebaikan oftrng tuanln
tersebtrt."
Mujahid berkata, "Telah sampai berita kepadaku bahwa Isa
putra Maryam & berkata, 'Berunfunglah orang yang beriman,
kemudian beruntunglah orang yang beriman, bagaimana Allah
menggantikannya kepada orang yang dia tinggalkan dengan
kebaikan."
2U
Hilyatul Auliya'
dLi.X i.et;.LG-o ,,Sj Cy -r \ yI

,E: ;t6L:r,\; c* ,Ltfrtii;eY
cla ,Jf ;.'&f ;.lr :t?t:i\;,*uyU.
,./
-.16.
t.:j-t-> ,Jl,i2 U .ilr :^:.br q7 U 3rL)
'tiu ll.
,JG [r'rr,;,rJr] +t$li ,e, ,=-,fiij,jk 15

.6fur CWUk ,jr J;'jir
41,26. Ayahku menceritakan kepada kami, hrahim bin
Muhammad menceritakan kepada kami, yusuf AI eaththan
menceritakan kepada kami, Jarir menceritakan kepada kami-
Abu Bakar bin Malik menceritakan kepada kami, AMullah

bin Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami, Muhriz bin
Aun dan Abdullah bin shandal menceritakan kepada kami,
keduanya berkata: Fudhail bin Iyadh menceritakan kepada kami,
dari Ubaid Al Muktib, dari Mujahid, tentang firman Allah &,
" -..-dan (ketika) segala hubungan antara mereka terpufus
sarna
sekali. " (Qs.Al Baqarah 121:766]l
Dia berkata, "Maksudnya adalah segala hubungan yang
terjalin antara mereka selama di dunia."
28s
Hilyatul Auliyo'.
..7a . '.6. to
E ./i. o.l
lj-t> cdtT J yl ti.t-- -t\YV
J^->"r
l-or.l )ot.,.o.! ,/*d. ,.1, o dz I !o ). !oz
Lfue J4 OtJ.., t:i-t> L.iljl J,,l J"c; jr 4lll J+e
.v* f ,eo.I €)
it e ,le;irli,
21.
[r. ,qy'] 4t2 1; $y- q,j ,t 5j3,i1 ,J6{; e
{o//
,Y:?ht :J)t :J1,.,
4127. Abu Muhammad bin Ha54pn menceritakan kepada

kami, AHullah bin Muhammad bin Al Walid menceritakan kepada
kami, S@ar, bin Ulrainah menceritakan kepada karni, dari Sufuan
Ats-Tsauri, dari hnu Najih, dari Mujahid tentang firman Allah
Ta'ala, *Merel<a frdak memelihan kenbat terhadap
oftng-oftng mukmin dan tidak (puh mengindahkan) perjanjian...."
(Qs. At-Taubah [9]: 10)- Dia berkata, "Al llaadalah Allah &."
-.1a, t .d. to G .,i'n .

P tt ur> -t\YA
62,
Li.t-- c dL^> d.
,?#,*;t d )o ,62
J^*,
t
tl'C ,afuX U;. irt Jf loz
i .oioutr.oro/or2, -.(tn .
G *** cu4 Ue Ldu*'-;9 J9 cgt\>, Li-t>
286
Hilyatul Auliya'
lntfrtU:iu [n.,,,*] "F ";* ;,i q ,jC; {;

',. . o.
',bs P
kami, AMullah bin Qahthabah menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Al Walid Al Fahham menceritakan kepada kami,
Hakkam menceritakan kepada kami, dari Anbasah, dari Laits, dari
Mujahid tentang firman Allah &t, "Sisa (keuntungan) dari Allah
adatah lebih baik bagimu...'(Qs. Huud t1U: 86).
Dia berkata, "Maksudnya adalah taat kepada Allah 6."
|ag ; H ;) c:,; -r\yl

roG
,yloZ ir.t 6"L3 ,GtI*L,t U H t:*
,/
U L*
$, t)?p ,i';J et. - $L ,s-cG
-r) Jl r1;!^;
'# ir.tel* i,Su,*U f ,A?lir

,sri L'r1( tf jur e t:{'hr *b:,
",J11
JG ,Gq,6?4t6:,GSsU4 aS o / 6a
- z / / z
287
Hilyohtl Auliya'.
t1-:Jt e U; Uf/- ;K';7 cri r\u

.6ljr 3?r |!:Lirt .1
4L29. Abu Hamid Muhammad bin Jabalah menceritakan

Ibnu Manshur mqrceritakan kepada kami, Abu Ashim
menceritakan kepada kami, Utsman bin Qurmh menceritakan
kepada kami, dari Humaid Al A'-j, dari Mujahid, dia berkata,
'Aku pemah menemani hnu Umar S dalam sebuah perjalanan.
Apabila aku ingin naik kendaraan maka dia mendatangiku dan
membantu memegangkan kendaraanku, dan apabila aku telah naik,
maka dia membetulkan pakaianku."
Mujahid berkata, "Suatu kefika dia datang kepadaku dan
seakan-akan aku tidak suka akan hal itu, maka dia berkata, 'Wahai
Mujahid, engkau ini merniliki akhlak grang bunrk'."
ti'L ,ab U ).G t $'L -t\r.

tl'L t-yit]1.U i.rri; C"* ,6.[.;\:;. H
t o .-
At;\* ,L,i:, t[ ;- ,iq# iy ;,*|';r:r?

,^-o gl J,bic:) iJte r*U f ,rti,t.
zz I ! o.
l. /
*ut G*wi u&ut r\rcfi*+k?u
288
Hilyattd Auliya'
Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, Ya'qub bin
hrahim menceritakan kepada kami, Abdurrahman bin Mahdi
dari hrahim bin Muhajir, dari Mujahid, dia berkata, "Kadang Ibnu
Umar membanfuku naik kendaraan, dan terkadang lbnu Abbas
memasukkan jarinya ke ketiakku."
./ E ..7a.
eY ,;b J.rV to
_r/.1 Li.u -t\f\
LJ.
C* ,'grr'nt ,"$ ;Y-

dt--*.r! ._{ J^rElo c
/-t/ o , t o t it z ,
f ,*" gla ,i,

o ),, ozl .O/
LJ dlJl J*^g
e.i iy . -&-)
&.; :Jbi"; j
(>-
9., I / zz o. zz.l
.il r
lt ,J ).r-9 d/l
c C
)..-9
tt o z zI
.,r.rcJ*.1- ;S oK ,LjLi'oi L):l
Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, Abbas Ad-Duri
menceritakan kepadaku, Yahya bin Abi Katsir menceritakan
kepada kami, Syr,r'bah menceritakan kepada kami, dari Ubaidullah
bin Umar, dari Mujahid, dia berkata, "Aku menemani hnu Umar
dan aku ingin melayaninya, tapi malah dia yang melayaniku."
289
Hilyatul Auliya'.
';rcY il i' ibtxL -r \ry

,ir1*7
3b CY ,ts::?t';#it
/
6"L ,Gt)t U
4 ol
g,J[1 e*
l/2
.,'l f cOjrA
, u 4r$t J 4lll
!o ),
1, zz )
&-P / ett;:Jte'Y6..J" f CUFE>
O//
:,)&i $r i;; :2r1 ,ryt,=, :dtie yf

t1 t1- G-
lr -. -/
/
t-#i :rL ir.r i6 ,U'rtl :'Jti ffJ$f Jl ,o(
o l!.. o / o / //
.#Jtêt *4.5
4L32. Abdullah bin Muhammad menceritakan kepada kami,
Ali bin Ishaaq menceritakan kepada kami, Al Husain Al Marwazi
menceritakan kepada kami, Abdullah bin Al Mubarak
menceritakan kepada kami, Malik bin Mighwal menceritakan
kepada kami, dari Abu Hashin, dari Mujahid, dia berkata: Aku
bersama hnu Umar ler,vat di depan sebuah puing-puing. Maka dia
berkata, "Mujahid, panggillah u/ahai puing-puing, dpd yang
dilakukan pemilikmu? ke mana pemilikmu?" Akupun
melakukannya, lantas hnu Umar berkata, "Mereka telah pergi dan
yang tersisa hanyalah perbuatan mereka."
290
Hilyahil Auliyo'
..(6 . to J z ../6.
tiJ> crrAl LJ t-.^,>
'-)
ti-u- -t\rY
./6 ,
ti.t-> - loz
co )s-t .J.
I
to lo z
)-f
^///o
U..-l
I
,edt ii;
tyJ
..(rt''.,
)o
it'.
lle Yur ,rtAt rp ci.s; J^t
.oli) : Jve [.r :.ru]1,?-+<Jt a "j5 i o6i

Yusuf Al Qadhi menceritakan kepada kami, Amr bin Marzuq
mengabarkan kepada kami, Syu'bah menceritakan kepada kami,
dari Al Hakam, dari Mujahid, tentang firman Allah &, " Dan di
anbra manusia (ada) orang tnng mempergtnal<an perkaAan tang
tidak bergwna." (Qs. Luqman [31]: 6). Dia berkata, "Maksudnya
adalah nyanyian."
c;.At #'GluH6:L -r\rr

'^zlo
,ltn . )o to ..f6.
NY (6P- d !y'- Li-t> cd-t' d.
.
-p.Li-t>
t)
lz
:Jd ok i,ss c.r,^t1..i
l/ * C)P
loz
* ,L,i,
I
.,Jr'uty:ill ry bt ot
4l34.Muhammad bin Ahmad bin Al Hasan menceritakarl
kepada kami, Bisyr bin Musa menceritakan kepada kami, Iftallad
bin Yahya menceritakan kepada kami, Sufuan menceritakan
291
Hilyotttl Auliya
kepada kami, dari Manshur, dari Mujahid, dia berkata: Ada yang
mengatakan, "Sesungguhnya sabar ifu terdapat pada kekagetan
yang pertama."
6'L .iut yo/ J.f"|l-t!

t o l .zo. .176.
Li-t-- -t\Yo
-.76 .. . !c l^.!
,/16.. /at/ o r to lto. t
Li-r> (*t&-' LJ. ry t5J> ,dl""*.,t j{ J-s-=-/e
.t o t .i.
*t: :J.o,qV # JV * ,1& LJ
l//
LA;
:JG,)-fii;''"; rit oK rk JVU

, o ^lo.- 'l,l:l 6
wFl ,tl-r!t
J* U i,fu'
',JL
clr ;& ovrri-,JJlr hr f';,at;:r,
ztzl^/
.or+U
E irt ou
4135. hrahim bin Abdullah menceritakan kepada kami,
Sa'id menceritakan kepada kami, Khalaf bin Khalifah
menceritakan kepada kami, dari Hilal bin Khabbab, dia berkata:
Aku menemani Mujahid ke Makkah. Setiap kali dia melev,rati
kubwan dia selalu mengucapkan, "Salam sejahtera atas kalian
wahai para penghuni rumah (kuburan) yang beriman dan muslim
diantara kalian, semoga Allah mengasihani orang-omng terdahulu
diantara kalian dan kami juga ins5n Allah akan menyusul kalian."
292
HilyohrlAuliyo'
o
--/z
Jôz ,/i".,
3b t1:ri (CJU
t2Jt
,/u. AJ ry yl,lG uki-t--
c ,'t;
z .|tn .
! o
-t\fI
* ..
:t? cY -/-/r/;'c 4b
,G_.'t # '#i U nr
,
z ! o / ./.o ? ,! t o u I oe
:Jt, c+4t1.i:f ,Yt e 'UrYre;i,;t cOt)t)l
-,66
l/ ',-P ' /
t a ,( o
&6 ,;il)t':f, ?'-y't 9ie.,-er\r {+
,t..zjt
,:i\t t;:fr ot,bl;)"d;'J ,rl1i * W
zJ ortn!
o lo
Wd I
4L36. Abu Bakar bin Malik menceritakan kepada karni,

ayahku menceritakan kepadaku, Abdurrazzaq menceritakan
kepada kami, Ats-Tsauri mengabarkan kepada kami, dari seorang
lelaki, dari Mujahid, dia berkata, "Bumi dijadikan bagi malaikat
maut bagaikan bak cuci tangan, dia bisa mengambil dariqn kapan
saja dia mau, dan dia juga disiapkan para pembanfu yang akan
mev,rafatkan jiwa-jiwa, kemudian dia akan mengambilnya dari
penduduk bumi itu."
Ucla ,ilLJi i' :^?ti;,L -r\rv

I oz ..1'n. . /: ,i ",
J-9 t-J-t-- c;-e.Jl 6L ,Gl;L;. d itrJl
293
Hilyatul Auliya'.
I ". /
c.l
-z
at
/
*,e6 i
.
-
et;Ltt;-o 4r$t} ar
+la iJb O-9 'jlt ,.;2tl--- ;r,
0.
Jy:;t ,v*=*1
;,
a
.,r!4;f, qrla. r.r .d- ) . l'
?f:xii$ e,'it
Ali bin Ishaq menceritakan kepada kami, Al Husain bin Al Hasan
menceritakan kepada kami, AMullah bin Al Mubarak
menceritakan kepada kami, Ibrahim bin Nafi' menceritakan
kepada kami, dari hnu Abi Najih, dari Mujahid atau yang lainnya,
dia berkata, "Ketika Adam diturunkan ke bumi maka Tuhannya fr
berfirman kepadanya, 'Membangunlah untuk kemudian ia akan
hanor, dan lahirkanlah unfuk kemudian dia akan fana'."
,/oo 2 )r. o. I o ) .zo. ..7A.

U;-L-> cl, * J. le9t4 Li-t+ -t\fA
..76 , ,o !î,/*6.. /-,/ o, !o t.ttz,
Li-t--- ,* J. * t.ilJ> cfb.*^,l Lj J^,=,
,Jk 15 G'JG r*U * r);Z f ,\;

l/
i"."\;'#*I":Jt-,
..2 lt
o .? / '
[r or :; -;Jr] 5i+r\i,r:i!S_:,
,J6,irArsLHr 4;; hr ir:, W f'\t

o tt.
-*.jn. *At 8,0;A
294
Hilyatul Auliyo'
dari Manshur, dari Mujahid, dia berkata tentang firman Allah &,
"Dan para pelalmat juga akan melalmat mqel<a." (Qs. Al Baqarah
l2l:1591.
Dia berkata, "Hewan melata di bumi dan apa saja yang
Allah kehendaki berupa ular dan kalajengking akan melaknat
mereka, mereka mengatakan, "Garagara dosa mereka kita udak
mendapatkan hujan."
.l'n . o. t o j .zo.
.r7'n.
.
Li-t- ,iul * LJ f*ll-;! ti-u -t\fl
,r; *,#U^#cY,Gt;;t:;ru
l/ /
'#'ii ,dk l,'y e)r* g,rrLZy
itt-
I
JrK iU [r :.,u.,u t] 3;K .;)

Sa'id menceritakan kepada kami, dari Jarir, dari Manshur, dari
Mujahid tentang firman Allah &, "sesunggwhnya manusia ifu
sangat ingkar, tidak berterima kasih kepda Tuhannw." (Qs.
Al 'Aadiyaat [100]: 5). Dia berkata, "Arti kata lakanuud adalah
sangat ingkar."
295
Hilyatul Auliya'.
oz.l ,
o 2,2 lo !6. ! ..7.o.
./'n.
cci* LJ. * tiJ-- -t\t.
J.J^-*, ti-t->
l/
U;.AttIL ,'ot$t 3?tx'^;

lG;1,
c. t o L. ../1,.
,ot;i- f ,.1,t P LJ * t-:l-t--
')tlit
lo !6.
J. J*>..,c J^>l
I .ro f
,.1
E
6:;3 $ecJ j6 C.P
/O
,
,Ur'Îrr .,"6jr i;i e* ;G:l; ;; U
,Lti,, k* ,e,$t $ U k*Iu;L
pjr rl; ot,jd ,*u 7f
00z6/./
€) it *
"/(r) \,t i,Iii,J-t
.r_.sf
4L40. Muhammad bin Ali bin Hubaisy menceritakan
kepada kami, Abdullah bin shalih Al Bukhari menceritakan kepada
kami, Al Hasan bin Al Bazzar menceritakan kepada kami, Ali bin
Abdullah menceritakan kepada kami, dari Sufiyan, dari Mis'ar,
Mujahid berkata.
Abu Ahmad Muhammad bin Ahmad juga menceritakan

kepada kami, Ahmad bin Musa bin Al Abbas Al Adawi
menceritakan kepada kami, Ismail bin Sa'id Al Kisa'i
menceritakan kepada kami, Sufyan menceritakan kepada kami,
dari lbnu Abi Najih, dari Mujahid, dia berkata, "sesungguhnya ilmu
ini tidak akan bisa dipelajari oleh orang yang malu dan orang yang
sombong."
296
Hilyatul Auliya'
tou j oz
o .l to -r|tn.
crisa d f 'ot LJ.
4lll J,,.e til> -t \ t \
I
, io, ^./'n, tiz I ..76.
lo
LJ.
,-.t
3i*t_ tiJ-> ,of: i.u6r,y J^=,c ti-t>
(J,l
9 lo
LJ J^> )l
/o d,.
iL
) oz ..76,
te"Ji ,
.,-bt*^,Ut
'o
t "-G\
* ,rnZp
,
,# f I
,iSrultt',siit ;b
[r v :.1] A )u!i ,;6 4S ;i"JG {; e)rt*-"
$ t ,GUr .;K
.ry? - ... 3,r :Jrs r.
474L. AMullah bin Muhammad bin Ja'far menceritakan

kepada kami, Muhammad bin Al Abbas bin Alryub menceritakan
kepada kami, Ya'qub bin hrahim Abu Al Asbath menceritakan
kepada kami, AMurrahman bin Abi Hammad AI Muqri' Al Asadi
menceritakan kepada kami, dari Qais, dari Manshur, dari Mujahid
tentang firman Allah Ta'ala, " seomng duduk di sebelah kanan dan
yang lain duduk di sebelah kiri." (Qs. Qaaf [50]: 17). Dia berkata,
"Nama pencatat keburukan adalah Qa'iid."
,i6,
t;JJ> (J,s>u.
Z
.'J Jut
l-/'
6z t to
u
:t? ela -t\ ty
!o ! oz) -.76 . /it zz I to t o.,
)" , ,. I
d dJJl J-.g lj-t-> c;-tdl -P

';6 (5,l J. 1.ff
, 9 ia, .,2!
LzcJ*,)
a
.,rl
-z
d/l
a
f/ etL) * tLdl ,
t) )J> ()t
I
,.
297
Hilyatul Auliya'.
[rr 'o] Ui '$Ji 3:;; \i,J6 rt,f *U,f

,rbLl
(t C i;2t :Jte
Hafsh bin Abi Umar Adh-Dharir menceritakan kepada kami,
Ubaiduilah bin Mu'adz menceritakan kepada kami, ayahku
menceritakan kepadaku, dari Warqa', dari Ibnu Abi Najih, dari
Mujahid tentang firman Allah Ta'ala, " Kepufusan di sisi-Ku fidak
dapat diubah." (Qs. Qaaf [50]: 29). Dia berkata, "Maksudnya
adalah, Aku (Allah) memutuskan apa yang telah Aku putuskan.
l6Lo;l 5.
! oz .176.
dJl J..,p ti-u- -t \ tf
tlL ,Jt:j" U rW tlL ,U:Ur **- t
o.,
t,)k l:i L5 J,II-*I -f u.) ,f coer>
e
- t/ ) oz oi o/ ,,
;U,J;:iultr:-a-,31
,rl
W i.'3-+6 4S
..t.
,y:'?yt*AW'h,1oe
Abu Yahya Ar-Razi menceritakan kepada kami, Sahl bin Utsman
menceritakan kepada kami, Hafsh menceritakan kepada kami, dari
[-aits, dari Mujahid tentang firman Allah Ta'ala, "Dan seoftng
298
Hilyottrl Atrliyo'
saksi dari kefuarga uanib ifu memberikan " (Qs.

Yunsuf 172]r. 26).
Dia berkata, "Dia bukanlah manusia, bukan pula jin tapi dia
adalah makhluk dari makhluk Allah &."
vcYo;(;'Hela -r\rr
'* rfu $'L c
;?1-'i !>C tiY, ;;U
L6 K4; 3;i.,,J6 l,'e,f )rt; ri,)*L
,
.
)6t'a W !=4 rJG [r, :;e.J tj $ i
41M. Muhammad bin Ahmad menceritakan kepada kami,
Bisyr bin Musa menceritakan kepada kami, Khallad bin Yahya
menceritakan kepada kami, Mis'ar menceritakan kepada kami,
dari Manshur, dari Mujahid tentang firman Allah Ta'ala, "Kepda
kamu, (iin dan manusia) rynh api." (Qs. Ar-Rahmaan
[55]: 35). Dia berkata, "Lidah api yang terputus dari neraka."
I . ot, . !o. to t t t.,/.6,

c
6aJP.at
/
J-'!Li-U-t\to
e.:3-os;- LJ
tr _t' an--r; I $:L, pit U ;.:At tI'r,

z ! "ou.t
,fft , g..t1 /)o, f z gV

,62 t o'ro.
UE ti-t-
,/rd.,
c)y
,o z )
U
c
299
Hilyotttl Auliya'.
:.t-;!rl vrb$# ,J6 15 .)

. ,. t o /
J.At-*-. .-9
l2z 4z LJ
#(ir,ber J"; iJte [rrv

414l.Yusuf Ui., Vu'q,.lU g"-Nuiiru*i menceritakan kepada
kami, Al Hasan bin Al Mutsanna menceritakan kepada kami, Abu
Hudzaifah Musa bin Mas'ud menceritakan kepada kami, Syibl bin
Abbad menceritakan kepada kami, dari hnu Abi Najih, dari
Mujahid, tentang firman Allah Tb'ala, "...perkaban-perkaban
Wng indah-indah unfuk menipu (manusia)..." (Qs. Al An'aam [6]:
712). Dia berkata, "Maksudnla adalah memperindah kebatilan
dengan kata-kata-"
Ucw ,o"i;\U.i;fc* -r\rI

U H, c*,r-ilir U U c* ru,6t U. -z
; iC ;i iJte ,yu *,#'*,JZ;

l/l
J
it * ,#t) ,&.JLJ ,16A; :yfilt ?:;
lz o o
-z /
I .lz
u d"-""t| ,i-#ee+ ir'g;"iY::A

ifu' ,1;;'rr; c; otfu &5ft# lrjr -a
fll; ?i rf:r.*i * .o1

(a;l ,;i jt 5 ,$i L'
e
300
Hilyatul Auliyo'
f il* ;i'.,- il rii op i,Sv (r$ iJts ",5

-/ / / 6 z / / , o . /
o, ,,ot )ozc
if i*,A (, ,it 1 ,,j--,'lru. &5 :Jte ,eV

;-,, iJte iA;V
:Jt" ,a;;1^1- ;' ; t*,f U
Ui ,'i ir{t e? e i,fu' ,11 ;& &5
.,ui ',y,ti ,ir* t?,*i *
/ozllzl/
:Jts rui ?l
'; ,jG i*+'olt u; ;ix- r$ oV :Jte
il
teva ,!;, 11 ,{ j"5 ,f;3u. ,;i Jo
'",r" 'dtA otlz
&5 iJt, ,Gri'JX t3);rl tJ_#

ul ,,:6 #:* G?rtt )lL a3Lsr;rr;
ti t:t;:Jte ,t6',j. ,ti ,ju s.r ?1
\ ir,?
-.J'
/., o u ilo . "7i
, o7
.,€.rV f eL/ '?.o
4tiu:r-
d
4146. Ahmad bin Ishaq menceritakan kepada kami, Ali bin
Al Abbas menceritakan kepada kami, Ali bin Al Mundzir
menceritakan kepada kami, Muhammad bin Fudhail menceritakan
kepada kami, dari laits, dari Mujahid, dia berkata, "Pada Hari
Kiamat kelak akan ada tiga golongan yang akan dibawa
menghadap: Orang kaya, orang sakit dan budak. Allah
Hilyatul Auliya'.
menanyakan kepada orang kuya, "Apa yang menghalangimu tidak

bisa beribadah kepada-Ku?" Dia menjawab, ,,Engkau telah
memperbanyak harta sehingga aku terlena dibuafurya." L-alu
didatangkanlah sulaiman bin Daud & dengan kerajaannya, lantas
Allah menanyakan dia lagi, "siapakah yang lebih sibuk, engkau
atau dia?" Si kaya itu menjawab, "Dia.,' Allah berfirman, "Tapi
kesibukannya itu tidak menghalanginya unfuk beribadah kepada-
Ku."
I alu orang sakit didatangkan, lantas Allah bertanya
kepadanya, "Apa yang menghalangimu untuk beribadah kepada-
Ku?" Dia menjawab, "Wahai Tuhanku, aku sibuk dengan
fubuhku." Maka didatangkanlah kepadanya Ayytb g dengan
segala macam penyakitrya. [-alu Allah berfirman, "Apakah engkau
yang lebih parah sakitrya ataukah dia?" orang sakit ini menjawab,
"Tidak, jusfuu dia-" Allah berfirman, "Tapi itu tidak
menghalanginya unfuk tetap beribadah kepada-Ku.,,
Mujahid berkata: Kemudian didatangkanlah si budak, lalu

Allah bertanya kepadanya, "Apa yang menghalangimu unfuk
beribadah kepada-Ku?" Dia menjawab, "Aku sibuk melayani
majikanku." Maka didatangkanlah Yusuf Ash-Shiddiq & ketika dia
menjadi budak, lalu Allah menanyakan kepada si budak ini,
"Apakah perbudakan terhadap dirimu yang lebih parah ataukah
dia?" Dia menjawab, "Tidak, justuu dia." Maka Allah berfirman,
"Tapi itu fidak menghalanginya unfuk tetap beribadah kepada-Ku."
302
Hilyatul Auliya'
tl'L ,Gt)r U i,.3;i eW -r\rv

to
LJ.
iU ?t ,JG ,23i, de-d o .o z lo ,62
J^r!,
t
d ,nr'Al ;,s U
)r, !.oz
,/{n.. ozl
alll J-9 t!J> cJr,c,->
,'
;
Y! ,#Lr&- Y \rt.i ok,i6 ,;,^*1ir
iy 'o';:h, ,tL,+t} :Jt"
ll.o. , .'.
c vay )W_ .;l)
qL) .J6JY,JL'J')
o
z ) tz
J\
,
:Jt r.)95, 3
J J. J.
u/
tn 7,
& rf-P
-l
) oz
,bU i6 ,JG ctalL,l, ir*
;*At',y t)-3 G:r3 :Jte ,1o:3f,,- 'o:)A
{oi|s 'o:)G il; ,""fts lr4-1 .+il ,Jd
Jti ,t'.J":+ iu' ?U,'ol y';r.U:-At ,Jd
,JG,ta;;W * * jtu;-"Ji,bU z-z
,ry\u,i3 & ii ,JG'J,

AJr;# t /
t:.i rip
/
/ , , ,t , 1
,JG ,6:*>$ *.:;; "tt ot;;, 't-ij ,tQ:-'r)
303
Hilyatul Auliya'.
4i. . .!: ' / / o u
,*',s* :JlJ ;rs'rsri iJ 6fur JQ oK

:Jt"e ,&'e:r{t Gvl'"; :Jts ,iq:r{t *b)
4L47. Ahmad bin Ishaq menceritakan kepada kami,

Muhammad bin YahSn bin Mandah menceritakan kepada kami,
dia berkata, Muhammad bin Humaid menyebutkan, AMullah bin
Abdul Quddus menceritakan kepada kami, dari Al A'masy, dia
berk',ata: Mujahid tidak pemah mendengar sesuahr yang aneh
kecuali dia akan mendatanginln. Dia pemah datang ke
Hadhramaut unfuk melihat surnur Barhut. Dia juga mengunjungi
Babil- Kebetulan yang menjadi pemimpin di sana adalah teman
Mujahid, Mujahid berkata, "Perlihatkanlah kepadaku Harut dan
Marut- [-alu dia (wali Babil) memanggil seotang hrkang sihir dan
b€rkata (kepada fukang sihir ifu), 'Pergilah engkau bersama orang
ini dan perlihatkanlah kepadaryn Hanrt dan Marut.',
Mujahid berkata, "Si tukang sihir yang kebetulan yahudi ini
berkata, 'Dengan syarat engkau jangan berdoa kepada Allah ketka
melihat mereka berdua.' lalu diapun membawaku ke sebuah
benteng, lantas dia memindahkan sebongkah bafu darinla."
Mujahid melanjutkan: Dia berkata, 'Peganglah kakiku.' lalu dia
membaunku terbang hingga aku sampai kepada keduanya dan
temlnta Harut dan Marut ifu terganhtrg dalam keadaan sungsang
seperti dua gunung yang besar. Ketika aku melihatnya akupun
reflek mengucapkan, 'Maha suci Allah yang telah menciptakan
kalian berdua!' Maka keduanya bergetar. Seakan gunung dunia
304
flilyetul Aalflo'
3nng tergun@ng." Mujahid menenrskan. 'Sehingga aku dan teman
Yahudiku ini pingsan." Mujahid berkata: Kemudian si Yahudi ini
bangun terlebih dahulu sebelum aku, lalu dia mengatakan
kepadaku, 'Bangunlah! Kau hampir saja mencelakakan dirimu
sendiri dan membuatku celaka'.'
t.c.
t c ttlt ) ,.1A.
l3'r' cri** J. J^.-, ti-U - t \ tA
,
lc I t.. . c . ,c ,6t t
,Ji,
, U. d trr> ,*y' ,r3..
I /f U.r^'r,
lfltJ, l \)L
,.
rit:L ,kaL i.S:n $:'L
l=3r ius li
':4 ,J6 lj ,f ), r ,J:"ir t *
G )rcJ,
.C
T
.arUr [v,r rt;r] 3r,$K
il*,teii.A Fi;A$'FrliE
.,u-'bl ,a okt,il;r r\I+ H ott :Jt, t,/rc- c .
,uu
r-rt C;;t ,t:r6 A:*3 :6-,o.1g*J\ rure
*f;r er.^ o-$G ,,y')t';ifi dt*r./(tr{
ir# y ulAr e>6 Lt 6( :Jis ,ur? ,ii
tf;Lk:r,6b( Vi:*,i1 d &
30s
Hilyatul Attliya'.
\:i &,* G r.iti;. ,JG cc2

'Fi?b'bG Oo.
,6)$1i iq ,*A
z.l z * t oz
tSl J+ oJ.o
,:}.trt,5 r, g ) ;' e",,#t'"b;'"6:*

|.$, uii'eJi ,#r u -bn) t,gr.
otr bt; a vL * ,d UK
?r-'"i.hr ,r-a 6 F')t q),,# rlL'.;ttl
fia r?vj6 ,kF iu ai ;ilr;$i
t-fli ef6,,Fl uif;t i;,Ft J7L
t#t,r,rir ;*f o if;r ti6,Uur,tiL'):i
,Y; i,l,t'ts ,Uus ,qgtt A, G^#t :Jv ,d
,tk')k til ,tk'rtk d,Jt1,# ,lrcli
,'&"r:; ''rri ;:y Sli ,it4r *; i ,jt,".;lr-
7r;'.,ri'tl,4,q7'+ *,ile!* : Jto

,*-/tat (l ,Uu" ,riL.c?i i1 t^+
"!t
3ffi
HilyatulAuliya'
€s'r1t
aa
tb G;l * q ,rfu. e,$r frr'r:
t6;Lk Q.iu fr; iJts ,:;{t'r1t &1t':i iq

., o t
,of72t C W1. ,i) i,Su cc)$,r:u
b#&;; r'Jt |tV ,t6:;6 11#;:^;1)

ti; :Ut- L ui :
lr -. .o-o
dtie (LAL.*)
r
G
12.7 to)'",,
caD rzes
'.
€-P
o.
Li 'dk- ) ,;;&
'; *- aL:,ij';:rb r:b ti$,)?Al.'c,b.j
a
e# di uta &,,--i?6,#,t Glb ,ro
if:t eii a igi;a'i1'Fr.l;13F G5 :ar-U
. [vra :"t*Jr]
4L48. Muhammad bin Ja'far menceritakan kepada lorni,

Muhammad bin Jarir bin Yadd menceritakan kepada karni, Ali bin
Sahl menceritakan kepada kami, Muammal bin Isrnail
menceritakan kepada kami, Abu Hazim menceritakan kepada
kami, Katsir Abu Fadhl menceritakan kepada kami, dari Mujahid
tentang firman Allah &, "ri mana saia kamu bemda, kernatian
al<an mendapatkan kamu, kendatipun l<amu di dalam benteng
yang tnggi lagi kokoh."(Qs.An-Nisaa' [4]: 78). Sampai akhir ayat.
n7
Hilyatul Aaliya'.
Dia berkata: Di masa sebelum kalian ada seorang uanita
yang memiliki seorang pelayan. wanita ini melahirkan seorang
anak perempuan. Lalu dia berkata kepada pera5nnnSra ihl,
"carikanlah kami api." Diapun keluar dan tem5nta dl pinfu ada
seorang lelaki, lalu dia ber&anya, "Apa yang dilahirkan oleh
majikanmu?" pelalnn ihr meniawab, 'seorang anak perempuan.,,
Lelah ihr berkata, "Anak ini tilak akan meninggal sampai dia
berdna dengan seratus orang, latu dia akan dinikahi oleh
pelapnqla sendiri dan penyebab kernatiannya adalah seekor laba-
laba."
Lantas pela3ran ihr bergurnam, "AI(u akan menirohin3p

setelah dia berdna dengan seratr.rs otiang laki-hh? sungguh dil
akan mernbunuhq;a." Diapun mengarnbil parang dan mernbelah
penrt bayi perernpuan itq lrernudian dia hng$Dg lehrr dan
menaiki kapal laut.
Nannt'r perut anak perempuan ini diiahit, diobati dan dia
berhasil sembuh, bahkan sampai dia menjadi seorang gadis.
Diaptn akhiqa menjadi seorang pelacur. Kemudian dia datang
ke salah safu pantai dan tinggal di sana dengan profesi sebagai
pelaorr.
sementara si pelayan tadi ifu tidak tahu kemana rimbanya

sampai uraktu png dikehendaki Allah, kernudian diapun datang ke
daerah pantai ifu membaura uang lnng banyak. Dia berkata
kepada salah seorang vrnnita warga pantai ihl, "c-arikanlah
unfukku seorang rlnnita tercantik 3nng ada di sini, aku ingin
menikahirya." wanita itu menjaurab, "Di sini memang ada uranita
tercantik tapi sayang dia seoftrng pelacw." Dia berkata, "Baualah
dia padaku."
308
Hilyafiil Auliya-
Kemudian wanita inipun mendatangi si pelacur dan berkata,

"Ada seorang lelaki mempunyai banyak harta yang berpesan
begini dan begini, lalu aku sampaikan demikian." Si pelacur ini
menjawab, "Aku sudah berhenti melacur, dan aku ingin
menikahinya."
Mujahid melanjutkan kisahnya: Merekapun menikah sampai
akhim3a lelaki itu menceritakan perihalnSa kepada istinla ini-
Lalu si istri menjawab, "Akulah bayr wanita ihl." lalu dia
memperlihatkan bekas bacokan di perutrp. Dia melanjutkan,
"Aku sudah melacur dan entah sudah berapa banSnk aku berzina
dengan laki{aki, mungkin lebih dari serahs." Suaminya berkata,
'Orang itu mengatakan kepadaku bahwa bayi wanita tersebut
(istrinya) akan mati disebabkan oleh laba{aba."
Akhim5n dia membangun sebuah benteng di tengah

padang pasir dan mengokohkannya. Suatu hari ketika mereka
berdua berada di dalam benteng ifu, tiba-tiba ada laba{aba di atas
atap. Suaminya berkata, "lhr ada laba{aba." Maka ishiryn ini
berkata, "Inilrah 1nng akan membunutrlar? Tidak boleh ada png
membunuhnln selain aku." Diapun menggoyangnln sehingga
laba-laba ihr jatuh lalu dia menginjakkan iempolnya ke laba{aba itu,
tapi laba{aba ihr malah menyengatrya sehingga racunnya masuk
diantara kukunya dan da$ngnya menghitam, itulah yang
menyebabkan kematiannya.
Maka hrrunlah ayat, " Di mana aia l<amu bemda, kematian

akan mendapatl<an kamu, kendafipun karnu di dalam benteng
Wng tinggi lagi kokoh..." (Qs. An-Nisaa' I4l:781.
309
Hilyottrl Auliya'.
li'L ()iti
,
tc
d f ;t cY -r\rl
i o.t
c6^r-;>Jl
?. t).2
:3lr
to
LJ ir :t?CY,:;;U.ru
o7. ,, t ,o.
il-e IJJ
,. 7; r :Jle r*U g $*\i tiY
-
rl1'.>13 ,X!#i *, /' f:#
./ J 6'yr- ,frt
.
^
4lll "11
,gJv dlll
eu;
+f o J,ilt j*
is
rM
4L49- Abu Bakar bin Khallad menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Yunus menceritakan kepada lorni, Abdullah bin
Daud Al lfturaibi menceritakan kepada kami, Al A,masy
menceritakan kepada kami, dari Mujahid, dia berkata, .Nuh
&
bertemu dengan seekor singa, lalu dia menendang singa ifu
sehingga menyebabkan hidung singa ifu patah. MalamryTa dia
udak
bisa tidur sehingga dia mengadu kepada Allah
s, Ialu Allah Ta'ak,
mamhytrkan kepadaryn, 'Aku tdak suka kezhaliman,.,,
o...o o 6z ! !o
f
i/ J^>t 4 .l-">-., g
!62 ,
.i,L-t\o.
i !rr* dla ,,r*; U
to
tl3a cirAl
310
Hilyatul Auliya'
o. / t. lo ,
'e ,116 ,
G I cll ,t'
,).,
* c7* a
cdL.c*^, tJJ> L6P_
,//
.?;1
/ ,rrL ,*'o* c:IrL\,)rs ,;2r1*-
4150. Muhammad bin Muhamad bin Ahmad bin Hasan
menceritakan kepada kami, Bisyr bin Musa menceritakan kepada
kami, Khallad bin Yahya menceritakan kepada kami, Sufuan
menceritakan kepada kami, dari Ibnu Abi Najih, dari Mujahid, dia
berkata, "Sesungguhnya ruh ifu diciptakan dengan bentuk anak
Adam."
)o -.!'n. //o I lo )6. I .,/.'rt.

*. tj-p cJ-">l ,J. J^-*/e tjJ> - t \ o t
,Lt:,* $L ,;;.;- U !\" c* ,;; to

d.
,Jc 15 e ..
J.al:'.,.
! o z
f
.
ca*; url d/l ,f
( o. t_
.tg'11 6y ilu [rr:.r!rrjJr] ?A:JO;

Bisyr bin Musa menceritakan kepada kami, Khallad bin Yahya
dari Ibnu Abi Najih, dari Mujahid, dia berkata tentang firman Allah
Ta'ala, "Dalam harbnya ada hak."(Qs. A&-Dzaariyaat [51]: 19).
Dia berkata, "Maksudnya adalah ketvajiban selain zakat."
311
Hilyottrl Auliya'.
to ./r.6, 1-lo /.o !/oz ! ..k.

-r4 UrJ> (J.oFl tJ J^.>..o tj-U - t \ o Y
cY,o*; LJ
ata a/
t- o t a| -/
u P GL,3IL
_ . ). to
:Jt cA-04>
/
))- JtA e,L qt c
1-1 9y
cl o u
f
.l
l+t*".t ) ! %,
cJL-,
,t*jtt ?r,JJl u y :Jlt .[\.. :.rp3rr] o*{', <
?Gt1{;:ju h. :drJ] er +. :irt

,q$ 2<r. r/r.-z
G"I \ ,f\i Jb L"-nJ>l &_ Yja dl)'. ir,'

.z.l ! z I o/
.C.t' ;' lr.rir i',7l;t JeC.,:l'

Bislr bin Musa menceritakan kepada kami, Khallad menceritakan
kepada kami, Qathn bin Khalifah menceritakan kepada kami, dia
berkata: Aku bertanya kepada Mujahid tentang ayat ini, "...dan di
hadapn mereka ada dinding sarnpai hari merel<a dibangkitkan."
(Qs. ru Mukminuun [23]' 100). Dia berkata, "MaksudnSn adalah
dinding yang ada diantara kernatian dan hari kebangkitan.'
Juga firman-Nya, "Anbm kduanya ada baAs Snng frdak

masing-masing." (Qs.Ar-rahmaan t55]: 20). Dia berkata,
"Antara keduanya ada pembatas dari Allah Ta'ala yang membuat
masing-masing tidak bisa masuk ke yang lain, yang asin tidak akan
mengkontaminasi yang tawar dan yang tawar juga tidak bisa
mengkontaminasi yang asin."
3L2
Hilyatul Attliya'
6z t lo ts .76 ,
-L$=-c d. c,Lrl Ui-u -t \ oY
"g,Ii\GL
ULrl, tl'L ,Ltuir ii;cY ,;rAt s. /
t- /
,c o. zot)
9j Gi -r^tlj I LfuzIJ iJ{l f
a
.,,l C$-.9
a/
,/
V :'Jl| [r vo :;lr] )6i & f4^-Pt t^-9 ,Jk
(z<
, )zz ,-*
.)st$i )G\"#;l
4153. Ayahlo menceritakan kepada kami, hrahim bin
Muhammad bin Al Hasan menceritakan kepada kami, Yusuf Al
Qaththan menceritakan kepada kami, Sufuan bin Ulainah
menceritakan kepada kami, dari hnu Abi Najih, dari Muiahid
tentang firman Allah &, "....Maka alangl<ah berani4n mereka
menentang api nenkal" (Qs. Al Baqarah l2l: 1751. Dia berkata,
"Maksudnya adalah, amalan mereka ifu sama dengan amalan ahli
neraka."
--$\GL,hr +:, c': cY -r\or

,atfust U o*Jt cY ctrAl
o 6z J lo
,)-">-t J.
/.
$'Y ilv,*u|, q? f ,i# ir.r rflt-
313
Hilyotrtl Auliya'.
*16 "ri:;:) ;r{t st; ,#t ttro.

o_#^- r;L=.
aa/ I
)61
't'i' .Jq' Jtj;k
i; ;try c;2tl.7 f i,r, ut
{V,i; u.it-'*,)}Z
4ls4.Ayahku* **;;;--";
*,1n1* o,"
Muhammad bin Al Hasan mqrceritakan kepada kami, Al Hasan
bin Ash-shabbah menceritakan kepada kami, Ibnu u!/ainah
menceritakan kepada kami, dari Humaid, dari Mujahid, dia berkata,
'Penghuni neraka tempatnSa di pojoh mereka beristirahat di sana.
Apabila mereka ke sana maka s€gem digigit
kalajengking yang besamp seperti keledai kecil."
Demikian png diriunyatkan dari Muiahid, sementara Jarir

meriwayatkan dari Manshur dari Yadd bin Qurrah dengan redaksi
llang sama.
(ff oz)
, i &
9 ,. t
LJ.
o tOt I ..76.
rfArv. U-[> -t\oo
{,Jt tiL ,"b U ru)t cY

Jo
cr'll,i tf.
,
ott
J.^-> f ,n1i;uy, G?l (+j
I -z I
o / j o. ../tn.
J{l Li-t->
314
Hilyotul Auliya'
d L*- lt
lo t )-z: '
-b 0 k i,lG ,*u t ((
,.*
,
0-,c
,l
o
L-t ik "o{s
.,'.}Jt iy*l' o,.ta.
lJ-e?
,a
1,,
;)
o/o/
A-;-9
;' )at 0t.f '; & ;t* irlr
lOa
L;r*
/a
.l-z z I
.4eP
4155. Muhammad bin Ali bin Hubaisy menceritakan
kepada kami, Haitsam bin Khalaf menceritakan kepada kami,
Walid bin Sy,-rja' menceritakan kepada kami, hnu Wahb
menceritakan kepada kami, Malik bin Anas mengabarkan
kepadaku, dari Humaid bin Qais, dari Mujahid, dia berkata,
"Makanan Yahya bin Zakariya S adalah rumput, meski dia
menangis karena takut kepada Allah sehingga andai saja ada ter di
atas kedua matanya, maka ia akan membakamya."
,& ; ):l U iur :'? rsla -r\ o1

'*6L,)6t*; ftUi;f $L
f ,#"*,*iLJ,n' b$L,kU.
e!-.tt; o-SAi J-';;'BT-t,J6 # e,sti,-'
315
Hilyatul Auliya'.
irttlt, uill ekt ,JG.[ro:-rcJr] w 14"

.}ilr
4156- Abdullah bin Muhammad bin Ja'far menceritakan
kepada kami, Ahmad bin AI Hasan bin AMul Jabbar menceritakan
kepada kami, Ali bin Isa menceritakan kepada kami, Abdullah
bin
Idris menceritakan kepada kami, dari laits, dari Mujahid, tentang
firman Allah Ta'ala, "Han5n kepda Attah-rah sujud (ptuh) segala
apa tnng di langit dan di bumi, baik dengan kemauan sendiri
atauptn terpaksa." (Qs. Ar-Ra,d [].3J: 15).
Dia berkata, 'orang 3nng sujud dengan kemauan sendiri
adalah orang mukmin sedangkan orang yang terpaksa adalah
orcng kafir-"
G'L ,U
o. U r1t
) cz -
J*e LiJ--
..itn
-t\oy
;: u f i:cY d
I
")'
o
,13 LJ J^-*J LJ.F

I ..k -
6. t ! o )t.o,
*,t\*":t kL:*t t3
;tr
-r1
/{".u/
l'.,
14, -[> c. -rl UJ-
\r' ,AI
)C$ i*" $:ja !5 e)r* *,;tA*
to
.e73;Jt .[r r :rrrt]
Ja'far bin Muhammad bin Faris menceritakan kepada kami, Abu
316
Hilyotttl Aaliya'
Bakar bin Abi An-Nadhr menceritakan kepada kami, ayahku

menceritakan kepada kami, Abu Ismail Al Muaddib menceritakan
kepada kami, dari l(hushaif, dari Mujahid tentang firman Allah
Ta'ala, "....dan Dialah Tuhan tnng Maha kens sika-Njn." (Qs.
Ar-Ra'd [13]: 13). Dia berkata, "Arfi kata mihal adalah
permusuhan."
.176, z ,/o , o ), j oz .,7tn.

ti-[> cJ,c->-rc
, LJ 4lll J, Li;J> -t\o1
cW ,i:'rL rsL ,U$:rrilt rL.X U .P t'.o a
p1 . ,/ ', ?: t
) .l 6z t
o . ( o, o
9j C J,aI-=;'-, f ca..rl .'9 cLalJr. d J^*r. .-' LJ
;1-;i :r,Jrl ?rGWt1,:jA

'ju tr',
4158. *O** bin Muhammad menceritakan kepada kami,
Ja'far bin Muhammad An-Nahunndi menceritakan kepada kami,
Junadah menceritakan kepada karni, Muhammad bin Thalhah
menceritakan kepada kami, dari ayahnya, dari Mujahid tentang
firman Allah Ta'ala, "Disebabkan pefruatan mereka sendiri. " (Qs.
Ar-Ra'd [13]: 31). Dia berkata, *Ard kata Qari'ah adalah diri
sendiri."
..7a. ' .i.

ti.t> cdL> lo
LJ ,;:;) t cla -r \ ol
J.
o 6z t
J^r-Jo
Jo
tJ,*-
/a ,
eY 6'rt1> U F:)l
loz
+e
317
Hilyatul Auliya'.
z ! ..76. Io !42, ..la , ct-
e-f uJ> (o))_o
LJ J^-*.c Ll.t-> ,y)t, C.
czj
J^.-->
l. ,
loz ,r/ ,/{n.
f C y.e:"c *
a
CJ-.7 \;JJ>
'A)'ut );J i:
[,r'Fr] ;;:G { ti 31rJ,,J6 f5 C)r*
.t) Li:) I e,_r;J :Jte
4159- Abu Muhammad bin Ha!ryan menceritakan kepada
kami, Abdurrahman bin Daud menceritakan kepada kami, yahya
bin Muhammad bin Hubaisy menceritakan kepada kami di Raqqah,
Muhammad bin Rirq menceritakan kepada kami, Musa bin
Muhammad Al Maqdisi menceritakan kepada kami, Jarir
menceritakan kepada kami, dari Manshur, dari Mujahid, tentang
firman Allah Ta'ala, "Dan dia manciptal<an ap tnng tidak merel<a
kebhui." (Qs. An-Nahl t16]: 8). Dia berkata, .yaitu ulat dalam
tumbuhan."
../{"t . '. 16' lo 6z t E

trJ-> c dt--> tJ ,)^2-, g.l rsw -t \ 1.
,afrt*ilt *;at;t * ,o(: iy. J)jl
f ,Jr CY ,',s;"11 $,, U ru 6:L
Sz
3L8
Hilyatul Auliya'
t->
i
-
I 'b"J ,r)G !,'t C)$; Ji ,);L I
./o I t .-,
.ylrbl ./L^, 6:' iJle [t ,pr)
4160. Abu Muhammad bin Hagryan menceritakan kepada
kami, Al Walid bin Aban menceritakan kepada kami, dari hrahim
bin AMussalam Al Anbari, Muhammad bin Khalil Al Bashri
menceritakan kepada kami, Jarir menceritakan kepada kami, dari
Manshur, dari Mujahid, tentang firman Allah Ta'ala,
"Saungguhn5n fulangku telah lemah." (Qs. Maryam [19]: 4). Dia
berkata, "Yaitu dia mengeluhkan gigi geraharnnya yang telah
copot."
tt'L ,ot? U ):;1 t $L -r \ r \

o /o z lo tOz -l ,./:n, ), o/
LJ 6*- LJ. J^>.c t:lJ> ca}}l J, U,EAT
76rsr
i? cla /u;)r K ,t
t tlL ,,-A$
Or)
*u"1)G {} e yi a,*U
Ji A' :;.
tj':::t
4L61, k:*.: 3::-*
kami, Ismail bin Abdullah menceritakan kepada kami, Muhammad
bin Yahya bin FayTadh menceritakan kepada kami, Abu Bakar Al
Hanafi menceritakan kepada kami, AMul Wahhab bin Mujahid
319
Hilyatul Auliya'.
menceritakan kepada kami, dari ayahnya tentang firman Allah
Ta'ala, "Aku akan merninbkan ampun bagimu kepda Tuhanku-
Saungguhnya Dia sangat baik kepadaku." (es. Ma4nm !tgl:47ll.
Dia berkata, "Alti kata haffi5nhadalah penya5nng.,,
'r,1 6. t t o ), )oz -.7tn. -

: dt9 (-\,r>cJc ..r alJl J.9
lJ. LiJ-: -t \ IY
-b t cla ,*rlr c;'r7;

l/
',
U k" $'L
Je U U), tl'L c*;t oeSl
i, 6. t to .e /
O/
-\*->,-c ..j L*_
t1 ,bU J$ :Jts ,:)t U:;L C* ,;,"-1)r

), 4
??t *v d-rt I o.l, t, /o /

IrJl
! z
aubyt- ,f-f//
Y!
I
d
c
UL ;(t ;:b.;; ,-;"; ?T ok rit .f ,irlb co,l;-o &

lz
,y.W "* J-*,'^x. J;r':)6i :Jw ,?'r)l

.ffur'u'!J &;;,'a(r ;i,
4762- Abdullah bin Muhammad menceritakan kepada kami,
dia berkata: Muhammad bin Yusuf bin Al walid menceritakan
kepada kami, Abu Bisyr Yahya bin Muhammad Al Bashri
menceritakan kepada karrf, Khalid bin Abdurrahman menceritakan
kepada kami, Umar bin Dzar menceritakan kepada kami, dia
berkata: Mujahid berkata, "Tidak ada hamba yang sakit kecuali ada
ufusan dari malaikat maut di sisinla. Sehingga ketika dia, sampai
320
Hilyahil Aaliya'
pada sakit terakhimya barulah malaikat maut datang, lalu dia

berkata padanya, 'Sudah datang ufusan demi utusan tapi engkau
tak menghiraukannya. Sekarang telah datang utusan yang akan
memufus riwayatmu di dunia'."
,#6u )* l$'t- -t \ 1r
I oz ..16 .
J.9 lj-ti>
Itar ii;6L ,12 ;'#i u,irr l./
? rytkt rr^,- Gi f ,J(?U k i:eY

-z I /
yf.Jt U
)6t ;y #L 7:i iJts ,yd
.r.l)z.gtllz.
;iy,iiit rgt'[. c ,$rz c ,'Jrr| ,ib e:p
.V \b,j rri, q3fu r e- d )it-' ik
AMullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami, Yusuf
Ash-Shaffar menceritakan kepada kami, Abu Bakar bin A147asy
menceritakan kepada kami, dari Abu Yahya Al Qattat, dari
Mujahid, dia berkata, "Kelak akan ada seomng hamba yang
diperintah unfuk masuk ke dalam neraka tapi neraka malah
menghindar darinya. lalu Allah bertanyra, 'Ada apa denganmu,
ada apa denganmu?' Dia menjawab, 'Di dunia dia selalu minta
perlindungan dari diriku'. Maka Allah berfirman, 'Bebaskanlah
dia'-"
321
Hilyatul Attliya'.
3?tl:,;,*u6U K lc* -r\rr

,)tat ',i; cY ,12 ';;i U.rr
a
,// ;
't,-6tA- o.i,y,7t?U k i:sY -z a
yq"lrt ?;
)6t
jy )iL ';"i ,JG ,yU
{,!L ok G ,irri ,;b r-ri ik 6 ,'Jr{i
, ; tz c< t t_z
.^l;Ur:J-#,J.'# oI:Jfr
,. -
4164. nUu iuf.* bin Malik *n ,.ln

kepada kami, *un
AMullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami, yusuf
Ash-Shaffar menceritakan kepada karni, Abu Bakar bin Ayyrasy
menceritakan kepada karni, dari Abu Yahya Al Qattat, dari
Mujahid, dia berkata, "Seorang hamba akan diperintahkan masuk
ke neraka pada Hari Kiamat kelak, lalu dia berkata, 'Bukan seperti
ini png aku kira.' Allah berhanya, 'Apa yang engkau kira?, Dia
menjawab, 'Engkau mengampuniku.' Maka Allah pun berfirman,
'Bebaskanlah dia'."
I cz -.!4 .
J, t-f-t-> ,,!J, U ,* lcY -t \ 10
."q e
/
j o z
r;J-*9 :JE -
t.'
t aoa
c().I-;>. ..J
(-).
o
'#i u ir
l/
322
Hilyatul Auliya'
,yst'Jrt U. h tlL,e*'b eG ; )i;) /l

o/.o{..o'-.oto/.zzlo/o.16.
f c;_5n )l d.Jl.^:e J,,e ,9l-^^,- J u*- GbJ>
ttL G *i'&';il ,vrLf '; :JL, ,yU
JG#t'0r"6,;il JGI'
Abdullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami, dia
berkata: Aku mendapati dalam kitab Muhammad bin Hatim
dengan tulisan tangannya, Bisyr bin Al Harits menceritakan
kepada kami, Yahya bin Yaman menceritakan kepadalar, dari
Utsman bin Al Aswad, dari Mujahid, dia berkata, "Andai saja ada
seseorang yang menyrmbangkan emas sebesar gunung Uhud
dalam ketaatan kepada Allah Tabla maka dia tidak termasuk
orang yang berlebihan. "
6L ,t{L1r U LcX, ..|tn .

t-i.t-> -t \ 11
t
..7a. I 1a. '^. I o .uo, I o )6. t
L:i.t> r,,_rl jJ, ca-.-, .,rl LJ. dt-*ig '., J.cruc
//-a/
t o/
./ ) o z oz) lo |62 t
l' :'b
crat-1.j
l') LJ-re LJ.a;JL ;f. cJ-*-g l)'.'rt J^:.-c
r .
:?\trtu; 16 vr 6fur 'u {y-"uv:Jte 4-

323
I l
Hilyotul Auliya'.
.1 t
ri,s$ a iLjr
o !,
6)b- t ,Wi3 6'tt a,_ft
q$? il' ok,F rt;i ?';;Le| rb
lz z.z !, '.
.4^rt, .&-
(j-fo.olror7o/
,-l A>)b f ; eUJ'Jlt it, otk
.oGat;i,*U'*,# u,&*
4L66. Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Utsman bin Abi Syaibah menceritakan kepada
kami, ayahku menceritakan kepadaku, Muhammad bin Ubaid
menceritakan kepada kami, dari Thalhah bin Amr, dari Mujahid,
dia berkata, 'Tidak ada hari yang berlalu di dunia ini kecuali ia
akan berkata, 'segala puji bagi Allah yang telah membebaskan aku
dari dunia dan penghuninya.' Kemudian ia dilipat, lalu disegel
hingga Hari Kiamat sampai Allah-lah yang memecahkan
segelnya."
Al Mu'afi bin Imran meriwayatkannya dari Thalhah bin Amr,

dari Qais bin Sa'd, dari Mujfid, dan inilah yang benar.
o /
J{-*^Jl d/
,
1 .o . .7d,
o,. t o !6.
J^*rc
t
k
I
4
yl
.,76
LJr--
-
-t \ lV
Ol:-- t-i-t-- ,Ut,;t,.;3
/, itEv,'e?tt
324
Hilyatul Auliya'
,# qJ *, u,V ;- J;, $:L,#';.
,
G
:;trl X$-$i:Z-jt;.1 ,j* l5 G ya)

.qtiIJr :Jti[rrr
4L67. Abu Bakar Muhammad bin Al Husain Al Aluni
menceritakan kepada kami, Abu Syu'aib Al Harrani menceritakan
kepada kami, Marwan bin Ubaid menceritakan kepada kami,
Fudhail bin lyadh menceritakan kepada kami, dari [-aits, dari
Mujahid, tentang firman Allah Ta ala, "Allah memberil<an hiknah
kepda siap saja Sang Dia keherldaki." (Qs. Al Baqarah 121: 2691.
Dia berkata, "Malsudn3ra adalah ilmu dan pemahaman."
oz I
Oa,-:lJt J
t4t
J^-,
?. lc
t
,y
'-/.
tl
4
ti'L -t\1A
,
tn'r, ,Ue;lut J4-, U 3'Jl1 $'r, ,U?tt
Lfr'r; q?\t "',*
,?1'T U. ;;,:- i u .'--Jr
irt;J'* ,#'* ,Ur-T 6L
d '*i $:L ,:c-:t U'rZJ 6L.,
lo
ll'L c;-r7
,'/ U KL,L Lfr'L ,tq::tal ;;
32s
--l
I
J\6,JG 15 e;2r*- ;r ,j*fut

t
* ,,; I
.i:.seryi ;i;lt ,Jv [oq ,,r-,r ,1'Kri*i

I
4168- Abu Bakar Muharnmad bin Ar H,sain Al Ajuni I
menceritakan kepada kami, Ahmad bin Sahl bin Al Urynani I
menceritakan kepada kami, Al Husain bin AIi bin Al Aswad I
menceritakan kepada kami, Yahn bin Adam menceritakan
I
kepada kami, Syarik menceritakan kepada kami, dari Laits, dari
I
Mujahid. I
Muhammad bin Ahmad menceritakan kepada kami, Ahmad I

bin Musa Al Adawi menceritakan kepada kami, Isma'il bin sa'id I
menceritakan kepada kami, Jarir menceritakan kepada kami, dari I
Al A'masy, dari Mujahid tentang firman Allah ra'ala, "Dan unnd I
amri dianbn merel<a." (Qs. An-Nisaa' t4l: 59). I
Dia berkata, "MaksudnSa adalah, para fukaha dan ulama." I
I
tt:L ;G:t U ru ey -r\11 I
/ oG'*,;;, i' :^ZLrs:*,'Sst;l I
;\:.tu; ii;r M ,ic ,*u r e?\i I
Atf r r* d C yi
u.6z
,JG ,!,'&iLf
I
l-e.iit (t U ; y ,'.ilr,.06)i 'et 3ri I
326 I
I
I
Hilyatul Auliya'
t "€ ttL,t"Fl O! :(JU
z j /
o) .g
A / /
e Ji ;6:"J a,
/
.,,.=-,r,fir
l-
e;;t".r" ht C'6i tJ,, ii.;

Ismail menceritakan kepada kami, Ubaidullah bin Musa
menceritakan kepada kami, dari Utsrnan bin Aswad, dari Mujahid,
dia berkata: Ada seorang wanita yang menemuinya lalu dia berkata,
"Aku mendapati sesuatu pada diriku, tapi aliu tidak bisa
menceritakannya." Mujahid berkata, "ltulah inti keimanan." Dia
bertanya, "Apa itu wahai Abu Al Hajjaj?" Mujahid menjawab,
"Sesungguhnya oftrng yang beriman itu bila terjaga dari setan dari
dosa, maka setan itu datang kepadanya sambil berkata,
'Menumtnu siapakah yang menciptakan Allah'?"
,ro 1 Jo tit. t ..o ( G -.76n

J^>l J J^*, J^>l _tfl Li.t-- -t\V.
,U>t:*g: /6t U i;i tlL |ir*4
$L ,iri'it'o;Ut 6 U.;l;Lt':l:f,
* ,2-iUt u ot"L f .9LJI U ;;:.
,
F, ? {:ri,fu' rl; ; ; J6 :Jr",*u
:Jb ,;i a & €;it :Jt3 rrbi !:V Lf
327
Hilyohtl Auliya'.
*r,/il, la-J- ,sr$ :Jti r;3f !:V LA

$bf !;V Le
2 '
,JG :Jti g)*,4
' t2o
'r( o.-.
c !.t a 4
.a.al;*l
4770. Abu Ahmad Muhammad bin Ahmad AI Ghithrifi
menceritakan kepada kami, Ahmad bin Abbas Al Istirabadzi
menceritakan kepada kami, Ismail bin sa'id Asy$nlanji Al Faqih
menceritakan kepada kami, yahya bin Al yaman menceritakan
kepada kami, dari utsman bin Al Asuad, dari Mujahid, dia
berkata: Musa bertanln kepada Tuhannya S, .Hamba yang
manakah diantara para hamba-Mu lang paling kalaa" Allah
menjar,uab, 'Hamba !/ang pt,as dengan apa lnng diberikan
kepadanSra-" Dia bertanSn lagi, 'Hamba
Sang bagaimana png
paling bijaksana?" . Allah menjawab, "Hamba yrang memufuskan
kepada manusia apa lang juga akan dia putuskan ,ntuk dirinya
sendiri-" Dia bertanya lagi, "Hamba-Mu yang mana paling
lnng
berilmu?" Allah menjawab, "Hamba yang paling takut (kepada-
Ku)."
i;.';31, eb U k ,1 ,1'.L -r\v\

;; U 'k d;L:yri ,lfii i .rO
J^>l
I
U.'-b1;c.;3 ,i;r? :; c'r:, tt'L ,'CtKt
328
Hilyatul Auliya'
G'L ,rBjt J.J--Jl jo jz z: ,4.6., i , 61, . lo.

\..lJ> c,*-n-15:.:l c> je*.1
-z
/. t o J,o
(5rl f
.62
c)L^g..J l*:,
rr. l).2 lfT :YU ,r,i'L il
-J.
33i W $ ,J6 lse)e*f ,e; ,.
L tSt :iu t,'or :rulrl

L) loyi ;" "{-, :f;4
.Ltfut"
4171. Abu Bakar bin Khallad dan Muhammad bin Ahmad
bin Makhlad menceritakan kepada kami, keduanSn berkata:
Muhammad bin Yunus Al Kudaimi menceritakan kepada kami,
Rauh bin Ubadah menceritakan kepada kami.
Yusuf bin Ya'qub An-Najirami juga menceritakan kepada

kami, Al Hasan bin Al Mutsanna menceritakan kepada kami, Abu
Hudzaifah menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Syibl bin
Abbad menceritakan kepada kami, dari Abu Najih, dari Mujahid
tentang firman Allah Ta'ala, " Dan janganlah kamu magikuti lalan-
jalan (3nng lain), karena jalanjalan itu mencerai benikan kamu dari
jalanNjn." (Qs. Al An'aam [5]: 153). Dia berkata, 'Yaitu lalan
bid'ah dan s5rubhat."
lzc 1.r'-A. .rc

-/-6, l lc 14. I
J^>l tiJ> cJ-s,l Jt J--*-. [5J> - t \ V].
t
6?f :i6 ,.v7 U LeU,:le
(J', tii, ,,r*; d lc
329
Hilyohtl Atrliya'.
t1 :JG ,*U f czl

,j:,^ri1}t 9l..9 cJ,,.g.'J
, -' aJ'
lo t
& ..
\f ,lUJ;y, G,t:* tf ,Ml i;3r Lf e,\f

'ofg|it'U G:G
4L73. Muhammad bin Ahmad menceritakan kepada kami,
Ahrnad bin Musa menceritakan kepada kami, Ismail bin sa'id
menceritakan kepada kami, dia berkata: Ali bin ubaid
mengabarkan kepada kami, dari Al A'masy, dari Mujahid, dia
berkata, "Aku fidak tahu mana diantara kedua nikmat ini png
paling utama; Allah yrang telah memberiku hidayah kepada Istam
atau Dia telah menyelamatkanku dari para pengikut hawa nafsu."
j;i cL,:#:t';;.'H $y - r \ v r
U kJ,tl'e :Jt, ,;"; U.
,/i". ,
t-iJJ> (&,.r,
,./
9j G )rt; I ,# ,r) it * ,|XL ir.r

to7
#4tbi:jt hl:,u:rl K, i,ii ,* ,jw Ot
)-,:r ;rf :Jtt CJ) '*t *

A a
,'V dlll
.i*1' :r3 cPt,

330
Hilyatul Auliya'

Ahmad bin Musa menceritakan kepada kami, dia berkata: Ismail
bin Sa'id menceritakan kepada kami, Ibnu Ulayyah menceritakan
kepada kami, dari hnu Abi Najih, dari Mujahid, tentang firman
Allah Ta'ala, "Dan waliyul ami diantara kalian." (Qs. An-Nisaa'
[4]r 59). Dia berkata, "Maksudnya adalah para sahabat
Muhammad $."
Terkadang dia berkata, "Maksudnya adalah orang yang
punya akal dan keutamaan tentang agama Allah Ta'ala."
1zo tr..7a/ /ro l lo 16, I ..i6.

J^>l Li.U cJ-.>l .r{ J^r=,. ki-U - t \ V o
c,rJ
(-/J
q CY c$U kbL6-o r,;;U.
,dk 9jtoi ,t f
^'oi o.
ct) t/
(dt
Jal-*.'
f
!
'.r.o.l oz
o/
4*" f
J'Ju t r ou{ )fiV 6i Jy i;S ,,3 A'?gp o9

ul
Y'i
,
ttY ,,? ?$ 6 jrylr ,-rlK
';) 4,
.At;*rt
4L75. Muhammad bin Ahmad menceritakan kepada kami,

Ahmad bin Musa menceritakan kepada kami, Ismail bin Sa'id
menceritakan kepada kami, Waki' menceritakan kepada kami, dari
Sufuan, dari [-aits, dari Mujahid, tentang firman Allah Ta'ala, "Jika
331
Hilyofllrl Auliya'.
l<alian berselisih tentang squafu maka

kembarikanrah ia kepda
Allah dan Rasul-N3n." (es.An_Nisaa.
[4]: 59).
Dia berkata, 'Maksudnya adarah kepada
Kitab AIIah dan
Rasul-Nya selama beriau masih hidup,
namun jika beriau terah
wafat maka kepada Sunnahnln.,,
l:i6.'
f-rlL> '(-, lo . ) o , ., , ,46.
6 .J .-Ct-. d c_Ut3t r.iJJ> -t\vI
lo z !
4
Yl )-r**"' LJ
c
Lf-f
t
'
,"tO,
LrJ.> ,upjr U 'r;jr
cr-,ei . ) i
O/ /
,f ir-t *C 6Y _.o.t
c4erJ>
,ed jrt
_a/ tt
ritI .l -a tsot
'o-tP F-r Uk :J'e,*U
'rru
,4.G'* €,r,r;;-L
ru>-:i_ J>t €p
+" 015
ds
24. ttr.. .. rr. I o - .
.-.1^. l.$.tr.. . /A. $. f

d -*') +'sor iLLi Lsy"S; *L"rt,
.;o.
4176. yusuf bin ya,qub menceritakan kepada
kami, AI
Hasan bin AI Mutsanna menceritakan
kepada kami, Musa bin
Mas'ud Abu Hudzaifah menceritakan kepada
kami, syibr
menceritakan kepada kami, dari lbnu
Abi Najih, dari Mujahid, dia
berkata: Ma4pm pemah berkata, "Apabira
ada seseorang yang
berbincang-bincang bersamaku maka
Isa bertasbih daram perutku.
332
Hilyatul Auliya'
Apabila tidak ada orang, maka dia berbicara kepadaku dan aku
berbicara kepadanya, sementara dia masih dalam perutku."
uo.
o 4z J !o I. )oz ..7'n,
c)it * J. J.c.>-r LJ 4Il * UJ> - t \ VV
,&;;.3;1 6'L ,igr;t Gi ;.b.ew -
Ly e )rt;'*, a s!-ar + 6L, G.l c'L

:jE h. *'+i: ',# |,a
:or^;rl '95,J'e
'; i *er $fi ,ts:}: iyr,ylf iTut t1i
..rjo.rlt: o#l O,
4L77. AMullah bin Muhammad bin Ja'far menceritakan
kepada kami, Bisyr bin Abi As-Sari menceritakan kepada kami,
Ahmad bin Hafsh menceritakan kepada kami, alnhku
menceritakan kepada kami, Abdul Quddus menceritakan kepada
kami, dari Mujahid tentang firman Allah Ta'ala, "Dan
menyetnpumalan unfuhnu nilonat-Ng lahir dan batin." (as.
Llqmaan l31l: 20). Dia berkata, "Nikmat lahir adalah Islam dan
reze)<r, sedangkan nikmat batin adalah aib dan dosa yang
disembunyikan."
333
Hilyotul Aaliyo'.
tlL
6Y ,.
6z t
,4iL) u 4ll.1r ';? t?L
t,,i - t \ vA
,;.pir U',;3;l $'L,!e.u!)t'ei'; ru
r ,fit U. !t? aw ,irr"l:" U J*, ti,*-
c ,o
:Jb,*U d,f.;t,f Cff
I
ort ....t
LJ. dt-.n*.,
o1, z!.2 o '..o7t 7. tzz lt /
* a{J1 gr-le tx
O/
*:91.) LJ. oL.J-., *

# ,or:41 ?LcJ.Uw ,ti7 6; olrr: i,fu'
i-bi ,Jd teefur r*; o, €'iro7 J;;
(,
o); i6 #:j'e ,l.is Gr'; .r-l+\e
'pti5r
.iz,
,t7 . '-a ,.7 !!,zz '., t O! )-to , O!, I i . ?,
Je od; l-*ir o:Lr_; O)_f- cOt>.:- cq.^,h.-Jl
,r, fl
lJ-z I
.+iL>,.r

Muhammad bin Ahmad Az-Zuhn menceritakan kepada kami,
Ahmad bin Al Khalil menceritakan kepada kami, Sa'id bin
Sulaiman menceritakan kepada kami, Abbad bin Al Awwam
menceritakan kepada kami, dari Sufuan bin Husain, dari Al Hakam,
dari Mujahid, dia berkata, "Ketika Ratu Saba' datang menghadap
Sulaiman bin Daud & dia sempat melihat banyak kayr bakar,
maka dia bertanya kepada pembanfu Sulaiman, 'Apakah rajamu
334
Hilyatul Auliya'
tahu berapa berat asap itu?' Dia menjawab, 'Jangankan rajaku,

aku sendiri tahu berapa timbangannya.' Dia bertanya, 'Berapa
beratrya?' Dia menjawab, 'Kayu ihr ditimbang, kemudian dibakar
lalu abunya ditimbang, maka kekurangan dari timbangan kay.r ihr
adalah timbangan asapnya'. "
,yli G|* U'r;.; ti3i -t\v1

, o td t I ..7'"t
;f e l5J> c-V-==t ar i? L|Y t-)u

Jo 5,. ../l'. 6, ! to
,-C
*
.
(q:-J
Cg o /
.'9
IJ
,!e:flr
/, *r; t 6?i ,+;ir
iJv.[,r,rFr] (# tG.j ,J6 L'e e)rt;
.'r;3 1';,fh''u a;'of L#
4179. Muhamrrad bin Ali menceritakan kepada kami
bersama beberapa orang lainnla, mereka berkata: Abdullah bin
Muhammad menceritakan kepada kami, Ali bin Al Ja'd
menceritakan kepada kami, Abu Hafsh Ar-Razi mengabarkan
kepada kami, dari laits, dari Mujahid tentang firman Allah Ta'ala,
"Taubat nashuhei' (Qs. At-Tahriim [65]: 8). Dia berkata, "An'
Nashuh adalah engkau bertobat dari dosa, kemudian engkau fidak
akan mengulanginya lagi."
335
Hilyatul Auliya'.
t 6Y,hr +3 t
tl'L -t\A.
€..1
$:", ,# U f ,{ $Y ,i4 U o;.st

,
-eG'i.
, r -3t .}rr *'U.Ak
Lrr:" ti:*,'rS
r;t.itA:Jts,yU a 'd €j i'*
.t
',ogul 'or'i;f syt'dbf
4180. A!/ahku emenceritakan kepada kami, Abu Al
Hasan bin Aban menceritakan kepada lorni, Abu Bakar bin ubaid
menceritakan kepada kami, shalih bin AMullah At-Tirmidzi
menceritakan kepada kami, sufuan bin Amir menceritakan kepada
kami, dari hnu Abi Najih, dari Mujahid, dia berkata, "Barangsiapa
yang tidak bertobat ketika pagi dan sore, maka dia termasuk orang
yang zhalim."
,/ra . ), o, Jo ! ,t o. r/.'n .
b-L---:- calJl J-9 LJ
€tA Li-u
^
-t \ A\
i?(3.L r*-;U. W t.:.rJ> c@t-=.,,| i/ J^*,
'-,./,;. /-t/ o, !c ldt ,
,*!51 o\4.'u. iZi t['L ,2C-:'i. *Ul

'"-$,i:rfli g>6 f iUvu=* tc.
gt o*^, :Jtt
336
Hilyatul Auliya'
:Ju [rt 'ajr+r]

'"€ rl#'t?i"#
;;f ;t:)*\ ir,)l r^
tt
il,r
1/
a?;, 6-,1 W)L,j;i 645 JJ3 :tj
,
r+r,-, il"ifr & r!;:lt );Ji $y,+l;fui <-e
: o-r-.rrrrl
&e $fr ; ; J\* "
'L1:tlrY"i r'fi_, .[
.4r,# 'ju ['.

Muhamrnad bin Ishaq menceritakan kepada kami, Qutaibah bin
Sa'id menceritakan kepada kami, AMul Wahid bin Ziyad
menceritakan kepada kami, Ubaid bin Mihran Al Muktib
menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar Mujahid
ditanya tentang ayat ini, " Katakanlah kepada orang-orang tnng
beriman hendaklah merel<a memaafkan orang-orang 5nng tiada
takut hari-hai Nkh." (Qs. Al Jaatsiyah [45]: 14). Dia berkata,
"Mereka adalah orang yang tidak tahu apa nikmat 5ang diberikan
Allah kepada mereka atau Allah yang tidak memberikan."
Kemudian dia rnembaca, " Saungguhnya Kami telah mengafus
Musa dengan membawa a5nt-alat Kami, (dan Kami perintahkan
kepadanSn): 'Keluarlanlah kaummu dari gelap giulita kepada
cahaSn temng benderang dan ingatkanlah mereka kepada had-had
Allah;' (Qs. Ibraahiim [14]: 5).
337
Hilyottrl Aaliya'.
Lantas Musa berkata, "Hai launkq ingatlah nilsnat Allah

atumu." (Qs. Al Maa'idaah [5] 20). Dia berkata, "Itu adalah
nikrnat.'
$:L y d €l-,i tir> -t\AY

ciut
ou t c I -zo- .176,
i;L
. ti;".L q*;
-O-. I. ^# tflt; ,Gr;*r'i.'rZJ
L).
.
:Jti,o\r * i o;rt * eG.; U etjl

?t, ,y';t C" tt\,irri ,t:+tiJ ry
,i6 tty ,:*rr^ :)4,1' f-i Jtt titi ,LtlJ3lr
i" Y
'i6 la,.Lr e
6b ;.; *;
L k'JY,',56 {.-V ja,.i,,,
.lf ii : Y,
t+)Aiiiu?
4l8l.lbrahim bin Abdullah menceritakan kepada **,
Sa'id menceritakan kepada kami, Abdul Wahid bin Ziyad
menceritakan kepada kami, dari Al Hasan bin AMullah, dia
berkata: Aku merrdengar Mujahid berkata, "Apabila seseorang
keluar maka syetan akan datang padaryn. lalu apabila dia
mengucapkan 'bismillalf, maka ada yang berkata, 'Kau
mendapatkan petunjuk'. Apabila dia mengucapkan
338
Hilyatul Auliya-
'Tawaklraltu 'a/a AllaU lAku bertawakkal kepada Allah), maka ada

yang berkata, 'Engkau sudah dicukupkan (dengan penjagaan)'.
Apabila dia mengucapkan, 'Laa hawla wa laa quwwata illaa bilkalt
(Tiada daya dan kekuatan kecuali dengan izin Allahl, maka ada
yang berkata, 'Kau telah terjaga.' l-antas ada yang berkata,
'Bagaimana lagi dengan orang yang sudah diberi pefunjuk,
dicukupi dan dijaga?!'."
6L,iltr * U -'t;t, tltt - r \ ii\"

,;;\t c.f c,;# 6'L;6t;L u. iU
a/a
t)-3 eLl trt :yU *,lj>J' e r

I
.;i'J<-,-b;U -b ,: iu*
f
Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, QutaiUafr Uin
Abi Ahunsh menceritakan kepada karni, dari Muslim Al Mula'i,
dari Mujahid, bahwa dia memberikan seorang laki-laki sebanyak
Iima ratus dirham sebagai upah menuliskan mushaf unhrknya."
o //o l lo tOz ! //o I 8..7'n.

J. J^>l J J.o.-/c -t^>l :ll tjiJ> - t \ A t
k'* ,*t7 U 117t:.-,y G-o ,u"qir ;. ,;;
339
Hilyotul Aaliya'.
,J:} G ;2r,.- g ,d €j ;tt * ,Lri,

:Jt .[vt :oul{ <uiy- 61;t,JG
CCL
.tfu ir6 iU rp,'ryru#|#'0-,1fi

4LU. Abu Ahmad Muhammad bin Ahmad bin Musa bin AI
Abbas menceritakan kepada kami, Ismail bin Sa'id menceritakan
kepada kami, Sufuan menceritakan kepada kami, dari Ibnu Abi
Najih, dari Mujahid tentang firman Allah Ta'ala, "Dan jadilenlah
kami imam bagi onng-onng tnng furbkua." (Qs. Al Furqan [25]:
741
Dia berkata, "Makzudqn adalah orangforang yang

berrnakmurn kepada mereka, mengilarti ialan mereka sampai Srang
di belakang kita luga mengihrti kita."
,
ri'L ,1;7LI U 0 6Y -r\Ao
f ,!) *,gt
';
';lst
td
:^?t|?l ,-yitr1 LJ c9b**"t
aOa rt ..o (
I c )-,t c
:
,11.;.,,rlL.7
,V dl tt G-*t ,. U.
C,
t-'-.r-) a
.16.
LLrW
**j
,, &'tt Uts.t ,,r*
,
..tt
U.r C JU iA
4{o'*;6 Je* 4r'r\rL$
340
hil Auliya'
Ishaq bin hrahim menceritakan kepada kami, Abdurrazzaq
mengabarkan kepada kami, dari Abu Bakar bin Ayyasy, Abu
Yahya mengabarkan kepadaku, bahwa dia mendengar Mujahid
berkata: hnu Abbas berkata kepadaku, "Janganiah engkau tidur
kecuali dalam keadaan berumdhu, karena arwah itu dibangkitkan
berdasarkan keadaan terakhir dia dicabut."
t
cla ,:#:t u d
..7'n .
Li-u- - t \ A1
,#1 * ,or\')t +e
Joz
t|?i,e\;.1 j-,/
U. dt--*^rl
o r
*,fFt*r
'at.
)r#
rit *V iyl":' 31 :i6 ftr :cr.eil iA e ,4t
t. -i
.AZ,e)

Ishaq bin hmhim menceritakan kepada kami, Abdurrazzaq
mengabarkan kepada kami, dari Ma'mar, dari AMul Karim, dari
Mujahid, tentang firman Allah Ta'ala, "Tolaklah perbuabn buruk
mereka dengan tnng lebih baik." (Qs. Fushshilat [4U: 96). Dia
berkata, 'Yaitu mengucapkan salam kepadanya bila bertemu."
ul
-l
Hilyottrl Attliya'.
,1 g"*,hr +.,
/
dr $:r, -r\AV
itsY,#U K tiL ,o(: U ;-A G
ol
*-gt o;:Mt ,f ,:sil.J^Jll $3,L ,r;?

,
j*h,;r't:Ju,yU *,fi.i * f
:11
J; hr 'ai*V y d :i>tLrr ,)L JIC

'x '>'rt:t
u'd;t it;x,b i:6i,:$51 *t'*Xi #i

,
lat
.1*
4L87. Ayahku *Umenceritakan kepada lerni, Abu Al

Hasan bin Aban menceritakan kepada kami, Abu Bakar bin ubaid
menceritakan kepada kami, Abu Kuraib menceritakan kepada
kami, Al Muharibi menceritakan kepada kami, dari Al Ala' bin Ar
Musa5ryib, dari umair bin Bazigh, dari Mujahid, dia berkata: A[ah
Ta'ala ma,rahyukan kepada Daud g, "Bertakrualah, Allah tidak
akan menyiksamu atas suatu dosa, yang mana Dia tidak
melihatmu di dalamnya. Lalu ketika engkau bertemu dengan-Nln,
maka engkau tdak lagi punya alasan."
342
Ililyatul Aaliya'
tc t to t lz lt ,
U ^
Ja>vog (;tll 9l
6
.,rla tfl'r, -t\AA
E
ul \,, ).^>
a-
zo t
a
. 14
(dtrl
/
!o..?.
d. dJ.-r-Jl ,,1 ,:i'.L :yti
'r3l
J{" rsi; ,f
u'* $'L ,#.L'i.f
ak i;At i nlir * *,fGU )cz
tc t .
LJ c*
c1 'oc
(JlJ> ,t-P
, i,ll ,*
-.
aiJb .i!r'^
q,tlJ>
(
tto
:J,i Y I ir- o: t1 ,ifr ,frrt;J e'*^'
a,
,r14
d;l
c,
c&.rg
,
,l;t'il.'q'ri'{, ipt''.*L'.i;; $ ?:r G.t
.1ik Ud !ro.r; t')fe$v';r:u a
4188. Ayahku dS dan Muhammad bin Ahmad

menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Abu Al Hasan bin
Aban menceritakan kepada kami, Abu Bakar bin Ubaid
menceritakan kepadaku, Salamah bin Syabib menceritakan kepada
kami, Sahlbin Ashim menceritakan kepada kami, dari Abdul Kabir
bin Al Mu'afa bin Imran, Thalhah -yakni lbnu Amr- menceritakan
kepadaku, Qais bin Sa'd menceritakan kepadaku, bahr,ra dia
mendengar Mujahid berkata: ndak ada hari kecuali ia berkata,
"Wahai anak Adam, pada hari ini aku telah masuk padamu dan
setelah ini aku Udak akan pemah kembali lagi, maka perhatikanlah
apa yang telah engkau pertuat di dalamku." Malampun juga akan
mengucapkan yang sama.
343
Hilyatut Auliya',
'.
rt", , o G t 4. j 4 ..ia.
(Ot*> ,)*?,r,
Lj. -y.l1 €..1 l.iJ-- -t \ A1
U i;i c* ,rfi- U ru c*:riu
.,il$ c* ,'qr*\t'r3l it 6y c}rL*,,r
):" jv ,Jk 15 e)4; *6*\i *
T
a'a '
.7.ti Gi :JU [r :6;rJrJ

7
4189. Ayahku dan Abu Muhammad bin Hayyan
menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Muhammad bin
Yahya menceritakan kepada kami, Ahmad bin Ishaq menceritakan
kepada kami, Abu Ahmad Ad-Dinauari menceritakan kepada kami,
Huspim menceritakan kepada kami, dari Al A'masy, dari Mujahid
tmtang firman Allah Ta'ala, "Ada seomng Jnng meminta-...,, (as.
AI Ma'aarij [70]: 1). Dia berkata, "Maksudnya ada seorang yang
berdoa."
6z ! ! cz
,.;toa.
t.i.lJ> (J,e.>p.
,'d
! c
drl + tir.-
..7tn.
-t\1.
;tsY ,1k U J^:-..
!42I
I
..76- '
Ui.l> crfLrl-/ U,.tl
c ry* * ,gq ;) $'L ,liGit ,L-tjl
3A
IlilyafidArliya'
-r'r:i+rl h '{#@ Kbfr,,jr;l # e;2b."

