Merajut
Asa Bangsa,
Memperkokoh
Kemandirian
Pangan
MERAJUT ASA BANGSA,
MEMPERKOKOH KEMANDIRIAN PANGAN
002
Sebagai salah satu produsen As one of the national fer- katkan pangsa pasar pupuk market share of nonsubsi-
pupuk nasional, PG selalu tilizer producers, PG has nonsubsidi. Strategi pertama dized fertilizers. The first
meneguhkan komitmen da- always affirmed its com- adalah customize product strategy is to customize
lam mendukung seluruh pro- mitment in supporting all atau menjual pupuk sesuai product or sell fertilizer as
gram-program Pemerintah Government programs in spesifikasi komoditas tana- per specification of plant
sesuai RPJMN 2015-2019 accordance with the RPJMN man dan spesifikasi lokasi commodity and specifica-
yang mengarah ke pem- 2015-2019 which leads to tanam konsumen. Ini diter- tion of planting location of
bangunan pertanian untuk agricultural development to apkan pada pupuk komersial consumer. This is applied
mewujudkan kemandirian realize food independence NPK Kebomas. Kedua adalah to commercial fertilizer NPK
pangan dengan NAWACITA with NAWACITA as the prior- memasarkan produk pengem- Kebomas. Second is to mar-
sebagai agenda prioritas. ity agenda bangan dengan meluncurkan ket the product development
sejumlah produk unggulan ha- by launching a number of
Meskipun era terus berkem- Although the era continues sil inovasi, diantaranya benih excellent products of inno-
bang, dan semakin tahun to grow, and the year shows padi unggulan bermerk Petro vation, including the seed
menunjukkan tantangan dan the increasingly tough, rig- Hibrid. seeded seeded Petro Hybrid.
persaingan yang kian berat,
orous, and diverse challeng-
ketat, dan beragam namun Strategi pamungkas yang The ultimate strategy cho-
es and competition but the
kondisi tersebut tidak men- dipilih PG adalah cost leader- sen by PG is cost leadership
condition does not prevent
ghalangi PG untuk lebih jeli ship dengan melakukan cost by doing cost effectiveness
PG to be more observant in
lagi dalam menerapkan strate- effectiveness pada setiap lini on every business line. It
applying the right strategy,
gi yang tepat, agar mampu bisnis. Hal tersebut sangat is very helpful when busi-
to be able to overcome and
mengatasi dan berani mengh- membantu ketika persaingan ness competition, especial-
dare to face the challenge.
adapi tantangan tersebut. bisnis, terutama sektor non ly non-subsidized sector, is
subsidi, sangat kompetitif very competitive and abso-
Salah satu isu terbesar yang One of the biggest issues dan mutlak diperlukan dalam lutely necessary in main-
dihadapi PG di tahun 2017 facing PG in 2017 is the menjaga daya saing produk taining the competitiveness
adalah pengalihan subsidi transfer of fertilizer sub- PG yang memberi value add- of PG products that provide
pupuk oleh Pemerintah. Pe- sidies by the Government. ed bagi konsumen. value added for consumers.
rubahan tersebut membuat These changes make the
paradigma bisnis berubah business paradigm change Pada akhirnya, PG juga se- In the end, PG is also al-
dari semula produsen yang from the original producers lalu berusaha merawat op- ways trying to maintain op-
memegang kendali menjadi who take control to become timisme terwujudnya ketah- timism for the sustainabil-
konsumen yang memegang customers who take control anan dan kedaulatan pangan ity and sovereignty of na-
kendali bisnis (customers take of the business (customers nasional, agar Indonesia tional food, so that Indone-
charge). take charge). dapat berperan aktif dalam sia can play an active role
stabilitas keamanan regional in regional security stability
Oleh karena itu selama tahun Therefore, during 2017, PG dan turut serta dalam men- and participate in creating
2017, PG telah mulai mening- has begun to increase the ciptakan perdamaian dunia. world peace.
PT PETROKIMIA GRESIK
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Sanggahan
dan Batasan
Tanggung
Jawab
REBUTTAL AND LIMITATION OF
RESPONSIBILITY
Laporan tahunan ini memuat kata This annual report contains the words
“Petrokimia Gresik”, “Perseroan”, “Pe- “Petrokimia Gresik”, “Company”, and
rusahaan”, dan “PG” yang didefinisikan “PG” which is defined as PT Petrokimia
sebagai PT Petrokimia Gresik yang men- Gresik which runs business in the field
jalankan bisnis dalam industri pupuk. of fertilizer industry.
004
Tentang Laporan
Tahunan Petrokimia
Gresik 2017
ABOUT PETROKIMIA GRESIK 2017 ANNUAL REPORT
Selamat datang pada Laporan Tahunan 2017 PT Petrokimia Welcome to 2017 PT information is presented in Ru-
Gresik dengan tema “Merajut Asa Bangsa, Menyambut Ke- Petrokimia Gresik’s annual piah in accordance with Indo-
mandirian Pangan”. Tema tersebut dipilih berdasarkan anali- report with the theme Trans- nesian Financial Accounting
sis dan kajian yang mendalam berdasarkan fakta dan perkem- formation Towards Excellent Standards.
bangan bisnis Perseroan sepanjang 2017 serta masa depan Performance. The theme was
keberlanjutan bisnis Perseroan. chosen based on the analy- The 2017 Petrokimia Gresik
sis and in-depth study based Annual Report is presented in
Penyebutan satuan mata uang “Rupiah”, “Rp” atau “IDR” meru- on the facts and business two languages, Bahasa Indo-
juk pada mata uang resmi Republik Indonesia, sedangkan development of the Compa- nesia and English, using the
“Dolar AS” atau “USD” merujuk pada mata uang resmi Ameri- ny throughout 2016 and the types and sizes of letters that
ka Serikat. Semua informasi keuangan disajikan dalam mata future of the Company’s busi- are easy to read and print in
uang Rupiah sesuai dengan Standar Akuntasi Keuangan In- ness sustainability. good quality. This Annual Re-
donesia. port can be viewed and down-
The reference of the curren- loaded on the Company’s offi-
Laporan Tahunan Petrokimia Gresik 2017 disajikan dalam dua cy unit “Rupiah”, “Rp” or “IDR” cial website, www.petrokimia-
bahasa yaitu Bahasa Indonesia dan Bahasa Inggris dengan Refers to the official currency gresik.com.
menggunakan jenis dan ukuran huruf yang mudah dibaca dan of the Republic of Indonesia,
dicetak dengan kualitas yang baik. Laporan Tahunan ini dapat while “US Dollar” or “USD” re-
dilihat dan diunduh di website resmi Perseroan yaitu www. fers to the official currency of
petrokimia-gresik.com. the United States. All financial
PT PETROKIMIA GRESIK
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Daftar Isi LAPORAN PADA 179 Visi, Misi, dan Tata Nilai/ Budaya
PEMANGKU KEPENTINGAN Perusahaan
REPORT TO Corporate Vision, Mission, and
TABLE OF CONTENT
STAKEHOLDERS Values/Culture
058 Peristiwa Penting 2016 177 Gudang Penyangga 243 Website Perusahaan
2016 Event Highlights Buffer Warehouse Company Website
006
FUNGSI PENUNJANG ANALISA & PEMBAHASAN 325 Realisasi Kegiatan & Program
BISNIS MANAJEMEN Pemasaran Tahun 2016
BUSINESS SUPPORT MANAGEMENT DISCUSSION Realization of 2016 Marketing
FUNCTION & ANALYSIS Activities & Programs
250 Sumber Daya Manusia 311 Tinjauan Industri 335 Tinjauan Kinerja Keuangan
Human Resources Industrial Review Financial Review
293 Teknologi Informasi 317 Tinjauan Operasional 336 Analisis Posisi Keuangan
Information Technology Operational Review Financial Position Analysis
PT PETROKIMIA GRESIK
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
377 Program Kepemilikan Saham oleh TATA KELOLA 429 Program Peningkatan Kualitas
Karyawan dan/atau Manajemen PERUSAHAAN GCG 2017
(ESOP/MSOP) GOOD CORPORATE GCG Quality Improvement
Employee and/or Management Share Program in 2017
GOVERNANCE
Ownership Program (ESOP/MSOP)
430 Struktur GCG
378 Realisasi Penggunaan Dana Hasil 369 Sekilas Penerapan GCG GCG Structure
Penawaran Umum GCG Implementation at Glance
Actual Use of Funds from Public 432 Informasi Mengenai Pemegang
Offerings 397 Tujuan Penerapan GCG Saham Utama dan Pengendali
GCG Implementation Objectives Information about Major and
379 Informasi Material Mengenai Controller Shareholder
Investasi, Ekspansi, Divestasi atau 398 Landasan Penerapan GCG
Restrukturisasi Utang/ Modal GCG Implementation Base 433 Rapat Umum Pemegang Saham
Material Information Concerning General Meeting of Shareholders
Investment, Expansion, Divestment, 399 Komite Penerapan GCG
or Debt/ Capital Restructiration GCG Implementation Committee 495 Dewan Komisaris
Investment Board of Commissioners
402 Roadmap Penerapan GCG
380 Transaksi Material yang GCG Implementation Roadmap 495 Direksi
Mengandung Benturan Board of Directors
Kepentingan dan/atau Transaksi 407 Kebijakan dan Perangkat GCG
dengan Pihak Afiliasi GCG Policy and Tools 505 Kebijakan Remunerasi
Material Transaction Information Dewan Komisaris dan Direksi
Containing Conflict of Interest and/or 410 Penilaian GCG Remuneration Policy of Board of
transaction with affiliates GCG Assessment Commissioners and Directors
391 Informasi Kelangsungan Usaha 428 Implementasi GCG 2017 510 Penilaian Kinerja Dewan
Business Continuity Information 2017 GCG Implementation Komisaris dan Direksi
Performance Assessment of
Board of Commissioners and
Directors
008
536 Komite GCG, Pemantau
Manajemen Risiko,
& Investasi
GCG, Risk Management, &
Investment Committee
PT PETROKIMIA GRESIK
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Referensi OJK
OJK REFERENCES
3 Laporan tahunan mencantumkan identitas Nama perusahaan dan tahun annual Company’s Name and Annual Report
perusahaan dengan jelas. report ditampilkan di: (1) Sampul muka; period shall be presented at: (1) Front
The Annual Report shall present corporate identity (2) Samping; (3) Sampul belakang; dan Cover; (2) Spine; (3) Back Cover; and (4)
obviously. (4) Setiap halaman. Every Page.
4 Laporan tahunan ditampilkan di website perusahaan. Mencakup laporan tahunan terkini dan Including recent and 4 recent years
The Annual Report shall be uploaded at the paling kurang 4 tahun terakhir. Annual Report.
Company’s Website.
1 Informasi hasil usaha perusahaan dalam bentuk Informasi memuat antara lain: The information includes:
perbandingan selama 3 (tiga) tahun buku atau 1. Penjualan/pendapatan usaha; 1. Revenue/ Sales;
sejak memulai usahanya jika tersebut menjalankan 2. Laba (rugi): 2. Earning (loss):
kegiatan usahanya kurang dari 3 (tiga) tahun. a. Distribusikan kepada pemilik a. Attributable to owner of parent
Information of comparatives statements of entitas induk; dan entity; and
incomes within recent 3 (three) fiscal years or since b. Distribusikan kepada kepentingan b. Attributable to non-controlling
the beginning of the operation, if the Company nonpengendali; interest.
commences its business activity less than 3 (three) 3. Penghasilan komprehensif periode 3. Comprehensive Income for the year;
years. berjalan; a. Attributable to owner of parent
a. Distribusikan kepada pemilik entity; and
entitas induk; dan b. Attributable to non-controlling
b. Distribusikan kepada kepentingan interest.
nonpengendali; dan 4. Profit (loss) per share.
4. Laba (rugi) per saham.
Notes: If the Company does not
Catatan: Apabila perusahaan tidak have subsidiary, the Company shall
memiliki entitas anak, perusahaan present total statementsofprofit(loss)
menyajikan laba (rugi) dan penghasilan andcomprehensive income for current
komprehensif periode berjalan secara period.
total.
010
No Kriteria Criteria Penjelasan Description
2 Informasi posisi keuangan dalam bentuk Informasi memuat antara lain: The information includes:
perbandingan selama 3 (tiga) tahun buku atau sejak 1. Jumlah investasi pada entitas 1. Total investment with associations;
usahanya jika perusahaan menjalankan kegiatan asosiasi; 2. Total assets;
usahanya selama kurang dari 3 (tiga) tahun. 2. Jumlah aset; 3. Total liabilities; and
Information of comparative financial positions 3. Jumlah liabilitas; dan 4. Total equity.
recent 3 (three) fiscal years or since the beginning 4. Jumlah ekuitas.
of the operation, if the Company commences its
business activity less than 3 (three) years.
3 Rasio keuangan dalam bentuk perbandingan Informasi memuat 5 (lima) rasio The information covers 5 (five) common
selama 3 (tiga) tahun buku atau sejak memulai keuangan yang umum dan relevan financial ratio that are relevant with the
usahanya jika perusahaan tersebut menjalankan dengan industri perusahaan. Company’s industry.
kegiatan usahanya selama kurang dari 3 (tiga)
tahun.
Comparative financial ratio within recent 3 (three)
fiscal years or since the beginning of operation, if the
Company commences its business activity less than
3 (three) years.
4 Informasi harga saham dalam bentuk tabel dan 1. Jumlah saham yang beredar; 1. Total Shares Outstanding
grafik. 2. Informasi dalam bentuk tabel memuat: 2. Information as table includes:
Share Price Information in table and chart. a. Kapitalisasi pasar berdasarkan a. Market capitalization based on price
harga pada Bursa Efek tempat at the Stock Exchange where the
saham dicatatkan; shares are listed;
b. Harga saham tertinggi, terendah, b. The highest, lowest and closing
dan penutupan berdasarkan shares prices based on price at the
harga pada Bursa Efek tempat Stock Exchange where the shares
saham dicatatkan; dan are listed.
c. Volume perdagangan saham pada c. Shares trading volume at the Stock
Bursa Efek tempat saham Exchange where the shares are
dicatatkan. listed.
3. Informasi dalam bentuk grafik yang 3. Information in chart is at least
memuat paling kurang: including:
a. Harga penutupan berdasarkan a. Closing price based on price at the
harga pada Bursa Efek tempat Stock Exchange where the shares
saham dicatatkan; dan are listed;
b. Volume perdagangan saham pada b. Shares trading volume at Stock
Bursa Efek tempat saham Exchange where shares trading
dicatatkan. is at the Stock Exchange where the
Untuk setiap masa triwulan dalam Company’s shares are listed.
2 (dua) tahun buku terakhir. For every quarter in the last 2 years.