.*.,* JLt;*'; ,-?:JG I rv
-12
Caal

Al Walid bin Aban menceritakan kepada kami, Muhammad bin
Ammar menceritakan kepada kami, Abu Walid Al Jarud
menceritakan kepada kami, Abu Sinan menceritakan kepada kami,
dari Laits, dari Mujahid, tentang firman Allah Ta'ala, "...air gng
sqar (rezki Sang barynk), untuk Kami beri cobaan kepda mereka
pdanla." (Qs. Al Jn 1721 lGl7l Dia berkata, "Sampai mereka
kembali kepada pengetahuan-Ku padanln."
tfl;; ,ot? U )1r) t $:r;-t\1\

'#l $'r-
-.76.
ti"u .o I
f, )pl
lc
d. ,urit',Jfrr
o, ' .ro t o/ 8 , o.(1,,.1a.. b t to I ,.!
Je cJl1.l; U, c.-tta-,iUl
lDz
uJJ> (q-F
,
J. otj
oi'. 0 t' ' '

.rS.- bJH Y :Jt [oo :.11r] w,+
419L. Abu Muhammad bin Hay4pn menceritakan kepada
kami, Al Fadhl Al Maghazili menceritakan kepada kami, Ahmad
bin Ashram menceritakan kepada kami, Furat bin Mahbub
menceritakan kepada kami, Al Asyja'i menceritakan kepada kami,
345
Hilyatul Auliya'.
dari sufyan, dari i-aits, dari Mujahid, tentang firman Allah Ta'ala,
"Mereka menyembah-Ku dan frdak menyekufukan-Ku dengan
apapun." (Qs. An-Nuur [24]: 55). Dia berkata, "Maksudnya adalah
mereka tidak rnencintai apapun selain Aku.,,
t. (,. t
o ,6' t o G ..16.
LJ dt-> J. /^rir yl t5J> - t \ 1Y
)o
.'J 4lll :^:.L Lri; ,:Gl U.ba1 UrJ> (J-c--,
,
, .rtlt . .o, . t
J 'etiL.,, ;;l;y.* ,€3 tlw ark

o
ii--'; ,,-)G 15 e;$; f e ,--*W ,,,7;'t

t,
U:t$:ju t',r:jdrl t:,#,'4i;@ tt31 $C fr

,,
.i:p i. : , t6-: fii lc i:,93,
i
4L92. Abu Muhammad bin Ha54ran bin Muhammad

menceritakan kepada kami, Ishaq bin Ahmad menceritakan
kepada kami, Abdullah bin Imran menceritakan kepada kami,
waki' menceritakan kepada kami, dari Ismair bin hrahim bin
Muhajir, dari ayahnya, dari Mujahid tentang firman Allah ra'ala,
"Dan Aku jadikan baginSa harta benda
tnng
banSak, dan anak-
anak 5nng selalu bersama dia. " (Qs. Al Muddatstsir
lz4l: lz-lsl.
Dia berkata, "walid bin Mughirah hartanya seribu dinar dan
anaknya ada sepuluh."
u6
Hilyatul Aaliya'
tQ
j
tl
rfy d
Jo ttot
J-o:t, J^>l
zzo
,{e:,;-r\1r
tfl'r; ,:€)At r*"i:;.,4L'lgt* ,UrAt
,dk lt e ,CJ,* rgq €..1fo,f ,bA\
b
:Jt, [r. :]ril 3r)A ?rrli
# *4i'otyS- ,5G
,;j .O j*l
4193. Abu Ahmad Muhammad bin Musa Al Adawi
merrceritakan kepada kami, Ishaq menceritakan kepada lomi, dari
Abu Sinan, dari Mujahid tentang firman Allah Ta'ala, "Dan onngL
onng gng mqqtcanakan kejahabn bgi m*el<a adab tnng
kems." (Qs. Faathir [35]: 10]. Dia berkata, "Yaitu otang-otang
yang riya'."
/o.
ela CJ.c--,,c
z
, to
.',) dIl J-9 \.l,lJ.>
9)'
! oz ..'rO .
-t\1t
u^. o
-.ltn . l6z,
[jJ> A#' ,gl
'z
A
'* l o
J\
to
i:6w ,
lo .
crff
)o
LJ J^>ro
ok iJts ,yu f
,
,*\i ,f ,;r;;:t t
Tf *Nt.
t ?, o )zo
(
,oti ,fls flJit >c ,')i ,t'
347
Hilyatul AuEiya'.
t.N o /
_*,J GL dll l& t*; j :lru; d*, jrvls
i, ?ar, ,'.. ..or. ", J zz I t-tE'
I
or..
j)*
! Jz
J't- d, (q t)*
o7t J z /
:Jt
/
,
Al
a- t,
J zo /
-
(:-J
o>l
a ^L 6.
"u
e" ir$ :".,t''>i il et e ar-rîu
z -/ .a
.ev
Abi syaibah menceritakan kepada kami, Abu usamah
menceritakan kepada kami, dari Al A'masy, dari Mqahid, dia
berkata: Ahli Bait di Madinah mempunyai hajat dan mereka punya
k palu kambing, lalu mereka memakannya sedikit. Kemudian
mereka berkata, "Alangkah bagr.rsnya kalau hta kirim kepala
kambing ini kepada siapa yang lebih memerrukan daripada kita."
Mujahid berkata: Lalu merekapun memberikannya, namun

kepala kambing itu terus berputar (diberikan kepada yang lainnya)
di Madinah sampai ia kembali lagi kepada para pemiliknya png
pertama.
,/ra, G. t
t-iJJ> cJ-.-=--o
I
tc
LJ.
4lll
lcz
+e e:* -r\1o
Cla a# ( to
i:c*
o
to . t o J'2o z t
e.t a J\ ,M C. J^-*,o
I
i gry. ,f
lr2 o.! lo,
* |aAL * (O-t# C..A,
J- '.ll
LJ.
, ,
:'(18
Hilyatul Aaliya'
G +,$',F')t
Jo,
,y!;t'e rit iJb c.r.o6..i ,2
br;it ell " IK "LlyJJl fr, c+lr

,0.t, I Jot o ,,t Oa
,.X)
9)
zd
'U Ui' OL
'4+ iJt e ,JG ,j*Llt (J ..16l
c
I ,J6{frta:; 6 ,J6,),jFy
o
tt, :=:1
s-r.tllrl
31':'t'G:i 3 ;e,:fi <5. dfi u G

"iii e
o.
.[rr:Ju!r] '#.
Abi Syaibah menceritakan kepada kami, Ibnu Numair
menceritakan kepada kami, dari Malik bin Mighwal, dari Thalhah,
dari Mujahid, dia berkata, "Apabila ada seseorang yang bertemu
dengan orang lain lalu dia tertaun di hadapannya (membuat
gembira) maka melelehlah dosadosanya sebagaimana angin
mmertangkan daun kering dari pepohonan." Lalu ada yang
mengatakan, "Celaka engkau, bukankah ifu hanyalah amal yang
mudah" Dia menjawab, "Tidakkah engkau mendengar firman
Allah Ta'ala, 'Walaupun karnu membelanjakan sernua
yang berada di bumi, nisaSn kamu frdak dapat mempersatulen
hati merel<a, akan tetapi Allah telah mempercafukan hati mqela.'
(Qs. ru Anfaal [8]: 53)."
349
Hilyatut Auliya'.
/o z J ) oz
.176.
v tir>
./r'n. t o
L:;J> (J.c-,o
,d AJJI
-t\11
cv,i#,rf U. k it s,e,Jb :;'k
"U 11 :JG ,1gll*."rr, ,13i,rZ
l/
f ,;;:1, i:
.tLtb';dribr'u, rlL r#\LL-m ui
4196- AMullah bin Muhammad menceritakan kepada kami,
Abi Syaibah rnenceritakan kepada kami, Abu Al Ahwash
menceritakan kepada kami, dari Manshur, dari Mujahid, dia
berkata, "Tidak ada seorang mukminpun yang meninggal kecuali
bumi akan menangisinya selama empat puluh hari."
!.62
J^*,I ,/rlt. 9 r, !o )Oz t -116.
WJ> ,r* A J.e*, UtJ>, -t \ lV
k;-
eY l. u c; aY c*/ ztc
-.O/ae/.l,rO
d.
GvH,r,d €i it*,#U
/O / a
*-;.
.
?t e : Ju ft t :p1tl',6r3-6-3-# :
Jk r:j
4L97. Muhammad bin AIi menceritakan kepada kami,
Muhammad bin AI Hasan bin Qutaibah rnenceritakan kepada kami,
Nuh bin Habib menceritakan kepada kami, Yahf bin Sulaim
menceribkan kepada kami, dari lbnu Abi Najih, dari Mujahid,
3s0
Hilyottrl Aaliya'
tentang ftrman Allah Ta'ah, "Maka unfuk diri merel<a sendirilah

mereka menyiapkan (tempat tnng menyenanglan)." (Qs. Ar-
Ruum [30]: +41. Dia berkata, "Yaihr di dalam kubur."
tiz I -.7to. 9,. to r'oz I ./.-Ct,

J^r.r. tj-I.> ,* :. J^r.-. tiJ> -t \ tA
'ldjt r3'r; ,Cp U. ot3ib t3:^, ,iAt;;.
* U -,,,t;Ltl"L ,F U
,U:tFt rL-x
*;i:* fi ,iqs?r bt1[, G.i ;. ,$7rit *
,lL'rj6'&- 'tju ,#l J y.*'r,yU
I 4';lt JuG:t alt $p ,;k

6,,t to
r5F
.1
4.8-
o
'it
,titi yjt ir*4\y):Fi3
1;*
fr i,V ,y3?f\t'aip,fi JL6 re?:
.I v . :,o] JU$33 $3 li"*-
4198. Muhammad bin Ali menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Al Husain menceritakan kepada kami, Shafwan
bin Shalih menceritakan kepada kami, Al Walid bin Muslim
351
Hilyatul Auliya',
menceritakan kepada kami, Ibrahim bin Muhammad Al Fazari

menceritakan kepada karni, dari Abdul Malik bin Abi sulaiman Al
Farawi, bahwa dia menceritakan dari Mujahid dan sa'id bin Al
Musayyib, keduanya berkata, "Daud & diutus lalu dia
menyebutkan kesalahan dan ketakutannya yang ada dalam hati
yang terukir di tapak tangannya. Apabila dia melihat hal-hal
5ang
menegangkan maka dia tidak mendapatkan tempat berlindung dan
jalan keluar kecuali dengan rahmat Tuhannya dan mendekatkan
diri kepada-Nya. Dia mengisyaratkan bahwa ia di sini dia
berisyarah dengan tangan kanannya ke sampingnya. tfulah firman
Allah &, 'Dan sesunggwhn5m dia mempunyai kdudukan dekat
pada sisi Kami dan tempat kembali 5ang baik.' (es. shaad [3gl:
25)."
'l? tii"^, ,:rt.J.;\U;. i,.3ii tfy -r \ 11

.:^lG- U !#1 ti'L ,r*:$t s.ot:)1,I ar
* ,At:'rlit $'r, ,;7r,Jlr * U |p e*
*itt Y :Jtt ,yU ,f ,tp t..tl/ d tt
o
oJ.-p
'o:l
J:I
zf
,z ! ! :l
t,c.6.1-r,)
t
e -* YI L;t23 gt:Jx
,z !)
t6/
/o.z .
a:; o! ?:
:r:fg
,1, ,t loz
ct-".2.r_j.:
t
l^4-s. c,jl.>-: \11
r -'
cUJ -n!
./'
352
Hilyatul Aaliya'
tt0.46toJl
1 :JA ,yr? ^t o! cJi,t Jfr Y :Jts 14

'"b+!i
4$<;.41Ut+ "i,ii Ou,Gj
'^-l\rL;.X OK :JV c[.rr:Ju!r] "'# 3\ .iri
&
41gg. Ahmad bin Ishaq menceritakan kepada f,urn,
Abdullah bin Sulaiman bin Asy'ats menceritakan kepada kami,
Mahmud bin Khalid menceritakan kepada kami, Amr bin Abdul
Wahid menceritakan kepada kami, Al Ar*za'i menceritakan kepada
kami, dari Abdah bin Abi Lubabah, dari Mujahid, dia berkata,
"Tidak ada dua orang muslim yang bertemu lalu berjabat tangan
kecuali akan diampuni dosa mereka sebelum mereka berpisah.
Atau akan berguguran dosadosa mereka." Aku berkata, "Ifu
sungguh amalan yang mudah." Dia berkata, "Jangan berkata
begitu, karena Allah & berfirman, 'Walaupun kamu
membelanjal<an semua (kekayaan) yang berada di bumi, nisa5n
kanu tidak dapat mempersatukan hati mereka.' (Qs. Al Anfaal
[8]: 63)." Abdah berkata, "Mujahid lebih fakih daripada aku."
i? tii'^; ,or,;L j;.i;i tiL -ry. .
6* *iG U !#J tt'L ,otf^,, LJ

l/
to )"
4l}l
353
Hilyatul Auliya'
* i* $'L ,gt:rlrlt if eTtjJt * iy. :.P

-z
to z
.)
(J.
o it.
ok :Jb ,*U * ,tq
.',4
t-) z
7EhJ
(:_ (J.,l
I
jz
aui u.L;. 6p ,sl ait/ ti':l

.
t,;^ll ?Ft / t
I L)'.J
.iAiFtr_b;i,i*
4200. Ahmad bin Ishaq menceritakan kepada U"-t
Abdullah bin Sulaiman menceritakan kepada kami, Mahmud bin
Khalid menceritakan kepada kami, Amr bin AMul wahid
menceritakan kepada kami, dari AI Awza'i, Abdah bin Abi
Lubabah menceritakan kepada kami, dari Mujahid, dia berkata,
"Dari kalangan Bani Israil pemah ada yang melaksanakan haji
sejumlah serafus ribu orang. Apabila mereka sudah mencapai
berhala-berhala yang ada di Al Haram maka merekapun melepas
sandal mereka dan masuk ke Al Haram dalam keadaan
bertelanjang kaki."
ri:* ,ot)r U 'r*.3ii $:L -ry.\

o.. trrT
,4 ) o t o.-c/ o /o z le tOt t
,tr t{l t}l1.1"*,' :du co&n tJ e- L_f J^.-,
'# U,ilr i:? ie ,'Jrfi ,U U '#
lz
;:L :{ j6 ,tL i ,F- jyrsr-}4l

354
Hilyatul Auliyo'
{l ,#1 17- r^G:&ll"

JUi [tr:.lrJT]
, l.
,, z
ia ,
-,
li
er\f\ ;)L:, *i *
,r"-t
dt-4*., )J>
,€) -\J . :4J
'z
€) * 'L'i.- 4*: ,1L{$:Jt3,6d l-ca
[tr:or-cJT] {l ,# fr$- t*U'* r&

.Lf';t J*i
'i6
4201. Ahmad bin Ishaq menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Yahya bin Mandah menceritakan kepada kami,
dia berkata: Aku mendengar Abu Hafsh Umar bin Ali berkata:
Ubaidullah bin Umar Al Qaunriri datang kepada Yahya bin Sa'id,
lalu dia berkata, "Ceritakan kepadaku hadits Mujahid (tenrtang
firman Allah) 'Wahai Ma4mm bedbadahlah kepada Tuhanmu.'(Qs.
Aali Imraan [3]: 43)." Maka dia menjawab, "Sufuan Ats-Tsauri
menceritakan kepadaku, dari salah seorang dari dua lelaki aku
tidak mengetahui dari 1rang mana."
Abu Hafsh berkata: Ubaidullah tenrs memaksanya akhimya
Yahya berkata, "Sufuan menceritakan kepadaku, dari Abu laila
dari Mujahid (tentang firman Allah) 'Wahai Maryam beribadahlah
kepda Tuhan-Ml, Dia berkata 'Maksudnya adalah perpanjanglah
ruku'."
355
Hilyatul Auliya'.
cW ,GG*L,I U cy -ry.y i,J-:f

,#:)t rb ;, cL ,;; u. ,F-U'Gi
ij * f: c*,:,i ; ; "* i eAL 6L
joz o. I o".. .
L5
e
:
I -r^t-1=-1
,/ C)J..Ar
I
,f '€s-lt f
ozj
cJ.l o*r,
lrt:'rr)rl 6iA ,* eE:;r , )i$6rjci!5

.bt?t,jG
Ahmad bin Yahya bin Nashr menceritakan kepada kami, Abu
AMurrahman menceritakan kepada kami, hrahim bin Muhammad
bin Yusuf menceritakan kepada kami, Ayy,b bin sur,,rnid
menceritakan kepada kami, dari Ats-Tsauri, dari Manshur, dari
Mujahid tentang firman Allah ra'ala, "Dan hasunglah siapa
,lang
kamu sanggwpi di antara mereka dengan ajakanmu_,, (es- AI
Israa' ILTI: 64). Dia berkata, "yaitu suara seruling.,,
,oal. d J^>l CY -tY.Y

to
, a'rln a to !zo
trJ>
tc
d ,F) l'Jb l3'"; ,,t(it U H
. c A.
c-rili
356
Hilyatul Aaliyo'
15 G *rt; * ,yloi,
, * ,Urr, rsY
.fr; :Jte [rv :..1,1r] tGr{Ki:C-ity,Jk
4203. Ahmad bin Isha mencerihkan kepada lorni,
Muhammad bin Al Abbas menceritakan kepada kami,
AMuurahman bin Waqid menceritakan kepada kami, Syarik
menceritakan kepada kami, dari Manshur, dari Mujahid, tentang
firman Allah Ta'ala, "sesungguhnSm pada sisi Kami ada belenggu-
Wng berat dan nenla trang menyala-n5nla." (Qs. Al
belenggu
Muzammil [73]' 721. Dia berkata, 'Arti kata anl<alan adalah
ikatan."
:^:i tx'L ,:d,jbt ){-. I $|L -ry.r

,
U/t?4U;;f $'L,t6U.
JOt , o/ I
./6.. I I o Lzo. .r7.n. .
J.c*, LiJ-J Lo?a> Li-t-J
a -/ A f=llrrl
Gl - /
tc l-'oz I ,r'rA. t ). o/ lo
,!4t LJ. t.l,lJ> (6a *^)l d$l yd
/ 1o.
(*t)
.,,I U.I ,f ;rllf ;l ti'"î :Ytt ,!l%
{ j*
b
{% L;* '24- 15 e*v1 r

.'3#'Jt1#.i-#l :Jle [r o :srrlr]
357
Hilyah.i Auliya',
4294. Abu Bakar Ath-Thaihi menceritakan kepada kami,

ubaid bin Ghannam menceritakan kepada kami, Ahwash bin
Hisyam Ai Umari menceritakarn kepada kami.
Ibrahim bin Abi Hushain
Muhammad bin Abdullah Al Hadhrami juga menceritakan kepada
kami, Muhamrnad bin Hudzail AI Agyad menceritakan kepada
kami, keduanya berkata: Abu usamah menceritakan kepada kami,
dari Ibnu Abi Najih, dari Mujahid tentang firman Allah Ta'ala,
" Tidak ada pertengkaran antara Kami dan kamu." (es. Asy-
Sy,ura [42J: 15). Dia berkata, "Maksudnya adalah tidak ada
pertengkaran antara kami kalian."
/ o t-o. !o lto I ..fa-

,* /. f LJ. -L.o>l t-i-L -tY. o
p tt 6',^; cr:;L U'rU e it S:L

I
€ '{l; 9q ir.t tsw ,?\t

ir.l
--9
(-l
:JI' h';<*l 4i (i *;5., "Jd 3 ,*u
.Gfur €.ink *
4205. Ahmad bin Ja'far bin Sa'id menceritakan kepada
kami, Abu Muslim Muhammad bin Humaid menceritakan kepada
kami, Abu Sa'id Al Asyaj menceritakan kepada kami, Ibnu yaman
menceritakan kepada kami, dari Ibnu Juraij, dari Mujahid, (tentang
firman Allah) "I{amu psti ditanSn pada hari itu tentang nikmat
358
Hilyatul Auliya'
Wng kanu perolelt." (Qs. At-Takaatsur [1021, 8). Dia berkata,

"Maksudn5ra adalah tentang semua kelezatan dunia-"
lo9 Jo ! z o t, ..1tn.
13J; c$.liJl d J^>l ti-t> -tY.1
,ftt',z! I t o t , ol
€.1 d.)P ri:J; Jo ,/o.
d J*-.c
t
'r/6t
* ,ai-q; i
/-- U r ,r":#t +-7 it c*
:-*t] fr:.;Gi @H * $i,ti,#,L-?i,**
.)ML., t;^?$r ;i 'iu t,n
4206. Ahmad bin As-Sindi menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Al Abbas menceritakan kepada kami, Manshur bin
Abi Muzahim menceritakan kepada kami, Abu Sa'id Al Muaddib
menceritakan kepada kami, dari Ali bin Jadzimah, dari Mujahid
(tentang firman Allah), '(Ingatlah) pada hari merel<a diseret ke
neml<a abs muka mereka. (Dikabl<an kepda muel<a):
'Rasal<anhh senfuhan api naal<a'. " (Qs. Al Qamar [54]: 48). Dia
berkata, "Mereka adalah orang-orang yang mengingkari takdir."
o u.oz !c )ro ( ,rtrt,

o|rL /. f LJ J^>l ti"t-> -IY.V
to
t!.2 G
:9b yl tSW r}33t ur; !Az
J. J^-,
I -r7'o.
t-iJ->
359
I
Hilyatul Attliya'.
,d €j it,*,:# i; iori tiw|/Pt

.-fut
?
9,
:ju t'' .
'Ll i3l d;l 3Ai-
t*
,*u,r
ltt
.4r,
kami, Muhammad bin Yunus Al Kudaimi menceritakan kepada
kami, Abu Daud Ath-Thaplisi menceritakan kepada kami, Warqa'
bin Umar menceritakan kepada kami, dari hnu Abi Najih, dari
Mujahid, (tentang firman Allah), "Hai gununggunung dan burung:
burung, bertasbihlah ba ulang-ulang be.rsama Daud." (Qs. Saba'
[34]: 10). Dia berkata, "Maksudqn adalah bertasbihlah
bersamangra."
li'L (r1\;
- ;) $"; -t Y .A
j;, ff.'i.'rU tl't,l:titt'r* U. Gl
,
ct-P t
lozo/ ,l-orlo)z
cJo^-*Jl * A J-F ti'L r11;\t
,
d ,4\ '&\ ,J6 13 e,*u*

:' 12Ir jE.[rt :.-r*i]
.4- :

Ahmad bin Ali Al l\l'nzzaz menceritakan kepada kami,
360
Hilyatul Auliya'
Muhammad bin Basyir maula Al Anshar
menceritakan kepada
kami, Jarir bin AMul Hamid menceritakan kepada kami, dari
Manshur, dari Mujahid tentang firman Allah Ta'ala, " TolaHah
perbuatan buruk mereka dengan 5nng lebih baik....." (Qs.
Fushshilat [41]: 961. Dia berkata, "Yaitu dengan berjabat
tangan."
..71 . )o tltz I ..76.

LiJ> C
).*-r,l LJ.
J-$2-, ti-U -1Y.1
I
eY
/O
d J.F tlW ,nf)t

)c I t t -t
s'.t ;)
. t-lt
c g,?Vol **'31 '
-o
q :Ju
Cz/
..
cJat-e.,c
t/
t
l) -9
.
c z
c)p
,
I oz
f uxÎAl *
t,
4.e)
' , / , ol
(J2;l ,Ei ,U ,b ,qrf init
, u
'u r? ;"1 ut ,*t ,lL iur J:"'rar

u $i,*,Jat "a:, )\ i-jr ;t,8i,,y1, i
qtL*, ty i:Xa{ ;r) ,ia- oki ,*#u.
.:;;i ':l o, a'#
4209- Muhammad bin Ma'mar menceritakan kepada kami,
Yusuf Al Qadhi menceritakan kepada kami, Abu Rabi'
menceritakan kepada kami, Jarir bin AMul Hamid menceritakan
kepada kami, dari Manshur, dari Mujahid, dia berkata,
"Sesungguhnya hlis ifu berteriak empat kali, yaitu ketika dia
361
-.,!
Hilyotul Auliya',
dilaknat, ketika dia diturunkan (ke bum|, ketika diutusnya Nabi $

dimana beliau diuhrs pada jarak \ rakfu kekosongan para msul. Dan
ketika turun surat Al Faatihah png flrtm di Madinah. Sehingga
ada kata-kata bahwa berteriak dan mendengus itu dari syetan, lalu
siapa Spng berteriak dan mendengr.rs akan terlaknat."4l
ttL ,ot? U i:; t $3, -ry\.

:Jtl ,:G*ut r3.1 U erty rfl"t; ,*3 ijr
i i:; * i"
C. .o u.o t t o ,
J, c.iG d. P u).*,'
e :r, 'rtf |
*U',*,i; i.t *,rr*]r
.71;jt U;. :J$ [rr,r :rr,*alr] 5;;(
42L0. Abu Muhammad bin Hayyan menceritakan kepada
kami, hnu Rustah menceritakan kepada kami, hrahim bin
Muhammad AsySyafi'i menceritakan kepada kami, dia berkata:
Aku mendengar hnu Khalid menyebutkan dari Muhammad bin
AMurrahman, dari Ibnu Juraij, dari Mujahid (tentang firman Allah),
" Apakah kanu mendiril<an fda tiaytiap bnah tinggi bangunan
41 *nadrrya dhal:f.
Jarir bin Abdul Hamid alnr kira adalah Adh-Dhabbi Al Kufi yang dikomentari
oleh Adz-Dzahabi "Dia tdak dikenal", tapi lbnu Haiar mengatakannln,
" Tsiqah, kitabnp Shahih."
Atsar ini tidak shahih karena termasuk perkara gaib gang perlu nukilan
dari Nabi yang rnaksum $.
362
Hilyatul Auliya'
untuk bermain-main."(Qs. AslrSyu'araa' 126l: 281. Dia berkata,

"Maksudnla adalah pembatas kamar mandi."
c"": ,it? U *; I $!'; -ry\ \

,it*- U A:)t $lr ,xrlr U;. \;i U iH
I 'f i €cG:t;*hU . ti.t->
.o . ..1'n.
(J--eEJ
'$#;tJw !5 GyeJ e,# €j i,

.1., .2 'b ' '
,?. o;r-r.:ll litl :Ju [r t r*Jrl
' 4#\*
.Al
4zll.Abu Muhammad bin HaSyan menceritakan f.*"a.
kami, Muhammad bin Ahmad bin Walid menceritakan kepada
kami, Rabi' bin Sulaiman menceritakan kepada kami, Yahya bin
Sallam menceritakan kepada kami, Ashim bin Hakim
menceritakan kepada kami, dari hnu Abi Najih, dari Mujahid,
tentang firman Allah Ta'ala, "Dan agar kalian mencari sebagian
karunia-Ngn." (Qs. An-Nahl [16]: 14). Dia berkata, "Maksudn5ra
adalah carilah perdagangan di lautan."
363
Hilyottr.l Atrliya'.
,;;it ;'Gf u.\u riw -rY\Y

,;) d'"J,,f ;;.'Gl; I' Ur GL
rp,*, ';, i3.1 6la
;dt
, tx'";,
ft
ti€;4tu134rt:)t-1i l:j ,;. ya *
.91j*;Jt a i;G [rrv:;,,Jr] 3b
42L2. Muhammad bin Ahmad bin Al Hasan menceritakan
kepada karni, Abdullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan
kepada kami, alnhku menceritakan kepadaku, Muhammad bin
Ja'far menceritakan kepada karni, Syr'bah menceritakan kepada
karni, dari AI Hakam, dari Mujahid, tentang firman Allah Ta'ala,
"Infalrkanlah sebagian tnng baik dari apa Snng telah kalian
hasilkan." (Qs. Al Baqarah lzh 2671. Dia berkata, "MaksudnSn
adalah dari hasil perdagangan."
cY,ir *U '.rll\ttla -rY\r

lt t:;,r, ,6 U ^# tiL ,Gt-;Li;.33J
) o , trrT
ry :du k)4e2- ,f eu. U *U
o.t C/
3il
Hilyatul Auliya'
It ttfcr ,Jt Ljv s?t *) ,j; ll+U

I c:,]:t'B
"
.tiitib f;ri
4213. Ibrahirn bin Abdullah menceritakan kepada kami,
Sa'id menceritakan kepada kami, Abdul Wahid bin Ziyad
menceritakan kepada kami, dari Khushaif, dia berkata: Aku
mendengar Mujahid berkata, "Wanita mana saja yang
melaksanakan shalat dan tdak menufup rambutrya maka
shalatnya tidak akan diterima."
6Y ,oirr * U -l,ot;.\tfl"; -rY\ r

,rp *,*.; U. t|Y,:OJ,;L ;. iH
^#
ct \j6 65( i,y :JAta, ,'P c4.,,9 l.
.z ! o.
lJ ,
{o. },
ca})l
.
o/
)* A
.
o
.l
&t-f ;i'lt,ju lr. :cJ.,.il 1r5*i r .t'-(
4lll
.t;G
4214. Ibrahim bin Abdullah menceritakan kepada kami,
Sa'id menceritakan kepada kami, dari l&alid bin Abdullah, dari
Laits, dari Mujahid, (tentang firman Allah) "Saungguhnya orzng'
365
Hilyottrl Auliya'.
oftng tnng mengatakan Tuhan kami adalah Allah kemudian

mereka istiqamah." (Qs. Fushshilat [41]: 30).
Dia berkata, "Maksud kah istiqamah adalah mereka fidak

menyekufukan Allah sampai meninggal."
to
J i*;f 6Y ,ti*I t $:r, -rY\o
tc t
lo
d ,F. t-iJ>
-.7tn
cJ,r.^,
,"
.
te
,
t^*^, It
,
/sa.,
LJ. (J't
-, o tl
'ÂL .!.t
.:
L-f. * ,:F.'.t,!r f t1i
(,ot .'9 CJ"r-.,
Cr/
lJ ,-.
'G (b rt Ki;ii,*u*,*'A
t..
.+lb:Jti [t :rr>r*)r]
4215. Abu Ahmad menceritakan kepada kami, Ahmad bin
Musa menceritakan kepada kami, Ismail bin Sa'id menceritakan
kepada kami, Yahya bin Sa'id menceritakan kepada kami, dari
Sufuan, dari hnu Abjar, dari Thalhah bin Mushanif, dari Mujahid
(tentang firman Allah) " Dan tiada gng sekn dengan-N5a." (Qs. Al
Ikhlaash l112lz 4). Dia berkata, "Makzudnya adalah tidak ada ishi."
..!'n.
LiJ>
6z t
cJ.o.--e
I
t o ).
J dlll
lct
+o ti'L -tY\1
,,
li"^, z
cJ.r
z Jo
LetS II
'; .'J U-, li'L r:'aill.\UbU';\
366
Hilyafurl Attliya'
*,:€ ;At r;it G're,,))/t * U ru

at1lr'.* Jt:is*tr iJG ,yU I 9*
-oog
.n-bir
\"
.j*rr J4Uk
.' ?ilt 41i
lshaq bin hrahim menceritakan kepada kami, Ismail bin Yazid
menceritakan kepada kami, Muhammad bin Abdul Malik
menceritakan kepada kami, Al Hasan Al Jafri menceritakan
kepada kami, dari [-aits, dari Mujahid, dia berkata, "Semut yang
berbicara kepada Sulaiman & ifu seperti srigala yang besar."
t3'^; {&:t '; LCf, $L -ry\v

l rf:.;,|,a*;t
'z
U J'
-
ti'C,tti9
,
U. iH
(Z*tzl
(
€) it,f c?\t i oG *fG
{eA ?fii ott iJts ,*U *
t ,.f /
J;g.-)-
l't
Y )G
z zt
'*"5$Vee
42L7. Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Hisyam rnenceritakan kepada kami, Ali bin Al
Madini menceritakan kepada karni, Abu Ashim menceritakan
kepada kami, dari Utsman bin Al Aswad, dari lbnu Abi Najih, dari
357
Hilyohrl Auliya'.
Mujahid, dia berkata, "Seorang anak kecil dari kaum Aad tidak
baligh sampai dia bernrsia dtra ratrrs tahun."
t ) c ...o € to t2tt t
tg-r, /. J^>l LJ J.e,*, 6rL _ty\A
rqi'i
6?l ,U:,^g.it ,kL4 f,t* ca):rlJl
Lf '";,i6 ,yu e ,r-fli *'*,Lri:,
,;), hr Jb olr vf !):;, !:j 'u r;i vf
rt'
.:{",
,n
d.t|Lst ,,*n'u ,V ,f bt;l 7
J.:..r1
,c
d.drll +et
). ,6.
,/V lclctt
)r.
d. l'
lcz
-tte
clc
:& ;tr*fi
4. i ctl, , 4, ). c/ tct,tz tt!
-ylJ c11i2)e.Jl )* tt) satll -L.e ,J. J.V) LP
1,.1, ,r1 6t t c))c1 t !c !.,tt
et-.I-c a;o t)-V) cgaf) ,gy.. A f,zctt
g)tt1 oJ-P
,{*3JW, ,U)G :,tb)f)t )aL:) @r6t
u , orl .. .8,
d) ,n)t .G,
-r.tl csV)
,
..
,-r
,to
)-P)
)o t z
CJr**.,
,t/
oll
J'J
C
358
Hilyatul Auliya'
ct_P) rel A tr /-t/

$ ! ozz I o . 4,
fr>--,\YlS ,3;t,u$t
l-
va-lr
i:t ,1;*, ,\:-, ,ot*- 1 lo

.,Jl LJ )L^>g
)./o..
!o !.,7..
d a.*lt*, j
$oz
cr;P)
l z
,i,*,, ,j*fir, ,r1,--7L
I
t 6 ot ?. t .z z
/ llo!zz
t
$ Ju cu;sAl l.W:
tZ
Ct:rU
l'
I
.'J l-",lr}
, )l rJ'
\)'
q
J ,JAS
-/ aa I
t l to !,o.. iat t c lo z z ./ 1 I o
c4) r1
arrl U. oJ'--e1
(o-f tJ. )-f) c2\) (Jrl 'J.
U ettl:,i=i<Jt :*) itt ,Lt*st ;;-:-

lott / . a ).ol!olot!or,ur/!
*-t ufl €.i calll yJgy^>.ltt(-fW ,.
,J.fi:it ly-, ),U, Ft U?i :,U, fr gllr
P': ,o,(E)l U )P i:t,cti;"it U #,t
.isrlrgt
42L8. Muhammad bin Ahmad bin Musa AI Adawi
menceritakan kepada kami, Sufyan mengabarkan kepada kami,
dari Abdul Karim, dari Mujahid, dia berkata, "Tidak ada
seorangpun kecuali pendapatnya bisa diambil atau ditinggalkan,
kecrrali Muhammad $."
Mujahid meriuayatkan secara musnad dari sejumlah

sahabat, antara lain AHullah bin Abbas, AHullah bin Umar, Jabir
369
Hilyotttl Auliya'.
I
bin Abdullah, Abu Sa'id Al lGudri, Abu Hurairah, Rafi' bin

Khudaij dan lain{ain.
Yang meriwalntkan dariryn dari kalangan tabi'in dan para
ulama Mesir antara lain, Thawus, Atha', Ikrimah, Abu Sa'id, Amr
bin Dinar, Abu Zubair. Dari daerah Kufah, Al Hakam, Abu Ishaq
As-Sabi'i, Manshur, Hammad bin Abi Sulaiman, Zaid, Thalhah,
Abu Hushain, Al A'masy, Mughirah, Hushain, Salamah bin Kuhail,
Habib bin Abi Tsabit, Jabir Al Ju'fi, Yazid bin Abi Ziyad., Amr bin
Murrah, Abdah bin Abi llbabah, Abu Yahya Al Qattat, Ubaid Al
Muk6b, Ibrahim bin Muhajir, Husain bin AMullah dan lain-lain.
Juga ada Abdul Karim Al Jazari, Khrzhaif Al Jazari, Salim Al
Afthas, Muth'im bin Miqdam, Abu Amr bin Ala' dan Matahar Al
Wan:aq.
Diantara hadits-haditsnf yang mtsnad adalah:
,/16.. '.o, r I ct t-/-A,

t!J> (Jlrz J
o
ist J.e ou-t- -tY\1
,
lo
Oa,
--/z *.i6t z to t rt
i, ,Y Yl t'ir> rjSW ,. LJ. ,ft-
,1>jt1> c*
,.#t i:t lr;f €i U L.;at $'r' ()),G
,
a
i)*,*u* ,f*tt *,W$:rr:yu

at\a1!
,*:t hr jG
,:)L e.i'r J;., 'ju
,,.16
.
i;su..3 6 LSF ?r, .$r.. b'#
)
370
Hilyatul Auliya'
trot i z
AC*A',,
./
,JL:*;) LLi >b u,)>- u;
o1 , at'n, a, -: e,
,/6 /.t ,f )r* f 6-,:r tJt?i tu *

.6'. -'ot o. / o.t o . o . t'-/.:,
y. ,-F ,,rV d/l ,f F LJ. * ,f r5-'.Jl
/l/.r/
6.ll.tot...ro.
.Jp. Jl iJr ..J..t1 a;.e
4z7g.Abdullah bin Ja'far *un"url*annya kepada karni,

menceritakan kepada kami, Abu Bakar bin Khallad menceritakan
kepada kami, Al Harits bin Abi Usamah dan, Abu An-Nadhr
menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Sa'id menceritakan
kepada kami, dari Al Hakam dari Mujahid, dari Ibnu Abbas, dia
berkata: Rasulullah $ bersaMa, "Aku diberi kemenangan dengan
angin sepoi-sepoi, sdangkan kaun Aad dibinasakan dengan
angin bant'4z
Hadits ini shahih tsabit mutbfaq 'alaih. Riwayat dari
Syu'bah ada tiga versi: Al Hakam dari Mujahid dari lbnu Abbas. AI
Hakam dari Sa'id bin Jubair, dari lbnu Abbas. Badal bin Muhabbar
meriwagratkan ini darinya se@ra gharib.
,orl-rl.,-
!o tOz I
/Au
i * U'Gi $Y -rYY.
t-o, c..o't I o ), ).oz ,/.4'
a/ J^-/. .,;rJ.> c.J.;> d, Ja>l ;.r alJl J--e t-:rJ->
-t , a /
42 HR. Al Bukhari, pernbahasan: Istisqa' (1035h dan Muslim (900).
371
Hilyotul Aaliyo'.
/
cl to
'r?J 6"* ,:rr:"i51 ;{-. dr
r1)t Jt .9
., .'J
lJ'
,:;J u.r f c;2tL.1 * ,;;"tit .-9 (J

o
'#-,*:, ilLhr gV irlr J;t

.c// t
rk ')'l
,'
*t-f urk 6fur C, d,P ,Jd
ti\,i$ ^* ;wht g.,'#ir.t otsj.,b
,.
F ut',#l sl:,i:Ar F ut'e+l

,*tL ji,U;Vufu G'*t,cfut
.:aj:;A
*y.u il, b"11 * .>* ui

'er,*U * # U 4 itrr, .;;Llir
'e;it L$rr 4r U o*,Jt :;) * it,
U ,pi L-;j b3:t i:nl:t *) U
"b:)
.';,,n;r;r \s;": \:u ,ft ,-?V
,
372
Hilyatul Auliya'

Muhammad bin Abi Bakar Al Muqaddami menceritakan kepadaku,
Muhammad bin Abdurrahman Ath-Thafawi menceritakan kepada
kami, dari Al A'masy, dari Mujahid, dari ibnu Umar, dia berkata,
Rasulullah $ memegang pundaldcr lalu bersabda, "Jadilah engkau
di dunia ini seperti orang asing abu seperti orang tnng sekdar
numpng levat"
Ibnu Umar r$, berkata, "Apabila engkau berada di wakfu
pagi maka janganlah engkau menunggu sore. Dan apabaila
engkau berada di waktu sore, maka janganlah engkau menunggu
pagi. Lakukanlah dalam keadaan sehatmu sebelum sakitmu dan
hidupmu sebelum matimu. "43
Hadits irn shahih mutbkq 'ahih dari hadits Al A'masy.
Juga diriwayatkan oleh Laits bin Sulaim, dari Mujahid. Diantara
yang meriwayatkannya dari Laits adalah Hasan bin Hur, Sufuan
Ats-Tsauri, Hammad bin Zaid, Za'idah, Zuhair, Yazid, Fudhail bin
Iyadh, Abu Mu'awiyah, Khalid Al Wasithi.
tiz I ..7to.
,;rAt i'Gi U -t^r-, tiJ> -tYY\
-.1". : ) .l c .lc
til'rr r;;;U.!>G tiJ> c,g-r, .'J *t
9)' J a
SY
,/r4, L'.,. Io,?:
:Jte ,/LAt y5 \$t1 tiJ> $-a),* _.t P
'lil FIR. Al Bul&ad (6415); dan At-Tirmidzi.
373
Hilyotttl Atrliyo'.
tt
.Lr J;., i6 i_fr (J,.-9 a; ir J,
lc.
t}l*.o,n
lta a
,v
Alt
,i?t.
c
--ltI
tcef*t
t
€)
6.
lJl-, tP) ile Cta
alll
,}-ut d,
tA lc,
s+lr Jel
'rl
.j#it * Lr1, ir:r.tii;r+:t
kepada kami, Bisyr bin Musa menceritakan kepada kami, I&allad
bin Yahp menceritakan kepada kami, Qathr bin Khalifah
menceritakan kepada kami, Mujahid Abu Al Haiiai menceritalon
kepada kami, dia berkata: Aku mendengar Abdullah bin Umar
berkata: Rasulullah $ bersaMa, "Flahim (hubungan kekeluaryaan)
akan tergantung di Arsy. ficlaMah disebut paryambung
silafurmhim jika sel<dar membalas kebaikan dengan setimpl, tapi
JDng disebut penyarnbung adalah orzng tnng iila hubungan
kekembatannya dipufus maka dia men5mnbungrrp."
Diriwayatkan pula oleh Sutrdn dari Al A'masy.
,i.Ut isj)v itfl"r; -tyyy

..76 .
l,:i-t>
J. iH $Y :Jb ,oti ;.)1r,i U iLJ

lo
,o lzzl..
J. O*>JI t c;"*\t f ,Lri, tn'r- ,ii
,
374
Hilyatul Auliya'
. t/ ) oz 1'.r. lo lii. o.
,Jut ** cJ-st-*t f c44t:, J. -FS c)F
,
Jri :J6 6#\t fi";'{t h ^;t
, , o.
a
,*J *
z a- ';Jt \.
Jut J;,
l, I z
kl ;, J iut
^.
,tV
to,l i
,t
9t
u
Artbg tlt, q$ kt)t'i#t ,gtKlu..
a'
.\4*)
dAlAtL?i43W *,* u- o /
t-ri
.
;t)ri ,le;rrt ,f -# J.P,f o 6z .l
*
ca$l
).
*
o. e /
,f c.r.a6-1
l/ * ,*-: * Uf 'q;i,
tto..! )rttz
c, ,6, o / i - e, -./ to
* c>l-o->- ,f c-,4 ,f ,fV LJ. ,P ol)l)
lu
.iut # *,yH
4222. Faruq Al Khaththabi *.l""ritukan kepada kami,
Muhammad bin Muhammad bin Hibban menceritakan kepada
kami, dia berkata: Muhammad bin Katsir menceritakan kepada
kami, Sufuan menceritakan kepada kami, dari Al A'masy, Al
Hasan bin Amr, dan Qathr bin Khalifah, dari Mujahid, dari
AMullah -Hasan dan Qatlr me-mar{u'*annya sedangkan AI
A'masy tdak, dia berkata: Rasulullah $ bersaMa, " TidaHah
disebut perryambung sikturrahim iil<a sekdar membalas kebail<an
37s
Hilyotttl Aaliya'.
dengw sefimpal, tapi gng disebut adalah oang

Wng jika hubungan kekembabnnSn diputus maka dia
manSanbungn5m."
Hadits ini shahih tsabit Diriwayatkan oleh Al Bukhari

dalam Shahilrnya dari Muhammad bin lGtsir, dari Ats-Tsauri. Ats-
Tsauri juga meriwayatkan dari Zaid dari Mujahid dari AMullah.
Sementara Fudhail bin lyadh meriwayiatkannya dari Qathr, dari
Hammad dari Mujahid, dari Abdullah.
P ,t -'ttt oa\t I
62, ,o,
$"L -IYYY
1.,, ct ?. .,oi ,c ,r'. t ,,c f 4, l,c, o
c.rrtar:.Jl J^>l J J^r-, J^>l _ti1 o;*> tJ
-za
'"L 6Y ,*1,- i ?t "U

U. :,;J 6Y : fu
o, I 1a, t .r.o,. 'ou o 6z ) tc
* rr{.;t; rl,.-k,; o(: e ,)*\t;ti6

*i f ,*U
yaht J:"'rarli,'#,r.1
-///
inr A U,';iw,SGjr e'?'# *'bi
z-rra
$; i3re wlr :iE i : Jtl tAG.t ita, tto

.
376
Hilyatul Ariliya-
b,
:;lll $ ;+nL rv u Ws,,-)tkht';}G
.[tro
d
o
**v'uuy*L-*'*"*
g'.:v"U
-r^t}j
l t t '/ nf /
rl.G
r/
,f y'|
/ #
'gt:x;to?
L,17.
,1. /* U
'o,
*;7 ,|rJ U.t f
!o )ltr
isLL)
l .'otz
.'nt, zt j
zt
^t
o-
o /
L(: iJte ,g.e "* ,iq:e '* ae-Gr.l3

itt, d-r-rG
lfs', ttiC
';v,t t.1
t fi . -i . t2a t
fr ;)
&r, *UY U dte+J-
o
d
.tt;L)t'a r.t{ir A \cJj a,1*ar
4223. Abu Ishaq hrahim bin Muhammad bin Hamzah dan
Abu Ahmad Muhammad bin Ahmad Al Juriani menceritakan
kepada kami, keduanya berkata: Muhammad bin As-Sari bin Sa'id
menceritakan kepada kami, Ja'far bin Muhammad bin Ja'far Al
Mada'ini menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan
kepadaku, dari Harun Al A'war, dari Aban bin Taghlib, dari Al
Hakam, dari Muiahid, dari hnu Umar, bahwa Nabi S meraih
tangan Umar lalu lerruat di maqam ([brahim), kemudian Umar
berkata kepada beliau, "Wahai Nabi Aliah, bukankah ini adalah
maqam lbrahim?" Beliau menjawab, "Benar." Umar berkata lagi,
"Mengapa engkau tidak menjadikannya sebagai tempat shalat?"
lTt
Hilyetul Attliya'.
Lalu Allah menurunkan ayat, " Dan jadikanlah maqam lbnhim itu
tempt shalaf." (Qs. Al Baqarah l2l: 725ll.M
Hadits iru shahih babit dari hadits Ja'far bin Muhammad
dari a5ahn1a, dari Jabir, tapi gharibbila berupa hadits Mujahid dari
Ibnu Umar. Muhammad bin Ja'far Al Mada'ini meriunyatkan
hadits ini dari Harun se@ra gharib. Diriwayatkan oleh tabi'in, dari
tabi'in dari tabi'in. Dia berkata: Aban bin Taghlib bertemu dengan
Anas bin Malik sementara Al Hakam bertemu dengan beberapa
orang sahabat, sedangkan Mujahid bertemu dengan para sahabat
senior.
c ./c I lc l'ot
-.74, I ).. I
J. J^>l ,J J^.ri, ,P ll ti-U - t YYt
''-t;\tl'r;:d6
,i{}L U ,t€J\i, yJt
cu?;-
F';';? l3'^; ,aiAl '*; U
U
i?3-;.'.rC$:L ,ir:;-'; G'; *$:^;
lo/
gu..^r, :Ju ,;
a'a
t)tA
/.1 ,f
tl
c-r.at1*j
,, * ,i
,' *
A z lz
I t,
J-f Y tJ-fi *3 ^lC
Jtll
,tV .It o_y)
4 HR. Al Bukhari, pembahasan Shalat (402): Ahrnad (t/361; At-Tirmidzi,

pembahasan: Tafsir (2959, 29601; hnu Majah, pembahasan: Mendirikan
Shalat (1009).
378
Ililyotttl Auliyo'
ai '*1 'a}L)
r t'G;t: LtUJt ,e -z
,r!11
usrP cd,/)
$oz
.t:;. ;fiu' ;p,-

'd-)
, ol. i.o
cPi; :) J )V-)
t tl ,z
'o{t?y"ary*i4* ri'i
z /-toz.l ( o.
).zt zzl o, , o rr )o
P d/l *y A D#
ot)s coJf dr f
U,, ;3,-;"V
,
U,W :r+2 bs #'*
{e ytor-.2)-* or; Ui ,J.G *y U ';;
t '
lcs .At,
ztl . ,'.irt t,tgt

lc ,o at,
.ro c.
:f-e;, aeL- -p Ul ,f olts) ,rlP d. ct*St
iry o&
,
4*, ,,t) U A:, eUi;tLL
,lo$ittl ^*irrr gtl 4*i,d;'u.r *
iAi
.u-y
lc!.r.t
4 oluL
lcz l,tt
^*itt, y\
.rr
i ;;;- e.ly)
'
'n
rn.Abu Ali Muhammad uin an-ua bin Hasan dan Abu
Ishaq bin Hamzah menceritakan kepada kami, keduanya berkata:
hrahim bin Musa AI Hirzi menceritakan kepada kami, Abdunahim
bin Yahya menceritakan kepada kami, AMurrahman bin Maghra'
menceritakan kepada kami, Jabir bin Yahya menceritakan kepada
kami, dari [-aits, dari Mujahid, dari hnu Umar, dia berkata: Aku
mendengar Rasulullah $ bersabda, "Janganlah kalian meninggal
dalam keadaan memiliki hukng, karena nanti pembayarannya
379
Hilyatul Auliya',
mengganakan pahala dan dosa, pada saat ifu tidak ada lagi dinar
dan dirham, sementara Nlah tidak akan menzhalimi siapapun."4s
ni shahih babit dari hadits Al Maqburi dari Abu

Hadits
Hurairah dan terkenal dari hadits hnu Umar. Yarrg
meriwayatkann5ra dari laits ada sejumlah orang antara lain,
Fudhail bin Iyadh, Musa bin A'yun, dari hadits Jabir.
Hadits ini gharib. AMurrahman bin Mighra

meriwayatkannln secara ghanb- Sementara yang meri
dari hn Umar ada beberapa orang antara lain Atha', Nafi', Yahya
bin Rasyid.
Atha' diriwayatkan oleh hnu Juraij dan hadits Nafi'
Hadits
diriuayatkan oleh Mathar Al Warraq sementara hadits Yahya bin
Rasyid diriwa5ntkan oleh Umarah bin Ghazi$/ah.
tl'r; e)iuf
6o
t€ ..76,
Jr.l Li-t* -tYYo
'oz t
U 3k
(J.e.-*zc
, 6'L Lt-)
,
,>
tOz,
.la>"ro
O/
i /vu
l#t i,Su ,y.'t ,f ,*U:;...161r :r;; ti;L
/rtz!o.'rirr*r: zz I a O,
P
tt t )/ {) ,
^d\
dJJl glp 4lll d-f l t)*,-l :d-P- dJJl
4s Hadits in dhatf.
FIR. Ath-Thabrani dalam N l{abirl13504l-
Al Haitsarni dalam Al Majma'l2/2ln mengatakan, "Diriwalntkan oleh Ath-
Thabrani dalatn Al Kabirdan dalam sanadn5ra ada AMurrahim bin Yahya, dia
dha'if."
380
Hilyotul Atrliya'
ttt.
*t
/C
rrrfiir ,sfll r5ru :J-fr ilL

.) 6,
G,Sfrib'"tiri
i,
,U o(, o '.".t ,,
#y A-Lg
.- ,Zt;.r
\./ &r-)> lJt
uO,r'. i,2,
.,, t_J-;g colr.r 1o. oi e
&_J>
/-zl-l ... 6.tfdd
'l , ,
&1ur
,U a tcro,
,k *t::
,
YT 4-5i
t o',
d
ttl
(r*e c.
q: f
,
J^G-:
.i.t 76;rt * r
4225. Abu Bakar bin lftallad menceritakan kepada lorni,
Muhammad bin Ghalib bin Haft menceritakan kepada kami,
Bal&ar bin Muhammad menceritakan kepada kami, AMul
Wahhab bin Mujahid menceritakan kepada karni, dari ayahnya dia
berkata: Aku mendatangi hnu Umar dan aku mendengamya
berkata: Aku mendengar Rasulullah $ bersabda, "Jila ada dua
oft,ng muslim Wng bertikai dengan mengwakan pdang, maka
yang membunuh dan Sang tefrmuh berada di nenka-"
Hadits iru shahih muttafaq 'alaih dal5 hadits Al Ahnaf bin

Qais, dari Abu Bakrah. Tapi gharib dari hadits Muiahid dari hnu
Umar. Kami tidak menulisnln kecrrali dari riwayat Bakkar dari
AMul Wahhab putera Mujahid.
381
Hilyatul Auliya'.
lfLr'
o
t.oz
) o
i;i ;) GL -ryy1
J to, z I ,,.ta . "LI
o, to !zo1,.iA.
J^.-J IJJJ,- ,)rlrr JF
,
Ll. J^>l t;,.rJ-> CJ.rrc
,+*:ir * U .?6 )t :t? tliL, rr4ir c.f

--, ly.
'4- 'ra'
:JU ,*U ! cz ..76 ,

U 76a J*9 LiJ>
Cr :Jb ,:# rir * LU ,t+tiJ
', ! z . //
d-rs
;" by trk ?'-r-',>ri' l*) #L irr Jr" ar
6*,iWi jygt &4k?'$,F
Uq u,i ,g')r ,*';t ar - riJw ,;4-
1;1r, ,yr)t ,JLlt it*,,| *, ,r"r')t ,f')t'u
Y efl &|W.\ ,:eiw it*'ii rg,t'l
:Jw ;rr;- e'i ;r& :r;I- ti # lti
,*')t'u i+q ui ,F!)t ,,*')t.i,r f,
€F 1e?r'eA\ )6t Jrl i*f x g')t
3E2
Hilyatul AtrlAa'
.fr
a tc
* * ry.*Y Lt )j& c-r-+>; ri;'

cu c , to-, . c ,, lc^ t
J.9
.il * ** U ?ri ,uotlJt ,j. :-)S i/.il

*,yU;,;t * NU ltL it:.,,:# n,,
v)
4226. Abu Ja'far Ahmad bin Ja'far bin Ma'bad
menceritakan kepada kami, Ahmad bin Amr Al Bazzat
menceritakan kepada kami, Muhammad bin Abi Misr,var
menceritakan kepada kami, AMul Wahhab bin Abdul Majid
menceritakan kepada kami, AMul Wahhab bin Mujahid
menceritakan kepada kami, dia berkata: Alm mendengar Mujahid
menceritakan dari hnu Umar, dia berkata: Pada suatu hari
Rasulullah $ keluar, seakan beliau menggenggam dua barang dan
beliau tems menggenggam tangannya sampai berada di hadapan
para sahabat, lalu beliau membuka tangan kanannln, kemudian
bersabda, " Dengan nama Allah Wng Maha Pengasih lagi Maha
Pen5a5nng, ini adalah kitab dari Ar'Rahman Ar-Rahim, di
dalamn5n terdapat nama-nama penghuni surga dan nama-nama
aWh merelca, nama-nalna kefuarga mereka. Ialu mereka
dikumpulkan bercama orang tenkh? mereka tidak berbnbah dan
tidak pula dikunngi dan jumlah mqe.l<a."
383
Hilyatul Auliya',
Kemudian beliau membuka tangan kiri dan bersaMa,

"Dengan nama Allah yang Maha Pengasih dan Maha Penyayang"
Ini adalah kitab dari Ar-Rahman Ar-Rahim, di dalamnya terdapat
nama-nama para penghuni neraka dan nama-nama ayah mereka,
narna-nama keluarga mereka. Ialu mereka dikumpulkan bercama
orang teml<hir merel<a tidak bertambah dan tidak pula dikumngi
dan jumlah mereka."46
Hadits ini masyhur dan hadits Baqi dari Abdullah bin Amr
bin Ash. Tapi ghaib dari hadits Abdullah bin Umar. Diriwayatkan
pula oleh Hamrnad bin Zaid dari hnu Mujahid dari ayahnla.
ew i,Su/G:t U L$ c"* - t Y v Y
\rt;.) ti* :Jte ,1& cdl J^>l y J^--re { o.ro ( lo !62 t
-22
"l
$:L :JIl ,;*;
t,.t- 6 z J ) o t t ,
: dLt L.\.r->=-,c LJ. ,* l- U
,*U f ,yU u.l .,.y
L) ,*3u.lb $:L
-*
YJ *t itl hr Jb d ol ,:#;tt *
i:;r?i 7\'ots ,
6 Hadits ini lnsan.

F{R. At-Tirmidzi, pembahasan: Takdir lZL4Ll; Ibnu Abi Ashim, pernbahasan:
Sunnah (348).
Al Albani menilainya lasan dalanr Sumn At-Tbmidzi dan dalarn ZTihl Al
Jannah.
384
Hilyotttl Auliyo'
,
1.=j(,-f ui,->*r-ra>t?
t-.'c,
t>l--rl>
o, - .
I c
.ir.ie.* .dl ill *.P ,_t
-la
4227. Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami, dia

berkata: Muhammad bin Ahmad bin Abi Khaitsamah menceritakan
kepada karni, dia berkata: Mujahid bin Mtrsa menceritakan kepada
kami, dia berkata: Yunus bin Muhammad menceritakan kepada
kami, dia berkata: Hammad bin Zaid menceritakan kepada kami,
dari hnu Mujahid, dari Muiahid, dari hnu Umar, bahwa pada
suahr hari Nabi S p.-ah keluar..." Lalu dia menyebtrtkan redaksi
seeerti hadits di atas.
Hadits ini Sharib dari hadits Hammad. IGrni tdak

menulisnp kecuali dari hadits lbnu Abi Khaibarnah.4T
$:L
'o, I ?,
,
o
()>1.i
to l).t
tc
U
rgl.r ttJ>
f
, /o6.,
t $:"; -ryy^
,drf G.l U Lreir
c
t^>.) U -la
c-r.^tl.i
,,
t1
i q6lr:P *
,
tt* * ,-oi{
,
U.it?
#U, Ui:Jt| ,*l I
O/
g-, G
e sgl
d/Ui fU :Jtt et?f &| $f d-;rl

47 Sanadnp sngat dlnfll
Rrtera Muiahid yaitu Abdul Wahhab, da nmtuk
385
Hilyatul Auliya',
z lzz lo lz , -
<,JU; "U ) cG\ $ie) c$2G * :Jt1e;

^rf ul
qJ&#U,
l/
U;L|?i
Ukt ,1*'$ar-" ril ,'.i!i ,o|b ,Jd
(.r 6- |6 qtb
^tt;H i JtL'u i{* I
;aht Jb ir J-t-,,:rUfak,a; gtLAr

ii.t +ir Ltbi t1 e* ; q{\,Jd ,*t z-z
ht;a'tj.,gair #'u Ja| ,';L.,p::'"*

,tr:p \') ,i+ t, ,xi$i \r |* ;a i*
')t
l;f'r, y.Lk q ,* v; ,a:t \)
e;)+L.!t on ur; Li';t, Jri'$;- il'it
'/
'
'. ,c
, ro t ,6
.*-4 .?-( ,. 'o., ,'.
-f lJ-i- t-. r) g i'rlill
il c4qlr-X
,a *.1:v "U nf
a -a
.
4y t-ri
.*GrJr * r;(; *y;a vt rIK

386
Hilyahil Aal$a'
4228. Abu Bakar bin lftallad menceritakan kepada kami,

Al Harits bin Abi Usamah menceritakan kepada karni, Daud bin Al
Muhbir menceritakan kepada kami, Abbad bin Katsir menceritakan
kepada kami, dari Abdul Wahhab bin Mulahid, dari ayahnya, dia
berkata: Aku bertanya kepada hnu Umar, "Haji yang bagaimana
yang lebih utama dan lebih banpk pahalanya?" Dia menjawab,
"Orang lnng memadukan tiga perkara, yaitu niat yang fulus, akal
yang sempuma, dan bekal grang halal."
L-alu aku menyebutkan itu kepada hnu Abbas, dan dia

berkata, "B€fuI." Aku bertaryp, 'Jika niat tulus dan bekal juga
halal, lalu apa yang membahafkan jika akalnya kurang?" Dia
menjawab, "Wahai Abu Al Hajjaj, engkau bertanya kepadaku
sebagaimana aku betangra kepada Rasulullah #t maka beliau
menianab, 'Dqri Dat gng iirclil bqada di angan'Nia, frdak
ada kebabn sanng hamba tnng lebih utuna daripda bilm5n
akaL Alhh tidak menerima puase, *onng lnmba tdak Wh shalat
haji, umnh dan sde*ahrya bahkan frdak apaptn dari amal
kebajilan jil<a dia mengamalkanngn frdak dengan al<al. Apbila ada
orzng luhil gn7 jauh melampui oftng bqilmu dalam giatrya
benbadah naka kerusal<an ibadahryn akan lebih ban5nk daripda
banarnSd."
Hadits ini gharib dari hadits Muiahid. Kami fidak
menulisnya kecuali dari hadits Abbad dari Abdul Watrhab.
387
Hilyatul Auliya'.
/.o I ../i .
0
J. J^>l
to
LJ -
tir-- -tYY1
-.i*)tcY r'qil
.,76. i g o
... t
l1"rt ,6f*rl
o
JJt,
,,
..t
LJ'
J*Jl IXW ,G!l t3'";

'z/,
,;tAt U Tjt:t?
,'16
,/. it *,yu *,;-;t rri:.,GU.
6fur #r';:Jte *r rY i,r t:"'firLf
.,t1
,-'
tlW(;s ,LGib;J.aG ir ry
* ,s';r *ya ,./ z$
V--P t -.)-> ui
i; '* fit * *v"u\\r!* l,*d
422g.Ali bin Ahmad bin Ali at pi*n.nirf,i menceritakan
kepada kami, Al Haitsam bin lftalid Al Mashshishi menceritakan
kepada kami, AMul Kabir bin Al Mu'afa menceritakan kepada
kami, ayahku menceritakan kepada kami, Al Hasan bin Umarah
menceritakan kepada karni, dari Al Hakam, dari Mujahid, dari hnu
Abbas, bahwa Nabi $ bersaua, "Andai saia dunia ini bemilai di
sisi Allah maki hanya seperti sayap nyamuk, nisaya Dia fidak
akan memberi minum omng kafir meski hanya seteguk air-"
Hadits ini gharib dari hadits Al Hakam dari Mujahid, kami

tidak menulisnya kectrali dari hadits AMul Kabir, dari a5nhn5ra.
388
tul Atrliyo'
U iH:Lri e6t $:G -rYr. ,5

o/oc.tl,lc
* C.;ratt,
a,
i,;l €"- ,l''tr.\/'&i
,-
c.
,r; ,,
l3-JU
a,
,ff U.
. tc 5 t,
,/t6.,
,g r:lr'> (d]l:Jl
,/o4..
J;ri6 itt,d&,,
u.t *,yU,r,#
'"a3 ?o* i:;t
G,{.r rll ilr J:" ir
y ,ALU&yfr ;;,e;6-,W i.t r
'#,j3Lst kr,{,iu, ;., W,hi h'eit J
,a"
.u)" rlt ,lLiL,lofit.lt

zi
f dj ,r{- ,t &J> ui
ll^.
t--.t i
t*
,
t , '/ .'J-.
oa
,f 'elt';i
'c'/ ,-b."* U * t:;s ,yu
.J;
,,
hrahim menceritakan kepada kami, Ahmad bin Al Husain bin
AMul Malik menceritakan kepada kami, Ali bin Jamil
menceritakan kepada kami, Jarir menceritakan kepada kami, dari
Laits, dari Muiahid, dari hnu Abbas, dia berkata: Rasulullah $
389
Hilyatul Attliya'.
bersaMa, " Di surga ada sebuah pohon Jnng tidak ada safu
daunpun kecuali tertulis 'Iaa ilaaha illaallaah, Muhammad
Rasulullah, Abu Balar wa Umar wa Utsman Dzun Nulain'. "
ni
gharib dari hadits [-aits, dari Mujahid, hanya Ali
Hadits
bin Jamilyang meriwayatkan ini dari Jarir.
,bu, ,i$t ;'k" cY -rYr\

,y.q ,yi o,ot,-f-; ):;):;.i%tzv
* ,\; cY ,U:flr # U ru cw
f ,-1jli1
,/. r ,t * ,:-;rlpt t|tt c.'l
Jr" Jut J;, ok f ,*U ,JG 1-r&
,//
;.t
;tj, #.',y')t'$jof r't tiy * : *a \t ;t
.??3 ,6',a
g*r ,/ lt
)kA
j
?y uui &-+; u,i

cz , c J
t rl /
:A*r1t *p u'tti!*'l ,#3

423t" Muhammad bin Al Muzhaffar AI Hafizh
menceritakan kepada kami, Muhamnnad bin Muhammad bin
390
HilyafidAtrliyo'
Sulaiman menceritakan kepada kami dari asal kitabnya,

Muhammad bin Humaid Ar-Razi menceritakan kepada kami, Jarir
menceritakan kepada kami, dari Abu Daud Ath-Thalalisi, dari
Syu'bah, dari Manshur, dari Mujahid, dari Ibnu Abbas, dia berkata:
Apabila Rasulullah S ingin memberi hadiah kepada seseorang
maka beliau akan memberinSra minum air zamzam."€
Hadis ni gharibdari hadits Manshur, Mujahid dan Syu'bah.

IGrni tidak menulisn5n kearali dari hadits Al Baghandi.
ti'L ,iY:it U 'rU ti'L -tYrY

$:L,;; ; # u,* tl'rr,r'i.|,r,;ll
f ,r(;r * ,*, g:* ,gq.'; up
Jb Jut J;ti6 iJv ,d& rir ,.p ,yU
u.--/'or'o'
'u >c ,b uH ifiJr oL r*) ,lb ;rt zl
'ul Hadib ini sangat dlnIf.

HR. Ath-Thabrani dalam Al l{abir.
Al Haibami dalam Al Majtm'(9/58t mengatakan, "Dalam sanadnSra ada AIi
bin Jamil Ar-Raqi dra dha'if
Diriuaptkan pula oleh Ibnu Al Jar.rzi dalam Al Matdhuhtll/3%,3371.
Saya katakan dalam sanadnya ada Ali bin Jamil yang dikomentari oleh lbnu
Hibban dahm Al Mairuhin, "Dia suka memalsukan hadits, fidak halal menulis
haditsnp dan tidak pula meriwayatkan darinya dalam keadaan apapun."
391
Hilyatul Auliya'.
lJo,
og "d
}, )l -t.2.
t. Jk
42,
JJI oJ 5 J.g
J
,6fur
lz
?GG
o-
-[e ffi €y oL GSrtL t;- :J-# ci:.l)l:i
Xi q*"op 6fur fl;"u a*G ;"'J?l
!o.ri
d oib t^!)il '"rt, ,_stir jy t1.ti. ;i L^*,
//
U t.,r/ ,;L U l; ,*(t ;'$e ilir

.q h' +.,i;;tL,',f t1j|;t;:>
/ o , '. o. '
#t, 1^l-
a-r, *y ,y ,.4i
^
U-)2- Ui
* i"',* ?Y'u tt\*;'t'Ye.;, *

-dkr
7
4232. Muhammad bin Al Muzhaffar menceritakan kepada
kami, Ahmad bin Umair menceritakan kepada kami, Ali bin
Ma'bad bin Nuh menceritakan kepada kami, Shalih bin Bayan
menceritakan kepada kami, Syu'bah menceritakan kepada kami,
dari Al Hakam, dari Mujahid, dari hnu Abbas, dia berkata:
Rasulullah $ bersabda, "Sesungguhnya seoftng hamba akan
memenuhi sebuah kebutuhan dunia lalu Nlah Tabla menyebubln
dari atas langit ketujuh dan berfirman, 'Wahai para malaikatku,
hamba-Ku ini sdang berusha menenuhi
kebutuhan dunia l<alau Aku bukakan untulm5n, bffirfr Aku
392
HilyatulAtrliyo'
membukakan sebuah pinfu neraka baginJn. Tapi Aku biarkan dia,
lafu hamba ini menggigit jari sambil berlata, Adakah yang bisa
menolongku?' Padahal hal itu adalah nhmat tnng dangannin
Altah m an5myanginSa! 49
Hadits int gharib dari hadits Syr'bah dan Al Hakam dari
Mujahid. Kami tidak menulisnya kecuali dari hadits Ali bin Ma'bad
dari Shalih.
tot t
"+,;\tl'r' -tYrr
c
(r- ' U
. -gi,.) J^*J.
i
PttLJl U
c
c
';.,y&1 6-o ,Lr;:4t
'-t;.\
,A ;!tt r-* i/. iur * lt9
U L;JL $'c,3dJr
. E to
U rq Gt'L cai:Jl 2.1 ti'L
.-l oll .'J (r-
k 6b ot?t);t-
, €i t U ,*, ,Ob t.
:J AW ytr
o
X
(J-('
-z
ou .4
,-tLL)l (: lc/
!}r,e.*ll
.z )o
)r.
djll .-L9
/. J
c
o./ ,dz o ).
cdvU4lll*f
t-
eu c /
,it;- (+U
49 Sanadnya argat dln'if,
Shdih bin Bayan (dalam il ffi$Eh disebr* Banan dan itu salah tulis)
dikomentari oleh Adz-Dzahabi dalnrm Ad-Dimn (1914), "Ad-Daraquthni
menilainSa mabuk."
393
Hilyatul Auliya'.
.}ur i*
fat i.: 'Po(
/// d,
o.
/.4
o ),
o$l *s
o. /
zz,l
(-f J'
o
*f ;,bUr ?rri':v :Jt *j ;a\t J:" 6tzJt

^!)'
.Atll Yl ill Y Jr--
#!i it*Y}e*qyu*)
t c /o , ,6'., o )oz ) o ,, t
rl t2 ) o z
LJ e- *,.'f ,ff w1*e-'c ').l^l'*'c ,f V--P
.#
. r.-l gll
4233. hrahim bin Muhammad bin Yahya An-Naisaburi

menceritakan kepada kami, Ismail bin hrahim bin Al Harits Al
Qaththan menceritakan kepada karf, Utsman bin Abdullah bin
Amr Al Umawi menceritakan kepada kami, Yahya bin Alryub Ats-
Tsiqah menceritakan kepada kami, Hisyam bin Hassan, Laits dan
dua orang lain lnng dia sebutkan namanya menceritakan
kepadaku, dia berkata: Aku mendengar Abu Hajjaj -yakni
MujahG berkata, dari Abdullah bin Abbas, AHullah bin Umar dan
AMullah bin Amr bin Ash, bahwa Rasulullah $ bersaMa, " Tidak
alran teriadi Hari Kiamat abs dii onng Wng mengucaplan 'Laa
ilaaha illaallaah'."fi
so HR Muslim, penrbahasan: Inran 0rt8h Ahrnad (3/1621 Al Flakim ll/4951

dari hadits Anas S.
394
Hilyatul Aaliya'
Hadits im shahih tsabit dari hadits Anas bin Malik, sharib

dari Mujahid, dengan keseluruhan rawinya. Yahya bin Ayytrb 5nng
meriwa5atkan ini dari mereka semua secara ghanb.
,o- o z/o- to tzo, _tYrt

cJur.. J^--l $L
/. *q LJ.
. , o ,,o t ..3, .11 t to ,o /
^.o,
cgt;.\ rt P Li-u ,/P,J.sp_
t5-tl '#i'i.iH ,idt 6L:)
i'L ,-g,ttL
,,'g,fJ. u.
o
,# U W ti;* eG, i "',* U i;it

,f$t :t? tfl'r- ,i/g-"sr U iql' $'L 'titi
J;) itt :Jtt ,:# i/. irl * f ,yU,f
ara/
I z t.- t.-
*:r J:t q)f ,)* U ,rr; 4t., *aht J:" ^hr

'ot 1, ,.in.
.)61 ,FS f At avel>
z 0
*y U 4f .r-f tii
,6', ./ I z o , ,
y.'tF g2t1a.
.u
t-l?. o. o, c
.FFr * * '
otlJl
4234. Ahmad bin Ja'far bin Ma'bad menceritakan kepada
kami, Yahya bin Muthanif menceritakan kepada kami, Muslim bin
hrahim menceritakan kepada kami.
39s
Hilyotul Auliya'.
Al Qadhi Muhammad bin Ahmad bin Ibrahim menceritakan

kepada kami, Hasan bin AIi bin Ziyad menceritakan kepada kami,
Sa'id bin Sulaim menceritakan kepada kami, keduanya berkata:
Yaman bin AI Mughirah menceritakan kepada kami, Abdul Karim
menceritakan kepada kami, dari Mujahid, dari AMullah bin Umar,
dia berkata: Rasulullah $ bersaMa, "Barang siapa gng shakt
empat rakaat sebelum Zhuhur maka Allah db akan menghanmkan
neraka ufifukny6."5l
Hadits ini gharib dari hadits Mujahid. Al Yaman dan AMul

Karim meriwayatkan secara gharib.
o t z 01
, , c I A,
! o ,E .r|.n .
A ,Fl A J^--, -- tl t-iJ> -tYYo
6L,rydt i.'ot;l, U;. i3, e*, ;f
,
oz! E
.r-r4l
U i'irj' $Y a;i ;. Lt::t, 6L:)
:tit, ,;'r;)ir i )1; U,Ir i? ti;6 ,tlrt>
€j r ,*u * ;u*; €j U U;tr'L
51 Hadits in shahih-
HR. An-Nasa'i (1812, 1817h Ahmad (6/4261dari hadie Ummu Habibah.
Al Albani manilainya shahlh dalan, Smn An-Nas'i
396
Hilyatul Auliya'
o\,*;
AAzf\41r/./
-v ar ir r'Js:Jte ,i;:;
rl;ht
,'Jni 1fur *tL 96;tlf iirr
'e'J? Ut;t* "b?,y\
Gi eV JI t:i.,t-t
:#i;ii 6'€V!,,a*;
,,
U l11l.-,'?y a
c
t ;)> tii
* )4; *yU or*,akG'J; es
'E.ozl,
G I iJ,' ,f -rl vf 6-!, d 'nLl r) ,i;:; srl
.Gr)y
4235. Abu Bahr Muhammad bin Hasan bin Kautsar
menceritakan kepada kami, Muhammad bin Sulaiman bin Harits
menceritakan kepada kami, Abu Nu'aim menceritakan kepada
kami.
Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami, Miqdad
bin Daud menceritakan kepada kami, AHullah bin Muhammad bin
Mughirah menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Yunus
bin Abi Ishaq menceritakan kepada kami, dari Mujahid, dari Abu
Hurairah, dia berkata: Rasulullah $ bersaMa, "Sesunggthn5a
Allah & membanggakan penduduk Anfah di hadapn pra
malaikat langit. Dia ber{irman, 'Iihatlah para hamba-Ku, mereka
mendabngi-Ku dalam keadaan berdebu dan rarnbut acak-acakan
397
Hilyottrl Attliyo'.
dari segala penjuru yang iauh. Aku iadikan kalian sebagai saksi
bahwa Aku telah mengampuni mereka'."S2
Hadits ini shahih dari hadits Sa'id bin Al Musa1ryib, dari

Aisyah, tapi gharib dari hadits Mujahid, dari Abu Hurairah. Kami
tidak mengetahui ada yang meriwayatkannya selain Yunus bin Abi
Ishaq.
6:L ,:GJbt f-. t $Y -rYrl I

t
,,1)) U J:rL txL ,Lt#sr ,rL U r*Jl
l' I
* ,ei f ,!e")t
-zu )-P J. AlJl * LiJ->
c, !o ). !oz! ,/{n.,
gV .1r J;, JG:Jb ,i;:; e.f * ,yu

c
z zlo
Y t-)rri & ,-f6l Jrri o I o-f 1 :p: {- iul
/t o
,42.11
)z //^dz
9 lz , \, !
,fr tr:*L iut YI !Yrru .oirl YI 'nL
'd1
'tP
6.
f nr e o l7..oi,
*qi'wA \L &tytS fôu,
o )t..
a
.rP) ll'
s2 Hadits irrt shahih.

HR. Ahmad (2/L24); dan Al Hakim ll/4651.
Al Albani menilaingra shahih dalarrr. Shahih Al Jatni'(18671.
398
Hilyahil Auliya'
o
,i ,U n,; n.,r/
\:JtJ t-t9
. aJ
N a.
L
$/
u-)> l-ti
, , aY
$1
€).f )r* 4*t'i6
o f,.ozt
.'J C-s
lJz . 'J I oJ-f
.*)tJf.,,aYf *ii't,# ?y
4236. Abu Bakar Ath-Thalhi menceritakan kepada kami,
Husain bin Ja'far Al Qattat menceritakan kepada kami, Jandal bin
Waliq menceritakan kepada kami, Ubaidullah bin Amr Ar-Raqqi
menceritakan kepada kami, dari [-aits, dari Mujahid, dari Abu
Hurairah, dia berkata: Rasulullah $ bersabda, "Aku diperinbhkan
unfuk memenngi manusia ampai mereka menguapl<an 'I-aailaha
illallaah'. Apabila mereka sudah mengucapkan itu mal<a terjagalah
dadku darah dan harh merela kea.tali berdasarl<an halm57a,
semenbra hiab mereka hanla di sisi Attah &."53
Hadits ni shahih gharib babit dari banyak jalur. Hadits

Mujahid dari Abu Hurairah gharib dari Laits, dan kami tdak
menulisnya kecuali dari jalur ini.
:r:Lti;;; ,:r&:t U irr;f- tI'rt - t yrv

,4, I ..i-6. ./c. I o . o 6t t lo ),.
J^-, Li"u ,t'-t ,f) / *t*-' / P A I'
* ,*3 ,r ,Lr), cw ,loqlt'&; U
s3 HR. Al Bukhari 129461; dan Muslim (21).
399
Hilyatul Auliya',
ar i-ji$:Jb c)F/ it *,f ,yU

i,it' $; ,j; Jt) t1 ,*, ,l; ii,r J:"
i,r;trtutu &r,Jq ,H;
;fi ,'$fi]t {$ y ,;2t*- ,b'tiL;
'r;L U *; AG-) d* *:) g'ot:;;t t
"'rt; '.ro1, ,:;
.|t-,J-., ,J &)
AMullah bin Muhammad bin Abi Sa'id bin Abi Maryam
menceritakan kepada kami, Muhammad bin Yusuf Al Firyabi
menceritakan kepada kami, Sufyan menceritakan kepada kami,
dari Zubaid, dari Mujahid, dari Abdullah bin Amr, dia berkata:
Rasulullah S bersabda, "Jibrilfu senanfiasa menasehatiku unfuk
berbuat baik pada tetangga sampai-sampai aku mengira bahwa dia
akan menjadikannya ahli waris-"
Di sini ada tiga versi dari Mujahid: Al Firyabi

meriwayatkannya secara gharib dari Zubaid dalam bentuk ini, dia
dikuatkan oleh Daud bin Sabur dan Basyt bin Sulaiman.
400
Hilyatul Auliya'
:^? t1;"l, c,!\, U k I ,i:'", -rYrA

Lt :" tt'L ,G't ;'L ,;z u'Gi';.
-z -t , /
irt
/
t ..?. trcul
o .. z l.z o z),2 o / , c
cdt-.L,, J. Fa) c)!.W LJ. r_21: f cZa-e d
J;:ri$:Jti,)-p; o' *,f ,yU *
ifu' #,h;* Jt)v,*, *a\, -r* it
t!9. * t4 , o.(. dz tu ?, t
.At)F $t t>:;,b cf
)*u..r#i
AHullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami,
ayahku menceritakan kepadaku, Sufuan bin Uyainah menceritakan
kepada kami, dari Daud bin Sabur dan Basyir bin Sulaiman, dari
Mujahid, dari AMullah bin Amr, dia berkata: Rasulullah g
bersabda, "JibilW senantia berpesan agar aku berbuat baik
pda tebngga, sampi alil mangira bahorra dia akan
manjadil<amg ahli waris."
,ia i .{,* 'i 'rZJ ;t3rr3 - t Yrl

$L,{\L) $:L,but # U $L
,*6 ao,ot;t sj UU;$:rr"rr',;i I
401
Hilyofirl Auliyo'.
'r,1 /-zoz!
,?tJ;t'Jti
4 iA,
^lJl
d
,V dll : dll (oJ-f g.t .,;lJ->
'Jl; ft gt/
de ,&) {.
4z
l'"8
4il
.l
\>J-l
ot*.
)
"
Jl
I
6it,// G*;
t!9, *
.il)p
) .z o 1r..r, o 2 I o6r,
,f
c.ra6.i
l.
,*.t,-fc / oz!
SDI +'t--pl ol)S)
i.Lr *.o'J-\ u.G g ,tiw g:6-jt t-i$
' )Jie
,
4239. Muhammad bin Ja'far bin Haitsam menceritakan
kepada kami, Ja'far bin Muhammad Ash-Sha'igh menceritakan
kepada kami, Muhammad menceritakan kepada kami, Abu
Nu'aim menceritakan kepada kami, Yunus bin Abi Ishaq
menceritakan kepada kami, dari Mujahid, Abu Hurairah
menceritakan kepadaku, dia berkata: Rasulullah S bersabda,
"JibilW datang kepadaku dan dia senantiasa memberi wasiat
agar aku berbuat baik pada tetangga sampatsampai aku mengira
bahwa dia akan menjadikannya ahli waris."
Diriwayatkan oleh para murid Ats-Tsauri dari Zubaid, dari

Mujahid, maka mereka menyelisihi Al Firyabi dengan mengatakan,
"Dari Aisyah sebagai ganti dari AMullah bin Amr."
402
Hilyahil Auliya'
{t.o
'
ti'L,&:;.iuC';
I
-rYr.
|a*UÂGL,bUt
,.t
t-9-tt I
t
,nAt LJ l51> UrJ>_2
lo I z ,/16,. .
U dottt3';, F,Jl U \H $:L,st;)r

c ' o', ,Lil G'L rtiu ,l.itu.it J;
Jt| tuts w .irt
^
€ t ,zkG * ,yU
*,yb
zl a zl
Jt) 6 .f) dI; Jt" Jy, .'l'u &r
t!9. * tfr ^t
-1"1P L::b & Jr;iu G*; i,fu'
tul
.la
o,7 to l6z I !,zzt
l7o ozl o / '.
-+ ,y.) ;te a>Jb 4 -t^>-'t oltl)
4240. Muhammad bin Ja'far menceritakan kepada kami,
Ja'far Ash-Sha'igh menceritakan kepada kami, Qabishah bin
Uqbah menceritakan kepada kami.
Habib bin Al Hasan menceritakan kepada kami, Yusuf Al
Qadhi menceritakan kepada kami, Muhammad bin Abi Bakar
menceritakan kepada kami, YahSa bin Sa'id Al Qaththan
menceritakan kepada kami, berkata: Sutnn
menceritakan kepada kami, dari Zubaid, dari Mujahid, dari Aisyah
6, dia berkata, Rasulullah $ bersaMa, "Jibril senantias
403
Hilyatul Auliya',
berpesan kepadaku agar berbuat baik pada tetangga, sampai-

sampai aku mengira bahwa dia al<an menjadikann5m ahli waris."
Muhammad bin Thalhah meriwayatkannya dari Zubaid

dengan redaksi yang sama-
i;i GL,itAt ii ))$ GL - r y r \

.'et:pt;U
-/
!o !62I ,/rA, 'r,1 zz) to ttcz I ,/16..
LJ. J^r!-e tjJJ> :LJt9 c-P J J-c.->-, tilJ>J
,*V:;. ,+6)t i? 6L:riu ,r\lt'G|l

qGt U Lia c* ,sT.U Hlt tlr
/
, 2 -z
iG :Jte J;:; Gi I ,*U I ,!e*--'lit 2
i#lt q, Ctj ,*, il; hr Jb ar J;,

,a1-tLgV,iiY r?Gyt**. y6 rt
//l//
-;3 i|i tj loG'tj
404
Hilyatul Auliya'
o / t t -. o, /
It:r: c;2rL.X f d3-rta *y ,'rra t*.1
ItJz . I
'J
/
1 o . ./ ! o z I cz c / I .t tl
rf ,)P
?.
d.l f cJal-*.. f cs^(aJl d-f

,t l.o.!
-o,
-vP-r OJ.P
4241. Faruq Al Khaththabi menceritakan kepada kami,

Ahmad bin Umar Al Qathwani menceritakan kepada kami.
Muhammad bin Umar
menceritakan kepada kami, dia
berkata: Muhammad bin Ahmad Al Muaddib menceritakan kepada
kami, berkata: AMul Wahhab bin Ghiyats menceritakan
kepada kami, Rabi' bin Badr menceritakan kepada kami, Harun
bin Ri'ab Al Usaryidi menceritakan kepada kami, dari Mujahid,
dari Abu Hurairah, dia berkata: Rasulullah $ bersaMa, "Aroma
swga ifu tercium dari jarak lima rafus tahun yang mana
aroma ifu frdak akan terciun oleh omng yang suka mengungkit
amalnya, oftng yang durhala (pada kdua oftng fua) dan pecandu
l<hamer."
Hadits ini gharib dari hadits Harun, dari Mujahid.

Sementara Musa Al Juhani meriwayatkannya dari Manshur dari
Mujahid dari Abu Hurairah secam mauquf.
(dti
,. i
E -
6z t
J..->r..
.7tn .
ti-t> ,'o;,at
U i;( $'L -tY tY
'r5lr''-,'l lo I lo.
J*=-.,c
I .r!'o.
ti-f>
. -De.t
(.r- y.l d
405
Hilyatul Atrliya'.
Jli cY i,Su €')t *

ozt to t6.,
LJ..g l)'.'r) U J^>..c
.. ! o z ! oz o . I . t :. z !
(J^t-*,c
,/
.'s
lJ c)P f (.,:+*Jl
_z d_f
,'/rA '
t-iJJ>
r
o)*t Y A\l ,irr; ,i;:; ...1I tr.}.*.c..r,

o /
:JG tJ
-tri ,Lrkr, ,p b:i3 ,iU): bo :aLi

I
/o
"aj i
,* *41 e JÎ.;J ;' 'r;lLt

l-6 l/
; pt
"r.tI
tr JZr;; i;;,;0:j Lr#,j:vi
,, 7o. '-zo..l ( o. ./ ) o z , o'-t.?, o ,
W_f-t (c1--s dl f rJ,sl2*-. jf c
5,*AI JP
.t:hx
kepada kami, Abu Yahya Muhammad bin AMurrahim
menceritakan kepada kami, dia berkata: Ya'la bin Ubaid
menceritakan kepada kami, Musa Al Juhani menceritakan kepada
kami, dari Manshur, dari Mujahid, dia berkata: Aku mendengar
Abu Hurairah berkata: Ada empat orang yang tidak akan masuk
surga: Orang yang durhaka pada kedua orang fua, pecandu
khamer, orang yang suka mengtrngkit amal dan anak zina."
406
Hilyatul Auliya'
Ada perbedaan versi dari Mujahid dalam hadits ini sampai

menjadi sepuluh versi. Muhammad bin Fudhail meriwalntkannya
dari Hasan Amr Al Fuqaimi dari Mujahid dari Abu Hurairah secara
mar{u'dan ringkas.
,-{,* i. )1: 'i .ir ',* ti'r, - t y tr

,.
,rb t?"rL
ti,r, ,:C:rJJt
,lsfdt,,fit rLi:.: ,r3f $"r-
"r, a'
)tlt # U'rI.}lI',
$,r, lJ'
rct i, tc l4z,
crp;o ;r2 J.c*, 13""; :Jtl ,o(: i.'# U. dirl
,.. o
1 o . I c t c, c ,
* r-l6'J"*
ltctl .,
,;;-,^ €j c)r.r-e
i r/t *
tlrO.
y i-fript* at
o
^
4ll
a
,i',';
ii,r ilJn
tv .itr ?iJfi
.#1'"ft
^Zit P:c-
,;;jt ,f U-,tpt nr6 U Lt:'; ;tru
aaa
*_*-, i.,*'/ * i flr * * r*U t t-tctl

!o, ( o,
.v!:,
.,
(oJ-P
€.., f
kepada kami, Ahmad bin Muhammad Al Bazzar Al Mada'ini
menceritakan kepada kami, Abdullah bin Umar bin Aban
menceritakan kepada kami, dia berkata: Muhammad bin Fudhail
407
Hilyatul Auliya'.
menceritakan kepada kami, dari Hasan bin Amr, dari Mujahid, dari
Abu Hurairah bahwa dia mendengar Rasulullah #i bersabda,
"Anak zina tidak akan masuk swga."il
Marwan bin Mu'awiyah Al Fazari meriwayatkannya dari
Hasan, dari Mujahid, dari AMullah bin Abdurrahman bin Sa'id dari
Abu Hurairah secara mar{u'.
t3^; |ab U )rG t s* -ryrr

tl'L ,i)L) u Gt 6L ,Gt;;r:;. k"
,:r#t s-b ; o;Jt t ,tsd U ot)';
t"L I
:Ju ,*U f
o
*tb / -/ /
4lJl ai,r-1Ju Urti
i* i
:. /- /,z1O z /c 4,. o/ o
f t.i.lJ.*9 L(-) G>,,rj ,.,,o.>JJl -t

L) /. c L),.,
I //
/uA -.Aa 4z/,
*, * .f 3
-.o/t
Y :Ju Af ,L*'".,at 0l co;-f .,{l
-z
,o 17. tun. :. t,, o.
.y) JJJ a;aJl Jr+
s4 Hadig in dha if.

HR. Al Bukhari dalan At-Tadkh Ash-Shaqhirll24l.
Al Haitsami mengutipnyn dari Ahrnad dan Ath-Thabrani dengan sanad png
dha'if.
408
Hilyatul Auliya'
'4b;b) ,$
loz !.zzz llo .. I
cJ.al-*,
ot I .o1?.
,f df^êul ol)l
l.zz
,a*t )GJ U .t|Jlt:^:" ,*V U b:r;

,yu * )-re
,
t
7' zlo
t c 'tor. I
u.bee u( ol)t)
c-.t
. -.--Ot)
1-).'
f :JUi cy. )-r* i r;rl

( o .
;GI ,J,16)
lto. I zz I c. z ,t !
.oJ-f d.l ,f cP Ul ,f cJar.xt
aaa
42M. Abu Hamid bin Jabalah menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, Hasan bin
Muhammad menceritakan kepada kami, Maruan bin Mu'awiph
menceritakan kepada kami, dari Hasan bin Arnr Al Fuqaimi, dari
Mujahid, dia berkata: Aku pernah singgah di Madinah di rumah
Abdullah bin AMurrahman bin Sa'id bin Abi Dzi'ab, lalu dia
menceritakan kepada kami dari Abu Hurairah bahwa Nabi $
bersabda, "Anak zina frdak akan masuk surga."
Diriwaptkan oleh Al A'masy dari Mujahid dengan redaksi

senada. Juga diriwa5ratkan darinya oleh Hafsh bin Ghiyats, AMul
Wahid bin Ziyad dan lain{ain.
Juga diriwayatkan oleh Fudhail bin Amr AI Fuqaimi dari
Mujahid, tapi dia berbeda dengan yaihr Hasan bin Amr
dalam riwa3latrya, dia mengatakan dari Mujahid, dari hnu Umar,
dari Abu Hurairah.
4{y,
Hilyatul Anliya'.
o
o/ t,o, .ltn .
)r. to
trd. ./ o
4$l y d J.€* Li-u
-
-tYto
,/
;-i)! i ,r*'-U C-1: cw ,'€;3r isr\;
,yq'i u.ii;CY ,,;*-;. i$l :t;" ti,L
€ c|-fo / P,f
LJ
o to/. ! o ,
,l1dt U1?L (5JI
/ o,
f
,//
tr,7 t-ro.! ( o. z z ]
:dte coJf dl f
o.
JU c
).*9 i/l ,f c-rat1..-1
a/
:ii'*ir FU y ,&);a\t Jt" ari-,

ybi ;. ;-b,; CG .e$ :^rt \ ) iii) \ ) ,t1;
!oz!o!-rzoro7,
.)J.AA J. dt-*--,1 *
l/
4245. Sahl bin Abdullah bin Hafsh Al Warraq At-Tustari

menceritakan kepada kami, Zakaiya bin Yahya bin Durusta
menceritakan kepada kami, Abdullah bin Hunaif menceritakan
kepada kami, Yusuf bin Asbath menceritakan kepada kami, dari
Abu Israil Al Mula'iy, dari Fudhail bin Amr, dari Mujahid, dari hnu
Umar, dari Abu Hurairah dia berkata: Rasulullah $ bersabda,
"Anak zina tidak al<an masuk surga, begifu pula anaknya, dan
anak demi analmya."
Yusuf bin Asbath dikuatkan oleh lshaq bin Manshur.
410
Hilyatul Auliya'
../6 .
),G t{ tl'L -tYt1
tc
t.l]J.> calL J.
|&,Ft ;.';
,
W ti'L ,Gt-;t:;.'rU
J. 'UA\tfl';['.
t oz )o
O.
.-9
L) 1h)?t l,:;'.L ,c)P
j; t o. /
.P ut C*;'bl :Jt, cytlJ ii,f ,)i,zi
t
4 .: ,
',:ti
, {t..
g^:Jl ,f lzo. I
(oJ-f ;t ;'L:Jtie ,'
-z
.aIJ
fi.t11 JJ9
t1,
FU y :JLr'{-" r *ah,
^?)t
.{i
1 o. t ! t lto,c (
t-...
,f-rt- d J^>l oltl)
'rY)?\ .,rl f
.*,'Ji;j'oGLldU
4zW.Abu Hamid bin Jabalah menceritakan kida kami,
Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, Sa'id bin Batr
Al Qarathisi menceritakan kepada kami, Ishaq bin Manshur
menceritakan kepada kami, Abu Israil menceritakan kepada kami,
dari Fudhail, dari Mujahid, dia berkata: Alar menemani hnu Umar,
maka pada suafu malam dia datang, lalu berkata, "Abu Hunirah
menceritakan kepadaku dari Nabi $, beliau bersabda, 'Anak zina
tidak akan masuk surgd." lalu dia menyebutkan seperti yang di
atas-
4L1
Hilyatul Attliya'.
Ahmad bin Yunus meriwayatkannya dari Abu Israil, dia

menyelisihi Ishaq dan Yusuf:
/o z ! o )r, ! oz ,46.
,,G;b .(->--,:-.) .J dlll J-9 l;.lJ-> -TYtV
U i,-;i c^; ,Lrfir iL U ;,,--Jt cla I
f r-& ;,f-a *, Mt;L ;) rilL,; ;

lz
,
l//
,ile ;.:,,)'; r ,(+u 4 ,g(L;t ci

.t=:r; V ,*) yOht J:";rt J-rt
j6 :Jb l. I z
.;* Lr:i \s ,6: -tt'lt ,be tLJlt

I
z
* ,U.l;\ ,rrt ,f ,g-f dlJl J---9 ol c '
{o. .l to
LJ.
),, ) oz!
i.
),2 z
JJ
,i'. . t/ ! oz I oz
.g t_\-sl-*t f ,ltA
I
4247. Abdullah bin Yahf Ath-Thalhi menceritakan kepada
kami, Husain bin Ja'far Al Qattat menceritakan kepada kami,
Ahmad bin Yunus menceritakan kepada kami, Abu Israil
menceritakan kepada kami, dari Fudhail bin Amr, dari Abu Hajjaj
-yakni Mujahid- dari maula Abu Qatadah, dia berkata:
Rasulullah bersabda, "Tidak al<an masuk surga: Orang Wng
$
durhaka pada kdua orang fua, anak zina dan pecandu khamer."
412
Hilyafiil Atrliya'
Ubaidullah bin Mr.rsa meriwalntkannya dari Abu Israil, dari
Manshur, dari Mujahid dengan redaksi lnng satrr!.
ct I :, c 6z L c I t c I -.7A,
J..-t Jl J. )-r,, J J->l ti-U - t I t A
k:* ,Lt?,lt3\ U'rU G'L|eAt
,;.;'i..ir i;? $:r, ,rti'J)t * U.lirlf,
* t ,yei * ,yloz'* , 1y.l?L t $'L
ilJJ ut\)L J t3: jt ,i:'13 ,4 *;;C, €9 j;
t
dl)
lt
[3
I
,
(r.F ,d nJt :':t t)
t cl
) i,? + *, *vh, ;*
9 o t c,. , 1o , c, .z I l-zzz
.tSlJiJl &*, G.l ,t' +l-=-, oltl)
4248.Ahmad i,r, ,*u*-ua #of Husain Ash-Sha'igh
menceritakan kepada kami, Sulaiman bin AMul Jabbar
menceritakan kepada kami, Ubaidullah bin Musa menceritakan
kepada kami, Abu Israil menceritakan kepada kami, dari Manshur,
dari Mujahid, dari maula Abu Qatadah, dari Abu Qatadah dia
berkata: Rasulullah $ bersaMa,... sarna seperti di atas dan dia
menambah, "Pecandu khamer."
Mujahid juga meriwayatkannya dari Abu Sa'id Al l(hu&i.
4I.3
Hilyatul Auliya'.
t to.
.d ,.
crjl-dl
(-, J
J*
!o
,.t
,62I .,Itn.
ljJ> _tyt1
I
o.
/*LJ)Y
J o t to .
li'L ,,kAL; 41 $L
,/{n. r. 9lo !Oz t .176., o ,.o (
t;rJ> ,L-P j,{ J^>l J J^r!, UbJ (
-z
zz J
-f
)o
J. bA\tx'L ,isr);r oa\L lo
LJ
)zo
J^>l
I
e*t ,lp U l-Jt i? tl'L (L)7 u

3tl
.r(
l///
cY ,6r)t U k c* ,lb U )rG ,r
i ri,r );$,\; 5?i,AG.\U bu-;\

a
:Jte,!ol#t &,f) *,yU e,;G, ej

z)tC z.\g
ot/
*:)
', ! z ) o .
Y :J_fi y
it,
4lll ,P
rl )r.
dlll d-l-S t>r44l
l)', ,y- b"i \J ,ba \, ,L& {At ,yU

O,
f
t
_rot.
A-r-i' ;\il ,r; f ,r/
Ga\t U G):^r,
.J..r:.r
4249. Muhammad bin Ja'far As-Sha'igh menceritakan

kepada kami, Malik bin Ismail menceritakan kepada kami, Mas'ud
bin Sa'd Al Ju'fi menceritakan kepada kami.
4t4
I
Hilyatul Attliya'
Muhammad bin Ahmad bin Ali menceritakan kepada kami,

Ahmad bin Ishaq Al Warraq menceritakan kepada kami, Ishaq bin
Umar bin Salith menceritakan kepada kami, Abdul Azablr:I Muslim
Abu Hamid bin Jabalah juga menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, Ishaq bin
hrahim menceritakan kepada kami, Jarir mengabarkan kepada
kami, mereka berkata: Dari Yazid bin Abi Ziyad, dari Mujahid, dari
Abu Sa'id Al Khudri, dia berkata: Alm mendengar Rasulullah S
bersabda, " Tidak akan masuk surga orang yang menyebut-nyebut
amal, orang durhaka pada orang fua, pecandu khamer dan anak
zina."Ss Redaksi Ishaq dari Jarir.
Sy'u'bah juga meriwayatkannya dari Yazid.
9,. o,,o4 tc tdzt _tyO.

cu{c J J^>l .'/ J^--, i$1;
,
+
)oz -.16
Ga\U i;f cla iJtl
.
ti-t> ,Lg;r
t.ot tt"
f ci-*; ,f ,$. $L ,AtL*,)t;;. '"6it1

o, o /
* ,yU f
I /o..1
J.t*o dt ,2u-) .,rl LJ. 4l-
I
'z/,
55 *nadnya dha'it.
Hadits in shahih dari hnu Umar tanpa kalimat "Anak anra" diriwalntkan
oleh An-Nasa'i.
l.jh. ,4sh-Shahihah (670) dan Shahih Al Jami'(7676).
415
t
Hilyatul Auliya'.
Y :Jti *:, ,Y hr J:" 1r * ,lqj^;r

.LtZrr;L4daiir
,
yU
ot:lrU.flrVs c69t ;t4 ,g-f .n7r, t I l.tt
oltt
€i i fp' '*ru * ,*i *

a/Ca/
i;\ a
*t{-?'t J:"Ut* ,1o.o
uti
,'. ,.tl ul.b ;1;t
\P' .
** ;2r,-,'* a;:;, e-siit ;:L itrr, ,{4

.
t;b
,/, i/- .11
4250- Muhammad bin Ahmad bin Ali menceritakan kepada

kami, Ahmad bin Ishaq Al wazzan menceritakan kepada kami,
AMul wahhab bin Dhahhak menceritakan kepada kami, Baqitt/ah
menceritakan kepada kami, dari sytr'bah, dari yazid bin Abi ziyad,
dari Mujahid, dari Abu Sa'id Al l(hudri, dari Nabi $ yang
basabda, " ndak al<an masuk surga pencandu l<hamer dan
pengwgkit amaL"
Dirivrnyatkan oleh Musa bin A'5run, Abdurrahim bin
sulaiman dan beberapa orcrng lainn5ra dari yazid, dari Mujahid dan
Salim bin Abi Ja'd, dari Abu Sa'id AI l(hudri, dari Nabi $ dengan
redaksi yang sama.
Juga diriwa5atkan oleh Abdul Karim Al Jazari, dari Mujahid,

dari Abdullah bin Amr,
476
Hilyatul Auliya'
o 6z t t c ! zo f 2,
d f ; J-*>l ,\
I
;) ":rL -YY o \
o^. to t , ,ria. 2.
,-*J*\rJ>(J>J ,gf C.l i-^r=W tol rc
,l
*r t .ro t
tiL ,iet$r
.t'rdzl o
-.itn. .,7d. I ..
(dt-i*., ti-t> ,bT
.. or. t/or,
o/ c ), o/ o / ./ .l o z 9
,)-& Cf. ,Sl * ,f $2G*^ Oe c€:rAl
/ fFl
l/.
FU Y :*) *a\t & O_fs JU Jl.; ' a-t

1. ) .
dJJl
/
t ) .
a:
6,tr\) pbi't,ba{at
* ,f ,ier"it ir -"J)t U /irt ii' it:r:
. Cz;;
r. / or. 9 6t, / t o z
d-.,: 4-t,
i t
d$l &
i.
.,..Jl
,, f cJ-at-*rn
,/
./
,1fJl .'9
l)
\) cg.;+'i;.6tli k'| l) :P t\) tL";

1*'As;i";
,
g2Gr,1fJta;*
o
.2 I o z ' ./o Lzzz
Etrl ot1t7
tzz ioz I ).zzz ,'. lo, o. o ), ol o /
-l.l '.1 c crsf olJs) L!.l_f _f c)F i, lzl
olll P f
,)-p
,,
i ),
4lll J,
a.
ol
C,yU f )C-) csrl
'* lo
LJ-
417
Hilyatul Auliya'.
e-flt * a:ruUrdtUb, ir:r:,6;T

-,y& i) f ,Jd
,..
3251. Abu Bakar Ahmad bin Muhammad bin Mihran
menceritakannya kepada kami, Hajib bin Abu Bakar menceritakan
kepada kami, Sa'id bin Hafsh Al Bukhari menceritakan kepada
kami, Muammal menceritakan kepada karni, Srfu* menceritakan
kepada kami, dari Abdul lGrim Al Jazari, dari Mujahid, dari
AMullah bin Amr, dia berkata: Rasulullah$ bersabda, "Tidak
al<an masuk surga oftng gng durhal<a pda oftng fua, pandu
lrhanq dan anak zina."%
Juga diriwayatkan oleh AMullah bin Al Walid dari Ats-
Tsauri, dari Abdul Karim, dari Mujahid, dari Nabi $ se@rz! mursl.
Di dalamn3p ada tarnbahan redaksi, "Juga (frdak masuk surya)
oftng murbd Badui et&h hijnh dan 5nng berzna dengan
nnhratnnlm."
Senrentara lsrail meriuayatkannya dari Abdul Karim, dari
Mujahid, dari AMullah bin Amr se@ra mauquf.
Sedangkan t$ushaif Al Jazari menyelisihi
AMul lGrim dengan dari hnu Abbas.
56 Hadis in shahiht;rnpl<alimat "arak zirD', dirirrralntkan oleh An-Nasa'i dari

Ibnu Amr.
lih. Ash-shahilnh 167 ot.
418
Hilyatul Auliya
t|w ,:t'.}l1t ; Lt,-jf- ;6r;') -tYoY

U #3 cY ,le,;t ot? ; ,.*'" U i;i
o/ c. I o z z ! o , ,t", .4a.. ,4' 'rr1
,f c2-ae g? cl-*t- tJ r;Ep t.lJ> :du ,)w
,.
Jr" nr J;,Jti:JG ,,y& ir ,f ,*U

\) ,;? Lr:i uL;lt l;,^;" Y ,&; rl; hr
' .Le\j,,oG
'dlri cJn6.-l
,/
o .
,f -rQ,
./
LJ.
t c l.z
ol)l
z
,
.U;tt; Gi *,J6,*.bU
4252. Sulaiman bin Ahmad menceritakannya kepada kami,
Ahmad bin Yahya bin Hayyan Ar-Raqqi menceritakan kepada
kami, Zvhair bin Abbad menceritakan kepada kami, dia berkata,
Attab bin Yasir menceritakan kepada kami, dari Khushaif, dari
Mujahid, dari hnu Abbas, dia berkata: Rasulullah $ bersabda,
" Tidak akan masuk surga pecandu khamer, orang J/ang durhaka
pada orang fua dan orang tnng suka mengungkit amal."
Miskin bin Dinar meriwayatkannya dari Mujahid lalu dia
juga menyelisihi Mujahid dengan mengatakan dari Abu Yazid Al
Harami.
419
Hilyatul Auliyo'.
,o l -.o7 l .s..71,.
iJb c:r:J f d Ot^& oUJ.'- -t\oY
U iZL c"* ,i.'*It o6t
'6:ri ir.33'J $'",
,sV-)
,.
lc
LJ ,)A ,tl6.-,,L
iG ,it;,'€:r;t *;(: i;;; :Jte ,yU

J*:^;"
y ,pi ,1, hr Jb,Lr J;,
^?'J,it
.LtI ti ,-p
, L::i tj ,bG
* ittn JHt'6d,;l'i.i;i ii-;';t
.:s)dt ;.,er:,pi#ll ;,;i/.;rlt #
4253. Sulaiman bin Ahmad menceritakannya kepada kami,
dia berkata, Muhammad bin Abbas Al Muaddib menceritakan
kepada kami, Ubaid bin Ishaq Al Aththar menceritakan kepada
kami, Miskin bin Dinar menceritakan kepada kami, dari Mujahid,
dia berkata, Aku mendengar Abu Yazid Al Harami berkata,
Rasulullah $ bersaMa, " Tidak al<an masuk sulp orzng gng
durhal<a pda onng fita, paandu khamer dan orang trang
mangungkihngngkit amal" 57
s7 *r:rdrrry dlu'tf.
Ubaid bin Ishaq Al Aththar dikatal€n oleh Adz0zahabi, "Mereka mqdlm'if-
kann1p", dia iuga berftata, "Dia dianggap dlralfolehYahya.
420
Hilyatul Auliya'
Ubaid bin Ishaq Al Aththar meriwayatkannya secara gharib.