5 Informasi mengenai obligasi atau obligasi konversi Informasi memuat: The information includes:
yang beredar dalam 2 (dua) tahun terakhir. 1. Jumlah obligasi/sukuk/obligasi 1. Total bonds/sukuk/converted bonds
Information on issued Bonds, Sukuk or Converted konversi yang beredar (outstanding); outstanding;
Bonds within recent 2 (two) fiscal years. 2. Tingkat bunga/imbalan; 2. Interest/yield rate;
3. Tanggal jatuh tempo; dan 3. Date of Maturity; and
PT PETROKIMIA GRESIK
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
iii Laporan Dewan Komisaris dan Direksi Report from Board of Commissioners and Board of Directors
1 Laporan Dewan Komisaris Memuat hal-hal sebagai berikut: Contains the followings:
Report from Board of Commissioners 1. Penilaian atas kinerja Direksi 1. Assessment on the Board of Directors
mengenai pengelolaan perusahaan Performance in the course of
dan dasar penilaiannya; Company’s management altogether
2. Pandangan atas prospek usaha with the assessment basis;
perusahaan yang disusun oleh Direksi 2. View on the Company’s business
dan dasar pertimbangannya; prospect prepared by the Board
3. Pandangan atas penerapan/ of Directors and basis for the
pengelolaan whistleblowing system consideration;
(WBS) di perusahaan dan peran 3. View on Whistle Blowing System
Dewan Komisaris dalam WBS (WBS) implementation and role of the
tersebut; dan Board of Commissioners in the WBS
4. Perubahan komposisi Dewan practice; and
Komisaris (jika ada) dan alasan 4. Change to Board of Commissioners
perubahannya. composition altogether with the
reason (if any).
3 Tanda tangan anggota Dewan Komisaris dan Memuat hal-hal sebagai berikut: Contains the followings:
anggota Direksi 1. Tanda tangan dituangkan pada 1. The signatures are disclosed in
Signatures of the Board of Directors and Board of lembaran tersendiri; separated sheet;
Commissioners Members 2. Pernyataan bahwa Dewan Komisaris 2. Board of Directors and Board
dan Direksi bertanggung jawab penuh of Commissioners Responsibility
atas kebenaran isi laporan tahunan; Statement upon the Authenticity of the
3. Ditandatangani seluruh anggota Annual Report Contens;
Dewan Komisaris dan anggota 3. Signed by all Board of Directors and
Direksi dengan menyebutkan nama Board of Commisioners Members by
dan jabatannya; dan declaring their name and position; and
4. Penjelasan tertulis dalam surat 4. Written explanation in a separated
tersendiri dari yang bersangkutan letter for any Board of Directors or
012
No Kriteria Criteria Penjelasan Description
1 Nama dan Alamat Lengkap Perusahaan Informasi memuat antara lain: nama The information includes name and
Name and Full Address of the Company dan alamat, kode pos, no. Telp, no. Fax, address, zip code, phone number, fax
email, dan website. number, email and website.
2 Riwayat Singkat Perusahaan Mencakup antara lain: tanggal/tahun Includes, among others: date/year of
Brief History of the Company pendirian, nama, perubahan nama establishment, name and effective date
perusahaan (jika ada), dan tanggal of the Company’s name change.
efektif perubahan nama perusahaan.
Notes: if the Company’s not doing any
Catatan: apabila perusahaan tidak name changes, the condition shall be
pernah melakukan perubahan nama, disclosed.
agar diungkapkan
4 Struktur Organisasi Dalam bentuk bagan, meliputi nama dan In chart, including name and position at
Organization Structure jabatan paling kurang sampai dengan least until one level below the Board of
struktur satu tingkat di bawah direksi. Directors
6 Identitas dan Riwayat Hidup Singkat Anggota Informasi memuat antara lain: The information includes:
Dewan Komisaris 1. Nama; 1. Name;
Identity and Brief Profile of Board of Commissioners 2. Jabatan dan periode jabatan 2. Position (including position in other
Members (termasuk jabatan perusahaan atau companies or organizations);
lembaga lain); 3. Age;
3. Umur; 4. Domicile;
4. Domisili; 5. Education (Major and Educational
5. Pendidikan (Bidang Studi dan Institution)
PT PETROKIMIA GRESIK
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
7 Identitas dan Riwayat Hidup Singkat Informasi memuat antara lain: The information includes:
Anggota Direksi 1. Nama; 1. Name;
Identity and Brief Profile of Directors Members 2. Jabatan dan periode jabatan 2. Position (including position in other
(termasuk jabatan perusahaan atau companies or organizations);
lembaga lain); 3. Age;
3. Umur; 4. Domicile;
4. Domisili; 5. Education (Major and Educational
5. Pendidikan (Bidang Studi dan Institution)
Lembaga Pendidikan); 6. Career History (Position, Institution &
6. Pengalaman kerja (Jabatan, Instansi Serving Period); and
& Periode Menjabat); dan 7. Appointment History (period and
7. Riwayat penunjukkan (periode dan position) as member of Board of
jabatan) sebagai anggota Dewan Commissioners in the Company since
Komisaris di Perusahaan sejak initial appointment.
pertama kali ditunjuk.
8 Jumlah karyawan (komparatif 2 tahun) dan data Informasi memuat antara lain: The information includes:
pengembangan kompetensi karyawan yang 1. Jumlah karyawan untuk masing- 1. Employee demography by organization
mencerminkan adanya kesempatan untuk masing- masing level organisasi; level;
masing level organisasi. 2. Jumlah karyawan untuk masing- 2. Employee demography by education
Employee demography (2 years comparison) and masing tingkat pendidikan; level;
description of their competency development 3. Jumlah karyawan berdasarkan status 3. Employee demography by employment
(i.e. employee education and training aspects). kepegawaian; status;
4. Data pengembangan kompetensi 4. Employee competency development
karyawan yang telah dilakukan pada program initiated in recent fiscal
tahun buku yang terdiri dari pihak year consists of training participants
(level jabatan) yang mengikuti (position level), type of training, and
pelatihan, jenis pelatihan, dan tujuan purpose of the training; and
pelatihan; dan 5. Realization of employee competency
5. Biaya pengembangan kompetensi development budget.
karyawan yang telah dikeluarkan
pada tahun buku.
014
No Kriteria Criteria Penjelasan Description
3. Nama Direktur dan Komisaris serta Notes: If the Board of Directors and
persentase kepemilikan sahamnya Board of Commissioners do not have
secara langsung dan tidak langsung. direct shares ownership, the condition
shall be disclosed.
Catatan: apabila Direktur dan Komisaris
tidak memiliki saham langsung dan
tidak langsung, agar diungkapkan.
10 Daftar Entitas Anak dan/atau Entitas Asosiasi Dalam bentuk tabel memuat informasi The information in tables includes:
List of Subsidiary and/or Association antara lain: 1. Subsidiary and Association;
1. Nama entitas anak dan/atau asosiasi; 2. Shares ownership percentage;
2. Persentase kepemilikan saham; 3. Description of business line of the
3. Keterangan tentang bidang usaha subsidiary and/or association; and
entitas anak dan/atau entitas 4. Description of operational status
asosiasi; of the subsidiary and/or association
4. Keterangan status operasi entitas (operating or not yet operated).
anak dan/atau entitas asosiasi (telah
beroperasi atau belum beroperasi).
11 Struktur Grup Perusahaan Struktur grup perusahaan dalam bentuk Group Structure as chart illustrating the
Company Group Structure bagan yang menggambarkan entitas subsidiary, association, joint venture and
induk, entitas anak, entitas asosiasi, special purpose vehicle (SPV).
joint venture, dan special purpose
vehicle (SPV).
12 Kronologi Penerbitan Saham (termasuk private Mencakup antara lain: Includes the information, as follows:
placement) dan/atau Pencatatan Saham dari Awal 1. Tahun penerbitan saham, jumlah 1. Years of shares listing, total shares,
Penerbitan Sampai dengan Akhir Tahun Buku saham, nilai nominal saham, dan shares par value and shares offering
Share Listing Chronology (including private harga penawaran saham untuk prices for each corporate action.
placement) and/or shares listing since the initial masing-masing tindakan korporasi 2. Total shares listed after each
issuance until end of fiscal year. (corporate action); corporate action; and
2. Jumlah saham tercatat setelah 3. Name of the stock exchange where
masing-masing tindakan korporasi the shares are listed.
(corporate action); dan
3. Nama bursa di mana saham Notes: If the Company does not have
perusahaan dicatatkan. shares listing chronology, the condition
shall be disclosed.
Catatan: apabila perusahaan tidak
memiliki kronologi pencatatan saham,
agar diungkapkan.
13 Kronologi Penerbitan dan/atau Pencatatan Efek Mencakup antara lain: Includes the information, as follows:
Lainnya dari Penerbitan Sampai dengan Akhir 1. Nama efek lainnya, tahun penerbitan 1. Name of other securities, other
Tahun Buku efek lainnya, tingkat bunga/imbalan securities issuance date, interest/yield
Other Securities Listing Issuance and/or Listing efek lainnya, dan tanggal jatuh tempo rate of other securities, and maturity
Chronology since the initial issuance until end of efek lainnya; date of other securities;
fiscal year 2. Nilai penawaran efek lainnya; 2. Other securities offering price;
3. Nama bursa di mana efek lainnya 3. Name of stock exchange where other
dicatatkan; dan securities are listed; and
4. Peringkat efek. 4. Securities rating.
Catatan: apabila perusahaan tidak Notes: if the Company does not have
memiliki kronologi penerbitan other securities listing chronology
dan pencatatan efek lainnya, agar and issuance, the condition shall be
diungkapkan. disclosed.
PT PETROKIMIA GRESIK
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
14 Nama dan alamat lembaga dan/atau profesi Informasi memuat antara lain: Includes the information, as follows:
penunjang 1. Nama dan alamat BAE/pihak 1. Name and address of Shares
Name and address of stock market supporting yang mengadministrasikan saham Registrar/ Company’s Shares
institution and/or profession perusahaan; Administrator;
2. Nama dan alamat Kantor Akuntan 2. Name and Address of Public
Publik; dan Accountant Firm; and
3. Nama dan alamat perusahaan 3. Name and address of rating company.
pemeringkat efek.
15 Penghargaan yang diterima dalam tahun buku Penghargaan yang diterima dalam National and International scales awards
terakhir dan/atau sertifikasi yang masih berlaku tahun buku terakhir dan/atau sertifikasi received and/or valid certifications in
dalam tahun buku terakhir baik yang berskala yang masih berlaku dalam tahun buku recent fiscal year.
nasional maupun internasional. terakhir baik yang berskala nasional
National and International scales awards received maupun internasional.
and/or valid certifications in recent fiscal year
16 Nama dan alamat entitas anak atau kantor vabang Memuat informasi antara lain: Includes the information, as follows:
atau kantor perwakilan (jika ada) 1. Nama dan alamat entitas anak; dan 1. Name and address of the subsidiary;
Name and address of subsidiary or branch office or 2. Nama dan alamat kantor cabang/ and
representative office (if any) perwakilan. 2. Name and address of branch/
representative office.
Catatan: apabila perusahaan tidak
memiliki entitas anak, kantor Notes: if the Company does not have any
cabang, dan kantor perwakilan, agar subsidiary/branch office/representative
diungkapkan. office, shall be disclosed.
17 Informasi pada Website Perusahaan Meliputi paling kurang: Includes the information, at least, as
Information on Official Website 1. Informasi pemegang saham sampai follows:
dengan pemilik akhir individu; 1. Shareholders information until
2. Isi Kode Etik; individual end-owners;
3. Informasi Rapat Umum Pemegang 2. Code of Conducts contents;
Saham (RUPS) paling kurang meliputi 3. Information about General Meetings
bahan mata acara yang dibahas of Shareholders (GMS) at least
dalam RUPS, ringkasan risalah including agenda discussed in the
RUPS, dan informasi tanggal penting GMS, GMS Minutes of Meeting
yaitu tanggal pengumuman RUPS, Summary and important
tanggal pemanggilan RUPS, tanggal date information, such as GMS
RUPS, tanggal ringkasan risalah RUPS announcement date, GMS invitation
diumumkan; date, GMS Summary publication date;
4. Laporan keuangan tahunan terpisah 4. Separated Financial Statements (5
(5 tahun terakhir); recent years);
5. Profil Dewan Komisaris dan Direksi; 5. Profile of Board of Commissioners
6. Piagam/Charter Dewan Komisaris, and Board of Directors; and
Direksi, Komite-komite, dan Unit Audit 6. Charter of the Board of
Internal. Commissioners, Committees and
Internal Audit Unit
18 Pendidikan dan/atau pelatihan Dewan Komisaris, Meliputi paling kurang informasi Includes the information, at least, as
Direksi, Komite- komite, Sekretaris Perusahaan, dan (jenis dan pihak yang relevan dalam follows (type and person who is relevant
Unit Audit Internal mengikuti): to participate in):
Education and/or training program participated by 1. Pendidikan dan/atau pelatihan untuk 1. Education and/or training program for
Board of Commissioners, Board of Directors, the Dewan Komisaris; Board of Commissioners;
Committees, Corporate Secretary and Internal Audit 2. Pendidikan dan/atau pelatihan untuk 2. Education and/or training program for
Unit Direksi; Board of Directors;
016
No Kriteria Criteria Penjelasan Description
v Analisa & Pembahasan Atas Kinerja Perusahaan Management’s Discussion & Analysis on the Company’s Performance
1 Tinjauan operasi per segmen usaha Operational Memuat uraian mengenai: The information contains, as follows:
Review by Business Segment 1. Penjelasan masing-masing segmen 1. Explanation about each business
usaha. segment.
2. Kinerja per segmen usaha, antara lain: 2. Performance by business segment,
a. Produksi; including:
b. Peningkatan/penurunan kapasitas a. Production;
produksi; b. Increasing/decreasing production
c. Penjualan/pendapatan usaha; dan capacity;
Profitabilitas. c. Sales/Revenue; and Profitability.
2 Uraian atas kinerja keuangan perusahaan Analisis kinerja keuangan yang Financial performance analysis including
Description on Financial Performance mencakup perbandingan antara kinerja comparison of financial performance
keuangan tahun yang bersangkutan in recent fiscal year with earlier year
dengan tahun sebelumnya dan and the cause of increasing/decreasing
penyebab kenaikan/ penurunan suatu performance (narrative explanation
akun (dalam bentuk narasi dan tabel), and table), includes the information, as
antara lain mengenai: follows:
1. Aset lancar, aset tidak lancar, dan 1. Current assets, non-current assets,
total aset; and total assets;
2. Liabilitas jangka pendek, liabilitas 2. Current liabilities, non-current
jangka panjang dan total liabilitas; liabilities and total liabilities;
3. Ekuitas; 3. Equity;
4. Penjualan/pendapatan usaha, beban, 4. Sales/Revenue, expense and profit
laba (rugi), penghasilan komprehensif (loss), comprehensive income & total
lain & penghasilan komprehensif comprehensive income (loss); and
periode berjalan; dan 5. Cash flows.
5. Arus kas.
3 Bahasan dan analisis tentang kemampuan membayar Penjelasan tentang: Explanation on:
utang dan tingkat kolektibilitas piutang perusahaan, 1. Kemampuan membayar hutang, baik 1. Solvency, both short-term and long-
dengan menyajikan perhitungan rasio yang relevan jangka pendek maupun jangka term; and
sesuai dengan jenis industri perusahaan panjang; dan 2. Receivables collectability ratio.
Discussion and analysis on solvency and receivables 2. Tingkat kolektibilitas piutang.
collectability by presenting calculation of ratio that
are relevant with the Company’s industry
PT PETROKIMIA GRESIK
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
4 Bahasan tentang struktur modal (capital structure) Penjelasan atas: Explanation on:
dan kebijakan manajemen atas struktur modal 1. Rincian struktur modal (capital 1. Capital structure description
(capital structure policy) structure) yang terdiri dari utang comprising of interest/sukuk based
Discussion on capital structure and capital structure berbasis bunga/sukuk dan ekuitas; dan liabilities and equity; and
policy 2. Kebijakan manajemen atas struktur 2. Capital structure policies; and
modal (capital structure policies); dan 3. Basis for capital structure policy
3. Dasar pemilihan kebijakan preference.
manajemen atas struktur modal.