Dia juga meriwayatkannya dari Ubaidullah bin Musa Al Qaththan
dan Raja' bin Al Jarud.
;,bi I efi.L.J i;l $r- -tYo t

.,! t o / ,/o, !o !zo / '76'
cf+)tULr;,LC"* ,# u gttLGL ilv

r.G r ,*i * cyG.7 U q6it iL c*
'JII':'JG
*L J:" /// J;,
iur ;rrl .;ut * ;
.hr vr
//
it't &t;lt;n,lt-t
x!*"f ,1e
,/
f *u &J>
---/
loa,
',A t-.s
l)z - -J
1
I
lcA
o/ o/ 1o,
'76-)t
yf(ytf ot& ?y i/ Y!
u
toz
.dt)-9
4254. Ahmad bin hrahim bin Yusuf menceritakan kepada

kami, dia berkata: hrahim bin Fahd menceritakan kepada kami,
Utsman bin Al Haitsam menceritakan kepada kami, Abdul
Wahhab bin Mujahid menceritakan kepada kami, dari ayahnya,
Al Bukhari mengatakan, 'Da punya riwayafriwa5at munkar." Al Azdi

mengatakan, "Dia matruk-"
421.
Hilyatul Attliya',
dari Jabir bin Abdullah, dia berkata: Rasulullah $ bersabda,

" Tahinilah oftng tnng hampir maninggal diantan l<alian
dengan 'Laa ilaaha illallaah'."
Hadits ni
gharib dari hadits Mujahid dari Jabir. IGmi tdak
menulisnla kectrali dari hadits Utsman, dari alnhnya, dari Abdul
Watrhab darinya.
(2M1. ATrtrA'BIN ABI RABAH
Diantara mereka ada pula orang fakih di Al Haram. Dia

adalah Bitrah Abu Muhammad Atha' bin Abi Rabah.
Ada 1tang mengatakan bahura tasau,uruf adalah mernaafl<an

nntrk mendapatkan karntrlgan dan meletakkan diri unhrk
istimhat
q!!1 U k
'.t? $1"; l ril.L -ryo1
'H6L:r r,rj d:L,f i.T*f'i:,
i. oG'i'rZJ $:G,;At i U.
"Gl
A$'G:$v,:dillir U e$'^r,;*, 6l
422
Hilyatul Auliya'
/ z )o
0tt ',
,
>
'-.
:d_P- qp--F
ozl
,rt
/ or
r>rrr^l
, o
,ls C J.**r,
I -. .''J
\)'
.{-i}€ rL €) i
lz/-o
o&}t-).rq*)l
ayahku menceritakan kepadaku.
Muhammad bin Ahmad bin Al Husain menceritakan
menceritakan kepada kami, Ali bin Al Madini menceritakan
kepada kami, keduanya berkata: Yahya bin Sa'id menceritakan
kepada kami, dia berkata: Aku mendengar Ibnu Juraij berkata,
"Masjid menjadi alas tidur bagi Atha' bin Abi Rabah selama dua
puluh tahun."
,nAt J'Gi U3U $""; -tYov

U ,*cY,1#, ,ri ut*L:;i?"$:L
o/, ol / / , o lo . 9
(e-r i/l f ,* J ,*- l..ir> ,.1
,r/-+J ,/.A,,
t#t ;y?i|*t*t; tr'fr;tbLik iJu

J:i| ,;.s h i$t rt;"u fl",?V":;5 oo .
t,6z .. 1., to
.!y-:'- \S ,g y
423
Hilyahil Auliya'.
4257. Muhammad bin Ahmad bin Hasan menceritakan

menceritakan kepada kami, Ali bin Madini menceritakan kepada
kami, Yahya bin Sa'id menceritakan kepada kami, dari Ibnu Juraij,
dia berkata: Setelah Atha' tua dan badannya lemah, dia tetap
melaksanakan shalat (sunnah) dengan membaca dua rafus aSrat di
surah Al Baqarah dengan posisi tetap berdiri, tak ada png
bergeser darinyn dan juga tak bergerak."
tl'L ,lb U )rG t cy -ryoA

tl'L ,)*Z;;. i;l CY ,:o6;L:;.H
l/
:Jre ,gt':lt * ;1 ! o
,?% LJ ./LA,
.6.0. lot
Je
_J 6 :;'; #U t-i; ,jrri-
'-.o.1 /ortc.
i;i:r ,
CA;..g .'rll r.]r.o*.,
S, /.zog
.;,Lr',-;-l-r'j :JI,r
"ylx;
4258. Abu Hamid bin Jabalah menceritakan kepada lGrni,
Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, Ahmad bin
Manshur menceritakan kepada kami, Abdul Wahhab bin Hammam
saudara AMurrazzaq menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku
mendengar hnu Uyainah berkata: Aku berkata kepada hnu Juraij,
"Aku belum pemah melihat ormg yang shalat sepertimu." Ibnu
Juraij menjawab, "Sekiranya engkau melihat Atha'."
424
Hilyatul Auliya'
t1..
..ftn. to
ti-t-- (al..-, d r,,G ;) $'L -\"Y o t
..7i. o'. to !oz ,,,tnt,
r /-t/ c !o .l 6. t
Li-l.> (&*^,
I d. AUI ry UiJ> ctrb.^,,| '., J^--r
/z (
,7tn . I oz ! o I o, oz-l , o.
.
tiJ-> ,9y J.q#
. ,.ta6.,
rir-> C\J--F GiI
z'
i/l
t l.,t
,ILL 3btAe L# ils,)?1rr * dto )Lu
,U
t1)
iz
l).
cFs €-P
/ .//.
ct>tJ^4 &J--.9
c*y G f:y)l
b&ilr e* 6 i|iu:'*?1t
,
/
' az:
ca\)
a.
.// {
.,.ll i
.O
o - t,
6?, ,h'St a .\Ft AJ:$ ;Lt4tur e76

4,*,;i\ ;t *:il y y{Ll
Sa'd menceritakan kepada kami, putera saudara Juwairiyryah
menceritakan kepada kami, Mahdi bin Maimun menceritakan
kepada kami, Mu'adz bin Sa'd Al A'war menceritakan kepada
kami, dia berkata: Aku pemah duduk di sisi Atha' bin Abi Rabah
Ialu dia menceritakan sebuah hadits. Kemudian ada seorang dari
kalangan jamaah yang hadir yang menyela haditsnya sehingga dia
marah sambil berkata, "Akhlak ma@rn apa ini! Kelakuan apa ini!
Sungguh aku sendiri biasa mendengar hadits dari seseorang
padahal aku sudah tahu hadits ifu tapi aku menampakkan seakan
aku tak lebih baik darinya."
425
Hilyatul Auliya
a-
Li-u (aI* U
-z.O z
//
,//
J.,G t cla -ry1.
, .-',
-/O/-
La-.;9 t..rJ>
r.aO-.
.,!uh G'L :Jb ;6aLu.'k
$t iJt, ,y.'t ,f c;*i ,j. :)i * ,oti, *
;:o r1:;,iw,i'-lr:, k ,^-o g.l
'glAt zz J , o.
'?q"!:U;$' &t
Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, dia berkata:
Hannad menceritakan kepada kami, Qutaibah menceritakan
kepada kami, dari Sufuan, dari Amr bin Sa'id, dari a3nhn5n, dia
berkata: hnu Umar datang ke Makkah lalu mereka (penduduk
Makkah) bertanla kepadanSn, maka dia berkata, "Kalian
mengerumuniku bertan5n tentang bertagai hal padahal di antara
kalian sudah ada Atha' bin Abi Rabah?!"
,;;jt i'Gi u.iH $L -rY1\

e:*,ie '^.
cA:rj'
-la
', c lc
utl d ot*L (J.'J J.*:-,.
l4z I ../ra,
UrJ.>
,:q;Ut *('* ,F U'r3, tl'L ,,j)

,:GL il;'?
"L
, di
-. c u), * iJte
426
Hilyatul Auliya'
tt{nLi I;l fr'tsr ;+ ;, e t1 ;S*

;6:, J: i,tLL"out
)-. u, o ( , o t-,, ol)
/ / o 1I o / ', I o /
Gl L}.^,, :J_* -t^-l ., Ot^*t-^, r>r-.w
ir €, aaar ,rtt ,iA ,:G*,tHt *.X ;

,ir r-,r t&
aa///-'z
cru, , ,Jr;-i' e='^**.
.-6" c.l u. ,$A. r,J&
menceritakan kepada kami, dia berkata: Ayahku menceritakan
kepada kami, Muhammad bin Fudhail menceritakan kepada kami,
dari Aslam Al Minqari, dia berkata: Aku pemah duduk bersama
Abu Ja'far, lantas Atha' lewat di depannya, lalu dia berkata,
"Tidak ada di dunia ini orang yang lebih tahu tentang manasik haji
melebihi Atha' bin Abi Rabah."
Aku mendengar Sulaiman bin Ahmad berkata: Aku
mendengar Ahmad bin Muhammad AsySyafi'i berkata, "ForLm
fatwa yang ada di Makkah di masjid Al Haram dipimpin oleh lbnu
Abbas, dan setelah hnu Abbas dipimpin oleh Atha' bin Abi
Rabah."
427
Hilyottil Auliya
,;;jr i'Gi';.iU G'L -r,y1y

,o.l ;* ,1#, o(
o/ u.oG:;
,
u, e:*
ao u-!
; aJ- f ,;5!
- .z I o / !o
d * ,
,,tt4!,,
)Z,a[t tX^;
:t+t1 +JE-tL:t -r'rrv tJti1# ,

.t:+#3 ,Liv,, ,;rbL ,';w tL J6
kepada kami, Muhammad bin Utsman bin Abi S!,aibah
menceritakan kepada kami, ayahku rnenceritakan kepadaku, Fadhl
bin Dukain menceritakan kepada karni, dari Sufuan, dari Salamah
bin Kuhail, dia berkata, 'Aku tidak pemah melihat seorangpun
yang dengan ilmunya dia menunfut apa yang ada di sisi Allah
Ta'alasemata keqrali tiga orang: Atha', Tharwus dan Mujahid."
I ot ,.'rA , lo
J-9 tlJ-> ,ejjtj
,, K T$:J; -tY1r
J
*
ol)oltz:.
J. iJ.-r.Jl q" ,;7
ie.
, d. J^>l d
c .uo i lo
.1t
,JG ,*; t&

U r-r.J' .l I $,J; ,Uttr tqt
,*:ri '$', ;tLL 'c.,tt ,irr; ,'67t;'21ut t lt
lo.
c,-.1
428
Hilyatul Auliyc
t
4 A','4 okt ,r"rfit $i

6r.
"):l Ar-*rt 4-Jl
rr/,/.
- .t
. 4*, t-o.J
'a

Hasan bin Abdul Aziz N Harawi menceritakan kepadaku, Ayyub
bin Suwaid menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku
mendengar Al Auza'i berkata, "Atha' meninggal dunia, dia adalah
orang yang paling ridha di muka bumi ini. Paling banyak oralrg
yang memusnadkan padanya h{uh atau delapan orang-"
! oz
J,
,/rA .
I*.rJ.> ,#Y'U fJ l'lL -tY1t
,
-# ;t CL, G't ;Y r;* ;'#i ; nr
'# tlL
,,(bL'j4 6 Ulr G i,ss ,:ri U
'r/ot-z-zl//
*L u-?, tli |6 rU ,tLb ;'U'r, tl) I
'el)3'* 's:;;q;
aphlm menceritakan kepadah,r, Ibnu Numair menceritakan
kepada kami, Umar bin Dzar menceritakan kepada kami, dia
berkata: "Aku tidak pemah melihat ynng seperti Atha', aku tak
429
Hilyatul Auliya'.
pemah melihat dia memakai gamis, aku tak pemah melihatnya

memakai pakaian dengan harga lima dirham."
CY to ! t o I
-.7'n.
,Ot,.;l d J^>l tiJ> -tY10
,o t . I -.76.
/u,
Lzo-
J-crsc ti-t-> ,ytt-Jit J )Y; U
LJ f*lrl!
U'rt :JG ,i;
c
ir.r eW :Jts ,,:L!1r t)l

trbtr t#i :efdi6 ',>i)u.-J*;;tLL
). , tlt. , ?, ,1,, ttoz ,r'11 ^t oz 9,
altl L-f o-f) o3l> o-f S oF J-UJI :t-.*^-* d
,1r):t,F?, ,?--# ti zt,i-, *, #J,'*1 jt;
t9 o tl..o1, o tr.
Jqr,@, "'
4t;ti is':
$rzz '. t ct
v! el a
\JJ/J
O ,;r'e,
i;tiHr, ,Cilu., Y )6tt ,s*'r',, ajtl y)l

Itu, 7 )tFl,t e
4265. Ahmad bin Islraq menceritakan kepada karni,
hrahim bin Muhammad bin Harits menceritakan k"pudu kami,
Muhammad bin Walid bin Zahhaf menceritakan kepada kami, dia
berkata: hnu Juraij menceritakan kepada kami, dia berkata, Aku
melihat Atha' thawaf di Ka'bah maka dia berkata kepada
penuntunnln, "Pegang dan iagalah dariku lima ha} Adan5n takdir
430
Hilyatul Auliya
baik dan buruk, pahit dan manis dari Allah & dan seorang hamba
tak punya keinginan apapun dalam hal ini. Ahli kiblat kita yang
beriman adalah haram darah dan harta mereka kecuali dengan
haknya. Memerangi pembangkang adalah dengan tangan dan
sandal, bukan dengan senjata. Bersaksi bahwa khawarij ifu sesat."
o/ o 6z j !o ). )oz .,k, .
cj*a LJ.f LJ.
dlll J-9 Li-t- -tY11
! o ) ,
.J J-r*,,
LJ' '/
,.,t6,
UrJ.> ,(-f't i 6z.l
J-a-*Jc
zlJ
Jo ),,
'J AlJl J,9 t!J->
!oz ,/16.
; j-Ft
/ t
* * ,ot{f,- U';r: $L ,;;-
:.
Lat-)b d ,!eb|it np
o/ / ot ol :. ii
f L)P
,
d/l ,?-
-.
in 5ti''a {; '':4 Y: j;: {s G,

# /"
Vt; e it; \)UW\ i,Ss rrv:,;rl

Gr'ri'it'dL it; ilr Wj C.nr orL
r' -tio(
.w.v)t G
'^

kepada kami, Auullah bin Muhammad bin 7-ak*rya menceritakan
kepada kami, Sa'id bin Yahya menceritakan kepada kami, Zafir
bin Sulaiman menceritakan kepada kami, dari Abdul AAz bin
Khalid At-Tirmidzi, dari Thalhah -lrakni Ibnu Amr- dari Atha'
431-
Hilyatul Attliya'.
tentang firman Allah Ta'ala, "Pan pia Snng tidak dilalaikan oleh
perdagangan dan iual beti dari mengingat Allah-" (Qs' An-Nuur
l24l:37)
Dia berkata, "Jual beli udak mernbuat mereka lalai dari
melaksanakan ka,rnjiban 3nng telah ditaapkan Allah Ta'ah pada
waktunSa."
..76, 4, t !
Li"t-- (J.c.*,
, LJ
).
4tll +e
c
ti'L -ty1v
lct
,a l
;afui Ju{ $L,U :1'-lt ;;- U. i?J
/:W r,g; i lt)r *,f ,#s'*
oK;;, { uts ,i;l ;. }ilf ,;6., ,i:
.'J6*,,t! ti,, ,S*a,,t3t )*i; €,'r',h"
Muhammad bin Yahya Al Marunzi menceritakan kepada kami,
Abu Bilal Al Asy'ari menceritakan kepada kami, Qais
menceritakan kepada kami, dari Abdul Malik bin Jumii, dari Atha'
bin Abi Rabah, bahwa Ya'la bin umayTah adalah sahabat Nabi,
dia berdiam di masjid sebentar, lalu di saat itu dia meniatkan i'tikaf.
43i2
Hilyatul Auliya-
+ sla ,6G.;\U.i;f 6L -rY1^

)ez
\
-.(6, .o / t o I .. ../'n. z!,2 I lo
Li-U 1F LJ * Li-t> ct)ti G\ U Ît
, //
tt.l-z:Jle ,r$o';,o ,et:',tlil * ,:;;u. }€
*i $L hr Jb.irt J;t ti ^+tt',rtt
- tA .
.ar; W olyl,*,r
AMullah bin Abu Daud menceritakan kepada kami, Ali bin
Khasymm menceritakan kepada karni, Isa bin Yunus menceritakan
kepada kami, dari Al Auza'i, dari Atha' dia berkata, "Jika
Fathimah putui Rasulullah $ membuat adonan, maka rambutnya
hampir menyenfuh nampan."
:t tisL,G:LLL :;. i;i ti',L - r Y 1 1

ela :Jt" ,=i* Gi i;.1 6:*
Z 'z
of ;
'1>'rt1> -u
Ar
u
15 e,w
l/l
*,et:'tltrt *,F:.';.6L,
gi;:iu h,,/l ['is-),ti\to !:;U *; ,1t;
.{t;i;ir yt"L
433
Hilyatul Auliyo'.

Abdullah bin Abi Daud menceritakan kepada kami, hnu Abi
Syuaib menceritakan kepada kami, dia berkata, Miskin bin Bukair
menceritakan kepada kami, dari Al Auza'i, dari Atha' tentang
firman Allah Ta'ala, "....dan ianganlah belas l<asihan kepada
mencegah l<amu untuk (menialankan) agana Allah. "(Qs.
An-Nuur l24l:2).
Dia berkata, "Yaifu ketika melaksanakan hukuman had
atasnya."
i? t:;;; ,or)L:;. i;l Cla -tYV.

,xrlr u J.$ ti'L
'i" - ), ( to
.),)->
(.>
,!'rr; ,rrl,, LJ 4lll
W1 yq *
..76 . I
:Jtt ,jt;'rlir ti-t-- t,Lrl/
,U ,l z .
4$l
);'7*1 ,bl Lf6r LrX- IJt)
l/
td ,1. , zl a
c,y? -* t4 ,U),tX
o) zt
4jl rL:
otu
4-)-9 4lll
,) ,
,'V
A
l/
o
,..t7 td ,
/,--?. lfr ,f,)rj ,yJtr ?M';
o zd
,# t. t ?.,
Jrl.r-J
:Jts u;;ir lt
,v? -l oI 9 z .l
4-.c.-t
u--J
./,
*J [r. r ,t;iC
,;6:, ,r) ;;tbL'4t )?t U; e',>.,;t
4U
Hilyatul Auliya'
), l. .z ?. . ,'
Jrt cLu. Clir{ ,s:r'l 6 :Jw ,:U1 f ;/Jl;
. [r,r :or,-' JT]
2ê
rili& it$yrl,y t ? Irt
AMullah bin Abi Daud menceritakan kepada kami, Abbas bin
Walid menceritakan kepada kami, ayntrlnr menceritakan kepadaku,
Al Auza'i menceritakan kepada kami, dia berkata, "Aku pemah
berada di Yamamah dan di sana ada seorang kepala daerah 37ang
menguji orang dengan salah satu sahabat Rasulullah & bahua dia
hanrs dikatakan munaftk dan bukan seomng mukmin. Bahkan
warganya disumpah unhrk menceraikan isbi dan membebaskan
budak bila dia tidak menyebut sahabat itu sebagai munafik atau
masih menganggapnya sebagai mukmin." AI Arlza'i melanjutkan,
"Akupun keluar dari daerah ifu dan aku bertemu dengan Atha' bin
Abi Rabah. Aku menanyakan kepadanp akan hal itu, maka dia
menjawab, "Aku anggap itu tdak masalah, karena Allah @ telah
berfirman, '....kecuali l<arena (siaat) menelihan diri dan sauafu
gng dibkuti dari merela.' (Qs. Aali Imraan [3]: 28]."
I ct
.r7'n .
Ie ti-U- ,d]jtl
,. i/J\ I ,it:t; -ry v\
.
,;7
1o,
Lr1:" 6la
to ).
,G.1 (JlJ>
,.
;'J';i d dIl
43s
Hilyottrl AttliYo''
t 'Jls ' .or.l )
:;tb' ok ,;;l ii. U',
o
t-.et-1,-Lte i,su ct;-.g ,J.
i?j fi $L'JH 8 twI,r121'J+;

327L. Abu Bakar bin Malik menceritakan kepada kami,
ayahku menceritakan kepadaku, sufuan bin uyainah menceritakan
kepada kami, dia berkata: Ismail bin UmaSYah berkata, "Atha'
biasa memperpanjang diamnya dan kalaupun dia bicara, hanya
mengesankan kepada kami bahwa dia mengiyakan perkataan
kami."
./o
J^>l ,J.
I o Az I
$L -rYVY
)o
LJ'
)..
4tll J,
loz
r
uo
. t t .,/'n
J.
o
d J^tp'
to
Li-P 16z
c€S At ot1i, ;
ol 4t> ,u4t -*
O,E 7i.
Ardr ell1lt J-g / . J'
i,Sv ;)tV t GL
'dit tV A ost
'dLJ'r,E a
u d*;:7; U,+,i:; hr .{,
,
'o{s
r Az o
l*,' e ok ,Jbq t
dJl 4Ill
u-. 'i6
436
Hilyatul AulAa'
1yqt 9f9; u t.t--iU;;Z,,|AJt'iI,*

,JG s;'.i,rr W G :,b L-i; :ofy lie
4272. AMullah bin Muhammad bin Ahmad bin Sulaiman

Al Harawi menceritakan kepada lorni, Muhammad bin Hafsh bin
Umar Al Muqri' menceritakan kepada kami, Abu AMullah Al
Malik Al Farisi menceritakan kepadakra, -dia termasuk muslim
png amat baik-, Abu Hazzan menceritakan kepada kami, dia
berkata: Aku mendengar Atha' bin Abi Rabah berkata, "Barang
srapa yang duduk di majelis dzikir maka Allah akan menghapuskan
dosanln png pemah duduk di majelis kebatilan sebanlnk sepuluh
kali. Barangsiapa yang beriihad di jalan Allah, maka Allah
menghapus dosan5n yang p"-ah duduk di majelis kebatilan
seban5nk hjuh ratus kali."
Abu Hazzan berkata: Aku bertanya kepada Atha', "Apa ihr

majelis dzikir?" Dia menjawab, "Majelis yang mernbicarakan
tentang hukum halal dan haram, bagaimana cara shalat, lalu
bagaimana puasa, nikah, talak dan jual beli."
dll ,GAl:;.i;i tflt- -IYVY

'.î't
ela ,,;')ti U ipir Ci; ,iiL) U
'tiu
437
Hilyofitl Attliya'.
Gi
6z f ,ot*- U';r: $L ,rk U iH ,
Ju t1 i,sv ,rG.,
/
.s,l
c
LJ. o&f ,ai' K I
pu
zO
i:, t;_',+:, ti"
ez
"a;r; L3
{e
$oz
"U^r
t1i :'Jti u; L',;i i,sv
O..
ca.Jl ^dIl
iJ *y,*q$r 6;;'cy-( .*:oTA",;il

qry&';sr6.f'6 j;ft'G:,u6-&rW,,
g;'1
1; ag, & G 6 c 6;161i @ )itr t
,-11..
p{iJ
n)1 z t/ 7 .1(
1l-€l
-:ta.-'ts lC.$39{ 6tW,iie?
.[r qt :illr^c JT]
4273. Ahmad bin Ishaq dan Abdullah bin Muhammad
menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Hasan bin Harun
menceritakan kepada kami, Muhammad bin Bakkar menceritakan
kepada kami, Zafir bin sulaiman menceritakan kepada kami, dari
Abu Bakar Al Hudzali, dari Atha' bin Abi Rabah, dia berkata,
"Tidaklah seorang hamba llang mengatakan, 'Wahai Tuhanku,
wahai fuhanku, wahai hrhanku', sebanyak tiga kali, kecuali Allah
pasti melihatlya." Abu Bakar berkata: [-alu aku sampaikan ifu
kepada Hasan, maka dia berkata, "Tidakkah engkau baca Al
(seruan)
Quran? 'Ya Tuhan Karni, sesungguhnya Kami mendengar
438
Hilyatul Auliya'
yang menyent kepada iman, 6nifu), 'Beimanlah kamu kepada

Tuhanmu-'Maka Kamipun beriman- 'Ya Tuhan Kami,
bagi Kami dosadosa l{ami dan hapuskanlah dari Kami kaalahan-
kmlahan Kami, dan wafatl<anlah IGmi baerb orang-orz,ng tnng
burynk befrakti. Ya Tuhan l{ami, berilah Kami apa 3nng telah
hgkau janjikan kepada l{ami dangan paanbman nsul-nsul
hgl<au. dan janganlah Englau hinakan l{ami di Han Kiarnat.
Saungguhntn Engkau tidak ma4alahi janji.'Maka Tuhan mereka
memperkenankan .' (Qs. Aali Imraan [3]: 193-
195)."
tS;f- ,Ot? lc
.J. iL; t $:L -ryvr
ttL ,;* $'L ,un(isr i. ):r-i U.).lr :^?
tz"* ,"y,t;.\:;.e 6Y ,t;:ir U
"-t;\ ( to
,r(bL f ,{j; ,it * ,rrA dl .c, lzz:
C
,
J-"2r) LJ'
0c
.Z;V *rlir jt SSr :ju
4274. Abu Muhammad bin Hryyan menceritakan kepada
kami, Abdullah bin Muhammad bin Abbas menceritakan kepada
kami, Salamah menceritakan kepada kami, hrahim bin Junaid
menceritakan kepada kami, Muslim bin hrahim menceritakan
kepada kami, Al Hasan bin Abi Ja'far menceritakan kepada kami,
dari lbnu Juraij, dari Atha', dia berkata, "Melihat ahli ibadah
adalah ibadah."
439
Hilyafirl Attliyo'.
uo. tc r-,_11
,otlL; d. -b LJ J^> $:L _tyvo
o
:t *;)ri:'t-1f ;; 'r:*lU.I' Ut CY
j6:Jv i'# ekPGL,!oit\t
c'-,)t
Ar?'{;*'A",4 itJ'ol '.-;LLl 9! ,ira' ;
'oc/
.#ru
Abu Abdullah As-Sulami menceritakan kepada kami, Dhamrah
menceritakan kepada kami, dari Umar bin Al ward, dia berkata:
Atha' berkata kepadaku, "Apabila engkau bisa sendirian di malam
Arafah, maka lakukanlah. "
-., o -a' t t' tzo'

,)V d ,\.,2t) .J. J^>l $W -tyv1
,\.i U Lcfr 6'c ,6r)r U iU 6L
1 o , l.o,
G:L ,/s'i LiA gY
.,,t f cor^,b U
s$ ,i:;;\b; l:6 'J6
c
Agt'k&L
MO
Hilyatal Auliya'
c Az i OrU
t1 :Jw 9li ,f :4J Ul1 ,,r;Ga6 *
-2 'oL/
I
iayt'u
Ota O aa.A
t|+,s-Flt'i'ilt:t de s*l
Sulaiman bin Abi Taubah menceritakan kepada kami, Harun bin
Ma'nrf menceritakan kepada kami, Dhamrah menceritakan kepada
kami, dari Abu Ismail Al Kufi, dia berkata: Aku bertanya kepada
Atha' bin Abi Rabah tentang sesuatu, maka dia menjawab
pertanpanku. Lalu aku bertan5a lagi kepadanya, 'Dari siapa
(sanadnya) ini?' Dia menjawab, "Apa yang telah menjadi
kesepakatan ummat bagi kami lebih kuat daripada sanad."
C
./
dL:.^,
a /
.'
lJ' /
o'o
) J^.-, d.
z ! to j;i ttla -ryvv
/
,r*'-CY:Jlt ,ot)t:;.iHtlT
lo
LJ iJte
l*ew,)Ut*U )'pc* gb;)

dr d. ,$1), Ui iJG ,ler=;lr irr )b U
c c
ta/o
6zz
rt J.r )t
:r Y '/otipl dl
.t . tloz
O3 -e7- t1:j w;Lt,16"
;$i #t:t ,sai i.'b L:'g "69j6,&
MI
Hilyafuil Auliyo'.
i;A i;t: ,s$ c$t t-ri 6a1 [rv

thr :.r-=J
,ir u) A ,Q ir<'1tt ;tiat 0l o_t't-S '. llozz
ltl t)\ X'4r'Kt lr,[. 4Y A (' W ilw

F
. [o :a;.]rl ry, b: Aj{t'rfli 131-t'4i3il$i

kepada kami, dia berkata, Muhammad bin Ishaq menceritakan
kepada kami, dia berkata, Yahya bin Abi Thalib menceritakan
kepada kami, Amr bin Abdul Ghaffar menceritakan kepada kami,
Ma'qil bin Ubaidullah Al Jazai menceritakan kepada kami, dia
berkata: Aku berkata kepada Atha' bin Abi Rabah, "Di sini ada
suahr kaum yang mengklaim bahwa iman ihr tidak bertambah dan
tidak berkurang." Maka dia membaca, "Dan orangaorang tnng
mau menerima pefuniuk, Allah menambah pefunjuk kepada
mereka dan memberikan balasan ketakwaann5m." (Qs- Muhammad
l47l: 17). l-antas petunjuk apa yang ditambahkan oleh Allah di
sini?
Akr berkata lagi, "Mereka mengatakan bahwa shalat dan

zal<at itu bukan termasuk agama Allah." Dia menjawab dengan
membaca ayat, "Padahal mereka Udak disuruh kecuali supaya
menyembah Altah dengan memurnikan ketaabn kepada'Ng
datan (meniatankan) agama tnng lunts, dan su4w merel<a
mendirikan shalat dan menunaikan zal<at; dan 5nng demikian
Itulah agama tnng lurus. "(Qs. Al Balryinah [98]: 5].
M2
Hilyotul Attliya'
CY ,:o;fui f- t cv -tYVA
t-U W CY ,'o*tUt d$l yd ), o. ) o
.laL
;$L 1 ,iA ,1& (t i;; ,,:u ,U;4t
:Lf t3i';"i} :Jw ,o',; * 'AU'.k
,--
i/rit il^--a $f U ul ,jv ,y_iir J"ol d

6 zo ,"( o
e
o.
iJlS ,tr., (
'LiiI
l,i,t;g)
O r(
r+: t;i
i t, y'* ol t I c.
*- :r:L ruf I t-
*C.l,rr 6t €t*
i6,#i tLl k ti, trt\ a'i:),:;ilt ' o ut o 0 z
.?1v
'*?:st6s c
4278. Abu Bakar Ath-Thalhi menceritakan kepada karni,
Utsman bin AMullah Ath-Thalhi menceritakan kepada karni, Sa'id
bin Sallam Al Bashri menceritakan kepada kami, dia berkatar Alm
mendengar Abu Hanifah berkata: Aku bertemu Atha' di Makkah,
lalu aku bertanla kepadanSn tentang sesuatu, maka dia berkata,
"Dari mana engkau?" Aku menjawab, "Dari Kufah." Dia berkata,
"Apakah engkau dari negeri png telah memecah agamanln dan
menjadi berkelompok-kelompok?" Aku menjawab, "Benar." Dia
berkata, "Engkau sendiri dari kelompok mana?" Aku menjawab,
"Dari yang tidak memaki para salaf, beriman kepada takdir, Udak
443
Hilyotul AuliYo'.
mengkafirkan orang hanF lantaran dosa." Atha' berkata, "Kau

sudah tahu maka pegangteguhlah itu."
i;i tt'L,hr +3 ,!: $L -tYVl
fri) ' >!' ;!t tft

{€tx. rii *-9-.+.r!*
o
Ly o;f;.t U ,;G:, ,!: U;6t tl

'Jv
,4
t;s),prKir ir:;tr|i;t;s'J-J os ,y
;t; ir aq (G t1 r(<ir ir:; tt:!u
'01
,ys jc "(
F,f
'-/ot c . .lo z
U# t:;i')'t ,:(i
I
'a) '"i. Y C 'afu1 'e*G
w L5
e
6,
e
[r r :-1rL.Yt]
3+,y) ;.i' $y $q L{rs @} A o.i ;fi #t v

iU* ilL',>:#';'€Lf or*-Gf 1rv'.,1
w
Hilyatul turliya'
d
a
o( c
,,rl .t wt1 ;4 ryw ):rb

ti0f Grl
.;6" l: x:
4279.Ayahlil & menceritakan kepada kami, * Oa
Muhammad bin Al Hasan menceritakan ke,pada kami, Ahmad bin
Budail menceritakan kepada lomi, dia berkata: Alnr mendengar
Abu Ubaid berkata: Kami masuk menemui Muhammad bin
Sauqah, dia berkata: Maukah kalian aku sampaikan hadits yang
barangkali bisa bermanfaat buat kalian? Karena ia telah
bermanfaat bagiku. Atha' bin Abi Rabah berkata kepada lerni,
'Wahai keponakanku, se$.lngphnlra orang sebelum kalian tdak
suka berlebihan dalam berticara. Mereka udak suka berlebihan
dalam berbicara selain membaca Kitab Allah atau menytrruh yang
makruf dan mencegah yang munkar atau sekedar mengutarakan
keperluan hidupmu yang harus diutarakan. Apakah kalian
mengingkari, padahal saunguhn5n bagi kamu ada (malaikat
malaikat) 5nng mengawasi u), gng
mulia (di sisi Allah)
dan mencabt (pel<erjaan-pekujaanmu itu). (Qs. Al Infithaar [82]:
10-11). Seomng duduk di sebelah lanan dan yang lain duduk di
sebelah kiri. Tiada suafu ucarynpn tnng diucapkannjn melainlan
ada di dekahSn malail<at Pengaums Wrg selalu hadir. (Qs. Qaaf
[50]: 17. 18) Tidakkah kalian malu jika lernbaran amalnya sejak
siang hanlp dipenuhi dengan perkara 3Bng bukan perkara dtrnia
bukan pula perftara agatnan3a'?'
M5
Hilyatul Auliya'.
.176. f
Li-l.> (J.o>l
..o lo
LJ. n l, tl'L -rY^.
'Ct;'\; ba\
J oz .u//o I
,t* ,C, t3:) ry ur.*t
,tt
'-' , ta
r'.t2-At-i,l rirI iO-p- ce tbL
,
ry:Ju
o , 'tr1
,gf
ozl
,t'\t i!!)t lxt

t',r;t-,Jir u ln:t
^'tt puijltc.r it, i;f
't'J,,
Ishaq bin Ibrahim menceritakan kepada kami, Abdurrazzaq
mengabarkan kepada kami, dari Ibnu Juraij, dia berkatar Aku
mendengar Atha' berkata: Apabila keledai meringkik pada malam
hari, maka ucapkanlah, "Bismillaahitahmaannitahiim,
a'u u dz u b illa ah i m in asysyai th a an inaiiim -"
,
C'^; {;-1Ll Un:"1, tiJ-> -tYA\ . .7tn
,s1;-|;, yl':')t e (tf' e';\U'UA\

,;;;th?|.;; i,Sv ,l4r;Lst 4; i
e6:ij-8ta';i5 e56,:J ;, ;6i,
446
Hilyotul Atrliya'
'o*it;s [t,r :J,-,tr] <r]J#ili,$'.ii

'ir3
'r4t'nt
mengabarkan kepada kami, dari Yahr bin Rabi'ah Ash-Shan'ani,
dia be*ata: Alar mendengar Atha' bin Abi Rabah berkata (tentang
firman Allah), " Dan ada di kob itu sqtbilan oftng lald-laki Wzg
mqnbuat kqtsal<an di mula burri, dan merel<a frdak fuibwt
k&ilant." (Qs. An-Naml l27l: 48) Dia berkata, *Mereka
meminjam dirham."
i. rV :;.'rU $'rr,\)t;rt db'i.'cf

* *,#ULt;rtl'"r,€j $"L c -l,l :,1
,WU;:JtlJGAlt si;,xr.jrf I'

f';3G '6'; o\f +Q,UG:, €j
: Lf {rl}r ;y :iri,:r*it'li,;'t)l:r|;V )
447
Hilyatul Auliya'.
z ..*i,
I
e
tlr.r-,
/
:d^dt$;ir i6 iJv L\)GUft
.[r v :u--*ar] '6r;51-fuL63i-i6"e
Ahmad bin Ali Al Jarudi menceritakan kepada kami, Muhammad
bin Isham bin Yazid menceritakan kepada kami, ayahku
menceritakan kepada kami, Sufuan bin Sa'id menceritakan kepada
kami, dari Abdullah bin walid -yakni Ar-Rashafi-, dia berkata:
Aku berkata kepada Atha' bin Abi Rabah, "Ada seorang juru tulis,
yang mana jika dia menulis maka dia bisa menghidupi diri dan
keluarganya, namun jika dia tidak menulis maka dia akan fakir."
Atha' bertanya, "Siapa pemimpinnya." Dia menjawab, "Al Qasri
Khalid." Atha' berkata, "Sang hamba (Musa) yang shalih berkata,
'Ya Tuhanku, deni nikmat yang telah Engkau anugerahkan
kepada-Ku, aku sekali-kali tiada akan meniadi penolong bagi
orang- omng yang berdosa'." (Qs- Al Qasash l28l 77l,-
irt ,!: 6L -tY^Y

t. 'to
16' 6. t
c dL">
J. &*.c
t-i-t> ,o$)t; .i2:. u -gottt $'c:Yli
.rr-. o
) ) o t. rro
,FUld,)teY (q!-l LJ ,g_t' J.otP , 4 o ,
c';i1 c :,,rh1)ya, i,Su ,0b,, ir * *

,tl
M8
Hilyohrl Auliya'
- 4 , \ tc o , /
$j 1yj'".lr * J,i;,r :Jt $6jr 'JpLt
-
.*\v-,'i-3
?ti- ,G:, ,sl U;tL, # t'ef
hr e, i:;-at'u rV * -'&l ;V, ,!l
c., tz I o,/ .". c. 'e*,,
. / . o lct
-iJt 4.U'# u.ti ,,rV / f cfrb
".1..
a,
;.$3 *,--, €lrr;;;t:-bl. lr *,

' 'lil JG
.# ,,
.. ) olA lo t
.4a, , , tcu u.,
_lt+) LJ 1-P :oE rr#u,l d 4ro 6-111
,,
,r*;: ,Q:
,.,
iy.,)y,,i;tit ,3t i:tU;}rt
irrort i;$'r,,*l ,.e, E
-/ - t ,
c.i U
-a
;r*1ir, >-.c ;l U i=;j a?t k*lt

.,JW- \ u *3t, 1>rr'!r'u )
4283. A!,ahku dan Abu Muhammad' Oin Haypn
menceritakan kepada kami, keduanln berkata: hrahim bin
Muhammad bin Al Hasan menceritakan kepada kami, Imran bin
449
Hilyatul Auliya'.
Musa bin A5ryub menceritakan kepada kami, Al walid bin Muslim

menceritakan kepada kami, dari Auullah bin Hassan, dia berkata:
Ada yang bertanya kepada Atha', "Apa yang paling utama
diberikan kepada seorang hamba?" Dia menjawab, "Akal dari
Allah @ yaitu pengetahuan tentang agama-"
Abu Muhammad Atha' bin Abi Rabah -nama Abu Rabah
adalah Aslam- meriwaSntkan secara musnad dari sejumlah
sahabat *& dan dia mendengar langsung dari hnu Abbas, hnu
Umar, hnu Az-Zubair, Auullah bin Amr, Abu Hurairah, Abu
Sa'id dan Zaid bin Khalid Al Juhani-
Kalangan tabi'in yang meriwayatkan darinya adalah Amr
bin Dinar, Az-Zvhri, Abu Zubair, Qatadah, Malik bin Dinar, Yahya
bin Abi Katsir, Jabir Al Ju'fi, AyrTub As-sikhtiyani, Ismail As-sari,
Habib bin Abi Tsabit, Al A'masy. sedangkan dari kalangan tokoh
dan para imam yang tidak terhitung.
//o
J^>l J
/ lo
H'&i t GL -tY^t
U i;Jr'oWt is:)v: r*Jt
tzz
U L-iJg> J
q
* lGlL t-)vyG €,fi;r.'Gl

;tt *,fG t 6'";,Jul * U eGt
Jti ,:Jrr;- 6&
t-,
;r.t ?'^ft ,r(bL t ,i!;
?tr ;VLl "; ,*; #, ?ur ;*,Lr J;,
450
Hilyatul Auliya'
J?'w=ti,t;)i qt ;t;\ ;i,y,*):

. .rG A *v\,t -rI; qtlt,lllrt ;t ,,
,ir ?y'u il;b;x&,>* ti;

.,tLL * g;
4284. Abu Ahmad Muhammad bin i{hmad, Habib bin Al
Hasan, Faruq Al Khaththabi, Muhammad bin Ahmad bin Al Hasan
dan bersama beberapa orang lainnya menceritakan kepada kami,
mereka berkata: Abu Muslim lbrahim bin Abdullah menceritakan
kepada kami, Abu Ashim menceritakan kepada kami, dari lbnu
Juraij, dari Atha', bahwa dia mendengar hnu Abbas berkata:
Rasulullah $ bersabda, " Sekimnya anak Adam itu mempun5mi
dua lembah emas pasti dia akan mencari yang ketiga. Tidak ada 5g
dapat memenuhi perut anak Adam kecuali tanah, namun Allah
menerima tobat orang yang bqtobat"Sa
Hadits ni shahih mutbfaq 'alaih, dari hadirc Ibnu Juraij dari
Atha'.
$:L,fu LJ. I
! o ),,
4lll
I ot-.76
J-e u;J>
.
- \'Y A o
zlrz 4r/rAû /! to) t
.)11) yl lJrJ> cl-1*> LJ. Lf l_
l/
s8 HR. Al Bukhari, pembahasan: Pelembtrt Hati (6437, 6439); Mtrslim,

pembahasan : 7-al<at &18, 1 049); dan Ahmad (3 /7 6, L92, 328).
(1
4sl
Hilyatul Atrliya'.
,a& t6:L;Gf UHG"L3

:rjti ,;{';.r;Jt
,tz
,'*;lo;rt #t l6't-
, t
,irr; ,;$L'q- ,+i:
'i6 * ,*, tn',-
hr Jb irlr J;t
e Wi 'i6 a& ;tt 3f
jt;,;U Jt"ait"fr *,r rl-
'"i
4 t ,,(,
,ftt, O#eI 6 "i'$-
A ti., ,'.
d *U,:x:t, iu.;lt: lfr,# ;, ;r,t, i1
.*; g?
t '
, fi o. )rzt otr, 't'.41 t
a$ *;ttt,{oiPW e--11 t.ri
ir6r, U'ri ^$L iy.ti ^*. U.t: *3 U ltL

7=) .> iy.r: ot 1, c.'t U ,il:Jr |t? itr.,,
ozl
y'
.'oL Jt; * ,r(b? * ivrl U 4Latt
,/ I
B2
Hilyatul Auliya'
g; / *')-'u rYU;1 Uf rG lrvi .l . o .

1we
Muhammad bin Ahmad juga menceritakan kepada kami,
Abu Khalifah menceritakan kepada kami, Abu Al Walid Ath-
Thayalisi dan Muhammad bin Katsir menceritakan kepada kami,
mereka berkata: Syu'bah menceritakan kepada kami, dari A1yub,
dia berkata, Aku mendengar Atha' berkata: Sesungguhnya lbnu
Abbas berkata, "Aku bersaksi bahwa Rasulullah .s keluar bersama
Bilal pada hari raya. Beliau m"elaksanakan shalat, lalu
menyampaikan khutbah, kemudian beliau mendatangi para wanita,
lalu beliau memberi nasihat, dan memerintahkan mereka unhrk
bersedekah. Maka para wanita itu melepaskan anting dan cincin.
Sementara Bilal mengambil dengan menggunakan uiung
pakaiannya."
Hadits ni
shahih mutbfag 'akih. Hammad bin Zaid, Ibnu
Uyainah, hnu Ulayyah, Wahb dan beberapa perawi
meriwayatkannya dari Arytrb
Abdul Malik bin Abi Sulaiman, hnu Juraij, Hajjaj bin
Arthaah dari Atha', dari Jabir meriwayatkannya dengan redaksi
]/ang sama
Hadits Jabir juga muttafaq 'alaih dan jalur Ibnu Juraij, dari
Atha'.
453
Hilyatul Auliya'.
g t. c ,.o'? to tiz , t!""; _ty^l
adg
-z
LJ J^>l LJ J^=,
'i.';;;l $'L :y6,;f c;,pt U;. i;J t
) -ro t I to
Ot=ri*.,
^.7o,
tiJ>
t
c,g_r, d. rsW,3,!FtU
,,(b;';p,iil5r + 6'rr,U rJt,; ; U
,'
,)L hr Jt" ir J;t ?l i'Jv ,t(o
,
a;r *
ir6t ?ti ,p W otfu)t ef',r *t

"^$v lt
itl>rt'* ?t- cl .rta;?t'; ,l;6 i cl .,h;i*'tj

v) :JvsL?r'*4 c"",it J;tUi>'iar
oJ.a
iy i:/[,a g=w '-?1r) ,&l tr
ite .a?1,
$
*y'a * ifr * o1 , t'at t , u
e,',,)'' ui
'
a ?--P ,,(b3 * i;
ctl
/.ti r,Gi i :-b
454
Hilyatul Auliya'
0//,
f eUt -y,t;\irtr,tLi '9 t-*

L).-.2-z
l.
&J>
.i'rJ
J
,rlhL
,
4286. Muhammad bin Ahmad bin. Ali dan Muhammad bin
Al Hasan bin Kautsar menceritakin kepada kami, keduanya
berkata: Ahmad bin Ali Al l(harraz menceritakan kepada kami, Al
Faidh bin Musa menceritakan kepada kami, Sufyan bin Musa Al
Harami menceritakan kepada kami, Habib AI Mu'allim
menceritakan kepada kami, dari Atha', dari hnu Abbas, dia
berkata, "Rasulullah S mengundur shalat Isya hingga sebagian
orang tertidur. Kemudian mereka bangun, lalu tidur lagi dan
bangun lagi. Kemudian Umar bangkit dan memanggil, 'Shalat
wahai Rasulullah!' Maka Rasulullah $ keluar dengan rambutrya
yang menetes. Kemudian beliau bersabda, 'Andai saja aku tidak
memberatkan ummatku, maka aku akan mengwndurkan shalat ini
hingga waktu sekarang inl."59
Hadits ni shahih muttafaq 'alaih, dari hadits Amr bin Dinar
dan hnu Juraij, dari Atha'. Namun gharib dari hadits Habib, dari
Atha'.
Ibrahim Ash-Sha'igh juga meriwayatkannya, dari Atha'
dengan redaksi ynng berbeda namun artinya sarna.
5e HR. Al Bukhari, pemhhasan: Waktu Shalat (571).
455
Hilyotnl Az;liYa--
,;;it
,,/ ;;.'.,;LI u'ru $L -rYAV
/ ..o I
,€-,1 ,1" ,p d. J^>l u 4lll ry $:',
7e. c lc ). lcz
C
,
,,-,,* c.t e ,r(bl
,//r,
* ,:-* * ,i;, gY
',{, tiL,e)
Uo. ilt tur ;*.1t J;t'JG i,Su
I-J/-\ru
.tfi- \:t ti*- & ;:rl"'dx- x 7 i;f

,u
?Y,Y *,P
. c ol, '9 '.41
\r-)e u;
.)p'*,t -L
I
4287 . Muhammad bin Ahmad binAl Hasan menceritakan

kepada kami, Abdullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan
kepada kami, ayahku menceritakan kepadaku, Sufuan
menceritakan kepada kami, dari Amr, dari Atha" dari hnu Abbas,
dia berkata: Rasulullah $ bersaMa, "Apabila salah seonng dari
katian makan, mal<a ianganlah merrgusap tangannim sampai dia
menjilatin5n."60
Hadits shahih mutbfq 'akih dal hadits Sufuan, dari Amr'
60 HR. Al Brtchari, pernbalrasan: ],lakanan (S456); dan Muslim, pernbalrasan:

Minurnan (2031).
456
Hilyatul Auliya'
,irAr i'GlU.'H6L -tYÂ

rtji- ,)*,:sr o*Jt ;;'.Gi u ,"'e €w
6Y ,A sY ,i6jt P LJ J^>l zz ! ) o ) t o 1
,o
,,r& oir *,o(bL d ,e? ojr * ,or|;i.
,/.1 7/.
o.
"U;it
*Y u ?"P t:,-/> tii
/ o ,, '.
it,f
o / tz ! t o !.2 c 1
f -* J.J^>l y. )pt
..'.?, ,i .
,r* o/
f ,gf
ot!
.Y
t-'
:

kepada kami, Abbas bin Ahmad bin Al Hasan Al Waqnp'
menceritakan kepada kami, Ahmad bin Umar Al Waki'i
menceritakan kepada kami, Qabishah menceritakan kepada kami,
Sufyan menceritakan kepada kami, dari hnu Juraij, dari Atha',
dari hnu Abbas, dia berkata, Ada yang bertanya kepada Nabi $,
"Manusia mana yang paling bagus bacaannya?" Beliau menjawab,
"Jika dia sdang membaa, maka engkau lihat dia takut kepada
Allah;'
457
Hilyatul AuliYa'.
Hadits ni gharibdari hadiB Ats-Tsauri, dari hnu Juraij, dari

Atha'. Ahmad bin umar meriwalntkannya dari Qabishah secara
gharib.
t'oz t o/. I
UFLJ
o '.os I o
J,ct-J. -)Y !.1
,
$L -tYA1
aL,,1ti €J i3;:ti;.iutl'L 'r*)t
lo
U. int :^?
tiL ,p1 t ;r, )P trol
to r7,O1 }l,
:.;;tL, sY ,:,g)Fl
)t
I o/
dJll +J d ,!pt
o
J. -//
hr ;* ir
'J;:rLf ,t&;tt
*,r1.r,i:
)p U J#" i6 a:At'Ji il ,*t rll
t'
U'"W l$ ,rrt rlLht -+ nr ir r]w

F,fu'^13 ''f.311
fi:f I
zi/
y'rlyo ,tLi ?"y A +r .r); t
l-6
,. o/ o / ,, ! oz
.AJJI J-e ,f t*
4289. Abu Bakar Muhammad bin Ja'far bin Al Haitsam
menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ahmad bin Abi AI
Awwam menceritakan kepada kami, Manshur bin shuqair Abu
4s8
Hilyatul Auliyn
An-Nadhr menceritakan kepada kami, Abdullah bin Al Muammal

bin Wahbullah Al Makhzumi menceritakan kepada kami, Atha' bin
Abi Rabah, dari hnu Abbas, bahwa ketika Rasulullah $ singgah di
HudaibiSyah, maka Suhail bin Amr menemui beliau, lalu
Rasulullah $ bersabda, "Ini Suhail bin Anr telah datang, dan
sungguh utusan kalian telah mudah."
Hadits ini gharib dari hadits Atha'. Manshur meriwayatkan

hadits ini dari Abdullah secara gharib.
L.
cuP ;'GiUH*la-tYl'
to
LJ 3U $'L ,'e$t f44)l U -.,it;\tl'L
1o
tl"r, ,'orh;t 6
:W * ,Ut:\lr:t
u.,l LJ
w C c";;;.Gi tt-tLf ,'r& it ,f ,;6,

c)t+t)t);L ,*t ,lL hr J:".\r J;t
'J;:rU;
*h, J:"irll *{oi'FLv
grir+'6,;'J ,hr W ili ,Jd *,
tJtil
459
Hilyatul Auliya--
A:^vrtr er6W y vr q* rr;

^-l) ro|
,.
U.t **
, a,
;a'lYt:'*at'U *i
i
d/J> w *t:: 'uU
o at
tot./.,
'J IJ JI
aJ. -tJ
Ar
/. ce
/ I
-'et:'rlll
-/ rf 7tei6
4290. Muhammad bin Ahmad bin Ali menceritakan kepada
kami, hrahim bin Al Haitsam Al Baladi menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Katsir Al Mashshishi menceritakan kepada karni,
Al Auza'i menceritakan kepada kami, dari Atha' bin Abi Rabah,
dari Ibnu Abbas, bahwa ada seorang lelaki yang terluka pada masa
Rasulullah # rnuku dia dipefintahkan untuk mandi. I-antas diapun
mandi, lalu dia meninggal dunia. Maka hal ittrpun sampai kepada
Rasulullah $, lalu beliau bersaMa, "Mereka telah membunuhnya
semoga Allah membunuh merel<a. Bukankah obat dan
ketidakbhuan ifu adalah bertanga-"6t
Hadits ini gharib, redaksi ini tidak dihafal dari seorang
sahabatpun kecuali dari hadits Ibnu Abbas. Tidak ada pula yang
meriwayatkan hadits ini darinya selain Atha'. Al Walid bin Muslim
dan Snng lainnya menceritakan hadits ini dari Al Auza'i.
61 Hadits irn hasan.

HR. Abu Daud, pembahasan: Thaharah (337); dan hnu Maiah (572)'
Al Albani menilainyn shahihdalam Sunan Abu Dauddan Surnn lbnu lulalah-
460
Hilyatul Auliya-
t.:j-I.> cJ^>.l d O tiY -rY1\

titS'L,!q4t ot
A-P
,./
c
LJ. 4$l
),
*
ol lo
C. J^-:--'
!6. t
.r7a.
t.j.t>
I
o^/, t
cft J 'r; 6:L o
t6 t 4tU ,/
t
4lJ
,d& ;
I
* * ,;tLL ;L ,'u7r;'r'tsr
/
oir
t -z -
,irr; *t;a\t -b At J;, d;:Jt,

pr ?UAtfrt,{kise jt; i Lt
tt o /
Ar>-.,rrrj
'J,A
i+\ *. pr tt
',*r'tr:
.cj (>
/ O, O. . ./-.
dIt-*-_.,
Ot
1f 4* u;'
k
l//..1
J .b, ?Ycrr vt ;{K'l ',tb;
Muhammad bin Abdullah bin Urs Al Mishri menceritakan kepada
kami, Wahbullah bin RLq Abu Hubairah menceritakan kepada
kami, Bisyr bin Bakr menceritakan kepada kami, Al Auza'i
menceritakan kepada kami, Atha' menceritakan kepadaku, dari
Abdullah bin Abbas, dia berkata: Alm mendengar Rasulullah $
bersaMa, " saungguhnya Allah @ mempunyai malaikat Sang jika
dia diperinbhkan untuk menggenggam tujuh langit dan bumi
461
Hilyatul Attliya'.
hanya dengan safu genggarnan maka dia bisa melakukannya-

Tasbihn5n adatah 'subhaanaka haibu kunb, (Maha suci Engkau
dimana-pun hgl<au benda'." 62
''li.
Hadits ini gharib dari hadits Al Auza'i dari 'Atha'- Kami
tidak menulisnya kecuali dari hadits Bisyr bin Bakr.
',.3;f
€j i U ;+'t;L t3"'; -tYlY
tt'L |rr:Hr .}rr *'i3Ut3Y,;ki ,
U 'Jb1 $:r; c)Gi i (-f't U €uirl

*,*i,J i * r,71 tl'L,lr{jr
il; ?t; jr'xi ,s-r'of :rô oir ,r ,,(bL
.'oLr, y..'oapl e"J^f *:,
62 Sanad hadits ini dha'if.

HR. Ath-Thabrani dalan Al lhbir lll476h dan Al Austh sebagaimana
dalarn lutainn' Al Elahnin.
Al Haitsami dalam Al lukfim'mengatakan, "Hadits ini diriuragatkan oleh Ath-
Thabrani dalam N Austh dan Al IGba.Ibnu Rizq meriuraptkan hadits ini
secara gharib. Aku belum menemukan biografinya."
A&-Dzahabi berkata dalarnAl Uuur,"Dira munkaf .
l.jh. Adh-Dha'ifah larya Al Albani (3199).
462
Hilyatul Auliya'
z$
A)
.6t.
))ii
lo
( ,r-..,a *y
. oS.
Lt ?--f
/
&-i> u;
I
,t /o ,
.l-.*ej
4292. Ibrahim bin Ahmad bin Abi Hushain menceritakan

kepada karni, Muhammad bin Abdullah Al Hadhrami menceritakan
kepada kami, Al Qasim bin Zakariya bin Dinar menceritakan
kepada kami, Mush'ab bin Al Mrqdam menceritakan kepada kami,
Mis'ar menceritakan kepada kami, dari Habib bin Abi Tsabit, dari
Atha', dari lbnu Umar, bahwa Rasulullah $ bertalbiyah ketika
kendaraan beliau telah tegap."
Hadits ini ghaibdari hadits Mis'ar. Mush'ab meriwayatkan

hadits ini secara gharib.
cui;-
/o .
/ r;;o
6. .l ! o I ,zo. ,ia.
d f=rli! Ll-t- -tYlf
6.
J^>.-.
z
)
.'J dlll
l)'
!o ) cz
ry
.r7tn.
tiJ> ' ., o. )
cdlJ..e .-{
o
k -.!6 .
ti.t->
FcY,€4, * i o)Htt"rr,irfit
f ,j#lit ir,C1:j i g€Ar,f ,tilt
'u X,-i il '; :Jte fi ,:# ojr * ce tbL
I
a
!a.. 1d,.. 1a & z t' ' \
,6-r) ors oy \\ *; *E iut ,rV ît );t
463
Hilyatul Auliya'.
ar
t
ir )u; ,y.i!* 6 it u'"r, ;L
e$r,ii
o ct . l'r, , L ^/-
s-r;ir 9c*
)o
*., *L\t -a
"
, iL> otL;ri | ) co'fi)l Y iJ,tAt ?v-

o
*Ja. 6'! iG,trit'# ,y; :!6r Ln

y.
,,, i )z O -//
6
Az ),. /c.
,YG .J,t6 ,bu co.l;.e 2 ,yj f d$ aa2 V
? at Li y'JA- r)Lr. yt ;;
"U;3
Efur b, fix- p ?)j; i?, ,i+ t1i ,Y:
4r. u 6z 9. -. rl c /
',F) -f *t Yv rf
zi.
* ,r*it ?-y'U vf 4* l-6

,
.,5)t:)t i o)At y.,',r ,r(bl
*
4293. hrahim bin Muhammad bin Yahla menceritakan
kepada kami, Makki bin AMan menceritakan kepada kami,
Auullah bin Muhammad Al Farra' menceritakan kepada kami, Al
Harits bin Muslim Al Muqri menceritakan kepada kami, Bahr As-
Saqa menceritakan kepada kami, dari Al Hajjai bin Furaftshah, dari
Al A'masy, dari Atha', dari Ibnu Umar, bahwa dia berkata, Aku
mendengar dari Rasulullah $ satu, dua, tiga (dia menghihrng
sampai tuiuh kali), bahwa beliau bersaMa, "Ada tiga onng Wng
464
Hilyatul Auliya'
akan benda di atas bukit kesfuri pada Hari Kiamat. K*dihan

tidak akan menghampii mereka dan mereka juga tidak akan
merasakan kekhawatinn Pda saat orang-orzng merasal<an
kel<hawatAan jlaitu, orang !ruU belaiar N Qur'an, lalu dia meniadi
iman suatu kaum karena menghanp ridha Allah & dan hantn
berhanp apa tnng ada di sisi-N5n, onng tarlg mengurnandanglan
adzan lima kali unfuk melal<sanal<an shalat dalam sehari semalam,
dia melahtlannSn hanp menghanp ridha Allah & dan apa tnng
ada di sisi-N5n, dan seorang budak yang mana perbudakan dunia
tidak menghalanginya untuk taat kepada Altah &."63
Hadits iru gharib dari hadits Al A'masy, dari Atha'- Al

Harits bin Muslim meriwayatkan hadits ini darinya se@ra gharib-
U iU l';ri I e6t eY -tY1t

C.e tl'L
6z ) I o i ,.
.1.c,.
./U^rl *,.t f
o/ o
rrnt';-3ii
U ;;:-6L,!,s-;*:rr ;^,' I GIL ,il; u.
'*,;L d it,f ,# r
o. olt I :'
,;;.* f 1C
63 Sarndnya dha if,
HR. At-Tirmidzi, pembahasan: Sifat SJrga (2566), dia berkata, "Hadits ini
hasn S;lnrib. Karni tdak mengetahuingra kecuali dari hadits Sutnn Ats-Tsauri.
Abu Yaqztran nama aslinya adalah Utsman bin Umair, ada pula yang
mengatakan Ibnu Qais."
Al Albani menilainya dha ildidalam Suran At-Ttumidzi, cetakan: Al Ma'arif.
465
Hilyafiil Auliya'.
Ll'"^Yt Lt;: till *{r,iv,:#,:tt *,,(b,

,!--
(' Y' "r:i.jr
glt'u 116-*.
, , li'*r*";y1t
,
*vht ii,r ir )i:ry-W -t\* ok
;*
,gtitst: n6t ? ti\ rit{ *t
{'-'nu..u c
'rvt t-t;j ,,4t qrl,;i t-#r: cy,Jt t9a"-q,
o t c4
Y';,l\'#hr F\i,h? ar ,b,t

o.tz I t r.! ,. ,;r:
.#)lt*>lJ e fr, L l.o!
,tLL *y'u Ur q+ ui
z$/
,ir
//, * ';r--.it
U ;1$ ir:r: ,lb al iti, J"9 (
./go/o.t
i/l
o.
*
z7
,eG
o/
* cGt#J
9 .ro
tv-lrl
-z
9
€ ffi
.P
4294. Al Qadhi Abu Ahmad Muhammad bin Ahmad
menceritakan kepada kami secara imla', Ali bin Muhammad bin
Abdul wahhab bin Jabalah menceritakan kepada kami, Abu Bilal
Al Asy'ari menceritakan kepada kami, Yahfra bin Muhallab Abu
Kudainah menceritakan kepada kami, dari [-aits, dari lbnu Abi
466
Hilyatul Auliya'
Salim, dari Atha', dari hnu Umar, dia berkata: Akan datang suatu
masa pada kita dimana tidak seorangpun lebih berhak terhadap
dirham dan dinamya daripada saudaranya sesarna muslim. Aku
telah mendengar Rasulullah S bersaMa, "Apabila manusia hkir
terhadap dinar dan dirham, lalu mereka melakukan jual beli
dengan cara 'inah (menjual dengan harga yang dihutang kemudian
dibeli kembali dengan harga tnng lebih kecil), mengikuti ekor sapi
(sibuk dengan pekerjaan) dan meninggalkan jihad di jalan Allah &,
maka Nlah akan memasukkan kepada mereka dan tidak
alan mencabubya dari merel<a sampai merel<a kembali ke agama
merel<a."&
Hadits ini ghaib dari hadits Atha' dari lbnu Umar. Al
A'masy meriwayatkannya. Fadhalah bin Hushain juga
meriwayatkannya, dari Alyub As-Sikhtiyani, dari Nafi', dari hnu
Umar.
& cf 'Gl; o* li'L -tYlo

lt ..
/
,U;it ,k U iH e"* ,j-it
'I
* U
,'
f
'ze)
cd& LJ
/
o/Eo/
qil ,f ,t't lc
U. J$:, ../a.
ur.>
in slnhilt
Hadits
HR. Ahmad (2/281; Al Baihaqi dalarn Aqr-Srybb,'dan Ath-Thabrani, dari
Ibnu Umar.
Al Albani menilainya shahih dalan Shahih Al Jami'(6751.
Ijh.,ash-Shahihah (711.
467
Hilyatul Auliya'.
A$t'o:,yrir; iJts,:# i.t f ,o(bL

'rat {ig ,;fix- *3;aht J:",u}r Jir
-z ' a a
J;,u-:Jw.rfio,'j'b ,*; rlLht ,*

'ol
,;'rrtl ,r1A,: #1t1,
lhu e;'{*r.},r
y c-lrs Y )rr,)t*t *;',*l y ):rr,i*l
'r;ri6'; e :J6 t{;r G'daU,K jt
6'l;iy s*. ,-f ,il:l, ,*) ,)L tr J,
AzlC
a ,*) *.irt ,V
o,
6
ar J;,
z &
lu'.,
z / /
/
,;;
O/
rfy
z 4z
tz
) , ro
.
iloz
I J-:r J{p \g-,
t
-2 .// \
otf dlt Y! ill Y JE
aJ
s;*,,-., i,r i"'-:; jG ,y)

^9
.-dl aru ;)
,iy, i6 "S
.G'di o:'h: c"i, #
at Jirjui r"i,r J;., ( ui 'rX.
W |Jy
468
Hilyatul Auliya'
iqt ?:; ,i:l ,tr'st ,t ,*t )), ,ill 6V

â
Ai:Jt ?rra q* ,f e €i'j r,

tf vr k u:'W'o1 \r4,y:'? At
a2a e
o{"r; ,.F ;fr iia,-Tl ty'df:4+r.htJ:r6
l5 jt[r :ou;rr] (rtri t{, Kip
,
;li n *
. [Y . :ot-,yt] 6$*:,6'eTA;*
':)Lt aj 6 )W "r*"oft ,'s;Ar i6
)€ ,*i ,lL hr J:"'olr i6 t{Jt G
u ,* *v ,p ;&tr
:r-L ir.t lu
d iU *3 ,11 hr Jb 'lnt Ji, Cl,
.9;a 9;L
y.;;
/r.
,rtLL?y'U orr '>* ti
W ok, ,lsq, azL i +f: * W
459
Hilyatul Auliya'.
,
€t ,']r ik ,J.*?t bl'u )6!Jtr;r.1jr 'rrl
'*;qt r;:;-
Ali bin Abdul Azu menceritakan kepada kami, Muhammad bin
Ammar Al Maushili menceritakan kepada kami, Afif bin Salim
menceritakan kepada kami, dari Ayrynrb bin Utbah dari Atha', dari
hnu Umar, dia berkata: Ada seorang dari Habasyah datang
kepada Rasulullah $, dia hendak bertanya kepada beliau. Maka
beliau bersaMa kepadanya, " Tanyakanlah dan minblah
" Dia bertanya, "Wahai Rasulullah, kalian diberikan
kelebihan dibandingkan kami dengan kebagusan rupa, wama kulit,
dan kenabian. Menunrt engkau, apabila aku beriman seperti yang
engkau imani dan beramal seperti yang engkau amalkan, apakah
aku bisa bersama engkau di surga?" Beliau menjawab, " Ya."
Kemudian Nabi $ bersabda, " Demi Dzat yang jiwaku
berada di bngan-Nya, kelak dalam s.rga, putihn5n orzrng hitam
akan terlihat mulai dari jarak perjalanan seribu tahun."
Kemudian Rasulullah $ bersaMa, "Barangsiapa yang
mengucapkan 'Iaa ilaaha ilkllah' maka dengan itu dia akan
mendaptkan janji di sisi Allah &. Elanngskpa yang
mengucapkan 'subhanallaah wa bihamdih' akan ditutis baginya
senfus dua puluh empat ribu kebaikan."
Ada orang yang bertanya, "Bagaimana kita akan binasa
setelah ini wahai Rasulullah?" Beliau menjawab, "Saungguhnya
akan ada seeeorang yang datang pda Hari'Kiarnat membawa
pahala Snng jika diletakkan di abs gunung, maka ganung itu frdak
470
Hilyatul Anliya'
akan mampu membawan5n, kemudian ada salah satu nihnat

Allah & yang hampir menghilangl<an seluruh amal itu, hanya saja
Allah masih menolong dengan rahmat-N9n."
Kemudian furunlah ayat ini, " Bukankah telah dabng abs
manusia satu waktu dari masa, sdang Dia ketika itu belum
merupakan squafu tnng dapat disebut?- " Sampai ayat, "Dan
apabila l<amu melihat di sana (surga), niscaya kamu akan melihat
befragai ma@m kenikmabn dan kenjaan yang baar. " (Qs. Al
Insaan [7512 L-201.
Orang Habasyi itu bertanya lagi, "Apakah kedua mataku

juga akan melihat apa yang dilihat oleh kedua mata engkau kelak
di surga?" Beliau menjawab, "Ya. " Lantas dia menangis sampai
dia meninggal dunia.
Ibnu Umar berkata, "Aku rnelihat Rasulullah $
mengulurkan tangan beliau ke dalam liang lahadnya."65
Hadits ini gharib dari hadits Atha'. Afif meriwayatkan
hadits ini secara gharib dari Ayyub bin Utbah Al Yamami. Afif
sendiri adalah seorang ahli ibadah png zuhud, penduduk Maushil
dan Ats-Tsauri menamainln Al Yaqutiyph.
afri'GlU l,x:L -tY11 f

tt'L ,'€)';It ,;i t $'L cgc:;Ar r;
65 Sanadnya dln'it
Afif bin Salim sfiaduq sebagaimana dalan At-Taqrib (45431, sedangkan
Ayyrb bin Utbah Al Yamami c[\a1ilsebagaimana dalam At-Taqrib(6201.
471
Hilyatul Attliyo'.
:Jl| cA43 U *i: cla ).

Calll J.9
u.
o. lo
.'J (J-
(J. . -ec.)
lo /
) o .
+
'ir:
:dt.9 (J.rg
zz ) / ot t
Jrl
o ,
Jr.L"*,, ,lJvJ6Lu-
trCzAr\
*"u t1 :JA *3 ,|L ]lr e.iit J;,
/.1 / G! q* u? ja 4lll
1, i
/l
lz o!
)eL \:t ?-* f:;',p3 ,:U1 A ,g'it 1, hr

.4 h' Eoy'., ll}\r:tfir& h' &
ll/ -t-P 4y Ui
ryij *f:
4296. Abu Bakar bin Ahmad bin Ya'qub bin Al Mahrajan
menceritakan kepada kami, Abu Sytraib Al Harmni menceritakan
kepada kami, YahSn bin AMullah menceritakan kepada kami,
Ayy,-,b bin Nahik menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku
mendengar Atha' berkata: Aku mendengar Ibnu Umar berkata:
Aku mendengar Rasulullah $ bersaMa, "Tidak ada seorang
mulmn yang bertobat kepda &
sebulan sebelun
Allah
kematiannya kecuali Allah akan menerima tobahSa atau lebih
sebenbr dari itu. Tidak (ada seonng mukmin 5nng butobat) sehari
472
Hilyatul Auliya'
atau safu jam sebelum kemafiannya, tnng mana Allah mengetahui

tobat dan kefulusannya, kecuali Altah menerima tobattya."6
Hadits in gharib dari hadits Atha'. Ayyub bin Nahik
meriwaSatkan hadits ini darinya se@ra gharib.
cz! o 9 ,z I c t 4z I .r'.-/", ,
,f /. e LJ. J^'?t' Li-t'- - t Y lV
U Lrri, tr'L ,Lqlt r3.1 U'rL -z

t3"^;
,r) ur;U'-rP$'c 'W:nt *'; *

//r. *,,()";';,y.i f
Jli : Jte,:#,;.1 ,#!
?:j'& n :Jw &:, ,lL iur J:"'.,at riJL
t'{, ,o'Cl*Jlt ',y pat t;i lf 'd;l ,k:
.t):*Xl t'fr:
6 Sarndngra sangat dha'if.

Ayytrb bin Nahik dikatakan oleh A&-Dzahabi dalam Diwan Adh-Dlu'afa'
(535), "Diriwa5atkan dari Mujahid, bahwa da nnhtl{.
Abu Zur'ah nya munkarul hadib.
I.;h. Al Jarh wa At-Ta dil(2/2591.
Yahsa bin AMullah Al Babili dikatakan oleh Al Hafizh, "Dia dha if .
473
Hilyohrl Aaliya'.
c, a ,r.
3y d ?.f .rJi li;
,jr ,f ,6L
./l
f ,>np * o* **,t \\k n';^L/

a
/-.
'A4l
4297. Ahmad bin AIi bin Hubaisy menceritakan kepada
kami, Ja'far bin Muhammad Al Firyabi menceritakan kepada kami,
Sulaiman bin Abdunahman Ad-Dimasyqi menceritakan kepada
kami, Khalid bin Yazid bin Abi Malik menceritakan kepada kami,
dari ayahnya, dari Atha', dari lbnu Umar, dia berkata: Nabi $
menghadap kepada kami, lalu beliau bersabda, " Tidak ada suafu
kaum yang frdak mau mengeluarkan zal<at harta mereka kecuali
akan ditahan tetaan (hujan) dari langit. Andai saja bul<an karena
heumn temak, maka mereka tidak akan diberikan huja1q."67
Hadits ni gharib dari hadits Atha', dari Ibnu Umar. Kami

tidak menulisnya kecuali dari hadits Sulaiman, dari Khalid, dari
ayahnya.
9 .. O ,ro / 4. I -r7tt.
CJf J. J^>l
!62 I -.7'o,
I
.4
J-*>-. tjJ> -tY1A
.t
o lc J 6z I ..7tt.
J.c.-.c LiJ-> ,L I.LJI J. 'tgt- '
d J^>.-. t iJ->
67 Hadits irn tasan.

FIR. Ibnu Majah, : Hum-hara Akhir Zarnan (4019h dan Ath-
Thabrani dalam Al l{abirll%191.
Al Albani menilainga slahihdalan SrEn lbnu lulaj,ah.
474
Hilyatul Aaliyo'
i ,*t* e,o(bL'*At:":\tc*
at
/,
ii
,ii I
U.
v rlLiit ,* ar ,s-b rits :Jlt ,

.3J.1r iw';iA
y ?r-,y r)bi;X* -r* r*;
r;*r;vr( U LHt ir:, s-r* .; l/

dlll
.9 lbt
,
kami, Muhammad bin Yusuf bin Ath-Thabba' menceritakan
kepada lorni, Muhammad bin Katsir menceritakan kepada lorni,
Al Auza'i menceritakan kepada lorni, dari Atha', dari Abdullah bin
Amr, dia berkata: Rasulullah $ bersabda, " A?ang yang be*paa
sepnjang nE si, frdak akan mendaptlan phala pua&."
Hadits iru shahih mutbf4 'akih dari hadits Abdullah bin
Amr. Al Hajjaj bin Arthah dan png lainnya meriwayatkannya dari
Atha'.
titz I -.7tt.
,'e.hit'.,'.3;:t U J^ru tj.t-- -tY11
,o o// . t c )r, !oz ,/r4.
d. oAL.6?l ry)-,Y LJ. d$l Jf I'j't>
475
Hilyofirl Auliya'.
f ,Lt3;.Jlt 6L ,t_td ;) t1?i ,i;r,

.rlz
irt J;,'JG iJle ,s-* ,t ;ul * g ,r(bL t
; - '
?ta J--c J.dlll v t- ,*) ,)L ii,r J:"

; , / o/ , c ). .o'. ./ ^/-
l2
$y alt :Jte |€ ,i:j!" :Jtl tJiU' ?r*i ,6t
cgtgJt ,*.^ U;
6
o! ,;3r ,*t
O/
a
o{-t ,LL 'AlL'!#J
-/ t
/
o!',J ,til W'e*). -9-
/ / ror,
'f |-b?s f) ,V)'i ,b "rf;',!$:V

:Jve.,^fur ?"* ui b k 'u r(:'{rr
, ot
r?w A
'u
ye?w Y ,Jd ,:u1 ,sel ,jtiti :Li :L)s
o
t .t- o .1
,V.nt Jh ?-* e *i Yi ott 0!, .ij.)l
J z ,o, o.l I Al !., zz2
,6"i lp:, t1:; ?rA- ok ,lrjr; *:, iL hr

. jY'ti L'A \ )
476
Hilyatul Aaliya'
*y',y #i;X& q* ui
C/
J.9
4*, ,*1Li niV ib itr, ,)p

,/
j. dll
.\sd f Wt g*;i'F,o(bL a g*Ar

4299. Muhammad bin Ahmad Al Ghithrifi menceritakan
kepada kami, Abdullah bin Syirauraih menceritakan kepada karni,
Ishaq bin Rahaunih mengabarkan kepada kami, Abu Mu'awiyah
mengabarkan kepada kami, Al Hajjaj menceritakan kepada kami,
dari Atha', dari AMullah bin Amr, dia berkata: Rasulullah $
bertan5n, " Wahai AMullah bin Amr, apkah engkau berpuasa di
siang hari dan shalat di malam hari?' Dia menjawab, 'Ya.' Beliau
bersabda, "Jika engkau lalrukan ifu bemrti engkau telah meryakiti
kdua mab dan merusak bdan. Mabnu mempuryni hak abs
dirimu, fubuhmu mempun5mi hak abs dirimu, keluaryamu juga
mempunyai hak aks dirimu. Maka shaladah malan dan tidurlah,
puasalah dan befiul<alah. Puashh tiga hari pda tiap bulan, maka
hal ifu seputi puaa sebhun penuh."
Amr melanjutkan: Aku berkata, "Aku lebih kuat dari ihr."
Beliau bersaMa, " Orang tnng bapuaa sepanjang masa frdak
alan mendapatkan phala puasi,. Namun jika memang mau maka
berpuasalah seperti puasa msulullah Daud, dia puaa sehari dan
tidak puasa sehari, namun dia tebp frdak mundur bik bertemu
musuh."@
68 HR. Al Bukhari, pembahasan: hrasa (19791; dan Muslim G159).
477
Hilyatul Atrliya'.
Hadits rni shahih, mutbfaq 'akih dari hadits Abdullah bin
Amr. Ada beberapa orang lpng meriwayatkan hadits ini darinya.
Sementara hadits Hajjaj dari Atha' dengan redaksi ini diriwayatkan
oleh Abu Mu'awiyah se@ra gharib.
loz .r7'o,
,ro I lo l/o.l -.llr.
V ti.U (J.c>l i.-rl J^-,c Li-U - tY. .
eY ,i$t, U isa,;t t|'L ,*-* U dlll
I to !, o , ,.;'16.. 'n .. I l, i, o ) o toz
e.l J o)A-> tiJ> L6^.,;^*)l @ d. JJl J-9
o ), ' /
lllo. o/ ol o /
JT 4,r'; cy^-b
l//
* f ceW'* c;1y'-
i, ;ul
'c;.# z'r;r c-5 :Jb *3 ,lL i,r &|pt
e ;*; ok tf ,yyt;. Gtt$ W, pit &
4 t
,W. OIJ cte*)A.Wl t^.t Wt-u, ,4"
,z lzoz ,-9!.
Uluhrt ,t4#.'6:j A J-U | ;,:rt'tr{3

lz t
;$L i;'!r'r1t ;, ,'u*iie .{'";)y A
.'1i.;-t
478
Hilyatul Auliya'
,u 28.
* *,ILL &J> I
U; &'r;
. 'J -.
t-6
f
lrol o / z
cot-f ,f €sls cot-P LiL
). o.A, O.
'rlji c,oi,t
*/ )6\€, 4 z^x;;
Abdullah bin Syirawaih menceritakan kepada kami, Ishaq bin
Rahawaih menceritakan kepada kami, AMullah bin Ishmah Al
Juspmi menceritakan kepada kami, Hamzah bin Abi Hamzah
menceritakan kepada kami, dari Atha', dari Abdullah bin Amr, dia
m*marfuLkannya kepada Nabi $, beliau bersaMa, " Wanita
me,napun yang menikah bnp izin walin5m, maka nilahnya babl.
Apabila dia (sang suami) sudah menyetubuhin5n, mal<a dia (sang
isti) berhak mendapatkan mahar sebab dia (sang suami) telah
menyetubuhinya, lalu kduanSa harus dipiahkan. Namun apabik
dia (sang suami) belum menyefubuhinya, mal<a kduan5n harus
segera Sementara sulthan (pemerinbh) adalah wali
bagi orang yang tidak memiliki wali."69
Ishaq berkata, "Hamzah bertemu dengan Atha' dan

Makhul."
Hadits ini gharib dari hadits Atha' dari AMullah. Dia
meriwayatkan kata "Pemisahan" secara ghartb. Hadits yang sama
juga diriwayatkan dari Urwah, dari Aisyah dalam masalah
69 Hadits iru shahih.

HR. Ahmad (6/66,166); At-Tirmi&i, pembahasan: Nikah (1102)
Al Albani menilainln dalam Sunan At-Tbmidzicetal<an Maktabah Al Ma'arif.
Uhat pula Shahih AlJami'(2709).
479
Hilyotnl Attliya',
pembatalan nikah, narnun tdak menyebutkan kalimat

"Pemisahan."
ev -tr. \
t-
,z o / o 'o , to!zo'*
cdlJ*> j{ P.> d J^>l
$L, ;t ritr, 1z ;.'&i';nr r., tr'L
'z I / /
loz /2c t?
,.o,
J-P G-*t
-z
kir
l
J. * tiJL
,/{n.,
,r|\)t
/
-.ddt, }oz
rp to lz!
tr.1 o/ o )r, /
o/ o u
:Ju ,J-p ; irt * f ,rtbL f ()6; U
l//
.o7 trCzlA.-
d :JA &3 *8.:ut ,L- at J;tq-
'^%
A \) ,rrtt'u JC:)U'^% A q
')e:;t u',frL-,
Vf ;39 'l ,rbL f )p ?-:,*',y ,-,.r
.?jrb'u
ayahku menceritakan kepada kami, AMurrazzaq menceritakan
kepada kami, Umar bin Hausyab menceritakan kepada kami, Amr
bin Dinar mengabarkan kepadaku, dari Atha', dari AMullah bin
Amr, dia berkata: Aku mendengar Rasululluh # bersaMa,
480
Hilyatul Auliya'
"Bukanlah termasuk golongan kami para wanita Snng menyerupai
para lelaki dan para lelaki 5nng menyerupai para wanita.'7o
Hadits ini gharib dari hadits Amr dari Atha'. Kami tidak
,*At .-{ J^>l o / . o { t o ) I t !

t-{ J^2!, tiJ->
..7tn,
-tr.Y
. I ..76. .l to
,o
.'J J.t*^,
LJ' '.
I
,4U
z
J4
,
,/{n,
J^rE
t!J-> Li.t->
Oa )o
LJ,
L7=)
oz j
,> -';l
(' --/
a/ *
,,!Ft J. *r ;ot:4,
L),
o. o ).
dJll
u :L-fi :Jte ,:# d

o)"
* *,,rbL d d})l
I
t;Lgt ct :Lfi ;fr : Jt' fdrr i?f :t J-rt

u,
l z
t
.tg,Jr:Jt
Sanadnya shahih.
HR. Ahmad (2/2001.
Al Haitsami dalam N Majma'mengatakan, "Hadits ini diriwayatkan oleh
Ahmad, tapi aku tidak mengenal Al Hudzali, sedangkan para perawi lainnya
tsiqah. Ath-Thabrani juga meriwayatkan dengan ringkas dan menggugurkan
nama Al Hudzali yang mubham, oleh karena itu perawi Ath-Thabrani tsiqah."
Al Albani menilainya shahih dalam Shahih Al Jami'(5433), dia mengambil
dari Ahmad dari hadits lbnu Amr.
481
Yaal.
O . .. u O a ctl cr / o , '
Jlv cgl.he .'e g-v /t *Y Ll ?t-p
.
I
',!ilt /.1 *Y o: vr 4-:N

tcf4 1

kepada kami, Muhammad bin Nashr Ash-Sha'igh menceritakan
kepada kami, Sa'id bin Sulaiman menceritakan kepada kami, dari
AMullah bin Al Muammal, dari Ibnu Juraij, dari Atha', dari
Abdullah bin Umar, dia berkata: Alnr bertanya, "Wahai Rasulullah,
apakah aku harus mengikat ilmu?" Beliau menjawab, "Ya.'Aku
bertanya lagi, "Apa pengikatnya?" Beliau menjawab, " Tulisan."Tl
Hadits ini gharib dari hadits hnu Jurarj dari Atha'. Kami
tdak menulisnya kecuali dari hadits hnu Al Muammal.
Cla ,&I
to
LJ
).
dlll
! oz ..ltn.
J"e Lj.t> -tf .f
,o
d b.isr tIW . ,'..
cr3l.r i, gY ,---*L
t rt
U Lf t-
lu
tr : Jts ,r6.t
€) G;tbL'q-:Jtl,*
,
7l Sanadnya dhaff,
Al Haitsami menyebutkannlra di dalam N Majma' (l/1s21dan dia berkata,
"Hadits ini dirturnptkan oleh Ath-Thabrani dalam Al Austh. Di dalam
terdapat Abdullah Al Mrnmmal, dia dianggap biph oleh hnu
Ma'in dan lbnu Hibban, sernentara Ibnu Sa'd mengatakan, ,Ura biqah,
namun haditsnya sedikit'-"
lmam Ahmad mengatakan, "Hadits-haditsnya munl<ar."
482
Hilyotul Auliya'
hr Jt",irt J;r'Jti :Jte )l (fu. i3r irr

o
ii "u
Jalr v^ ,s;*; G
Szdz
., $b,*)*
i
otc
?(et J**)l Y L,it-t4t:lw,

f ,jar ,/
o, o/ )o t -6 . l.z z
f*:r :t-.-- ol )l
.;L ,,(bL
,
menceritakan kepada kami, Ar-Rabi' bin Shubaih menceritakan
kepada kami, dia berkata: Aku mendengar Atha' bin Abi Rabah,
dia berkata: Ketika Ibnu Az-Zubair menyampaikan khutbah kepada
kami dia berkata: Rasulullah $ bersabda, " Shalat di masiidku ini
lebih utama daripada shalat seribu kali di masiid lain kecuali masjid
Al Haram."72
Hammad bin Zald meriwayatkannya, dari Habib Al
Mu'allim dari Atha' dengan redaksi yang sama.
72 Hadits in shahih.
HR. Ahmad (4/8Ol; dan Ath-Thabrani dalrrm Al l6bir (L558, 1562, 1604,
1605,1606).
Al Haitsami dahm Al Mjma'(4/6) ber{rolta, "Hadits ini diriwayatkan oleh
Ath-Thabrani dalam Al lGbir dan para perawinya adalah p€rawi kitab
Slnhih."
483
Hilyatul Auliya'.
/24
ki-u ())i to
ftcla -tr. t
- r.d 2 U
I tJ
to
f yl),fG itcr,;r;ll Gl d o)(;l

o. ! t(. I to
) oz
G't * ,o(bL f ,)-b U;;L 6'L:yri

-z I
:YL;
I
'J;:, oi ,i;:r;
,3 ,JG &3 ilL hr t",irr
.6t
a ro
.t> $jv ,6.
o

Al Harits bin Abi Usamah menceritakan kepada kami, Abu Ashim
dan Abu Nu'aim menceritakan kepada kami, keduanya berkata:
Thalhah bin Amr menceritakan kepada kami, dari Atha', dari Abu
Hurairah bahwa Rasulullah @ bersabda, "Jarang dalam
berkunjung, akan menanbah rasa cinta."7s
in shahih karena jalur peritrayatannla banyak.

Hadits
HR. Al Hakim dalam Al Musbdnk 13/347); Ath-Thabrani dalarn Al lGbia
dan Al Qudha'i dalam Musnad qnhabl629431).
Al Haitsami menyebutrya dahm Al Majma'(8/L75) dan dia Mata, "Hadits
ini diriungratkan oleh Al Bazzil dan Ath-Thabrani dalam Al Austh."
NBazzar berkata, "Kami tidak mengetahui hrldits shahihtentang hal ini.
Al Albani menilainya slnhih da|rtn Slnhih Al Jamt'(3568).
Ada beberapa jalur periunyatan dari Abu Hurairah, Abu Dzar, Habib bin
Salamah, hnu Amr dan Aiq,ah.
4U
Hilyohtl Auliyo'
..7o, 'o, to
tj.t> c ju> LJ 4lJ I. .tJ,oz tiJ>
../6 .
-tY.o
,
til'L ,*i u. Jrl ti:*,iur * i rL,t
o /c 6.. ou c Az ! o. ,/ ! c ,r1, loz
LJ. Lf )t * a f f gU) J. gt_)t +
'Jtl
'rr'/aat'
i,:u ,i;:; G,i

-z
g ,otb,
r
* ,Jl c.i -,
G3V
- z
t)';-; ,*; ,1' hr J:" Ar J;,
.o' y
ir:.
t),lt
i.,. '-zczt
)1 (oJ-f v,,i * ,lLL
, *y A \r
u-P ,u ?.
t o , o /o r. o/ o /o z t ., ./ loz
€.1 J.O^>)t * A )^>'' -9 U-fl; 4.;e {bf

.jl
4305.
AMullah bin Ja'far menceritakan kepada kami,
Ismail bin Abdullah menceritakan kepada kami, Mu'alla bin Asad
menceritakan kepada kami, Abdul Wahid bin Ziyad menceritakan
kepada kami, dari Muhammad bin Abdurrahman bin Abu [-aila,
dari Atha', dari Abu Hurairah, dia berkata: Rasulullah $ bersabda,
"Bersahurlah karena dalam sahur ifu terdapat berkah-"74
74 HR. Al Bukhari, pembahasan: Puasa (19231; dan Muslim, pembahasan:

Puasa (1095)dari hadits Anas r$ .
485
Hilyatul Auliya'.
Hadits iru ghanb dari hadits Atha' dari Abu Hurairah. Aku
udak mengetahui ada perawi yang meriwayatkan hadits ini darinya
kecuali Abdurrahman bin Abi I aila.
ti'L rfu LJ I
lo ),. !oz
dltl J.e tjJ> -tf.1
..fi-
t
,Vt;t d
lJ'z e
to . ; ,/o6..
d_t' tiJ> (4Il P LJ L)-.Let^-Llc
), ol !o
;) ,De :t:? tl'L U '.=*:, eY

//
lro.! 1o.
*
co.r -A -:l '-9
';(, €) i,.W'*1Yw
-/-J
.
(>.
-z
()
/ . 4 .. A
e €,l'jt aiY :JIJ *3 fE At ,rv"1,at \ ,
t- c / . )- j- o .
o-* e o1v)t otrt )j ,/o t, !r, $
cU_?
of zlz
_fs €J_
-z
ol
;3 e.;; e At r;; \) ,bV r)

gir ',r & r;p J6As irryi Cy bi
Ca//
Sanad Abu Nu'aim in dha'ifl<arqa di dalam sanadnya terdapat Muhammad

bin Abdun:ahman bin Abi laila, dia lujr.n tapi hafalannya buruk, sementara
Ibnu Ma'in mugatal<ar' rya dln'it
An-Nasa'i berkata, "Dia tidak gar.ra" sebagaimana dalarn Dimn Adh-Dhu'afa
karya Adz-Dzahabi (3821).
486
Hityatul Atiliya'
tly,i,;;t d\tS'*u-tbAr e>6 u?;

. d€r'r^ fr K ir;;i f\ e3 -t3
oi l.c,t 1 o, ,i, o 'r '.
d c6t-f €.t f iw *y Ll v_-P

. jr/t i?ri;a ,ly g;t:i1t y>4 i"-?"n

Ismail bin AMullah menceritakan kepada kami, Musa bin Ismail
menceritakan kepada kami, Syabib bin Ajlan menceritakan kepada
kami, Abdul Aziz Abu Muqatil menceritakan kepada kami, dari
Atha' bin Abi Rabah, dari Abu Hurairah, dari Nabi $, beliau
bersaMa, "Peina di saat dia benina tidaktah dalam kadaan
beriman, pencuri di saat dia mencuri frdaHah dalam kadaan
beiman, peminum khamer di saat dia minum tidaHah dalam
kadaan beriman. Iman itu seperti iubah. Apabila seor€,ng hamba
melakukan salah safu dari beberapa kesalahan ini, maka iman
akan dilepas sebagaimana jubah dilepas. Apabila dia bertobat
maka iman ifu akan kernbali pdanya sebagaimana dia memakai
jubahryn kembali."
Hadits int gharib dari hadits Atha' dari Abu Hurairah.
Tidak ada yang menyebutr3ra dengan tambahan ini kectrali
Qatadah dan Abdul Aziz.
487
Hilyatul Auliya'.
* ..
',8
-z
o
LJ.
//o ( so
J.->l _{ J^r-,
lir. t
$L -tr.v
,r: U 6L ,'e!:.Jt f4e)t U -got;.Lt|W
?tT
;) U ;$L er; ,p\t'^t $'c ,rG)

.l/
\,
'u i- ar ri$:Jt, ,r;:; g3 * ,5G.,
E:;r'e'€i .fr i ius ht i;,'rt-,, r' #

APi 11^1-)
* e-1t'd {Lf t ,rtbL
I
**
s1
ct ?--P
aO
zl
.4a,09
4307 . Muhammad bin Ahmad bin Ali menceritakan kepada

kami, hrahim bin Al Haitsam Al Baladi menceritakan kepada kami,
Adam bin Abi Iyas menceritakan kepada kami, Uqbah Al Asham
menceritakan kepada kami, Atha' bin Abi Rabah menceritakan
kepada kami, dari Abu Huraimh, dia berkata: Rasulullah $
bersabda, "sesungguhn5m Allah& telah menjadil<an untuk kalian
sepertiga harta kalian sebagai bmbahan dalam amal kalian."
Hadits ini gharib dari hadits Atha'. Aku tidak mengetahui

ada perawi yang meriwayatkannya selain Uqbah.
488
Hilyatul Auliya'
9 ,.
;Je
-z
o zzo I
LJ.-t^.lt U bAtGL -rr.A
u rk tl'L,*p ;'.i ; u et ;L cY
U 'if,* GL ,j,7 U 3H 6'L,J>t," ,l
,ls i;:; ,r) d ,;6:r,r) i o!b';,,:ts"j.

-odzlr\,/
J;, ';;i
.lzzz
^;1:r
O .
3-=Ltrt, *3
o
*
/ rl
t ^t
/
,V.lr
Ot/ Jr,
dz tt zz9
..o , a! ,
ur>t ,J ,;-b{t ilLl 6w ,*)
r. . o. t
' o
arL^rl
LJ.
ili;t'Lrr &3 rlL hr J:".irt J;, juf:t

;xAt b'# "rJ) i;;i rt ,JG ;iY* 54'
o9
oi
e |*b l)lI t'JSJ ,irost ',.lalt
,?-f
otli iy'r:t
o/t
c,lrliAt orL-b; ;iu t.
O
,,
jrêa4
t-t
,ftt q Ft :t-+ t,lii*at #,4 lfut

.6i G;i)r;'&tl
489
Hilyatul Atrliya'.
;b;bi t ,;;Lr,tLL *y tl
"u ,t1
?--P
.r€,J P -*)-fy\Stt
,./
4308. Ishaq bin Ahmad bin Ali menceritakan kepada kami,
Ibrahim bin Yusuf bin Khalid menceritakan kepada kami, Isa bin
Hilal menceritakan kepada kami, Muhammad bin Himyar
menceritakan kepada kami, Ja'far bin Burqan menceritakan
kepada kami, dari Atha' bin Abi Rabah, dari Abu Hurairah, dia
berkata: Rasulullah 6S masuk ke dalam masjid bersama Usamah
bin Zaid. [-alu Usamah shalat dua rakaat, kemudian dia duduk.
Sementara Rasulullah $ memperpanjang shalat beliau. Setelah
beliau selesai dari shalatrya, maka beliau bersabda, " Wahai
Usatnah, engkau meingkas shalat dan memperpanjang duduk.
Bagaimana nanti jika engkau dipercayakan unfuk memimpin suafu
kaum yang meringkas shalat, memperlama duduk, makan aneka
ragam makanan, furtawa mereka adalah terbahak-bahak, padahal
tertawan3m orang gng mul<nin adalah tersenSrum. Merel<a itulah
seburuk- b uruk ummatku." 75 Beliau mengucapkannya tiga kali.
Hadits ini ghaib dari hadits Atha' dan Ja'far. Kami tidak
mengetahuinya diriwayatkan secara muttashil kecuali dari hadits
Muhammad bin Ja'far.
Hadits ini hasn.

HR. Ibnu Majah (2709)dengan redaksi grang hampir sama.
Al Albani menilaingn hasandalan Sunan lbnu Majahcetakan Al Ma'arif.
490
Hilyatul Auliya'
,t'y- iP to ,42I -r7to,

LJ.J^*, ti.t-- -tY.1
Az t
il, tl'L:yri ,|#:rt U. *1f)
.l,o--,.
,
lo
d
,w:'tt *')t *:;.LcI, t3^; ,'s;;)t
J;*jt ti'L ot U ,-l
tE
,,(bL U ol I
I
Ezt
J-r*., ell
l-/ -/
4 J'-s) i,ss ,rG., €j U;$L €w
rl . -9) l9z
9/
tp;;:b 6rf ,x17 (r, N:

I I o_
N: JtU'tGl,
Y f.,ji.it
*:) .Air jr:r'ol3# gi,i6

rlLh,
d P til: ,'iia- I uk ri1 ott
dr r.. o7
.Jri&_
r\6* ^*;'('t stL; ?y'u\r

.rtLL i.,*jt
,
4309. Muhammad bin Umar bin Salim dan Ahmad bin As-
Sindi menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Ja'far bin
Muhammad Al Firyabi menceritakan kepada kami, Sulaiman bin
Abdurrahman Ad-Dimas5qi menceritakan kepada kami, Alyub bin
Hassan menceritakan kepada kami, Al Wadhin bin Atha'
menceritakan kepada kami, Atha' bin Abi Rabah menceritakan
kepada kami, dia berkata: Abu Sa'id Al Khudri diundang unhrk
menghadiri sebuah acara dan aku bersamanya. Lantas dia melihat
491
Hilyatul Auliya)
warna kuning dan hijau maka dia berkata, "Tidakkah kalian

ketahui bahwa Rasulullah $ apabila beliau makan siang maka
beliau tidak makan malam dan apabila beliau makan malam maka
beliau tidak makon siang."75
Hadits ini gharib dari hadits Atha.. Kami Udak

mengetahuinya kecuali dari hadits Al Wadhin bin Atha--
9 t. o . . o(
t o i ,. -.7.n.
,y LJ.
-z
J^>l i/ ,P tj-u - tf \.
'. ,t olt . g )o
;) eY ,uue;o4r
o
0
dt-o.^Lr, LJ.
q-r'-l LJ. J\
ti'L q*hiu. )A
,i; ir.t C* ,:G:, ,fj U //t i? Cla
i#- 'iu ,!qr:^;t $ Gi ,f ,:$L $W
);etht'.*j,irl *:) *ht Jr" ar Jt-.,
t u3,iyot * *";'*,,1|'t N JL I
'bt t :t, Y/t P,{'l* >S *|fr

76 Sanadya dhalf.
Di dalam sanadnya terdapat wadhin bin Atha', dia buruk hafalannya.
l-jh. Adh-Dha'ikh(250).
492
Hilyatul Ar,tliya'
/oz
f
),
4I Pt
ol, t. ! o ) z
tr)
ar.
t to.
f y.i;at ';*r
"-FS zd
r\t1.*e;:bft ,,(hL ** I
't
ct ?--P',FS
. r/ /
ozJ .
'9'r
o-
u)
4310. Ali bin Ahmad bin Ali Al Mishshishi menceritakan
kepada kami, Abu Bakar bin A5yub bin Sulaiman Al Athtar
menceritakan kepada kami di Mashishah, Ali bin Ziyad Al Manuft
menceritakan kepada kami, AMd Ai:E bin Abi Raja'
menceritakan kepada kami, hnu Juraij menceritakan kepada kami,
Atha' menceritakan kepada kami, dari Abu Sa'id Al Khudri, dia
berkata: Aku mendengar Rasulullah $ bersabda, "Allah mernbagi
akal menjadi tiga bagian, jadi banngsiap yang memiliki semuantm
berarti dia onng yang berakal. Sdangl<an tmng tidak memilikinya
berarti dia frdak berakal tnitu, baik pengetahuannJ/a kepada
Allah &, baik ketaatann5m kepada Allah &, dan baik
keabannnya kepada Allah &."77
Hadits ini gharib dari hadits Atha'. Kami tidak mengetahui
ada perawi yang merirwalratkan kecuali lbnu Juraij.
77 Hadits iri maudhu'.

FIR. Ibnu Al Jauzi dalam .4/ Maudhu'at (1/172l.dari jalur periwayatan Abu
Nu'aim, dia berkata, "Hadits iri ntaudhu".
Sulaiman dituduh dusta dan biasa mennlsukan hadits.
493
Hilyatul Auliya
o 9 ,z o , . o € t o I /o . t ,/16.
LJ. * J.J^>l
/ J J-$=, t!J> -tY\ \
E ../6. A 'o
-yl Ji-^; ,a$l rdt u
)
ftf lrll
.t o.
eY rtii.,l
,
(o t , t o'., -.f'n .
d
-, o z I o
tsrl Lt ,tLL (dlJu LJ. -A9 tiJ-- c rlt-Llll

a-
tt 6 ot o,.
to/
tJ_fl c4i|;Jl (:
J.r.^, l:, ,..-,,t : JL, 'r1.t
\-
,
,r6
Y :J_fr &i ds ilr J1" )"
4rll "d_f
t,
lz
S +
to/
.€Vu '"t'Y,,o*), J o 't 'lti:;V

t
o.o r
-P u,F
o
*(-Jt)'e r*'*tl ,r(bL *y'u,*rr

.otr; ;; .bL
4311. Muhammad bin Ahmad bin Ali bi" M;"d
menceritakan kepada kami, hrahim bin Al Haitsam Al Baladi
menceritakan kepada kami, Abu Al Yaman menceritakan kepada
kami, Ufair bin Ma'dan menceritakan kepada kami, dari Atha' bin
Abi Rabah, dia berkata: Aku mendengar Abu Sa'id Al l(hudri
berkata: Aku mendengar Rasulullah $ bersabda, "Seorang lelaki
tidak boleh memangkas langsung jenggohya yang panjang, bpi
hendaknya dai kedua fulang pipi."78
78 Pabu. Diriwayatkan oleh Al l(hathib (5/1871 hnu 'Adi (5/2018),lbnu Al

Jauzi dalam Al Maudhu'at (3/521.
494
Hilyotul Auliya'
Hadits ini gharib dari hadits Atha'. Kami tidak mengetahui

ada perawi yang meriwayatkan darinya selain Ufair bin Ma'dan.
../-6.
,oia d
',.
tiJ> ()),
tc )
t
LJ.
o
z
r
..1d,
4l- tiJ> ,^;u!t
.
E ..7'n
J{l tJ-r--
.
,!l
-tf\Y
U o)t1;l
.lc
* ,otif, ,sf'u. ,ilIJt J19 Ur+l

!oz .//-'o {
d ,r(bL
I -z
&3 ilLii, ,)* ,1r'{rr i*; -td

d;l :;t*
\) o$i \ ^.:U*st J:t ;1yfd'. l-t*t c.r.rjl
,/
./
9zz
v , .,t
:t ;t d6t'&J J)t{ JL kp ?"'"i ,aitst Vc

,.
kp,;i i,l;ti'#ii /
qiL ;1, ?xr
a t.a-7,. a r'
,$'ft's';Absj irtr dr.{ & ,/J)t{ ;"
.r.d- *
z/otzz
'u'";'gt ol) ;'P-l''e:
(, .2a. .
i,.u'
: L:Jtii :k-:rttli u o
ilz
-e,z
ot-f
o
*tj.t
Ibnu'Adi berkata, "lbrahim bin Haitsam dianggap pendusta oleh orangorang.

Ibnu Makhlad mengatakan, Ahrnad bin Walid itu tidak sarna dengan falas.
Uhat Al-[a' ali' (2/2261.
495
Hilyatul Auliya'.
t:93ir o'j:fi'",F\ :Ju, d-rt 6.d

firll
/o ,o-6. ./ o z lo
rd)*.
,aa
.j*At o/srj o -/zz
6S,l-a:l
. y. b'r21- $t t,q,#?r r13,ry,
w
o'r. a '.6, ,, iu
*y Lt Y o43' t -,)-> lii
* 2Y'u &t ta (.,
A"'4 L?| ,& I
'^ l.z o/ / o/ ' a,
:rJ-2;La ;r 4l- f ciî)l y.drJt
^b:r
*gpt
,;"t
I
Ut :'^* it, ^#, o.1 r,V U. Gl -,
c1
,
't'f)
c ! lo'. z
43L2. Abu Bakar bin Khallad menceritakan kepada kami,

Al Harits bin Abi Usamah menceritakan kepada kami, Yazid bin
Harun menceritakan kepada kami, Abdul Malik bin Abi Sulaiman
mengabarkan kepada kami, dari Atha', dari Jabir, bahwa dia
melaksanakan shalat bersama Nabi $ pada hari m5n. I-alu beliau
melaksanakan shalat sebelum khutbah tanpa adzan dan iqamah.
Kemudian beliau berdiri bersandar kepada Bilal, lalu beliau
menlampaikan khutbah kepada manusia. Beliau memanjatkan
pujian dan sanjungan kepada Allah, lalu beliau menasihati mereka
dan memperingati mereka. Kemudian beliau bergeser dengan
tetap bersandar kepada Bilal untuk mendatangi para wanita, lalu
beliau menasihati dan memperingati mereka. Beliau bersaMa,
496
Hilyatul Auliya'
"Bersdel<ahlah, karena kebarynkan dari kalian adalah bahan

bakar nenl<a jahannam-"
Maka berdirilah seorang wanita dari kalangan orang

rendahan dan kedua pipinya terdapat wama hitam, lalu dia
bertanp, "Mengapa begifu wahai Rasulullah?" Beliau menjawab,
"I{arena kalian sering mengeluh dan kufur terhadap sltami."
Lantas mereka menyedekahkan cincin dan kalung mereka,

mereka menghadap kepada Bilal untuk menyerahkan barang-
barang ifu sebagai sedekah mereka.
Hadits ini shahih, muttafaq 'alaih dat'. hadits Atha'. ,Al

Bukhari dan Muslim meriwayatkannya dari hadits AMul Malik.
Para imam juga banyak yang meriwayatakan darinya, dari
Yazid bin Harun, yaitu Ahmad bin Hanbal, kedua putra Syaibah,
Abu lGaitsamah, hnu Numair, dan lain-lain.
../.o.
,/{n..
',.
ti_I.> ()),
lrr..l
t
J.
o
! o ) o/
f .
,{ $'L -rr\Y
,7'n . '... I It o
!o
t-:lJ> co)t-e LJ. C)) Li-t- ci,.L-,l cll il drJt.llt
a
Jt :J_fr ,tar.C ? ,:,L, G?i ,r; u.r

/rtt
916A rt't; ,*i A-l-9 4lll ,tV ilt J-rt

a ,\ ,l
Ot/ .),
t, ! z
,s\18 SiU,.Jtt
"ot] ,5.v-J.^1
e tU;- ) al;lt
.il;Jr , o\kL
497
Hilyafid Auliya',
vr q9;* Y
'lbLI
*YA&
'J;*i;C,li t t". lct
&J> np -. * Ul *9,t ctl o. / c
". ?'.
lcz '-zri o c.
.4;o co)t
/. Ct)
AI Harits bin Abi Usamah menceritakan kepada kami, Rauh bin
Ubadah menceritakan kepada kami, hnu Nuh menceritakan
kepada kami, Atha' mengabar{<an kepadaku bahua dia
mendengar Jabir berkata: Rasr.dullah $ bersaMa, "furangsiap
gng memakan saytnn ini, mal<a finganlah mendel<ati tempt
shalat kani, karena malaikat juga alcan memsa teryanggu dengan
aF 5mng bisa menggangu sanng muslim."
Hadits ni shahih dari hadits Atha'. Kami tidak menulisnya
secam a/ kecuali dari hadits hnu Juraij darinya. Imam Ahmad
meriwayatkannya dari Rauh bin Ubadah darinya.
7o / o 9,,
lo 14r l -r74,
c,\*., /. ,y d J^*, Li-u -tf \ t
d Lcl, ts'L,'CAt r, ;'i.
lo
$'L ru
i; ir.t
cc)-r
>
?
d $:L o:t" U ,L tl'L ,:r&:l
(t ,c'-:
,,
:i -*, J;'i i6 ? )'fr, r.C'*,,& "*
, l, ,
498
HilyatulAuliya'
)*.)';(A,*) il, i,r J; "I,r J;t'JG

J# ik 'ob ,)$
too
ti o 2, , ti|,
aJ
a:
l:-.-J e t' cy) e
. 't.
.(tk
&lt ,>A., re r,tLL ?y"o:\r
ll I
d
/
-, ./ )oz
U *Ft Ui 3r#") rr=ti c.l Y! \jl1 o;c
zl,
^:JL
irr ,t jb ?Jr
(>. ,-i
t)
-z
6n-,lt ; )-* *y
/ / /
a
.*:r
4314. Muhammad bin Ali bin Makhlad menceritakan
kepada kami, Muhammad bin Yunus Al Kudaimi menceritakan
kepada kami, Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami,
Jabalah bin Sulaiman menceritakan kepada kami, Ibnu Juraij
menceritakan kepada kami, dari Atha', dari Jabir, bahwa dia
mendengar Mu'adz bin Jabal berkata: Rasulullah $ bersabda,
"Ehmngsiapa yang menjamin keamanan abs darah seseomng, klu
dia sendiri tnng membunuhn5n, mal<a dia pasti masuk nenka,
umlaupun 5ang dibunuh itu adahh onng l<afir"
Hadits ni gharibdari hadits Atha', Jabir dan Mu'a&. Aku

tidak mengetahui ada perawi yang meriwayatkannya kectrali hnu
Juraij. Namun hadits ni ma,syhur dari hadits Amr bin Al Hamaq,
dari Nabi $.
499
Hilyafiil Auliya',
o 9 .z o zzo I to tOt I .z7tt.
LJ.& J J^>l d J.o.-*r tj-t> -t|t o
ti'L , --cl to, ,Gil Cy

CG tt;=Jt
-/
J^>l d V ,J&
I
c..7.ou t_u. lz
otl I c. , /16. . r. r o
f cs.lbs
,
.,.e c?Ft-F
7 i/l t;1J> c{tt,L- ,J 0)J^
Azl
. r, u ot/ J, t gt
*: * 4trl
,
J:" -z €:'
i,lu ,ot1>\1.1t G.'l
,i: ?6( :Jti) ?6( 6*(

'rs,
fir'rx. U:r t) ,;Jb
,
f €: a[;r);1 e;*A5
,!l '* rtL, *y
cti
3F c*$r'-t)l .',
l),
l-S
. 'J I
, /
llctt ,. 1, tc lct lrttz i-o, lot
o-*t )qjt d \*. !r-.
A;e ottst ,grczl ,at 4.:e y..
'd; il *
4315. Muhammad bin Ahmad bin Ali bin Sahl
menceritakan kepada kami, Al Qasim bin Ahmad Al Khaththabi
menceritakan kepada kami, Haudzah bin Khalifah menceritakan
kepada kami, hnu Juraij menceritakan kepada kami, dari Atha',
dari Abu Ad-Danda', dia berkata: 'Nabi $ melihatku ketika aku
berjalan di depan Abu Bakar, maka beliau bersaMa, "Apal<ah
engkau berjalan di depan Abu hl<ar? Matahai frdak akan tefrit
500
Hilyatul Auliya'
dan terbenarn setelah pan nabi dan msul atas saeorang tang
lebih utama daripada Abu Bakar."l9
ni
gharib dari hadits Atha', dari Abu Ad-Darda'.
Hadits
Ibnu Juraij meriwayatkan hadits ini darinya secara ghanb.
Baqlyah bin Al Walid dan yang lainnya meriwayatkan darinya,
dari lbnu JuraU.
tou to )dr. -l'.,/.'n,

cfa)t
i f LJ,Ja>., Ui-U -tf \1
t o !'.o,
J. o)J^ CY ,'er*Jt ,W U ut, $L
/l
e.o/o/rl .o/ollolcz,ia.t-t.r.
J *) s? cc.lbs ;te cu+ J. JF LiJ> czi);
/ll
//42Âoud-o
:JI,, *3 * ilt ,rD Cr
19 * ,u4),sr
'J4 li ok ,JLi
*4 ;*, ;rb')l
(J;.1 ';b A
o{ ,6 ,, ,/oz o /. ,'o.. o 1o o o lo. ol,
)l l.-t-> tr LtJ ct4;, 9-rl U L.p_ lS yrt 1
"rr, "ra, ;i'J, Xi ik ;*

r\7a-1.-
,Jhi e';b
79 Sanadryn dhalf l<arern lbnu Juraij mudallis dan dia melakukan anbnah,
sementara Haudzah bin Khalifah dikatakan shaduq oleh Adz-Dzahabi, tapi
dianggap dhalf oleh lbnu Ma'in.
501
Hilyottrl Attliya'.
;i ok L4b p nl&'cat ;i'u W

.e;i"b
'4;5 ..t
t.b.t-. o. ' c , to .
' * I *y dD#
c.r,--i
'--
olbL
zlz oi o o. o / 7.1o, a
/
-*s l./ LJ. )-P f
cs--e $-f 9tP ,l \Lqp
o
.'Tt
4gl6.Muhammad Uir, ;u'L O"
"-bU'.t;L;(
Haitsam menceritakan
kepada kami, Hamid bin Sahl Ats-Tsaghri^ menceritakan kepada
karni, Haudzah bin Khalifah menceritakan kepada karni, Amr bin
Qais menceritakan kepada kami, dari Atha', dari Zaid bin Khalid
Al Juhani, dari Nabi $, beliau bersaMa, "Ekrangsiapa tnng
metnpersiapkan orang tang hendak betperang atau
menggantikan mengurusi keluargaryn dengan baik, maka dia
mandapatkan pahala tnng liiilna bnp mengurangi phalanya
(omng tnng sdikitpun. Barangsiap yang
manperciapkan orang gng al<an benngkat haji abu
manggantil<an mengurusi keJwngantn dengan baik, maka dia
mendaptkan panaU Wng erna dangan orang lmng haji ifu tanpa
mangurangi sdikitpun. hnngskp gng mentberi
makanan unfuk beftuka kepda orzrng yang berpuaa, mal<a dia
juga mendapad<an phala tmng sama dangannSn."&
80 HR. AlBukhari (28431; dan Muslim (1895).
s02
Hilyatul Auliya'
Hadits 'rm masyhurdari hadits Atha', dari Zaid. Aku tidak

menulisnya se@ra ali keo;eili dari hadits Hau&ah, dari Amr bin
Qais, dia adalah saudara Humaid bin Qais Al Makki.
,;f J.o*rt u ry
a//
sY -rY\v
t $'L ,?:tAr J ot:lt U U e*
./ I o .t u o / z ) o ' .,.o, .,/.i,
ti-t> ,f oz!
,)U) €..1
/ 4t- f c* U dt#i..'
$f 'a1A o:t :qG f ,,(bL f

"e
l//l
'$}J G_,lrll 'U'"6ri ,Uu" ,AL ';;;'>
a^*.G Ut,, s3u; J:A riyci ,';fi telrl-ijt
ar
-b ir-J;rry- Jt :qr" ilr ,.a.,
^r\/ .;1t
? €. e$,'ei zf;r a*t :J* *3 *

,'a-' tr'ttz
,y:? lrt ;rt-s#.t1 g*, O/
zS/
* ,tL? ?y'a ,*t i s:;J> lJ^

I
',
.-J'/
. / . t/
.)6, €J
iti *e-1t ^-;ei't akc
503
Hilyottil Auliya'.
4317. Muhammad bin Al Hasan bin Kautsar menceritakan
kepada kami, Muhammad bin Sulaiman bin AI Harits
menceritakan kepada kami, Abu Nu'aim menceritakan kepada
kami, Sufuan bin Sa'id menceritakan kepada kami, dari Yazid bin
Abu Ziyad, dari Atha', dari Ais5nh, bahwa para wanita penduduk
Himsh menemuinya dan dia berkata, "Mungkin kalianlah yang
masuk ke tempat pemandian?" Mereka menjawab, "Benar, kami
memang melakukan ifu." Maka Aisyah berkata, "Ketahuilah bahr,rn
aku telah mendengar Rasulullah $ bersaMa, 'Wanib mana saja
tnng menanggall<an pl<aiann5n di sekin rumah suamin5n, mal<a
dia telah mqobek ap yang ila dianbra dia dan Allah &'."
Hadits ni Sharih dari hadits Atha', dari AisSah. IGrni fidak

mangetahui ada perawi 37ang meriura3ntkannla kectrali Yazid bin
Abi ZEEd.
12451. IKRIITIAH IUIAIIIA IBNU ABBAS
Diantara mereka ada seorang yang ahli menafsirkan alnt-

ayat tentang hukum dan menielaskan riwayabriwayat lnng samar.
Dia adalah Abu Abdillah maula hnu Abbas 0krimah). Dia telah
menjelajahi beberapa n€{lara, dan mencurahkan ilrnunya kepada
para lrarnba.
Ada yang mengatakan bahua tasawuf adalah menguasai

pokok-pokok agama, kemudian mengingatkan akal, dan
mengajarkan kepada oreng Snng tidak tahu.
504
Hilyatul Aaliya'
o zzo 1 to
-./6. tAz I 9,. E
d. J^>l LJ J^*/. & jl Li"U - tf \A
t
,t, t^.
c.I u
-z
(
/
o
of U.'rU tt'L ,;fiJt
t -o.
/
. o. I c 1,6. ...-a I oz I c I z .r7-4.
f ,*) LJ. )[-o> U-rgl ( tJ,.e J. +t*-, t-:]-t>
,r*'r.t orr iJtt,ik'* reJtl-it i.ii.lr t 2
' '
l a ,c
iilr, or'4)t #J",SKr,b : €.,H

.
4318. Abu Ali Muhammad bin Ahmad bin Al Hasan

menceritakan kepada kami, Muhammad bin Utsman bin Abi
Syaibah menceritakan kepada kami, Sa'id bin Amr menceritakan
kepada kami, Hammad bin Zaid mengabarkan kepada kami, dari
Az-Zuban bin Al Harits, dari lkrimah, dia berkata, 'hnu Abbas
kedua kakiku, dan dia mengajarkan aku Al Qur'an
dan As-$rnnah."
,iaL'i.'ru tfl'r, -rr\

,€: $'r, 1
:,r qq,rj *,;:;r)t U;-,F- ts*

be;t* L5* g;r iv.?.6 ,f: i
'q,4 r\U') rJ":)v.t r;tLL r$'& qy
505
Hilyohrl Auliya'.
oz) ) o I z z tl ./ t
r.a LJ VS J}t-*-, J4G ca.c rp.,C j C
Jaa J.
I
vf {t E;\U'* '4t Arj>\-e ,P t /,
i;i ,iA"r*b:rb6'4fu ,r:{6:#

tr/
'"i,io .tk tk b Uitt,tk k ;l

G G z-
.i,5?Htb;
4319. Muhammad bin Utsman menceritakan kepada kami,
aSnhku menceritakan kepada karni, Yahya bin Adh-Dhurais
menceritakan kepada kami, dari Abi Sinan, dari Habib bin Abi
Tsabit, dia berkata, "Di sisiku ada lima orang Snng bersahabat
yang fidak akan pe-uh ada persahabatan seperti mereka
selamanyra, lraitu Atha', Thawus, Mujahid, Sa'id bin Jubair, dan
Ikrimah. [-alu Mujahid dan Sa'id bin Jubair menghadap kepada
Ikrimah unfuk menanyakan tentang tafsir. Keduanya tdak pemah
bertanya kepada Ikrimah tentang suatu alrat kecuali dia
menafsirkannya untuk kedtnnya. Ketika , keduanya telah
menyampaikan semuanla, maka llaimah menjelaskan, 'Ayat ini
turun pada saat ini, dan ayat ini trT pada saat ini."
Habib bin Tsabit berkata, "Kemudian mereka semua masuk

ke dalam kamar mandi pada malam hari."
505
Hilyatul Attliya-
ti ,-r&rir ;;"tk
ll.
u; ,i*,i,, i
'/6t''f'll
4320. Abu Hamid bin Jabalah menceritakan kepada lorni,
Muhammad bin Ishaq Ats Tsaqafi menceritakan kepada kami,
Abdul Jabbar bin Al Ala' menceritakan kepada kami, fut/an
menceritakan kepada karni, dari Amr, dia berkata: Aku mendengar
Jabir bin Zaid berkata, "lni adalah Ikrimah maula hnu Abbas, dia
adalah manusia gang paling alirn."
ti'r, ,orij*st 'dp t $|,; -rry\

I o
J.
I -t
utl-zrr:t
c
6"* ,loAr o*L U 3U
ikb\
tz I
. .
,f cJg"'
t
,.
t
J. ,y
c r r c t ,. ..L6.
Li-t> cg;llAt
tc,
J>l c.t;:J .tt C ,J6,fp ,!)
tk-.1
.:{k U it=E'nL(
507
Hilyotttl Auliya'.
4321. Abu Ali As-Shawwaf menceritakan kepada kami,

Muhammad bin Utsman Al Absi menceritakan kepada kami,
Minjab bin Al Harits menceritakan kepada kami, Ali bin Mushir
menceritakan kepada kami, dari Ismail bin Abi Khalid, dia berkata:
Aku mendengar Asy-Sya'bi berkata, "Tidak ada seorangpun yang
lebih mengerti tentang Kitab Allah daripada Ikrimah."
3b t|'L ,*Uy U K
/ i rii'.L -rryy
oz ,4a. / o . . o ( o ),
.t
,d.lt G)J>
ia
,ft/o/ .1
+ kl.t-=,
/ J-.>l J
I'
U ils ,& U >a tlL I
,;12r
too-//tt//
'a///
.i* rAu. ililii :J*,.>Gi'
Abr-rllah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami, ayahku
rnenceritakan kepadaku, Abdush Shamad menceritakan kepada
kami, Salam bin Miskin menceritakan kepada kami, dia berkata:
Aku mendengar Qatadah berkata, "Orang yang paling mengerti
diantara mereka tentang tafsir adatah lkrimah."
lo t6. t ..76.
c;rAt Ll-t> _IYYT
. ,7a ,
i'#i
tc ..7'n
- /.d /.
d.J^*a
/c/
/O/ 1. t to. E .,76.
ki-t-- ,_rl ki-t-
o
kl-t" cA--; (5.,l J. P* j.l Ll-t->
508
Hilyottrl Auliya'
tio: - oz! 'G
ge .F : J;J
Lf. ,-. . ()-u :Jtt t;} g ,\;
l/
'Ji Ai iJte ,{k e :Jt| ti* 'nbf tAl
lc
.'dJ,, i.i;.',;u r, ,,I,tr.t J$ W
4323- Muhammad bin Ahmad bin Al Hasan menceritakan
kepada kami, Abu Ja'far bin Abi Slraibah menceritakan kepada
kami, alnhku menceritakan kepada kami, Jarir menceritakan
kepada kami, dari Mughirah, dia berkata: Ada yang bertanya
kepada Sa'id bin Jubair, *Apakah engkau tahu orang yang lebih
alim daripada engkau?n Sa'id bin Jubair menjawab, *Ya, Ikrimah."
Mughirah berkata, "Tatkala Sa'id tertunuh, Ibrahim berkata,

'Tidak ada seorangpun yang seperti dia setelahnya'."
lc
tt
.litz
J^-=,
t
li'L i6z,
(J,e.-re
-.74,
ti-U- -t\.Yt
lc
d. U? tii, ,G.'t ti'r, ,1#, €.1
1o
/. otkL
J.
c
)q" * q';
,, i )q, G*( 'u.tlrt
I L>P t on,7 '";) trro
:JA,{kq-:Jte (q? I
a
-c;;)t cr.
4324. Muhammad menceritakan kepada kami, dia berkata,
Muhammad bin Utsman bin Abi Slaibah, menceritakan kepada
509
Hilyatul Auliya'.
kami, dia berkata, A!,ahku menceritakan kepada kami, dia berkata,

Suwaid bin Thalhah bin Akhi Sammak bin Harb, dari Sammak bin
Harb, dia berkata, "Aku mendengar Ilaimah berkata, "sungguh
alm telah menafsirkan apa lnng ada di antara kedua sampul (Al
Qur'an)."
ir.t ti'L ,€j C^;

lltt z I .r7'o.
Li-t-- -tYYo
, iE o . 'dt
U yl ;.,e al;..e b: JL I Jlt cq-/-t f ,\-b
A16l:,JiArU; * ,f d;:Jw p-r?r
.^L
(-a
4325. Muhammad menceritakan kepada kami, aphku

menceritakan kepada kami, hnu Ulayryah menceritakan kepada
kami, dari Ay7ub, dia berkata: Ada orang yang bertanya kepada
Ikrimah tentang ayat Al Qur'an, maka dia menjawab, "la turun di
kaki gunung itu." Dia menunjuk pada belahan gunung.
' ..76.
) oz -,/tn.
J-9 ti.t> ,#6 U fJ "rl
_re
t-;i-t-- -trYl
! .zo.../6. / 7'n , //o'*lo
'rnq U- l'^-ll ,l tjL

*, J'e, ,.rl . i,s>
_ z (>
cJ-o>l i/ dfil
, : . # o/ /c/ o / ro. o t-a.! O/
f* : dte Lqru-l
",1 f LJ.r-r..
I
f ,E
,.
LJ.z:,1 f
510
Hilyotul Auliya'
,-o7 . o I a. ol, )
OPJ-retPyu,tJ ,6t
l'r-.3;$
(-J.''
ik*
.#f o. oi.

AMullah bin Ahmad menceritakan kepada kami, ayahku
menceritakan kepadaku, hrahim bin Khalid menceritakan kepada
kami, dari Uma3yah bin Syibl, dari Ma'mar, dari Ayytrb, dia
berkata, "lkrimah mendatangi kami, maka orang-oftmg pun
berkumpul kepadanya sampai aku pun naik ke atas mmah."
(ir :^? cY ,F t
$:L -rryv
/
(5,I i#- '* 7a.
iC ,o$1St i? 6Y '€,1 qo
U',u iE il :J6 ,?'J,-
l*'&'.iil.t :Jtr diq:|;, fr= JL
.&')
4327. Abu Bakar menceritakan kepada kami, AMullah
menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepadaku,
Abdurrazzaq menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku
mendengar ayahku berkata, "Ketika lkrimah datang ke kota Al
Hirah, Thawus membawanya dengan menaikkannya di atas unta
511
Hilyottrl Auliya'.
jantan seharga enam puluh dinar." Thawus berkata, "Aku membeli
ilmu orang ini."
,o\t
toz
J, cla ,k I
t sY -rry^
t9
c / I ..od I ia,
f cjtr:'aJl dr
-z
-g,t;\tl'L ,dl (5lJ->
t o e/ o/
?* :Ju c0k,J
lo
)-f f LM
lo
"
izl I
dt;-:tb it ,-; l.
JL xi5 ,jsb
I
;"
J '/ ?"4
tl',6-, u'
.'.Y'
JUir t*'&q-U Vf JttJ
'
4328. Abu Bakar menceritakan kepada kami, Abdullah
menceritakan kepada kami, a5ahku menceritakan kepadaku,
hrahim Al Mu'adzdzin Ash-Shan'ani menceritakan kepada kami,
dari Umayyah bin Syibl, dari Amr bin Muslim, dia berkata: Ikrimah
mendatangi Thawus, lalu dia membawanya dengan menaikkannya
di atas unta jantan seharga enarn puluh dinar, dan dia berkata,
"Bukankah kita harus membeli ilmu orang ini seharga enam puluh
dinar?"
.,"Lt
)oz
{e 6L ,k
,
E
3tl
.,7'n ,
tiJr- -tfY1
ri
7tn, I
,f ,At;1.e1 ,€j ;:*
,t z Cu
,bt ,
9-z
5S- (4*rl
.-'
/
512
Hilyatul Auliya'
ei? SrLk;>Y :JLt .-4t #('u

'ol1 :u"tht Jl- ,lrU:)G cL;;.v
. .l:
,yt) i,
,
-r/6t'-*?t ,ntit âi
4329. Abu Bakar menceritakan kepada kami, Abdullah
menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepadaku,
Ibrahim menceritakan kepada kami, dari ayahnya, seseorang dari
Madinah menceritakan kepadaku, dia berkata: Ikrimah dan
Kutsayyir Azzah meninggal dunia di hari yang sama, lalu jenazah
keduanya dikeluarkan, maka oftmg-orang berkata, "Orang yang
paling mengerti agama dan orang yang paling pandai berqnir
telah meninggal dunia."
a- /a
-.7'n .
ti-u
-z.O z
ci).a -trr.
.// lc
d JrG t t-:i-t--
,!: U };r',\ tila ',tu;L U H

i,/t i'*'*,'G:r,'rbt'q i;t (? j;:t
'
c , I o 41. u. , c .
-r. '-ro . f o /
f +,a f co;^> .,rl f c6r.;ya
c11i3zJl
6lh;t :'C'^b i,r sr,) d&

,u
ir't iG ,?k
,ift-' ,y) y:L * b:lft-,';* d6t ;.:ti
513
Hilyatul Auliyo'.
z))
YS?,.# ,? L'*:'a:tr q*i )'3 y; \

z I z o .. -6 z
t^.,9
',/6t
Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, Ismail bin Abi
Al Harits dan Ya'qub Ad-Dauraqi menceritakan kepada kami, dari
Ali bin Al Hasan bin Syaqiq, dari Abu Hamzah, dari Yazid An-
Nahwi, dari Ikrimah: hnu Abbas rg berkata kepadaku, "Pergilah
dan berfatwalah kepada orang-orang. Apabila ada orang yang
bertanya kepadamu tentang apa lrang bermanfaat baginya, maka
berilah dia fatwa, dan apabila ada orang yang bertanya kepadamu
tentang apa yang fidak bermanfaat baginya, maka janganlah
engkau memberinya fatrm, karena sungguh engkau akan
membuang dua pertiga kebufuhan manusia dariku."
to t6z I-.71 . -. -176. .G

LJ. J^>.-c Li-U ,yV )r.l tj-t-- - t f Y \
,Lri, cla,o,ll6jt'J :* ti'L, 6r;;t
:Ht
{^k olol
.'la
\J,
\:r.$*r,
.
rirt i,Sv ,)-& *
I
t
l1.cz
)w- ,-)p
,r. o )
fk cu;
a
j1-il
f
! ,r,
t)J-r-
zlcu
.olfi;t or:*"-t;g'ry
lzo / , t.t-
514
Hilyatul Auliyo'
4331. Abu Hamid menceritakan kepada kami, Muhammad

bin Ishaq menceritakan kepada kami, Abdul Jabbar bin AI Ala'
dari Amr, dia berkata, "Apabila aku mendengar Ikrimah
menceritakan tentang kisah orang-orang yang berperang, maka
seakan-akan dia adalah panglima mereka, dia memperhatikan
bagaimana mereka bertindak dan bagaimana mereka berpemng."
CJ|J:*; ; ';-;l cla -rrry

1 ia. "L '&i U;rr
.., ir*
,G\ ,;Z J.
o lcz
+e ti'L
tt
:,J-*-
I _. ,l/o.
cl ,**t
t o .
a->t.L.*r' :Jb ,ot\|t Icz + tl'L
,Y'ri|J:l L-rl *
,trv
;t t u-o
l-.zfito/
|dY- (q-y-t ry
t, /
G; C- ;iu :Ju (rrull ,y ,"1 Jt ^;
/- ! o/
/ar/.
4' '- - '
U; :J. k ,;1L- -tH|

l/
6 *yt;;1 *yir6t &ti iJts ,{k

,,& ,jfir {^t ,\iL lfu;i ;;, e , z
L'r'^3
lz
Xl-- o6t'"V*r:Jtt rojl--

t/r'
?L at
.{*1r(s,
515
Hilyatul Atrliya'.

kami, Abdulllah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami,
ayahku menceritakan kepadaku, menceritakan
kepada kami, dia berkata: Alm mendengar Ma'mar berkata: Aku
mendengar Ayyt b berkata, "Aku pemah ingin pergi menemui
Ikrimah di sebuah daerah dari beberapa daerah." Ayyub berkata,
"Tiba-tiba datanglah seseorang di pasar Basrah- yang
mengendarai seekor keledai." Ada yang berkata kepadaku, "lni
adalah Ilaimah." Ayy.rb berkata, "Lalu orang-orang berkumpul
kepadanln, lalu akupun menghampirinya, narnun aku tidak dapat
bertanya apapun padanya, karena seluruh pertanyaanku hilang,
lantas akupun berdiri di samping keledainSra." Ayyrrb berkata,
"Lalu saat orang-orang bertanp kepadanya, maka aku
menghafalnya."
loz ..16. to, !o !zo I -.76,

Jre ti-t-- ju> LJ J^.>,l [Ji; - t f Yf
c
.l
,Lt6'L rd't;V 4Z;;.'&i; ir ..1//
:Jti ,r,(i-'it fp f L:^;i- rt, q- iJc-

jC {d;l'$ G :'^fi:;-'}:, ,y; '{k j6
a! !^t.
,;r
,6
il; ok :Jb ,i-fi
0
eli^1Jt t' :A-r-'

-l
516
Hilyatul Auliya-
Utl
t
:4..
'Jl- ,\)G {k j:u
.La$ jy:Jtet'd3;l
'z

ayahku menceritakan kepadaku, Hajjaj menceritakan kepada kami,
dia berkata: Aku mendengar Sy.r'bah bercerita tentang Khalid Al
Hadzdza', dia berkata: Ikrimah berkata kepada seseorang yang
bertanya padanya, "Kenapa engkau memotong (pertanyaannya)?"
Syu'bah berkata: Kemudian Ayyub menceritakan kepadaku, dia
berkata, "Saat itu Khalid Al Hadzdza' bertanya kepada Ilaimah,
lalu Khalid terdiam." Maka lkrimah bertanya, "Kenapa engkau
memotong (pertanyaannya)?- Khalid menjawab, "Aku lelah."
..7i . '7.. E ..11, .

Li.t-- cZ)-> U J,G y.t tj_r> - t rr t
;) ,i3',^, ,:*;t i.!t-: cla ,GG*,,r:; iH

.f6 ,
-/.O / .o. AzO o t.? . o z - ',Cz
.o. )t
ti-t-- ,/_f / /V /. !l^-b ,f
t/
ciLî
calr.-;
;:: {"k rfL ?;.t :JG 1/? U blr';4st

VI vf rQil,d;oG?..-3? ; -Ut,e
' l.l .uY
51.7
Hilyatul Auliya',
Q ots'sj \z1f "SJ'f fy iit :Jw

icz
cJr
.{\t s* -,r ok a^ JTLLT
Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, ziyadbin ASryr.rb
menceritakan kepada kami, Abu Numailah menceritakan kepada
kami, Dhahhak bin Amir bin Auf mencefr[ikhn"]<epada kami, Al
Farazdaq bin Jawwas menceritakan kepada kami, dia berkata:
Ikrimah mendatangi kami, sementara pada saat itu kami sedang
bersama $lahr bin Hausab di kota Jwjan. lalu kami katakan
kepada Syahr, "Tidakkah kita menemuinya?" SSnhr berkata,
"Temuilah dia, karena sesungguhnp tidak ada suafu umat kectrali
padanya terdapat tinta, dan maula ini (Abdullah bin
Abbas) adalah tinta umat ini."
,'oz
CJ.q>=.c
t
tiw ,*G ;) G:c -ryyo
loz
+e gw ,t;:;.t rtY ,+i: U !c-: tfl'L
,'r;.q,{f4, Lf :Jte ,)'):,
€j U //
,.hr i:"r* ic
c7, t o.Al
*f Gri>,at ,yU,y:)t
.*b1-i ,k *6. g.U JrL;:Jt,
518
Hilyatul Auliya'

menceritakan kepada kami, Ziyad bin Ayyub menceritakan kepada
kami, Ibnu Numailah menceritakan kepada kami, Abdul Aziz bn
Abi Rawwad menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku berkata
kepada Ikrimah di kota Nisabur, "Ada seseorang yang masuk WC,
sementara di jarinya terdapat cincin yang berhrliskan Nama Allah."
Ikrimah berkata, "Hendaklah batu cincinnya itu diletakkan
ditelapak tangannya, kemudian dia menggenggamnya."
,#y.u f
) oz ..7tn,
J, tiJ> ;)rtL -trr1
, o ta. l ..1.n. 9ia, { //o to
c,-rJG
l.
..J A-.1 Li.t-> t,l,l \j^lJ> cJ..>l J 4lll
-z-/
\), Jti :JA ,*, q-:Jts

8.1 ta o / z J t
,y :eU;Jl
o9,
I z !c !/oz !
o /. tr,1
:tV
,/
-d. o.
d/l l)
.9 tA ,dy d. J^r!, Jt *g;
z-
y.S,ll;r;3Jjr?(: +, o
,Yry
.lz z .z
t-o.,
6.
I
,.

Abdullah bin Ahmad menceritakan kepada kami, ayahku
menceritakan kepadaku, Umayyah bin Khalid menceritakan
kepada kami, dia berkata: Aku mendengar Syu'bah berkata: Khalid
Al Hadzdza' berkata, "Semua yang dikatakan oleh Muhammad
bin Sirin, telah diberitakan kepadaku dari Ibnu Abbas.
Sesungguhnya dia (lbnu Sirin) mendengamya dari Ikrimah, dia
pemah bertemu lkrimah di Kufah pada masa Khalifah Al
Mukhtar."
519
Hilyatul Attliya
GL ,ib U )rG t $'L -rrrv

o', ./o !c tOz t -.7'n . /-t/ o I t o ! lt . t
tJ. J*el*,'l C. -l^2r, l..j-t-> c@br-.,! J J^=,
o$:,4 t o loz
:Jts,./Gj d+j ,1;o, l,t,
t-:rJ> to;ut
f :1,')1 jf 'F\l
,^1o. t .t . ot-
J.* :yflu, ',dy- I
'-, c€t 'jll
zlo
a
/o'.
.{*)
/,
rrtbLj (J-Al,-a,.
,/ Jc (t'''
rE U J.t*.,
,/ Jz ozt o

Ismail bin Samurah menceritakan kepada kami, Zaid bin Al Hubab
menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar Sufi7an
Ats-Tsauri berkata di Kufah, "Pelajarilah tafsir dari empat orang
yaihr, Sa'id bin Jubair, Mujahid, Atha', dan llaimah."
U'H rSW ,*G t - ,|tn .

Li-t-- -tfYA
'ot;i'i---:1tu .,,-,(iit u ib 6:L ,Ft:,
,: ,^1:u,-or."'.',
,f :\j Oe Ar-,Âl lJ-I., : vflu.,jt; ,'er?t
4tL=a0,iks,yH3,-3 u E*,
bin Rafi' menceritakan kepada kami, Taid bin Al Hubab
520
Hilyatal Auliya'
menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar Sufuan

Ats-Tsauri berkata di Kufah, "Pelajarilah tafsir dari empat orang
yaitu, Sa'id bin Jubair, Mujahid, Il,nimah, dan Adh-Dhahhak."
-,/tn. / / o 6 to t,62
t-ib cJ-o+l d J^r=, tiJ>
-)t6,
- t rr 1
4 ..76 . aa/O,
$L c,rdl ti-,r> Lis; ()'
. ;l
'z
i c
d otlL LJ
le l6z,
Ja*ro
lro.. 1 o. o . , 01, t o I t,
coJ.,-P €., f cJ# /.-/.
LJ e
,?k f)b c,;L1;xL)l
: Jte
',€.V
o,
JG
,,
9 -.c.9i t
,f '/tb
:-3
6
4 a
*i {'ht &'tatnlt qtibl

z--.al o, *;i( uc1"
' ,'At
t*G
c
.-l*i-..Lj1

Muhammad bin Utsman bin Abi Syaibah menceritakan kepada
kami, ayahku menceritakan kepadaku, Ali bin Al Hasan bin $nqiq
menceritakan kepada kami, dari Abi Dhamrah, dari Muthanif, dari
Khalid As-Sakhtiyani, dari llaimah, dia berkata, 'Aku telah
bertemu dengan dua rahrs sahabat Nabi $ di masjid ini."
loz
+e tt'L,:t;l }.Lt* litt, -trt.
!lr. I ,/16. ..o/ 1 c / o 6z I !o
J^,t trJ> rFt' €.,, / * I f A It
).
521
Hilyatul Auliya'.
i y,*,'
z4tc/./u/o
f ,kt-\til ,!gq)t'r7;:;.
L)*,,Jl gz ,1.aJl Ot.f :JU
L)- -Y ,i5, *
.
,o1j,1
I
.t^:ji di i-b, ?flt rb ;'rr; G ow,

Abdullah bin Muhammad bin Sa'id bin Abi Maryam menceritakan
kepada kami, Muhammad bin Yusuf Al Firyabi menceritakan
kepada kami, Isra'il menceritakan kepada kami, dari Sa'id bin
Masruq, dari lkrimah, dia berkata, "Kuda yang telah menyibukkan
Sulaiman bin Daud & adalah sebanyak dua puluh ribu ekor, lalu
dia menyembelihnya."
:t C:t; ,,!)V U fJ tt GIL -trt\

,e-f'tc* ,,!) q'L ,Jb j'r;1 J 3t I
o r.o ( lo \
,'G,ut t; i: o-,t s? ;l U A-, 6'L

/oAz
irr J:"'rat C'il A :Jts'#'L tlr,c-r>.,-e
-/ ,/ dl .t
/ nt.
y. Lr;a2 t/ 0 tr q:; irr
-226. -.
t+t) t'J/;
^l*., n aÎC e,
/
I
t/ / Ota
; . .uto. .4 o 1,,. / .? to t ,t /
c.-i:J), LAJ"I> o)V cV 1r;^,c ll_-r*
lrl ,t
I
))
52j2
Hilyatul Auliya'
€.
cr-*" i;.b, rriu ,JG ,Fi "a t7r";:r
oro,,
.F^JI
ayahku menceritakan kepadaku, Tallarrya menceritakan kepada
kami, Sa'id bin Abi Arubah menceritakan kepada kami, Abu Yazid
Al Madani menceritakan kepada kami, bahwa Ikrimah
menceritakan kepada mereka, dia berkata, "Saat Nabi S
menikahkan Fathimah g, beliau menyiapkan tempat tidur
berselimut, bantal dari kulit png telah disamak, isinya adalah daun
kurma kering dan sepotong keju."
Ikrimah berkata, "f-alu para sahabat membawa kerikil
bercampur pasir, lalu mereka menaburkannya di dalam rumah."
Penafsiran Ikrimah
,/{" z Az ! )o }, !cz ,/16.

LiJ-- (J-c.--zc
,. _{ 4Il J*9 uJ.> - t r t Y
u^ . l lo
E o-/, /.u. !o !62,
d':: ;' ,_#l ;'l fv yl -r'-6/
-la
Li-u (,)l j# "r
J-c-*.c
'*,0(l i #t i7ot|f,-'J'rr;,Xr,Y
t'rl:s-O-iV ,,yi'" lc-
4J&9
zzJ
/lo
.
.) -/4r\9
l). J
a
,/
/
s23
Hilyatul Auliya'.
{le/.
q){ 61t-lt :JU [rv:or*,Jr] :
?ta.ott*;
./ ll;.;1
.iltii q{ ,us
$z $l .

Muhammad bin Syirazad menceritakan kepada kami, Abu Bakar
bin Abi Syaibah menceritakan kepada kami, Mu'tamir bin
Sulaiman menceritakan kepada kami, dari Al Hakam bin Aban,
dari lkrimah, tentang firman Allah &, "Bagi oftng-oring tnng
kejahabn lanann kejahilan, tang kemudian mqel<a
Mobtdangan sqe,zr."(Qs.An Nisaa' I4l: L7l lkrimah be*ata,
"Drnia ifu seluruhnla @pot, sehmhnlra bodoh."
t3'", ,:G:l dtc J^rr,

t4t t ^176.
tj.U -tftf
/tol
t4. I -.7tt.
J--*; ti"t> ,bl) lr:;1L*UU J-*) !zt:
)1r-i * ,(-f t u k*L6L T.(idt u

:,FS y yj ,e u-E ,f cuyt-'tr>-)t 9f C.
fia {; i;*( A W'ori)- J ilEr+Xi iJ+$ 3t3i (iE

Y'uN e7''lt -,ti-t[t '"fr- . [r,r :ue-e;)t] e
zl9
,rit-,i\tW*" ry er\t e(* o:L-j
524
Hilyatul Auliya'
€? bj;_ Y K!{J
o s)re
'i;ilbiFs
).2 -.lz t. / 'o.
P dll
).
.^:at C lxr ,.r*;ttl i*t"$

Al Hasan bin Muhammad menceritakan kepada kami, Abu Zur'ah
menceritakan kepada kami, Ismail bin Zakaiya menceritakan
kepada kami, dari Muhammad bin Aun Al Khurasani, dari lkrimah
tentang penafsiran firman Allah &, "Negeri akhint ifu, I{ami
jadikan unfuk orzng-orang tnng tidak ngin menyombongl<an diri
dan berbuat kerusakan di (mul<a) bumi.... " (Qs. Al Qashash [28]:
83). Allah menjadikan negeri akhirat untuk orang-orang yang tidak
ingin menyombongkan diri dalam kekuasaan dan kerajaannya di
muka bumi. "Dan tidak befiuat kerusalan." (Maksudnya adalah)
*Dan
mereka fidak melakukan maksiat terhadap Allah &.
kesudahan (nng baik) itu adalah bagi omng:omng wng berbkwa-"
(Qs. Al Qashash : 83). Di dalam surga.
6"t: r!6rvJt tc 3;1 sY -tytt LJ.
,)Lit r;€U kala-o,i-rr'u nAt

,*
(7F!-*
,
o. I lc.
Jtt
I
6?i,p.;br; L6-o
,u
,r/
-14
o
.S-51
1, .4,
(,JV
I
U.t
"f"
a;; :Jtt ,ik
525
Hilyatul Auliya'.
Lj it$i"c:Lj ,&-:p'p4 fiU"

t4'L-ii ,rb, iJ:t lri ,ti5r:Jvf.r(jr 63
t i;, ct";.i fX: t:?i l; ,ie r6,

t:?iu-
,u+tA, Ff ,g,!t^"J;*,trtlaffr l)
ALdig;ot*tr31r,';;, ? hr i;
afi"i'$f oi cs;:.alr [rrr:-,r7!r] ,;{t'rJeL
f. ;f?^t ok, -,,.trl ,;pa
-za-
"rr;;:;b:-
L*'"p. ;r",a,1lit iL r -r"!A';ri ;;.t;y
:t
?;" olat'u Li ;t;?xr ,t1.rc-ut rA

iur t:ra ,*6 ir;;l*trr ,;*G *.ritt
,.>)il;";;a:t ,f
/ ' \J'
c
oi
r:-..J!
1LL+irr47",itr *rri ;;tf 6$

a "gr$
t
,)t 6lfu'u *1
dz
GL, t3.t
526
Hilyatul Auliya'
ty:)u-1,3 tVto;t ,Gb JGi \ qI eh

[r \ ;"i5ii &\3*;qJ3
rr :..,r,-,!r] lf".
il1 e#t pi;*;:rs tir;,syj1;^, JL,$
,r-J-J-.lt o:r4, Jtlrrytr 6f "4t r-\l
i:;J,Litt3 ,!u-+Z:^b ?-pt qQ:Lt

'ot>rb ',ev
l;llt :6L.or?i'.ji,*J;G
,'*$t
t .-du . | ,ot1r. A! lr o, o'c,
.1t2.,
c4,F d Wf, &>*)tlJ-G
*;'>'rt; ol U;: ,G:h, * *it ?; tiAftt
zA
33q$ ;3 - U; ,f 'd\?:rfi ok iy*t'

I a .2/
t$rJ.aitrr >rvt c*-;t ?'; G,s-&t u
,G:p-* *\t?:;i)?r, iJriy_L'-rabr
l-lr ?;- Q 6-:;\ r*t ?:; W;',t:e,
. lz.o
l3*^;*l
..
j '-i; & L^:rt+: ./ ) -zt
527
Hilyatul Anliyo'.
"&,{ \ ,t";i6 ,;>)r ?'!- tr\*;-'o( ;G

I zz
n :rju" ar^6 {;;i ,y{st i'j o2;*7;

-&K+A,ddtU5'o]4
Ir r t -,r,r!r] ta436r:iL ii$ f
:
in;f-r\yt*- r:#) t:71 r-rut itt.a,lr

At ,lJAt f O)4fi:u,*t [rrt :-,r,r!r] 'b;i
,ryf * iur iW CL,tjr- ,"eiL r:!,, f')d
t
$r; : Jt-s,b*
f W'{t,4,-lt i',
f-4) t:'ji i$ {;t :J6 ,>r.;r ?i #t
'65*1tt* |fr$$
t 1O
îL P--* ^ 4lll
€
cO
zl
i;; etty ,4 ff/G ,p,a
3i.,'G
i"_#t'd ;;i',d\ e:\ ; 6Lai ilr : Jt3
#gJt e; * *'*t3t-)trt:Jb
,rlr-:lt ,;.; *irlu, FiWi",t6'l
s28
Hilyatul Auliya-
J-\j,# ?qi;;F'if, - ;st'Fi,tLi

qi;;GL G-:,srtl, qQt'd*i# ,p-J,
i;;r ,rtEi "d\trv-ri i,ls ,rss& lru:f
t6):;i .;J \ ,->A ,f,!i'o t6.Gi J;j
.*,it$- "6#Cs:)t-;1 l'; U;, ,rtjt'u
t-r'?: y.t-b)C t;; t* :u,.t [rro :-,r,,1r]
, g:l I r'r o :.rr.,-! t)
#- Vr+i6'te1t .\r ylt
J:u-a -z
[rrr :-rrr-e!\ WV,ef;;6 .**
'r:;SF'&(ft:L ',b tr)i 13 rri7r, 5\k
$Kli{:L /t*'r;1, [r'r r :-,t;!r] <e2L
:
a
;f ,,si
,-i' a [rr:;lr] Wv3VJ613.
Flarirt" t4,*i *; hr t:" #
529
Hilyatul Auliya'.
o.
,o9 .. ,
,-*- (fl-jJl
rt ['r'r ;.-;Jr]'q#.'tU.lS, &6j:
.1.. . t. 1. /o. t'af ol

.hr gcG:J6 .*S * aJJl dt-c J-"^r ?".l
iur W.y-t {; ok ril ,t&'i.t Jts .l
,r$ ,6r ;]5 /)i ,ry G

t:)V,,f ,,)tt ;U} *:r
6fur €,t&i;jr ok;;r4p1\
:3r;y ,f.Jit * ,;;lt, *silu. ,\,
Jti
JG ,jG {,k c?\t U L*L ;?l:, *
Jti ,c:rr2f^lt J;t tl $-*, '4 ,g& 'u.t
u,
'"51 c# q i;H-, 6:t;3fi ,is irta.?,k

,#- 94 :frv; O51 $Ji ;Ai * <;,t
'$1 :srV j6 . ttt. ) o,
frlo:..rtre!rl Olii-\;,(q.
4.1
I
o^l
.u., a6
,,. ut;;9* :Jb ,?_flt
:t,
530
Hilyatul Attliya'
43M. Ahmad bin As-Sindi menceritakan kepada kami, Al

Hasan bin Alawiyah menceritakan kepada kami, Ismail bin Isa Al
Aththar menceritakan kepada kami, Ishaq bin Bisyr menceritakan
kepada karni, Ibnu Juraij mengabarkan kepada kami, dari lkrimah,
dia berkata: Aku menemui hnu Abbas, dia sedang membuka
Mushhafnya, dia memandanginya sambil menangis. Aku bertanya,
"Apa yang membuat engkau menangis unhai Abu Al Abbas?" Dia
menjawab, "Ayat dalam Mushhaf ini." Aku bertanya lagi, "Apa
itu?" Dia menjawab: Ada suahr kaum yang memerintahkan
(kebaikan) dan melarang (keburukan), lalu merekapun selamat, dan
ada juga suafu kaum yang tidak memerintahkan (kebaikan) dan
tidak melarang (keburukan), lalu merekapun binasa bersama orang-
orang yang binasa dalam kemalsiatan.
Allah S berfirman, " Dan tan5nlanlah kepada Bani Ismil
tenbng negert Wng terletak di dekat laut... " (Qs. Al A'raaf [7]:
163). Hal itu berhubungan dengan penduduk Ailah -sebr.rah desa
yang berada di tepi pantai- Kala itu Allah memerintahkan Bani
Israil agar tidak beraktifitas pada hari Jum'at. Lantas mereka
berkata, "Sebaiknya kita tidak beraktifitas pada hari Sabtu saja
sebab Allah & selesai menciptakan makhluk pada hari Sabtu, lalu
segala sesuatu menjadi sempuma dan tegak." Selanjuh'rya Allah
menekankan perintah-Nya mereka pada hari Sabtu, lalu Dia juga
melarang mereka untuk menangkap ikan pada hari Sabtu. Namun
pada hari Sabtu itulah ikan-ikan besar dan gemuk terapung
dipermukaan laut mereka dengan membolak-balil*an badann5n
karena merasa aman dan tidak takut akan sesuatu. Ifulah maksud
firman Allah &, " Di ulaktu dabng kepda mereka ikan-ikan (yans
benda di sekibr) mereka temptng'apung di permukaan arl'..."(Qs.
Al Araaf [7]: 163). Yaitu terapung di permukaan laut mereka.
531
Hilyatul Auliya'.
Namun pada sore hari Sabtu malam Ahad ikan-ikan itu

pergr dan begifu setemsnya. oleh karena ifu mereka mendapatkan
kesulitan yang berat, sebab ikan-ikan ifulah bisnis dan mata
pencaharian mereka. lalu ada seorang budak wanita yang
menangkap ikan pada hari sabttr dan membiarkan ikan-ikan
tersebut berada di jala, kemudian dia memakannya pada hari Ahad
dan temyata hal ifu tidak membahalnkan dirinya, sebab dulu Nabi
Daud & telah melakukan hal tersebut -dan dia juga yang
melaknat orang yang melanggar pada hari Sabfu-, Ialu budak
wanita ifu berkata kepada para majikannya, "Aku menangkap ikan
pada hari Sabtu dan aku pada hari Ahad, temyata
tidak ada bahaya yang menimpaku." Maka majikannya ihrpun juga
menangkap ikan pada hari sabfu dan memanfaatkannya pada hari
Ahad, lalu mereka menjualngra sampai harta mereka terkumpul
banyak. Orang-orang ptrn teqgoda, lalu mereka sepakat unfuk
menangkap ikan pada hari sabtu. Maka sebagian dari mereka ada
Snng berkata, "Kami Udak akan membiarkan kalian
ikan pada hari Sabfu." I-alu datanglah sekelompok orang, mereka
mernbiar*an orcng-orang ifu, lalu mereka berkata, "Mengap
l<amu mqtasihati l<aum tpng Allah akan membinaal<an mereka
abu mengadzab mqeka dangian ilzab yang amat kens?" (es. N
A'raaf l7l: L641.
Orang-orang yang mernerintahkan (kebaikan) dan melarang
(keburukan) berkata, "Agar l<ami mempunSai alasan (peteps
tanggng jaurab) kepda Tuhanrnu, dan sup5a mereka berblflin.
(Qs. Al A'raaf l7l: l@1. Malsudnya adalah, mereka berhenti dari
menangkap ikan. Namun ketika mereka (orang-orang yang
melarang ifu) melarang mereka, maka mereka menolaknya, lalu
mereka menjawab, "Sebenamsa Allah melarang kita memakannya
532
Hilyatul Auliya'
pada hari Sabtu, narnun Dia tdak melarang kita unhrk

menangkapnya."
Ibnu Abbas berkata, "Lalu mereka menangkap ikan pada
hari Sabtu-" Dia melanjutkan, 'Lantas orang-orang yang
memerintahkan (kebaikan) dan melarang (keburukan) ihr keluar
dari desa mereka. lalu ketika sore hari, Allah mengufus Jibril &
ke desa tersebut, lalu dia mengeluarkan suara yang sangat keras,
maka tiba-tiba mereka berubah menjadi kera-kera yang hina." Dia
berkata, "Pada keesokan harinya, tidak ada satu pun yang keluar
dari desa tersebut." Dia berkata, "L-alu orang-orang yang
memerintahkan (kebaikan) dan melarang (kebunrkan) menguhrs
seseorang unfuk melihat keadaan mereka, namun dia tidak melihat
siapapun di desa tersebut. Kemudian dia masuk ke benteng,
narnun dia juga tidak melihat seorangpun. [-alu dia melihat ke
rumah-rumah mereka temyata mereka menjadi kera-kera dalam
keadaan berdiri di sudut-sudut rumah mereka. Ufusan itupun
membuka pintu rumah dan berteriak, 'Alangkah aneh, kera-kera
yang memiliki ekor dan bersahut-sahutan'."
hnu Abbas berkata, "Lalu orang-orang yang

memerintahkan (kebaikan) dan melarang (keburukan) masuk ke
rumah-rumah mereka, sementara kera-kera itu mengetahui
keluarganya yang dari manusia, narnun manusia ifu tidak
mengetahui keluarganya png dari kera. Itulah yang dimaksud
dengan firman Allah ffii, " Maka btl<ala mereka mefupkan apa
tnng diperingatkan kepada mereka" (Qs. Al A'raaf [7]: 165).
Maksudnp adalah, tatkala mereka meninggalkan peringatan yang
diberikan kepada mereka agar takut akan siksaan Allah, maka
Kami menyiksa mereka, "dangan siksaan Jpng buruk-" (Qs- Al
A'raaf [7]: 165). Maksudnya adalah keras. 'Maka tatkala mereka
533
Hilyatul Auliya'.
fursikap sombong terhadap apa yang dilarang mereka

me.ngerjakannya.." (Qs. Al A'raaf l7l: t661. Maksudnya adalah,
pada saat mereka sudah tidak mengindahkan peringatan dan
mereka berani melanggar apa yang dilarang dari-N5n. 'Kami
l<abkan kepadaryn, Uadilah l<amu ken yang buruk'." (Qs. Al
A'raaf [7]: 166),. MaksudnSra adalah, yang kecil. "Maka IGmi
jadikan yang demikian ifu peringatan bagi orang-orang dimasa ifu,
dan bagi mereka yang datang kemudian...." (Qs. Al Baqarah [2J:
56). Dari beberapa umat, pitu umat Muhammad # d* orang-
otang setelahnya, yaifu orang-orang di masa mereka. 'Serb
menjadi pelajaran bagi onng-orang yang berblsn." (Qs. Al
Baqarah l2l 661. Dari kes-!,irikan. Makzudnya adalah umat
Muhammad $. Dia berkata, "Lalu Allah membinasakan mereka."
Ibnu Abbas ber*ata, "Ketika Hari Kiamat Allah

mernbangkitkan mereka dalam benfuk manusia. I-alu orang-orcmg
5nng melanggar pada hari Sabfu di masukkan ke dalam neraka,
sementara orang-orang yang tidak memerintahkan (kebaikan) dan
tidak melarang (keburukan), maka amal-amal mereka akan dihisab.
Sedangkan penggantian bentuk ihr sebagai hukuman di dunia
1
tatkala mereka meninggalkan amar malmtf dan nahi mlnl<ar."
Ishaq berkata: Utsman bin Al Asurad mengabarkan

kepadaku, dari llaimah, hnu Abbas berkata, "Andai saja aku tahu
apa lnng telah dipeftuat oleh oran(forang 3nng tidak melakukan
arrar ma'ruf dan nahi munl<afl" Ikrimah berkata: Lalu aku berkata
padanya, "Maka tatkala merel<a melupakan ap tnng
diperingatl{an kepda merel<a, I{ami selatnatkan orzngarang gng
melamng dari perbuabn jahat dan l{arni timpakan kepda oftng-
oftng gng zhalim sil<san yang k*aq disebabkan mqeka selalu
befruat fasik. "(Qs Al A'raaf [7]: 155].
534
Hilyatul Auliya'
Ibnu Abbas berkata, "Demi Allah kaum tersebut benar-

benar telah binasa." Ikrimah berkata, "Lalu lbnu Abbas
memakaikanla,r dua baju."
,;;it ;'c| u iH riY -rYro

9 .:rt /zoz ( o'.ro, !o l4z I ./-dr.
\)',l Li.t:- ci-i l',l.l
c, i-,{
/
0t^f9 _.t J*>.,c Li-t->
,rtt ,jtt,r{* * i; f ,?f
,U:,
V\'oG -U.t;L ,? e ,*- abti ;t2il1
o4^/
,JI o1t ,l1i t1 ,Xik ?'lt'J#'e fris
/ z l.z / ,
i. 6r'. - o
* t<tl i$l .* lr-bi|-

,).
F:,P -P ,,t;
^
I , o/r, lz
Jo//
;--rlt e ,)L)t G:ra ,S,i W ;7 -o '

qy-
c,iul *, L- :Ja,..6ir )
t-,>W
.z ). .l
4r.;9
/
(d-Pl
/O
. .1,
/ o
.: t zlz
(,gj d/l
o,
_*S (GL^-e
lo
:3JLJI ,1G'. ,r;^L*
/
cr)a.1
,loz
,4.
O/
g6t :J6 ,;Qi & i*t i
to
c;rbAt Li ;t t#rtt :Jte |q, "tJ :Jte
535
Hilyatul Atrliya'
;" G'7 liy:Jw,..1;ir +Q

aaa
:Ju
,il)r U{,i'oi ;i ,ry ,p G:ri y}
1c, . . ,'-1 , ,
(,0_2)
O,CW *LG,riii J. () )rj
:Jte 9ul ui Lrr'Jy ,Jd ,C r.At :Jtes

-l
/ o .t
cot* dPl , .t?.
€ oyrfltr,/Att-F
'; ,:U1
,i, "F" ?\i 6,i ,:U1 "F, :Jte
riii'r, ,,r, i\!^:t ts, *iL| 6i .ttir ;t
jG ;-FG €e ?,: 4 *e .o
Y :Ju:
:Jvt rb')
?-P
,'. 'Fi/ /.
# dt-*-.", ::ilA
.&.t
aJ' '. ' .11
r/ c'
A $+ |jt d'b.)ar oe.:"

-U. .iAr
kepada kami, Muharrunad bin Utsman bin Abi Slaibah
menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepada kami,
Jarir menceritakan kepada kami, dari Mughirah, dari lkrimah, dia
berkata, "Ada tiga hakim -pada masa Bani Israil-, lalu salah safu
dari mereka meninggal dunia, maka diapun diganti dengan lnng
s36
Hilyatul Auliya'
lainnya. Dia memutuskan perkara dengan sebaik-baik putusan.

Kemudian Allah mengutus seorang malaikat untuk mengendarai
kuda, lalu dia melewati seseoftmg yang sedang memberi minum
sapi dan anaknya. Lantas malaikat tersebut memanggil anak sapi
itu, maka anak sapi itupun mengikuti kudanya.
L-alu pemilik anak sapi itupun mengikutinya, lantas dia
berkata, "Wahai hamba Allah anak sapi itu milikku." Malaikat itu
berkata, "Anak sapi ini adalah anak kudaku." Maka pemilik anak
sapi itu berdebat dengannya hingga dia merasa kalah, lalu dia
berkata, "Harus ada hakim di antara kita." Malaikat itu berkata,
"lya aku sehrju."
Ikrimah berkata, "Lalu keduanya membawa perkaranya ke

salah satu hakim." Dia melanjutkan: Lalu pemilik anak sapi ifu
menjelaskan, "Sesungguhnya orang ini melewatiku, dia sedang
mengendarai kudanya, lalu dia memanggil anak sapiku, lantas
anak sapi ifupun mengikutinya, namun dia menolak untuk
mengembalikannya kepadaku." Sementara malaikat itu memiliki
tiga buah permata, tidak acia seorangpun yang pemah melihat
permata seperti ifu, lalu dia memberikan satu buah kepacia hakim
tersebut, lalu dia berkata, "Pufuskanlah anak sapi ifu milikku."
Haklm itu bertanya, "Bagaimana aku bisa rnelakukannya?"
Malaikat itu menjawab, "Keluarkanlah kuda dan sapi itu, lalu
apabila anak sapi itu mengikuti kuda maka engkau mempunyai
alasan."
Ikrimah berkata: Maka hakim itu pun melaksanakannya.

Kemudian dia mendatangi hakim yang kedua, dan hakim itu pun
melakukan hal yang sarra. Kemudian dia mendatangi hakim yang
ketiga, lalu keduanya menceritakan kisah masing-masing- Lalu
malaikat itu memberikan satu buah permata kapada hakim itu,
537
Hilyatul Auliya'.
narnun dia menolaknya, kemudian dia berkata, 'Hari ini aku tidak
dapat memutuskan perkara kalian karena aku sedang haid."
Sontak malaikat ifu berkata, "Subhanallah, apakah ada orang laki-
laki haid?" Hakirn itupun berkata, "Subahanallah, apakah ada
lnlda beranak sapi?" I-alu hakim ifu memufuskan unfuk pemilik
spi.
Li,$L ;G:t U Lcit:" tl'L - rrt I

tlV ,);3
ab U iH e"", ,U*qt CF U
r ,lJyst ;; €.i.r. e ,.f(o U k ;)
4ii; $t iC r<$'oi ,tk
I oz. o - ,
c>rz1ol .rl
z'rlaa
z{
JI J'6 ,i.t;- iÛ l;t-t bi;i- tAi

a .o'--
driii :Jw zur
Ca
eo+ LeL'*{.
r- .
iw \'o'r*i u ,{i-&',+JJlti',fl; blrit
o 1a. ,l
t>9J-eJ9 :Jv'"rrb #:"2t !t.Ir fu $rf
.a c.
cr;$-f A-Lg
,a
a
a!
zl;r ;' -!t 'i\. Ju ilt:Jt ol t' (kJr-
s38
Hilyatul Auliya'
C z zz ..) 62.4 I .
Ul, G'ii:;r t16 oL ::.:Ju, ctz-*
e c il aL^--
JJ l-/
U :'dts ; ,/* Ui, Jtt

e
Â
* ti rA,
tfu ,rAL',rL'.,:t) ,Qy b'tc ,gr-,ttr:
A ,ru. ,
'i6
oL :i.:Jui Jt; okt lozz
a;,asl
"(
bl-l
-.=.
,o
^
coll
{,
cl-,7 0! J1 iti ,t\afr',rlt L-; eryir
l; :Uu
,\i;,ilirt jt * iJte $f0 G\" :JG
lzt
ai)ti €y, ,;l iy
,J{J ,d\
e*
J;')t;L; ,,-+iti &ry t:; A ,e?b
trF ;g,Jt o:*:u,*^X G j * i"
"b
iy qyt ,;i jy,;si
6z t t
ol
O u.//-.
g-\9 tb? G wi:- tu-.' | 'O:
C;t ro;-7
,.
'13'u.ts ts ,lit
i1r,{GL:ru.i
;Yy
'itr
g
'"e J? ,#t J;')l
oaoaa-/a
',+6,J1 o-r1.L
,6<i --b ip.u qlt * ,;<t

lsg
Hilyatul Auliya',
W; JL t^$ &.rv fu JL s,bt )( ,;l

is}tcir=. Ai,VF?reL e €*4
JL'"oJ*:t *Jl;t q?t :t4 Uu",tel'i:f.i
*t{il; t,
/lrc
A'*1#,:6irqg;
,.
oJo otit e. i,r, Wt,*
z-- ta/
,9Y'-:, ar,-al ';?13 JL ,# 'dlr;

cg#) eok jr :*JW ,,)r$i- tt :Ytii
i6 (o-P odt ,t
t.
v{", i:b ,gl*
', lto-.
cd,
n;:Ud yltt ts*u 4ll ';$ft:q
Arl 6tz 'of
)-t
qs :fd lu; c,til& -r*' tt (4., t?."i

tA
c., ?ur
)W,,;; :Yti 'Uu l'r*: A

OUIJI cY
.t:# >i:r,€J
4346. Sulaiman bin Ahmad menceritakan U"*O^karni,
Rauh bin Hatim Al BagMadi menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Zunbur menceritakan kepada kami, Abu Bakar bin
Ay4;asy menceritakan kepada karni, dari Abu Hamzah Ats-Tsimali,
540
Hilyatul Auliya'
dari lkrimah, bahwa ada seorang raja berkata kepada rakyatnya,

"Sungguh, apabila aku dapati seseorang yang bersedekah niscaya
alm potong kedua tangannya." Lalu seorang pengemis mendatangi
seorang wanita, lalu dia berkata, "Bersedekahlah padaku dengan
sesuahl." Wanita itu berkata, "Bagaimana aku bisa bersedekah
kepadamu, sementara raja akan memotong kedua tangan orang
yang bersedekah?" Pengemis itu berkata, 'Sungguh aku meminta
kepadamu karena mengaharap ridha Allah maka bersdekahlah
padaku."
Ikrimah berkata: lalu wanita ihrptn bersedekah padanya

dengan dua potong roti. Lantas berita ifu sampai kepada sang raja,
maka dia mengirim utusannSa, lalu dia memotong kedua
tangannya. Kemudian raja itu berkata kepada ibunya,
"Tunjukkanlah padaku seorang uanita cantik !/ang akan aku
nikahi." hunya berkata, "Sesungguhnln di tempat ini ada seorang
r*anita yang belum pemah aku lihat yang sepertinSa, andai saja dia
tidak memiliki cacat." Fliaja ifu berkata, 'Apa cacafur5n?" Ibunya
berkata, "Kedua tangannya terpotong." Fliaja berkata, "Bawalah
aku padanya." Maka ibunya membawa padanya. Tatkala raja itu
melihat wanita tersebut, maka diapun terpesona kepadanp -
wanita ifu memang memiliki kecantikan-. hunya berkata,
"sesungguhnya raja ingrn menikahimu." Wanita itu berkata,
"Baiklah, iika Allah menghendaki."
Ikrimah berkata: '[.alu raja itu menikahinya dan dia

memuliakan r,rnnita tersebut." Ikrimah berkata: Kemudian ada
musuh yang akan menyerang raja, lalu dia keluar menghadapin5ra
dan dia menulis surat unfuk ibunya, "Awasilah istriku dan
berwasiatlah kepadan5ra dengan baik, lakukanlah, lakukanlah."
lalu utusan raja ifu berhenti di tempat ishi-istri raja yang lain.
54L
Hilyatul Auliya:
Merekapun merasa iri kepada wanita itu, lalu mereka mengambil

surat itu kemudian merubah tulisannya, "Awasilah isfuiku itu, sebab
telah sampai kabar kepadaku bahwa beberapa laki-laki telah
menyehrbuhinya, maka keluarkanlah dia dari rumah, lakukanlah."
Maka ibunya membalas suratnya, dia berkata, "Sungguh engkau
telah berdusta, sungguh dia wanita yang jujur." I--alu ibunya
mengirim utusannya pada raja. Utusan itu berhenti di rumah istri-
istri raja yang lain, lalu mereka mengambil surat ibunya dan
merubahnya, "Sungguh dia wanita bejat, dan telah melahirkan
seorang anak." Raja membalasnya, "Awasi dia, ikatkanlah
anaknya ke lehemya, pukullah perutrya, dan keluarkanlah dia dari
rumah." Tatkala surat raja ifu datang, maka ibu raja membacanya
di hadapan wanita itu dan berkata, "Keluarlah." lalu dia
meletakkan anaknya di lehemya, lantas dia pergi. Kemudian dia
melewati sebuah sungai, sementara dia dalam kondisi kehausan,
lalu dia merunduk duduk untuk minum air sungai, sedangkan
anaknya masih di lehemya. Lalu anak itu jatuh ke dalam sungai
dan tenggelam.
l-antas wanita ifu menangis di tepian sungai, lalu datanglah

dua orang lelaki, keduanya bertanya, "Apa yang membuatmu
menangis?" wanita ifu menjawab, "Tadi anakku ada di leherku,
sementara aku tidak memiliki tangan, lalu dia terjatuh di sungai
dan tenggelam." Kedua lelaki ifu bertanya lagi, "Apakah engkau
ingin agar Allah mengembalikan kedua tanganmu seperti sedia
kala?" Dia menjawab, 'Ya." Kemudian kedua lelaki itu berdo'a
kepada Allah Tuhan keduanya, maka kedua tangan wanita ifupun
kembali seperti semula. Lantas kedua lelaki itu bertanya, "Apakah
engkau tahu siapa kami?" Wanita ifu menjawab, "Tidak." Kedua
542
Hilyatul Auliya'
lelaki itu berkata, "Kami adalah dua potong roti yang telah engkau
sedekahkan itu."
,/o 4 lo
-.i'n. tdz I
';.At i J^>l j{ J^-*, ti-t> -t\, tV
:;.ru 6L ,!,s.Ft ,;Jt U.bAL6L
i* r6ki *,;r-* i:dla ,&t
a,
'.;? *:Ju [r'J-r'] j=fi7_L,JC lt e

o . r, *ol / / t
,g:
'J*#;-r ,lJt 'o:

ori?Uti),4;11
z c!!'!
. z 4. , c o cl
d,:
-! ,.:
oSF
t.-e (f-s)JFt- -/,/
,3 )14. feJ
#; J:r'*tt *)63 *;',;vr # 'er:;dit
:W jC d f;t,h'&,'dutt,!;.,tj
-r.
u; U ,il)t\! )kiC 6,JG ,g-,-, U.