5 Bahasan mengenai ikatan yang material untuk Penjelasan tentang: Explanation on:
investasi barang modal (bukan ikatan pendanaan) 1. Nama pihak yang melakukan ikatan; 1. Name of the committed party;
pada tahun terakhir. 2. Tujuan dari ikatan tersebut; 2. Purpose of the commitment;
Disussion on material commitment for capital 3. Sumber dana yang diharapkan untuk 3. Soruce of fund expected to fulfill the
expenditure. memenuhi ikatan-ikatan tersebut; commitment;
4. Mata uang yang menjadi denominasi; 4. Denomination currency; and
5. Langkah-langkah yang direncanakan 5. Initiatives plannedby the Company as
perusahaan untuk melindungi risiko protection from related foreign
dari posisi mata uang asing yang currency.
terkait.
Notes: if the Company does not have
Catatan: apabila perusahaan tidak any commitment related with capital
mempunyai ikatan terkait investasi expenditure in the recent fiscal year, the
barang modal pada tahun buku terakhir condition shall be disclosed.
agar diungkapkan.
6 Bahasan mengenai investasi barang modal yang Penjelasan tentang: Explanation on:
direalisasikan pada tahun buku terakhir. 1. Jenis investasi barang modal; 1. Type of capital expenditure;
Discussion on capital expenditure realization in 2. Tujuan investasi barang modal; dan 2. Purpose of capital expenditure; and
recent fiscal year. 3. Nilai investasi barang modal yang 3. Value of capital expenditure
dikeluarkan pada tahun buku terakhir. realization in recent fiscal year.
7 Informasi perbandingan antara target pada Informasi memuat antara lain: The information includes:
awaltahun buku dengan hasil yang dicapai 1. Perbandingan antara target pada 1. Comparison between target at
(realisasi), dan target atau proyeksi yang ingin awal tahun buku dengan hasil yang beginning of fiscal year and result
dicapaiuntuk satu tahun mendatang mengenai dicapai (realisasi); dan (realization); and
pendapatan, laba, dan lainnya yang dianggap 2. Target atau proyeksi yang ingin 2. Target or projection to be achieved
penting bagi perusahaan. dicapai dalam 1 (satu) tahun within one upcoming period.
Information on comparison between target at beginning mendatang.
of fiscal year with the result (realization), and target or
projection to be achieved within one upcoming period
in terms of revenue, profit, capital structure or others
considered necessary for the Company.
8 Informasi dan fakta material terjadi setelah tanggal Uraian kejadian penting setelah laporan Description on subsequent material
laporan akuntan. akuntan termasuk dampaknya terhadap event after accountant reporting
Subsequent material information and fact after kinerja dan risiko usaha di masa date including its impact to future
accountant reporting date. mendatang. performance and business risk.
Catatan: apabila tidak ada kejadian Notes: if there is no subsequent material
penting setelah tanggal laporan akuntan information after accountant reporting
agar diungkapkan. date, the condition shall be disclosed.
018
No Kriteria Criteria Penjelasan Description
9 Uraian tentang prospek usaha perusahaan. Uraian mengenai prospek perusahaan Description on business prospect
Description on business prospect. dikaitkan dengan industri dan ekonomi related with the industry and economics
secara umum disertai data pendukung generally followed by quantitative
kuantitatif dari sumber data yang layak supporting data from reliable sources.
dipercaya.
10 Uraian tentang aspek pemasaran. Uraian tentang aspek pemasaran atas Description on marketing aspect of the
Description on marketing aspect. produk dan/atau jasa perusahaan, Company’s products and/or services, i.e.
antara lain strategi pemasaran dan marketing strategy and market share.
pangsa pasar.
11 Uraian mengenai kebijakan dividen dan jumlah Memuat uraian mengenai: The information includes:
dividen kas per saham dan jumlah dividen per tahun 1. Kebijakan pembagian dividen; 1. Dividend policy;
yang diumumkan atau dibayar selama 2 (dua) tahun 2. Total dividen yang dibagikan; 2. Total dividend paid;
buku terakhir. 3. Jumlah dividen kas per saham; 3. Total cash dividend per share;
Description on dividen policy and amount of cash 4. Payout ratio; dan 4. Payout ratio; and
dividend per share and total dividend per annum 5. Tanggal pengumuman dan 5. Cash dividend announcement and
that is announced or paid within 2 (two) recent fiscal pembayaran dividen kas untuk payment date in each year.
years. masing-masing tahun.
Notes: If no dividend payment, the
Catatan: apabila tidak ada pembagian reason shall be disclosed.
dividen, agar diungkapkan alasannya.
12 Program kepemilikan saham oleh karyawan dan/ Memuat uraian mengenai: The information includes:
atau manajemen yang dilaksanakan perusahaan 1. Jumlah saham ESOP/MSOP dan 1. Amount of ESOP/MSOP shares and
(ESOP/MSOP) yang masih ada sampai tahun buku. realisasinya; realization;
Employee and/or management stock option plan 2. Jangka waktu; 2. Maturity;
(ESOP/MSOP). 3. Persyaratan karyawan dan/atau 3. Requirement for eligible employee
manajemen yang berhak; dan and/or management;
4. Harga exercise. 4. Exercise price.
Catatan: apabila tidak memiliki program Notes: If the program is unavailable, the
dimaksud, agar diungkapkan. condition shall be disclosed.
13 Realisasi penggunaan dana hasil penawaran Memuat uraian mengenai: The information includes:
umum (dalam hal perusahaan masih diwajibkan 1. Total perolehan dana; 1. Total proceeds;
menyampaikan laporan realisasi penggunaan dana). 2. Rencana penggunaan dana; 2. Proceeds realization plan;
Public offering proceeds realization (in the course 3. Rincian penggunaan dana; 3. Detail of proceeds realization;
of the Company has a mandatory to report proceeds 4. Saldo dana; dan 4. Outstanding; and
realization). 5. Tanggal persetujuan RUPS/RUPO 5. Date of GMS approval on the change
atas perubahan penggunaan dana of proceeds realization (if any).
(jika ada).
Notes: if the public offering proceeds
Catatan: apabila tidak memiliki realization information is not available,
informasi realisasi penggunaan the condition shall be disclosed.
dana hasil penawaran umum, agar
diungkapkan.
14 Informasi transaksi material yang mengandung Memuat uraian mengenai: The information includes:
benturan kepentingan dan/atau transaksi dengan 1. Nama pihak yang bertransaksi dan 1. Name of the transaction and nature of
pihak afiliasi. sifat hubungan afiliasi; the affiliated relation;
Material information on investment, expansion, 2. Penjelasan mengenai kewajaran 2. Explanation about the transaction
divestment, business merger/joint, acquisition and/ transaksi; fairness;
or debt/ capital restructuring. 3. Alasan dilakukannya transaksi; 3. Reason of the transaction;
PT PETROKIMIA GRESIK
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
15 Uraian mengenai perubahan peraturan perundang- Uraian memuat antara lain: The information contains information,
undangan terhadap perusahaan pada tahun buku 1. Nama peraturan perundang- as follows:
terakhir. undangan yang mengalami 1. Name of changing regulation; and
Description on change in regulation in recent fiscal perubahan; dan 2. Impacts (quantitative and/
year. 2. Dampaknya (kuantitatif dan/atau or qualitative) to the Company (if
kualitatif) terhadap perusahaan (jika significant) or statements that the
signifikan) atau pernyataan bahwa impact is less material.
dampaknya tidak signifikan.
Notes: if there is no changing regulation,
Catatan: apabila tidak terdapat the condition shall be disclosed.
perubahan peraturan
16 Uraian mengenai perubahan kebijakan akuntansi Uraian memuat antara lain: Description includes:
yang diterapkan perusahaan pada tahun buku 1. Perubahan kebijakan akuntansi; 1. Change in accounting policy;
terakhir. 2. Alasan perubahan kebijakan 2. Reason of the change to the
Description on change in accounting policy akuntansi; accounting policy; and
implemented in recent fiscal years. 3. Dampaknya secara kuantitatif 3. Quantitative impact on the financial
terhadap laporan keuangan. statements.
Catatan: apabila tidak terdapat hal- hal Notes: If there is no issue with
yang berpotensi berpengaruh potential significant impact towards
signifikan terhadap kelangsungan the Company’s business sustainability
usaha perusahaan pada tahun buku in the recent fiscal year, the underlying
terakhir, agar diungkapkan asumsi assumption of the management for
yang mendasari manajemen dalam ensuring that there is no with potential
meyakini bahwa tidak terdapat hal- significant impact towards the
hal yang berpotensi berpengaruh Company’s business sustainability in
signifikan terhadap kelangsungan the recent fiscal year shall be disclosed.
usaha perusahaan pada tahun buku
terakhir.
020
No Kriteria Criteria Penjelasan Description
2 Komisaris Independen (jumlahnya minimal 30% dari Meliputi antara lain: Includes the information, as follows:
total Dewan Komisaris). 1. Kriteria penentuan Komisaris 1. Independent Commissioner
Information about Independent Commissioner Independen; dan appointment criteria; and
(minimum 30% of total Board of Commissioners). 2. Pernyataan tentang independensi 2. Statement of Independency for every
masing-masing Komisaris Independen Independent Commissioner.
4 Penilaian Penerapan GCG untuk tahun buku Memuat uraian mengenai: The information includes:
2015 yang meliputi paling kurang aspek Dewan 1. Kriteria yang digunakan dalam 1. Assessment criteria;
Komisaris dan Direksi. penilaian; 2. Name of the Assessor;
GCG Assesment for Fiscal Year 2015 including, 2. Pihak yang melakukan penilaian; 3. Score for each criteria;
at least, Board of Commissioners and Board of 3. Skor penilaian masing-masing 4. Assessment recommendation; and
Directors Aspects. kriteria; 5. Reason for recommendation that is
4. Rekomendasi hasil penilaian; dan not/ not yet implemented.
5. Alasan belum/tidak diterapkannya
rekomendasi. Notes: If there is no GCG Assessment in
2015, the condition shall be disclosed.
Catatan: apabila tidak ada penilaian
penerapan GCG untuk tahun buku 2015,
agar diungkapkan.
5 Uraian mengenai kebijakan remunerasi bagi Dewan Mencakup antara lain: The information includes:
Komisaris dan Direksi. 1. Pengungkapan prosedur pengusulan 1. Disclosure of Board of Commissioners
Description remuneration policy for Board of sampai dengan penetapan remuneration proposal until stipulation
Commissioners and Board of Directors. remunerasi Dewan Komisaris; procedure;
2. Pengungkapan prosedur pengusulan 2. Disclosure of Board of Directors
sampai dengan penetapan remuneration proposal until stipulation
remunerasi Direksi; procedure;
3. Struktur remunerasi yang menunjukkan 3. Remuneration structure indicating
komponen remunerasi dan jumlah remuneration component and amount
nominal per komponen untuk setiap per component for every Board of
anggota Dewan Komisaris; Commissioners member;
PT PETROKIMIA GRESIK
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
6 Frekuensi & Tingkat Kehadiran Rapat yang Mencakup antara lain: The information includes:
dihadiri mayoritas anggota pada rapat Dewan 1. Hubungan afiliasi antara anggota 1. Affiliation among the Board of
Komisaris (minimal 1 kali dalam 2 bulan), Rapat Direksi dengan anggota Direksi Directors members;
Direksi (minimal 1 kali dalam 1 bulan), dan Rapat lainnya; 2. Affiliation between Board of Directors
Gabungan Komisaris dengan Direksi (minimal 1 kali 2. Hubungan afiliasi antara anggota and Board of Commissioners
dalam 4 bulan). Direksi dan anggota Dewan members;
Meeting frequency & attendance list that is attend by Komisaris; 3. Affiliation between Board of Directors
majority of the members in Board of Commisioners 3. Hubungan afiliasi antara anggota members with Ultimate and/or
meeting (minimum once in 2 months), Board of Direksi dengan Pemegang Saham Controlling Shareholders;
Directors meeting (minimum once in 1 month), and Utama dan/atau Pengendali; 4. Affiliation among the Board of
Board of Directors Joint Meeting (Management 4. Hubungan afiliasi antara anggota Commissioners members; and
Meeting) (minimum once in 4 months). Dewan Komisaris dengan anggota 5. Affiliation between Board of
Komisaris lainnya; dan Commissioners members
5. Hubungan afiliasi antara anggota with Ultimate and/or Contrplling
Dewan Komisaris dengan Shareholders.
Pemegang Saham Utama dan/atau
Pengendali. Notes: If the affiliation is unavailable, the
condition shall be disclosed.
Catatan: apabila tidak mempunyai
hubungan afiliasi dimaksud, agar
diungkapkan.
7 Informasi mengenai pemegang saham utama dan Dalam bentuk skema atau diagram Presented as scheme or chart, with
pengendali, baik langsung maupun tidak langsung, yang memisahkan pemegang saham separation between ultimate and
sampai kepada pemilik individu. pengendali. controlling shareholders.
Information about ultimate and controlling
shareholders, both direct and non-direct Catatan: yang dimaksud pemegang Notes: Ultimate shareholders refer to
shareholders until individual shareholder. saham utama adalah pihak yang, any party with direct and indirect shares
baik secara langsung maupun tidak ownership minimum 20% (twenty per
langsung, memiliki sekurang-kurangnya cent) of voting rights from total shares
20% (dua puluh perseratus) hak suara with voting rights issued by a Company
dari seluruh saham yang mempunyai who are not controlling Shareholders.
hak suara yang dikeluarkan oleh suatu
Perseoran, tetapi bukan pemegang
saham pengendali
022
No Kriteria Criteria Penjelasan Description
8 Pengungkapan hubungan afiliasi antara anggota Mencakup antara lain: The information includes:
Direksi, Dewan Komisaris, dan Pemegang Saham 1. Hubungan afiliasi antara anggota 1. Affiliation among the Board of
Utama dan/atau pengendali. Direksi dengan anggota Direksi Directors members;
Disclosure of affiliation among the Board of lainnya; 2. Affiliation between Board of Directors
Directors members, Board of Commissioners and 2. Hubungan afiliasi antara anggota and Board of Commissioners
Ultimate/ Controlling Shareholders. Direksi dan anggota Dewan members;
Komisaris; 3. Affiliation between Board of Directors
3. Hubungan afiliasi antara anggota members with Ultimate and/or
Direksi dengan Pemegang Saham Controlling Shareholders;
Utama dan/atau Pengendali; 4. Affiliation among the Board of
4. Hubungan afiliasi antara anggota Commissioners members; and
Dewan Komisaris dengan anggota 5. Affiliation between Board of
Komisaris lainnya; dan Commissioners members
5. Hubungan afiliasi antara anggota with Ultimate and/or Controlling
Dewan Komisaris dengan Pemegang Shareholders.
Saham Utama dan/atau Pengendali.
Notes: If the affiliation is unavailable, the
Catatan: apabila tidak mempunyai condition shall be disclosed.
hubungan afiliasi dimaksud, agar
diungkapkan.