'#:f Sfirqfr\tb'rT,aii*,
kepada kami, Ishaq bin Al Hasan Al Harbi menceritakan kepada
kami, Muhammad bin Ash-Shalat menceritakan kepada kami, Abu
Kudainah menceritakan kepada kami, dari Hushain, dari lkrimah,
543
Hilyafiil Auliya'.
tentang firman Allah Ta'ala, "Burung imng befrondong-bondong,"
(Qs Al Fiil [105]: 3).
Dia berkata, "(MaksudnSn adalah,) burung yang keluar dari

laut, ia memiliki kepala seperti kepala binatang buas, ia tems
menerus melempari mereka (pasukan gajah) dengan bebafuan
hingga kulit-kulit mereka melepuh. Belum pemah terlihat kulit
yang melepuh seperti ihr sebelumnya kecuali pada hari itu, dan
juga belum pemah terlihat burung yang seperti ihr sebelum dan
sesudahnya. [-alu gajah-Sajah mereka lari hingga sampailah ke
sebuah lembah."
Hushain berkatar Amr bin Maimun berkata, "Lembah ifu

sudah tidak ada aliran air selama lima rahrs tahun, lalu Allah
mengirimkan banjir atas mereka dan menenggelamkan
semuanya-"
,;;ir i'Glu H6L -rYr^

:;.iHCi; ,r|et r*Jt ;r ba4i.i*
-z / /
i*'* $kL d ,;i"* ;) GL ,{,st

/l
,6 v"5 e G:6 W.3'tr' ,J6{; e

[r. :.ra]
,4, Y! Uat 6; ,r'ri'JE e hr jL i'Jt,
4
5M
rd1[;A*WI&atiya'
'iJ.ti \\& Y
'Urill, 4/0l
to'
r.Jr YL tl,'#_
a
\J
4348. Muhammad bin Ahmad bin Al Hasan 1ne,n_peritakan

kepada kami, Ishaq bin Al Hasan Al Harbi menc.ritakhrt kepada
kami, Muhammad bin Ash-Shalat menceritakan kepada kami, Abu
Kudainah menceritakan kepada kami, dari Hushain;-dari llqimah
tentang firman Allah Ta'ala, "dan Dia menenfukan padanSn kadar
makanan-makanan (penghunlqn ddan empat"".1nasa.. ":. (Qs
Fushshilat [41]: 10). \
Dia berkata: "(Maksudnla adalah) Allah aqLl* +*ludif,u"
makanan pada setiap bumi 1nng tidak cocok kecuali di tempat
itu." Kemudian dia berkata, "Apakah engkau tida[-'nai/iHat bahura
Sabiri itu udak cocok kecuali di daerah Sabimh? Dan Yamani udak
cocok kecuali di daerah Yaman?"
tt'* {r-.}i 5LtA, ela -'rrrl

)c
,Y-
!-t/
,JL--.,I
o r rr'i".
tirJ-.->
.
,*/ti o. lo
*-l A J^>l
)tc 4
1a . ' -.1 o . , l- .lo ! .zc. .rk. e.

jJ--.r- (dtJl ."r ;.--=.Jl LJ. -.al ,l ti-t>
-, t.)
l- '?-*
@i+#W;:J-1i 9j ,t *r f
ua/
tc- c. I
tLrl
-z
zl)./.
Y Jrl Y :J!,J [v-r :c-Lai] l47ii;35'"5i

545
Hilyatul Auliyo'.
il--: [r t :,,r,! \&j;ii1li'i :lt A,hr vf iil

Kii$y,fr*,|* A) (.11 Y! '.JI V Jlt ,y
-.
^€z.r:'
z l, d z , t
L-F e: (oill Y!'oJI Y i-fi ,l JI [t I :.rr---c;utr]
[r. :c-]-ai] "ifr,tc:r$66_5ii,L: ;r;

LAl
3Y, i;rg" iJv
:{,-,t).,i,r vt iif v
'olt
ilv it{ ,yt'e'*!t:Jv c[v,r,,r^] U:

36i;4i'it;i;S L 4t ,frhr vl
[r,r :tpr] (t"
,1#{4:lt er,hr vf iYY t ridt ilu

or,u\v i6 e,r*r, ,ilfl ,, :.rf-r-c JI]
"'qA
. o1l
4349. Sulairnan bin Ahmad menceritakan kepada kami,

Ahmad bin Zaid bin Al Harisy menceritakan kepada kami, Ishaq
bin Shaif menceritakan kepada kami, hrahim bin Al Hasan bin
Aban menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepadaku,
dari Ikrimah tentang firman Allah Ta'ala, "Dan kecelakaan
baarlah bagi orang-omng yang mempersekufukan-Nt , @tu)
oftng-oftng yang tidak menunaikan zakat.. " (Qs Fushshilat [4U:
546
Hilyatul Auliya'
6-71. Dia berkata: Orang-orang itu Udak mengatakan, "Iaa ilaaha

illallaah." Tentang firman Allah, "Saungguhnya berunfunglah
orzrng gng membersihkan diri.'(Qs Al Alaa l87l: 14). Dia
berkata: Maksudnya adalah, orang yang mengatakan "Iaa ilaaha
illallaah." Tentang firman-Nya, "Adakah keinginan bagimu unfuk
membersihkan din (dari kesmtan)." (Qs An-Naazi'aat [79]: 18).
Dia berkata: Maksudnya adalah, untuk mengatakan "Iaa ilaaha
illallaah ." Tentang firman-Nya, " Saungguhnya orang-orzng lnng
mengatakan, 'Tuhan kami ialah Allah' kemudian mereka
meneguhkan pendirian merel<a.." (Qs Fushshilat [41]: 30). Dia
berkata, "Maksudn5a adalah, persaksian bahwa tidak ada tuhan
selain Allah." Tentang ftrman-Nya, "Tidak adakah di anbnmu
seoft,ng tnng benkal?" (Qs Hrrud [1U: 781. Dia berkata'
Maksudn3ra adalah, tidak adakah di antaramu seorangpun lrang
mengucapkan "I-aa ilaaha illallaah." Tentang firman-Np, "keaali
siapa tnng telah diben izin kepadang oleh Tuhan Yang Maha
Pemurah; dan dia menguapkan l<ata Sang benan "(Qs An-Nabaa'
[78]: 38). Dia berkata: Maksud kata png benar adalah " Iaa ilaaha
illallaah." Tentang firman-Np, "Saungguhn5m Engkau frdak
men5nlahi janji." (as Aali Imraan [3]' 194). Dia berkata:
Maksudnya adalah ianji !/ang dijanjikan bug, oftmg ]lang
mengucapkan " Laa ilaaha illallaah."
,& i
,
)1;:. u,i,r |* $:L -rro.
lc l'oz ! -.7'n. o.t, c 4z ) ,c tro 4..t-6.
U J^t ti"U cz-t .'.r J^>l
'gf3 'rt J,e.--r a J^>l ttiJ->
.d.P
547
Hilyatul Auliya'.
,/. )o ! oz ,r'{n.
i,:v (L>W
O
I -/
.',)
\)'
otkL 7 . t t.lrJ->
LJ IJJ L, -ra a9
l) '/
/
:;Fll 'a*At S" {; {r53#, |J{r?kq-
AOtz)lz/
..trr Y! iJI Y Jrt ) d/ ,* :Jv Irrr

kepada kami, Ahmad bin Muhammad bin Sy.raih menceritakan
kepada kami, Muhammad bin Isa menceritakan kepada karni,
Rauh bin Utsman bin Ghiyats menceritakan kepada kami, dia
berkata: Alar mendengar lhmah menjelaskan tentang ayat, "Malta
tidak ada pmusuhan (lagi), keuali tuhadap oftng'orang tnng
zhalim." (Qs Al Baqarah 121 L941. Dia berkata: "Maksudnya
adalah, orang 5ang tidak mengucapkan 'Laa ilaaha illallaall."
i;f $t; ,)t:$.'i.3;i

,
$:L -tYo\
6r;\U iH $:L q)Git ;r. "',* U
*,Zv'*qq €) *,',il,:), i* rS*
:-i6xl a1 r1 3i.3 3:S,JGlSet*
."fi;tit 'ju tru
4351. Ahmad bin Bundar menceritakan kepada kami,
Ahmad bin Ali bin AI Jarud menceritakan kepada kami,
548
Hilyatul Auliya'
Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, Hakkam Ar-

Flazi menceritakan kepada kami, dari Abu Sinan, dari Tsabit, dari
Ikrimah tentang firman Allah Ta'ala, " Dan ingatlah kepada
Tuhanmu jika kamu lupa.. " (Qs Al Kahfi lLSl: 24). Dia berkata,
"Maksudnya adalah jika kamu marah."
/
dr
o
lP
ltz I ! e
J.
).
4lll ib tiY -ryoy
lo
J. _*
t ,ol .176,
tiJr- ,^#'€j U K;)$Y1;6
t5 e*k -z
* ,o(: i.rS.;t * ,ot*-
.'[At iJt [rr,sarr-.+fiA &UrJk
4352. AMullah bin Muhammad bin Abi Sahl menceritakan
kepada kami, Abu Bakar bin Abi Syaibah menceritakan kepada
kami, Mu'tamir bin Sulaiman menceritakan kepada kami, dari Al
Hakam bin Aban, dari lkrimah, tentang firman Allah Ta'ala,
" Tanda-tanda mereka tampak pada muka mereka-- " (Qs Al Fath
[48]r 29). Dia berkata, "Maksudnya adalah, begadang (untuk
ibadah)."
G'L ,ot? U i:r-) t c* -rYoY

,(-;') u. )1* il i' |r? t1i,L ,;t(: U!t$
549
Hilyatul Attliya'.
) o 1.7.
U i,$\ttL
z .,/tn.
,'ei,ttrr t# -{
a^L., t-:iJ>
$,t
,/
,i-*,f
/ / a O a /,
UJ
.
I* t ld.r
-/.o/
:Ju
z
,G.l GfL
-z -z
,nAt
"{t*GJL*,Qit G YtV P-l
I
c, ,z zl
!.e ,t o
/ oi ozlz o,9z t
t;-trG&r1 ) .i!-U ;lrl d I , iqi* !r>=1
.
Q.
'J*,ts iLlt a(s>,,:-ltj Vf "e "r"

7Gi "f"
,w.6d&b,:AdG iY1J' ,oj-#'€f tL
,'!-; ;l*'4;1 ,CrUiA,{ rjw
ol
u JA )tt lj.i lil ,.5 Jci (l;aJ,g -\o3

zJloo /a
ot-. lh 1z o1.
c;;t?.r ilJ_ Gr [q) q, ;i,G rir ,C,

tt?. . o/ /
'Jt-,i:rtrlg
&
ok G Je Jt,*ir Jei {;t
""5
ir.l Lp ,?rI itl 11- :g'-p o"Js 'e 'o';t ;i
/
lzo
*YiiT
4353. Abu Muhammad bin Hagryan bin Al Walid bin Aban
menceritakan kepada kami, AMullah bin Muhammad bin 7al<anya
menceritakan kepada kami, Salamah bin Syabib Al Balkhi
menceritakan kepada kami, hrahim bin Al Hasan menceritakan
550
Hilyatul Auliya'
kepada kami, ayahku menceritakan kepadaku, dari lkrimah, dia

berkata, "Pada suahr saat ada seseorang yang berbaring di surga,
lalu dia bergumam tanpa menggerakkan kedua bibimya, 'Andai
saja Allah mengizinkan aku unhrk bercocok tanam, maka aku akan
bercocok tanam di surga ini', dia tidak tahu bahwa ada para
malaikat di depan pintu surga yang sedang menggenggam telapak
tangannya, lalu mereka berkata, "Semoga keselamatan atasmu."
Maka orang tersebut bangun. Mereka berkata, "Tuhanmu
berfirman padamu, 'Engkau telah berharap sesuafu dalam dirimu,
dan sungguh Aku telah mengetahuinya'." Dia telah mengufus kami
dengan membawa biji$ijian ini. Tuhanmu berfirman kepadamu,
"Tanamlah." Maka orang tadi melemparkannya ke kanan dan ke
kiri, ke depan dan ke belakang. Maka keluarlah tumbuhan sebesar
gunung€unung sebagaimana yang telah Dia harapkan dan Dia
kehendaki. lalu Tuhan berfirman dari atas fuasy=Nya, "Makanlah
wahai anak Adam, sungguh anak Adam tidak pernah merasakan
kenyang-"
tl'L ,ot? U i:;1 t $:L -r\"or

U'* $:L (u,.,(:b
I i
to I
4r, tc
')^>o d, dlll
a'
.to. .176.
J-9
). )cz
.
f ,G.'t ;'L r;;jt
'z-za
U l.^,-ol
'ar.
,ll LjJ>
-. J.9
c\--,-,7
. -.
& +i,lr )ru.'i:l t:rhbt"ut iJts ,ik /

to
AJA <J'- iir
Q, JtTr),iiU;# 6tli* -
551
Hilyatul Atiliya'.
,ii,lr U;;i;i &

e -.il'
6z
U.t e Ltuirr ?:^:., ,{3 6r
.{)5 G:r;Itt {)'rr$ ,itl1*i
4354.Abu Muhammad bin Ha5yan -"r,""n u,.i kepada
kami, Abdullah bin Muhammad bin Abbas menceritakan kepada
kami, Salamah bin Syabib menceritakan kepada kami, hmhim bin
Al Hasan menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan
kepadaku, dari Ikrimah, dia berkata, "sesungguhnya syetan benar-
benar akan menghiasi dosa bagl seorang hamba hingga dia
melakukann5n, lalu apabila dia telah melakukannya maka syetan
itu akan berlepas diri darinya. Seorang hamba senantiasa
menangisi atas dosanya tersebut, merendahkan dirinya kepada
Tuhannya, dan menyerahkan dirinya, sehingga Allah
mengampuninya atas dosa ifu dan dosa yang telah lalu. Maka
syetan ifu menyesal atas dosa yang telah dilakukan orang tersebut
atas bujukannya, sementara Allah mengampuni dosanln tersebut
dan dosa yang telah lalu."
..(t, , t .'n,t o I to.

G .r14.
ti-t-> (dtf .-{ )^r",, tl tiJ> - t Y o o
ttL ,:,-iL; U -.,it;\tfi:J; ,o(: U Jd.jl
1o.
ca^rl
. a'
..9
lt)
,r{'-'.St ir. }t;.1,$L ,o(lly.H
552
Hilyatul Auliya-
j
g, ,'.a
;:t oL:1>t1Jt ib ;b
z /
Ju :Jt
/ / /
,i* *
' o
'^3
c# O'_fit
.Jt
4355. Abu Muhammad bin HaSnyan menceritakan kepada
kami, Al Walid bin Aban menceritakan kepada kami, hrahim bin
Yusuf menceritakan kepada kami, Muhammad bin Aban
menceritakan kepada kami, hrahim bin Al Hakam menceritakan
kepada kami, dari aSnhnya, dari ll$irnah, dia berkata: Jibril &
berkata, "sesungguhnya Tuhanku menguhrsku kepada sesuafu
agar aku melau,ratinya, lalu aku mendapati dunia ini telah
mendahuluiku mela*atinya. "
j.'oAl, i.'rZJ $:r; -tYo1

,,+f:
,)k
,
U K $'L ,,;rtl.." U ettt tl'L
,- ii1r-,JG,rr7l c/ ! o'r.o ,
,j. Jr,^1t * C. lt*-{ t{"r;
e: tp ,t,urd * {k
u a,
I :JLii c
e_&at
,# "^bt'r( (r4 ,It Xit;i ,y';t
Lt,- A 'J:t
s53
Hilyatul Atrliya-.
,f ,#" t!\ $,y

o
lr.
:Jtt t ['Jt (-)l
Oa..
dle
.,]!-Jt nt oi|*lJt eI >"*)

4356. Muhammad bin Ishaq bin Ayyub menceritakan
kepada kami, hrahim bin Sa'dan menceritakan kepada kami, Balfi
bin Bakkar menceritakan kepada kami, Bassam bin AMullah
maula bani Asad menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku
bertanya kepada Ikrimah tentang kata Al ma'un." Dia berkata, "la
adalah pinjaman." Aku berkata, "Lalu bagaimana jika seseorang
menolak meminjamkan saringannln, atau panci, atau nampan,
atau apa saja dari perabotan rumahnya, apakah bagiryra neraka
Wail?" Dia berkata, "Tidak, narnun jika dia lalai dari shalat dan
juga tidak mau meminiamkan perabotan rumahnya maka bagrnf
neraka Wail."
6Y ,,t,6.J,;\U i* 6Y -rYov
ey ,)k u K $'L *:t;L U bt;.t
I
t
l,j G 4, jxe
_//ou
f trsg
,
c.t I o,
cstl f ',h,lr\
W:Ju [,r,r :.i-,j] **)1
z-)
l*>J ,J6
o.Er:
.
)J>:E)
s54
Hilyatul Auliya'
4357 - Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami,

hrahim bin sa'dan menceritakan kepada kami, Bakr bin Bakkar
menceritakan kepada kami, Isra'il menceritakan kepada kami, dari
Abu Hushain, dari lkrimah, tentang firman Allah Tabla, "Dan
kami datang membawa barang:banng tang tidak berharga-- "(Qs-
Yuusuf t12l: 88). Dia berkata, "Dalam kalimat ini mengandung
kata kiasan."
c oz t, o.,o1
f (r.a.*. f:C;L _tyoA
z
lc
U Ar :t? t:3,L ,orll U'*it $"L ,'r31
F'# f , U Alt $L,!oi,;t'#
t-//o
-5.:.
6;;Ai:,J-;t't lt e,i* *,*"

.rijr flb,'i iJti [rrr :.,y'r]
4358. Abu Ahmad bin Muhammad bin Ahmad

menceritakan kepada kami, Al Hasan bin Sufuan menceritakan
kepada kami, Abdullah bin Umar Al Ju'fi menceritakan kepada
kami, Al Walid bin Bukair menceritakan kepada kami, dari Umar
bin Nafi', dari lkrimah, tentang firman Allah &, "5nng
mengemban " (Qs. AtrTaubah l9l: LLZL Dia berkata, "Mereka
adalah para penunfut ilmu."
555
Hilyatul Auliyo-.
k"cla ,:;Li a' ';?G,L -tYol

c* ,1#, ,_r_.i:;. k t cw ,,JP. .,,lI J.I
l/
,o o
,o t o'7 I I o /o .
-/,/o.
Arj>\-e ;Je
4q"*,;#'c:,r; c-r':\ d 6P-
I
[rr:a-,.rr] r#1 ,A1 i3KJ 4-K l)6 {; e
a ht',;i c ;q ;Ar \b; q' )Kr :iu

|
\-
.ilt a1-L:, U tH,€,-fJl
' Y' t
u a
4359. Abdullah bin Umar menceritakan kepada kami,

bin Abi Syaibah menceritakan kepada kami, Yahf bin Bukair
menceritakan kepada kami, Syr'bah menceritakan kepada kami,
dari Simak, dari lkrimah tentang firman Allah Ta'ala,
"Sebagaimana orang-orang ka{ir yang telah benda dalam kubur
berpufus asa. "(Qs. Al Mumtahanah [60]: 13). Dia berkata, "Ketika
orang-ormg kafir masuk ke dalam kubumn dan melihat apa yang
telah Allah sediakan bagi mereka berupa siksaan, maka mereka
berpufus asa dari rahmat Allah."
Jz
tSY {&11 d rq:" )o ,116,
ttJ-> -tr1 .
I -.o t -.7a . I z 2-
zz I ! o ) o,.
-f U,tr
o lzgO-z
c dt-i*, Li.t> -/
c{-pap ti'lJ.> ,'G';t
555
Hilyatul Auliya'
iy-r' $, --t;.y ok,i6 i*'* ,yi *

Hafsh bin Umar Ar Raqqi menceritakan kepada kami, Qabishah
dari ayahnya, dari lkrimah, dia berkata, "hrahim & dipanggil
dengan sebutan Abu Adh-Dhifan."
'.^?$,L ,lL)U Gt$'r1- -t11\

,:dr\ *----' tf 6* ,fP dt dF)
I , o /o 2o,
,y.'t * ,Ur'ir Lr;, $L iL f j$L c
(: ,&iYl.l' ilL er];.t ok :Jt ** r"

lr^1
r;'\SJ. qty.( I
tq_ll ekA. oki ,gdar
l, (
.J>l
4361. Al Hasan bin Muhammad menceritakan kepada
kami, AMurrahman bin Abi Hatim menceritakan kepada kami,
Abu Sa'id Al Asyaj menceritakan kepada kami, Abu Usamah
menceritakan kepada kami, Sutnn Ats-Tsauri menceritakan
kepada kami, dari ayahnya, dari lkrimah, dia berkata, " hrahim &
557
Hilyotnl Auliya'.
diberi kunyah Abu Adh-Dhifan, sementara istananya memiliki

empat pintu agar tidak satupun tamunya yang melevatinya."
tt'* y&il
,. A' :^?tfl";, -tr1y
,*" c.fiy.k
-z t
l$:L4& c.f'i.H
) -/
'#'A>tlt )-,* €) f ,\s6 i:$la

?q.
[rr:;1r] tGtiKi'C-itt rJtk lt etk/
.$i :Jt,
bin Abi Syaibah menceritakan kepada kami, Abu Mu'awiyah
menceritakan kepada kami, dari Abu Amr Ba3rya' Al Mula'i dari
Ikrimah, tentang firman Allah Ta'ala, 'Karena pada
sisi IGmi ada belengg*belenggu tnng bemt dan nenka tnng
men5nh-n5nla. " (Qs. Al Muzzammil [73]: 12). Dia berkata, "(Arti
l<ata ankaalarlt adalah ikatan-ikatan. "
t.o.
o .u t , c ). I cz
,.t4,
tlt> LJ -p LJ. dll +e Li-U -tflf
,./
..^t;\:; i;i tiv ,F €j U i**e $,c
558
Hilyatul Auliya'
ir,-
-/
76. t
c-r.a.ill
,
6
,*; U -yl;ytsL ,A;UI
I u ' t -
v \#l'-r3'f"- $f ok :Jte ,i* *

t
,G_.1
>it*,iis #Usj:Jrr ,ry i

/-/ ,, / / / , )t,
sr
^
T;
t- .o
,,tfut )+L.4Ar,;Yr'p o j;;' ,*ti,,JI a
i*i'
c
'6/
t;,.r" t:r;'ok 're $6 t:{s
I . .a). /
i'ei(
',61>
JUL1 'F- tbtt ok, ,ijt,
i6 ,:€A',JS |* &,'fr"f "" qt;'6jr o?t
&tt,t:r", ok $y:''t[}f e:tl I'u,y;
, ,'J* tJ
ccuo
C
G rP tt etr-#t ti /r/
u ;L'!';T ,,6r
$*L)1r u,^ 6: r;-,J6 ,Gt;lti |$1s'oY,
-z
, /
,li liy';i ,>'- fryA U ,Jd *rN* tJ l-u
g".at9 e*l ilt

t*
lz z .o-z lr.1 . . .o ./ , uO
o,4:tlt ,P d, o-fl
:tju;" ,iriilu'"J' ,Jd ,ifiJ ;i;c, ,;:;6t3
t-)v ,1;)l 'ol \:i :Jt, {€A'o:t L-; v)
s59
Hilyottrl Auliya'.
o/Az//
:Jb ,x;)l oi YI .,Y :Ju lo
co".r4L
o -.t t o4...
c) eJJl
,-
4-!,r dP\:9
-Oz
z
z
.
)
/..
/
tt .o.. , .1. u '
1;.$ e7$ Y tjua tt;i ia
egeA :Jli ,tib
. O/. Ol
UJ r# p.J6-J-:iI a
& c6i!
&ts?t,e:tf ers?r,Ls{)
z-
it:: v,.-tJ it f, t1- ,JG'"i ,{ |€ F LG

'):t fri.; (;t ;()f 'r;t Lr.i;ir #L ,€;l
'*4[ At t()l J;', ,or,.i ,11t (qF r;-
,tki s)
,.rd o.. ,
;trl fi- itil' ,p -,sA -z/
,1;t }fAtt
,|;t.p;ir G -tllt ,Frtt d ?qf)l
ot,- jy?'rt t"t c?, ,J;$r A.;d.
/ ,u , l.ro t c lz .c ,t i, "ti
loi , .t ,l
ef) frf -6;a LIL ?9 efl
cdt---P
*tfs J-.*
,..
U ,*15 U ejFl; , un'1\t
u$ 7 ,Frt;s ti\ & s,Jt ?ti aA
s50
Hilyatul Auliya'
,Y't;. *rL-i''l *'J'dk v;tta 'iLtv

I I 'f 'rr"-
'.,r)
-bl_f lJ*,' t-i:Fu 6 ti J;;
ot\t *t:) :Jte 1y);>f
o.
; ri*r;ifr,
/oz , .-'- o -u
jqA..U;
. !r,
,;, EjiAj
4363. AMullah bin Umar bin Ja'far menceritakan kepada
kami, Hajib bin Abu Bakar menceritakan kepada kami, Ahmad bin
hrahim Ad-Dauraqi menceritakan kepada kami, hrahim bin Habib
Aqrslahid menceritakan kepada kami, ayrahku menceritakanku,
dari lkrimah, dia berkata, "Penduduk Saba' telah diberi apa lnng
telah disebutkan oleh Allah dalam Kitab$a." Dia berkata, 'Di
tengah-tengah mereka ada sekelompok dukun, dan syetan-syetan
telah mencuri pendengaran, lalu mendatangi dukundukun tersebut
dengan membawa kabar dari langit. Di antara kelompok itu ada
seorang dukun sebagai kefua lrang mulia, memiliki banfk harta
dan anak. Dia mendapat kabar bahura urusan mereka akan segera
berakhir, sementara adzab telah meliputi mereka. Maka diapun
tidak tahu apa yang mesti dia lakukan. Lalu dia berkata kepada
salah safu anakn5ra yang paling mulia, "Jika esok pagi oftmg-otang
sudah berkumpul, maka aku akan memerintahmu dengan sebuah
perintah, narnun janganlah engkau lakukan, lalu jika aku
membentakmu, maka bentaklah aku, dan jika aku men@cimu,
maka tamparlah aku.
Maka anak tersebut berkata, "Wahai ayahku, ini adalah
perkara agung, jadi janganlah engkau membebaniku." Dia berkata,
561
HilyahdAuliya-.
"Wahai analku, sungguh ada sesuahr yang akan terjadi." lantas

pada keesokan harinya orang-orang sudah berlmmpul, lalu dia
memerintah anaknya ifu, namun dia (anaknya) tidak melakukannya,
kemudian dia membentaknya, nannun dia (anaknya) iuga
membentakn5ra, lalu dia mencacinya dan dia (anaknya) malah
menampamya. l-antas dukun ifu berkata, "Aku harus memakai
r
pisau." Lantas orang-orang bertanya, "Apa yang hendak engkau ]
lakukan?" Dia menjawab, 'Aku akan menyembelihnya." Mereka I

bed<ata, "Janganlah engkau sembelih, pukul saja." Dia berkata,
I
"Tidak, alm harus menyembelihnla."
I
Ikrimah berkata: I-alu paman-pamannya datang dan berkata, I
"Karni fidak akan membiarkanmu menyembelihnlp karena hal ifu
I
menrpakan celaan bagi kami-" fulrun itu berkata, 'Lalu apa I
grlrnnya aku berada di sebuah nqpri 5nng terhalang antara diriku
I
dan anakku? Maka belilah tanahku, belilah rumahku." Sehingga I
dia menjual seluruh yang dimilikinp I
Kemudian dia berkata, "Wahai kaumku, sungguh telah I
dekat hilangnya perkara kalian, sementara a&ab telah meliputi I
kalian, maka barangsiapa !/ang mau pergi jauh, atau mau I
mernbawa barang yang berat, hendaklah menuju Amman, I
bamngsiapa yang menginginkan khamer, ragi, serta ini dan ihr -
|
hrahim berkata, 'Dia menyebutkan kalimat yang fidak aku ingat'- |
dan perasan anggur, maka hendaklah dia menuju Busra- pifu I
Syam-, dan barangsiapa png ingin merasakan buah yang manis
I
dan bermukim di sebuah tempat, maka hendaklah menuju Yatsrib, I
negeri kurma. I
Maka diapun keluar, sementara orang-orang ada yang I
keluar menuju Amman, sebagian mereka menuju Busra -mereka I
adalah bani Ghassan-. Sedangkan suku Aus, I(hazraj bin Ka'ab bin I
s6z
I
Hilyatul Auliya'
Amr, Khuza'ah pergl ke Yatsrib, negeri kurma, sehingga mereka

sampai di Bathnimar. Suku Khuza'ah berkata, "lni adalah tempat
yang bagrrs atau baik, kami tdak ingin tempat yang lain, kita
berhenti di sini saja." lalu mereka memisahkan diri, -oleh karena
ifu mereka dinamakan Khuza'ah, karena mereka memisahkan diri
dari para sahabat mereka-. Ikdmah berkata, "Sedangkan suku Aus
dan l(hazraj menemskan perialanan hingga mereka tinggal di
Yatsrib."
,:J., c; ):;i U L;-xit $'L - r 11 r

lt z I
to
(,9z) -r' LJ. t t I
c-L" -rnt tiJ>
.r7'o t
c,l*>.c J. (J-
to
. -*.)
/o/
6Y
o,
f
lo 6t,
c6*>r)l J-e ,J ,F
o, lc lcz I ,/O4.,
UlJ.> ,Jr
,,/
$:L
9tt
?r' . lcz t
,I, -r C:}r ?:n GU A iJL' c {k
it;; ,K)it w,,L i^;=jt:Jw,;Û
,#*:)t d,Lrlt Jfr'tf SW-'.;i,hr
)o
.;;3'u
,.
o3\i',*:J*)
4364. AI Husain bin Muharnmad bin Ali menceritakan
kepada kami, Yahya bin Muhammad menceritakan kepada kami,
Yusuf bin Musa menceritakan kepada kami, Jarir menceritakan
kepada kami, Hurshain bin AMurrahman menceritakan kepada
kami, dari lkrimah, dia berkata: Ketika ruh ditiupkan kepada Adam,
563
Hilyotul Auliya-.
maka ia melewati kepalanya, lalu diapun bersin, dan berkata,

" Alhamdulillaah." Maka Malaikat ptrn berkata, " Yarhamukalkah,
(Semoga Allah menhmatimd." [.alu dia bangkit sebelum ruhnya

sampai ke kaki." Lantas Allah berfirman, "Sungguh manusia
diciptakan dari sifat terburu-buru. "
/,t. t
-.7'n.
Li-U (J.o:-.c
I
| $:r; -rylo
to
d
!oz l?
.irr *
'r3',^st
U ,;(; $:L,jy*jr k*L i L-;
o.
..7d. , ';. t
,f ,!GA,'# U _ai> [5J> c,iit)
ti :&A ju; h' j,; :Jv,{k t,o6 i.
; !'si u ',;it lsfL *'!tr-. ii;
\-r'
I c1, / . /o - c
.a
.uft.tJt
4365. Al Husain bin Mutrammad menceritakan kepada
kami, Yazid bin lsmail Al Khallal menceritakan kepada kami,
Abbas bin AMullah Ats-Tsaqafi menceritakan kepada kami, Hafsh
bin Umar AI Qarani menceritakan kepada kami, dari Al Hakam
bin Aban, dari llaimah, dia berkata: Allah Tabla berfirman kepada
Yusuf, "Wahai Yusuf, s€bab permohonan maafmu terhadap
saudara-saudararnu, maka Aku tinggikan sebutan n rnamu
bersama orang-omng 5ang menyebut."
561
Hilyatul Auliya'
..76 .
O^>)l
.o 6.. !oz
-t.e t.jJ.> ,!;sr cY -1111
ru . '-. ,.!
',
) o !,o I .r7to, ' o !.2 . t
ti-r> cd;;Lr
o
t;.lJ>
(o)t-:.*
J. P J+ d
E ,L,i, $L ,/iAt U 6)
I
f (4^r I
z ) of / , / / .
i1pt Ui b ,tl ,ot3 JE :JE ,i-*
o
',y,illt;*ir t-j;, ,vit',y i'g ';,

7l
u iy(' Ll';, ,4\t )t;'o ,pii";'"-1"
..j!:.n&)t
I
. l)/
ot3aLi
I .
4366. Al Hasan menceritakan kepada kami, AMurrahman

bin Sa'id bin Harun menceritakan kepada kami, Muslim bin
Junadah menceritakan kepada kami, Waki' bin Al Jarrah
dari ayahnya, dari llaimah, dia berkata: Luqman berkata kepada
anaknya, "Sungguh aku pemah merasakan kepahitan, maka tidak
ada sesuatu yang lebih pfit daripada kefakiran. Aku juga pernah
memikul beban berat, maka tidak ada sesuafu yang lebih berat
daripada tetangga yang buruk. Seandainya ucapan itu terbuat dari
perak, niscaSa diam terbuat dari emas."
s55
Hilyatul Auliya'.
i? G.L ,,>UY U )* j.lE .r7'n.

tiJ> -tflv
i:? c:* ,€'t ;:L crP 14. o
LJ J^>l
.ro ( !c
LJ 4lll
l/
l,t e,{*'*,qf: JG ,fi *,911:1}r l.
e, 6 :Jte c[rv :Julrl {{)\t-Cj3Ci :Jk

.,F:t* e \L;iW , o/ 4
l! '
l.-z
ayahku menceritakan kepadaku, AMurrazzaq menceritakan
kepada kami, dari Ma'mar. Ayyrb berkata: Dari lkrimah tentang
firman Allah Ta'ala, "dan bulan kanu tnng melempr ketika
kamu melempar.." (Qs. Al Anfaal I8]: 17). Dia berkata, "Tidak
satupun darin5ra (p*fr dan tombak) lang mengenai kecuali pada
mata seseorang."
t. ltz I
.E ..k.
lo
,."6..
tlJ> cdt->
,4.
LJ.
,)*^, j.l u"t- -trl[
-,,1,i;:L, {1a :; t
$'L,'C ;t,fiit -a
i:
,J;s lj e c4Aj>\9 ;re c2-# 6e c'cj>)t
566
Hilyatul Auliya-
ol
y"* Ufi,jll
|.2o, '
cJt'.j! :Jl, [r r 'd;l] *i;
.Wli*rr u:;tK
4g58.Abu Muhammad bin ffu*un menceritakan kepada
kami, Abu Al Abbas Al Bara'i menceritakan kepada kami, Khalaf
bin Hisyam menceritakan kepada kami, Abu Al Ahwash
menceritakan kepada kami, dari Khushaif, dari Ikrimah tentang
firman Allah Ta'ala, "yang terkenal kejahatannya. " (Qs. Al Qalam
[68]:13).
Dia berkata, "Maksudnya adalah, orang jahat yang dikenal
kejahatannya sebagaimana kambing yang dikenal dengan kedua
telinganya."
;) cla -r111
..7'n. -tn, to 62,
Li-u (dL-> LJ. /^r-r
9 ,, t o )o z ../6 . I '-zo ,1. z J o i ..
cuP LJ. )-P tiJ> cgtJs\--rJl .)*-,' i-il ,P
,;)AHt i'ae f *6 U ,r^-tl'L

':n 6;;i t-ri ,Jk 1,"-f G,?k
/, r,-,*rJ.
.il6tit-.>ip :Jtt [ov:.+rrr!f fr;;
kami, Ali bin Sa'id Al Askari menceritakan kepada kami, Amr bin
Ali menceritakan kepada kami, Yahf bin Sa'id menceritakan
567
I
Hilyatul Auliya'.
kepada kami, dari Salamah bin Al Hajjaj Abi Basyir menceritakan

kepada kami, dari Ikrimah, tentang firman Allah Ta'ala, 'Orang-
orang yang menyakiti Allah dan Rasul-Nya.."(Qs. Al Ahzaab [33]:
57). Dia berkata, "Mereka adalah pemilik lukisan."
,/{n. 4z t to I oz-./.'n.
tiJ> cvLa>-. J. Atll J,9 l,i-l.> -tfv.
l to o
./{n^. 1^..
t.i.rJ> c41;.i' G.l ,J
-).{ l$IL ',-E ,l.J^*'
I
.o t o t lo t t
cU,5.2 ;re cf.l d )t-c> t:.lJ> c,la->e-t LJ. ,tt_
'*rr!rl '4441 3jrni cirl I jxrle

L>..?'dt)\i|3.F +ru]tt'o( i iJc clr.
o.a
.LFt i tit'"fJt tt Cav.-aJ
4370- AMullah bin Muhammad menceritakan kepada kami,

Abi Syaibah menceritakan kepada kami, Yunus bin Muhammad
menceritakan kepada kami, Hammad bin 7.aid menceritakan
kepada kami, dari Ikrimah tentang firman Allah Ta'ala, '...dan
hatimu naik menyesak ampai ke tenggorokan.."(Qs. Al Ahzaab
[33]: 10). Dia berkata, "Seandainya hati ihr bergerak atau bergeser
niscala dia meninggal, akan tetapi yang dimaksud itu hanyalah
rasa takut ]Eng mencekam."
558
Hilyatul Auliya
..76
t.j-t>
.
(
t.
,'nu to
dt--> LJ J^,-/o
6z t
t
t s* -trv\
ttL ,otaL !o
LJ. ,W eY ,!,5:t:)t ,;X- ;)
Lj e ri-*
)
)o /o /
,f ,9q
Cl C /
ct*J' LJ gP-
-z ,
.{-fiu.'Fi; .?(#u. g'5i'KS1:,,)6
;;\ €td, ;'i 5 ,E &, .l oA.
."-ol_4tt 'o|:'iii<#s
.LtW)t : Jv c Ir t :+,rr] jr$i
437L. Abu Muhammad bin Ha54pn menceritakan kepada
kami, Abu Yahp fu-Razi menceritakan kepada kami, Sahl bin
Utsman menceritakan kepada lorni, Yaha bin Yaman
menceritakan kepada kami, dari seorang syeikh, dari lkrimah
tentang firman Allah Ta'ala, "...tebpi lamu mencelal<alan dirimu
sqtdii'dengan syahwat. 'Dan mentnggu" dengan tobat- 'Dan
l<amu mgu-ragu serb ditipu oleh angan'angan kosong"yarfitl<ata'
kata akan - "sehingga dabnghh keteapn Allah; dan l<amu tekh
ditipu tahadap Allah oleh smtu tnng anat perripu-" (Qs- Al
Hadiid 15712 741Yaitu syetan.
ti'L ,o(? )c
U
6. t
J*--.c t 6Y -rrvy
,4 ),. o. to
cAtli yl alll * C.
,o .
)e, ela ,-glt;.\Uba\
s69
Hilyatul Auliya'.
f ,lo{t ;:ic r ,7.t U L-i $L

u ,JG {,k
o )o
f.^:r )ritr n_'Y; * ,rr_;
"s4-
&
-t
's? e?Aru;'J; I r
4372. Abu Muhammad bin Hayryan menceritakan kepada
kami, Ishaq bin hrahim menceritakan kepada kami, Fihri bin
AMullah Abu Syamah menceritakan kepada kami, Yazid bin Al
Hubab menceritakan kepada kami, dari Harun An-Nahwi, dari
Sa'id, dari lkrimah, dia berkata, "Barangsiapa membaca surah
Yasiin, niscaln pada hari itu dirinp senantiasa dalam kebahagiaan
hi.ggu sore hari."
iHtz:';,hr +:, Gf ;L -rrvr -z-z
,l' 1*o '; ,W-tiL ,U-ultri;J';3i;

i #t;;. -y1t;.tti;.i- ,,-*Je'; aJ- tf'L
/
Jtn ]i,r q:Jti

^
t9 z r:
{k * '
,€J
d'r, ,o(t
'V?rt oyi tcrrLt ,G*:lit*,,6- :Jb
z--
?:ri t1-s
;1,,H?t 1A tG o:a i"'of'u.;,Y,
570
Hilyatul Auliya'
,G#r-z
e'6.t L#V A )V ;y
.lrl ozz
(-1.^,qJz
* tfu') ,et? Uyrs!,s c

4, o r to'o 1.
f<4;4tt
-.r.7
cQjtb3l
o4 t'ro,.
Pt oJ8
t . o. o/
cSPS t*?: ,r*b
?^fu ,,.rit :\fl.,1;; ,Lfi qsri ;;iti
ri;: ,:t#.)tL*i ,it:Y;
t;s ,s$ )\r
'J5 6" 'GL( \b3,?r; 66 qlb
tlu,lr-/)t
oli f, ,difL. t-#) ,€ef frsr

oii:t,€.o'; ;;4 di G bfur ,€s
jyoi" 1* A';inf q oqit jy
>t orU ,6li qL tkb ]i Ct ef.r.l'
..rEc.-rtda
,i:sa: ,t\Lxx 6irtr": ;&\b'ia

o l*:t,ir:r' eq, A ;-L-Jt Jt o ; H
t#f '#';i,s.,JL U o,'.!f-,otruo,
dJFU,cJ-
f^J ,f)
oJloo
. tol ,,
I
Jrybi ) '*-fu,
1#e3 ,t-,!t, t-)u1 ,i;Alt
s71
-t
Hilyatul Atrliya'.
11{;y'Gi17 i ,,rr:.ir t-{;),gtbAt;

d ok Gi ,y';'A & U;,
,t_f;.y
,
eV |
;*W,'no ripr
t
"{,yr,,S
;;'ff. :
,aclt yc\r
U'Fr, ,xiv #t'a; ;fu
,i;i ,lu ut b\t !,4 t',i=jrt tr3;,
*rc# ol oi ,{t;'rl o !*-: ,Jilr
*. syiie i ! ,r;i:,, ,rTd.,),, ,lX'J;
,;,
t;s i
oi1.it e),€Y tr c loz t!
i-:hK orlr ,e., ts-P
2
'l-;. q4 l*i ,1ti)t

W'$*y' ct^)t:J)
iri 1-.:,r ,W r-,r ,9et at;, or;\'t )i3
'-t*.: ,7 tllt jrL)
l-' ,rAt
. t? ---Jr-,J ,*riir
z-J- .
,t\&e)U-s:tt,gAt ei gtilt e:r€
Lk ;;:;t
z.lc
gr4): ,71r\t )Wt pr?r
572
Hilyatul Auliya'
a0 d o
(JJl yJ\) .,-objl Gv eriJr (. -6', ,Ltl'!)t

.J . .J
t-,n y?, z ) ?. . o9.. .

Lt A
,/ --a
Jb .i:*;itgiju: , ?r ?
Cf, 9a.Jl a^*.Jtr;
\_-./ -
Az/
cq) u"*cr
-l 7'-t.4 / , / o . o I / z zl o, lir{ \,
ils..rl*t,l t-* ;rfLel i;f llr
4 ,os;,f
,y 3tf (r, ,Gb u; 't*' 'YJ "');J"- ;;

o
t'o. ,. .
9+^ $;ej) ,q-fii 9r* i)'F aSt t.2tlr

.. J ,,o lz J!o
',at;L
. .9 .
A,ie 'al. bl7 irw fr ,{\i
"*t to'-.
'rry. Ur; fii '"A
)zol .,t2a z !
.'rtl> .:,t# ?9) cd-f
e{}t er6'il'a$t {} u?, fftri er.*':*;;.

/
O ll
d: 'ffj*. ';s:t
g Ol
il ;\
-r.1 . ir'. .irt
^// JU . (JJrr.,
,;;3 At;\u:$ d' |r6y*"b';,ri

'#I'O' g'iao'; r,
.'WttJt'J
f 6*th".-t'Jt;)
Ag73.Ayahku #s menceritakan kepada kami, tU,-ln.rr,*ua
bin Ahmad bin Yazid AzZrhn menceritakan kepada kami, Sahl
bin Abdullah menceritakan kepada kami, Salamah bin Syabib
menceritakan kepada kami, hrahim bin Al Hakam bin Aban
menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepadaku, dari
Ikrimah, dia berkata: Sesungguhnya Allah Ta'ala berfirman,
Hilyatul Aaliya'.
"Wahai langit diamlah, t{,ahai bumi dengarkanlah, sesungguhnya
Allah S hendak menyebutkan perihal manusia dari golongan bani
Israil- sesungguhnya Aku menginginkan sekelompok dari hamba-
Ku png Aku didik dalam kenikmatan-Ku dan Aku pilih mereka
unfuk Diri-Ku, narnun mereka menolak kemuliaan-Ku, mencari
selain ketaatan-Ku, dan mengingkari janji-Ku. padahal sapi saja
mengetahui tempat tinsgalnlra dan keledai mengetahui pemiliknya
dan takut padanya. Kebinasaanlah bagi mereka Snng dosanya
sangatlah banyak, hatinp membafu, meninggalkan perintah yang
diunjibkan atas mereka, mereka memperoleh pemberian-Ku,
mereka juga disebut sebagai kekasih-Ku, narnLrn mereka
meninggalkan ucaparKu, melanggar hukum-Ku, dan merakukan
kemaksiatan terhadapKu.
Mereka juga membaca kitabKu, memahami agama-Ku,

narnun bukan karena unfuk mendapatkan ridha-Ku, mereka
mendekatkan diri melalui beberapa mediator yang Aku sendiri
telah menjauhkan semua ifu dari Diri-Ku, menyembelih hewan
kurtan yang di-ghasaa dari makhluk-Ku, mereka meraksanakan
shalat, narnun shalat mereka tidak bisa naik, mereka berdoa
kepada-Ku, narnun doa mereka tidak sampai kepada-Ku, mereka
keluar dari masjid-masjid, namun pakaian mereka masih dipenuhi
dengan tipudaya, mereka meminta rahmat-Ku, namun mereka
membunuh orcmg yang meminta kepada-Ku.
Andai saja mereka mau berhenti dari kezhaliman, bersikap

adil kepada anak yatim, melindungi anak-anak yatim, menyucikan
diri dari dosa, dan meninggalkan kemaksiatan, kemudian meminta
kepada-Ku, maka pasti Aku memberikan apa lnng telah mereka
pinta, Aku juga akan menjadikan surga-Ku sebagai tempat mereka,
dan tidak ada antara Aku dan mereka seorang ufusan. Akan tetapi
574
Hilyatul Atrli'.,
mereka berani menentang-Ku dan berbuat zhalim terhadap

hamba-Ku. Orang yang menanggung anak yatim telah memakan
hartanya (anak yatim) dan orang yang mendapatkan amanah telah
memakan amanahnya. Mereka mendustakan kebenaran, supaya
seorang pemimpin dan bawahannya bisa melakukan kerjasama,
seorang utusan melakukan suap dan dia bekerjasama dengan
orang yang mengufusnya. Sementara pemimpin yang melakukan
suap akan diikuti oleh bawahannya.
Kebinasaanlah bagi mereka, jika telah datang janji-Ku

setelah itu, kemudian mereka bersembunyi di dalam bafu yang
akan terbelah sebab perintah-Ku, dan andai saja mereka
dikuburkan dalam tanah, maka iapun akan memuntahkan mereka
sebab taat kepada-Ku.
Kebinasaanlah bagi kota-kota dan penduduknya, yang telah

Di dalamnya akan
menjadikan singa sebagai pemimpin mereka.
Aku kembalikan teriakan burung hanfu setelah ucapan
keselamatan, longlongan anjing setelah ringkikan kuda, kemuliaan
singa setelah kemuliaan istana. Sungguh Aku akan menggantikan
penolakan mereka unfuk membaca Al Qur'an dengan kemurkaan,
meramaikah masjid dengan membersihkan tapal batas, mahkota
raja dengan kedua sayap burung, kemuliaan dengan kehinaan,
kenikmatan dengan kelaparan dan kerajaan dengan kebudakan.
l-antas seorang nabi dari para nabi-Nya -hanya Allahlah
yang tahu siapa dia- berkata, 'Wahai Tuhanku karena rahmat-Mu
aku dapat berbicara di hadapan-Mu, apakah hal itu dapat
memberikan manfaat kepadaku? Sementara aku lebih hina
daripada tanah, sedangkan Engkau adalah Dzat yang menakut-
nakuti hati lagi yang membinasakan umat ini, dan mereka adalah
kefurunan kekasih-Mu hrahim, umat nabi pilihan-Mu Musa dan
s75
Hilyafiil Auliya'.
kaum nabi-Mu Daud. Umat manakah yang akan berani
menentang-Mu setelah umat ini, dan desa manakah yang akan
bermaksiat kepada-Mu setelah desa ini?' Allah & berfirman, 'Akr
tidak menganggap banyak dengan banyaknya mereka dan Aku
tidak merasa kesepian sebab kebinasaan mereka. Sungguh Aku
memuliakan hrahim, Musa dan Daud karena ketaatan mereka
kepada-Ku, dan andai saja mereka bermaksiat kepada-Ku, tenfu
Aku tempatkan mereka di tempat orang-orirng lang
bermaksiaf."8l
ri:t: ,;-1L)I
,. i' :t:?til,L -rrvr
,/o4 / /. lct-ri. ,rt!., tcz !o l/ot t
L5J-> LL----i '-l 4.".1*., UIJ> (_ly'-l '.1 J,c:--r
,/ ,
i. lzl
z?:Jtl o(e"*,0(:; #t;;. -y1;.L
,
4A
it )F'+t* eUp
okr,,)t:,
,,i--lt r:fu ,J7t t'r;;jtt i.t C t)G
L\,!, jt,:**i6 ,*f,r d oe{
)o,iu*rr erLiW r.trt €,0-rAir$ z-
a'r.
Lrtl ,?$4 I Y! *,s; fr, ,#-
. - -- o / o to o/
Utt-,\t
81 Atsar ini dhafi danterrnasuk Isnili!,at.
576
Hilyatul Auliya'
// 7 ., ?t 6z
J-\-?)
to
&G?wt t.l g z J o ,.
,i;t Jl t+#lr
,
_f
t : a! 1r.". ':.
,J,)r ryr ,q){b.-}r)l A ,*" L;:i.1 )igt.l
o:LV \n ,;;. T;;i'r" ;,*.'"; ,';5
:f* ,)6t',!)t ru'7 ,;t:q-i'rQt U;
tiy cre"s\l Jt ;r1lSt ,l; ,* 'i
a,
-?
?*ts
"jJ
t-z
_e )tl'rr#-iq,
'J-,r?ht'1tt .,lr
,
irl$ :
'.u.
.it- ,-#t b?r.Drl e';a c[r,r
Ag74.Abdullah Orr, ,*u*mad
Muhammad bin Sahl menceritakan kepada kami, Salamah bin
Syabib menceritakan kepada kami, hrahim bin Al Hakam bin
Aban menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepada
kami, dia berkata: Aku pemah duduk bersama lkrimah di rumah
hnu Daud, {krimah dan lbnu Daud turun ke tepian pantaF,
kemudian mereka menyebutkan kisah orang-orang yang
tenggelam di laut. Maka Ikrimah berkata, "Segala puji bagi Allah,
sesungguhnya orang-orang yang tenggelam di laut daging mereka
akan digerogoti oleh ikan hiu hingga tidak ada sisa selain tulang-
belulang mereka yang sudah tidak berdaging, lalu hrlang-belulang
tersebut diombang-ambingkan oleh ombak hinggu dilemparkan ke
daratan, kemudian tulang-belulang ifu berada di daratan beberapa
waktu lamanya hingga berubah menjadi kepingan yang telah
577
Hilyotul Auliya
hancur, lantas unta meleuratinya lalu memakannya, kemudian ia

berjalan, lalu membuang kotorannya. Kemudian setelah itu
datanglah sekelompok orang ke sebuah tempat unfuk mengambil
kotoran unta tersebut, lalu mereka menyalakan api dengannya
hingga api itu padam, kemudian datanglah angin dan meniup
abunya ke permukaan bumi. [.antas ketika sangkakala ditiupkan,
maka Allah & berfirman, "Maka tiba-tiba mereka berdii
mentnggu (pufusann5n masing-masing). "(Qs. AzZumar [3911 68).
(Maksudnya adalah) mereka dan juga para penghuni kubur keluar
tidak ada bedanya.
..1-6. z t t I oz
..7tn.
ti-l 'o
c-\.*>.j ,J.
c
dlll J, Li-u -tYVo
,/o6., /. t ;'-, . -_
to z ! c ) 6. t
o ,. ,i16..
L.irJ> (l--;') LJ iJ.., lj-}.> ,.r[4-., J J^r!./.
,' I
uO
_/,/ou
A,ej>\g J9 ,€j tiL ,6(l i. ,S-;t U ot;\
, .l
;a
2 zz
J, Y\>)) }i,r Lt :Jte

Âr';r)Lre"f
Jri t' *-\- U. ,;i;; ,1ir
/n. ? a! o.. . o.
:a.iaJ
p ,irg -U.t{;r'u|itr;g'L q.l.S qSP

,t, .
a ou- o/
uWt4tbt3)i uTi ,:orrtiit'illti ,y

')i:r'Jy ,LS*:r(!t
-u,j6'i,*ar
578
Hilyatul Atiliya'
z t /o
6z
crll[iLall 'it, f :Jw tr6r e
I z-
"441
gtli'aq46) ,C-o.6:, tir.l?: W.rw Tij
# ,$*,,tr: -fz \ttl, xi j6 ((-) ill
zd
6
l5b
t4L q4t I
I :
I oz .
J,J
o
tr6t
,U ,.totof
Lr+;el (t tr
.F '!) 0 k';
$/ / a a/ ,
;) Jr;; ,i!.bLl C qy
:J6 t-,6r '.u 'anlL . ).-btJ
l)'>
, Ol
l-
'.#l lz
!-^)
,U
,
6fur G'aA:L 'tr) ,lu.k,r")l ;i dLca
,. /
lr -.
,a
L
r
O ra
,A,IIL
k
o t,
z zlo z o .. oi
Cfx 0l c(..4) L-f, --a-l
dU-:
11o
c€lJ
,.7 t..t. O aa
_Pv l5-3JzJ;LJ .)l:

/ Oag /
O/
9z
,lJAG
/
.6r; ;;'.;K ;o*Li,
Aban menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepada
kami, dari lkrimah, dia berkata: Sesungguhnya Allah Tabla
mengeluarkan seseorang dari surga dan mengeluarkan seseorang
dari neraka, lalu Dia menempatkan keduanya di hadapan-Nya.
Kemudian Dia bertanya kepada orang yang dari surga, "Wahai
579
I
Hilyottrl Auliya',
hamba-Ku bagaimana menunrtnu tentang tempat tinggalmu di

surga?" Dia menjawab, "Sebaik-baik tempat sebagaimana
dikatakan oleh orang-orang." lalu dia menyebutkan isti-istrinya
dan apa saja kenikmatan png ada di dalamnya. Kemudian Allah
bertanya kepada lelaki !/ang dari neraka, "Wahai hamba-Ku
bagaimana menumtnu tentang tempat tinggalmu di neraka?" Dia
menjawab, "Seburuk-buruk tempat sebagaimana dikatakan oleh
orang-orang." Kemudian dia menyebutkan kalajengking, ular,
lebah yang menyengat, dan bermacam-macarn siksaan png ada di
dalamnya.
Lalu Tuhannya berfirman kepadilg?, "Wahai hamba-Ku

apa lrang akan engkau beril<an pada-Ku jika Aku memaafkanmu
dari neraka?" Dia menjawab, "Wahai Tuhanku aku fidak
mempunyai apa-apa unhrk kuberikan pada-Mu." Lalu TuhannSn
berfirman kepadarya, "Seandain5n engkau memiliki sahr gunung
ernas, apakah engkau mau memberikan pada-Ku, lalu Aku akan
memaafkanmu dari neraka?" Dia menjawab, "Ya." Maka
Tuhannya berfirman, "Engkau dusta. Dulu di dunia Aku telah
memintamu sesuatu 5png lebih ringan dari gunung emas, Aku
memintamu agar berdo'a kepadalar, maka Aku akan mengabulkan
unfukmu, Aku juga memintamu agar engkau memohon ampun
kepada-Ku, maka Aku akan mengampunimu dan Aku juga
memintamu untu memohon kepada-Ku, maka Aku akan
memberimu. Sementara engkau pergl berpaling dariku."
580
Hilyatul Auliya'
..7tn, 6z )
L.:J.t-- L-!-eg-! ,-{
J o
dJJI
I oz
Je
..76 .
ki-t->" -trvl
..16 . / J o
tz/ t/ ..76. ,o. !o tOz t
ti-t-- (L--..i
'. J. aî.^^, Li.t-- ,.-l# .-{ J^>se
o' I
1, *t
"Dtg' ,J,,t
u . .
Syabib menceritakan kepada kami, hrahim bin Al Hakam
menceritakan kepada kami, ayahlnr menceritakan kepadaku, dari
Ikrimah, dia berkata, "Tidak ada seorang hamba yang Allah
dekatkan dia pada Hari Kiamat untuk dihisab kecuali dia akan
bangkit dari sisi Allah dengan mendapatkan ampunan-Nya."
,4A. d,. ! )o ),, .toz

,.ar6,
UiJ> 6J.c..>r
,9'.
.. r dlll J, LiJ> - t YVV
../tn. z lo 1.7. ..76, ,o/ to tdz t
Li.t> Lt-,-i 'J L)'
a^J..., L:iJ> ,y* _{ J^-Jc
/'" t
4A
* ,*-J; r ,o(l i ,;-;t U -g.t;.y
581
Hilyottrl Auliya'.
It
,1-,)i oL?, ,J"6i ;A J<l ic

Aban menceritakan kepada kami, dari Ayrahnya, dari llaimah, dia
berkata, "Setiap sesuafu memiliki pondasi, dan pondasi Islam
adalah akhlak yang baik."
,ia,
t.irJ> (J,c--,
,
dt, to
LJ .irr i? $'r, -rrvl
;,
'-ri, ,.
,i*6., tct )o tloz t
U -y,ri\tl'L ci-.I*., Li-U ,.-k- J. J^.-,
I
5:t :Jtl tk * ,y:t ,f ,o(: i.

,<ar
,,5';0 Ldt jr; "hr
jy lq\t ',v U
/ ,o/
.jj^-;p ..))J*., ,!t *7
I ot z
v'f ,iy;ui ilr ;\G
.)'-bt qG.
Muhammad bin Sahl menceritakan kepada kami, Salamah
menceritakan kepada kami, Ibrahim bin Al Hakam bin Aban
menceritakan kepada kami, dari a5nhnya, dari Ikrimah, dia berkata,
582
Hilyatul Atiliya'
"Ada seorang nabi dari para nabi yang mengadu kelaparan dan
tidak memiliki pakaian kepada Allah Ta'ala. Lantas Allah Ta'ala
mewahyukan padanya, "Apakah engkau rela jika Aku tutup
darimu pintu kesyirikan."
,/ro. o., ,o
),, ,ia, )oz
tiJ> _{
cJ-o.-r-o
,. 4rl J+ Li.t- - t \" V 1
)o J .zo. ..76. Jr7. -.!6. to/ jo JOz t
LJ aa;9l4 t:i-t-- (a-a.J*^, Li-t-- ,k J. J^.-/e
I
,tfut
zna//a G\ i,Ss {k yy't t ,r{Lst
itil "u d('€* i o;f '; ,:J*r.^^^,! ;i it,:" L{e
,>l!31 GA'oa'Tt? F')t &
9')\t)
Muhammad bin Sahl menceritakan kepada kami, Salamah
menceritakan kepada kami, hrahim bin Al Hakam menceritakan
kepada kami, dari ayahnya, dari lkrimah, dia berkata,
"Sesungguhnya di langit ada satu malaikat yang bemama Ismail.
Andai saja dia diberi izin, -lalu dia membuka satu telingaqza dari
beberapa telinganya- untuk bertasbih kepada Allah &, niscaln
matilah selunfi makhluk yang ada di antara langit dan bumi."82
82 Atsar ini dha'if, termasuk dari Israiliyat.
s83
-l
Hilyottrl Attliya'.
txL ,ot? U i:;) tcw -trA.

U;* sY ,e-;') /.
o 6z
/^"'
) to
d. d}}l
,'
J.9
),. !oz
o.
t f
1o,
cy.tLl. -d4 ,f';t )o I -zo- ,/16,
l,!J> Cl.-,-;
,,
/.
t ,o
i;u:: fr\r I ,-*lt 4 iJle 4, \9 J.
,?,k J$) .i7 ir\r + ^;sr 4r,*)i

,i-;Jl
'.;J l:F.Li;; U:f ti\,-Jllt ol
.*|Lt ,;.bf rit ,? ,br'" tur #
nt ,Jk'o:Sr qi6 ,elit'rr 6.,
u '
r3r5
"
i*? rit jy ,Uu ,{Ll ,y: ?'*';ri

a/
,,)vi'!rq '*';r A i6 ,1,!;j A L:r"L

16zz o )!o . ' '' / /'
r,6.- -6*.- ,1,5>'U;A W'*-:JJ €?l

cf
4z tt('
wJ)_*-
l'
aL;yt ,;:*
l/ C,d\ wl
I ot
.u . c t
.L(+ 14 #*
584
Hilyatul Auliya'
-F :fi:,, *6-e)t U 2+ Oe A,lj>,, Ju-.,I

il i' 3; i,t"r, {\i
o zzl !o ). .lozz
u. -f u 4lrl vs 1-rV
,/
* ifr ruoAt J.)FJ A' i?'J r.,rLiit

1,//"'rr''-"/'
4u ,5?: f;i) ,qG) ,i;:; il, ,!er'lJ;t
o )oz
'e :-Hl i'tvt) W.6l'a il* ^* ,s:r:

E. il .z )z .// / lo t.7 rz i 1.1
_ylS cJa\a.,.3 ,;V.t €.1 LJ. ells j cd)V
-rZJt ,Wt stL*^,y ift ,',u$ti ,ot:Llill
t. J o )o z z ozl t o t z . / j
ctV) d )-t) ()*a J *S ctJ_-ry LJ.
o
o 9,2 !o !62, 'o. .G, i .,o,. ; .,

J & J J^--, -b _y.lS et;L) ,"61!Jt
z I o /o // o.i,. E. I 1,.. ol t o o,
* LJ.eJ cnjt -yts

,€-f)lS (J{.--Jl
(./F J. .J}}-r ccatiy ,i;'s:, |gj;\t
./z t o )r' ,t n 7.
,/
! o .l z / ) o lr7. . o. t o ,lr.z .
LJ *S cj*t' J
'o.)-
a^J-') cqr J.gt^11;
, I
585
Hilyatul Atrliya'.
ir, ,):;\1, ,**{r lo

LJ.
t
)_P)
t o//
I
-
cO)-P
4c
,
to /
I tc tOz )t I ..o I t&,

(5'l LJ J^>r) ,G.W ,-l.J-J.ll q ,JuJt *
tO o
)oz
Jf ) ccli;Jl 3JP) ,S
,
";Ytt;:t;wt
f*-:r,F:)t *';;.'Jr,:.) ra:Ft fft
.*3t, w.eJt'o';k oW- t';h
4380. Abu Muhamrrrad bin Ha54,ran menceritakan kepada
karni, Abdullah bin Muhammad bin Takariya menceritakan kepada
kami, Salamah bin Syabib menceritakan kepada kami, Ibrahim bin
Al Hakam menceritakan kepada kami, dari ayahnya, dari Ikrimah,
dia berkata, "Luasnya matahari adalah seluas bumi ditambah tiga
kali lagi, sedangkan luasnya bulan hanya seluas bumi." Ikrimah
juga berkata, "Sesungguhnya bila matahari terbenam, maka ia
masuk ke laut di bawah Arasy, lalu ia bertasbih kepada Allah &
hingga tiba wakfu pagi, maka ia meminta izin kepada Tuhannya
unfuk Udak keluar. Maka Tuhannya bertianya, "Mengapa
demikian?" -Sedangkan Tuhan & lebih mengetahui-. Matahari
menjawab, "sungguh jika aku keluar, maka aku disembah tanpa
menyembah-Mu." [-alu Tuhannya Tabanka wa Ta'ala berfirman
kepadanya, "Keluarlah, sungguh tidak ada dosa bagimu atas hal itu.
Cukuplah bagi mereka neraka Jahannam, Aku mengirimkan
Jahannam ih.r buat mereka beserta sepuluh ribu malaikat yang
menggiring mereka padanya hingga para malaikat ifu memasukkan
mereka semua ke dalamnla."
s86
Hilyatul Auliya-
Ikrimah meriwayatkan secara musnad kepada beberapa

sahabat, diantaranya adalah tinta umat lagi maularrya yaifu
Abdullah bin Abbas, Abdullah bin Umar bin Al Khaththab,
Abdullah bin Amr bin Al Ash, Abu Sa'id Al Khudri, Abu Hurairah,
Aisyah dan lain-lain ,9.
Sebagian besar dari Tabi'in dan pemimpin kebaikan juga
meriwayatkannya dari lkrimah, diantaranya adalah, Thawus, Atha'
bin Abi Rabbah, Mujahid, Abu Asy Sya'tsa', Asy Sya'bi, Abu Ishaq
As-Subai'i, Muhammad bin Sirin, Sa'id bin Jubair, Amr bin Dinar,
Ibrahim An Nakha'i, Abu Ja'far Muhammad bin Ali bin Al Husain,
Az-Zvhi, Abu Az-Zubair, Yahya bin Sa'id Al Anshari, Qatadah,
Tsabit, Hilalbin Khabbab, Sammak bin Harb, Salamah bin Kuhail,
Sa'id bin Masruq, Manshur bin Al Mu'tamir, Al A'masy, Abu Sa'id
Al Baqqal, Ayyub As-Sakhtiyani, Muhammad bin Abi Katsir,
Khalid Al Khadzdza', Atha' Al Khurasani, Abdul Karim Al Jazari,
Khushaif bin Abdurrahman, dan lain-lain yang tidak terhitung
jumlahnya dari para tabi'in dan para imam.
,o tOz , ..o I t4 .'o,. ..7A.

J. J^>l -ll ,gW tiJ> -tf^\
..16 .
Li-t> ,OAt d!o ;;z I tl"L
..!tn. /.o
,et;.1 J. J^>l
/ o
o/ .tn.o,. !o t.to. -.16. /zol Jo l..t ,o/ t1

f c;l_;*Jl ;; )Le Ll-t-- ca-r;' LJ. 5t , k j.l
:Jb d& rjr
,/ * ,{k f ,q+ ; Jyr t,
' I
a 'ao
G i,la ot; J\*t' d)e iut '4t 'r*At" o.a
I
'V
587
Ililyatul Auliyo'.
t
, t - ),. | / !t- .o! ,1, lt z , td tit ,
l) c.c.l dJll t,,., Ati,/' l-A) J.$*Jo d;l oJ ...$.t
J-V-.
/ul G .JY-
a/
,t/c ,,r.2 t
:)j -riJg 'r^ri
a.a/ O ./
-.2
)j )tu"-)
to
y )tc
o-\*2
I
of-lz ,o/
?y-
,UGV
,\
d^ry1 tlt w,
"FE
ok c br:
,tV J;r'ot| W ,,t&
'St ,,
ir.t Jts .r*3
cll L"l-l-t ,("^:: lt t3ti-) !; t1i *: *A\t
.4 -.61 .
.,r+ o)i;v;ql # Jl &

oi o/ o'. o t ,i ,t . i- '
il ,?'t f A * c-{G
./
\r-.)> Ui
.qtL, Dr, r\;bfr;4{* r e;;
hrahim menceritakan kepada kami, Musa bin Ishaq menceritakan
kepada kami, Abu Sahl Mu'adz bin Syr'bah menceritakan kepada
kami, Abbad bin Al Awwam menceritakan kepada kami, dari Hilal
bin Khabbab, dari lkrimah, dari hnu Abbas, dia berkata: Nabi $
menoleh ke gua Hira dan bersaMa, "Keluarga Muhammad frdak
al<an bahagia dengan memiliki emas tnng dia nafkahkan di jalan
Allah, yang mana dia akan meninggal pada hari kenatiannya,
sementara dia masih memiliki safu dinar bnpa memiliki dirhatn."
Sungguh beliau telah meninggalkan baju besinya yang

dipakai berperang dalam keadaan tergadai seharga tiga puluh srla'
gandum kering.
s88
Hilyatul Atrliya'
hnu Abbas berkata, "Rasulullah S meninggal dunia tanpa

meninggalkan dinar ataupun dirham. Bahkan terkadang keluarga
Muhammad tidak memiliki makan malam dalam beberapa
malam."
Hadits ini shahih, tsabit,lebih dari satu jalur. Setahuku tidak
ada yang meriwayatkannya dari lkrimah kecuali Hilal bin l(habbab.
,oC3; #U;.:Attfllf* -rr^y

U ar :,e c?,i,3j' o:)c iy. rsL ,r;
* ,*3 ,1 *:) U LG tl'L ,:G Ar tsd
o/o/4
'rr1 cr .
,i_*
/O
,6.
f cqp
6, o ,'.
:J$
du efv
d(?
l///
rit f*
;t
7.
n ,'r. .l>\4
J.J>t4
Ltt-,
1.,
d-rs d k
a 4 )t
t ),
1JffI
l).' *')
'rrd okyir+ o)yi *fr.rrv^rdt
4.1. zo) o o)
.y-a,z)t F eF
o.l 1, o l.o! z c ,t t { '
-d.jt LJ oy-p *y'U LG .r-)> l$'
e^,--6
z'zlJz..-, i't U-p "akc ?y 'U ,9no)
/orttt.o'
l)2.
.lr** \1.&i (4 * ry;'t ,**

s89
-1
Hilyatul Auliya'.
4382. Al Hasan bin Muhammad bin Kaisan menceritakan

kepada kami, Musa bin Harun Al Hammal menceritakan kepada
kami, AMullah bin Mu'awiSnh Al Jumahi menceritakan kepada
kami, Tsabit bin Zaid Abu Zaid menceritakan kepada kami, dari
Hilal bin Khabbab, dari lkrimah, dari Ibnu Abbas, dia berkata,
"Rasulullah $ biasa bermalam dalam keadaan lapar dan keluarga I
beliau tidak mendapati makan malam. Sementara kebanyakan roti

mereka adalah roti gandum kering."83
Hadits ini babit dari hadits Urwah bin Az-Zubair dan

lainnya, dari hadits Aiqnh. Namun gharib dari hadits llaimah.
Setahuku tidak ada grang meriwa5ntkan darinp kecuali Hilal.
oC3 ; ):;) U #it $"r; -rr^r

isd i.\r c:* ,,rr)s U ;; tr'L
:^?
J\ f ,*:) I *: U'*.G $'L ,!67:";r

;*:>:JLt d&oir *,tk
l/.,/l/
r cq| ;
+
,
tL f:r*:r)&ht _u'rar J"'# -z
&l Hadits irnhasan.

HR. Tirrnidzi dalam ,42 fuhd (236O1; Ibnu Majah dalam Al Ath,*rah l33L7);
Ahmad ll /200,37 3,37 41.
Al Albani menilaingra iasaz dalam sunan At Tirmidd dan lbnu Majah,
cetakan Maktabah Al Ma'arif-Riyadh.
590
Hilyatul Auliya'
O-/
'J;:, Az/
. ..
()J*il -) O.
c&l u" ilw ,b e ;i ]i

z'
t4$w C.
11 r,'Y :Jjuc,lji 'U
?ri Gtj
tz/od
fu ,y 6 e*. f ,1ltr fC. q6u

'.;J"j**tt tv e'rl t'6 \\Gfur
f.i
W;, Ctt i )W'utvr;i'
-z/zzzz - .. lr' '
I
if.
) o. lrzz o / o1 o $ .!
L4,>c -9 L-f, gtJ
/ , c/
i/l cr
0lJJ2JJa &J> lJ^
dz'^
ztz
-*s ,l:-)
{z
* iur J2"'4t
z ))o1 z
',9 oJ--9 Jc z-J
LJ
/
).t-.{,
,o /
i**.*;t
/O
.6t.. $ '.
.JY, û Y. )p ?--P
4383. Al Hasan bin Muhammad bin Kaisan menceritakan
kepada kami, Musa bin Harun menceritakan kepada kami,
Abdullah bin Mu'awiyah Al Jumahi menceritakan kepada kami,
Tsabit bin Zaid Abu Zaid menceritakan kepada kami, dari Hilal bin
Khabbab, dari lkrimah; dari hnu Abbas, dia berkata: Umar masuk
menemui Nabi .$$, saat itu beliau berada di atas tikar 5rang
membekas di trbuh beliau. l-antas Umar berkata, "Wahai
Rasulullah, sekiranya engkau memakai tempat tidur yang lebih
bagus dari ini?" Beliau menjarrvab, " Tidak, aku tidak menyukai
dunia, dan dunia juga tidak berasamaku? Demi Dzat yang jiwaku
ada di tangan-Nya, tidak ada perumpamaanku dan dunia kecuali
seperti seorang musafir yang berjalan pada hari yang sangat terik,
591
-]
Hilyatul Auliya'.
lalu dia berteduh di baurah pohon bebenpa oyaktu di siang hari

kemudian dia berjalan tagi dan maninggalkan pohon itu."u
Hadits ni babitdari banSnk jalur periwayatan. Diriwayatkan
oleh Ibnu Mas'ud dan lainnya dari Nabi $. Hadits ini termasuk
hadits-hadits Ilaimah yang gharib. Hilal meriwayatkan hadits ini
dariqn se@ra gharib.
ti'L r&
,
d.
I c ).
4$l +e
lct
tfl'r, -trlt
to l.o t ). c, , c
t
,aG.\ LJ.P $:J; (4lll P LJ ()'t
t ctLl,t3
if.t * ,{k f o.r#o.

cq!-t f
,,/
(*) ti'L
*i //U
:JU ,&i 4*I9 zl
orl J,
dlll
. 6 /r,r.
(JJl 0l
,
6zI
cdv
I
.62
I
.<)* K(lL'ie{,t tIJi l*+;.

,
lz zo f ,, , S ,
L5,
o
U'4t +ft .ey 'r-.)> ffi'
{,k *y'u**yG
43U. Abdullah bin Ja'far menceritakan kepada kami,
Ismail bin AMullah menceribkan kepada karni, Mrlslim bin
u Sanadnya shahih.
HR. Afimad (1,2103); Al Hakim l4/3LOl dari hnu Abbas.
Al Albani menilaingn shahih dalan Shahk Al Jami'(5669).
Ljh. Ash-Shahihah (439).
s92
Hilyauil Auliya'
hrahim menceritakan kepada kami, Wahib menceritakan kepada

kami, dari Ayyub, dari lkrimah, dari hnu Abbas, bahwa Nabi $
bersabda, "Andai saja aku menjadikan seseorerng sebagai kekasih
nisa5m aku menjadikan Abu Bat<ar sebagai kekasih."8s
Hadits iru shahih. Diriwayatkan oleh Al Bukhari dalam
Jami'tya, dari Muslim, dari hadits lkrimah.
9.. Lo ,,. o ,ro

./-a.
& d
-z
J;l LJ & ki-p -tYAo
G:L ,#9 Uru)t tX'L ,!ur.h4t
U i; e*
tuo'
,)*Z;;. !'tr; ela }ueh4t
ir.t *,{k r,ft i }; *,ilG
,j-.'&) *A?tt Jr" ar Jn C" :Jv ,/'6 , a
l,b cy'iV. L?, VG p'ol1 till ,b;
\;1 ',A frt :Jte a! *; ,l?t tur '^"; $:t
r
,lii Gl ; k -/ ) z
Gi'a fq ,.-"r'";"'Ai
ol /
I
.,UJi J\
o
(: L.i;fv ,U? hrt" &'ji
,
8s Fm.. Bukhari, pembahasan: Kantamaan Para Sahabat Nabi $ (3656, 36571;

dan Muslim, pembahasan: Keutamaan Pam Sahabat (524/23831-
593
--!
Hilyatul Auliya'.
vf y'; k tsL ,'Jii rY-'lJr

t4
-tl
4Lj- '"*:t
O//
./z * z c z
',Y Gtuf
,t.
0z
, i, $ '.6t
,P,P
dt
"n-
Giil .A;>c$ t -)-> Ui'
,,
ozloo4/
,,./A .'J J.*9 &J->
'r ;Jil) ,ia;r:"o[t &
,U
,& *; a";l
P -*
o, ,ot !.2tz
ot)st . tii
c . ./ o / o o. c / I -e) ?. i. I o
J'"tu' uf
,se \1tt>
,, / J--f
LJ. / /*J
/ / al ,f Pl
- /
1o. o . (
.*J'rl- f ,y.l
4385. Ali bin Ahmad bin Ali Al Mishshishi menceritakan
kepada kami, Al Haitsam bin Khalid menceritakan kepada kami,
Al Mishshishi menceritakan kepada kami, Daud bin Manshur
menceritakan kepada kami, Jarir bin Hazim menceritakan kepada
karni, dari Ya'la bin Hakim, dari llaimah, dari hnu Abbas, dia
berkata: Rasulullah $ keluar di saat sakitnya yang beliau
meninggal karenanya seraya membalut kepalanya dengan
potongan kain, lantas beliau naik mimbar, lalu beliau memuji Allah,
kemudian beliau bersabda, "saunggwhnya tidak ada seorang pun
yang beriman kepadaku dengan jiun dan hartanya kecuali Abu
Bakar bin Abu Quhafah, aku menjadikan seseorang
sebagai kekasih, nisca5n aku menjadikan Abu Bakar sebagai
s94
Hilyatul Auliya'
kekasih, akan tetapi hubungan kecintaan dalam Islam adalah yang

paling utama. Tufuptah semuaialan kecualiialan Abu Bakar.'86
Hadits rni shahih, mutbfaq 'alaih. Al Bukhari dan Muslim
meriwayatkan hadits ini dari hadits Ubaid bin Jubair dan Bisyr bin
Sa'id, dari Abu Sa'id Al Khudri. Sedangkan dalam riwayat Ikrimah
Al Bukhari meriwayatkannya se@ra gharib. Selain AMullah bin
Muhammad Al Ju'fi juga meriwayatkannya, dari Wahb, dari Jarir
bin Hazim, dari ayahn5n, dari Ya'la.
lil'L ()tL dJ\ t GL -ry^l

I
J.e tiJ.> ,i^l U L;;t

toz .2r,
U ,"6j
* ,?k gw ,yioz, U !$ $'L ,o(bL
,, 'or'â I
I 6,. - ltz o.
qrll ,;_. *J tl6 .:ul ,rV (5Jl f csrV 4l
l/
.y'J;iit)'bulr rrisr :aâlt ,iY
t35 HR. Bukhari, pembahasan: Shalat (467); pembahasan: Keutamaan Sahabat

Nabi $ (3654); dan Riwagnt Sahabat Anshar (3904); dan Muslim,
pembahasan: Keutamaan Sahabat 12/2382, 3/2383).
s95
Hilyatul Auliya'.
i'* {k'tt;&*-*,tL-rtlp;*4* 6 ,d& t-6

./.2
lJ^ Lt
o
*F ,t I
.*jl
Al Harits bin Abi Usamah menceritakan kepada kami, AMul
Wahhab bin Atha' menceritakan kepada kami, Abbad bin
Manshur menceritakan kepada kami, Ikrimah menceritakan
kepada kami, dari hnu Abbas, dari Nabi $ tentang omng yang
menyetubuhi binatang, " Bunuhlah pelaku dan binabngn5n. a7
Hadits ni gharib dari hadits lkrimah, dari Ibnu Abbas. Aku
tidak menulisnya dari hadits Abbad secara ali keenli dari jalur
perfuaSntan ini.
u.o. t o )oz
,&,'
tirJ.> (Jt > tJ.
),
4lll J, CW -rrlv
I a'
tl'L ,';)At'>'rl> I gi;

-a
(!*>z d
to ) ! t
d-rJ
l2
/O
oz ) o j-6.
,j$ d6
,// Jfr ,* Ld-ej>.,9 f
z./o/
L)P
I
LJ )Le
,
a7 Hadits ini shahih.

HR. Ahmad (1,/300); Abu Daud, pembahasan: Hudud $46'4; Tirmidzi,
pembahasan: Hudud (1455); dan Ibnu Majah, pembahasan: Hudud (2564).
Al Albani menilainla shahih dalam tiga kitab Sunan tersebut, cetakan
Maktabah AI Ma'arif-Riyadh.
s96
Hilyahd Auliya'
r+i!Jt,
,# {*) rlrht -v ar ir r'Js
.'o$t'4);;it ttXrlt]
tarr/
u.t *tk ?y u or* q* t-ri

r.ii 'u lL )& *y'u t19'^* 6 11& ,o
.*)l
4387. Abdullah bin Ja'far menceritakan kepada karni,
Yunr-rs bin Habib menceritakan kepada kami, Abu Daud At
Thaplisi menceritakan kepada lorni, Abbad bin Manshur
menceritakan kepada kami, dari ll$imah, dari Ibnu Abbas, dia
$ bersaMa, "Hendakhh kalian memal<ai celak,
berkata: Rasulullah
larqa ia dapt memperielas dan menumbuhkan bufu
mata."8
Hadits gharib dari hadits lkrimah, dari hnu Abbas. Aku
ni
tidak menulisqn se@ra ali dari hadits Abbad kectnli dari jalur
periuayatan ini.
88 Hadits irn slnhih.

HR At-Tirmidzi, pembahasan: Pakaian ll757l; Ibnu Majah, pemtatnsan:
Kedokteran 134971; dan Al Hakim l4/20n.
Al Albani menilainlp shahih dalam Shahih Al Jami'(4056), Sunan At'
Tirmidzidan Sunan lbnu Maiah, cetakan Maktabah Al Ma'arif-Riyadh-
597
Hilyatul Auliya'.
CY,rtL I urt
c*
.
U-t>
,7tn .
-trAA
i //t:^? ,a1L:l UL;;t
,o(:
I
.s,l
,YV it,f ,{k;L,)q * (-p t!J.>

.6. szo .4A.
,
{&) {. Ar ,b J;t 'Jti :'Jti,
4zl 6
), ,'
olJU 4lJl
ilv 'i
:
o! ,ou'.k'"i ,(\3 .la:-i o')*1)
.hr ,n
fu?vA
,
|r
?--P
',
&,-)2- ui
c; jFt * **'u vf tlp;:€ c,rc*
,
.o()
Al Harits bin Abi Usamah menceritakan kepada kami, Abdul Aziz
bin Aban menceritakan kepada kami, Mis'ar menceritakan kepada
kami, dari Simak, dari lkrimah, dari Ibnu Abbas, dia berkata:
Rasulullah S$ bersabda, "Demi Allah aku akan memenngi
Qunisy. "Beliau mengucapkannya tiga kali. Kemudian beliau diam
beberapa saat, lalu bersabda, " Jika Atlah menghendaki.'8g
8e Hadits ini shahih.

HR. Abu Daud, pembahasan: Sumpah dan Nadzar (3285); dan Ath-Thabrani
daleim N I{abir(LL7421.
s98
Hilyatul Auliya'
Hadits m gharib dari hadits Mis'ar, dari Hisyam. Aku tidak

menulisnya se@ra a/kecuali dari hadits AMul Azizbin Aban.
tlL
-f
!o
(
LJ J^rt
)u.*
,
ct,
tOz
t
.' r)
\J'
t
o
r 4
tfl'r; ,^;Ult dr
.,76
:p.l t-JJ--
.
t
-tfAI
U L;at
i"i
)
|>)."
(,
o,z
*
: Jte
,
',gt
C.F d
I o
,U*ti,t
,*r* €,
,' ,c t c u
.V-f Aj/aa 1k.,., t3
cJ.l:r
.J'J c {k *Y . c
Lc ?.f
,
t o.
tii
c-"-/>
,/
.";ir * rU*tllt y;.t

4389.Abu Bakar bin Khallad menceritakan -"-da kami,
Al Harits bin Abi Usamah menceritakan kepada kami, Muhammad
bin Umar Al Waqidi menceritakan kepada kami, AMul Hamid bin
Ja'far menceritakan kepada kami, dari Yazid bin Abi Habib, dari
Ikrimah, dari hnu Abbas, dia berkata, "Aku shalat di belakang
Al Albani menilainya slnhih dalam Srna, Abu Daud, cetakan Makhbah Al

Ma'aril-Ri9radh.
599
!-
Hilyatul Auliya-.
Rasulullah $ pada saat melaksanakan shalat gerhana matahari,

maka aku tidak mendengar safu hurufpun dari beliau."9o
Hadits ini gharib dari hadits Ikrimah dan Yazid, Al Waqidi

meriwayatnya dari Abdul Hamid secara gharib.
t*
//o lo !to., O/ ,/ . .7'n .
J^>l _.{ Ja>!/. d0l J,9 ll ti-I.> -tf 1.
,rt6,
t!J>
I
t,.
or)o
-*r-U3l
9z'
zlt
dt-;:.;3J.1 tlL L,
,U
to
* ;
!62 t .;'o6-,
'z
! o ! z
J*9
O.
.'J J-t*.,
lJ' -. Li.t--
..7'o.
,a);;Jit o1i U U"
f (* /.f f ,l'
.dr, o- / /o
,t c o.t o /
,tV c.l f
l//
C4,J.)r9
}a. )r,
9 l. .1..
q)ru rL-l 4-I9 4Il J:" Jrl J;,
'J :Jte
zl
ot/ i,
(.t 6- :-jJt* !-#t iri ,t$ '^3

i:re-:
;:5: t:, ,e;;t oL, i* Gt, oL( rJt
e
d\
,tV .lt J;t'Jt- ,A;Jt W;i',*- tf
SanadnSn sangat dha'if.

Di dalam sanadnya terdapat Muhammad bin Umar Al Waqidi, dia sangat
dhaIf.
An-Nasa'i berkata, "Dia suka memalsukan hadits." Sedangkan lb,ru Adi
berkata, "Hadits-haditsnya tidak dicatat, sementara musibah datangnp dari
dia. Demikian dalam Diownu Adh Dhubfa ml Matrukin(3903)."
600
Hilyatul Auliya'
U)'A-Jr iur ;f GJ;{*) hr

'Y
.t;5g;G,;h;yW
O. O, t. ,
,f 9)J- il cC;l) iPJI ?--P \r-)>
.Ar:t}Jjlr vt ,*Y: r14,;:tlL:-Jy-
4390. Abu AMillah Muhamrnad bin Ahmad bin Ali
menceritakan kepada kami, Muhammad bin Yunus Al Kudaimi
menceritakan kepada karni, Sa'id bin Sufuan Al Jahdari
menceritakan kepada kami, Sa'id bin AMullah menceritakan
kepada kami, dari Jubair bin Hayph, dari lkrimah, dari Ibnu
Abbas, dia berkata: Ada lelaki Yahudi dan wanita Yahudi yang
telah berzina didatangkan kepada Rasulullah S, lalu orang-orang
Yahudi menemui beliau, Iantas mereka berkata, "Wahai Abul
Qashim, sesungguhnya wanita-wanita kami adalah wanita-wanita
yang cantik, dan sungguh kami tidak suka bila wajahnya diberi
arang." Maka Rasulullah $ bersaMa, "Membei arang bukanlah
termasuk perinbh Allah, sementam tempt kembali kecantikann5a
adalah neraka. "L-alu beliau memerintahkan pada keduanya untuk
dirajam.9l
91 Sanadnya sangat dha'ifndak nnudhu'.

Di dalam sanadnya terdapat Muharnmad bin Yunr.rs Al Kudaimi, dia tertuduh
sebagai pernalsu hadits.
Al Hafidz hnu hajar berkata dalam At Tqrib tentang Sa'id bin Sufi,an Al
Jahdari, "Da shaduqtapi sering salah.
601
Hilyatul Auliya'.
Hadits ini ghaib dari sisi matan dan sanadnya. Tidak ada
yang meriwayatkannya dari Ikrimah kecuali Sa'id, dan tidak ada
yang meriwayatkannya dari Sa'id kecuali Al Jahdari.
c r:; U -g,t;.1 G(;I ;) 6L - r r 1 \

6. ) !o )
, o j.z
.'r
l)'
..76.
)tJ'J i Li-t->,
/
,,$irt'rJ:i U k, C*
,'llr"sr * g,# ?,r. .tAt C"r-,o i:
:Jt JV j.l * *
/ /
e-
ci,S..-e
/
,*:.;. Gl ;.1
-z
O/
, ,
.JL'
,::)G(
)G \ ,*') *?ut ,k yt J;,
';Alit ,t+T'Jti'sf ,(';;+J \) ,L;k ,lj
/.Oz$.
o/ol-//./o{
yit I cd;-e *4y tt 4; &-+ ui
^.illJr * *Uy"-
4397. Abu Ishaq hrahim bin Muhammad i',".,""rituk*
kepada kami, Muhammad bin Ahmad Al Muammal menceritakan
kepada kami, Ziyad bin Ayyub menceritakan kepada kami, Al
Muharibi menceritakan kepada kami, dari laits, dari Abdul Malik,
yaitu hnu Abi Basvir, dari Ikrimah, dari Ibnu Abbas, dia berkata:
Rasulullah $ bersabda, "Janganlah engkau berdebat dengan
saudaratnu, janganlah engkau beranda (yan7 dapat
602
Hilyatal Auliya'
men5akitkan)rya, dan janganlah engkau berjanii kepadangm pada

suafu hai, -atau beliau mengucapkan 'suafu wakhf- blu engkau
mengingkarinya."92
Hadits ni gharib dari hadits lkrimah. Tidak ada png

meriwayatkan darinya kecr.rali Laits, dari Abul Malik.
..o
cJ.o>l J
( lo
$L -rrqy
t6z
J^.-,c
,
,?61
/C
it *rratCL3,4;-;r, fGU nY-sL

,ii
,
'Gi U H riv i:p UGaL
/ o 4z ) ) o ),, !oz ,./an.
tr,1 I o8,
c*J d f J 4lll J.e t-:lJ> :du L|-Pj
,si';.'^*,tl'L
-z
rlGr'Jt f..tU;
-z I
HeY
:. tz
(0".)-f
J;r;l i'J6|e hr g, *fuir r; .P zz )
e2 Hadits irn dhaIf.

HR. At-Tirmidzi dalam Al Bir m,Ash-Shihh (1995).
Al Albani menilainln dha'if dalam Sunan At-Tirmidzi cetakan lvlaktabah Al
Ma'arif-Ripdh, dan Dha'if N Jami'16274L
503
Hilyatul Auliya'
.26. o /o,. -G d
\g,l////:.er-rl:}l ptr-t
$z
C6":v
. /o.
*') ;a?rt -b ar
..1 ?..
.JY{ *-v- fiul-r ,q';) ,ft ,f,
,l
,,| /
,ik3i;ts
/'/ *y'u\r ,-rJi lii
-.+,*,,'
I'/ f -5J
r
:;. iu "lt[:t'^jbf
/
\
4392. Al QadhiMuhammad bin Ahmad menceritakan
kepada kami, Salim bin Ashim Al Hadits menceritakan kepada
kami, Al Qadhi Abu Ishaq bin Hamzah menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Ahmad bin Yazid Az-Zuhi, dia berkata: Atrdullah
bin Muhammad bin Yazid menceritakan kepada kami, Muhammad
bin Bal<r Al Bursani menceritakan kepada kami, Sa'id bin Abi
Arubah menceritakan kepada kami, dari Qatadah, dari Ikrimah,
dari hnu Abbas, dari Umar bin Al Khaththab,&, dia berkata,
"Rasulullah $ memerintahkan seseorang agar menyenrkan pada
hari Tasyriq bahwa hari tersebut adalah hari-hari unfuk makan dan
minum, sementara yang menyeru pada waktu ifu adalah Bilal."
Hadits ini gharib dari hadits Qatadah dan lkrimah. Aku

tidak mengetahui ada yang meriwayatkannya kecuali Muhammad
bin Bakr dari Sa'id.
o '.o z ) ! zo (
..76.
./o.
(,)-rj J. -F J.
o
J^>l uJ> -trlr
,et;L U *ll- tlL ,/?- U ,;X- cW
504
Hilyatul Auliya'
:, "a ^, - c .
, cA,,)-c7 !,rlii llL
co:Eg cJl. C'L
LIJ> ,L(t
f P f
i' t:"'"..pr 6 pt *',.Lr ,u* ;rl
€;.'or,
A
,*;'a';
/ 4 2
tit
I zt
rir- *; ,l;
A z
p e vr c-rlr Ji t Gb ,1,.i )k 'e{.r

Z-///
y&-L ,ii;Jlr 6?; ;t1* ril/r/,;1\ €F 4?
'o:t
,€rf '*"iai ,vtr1 o *y
;r\'i;G
,ilL;, rfi.1 li y'ti-e l) tur \&
Ll, drLU;, c,-t(ir'trlr*,, ,its'7t t-fi-:
*
. /oi o ,
:€)i * fW ,t'Pt'a n"at rran
.*ikr -$\"rfsr i:.dFi\

.
cf, v,Ftt
oJ.,,
,, i z
s.l
/
*y a ilbi#*
. o o7. ,l"n,
u)> t-ti
ip z -/ U), L-r
L) i;g +.2y'a .-i ,u&
, u, d
rir {p
o.
.A.,pr*
-//..
605
Hilyatul Auliya',
4393. Ahmad bin Ja'far bin Ma'bad menceritakan kepada l
kami, Yahfra bin Mutharrif menceritakan kepada kami, Muslim bin i

l
hrahim menceritakan kepada kami, Aban menceritakan kepada l
i
kami, Qatadah menceritakan kepada kami, dari Sa'id dan lkrimah,
4
dari hnu Abbas, bahwa utusan dari Abdul Qais menemui Nabi S,
lalu mereka berkata, "sasungguhnya kami dari perkampungan
Rabi'ah, sedangkan antara kami dan engkau terdapat orang kafir
Mudhar, sementara kami hanya bisa menemuimu pada bulan
haram, maka berilah kepada kami suatu perintah, yang jika kami
mengamalkannya maka kami masuk surga, dan kami dapat
mengajak orang yang sesudah kami unfuk melakukannya." Maka
beliau memerintahkan mereka empat perkara dan melamng
mereka empat perkara, yaitu mereka diperintah untuk menyembah
Allah dan tidak menyekutukan-Nya dengan apapun, mendirikan
shalat, menunaikan zakat, berpuasa di bulan Ramadhan,
melaksanakan haji, dan memberikan seperlima dari rampasan
perang. Dan beliau melarang mereka dari empat perkara, yaifu
minum dengan menggunakan tempaSran, dubba' (wadah Snng
terbuat dari sejenis labu; calabash), naqir (wadah yang terbuat dari
batang pohon yang dilubangi) dan muaffat (wadah yang dilumuri
dengan ter).93
Hadits shahih, muttafaq 'alaih dari hadits Abu Hamzah, dari

Ibnu Abbas. Namun gharib dari hadits Qatadah, dari Sa'id dan
Ikrimah.
93 HR. Bukhari, pembahasan: Iman (35h dan Mtslim, pembahasan: Iman (17)
dari hnu Abbas.
606
Hilyatul Auliya'
,& ;; )L;:, U o1t :^? ts'L -tr1t

l/
,(-;'); S;il a' :^?ti;L ,yg J,i'a

culo.''
u.yt oe cJ+$:L ,)-pU kL,l6-o
J;,i6:Jte ,Q c.t'* ,{k * ,,(bi
lr/.,
,y, e'€Lii;i,t ,*r r:t?ii,r ,L.nr

U ;' 1C3t',y JF ,aYt "ot) ,t1* tE-
;"'t'*f i'4 t) ,ib *i| il ril {tX-
A e ilt ,r JiS :.djlrt'uV tt1* Jrf ,y; a
)cz oloroi
* €l- d t'l o,a''t
rl , ))!.c
'.
,iki *f *y uUr q*
''o
z s
r-6
/, U i;,s+ rl.iLi (4 ^* {i I
kepada kami dari kitabn5a, Abdullah bin Muhammad bin Takarrya
menceritakan kepada kami, Isma'il bin Amr menceritakan kepada
kami, Mindal menceritakan kepada kami, dari Asad bin Atha', dari
Ikrimah, dari hnu Abbas, dia berkata: Rasulullah $ bersaMa,
607
Hilyatul Auliya'.
"Janganlah seseorang dari kalian diam di sekitar arang t/ang
sdang dizhalimi, karena laknat dafi Allah akan
turun menimpa orang tnng berada di sekitamya, jika dia tidak
menghilangkan kqhaliman darinya, dan janganlah seseorang dari
kalian diam di sekitar orang yang dibunuh secara zhalim, karena
laknat dan Allah akan furun menimpa orang yang
berada di sekitamya, jika dia tidak menghilangkan kqhaliman itu
darinya-"94
Hadits ni gharib dari hadits Asad dan lkrimah. Setahuku

tidak ada yang meriwayatkan darinSa kecuali Mandal bin Ali Al
Anbari.
|oz| .176. / / o I I o ) -. oll ..!6,

F ti'u cJ-.>l g* dL.& t.liJ> -tYlo
ot11:" U ,;X" cW ,i€;4t',siit ,k:;
o/ ! oz c. tc ttor.! t lo
ct_P f (GV c,, J as Lir.> 'e-Al
.1. ,46,. d/
f ll -uo
;a\t J:" "tr jr,, oi ,-r&;.t

, 'o/
f $,-// j>\e
to / ,t,
zlz a a ,a zl
-fs J -f
o
Ol-r^-o LJ.
/O
tg-f oL i,s u *:)

O/ c
t i o..
rt: tii ,i)li
lJ-z
-: !z.rz!
-/ 0l 4Il f4
)o z
ptal Ct"t )P-eJ-
94 *rr.dnya dha'if.
HR. Ath-Thabrani dalam Al IGba(L16751.
608
Hilyatul Auliya
,:#\"ob';J; ,
r:*;- ,5$ oL ,,r*;
*yUf
a,
it,u; qlt'r{,J.^*;1 L"",#,
Fq* {Ly ,.ilLW;#,?f; r; F
AAz.\4zzl
firr'5;1r ;t\,*i *
& J% .;r,c'> 1'-tt
^t
.tG L;ltJ^lp Efut e
z 0
)jir') p ?y A4f e>-;> t"ri
I ozz tor.! o , '
,t'
,:ot:]:, U. **; i\,P,f

ul
gs[,"t ,i*3
t.
. Jti, *t,
Jubair bin Isa Al Muqri' Al Mishri menceritakan kepada kami,
Yahya bin Sulaiman Al Qurasyi menceritakan kepada kami,
Fudhail bin Iyadh menceritakan kepada kami, dari Manshur, dari
Ikrimah, dari hnu Abbas, bahwa Rasulullah $$ bersaMa,
"sesungguhnya Musa bin Imran beriumpa dengan seorang lelaki
yang sdang gemebr, lalu dia berdob kepada Allah agar
menyembuhl<ann5a. Lantas Allah berftrman kepadan5n, Wahai
Mua, yang menimparym itu bukanlah ganggaan
dari lblis, akan tetapi dia berpuasa karena Aku. Apa yang sekanng
engkau lihat itu sudah biasa Aku lihat pada tiap hari hingga
beberapa kali. jadi, lewatilah dia, maka dia akan memanggilmu,
609
-!
Hilyatul Auliya:.
karena setiap hari dia juga memanggil-manggil-Ku,.', Beliau

bersabda, "saugguhn5n orzng-oftng yang selalu kenyang di dunia,
merela adalah orcng-orang Snng lapar kelak.',9s
'- Hadits ni gharib
dari hadits Fudhail, Manshur dan lkrimah.
Tidak ada yang meriwayatkan dari Fudhair kecuali yahya bin
Sulaiman, sedangkin dia masih diperbincangkan.
i: sv .
c,-:3e*2 LJ
loz !o !zo
J^>l1 ,.'rA.'
Li-U -[f 11
i
t
,.\)z'-L 6r nr * U ,r*- cy ,bt''lt ,,#,
cL).Ar .'r of: e*
.O
U-:Jtt 4,J.\9
ou
,'9
L/ I'v
.
2
. to
ly,'
trcz
,y:?ht Jv e$'e,;tlt :J-fre:r*
LA F i'.[rt:,,y] _(,; ,lr;,*: l; X trrA
lz zo lro.rt
z
.4 .?';t3.,r16f "iut
lo / /o..1 '11
Hadits trt dha1f.

HR. Ath-Thabrani dalam Al lkbir(71693ll
Al lraqi menilainya dhalf dalam Takhrtjul lhya,(3/71').
5L0
Hilyatul Auliya'
p ,{k
4 .o$
)oz o/
Y! 4:9 oqJ
zJJ' t&-J>
-z
'r t)_;9
lJ. .
/ .
t&
lO/
. ' -.^.)
t>- \t,*tra * )oz 1..
)_l
, z!c
L9+4; J. g, oll
4396. Ahmad bin Ya'qub menceritakan kepada kami, Abu

Syr'aib Al Harrani menceritakan kepada kami, Yahya bin Abdullah
An-Nabili menceritakan kepada kami, Ayyub bin Nahik
menceritakan kepada kami, dari lkrimah, dia berkata: Aku
mendengar AMullah bin Umar berkata: Aku mendengar
Rasulullah $bersabda, "saunggwhnSa trang dimal<sud dengan
kata as-sari tnng Allah fu ftumankan kepda Ma4nm dalam ayat
'..saunggwhn5n Tuhanmu telah meniadikan anak s.ngai di
baowhmu.' (Qs. Maryam ltgl: 241 adalah sungai J/ang Anah &
sdiakan agar dia (Maryatn) minum darin9a."96
Hadits ini gharib dari lkrimah. Tidak ada yang
meriwayatkannya kecuali Ayryub bin Nahik. Setahuku tidak ada
yang meriwayatkan dari Ayyub kecuali Yahya.
l7o .u
JI-=..cj
lro.
CO).$> LJ
)o
GAL/ l,:;:r,- -trlv
lt
to .l .z o. . .
,7'n a., / to
LJ -.t4 LiJ-> :lrt, U.'^l-..?.'
I C c
,
ara d.
lo t z
,,/a, ,4. t o I .z -.1tn .
LJ J,r*., t*.rJ> ()L9 J.qW t-iJ> ,*/
e6 *nadrva dhalt
FlR. Ath-Thabrani (13303).
Al Haitsami berkata Al Maima'17/551,'Di dalam sanadnp terdapat
dalanz
Yahya bin Abullah An Nabili, da dhalf
611
Hilyatal tuiliya'
0
.f LA,l,>,, Je ,nAt i aiJl

O/
t^
,.IJY
/.
o /
.'r.Y
L)
(J{..=Jl
o/
'
,.
jtq-
J:".r.oJzttdzr. -Z
r|iG,-,rJJt
/
J.)-real.;til
/ r' / a
#
.6;w l!;t:!;rJt &:J# *') iE Ar
Jll rG C-_G "d U,p a)>
,r, t O /
o )r, ol . o
t t / -/
l-ri
/ a /
)o
J. 1,* 'tL,*irrr;bfr,{k * r;Jl
l! z Jzo ! , ?. .9 z i t-.t/ o/ ; I
.e_y f:,_ *fi Jf G-f -f: c;.---Jl
4397. Abu Ishaq bin Hamzah dan Makhlad bin Ja'far
rnenceritakan kepada kami bersama beberapa orang, mereka
berkata: Ibmhim bin Syarik menceritakan kepada kami, Syihab bin
Abbad menceritakan kepada kami, Sa'id bin Al Husain
rnenceritakan kepada kami, dari Abdullah bin Al Hasan, dari
ikrimah, dari Abdullah bin Amr bin Al Ash, dia berkata: Aku
mendengar Ra;ulullah $ bersabda, "seseorang yang terbunuh
karena mempertahankan hartanya adalah syahi6l."97
Hadits ni gharib, dari hadits Abdullah bin Al Hasan, dari
i
Ilaimah. Setahuku tidak ada yang meriwayatkannya dari dia I
r,l
kecuali Sa'id bin Al Husain. Dia adalah penduduk Kufah, haditsnya I

I
sedikit n unun dihrlis"
I
I
97 HR. Bukhari, perrrl,al'rasan: Zhalim (2480); dan Muslim, pembahasan: Iman
(141), dergan redaksi, "Elanng siap gng terbunuh karem memputahankan
harbn5n..."
61.2
Hilyatul Anliya'
9,2 o ..o 4 .!c rloz t _ty1^

c
d:
-z
d. J^>l LJ. J^--/' GL
u i;, $L ,:,;;Jjt',j;; H 6',L
r,* ii:r* r,*, c* eu)

,rj
*a?rt J:" nr i, oi ,1;:-i ,r) *,ik
t t / / z d
;*
rz z z /
y:: ,iêJ *b}"W lil ott *:J
/ / o lz o , I '.
.
Oa
a-.*t->
/
&
t$/
,i*ti]* *y,t nr,.r*t*

'#'
?* A Vf ?y'u tlP i* 6
.. o ol t
')U) tJ'**
43g8.Muhammad bin Ahmad bin Al, -ur,.nLuiun kepada
kami, Muhammad bin Yunus Al Kudaimi menceritakan kepada
kami, Humaid bin Ziyad menceritakan kepada kami, Syu'bah
menceritakan kepada kami, dari Umarah bin Abi Hafshah, dari
Ikrimah, dari Abu Hurairah, bahwa apabila Rasulullah $ bersin,
maka beliau menufupi wajahnya dengan baju dan meletakkan
tangannya pada kedua alisnya."
613
Hilyotttl Auliya'.
in gharibdari hadits Umarah dan lkrimah. Aku tidak

Hadits
menulisnya secara ali dari hadits Syr'bah kecr.rali dari hadits
Humaid bin Ziyad.
I .. //o 1 lo t/o. I
(J: LJ
o
J.*>l _q J^-?r, Li-t-> -1111
-.7d.
/
to
d.
)z
J.r :r cla ,al(,lt Gl U
)o
u)A e*
li .
dJJU
l/
t o
LJ
t-,.
c9U*-''
o , -.!i.
Li-u La-;u (vi ,r; j)ti
9n',/ lro. I ( .:" o/ It
(oJ--f .,rl -//
csJl
,, ,f d -z
ca$ j>\9
f (6a *-Jl
6
l/
rti e',*bL;r:Jv *')*\t Jt
,S$
"b
*L.oy ,"514? ,r';; ffr ,s-r $)
t6.. o '.
.oJ1t
d
/O z$.
.6' .
,j; z-/lo
ca,r_rS,,-o ?-y ,l i-'; &r; lr'
. 'J -/
!6-, ,o.. !-t. o .toz

.4 a:c1 cdt-*--,tr 4:9 4)
l

kami, Al Harits bin Abi Usamah menceritakan kepada kami, Yazid
bin Harun menceritakan kepada kami, Baqiyyah memberitakan
kepada kami, Ishaq bin Malik Al Hadhrami menceritakan kepada
kami, dari lkrimah, dari Abu Hurairah, dari Nabi $, beliau
514
Hilyahr.l Auliya-
bersabda, " Barangsiapa t/ang bersumpah atas s*eorang,

sedangkan dia mengetahui bahwn orang tersebut akan
melaksanakan apa Wng telah disumpahkannya namun omng ifu
frdak melakukannya, maka dosan5n atas orang yang tidak mau
melakukanng. 08
Hadits gharib dari jalan lkrimah, Ishaq periwayatannya
darinya se@ra gharib, dan Baqiyyah meriwayatkannya dari Ishaq
secara ghartb.
CJ,*.,o
l'
lO/
\;1 c"* -rr.
LJ.
o
ff
.o/
.
6L cq';; rtU{--'" #t;;.:t;?ts?

l/
e o::. z.oz
L5* f c,ffd?F I -/ lo.f
cd;,";}.t Je L4; .#st
I
,#*3*
Oz A a 6z, 1o.
l, o. .l
4lll ,'V jJI dl
(>. c0
J--P ts'l ,f
o / O/ O /
.?v-p.l.//
*e)e
-o/z
?f ?,4f
///
o./
,U rr./ z$
?--f a)2- lri
.tot, ',
)Jin cl,r)'.-o ?"y
$ /.o/ Jozz 6 o/ loz
.?F at*j c€W A.re 4)
e8 Saradnya dhall
HR. Ad-Daruquthni (4226'l; dan Al Baihaqi (70/41).
Dalam sanadnyn terdapat Ishaq bin Malik Al Hadhrami, Adz Dzahabi berkata
daJan Al Mian Al Azdi mengomentarinln, bahwa dia dha1f.
61s
Hilyohrl Auliya'.
MOO. Ahmad bin Ja'far bin Ma'bad menceritakan kepada

kami, Ubaid bin Al Hasan bin Sulaiman bin Harb menceritakan
kepada kami, Hausyab bin Aqil menceritakan kepada kami, dari
Mahdi Al Anbari, dari Ikrimah dari Abu Hurairah, bahwa Nabi $
melamng berpuasa pada hari Arafah di Arafah.9
Hadits ini gharib dari hadits lkrimah. Mahdi

meriwaptkanryn secara gharib darinya, dan Hausyab juga
meriwayatkan secara gharibdari Mahdi.
t..o/ o uo, )o !zo I .176,

(dU-.> ,.J -* J J^>l Li.U -tt.\
,G't ;Y ,;z ;'&i
./l/.
U,rr :r? t|'L
o(t i 6.*:t s* ,& G_.i U'qi
ti'L
l/.
ar
^
J
,-b:,4G Llu
zt )
:J_fr
I
it'e:Ju
z o - / /
z
:--/lt hr
6..
ei ,F u;-\r 'ury6tW // t
.^h;:;-ejjl?,
karf, AMullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan kepada kami,
a5ahku menceritakan kepadakr, Yazid bin Abi Hakim
ee Hadib bn slahih.
HR. Ahmad (2/3Ml; dan Al Hakim (l/4341dan dia menilainln shahihseajrni
q,rarat Al BuLhari.
6,..6
Hilyatul Auliya'
menceritakan kepada kami, Al Hakam bin Aban menceritakan

kepada kami, dia berkata: Aku mendengar Ikrimah berkata:
Aisyah @ berkata, "Kami belum pemah kenyang dengan kurma
dan air hingga Allah mengusir Bani Nadhir dan membinasakan
Bani Quraizhah."
!t? liL c,r\l U K ;) ri\1L -tt.Y

62 ;'r3i ;
zzl !o ). Joz! ,,/{o.
-P J.4lll * tlJ> dlll
t,
,o
to 1.., t oz! ! o t. , ,/26., I
d o_;t c.-9 tiiL ,ei d *l- ti-t-* ,€Jsl -P
,,/;n.
z
7/// J o- ,, / o
A o . ./ I
_/- .t. _/ / l.lO., -/
4lll qf) A" tl-g rf c4tj>'.9 t;,J> L*rei,> dr
gt;";.iL ok *, *aht J2'"rArLl ,W
hr *b)z*rp** eW gr*-gqtp
)Wy' )t-.6 ',r;; oL .,iur J-ft t-
', ! z ..
:k"c
.rc/
'b'rT I z o.
v;' j
./ .
JI
(st ':OSb Dua ry 1J/-/
cdL..ie:.
;; ;, ft,u,ptiJr
,rl
JI
l5c
',y
J ;(t "ta .,oyJ
I
'J;:, oL :Jt,, J;')t ;€tj
'r. o{7 -//
,lL Fsv9# ol
61,7
--!
Hilyottrl Atrliya'.
i :J6 c;t ,a jt ;; ;1*i).'elL'6. iur

*3 *ah, J:" ai t-,L.;" !t, L;;lt
YI
)f;i6 ,;?G *, f,L ilr Jt".\r J;,

eS?:,},p*l ;t ry.-t2 i ,uk :p>t1lr
.{(,\
/l/
t-P.>* rr;
'tg Jtl I
?o: A \Li'".;t;
bY ,*) rlL ilr
a
MOz. Abu Bakar bin Malik menceritakan kepada kami,

Ubaidullah bin Umar Al Qawariri menceritakan kepada kami,
Yazid bin Zurai' menceritakan kepada kami, Umarah bin Abi
Hafshah menceritakan kepada kami, Ikrimah menceritakan kepada
618
Hilyatul Auliya'
kami, dari Aisyah 6, bahwa Nabi $ pemah memakai dua jubah

yang lecek, kasar lagi tebal. I-antas Aisyah @ berkata, "Wahai
Rasulullah, kedua bajumu ini tebal lagi kasar, sekarang engkau
sedang berkeringat dengan mengenakan keduanya, maka kedua
baju ini akan memberatkanmu. Jadi, ufuslah seseorang untuk
menemui si fulan sebab dia telah mendatangkan pakaian dari
negeri Syam, lalu (perintahlah dia) untuk membeli dua baju,
(sementara pembayarannya) nanti jika sudah mampu."
lantas beliau mengutus seseorang untuk menemuinya, lalu

ufusan itupun berkata, "Sesungguhnya Rasulullah berpesan
kepadamu agar engkau mau menjual dua pakaian kepada beliau
(sementara pembayarannya) nanti jika sudah mampu. Maka orang
itu berkata, "Demi Allah aku tahu bahwa Rasulullah # Udak
menginginkan kecuali beliau dapat membawa pakaianku, lalu
beliau menunda-nunda pembayarannya." Maka utusan itu kembali
menemui Rasulullah $, lalu dia mengabarkan kepada beliau.
Beliau & bersaMa, "Dia dusb, oftng-orang telah mengetahui
bahwa aku adalah orang phg blfl4ra di antara mereka dan yang
paling merfaga datam menunaikan arnanah."LN
Hadits in ghadbdari Ammar dan llaimah. Menurutku fidak

ada Srang meriwalntkan darinya kectrali Yazid bin Zumi'.
Syeikh (Abu Nu'airr| nhimahullah berkata: Pada hari itu

Nabi $ bersaMa, "Saarang dari kalian memal<ai bju dari
1oo Hadits iru slnhih.

HR. At-Tirrnidzi, pembahasan Jual-Beli (1213).
Al Albani menilainya shahih dalrrm Sunan At''Irnnidd. Cetakan Maktabah Al
Ma'arif-Riyadh.
Hilyatul Auliya'.
ptongan-potongan Sang betbda-beda, lebih baik baginSn
dan'pda berutang banng 5ang tidak dia dapati.' lot
(2461- AMR BrN DrNAR
Diantara mereka ada pula seorang ahli fikih yang konsisten,

ahli ibadah lagi selalu melaksanakan shalat Tahajjud. Dia adalah
Amr bin Dinar Abu Muhammad.
o/ I
LJ*)I i, ;,o f 6z ! !o )zo L.1a.
A J^>l t5J> -t t . f
t$r:t CY ,'oiar'6AL:;.H G'L
a
'r>U ',r1 l-ort t
:duwd Lti, rsr ,o?jr U
o
:t6; it. J-4f,:* ic:tbL

tlt ,ulfrr-r*r
l./
,jht'Glf L):t'.5 :Jti ,6:r'a& ei?:

"o:t
z lz / / , - .'
! : o'. ,
,W.
I
l-)lr) :Ol*ai du .v): ,p LS-p oi Yilr- .-O
a/
'rt t/ , C t
101 Fladits ifi dtn,ill

HR Ahmad (3/2M1.
Al Albani menilainya dln'if &lar,:. Dha'if Al Jami'145457 dan Adh-Dha,ifah
(s096)
620
Hilyotul Auliya'
J
o
)-* i,Ss t+; *, :;ull 4i*> lzo

lozt / .
rb
. ,6:
I
4403. Ahmad bin Muhammad bin Al Husain menceritakan
kepada kami, Abdul Jabbar bin Al Ala' menceritakan kepada kami,
Sufuan bin Uyainah menceritakan kepada kami, dia berkata,
Ketika Atha' meninggal dunia, maka His5nm berkata kepada Amr
bin Dinar, "Duduklah dan berikanlah fatura kepada oramg-orang,
aku akan memberikanmu rueki Gajr)." Dia berkata, "Aku fidak
ingin memberi fatwa kepada manusia, dan aku juga tidak ingin
engkau memberiku rezel<t (gajr)." Sut/an berkata: Orang-orang
bertanya kepada Atha' saat menjelang kematiannya, "Siapa 5nng
engkau wasiatkan kepada kami ?" Dia menjawab, *Amr bin
Dinar."
it c* c;{-> g. 9b;
t7.. t o -/ .6 -.76.
_l'.1 ti-u - 2 t , L
z
,., , tlo. s .r7Ct,
rt- .9. o
J,c,-, ti-t>
cO
'r,1
1)-c Cf)*.,
I
or /
'L'?t /6t
Lj.
4;*e ,,'l f ,1(ii. U 'et;.t $:L

:dU l.or.t
,/
:Jtt $*l 'C?, k $f Lf :trGJ ;./U) t t t t /
'
iilc sy;k ,sr$ $-:iy.)'pe &"i

o, z I
6Zt
Hilyotul Atiliya'.
,Lr), ,:iv: :Jt" .;t+ {d 6k ,*.* r

t €b y.;G y,r *'u * L."r*.syok
t t /
:Jvs .r;il; *.* "* ,W riy otsj ,Qil

. / :. .
toc
M04- Abu Hamid bin Jabalah menceritakan kepada kami,

Abu Al Abbas As-Sarrai menceritakan kepada kami, Muhammad
"y4
bin Salam Shaduq menceritakan kepada kami, hrahim bin
Baqnyar menceritakan kepada kami, dari hnu Uyainah, dia
1
berkata: Ada yang bertanp kepada l5as bin Muaw[nh, "Siapakah

Makkah yang menunrtnu paling faqih (paham agama)?"
Dia menjawab, "Yaifu orirng yang paling buruk benfuknln diantara
mereka, Amr bin Dinar, yang mana ketika engkau bertanya
tentang hadits kepadanln, maka seakan-akan kedua matanya
dicungkil."
hnu 'Upinah berkata: Sufuan berkata, "Apabila Amr bin
Dinar menceritakan hadits dengan kemauannya sendiri, maka dia
menyampaikannln dalam keadaan sehat dan tegak. Namun
apabila ada 5nng bertanya tentang hadits kepadanya, maka dia
akan berbaring seralra ber{<ata, 'penrtku, perutku'."
E, ..7a '7r, t o .. E ../.a ,

tl ti-u c!J"-> 4 9V y.l ti-t-- - t t . o
:JG,*i;t * u k" c* ,L,?t ,fi.ir

6?J2
Hilyafuil Auliya'
t-
/ o . -6 . to/ r' olt lo/
J )L*> Gr.o*.t :Jle e';r> ; dLe..f-., (},.c..,
,
, Go/o/ il,,
o/
r' i'. la. .
6e I ,6: ; )P,ht J:L :Jb -tr i

c11,..,,
,h,S'JL ;L;( ;;w ,:,t:1 e ii ,iLJ- #,

4'o1t; jr,ji
M05. Abu Hamid bin Jabalah menceribkan kepada kami,
Abu AI Abbas As-Sanaj menceritakan kepada kami, Muhammad
bin Abdul Malik menceritakan kepada kami, dia berkaa: Alm
mendengar Sulaiman bin Hat berkata: Aku mendengar Hammad
bin Zaid berkata, "Ada seseorang yang bertanya kepada Amr bin
Dinar tentang suatu masalah, natnun dia frdak merrjawabnya,
lantas ada yang bertanya kepadanya tentang hal itu, maka dia
menjawab, "Membiarkan pertanyaannSra lebih aku $*ai daripada
aku menjawabnya."
Jê
/.
o/o A. t
.J J.q*ra
lJ.
a
U i;;i e* -t 1.1
,/{n.
l,!J-> ,Lt?t /-t/ o r t o 16 t
Crt--rrl LJ. J.ct=,
t
6:L rqtl;t
* ,a;JJ d ,Lri, e:^; ,Sti,osr U 3U
6?3
Hilyofurl Aaliya'.
';:;; k '.43 rit ,G't ,;.'Jts :J6 ,')b

z 'z - ,
.^{tlh.d6k rlii op
/,
tra-),:t )F
W6- Ahmad bin Muhammad bin Abdul Wahhab
dari Zam'ah, dari Thaunrs, dia berkata: Ayahku berkata kepadaku,
"Jika engkau datang ke Makkah, maka duduklah di majelis Amr
bin Dinar, karena sesngguhnya kedua telinganya sampai bengkak
sebab mendengarkan ulama."
i: cv -tt.v
t1..
itcY cil-> 4 JrV
I o -/
l
U'r* cY ,uunlt a(it

),. c.
* dlll -.
J-"9
l. l. t.ot o , 'rr1
! o/ o zo 6.I
G :,J_* ry:du $* dFJ
a**;'
vi is:.jr v ,)6: /. J-b';r'6itAiU'L

tz /-
-/ ,
. o)[:9
MO7. Abu Hamid bin Jabalah menceritakan kepada kami,

Abu Al Abbas Ats-Tsaqaft menceritakan kepada kami, Ali bin
AMullah bin AMurrahman bin Mahdi menceritakan kepada kami,
dia berkata: Aku telah merrdengar Syu'bah berkata, "Aku belum
624
Hilyatul Auliya'
pemah melihat seseorang yang lebih konsisten daripada Amr bin

Dinar, tidak pada diri Al Hakam dan tidak pula Qatadah."
o/ t ? o 6z ! I o ) z o I ../a.
co?.^>,)l J /*; J"*>l tj-t-- -tt.A
Jo
J re,6'L ,'Gar 6u';LU iH tlL
)"r*ik :Jv i* * ,L6, eY
jo 4
J c tll.r l
)#;irr 'fp )G-)

lttlzzzA
tx,,L"A-wt,?ti- t:fr
, I,/
-,P"t
bin Muhammad bin Al Husain menceritakan
4y'l0&- Ahmad
kepada kami, Muhammad bin Aban menceritakan kepada kami,
Sufuan menceritakan kepada kami, dari Shadaqah, dia berkata,
"Amr bin Dinar membagi malamnSn menjadi fga bagian, sepertiga
unfuk tidw, sepertiga untuk menSnmpaikan hadits, dan sepertiga
untuk shalat."
!oz)z 4z I lo I oz -.7dt .
Atll WtrPA AlJl J..e tj-t- -tt.1
/ot/ o r ,o ,it, jjl
o
tJ. dt-**.,I LJ. A e

tlL:YU ,ot,;t U
../6. .A.1. o oz !o )6.1 .176.
Li-t-- cgrt*rJl .J. jP ,J. J^=/c ti-t->, ,ct;.\
625
-!
Hilyotul Auliya'.
,/ . /
L*9 (,'rLo
y-/
2
./
rLr-,
l///
J.
c
JF J!
o. 1,
i*:JbLQ,
!E.tl///
.r G,-3 4S *l Ju
-/ - j
M09. Abdullah bin Muhammad dan Ubaidullah bin Ishaq

menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Ishaq bin Ishaq bin
hrahim menceritakan kepada kami, Muhammad bin Amr bin Al
Abbas menceritakan kepada kami, Sufyan menceritakan kepada
karni, dia berkata, "Aku menghadiri majlis Amr bin Dinar selama
bertahun-tahun, dia tidak pemah sekalipun mengucapkan kata-
kata yang mengnkitiku."
-l z . o.. ..i6 .
..7tn.
Li.t--
6z t
(J,c.---r
,
)o
LJ
..^.Jl Lj-p -tt\.
U ,"$ tl'L ,';tritl*st
..76. 6. t )zo I
ti-t-- (J,q-rJ
,
J^>l
i*
-z
lo )'oz L,76. 1 .7a. .6.o,. ol ) o
'J J.o.-, tiJ->
L). r,.rl Li-u (urLArl * A
//
o/ o.
: JrJ )6) )-f f
*y"-i";,tiii ?G ;o:#J 4 ;\r Cti t

1/liIO. Al Hasan bin Muhammad menceritakan kepada
kami, Ahmad Al Madarani menceritakan kepada kami, Abbas bin
Muhammad menceritakan kepada kami, Utsman bin AMul
6Ai
Hilyetul Auliya-
Wahhab menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepada

kami, Muhammad bin Muslim menceritakan kepada kami, dari
Amr bin Dinar, dia berkata, 'Telah sampai kabar kepadaku bahwa
Musa bin Imran nabi Allah # pemah berpuasa selama empat
puluh malam. Tatkala dia memecahkan Aluaah (kepingan-
kepingan dari batu atau kayr yang berhrliskan isi Taurat) karena
dilempar, maka dia berpuasa lagi seperti semula, maka Alwaahint
dikembalikan seperti sediakala kepadan5n. "
.,/.n .
t.jJ>
A.
cJrl,.>-e d
! )o
irt i? 6'L -tt\ \
i .^ :. d. t ) o t'o.
,CaWl Jv->-,. LJ jE>
J rp * ,)Ht
o'
#'St * U'r'rr; t|'L
YI I,;
. tt
)z 9. o -/
,tJ
G b)-t) .'r/. t,
l->rA l)z :Jlt tu,-;,
a
ta.t1 t ,.ot.,
"ro <l
(J4N- .{) _l Ji^-rr-
/t//
J+
trrl
,.o)
oJ--> iy'*i,#
)tj1 l)9lr du .9-*oi
!!,2
Y.,,*- 4)
z- c ! z -o/-zz
tr.
:9tr ,P , z! z
-fs ;i :Jb *Ft tr6 e
Mll. Abdullah bin Muhammad menceritakan kepada kami,

Ja'far bin Muhammad Al Firlnbi menceritakan kepada kami,
627
Hilyotttl Attliya'.
Qutaibah bin Sa'id

menceritakan kepada karni, Daud bin
AMurrahman Al Aththar menceritakan kepada kami, dari Amr bin
Dinar, dia berkata, "Tidak ada seseorangpun yang meninggal
kecuali ruhnya berada di tangan malaikat, dia melihat kepada
jasadnya bagaimana ia dimandikan, bagaimana ia dikafani, dan
bagaimana ia dibawa, lalu dia duduk di dalam kubumya."
Daud berkata: Amr bin Dinar menambahkan pada hadits

tersebut, dia berkata, "Ada yang mengatakan kepada ruh tersebut
yang sedang berada di atas tempat tidumya, 'Dengarkanlah pujian
orang-orang atasmu'."
../t. /o. t 9o I oz -.ltn .

t-j.t-- cJ,o.-*.o
I LJ.
alJl J*e kl-t- -tt\Y
t -. o ..76, /
te t*,'1 lSL re-l;.\UbA\
./16. z z .t o
t;.rJ> c-l.r_J_:.r (_t.
.'r L)'.
/
o
t;3,r,iry ;.r cWry*\t ;. "y,t;\

Lt ?ni Y ,S*)t L4rJr
o
,-rlr\t ilu $-: I
"r*t
4t,irl y:?ht ri;,t Vf t' *,L- I
l
I
l
.o,1iA.1Ar itî lA;.1 el,:"i C tl I

I
I
628
HilyotulAuliya'
O/ O ./ O / -. t o lo z , (
C^]IJI
Y LJ.s-6 f )V)
I
J. )P ^
J:*"1
o otz zzJ o ), cr. .tn. ), o
-o..
€-fS c)^-e LJ AlJl *S cr-fv d dlll *S
'a/. l/.
o toz \, , /
'f-€, "
aJJl g'?)
Mlz.
AMullah bin Muhammad menceritakan kepada kami,
Ishaq bin hrahim menceritakan kepada kami, Isma'il bin Yazid
menceritakan kepada kami, Ibrahim bin Al As/ats menceritakan
kepada kami, hnu Uyainah menceritakan kepada kami, dari Amr
bin Dinar, dia berkata: Orang yang bertobat adalah orcmg yang
pandai menjaga, 1nng tidak berdiri dari majelisnla kecuali telah
meminta ampunan Allah &, seralra berdoa, " Ya Allah berilah
ampunan kepda kami atas ap gng telah l<ami Whnt di majelis
kami, Maha Suci Allah dan dengan itu lami mernuii-1V17a."
Amr bin Dinar meriura5atkan secara musnad diari Jabir bin
Abdullah, Abdullah bin Abbas, Abdullah bin Umar dan lain{ain .$.
LJ
c
f
'o, to
U
,dt,
J^>-rc K t $L -rr\r
I
/ o //o t -.16 .
Qt;jl (r.,l t).'-; Gl
,o t'"t , t
U J^r=, li:Ji ,;,-lill
*'
oO
, /{n.,
t o ,tn '-/u l. ,.1 to I oz ,/rA.
,6t)t .r
l)'
tJ5
oJ J
i t!J> (o)t-9 d Cil t;lJ'>
o. , o / ./ I o / )o z ,r'16.
drl J-9 .s grn.,/, :Jte $-:u. )P trJ->
.. L)'J' ;L> /
/ I
629
Hilyatul Attliya'.
*ht Jb ar J;, €, oi ,L:";; ^*?nr

,i)r:L#taXJ) rrqt 6; JrI ok *t
'Lt)L'dL i ,qi G; G-,i!; n.tliivt
U :Jte ilt4r or!',!5:; e lAi6;
'ri;'aQt e;ia 1
.tlt;,iU;
o, o/ o ol, ,s
t-6t $ /
r, . ./
's.w
l/
rf )-f *Y U*rPW
I
z) e o . o/ i . o/ i .. fr, /o z
'go I Sil,f rf €:41 .u. c>l>

"b
ML3. Abu Bakar Muhammad bin Ja'far bin AsySyaikh
menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ahmad bin Abu Al
Awan menceritakan kepada kami, Rauh bin Ubadah menceritakan
kepada kami, 7-al<anya bin Ishaq menceritakan kepada kami, Amr
bin Dinar menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar
Jabir bin Abdullah & menceritakan bahwa Rasulullah $ bersama
orang-orang Quraisy memindahkan bebatuan Ka'bah, pada saat itu
beliau mengenakan kain sarung. [-alu Al Abbas, paman beliau
berkata kepada beliau, "Wahai keponakanku, sebaikn5a engkau
lepaskan kain sarungmu, lalu letakkanlah dipundakmu di bawah
bafu itu-" Jabir berkata, "Lantas beliau meletakkan kain sarungnya
530
Hilyatul Attliyo'
di atas pundak beliau, lalu beliau terjatuh pingsan, setelah kejadian

itu beliau tidak pernah terlihat telanjang."
Hadits iru shahih, muttafaq 'alaih dari hadits Amr dari Jabir.
Al Bukhari menceritakan hadits ini dari Mathar dari Rauh bin
Khudal.
6Ar J':.G;l';.'rZJ $:rt - r t \ r

es ,t$#t $:r; ,;*; U k $:L
e, t:); ? fr )Q) :;. )k tnir..Lti,
,
sl,
ar ,rv &r J;, Jt,tr' o(* :J-fi- A:e
toz 1.
^c1 4lll
C?tf ,1' J;' t;-:Jw Ll t; 14 rl;

'4,
rrir;i jy;,pf;; y:? yt,E e*ts

' ' 'n ''-
9* G i.f ?t-*l *i,L ,JG .tUt
.,4Ju :LJU '.4;^)l e iJte
"t:; z
'E ,?
!
I -
-
oz
/
JLca
/.
t/r-.
t -.o, . o ,,, ,o ( o7, ,l'-6t $ /

Ol=l*.,
-y U oL-r-l Ly.c P W
.)-b|f
I
631
Hilyatul Auliyo'.
ML4. Muhammad bin Ahmad bin Al Husain menceritakan

kepada kami, Bisyr bin Musa menceritakan kepada kami, Al
Humaidi menceritakan kepada kami, Sufuan menceritakan kepada
kami, Amr bin Dinar mencuritakan kepada kami bahua dia
mendengar jabir 6 berkata: Ada seorang lelaki Snng menemui
Rasulullah $ pada p€rang Uhud, lalu dia bertanya, "Wahai
Rasulullah bagaimana menuruhnu jika aku berperang di ialan Allah
Allah & hingga aku tedrunuh, maka di manakah tempatku?"
Beliau menjararab, "Di slnga-" Jabir berkata, "Selanjutnln lelaki ihr
melemparkan beberapa buah kurma yang ada di tangannya, lalu
dia berperang hingga dh terbunuh."lo2
Hadits im shahih mutbhq Uaih. AI Bukhari dan Muslim

meriwayatkannya dari hadits futan dari Amr.
,;lz1 i'rAi u'rH tl',L -tt\o

),G
I
t 6'L ,:o#At ,r; tiz
U J^-, tiJ>
I .r74.
.uFt
to
LJ k*LG-o,*U 6L3 ). toz
4lll J.9
U;:iG'L:vE ,At;.\U ny- tlL,o\t J*9

C/
1o2 HR. Bukhari, pernbalrasaru Peperangan lffi[ dan Muslim, penrbahasan'

Pemimpin 1143/I.8991.
632
Hilyotul Auliya'
l^t*. :JG JC
,/
E c) ;3 *,lp
I
ol/o
. , / 4zt
ra / Or/
;i -zrzo)
zJl'" ,*>-Jl"l
ca.rl
1, -/
*: * W #)
-/ J,
.nl
,*) ,1, il,r t"'.,at'i'Ja .J/rl :totSi'z

O z / O //
J+i il of i- ,{t, "rr)

o. o / ia! . ./ o ol. ,rr'.6t : /
.J-€ f
,
ore g_y d y,p C# t
)oz ro ! o z I .. ,t?. 6.
.die i-,r ,f €:41 *. ,->S>
l/.
MLs. Muhammad bin Ahmad bin Makhlad menceritakan

kepada kami, Abu Amir Al Maqburi menceritakan kepada kami.
AMullah bin Ja'far juga menceritakan kepada kami, Ismail

bin AMullah menceritakan kepada kami, Salim bin hrahim
menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Qurrah bin Khalid
menceritakan kepada kami, dari Amr, dari Jabir, dia berkata:
Ketika Nabi $ membagi harta ftunpasan di Ju'ranah, tiba-tiba ada
seomng Badui berkata kepada beliau, "Bersikap adillah." Maka
Nabi $ bersabda kepadanya, "Sungguh aku akan celaka bila aku
tidak bersikap uolil."lo3
Hadits iru shahih, mutbfaq 'alaih dari hadits Qurrah bin
Amr. Al Bukhari menceritakan hadits ini dari Muslim dari Qunah.
103 HR. Bukhari, pembahasan: Ketentuan seperlirna (3138); dan Muslim,

pembahasan : 7al<at (1 063).
633
Hilyatul Auliya'.
.O. o 6. ! !c .l oz ..76.
c)t a
l/
LJ /^ri/ d 4$l +e t.j.u -tt\1
t
Jf tlL
_/ ,.) ). !oz
4)w
o
rJ atll J.e tSY rr/6t J.4lll

to ). )oz
E ,)-re f z
,Ltl;tt e.I)t
72 ;t rrlL ,!o*:-Lit
irt ,rV ilt
^d\
J;t i6 :Jte ib hr ,-a:, ,G
,/
.. o
Gl-*pl)
4.
O:k d1l ,s)f ;1.,*r * da.
*r *;t'&';,i*jr" ,il
r.t/a/
.1' co)$ I
LJ
o
#*:'P
.6. J o z 16-. o z
/l)r r& f
,At
cj-o-c *?4ittt
o
t-or,
lz c . o. o / ,o
.ot \, )P 3e c).bdl
M16.
Abdullah bin Muhammad bin Ja'far menceritakan
kepada kami, Abdullah bin Al Abbas menceritakan kepada kami,
AMullah bin Mu'awiyah Al Jumahi menceritakan kepada kami,
Abu Ar-Rabi' As-Samman menceritakan kepada kami, dari Amr,
dari Jabir rg, dia berkata: Rasulullah $ bersabda, "sungguh aku
melihat manusia semakin baryak, pan sahabatku
semakin sdikit mal<a janganlah kalian mencela maeka,
Jnng mencek mereka, maka lalaatAttah atasnya."
Hisyam meriwayatkannya dari Ammar, dari Baqi5iyah, dari
Muhammad bin Al Fadhl, dari Amr dengan redaksi yang berteda
narnun kandungannya sama-
634
Hilyatul Auliyo'
GY ,utlL; U )-r& ;) 6'L -t t\v

,iU *,jk U {q c'L,or}l ;r o*,rl
a
,f ,1)iL CW ,lr1::\t )ba

// # .;:;) f
"rat &
5 t ;" ;6t i6r :'Jts hr ,rb:t
-
rc
l,
',b-s
u6r k"o:t i+; r'Jd ,*; rY hr
W.y h' 1A,c);.>:ttl;l ,G)+11
.o1 )oz .t., l1o1!. ,/ / o 't '.
*i
J-
a;.e t_-/ttql , ,.-tct ) ,J.W #y
. -, U ?-f
tJ/.',
t.
.t6-:
,//
c.s*
M77. Abu Amr bin Hamdan menceritakan kepada kami,
Al Hasan bin Sufyan menceritakan kepada kami, Hisyam bin
Ammar menceritakan kepada kami, dari Baqiyyah, dari
Muhammad bin Al Fadhl Al Azdi, Amr menceritakan kepada kami,
dari Jabir rs,, dia berkata: Orang-orang berkumpul kepada
Nabi $, lalu beliau bersaMa, " Tidak larna lag manusia akan
semakin banyak dan sahabatku akan semakin sdikit
Fn
Jangantah kalian mencela pm sahabatku, karena Allah melaknat
onng tmng mencela mereka."
Hadits ini gharib dari hadits Jabir. Aku f,dak tahu ada yang
meriwayatkan darinya selain Amr bin Dinar.
535
Hilyatul Attliya'.
W,y ert16-;L;)Ey -rr\^

6z t to,
GL,:41;;
o .
i rb*ruca
o . o /
t.o.
. . o.
,1:p u
t o t ltt t I
LJ.w fl.
,S-f ,f (uj ,/*d
tiJ> L).c-r,l i/ J^*r
l/ I 2
'"r4t 4z
)irr'&.
a
'i6 &:r rY
hr oi
Jos ,turu-. c / a
AE il.
/,
t_F c)J.r-g ?y u'--rf .)St J:3A)
, /o a
.a*t,
4418. Abu Ishaq hrahim bin Muhammad bin Hamzah
menceritakan kepada kami, Muhammad bin Hammad bin
Fadhalah menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ma'mar
menceritakan kepada kami, 7affi'ah menceritakan kepada karni,
dari Amr, dari Jabir bahwa Nabi S bersabda, "sebaik-baik
makanan sahur bagi seomng muhnin adalah kurma."lM
Hadits ni gharib dari hadits Amr. Zam'ah meriwayatkan

hadits ini darinya se@ra gharib.
Hadits in shahih liglairifi'.

FIR. Ibnu Adi (2/lSOl: Ath Thabrani dalalr. Al ltabir (66g9); Al Khattib
(2/286,12/438]L
Dalam sanadnya terdapat Zam'ah bin Shalih, dia dha,if. Namun hadits ini
memiliki qnhiddari hadits Abu Hurairah, Uqbah bin Amir dan lainnya.
Al Albani menilainya dalam,4sh-slphihah(562) dan shahih Ar Jamfl6lz2l.
636
Hilyatul Auliya'
):;) u et;.te* -rr\

o
C0).o.>' LJ 1
u $1 cla ,u,at &d bt;t

9 ,. t o
$,L
-,76. I
G.l
3 o/
,f
Alla/ zA ..
-z o,)
( 4-!Al 0t^J-, I o !u.o.
J..P t.j.r-- ,q*o,
)oz
^
4;9 dJl
t *b1t ,;flxir
/, fG
Jc
l/
c)t',f
I
O/ O /
i .f-t-., t*?'r -* At J;),Yr'lu ils

6
,:!:-$ + (rb',5 ti:Jvtr$.+ qr4l

t o1
.vu ly',y,iuot ,*uc/\k

,
,tou u ,Orr/
y. t-F ,JG * )-f &-J.l l-lz
z -/ ,'l|*t-y
.
l/ , .
UP i;t:
zh I lo
r-& "u ,':t'F
$f l}L4,
'Pt LJ'
.eA
-/ o uo,
M19. hrahim bin Muhammad bin Hamzah menceritakan

kepada kami, hrahim bin Ali Al Umari menceritakan kepada kami,
Mu'alla bin Mahdi menceritakan kepada karni, Ja'far bin Sulaiman
Adh Dhuba'i menceritakan kepada kami, dari Abu Amir Al
Kharraz, dari Amr, dari Jabir 45, dia berkah: Ada seseorang yang
bertanya kepada Rasulullah $, "Dengan apa aku memberikan
nafkah anak yatim (5rang ada dalam hnggungan)ku?" Beliau
menjawab, " Dengan ap tmng biaa angleu berikan kepada
637
Hilyatul Atrliya'
anakmu, tanpa menggantikan hartatnu dengan hartanya dan juga

bnpa menggabungkan hanan5m dangan harta 5mng luirr."lo5
Hadits ini gharib dari hadits Amr, dari jabir. Al Kharraz
meriwayatkan hadits ini darinya secara gharib. Sedangkan
namanya adalah Shalih bin Rusfum, termasuk perawi yang tsiqah
dari Bashrah.
'"J?c* / , o ( l o ! .. o7-; -.7a.

cJ^>l ;r dLr! tiJ> -ttY.
to
d
)6.1
J^--,
loz 1.
..iA/
t:J-t* ,f o.t
/ / $ -z /ro
E
y.l
t
ce ,//t * u
AE d})l dS _raw c-*l :Jle J-re ,f ix
a/ ,t
t 1/o
I t'
4lll UPS tiu
I
(r$yv t. c /lt 6//_z
9.p GLe $ ,sL:Jte
t5u
I
'&G €-):r1 ,:Jrr; *3 *;}i,r Jt"
.f\r.,if* e";ik q$,y1;r $
105 Samdnya dha'if

HR. Ath Thabrani dalarr. Aslrslnghir sebagaimana di dalam Majma' Az-
hwa'idl8/t631.
Al Haitsarni b€rkata dalarm Al Mafiml "Dalam sanadnya terdapat Mua'lla bin
Mahdi, hnu Hibban dan lainngn menilainya biqah, narnun dhaff. Srdrangllatn
perawi yang lainn!,a adalah perawi biqah.
638
HilyohrlAuliya'
t. c
*tw d.-l;rlJl ui
o 6z ) ,'.u o
v
; W
g1,:-u.it ib it)D ,)-& f ,gAt
..o t
J^>l $ ,
.6'*3, ) ;1 e,ist;t:
t,'
U .!lr
M20. Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami, Ali
bin Abdul Aziz menceritakan kepada kami, Abu Nu'aim
menceritakan kepada kami, Muhammad bin Muslim menceritakan
kepada kami, dari Amr, dia berkata: Jabir r$ mengabarkan
kepadaku, dia berkata: Omng-orang melihat api pada sebuah
pekuburan, lalu mereka mendatanginp. Tiba-tiba Rasulullah $
bersaMa, " Tuniukilah ahabat lalian kepdaku." Temyata dia
adalah seorang lelaki yang biasa mengeraskan suaranlra dengan
dzikir.16
Hadits ini termasuk hadits-hadits Muhammad bin Muslim
yang gharib, dari Amr. Abu Ahmad Az-Zubaii dan Ishaq
meriwayatkan hadits ini darinya, dari Manshur, dan dari selain
keduanya.
ir.r cW C\" J} l6* -rrr\

u (-f't
,/o6, !.rr!
LrJ> co)t, i/ C))
,o I ct
tI'L r:i;i;at G:l
106 Hadits tun dhaff

HR. aUu Daud, pembatrasan: Janazah (3164).
Al Albani menilairya dhalf da]Elm sunan Abu Dau4 cetakan Maktabah Al
Maarif-Rirndh.
639
t
Hilyaad Attliya'.
*bt 6G u.t f ,1)\L GL ,Gt)t

^*hr ,..i
'-?- - ;iz : 'j;
t ' '
z6
4\,c-, *S hr
d.Dly o1t ,*:Ju Jt" .
,P J;,
, ////
.aL{p &)^,
o/ o, i o7. ,tt.6t ,or, !,zz ,r,
,f cp
i.
rf €tQt oty* ,,
&r* W
2
I
I
,,
,;':s f (*_fll LJ d,t--*^,I f PS ,aJ)
o/, t, o /-.. o r o . rl to )z o /
.e il *.v:;3;i
7r/. ;uvi y oL:
M27. Abu Bakar bin Khallad menceritakan kepada kami,
Ibnu Abi Usamah menceritakan kepada kami, Rauh bin Ubadah
menceritakan kepada kami, Takariya bin Ishaq menceritakan
kepada kami, Amr menceritakan kepada kami, dari hnu Abbas r$,
dia berkata: Rasulullah & titggul di Makkah selama 13 tahun."
Hadits ini shahih, mutkfaq 'alaih- Al Bukhari

meriwayatkannla dari Mathar, dari Rauh. Sementara Muslim dari
Ishaq bin Rahawaih dad Rauh. Imam Ahmad bin Hanbal juga
menceritakan hadits ini dari Rauh.
;"'e;'Gf ';ruc'L
/a
-rtYY
eY };iKt;; -uz* L) U
lJ.
H G'L ,.fL)
t
640
Hilyatul Auliya'
,)f f ,/k U a,4 tt'L ,i;G iy.C'),

J;, Jb :JG ib iirr ,;*:, ,6 rjr *
olt
l//
/ / d z A a-
#y d v.f .yt*;,* *3 *G ^r.V

/ o $
t ro, g. ,'o'a
.Ar4 y )p c)p
M22.Muhammad bin Ahmad bin Ali bin Muhammad
menceritakan kepada kami, Muhammad bin Yunus Al Kudaimi
merrceritakan kepada kami, Rauh bin Ubadah menceritakan
kepada kami, Zam'ah bin Shalih menceritakan kepada kami, dari
Amr, dari lbnu Abbas &, dia berkata, "Flasulullah $ melalnrkan
shalat di atas sebuah alas."
Hadits ini gharib dari hadits Amr. Zam'ah meriwayatkannya

secarer gharib-
U i=A ,i;Jrtbr)v
a/
ttL -rryr
41 e*,!$jr e l,
itcv:yu ,;;jr
ltzoz
* ,g? ;.1 ,f ,:* U.J:rb tJ,"rL oLii LJ

o, o/t o. . 9 t/ to ..'.-6. to
'r,1 )ot t. u /
:Ju ib o1t .42
c)q) ; J-*
'r/ur// dV ojt E
c
,-b.,
@t
Hilyatul Auliya'.
I
l7 o . ol o. a zl
4J .!-/^l
L_f ,*:)
gr/
4.l.p
Jr,
d$l
J:" .irl J;, jC
.w ;'*k? tr " ,: oi: )z o , oO /
o.l-21 4r-:\.a
r-*
/
t la
,'ot^< o. .
y Oa
f d.r, )ri6 c)rê *y

o $
Lt ?--P
.l
'9r /)
oz ! o.
M23. Faruq AI Khaththabi dan Habib bin Al Hasan

menceritakan kepada kami, keduanla berkata: Abu Muslim Al
Kasysyi menceritakan kepada kami, Malik bin Ziyad menceritakan
kepada kami, Mandal bin AIi menceritakan kepada kami, dari hnu
Juraii, dari Amr bin Dinar, dari hnu Abbas &, dia berkata:
Rasulullah # bersabda, "Elanngsiapa t/ang dibqikan hadiah,
sdangl<an dia memiliki laum, maka merel<a semua berserikat aks
hadiah tersebut"loT
Hadits ini gharib dari hadits Amr. Mandal meriwayatkan

hadits ini secara gharibdari hnu Juraij.
Hadits im dhaff.
FIR. Ath rhabrani dahm Al lGbir (11183) dan Al Ausath (rrgo- tukfim,Al
Bahntt.
Al HaiSami berkata dalmt Al Majna,(4/LM), "Dalam sanadnya terrdapat
Mandal bin Ali, dia dha'ifmqhi ada yang menilainln tsiqah."
Ibnu Hajar berkata dalam ,4f Tqdb, "Mandal bin Ali, dhal.f
w2
Hilyatul Auliya'
-.76. .. /I oz c o.
tj-t> (dlJ^> J )-€ ;) 6:L -ttYt
o. ,o rOz I ,4O. t.,.o-! to !z z o
)tLs ,ilt * J.'rb; $-r; ctstiL J. J;Jl

),
it;; tlL ,'er;t F U t5 cY ,'er;t

Ly\e /t f ,)f f ,gr
-62 o. / o / c / ozl o.
.-9
'/) L)
A
'Ur.l
h't *; *a?rt J:"'"u4t
)oz
of $';9 el'nb1,
.* key $jiy*l' *r,;;

;7,g? it*
, to' . oz !
)-P &J>
)-- -/
/o,rt
-= -J,g
lJ.vc t_^l
.
t
bls'r Y.
/
M24. Abu Amr bin Hamdan menceritakan kepada kami,
Al Hasan bin Sufuan menceritakan kepada kami, Muhammad bin
AMullah An-Najjar Ar-Raqqi menceritakan kepada kami, Fayyadh
bin Muhammad Ar-Raqqi menceritakan kepada kami, Marunn Al
Ghifari menceritakan kepada kami, dari hnu Juraij, dari Amr, dari
hnu Abbas rg, bahwa Nabi $ pemah meleurafi kuburan Nabi
Musa &, dan beliau mendirikan shalat di erru.lo8
Hadits iru gharib dari hadits Amr, dari lbnu Juraij. Marwan
meriwayatkan hadits ini secara gharib.
108 HR. Mwlim, pembahasan: Iman ll72l dariAbu Huraimh.&.
il3
Hilyatul Auliya'.
to !zz:. ./-6. o. 8..76.

i-{ 'F.^-Jl ki-t.> ( jF y.l Li-t- - t t Y o
I
!o !62 t ..76,
'J J,o.--, ti.t> ,rl-Pt '.tntl. / . ! o .roz
4j- U.r'-,, tlL rot?l
/ u c. /
t,
sn,r+ it
,ttz
*
..
2Q: /. ).P f
,Pc o/ o . lo t
^t z'a
q#, C"Pt 4r,iti)'-:) V fi ,'ob

,;i ';zhlr'u1r G;1 J,3e :Jte ri)d ;,. :Jt,
ilL hr Jr" l'J;r'"t ,{Y, U '* :Jts
9*r, ,;.';;r 6l:r ,iri \*:) ? p:)
,{';*|r'uf G;l C)c. :Jtl tl>a ; :Jte
4zz)/u/
iaht Jb ar J?, oL,."dt U jb ri :Ju

,g*, d,'r*t 6t:t
tt
,J:fr ,){i-,JL.
l6 .l z
';')r',
u ,
l.J
/ / {t I z .
,d'p1r'u1t Gtf C3e :Ju f0), ;". :Jt
{ft U'"" iJte
w
Hilyatul Auliya'
to !'o..1
LJ. J^>.,c y., )j;
z6t.
c)fcu ?-y d ?--f
l'
lfirr)*.) ?
M25. Abu Amr menceritakan kepada l<aml Al Hasan bin
Sufuan menceritakan kepada kami, Sa'd bin Yazid AI Farra'
menceritakan kepada kami, Muhammad bin Muslim menceritakan
kepada kami, dari Amr bin Dinar, dari Ibnu Abbas rS, dia
mendengar seseorang berdoa, 'Ya Allah ampunilah aku dan si
fulan." hnu Abbas bertanya, "siapakah si fulan ifu?u Dia
menjawab, "Tetanggaku, dia memintalm agar alnr memohonkan
ampunan untuknya." hnu Abbas berkata 'S-urgguh engkau dan
dia telah diampuni. Sesungguhnya nasululbh * mendengar
seseorang sedang berdoa, 'Ya Allah ampunilah aku dan si fulan.'
Beliau bertanya, 'siapakah si fubn itu? Dia menjawab,
Tetanggaku, dia memintaku agar merrohonkan ampunan
unfukn5a.' Beliau bersaMa, 'sungguh agkau dan dia telah
diampunl."
Hadits ni ghanb dari hadits Amr- Muhammad bin Muslim
Ath-Thaifi meriwayatkan hadits ini s@ta ghaib, dia
menambahkan di dalamnya, bahwa dia menderrgar seseorang
berdoa di Multazam, 'Ya Allah ampunilah akr." L-alu dia
menyebutkan hadits seperti di atas.
ilS
Hilyatul Atrliya'
o //o l lo !62I ./o I 8../tn.
J. -t^>l ;r -t,".;>l J{l Li.t-- - t t Y 1
kY ,:o!ar u(ir Uar :^? tii,r ,AG.I
,1J* U \b cYJGA: tsd il ar *:;
Ur oi JiL irr *b3,& rr * ()F r

trip?, ,6i1 1;* :Jte *3 $, hr Jb
J;t t:-:tju 't,'ili3 tsfr'{*,i oy,Sst)
'*?1t gi';')'t 'J ;:i '.3
?:raT fil ,Jur
gJ-. /- - L)-.
u
;zt .
.i, :Jvs PS
Je
1. Ot/
1JP
l
an I lnt Jy ,
t-.i, o !o'. o2 o. !.zz l1o1'

,6.
.a^L ; ;t^l -f )* *;ri:;E tY
*ru.'Abu Ahmad rrrurlu*-ua bin Ahmad bin hmhim

menceritakan kepada kami, Abdullah bin Al Abbas Ath-Thayalisi
menceritakan kepada kami, Abdullah bin Mu'awi5nh Al Jumahi
menceritakan kepada kami, Hammad bin Salamah menceritakan
kepada kami, dari Arnr, dari Ibnu Abbas:g, dia berkata:
Sesungguhnya Nabi $ bersabda, " Betpuasalah kalian saat
melihabya (hilal) dan befrukalah fiangan saat melihabtya.
Apabila kalian terhalang oleh mendung, maka sempumakanlah
tiga puluh hari." Para sahabat bertanya, "Wahai Rasulullah,
646
Hilyatul Attliya'
apakah kita boleh berpuasa sehari atau dr.ra hari sebelumnya?n

*
Lantas Rasulullah S marah dan beliau bersabda, V4u2.ao9
Aku tidak mengetahui bahura sehin Hammad bin Salamah

juga meriwayatkannya dari Amr.
t,.oil ..ii .
,i,','
lrJvt>
/.o{
cJ..>l .-{
lo
Ot^J-r, ti-u -ttYV
,UFt *, a
U&, e* ,4L; ,*Jl ,
L.A ept
\)z z
70.
- e
l/I
loz 1
;. r;.; *;*'J.ev
)^;)'*,:#'; c"t
ac $1;
.L
,d tjf
o_ O.O/
a lz
l,
L4)9 aljl
{ /1.
t€f ) ,rJ'\9
I
i/l
;
fc) )-f
, zl
,f
a
Y!
t
aiJ: J>l L:i.. tt1 :Jti *i {-l
Jut ,rV
W';L
a' o
";tls -
r;i
.
"* , / , o a
iq;tt'op r1',r:rt
I o
XiLil
^/ /
iur e, d6#Y i;
'Z//.
.* d nG Y v xi e
.?t)'-rJt: yt:Ft iJbi it'tW';; tl i&
. 6..1
Io
LJ-
tOz t
I$--lo tu )P c)-f
o,
?y e ?--P
P
lo9 HR. Bukhari, pembahasan: R:asa (1909); Itfrlsfir& pembahasan: Rnsa
(1911081); dan At-Tirmidzi, pernbatrasaru hrasa (684).
il7
Hilyatul Auliya'.
M27. Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami, Al

Hasan bin Ghulaib menceritakan kepada kami, Sufuan bin Basyir
Al Kufi menceritakan kepada kami, Jami' bin Umar menceritakan
kepada kami, dari Muhammad bin Muslim Ath Tha'ifi, dari Amr,
dari Ibnu Abbas &, dari Nabi $, beliau bersaMa, " TidaHah
seorang yang menjadi pemimpin suafu wilaSnh kecuali Allah
bentangkan baginya kesehabn. Apabila dia meneiman5n nisaya
ia akan sempuma bagin5m, nalnun apabila dia mengingkai ianji
darinya, maka apa lrang dia tidak sanggup unfuk menanggngnya
akan diberikan padant/a."
Aku bertanya kepada hnu Abbas i&, "Apa maksud dengan
mengingkari janjinya ihr?" Dia menjawab, "Mencari-cari kesalahan
d416i[.n110
Hadits ini ghanb dari hadits Amr. Muhammad bin Muslim
meriwayatkan hadits ini secara gharib-
,nAr i'eiuru6L -rrY^

ttL ,:r.'#jt GL ,A; U VeY
)ê J)t g;t*., iJb ):r* cY ,;# u.LQ,
o,1,
zz | / o. I
t;at ; * -bt ,y, *'^b hr ,-b:t

"4-
110 Hadits iru dhalf.
HR. Ath-Thabrani dalam Al Ikbir(1L22O],.
uDalam sanadnln terdapat
AlHatsami berkata dalam Al Maima'(5/2L0l,
perawi yang tidak aku ketahui."
548
Hilyatul Aaliya'
t,
:;
! z .i
jjr 'Mt \,$j;u..$) ,b';t)
d-rt e#
Ao zC.
P: (t+" #! Jvr *'r * ^r\

r/ z -loz o/..
.It .rl2 fit
,*'rJl) t;ut ;; J% ,;i,{') it;1]l ',d"
.O:
:./lj-!l] 'iG {Airt $c'$i,r :Jt,g-
.[tr
t At o / o . l.z z otr. ,l '.tn.t
C*.s-&
.JJ c *-9 f ol)t .4-lg
.-
,2J,3;.
\J
,
ozJ ) o.z t&.
(zal a
y' c.ts C,.-r ol I
. J-J
q ,or>t1A$ ,Ur?tt
.i;T G,\b'riu 4LAt,
z-
M28. Muhammad bin Ahmad bin Al Hasan menceritakan

kepada kami, Bisyr bin Musa menceritakan kepada karni, Al
Humaidi msrceritakan kepada kami, Sut/an bin tt/ainah
menceritakan kepada kami, Amr menceritakan kepada kami, dia
berkata: Aku bertanya kepada Ibnu Umar S tentang seseorang
3ang umrah, nannun dia tidak mdakukan sa'i antara Shafa dan
Marurah, apakah dia boleh menyetubuhi ishin3ra?" Ibnu Umar
menjawab, "Rasululluh # datang (ke Mak*ah), kemudian beliau
thawaf di Baitullah tujuh kali, lalu shalat di belakang Maqam
hrahim dua rakaat, dan melakukan sa'i antara Shafa dan Marwah-
Lalu beliau membaca, Sesungguhn5n telah ada pda @in)
&9
Hilyafiil Auliya'.
Rasulullah itu swi teladan 5nng baik baqimtr..'(Qs. Al Ahzaab [33]:
2L7-"ttt
Hadits rni shahih, mutbfaq 'alaih, S5ru'bah, Ats Tsauri, Al
Hammadan, A1ryub, Ibnu Juraij, Al Hajjaj bin Artha'ah, dan lain-
lain meriwayatkannSp dari Amr.
,.: o /ro I lo !62 I .176.

c;.--Jl J. J^;l J. ti-u - t t Y1
,/
U i,;f eY ,;z ;'Gl a/.

U. Jur i? t:iL
o, o . .62 , 6 o-/. E ..iA / / E o 6z t
y f ,jrV
1..
C. ,5v -tl tiJ> cq.u-l U. JJ.>-t
,P't d. jts
o
1, / tzl or / c, o/ oil o
4lll ,*l
-"//l
..
J.,e Jrl f ()J.*e *
t
7../
q,b'Jr')
'1 l' J' ^,;.f
ii,r *L "l-r Jy , JJ
i,Ss
Joz
AJg
.Wv) ,.Al
, o o./. G ,6t, ou / o ,,
J..5. I.l *-r-ta cy^b *Y A vi l/
z&
,o4 .. .o.. J oz z
j--Ft +) ,JV
lzo , o -6.
4\, J"Al
c1-- z-/
GN.V L-f, I
ll/
4tJ->
lll HR. Bul&ari, p€Nnbatr$an: Haji {L627,1645h dan Muslim, pernbahasan:

Haji 0234).
650
Hilyatul Attliya'
M29. Muhammad bin Ahrrad bin Al Hasan menceritakan

kepada kami, AMullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan
kepada kami, Ahmad bin Muhammad bin A5ryub menceritakan
kepada kami, Abu Bakar bin Ayyasy menceritakan kepada kami,
dari Abdul Azizbin Rafi', dari Amr, dari hnu Umar &, dia berkata,
"Rasulullah #i melaknat peminum khamer dan orang yang
menuangkannya-"
Hadits ni ghanb dari hadif Amr. Abu Bakar bin Ayyasy

dan AMul Aziz, salah satu tabi'in dari penduduk Makkah 1nng
haditsnya ditulis meriwayatkan hadits ini secara gharib.
| -. olt
,.k,
U;J> cJ-*>l
/ . o { I
".r
o
dt^-L.,
'"
ti-u. -ttY.
-.71,
. # to
,.uy*,Jjt (-, cr I .'.,
L)' ,-^r cft}/rt €j u )-P
)c t
';^L
U A6 $',L ,€; ,g_i:;1;* riY:Yu
.toz t.
* ll .t o..
,f ,)-&
zz ) o- .
*Je 4lll
fs -P dJJl c
6>-^>)l
,Yi'r j,
I -a
j . o. u 4 t, a u /
. .A-Lr
'J"'q ).
Jll d_t- S
t z
:Ju
,U
lJ
:"
Jti .uAr ,Jt *4,
/o
-P :bv
a
(--
zd
.4>./c
551
Hilyotttl Aaliyo-.
.4t-< o/ / o t
$
z I z
c! c (^9V
JJlzu'
0 .t(
>a
4) )ri; cfu,,e *y Lt ?--P
.k$f ?6.'u
44.30. Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami,
Amr bin Abi Ath-Thahir dan Yahya bin Ayyrrb Al Alaf
menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Sa'id bin Abi
Maryam menceritakan kepada kami, Nafi' bin Umar Al Jumahi
menceritakan kepada kami, dari Amr, dari hnu Umar;&,, dia
berkata, 'Rasulullah #r pergr unhrk buang hajat ke Al
Mughammas-' Nafi'berkata, 'Sekitar dua mil dari Makkah."
Hadits in gharib dari hadits Amr. Nafi' meriwayatkan
secara gharib darirya dan dia termasuk di antara para perawi
biqah dari Makkah.
6. ! o ..c I lo !6.1 ..7tnr.
L";$L G")t * U i;i

I z ..i6. I . '4 .. / o 6.. o/ J o I z
G'L
o
,:JE;rt
aa
. t.'-o, t-
zz.f o, o/).2 Jo o / .///o {
)^-e Jr.l ,f cJp f Gli)J U;l ccly;La ;
t o^
. .t o a
"r4
d ib Ar ,-b:,
-. o \
:Ju *} # lur ,V -
y*lyuslEd
t
tt
"
"t
652
Hilyatul Auliya'
o .1,
ijrt *
!.oz
€.q e e, ut
!.lrzz
f,.t_r*s
z
i*
zzJ / //
'J e*, ,,:t>r3Arj ,i;ijr itr, -)rs ;

l/
tf
o o/ o ), o. o/ o/ o/ i. -/
J )-f J Atll * f c)-f f col1-a .,Jl
, -.
-fal
M3L. Muhammad bin Ahmad bin Muhammad
menceritakan kepada kami, Ahmad bin AMurmhman As-Saqathi
menceritakan kepada kami, Yazid bin Harun menceritakan kepada
kami, Warqa' mengabarkan kepada kami, dari Amr, dari hnu
Umar i&, dari Nabi $, beliau bersabda, "Barangsiapa yang
furtunuh karena memperbhankan hartan5a maka dia syahi4-"Llz
Demikianlah yang tertulis dalam kitabku, yaitu Umar,
sedangkan yang benar adalah Abdul Aziz bin Amr. hadits ini
dirir,uayatkan oleh Ibnu Juraii, Al Hammadan, dan Hatim bin Abi
Shaghirah dari Amr, dari Abdullah bin Amr bin Al 'Ash.
//. r/ 6z t to
!;tr6L
g-/
-t trY
o
crJL*,5 LJ J^-*J d
jl.z t. j
o/ to z ..ltn ,
)F LJ. -:91-: CY cdg_;ta
! r/ ) o
J ,g-f l"i-t>
,
lva
i. )ff
o/ o. .o ) ! o J'o z I -.76.
,)6; cfL..t d/ J^-r [-i-t-- c u^-dl
l. I
trz Takhrijnryatelah disebutkan
553
Hilyatul Auliya'.
ht er'e;i;, #;r,!t* /
a /,c *
Y ,*r *;\t *ar ir r'Jv,vu ,W
r\,F €,rt'{}it G \) c?
o6.
s) C
t
AeJe
--/.
/
z lt .
I oi u. o. t 7. .,
.6j$vu))
,
cg...'
I
jl a--^, C! t,
A^..
,z loz o . o l/ o/ . o
lS cy^s *y ,-f 4)e
\rt , al
U t^{:,"r-J t4.
.P
/ot z t
1o J t o )
d/ J^---^
I
M3L Al Hasan bin Muhammad bin Kaisan menceritakan
kepada kami, Musa bin Harun menceritakan kepada kami, Daud
bin Amr Adh-Dhabbi menceritakan kepada kami, Muhammad bin
Muslim menceritakan kepada kami, dari Amr bin Dinar, dari Jabir
bin AMullah dan Abu Sa'id Al Khudri 6, keduanya berkata:
*Tidak
Rasulullah $ bersaMa, ada sedekah (akat) pada tanaman,
anggur, dan kurma k@afr telah menapai lima ausaq, yaifu
serafits faraq-"113
Hadits ni gharib dari hadits Amr. Tidak ada yang mencatat

kedua jalur periwa5ntan ini kecuali Muhammad bin Muslim.
113 Hadits iru dha1t

HR. Ad-Daruquthni (1889)-
Dalam saradngra ada Muhammad bin Muslim Ath-Tha'ifi, dia shaduq tapi
sering salah sebagairnarn dalam At-TAnb.
654
Hilyatul Auliya'
). oz! to tiz I -.76-
.,+-Ki' 4[l * LJ l.j-r- -ttYY
U"rrLti'L r'*r:H' 1' *';k"cY
z .l ,ot ol .o. i ttor,
rf_f ;t *t Ltg>'_ ,/a..
LiJ> c€til .62,
.\^->.-c
o/
Jf f (,€)-#,
,- o/
,, ,or, oz^J o ro ,u o . 6 --,'l
cu;nwl
,,
Ftt /.P,y
hr J:" J;r;f |J; -c3t ir.t q-
'i6
o';;'o:l t:r1';U'o1 *dt ;b *3 #L
.;.ill ,*frV rtb')t e.,:.J;.;it
aa
M33.Muhammad bin Abdullah Al KaUb menceritakan

kepada kami, Muhammad bin Abdullah Al Hadhrami menceritakan
kepada kami, Ja'far bin Muhammad Al Buzuri menceritakan
kepada kami, Yahya, pitr lbnu Musa AttrTha'ifi menceritakan
kepada kami, dari Muslim bin Ruzaiq AI Makhzumi, dari Amr, dia
berkata: Aku mendengar lbnu Az-Zubar berkata, "Rasulullah $
memerintah pamannlra Al Abbas agar dh anaknya
menanarn qadhba, yaitu tanaman mthbh karena ia dapat
menghilangkan kefakiran. "
655
Hilyotttl Auliyo-,
(2471. ABDULIAH BIN UBAID BIN UMAIR
Diantara mereka adalah Abdullah bin Ubaid bin Umair.
t-ou
4 z ! I o ).. ) ct ..7.n.
c)i > o,o /^*, ir alll Jf ti-U - 2 2Y t
,.u
*; I $!^, e;Eir J UU i;1 sla

n ttiu * ,*r\lii.irr i? cla ,U\,o ou o u
)r.
:Jle ,;L
,. ; *d.dil,Y9f -ozl
,-/ot;.L.,fJ
,"1t ,y -^,,;u'o..,j),':;hl \ ia.c )'{ 'Cr ik
'rfir y/t "W/:At

o)!,y:
M34. Abdullah binMuhammad bin Ja'far menceritakan
kepada kami, Ahmad bin Ali bin Al Jarud menceritakan kepada
kami, Abu Sa'id Al Aq/a; menceritakan kepada kami, AMullah bin
Idris menceritakan kepada kami, dari Harun bin Abi hrahim, dari
Abdullah bin Ubaid bin Umair, dia berkata, diantara ucapannya,
"Janganlah engkau merzrsxr puas dengan sedikit ketaatan kepada
Allah g sebagaimana pekeriaan orang yang hina dina, akan tetapi
656
Hilyatul Auliya'
berusahalah dan bersungguh-sungguhlah sebagaimana pekerjaan

orang yang sangat tamak lagi semangat. Rendahkanlah dirimu
kepada Allah, tanpa hams merasa l€rnah pekerjaan
orang asing yang tertawan."
..76. !zo i ..1a - ), !oz --!1.

ti-u cJ,*>l Li-u calll J*c t:i-t-- -ttYo
*r
lo
c
'.
tl li'L l; ;)
! rl
dg_,11o
i:
/ o.
,,-*l-.,:L
E
,kb 6At :yY'u ot.f :Ju ,3rt

aaaa\
,.f,.i./,I:
w il G-s,15 11;
'oli
zt
lt
,OtF
Uo-
I
o*e;Jl)
O..z a, ./
C, -91
o,larr
\) .,Li.l.itJ
// , l-.
"iX il t4-nL Ur ofs ,wa
.
.lz -. .
tr,. l:-ra ,f'o. ,l*t ur.i; ?*"
M35. AMullah menceritakan kepada karni, Ahmad
menceritakan kepada kami, Abu Sa'id menceritakan kepada kami,
Abu ldris menceritakan kepada kami, dari Hanrn, dari Abdullah,
dia berkata, diantara ucapannya, 'Haula nafzu adalah pemimpin,
amal adalah pengemudi, sdangkan iiun adalah mandor. Jadi,
apabila pemimpinnya berlaku buruk maka perrgernudi tidak dapat
berjalan lurus, dan apabila pengemudingra b€rlale buruk maka
pemimpinnya tidak dapat berjalan lun$, dan fidaklah lnng satu
bisa bertuat baik kecuali dengan banttnn lpng lain hirrggu
keduanya sampai dengan bersamaan-'
657
Hilyatul Auliyo'.
,r;it o
LJ.
,ro
J^>l
I to l'oz
;,1 J^t!,e
t ..f6 .
ki-t> -ttr1
CY ,;;- U.'rt* $V ,;*; U ;, GL
U irr ib ;Y :Jtt )\:, Gi U j-tst'rb
aaala
dK 4,tb
au G t^;"-1y:i)tiie pjr :'JG #.L
i*il.;k:rir;r*,;,
'(
.
qtbi
M36. Muharnmad bin Ahmad bin AI Husain menceritakan
bin Yahya menceritakan kepada kami, Abdul Aiubin Abi Rawwad
menceritakan kepada kami, dia berkata: Abdullah bin Ubaid
menceritakan kepadakra dia berkata, "llmu adalah barang hilang
milik seorang mukmin, dia akan pergl untuk mencarinya, dan di
saat dia telah mendapatkannyra maka dia telah memilikinya, dan
selainnya akan mencarinlra kepadanya."
to
*.Li-t->
..ltn.
L -rrrv
..o I lo
cJ..>l d. J*:-,.
J6. t
t-l;
LJ. dj-lla cY ,A-U.!b $L ,;-;

, ot'. !,/
U.
'*t il :Jte #L c, 4$l J-9
/. *,aG\ ). o/
. -rl
9
(l.,:>.
C lru
)z t
:
r-62x. i$ W'oY
ri br 4 t .P
558
Hilyofirl Auliya'
'i)l qr At ,r4 q4t'Hf U.;,'; U

{q; LS$ tr;'fi tA-) ,y';'u t"
Li"; ,is rt^ i,iu:,{pA ,$-'rt ,K:Jtt
U,J;Y c,rdt ^lL ".Ab c
t o 6, lr
dfay.
lO .
'r;fi
O
17
c i //A
G fui Y! afi.i c, t_)s .^ltiJt
I
zAo
llo/.
.OJ-19
M37. Muhammad bin Ahrnad menceritakan kepada kami,

Biryr bin Musa menceritakan kepada kami, Khallad bin YahSra
menceritakan kepada kami, Hanrn bin Abi hrahim menceritakan
kepada kami, dari AMullah bin Ubaid, dia berkata: Tatkala
Umar fB dihsuk yang menyebabkan kematiannln, sebagian
orang-orang berkata kepadanp, "Wahai Amirul Mukminin,
sekiranya engkau mau minum susu-" Maka setelah dia meminum
susu temyata air susu tersebut keluar dari lubang lukanyra dan
orang-orang pun tahu bahura air susu tersebut adalah yang telah
dia minum." Ubaid berkah: Maka Umar menangis dan mernbuat
orang-orang yang ada di sekelilingn5n pun h:rut menangis. lalu di
berkata, "lnilah saat yang seandainSn aku memiliki harta sebanpk
yang bisa diterangi matahari maka aku akan menebus hal ini
dengan harta ifu karena rasa takut kepada Dzat yang mengawasi
amal-"
6s9
Hilyatul Auliya
Mereka bertanya, "Apakah tdak ada hal lain yang

membuat engkau menangis selain ini?" Dia menjawab, "Tidak ada
selain ini."
,P.tl'L r:GI ;; k"ela -rrYA

t 1. :JG irlt * f ,Lia 6L,3tL $V
'.
hr ,-b3'# ,s+ ;; r4*Lf .:di? n6r
,t* e) ch'itPL?' €"1,,*
,tu''
,Q ok )? G'^x)21 ;fr;;G ,:$i :Jv

a! lo ,.'
r ,t'D *fi ,Y1;t JEv ,6i xi tsb :'Jui
Jr'*ri ,1311 ;i tsb :Jts'; ,^;; iir J?
u; k ,?f;'€)i xi i6 ,6?1t 6i ,y'St
11 ,r{ 'u ,y1;t ;,r-,,ti ,fr) ',-di ,+X"
ifr 6'r, G\,;i Ji' ii?Jli :Jv ,t'* *X-

tli :)^, i6 ,e?';*t L1 ,,s u u=*,r
560
HilyatulAtrliya'
cG *$
o
JrJl U *s: t;'cSJ ;fi ; A4

a/
). , . ',
O
OJA;
/ ./
d$l U''I*.,
///
I
Oz \r -.O,
q-f ,Ft
z ! ,) z *zc
6;1 t.1)
I
)z o /
.44-z- )
M38. Muhammad bin Ahmad menceritakan kepada kami,
Bisyr menceritakan kepada kami, Khallad menceritakan kepada
kami, Harun menceritakan kepada kami, dari Abdullah bin Ubaid,
dia berkata: Saat orang-orang mengambil bagian masing masing di
hadapan Umar rg, tiba-tiba dia mengangkat kepalanya melihat
kepada seseorang yang ada bekas pukulan di wajahnya. Dia
(Abdullah) berkata: [-alu Umar bertanya kepadanya, dan orang
tersebut mengabarkan bahwa dia kena pukulan
tersebut saat dia dalam sebuah peperangan. Maka Umar berkata,
"Berikanlah dia seribu." Maka lelaki itu diberi seribu dirham.
Kemudian orang itu memindahkan harta itu sesaat, kemudian
Umar berkata lagi, "Berikanlah dia seribu dirham."
Itu terjadi sebanyak empat kali. Akhimya dia merasa malu
karena sudah terlalu banyak mendapatkan uang. Diapun keluar
dan Umar menanyakannya, lalu ada yang menjawab, "Sepertinya
dia malu maka dia pergi." Umar berkata, "SekiranSn dia minta lagi
maka akan aku beri selama dirhamnya masih ada. Dia telah rela
tertikam di vrnjahnya di jalan Allah."
661
Hilyotttl Aaliya'.
ib tflJ*- c,rJt7 U K it s* -rrr1

u L_; ev, Gl -i ;'L's.; ;.'Gi / u .1r
/
),, ,:. ! o .- ;'
iut .t* :Jte OG U'J; (1;i ,olru
"t-
qt?I iylr' ,y '*;!.
l/
..tt
ors :J* #.L ;
/
hr * ok ? tZ) t-'--_* i;'oti i6u

'yui
t3 :Jt {U; J? ,rg.C tp;f:',y jA
,Jd ,:es1A il;,*i ok ,* oi: v
{Li
(0 er* ill
-i'f ;, ;x * "uy,Sr
c911,L.^,-l!,:t r:6:15,JG ,Gp:"b ge ok
U rZ; "*!t'f ;t ;w'.^*'uL, 6ut :,Ss ;

tb;'6U ,JG ,Cl^; ,,G ik {Li (r,
o?, eri, ,*r,' :JG i t:, etiT-.^;
v;r hr 'eK "';
,lfist Lr dtl',"r,EJ &
.v.,
62
/
Hilyatul Auliyo'
M39. Abu Bakar bin Malik menceritakan kepada kami,

ayahku menceritakan kepadaku, Yazid bin Harun menceritakan
kepada kami, Jarir bin Hazim memberitakan kepada kami, dia
berkata: Aku mendengar Abdullah bin Ubaid berkata: Nabi
Ayytrb & memiliki dua orang saudara lelaki, lalu pada suatu hari
keduanya mendatanginya dan mendapati bau, lalu keduanya
berkata, "Jikalau pengetahuan Allah @ tentang Ayyub itu baik
adanya niscaya dia tidak akan sampai seperti itu." Dia (Abdullah)
berkata: Maka tidaklah Ayyub mendengar sesuafu yang lebih berat
dari ucapan tersebut. Lalu Ayyub berkata, "Ya Allah seandainSra
Engkau tahu bahwa tidaklah aku bermalam dalam keadaan
kenyang sedangkan aku mengetahui tempat oftmg yang lapar,
maka benarkanlah aku." lalu Allah membenarkannyra sedang
kedua saudaranya mendengamya. Kemudian dia berkata lagi, "Ya
Allah seandainya Engkau tahu bahwa tdaklah alnr memakai jubah
sama sekali sedang aku mengetahui tempat orang yang telanjang,
maka benarkanlah aku-" [-alu Allah membenarkanngra sedang
kedua saudaranya mendengamya. Selanjutrya Ayyub bersujud dan
berkata, "Ya Allah aku tidak akan mengangkat kepalaku sampai
Engkau mengangkat apa yang menimpa diriku." Maka Allah
Ta'ala mengangkat apa yang menimpanya.
9 ,. o 6z L o I z z :- -.f'n.
,& LJ
a
r\/r>cj J J"--Jl tiJ> -ttL,
i;i Cr c4s\L u )1;X U.irr ';? tl"L
663
Hilyotul Aaliya'.
:JG c.i/rl c* ,r; U J3 tl'L qq U

', :. oz I o oz! / o )r. . o. ! o /
t., :O* Fs LJ * J.dll ry u.w'
ll/
,'r; 'u )t6 jt iy-r' *L it;),

4: "'ro:t
(3u
'bi
iylt' ,lL 0111, ,a11. ;, ok fu c4,;
e; ,y$)r ),: * ;; ; *,*.;?:,i 11,-;
)Ugit u :Jtii',{U, rlL't*, qq;.

.Y :rju {rt)i t1 o:)it iJt"e .,3_,it 'p A
z lt
',yt.ii ,y ,;LM'o\ti ,',-b,'s it ,ii

M4O. Al Hasan bin Muhammad bin AIi menceritakan
f\\i
kepada kami, Abdullah bin Muhammad bin Idris menceritakan
kepada kami, Ahmad bin Sinan menceritakan kepada kami, Wahb
bin Jarir menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepada
kami, dia berkata: Alan mendengar Abdullah bin Ubaid bin Umair
berkata: Nabi Sulaiman S mengutus ufusan kepada seorang
pembangkang dari kelompok jin, lalu pembangkang ihr dibawa ke
hadapannya. Tatkala pembangkang ih.r bemda di depan pintu
Sulaiman S, dia mengambil kayr, lalu dia menguhr dengan
lengannya kemudian dia lemparkan ke balik tembok. Lantas
6A
HilyafiilAttliya'
tongkat itu jatuh di hadapan Sulaiman &, maka dia bertanya,
"Apa ini?u L-alu seseorang memberitahunya apa lnng telah
diperbuat oleh si pembangkang itu. Lantas Sulaiman bertanln lagi,
"Tahukah kalian apa yang dia inginkan?." Mereka menjawab,
'Tidak." Dia berkata, "Berbuatlah sesukamu, sesungguhnya
engkau akan menjadi seperti kayu ini dari tanah."
,/rA . 'o z ! ! o ),, tos ..fa .

t J> (J,o..-Je
,. L-{ 4l}l Jf t-iJ> -ttt\
o .or. o. to .l 6. t . r7tn . 6z ! !c !z
.-d j-.;lJt * A J^,-, tiJ-> c,sLL) U;*J/zo
j o L.
* G(*;; oasr LJ',*
/l//
../6.
ti-u cb)l
ozl o,:.
i
o
15 ,t cJ---g l).
.'J 4lll
a
Yrf '*-l)
:ilr"Jil <rA3- prr $6 v, {F'*4:{it[,i
:dLhr ir Gs'rLo;A : JC .Ir ro
Al Hasan bin Muhammad menceritakan kepada kami, Muhammad
bin AMul Azizbin Abi Rizmah menceritakan kepada kami, Ali bin
Al Hasan bin Syaqiq menceritakan kepada kami, dari Al Husain
bin Waqid, dari Abdullah bin Ubaid, tentang firman Allah Ta'ala,
"Dan mereka tidak meneruskan perbuatan kejinya ifu, sdang
mereka mengetahui. " (Qs. Aali Imraan [3]: 135). Dia ber{<ata,
"Maksudnya adalah mereka mengetahui jika mereka bertobat
maka Allah pasti menerima tobat mereka."
665
Hilyatul Atrliyo'.
| ., o7t
tt'L {G:l to
d Ot^&
..7i.
t-:i-t-- -LL2\
,:rrl^r3l
- z
rt',! c.i
-z u.'H cY, ur>t;st :i ;
,lu;;t k ,{ gla '\iL
o,
f
o.
(fu^-e LJ
o
,f I
,J6 9j ,-e
-zu
(r*'e J. * d 4Il J,C
to- . c., o ozl o)" g.
ti t? ' '
."lrJl :JU [r ,_,rLJr] :j;A;;{9
Yusuf Al Qadhi menceritakan kepada kami, Muhammad bin Abu
Bakar Al Muqaddami menceritakan kepada kami, Abu Bakar Al
Hanafi menceritakan kepada kami, dari Thalhah bin Amr, dari
Abdullah bin Ubaid bin Umair, tentang firman Allah Ta'ala, 'Dan
laut5nng di dalam bnahn5n ada api. "(Qs. Ath Thuur [52]: 6) Dia
berkata, "Maksudnlra adalah hmslnr perapian."
,Afrt U i;i tsw -L2LY

ct I
cJ*g d
I
"1;
I o t 6z t
-I."s=-,r tiJ>
..t't /
CJ-?
. to t6.l ..7to.
J^r-r tjJ->
al.
LJ
u j.r:tiL
o. o . 9 ... 4t,
4lll Y f (G2r'?j)l LJ'..v ,ot,:f,
666
Hilyatul Attliya'
(cr$u;'bf a, G# \ :Jtt ;* i )# ;
. 6fur J*'o1r,7rlu ))) o
e 2 ( o, ozl
-U.
a
o e.t lo )r. !oz .n I

,f a4l f
ur2/
Ja-e LJ * J 4lll Jf J:.",1
o . ( o. tr. o(, 9,
o1 l'.o'.), ,zo/t, 1,
ef) L&-b) cel:-;Jl €.1 f ,Fis cor-
o lct .
-tr \,,
d,Jtl
6,?)
4443. Ahmad bin Ja'far An Nasa'i menceritakan kepada
kami, Muhammad bin Jarir menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Umair menceritakan kepada kami, Zafir bin
Sulaiman menceritakan kepada kami, dari Ar-Rashafi, dari
AMullah bin Ubaid bin Umair, dia berkata, 'Tidak selaSnknya bagi
orang lrang memiliki ketakr,raan dan dianugerahi sikap wara
menghinakan diri kepada orang yang memiliki harta dunia."
Abdullah bin Ubaid bin Umair meriua3ntkan secara mustnd,

dari alnhnya, dari kakeknSa, dan dia merituayatl<ann3n se@m
murcal dafi Abu Darda', Hudzaihh dan selain mereka .&.
r;Jt ;'&l u H $:L -ttLt a/ /

,, -?Jlo
d tg _f ?,"-b fig*
v lo / to t o.t
l.i J.> ()
r
I
A, c
G.
'
?)
(rie
(.*
oz!
,
j.L)o *.*
o, oz)
jL)o dlll
)
Itl orO/
* * c;l*
,-ll
6z o.
$ ,
C
,
,A, ,k o-
ffi7
Hilyatul Attliya'.
it i,ss * hr ,-b:, ,;; Gi

,y.'t d
^b
.;;:r?tT'"Ct;,*) ilLht * Jy
^r jG
i;-r hr ttiabr q$ uf ,;A'?;r
Ui':i!\,rr; i6 ,nAr ,p ?'i ,:O:k,
U'ilI'J ,9*. ilr 'aa, q$ u,$ | ;) iiT
U \")t ,;*L ue:6 ,ir":,r.
/ //
:e-L ?tI Jt;l
o
z J , Jz: a l/ / / O aa
l:l>: t>rj-.o
i6 ,:;bl'o:,'#'"e'):i i ;f J" ;ji

,,_f; iiT e,*) *.lt ,rV At J;,
o4, z l .t.-i 6 . !
-U-f cd-f l)' e-e
1. ,r,;,r.i,
.-tl
\)'
,t.rJ.>
/ -z
"u &Ll L" z@ '
.
&J>
--z
tii
oz I o o4 - / o , '. l.orl
lt:.j{ t1 c
fr"-eU * *y Lt V--P coJ-p
l./
t o 4
.eb "irl -r! f i-* *-* rt
loz ),. c,
YI
,t'r/
658
Hilyahil Auliya'
4444. Muhammad bin Ahmad bin Al Hasan Al Hazbi
menceritakan kepada kami, Abu Hudzaifah Musa bin Mas'ud
menceritakan kepada kami, Ihmah merrceritakan kepada kami,
dari Ammar, dari AMullah bin Ubaid bin Umair, dari ayahryn, dari
Abu Hurairah igg, dia berkata: Rasulullah $ bersabda, "Adam dan
Mua salng berhujjah, Adam furbA ketpda Mua, 'Engkaulah
yang dipilih oleh Allah dengan tuablr-I@ dan Dia ffiican
hngsung padamu.' Ialu Adam ma ryfuit tenbng pembunuhan
jitn, mala Musa berl<ab ke.pda ,Matn, 'hglau Adam, bapk
nnnusia, Allah mencipbl<anmu dqsan bngan-Nya, Dia juga
menjadikan malaikat sufid &n menempatkanmu di
suga-N5m, kemudian engl<au bqruksbt kepada-N5m. Sekinnga
angkau tidak befruat dernikian, nisaSp angkau dan kefurunanmu
alan masuk surga.' Maka Mm bq*ab kepada Mua, 'hgkau
mencelaku abs perl<an tnng sudah dibkdirkan atasku sebelwn
aku diciptakan'." Lantas Basdulhh # bersaMa, "Adam
mengalahkan Mua dengan hujjahnSa, Mm mengalahkan Mus
dengan huijahryn."ll4 9"6u, mengrrcaflrannSa dtra kali-
Hadits ni shahih dari hadits Abu Hurairah, namun ghanb

dari hadits Ubaid bin Umair. Karni tdak menulisnya kecuali dari
lkrimah, dari Abdullah dari Abu Hrrrairatu
;)
.-
tiJ> ()y,
-z.O
,
z
A
-2
u k;) G'L -tLLo

'
.djrb
t-z !
ar
o
;;6*,:G;ht a
f-.
114 HR. Bukhari, pembatnsan: Ifisah Para llati (3409), pembahasan: Tafrir
14736,47381; dan Musl[m, pembaftrasan: Takdh 126521.
Hilyatul Auliya'.
.
-.71,
ti-t-> ,OA)t; /.o 1 ,o
J^>l d J-cru tjJ-J-
tto. I -/6.
/
cr.f
.o'rt,
-il LJ
o
;;? $:L 'vu (t't^ U "at;.I.
o oz) o. o u
}. .. E *o. I z-o I
.J
L)' J*g,'
. -' LJ-
o
y .fr-t-
,f ,. tl 4y €Fl
4$l
J;, ( :Jb ),*.)Li ,r'* * ,y.i f ,p

:Jc) .?_fii irb :Jt" tpi e:t*sr Lf ,oir
Lf ,JG .lSAr :'iL :Jte efai y:idt Le

.&'#i =
JG ttftil Jf,,E tJl
u
ol
* * 13*; U;
o/ i. I oz ,o.t
y; r;
.6t.
a-.)2-
. .'
u;
* ,-P ,iq-ntj' *t1-i: l::7;,,;'^
.oJ-* 9p ,y c|-'1-l
4415. Abu Bakar bin Khallad menceritakan k€eada lomi,

Abu Bakar Aft Thalhi menceritakan kepada lomi" Mr.rsa bin
Harun menceritakan kepada lorni.
Muhammad bh Ahmad bh Al Flasan juga menceritakan
kepada kami, Ibrahim bin Hasyim menceritakan kepada kami,
keduanya berkata: Hautsarah bin Asyras menceritakan kepada
kami, Surrnful Abu Hatim mengabar*an kepadaku, dari Abdullah
670
Hilyatul Auliya-
bin Ubaid bin Umair, dari ayahnSra, dari kakeknya, dia berkata:
Ada seorang lelaki bertanya, 'Wahai Rasulullah, shalat apakah
yang paling utama?" Beliau menjawab, "shalat Wng larna
berdiring." Dia bertanln lagi, *Apa sedekah yang paling utama?"
Beliau menjawab , " Pengofranan oftng 5ang mempunyai sdikit
harb-" Dia bertanya lagi, "Siapakah orang mukmin yang paling
sempurna imannya?" Beliau menjawab, " Yang palin7 baik
al<hklm3a.'LLS
Hadits ini dirivrayatkan oleh Sr.nraid secara gharib l.ergt

matshul dari Abdullah. Shalih bin Kaisan juga meriwayatkannyra,
dari Az-Zuhri, dari Abdullah, dari aphnlra, tanpa dari kakeknSn.
6:L ,:rgt U Lcft €* -rrr1

fp U. ):b eY ,lk ; otkL U ,,*- o/,
1 o )r. o/ o/ ozl o/ oLCr, :.
.,,1 d
-z//lrro/
dJJly f cF d. ->y f cjlr-Jl
c. 1 o, oz) o oz) o ). o. o / o.
f (y.t ,f cF .J * A dIl y ,f c_l{
il d?i l;oifix ,* GLIK :Jtt e";

Jz
,ralLJ:U fi;1l ',&f "{r,ti, ir 'J;:r'JLi
ll5 Hadirb iru shahih.
HR Abu Daud, pembahasan: Shalat (1325, l44;gl.
Al Albani menilainp slnhih dalam Suran Aht Daud, cetakan Maktabah Al
Ittla'arif-Rladh.
671
Hilyatul Auliya'.
vje -*s , sti *i:oLirikJ

{d,. . ,, zlt
'i;'r qtrt of Lui*;e JL

^41
C t;ir ir J;, t;- ,l#i ,u;\t';b u)u
lz
tt :.:l; .U t+ &',F |€ ,JG ;afilG

oj
,Lij .'iar, a;tfur rju ririvi u ,ar Ji,

t !.
.&'&Li ,JG ttfGl Jbi
.
,'n;o
o )o..
ill
t(:
6v
* A : Jte etl>L! Mi'd#t',€G, Ljj
ryai )Vt LA =X .y*-s r.q"u o6t
"u or{i"oi *, &)rrL'e)LlrT:tb3
;ry q;l,L"F'n itt- j:s; qiLik
a VV '*l;ir G ,/6t &f ,:Jrr; f\t,
.lo J
,o I .9t 1 o4. I o7 o u o/ ',/,

?-P c*"7,
o
Jr'l L-f, ?--+-d1/fJL

.r.
*s a. . /
4$l V,-eg
o
d
,1 .
allt{ )_fl
. tq
,"$".^$X
672
Hilyatul Auliya'
:t^L :Ju 'Jy :Jtss L?, ej ,l;3

ol//ot
f',c^l,
)z.l{',
z
.-i9 #L'+ Jl; tJtttfai )@t'€i
l/
,1,
oz! o oz) o )r, ol / o n '.
()*-e U. * ,J.a]ll y ?y Lt ?--f
,////
Ui' 'U Y!l rlr b,s.t i!* ;,
/aO a
Jti) ,*)
t-/.
1*5..r-Jl
:. t
LJ.
o t.6
Jt*-.r
z
$y
o zt
J^ )I u ;.A,iqj,
4446. Sulaiman bin Ahmad menceritalran kepada kami,

Yahp bin Utsman bin Shalih menceritakan ke@a kami, Amr bin
Khalid Al Harrani menceritakan kepada kami, dari Bakr bin
Khunais, dari Abdullah bin Abi Badr, dari AMullah bin Ubaidillah
bin Umair, dari ayahnya, dari kakeknya, dia berkata: Aku pemah
mempunyai suafu masalah yiang membuatku sedih, yang mana aku
belum pemah tanyakan kepada Rasulullah dan belum pemah aku
mendengar ada orang yang menanyakannya. Maka aku pun
menun1plu saat yang tepat. I-alu pada suafu hari alan menemui
beliau sdang berwudhu, maka aku mendapatinya dalam dua
keadaan yang dulu aku sangat berharap mendapatinya dalam dua
keadaan tersebut. Aku mendapati beliau dalam keadaan tidak
sibuk dan sehat, maka aku berkata, "Wahai Rasulullah izinkanlah
n
aku bertanya kepadamu." Beliau bersaMa, Ya, bertanglah
tenbng apa yang sedang engkau nfikan-" Aku bertanya, "Wahai
Rasulullah, apakah iman ifu?" Beliau menjawab , " Iapng dada dan
673
Hilyatul Atrliya-.
ebar-" Aku bertarAla lagi, '[-alu siapakah orerng mukmin png

paling utama?" Bdiau menjawab, " Yang plng
baik akhlalaga."
Aku bertanSn, 'Sapakah oremg Islam yang paling utama
keislamnya?" Eldiau menjaurab, "Orang tnng mana oftng
selainnya selamat dad Hah dan bnganntn-" Aku bertaryra lagi,
'Jihad apakah !,arg paling utama?" MalG beliau menundukkan
kepalanya dan diam beberapa saat lamanSra hinggu aku merasa
takut jangan-jangan telah mernberatkan beliau, dan
aku fidak ingin rnenanyakannya lagi. Sernentara kemarin aku
mendengar bliau bersabda, '%mtfuat dos dianbn l<aum
muslimin adalah ffirrg Wng bahnln tanbng suafu hal yang
sebelumn5n Mak dilnnml<an atun5a lafu dia merjadi hanm oleh
sebab pertan5tmnngp-" Maka aku berlota, 'Aku berlindung kepada
Allah dari murka Allah dan murka Rasrl-Nya." Lantas beliau
mengangkat keeah beliau dan bersaMa, *Elagaimana yang tadi
engkau bntralan? Alol b€*ata, 'Jihad apakah lrang paling
utama?" Beliau ,'Menguapkan l<alimat hak di hadapn
pnimpin Sangdnhn"
Hadits un glrafibdari hadits Abdullah bin Ubaid bin Umair.
Kami tidak merrulisnya selerrgkap ini kecuali dari ialur ini. Sulaiman
berkata: Setahulm Abu Badr adalah Bastar bin Al Hakam Al
Mishri penulis htab Tfrit Al &tnani-
,F LJ-
o
F
to
LJ
tzo I -.(6.
J^>l Li-U -ztLY
l6i |*i;.iuic'L
674
Hilyatul Atrliya'
,Lejt ?L tl'L ,&';'rGJ

,
6L3
z|)o
*Vo 4 o#J 6'L 3rb';; ?q Cla :yu
) c -2..
-/ l'. -
ir |eAt
o oz! o.o.r'o
. J J*9
,// ,-.
U' g''J
" ;,
d$l * * ,167r;'1\t
hr J:" '"rlt Ji ,e'ri* *

I o / oz j
,l; Ca*, I
,f c)*e
I
'J?
c tr*-st e\Lsr d i:i- e"; rk *; t1
-. a
. o ni\J
;'-blo ,Qr3\\rr,er y **bL-r

.:^ra; ir. iu r,tl ;t r, tlrri
4447 -Ahmad bin Ja'fur bin Muslim ,*,""n *"" kepada
kami, Ahmad bin Ali Al Abbar menceritakan kepada kami.
Makhalad bin Ja'far juga menceritakan kepada kami, Ja'far
Al Firlabi menceritakan kepada kami, berkata: Hiqam
bin Umarah menceritakan k€eada kami, Rifdah bin Qudha'ah Al
Ghassani menceritakan kepada karni, dari Al Auza'i, dari AMullah
bin Ubaid bin Umair, dari a1ahn3a, dari kakeknya dia berkata,
"sesr.rngguhnya Nabi $ kedua tangan beliau pada
setiap takbir dalam shalat furdhu-"
675
Hilyotttl Auliya'.
Hadits int ghadb dari Abdullah dan Al Auza,i. Aku tdak

mengetahui seoremg run lrang meriurayatkannya kecuali Rifdah bin
Qudha'ah.
,i; U Ga\L',lit 6'L -Ltt^

n11tit 6'L:yri sai:lt,'i,Jli ';.it;lr,
.'. o, /oz !
9j,f c*- rl-*-r t;r> ,9-f / F;l

lo l-cz! ,./al , -o/ c )o
'*,:,,#t p i {}i/- .:,,t * e,ut,'^

,a/..
u.
*ht ,C i;it J;:, Jtl:Jte 9-i;rt c;AL
r;y::îb ;)#, g€ityilt
?tpt,t,*)
t-f?: ,ictri tla:6 ,id*sr'G ;;:t J6r *L
$;6 ,ic!'tr g1;ary ,or€it 1i;;*r, ,(Sr
,irltri aad, .6fuq u'nt t-&6r ,iqsr
,/,, ,64 i4lJtt',(;12 pUr 'ok:,
,il;frt L71)'o>ark, ititr #) ,Le
676
Hilyafid Auliya'
9t . r .z :. u ,o.,
,ir)Kir d3L: ,ig\i 'OfS cj.l>Jl;t^Sli
,rL| pt okt ,{) ,b:tt'qkJ
,.-rl-r;st
rtJ;lt &q i6' ,nuj,W :t.;lt..