10 Komite Nominasi dan/atau Remunerasi Mencakup antara lain: The information includes:
Nomination and/or Remuneration Committee 1. Nama, jabatan, dan riwayat hidup 1. Name, position and brief profile
singkat anggota komite nominasi of Nomination and/or remuneration
dan/ atau remunerasi; committee members;
2. Independensi komite nominasi dan/ 2. Independency of nomination and/or
atau remunerasi; remuneration committee members;
3. Uraian tugas dan tanggung jawab; 3. Description of duty and
4. Uraian pelaksanaan kegiatan komite responsibility;
nominasi dan/atau remunerasi pada 4. Description of nomination and/
tahun buku; or remuneration committee working
5. Frekuensi pertemuan dan tingkat report in the fiscal year; and
kehadiran komite nominasi dan/ 5. Nomination and/or remuneration
atau remunerasi; committee meeting frequency and
6. Pernyataan adanya pedoman komite attendance level;
nominasi dan/atau remunerasi; dan 6. Statements of nomination and/or
7. Kebijakan mengenai suksesi direksi. remuneration committee charter;
and
7. Board of Directors succession policy.
PT PETROKIMIA GRESIK
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
11 Komite-komite lain di bawah Dewan Komisaris yang Mencakup antara lain: The information includes:
dimiliki oleh perusahaan. 1. Nama, jabatan, dan riwayat hidup 1. Name, position, and brief profile of the
Other Committees under the Board of singkat anggota komite lain; other committee’s members;
Commissioners established by the Company 2. Independensi komite lain; 2. Independency of other committee’s
3. Uraian tugas dan tanggung jawab; members;
4. Uraian pelaksanaan kegiatan komite 3. Description of duty and responsibility;
lain pada tahun buku; dan 4. Description of working report by the
5. Frekuensi pertemuan dan tingkat other committees; and
kehadiran komite lain. 5. Other committees meeting frequency
and attendance level.
12 Uraian Tugas dan Fungsi Sekretaris Perusahaan Mencakup antara lain: The information includes:
Description of Corporate Secretary Duty and 1. Nama, dan riwayat jabatan singkat 1. Name and brief profile of Corporate
Function sekretaris perusahaan; Secretary;
2. Domisili; 2. Domicile;
3. Uraian tugas dan tanggung jawab; dan 3. Description of duty and responsibility;
4. Uraian pelaksanaan tugas 4. Corporate secretary working report in
sekretaris perusahaan pada tahun the fiscal year.
buku.
13 Uraian Mengenai Unit Audit Mencakup antara lain: The information includes:
Description on Internal Audit Unit 1. Nama ketua unit audit internal; 1. Name of Internal Audit Unit Chief;
2. Jumlah pegawai (auditor internal) 2. Total personnel (internal auditor) at
pada unit audit internal; Internal Audit Unit;
3. Sertifikasi sebagai profesi audit 3. Certification as internal audit
internal; profession;
4. Kedudukan unit audit internal dalam 4. Position of internal audit unit in the
struktur perusahaan; organization structure;
5. Uraian pelaksanaan kegiatan unit 5. Description of internal audit unit
audit internal pada tahun buku; dan working report; and
6. Pihak yang mengangkat dan 6. Party who appointed and discharged
memberhentikan ketua unit audit Head of Internal Audit Unit.
internal.
024
No Kriteria Criteria Penjelasan Description
15 Uraian Mengenai Manajemen Risiko Mencakup antara lain: The information includes:
Description on Risk Management 1. Penjelasan mengenai sistem 1. Explanation on risk management
manajemen risiko yang diterapkan sytem implemented by the Company
perusahaan; 2. Explanation on evaluation done to
2. Penjelasan mengenai hasil reviu yang effectiveness of the risk management
dilakukan atas sistem manajemen system;
risiko pada tahun buku; 3. Explanation on risks profile of the
3. Penjelasan mengenai risiko-risiko Company; and
yang dihadapi perusahaan; dan 4. Risk mitigation plan.
4. Upaya untuk mengelola risiko
tersebut.
16 Uraian Mengenai Sistem Pengendalian Internal Mencakup antara lain: The information includes:
Description on Internal Control System 1. Penjelasan singkat mengenai sistem 1. Brief explanation on internal
pengendalian internal, antara lain control system including financial and
mencakup pengendalian keuangan operational controlling;
dan operasional; 2. Explanation of internal control system
2. Penjelasan kesesuaian sistem compliance with international-
pengendalian intern dengan kerangka standard framework (COSO – internal
yang diakui secara internasional control framework); and
(COSO – Internal Control Framework); 3. Explanation on evaluation to the
3. Penjelasan mengenai hasil reviu yang internal control system.
dilakukan atas pelaksanaan sistem
pengendalian internal pada tahun
buku.
17 Uraian mengenai corporate social responsibility Mencakup antara lain informasi The information includes:
yang terkait dengan lingkungan hidup. tentang: 1. Activity target/plan in 2016 as
Description on corporate social responsibility related 1. Target/rencana kegiatan pada tahun implemented by the management;
with environment. 2016 yang ditetapkan manajemen; 2. Activity realization and quantitative
2. Kegiatan yang dilakukan dan dampak impact from the activity; and related
kuantitatif atas kegiatan tersebut; with environmental initiative engaged
dan terkait program lingkungan hidup with operational activity of the
yang berhubungan dengan kegiatan Company, such as environment-
operasional perusahaan, seperti friendly and recycle material and
penggunaan material dan energi energy consumption, waste treatment
yang ramah lingkungan dan dapat system, environment issue complaint
didaur ulang, sistem pengolahan mechanism, environmental aspect
limbah perusahaan, mekanisme consideration in loans disbursement
pengaduan masalah lingkungan, for the customers, and others
pertimbangan aspek lingkungan 3. Environmental certification.
dalam pemberian kredit kepada
nasabah, dan lain-lain.
3. Sertifikasi di bidang lingkungan yang
dimiliki.
18 Uraian mengenai corporate responsibility yang Mencakup antara lain informasi The information includes:
terkait dengan ketenagakerjaan, kesehatan, dan tentang: 1. Activity target/plan in 2016 as
keselamatan kerja. 1. Target/rencana kegiatan pada tahun implemented by the management; and
Description on corporate social responsibility with 2016 yang ditetapkan manajemen; 2. Activity realization and quantitative
Employment, Occupational Health, and Safety. 2. Kegiatan yang dilakukan dan dampak impact from the activity related
kuantitatif atas kegiatan tersebut with employment, occupational
terkait praktik ketenagakerjaan, health and safety practice such as
kesehatan, dan keselamatan equality of gender and job opportunity,
PT PETROKIMIA GRESIK
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
19 Uraian mengenai corporate Mencakup antara lain informasi The information includes:
social responsibility yang terkait tentang: 1. Activity target/plan in 2016 as
dengan pengembangan sosial dan 1. Target/rencana kegiatan pada tahun implemented by the management;
kemasyarakatan. 2016 yang ditetapkan manajemen; 2. Activity realization and impact from
Description on corporate social 2. Kegiatan yang dilakukan dan dampak the activity; and
responsibility related with social and atas kegiatan tersebut; dan 3. Allocated budget
community development. 3. Biaya yang dikeluarkan Related with social and community
Terkait pengembangan sosial dan development, such as local workers
kemasyarakatan, seperti penggunaan employment, community development
tenaga kerja lokal, pemberdayaan in operational area, social facilities and
masyarakat sekitar perusahaan, infrastructures development, other types
perbaikan sarana dan prasarana sosial, of donation, anti-corruption policy and
bentuk donasi lainnya, komunikasi procedure communication, anti-
mengenai kebijakan dan prosedur corruption training and others.
anti korupsi, pelatihan mengenai anti
korupsi, dan lain-lain.
20 Uraian mengenai corporate social responsibility Mencakup antara lain: The information includes:
yang terkait dengan tanggung jawab kepada 1. Target/rencana kegiatan yang pada 1. Activity target/plan in 2016 as
konsumen. tahun 2016 ditetapkan manajemen; implemented by the management; and
Description on corporate social responsibility related 2. Kegiatan yang dilakukan dan dampak 2. Activity realization and impact from
with responsibility to customers. atas kegiatan tersebut. the activity.
Terkait tanggung jawab produk, seperti Related with product responsibility
kesehatan dan keselamatan konsumen, such as customer health and safety,
informasi produk, sarana, jumlah dan product information, channel, customer
penanggulangan atas pengaduan complaint number and handling and
konsumen, dan lain-lain. others.
21 Perkara penting yang sedang dihadapi oleh Mencakup antara lain: The information includes:
perusahaan, entitas anak, serta anggota Dewan 1. Pokok perkara/gugatan; 1. Case/lawsuit summary;
Komisaris dan anggota Direksi yang menjabat pada 2. Status penyelesaian perkara/gugatan; 2. Case/lawsuit settlement status;
periode laporan tahunan. 3. Risiko yang dihadapi perusahaan dan 3. Risk encountered by the Company
Litigation encountered by the Company, subsidiary, nilai nominal tuntutan/gugatan; dan and value of the litigation/lawsuit; and
Board of Directors and/or Board of Commissioners 4. Sanksi administrasi yang dikenakan 4. Administrative sanction charged to
members serving in the Annual Report period. kepada perusahaan, anggota Dewan the Entity, Board of Commissioners
Komisaris dan Direksi, oleh otoritas and Board of Directors members by
terkait (pasar modal, perbankan the authorized regulator (stock
dan lainnya) pada tahun buku terakhir market, banking and other
(atau terdapat pernyataan bahwa authorities) in recent fiscal year
tidak dikenakan sanksi administrasi). (or statements of free from any
administrative sanction).
Catatan: dalam hal perusahaan, entitas
anak, anggota Dewan Komisaris, dan Notes: In the course of the Entity,
anggota Direksi tidak memiliki perkara Board of Commissioners and Board of
penting, agar diungkapkan. Directors members do not encounter
any litigation, the condition shall be
disclosed.
026
No Kriteria Criteria Penjelasan Description
22 Akses Informasi dan Data Perusahaan Uraian mengenai tersedianya akses Description on the availability of
Corporate Information and Data informasi dan data perusahaan kepada corporate information and data access
Access publik, misalnya melalui website publicly, i.e via website (in Indonesian
(dalam bahasa Indonesia dan bahasa and English), mass media, mailing list,
Inggris), media massa, mailing list, bulletin, analyst meeting and others.
buletin, pertemuan dengan analis, dan
sebagainya.
23 Bahasan mengenai kode etik Memuat uraian antara lain: The information includes:
Description on Code of Conducts 1. Pokok-pokok kode etik; 1. Code of Conducts provisions;
2. Pengungkapan bahwa kode etik 2. Disclosure that Code of Conducts
berlaku bagi seluruh level organisasi; prevail for entire organization level;
3. Penyebarluasan kode etik; 3. Code of Conducts dissemination;
4. Sanksi untuk masing-masing jenis 4. Punishment for every violation as
pelanggaran yang diatur dalam kode stipulated in the Code of Conducts
etik (normatif); dan (normative);
5. Jumlah pelanggaran kode etik 5. Number of Code of Conducts
beserta sanksi yang diberikan pada violation, punishment administered in
tahun buku terakhir. recent fiscal year
24 Pengungkapan Mengenai Whistleblowing System Memuat uraian tentang mekanisme The information includes Whistle
Disclosure on Whistle Blowing System whistleblowing system antara lain: Blowing System mechanism, as follows:
1. Penyampaian laporan pelanggaran; 1. Fraud report submission;
2. Perlindungan bagi whistleblower; 2. Protection to the Whistle Blower;
3. Penanganan pengaduan; 3. Report handling;
4. Pihak yang mengelola pengaduan; 4. Report Manager authority; and
dan 5. Total report received and processed in
5. Jumlah pengaduan yang masuk dan recent fiscal year; and
diproses pada tahun buku terakhir; 6. Punishment/follow-up on the report
6. Sanksi/tindak lanjut atas pengaduan that had been processed completely
yang telah selesai diproses pada during the fiscal year.
tahun buku.
Notes: If neither incoming or processed
Catatan: apabila tidak terdapat report in recent fiscal year, the condition
pengaduan yang masuk dan telah shall be disclosed.
selesai diproses pada tahun buku
terakhir, agar diungkapkan.
25 Kebijakan mengenai keberagaman komposisi Uraian kebijakan tertulis Perusahaan Description of written policy of the
Dewan Komisaris dan Direksi mengenai keberagaman komposisi Company on Board of Commissioners
Board of Commissioners and Board of Dewan Komisaris dan Direksi dalam and Board of Directors composition
Directors Composition Diversity Policy pendidikan (bidang studi), pengalaman diversity policy in terms of educational
kerja, usia, dan jenis kelamin. background (major), career history, age
and gender.
Catatan: apabila tidak ada kebijakan
dimaksud, agar diungkapkan alasan dan Notes: if the policy is unavailable, the
pertimbangannya. condition shall be disclosed altogether
with the consideration.
PT PETROKIMIA GRESIK
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
1 Surat Pernyataan Direksi dan/atau Dewan Kesesuaian dengan peraturan terkait Compliance with regulations related with
Komisaris tentang Tanggung Jawab atas Laporan tentang Tanggung Jawab atas Laporan Financial Statements Responsibility.
Keuangan. Keuangan.
Declaration from the Board of Directors and/or
Board of Commissioners on Financial Statements
Responsiblity.
3 Deskripsi Auditor Independen di Opini Deskripsi memuat tentang: Description includes information,
Description of Independent Auditor in the Opinion 1. Nama dan tanda tangan; as follows:
2. Tanggal Laporan Audit; dan 1. Name & signature;
3. Nomor ijin KAP dan nomor ijin 2. Date of Audit Report; and
Akuntan Publik. 3. KAP and Public Accountant
Registries.
4 Laporan keuangan yang lengkap Memuat secara lengkap unsur-unsur Full disclosure of financial statements
Complete Financial Statements laporan keuangan: parts, as follows:
1. Laporan posisi keuangan; 1. Statements of financial position
2. Laporan laba rugi dan penghasilan (balance sheet);
komprehensif lain; 2. Statements of profit or loss;
3. Laporan perubahan ekuitas; 3. Statements of equity change;
4. Laporan arus kas; 4. Statements of cash flows;
5. Catatan atas laporan keuangan; 5. Note son the financial statements; and
6. Informasi komparatif mengenai 6. Comparative statements on earlier
periode sebelumnya; dan period; and
7. Laporan posisi keuangan pada awal 7. Statements of financial position at
periode sebelumnya ketika beginning of earlier period when the
entitas menerapkan suatu kebijakan entity implemented certain accounting
akuntansi secara retrospektif atau policy retrospectively or restating the
membuat penyajian kembali pos-pos financial statement accounts, or when
laporan keuangan, atau ketika entitas the entity reclassified the accounts in
mereklasifikasi pos-pos dalam the financial statements (if relevant)
laporan keuangannya (jika relevan).
5 Perbandingan tingkat profitabilitas Perbandingan kinerja/laba (rugi) tahun Comparative profit (loss) for the year
Comparison of profitability berjalan dengan tahun sebelumnya. and earlier year
6 Laporan Arus Kas Memenuhi ketentuan sebagai berikut: The information includes:
Statements of Cash Flows 1. Pengelompokan dalam tiga kategori 1. Classification of three activity
aktivitas: operasi, investasi, dan categories: operating, investing and
pendanaan; financing;
2. Penggunaan metode langsung (direct 2. Implementation of direct method
method) untuk melaporkan arus kas to report cash flows from operating
dari aktivitas operasi; activities;
3. Pemisahan penyajian antara 3. Separation of disclosure between
penerimaan kas dan atau pengeluaran inflow and outflow cash in recent year
kas selama tahun berjalan pada on operating, investing and financing
aktivitas operasi, investasi dan activities; and
pendanaan; dan 4. Disclosure of non-cash transaction
028
No Kriteria Criteria Penjelasan Description
8 Pengungkapan transaksi pihak berelasi Hal-hal yang diungkapkan antara lain: The disclosure includes:
Disclosure of related party transaction 1. Nama pihak berelasi, serta sifat dan 1. Name of related parties; and nature
hubungan dengan pihak berelasi; and relation with the related parties;
2. Nilai transaksi beserta persentasenya 2. Amount of the transaction and
terhadap total pendapatan dan beban percentage total related income and
terkait; dan expenses; and
3. Jumlah saldo beserta persentasenya 3. Amount of balance and percentage to
terhadap total asetatau liabilitas total assets or liabilities.
terkait.
9 Pengungkapan yang berhubungan dengan Hal-hal yang harus diungkapkan: The disclosure shall present information
perpajakan 1. Rekonsiliasi fiskal dan perhitungan as follows:
Disclosure of taxation-related information beban pajak kini; 1. Fiscal reconciliation and current tax
2. Penjelasan hubungan antara beban calculation;
(penghasilan) pajak dan laba 2. Explanation on relationship between
akuntansi; tax income (expense) and accounting
3. Pernyataan bahwa Laba Kena Pajak income.
(LKP) hasil rekonsiliasi dijadikan 3. Statements of reconciliated Taxable
dasar dalam pengisian SPT Tahunan Income (LKP) is placed as basis
PPh Badan tahun 2016; for the Entity Income Tax Annual SPT
4. Rincian aset dan liabilitas pajak submission;
tangguhan yang diakui pada 4. Detail of deferred tax assets and
laporan posisi keuangan untuk liabilities recognized in the financial
setiap periode penyajian, dan jumlah statements for every presentation
beban (penghasilan) pajak tangguhan period, and total deferred tax income
yang diakui pada laporan laba rugi (expenses) recognized in statements
apabila jumlah tersebut tidak terlihat of profit or loss if the amount is
dari jumlah aset atau liabilitas pajak unrecognized in the total deferred tax
tangguhan yang diakui pada laporan assets or liabilities recognized in the
posisi keuangan; dan statements of financial position; and
5. Pengungkapan ada atau tidak ada 5. Disclosure of any tax dispute event.
sengketa pajak.
10 Pengungkapan yang berhubungan dengan aset Hal-hal yang harus diungkapkan: The disclosure shall present information
tetap 1. Metode penyusutan yang digunakan; as follows:
Disclosure related with fixed assets 2. Uraian mengenai kebijakan akuntansi 1. Depreciation method applied;
yang dipilih antara model revaluasi 2. Disclosure on selected accounting
dan model biaya; policy between revaluation model and
3. Metode dan asumsi signifikan yang cost model;
digunakan dalam mengestimasi nilai 3. Significant method and assumption
wajar aset tetap (untuk model applied to estimate fair value of the
revaluasi) atau pengungkapan nilai fixed assets (for revaluation model) or
PT PETROKIMIA GRESIK
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
wajar aset tetap (untuk model disclosure of fixed assets fair value
biaya); dan (for cost model); and
4. Rekonsiliasi jumlah tercatat bruto 4. Reconciliation of total fixed assets
dan akumulasi penyusutan aset gross booked value and accumulative
tetap pada awal dan akhir periode depreciation at beginning and end of
dengan menunjukkan: penambahan, period by presenting: addition,
pengurangan dan reklasifikasi. deduction and reclassification.
11 Pengungkapan yang berhubungan dengan segmen Hal-hal yang harus diungkapkan: The disclosure shall present information
operasi 1. Informasi umum yang meliputi as follows:
Disclosure related with operation segment faktor-faktor yang digunakan 1. General information including factors
untuk mengidentifikasi segmen yang applied to identify the reported
dilaporkan; segment;
2. Informasi tentang laba rugi, aset, dan 2. Information on profit or loss, assets
liabilitas segmen yang dilaporkan; and liabilities of the reported segment;
3. Rekonsiliasi dari total pendapatan 3. Reconciliation of total segment
segmen, laba rugi segmen yang revenue, reported segment profit or
dilaporkan, aset segmen, liabilitas loss, segment assets, segment
segmen, dan unsur material segmen liabilities and other material elements
lainnya terhadap jumlah terkait dalam of the segments to total related in the
entitas; dan entity; and
4. Pengungkapan pada level entitas, 4. Disclosure at entity level, including
yang meliputi informasi tentang information about product and/or
produk dan/atau jasa, wilayah service, geographical area and main
geografis dan pelanggan utama. customers.
12 Pengungkapan yang berhubungan dengan Hal-hal yang harus diungkapkan: The disclosure shall present information
Instrumen Keuangan 1. Rincian instrumen keuangan yang as follows:
Disclosure related with Financial Instruments dimiliki berdasarkan klasifikasinya; 1. Detail information of owned financial
2. Nilai wajar dan hirarkinya untuk instruments by classification;
setiap kelompok instrumen keuangan; 2. Fair value and its hierarchical level for
3. Penjelasan risiko yang terkait dengan every financial instrument group;
instrumen keuangan: risiko pasar, 3. Explanation of risk related with the
risiko kredit dan risiko likuiditas; financial instrument; market risk,
4. Kebijakan manajemen risiko; dan credit risk and liquidity risk;
5. Analisis risiko yang terkait dengan 4. Risk management policy; and
instrumen keuangan secara kuantitatif. 5. Quantitative risk analysis related with
financial instrument.
13 Penerbitan laporan keuangan Hal-hal yang diungkapkan antara lain: The disclosure shall present information
Financial Staements Publication 1. Tanggal laporan keuangan diotorisasi as follows:
untuk terbit; dan 1. Date of authorization for the financial
2. Pihak yang bertanggung jawab statements publication; and
mengotorisasi laporan keuangan. 2. Authorized party of the financial
statements.
030
PT PETROKIMIA GRESIK
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Ikhtisar
2017
2017 HIGHLIGHTS
Profil Perusahaan
Company Profile
032
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Kesinambungan Tema
THEME CONTINUITY
Menandai era baru “Emerging Industry Leader” Menjadi salah satu pilar utama perekonomian na- Era pembuktian kegiatan pengembangan berke-
dengan menanamkan keyakinan dan pemanfaatan sional dengan menjadi BUMN berdaya saing tinggi lanjutan dan Tata Kelola Perusahaan yang baik,
penuh kemampuan para karyawan dalam mencari yang memberikan kontribusi optimal bagi perkem- PT Petrokimia Gresik berhasil memberi nilai tam-
solusi, meningkatkan layanan pelanggan, berin- bangan perekonomian nasional dan peningkatan bah pada Pemegang Saham, untuk Negara dan
vestasi untuk produk inovasi dan proyek- proyek daya saing negara secara keseluruhan dalam era pemangku kepentingan lainnya, sekaligus meren-
berkelanjutan, dan pengembangan proses bisnis globalisasi. tangkan sayap ke dunia internasional, siap meng-
bertaraf dunia. hadapi era Masyarakat Ekonomi ASEAN di tahun
Becoming one of national economy main pillars as 2015.
Highlighting new era of “Emerging Industry Leader” high competitive SOE that provides optimum con-
by internalizing assurance and optimum employees tribution for national economy development and An affirmation from PT Petrokimia Gresik has suc-
potential utilization in seeking solution,improving increasing national competitive advantageous to- cessfully increased its competitiveness and poten-
service to customers, investing for excellent prod- wards globalization era. tial to be able to seize opportunities, conquer all
uct innovations and sustainable projects and devel- challenges, and persevere in expanding business
oping world class business process. globally. PT Petrokimia Gresik is now ready to face
ASEAN Economic Community in 2015.
034
2015 2016 2017
Transparansi Menuju Transformasi Memupuk Merajut Asa Bangsa,
Perusahaan Global Kinerja Unggul Memperkokoh Kemandirian Pangan
Transparancy Towards Transformation Towards Merajut Asa Bangsa,
a Global Company Excellent Performance Memperkokoh Kemandirian Pangan
Perusahaan menekankan penerapan aspek trans- Tantangan usaha yang semakin beragam menjadi PG selalu teguh berkomitmen mendukung pro-
paransi dalam GCG guna menggali kemampuan pelecut bagi PG untuk bertransformasi guna mem- gram-program Pemerintah dalam mencapai ketah-
untuk bertahan dan berkembang di dalam per- pertahankan eksistensi dan meningkatkan daya anan pangan dengan memberikan kontribusi opti-
saingan usaha yang semakin ketat. Seluruh upaya saing secara berkesinambungan. Semangat trans- mal bagi pengembangan perekonomian nasional
PT Petrokimia Gresik dalam mewujudkan visi dan formasi digaungkan manajemen dan ditularkan ke- dengan merangkul seluruh stakeholder perusa-
misinya akan berkontribusi positif terhadap kinerja pada seluruh karyawan. Inovasi terus digelorakan haan.
PT Petrokimia Gresik untuk memenangkan per- dan dibudayakan dalam diri setiap insan PG. Pen-
saingan. erapan ERP SAP telah mewarnai proses bisnis dan The increasingly diverse business challenges have
membawa perubahan pada struktur organisasi PG. become a catalyst for PG to transform in order
The company emphasizes the application of trans- Terlaksananya program Petro Muda Masuk Desa to maintain existence and improve competitive-
parency in corporate governance in order to explore (PMMD) angkatan pertama diharapkan mampu ness on an ongoing basis. Transformation spirit
the ability to survive and develop in the tight bus- menjadi motor transformasi budaya di PG. is echoed by management and transmitted to all
siness competition. All the efforts PT Petrokimia employees. Every personnel of PG has been encour-
Gresik in realizing the vision and mission will The increasingly diverse business challenges have aged to embrace innovation as culture. ERP SAP
contribute positively to the performance of PT become a catalyst for PG to transform in order application has colored the business process and
Petrokimia Gresik to win the competition. to maintain existence and improve competitive- brought changes to the PG organizational structure.
ness on an ongoing basis. Transformation spirit Petro Muda Masuk Desa (PMMD) program imple-
is echoed by management and transmitted to all mentation is expected to be the motor of cultural
employees. Every personnel of PG has been encour- transformation in PG.
aged to embrace innovation as culture. ERP SAP
application has colored the business process and
brought changes to the PG organizational structure.
Petro Muda Masuk Desa (PMMD) program imple-
mentation is expected to be the motor of cultural
transformation in PG.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Ikhtisar Pendanaan
FINANCIAL HIGHLIGHTS
Ikhtisar Saham
SHARE HIGHLIGHTS
PT Petrokimia Gresik per 31 Desember 2017 memiliki Hingga 31 Desember 2017, As of December 31, 2017, PT
total fasilitas pendanaan modal kerja jangka pendek PT Petrokimia Gresik belum Petrokimia Gresik has not
dan menengah sebesar Rp 26,68 triliun terdiri dari fasil- mencatatkan sahamnya di listed any shares in the stock,
itas dalam rupiah sebesar Rp 12,93 triliun dan fasili- bursa manapun, sehingga ti- so there is no information on
dak terdapat informasi men- the number of outstanding
tas dalam USD sebesar USD 1,02 miliar yang bersifat
genai jumlah saham yang shares, market capitalization,
fleksibel (omnibus dan multicurrency) bersumber dari
beredar, kapitalisasi pasar, the highest, lowest and clos-
10 bank. Rata-rata penggunaan dana selama tahun
harga saham tertinggi, ter- ing stock prices, and trading
2017 sebesar Rp 9,72 triliun dan USD 181,44 juta den- endah, dan penutupan, serta volume that can be submit-
gan rata rata suku bunga sebesar 7,77% untuk utang volume perdagangan yang ted in this report. In addition
rupiah dan 2,51% untuk utang USD. Untuk kebutuhan dapat disampaikan pada PT PG does not have a share
pendanaan kredit investasi pengembangan diperoleh laporan ini. Selain itu PT PG listing chronology described
dari pinjaman jangka panjang perbankan dengan mata tidak memiliki kronologi pen- further in Chapter Company
uang rupiah. catatan saham yang dijelas- Profile – Chronological Listing
kan lebih lanjut pada Bab Pro- of Shares.
Sampai dengan akhir Tahun 2017 terdapat 2 proyek fil Perusahaan – Kronologis
investasi pengembangan yang didanai oleh kredit per- Pencatatan Saham.
bankan, yaitu Proyek Uprating Instalasi Penjernihan Air
(IPA) Gunung Sari dengan penggunaan dana sampai
31 Desember 2017 sebesar Rp 217,99 Miliar dari To- Ikhtisar
tal Plafon Kredit sebesar Rp 307,88 Miliar dan Proyek Obligasi/
Amonia Urea (Amurea) II dengan penggunaan dana Sukuk/ Obligasi
sampai 31 Desember 2017 sebesar Rp 3,41 Triliun dari Konversi
Total Plafon Kredit sebesar Rp5,79 Triliun.
BONDS/ SUKUK/
CONVERSION HIGHLIGHTS
PT Petrokimia Gresik as of December 31, 2016 has a total of Rp25,69
trillion of short and medium term working model financing facility con-
sisting of Rp11,82 trillion in rupiah facility and USD1,03 billion in flexible Hingga 31 Desember 2017,
facilities (omnibus and omnibus Multicurrency) sourced from 11 banks. PT Petrokimia Gresik belum
The average use of funds during 2016 was Rp12,66 trillion and USD86,29 pernah menerbitkan obligasi/ As of December 31, 2016, PT
million with average interest rate of 8,63% for rupiah and 2,70% for USD sukuk/obligasi konversi seh- Petrokimia Gresik has not
debt. For the financing needs of investment credit, the development is
ingga tidak terdapat informa- issued bond/ sukuk/ con-
obtained from long-term bank loans with rupiah currency.
si mengenai jumlah obligasi/ vertible bonds so there is no
sukuk/obligasi konversi yang information on the number
Until the end of Year 2016 there are 2 investment development proj-
ects funded by bank credit, Project of Uprating Instalasi Penjernihan Air beredar (outstanding), tingkat of bonds/ sukuk/ convertible
(IPA) Gunung Sari with fund use until December 31, 2016 of Rp217,99 bunga/ imbalan, tanggal jatuh bonds outstanding, interest/
billion from Total Credit Ceiling of Rp307,88 billion And Ammonia-Urea tempo dan peringkat obligasi/ reward rate, due date and
(Amurea) II Project with the use of funds until December 31, 2016 sukuk yang dapat disam- bond rating/ sukuk Submit-
amounting to Rp3,41 trillion of the Total Credit Ceiling of Rp5,79 trillion. paikan pada laporan ini. ted in this report.