^25 lzllcz/
it;lur, ,?j? itlfrt c;1j,-s ot]\t O16i ,tTi
t4 r;l: ,it ifpt, 1it iv')6 f cAt
I
',y tlf,, ,^;At'u qA

3l'ert /. t
!y t
)-#t'o:)ti3 rfu o;t:ArqhtW- crAl t.a

oO
)..o'n ,.
l-ut ,yt{",it ,f-
O/
ca.l i,dl
.l
J4bi
,? .,
) ,a1)J)t
,
4
_b )c
Ps ,6-WJI ,ss: ,t2ttnt ,ol1;o)l

I
,Lt7J".:rt pr?: ,i;-6"st *:
z, I z
,);\i
,)rL;t 7h,illr {*;
Sli,'-;,g)t
iw,.ir ,s;: rti*rltri ?-{r1,lr.rXjt jbi
1p'ilil';r >srv) ,k& tiv r3);r)t

,
)G')r.,ir*rt :fru;ieTt'* t,{jA i
q,
6Tt
Hilyatul Auliyo-.
A;;tVi
to
. -lo .c , o-(
cJ)Li*l- ,i ko1 ,t
o ).
.ilt{ ' .*:
.
9 ,,
,i;dr. fL:
o., .9
c.''lJJlJ--iJt d,'-
yJ
.lr.
)z /..o-/o ,o.{
cJ4-:;^. ol
-o r-
o'.
,y't. pir '+Jt, t"
,t?\i ,fr 6fur *)

l4t €, ok; ,6.p its'}t, kc\i, ,t 4.
c t-o.:rt
,:,a* i., ,{l v1 ,i(.r ,y';r ,*, ,"{tri

e,>t1,il eirri Lrn('d4 ,XL"ilLG?,
G )-rtr {F: ,J;tl"Jrj L.t ?#t)
pi,lr '+Jt,
"kr,$Jr et,t:;i ':pt
LQt !h3 ,-vt7 of-Al ,)*il j ,L:pt
/t IS
{\i er-^ >I T ,G:i Ll;trj

lz
clSli-c
l;33 ,51-; te) U) +

lt
I ,r$:tl
-"q),G*t
678
HilyohtlAnliya'
ozl o oz) o ), o, uotz
( J--^-9 lJ.
l./
.',) 2J,,.9
-.
.'J dlll
lJ.
J, ?Y d ?-P
.:ilt;; U L?\y*t4 ^b ,i; t
4448. Abu Ishaq bin Hamzah dan Sulaiman bin Ahmad
menceritakan kepada kami, semerrtara redal$i ini milik Sulaiman,
keduanya berkata: hrahim bin Muhammad bin Atrn menceritakan
kepada kami, Suwaid bin Sa'il menceritakan kepada kami, dari
Faraj bin Fadhalah, dari Abdullah bin tJbaid bin Umair Al [-aitsi,
dari Hudzaifah bin Al Yaman, dia berkata: Rasulullah $ bersaMa,
"Dianbra tanda-tanda Hari Kiarmt tehh d&at adalah tujuh puluh
drc keadaan: Jil<a kalian telah metlnt onngprang meninggallan
shakt menyia-nyiakan amanah, mqrnlant riba, melegallan dusb,
mqemehkan danh, meningilan bngunan, menjual agama
dengan dunia, hubungan sikfurnhim taptfus, hukun,
dusb menjadi benar, l<ain sutem trug dihat pakaian, kshaliman
tnng bmpak nyata, pacmian, kematian sean tiba-
tiba, pengkhianat yang dianggpp anantah, orang jujur gnng
dianggap berkhianat, membenarl<an pdusb, mendustakan oftng
5nng jujur, fuduhan bqhnt zina, hujan yang furun di
tengah musim kemanu, anak-anak trurg dwhaka, orang'ofiing
buruk yang merajalela, oftnryftrng mulia Jpng semakin tiada,
paft, penguasa yang buruk, pm mantai tpng pendusta, orzng-
orang yang mendapatlan amanah Mrhianat, orang'orang tnng
berilmu bersikap zhalim, pn pnfu Al Qur'an yang fasik.
Apbila mereka memakai baju hri bulu domba, sedangkan hati
merd<a lebih busuk daripada bu bngla| lebih pahit daripada
pohon kina, Allah menimpalan fibrah kepda merel<a sehingga
merel<a menjadi bodoh abu prilA bplmp kebodohan Yahudi
679
Hilyatul Attliya'.
tang zlnlim, harA Jpng kuning tnifu dinar etnas akan tantpak,
harb tang rufrh gitu dirham Wrak akan dicari, dosadosa kian
banpk, Fn penguasa yang berkhianad mushhaf yang dihias,
masjid 5ang digambar, menam 5nng ditinggikan, hati yang ntsak,
khamq trug diminum, hukum had yang ditinggalkan, ibu 5nng
melahirl<an
hgl<au juga akan melihat orang-oftng JDng tidak bemtas

l<aki dan tebnjang menjadi nB, wanita yang ikut suatninya bekerja,
lakilaki 5ang menyerupi umnib dan uranib yang menyerupai laki-
lala', fusunpah dengan narna Allah padahal dia tidak diminta
unfuk bercumph, penSakian sneorang yang tidak diminta unfuk
beraksi, dawhkan larqta diketahui, mendalami selain ihnu
agarna, mencari harb dunia dengan amalan akhirat, menjadikan
haXa ftrmpen sebgai hana tnng berdar (dianbra para
Wnguae eja), menjadil<an amanah sebagai harA rampasan,
mengefuarlan zakat diangap sebagai kerugian, pemimpin suafu
kaun adalah onng tang pfns hina di antara mereka, lelaki yang
mqdurhal<ai agahryn, manjnkiti ibun5m, narnun berbuat baik
kepda salnbU5n, taat kepda istin5n, oftng-oftng fasik 3nng
maninggil<an staftntn di masjid, ban5nln5a biduaniA dan alat
musik, mqninum khanq di jahn-jalan, merladikan kuhaliman
sebagpi k&nggaan, hulflrm diperjual-belikan, banyakn5n tanda-
bnda, manjilil<an ALAn'an sebagai n5anyian, kulit binatang
bws han5a thgal sekput dinding peruh7m, masjid-masjid sebagai
jahn, onng tmkhir umat ini akan melalmat orzng sebelumnSn.
Pada sat ifu hendaklah kalian Akut al<an dabngn5n angin merah,
bwi amblas, pagantian rulm, dan bnda-bnda."
580
Hilyatul Auliya'
Hadits 'u:rt
gharib dari Abdullah bin Ubaid bin Umair.
Sepengetahuanku tidak ada lnng meriurayatkan darinya kecuali
Fari bin Fadhalah.
:t? k ;: gY -ttt\
G;:.^; ,,!JG U
t 6:L ,G't ;L 62 J^>l /a
o
LJ-
//o { lo
LJ.
cl)l
,bu';r xtlr;.'#il i' :t:?tlL,\sd

:Jc s:>rur
z
o"'*,p; #.r.&t
-/
* *,
\ t ' / /
/ / /
o / / c/ .!. . ' ol, 1
Lt ? LJ r*i * irt tb.lt J;t Jti
o[-t,1:ci';i;z;$ oi ug-,t
/l
t:,* ,y,
to 2.o /
il
a
o/ oi ),.
YI ib e)r- d '1' * ?y'U .-.'-;
|t, ro.t
.4\jl J.,
444g.Abu Bakar bin Malik menceritakan f.noiau kami,

AMullah bin Ahmad bin Harrbal menceritakan kepada kami,
ayahku menceritakan kepadaku, Abu Mu'awigrah menceritakan
kepada kami, Ubaidullah bin Umar bin Al Walid Ar-Rushafi
menceritakan kepada kami, dari AMullah bin Ubaid bin Umair,
581
Hilyahil Auliyo'.
dari Abu Darda', dia berkata: Rasulullah # bersaMa,

" Barangsiapa
tnng mendaryar hd sewnng tenbng suafu cqik
tnng mana orzng tercebut fdak suka cerib ini disebut-sebutl<an
darinya, maka hal ini adalah ananah, walaupun orzng itu frdak
memin b un fuk menyern buzyikannSa-" Ll6
Hadits ini ghadb dari Abdullah. Tidak ada lang
meriwayatkan darinya keclrali Ubaidullah.
u.o I lo )4.1 -.76.

cO*.Jl ;; J^>l J. Li-t-- -tto.
GL cu;:-U !t* $^; ,,r-; U';r, c*
o I o
). ol o / t. t, / O, O. ). ort o.
4tll P f z -zJJl l).
c-l.J . ;n
.'.rl l> c,all .J.-9
/ -. ..C crSlil
(\)
a
J; t u-1y; je :dU
c oz!
J-,^-e ,f ,N a
'i,: cz .t o
",o1l l//
,iu :Jt' sj6 'A ,Jti t',>;jr tGf v

e ;
( ,h';t'Ji olt :Jt" ,:d*i | :Jn .L:G
,J(;j,.f 6r; ,e. 'cA;'o('Ji;;:i i"1 ,ly
i
lzz .ri 1.. o ,

.ArA f Li_ Ot
116 Hadits irn dhaff.

FIR. Ahmad (6/M51.
Dalam sanadnya ada ubaidulah bh Al Walid Ar8ushafi, db dha'if.
682
Hilyatul Auliya'
+€sP * Ui i:*
t7o ,
ltr.
o.la
itt, ti<^3
9 ,gv)t f ,t^,- d ,*- ;lJ-,, ,(f'-i
,io ).,/ . .... )o .o .
.6;fuil )-bUaAb;t)r) ,h"; I

4dr50. Muhammad bin Ahmad bin Al Hasan menceritakan
bin YahSn menceritakan kepada kami, Sufuan menceritakan
kepada kami, dari Ubaidullah yaitu putera Al Walid, dari Abdullah
bin Ubail bin Umair, dia berkata: Ada seseorang yang bertanya,
"Wahai Rasulullah, mengapa aku tidak suka kematian?" Beliau
balik bertanya,
*Apalah engl<au memiliki harta?" Dia menjarrnb,
"lya." Beliau bersaMa, "Dahulukanlah ia.'Dia berkata, "Al<tr udak
bisa.' Beliau bersaMa, "sesungguhgm ltati saeonng ifu bercana
jika dia mendahulukan hatAngn maka dia ingin
menyrusuln5n, dan jil<a dia mengal<hirl<ann5n maka dia ingin benda
di belal<ang bereman5n."
Demikian pula yang diriwayatkan oleh AMah, dari Ats-
Tsanri dengan redaksi lnng sama se@ra mtraL Yahya bin Yaman
juga meriwayatkan dari Ar-Rushafi dengan redaksi yang sama
se@ra mual. Thalhah bin Amr merilra3ptkannlra secara musnad
lag mutbshil.
UH'&f -fi eat i$:r;-rro\

-./tn .
tiJ>
. /
c-l,r-J- :r LJ
to
*f$'L ,J6,/:;;;'Gi
l/
583
Hilyatul Auliya'.
,)t' *;il cY ,ly- U ;y.

=&'*
lr2
JL.,trrir* :JG;;:; €) *
Jr" nr );t
l=rf y J,t1 ,orr J;, rt ,Jd *'r *hr
.L:G :Jb ."€ :Ju SJtl CJ :Js g'o:rJt
I _zO a / /
-,1?i'1l,.f:,3
MSL Al Qadhi Abu Ahmad Muhammad bin Ahmad bin
Mudharris menceritakannya kepada kami, dia berkata: Ahmad bin
Yazid menceritakan kepada kami, salim bin salim menceritakan 1
kepada kami, Thalhah bin Amr mqrceritakan kepada kami, dari :1
Atha', dari Abu Hurairah, dia berkata: Ada seseorang lang

menemui Rasulullah $, lalu dia bertanln, "Wahai Rasulullah,
mengapa aku tdak suka kematian?" Beliau balik bertangra,
"Apakah engl<au mqtiliki harta?' Dia menjawab, 'lya." Beliau
bersaMa, "Dahulukanlah ia." Selanjutnya dia menyebutkan hadits
lrang sama seperti sebelumn5ra-
(2481. AZ-ZUHHL
Diantara mereka ada seorang alim yang lurus, dan perawi

hadits yang banyak riwayatnya. Dia adalah Abu Bakar Muhammad
bin Muslim bin Syihab Az-Z)hn- Dia adalah seseorang lang
6U
Hilyatul Auliya'
memiliki kemuliaan, ketinggian derajat, kebanggaan dan

kedermawanan.
Ada yang mengatakan bahwa tasawuf adalah pengetahuan

dan kejujuran, kemuliaan dan akhlak.
i?6L c,!)vU K lrilL -rroY

'#iGL3 r,!) ;.* ,;r ;'ci
1..
u. i5r
GaLU Htiw qs-^>Jl i/ o )^>o Az I lc

LJ
c, ll.
G ..1'n. i 'u
U L,i, tiw :YU ,r^Z
,
i t;:rt ,elll
'fr.(tLii;?r6 iJts )6i i.:* c,i*
l./
-qW l) /3);$,
ayahku menceritakan kepadaku. Ahmad bin Muhammad bin Al
Husain juga menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ishaq
Ats-Tsaqafi menceritakan kepada kami, Abu Ma'mar menceritakan
kepada kami, keduanya berkata: Sut/an bin Uyainah menceritakan
kepada kami, dari Amr bin Dinar, dia berkata, "Aku fidak pemah
melihat orang yang lebih teliti terhadap hadits daripada hnu
Syihab."
685
Hilyafuil Auliya'.
t-oz
/(,o I o t. o ( ..76 .
(dU^>
. tl
.J ;.* ,J Gl Li-t-> -ttoY
I 7a. .eo ),, J oz ..7tn.
t-a/ o . . o {
c,dl G)J> r,.J+ LJ J^>l LJ c$l J*9 t.:jJ->
// ,.
:Jtet) ,f I
,€*, J l)J'.^> Jl + lui-t
ol9oz.lo .,i6 .
>
/o;, Joz
'a'fLi tLi Ui:, t1

j, J,
:J_*.
, & to/
q_r-l C-**-rl
9 l.
-€t)l o
M53. Ahmad bin Ja'far bin Hamdan menceritakan kepada

ayahku menceritakan kepadaku, Abdurrahman bin Mahdi
menceritakan kepada kami, dari Wuhaib, dia berkata: Aku
mendengar A5ytrb berkata, 'Aku tidak pemah melihat orang yang
lebih alim daripada pada Azztrhri."
itsY,lb'i.ye lcv -tLoL

lo t .l o ) 6. s -./tn.
J^-*.c Li-t>
) cf--f
z. J
'J
L)'
o
!6t
,Ct::t;t
jz I
/6t.l .?,
CW:Yti ,ril/t * U Ja>=l; ,,gy-F i
Je
..
o/ Jo
L)'
.J "# J$ :Jte ? 6la ,gt3)r 3b
.. l.
U! :trt rqW
I
;r.l oie # :f)aLJ, /f
686
Hilyafiil Anliya'
/ t(r'. ., t?: //.lol
) i 4,lU !o
6t .1o1 t.1 o, o
*.del r>l d- I
/9J
ut.9 :JU ,J;A
to . ./
.A;t/ Z,^^bV
l'.
c;Jt) ,** e,.!))t *',s-.o i|;.X'Su

1 . .o z ll.zt! ,
.etfl *y- o3\-e-l
1Fi54. Abu Hamid bin Jabalah menceritakan kepada kami,
Abu Al Abbas As-Sarraj menceritakan kepada kami, Muhammad
bin Mas'ud Ath-Tharasusi dan Muhammad bin AMul Malik
menceritakan kepada kami, keduanya berkata: AMurrazaq
menceritakan kepada kami, Ma'mar menceritakan kepada kami,
dia berkata: Umar bin AMul Aziz berkata kepada orang-oftmg
yang ada di majelisnya, "Apakah kalian akan menemui hnu
Syihab?" Mereka menjawab, "Kami akan melakukanryIa." Dia
berkata, "Temuilah dia karena sungguh tidak ada lagi orang yang
tersisa Spng lebih rnengetahui tentang Sunnah yang telah lalu
daripada dia."
Muhammad bin Abdul Malik berkata dalam haditsnSn,

"Pada saat ifu Al Hasan dan orang-ormg png seperti dia masih
hidup."
3?tiilL ,#6U K ;) $L -ttoo

*!)t *,r, J) sY,,f ;r :;f il i'
687
Hilyohtl Auliya'.
o) o / o/ )o )rto z ,,.ta6. I o, o
* c)zJ'.r t).'9 ,*j LJ )t-c> t:lJ> c€9 LJ,
',y
*v fu'fLl tAi {Ll 6 :Jb J;SJ a
9 o l,
.€-Pj
ayahku menceritakan kepada kami, Abdurrahman bin Mahdi
menceritakan kepada kami, Hammad bin T:rid menceritakan
kepada kami, dari Burd, dari Makhul, dia berkata, "Aku tidak
pemah mengetahui ada orang yang lebih mengerti tentang Sunnah
yang telah lalu daripada Az-Ztrhi."
o. o 4t I lc lrc ( .rl'n,
* I )*>' LJ. J^>l ti-u -tto-t
iut
,AG.\ ou,;\ U i?J $Y ,'glst

i
|
t o ,-, ic, .a t )c ltlz t 'rA.
U dJ-lL^ (5lJ-> crg*- d. J.rrr,
fJ>
,-/ ,O, il o i.. .
oV e* G -pJl L> t1
lr -
'ju
L$, $'L ,/:V i
.;i i%u)'iLlt Ll f ,fur,* Y )

M56. Ahmad bin Muhammad bin AMullah Ash Sha'igh
menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ishaq bin hrahim
menceritakan kepada kami, Muhammad bin Yahya menceritakan
688
HilyatulAttliya'
kepadaku, Harun bin Ma'mf menceritakan kepadalm, Sufuan
menceritakan kepada kami, dia berkata, "Az-Zuhrt meninggal pada
hari kematiannya, Vmg mana tidak ada seorang pun di muka bumi
ini yang lebih mengerti tentang Sunnah daripada dia."
'J J^>l ti'L -ttov

j. ;*,.> J.G
ol ,o lzo'+
cdl-t^--
4
c,rrl
./ra
1a.
ib
,.c2
c.]g.,> ,J.J^>l
o . . oI ! o
J. 4l) t:* $:L

.gti:i)t:t;" tillL
! o !-t/ o
| ,&., ,.o Lo
J crt-*.,l t;lJ-> cJ.o.>l LJ Lcl:- 6:L:,
:JtL w lfl"t; ,ot\i1r ry ew
tcz
,-*,l;.\
(t i;;:Lt tJt, to-! U Ck GFI
./o I
,;ilr L"{EJ ,r:t^;",pjr Ja c;;t ,a-o1t,

:Jre ,*t ,lL irr J:"
"rar
*;G66i
Ult,h fry, rfrl p ie c *i,io'"i
,',.-.,{t nt'ig" :JlL ,l:fi >tt
'furA'6
J cLl , , ,l:
.-'>'lbj-dV
Ya
689
Hilyatul Auliya'.
M57. Ahmad bin Ja'far bin Hamdan menceritakan kepada

ayahku menceritakan kepadaku, Abdurrazzaq menceritakan
kepada kami.
bin Ahmad juga menceritakan kepada kami,

Sulaiman
menceritakan kepada kami, Ma'mar menceritakan kepada kami,
dia berkata: Shalih bin Kaisan mengabarkan kepadaku, dia
berkata: Aku dan Az-hhn pemah bersama dalam rangka
menuntut ilmu, lalu kami berkata, "Kita harus menulis Sunnah-
sunnah, maka kami menulis apa yang datang dari Nabi $." Shalih
berkata: Kemudian dia (Az-Zuhri) berkata, "Kita juga harus menulis
apa yang datang dari para sahabat beliau karena itu juga Strnnah."
l-antas aku berkata, "Ifu bukan Sunnah, dan aku tidak akan
menulisnya." Dia (Shalih) berkata, "Lantas dia (Az-Zuhri)
menulisnya sedangkan aku tdak, maka dia diselamatkan
sedangkan aku disia-siakan. "
+ tl'L ,fu u i;(

loz
6V -rroA
I
,G;l (5lJ> {&:t U ar i? cla

I , ,rn,
\r*')l
ti" s_lJ t, :Jte ru kr ,ogilt i g'*
/O
s ot*, -.
l)z
l.tao.
/O
l) ,:q#t "a;!lt
ti" G;.4 -bl gS
A
L)z c
G
, o. 'r'- o. f.i. { o ,d.
.€ljl?dr,,*- cb,s +**J ,g 4"sI-., Gl ,J. )t-c..>
'zz--z/
690
Hilyatul Auliya-
M58. Ahmad bin Ja'far menceritakan kepada kami,

Abdurahman menceritakan kepada kami, Abdullah bin Ahmad
menceritakan kepada kami, ayahku menceritakan kepadakr,
AMurrazzaq menceritakan kepada kami, Ma'mar menceritakan
kepada kami, dia berkata, "Akr,l tdak pemah melihat orang seperti
Az-Z)hn dalam jalur periwayatannya -yaitu hadits-, dan juga
tdak seperti Hammad bin Abu Salamah dalam jalur
periwayatannya
-yaitu pendapat-. "
';? ti3:,L ,#v U k -rrol l tli1L

a
ii' tlY ,d't 4Y ,;Z # 'Gl U;rr

'. -z I , /
i (t 6; k ,iA (;1 L4- :Jte or\1Sr

'$'iSUt rrtb ,q.)t E & ,!,st'J, *'e-?i
ojt
P'u :J-* ,9tf A L$3lt

"r"'d;
I ot..
-$-P)l
4lEg.Abu Bakar bin Malik menceritakan kupudu'kurni,
ayahku menceritakan kepadaku, AMurrazzaq menceritakan
kepada kami, dia berkata: Aku mendengar Ma'mar berkata:
Menurut karni, kami telah banfk meriwa5ratkan dari Az-Zuhri
hingga tertunuhnya Al Walid. Tiba-tiba buku-buku telah diangkut
69,.
Hilyottrl Auliyo'.
ke atas binatang funggangan dari tempat penyimpanannya (Al

Walid). Ada yang berkata, "Semua itu dari ilmu Az-Zuhri."
o/ o 6z ) J o j z o I
..7tn.
Y / P d.r^>l tj-t> -ttl.
; 3H tiL,4?t,/6t I E*,7t1;r
)o jlz t ..id.
4 .-
#r a,dv _i:eL ,i:rJ3 J #t *

-z o
z//
\t,,.,1a4 / *'&f UqLU|r6,;u

qi ,r,
dJJr.*
|
qW if.l'c-, lo
(tt;, ,+
dL'L'ab,r-r; v :,r1 *}t vr i;;
u
: , ',
, ' r,
'Ob,Ui, -o .'
Vf ir.-,; V :',.;fr ,+6t ,F?t r#ilf
ii ];, J-'l','.i,-,r;ilr , *;li i;* /aa

;
f-* ok f-tt, prir ,f L'L"oLr,r-ri
.a O a
'7'w,€-lt
lll
M6O. Ahmad bin Muhammad bin Abdul Wahhab l
menceritakan kepada kami, Abu AI Abbas As-Sarrai menceritakan i
kepada kami, Muhammad bin Abdul Malik bin Zanjtnvaih

menceritakan kepada kami, Abu Shalih menceritakan kepada
692
Hilyotul Auliya'
kami, dari Al [-aits, dia berkata, "Aku tidak pemah melihat orang
alim yang lebih mumpuni daripada hnu Syihab dan juga tidak ada
yang lebih banyak ilmunya daripada dia. Jika engkau mendengar
Ibnu Syihab menceritakan tentang brghib (amalan-amalan baild,
niscaya engkau mengatakan, 'Tidak ada yang lebih baik kecuali
ini', jika dia menceritakan para nabi dan ahli kitab, niscaya engkau
mengatakan, 'Tidak ada yang lebih baik kecrrali ini', jika dia
menceritakan tentang orang-orcmg Arab dan nasab kefurunan,
niscaya engkau mengatakan, 'Tidak ada yang lebih baik kectrali
ini', dan jika dia menceritakan tentang Al Qur'an dan As-Sunnah,
maka ceritanya selalu diiringi dengan pemahaman yang
menyeluruh."
to tzo1.,/a.
crrllL! a;;* J J^>l ti.t> -ttl\
,Gl1 e"r; i'*l ry tiY
/ ,/c/ o ., o 6 t
'z 'l
,121a
, ,
U
o
iut
loz
tJtsJ,;uet;\$:L,i; d. lc
cv li'L
t,
Uk ;y" ,# }GLU qW i,;l tk

tc,
e>$'JtJ'.o( ?):;U,w, *;t .,vl : Jw rtI \ i*

aCz
tol
d-Y f srJt-,' ? :;i Jta ,:e:r-,v
O / O / tttz
*-sl
\-: zt/
Uy eîr ,:U1 ;t c'r'^s 11

's-t)l
6:Li
"r,ft
693
Hilyotttl Auliya'.
' l(' ' to/- *;Svf iLp

-l "Jt*l * I\J o9 L
U'J frt) t#r,)i Q.tt
"JLi,n k
/a/al
J r;t*t
rtr'd?, r*liu., p
t1 ,k(:r:-,Jd ,#,;,Jti,.âa) ,*y*,
I
1? dt* Cy ,k,Ljj ,l)L*i vr Gti

,.
.yi:'ir oF'd$ od6 ,,_prfir'a
M67.Ahmad bin Ja'far bin Hamdun *n ,"o,Jkun kepada
a3ntrlnr menceritakan kepadaku, Nuh bin Yazid menceritakan
kepada karni, Ibrahim bin Sa'd menceritakan kepada kami, dia
berkata: Aku mendengar Ibnu Syihab bercerita, dia berkata: Salim
juru tulis His5nm bertemu denganku lalu dia berkata,
'Seswrgguhn5a Amirul Mukminin menyuruhmu agar engkau
merrulis haditsmu unfuk anaknya." Maka hnu Syihab berkata,
'Apabila engkau memintaku dua hadits yang aku ceritakan secara
berunrtan, maka aku Udak sanggup melakukannya, tapi
kirimkanlah sahr penulis kepadaku atau dua penulis, karena
tidak ada satu haripun kecuali orang-orang
mendatangiku untuk menanyakan sesuafu yang tidak mereka
tanyakan padaku kemarin. Lantas dia mengirim dua penulis yang
berselisih sampai setahun atas agama keduanya." Ibnu Syihab
berkata: Kemudian dia menemuiku, lalu dia berkata, "Wahai Abu
Bal$, kami fidak melihat kecuali kami mengurangi wakfumu." Aku
berkata, "Benar, sesungguhnya kalian berdua hanyalah
694
Hilyatul Attliya'
menancapkan kaln, ke tanah, maka sekarang aku telah

menguruskan perut orang-orang desa."
. t o .. E ..71' .
. r7tn
t-il> cil? LJ J.,l-> l.l ti.r> -tt1Y
,33
,
ir.r $L ,L,",;t
/ ../
dt -*^,!
o I o
J. J^=,
t 6t z t
Jt*^,
z
O,
6z/
'J
()'
u C
e-:irr ry- 'iu €; df ir.r G:L t,

i* ,,aLsi ojr
l//
q4 u. l-*l4t €') :J_fr
;-,lr:t G ;i;"'Jf '*

I
*-;)l |" & lz /o z
t-rG
2oz
c7
Muhammad bin Ishaq As-Sarraj menceritakan kepada kami, Ibnu
Askar menceritakan kepada kami, Ibnu Abi Maryam menceritakan
kepada kami, dia berkata: Alm mendengar Al Laits bin Sa'd
berkata, "Ada baskom yang diletakkan di hadapan hnu Syihab,
lalu dia mengingat sebuah hadits sedangkan tangannya masih
berada dalam baskom itu hingga terbit fajar, sehingga dia
menilainya shahih."
695
Hilyohtl Auliya'.
ti'L ,;b Jo
J. )eG ytta Li-u
.,76 .
-ttlr
,&*
I
/-,/
tiJ-- (diE;l
,/{n. to
d
o t4.
J^>=.c
t
,, Jz/o9
rf (+J i/l f
to
cdt- O / O, /
j)l J. bpl
l./
I o 1,.
LSTJI
;iA'
+
Sahl menceritakan kepada kami, Ashbagh bin Al Faraj
menceritakan kepada kami, dari lbnu Wahb, dari Yunus, dari Az-
Zuhri, dia berkata, "llmu itu laksana lembah. Jadi jika engkau turun
ke suafu lembah, maka engkau harus berhati-hati hingga engkau
dapat keluar darinya, karena sesungguhnya engkau tidak dapat
melintasinya sampai ia yang akan membinasakanmu."
)oz
+e t3'; c,r[1 U k il cY -tt1t
.,7d ,
{e tl'L ,€,1 tiJ> cJi'>
lcz B //o I l.O/ O
J^>l LJ.
,/
o\,i;'a-f )l o 1.. to/
9f-e.*,g :Jt| ;;, $L
696
Hilyatul Auliya'
Yi uf'f
t., o1 al
,J&G ,,t'-i qt:. ci
.;iew s*u'p\i "01
ir*lr "j, ;,ii
ayahku menceritakan kepada kami, Abdurrazzaq menceritakan
kepada kami, Ma'mar menceritakan kepada kami, dia berkata:
Aku mendengar Az-Zuhn berkata, "Jika aku harus mendatangi
pintu rumah Urwah maka aku akan duduk, kemudian aku pulang
dan aku tidak akan masuk lagi, dan sekiranya aku mau masuk
niscaya aku akan masuk unfuk menghormatinya."
to. (
Ict to ) z o
-./e. ..7tn.
+e Li-u d J^>l
c tiJ> -ttlo
';*>
,
cW, gt':l)r :^? tli,L, J) 4L;Gf ,, i'
,)t c dz l. t. o i. ! c , '1.1 0zoz
,€ S t2-vo iJ-r4 '",L1-fJ ry:Ju -P
]b olr. ,-#it,J **,
^S:
M5. Ahmad bin Ja'far menceritakan kepada kami,
AMullah bin Ahmad menceritakan kepada karni, ayahku
menceritakan kepadaku, Abdurrazzaq menceritakan kepada kami,
Ma'mar menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar
Az-Zrthn, berkata, "Kedua lufu&u menyenfuh lufut Sa'id bin Al
Musalryib selama delapan tahun."
6v7
Hilyatul Auliya'.
U L,:;L t|'L -r r11

..ftn. / / o I
ti-t-- cJ-">l
il- ,-ltsv U 73t sY (u#- U i;i

.-
.O z
A
-/z
-z I
d ,u.fr J ,r5y f ,dfit ; pt UiZ.)

u'
. .4 o , o . u or, ! o ! to z ,
tr,'-
i^t o/ uo zcz! o'r. ; 9
Pc. o ),
Alll * LJ
).
4lll J..e g;J+ :dt
clr,
LS-aJl
A ,i# e"i',;:G ok ol ,?
o o1 o.
tvQt+
a/
,[*,j'*4,:j*Jit'aJilc :irt;r'J rrtt

* s { of,'t) ;L'i:*Ii * ol:
. o,
,t)
M66.Sulaiman Orr, *rn*

Ahmad bin Yahn menceritakan kepada kami, Az-Zubair bin
Bakkar menceritakan kepada kami, Muhammad bin Al Hasan bin
Zubalah menceritakan kepadaku, dari Malik bin Anas, dari Az-
Zuhri, dia berkata, "Aku melalani Ubaidullah bin AMullah bin
Utbah sampai budaknya hendak keluar, lalu dia berkata, "Siapa di
pintu?" Budak perempuannla menjawab, "Budak laki{akimu AI
U'aimisy -dia (budak perempuan itu) menyangka bahwa aku
adalah budaknya-, meskipun aku memang melaSraninp hingga
untuk menuangkan air wudhunln."
698
Hilyatul Auliya'
U 3;i GL -rr1v
o/
l. O .O/
co-t^'r LJ. -F
tvza
.,W U
I
; ; cY,"r$sr U :; \Li cw
..fa . .. ?. to t6. I ,/{n..
Li.t-- ',;+at J,*r-Jl LJ.
L J^-*-, LiJ> o
/
I oz ..7dt. t .. o7t c Az ) I o ! 6 z t
i '+6rst {9 ti-l.- cdl^J.^, '.r J^>E -..r -l..o..-.o
9 oz.t. o . !. o, ,/{n.. y6
,!€h)t
o
.s,,l d !:lr-i f co3f l,!J> i ,

O/ l, l.
o 1,. ! o .
.l
l--^, o z
:J-* n,L5-Pjl
(:-:\,
lro.
ry:Ju ",1 o'-..-
C cfi,At) l6Jt u '-il3;i t- ',6r?s
/O
'e
L-, 76-)r
:t?'Jtsr .ibi t-* L'L3
I'-./
.4b'
. o.
,J--tr)
o .
t--^, :9y/
z ,l
M67. Ahmad bin Ja'far Uin Sa*

menceritakan kepada
kami, Ahmad bin Ali Al Abbar menceritakan kepada kami, Musa
bin Sahl menceritakan kepada kami.
Muhammad bin Al Hasan Al Yaqthini juga menceritakan
kepada kami, Muhammad bin Muhammad bin Sulaiman
menceritakan kepada kami, AMul Wahhab bin Adh-Dhahhak
menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Haiwah
menceritakan kepada kami, dari Syu'aib bin Abu Hamzah, dia
berkata: Aku mendengar Azzvhn berkata, "Selama 45 tahun aku
699
Hilyatul Attliya'.
berpindah-pindah antara Syam dan HUaz, namun aku tidak

mendapati satu haditspun yang aku bisa ambil manfaatnya."
Abdul Wahhab berkata dalam riwayakrya, "Dua puluh lima
tahun."
,*i to, to )zc

P,a LJ J^r-l [jJ> - t t 1A
I ..!6.
42 cr.'$l 5 ir *i; $Y
!o l4t I ,rt|,
-'r J^>E tirJ->
\Y,'
,r/
',s;!t,
a/r, *,;l;,ily.'*,Lrh $'L e&
':': - 3 t.tj
aivr *ry * e:* aC/tlCt
i.3si
-:Ju.*-1
,
4468. Ahmad bin Ja'far bin Salm menceritakan kepada
Muhammad bin Abbad menceritakan kepada kami, Sufuan
menceritakan kepada kami, dari Malik bin Anas, dari Az-Zuhri, dia
berkata, "Aku mengikuti Sa'id bin Al MusaSryib mencari hadits
selama tiga hari."
i,;i cY |&';.H"6'L -rr11

)o
LJ.
tiY ,orihr J;Jt u Cz t
J^tE LJ.
tc
700
Hilyatul Auliyo'
cJ>J d -#
l///
LJ.
i';i cw ,btr3t r3.1
,jS k ,'Jt3"'q-,^'lt
/
rf ,;) tiY
*
/
,gt:\lrlt
t z -z
i.
aqL'J( y;i'u;k$,i)Al
M6s r*;-"; ;- ;;";* kepada kami,
Ahmad bin Muhammad bin Al Hasan Adh-Dharrab menceritakan
kepada kami, Ali bin Muhammad Al Hulwani menceritakan
kepada kami, Ahmad bin Bisyr bin Bakr menceritakan kepada
kami, ayahku menceritakan kepada kami, dari Al Auza'i, dari Az-
ZrJht'., dia berkata, "Kami pemah mendatangi orang alim, maka
tdaklah kami mempelajari adabnya lebih kami sukai dari pada
mempelajari ilmunya."
gw ,1#. U r*G ela -rrv. t

:Jte * U -g|t;y. S^;,:Oi-.;L U.'H,
d;
,i;',si,!tr AJi * ,'Jt;it;L
ok ,i;i't,Pt*\i'e okt,lli ;L
,/tt/
a)L
M70. Abu Hamid bin Jabalah menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, hrahim bin
70!
Hilyatul Auliya',
sa'id menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar

Sufuan berkata: Aku mendengar Az-Ztrhri berkata, "Si fulan
menceritakan kepadaku, dia termasuk dari tempatrya ilmu.,, Az-
h)hn tidak berkata, "Dia adalah orang yang alim."
..(d, . ./o I to
ti-t> cJ^>l d Lc:t -r rv\ $L
a
,sK. J *j CY ,i-,8 u*-
)o Jo.l, .o z to !.o I
LJ J^>l
I
i*uY,r,it3ir;rtUHg*
.,"Wil' .rrt o')'r'; J')i:JG
M71.
/
Sulaiman bin Ahmad menceritakan kepada kami,
Ahmad bin Yahya Tsa'lab menceritakan kepada kami, Az-zubat
bin Bakkar menceritakan kepada kami, Muhammad bin AI Hasan
bin Zubalah menceritakan kepadaku, dari Marik bin Anas, dia
berkata, "orang pertama yang mengumpulkan ilmu adalah hnu
Syihab."
;) ri11^; ,{; U. )rG it ela -r rvy

E .,76 - cz ) t o l).2 ..7tn .
yl tJ :glr ti-t->
I
Li.t-> c;L-; S
l.
'Lt?t/6'
Ak y *
o
" /O . l/< "oi
,$.PJI r--:\.t :Jte
df":l
'!\sL
Hilyatul Auliya'
o6t';{- rfl'48- ,UrlJt r,:*;:fi &

..-;ir
-/
M7L Abu Hamid bin Jabalah menceritakan kepada kami,
Abu Al Abbas As-Sarraj menceritakan kepada kami, Daud bin
Rusyaid menceritakan kepada kami, Abu Al Malih menceritakan
kepada kami, dia berkata, "Dulu kami tidak berharap untuk
menulis hadits dari Az-Zuhri sampai Hisyam memaksa, lalu diapun
menulis hadits unhrk anak-anakn1n. lantas banyak orang yang
juga menulis hadits."
l rl1L ,;b U.ye _,flG t:i-u. -t..1tn

tv\"
q- : Jte p i. er tL 6L,L?i t(it
&.*Kir rfJ k ,'ojlt i6 ,irr;'oe,
.J6r ix oi t3 fi,iGfJ I gL tx.fi
MTg.Abu Hamid bin Jabalah menceritakan kepada kami,
Abu Al Abbas As-Sarraj menceritakan kepada kami, hrahim bin
Sa'id menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar
Az-hhrt, berkata, "Dulu kami tidak menWkai kitab
Sufi7an berkata:
hingga penguasa memaksa kami atasnya, maka kami pun tidak
suka mencegahnya unfuk orang-orang."
703
Hilyatul Auliya'.
,o,t:it l rl;L ,*ti ;) ri;IL -ttyt

t t .t .r.o.f o / ! o, . ,6 ,
cLf_y- C-*t c+J d/l ,/rOtiJ> cpt-ca J.fl 6rL
-z L
oo
Ws
-z ) .o..
,U)?
lt ,
:Jb qW
,/
,ir
to
.$al
M74. Abu Hamid menceritakan kepada kami, Abu Al
Abbas menceritakan kepada kami, Abu Hammaln menceritakan
kepada kami, Ibnu Wahb menceritakan kepada kami, Yunus
mengabarkan kepadalar, dari hnu Syihab, dia berkata,
'Sesungguhnya ilmu itu adalah gudang, dan yang dapat
membukanya adalah pertanyaan-pertanlraan. "
,€,i"Jit';;i U ettt C* -ttvo

t* lo
liJ;- ,.i9t-*-:)l
-,it,.
'.
.o
JI;- .J J^>l d )-f li'L
t/l)'
./o to z
U.i:; c* ,,(bL
I
l rl'.L ,F- U.i;(
t{n. /O
/.o 1 lo tln. I
*
,6aL.i. J^>l LJ. J^r-, ,r;r-t> c.-r)li.,.,
,
./
q f ,t
oo
LS {dr, lt t t.7 o ,
)lh4)- ok
,
: Jt"
I
o .1. t.7 o t
o
I
. i>-Jl )lba)-
704
Hilyatul Auliya'
M75. Ibrahim bin Ahmad Al Muqri menceritakan kepada

kami, Amr bin Ahmad bin Sinan Al Manihi menceritakan kepada
kami, Ahmad bin Yahya menceritakan kepada kami, Abu Atha'
menceritakan kepada kami, Mughirah bin Siqlab menceritakan
kepada karni, Muhammad bin Ahmad bin Ishaq menceritakan
kepadaku, dari Az-Zuhri, dia berkata, "llmu dapat ditangkap
dengan pertanyaan-pertanyaan sebagaimana binatang buas
ditangkap."
6Ar J )1;) U i;1 $'L -rrv1

NY ,e% ;) $'L ,L,?t ,/6t tf $'L
,
*,W
ur.r, f ,kr:.:! *,CQ *,'-.ft}.l
:&qtii. U;ok lft,qra4 a.t
M76.Ahmad;t bin Al Husain *"""**""
";;As-Sarrai menceritakan kepada kami,
kepada kami, Abu Al Abbas
Abu Hammam mencerihkan kepada kami, hnu Wahb
menceritakan kepada kami, dari Dhimam, dari Ismail, dari Aqil,
dari lbnu Syihab bahun dia pernah tinggal bersama oranffoftmg
Badui untuk mengajari mereka.
705
f'
I
Hilyotttl Auliya-.
/zdz
iJts 7;J, l1"J* :ri_rUl U; "fi-ttVV

*;fULi *'r" ,,r",#iK,*Fl
,y;')u.|e-j,!jr i#l
M77. Dari jalur pedwayatan ini: Ma'mar menceritakan

kepada kami, dia berkata, "Aku pemah mendatangi Az-Zuhri di
Rushafah, temyata tidak ada seorang pun yang menanlnkan hadits
kepadanya, Ialu diapun mendiktekannya kepadaku. "
i;; t:;.L ,,Lut7 U k ;) riL -r rv^

t d /- '
,otz 6L ,G't ;"L 62 u.'Gi U..rt
-z -z I / .
U ,#:1r ib c'L
ara 4#t i;. ):r, cy
il .l-..
t-r- c.'tiLt G :Jts "A;!lt * ,ot,";t
',b
dL6 tL-* vf JE ** G l)
'4+tK _*tip usVUli z -z

ayahku menceritakan kepadaku, Affan menceritakan kepada kami,
Bisyr bin Al Mufadhdhal menceritakan kepada kami, Abdurrahman
706
Hilyatul Attliya'
bin Ishaq menceritakan kepada kami, dan Az-h)hri, dia berkata,

'Aku tidak mempersiapkan satu haditspun dan aku juga tidak
merasakan keraguan terhadap hadits kecuali safu hadits, maka aku
menanyakannya pada temanlan ternyata hadits tersebut sarna
seperti yang kuhafal."
6* ,lb I o
LJ. J,.b;
-.
tl
G
..7'n ,
tj"u -ttvl
i#- : Jv f* ii.t $:G,:6t;1,'i. iU
1,, ) c ,
*t z rG
'
.:=Ul ',;; 'r
)V
:JJ"r
YJ'
.,
tt. :,
..i
(J' oirt 'rb
),. .o,
'
' tt t
6 ,a;^!Jt jC l;
c.
'!f,'.J-,i3 e;?r
A tb
.i;;
W7g.Abu Hamid bin Jabalah menceritakan kepada ;,
Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, hnu Askar
menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar Abdullah
bin Shalih berkata: Aku mendengar Al Laits bin Sa'd berkata: Az-
Zuhri berkata, "Aku belum pemah menyimpan sestratu dalam
hatiku lalu aku melupakannya."
020 zoz t lo l.o I ..7d'.

J-9..J
/ . (_). J^-*,e LJ J^>l tiiJ> -tt^.
a
:; iLJ eY,Lt?t /6t ;) tiil*,?6jr

707
Hilyatul Auliya-.
* ,,;t:'tlit jf ,f,U U l{}t CW ,-tL)l

!j') itr* r:t +r- Cy 'jG $-f
ijr 9 ol,.
)l
.;ft*lt
M80. Ahmad bin Muhammad bin Abdul Wahhab
menceritakan kepada kami, Abu Al Abbas As-sarraj menceritakan
kepada kami, Muhammad bin Ash-shabbah menceritakan kepada
kami, Al walid bin Muslim menceritakan kepada kami, dari Al
A,za'i, dari Az-Zuhri, dia berkata, "sesungguhnya yang dapat
menghilangkan ilmu adalah lupa dan tidak saling mengingatkan."
/o lo tO.
zzo I
-l--c>l? d J^>, J^>lI .E ..76-
Jp.l tiJ> -t tA\
# it c* ,+f: U. ):r-,- tI'L ,!rjr-W i
,r #,*,FU ;;tiw ,,e1u, ,

'; r,y,t?
P;tL,Jv"U;!t *,6At
;, q-io.'-;^* & r.,ui' ':):;'oi *.rp
irr€J *,t*a) *.1?
.#.1?
708
Hilyatul Auliya'
44:8l. Abu Ahmad Muhammad bin Ahmad Al Ghithrifi
menceritakan kepada kami, Arnr bin Ayyub menceritakan kepada
kami, Abu Sa'id Al Aqnj menceritakan kepada kami, Yunus bin
Bukair menceritakan kepada kami, dari Muhammad bin Ishaq, dari
Az-Ztrhri, dia berkata, "Sesungguhnya ilmu ifu akan hilang,
diantara penyebab hilangnln ilmu adalah orang alim yang
ditinggalkan sehingga dia p€rgl dengan membawa ilmunlra,
diantara sebab hilangqa adalah lrpu, dan diantara sebab
hilangnp adalah berdusta dengannlra, dan ini adalah sebab
ilmu yang teltesar."
,'o4, #
U "y1t;y, tl'L -ttAY
tiY,,(bL:;i;f
,
6Y ,9V J. J-f t!J> c t/ t o lo z ,/r.A,
f ,:ot;Li;.ru 4V cq\i", U ?ol

t7o 9
-+ 1..
o
$-PJI
M82. Ibrahim bin Muhammad Al Muqri' menceritakan
kepada kami, Amr bin Sinan menceritakan kepada kami, Ahmad
bin Atha' menceritakan kepada kami, Mughirah bin Sidab
menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ishaq menceritakan
kepadaku, dafi Azztrhri dengan redaksi lrang sama.
709
t-
Hilyatul Auliyo'.
i ,, ,,/rd. / / :. ! c ! . ..76.
e-za
Ui-l.> 6.'.->Jl i/ r-...> UJ-- -ttfif
;f: U Lt{f-' $L ,'Attiit o;rt ;r.
zd
Z{* *j o//c)r.20/to/ ',1,: t ..o6 .
, l. i-.{ 4l}l +9 or..*' :dtJ ,e.P
O ol. I t o / ", '-, u z z o t ) t t o / ,t
$.PJ I r.}r.e..", :d* 4l- LJ. dt- C-rr.^, :J-fr
,
'{t',rlb;}6l3u r:bf t1 tt
:JA
;r"rr r$, oL
tAi d$\ ""*:, cr"L:,,*;.ii'jb5

flt e;b I
'Y., jbi W)
o.o
M83. Habib bin Al Hasan menceritakan kepada kami, Ali

bin Al Hasan Al Qafilla'i menceritakan kepada kami, suraiman bin
Ayyrrb Ash Shairafi menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku
mendengar Yunus bin Yazid berkata: Aku mendengar Az-zrhn
berkata, "Sesungguhnya ilmu ini, jika engkau mengambilngra
secara berlebihan maka ia akan rnempersulitnu dan engkau pun
tidak akan mendapatkan sedikit pun darinya, akan tetapi ambillah
ia seiring jalann5n siang dan malam dengan sedikit demi sedikit
maka engkau akan mendapatkannya."
TLO
Hilyatul Auliya'
t .d.
,U ;) 6:L -Lt^t
,/6 . !o
Li-t- (dL> d
9
t.iFl
.or. ,-
LJ L*
o L,
rila ,ifiar t*--'lt U \;i
t
i/l
o.
tl 'JtL
ilv e+at i; ii;
-.16 .
tiJ->
(l
tdr G;3
.9,
f
iy.r, Gri iy.r: ,qlai
,a_.
,
'#( t)'5.1 Y t*Ft *
$1
;fr- d/U>l ,O I
/
-/o/ -o )
.U.& 6V ,* Ptt1l'u
o 1 '-, ia
M84. Abu Muhammad bin Hayyan menceritakan kepada

kami, Ahmad bin Al Husain N Hadz,1lza' menceritakan kepada
kami, Ali bin Al Madini menceritakan kepada kami, Yusuf bin Al
Majisyrun menceritakan kepada karni, dia berkata: hnu Syihab
berkata kepada kami, yaifu aku, keponakanku dan saudara
sepupuku, pada saat itu kami masih anak=anak yang menanyakan
hadits kepadanya, "Janganlah kalian meremehkan diri kalian sebab
usia kalian yang masih muda, karena sesungguhnya Umar bin Al
Khaththab rg, di saat ada masalah yang sulit dia memanggil
pemuda-pemuda lalu mengajaknya bermusyawarah unfuk
mendapatkan ketajaman akal mereka. "
7at
Hilyatul Auliya'.
&t cY ,otib U;. At tli; -r rAo

f ,U;6L ,# U'e,;.tLt'L ,"1t" U
6r o:rL:t 6 :Jb )1L * ,!e-o!Jt ,;l i.l
/-a
/o / z lz
_/ al .lt. ?- lr. / O? _ t,
.A.>Lpn)t U,o
dlffl os)t'
M85. Al
Hasan bin Allan menceritakan kepada kami, Al
Haitsam bin Khalaf menceritakan kepada kami, Ibrahim bin Sa'd
menceritakan kepada kami, Ma'n menceritakan kepada kami, dari
keponakan Az-Zrhi, dari pamannlra, dia berkata, "Tidak ada
seseoEmg pun yang mernbicarakan tentang muru'ah yang lebih
aku kagumi daripada kefasihan dalam berbicara."
t t.o,
,)L \
I
d.
o
fLJ
I o )zo
J^>l
6
$'L -ttAI
.
4l-
/ to t6.,
LJ.
J^r,
..76-
[jJ> ,)(it 9 ..
,* U i;( G'L
I
€rl i,;t * ,Ui tila
o 1..
* ,$-f Jl ,tn;-ut
,,
:J-fr ,ia ok rt ,#
t1 iJt "db )et; G i>,2t ol Y)
I zo ud ', 44 / u
'b ,t ,, , .l o!.
.osl)) t1e
712
Hilyatul Auliya'
M86. Ahmad bin Ja'far bin Sallam menceritakan kepada

kami, Ahmad bin Ali Al Abbar menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Yazid Al Adarni menceritakan kepada kami, Ma'n
menceritakan kepada kami, dari keponakan Az-Zvhi, dari
pamannya bahwa dia shalat di belakang orang yang membaca ayat
dengan lagu, Ialu dia berkata, "Sekiranya shalat berjama'ah itu
tidak diutamakan daripada shalat sendirian niscaya aku tidak akan
shalat di belakangnya. "
,1 cY
/... o t o t / o I -r7tn,
ti"U - t t AV
cdt---,I ir{ J^>l
t o t
,fV-/ LJ.€ o' 'o t''o-11
,? I l3'r- ,rJt d rd .,-LSt
Li; LQ, s*
ttt
IJr ,irr;',€j.PIt
o
iJts
.)r\t'u )rt'J)' ,l ^r*,1 e!;t
M87. Ahmad bin Ishaq menceritakan kepada kami, Abu
Ath-Thayyib Ahmad bin Rauh menceritakan kepada kami, As-
Sady bin Ashim menceritakan kepada kami, Sufuan menceritakan
kepada kami, dia berkata: Aku mendengar Az-hhnberkata, "llmu
ifu jantan, tidak ada yang mencintainp kecuali orang-oreng jantan
dari kaum laki-laki."
vL3
Hilyatul Auliya'.
l.oz ,..'{c. oz ! ) o llt z t .;6 /

-t1.e UJJ> cJ4-> tJ. J^>.. [5J> - t t AA
cla ,*.X U Lr:]:- tiy Ua

to
,i!rr; ,rrll LJ ),
dlll
e JG :Jt'A,qt f €) t ,/G U J",

,:€:i-jj rd*Ft Ul)!: ,A,S 6_ ,',s;^!Jr
i$-: ,)e:), ujri y.- Jil ct i,su la.t
-t't?
o)
44.88. Muhammad bin Humaid menceritakan kepada kami,

Abdullah bin Abu Daud menceritakan kepada kami, Sulaiman bin
Ma'bad menceritakan kepada kami, sa'id bin Amir menceritakan
kepada kami, dari Abu Bakar Al Hu&ali, dia berkata: Az-hhn
bertanya kepadaku, "Wahai Hudzali, apakah hadits membuatmu
kagum?" Aku menjawab, "Ya." Dia berkata, "sesungguhnya yang
mengaguminya adalah orang-orcng jantan dari kalangan lelaki, dan
yang membencin5n adalah para betina dari kalangan wanita
mereka."
f itei; -t tAl
o //o / .lo 16.,
LJ .t^>l d. J*--c
!'rt; tl'L ,o1)G U;;it 6"r, ,.2tL;t *
714
Hilyatul Auliya'
'r,1 ,/z 1" '-^s o / !A-r,.ia. oz-! to

:du f+- . t)-.o
c.t c. i-;-o -,' ti-t--
ci,.rJ- c-\--i- Cl' r
PE fo / .
ai.r1ju
a '/
o
)"
4tll P
o/ to l-,/
LJ. dt-**.,I
c r
"*L
z- /
;, tl.,
I l.
Yt J;t'Jti
o
,k :Jfr jl
' !-r/ o r :
d,t--*.,I ,jr# c
$-f
tj iut 'e}YV U
^lr. t1 ,U-*'lt i6 ,rrt il, ii,r
;"':slr;l 6 ,;r'-i Gi G.l
o ol
,:r!q,* I:-^rl .,oil
a
;, I
.bJl l') FAj;.4)G:u. 6;:^;i
4489. Abu Bakar bin Muhammad bin Ahmad bin Abdul
Wahhab menceritakan kepada kami, Al Hasan bin Harun
menceritakan kepada kami, Daud bin Rusyaid menceritakan
kepada kami, Baqiyyah menceritakan kepada kami, dari Utbah bin
Abu Hakim, dia berkata: Ishaq bin AMullah pemah duduk di
majelisnya Azz)hri di Madinah, lalu Ishaq berkata: Rasulullah #f
bersaMa..'
Maka Az-Zvhri berkata, 'Kenapa engkau ini, semoga Allah
membunuhmu, wahai Ibnu Abi Farwah, betapa beraninya engkau
terhadap Allah? Sandarkanlah haditsmu. Engkau telah
membacakan kepada kami hadits-hadits tanpa tali kekang dan
kendali.
zrs
Hilyotttl Auliya'.
cu I o dtz I to lzo
c;ar-Jl?, -; P 1..16.
C.J^>l tj-t> -1t1.
,o(it eY ,'o;at oa\t U !6.,
J^*,
..(.o.
[jJ>
,'a-rAt |it;;;.'ot ela ,-ri;.I ;.t ,*
e L'r;tX:Jti;i"J,;.i#t*
9 o l.
L5-*Jl
Jit
a
),
^'
oirt
'V
4lll Sv,'Jt|';:, ilv ;: &
,J&
*l-
/u
,, i ,srf ,ty,U.)^1r jG ,*i $L

.Z)f \rFA
M90- Ahmad bin Muhammad bin Al Husain menceritakan
kepada kami, Al Abbas -yakni hnu Muhammad- menceritakan
kepada kami, sulaiman bin Daud Al Hasyimi menceritakan kepada
kami, dari Al Walid bin Muhammad, dia berkata: Ketika aku
bersama Az'zrhri berternu dengan Abu Hazim, yang mana dia
sdang berkata: Rasulullah * bersabda.... maka Az-zrhrtberkata,
'Mengapa aku melihat hadits tanpa tali kekang dan kendali."
li'L ,ab to
LJ. )rL ;) €* -rr, 1\
,/r4.
ti.l-t> c&*,
,'. ,J ,Lr
z lo
+gY,GtLLt';H
716
Hilyatul Auliya'
1 o ./ . o . lro, .116. . ,oz ) o t ,..

.;l ;1 eb;) Je (6f*b tj-U ,/Sf ,-c dJ_lL^
q-
aaa
,i6'e-i,!jr
t
:Jts
oa I
*r djz
* ,lh
z jo
, / ./ | . o' o I zz o 1.
&J>
a ',
;u,'U
1
-
a
t9-r- 0l t'Frs $l
! ot o ,1., o7. t, ?, ),, t !.
.g_* U *)* dil ur.,p
l' 9r_,
M91. Abu Hamid bin Jabalah menceritakan kepada karni,
Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada karni, AMullah bin
Sa'id menceritakan kepada kami, Harun bin Ma'ruf menceritakan
kepada kami, Dhamrah menceritakan kepada kami, dari Rala' bin
Abi Salamah, dari Abu Razin, dia berkata: Alm mendengar Az-
Zuhri berkata, "Orang Snng paling faham tentang agama adahh
mereka Snng sudah mengetahui marul png menjadi nasil<h darr
mansukhdari hadits Rasulullah Si. "
..-?n-.
t:rJ> (Jt a
'.o, , c
LJ
t.
4lll 'J? $:L -ttlY
,
$:L,A_U.',*tlL ,.ht )? U ka,\
Y : Jte',5 ;\t *,?; tl'L{Ji ; U ?4
.ijr 'u,td"i:*.h' y
M92. Abdullah bin Ja'far
Isma'il bin Abdullah menceritakan kepada kami, Ali bin Yahya
Tl7
Hilyafiil Aaliya'.
menceritakan kepada kami, His5am bin Yusuf menceritakan
kepada kami, Ma'mar menceritakan kepada kami, dari Az-Zuhri,
dia berkata, "Tidak ada cara beribadah kepada Allah yang lebih
utama daripada ilmu."
'-o. o 6z ! lc
-.76. ).. .loz
c
Ji|r> LJ. )^2,r Ot llll +9 Li-u - t t 1r
,//
txL ,t:-j;: ;'# ; )1; u.irr :^? ti:,^,
i #',*,gu-'u.r tfl:L,A"U;1ti;ut iq["
^*Z-"st JL C.o' J:;
:Jtt
;r ,;:>,L;
'p y-" \,t^X >r:, ,F i.6 ,>:rt ai;
o / ) oz / lu I t lz
;:r5 >g;r,#l
M93. AMullah bin
Muhammad bin Ja'far menceritakan
kepada kami, AMullah bin Muhammad bin Umar bin Zakar[ra
menceritakan kepada kami, Sulaiman Asy-syadzakuni
menceritakan kepada kami, hnu Yaman menceritakan kepada
kami, dari Muhammad bin Ajlan, dari Az-Zuhri, dia berkata,
"Keutamaan oftmg alim atas mujtahid adalah serafus derajat, yang
rnna jarak antara safu derajat sarna dengan perjalanan lima rafus
tahun dengan jalan kuda yang kencang."
71.8
Hilyatul kiliya'
to, o 6z J t I oz -.16 ,
J-e tiJ>
o
r/J^^jJ 4lll -2L\t
''?';idp
,
M94. Abdullah bin Muhammad bin Ja'far bin Abi Ashim
menceritakan kepada kami, Duhaim menceritakarl kepada kami,
Al Walid bin Muslim menceritakan kepada kami, dari Al Qasim bin
Hazzarr, bahwa dia mendengar Az-Zrthn berkata, "Jangan sampai
manusia ifu percaya dengan ilmu orang alim yang tidak
mengamalkan, dan janganlah dia ridha dengan perkataan orang
alim yang tidak ridha."
. E ..7tn. -r!6. il .
uj J'ell
Li-u Lt--->
' "
ti.u - t t 1o
lu/
. ,oz ) o ! t.. ^.ltn. o, .E -.7a. I -62:.
,/Sf U dJ;Lo ti-u- c,J-) ;tl ti.t> cClr>Jl
'ltl ,'qt t Jti :Jb;; * (O)..-? *
719
Hilyafid Attliya'.
l; t# Jt tti)k 6, t-ii,3ir i *3
: :
.q)\:l
M95.Habib menceritakan kepada kami, Abu Syabib Al
Harrani menceritakan kepada kami, Abu Taid menceritakan
kepada kami, Harun bin Ma'ruf mqrceritakan kepada kami, dari
Dhamrah, dari Yunus, dia berkata: Az-Zrl'ui berkata, "Janganlah
engkau mengkhianati kitab atau buku." Aku bertanya, "Bagaimana
cara mengkhianatinya?" Dia menjawab, "Menahann5a dari orang
yang befiak terhadapnya."
u o o 4z I / o ..o I I o ,
* l. J.r^>l ry -ttli
r.f)t'4-,i{ifi' k(:q- :JA
,t
Yu ,
ry- ,irr;'"e6, i#- ,irr;it;i, J

J, l. tn oit,. t t, t.
)#
, , ,
i-fr,s-PJtL;;
tt
:J-* o .
t'fi iU!
',
.4
.Ji ait >L

c
".f2-:.lt
44g6.Aku mendengar Ahmad bin Muham** ;a Miqsam
berkata: Aku mendengar Abu Bakar Al Khallal berkata: Aku
mendengar Ar-Rabi' bin Sulaiman berkata: Aku mendengar Asy-
Syafi'i berkata: Aku mendengar Malik bin Anas berkata: Aku
720
Hilyatal Aaliya'
mendengar Azz;rhri berkata, "Menghadiri majelis dengan tanpa

catatan adalah kehinaan."
o 9 .. to t/o.l
-.i6,
cz!
C. &* > LJ. ,* ;, J^r-, ti-U -ttlv
I
!ot ..76.
J.!e l.:.;J> (
,
/ o/
),,rj
9
I c* ,+i: U.';^L $L
ol.. , /c. c / .rz! t o
).,
JtT l5tI :JU LSPJT ,f L)..-r, ,f
l/
,)W LJ dJll
.*3*gtbi!).ok /;JJjr
M97.Muhammad bin Ali bin Hubaisy menceritakan
kepada kami, Umar bin A5ryub menceritakan kepada kami, Abu
Ma'mar menceritakan kepada kami, AMullah bin Mu'a&
menceritakan kepada kami, dari Ma'mar, dari Az-ZtJhli, dia
berkata, "Jika sebuah majelis sudah terlalu lama maka syetan
punya bagian padanya."
c;,.,,-Jt.,;;U K il 6* -rr1^
,$:Jr \? t:3:L,:r;At r- ; :;. \H tl:L
it,f 41 c*
,4
cgl U ,'G*1$t
-t
,4-p U
I
'*o
ld/ a-l.r; ;t L^* :Jb'e-b| ix qW
721
Hilyofitl Auliya'.
:;I' fdrr ; ttri,J6,prc

:Jte ,:€
,
:Jte,#t G'E*. d,14t U.*, dle / aot/
o t . ,/r.
,t d_fr5 ,W
1A. /c/
Cf^,
(*Jl J.*
9. ll. / o . , .l
J,. j9
c
o . 4 o . t oO '.: l.o) /
f€*o';.;l,0')--pJIyy
MgS.Abu Bakar bin Yunus bin Al Hasan rnnr,"ln,uk*
kepada kami, AMul Malik bin Quraib Al Ashma'i menceritakan
kepada kami, Malik bin Anas menceritakan kepada kami, dari hnu
Syihab Az-Zuhi, dia berkata: Aku duduk bersama Tsa,labah bin
Abu Shaghir, lantas dia bertanya, "Menurutku engkau sangat
mencintai ilmu?" Aku menjawab, "lya." Dia berkata, "Engkau
harus datang ke seorang gtrru ifu
-yaitu Sa'id bin Al Musayyib-."
hnu Syihab berkata, 'Maka aku pun belajar kepada Sa'id bin Al
Musa5yib selama h{uh tahun, dan aku pindah darinya kepada
Urwah, maka aku laksana keluar dari tengah lautan."
o //o I to . o n, )oz .176,

J^>l d F} J.9 t.jJ- -r,t11
/
J. k" cY ,ot:tb J.
.lo
tiL rfu to
';.',))t'u* :JG F,:'; ,;;-6'L ,;;.;- I
ijr JrLi'*11 :qW itJisJJ;* I
722
Hilyatul Attliya'
a
orl ,, to lrol o.a l.'F lzz. z arz o.
-C.)t J oJ-f
tru (q-p J>l o),rr )3 r€:.+
,61'.
:..2,7o.' ,-**Jl (?, .lvfur ;)|t<i Y

t,-elv ijr f
'Ji'r-,,,il,
...-;rk
I
,J;,
M99. Abdunahman bin Ahmad bin Ja'far menceritakan
kepada kami, Makki bin Abdan menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Yahya menceritakan kepada kami, YahSa bin
Bukair menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar Al
l-aits bin Sa'd berkatat hnu Syihab berkata, "Tidak ada orang Snng
sabar dalam menunfut ilmu seperti sabarlan, dan tidak ada omng
yang menyebarkan ilmu seperti aku menyeb Sementam
Urwah bin Az-Zubair adalah sutnur yang udak akan kemh oleh
banyaknya timba, sedangkan lbnu Al Musayyib maka dia berdiri
untuk semua orang, sehingga namanlra ada pada setiap madzhab-"
,nAt LJ J^>l O .rO

iH $:L -f o. .
I lo
d
t
ll bL ! ;) $'L
to )oz U/ o).
LJ /ir ry J>(
t3" (4; J,,-P ()'z
4z I
./ to ,f,.'rl .
a So. ,o ),. o/
if.l 0l cL*,l
I
; i ,rtJtt7 t3 J>
'rt'-s UI d$l Je
,"
ttn t
9. tl
Ctrri,* $J t; *Lr Z...l
- (r' tfc,,Jqj
.) oe''.
.
a
, I oz
I
/aa
/o
LJ J.t*^, u; {." ,.4a i??t ii o5J.g lz 2..
7?3
Hilyatul Atrliya
c6 &&;i ,,;tara ir.t$- ,,fiit

W *ir t ,oitLii &V*;A<"jJ
'*'ayi* J,Y,Jd qWiy.r; r;t"
I
//
dr) t:JLt ,? Vf ,* 'a1r. Y r*ii#
?.2'
.lot)} A
-/
kepada kami, Abu Isma'il At-Tirmi&i menceritakan kepada kami,
Abdul Aziz bin AMullah Al uwaisi menceritakan kepada kami,
Malik bin Anas menceritakan kepada kami, bahwa beberapa oftmg
dari Bani uma5yah bertaryn kepada lbnu Syihab tentang sa'id bin
Al Musa3iyib, lalu dia menyebutkan tentangnya dan mengabarkan
keadaannSa, lantas hal ifu sampai kepada Sa'id bin Al Mtrsayyib,
kemudian datanglah Ibnu Syihab, lalu dia menemui Sa'id bin Al
Musal4yib dan mengucapkan salam kepadanyn, namun dia tidak
berbicara kepada Ibnu syihab dan tidak pula membalas salamngra,
dan tatkala sa'id pulang, hnu syihab berjalan menemanin3n lalu
bertanya, "Apa salahku, aku memberi salam kepadamu, narnun
engkau tdak berticara padaku, Udaklah aku menyampaikan
tentangmu kecuali kebaikan?n Dia berkata, "Kenapa engkau
menyebutku kepada Bani Marwan?"
724
Hilyatul Auliyo'
-.i6. ./o ( lo /o t"r,. Joz ./-6.

tiJ.- 6l^>l a oe)l ry tj;J> -to. \
# G:L, ;;; :;. iH

tl',L colr:b u,#
ok v i;s "U;!lt ,r ,Lti, 9t1- U $L
oA
c*--,h;)t'+\\,.#it / * a;[Jt e?.U-
t-i ,*3 ,;,t:'"-;i'w i4;ill't y,
'JGr
,tk til iu ,i;i tf vr ?.* t a:c"
////fz.2z./14o/
t
.z sz t
.U.f 0)o
4501. Abudurrahman bin Ahmad menceritakan kepada
kami, Makki bin Abdan menceritakan kepada kami, Muhammad
bin Yahya menceritakan kepada kami, Nu'aim bin Hammad
dari Az-Zuhri, dia berkata, 'Tidaklah sebuah hadits diriwayatkan
dari hnu Al MusaSryib kecuali saat marah, dan sungguh aku duduk
di majelisnya selama enarn tahun lututlar menyentuh lufutrya, aku
tidak bertanya kepadanya suafu hadits kecuali aku berkata si fulan
telah berkata begini dan si fulan telah berkata begini."
7?S
Hilyottrl Auliya'.
GL,:G:tU G'Sr*tL -ro.y

,rF-;.'H6'L colt.2ir.k iw t
* * ,Utlrtt -'l- U 3&L ;'L
qW oir * ,i)'-) oi ,. Jut * * ,,-Plit
I / a -z / ,
; *,at ;,s o;)i;w *:,';lt'Ji,ll 4ri :'Jts trof

o_ /O
o /o.:
'
-L9 trt Uy,b $) ,.rLjl #i ;.i";i c,slj'y
a
.2.4
fJrl c",=
U; "u jr $i 6Gi
t o'
f:" il 11
a $ L.f|a,c):\6:H,ufu,inr Tf
il\A;'oL -t*:f z"'; ti ft*t.;f *i I
,A ? ?i )r:t A irry c'"',re U'.*lr't,'i

t-c.LJ ,
'4i &i>? n,i' 1* G:1r\,U;'";

i, ! oz: oi
o
, ,..i: ,o.,
cl*i-.^Jl ,)L oJ& r, ,f: t>-r-? )9 LJ.IÂ)
.ou,
q;;"Jl e ;i-i:, ,F rel ;y .;;;;

t\u; ;,;; q ,iti:j*; ,uai ,$i
726
Hilyofitl Auliyo'
,'
ftY / * *"u,y; c"

or:'r gt"st
;y Jnltb ,i& Wl6 ;4;ii )c?t

,t_b'sl ,si ,{ rrrki cy) (t e$
"4;^.ir
t1L"tg ?';t wln)r Tlie '"r)
' / \J' .
,i6';r,
,JG tr; t1 tjs ,hr {ii.lr lt4 tie
?"u'J€t,J-4; i,:* **tU aa "t" **
o:rrrG ,L>t7 tt?f ;.t i3t i.+co7),rl.rLl
,o3, U i,r'.b ,#1rt cy) tSt-,v ;tsl?'ult ii
e qilt'El'Jt* ,rA of-E Y fi At
*;if ,#ti.#'uryw*u;
bi v,;-y,;v;ilr pWf e *bir ,i ';^L -za
( ,qW Ut ir jG :qpt |!b',fr*:)

z /.2I tn l.
cr i,€*.'rri & 4,;1.?*|8:*i

, ./ a!
'; ,9$t * JL ,t'"tlt S*t &

Jyie €; a
727
Hilyottrl Anliya'.
Ao
;31b ivll' :Ju, $tJt J-9 /4,9-u ,1lt 4l loz
.
;i Jt,,,i{.l' # r :t1s),iltJr'r; Xi i6
'Fi.J-3r ,rtpr i Jti .p:it ,14
qilt;i r:-t-r, :Jvi ,€\al h;2;
,to'
G,='*'lil
-r/aa
ir.l o."#* ,S$ ?F;.LU
,aI',JG , arl l)$t:t? j6,;V;ilr
,
/ o
d-P
zz I i1 It
dl
)'z
) JJ
t c
.o./lo/
LJ J#' "Vl
ry
'#-tf ;v;fir ir'bt *r3 *tLar
"AlU;i
'^'2.1 ,o-^t
\>\-o.9 CJt;s- t' ,)*
ort,
a!, to.
#,ksf )t;r e
.o,! o
&id,Ft€if
,
,#)'* A L:b u*
.lt2 a!
U,+,'r;Ji-;L ok '{'?i ir't xi'tk

'r,,;.
)..31 e';L ;' ixi' U;'?,fy,j
"Y
gi i.t t;-'.;b G :"ri'i'Jw,Jt1 y.f ,vJ l./
G)'b,t1; w4t -*riG-:-:r;,JGti*f

-za- ;
728
Hilyatul Auliyo'
,{ o.-f / ol
o o t o , o( , : .o ,
rt/
,t G.l-tY ,-t' C-r*- i gAt-
t-*Y- dl d. z
, .'.o6
t;-U";ti'u'"rr";t:;i ,rj 'o ifo oK r,i)
^ -o / o o-r',
W,U; eL';i Cy'.5 tl ,'r* Jti ,;i

'; c'y)p ,f ,f;i'fr t) ,(5 uri 6 ,iU
I
ti), ,r ,*t,;Ut'qri;u ,irst e'd,* ?c

*'s J_\,o$, r$ ,iG"e*t*'u e,
'ts'"i ,;pL "$ ;:\;Vifir ,I.L';i
t,
(5;ay "Ql
it
z
;+
0-
uk u ;t
u
* tslr,), uo
l/
, /
Y ;7 e'oV l5!t ,3G t1 ryr,isJrt {t
tz /
:Jt" tAi'i;,g,.r5ir :^?i$ .q\L *:U,E
?l ,i$,,ata4,r.i'
l//
#; PU.H(l
,Q6$'iilr G)qa|$iik t1 nri
iir JG K 'Ji ,,:,w'Ft '-,vl U ,ii3r' ,,lo
// o
:'Jli ,i"|l ?--t' Y ,',FIt :Jb dilt

729
Hilyatul Auliyo'.
'u
U ;r) t;, o?jt ,:w'iJt'-,vi t;-:t-ii
ix W *:U*jG\t !*. ;:1 ,JG ,er!'nt
)kG -*i,!tr,;e; jt p i',?lir r.r; ok
"^3 : Jls ,{
o"}t 9i *t L"ri fK ,*.* ;; t
'
.l
AV+r
$z
'Ljj :Jti,1,*'il1 biU,-?:-)

,#i'o e? ui ^Lri ;;qry'ilt yi t-
.or. a- ,-
* r4
o.7. 1, -tra^--
,oll YI t4A*_ -t ^
t1 a;t;A @
:, d
oLJ
,ryy)t bi 'AUr'tJ :Jv ,^sit'$f

.z) o . , -- -
^-At
(t.
L/P !LirJ-*i
z
a:B
\, )
,:rfi*lt'-vi t:- , L-ii : Jts
6t,,G*l U r;ri "A 6 Jbl *;'rc I'j
rL:JtiJ#:;+ri#ry) |# **i t:r:r
'3'? ,qW ijr J$ .'w3lt bi'oJ:r}i
,.
eY'u J? ", v e ;gl;L;. rc", it t t
,srt *Ft * ffLv ,,r,.:it ;t J; ,-;, ,i

o o o- , o '
-t
730
Hilyatul Auliya'
o zz I 't 9., t o /
l-f * ;viilr q a CJJ>r -/ l}r.c*l

"wt
^*'>t; ,ey
v J* ifr+ *t',-"5" ,-,1fuit
,
G"p q'Ar'),G';
4502. Abdurrahman bin Ahmad menceritakan kepada
kami, Abu Hatim Makki bin AMan menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Yahya menceritakan kepada kami, Aththaf bin
Khalid Al Makhzumi menceritakan kepadakr, dari AMul Ala, dari
Abdullah bin Abu Farwah, dari hnu Syihab, dia berkata: Penduduk
Madinah pemah ditimpa paceklik pada masa AMul Malik bin
Marwan, semua penduduk kota tertimpa ihr. Akupun merasa
bahwa kami sebagai keluarga tertimpa paceklik 5nng paling parah
yang tidak menimpa warga lainnya, itu karena ala,r sangat paham
akan keadaan keluargaku. Lantas akr teringat apakah ada salah
seorang yang memiliki hubungan saudara atau cinta png bisa alar
datangi, aku berharap jika aku keluar dari rumahnya setidaknya
aku dapat membawa sasuafu, lalu aku udak tahu siapa yrang harus
aku datangi. Kemudian aku bergumam, "Sesungguhnya rezeki itu
ada di tangan Allah." Kemudian aku keluar sehingga aku tiba di
Dimasyqi, lalu aku menambatkan fungganganlm- Kemudian aku
pergi ke sebuah masjid, aku ingin mengikuti majelis besar yang aku
lihat di dalam masjid dan paling banyak pengikuhya. lalu aku
duduk di sana, ketika aku ada di sana, tiba-tiba ada seorang lelaki
yang keluar dari rumah AMul Malik bin Marunn, dia adalah orcng
yang paling tampan dan baik. [-alu orang itu menuju majelis yang
mana aku ada di sana, dan orang-orang pun memberikan tempat
kepadanya, lalu diapun duduk. l-antas dia berkata, "Pada hari ini
731
Hilyefid Auliyo'.
Amirul mukminin mendapatkan sepucuk surat, dia belum pemah

mendapatkan surat seperti ifu semenjak Allah mengangkatrya
sebagai khalifah." Orang-orang pun bertanya, "Surat apa ifu?" Dia
menjawab, "Gubemum5ra yang ada di Madinah yaitu Hisyam bin
Isma'il mengirimkan surat kepadanya, dia menyebutkan bahwa
anak Mush'ab bin Az-Zubrlir lang merupakan putera budak ummu
vralad telah meninggal. [-alu ibunya ingin mengambil bagian
warisnlra, narnun Ururah bin Az-Zubair mencegahnya, karena dia
(Ururah) mengira bahura dia (ummu walad) tidak mendapatkan
bagian waris. Maka dalam kasus ini Amirul Mukminin salah
tentang hadits png pemah dia dengar dari Sa'id bin
Al Musayyib, dia menyebutkanngra dari Umar bin Al Khaththab
dalam masalah bagian waris ummahaful walad, sementara Amirul
Mukminin tidak hapal hadits tersebtrt."
Ibnu Syihab berkata: Aku akan menceritakan hadits ini
kepada kalian, lalu Qabishah menghampirinya sehingga dia meraih
tanganku, kemudian dia keluar bersamaku sampai memasuki
rumah AMul Malik, lantas dia berkata, "Assalamu'alaikum.'lalu
Abdul Malik menjar*rab, " Wa alaikum salam. "Kemudian eabishah
berkata kepadanp, 'Apakah kami boleh masuk?" Abdul Malik
ber&ata, 'Masuklah.' Maka Qabishah masuk dengan memegang
tanganku, kemudian dia berkata, "Wahai Amirul Mukminin, orang
ini akan menceritakan hadits yang pemah engkau dengar dari Ibnu
AI MusaSyib yang menyebutkan bahwa Umar bin Al Khaththab rg,
memerintahkan kepada ummahatul walad unfuk mengumsi harta
anak-anaknya dengan mendapatkan upah yang sesuai, kemudian
mereka dimerdekakan, lalu dia menetapkan hal itu sebagai bagian
dari kekhalifahannya.
732
Hilyatul Auliya'
Kemudian ada orang Quralsy Snng meninggal, dia merniliki

anak dari budak ummu wmlad. Umarpun merasa kagum dengan
anak tersebut, lalu anak ifu bertenru dengan Umar di sebuah
masjid setelah ayahnya meniggal beberapa malam Snng lahr, lantas
Umar betanya kepadanya, "Apa yang engkau lakukan, u/ahai
keponakanku terhadap ibumu?" Dia menjavuab, 'Wahai Amirul
Mukminin, aku telah melakukan kebaikan- Keluargaku mernintaku
untuk memilih antara aku menjadikan ibulru sebagai budak atau
mereka akan mengeluarkan hak urarisku dari alnh, serrrcntam
fidak mendapatkan warisan dari aphku lebih ringan bagiku
daripada aku harus menjadikan ibuku sebagai budak." Umar
berkata, "Bukankah aku telah memerintahkan dalam losus ini
dengan memberikan upah yang ses.rai, aku tidak berpendapat dan
tidak memerintahkan kecuali kalian harus melalnrkanryra."
Kemudian Umar berdiri lalu duduk di mimbar, lanbs orang-
orangpun berkumpul kepadanla, sehingga ketika dia merasa
cukup dengan bekumpulnya mereka, maka dia berkata, 'Wahai
manusia, sesungguhnya aku telah merrrerintahkan kepada kalian
tentang ummahatul walad yang telah kalian ketahui bersama,
kemudian memiliki pendapat baru selain ihr, yaihr siapa saia png
memiliki budak unmul onlad, maka dia memilikinyra sebagai
budaknya selama dia hidup, lalu iika dia telah meninggal, maka
budak itu merdeka, tdak ada seoftmgprn yang dapat
menjadikannya budak."
AMul Malik berkata, 'Siapa engkau?" hnu $lhab

menjawab, "Aku adalah Muhammad bin Muslim bin Ubaidillah bin
Syihab." Dia berkata, "Demi Allah, andai saja engkau merniliki
ayah yang berperang dalam suahr fitnah, !,ang mana dalam fitrah
itu kami merasakan sakit." hnu Syihab berkata: Lalu aku berkata,
733
Hilyatul Atiliya'.
"wahai Amirul Mukminin, katakanlah sebagaimana yang telah
dikatakan oleh seorang hamba yang shalih." Dia berkata, 'Beful,
pada hari ini udak ada celaan bagi kalian." hnu syihab berkata:
Aku berkata, "wahai Amirul Mukminin, berikanlah bagian
kepadaku, karena sesungguhnya aku udak medapatkan dari kas
negara-' Dia berkata, "sesungguhnya daerahmu adalah daerah
}lang udak kami berikan bagian kepada seseorang pun semenjak
adaryn l'sus ini." Kemudian dia melihat kepada eabishah, yang
mana aku dan dia berdiri di hadapannya, seakan-akan dia (Abdul
Malild beri$,anh agar dia diberikan bagian. eabishah
berkata, 'sungguh Amirul Mukminin akan memberikan
.'
Ibnu Syihab berkata, "Berikanlah aku unhai Amirul
l
Mukminin sebagai penlpmbung hidup, karena demi Allah aku i
I
meninggalkan kehrargaku dalam keadaan paceklik, tidak ada
5ang
mengetahuiryTa kecuali Allah, dan paceklik ini telah merata kepada
selnua maq/arakat." Dia berkata lagi, "Amirul Mukminin telah
memberikanmu sebagai g hidup.,,
Ibnu Syihab berkata: Aku berkata, "Wahai Amirul
Mukminin, ada seorcmg pela5nn lnng selalu melayani kami,
sementara aku meninggalkan keluargaku, fidak ada ynng melayani
mereka kecuali saudara perempuanku, sekarang dia membuatkan
roti, adonan dan memasak unfuk mereka." Dia berkata lagi,
'Sungguh Amirul Mukminin telah menyiapkan pelapn unfukmu.,,
Ibnu syihab berkata: Kemudian AMul Malik mengirimkan

srrat kepada Hislram bin Isma'il serta apa yang telah dia ketahui
dari hadhku, lang mana isiryn adalah, "Kirimlah seseorang
kepada Ibnu Al Musa1ryib, lalu tanyakanlah dia tentang hadits yang
perrah aku dengar tentang masalah ummul unlad dari umar bin
Al Khaththab." Lalu lbnu Al MusaSryib membaras kepada Hisyam
7A
Hilyafid Auliya'
dengan hadits yang sama dengan haditsku, dia tidak menambah

dan mengurangi walaupun hanSn safu huruf.
,nJAr
i )Ll, U i;i tl'L -to.Y
'; Er*46-o 6]6;L u.'J J^2-, tiJ->
L
!o !/ttz t ../-'n,
I o'o ,. z .l
iJts"A/'J ,f ,iX;'i.r t3'", c4i,l*)l ,g-f
lO//
.o , oL
:{Ul 9r.o )\i; ,!fit * ; -tJ)l Jca
t
\-5
dj:Jt3 c[rr 5Lii frt:;(- Jr "r.
4b
ir.
I "1, Jri
i$.PJ ,r&3ht?? JJo,,r1t
. / tE>' LJ
o
&e
zl
u"s;; ti,r"-? G?i k'd
,/
,ylir ii,r '*l
C.PI
//o I
ils t'i?l'ry) ilv ,W
* G *; rft,W ht e, a^xP'J;,i,r';
.ecrr
/lz-//
JrL- ;t ;)i/,;ur
4503. Ahmad bin Muhammad bin Al Hasan menceritakan
kepada kami, Ismail bin Musa As-Sa'di menceritakan kepada kami,
Ibnu Uyainah menceritakan kepada kami, dari Az-Zrhi, dia
735
Hilyatul Attliya'.
berkata: Aku berada di sisi Abdul Malik lalu dia membaca ayat
ini, -"...dan siapa di antan mereka Wng menganbil bagian %ng
tefrqar dalam penyiann berita bohong ifu bagin5n adab tnng
b@r;' (Qs. An-Nuur [24]: 11).
Dia berkata, "Ayat ini furun berkenaan dengan Ali bin Abi
Thalib karrarnalahu trajhah."
Az-A)hri berkata, "Semoga Allah memperbaiki Amir,
bukanlah demikian, Urunh mengabarkan kepadaku dari
Aisyah *. Abdul Malik berkata, "Bagaimana dia
mengabarkanmu?" Dia berkata: Urwah mengabarkan kepadaku,
dari Aisyah g, bahwa 4nt ini turun berkenaan dengan Abdullah
bin Ubay bin Salul sang munafik."
. . ?. o / . oI I e ) z
I ..lrn.
O
c;.--*Jl LJ. J^>l d. J,cr=, ti-U - t o . t
,t-&
,.. U +st,; $L ,;; U ?, tlt,
* ,,gt:tlit * ,U)pt Ge;L ;) $:L
Azt,
o\, o ; a G)lL',u r;;',; ok Jb "u ;!lt :
,11,-; tt
t;r:- et, ,itJ 1ilu ?Wu:
coa./
iJ 1r"t G, ,$!tr: /-\t Lq ';,*