036
Testimoni
TESTIMONY
Candra Bustamin
Petani Kelapa Sawit Kalimantan Barat
Nengah Mardika
Petan Desa Badeng, Negara, Jembrana, Bali
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Ikhtisar Keuangan
FINANCIAL HIGHLIGHTS
Laba Komprehensif Tahun Berjalan 785,770 1,035,059 808,035 1,084,411 1,389,096 1,735,397
Laba Tahun Berjalan yang Dapat Diatribusikan 783,101 1,030,007 801,013 1,074,570 1,371,455 1,697,037
Laba Tahun Berjalan yang Dapat Diatribusikan 2,669 5,052 7,022 9,841 7,736 (16,221)
Kepada Kepentingan Non Pengendali
Laba Komprehensif Tahun Berjalan yang Dapat 783,101 1,030,007 801,013 1,074,570 1,381,360 1,751,618
Diatribusikan Kepada Pemilik Entitas Induk
Laba Komprehensif Tahun Berjalan yang Dapat 2,669 5,052 7,022 9,841 7,736 (16,221)
Diatribusikan Kepada Kepentingan Non Pengendali
Kas yang Diperoleh dari Aktivitas Operasi (3,841,031) (321,013) 1,708,839 (173,333) (4,624,271) 2,215,938
Dividen Kas 180,008 229,449 213,458 644,957 589,726 888,667
Dividen Kas per Saham (Nilai Penuh) 454,084 578,803 538,464 269,508 246,428 371,347
Laba Bersih per Saham (Nilai Penuh) 1,975,433 2,598,272 2,020,617 449,030 573,089 709,140
Jumlah Saham Beredar (Lembar) 396,420 396,420 396,420 2,393,093 2,393,093 2,393,093
Nilai Nominal per Saham (Nilai Penuh) 1,000,000 1,000,000 1,000,000 1,000,000 1,000,000 1,000,000
Investasi pada Entitas Asosiasi 78,649 79,323 105,959 153,267 342,092 536,502
038
2014 2015 2016 2017 Tingkat Kenaikan/Penurunan (in Million Rupiah)
2017-2016 (%)
Comprehensive Income
25,103,375 26,729,496 25,707,464 23,641,051 (8.74) Sales
to Parent Entity
to Parent Entity
2,763,099 702,546 4,490,008 2,519,519 (78.21) Cash Flow from Operating Activity
381,324 390,436 348,308 356,418 2.28 Cash Dividend per Share (in million Rupiah)
734,172 644,107 580,514 357,722 (62.28) Net Income per Share (in million Rupiah)
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Liabilitas
Ekuitas
Rasio Keuangan
Rasio Likuiditas
Aset Lancar Terhadap Liabilitas Lancar 137.34 204.33 250.50 292.69 394.84 278.40
Kas Terhadap Liabilitas Lancar 13.28 24.69 36.98 34.15 37.82 28.90
Aset Lancar – Persediaan Terhadap Liabilitas Lancar 80.32 146.75 157.89 183.28 270.94 218.46
Modal Kerja Bersih Terhadap Pendapatan 13.36 30.21 33.64 36.22 55.94 45.85
Rasio Solvabilitas
Total Liabilitas terhadap Ekuitas 263.39 229.72 149.44 153.66 272.25 253.65
Total Pinjaman terhadap Ekuitas 72:28 70:30 60:40 61:39 73:27 72:28
Kemampuan Membayar Bunga - 350.16 486.77 677.85 406.17 269.00
Rasio Profitabilitas
Rasio Aktivitas
040
2014 2015 2016 2017 Tingkat Kenaikan/Penurunan (in Million Rupiah)
2017-2016 (%)
Liabilities
7,117,985 10,217,276 16,134,363 14,987,763 (7.65) Short-Term liabilities
8,862,140 11,422,427 6,554,497 8,965,583 26.89 Long-Term Liabilities
15,980,125 21,639,703 22,688,860 23,953,346 5.28 Total of Liabilities
Equity
2,393,093 2,393,093 2,393,093 2,393,093 - Share Capital
4,436,552 5,057,786 14,806,875 14,641,411 (1.13) Reatined Earningns
32,030 41,602 56,004 64,381 13.01 Non-Controlling Interests
6,861,675 7,492,481 17,255,972 17,098,885 (0.92) Total Equity
9,466,232 8,805,088 1,210,639 1,348,802 10.24 Net Working Capital
Financial Ratio
Liquidity Ratios
Solvability Ratios
Profitability Ratios
Activity Ratio
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Produk Pupuk
Produksi
Pupuk NPK Kebomas & DAP 199,458 144,458 321,349 279,124 185,337
Penjualan
Penyaluran PKBL
Program Kemitraan (dalam Juta Rupiah) 22,931 30,066 43,100 47,803 69,058
Program Bina Lingkungan (dalam Juta Rupiah) 9,483 11,497 9,863 8,699 11,916
042
2013 2014 2015 2016 2017 (in Ton)
Fertilizer Products
Production
Sales
Non-Fertilizer Products
Production
Non-Fertilizer Products
15,028 51,896 53,768 48,478 52,423 Partnership Program (in Million Rupiah)
4,299 14,467 14,633 15,728 22,212 Environmental Program (in Million Rupiah)
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Penghargaan
dan Sertifikasi
AWARDS AND CERTIFICATIONS
044
4 Penghargaan Indonesia Indonesia Corporate
Corporate Secretary dan Secretary and Corporate
Corporate Communication Communication Award
Award (ICCA) II 2017 (ICCA) II 2017 Award
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
5 PT Petrokimia Gresik
(PG) Menyabet Empat
Penghargaan Sekaligus
dari Kompetisi ‘Public PT Petrokimia Gresik
Relations Indonesia (PG) Gets Four Grand
Awards’ (PRIA) 2017 Awards from the ‘Public
Relations Indonesia Awards’
Sekretaris Perusahaan (Ses- Competition (MEN) 2017
per) PG, Wahyudi menerima
langsung apresiasi yang di Corporate Secretary (Sesper)
berikan oleh PR INDONESIA PG, Wahyudi received a direct
itu di Bali pada 24 Maret appreciation given by PR IN-
2017. PG memenangkan DONESIA in Bali on March 24,
PRIA 2017 Kategori Media 2017. PG won PRIA 2017 Cat-
Relation untuk Subkategori egory Media Relation for Sub-
BUMD & Perusahaan Dae category Regional Enterprise
rah Layanan Publik Region- & Regional Public Service
al Jawa. PG juga sukses Company Java. PG has also
mendapatkan posisi Bronze successfully obtained Bronze
di tiga kategori lainnya, yaitu positions in three other cate-
Kategori Video Profile (Per gories, namely Video Profile
usahaan Daerah), Departe- Category (Local Company),
men PR (Perusahaan Dae PR Department (Regional
rah), dan Kategori Program Company), and Corporate PR
Corporate PR. Sedangkan Program Category. While the
program yang diapresia- program that is appreciated
si untuk kategori Program for the Corporate PR Program
Cor porate PR adalah Me- category is the Media Awards
dia Awards 2016-Apresiasi 2016-Appreciation of Jour-
Karya Jurnalistik. nalism Works.
046
8 Penghargaan Asia-Pacific
Stevie Awards 2017
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
048
10 Penghargaan Nusantara
CSR Award 2017
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
12 Indonesian Sustainable
Development Goals
Awards (ISDA) Tahun 2017
Indonesian Sustainable
PT PG mendapat 5 penghar- Development Goals Awards
gaan sekaligus dalam ajang (ISDA) in 2017
Indonesian Sustainable De-
velopment Goals Awards PT PG received 5 awards at
(ISDA) yang dilaksanakan the Indonesian Sustainable
oleh Corporate Forum for Development Goals Awards 13 PG Nominasi Terbaik
Community Development (ISDA) held by Corporate Fo- dalam FFN 2017
(CFCD) pada hari Kamis rum for Community Devel-
(14/9) di Smesco Convention opment (CFCD) on Thursday Pada hari Selasa (10/10) PG Best Nomination in
Hall Jakarta. Penghargaan (14/9) at Smesco Convention bertempat di Gedung Teater FFN 2017
diserahkan oleh Dr. Mafri Hall Jakarta. The award was Taman Ismail Marzuki Ja-
Amir selaku Asisten Staf Khu- submitted by Dr. Mafri Amir karta, Manager CSR dan On Tuesday (10/10) at Taman
sus Wakil Presiden bidang as Assistant Special Staff Manager Humas mewakili Ismail Marzuki Theater Ja-
Pengentasan Kemiskinan Vice President of Poverty Al- PT Petrokimi Gresik (PG) me- karta, CSR Manager and Pub-
dan Ketua Umum CFCD Tri leviation and CFCD Chairman nerima penghargaan di ajang lic Relations Manager repre-
Harjono, diterima langsung Tri Harjono, received directly Festival Film Nusantara senting PT Petrokimi Gresik
oleh Direktur Produksi PG, I by PG Production Director, I (FFN) 2017 yang diselengga- (PG) received the award at
Ketut Rusnaya. Ketut Rusnaya rakan oleh TNI. Dalam acara the 2017 Film Festival (FFN)
peringatan HUT TNI ke-72 ini, Festival organized by TNI.
PG menempati posisi runner In the ceremony of the 72nd
up pada kategori Profil CSR anniversary of the TNI, PG is
melalui beberapa video CSR runner-up in the CSR Profile
yang diikutsertakan, diantara- category through several CSR
nya (1) “Pelestarian Keane- videos included, including (1)
karagaman Hayati”, (2) “Pro- “Biodiversity Conservation”,
gram Kemitraan Petrokimia (2) “Petrokimia Gresik Part-
Gresik”, (3) “Keterbatasan nership Program”, (3) “Lim-
Bukan Sebuah Alasan (Nas- itations are Not a Reason
rulloh)”, (4) “Dokumenter Vid- (Nasrulloh) “, (4)” Video Doc-
eo Kegiatan LOLAPIL Angka- umentary of Activity LOLAPIL
tan VII 2014/2015”, dan (5) Force VII 2014/2015 “, and
“Petrokimia Gresik Wujudkan (5)” Petrokimia Gresik Real-
Mimpi Mainem”. ize Dream Mainem “.
050
14 Penghargaan International
Business Awards (IBA)
2017 International Business
Awards (IBA) 2017 Awards
Pada tanggal 21 Oktober
2017 PT Petrokimia Gresik On October 21, 2017 PT
(PG) salah satu anak usaha Petrokimia Gresik (PG), one
PT Pupuk Indonesia (Per- of the subsidiaries of PT Pu-
sero) berjaya lagi di pang- puk Indonesia (Persero), is
gung dunia. Kali ini dalam victorious again on the world
keikutsertaan perdananya di stage. This time in its first
kompetisi tingkat global, In- participation in the global
ternational Business Awards competition, the Internation-
2017, PG bersaing dengan al Business Awards 2017, 15 Penghargaan (Most Most MATE 2017 (Most
lebih dari 3.900 peserta dari PG competes with over 3,900 Admired Knowledge Admired Knowledge
60 negara di dunia dan ber- participants from 60 coun- Enterprise) MAKE 2017 Enterprise) Award
hasil meraih 23 penghargaan tries worldwide and earned
yang terdiri dari 6 Emas, 4 23 awards consisting of 6 Rangkaian Penilaian, Pre- MAKE Assessment, Presen-
Perak, dan 13 Perunggu. Gold, 4 Silver and 13 Bronze. sentasi dan Penganugera- tation and Presentation Se-
han MAKE (Most Admired ries (Most Admired Knowl-
Pada kesempatan ini hadir On this occasion were pres- Knowledge Enterprise) Study edge Enterprise) Study in
untuk menerima pengharga ent to receive the prestigious dalam rangkaian DUNAMIS DUNAMIS STUDY 2017 se-
an yang bergengsi tersebut, award, Nugroho Christijanto, STUDY 2017 yang diseleng- ries organized by PT Duna-
Nugroho Christijanto, Dirut PG President Director, and garakan oleh PT Dunamis mis has been completed.
PG, dan Pardiman, Dirkeu PG, Pardiman, Dirkeu PG, along telah selesai diselenggara- MAKE study This was fol-
beserta staf antara lain: Sum- with staff including: Sumiya- kan. MAKE study Ini diikuti lowed by 29 companies in
iyati GM Rendalha, Muham- ti GM Rendalha, Muhammad oleh 29 perusahan di Indo- Indonesia both private and
mad Ihwan, Mgr Humas dan Ihwan, Mgr Humas and Tau- nesia baik swasta maupun state-owned KM-nominated
Taufik Aldila Armaputra Staf fik Aldila Armaputra Staff BUMN penerap KM yang di- enterprises nominated by
Kompartemen Rendalha. Compartment Rendalha nominasikan oleh panelis. panelists.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
052
19 Penghargaan Platinum
dalam ICA 2017
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
054
22 Penghargaan ‘Diamond’
pada TKMPN XXI Tahun
2017
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
056
Sertifikasi Produk Pupuk Urea Sertifikasi Produk Pupuk ZA
Badan Pemberi/ Bestows by: Badan Pemberi/ Bestows by:
Komite Akreditasi Nasional Komite Akreditasi Nasional
Masa Berlaku/ Validity Period: Masa Berlaku/ Validity Period:
6 Maret 2015 – 5 Maret 2019 6 Maret 2015 – 5 Maret 2019
March 6, 2015 – March 5, 2019 March 6, 2015 – March 5, 2019
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
058
Peristiwa
Penting 2017
2017 EVENT HIGHLIGHTS
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
4 6 Februari 2017
Pembukaan Bulan K3 February 6, 2017
Opening of K3 Month
Peringati bulan K3 Nasional,
3 26 Januari 2017 January 26, 2017 Direktur Produksi Petrokimia Commemorating the Nation-
Peresmian Petromart Inauguration of Petromart Gresik secara resmi membu- al K3 month, the Gresik Petro-
Cabang Nganjuk Branch Nganjuk ka rangkaian kegiatan yang chemical Production Director
diantaranya eksibisi tim pe- officially opened a series of
Setelah sukses dibuka di After the successful opening in madam kebakaran cilik yang activities including the exhi-
Gresik dan Bojonegoro, Gresik and Bojonegoro, earlier berasal dari SDN Petrokimia bition of a small fire fighting
di awal tahun ini Direktur this year the Director of Petro- Gresik. Atraksi ini mendapa- team from SDN Petrokimia
Teknik & Pengembangan chemical Engineering & Devel- tkan sambutan yang sangat Gresik. This attraction re-
Petrokimia Gresik resmikan opment Gresik officially opened meriah dari seluruh peserta ceived a very festive recep-
Petromart cabang Nganjuk. Petromart Nganjuk branch. yang hadir. tion from all the attendees.
060
7 6 Maret 2017
Penandatanganan
Kerjasama Produksi March 6, 2017
Petroganik Signing of Petroganic
Production Cooperation
Bertempat di ruang ke-
6 3 Maret 2017 March 3, 2017 muning, pada tanggal 6 Ma- Located in the yellow room, on
Peluncuran Program Launch of Industrial ret 2017, PT Sidomuncul Pu- March 6, 2017, PT Sidomun-
Vokasi Industri Vocational Program 2017 puk Nusantara tandatangani cul Pupuk Nusantara signed
kerjasama sebagai mitra pro- a partnership as a petroganic
Komisi D DPRD Kabupaten Commission D Gresik Regen- duksi petroganik. production partner.
Gresik melakukan kunjun- cy DPRD paid a working visit
gan kerja ke PT Petrokimia to PT Petrokimia Gresik (PG)
Gresik (PG) pada 1 Maret on March 1, 2017. The group
2017. Rombongan disambut was welcomed at Wisma Ke-
di Wisma Kebomas. bomas.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Jalin hubungan baik, Pang- Establish rapport, Pangdam Anggota tim pemantapan Members of substantial sta-
dam V Brawijaya, Mayjen V Brawijaya, Maj. Gen. I Made substansi bagi pejabat ke- bilization teams for foreign
TNI I Made Sukadana bersi- Sukadana bersilaturahim to menterian luar negeri yang ministry officials deployed
laturahim ke Petrokimia Petrokimia Gresik. The visit ditempatkan pada per- to representatives of the Re-
Gresik. Kunjungan tersebut was received by the Presi- wakilan Republik Indonesia public of Indonesia in various
diterima oleh Direktur Uta- dent Director accompanied diberbagai negara kunjungi countries visit Petrokimia
ma didampingi Direktur Pe- by Director of Marketing and Petrokimia Gresik. Gresik.
masaran dan Direktur SDM & Director of Human Resources
Umum. & General Affairs. 11 5 Maret 2017 March 5, 2017
Direksi Lepas 73 Peserta Board of Directors Frees 73
PMMD PMMD Participants
062
13 12 April 2017 April 12, 2017
KIPG XXXI KIPG XXXI
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
064
17 26 Mei 2017
Buka Gerai Petromart di
Probolinggo
May 26, 2017
Dengan menggandeng Ko- Go to Petromart Outlet in
perasi Karyawan Keluarga Probolinggo
Besar Petrokimia Gresik
(K3PG) PT Petrokimia Gresik By cooperating with the
(PG) kembali membuka gerai Petrokimia Gresik (K3PG)
pertanian Petromart di Kota Family Cooperative, PT
Probolinggo, Jawa Timur, Petrokimia Gresik (PG) has
Jumat (26/5). Peresmian ini opened Petromart’s farm out-
sekaligus menandai pembu- let in Probolinggo, East Java,
kaan lima gerai Petromart on Friday (26/5). The inaugu-
lainnya di Jawa Timur sep- ration marked the opening of
erti Pasuruan, Bondowoso, five other Petromart outlets
Tuban, Batu, dan Malang. in East Java such as Pa-
Peresmian enam Petromart suruan, Bondowoso, Tuban,
ini semakin melengkapi Batu, and Malang. The inau-
Petromart yang sudah ada guration of six Petromarts
terlebih dahulu di Gresik is further complementing
(2015), Bojonegoro (2016), the existing Petromart first
dan Nganjuk (2017). Dengan in Gresik (2015), Bojonegoro
demikian, PG memiliki total (2016), and Nganjuk (2017).
sembilan Petromart yang Thus, PG has a total of nine
16 16 Mei 2017 seluruhnya berada di Jawa Petromarts which are all lo-
Berkat Petro Hi-Corn, May 16, 2017 Timur. cated in East Java.
Hasil Panen Dua Kali Lipat Thanks to Petro Hi-Corn,
Twice Harvest
Jagung selain sebagai bahan
pangan, pakan ternak, juga Corn other than as food, an-
dapat diolah menjadi bioeta- imal feed, can also be pro-
nol (bahan bakar). Oleh kare- cessed into bioetanol (fuel).
na itu, PT Petrokimia Gresik Therefore, PT Petrokimia
(PG) sebagai anak usaha PT Gresik (PG) as a subsidi-
Pupuk Indonesia (Persero) ary of PT Pupuk Indonesia
turut mendukung upaya pe- (Persero) also supports gov-
merintah dalam mendorong ernment efforts in boosting
produktivitas jagung, baik corn productivity, in terms of
dari segi kuantitas, kualitas, quantity, quality, and continu-
maupun kontinuitas, melalui ity, through the provision of
penyediaan benih unggul, pu- superior seed, fertilizer and
puk, dan pengolahan tanah. soil processing.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
19 22 Juni 2017
Direktur Utama PG Awali June 22, 2017
Penandatanganan Pakta Director of PG Awali Signing
Integritas Online Integrity Pact Online
066
21 10 Juli 2017
45 Tahun, PG Luncurkan July 10, 2017
Petro Xfert 45 Years, PG Launches
Petro Xfert
Diulang tahunnya yang ke
45, Petrokimia Gresik mem- On its fiftieth anniversary,
persembahkan aplikasi ber- Petrokimia Gresik presents
basis android kepada mas- an android-based application
yarakat bernama Petro Xfert, to the public named Petro
melalui aplikasi ini, mas- Xfert, through this applica-
yarakat dapat mengakses tion, people can access var-
berbagai informasi terkait ious information related to
dengan pertanian. agriculture.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Setiap tahun, untuk mengisi Every year, to fill the school holi-
liburan sekolah, Petrokimia days, Petrochemicals Hold pub-
Gelar khitanan umum yg dii- lic circumcision which followed
kuti ratusan peserta. Pada hundreds of participants. This
tahun ini, sebanyak 363 anak year, as many as 363 children
mengikuti khitanan umum. attend public circumcision. Un-
Hingga pelaksanaan khita- til the implementation of public
nan umum ke 32 pada juli circumcision to 32 in July 2017,
2017, telah lebih dari 7 ribu has more than 7 thousand chil-
anak mengikuti program ini dren follow this program since
sejak pertama kali digelar. it was first held.
068
July 27, 2017
Total 80 Villagers Roomo
Graduated Kejar Paket C
27 27 Juli 2017 Funded by PG
Total 80 Warga Roomo
Lulus Kejar Paket C yang PT Petrokimia Gresik (PG)
Dibiayai PG is very concerned with the
world of education, espe-
PT Petrokimia Gresik (PG) cially for residents around
sangat peduli dengan dunia the company. In addition to
pendidikan, khususnya bagi providing scholarships to el-
warga sekitar perusahaan. ementary, junior high school,
Selain memberikan banyak high school / vocational high
26 24 Juli 2017 July 24, 2017 beasiswa kepada pelajar school students, PG also
Dirut PG Buka Jambore PG President Director Open SD, SMP, SMA/SMK, PG juga helps residents who want to
Petani Muda Jambore Young Farmers membantu warga yang ingin take the Package C ++ Edu-
menempuh Program Pendi- cation Program or equivalent
Komitmen Petrokimia Gresik The commitment of Petro dikan Kejar Paket C atau se- to SMA.
terhadap regenerasi petani kimia Gresik to the rege tara dengan SMA.
di implementasikan melalui neration of farmers is im- Currently there are two gen-
Jambore Petani Muda yang plemented through Jambore Saat ini sudah ada dua ang erations who graduated from
diikuti oleh ratusan petani Young Farmers, followed by katan yang lulus Program Package C Education Pro-
muda dari seluruh Indone- hundreds of young farmers Pendidikan Kejar Paket C gram in the Village Roomo
sia. Selain sebagai upaya from all over Indonesia. In di Desa Roomo Kecamatan Manyar District Gresik Re-
regenerasi, ajang Jambore addition to regeneration ef- Manyar Kabupaten Gresik. gency. This program is fund-
Petani Muda merupakan forts, Jambore Young Farm- Program ini dibiayai PG ed by PG through Corporate
wadah untuk sharing knowl- ers event is a forum for shar- melalui dana Corporate So- Social Responsibility (CSR)
edge diantara sesama petani ing knowledge among fellow cial Responsibility (CSR). funds.
muda. Jambore ini dihadiri young farmers. The jamboree
100 peserta dari berbagai was attended by 100 partici-
daerah, seperti Jawa Timur pants from various regions,
(30 orang), Jawa Tengah dan such as East Java (30 peo-
DI Yogyakarta (20 orang), ple), Central Java and DI Yo-
Jawa Barat dan Banten (10 gyakarta (20 people), West
orang), Sumatera (5 orang), Java and Banten (10 people),
Kalimantan (5 orang), Su- Sumatera (5 people), Kali-
lawesi (5 orang), Bali, NTB, mantan (5 people), Sulawesi
dan NTT (5 orang), serta 20 5 people), Bali, NTB, and NTT
alumni program Petro Muda (5 people), and 20 alumni
Masuk Desa (PMMD) yang of Petro Muda Masuk Desa
merupakan karyawan muda (PMMD) program which are
PG. young employees of PG.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
070
31 26 Oktober 2017 October 26, 2017
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
34 16 November 2017
PG Dukung November 16, 2017
Pencananganan PG Supports the
Peningkatan Produktivitas Implementation of Increased
Tanaman Tebu Productivity of Cane Plant
072
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Laporan
Kepada
Pemangku
Kepentingan
REPORTS TO
STAKEHOLDERS
074
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Laporan
Dewan
Komisaris
BOARD OF
COMMISSIONERS
REPORT
Dear stakeholders,
M. Djohan Safri
Komisaris Utama
President Commissioners
076
Sebagai wujud transparansi, Dewan Komisaris melakukan proses pengawasan dan
pengendalian perusahaan sepanjang tahun 2017 sesuai peran dan fungsinya untuk
menjawab tantangan, kebutuhan dan harapan para pemangku kepentingan melalui
penelaahan dan evaluasi terhadap kinerja dan jalannya perusahaan baik kinerja
operasional maupun keuangan. Dewan Komisaris juga mendorong Direksi untuk terus
menerus melakukan inovasi guna memastikan tercapainya program kerja beserta target
kinerja yang telah ditetapkan.
As a manifestation of transparency, the Board of Commissioners conducts a process of supervising and controlling the
company throughout 2017 in accordance with its roles and functions to respond to the challenges, needs and expectations
of stakeholders through the review and evaluation of the performance and performance of the company in both operational
and financial performance. The Board of Commissioners also encourages the Board of Directors to continuously innovate to
ensure the achievement of the work program and its performance targets.
Penilaian Atas
Kinerja Direksi
ASSESSMENT ON THE PERFORMANCE
OF THE BOARD OF DIRECTORS
Pertumbuhan ekonomi Indonesia tahun 2017 terealisasi se Indonesia’s economic growth in 2017 was realized at 5.07%,
besar 5,07%, lebih tinggi dibandingkan pertumbuhan ekono higher than the previous year’s economic growth of 5.03%.
mi tahun sebelumnya yang sebesar 5,03%. Lapangan usaha Agriculture, Forestry and Fishery business fields contributed
Pertanian, Kehutanan dan Perikanan ber kontribusi 13,14% 13.14% to the structure of the Indonesian economy in 2017.
terhadap struktur perekonomian Indonesia di tahun 2017.
In the midst of this condition, the national fertilizer industry is
Di tengah kondisi tersebut, industri pupuk nasional masih still constrained by the problem of competitiveness due to rel
terkendala oleh masalah daya saing akibat ongkos produk atively high production costs. To that end, the Government has
si yang tergolong cukup tinggi. Untuk itu, Pemerintah telah made efforts to continuously improve the competitiveness of
melakukan upaya untuk terus meningkatkan daya saing in the national fertilizer industry from the invasion of imported
dustri pupuk nasional dari serbuan pupuk impor yang cukup fertilizer which is quite dominant in the commercial fertilizer
menguasai pasar pupuk komersial. market.
Menyikapi kondisi tersebut, Dewan Komisaris menilai Direksi In response to these conditions, the Board of Commissioners
telah berupaya dengan baik dalam menjalankan tugas dan believes that the Board of Directors has made good efforts
tanggung jawab mengelola perusahaan. Selama tahun 2017, in carrying out the duties and responsibilities of managing
Dewan Komisaris melaksanakan pengawasan atas pengelo the company. During 2017, the Board of Commissioners ex
laan perusahaan meliputi pengawasan atas kinerja berkala ercises supervision over the Company’s management includ
Perusahaan, pengawasan khusus atas aspek strategis, dan ing oversight of the Company’s regular performance, special
analisis atas aksi korporasi yang membutuhkan persetujuan/ oversight of strategic aspects, and analysis of corporate ac
dukungan/rekomendasi Dewan Komisaris. Pengawasan tions requiring approval / support / recommendation of the
kinerja rutin Direksi dilakukan melalui pembahasan RKAP, Board of Commissioners. Supervision of routine performance
Laporan Kinerja Bulanan, dan Laporan Kinerja Tahunan, se of the Board of Directors is conducted through discussion of
dangkan pengawasan khusus atas aspek strategis dilakukan RKAP, Monthly Performance Report, and Annual Performance
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
dengan pembahasan khusus Report, while special supervi menekan, perusahaan masih external conditions, the com
atas agenda strategis serta sion on strategic aspects is mampu memperoleh laba pany is still able to earn a profit
analisis kondisi perusahaan done with special discussion sebesar Rp 559,92 Miliar. of Rp 559.92 billion.
di lapangan. Guna pemberi on the strategic agenda and
an persetujuan/ dukungan/ analysis of company condi Dewan Komisaris meman The Board of Commissioners
rekomendasi Dewan Komis tion in the field. In order to dang manajemen Perusahaan believes that the Company’s
aris, telah dilakukan analisis provide approval/ support/ telah cukup baik dalam me management has been good
yang memadai atas usu recommendation of the Board menuhi target RKAP dan KPI enough to meet the RKAP and
lan-usulan Direksi yang ber of Commissioners, an ade tahun 2017 yang telah ditetap KPI targets of 2017 set by the
kaitan dengan pengurusan quate analysis has been made kan oleh Pemegang Saham Shareholders and to appreci
perusahaan. of the Board of Directors’ pro serta mengapresiasi Laporan ate the Financial Statements
posals related to the manage Keuangan PG tahun buku of PG for the fiscal year 2017
Kinerja operasional perusa ment of the company. 2017 yang telah memper which has obtained a fair audit
haan di tahun 2017 cukup oleh opini audit wajar dalam opinion in all material respects.
dipengaruhi kondisi lingkun The company’s operational semua hal yang material. De The Board of Commissioners
gan terutama harga bahan performance in 2017 is suffi wan Komisaris menilai bahwa considers that the Board of
baku cukup mempengaruhi ciently influenced by the en Direksi telah menjalankan op Directors has performed the
perolehan penjualan dan vironmental condition, espe erasional Perusahaan dengan Company’s operations well
laba di 2017. Kegiatan pro cially the raw material price is baik sehingga dapat menoreh so that it can be incised and
duksi secara umum tercapai enough to affect the acquisi kan dan berbagai prestasi baik various achievements both at
sesuai target, dengan real tion of sales and profit in 2017. di dalam maupun luar negeri. home and abroad.
isasi produksi pupuk 105% Production activities are gen
dari target dan produksi erally achieved in accordance Dalam rangka meningkat In order to improve the effi
non-pupuk secara umum with the target, with the reali kan efisiensi dan efektivitas ciency and effectiveness of
tercapai 103% dari target. zation of fertilizer production pengambilan keputusan da decision making in business
Kegiatan penjualan secara of 105% of the target and lam proses bisnis, Dewan processes, the Board of Com
umum tercapai sesuai tar non-fertilizer production is Komisaris mengapresiasi missioners appreciates the
get, dengan realisasi tonase generally achieved 103% tar langkah Direksi atas pener Directors’ actions on the im
penjualan pupuk 96% dari get. Sales activities are gen apan sistem informasi ter plementation of an integrat
target dan tonase penjual erally achieved on target, with integrasi yang dibangun di ed information system built
an non-pupuk secara umum realization of 96% tonnage of bawah koordinasi PT Pupuk under the coordination of PT
tercapai 100% dari target. 96% of the target and non-fer Indonesia (Persero) yaitu Pupuk Indonesia (Persero),
Perusahaan telah berupaya tilizer sales tonnage in gener Single ERP. Ke depan, hal Single ERP. In the future, this
keras dalam meningkatkan al reaching 100% of the tar ini diharapkan dapat men is expected to be the Compa
penjualan komersial den get. The Company has made jadi kekuatan Perusahaan ny’s strength to move faster
gan mengandalkan kualitas great efforts in increasing agar bergerak lebih cepat in anticipation of changes in
produk yang prima, untuk commercial sales by relying mengantisipasi perubahan the business environment,
mengantisipasi persaingan on excellent product quality, lingkungan bisnis, baik pada both in the production and
harga yang sengit, termasuk in anticipation of fierce price sektor produksi dan distri distribution of subsidized fer
menghadapi impor. Dengan competition, including the face busi pupuk bersubsidi, serta tilizers, as well as commer
kondisi eksternal yang cukup of imports. With the pressing penjualan produk komersial. cial product sales.