It
ij
ls u; ir6i
736
Hilyatul Auliya'

kepada kami, Bisyr bin Musa menceritakan kepada kami,
Mu'awiyah bin Amr menceritakan kepada kami, Abu Ishaq Al
Fizari menceritakan kepada kami, dari Al Auza'i, dari Az-Zuhri, dia
berkata: Salah seorang dari kalangan ulama kami terdahulu
mengatakan, "Sesungguhnya berpegang teguh terhadap As-
Sunnah adalah keselamatan, sementara ilmu akan diambil dengan
cepat. Jadi menyebarkan ilmu adalah mengokohkan agama dan
dunia, sementara hilangn5n ilmu adalah hilangnya ifu semua."
//o 1 lo ,toz , ,ro I G ..!d .

cJ-.>l J J^--lo J^>l l.l t-i-t> -f o. o
.lo
J. iHG^;}4ry1 rL.X J.\#1 riY
* ,,gt;"tlit ,,o ,F U ;djt tt'L ,;ti,o[r
:Jte *i *\t J2'"r1rLi,s:t ft ,iqtljt
-U .b'i
t /
fu G"; ,b .Jt)t G"i y

O//
't.
t*z $ o-) zlz gl . .r1l, .o
aa
,iijr 'a :Jw fui tl :ib 'e.),rt

'4 "br
) ;' q)G:t t
:itf,{3t t:)4,L:vot l;:'
.-ie K *'r il;iur ,rL nr
737
Hilyottrl Auliya-.
4505. Abu Ahmad Muhammad bin Ahmad menceritakan

kepada kami, Mahmud bin Muhammad Al wasithi menceritakan
kepada kami, Muharnmad bin Ash-Shabbah menceritakan kepada
kami, Al Walid bin Muslim mencerihkan kepada kami, dari Al
Atrza'i, dari Az-Ztrhn dia meriuralntkan bahwa Nabi $ bersabda,
" TidaHah seoftng ifu betzina l<ab dia berzina dalam keadaan
mukmin-" Aku bertanlp kepada Az-Zvhri, "Apa maksudnya ini?"
Dia menjawab, "llmu dari Allah, sementara menyampaikan adalah
ka,vajiban Rasul-Nya, sdangkan kita hanya menerima.
Pergunakanlah hadits Rasulullah $ sebagaimana ia datang."
tx'L ,:r&1t u Lq:" cla -ro.1

,)#tU --tll,ti:L i,;Jlt * U i:';x
ojr
z-a/ua
Gtl ,r.t
Ao
f ,.ii ; )-";) il n' 3b tl;--
qrt ,-1$At U.';Lik :Js # "* ,?t:4
I
J'r; C q; i 4;v ytr/rl?;z hr
:ta
"ylit,
,?r:t g\*
"Jrl
? d:, ";L\
.",f. ,t" C';it i:^, ... {\ X i,r \;i
l
j
i
i
I
738 i
d
Hilyatul Auliya'
";ZiirZ p.)t'S* itt^ ;
u: JQte(, ... ,s:rfut

Mas'adah bin Sa'd Al Aththar menceritakan kepada kami, Ibrahim
bin Al Mun&ir menceritakan kepada kami, Abdullah bin
Muhammad bin Qunfud menceritakan kepada kami, dari
keponakanku Ibnu His5nm, dari pamannya, dia berkata: Umar bin
Al Khaththab rg memerintahnya untuk meriwayatkan syair labid
bin Rabi'ah, lnng mana di dalamryn dia menyenandungkan,
" Tahpa kepda Tuhan ldb adalah arnalan terbaik # Dengan izin
Allah, baik sqaa maupun lambat
Aku mernuji Allah l<arqta tiada saingan bagi-Nya # Hanya
diangan-N57a kebail<an dan apa 5nng Dia inginkan akan Dia
laldan.
Siap Sang Dia tunjuki jalan fum dialah Sang mendapat petuniuk
# Urusanntn lanar sdanglan Sang Dia inginkan sst maka akan
tets*at "
tflW cJ^>l
..o I .lo
LJ. L[;, $'L -ro.v
d .-t;L t|'L gL u i:t;U/
..itn . .orl. to ) -zo. -.ilt. ol !o l..o
t-:j.t- c-;Jll"Jr
4 o. I o i,. .o,. ol o 6z ! .l o I ,zo,
,y.l f ,$-f)l j-_Pl * C. )^2-) U. f.|l-tl
o'..
.:
;)yc ;d$l
o ),. ozl
J-.9 ,Plt- Ua;:Ju ,qW i.r ,f
739
Hilyatul Auliya'.
t :UL ,{fij yua- -* tiy ,{i ab ;r. ar

,G1 ioi
"r'
.t;; :Jru eGeJ ltti C
j.:*
o o/ t g )r,
dr;ut :^?A),;-_lt
! oz lzzz c
*;';^L e O/
,i>'i'J:t tii 'r" q)b ,Ol*

ol z
: t^r;i
gtr; f; iryilr',* a ... d?5 Vi';,i W | )
jy$g lr*sr Wr rl*^; 4,-"r'tt qtj &.)
;-Jl
',!-4 G
to^
',r)r,
ll;; ,{
t, .,]ut
o)z
z-
s1 ,rfir It :Jn tflt jA |&.r:ilp:)

o / d t t
."rs;.'*
4507. Sulaiman bin Ahmad menceritakan f"oJau kami, I
Mas'adah bin Sa'd menceritakan kepada kami, hrahim bin Al

Mun&ir menceritakan kepada kami, Ibrahim bin Muhammad bin
AMul Aziz Az-hhri menceritakan kepada kami, dari ayahnya, dari
Ibnu syihab, dia berkata: Aku menemui ubaidullah bin Abdullah
bin utbah di rumahnya, saat ifu dia sedang marah sampai sesak,
740
Hilyatul Auliya-
maka aku bertanya, "Apa yang membuahnu kesal seperti itu?" Dia
menjawab, "Tadi aku masuk kepada Amir kalian -yaitu Umar bin
Abdul Aziz-, dia bersama Abdullah bin Amr bin Utsman- Aku
mengucapkan salam kepada keduanya tapi keduanya tidak
menjawab salamku. Maka aku katakan,
Janganlah kalian heran didatangi, lalu kalian bican
Tidak ada 5nng ditakuti melebihi kaombongan
Dari jenis tanahlah kalian diciptakan
Di dahmryn pula ada tempt yang diianiikan dan tempat kembali

ke padang Mahqnr'. "
Aku berkata kepadanya, "Semoga Allah merahmatimu,

orang sepertimu dengan memiliki pemahaman agama, ketrtamaan
dan usia lanjut masih bisa membuat q;air?" Dia menjar,vab, 'Orang
yang sedang marah ihr disaat dia menghembuskan nafas maka dia
akan sembuh."
'.1
../1,.
Li-p
'(r,
ciL.- d )rG
o
;) eY -to.A
lt,
J^-=!,.
z
I lc
.'J
l)' fllt i? $L ,5at LJ J*>.,. ,c l(2,
). cu lo ,
ta6., , .l?.
,j.t3 4lll *LJdulJ-> cgj 3tUl
a
s,, . ';o
.
J\ ,bt :Ju
ijr JLI'r € GbJ'>
741'
Hilyatul Attliyo'.
.A
ca-ltjt J;5 Y ,lit :Jt'e
t,
,;:L
:Jw'e;!)t
-
' /
, .
:r2t1ilt J; e= Jr;l tZ :Jti ,rAri J{i :Jte

z'
*,y +'ot;ri3 . . . Li, r ht i; ;tu bf

P,
.'efi:Li ,* it iJLt,iu-irr :JtttWc
Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, Abdullah bin
Muhammad Al Umawi menceritakan kepada kami, Isa bin
Abdullah At-Tamimi menceritakan kepadaku, dia berkata: Ada
seorang qnikh dari kalangan ahli ilmu yang menceritakan
kepadaku, dia berkata: Ada seseorang yang menemui Az-Zuhri,
lalu dia berkata, "Ceritakanlah hadits kepadaku." Maka dia
berkata, "Sesungguhnya engkau tidak bisa bahasa." Dia berkata,
"Siapa tahu aku memahaminya." Maka dia berkata, "Coba simak
syair ini,
'Onng yang pingsan h*yu minunan yang membuatzya dapat
menganglat kepala.
Setiap anggota tubuh bahkan mifshal (sendi)nya juga telah mati'."
Apa mifshal ifu?" Orang ifu malah menjawab, "Lidah."
Az-Zrhn berkata, "Kalau begifu kembalilah besok, maka
aku akan menceritakan hadits kepadamu."
742
Hilyatul Auliyo-
..76. '7r,
ti.p cil-r U)rGtGL -to.1
6z t t o )r, !oz ,.irA. /-t/ o, !o tdz t
LJ 4$l + UIJ> cdt-:.-^,I d J^--c
cY ,Utir _,ilr U --GL.tl'L ,!e;ait

( o, , ,.' ,1. ou o oz ! )r
oil
.*sI f ,e-,^Jt
//t to* i )H U l-glt;.\
:JQ'",s-b'ttq- i'Jv,
6k U;i ok'rt t1'ok, ... tltA!_#-ai6r'Ji
tlir; rlfu, ot3 ,rSt ... t*lJt ;'irA Uk U?)
4I5Og'.Abu Hamid bin Jabalah menceritakan kepada kami,
Muhammad Al Umawi menceritakan kepada kami, Ibrahim bin Al
Mundzir Al Khurami menceritakan kepada kami, Ibrahim bin
Muhammad bin Abdul Aiu Az-hhn menceritakan kepada kami,
dari a5nhnya, dia berkata: Aku mendengar Az-Zrhn
menyenandungkan,
'Mas muda telah pergi dan tidak akan kembali kqi wahai Juman
Seakan yang telah teriadi bk pemah terjadi

Aku telah melipat telapak bngan owhai Juman abs kegelapn
Cukuplah, wmhai Juman lipabnqa yang bercerita kepada kami."
743
Hilyotnl Auliya'.
** c; U Ei tf'L -ro\.
k" "L
l//
ot;- t G'L ,UL;.i;i $:L

U
d
I
,>le
o,-
:Jte'g* ,gi f rr
cJ-Jr
.
,/16.
.> tjrJ> ()-p
c/
iY'-" G ?; iK ,L$
St "U;\t '-rb
.Lf h' i'Jt r tltlt s*. rs $'! rt:i
4510. Ahmad bin Ja'far bin Salam ,r,*"lna** kepada
kami, Ahmad bin Ali menceritakan kepada kami, Abu Ghassan
Muhammad bin Amr menceritakan kepada kami, Jarir
menceritakan kepada kami, dari Abu Mahdi, dia berkata, ,.Aku
shalat di belakang Az-Z)hn selama sebulan, dia membaca surah Al
Mulk dan Al Ikhlash dalam shalat shubuh."
/-\ / ..76
..2, t, O. t o I .zo. -
t!J> calJl J,
a. d f*fl;! UtJ> -to\ \
/
CY U ^# cf,;---, cw /-,/ o I
cdb.*.,l J J^--.
I o 16. ,
L;l:, iJti lp ,r ,W * ,tti U ;iAr

jz o.
all IJt:*i JA:-, :A:,i) t..jt,
t, tA.
qw ,t JL
t tt .4 z.z
,
.a;tiJl
7tu
Hilyatul Auliya-
4511. hrahim bin AMulah menceritakan kepada kami,

Sa'id menceritakan kepada kami, Al Mufadhdhal bin Fadhalah
menceritakan kepada kami, dari Aqil bin Khalid, dia berkata, "Aku
melihat lbnu Syihab menggunakan cincin yang berhrliskan
'Muhammad 3ns'alullaha al 'aafgah Muhammad meminta kepada
Allah agar selalu selamat)'."
U ^lr :^? ce -to\Y

-.('n. /o. t
Li-l> (Iq.r-rc
I
U k" tt'L ,r(it * ; r*Jt UiJ;i

Gil ;v ja t$r e1 q- 'iu itlx
zI
'&i * r*r-U;ltok|y ]e;\

'iu 9 1..
.,St)ti.tt
" y';"a
to.z . o. o .o
o
141 rrt Ya
4512. eUauffan Uin Muhammad menceritakan kepada

kami, Ahmad bin Al Hasan bin Abdul Jabbar menceritakan kepada
kami, Muhammad bin Qudamah menceritakan kepada kami, dia
berkata: Aku mendengar Ma'n Al Qazzaz berkata kepada
keponakan Az-Zvhi, "Apakah Az-Zrhn biasa memakai minyak
wangi?" Dia menjawab, "Aku pemah mencium wangi kesfuri dari
cambuk her,van Az-Ztrhri."
745
Hilyatul Auliya'.
,/*a.. '.o. ! o llo . ..!6.

ti.rJ> (Jt* LJ.
Jlr=, ki-t-- -to\\'
I
')v c. GL LfitÛ-a,t;\
,6. l o 14;
J^-J
j
$.it ;) cla ,1#. U r*G _i: cy,

k'*,tiv,)6, :r? * I er,L,?,
)-r^' * ,Lr;
.zz( ! o(.
lJ>l s-lJ Y o
'iu )6-)
,
LJ.
t4 c*,W
,
,jt t'
lzo9.-z
ga_l-tJlg )a-'^st
o7, '.o6
* d:^l
o .o A
.tAt&YI ;:+ Lrli

4513. Makhlad bin Ja'far menceritakan kepada kami,
Ibrahim bin Hasyim mencerihkan kepada kami, Muhammad bin
Abbad menceritakan kepada kami.
Abu Hamid bin Jabalah juga menceritakan kepada kami,
Abu Al Abbas As-Sarraj menceritakan kepada kami, Abu Ma'mar
AMul Jabbar menceritakan kepada kami, mereka berkata: Sufi7an
menceritakan kepada kami, dari Amr bin Dinar, dia berkata, "Aku
tidak pemah melihat seorangpun png lebih meremehkan dinar
dan dirham melebihi hnu Syihab, da. dia sendiri tidak memiliki
kecuali seperti kotoran heqlan-"
746
Hilyotul Auliyo-
ru)tcla ,otbU;.ArtiY -ro\ r

G:L rlOf'*.Jlt t2*,, i ettLGL r#;
:Jte
,/-/ ;
,IJt f ,Lfut ,k U'oa\t
",:t
.i ;;Jlt'^* l "&t tfr*) :'q flJt Su
4574. Hasan bin Allan menceritakan **0" kami, Al
Haitsam bin Khalaf menceritakan kepada kami, hrahim bin Sa'id
Al Jauhari menceritakan kepada kami, Ishaq bin Isa Ath-Thabba'
menceritakan kepada kami, dad Malik bin Anas, dia berkata: Az-
Zuhri berkata, "Kami mendapati orang lrang dermawan ifu tidak
bisa mendapat manfaat dari perdagangan."
)zo 1 6z I )o !.o 1.r!6,

J-.>l ^r1az
Lj-t-- cJÂ.>=J. 'p J,o.>l tj-U - [o\o
to )r, toz .o rlotrou t ! !o
dl olJl Ie .;,tjJ-\> L6p_ U. Jp ,/t4.
L;lJ> c€y LJ.
1 o. '-.or! 4 ,/16. oz.!
.-9
L) ,;;- .,rl f c6.L.-e Jp.l ti-t> cf--aI
.ti..
,)rir 4*,".j Y 9,9
I
O/
a ry';k€-,r :Jl" ,lq-u!)

.3j$r :iu rlq:E
4575. Ahmad bin Muhammad menceritakan kepada kami,
Ahmad bin Musa menceritakan kepada kami, Sahl bin Yahlra
747
Hilyatul Auliya-.
menceritakan kepada kami, AMullah bin Rusyaid menceritakan

kepada kami, Abu Ubaidah menceritakan kepada kami, dari Abu
Yahya, dari Az-Zuhri, dia berkata, 'Perbanyaklah sesuatu yang
tidak dapat disentuh oleh neraka." Ada yang bertaryn, "Apa itu?"
Dia menjawab, "Perbuatan baik."
eY ,;b t $Y -ro\1
, o
LJ.
./
J..l..>
L.j-r> ,(-f: U iH 6* ,:6;;L:;. J^-*,

..f,n , l4z,
c&t : Jtl,y':',*|4t #'.)t * :; ru

z-a
;, efit ,{ M ,X:"; itbLT'q.),!Jt ,y,

'6-
.stu1
t;Aiol
't
:J6 t_oli^.1J Pk
."pt
Takariya menceritakan kepada kami, Muhammad bin
AMunahman At-Taimi menceritakan kepada kami, dari a5nhn1n,
dia berkata: Ada seotang yang memuji Az-zuhri, maka Az-hhn
memberikan gamisnya- lantas ada yang bertanya kepadanya,
"Bukankah engkau memberikan hadiah untuk sebuah perkataan
syetan?" Dia menjawab, 'Sesungguhnya orang yang mencari
kebaikan akan menjauhi keburukan-"
748
Hilyatul Auliya'
6L,iut O.
J.9 LJ.
t o ) .zo.
f*flrll ti'L -to\v
o . o7, ., c. t t .-' /-t/ o r I o ! 6z t
_.Ola , zaO. z
,f *--b ub-re C4-^;9 t.iJJ.> c dt---^,I LJ. J^>--c
ii,.- tU:Jtne,+}r *',s;!lt ,p tot-:*
.;k?t';l, #'{r ,i:k iyr=ir

45L7. hrahim bin Abdullah menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, Qutaibah
menceritakan kepada kami secara memperlihatkan kitab
kepadarya, dari Sufpn: Ada Snng bertanya kepada Az-A)hrt
terrtang anhud, maka dia menjaunb, "Orang yang tidak terhalang
oleh harta halal untuk dan tdak dikalahkan
kesabaranrya oleh harta ynng haram.'
t'\ ,:3!L a; tc
U. )rG ;) ri;!L -to\A
6w,; tL)I k" - Jo
,,1
tSY ,er?, /6t
;1 e 01Jl
'$fr
? ,:o/),6v :Jts ,'or?,
J;, r*U JL'-\***tt e'&il); .\ a

a
Jt'.)r:) t>12 rSe ,v $t / c lz

,*)
Ota
dJ)
749
Hilyafuil Aaliya'.
,@s d6l .), aiJ^-el ,U

: Jl'e
o t^?.. a
4zz
O r...
Je c
. o( lz
) a-o,-g
vJ
U; ,# \r (s* 'eI U; Ud ;t'r)

t
..o1
.t-;\l G. ?s)l) . . o". 6.
,6fur 1.,i J^jl Lf
Abu Al Abbas As-Sarraj menceritakan kepada kami, Muhammad
bin Ash-Shabbah menceritakan kepada kami, Sut/an menceritakan
kepada kami, dia berkata: Orang-orang berkata kepada Az-Zvhi,
"Kalau saja engkau saat ini berada di akhir umurrnu, maka engkau
bisa tinggal di Madinah pergi ke masjid Rasulullah $, beristirahat
dan duduk di salah satu pilamla, lalu mengajar para jamaah." Dia
berkata, "Kalau aku melakukan ifu, maka tumitku akan diinjak,
dan itu tidaklah pantas bagiku sampai aku tidak menyukai dunia
dan hanya mengharapkan akhirat."
u t.o,
t t't t I ..7to .
cllL C; -Pd
o
LiiJ> -to\1
l/
;) 6'L ,)(ur , LJ
-o 9 ,,
&
J o
j;i tiw
to.
9r-o-"g
tr.7
,a. I
:dtr ()va:
"L o ) otl - r7tn
ti"t--
.
LJ.
,Lg;r;i:
d *
o6 rl?
."W
I
ir.r ok :yu (dill '*) (dll Jf '*l .orj'
,,,
/o td t g,,
i
Ar-e-l
/,;Jlt";. )v G 4il : drJ-*.r-
750
HilyatulAtrliya'
Y t;s , t,
L;,'u t;6 q ;t:l)a:
.t;?u vt ofrr)t-,t?u vt oruU
qWieUH,fi'n't\:l
";:* ,:&b eL) it;Lst'u :.ct;'e;}t
'
t, f, 9 4r, . /. o6 o.l 7z/ o rol ..
4lll uJl f 6il ,y tr, 6Jt cgal_lJ
'V
ti,/ ros-'11r1.r ro ). t -' z a '
#yU *Sj'ri,, '.*:K3\13
l' &rY
i' :'h ti U ;;irb y
'afr
.1 :;,W )
t o }.. )ozz ozJ o .o t ! o'r.rl 4. czl c
J otll *S * U.,k; a,.t.l _ttl: f rJ

, o t,
to t to ./ ..oi .. to .o Ar. !ozz
J. )_t@J -e;l d J^>)l +t a4) d ' yV
gt to , ,1 ,, ,i .', ,,.
I to ,)-F) )-rut y
€';r LJ LJ g.jt
E. t.
*--t'
oz I E. 'iG t L$) ,-,.q to
U
-tts -l'.1 s
t+ ,l c
-/o. t
.J
o "'/ . . . c. .l o..
'Jtiln r )L9 L)' 4.1 )Ji-' .,rl -z
,JlS ,ltaLjt
. l
.o
Lt
),.
dll +s alfi
/o.
ft ,E) ,U.A ,yr')
'!1,
7sl
Hilyafiil Auliya'.
"fp iut '*'t ;fr4 C"--j ,p-Jtj'J;JlJ

c
o tc. 1, / / o to / / / . ol I1,.
. .o I
. r'lt*,.c.tl
o lo . .6.- , O
9 ol,. , t 6z z
fg'@gl'A a;C; cq<,raJl
-,o
,JJe)
Ai .o // -/
)6; U ):#
I
t o lo z ./
:)11*.Jtr
7..
uflt o/u/ :. ,o'*
J^l i/
o
etj6
,. ,-c ll-fS Jt-,
t o Jt.z z loz t t1,
orl) Urblit $ U
'.r. o2.lo t lt/ . l.o-.t !o z !, lrot lo )rz. .
dt'..*) ,j. evJ ry o..
LJ ,gYJ o)-P ,j ?ry)
to.
,ozl E. o/ t o 9,2 )o )6. )z G.
J.t* ,u.l) J':.-^-Jl i/ * ,-r. J^>.-r; -b -y.lJ
,/z-,
).
r*) .e dr orrr *s #y e *yU
)ozz zz! )o )r. !ozJz -ttt. i. ttt/
e6
^t
;. !..o. . , .' o .ttz t to ). )ozt tzJ to
d olJ;p1 W
,./
A /^r=, J 4lll *S -P d
.o 1,,. o. I lo t. // .7o ( to lozz I
Lr..,-)l * €.t d. q)) d +, *
o7
d..,1
to Joz z o/ o 6z ) o
'J Jt*., Jq rJ 'J
L). 'J J^>EJ LJ.
2',> l).
- ,\
a//
.,rl LJ Atll *S
i3*r;;i eil l//a
n' :'?, n3t it, -.,1t;.y
t-zoll. to !6.12 .or, o. !o )z.tz !o
ial
JJS.:^JI .-{ ,\^->,-. j j--tst Y LJ. -P) 4f u
752
Hilyatul Auliya'
o;i U U)i ot;i U îr :^h )u:jt ift

z)o
)JG
O. ,/ csal
'z/
i to
LJ-
_/ ./
4AEt )F
,.
o . . 1 " o
r.rrt J. J-Pt
lo z z
!o
.rl
t-.o..,
)r. )oz
alll J"c ,.,*UI U, C
yFt $i u u;T
a;* u'#J\ *p €i U'P*l' JE
o
I o ,t/, ozl
U ):r".),--3 t UiW; ,Ar U 3#t

oz) , o t , tz !.r1. o., ) o o1
. '-At
4,
* LJ. LftJ P
ou.
d ,\
'
-t;ts or"
o:Er-2
t .. l , i ./ c o .. ,
dt^&J €.Wl qY-ls Y €.1, LJ
o7 o ! o |t.zz
:11:1
4b $f o .
d)
.t-
cJl.,^
I
1
g.t -.
,o
LJ
.'c //
L*J dt
I o6..
ih or;t;
t o t
J. )P
t o, ,o /
:t'at3 e 6"J t) gr-Ft:
€j U etrlt UA, ,:t.s-'; UrFt r-flr
| S z /,
LJ. ot7ip) Lt- d );rUy',l' ,W) il?

J o ..o u . / , ! c
a;"41
/r/ ';
4519. Muhammad bin Ja'far bin Sallam menceritakan
(lo!zzc.
cll//l il *-ts )-f
kepada kami, Ahmad bin Ali bin Ja'far Al Abbar menceritakan

kepada kami, Abu ASyub Al Wazzan menceritakan kepada kami,
Ubaid bin Jannad menceritakan kepada kami, dia berkatar Alru
Hilyafiil Auliya-.
mendengar Al Urnallpini, AMullah dan Ubaidullah berkata: Ibnu
Syihab menceritakan bahura di gunung Baitul Maqdis ada dua
puluh lebih orang nabi Snng meninggal- Mereka meninggal karena
kelaparan dan sakit kudis. Mereka Udak mau memakan kecuali
lrang mereka pasfiikan halal dan tdak mau memakai sesuafu
kectrali yang merdra pastikan halal."
Abu Bakm ltfrrhammad bin Muslim bin Syihab Az-Zuhri ini

pemah berjumpa d€ngan ormg sahabat. Diantara yang
dia pernah riwalpdran dan pemah melihat mereka dari kalangan
sahabat yang meriwaSpd<an dari Nabi # dan pemah hidup
bersama beliau adalah, AMullah bin Umar, Anas bin Malik, Sahl
bin Sa'd, Sa'ib btoi Yadd, Abdullah bin Tsa'labah bin Shu'air, Abu
Umamah bin Salrl bin Hunaif, Abdullah bin 'Amir bin ftabi'ah,
AMurrahman bin Azhar, Mahmud bin Rabi', Mahmud bin [-abid,
Mas'ud bin Hakarn, Katsir bin Abbas, Sufuan Abu Jamilah, Abu
Muuaihibah, Abu Thr.ilail, Ibnu Abi Sandar, Rabi'ah bin Abbad Ad-
Du'ali dan seorang dari Bal.
Ada yang nrengatakan bahura dia melihat Abdullah bin Az-
Ttrban, Hasan dan ffrEain, setrta merrdengar dari mereka .$.
Yang meriwayatkan dari Az-afiri adalah sejumlah tabi'in

antara lain dari Al Haramain dan Hijaz: Amr bin Dinar,
Yahsra bin Sa'id Al Anshari dan saudaranya Sa'd, Irak bin Malik,
Hisyam bin Urua[r, Musa bin Uqbah, Shalih bin Kaisan, Abu Ja'far
Muhammad bin Ah bin Husain, Abu Suhail, Nafi' bin Malik,
paman dari Mali btoi Anas, Ubaidullah bin Umar, AMullah bin
Umar, Abdullah tfn Muhammad bin 'Aqil, Shafwan bin Sulaim,
Zaid bin Aslam, Rabi'ah bin Abi Abdurrahman, Abdullah bin Abi
Bala bin Muhammad bin Hazrn, Sa'd bin hrahim, Abu 7^rbafu,
AMullah bin Mushmdan saudararrya, (Jmara bin Ghaz[yah, t)mar
754
Hilyatul Auliya'
bin Abdul Aziz, Muhammad bin Munkadir, Abu Zinad, AMullah

bin Dzakuan , Zaid bin Ruman, Amr bin Abi Amr, Ikrimah bin Abi
Khalid, dan lain-lain.
Sedangkan penduduk lrak antara lain: Abdullah bin Umair,
Ismail bin Abi Khalid, Al Hakam bin Uyainah, Manshur bin
Mu'tamir, 'Atha' bin SA'ib, Amr bin Murmh, Abu Bakar bin
Hafsh, Qatadah, Yunus bin Ubaid, Daud bin Abi Hind, Agyub As-
Sikhtiyani, Sulaiman At-Taimi, Yahf bin Abi Katsir.
Dari penduduk Wasith dan Jazirah, Syam dan Mesir:
Manshur bin Zadzan, AMul Karim Al Jazari, Makhul AsySyami,
Ibrahim bin Abi Ablah, 'Atha' Al l(hurasani, Tsaur bin Yazid,
Shafwan bin Amr, Yazid bin Abi Habib Al Mishri.
UKcY oz !o litz
()8.(J.
I
I -.74.
Ja*..o tiJ> -toY.
;U)1 cw{r1;il a' :^?ti;".L,M

,
./
' LJ*i I
I
/c/ o /,zoz o
to,
lo .lzo ( ..76..
cJ-r.c ,-l dlJ^> J -b d J^>l LIJ-_,
6"J,er1r ; C*Jq# U i;i ew
,!r1-u!Jt9W;.t
/ I /
f
/
:Yt i:p c.f
-z
iy.&
,J; ht ;-; "i,r ii :, Li,.)Jv ; ;t'*
75s
Hilyatul Auliya-.
/oi. t
I z ol1,
J.qr-Ul
- .
ry,P
/ - t . loz
eLpLj.5t,*) z
Ya
! 1 ,r.z d
iirr t q*, 32v'.J,1 t ?fjUt'or';Y,* J:;

,y..'€ti,;1lt C\,Jv J.#1 6,6#
"* ,Gq;b ki tip
,r;;-;-i A;6{_t J:"
i:;-;"p.h, * Svsr, diru&ttf:
3e Jt ri{:,ajr
' :lrr6.tiilr rji
4
.o;elTlL65
b;xt"rj .V
eb L* t, g
#y L,,s t*
I ..o 6,. , o5,. ,, !.zt a
G\;;*JI
-z
./r_l LStJt ,f / /
ot)t ;"
( I
c. L*-t il? €j U'etjlt
! c ).. ! oz z z I o .o uu '(o,
*
o
i/. lt 3b')
W ) jr ;'r'rsr, *'i 4,:, ;;

lro'-t,
ii.r r';'
torz
t- '-.o.1
., , I D
,tiJr u +/s oll ,fy-t ,Fs w '-a!,
,Jt)
iy.r: ,t)U.'6a{s gfi };dOa.flt
756
Hilyatul Auliya'
'qi,!tr G*i iy.r, )G, ,i: U ).

ditl 'r*)
toztz
*3>
: I
. r
.,,l
-z
'. o.t { l o 1.o.. o. I E.
A*il .;l
d(.)'u' .'.,
'z
GJ1 IK U ,-f-Jl s A*,'11
I
-yl
;^rrir.o6r*pr iI:
4520. Muhammad bin Bdr menceritakan kepada kami,
Bala bin Sahl menceritakan kepada kami, Abdullah bin Yusuf
menceritakan kepada kami, Malik bin Anas menceritakan kepada
kami.
Ahmad bin Ja'far bin Hamdan bin

Ma'bad yang
menceritakan kepada kami, Ahmad bin Mahdi menceritakan
kepada kami, Abu Yaman menceritakan kepada kami, Syuaib bin
Abi Hamzah menceritakan kepada kami, ke&raqp berkata: Dari
hnu Syihab Az-Zuhn, dari Anas bin Malik, bahwa Rasulullah #
pemah mengendarai kuda lalu beliau iatr.rtr dan kaki kanannya
terluka. Kemudian beliau shalat dalam keadaan duduk dan kami
juga ikut shalat dengan duduk di bdakang beliau. Ketika beliau
selesai maka beliau bersabda, " Saunguhrya iman itu diadakan
hanw untuk diikufr. Bila dia shalat diri, ,Mka hendaklah kalian
shalat dalam keadaan berdiri. Bila dia ntku, mal<a lalian harus
ntku, bila dia bangkit mal<a lalian fuga brskit bila dia
mengucapkan'Sami'allahu liman hanidah' (Allah mendengar
siapa Jnng memuii-N5m), maka uaplanhh, 'Allahuruna Rabbana
wa takal harnd', (Wahai Tuhan kami bgimu sqala puii)- Bila dia
757
Hilyatul Auliya-.
shakt dahm keadaan duduk, maka shalatlah kalian semua dalam
kqdaan 4u4u1."1l7
Ini adalah redaksi Malik dan ini adalah hadits shahih,
mutbfaq 'alaih. Yang meriwayatkannya dari Az-Zrhr1 adalah
AlnTtrb As-Sakhtyani, hrahim bin Abi Azlah, Yahya bin Sa'id,
Abdullah bin Umar, Ibnu Juraij, l-aits bin Sa'id, Al Auza'i, Ma'mar,
hnu Uyainah, Uqail, Yunus, Qurrah, Yazid bin Had, Az-Zubatr,
Nu'man bin Rasyid, Ishaq bin Rasyid, hnu Abi Dzi'b, Ubaidullah
bin Abi Ziyad, keponakan Az-Zuhi, Abu Uwais, Zam'ah bin
Shalih, Yahya bin Abi Unaisah, Abu Ghithrif dan Sufun bin Al
Husain.
?c:* cbU k a:
itcw-roy\
ryAteuy"J; r'r;at 4y:; 'z I
;L;;tcY eb} k itcY,

, o I .o ( .176. t t.z .l o J z '... I /
-.7i,
;{ c-ril tiJ-> ccl_2;[a j 4l- ti-t.> ci,"Ll .;l
rri:#! i ;f
4z
*,ls-ort *:Yti ,j?

'.-J'$ *a\t Jt" at Jy,
I
*;t'rti l
tt7 FIR. Al Bukhari, pembahasan: Adzan (689, 805); dan Muslim, pembahasan: I
Shalat (411). I
758
HilyohrlAuliya'
t '. 1
Q) -i^9 ,k
,
llg, rrL.t?i
'. Y- ,12
a e a /
fS
ta
et'*l
JLI'; ,*, #L hr cV
a,t
,f
'lt, J Z1U,
). .)r ,
4lll d-f l
/
t I z
..-;'uui;'ut:Jvs
* irr, ilL tlx se:dr';., #y,'fi

I c.t
,Jts
tt
P u
L c dr
dlll :^;b r'ot*'i Ak,:,€ ;^!Jl t
,€ ,c I zz , ,ro(?.. ;.tct. o.,
U. */s gct)ivt2 -rs) g-F
, c l-.t c '-a'-. t , ,. 'ro'-l . i ctl t E oA1..
J.
,t
=€) Or.*-,,tt o;t,ft_t,PS *t cf-ejt1
tc t., ; ,.1 -,2 ,c
LJ J''lt ,-rn-tl
, -Yls *l:
1.
d- .l$t, -t)
,*UL6:{l ,r: UI' UP:s;brl
ar, ?tt €j U'*iaat:;.t-f),
.Gt&Ll.U
f1;r'* : fur ;;. : t'p U
452L. Abu Bal€r bin Khallad menceritakan k€pada lorni,
Unrar hn Ghalib Al Qa'nabi menceritakan kepada lorni, dari
Malik.
Abu Bakar bin Khallad menceritakan kepada kami, Al
Harits bin Abi Usamah menceritakan kepada kami, Yazid bin
759
Hilyatul AtiliAa'.
Harun menceritakan kepada kami, Asy'ats bin Sawwar

menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Dari Az-Zuhri, dari
Anas bin Malik bahwa ada seseorang yang membawakan susu
yang dicampur air kepada Rasulullah #i, sedangkan di kanan
beliau ada seorang Badui, sementara di kiri beliau ada Abu Bakar.
Maka beliau minum kemudian memberikannya kepada orang
Badui ifu. Kemudian beliau bersabda, "Dari l<anan 1rn 1t*rr-'L78
Ini adalah redaksi Malik dan hadits ini shahih muttafaq
'alaih- Yang meriwayatkannya dari Az-Zuhri adalah Shalih bin
Kaisan, Ubaidullah bin Umar, Ibnu Juraij, Ma'mar, Al Auza'i,
Yazid bin Abi Habib, Az-Zuban, Syu'aib, Uqail, Yunus, Qurrah,
Ishaq bin Rasyid, Nu'man bin Rasyid, Abu Uwais, Yusuf bin
Majisyrn, Ubaidullah bin Ziyad, Sufpn bin Husain, Zakariya bin
Ishaq, Shalih bin Akhdhar, Zam'ah bin Shalih, Bahr As-Saqa dan
AMurrahman bin Ishaq.
c'* et-i- U k i: s*-royy

*ui *|#,*)yi;iLJ
?),"\
-.16 / c/ ro,. Jo t6. t o, G .176..
tiJ--- c;g--r-ll 'rr J,c2r, F. -"1 l5b-:
..76 . t t. z ) o l z .tio. ,o to,. ! c L,
tiJ-- cd;;t-a _{ l27 ti-u c)-bill t _*
118 HR. Al Bukhari, pembahasan: Minuman (5619h dan Mr.rslim, pembahasan:

Minuman (20291.
760
HilyahilAttliya'
ft;re
/r//,
qW U.t f
.lo.
:Yu ,;GULri:"
,*i ilLht -v.\r ir r'Jv,JG ,#Y i.
G;') ,tr ..l,.;,tLS .lj ,trj.tl-u'lj ,ttaw''l
'rn+
'6'; LJ(';i:jol l4,k I s,tfr-1.u ^br

i
.r->#
,
I ot
7;1r.,##*#yLi)
ltct l,tz
,_.t.r
o7, J'-a, t , .tlt,
t or..
q):. €:( ,Jtt ! crt t
w ,Jtt \ S-*lJt:
. *r;, ,ki
:'?, * U'eri{; g" U)i }* U.tt
d*f'i.ri'ot;L U. e-fij'61;L U. f:;
U.ir ';fr, rz;t * U 'Frie-blJt
"*
iu) €.: ui' up;,F.:;u:6t'#
4522. Abu Bakar bin Khallad menceritakan kepada lorni,
Muhammad bin Ghalib Al Qa'nabi menceritakan kepada kami,
dari Malik.
Abu Bahr Muhammad bin Al Husain menceritakan kepada
karni, Ali bin Al Fadhl menceritakan kepada kami, Yazid bin
761,
v
Hilyatul Auliya'.
Hamn menceritakan kepada kami, Sufuan bin Husain
menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Dari hnu Syihab,
dari Anas bin Malik, dia berkata: Rasulullah $ bersabda,
"Janganlah kalian saling memufus hubungan, janganlah kalian
saling membelakangi, janganlah kalian saling mendengki, kdilah
kalian pan hamba Allah tnng bercaudara. Tidak halal seonng
muslim memufuskan hubungan dengan saudaranya lebih dari tiga
hari.'1^l9
Ini
adalah redaksi Malik, shahih lagi muttafaq 'alaih.
Dirir,nayatkan pula oleh Ma'mar, Yunus, Az-Zvhi, hnu Uyainah,
Ibnu Abi Dzi'b, hnu Musafir, hnu Juraij, Ibrahim bin Sa'd,
AMurrahman bin Ishaq, Zakariya bin Ishaq, keponakan Az-Zdti,
Umar bin Qais, Bahr As-Saqqa, AMullah bin Umar, Mu'awiyah
bjn Yahp dan Ubaidullah bin Abi Zi1ad.
tfl'r-; ,;); ; o1t * CY -toyy

). o. t o l,
.iut * U.fL,'L
t,
F
o
,*eY
{Gi uLi,1x:.6L')
,f:; ;) U I,* $:L:Yri ,i-;[ir ;f:
,.,tsi
,//./
;.1 f ,jb €;i ,,*i'; e6 6L
j
I
119 93. Al Bukhari, pembahasan: Adab 1e065); dan Muslim, pembahasan'

Kebajikan, Famili dan Adab, (2559).
762
Hilyatul Auliya'
hr ;-* *t'J;:r'J$:'JG ,,!)G ;/ *i"*

,' d '
o
rJ) *a\t Jb;f: lt.,4L\,*3 *;

1g
^
4\ -r/t;$} i.,';|,:rt ,-tt^,;'ifi y, i

c,st--jl;', lL 9\-t-- utl g;L.b
erit
* rtt X,i;'or; yl6LiJt-
{'Jw ;;;Lut uLi ^t;i c qt oi: |;ti
H {*;:fr ptr id:Ju f3ti rr ,+G
zl z z j - / / /
;_l ;f: d\Ct:) Ai ,!.6'r2Kht iiL"t-
Y ,o-J.:'M",{s'li'r;t &'b'}r *
';i ;t&;a hr Lf * pt6tl €i,11
,* ;L.g,rlv?nr ori* )G:a- #)r,
:Jv, ,:6r; vf \t ?'t:-';;1 aar; tliI'';le
i*31 ;LG -a tip/ ,*G ,)L eH okt
"t.J:i i-r--'oti ok
,
il; c6! cf'. lo. /t.
g*
. ,Gro.
ail,,,\
763
Hilyatul Auliyo'.
3riffiW"aF-*6; s(;f: JL;\L,q)L

,AL #f "$:rt:iXAi frffr;;tl ,, (</
u.y)
,ok G';Fi';i ,r>,it'u y t1 ii,r 'J i1:l " i
-[e
.u,'
aa
;Ui:r'$'q.iirr a-,r; q:t r;ittfr:t6i
',* *;'^;,1t i;i:, y U; ;' yt. ,;{it rii
:gtrii ;i ok'r; (t ;yt ,i6 e* ott sy a/
At ,gn);hr.*+ ,;243'sl: #.3:,il

.,-iirr )e rb?f .:r)t ,'slt & uir-r-1 'c:;tt
Git i,xt rfri',e a?lit *ji,r,;A &
..17 a.
'o?19 ,?
4 ,r,
loz o. o7 9 olr, / o '.
Y! d'.;e 9)J d €-f-lt 3y L_f, V--P
.
eu y,31r,:fr4:rc J; 3"X )r,"WXt
4523- AMullah bin Ja'far menceritakan kepada kami,

Isma'il bin AMullah menceritakan kepada kami.
7il
Hilyatul Auliya'
Sulaiman bin Ahmad juga menceritakan kepada kami,

Yaba bin A5ryub Al Allaf menceritakan kepada kami, keduanya
berkata: Sa'id bin Abi Maryam menceritakan kepada kami, Nafi'
bin Yazid menceritakan kepada kami, Uqail mengabarkan
kepadaku, dari hnu Syihab, dari Anas, dia berkata: Rasulullah $
bersabda, "sesungguhn5n nabi Allah AWrb ditimpa musibah
selama delapan belas tahun. Orang del<at dan orang iauh
menolaknya, kecuali dua onng lakilaki saudaran5a tnng selalu
menjenguknla setiap pagi dan pebng. Suatu hari salah seoftng
dari keduanya berkak kepada temann3n, Ketahuilah, demi Allah,
AWb telah melakukan sebuah dosa 5nng frdak dilald<an oleh
seorang manusia di dunia ini-'Temannya bertanya, Apa ifu?'Dia
menjawab, Sudah delapan belas bhun Allah tidak merahmatinSm
dan fidak mengangkat ujian Stang menimpanga.'
Manakala kduanya menemui A5rytb, alah seorang dari
kduan5n fidak sabar sehingga dia mengatakan hal itu kepda
AWrb. Maka AWtb berkata, 'Aku tidak mengerti apa yang kalian
berdua kabkan. HanW saja, Allah mengetahui bahwa aku pemah
meleormtidua orang lan"Jaki tnng bercengketa dan kduan5n
menyebut narna Allah, klu aku pulang ke rumah dan bersdekah
untuk kduanya karena aku khaowtir nama Allah disebut tidak
dalam kebenaran'."
Nabi S melanjutkan, "A54rub perg untuk buang haiat lafu
ketika dia selasai buang hajat, istin5n menunfunnya hingga sanpai.
Suatu hari Awb terlarnbat men5rusul istinya, kemudian Allah
mevnhykan kepada A5rytb, 'Hantamkanlah kakimu, inilah air
tnng sejuk untuk mandi dan untuk minum.' (Shad [38J: 421.
Istiryn menungg.ntm cukup lama. Dia melihat dan
memperhatikannya sdang berjalan ke arahryn, sementara Allah
Hilyotul Attliyo'.
telah menghilangkan pen5akibSn dan dia lebih bmpan dai

sebelumnya. Ketika istinSn melihatz5n dia berkata, 'Semoga Allah
memberimu berkah, apkah engkau melihat nabiytllah, oftng
yang sdang dW? Demi Allah, engl<au sangat mirip
saat dia dalam kadaan sehat' A3ytb berl<ab, Sesungguhn5n
akulah AWb.' A5rytb memiliki dua tempt untuk mengeringkan
hasil bumi, gng perbma unfuk gandum dan 5nng kdua unfuk
jemawt, klu Allah mengirim dua Sumryhn awan. Ketil<a awan
Wng perbna frba di atas tempt pengeringan gatdum, ia
memunbhl<an emas sanpi melimph, dan aumn tnng lainnla
di tempt pengeringan jatmowt ampi
Pula-'l2o
Hadits ittr gharib dari hadits Az-Zrhri. ndak ada png
meritua3ratkan hadits ini darirya keclnli Uqail. Para perawiryn
disepakati keadilanqn. Nafi' meriua3ptkanryn secara ghaib.
).
4rrr r-eJ cd6;! U.':,-3il $'L - t o y t
I ct. ,
'y-?G;)
U.k l6Y:Yu oZl;.
cf
z I
-u:-{
! c I z
,\-*'tiJ>
.rt-6,
,U/rQr qi:tt'c
r2o Sarndnp slrahih.

HR. Abu Ya'la (361?; Ibnu Hibban (2898).
AlHaitsami bedota dalam Al Majnn'(8/208),, "Abu Ya'la dan Al Bazzar
meriurayatkannya, sementara periwapt N Bazzx adalah periwayat ,4sh-
Shahih."
;
766
Hilyatul Auliya'
o . I o11, / .c, e .
f ,€-.r-lt ,f c-p f cf)o. cf.C\t
to l.zz ,i6,
uJ>
,J;?r; Jt"'a,5-ri$,i6 ,#y; ;t

,*-ok rfrt#; ot-a-G ;;L; ,*,
Li :Xfy,-'"f- )f:it ,*Pt C;;'c,r; ir,a
a!
cl:r-;l'r;-.! Uq )U',:;ilU ,;-;
-l .1o.att'zzoz
.-l
-
t-;"'.*ji$ c,-ttr^2 4. ,;; u-,.ti:r ir':tl
a!
-g
t t ..1 o ..^
ca-e3.\jt r:-t*;rl ai
'/â.
dr!
,$rl y*6q,
'l 1) I Y iut tf, otr"2 A.
Yfi
YI I
:
;;6:altr e:-;
c r'jig
o '.o
o.
€rl
e1
.o ,
ui' N,'"?t ,:d5',!5,Jd ,(l
/.
LJ :Jtue ,nl, e,; r.O
cOlr*-o
. o
g. Lf
z )
_t' u-'arl:)
l?'; i"-P & e
,F')r *lits p.; ;y6-,&r\,y
uk';'; ; 6- 17 :*;t 6-'s1)K !r:r[. ;,
; ;;6-,Lri ;9J tK ,;;6-,?"j r)l
767
Hilyatul Auliyo'.
3*C;r A;trt Et;1 ,-*',& urk

-//
A* ',y,t;.1 oL-{'*,rtfu;l;;i p.
; ; : Jtt itzl n : JG,n$ ;, ; )
6-
Ur*;,{teifu v d\t €,r)

'6-bi|tij-$ JrJt iAt'*
z- C ,;t e
,* *di "A1\'ptJ;;3t, ?r'tt, ,,>tr3lt
o\;*)
4z
G.r)
Jf ,rt,;; w*\ e
JG ,;ra1ru
6z
t:rri-L 3,r ,:r3L;- t:3!(;it ^{f :'Jti tt;J

ri
I
l
;fit:')i o)l&-,Jul k ,*rv;r

i
,#r,ot31 ,)6;;o*p ,et?i or'j*u:,

4a,
it,l'rslt;raa". {At #if, ,a^.^f,t

e J}l
:Jr-g ,lolt'*i; {f "u u4fur:J6 ,Q

768
Hilyatul Atrliyo'
'ei. &:L "rrtt ,;;6- r:?Vrj ''i:-r;i*r

''\- \
.rrt"i' )$ ei:;r
z i /
il ,rS-*11 *Y'U Uf u,)>- lii

oi 9 oir, / o i
';';";* crr, / Cu, ?y'u,tt'^!K

*
i r*i U,' ** rr'€ r,
Ft:), $:tL
4524. Ahmad bin Ishaq dan Abdullah bin Muhammad
menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Abu Bakar bin Abi
Ashirn menceritakan kepada kami, Ayyub Al Jababiri
menceritakan kepada kami, Sa'id bin Musa menceritakan kepada
kami, Rabah bin Yazid menceritakan kepada kami, dari Ma'mar,
dari Az-zuhri, dari Anas bin Malik, dia berkata: Rasulullah #
bersaMa, "Pada suafu hari Mua bn Immn & berjalan di jalanan,
lalu Allah Al Jabbar memanggilnya, 'Wahai Musa!' Dia menoleh ke
kiri dan ke kanan, namun dia frdak menemukan siappun.
Kemudian Allah memanggiln5n di kali kdua, 'Wahai Musa puta
Imran!' Dia kembali maoleh ke kanan dan kiri, nzilnun dia juga
tidak menetnukan siapapun. Kemudian persendiannya bergetar,
lalu dia dipansgil ketiga l<alinya, 'Wahai Musa bin Imran, ,4ku
adalah Allah tnng tiada tuhan selain Aku!' I-antas Musa beirata,
'Aku penuhi panggilan-Mu, aku penuhi panggilan-Mu.'Ialu dia
tetsungkur sujud.
Iantas Allah 'Angkatlah kepalarnu wahai Musa

bin Imran!' Diapun mengangl<at kepalanya. Allah ber{irman lagi,
769
Hilyatul Anliya'.
'Wahai Musa, jika engkau ingin tinggal di bawah naungan Arsy-Ku
pada hari yang frdak ada naungan selain naungan-Ku, maka vnhai
Musa, jadilah engkau ayah pen5n5nng bagi anak 5ntim dan jadilah
engkau seperti suami pengasuh bagi para janda. Wahai Musa bin
Imran, maka engkau juga akan disa5nngi. Wahai Musa
aF 3nng engl<au lakukan, maka englau akan dibalas. Wahai Musa
bin Immn, ampaikanlah kepada Bani Isnil bahun bamngsiapa
nja bertemu dengan-Ku dalam keadaan ingl<ar terhadap
Muhatrunad, maka Aku akan memasuklannjm ke dalam nenl<a,
1
utalaupun lbmhim adalah kelesihku dan Mus dalah onng tpng

telah aku ajak bican hngsung'.
Mus Mhntn, Siap itu Muhanmad?'Allah berflrman, r
'Wahai Mua, dqri keagngan dan kepal<aaa*Ku. Aku frdak

l
I
rurlah menciptakan mahrt* tnng ldih mulia daripda dia. Aku
l
,l
sbelun dicipblanqn langit

tulis narna-Ku dan nanarya di Arsy
dan buni, mabhari dan bulan *lama dua ibu bhw. Deni
kekwaan-Ku, saungguh4a suga ifu dihanmkan bagi semua
mal<hfuk-Ku sampi Muhammad dan ummabryn maruk terlebih
dahufu-'
Mus ffirya hgi, Siap itu umat Mulnnnd?' Allall
Mnma4 'Unat Muhannd ilalah pn panuja Allah baik
dalan kedaan naik maupun tunx, dan sefiap kedaan. Mqela
mangenanglan tangah mqel<a dan membqsihl<an ultng mqeka.
Mqeka puafi di siang hari dan shalat di malarn hari. Aku
menerima dari merel<a mqki hanta analan sdikit dan Aku
memasukkan merel<a ke dalam surga larqta percakian tiada
tuhan sekin Allah.'
Musa berl<ab, Uadil<anlah aku nabi unfuk umat itu.'Allah

menjawmb, 'Nabiqa hanln dai kalangan mereka sendii.'Musa
Tto
Hilyatul Auliya'
berkata, Uadikanlah aku bagian dai unat itu.'Allah menjawab,

'hgkau bemda di awal semenbra mereka berada di al<hir wahai
Mua, akan tetapi Aku akan mengwmpulkanmu dengannya di
Darul Jalat (akhir2 7)'." r,2l
Hadits ini gharib dari hadits Az-hhn. Kami Udak
menulisnya kecuali dari Rabah bin Ma'mar. Semua perawinya adil,
sedangkan Al Jababiri terdapat kelemahan dan kemunkaran pada
haditsqn.
,;-iL1 ; a';;. 3u $:L - r o Y o

aG
z-
;t i:* ,b6,';;:;.iu $'^;
'#,:,s
o
t:Jt f ,Ck
. 9 o i,
:;. fr.) 6W,Urast
iL jr"' ln, i r iC : Jte,#y ; di
?';
- ar,
,tc Grt ,'l}'a e"l;'of guvHt -f)

9. '.t1"
'Vile"tYgia
l2t Sanadnya sangat dlnff.frkabul<an nmudhu'.

HR. Abu Ashim, pernbalrasan: As-Sunnah (696).
Al Albani berkata dalam pernabahsan Naungan Surga, "Hadits ini sangat
dhaltbati,rrn maudhui dan tanda maudhu'txpsangat jelas di dalamnlp-'
TTt
Hilyatul Auliya'.
,euy
i fi *'e-"!Jt ?-Y gr /crr/
Lf ?--f
,'-zot lcz .6t^,
.4rA) dce $. )ji
4525. Muhammad bin Ali bin Makhlad menceritakan
kepada kami, Muhammad bin Yunus Asy-syami menceritakan
kepada kami, Abu Amir Al Aqadi menceritakan kepada kami,
Zam'ah bin Shalih menceritakan kepada kami, dari Az-Zuhri, dari
Anas bin Malik, dia berkata: Rasulullah S bersabda,'Tidak hatal
bagi seorang wanib unfuk berihdad (berkabung) atas kematian
s*eoft,ng lebih dad fr:ga hari, kecuali isti kepada sudtninga.,,L22
Hadits irn ghadb dari hadits Az-Zvhn dari Anas bin Malik.
Zam'ah meriwa5ntkan hadits ini darinya secara gharib.
.t o !zo (. , . ?. t o j/otz , ..7i.

d. J*>19 c;.-*ll ;r J^*-. [j-U - [ o Y 1
e'c:tjc,:*:1 5 oc-:L,: c,r)G; #
,/16 . o./r l ri \', ro.
ki-r-> cu-;l1 ir-ia.. ,rfti. jJ;\ U.:t:*
) ..o
o
f .
(dr;r:r-.'..
I
,!41 G'L,L6t#pflb
.:o7.
I
1
:
I
i
I
r22 Hadits in shahih-

HR. Ibnu Majah, pernbahasan: Talak (2085), dari hadits Ais!,ah (2086), dad i
I
.il
hadits Hafshah. i
Al Albani menilairrya slmhih dalam .9rnan lbnu Majah, cehkan Al l\,Ia'arif - I
1(
Ri5radh. :1
TI2
Hilyatul Auliya'
1. i a.."{
ol.. / c/ lo. g
,rv'ult f
-z
,U;)t A 9rL ,J )G-)
cll :r.-f
, . / / /
.Gi- lu' its c;+t1 Jr*,, *3 *?rt

,r-. zil
)r) #Y ?"Y"u t-t,9
.-J'/
&J> tJ;
lo ) oz !.zzz ^6. o. Ito I .6', .i 6t
d Cil ol
Js) c>l-n'>' f J^-l I ) JJ (V-a;A
l. ,.)
gs, ",y
. , o
lb
loz
c2(J
t/ - O 2
f
,llr.
,,ilL1
o
; ,S f
,{ o /
o)t..r>
){.b
"* "A *y'o Lyr ) AAt t,/t
}!)t
-d& U) f .,Jut 9oi' i/. iul
l///
4526. Muhammad bin Al Hasan, Ahmad bin Ja'far bin

Malik dan Sulaiman bin Ahmad merrceritakan kepada kami,
mereka berkata: Abdullah bin Ahmad bin Hanbal menceritakan
kepada kami, ayahku menceritakan kepadaku, Hammad bin
Khalid Al Khayryath menceritakan kepada kami, Malik bin Anas
menceritakan kepada kami, dari Zilnd bin Sa'd, dari Az-Zuhri, dari
Anas, bahwa Nabi S merangkum ubun-ubunnya sesuai kehendak
Allah kemudian memisah-misahlonnya.
Hadits ini gharib dari hadits Malik dan Ziyad se@ra
muttashil. Ahmad meriwayatkannla dari Hammad secara gharib.
Sedangkan Rauh bin Ubadah meriwayatkannya dari Anas bin
Malik dari Ziyad dan Az-Zrltri tanpa menyebutkan Anas. Yang
masyhw dan tsabit adalah hadits dari Az-zuhri dari Ubaidullah bin
Abdullah dari hnu Abbas.
773
Hilyotul Auliya'
CY ,Gt,;r U \;i C* -royv

U r$t'rG;'L,!tLb), / ,f ';*i
cw,"fi-u gt tiloc'L ,uilt -.,irtL
,f (€tJt * qL u.)L-j'* r;#ULr{,
o / 9 oi,.
//A
.1
:Ju *,) *vht Jt" Ct *,*uy u. cJ-l
,l'orz J I o1 ir.
.O);,r. Oj ir;;rr; l,ta l rl;i*tj|i'iA!, t, --*i
u
}*
Ao.
, .il ,,. .. / o ,r,
il ,€f)ts )u) *P ,t v--r
'.
ot ,
.*jl*"u
-
Ahmad bin Ishaq menceritakan kepada kami,
4527
Ahmad bin Amr bin Adh-Dhahhak menceritakan kepada kami,
AMul Azhim bin lbrahim As-Salimi menceritakan kepada kami,
Abdul Malik bin Yahya menceritakan kepada kami, Sufuan bin
Uyainah menceritakan kepada kami, dan Ziyad bin Sa'd, dari Az-
Zuhn, dari Anas bin Malik, dari Nabi $, beliau bersabda, "Pilihlah
gng terbaik untuk mani kalian dan hindari gng hitam ini funnib
5ang buruk) karena ifu adalah warna tmng L-odui."L23
r23 Sanadnya dha'if.

Al Albani menyehlkanya di dalam Adh-Dha'ifah (2/159, 160). Dia berkata,
"Sanad hadits ini tidak jelas, karena dari jalur Daud bin Uyainah aku tidak
menemukan biografi mereka selain Abdul Azhim ini."
774
Hilyatul Auliya-
Hadits ini gharibdari hadits Ziyad dan Az-Zuhri. Kami tidak

,7d, / / | ., olt ..7a.

/o 4lo
tiJ-> c-\--.o.>l .{ !t^-l*., ti-tr- -toYA
atzoo
8 ott. o/ I o /o .
-U":.:L'Jttfii;
t (J' Lj',, .lul *Ae- (r5)jul -,/a^
|uilt r<rt q; U. iH tiL,!r;, :ltllt

"G
/a
*, et :\'it *|g jt # U.'ê ey

^J;?rt Jb.Lr J;t * ,rit * ,$-Pjl
I ol,.
?:t Ayt:b',-;:\'€?l vf 'Jv''JLi

,*r'"Ji'ov,i6;Lr €i 6- ).:tiu .|y,
*,* tE \','e, !* G, * ti+Ha, J
'Jl7/'J/'
iy P'J?, t+e,P yt; iy

:t ;
; ;U :ri
;:fi 'p;
it W e'er4i,f ;t
hnu Hajar juga menyebu&nnya dalarn Al /-l3az, kemudian dia berkata,
"Hadits in gharib, dari para perawi lbnu Hibban yarg biqah
l.jh. Al l-ali'i Al Mashnu'ahll/z3ll
Hilyatul AuliAa'.
;!
\z o/. o t I . 1. o
\., -^.. o '..'. o.
sr F-f ?tJ caJJt L.a* U, r>r) J*
//
cdt .. ! z.o o rl . t.o1 tt.r'.zor..oo,
.'lo
9lz
zO
t
-)
I 'i::rr' E ,..V) P fbts ,Fs f
ujd#Y! i!*'t'.:o /Iti,gr ;'rlir ?y
.? O
.F_)
4528. Sulaiman bin Ahmad mqrceritakan kepada kami,
Yahya bin Abdul Baqi Al Azdi menceritakan kepada kami, Rabi'
bin Muhammad Al Azraqi menceritakan kepada kami, Muhammad
bin Yazid As-Sakuni Al Himshi menceritakan kepada kami,
Anbasah bin Sulaim Al Qurasyi menceritakan kepada kami, dari Al
Auza'i, dari Az-Ztrhri, dari Anas, dari Rasulullah $, beliau
bersaMa, "Maukah l<alian aku beriAhukan langkah yang paling
disukai oleh Allah az, wEt jalla?' Pam sahabat menjawab, "Tenfu
wahai Nabi Allah.'r Beliau bersabda, "I-angkah yang pling disukai
Allah adalah ketika seoftrng hamba melakukannya demi
menyanbung silafurnhim, atau langl<ah seorang unfuk shalat
jamaah. Dua tetqan yang paling didntai Allah adalah tetesan
damh di ialan Allah atau tetesn air mab 5ang takut kepada Altah.
Tqukan yang paling disul<ai Allah adahh oftng yang menahan
mamh atau jnng sabar menghadapi m,,sibah.'tr24
r24 Sanadnya dha'if.

Anbasah bin Sa'id -dalam Al Hiltnh disehrt Sulaim, ini keliru- Al Bashri.
Adz-Dzahabi berkata di dalam Dhiwan Adh-Dhu'afa' on Al Maturikin(32M1,
"Diriwayatkan dari Az-Zutui yang di r/.lai dln'if deh Abu Hatim."
776
Hilyafiil Auliya'
Hadits inr gharib dari hadits Al Auza'i dan Az-Zuhri. Kami

tidak menulisnya kecuali dari ialur ini-
tfl':,^-; ,fii il HriW -toYl

I r;^,, U Gl
.6 t o 6z ) Jo !zof
,fG., U,i, A ?t G\;,)V
6,../-a,
tt
). oz! )o Jdz ,rtA.. ..o/ )o )zo r/i",.
dlll * .J.J^--Jo t;lJ> ct*A3>- LJ. ?t'\ t;lJ->
"
'
:Jr-i
" ,*ry o
u.rs
4 ,
*,u)}t *
o r'
cP
ro t oil ,, . o
u.
"-:,'. ;, l r", \,,'. ..u (r..-e
g, , ,,1 , o'.
,_;.t-*sl7 :J_* a:-e atll ,Qt +
L'iG' / i' J;rc-:',ii ,*fi e;a
,\r;ub$b,Jk?nt l;G ,i6 eU.t?tt
At S*, J- r'-.ii. [r r o :6,iJrl'k ;+iL
'lit-;'o';11 't)t ,p,dtr'jt p,^;-
"r1;
tit *.at-i,*-it a'i;r hr i:;:6 ,:;;.L.1-
Al Hafizh Ibnu Hajar berkata di dalam At'Tasrid "Hadits ln dha'if darin]Errl
png tujuh, dan tidak benar balrua Abu Daud meriura5ntkannya, hpi hadib
ini adalah hadits Ibnu Abu Ra'itnh."
Sedangkan mendengamy'a Az-Zfiri dari Anas perlu dipiki*an kembali,
karerra dia melakukan anbnah
Tt7
Hilyatul Auliya'.
'6rt:;Gryi #\t'""ftl
3't'";U3 rry$1,
fr165$i-J,KiL tL,4;& ,,)G?tr llG
,, . 9 o l, /
W€fjt*yLy
o
Uf .[":5.r-JtJk
.';L *'#;.1) *fi *y"Ui?t3
,lo
l/
4529. Muhammad bin Al Muzhaffar menceritakan kepada

kami, Ahmad bin Muhammad bin Basysyar menceritakan kepada
kami, As-Sari bin Ashim menceritakan kepada kami, Ashram bin
Hausyab menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ubaidullah
bin Muslim menceritakan kepada kami, dari Az-Zuhri, dari Anas
bin Malik, dia berkata: Aku mendengar Umar;g berkata, "Aku
mencocoki Tuhanku dalam tiga kasus, yaifu ketika aku
mengatakan, 'Wahai Rasulullah mmgapa tidak engkau jadikan saja
maqam hrahim ifu tempat shalat?' Lalu furunlah ayat, 'Dan
maqam lbmhim sebagai ta npat shalaf.' (Qs. Al Baqamh
[2]:125l,
Aku juga pemah berkata, 'Wahai Rasulullah, yang biasa
masuk ke rumah engkau itu adalah orang baik dan juga orang
buruk, alangkah baiknya jika engkau perintahkan para istuimu
turtuk berhijab.' Maka Allah pun menurunkan ayat hijab. Dan aku
juga berkata kepada para istri beliau, 'Hendaklah kalian berhenti
(menuntut Rasulullah) atau Allah akan menggantikan kalian dengan
memberikan Nabi-Nya ini para ishi gnng lebih baik dari kalian.'
Maka Allahpun menurunkan a5at, 'Barangkali TuhannSn al<an
778
Hilyatul Auliya'
membeikan ganti isti kepadan5n lebih bik daripada mereka.'

(Qs. At-Tahriim [66]: 5)."12s
Hadits im gharibdari hadits Az-zrhri, shahihlagi tsabitdafi

hadits Anas dan hnu Umar dari Umar.
,etr.L,q'Gi u.iH 6:C -roY.

,)i-7; kgw:Yt! ,:"t;i;. or$;)
,f ,#U L$r $Y1HU.&G'L
4t**tu; i i,*,gr|tr *,:o/!t
'oi
;3G',€Li w- i, i6 *:r r)L \t -*
t-.
o, .l {
.oi-P Gl
r?s HR. Al Bukhari, pembahasan: Shalat (2102); Ahnnd (7/36); At-Tirmidzi,

pembahasan: Tafsir 12959,29ffi1; dan Ibnu Majah, pembahasan: Mendirikan
Shalat (1009).
77e
Hilyatul Auliya'.
4530. Muhammad bin Ahmad bin hrahim dan Sulaiman

bin Ahmad menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Bakr
bin Sahl menceritakan kepada kami, Syuaib bin Yahya
menceritakan kepada kami, Al Laits bin Sa'd menceritakan kepada
kami, dari Az-Zutri, dari Al A'raj, dari Anas bin Malik, dari
Nabi S, beliau bersaMa, "Janganlah seoftng dari l<alian melamng
tebnggan5n untuk melebkl<an lay di dindingn5n."
Syu'aib secarzr ghanb dari Al Laits
dengan riurayatrryra dari Anas. S€dan*an l\,talik dan lain-lain
dari Az-afiri dari Al A'rai, dari Abu Hr.lraimh.
.c, lctto 6 -.it.

CJ.9 d P
c
d J^>l t;;-u - [ oY \
c--t;.\U. e $:L ,*tb| U ;b:- tt'r,
X-,, * ,l,S-bl), * ,?i $:rr,i** t3'",
,lLht*'4tf i;) ej * ct-a+-Jl ,r ,,
2. lc,. c
* eoii:)e :srf '";;Xt :Jt, ,:lt,t , a,
.4b3, L G
q&rr ,i,s-n!J, ,f ,* €j ';t irt,
lzo.! ( o, .o tot, c, c ou! o z !,ztz
.oJ-P Gl
,/a
,f c6*->r)l J*e d ** ,f oltl)
780
Hilyotul Attliya'
4531. Ahmad bin Ja'far bin Ma'bad menceritakan kepada

kami, Yahya bin Mutharrif menceritakan kepada kami, Muslim bin
hrahim menceritakan kepada kami, Hisyam menceritakan kepada
kami, Ma'mar menceritakan kepada kami, dari Az-Zuhri, dari Sa'id
bin Al Musa5yib, dari Abu Hurairah, dari Nabi S, beliau bersabda,
"Janganlah salah seoftrng dari l<alian melarang tetanggan5m
meletakkan kayu di dindingnya."
Diriwayatkan oleh Abu Hafshah dari Az-Zuhri, lalu dia

menyelisihi kedunya kemudian dia meriwayatkannya dari Humaid
bin AMurrahman dari Abu Huraimh.
,*At ;'Gl U iU rs* -roYY

JW U W ti'L,7r1a u. et tL G-o
.
,l
to
LJi;i tl'L tp UGa\t ,1 t;*t
:Yd ,:*,y.:*rZY *i+ J u"-')t *
,/r.
, o., ( o 6. ! oz ot) t o , , r/rl',,
f '*t) LJ *t'
:.
f '@
t-zoz)
G;t I P ttrr. 9
urr'>
1o, .o o, c ol! o z oir,
c6tP Gl
-// f
c6^> )l P A *-"- f ,q f)l
6z C1lz./.
gl' v
'*)*
At *V.nt J;, Jti :Jt
-e): e
L-U
i#*'oi;:)GqLi
781
Hilyeht

kepada karni, hrahim bin Hisyam menceritakan kepada kami,
Muhammad bin Minhal menceritakan kepada kami.
Abu Ishaq bin Hamzah juga menceritakan kepada kami,
Ahmad bin AMurrahman bin Habib menceritakan kepada kami,
Amr bin Ali menceritakan kepada kami, keduanln berkata: yazid
bin Zurai' menceritakan kepada kami, dari Muhammad bin Abi
Hafshah, dari Az-Zuhri, dari Humaid bin Abdurrahman, dari Abu
Hurairah, dia berkata: Ranrlullah $ bersaMa, "Janganlah satah
s@rzng dari lalian mekrug tebnganSa melebklcan kay di
dfidhgngP."126
,bivs ,i...,o tfl'r, -tot"r"

r3'"r:Y6
,U-l6$:r; rfG lr1;:.L c 'gtYr
)4J" s-f *,i; i.,W *,ie-i!t *
,*i rlLht ,u iti;,i6:Jtt',lsj"Lir
L-i|p,'S:6 oi 5:jr 3l i:r3 3u? ,
lr!
t
.Jf-
t26 HR. Al Brkhari, p€rnbahasan: Keztralinnn l246$l;dan Mustim, pernbahasan:

Merrberikan Minurnan (1609), dari hadib Abu Flr,nairah {,.
782
Hilyatul Auliya'
*i;',-;lLt,,\Lbr?l * 4* u;
"*cu o& ,r4'e;!)t & #y ,v
,;t *'€r\!lt c *Uy * ,os3'_r ,t r-r.,-
l//r/.
j-
W &3rlL}it,*ar r'Jts:Jt"
ri1
'
i;6 J, t-)"t*ir^trr , t /o
9 . ,or, o . ou 9 olr, . //.

ct-.--.^^)l ;r *r*"' € ,15--a-ll ,f 6SlS
'-ue. I ,
.oJ-f G;,1of
4533. Habib dan Fanrq menceritakan kepada kami,
keduanya berkata: Abu Muslim Al Kasysyi menceritakan kepada
kami, Abu Ashim menceritakan kepada kami, Malik menceritakan
kepada kami, dari Az-Zuhri, dari Atha' bin Yazid, dari Abu Sa'id
AI l(hudri, dia berkata: Rasulullah $ bersaMa, "Apabila salah
seoftng dari kalian mendengar adzan -abu oftng t/ang adzan-
maka uapkanlah seperti apa yang dia uapkap."l27
Hadits ini shahih, mutbfaq 'alaih. Di dalamnya masih
diperselisihkan atas Malik, Az-Zvhri dan Atha'. Sementara Abu
Ashim meriwa5atkan dari Amr bin Maranq, dari Malik, dari Az-
Zuhri dari Anas, dia berkata: Rasulullah $, beliau bersabda,
127 HR. Al Bukhari, pembahasan: Adzan (611); dan Mr:slim, pembahasan: Shalat
(383).
783
Hilyotttl Attliyo'.
"Apabila kalian mailangarlan dan, maka seperti
apa yang dia uapl<an."
MaUk meriuraSntkannya dari Az-hhri, dari Sa'id bin Al

Musa5ryib, dari Abu Hutakah-
#r :j ,)-;)t3btlw-royr
;'rci e* ,3'^Jli tT'L ,Ji"At
'+.
C* ,'g:::[r.irt *';'rH C* ,letrUt
*,Gt;L :;.'H, gw,,JAI,
z
. l.oz.t f o. 9. ll,
"\
Je col--f G.l ,f cr,{.{^Jl A *;**' f ,q--n-ll
'a / /
o . o/ 9
/
o 11,
tf ,o!. . oi. 1., 1, 9 at,

.9 fb_l 4-1, dll6b et
4534. Abdul Mafik bin Al Hasan Al Muaddil menceritakan
kepada kami, Ahmad menceritakan kepada kami, Ahmad bin
Yahya Al Hulunni menceribkan kepada kami, Muhammad bin
AMullah Al Azdi menceritakan kepada kami, Bisyr bin Al
Mufadhdhal menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ishaq
menceritakan ke@a kami, dari Az-Zvhri, dari Sa'id bin Al
Musayryib, dari Abu Huraimh, dari Nabi $ dengan redaksi yang
sarna-
7U
Hilyatul Auliya'
,f>t-i ;'# U iH 6L -tot"o

l/
.76 . / # '+ o )r. o. to !/ot ) ,/16.'
tiJ-> c?:-+-t C. J^rcJ' t;lJ->
€.,t l lt *
t. ! , z ! o .l
oilt-l,J ,P tiJ- ,P A *
. ) o i lo t o
tr 1, ,/t6^,
A a*,'i
/ F)t * f t.1. (.
,nG;;.
"* ,G-fjt
9 olr, .
e$
c':ea3'
t-./
GlJ
/ o.
..l4.- * (dE;! o
Â, -z / / /
.i:;J &:r*a?rt JbUr f ,i;;,i:

lo J^-,o
"' d o
''o;i$;;t,lgj;:$titjt:
IJ or)
l -f .
.t?> 6;rt i)a
4535. Muhammad bin Umar bin Salam menceritakan
kepada kami, Muhammad bin AMullah bin Abu Ayyub
menceritakan kepada kami, Yusuf bin Sa'id bin Muslim
menceritakan kepada kami, Ali bin Harun Az-Zuban menceritakan
kepada kami, Muslim bin Khalid menceritakan kepada kami, dari
AMurrahman bin Ishaq, dari pr,-ZuhlJ.- dari Sa'id dan Abu
Salamah, dari Abu Hurairah, dari Nabi $ dengan redaksi yang
berbeda, namun maksudnya salna.
Al Anshari meriwayatkannya. Muhammad bin Umar bin

Salam Al Hafizh menyebutkannya kepada kami-
785
L
Hilyatul Auliya'.
c'* ct-ii U k ;) r:;:L-ro\"l

o.
,,:t =s:;. ):;) ilCYr,4y'u.H

-l)
I
,'u#:t G'L tvu ,!,;t,. it'J,L ";. i;i

-z
$r
,. &,;erAr rSr * ;t
/, U euy,j* : Jte
* ; $;''*,:q -b!lt *,U)t7 d"t3..i rl,asr

o. z o)" .6,
;*'"rar
il;'?nr o( ,o,lL J{l Jf (?t:e i, olll
I //l
t-4'; t-) 6rL z .r/-

:Jne cdJJr €
o / u, t
b *t
6
j ozz
.;A:ri
#! ;"'.;lLtt ,;r; brlX 4* ui

'*"g'PlJt)
4536.Abu Bakar bin Khallad menceritakan -"r* kami,
Muhammad bin Ghalib menceritakan kepada kami, Abu
Muhammad bin Hagryan menceritakan kepada kami, Ahmad bin I
Ali Al Khuza'i menceritakan kepada kami, keduanya berkata: Al j

Qa'nabi menceritakan kepada kami, dia berkata: Ada yang
bertanya kepada Malik bin Anas tentang minyak samin yang telah I
mengeras, lalu ada tikus yang terjatuh ke dalamnya. Lantas Malik

menceritakan kepada kami, dari Az-Zuhri, dari Ubaid bin Abdillah
I
786
j
Hilyottrl Auliya'
bin Attab, dari hnu Abbas, bahwa ada yang bertanya kepada
Nabi $ tentang hal itu, maka beliau menjawab, "Atnbillah tikus
itu, dan apa lang ada disekitarn5n, lalu buanglah'"
Hadits rni muttafaq 'alaihi, dan masih diperselisihkan jalur
Malik dan Az-Zuhri.
tl"tJ gbU K tM"ra-toYV

; J**L 6L, uat$t rt;:-\u
t::L:., ,,ata4 i.t * ,i>t)r1 $:L ,*:i ,Si
"EaL,
l/zl
a,-* f ,'r& ;.t f

', lcz o /
,^;L ;. irt # c,* ir
l/.'//t/
*3 *aht ;* "Lr ir:'LllilL?s o*,

J ;, r* i6..Uo
e'u'3 r r:rii'*'&-"
' 'jr, #hr *[ nr
;t-4';t136)L:
.;;?u,r1t
c#)
,
o, lo
LJ.
dJJl ihi:&b U -y,t;\ev
.r;'tt Gl ,:tt **t
l'/
787
Hilyatul Auliya'.
4537. Abu Bakar bin Khallad menceritakannya kepada

kami, Isma'il bin Ishaq Al Qadhi menceritakan kepada kami,
Isma'il bin Abu Uwais menceritakan kepada kami, Malik
menceritakan kepada kami, dari Ibnu Syihab, dari Ubaidullah bin
Abdullah bin Utbah, dari Ibnu Abbas, dari Maimunah 6, bahwa
ada yang bertanya kepada Rasulullah $ tentang tikus yang
terjatuh ke dalam minyak samin, lalu tikus itu mati. Rasulullah $
bersabda, "Ambillah tikus ifu dan minyak sarnin tnng ada di
sel<ibm5n, lalu buanglah. "
Ibrahim bin Thahman, AMullah bin Wahb dan png lainnya

memubba'iah lbnu Abu Uuais.
'# c,ata4;.t * r3-JJit1 tiY - t oyA

l/.
o. // or . t-.ol o ), o )r, oz)
.to. .o,
S ,j\e U.l 4Il P Jll J#e
//, ,f t ,l
Al ca.re d.*
,f ,*t )b.*,:q]llt f
' ';k #y, * s_Jj;(Jt
*:) itLlilt J-'rat f ,;r,* r;
4538. Malik menceritakan kepada kami, dari hnu Syihab,
dari Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah, dari lbnu Abbas, dari Ibnu
Al Majisyun, dari Malik, dari Az-Zutri, dari Ubaidullah, dari Ibnu
Mas'ud, dari Nabi $ dengan redaksi yang sama.
788
l
.,]
I
Hilyohtl rhrliya'
!o tOz t
?.*
oz)
L. jt--r'
,
;13;., -toyl
,62
J^2t
t
Wua\i orl,L ir.r €Y
i? tiL ,Ur|it #')t ,1..o U
U 94:.ir
U't-;;tr, .y.,, *ft U Uy, CW ,grL,lJ*lt u
9 o/ o/ I o ir, / c / o.,
dr f J.t*., f Li-a}t f -P
,
f 7tt
lro.)
'oJ-P
4539. Muhanrmad bin Ali bin Hubaisy menceritakannla
kepada kami, hnu Hassan bin Ishaq Al Balkhi menceritakan
kepada kami, Muhammad bin AMurrahman AtrTirmi&i
menceritakan kepada kami, Abdul Malik bin Al Maiisyun
menceritakan kepada karni, Malik bin Arns menceritakann5n
kepada kami.
Yazid bin Zurai' juga meriwayatkann5n dari Ma'mar, dari

Az-Zuhri, dari Sa'id, dari Abu Hurairah.
,J;,) il tr:L ,ii j)v ri"* - r o r .

\)' J'
U L";6L ,'r-lat j-P t{ cY ,!,ji3t

, o I .O z
z ,/t6., t O .. o /
i.}.> cpAl
o/ 9'olr, ', ,t/ o/ -.76. oz.l
LJ
o
Ir.,, ,f c€fjt f c
).rr,. ti-P ,ptt
789
Hilyofitl Auliya'.
J:"'rar o:t ,;;:; *

o. /
de hr
:Ju, ,*G a;-' e Ul1 ,t ,f,b
I
o u ',,
.ltE'i ;:l W c tjrk .lagir
ri;* ,$-PJt
9 ol,. /
,f ,gr 4.t 6sts
ozl I ot /u/
Gti"At
454c.. Faruq menceritakan kepada kami, Abu Muslim Al
Kasysyi menceritakan kepada kami, Abu Amr Adh-Dharir
menceritakan kepada kami, Yazid bin Zurai' menceritakan kepada
kami, Ma'mar menceritakan kepada kami, dari Az-Zuhri, dari Sa'id
bin Al Mtrsagryib, dari Abu Hurairah, bahwa ada yang bertan5n
kepada Nabi $ tentang tikus yang mati di minyak samin png
padat, maka beliau menjawab, 'Ambillah tkus itu lafu buanglah
kemudian sisanya dimalen. "
hnu Juraij meriwayatkan dari Az-Zuhri berteda dengan
banSrak omng.
'#i t ML -ror\
I
//o I lo ,6t t I
J^>l LJ J^-,. I
I
)o
LJ.
!
L,-*i
oz !- ,/rO ,
[.irJ-> ,MUKcY,""t;t;.
,/.
l
:)
/ , , o /o . ,.'rt / /o
ql-t4 J. ,*-
/ c/t o. 2
fz// L?P_-F d/l f trJ> Lr*-
790
Hilyotul Auliya'
//V/ *
J-rs,b i;v ,:# ;.t
I z '. t
,lp ? ,le-o!)t
)i,pt
tok
eg;;fjlt ite *3r:;,r'.ii,r *L ar
oLq';6 tr?4 6;?t :Jw ,:s;:;r
:Jt| glst ok o{: $l J;t U :r;u .tc
O1
t"a)'lt ?y
o,
.'la
IJ,
t--,
f .ilr? \: y;
. , /o.
l)*i;jl
.+f:U *-;-,t\,*i it* ry";
4547. Abu Ahmad Muhammad bin Ahmad bin Ibrahim
menceritakann5n kepada kami, Bal<r bin Sahl menceritakan
kepada kami, Syuaib bin Yahya menceritakan kepada kami. Yahya
bin A3ryub menceritakan kepada kami, dari lbnu Juraij, dari Az-
Zuhri, dari Salim, dari hnu Umar, dia berkata: Ada yang bertanya
kepada Rasulullah $ tentang tikus yang jatuh ke minyak samin
atau mentega, maka beliau menjawab, "Buanglah tikus ifu dan apa
tang ada di sekitamya jika ia padat" Para sahabat bertanya,
"Wahai Rasulullah, bagaimana jika cair?" Beliau menjawab,
"Manfaatkanlah ia bpi jangan dimakan."
Hadits ini gharib dari hadits Az-Ztrhn. Tidak ada yang

annya dari hnu Juraij kecuali Yahya bin Ayiyub.
791
Hilyatul Aaliyo'.
,:uJ.; ;'#i :;. H, c* - rorY

'; i-,-i tt"": l{;l:t ;: U L;;sr C'L
* ,ie-o!t f ,ot,;\:;'rH tIL ,,-t1)ti
cr z lo
lrol z o o ), .o. o ), .czl
,f.l € c)_r* U F A /aa
4lll * C. 4lll *
nr J;,iv ri$ ,?A n .-,2t * ,,-,,&
.l,yT,:A Vf ;yt r*)$Lhi *

l..o . ) ol.. z ).2,
o7. ,lttn, . ,,
ol J*o ,15-P)l f oltt,b ,P W
lz ot. c t .l o )4 t ./ lz I o lc z z oil I o
-P) )f d J*>"'9 s!!.)

)P) f a LJ.
i-?i gt r U bu,:1r U ;llt,,- ;:, k:,

,,-;lt fib i,rpil.ir *U #!;
.:e;r, *i;T e'nt";r #"; *'i
kami, Al Harits bin Abi Usamah menceritakan kepada kami, Yazid
bin Harun menceritakan kepada kami, Muhammad bin Ishaq
menceritakan kepada kami, dari Az-Zuhri, dari Lhaidullah bin
AMullah bin Utbah bin Mas'ud, dari hnu Abbas, dari Sha'b bin
792
Hilyatul Attliya'
i
I
Jatstsamah, dia berkata: Rasulullah $ bersabda, " Tidak ada
penjagaan kecuali sesuai dengan perinbh Allah dan Rasul-N5m."
Hadits ini shahih, mutbfaq 'alaih. Diriwayatkan dari Az-

Zuhri oleh Shafiuan bin Sulaim, Amr bin Dinar, Muhammad bin
Amr, Ma'mar, Uqail, Yunus, Az-Zubatrt, Ishaq bin Rasyid,
Abdurrahman bin AMullah bin Khalid bin Hizam, Abu Mughirah
bin AMurrahman Al Judzami dan beberapa orang lainnya.
,nL* ;';^L U 3u tlL -rorY

t4z
; eGL,#y uotU'n)rG'L
,!e .plt
/.zoz!
*, rz*I$t,i: U Ap cY,AG.L. t
1o . 9. l?. o ' { o .
:;;-r^ G.l f ,.-*,,)l J E*'J ,A& C.l * -z
;;\Jt 'ri'6. *3
-/ a a
iA}it J:"'"."arLl
.,"i)
o! z ,t-i;.4.,4 z ,.'G ..;'. .,,
rfi6-ut),
"ifi;"e:6r &?(:
1 o. ,t ,o-, 9 ol., u o i '.
,#t f
-z//
v:-p ,€-PJt ?Y Jr ?--P
e ?y..r vt ;!* l,#:r,1**
l/
AG
793
Hilyoail Attliya''
4543. Muhammad bin umar bin salm menceritakan
kepada kami, Khalid bin Ghassan bin Malik menceritakan kepada
kami, Muslim bin hrahim menceritakan kepada kami, Shalih bin
Abu Al Akhdhar menceritakan kepada kami, dali Az-Zuhri, dari
Abu salamah dan sa'id bin Al MusaSryib, dari Abu Hurairah bahwa
Nabi $p mengutus AMullah bin Raunhah agar menyerukan pada
hari Mina bahwa hari tersebut adalah hari-hari unhrk makan dan
rnin*r.128
Hadits irn ghartb dari hadits Az-hhn dengan penyebutan
Abu Salamah dan Sa'id secara beriringan. I&mi tidak menulisnp
kecuali dari hadits Muslim dari Shalih-
cOr,Jt J. J^>l
o ,ro 4 !o t4z
LJ. J^--,
t
ri:* -2oLt
I$:t- $uyG,f ,:€Utb:)ti:
*
; dkcY ,iLLiy.eti.L6-o ,!j*jr
a-kG *,|r'i * ,le-o\t *,rz;1& ,il
jlir ir r'Ju:u$,tac ;r;ht ,*,
C1,
t28 *nadnya dhalf.

Dalam sanadnya terdapat shalih bin Abu Al Akhdhar, Adz Dzahabi berkata
dalam Ad Diwan, "lmam Ahmad dan lainnya menilainya dha'if dan dia tidak
"Haditsnya
dapat dijadikan hujjah (1911)." Dia juga berkata dahm Al Mian,
haan (2/2881." Dalam AbTaqri| "Hadie ini dhalf, natnun masih
diperhitungkan (1/358).
794
Hilyatul Auliya'
F.}gG4 6rn'e ;J A ,*, ;a?rt

t o o' / c '
J,; l'-{:trtW- il oP
ot-i .'71, o .1
o .. r.t7..
yJ ,i:ft, "-G;'-{5 .l
.r)';;
z-// ;Y ik"&'l *;#
,l;* y.t-F .6', 9 ol,.
,15-oJt *Y
/ oS
.'va L-;
l>)z . oJ
I
/
a
{,i dk r ):rtlr }r ;br)

4ilM.Muhammad U"'af,*ua bin Al Hasan dan Faruq Al
Khaththabi menceritakan kepada kami bersama orang-orang,
mereka berkata: Abu Muslim Al Kasysyi menceritakan kepada
kami, Ibrahim bin Humaid menceritakan kepada kami, Shalih bin
Abu Al Akhdhar menceritakan kepada kami, dari Az-Zuhri, dari
Urwah, dari Aisyah 4,, dia berkata: Rasulullah $ bersaMa,
"Barangsiapa diantara kalian tnng memberi suafu kebaikan maka
hendaknya dia dibalas dengan kebaikan itu, iika tidak mampu
maka hendaHah dia menyebutkan kebaikan4n, dan banngsiapa
yang menyebutkan kebaikannya maka dia telah berteima l<asih
padanya. Barangsiapa tnng mefie$a kenyang dengan sesuafu tnng
tidak dia dapatkan, maka dia laksana orang yang memakai dua
baju kebohongan."lzg
Hadits ini ghaib dari hadits Az-Ztrhri. Shalih meriwayatkan

hadits ini secara gharib.lbnu Al Mubarak meriwayatkan dari Shalih
li
dengan redaksi yang sama.
I
rze Sanadnya dha'id dl<arenakan adanya Shalih bin Abu Al Akhdhar, dia dhaif
sebagaimana pada hadits sebelumnya.
795

BIOGRAFI SALAF

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

BIOGRAFI SALAF

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Abu Nu'aim N Ashfahani

(2401. SAIAMAII BIN DINAR ..----.. 1

(2411. RABI'AFI BIN ABI ABDLJRRAHMAI'I .......... ---.-.t49

12431. MTJ.JAFIID BIN JABR ........2s2

(244;1. ATr{A'BIN ABI RABAH... ................-422

l245l. rKRIMAH MAUIAIBNU ABBAS ......s04

(2471. ABDULLSFI BIN UBAID BIN UMAIR ..............-- 5s5

Al Hamdulillah, ber*at rahmat dan karunia Ailah s, proses

Buku HiLEh Al Aulitn'ini merupakan-ensiklopodia Islam yang

sistematika penyajian buln, ini tertirang klasik karena semua

Semoga kehadiran buku ini semakin menambah khazanah

(2401. SATAMAH BIN DINAR

Diantara mereka ada orang lrang merniliki tekad yrang kuat,

Ada yang mengatakan bahwa tasd itu adalah takin

t..o/ o to. )o lzo (.r7t.

,n'sr * € ,;#uir;L 6Y ,Uj;\r

Uyainah menceritakan kepada kami, dari AMurrahman bin Zaid

,g-?\r t-t^ ;7"; 6fu r j'A tLi i;i:, u,i ;

,/16. )r, o/ !o ) .z o- ..76 .

t|'L ,;a7 U Cla ,GtL*,t U ru

i,:s trt cile

: JG, r-; U #"Sr * tl'L, H. :; H

.cfii{i ?wt )'; eifir ,7$l:,},r:Str

o Oz I o./o l lo !/oz ! ..7.dt.

3908. Muhammad bin Ahmad bin Muhammad bin Katsir

to. o trtz ) t o I- |oz -rl'n.

..(6. lt z t tc ). loz .,/'n .

\';^. )k3 \ a. G-:Jte C?

..71 . u -d, lo 6z t E .rl'n.

i;rLr* ,$,rJ U; )p'u

cuP,j 'r3l U isa4 cy -r1\y

U El eY,iG i'.i ; U'et;.t tz:*

./o 4 lo 16. t ., 4 .,76.

b:L G';:t i,Ss'i?l ..-r ;,;t oi ,r{.;t

€, )qvr-'"; , it",: ;:b 4 i;l r.t

tt ,ir7 x+ il;;"?:t ,:dqlijt Jk ejt-e

ir_*;+ e-A ar )+'d i.a'Aig :JG

tAz t ../6 . 9 ,. t o t4. t

cd-f- LJ OE)I J, ti-t> ,*-) d. .\ira.r'^ i.,.r

i;i cY,hr +| Gi/ tt'L -Y1\ o

t4:7iG I ,.ir- ,!:*^X',!:L OG **tr y; / ,/ / /

$ ,$:G 'r:* qrl G-r*; $) !3.it Y -z

(: d; i;u,|At F:)t *UW att

;:'h- & t:"'rrr;&t1 Jq I fft

c c.-|'+ LJ J^>l LJ a$l

39t7. Abu Bakar bin Malik menceritakan kepada kami,

ti^, colr * U bt;.\ tlL -r1\ ^

:u-rf 6 ,ir* ,o2et11t r: lrz (. !7 lei ,{

;'rr; t ;:L ,fg s,i i

,+1 Ui:p tli; ,G ;;L,r. -*.t;L.tiL

fi iJv ;€ :Jlt l'!r-. ,y'!rL'.>'ft ilu

;rlr i? $L ,,lLx u ipir 6v ,!er\t

G Jw -?4 ; 9,il1 ;,,o'i o --, b)r-

t'Jtj ,i6 ,#')t * ;'#, * ,iLL)

..3, 6. I !e ),. !oz ,r3.

i ;;';t *u i;iela ;;;i;.isa\t

.a#)it b: 6::,ljl' W C* :pjG ,/

U L;ar c^; ,Ur-dr

Y) ;#?i G GyA t<i c

#} U; ,Slt ptr "tft ilJ7L'u U;

'$r;) ;J( 6_ti ,*),jt'r;t ,!i3ul,y-

.[qr ,6r) $i€;i'j'J$ I

3924. Muhammad bin Ahmad bin Umar menceritakan

GuLi q," i'u pl Efur 'u ,?

Q Eprc,'or- .lii', ,4?# tza

l' .r., tfl'l.ot /. ertl ; L ysJl

rylbt Mi r;t,JG ;pA,;ii | ;G:,

i- a; v ;l ui ok'oi ;i ,t3i,-er\r

ikG(G ,$A tr C _ vru.z