078
Pandangan Atas Prospek
Usaha Perusahaan
COMPANY’S BUSINESS PROSPECTS
OUTLOOK
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
pangan nasional serta mengantisipasi perubahan pola subsidi the Board of Commissioners considers that the Company
dan persaingan usaha, Dewan Komisaris menilai Perusahaan should make comprehensive preparations as early as pos
perlu melakukan persiapan menyeluruh sedini mungkin mulai sible starting from marketing human resources, the effi
dari SDM pemasaran, budaya efisiensi seluruh jajaran peru ciency culture of the entire company, cost structure, pricing
sahaan, struktur biaya, pricing policy dan lain-lain serta tetap policy and others and still pay attention to the reliability of
memperhatikan kehandalan sarana dan prasarana produksi. production facilities and infrastructure. The evaluation and
Evaluasi dan perbaikan strategi pemenuhan kebutuhan pupuk improvement of fertilizer fulfillment strategy becomes sig
menjadi sesuatu yang signifikan dalam kaitannya dengan tugas nificant in relation to the task of procurement and distribu
pengadaan dan penyaluran pupuk bersubsidi untuk mendukung tion of subsidized fertilizers to support National Food Secu
Ketahanan Pangan Nasional. Selain itu Pemerintah juga mulai rity. In addition, the government also began to increase the
meningkatkan produksi komoditas ekspor strateis di sektor kol production of strateis export commodities in the sector of
tikultura dan perkebunan. agriculture and plantation.
Dewan Komisaris mengapresiasi komitmen Perusahaan un- The Board of Commissioners appreciates the Company’s
tuk mengimplementasikan prinsip transparansi, akuntabilitas, commitment to implement the principles of transparency, ac
pertanggungjawaban, independensi dan fairness yang dikenal countability, responsibility, independence and fairness known
dengan Tata Kelola Perusahaan yang Baik / Good Corporate as Good Corporate Governance (GCG). The Board of Commis
Governance (GCG). Dewan Komisaris meyakini bahwa GCG sioners believes that GCG is indispensable to create a condu
sangat diperlukan untuk menciptakan iklim usaha yang kon- cive business climate that will support the Company to focus
dusif sehingga mendukung Perusahaan untuk fokus dalam on achieving performance targets and improving the Compa
mencapai target kinerja dan meningkatkan nilai Perusahaan. ny’s value.
Selama tahun 2017, berbagai langkah telah dilakukan mana- During 2017, various steps have been taken by management
jemen untuk terus melakukan perbaikan dan penyempurnaan to continuously make improvements and improvements to
terhadap struktur dan mekanisme penerapan GCG di Perusa- the structure and mechanism of GCG implementation in the
haan, diantaranya sosialisasi Laporan Hasil Kekayaan Penye- Company, such as the socialization of State Administration
lenggara Negara (LHKPN), Program Pengendalian Gratifikasi, Wealth Report (LHKPN), Gratification Control Program, Whis
Whistle Blowing System dan lain-lain. Khusus mengenai LHK- tle Blowing System and others. Specifically regarding LHKPN,
PN, Dewan Komisaris mengapresiasi koordinasi yang dilaku- the Board of Commissioners appreciates the coordination un
kan bersama Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) untuk im- dertaken with the Corruption Eradication Commission (KPK)
plementasi LHKPN Elektronik (E-LHKPN) yang pelaporannya for the implementation of LHKPN Electronic (E-LHKPN) whose
akan segera dimulai. reporting will commence soon.
Sebagai upaya untuk memetakan penerapan GCG dan Kin- In an effort to map the implementation of GCG and Perfor
erja secara komprehensif, Dewan Komisaris mengapresisasi mance comprehensively, the Board of Commissioners ap
pelaksanaan Assessment GCG dan KPKU Petrokimia Gresik preciated the implementation of the GCG Assessment and
080
yang pada tahun 2017 mengalami peningkatan hasil diband- Petrokimia Gresik KPKU which in 2017 had increased the re
ingkan tahun sebelumnya. Hal ini tidak lepas dari upaya ber- sults compared to the previous year. This can not be separat
sama untuk menjaga hal-hal yang telah berjalan dengan baik, ed from the joint efforts to keep things that have been going
serta menindaklanjuti Area Of Improvement yang direkomen- well, and follow up the recommended Area Of Improvement
dasikan dari penilaian yang sudah pernah dilakukan sebelum- from the assessment that has been done before.
nya.
In addition, the Board of Commissioners also appreciates the
Selain itu, Dewan Komisaris juga mengapresiasi komitmen commitment and management efforts in applying GCG princi
dan upaya manajemen dalam menerapkan prinsip-prinsip ples in various forms, in particular the application of WBS. As
GCG dengan berbagai bentuk, khususnya penerapan WBS. a form of implementation and enforcement of the Company
Sebagai bentuk penerapan dan penegakan Kode Etik Perusa- Code of Ethics, the Company already has a reporting system
haan, Perusahaan telah memiliki sistem pelaporan pelangga- of violations known as the Whistle Blowing System (WBS). The
ran atau dikenal dengan Whistle Blowing System (WBS). Pen- handling of violations of the WBS PG is done in accordance
anganan atas pelanggaran pada WBS PG ini dilakukan sesuai with existing provisions, gradually, and the involvement of the
ketentuan yang ada, secara bertahap, serta keterlibatan Direk- Board of Directors and the Dekom.
si dan Dekom.
The Board of Commissioners fully supports the efforts of the
Dewan Komisaris sepenuhnya mendukung upaya yang dilaku- Company’s management to enhance the role of WBS in order
kan manajemen Perusahaan untuk meningkatkan peran WBS for the fraud to occur to be detected and prevented as early
agar fraud yang terjadi dapat dideteksi dan dicegah sedini as possible.
mungkin.
The Board of Commissioners through the Audit Committee
Dewan Komisaris melalui Komite Audit turut melakukan pen- also oversees the implementation and management of WBS
gawasan terhadap penerapan dan pengelolaan WBS di Peru- in the Company. In order to implement the WBS in the Com
sahaan. Agar penerapan WBS di Perusahaan dapat lebih efek- pany more effectively, the Board of Commissioners advised
tif, Dewan Komisaris menyarankan kepada manajemen untuk management to continue to disseminate to all lines of organi
terus melakukan sosialisasi kepada semua lini organisasi zation regarding the existence and mechanism of WBS in the
terkait keberadaan dan mekanisme WBS yang ada di Peru- Company.
sahaan.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Penilaian Kinerja
Komite-Komite
Penunjang Dewan
Komisaris
PERFORMANCE ASSESSMENT OF BOC
SUPPORTING COMMITTEES
Dalam melaksanakan fungsi pengawasan dan penasihatan, In performing its supervisory and supervisory functions, the
Dewan Komisaris dibantu oleh Komite yang terdiri dari Komite Board of Commissioners is assisted by a Committee consisting
Audit dan Komite Good Corporate Governance, Pemantau of the Audit Committee and the Good Corporate Governance
Manajemen Risiko dan Investasi. Komite-komite tersebut telah Committee, Risk and Investment Management Monitoring. The
melaksanakan peran dan tanggung jawab masing-masing den- Committees have performed their respective roles and responsi-
gan baik serta memberikan dukungan yang positif terhadap bilities well and provided positive support to the implementation
pelaksanaan fungsi pengawasan Dewan Komisaris. of the BOC’s oversight function.
Komite Audit bertugas untuk membantu Dewan Komisaris The Audit Committee is responsible for assisting the Board of
dalam memastikan efektivitas sistem pengendalian internal Commissioners in ensuring the effectiveness of the internal
dan pengendalian manajemen, efektivitas pelaksanaan audit, control system and management controls, the effectiveness of
memastikan prosedur review dalam pelaporan perusahaan, the audit implementation, ensuring review procedures in corpo-
serta memberikan penelaahan dan pendapat kepada Dewan rate reporting, and providing review and opinion to the Board of
Komisaris atas hal-hal yang memerlukan perhatian Dewan Ko- Commissioners on matters requiring the attention of the Board
misaris. of Commissioners.
Pada tahun 2017, Komite Audit telah melaksanakan sejumlah In 2017, the Audit Committee has conducted a number of activities
kegiatan sesuai dengan rencana kerja yang telah disusun dan in accordance with the work plan that has been prepared and the
penugasan yang diberikan oleh Dewan Komisaris, antara lain: assignment given by the Board of Commissioners, among others:
1 Komite Audit telah melakukan rapat dan pertemuan dengan 1 The Audit Committee has conducted meetings and meetings
pihak terkait sebanyak 36 (tiga puluh enam) kali dengan with related parties as much as 36 (thirty six) times with a
tingkat kehadiran anggota yang cukup baik. fairly good attendance rate.
2 Komite Audit telah melakukan pertemuan dan review atas 2 The Audit Committee has conducted meetings and reviews
hasil audit yang dilakukan oleh Satuan Pengawas Internal. of audit results conducted by the Internal Supervisory Unit.
3 Komite Audit telah memberikan rekomendasi atas aksi 3 The Audit Committee has provided recommendations on cor-
korporasi yang memerlukan pendapat, rekomendasi dan porate actions requiring the opinion, recommendation and ap-
persetujuan Dewan Komisaris sesuai ketentuan Anggaran proval of the Board of Commissioners in accordance with the
Dasar Perseroan. Articles of Association of the Company.
082
Komite Good Corporate Governance,
Pemantau Manajemen Risiko dan Investasi
Pada tahun 2017, Komite Manajemen Risiko berubah menjadi In 2017, the Risk Management Committee changed to the Good
Komite Good Corporate Governance (GCG), Pemantau Mana- Corporate Governance Committee (GCG), Risk Management and
jemen Risiko dan Investasi. Komite GCG-PMRI bertugas mem- Investment Monitoring. The GCG-PMRI Committee is in charge
bantu Dewan Komisaris untuk melakukan pengawasan terkait of assisting the Board of Commissioners to monitor the policies
kebijakan dan penerapan manajemen risiko, pelaksanaan in- and implementation of risk management, investment implemen-
vestasi serta implementasi GCG pada PT Petrokimia Gresik. tation and GCG implementation in PT Petrokimia Gresik.
Selama tahun 2017, Komite Manajemen Risiko telah melak- During 2017, the Risk Management Committee has implemented
sanakan program kerjanya dan melaksanakan penugasan lain its work program and implemented other assignments granted
yang diberikan oleh Dewan Komisaris, antara lain: by the Board of Commissioners, including:
1 Komite Manajemen Risiko telah melakukan rapat dan per- 1 The Risk Management Committee has 12 meetings and
temuan sebanyak 12 kali dengan tingkat kehadiran anggota meetings with good attendance.
yang cukup baik.
2 The Risk Management Committee has provided a number of
2 Komite Manajemen Risiko telah memberikan sejumlah re- recommendations to the Board of Commissioners regarding
komendasi kepada Dewan Komisaris terkait implementasi the implementation of GCG, Risk Management Monitoring
GCG, Monitoring Manajemen Risiko serta analisis realisasi and analysis of realization of Investment in PT Petrokimia
Investasi di PT Petrokimia Gresik. Gresik.
3 Komite Manajemen Risiko secara khusus turut memonitor 3 The Risk Management Committee has specifically monitored
progres penyelesaian proyek pengembangan PT Petrokimia the progress of PT Petrokimia Gresik’s development project,
Gresik, yaitu Proyek Uprating IPA dan PIPA Gunungsari serta the Uprating IPA and Gunungsari PIPA Project and the Ammo-
Proyek Amoniak Urea II. nia Urea II Project.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
084
Perubahan Pada tahun 2017, komposisi Dewan
Komposisi Komisaris PT Petrokimia Gresik tidak
Dewan mengalami perubahan. Susunan
Komisaris Keanggotaan Dewan Komisaris terakhir
ditetapkan dalam keputusan Rapat
BOARD OF
COMMISSIONERS
Umum Pemegang Saham (RUPS) Luar
CHANGES Biasa yang diselenggarakan pada tanggal
20 April 2016 dan 10 Agustus 2016.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Dewan Komisaris
Periode 31 Desember
2016 - 31 Desember
2017
BOARD OF
COMMISSIONERS IN THE
PERIOD DECEMBER 31TH
2016 DECEMBER 31TH
2017
Nama Jabatan
NAME POSITION
086
Penutup
EPILOG
Pada kesempatan ini, Dewan Komisaris menyampaikan terima kasih dan penghargaan
yang setinggi-tingginya kepada Dewan Komisaris sebelumnya yang telah melaksanakan
tugas dan memberikan sumbangsihnya untuk peningkatan kinerja Perusahaan.
Dewan Komisaris meyakini bahwa Direksi beserta seluruh jajarannya telah bekerja keras
dan berdedikasi dalam menjalankan operasional perusahaan untuk mewujudkan visi
dan misi perusahaan. Untuk itu, Dewan Komisaris menyampaikan terima kasih kepada
seluruh pihak yang berkontribusi dalam pencapaian kinerja PG selama tahun 2017.
Semoga pencapaian kinerja tahun 2017 menjadi pemacu semangat seluruh pemangku
kepentingan untuk pencapaian kinerja yang lebih baik lagi pada tahun 2018.
On this occasion, the Board of Commissioners extends our highest gratitude and appreciation to the previous Board
of Commissioners for carrying out their duties and contributing to the improvement of the Company's performance.
The Board of Commissioners believes that the Board of Directors and all its staff have been working hard and ded
icated in running the company's operations to realize the company's vision and mission. To that end, the Board of
Commissioners would like to thank all those who contribute to the achievement of PG performance during 2017.
Hopefully, the achievement of the 2017 performance will boost the spirit of all stakeholders to achieve better per
formance by 2018.
M. Djohan Safri
Komisaris Utama
President Commissioner
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Dewan
Komisaris
BOARD OF
COMMISSIONERS
Mahmud Nurwindu
Komisaris
Commissioner
Hari Priyono
Komisaris
Commissioner Yoke C. Katon
Komisaris
Commissioner
001
088
Andi Muawiyah Ramly
Komisaris
Commissioner
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Laporan
Direksi
BOARD OF
DIRECTORS
REPORT
Pertama-tama, ijinkan
kami untuk menyampaikan
puji dan syukur kehadirat
Tuhan yang maha esa
atas limpahan rahmat dan
karunia-Nya sehingga PT
Petrokimia Gresik dapat
melalui tahun 2017 yang
penuh tantangan dengan
kinerja yang cukup baik.
090
Selanjutnya, perkenankan kami melaporkan kinerja Perseroan untuk tahun buku
yang berakhir pada 31 Desember 2017 yang telah diaudit oleh Kantor Akuntan Publik
Tanudiredja, Wibisana, Rintis & Rekan (PwC) dan memperoleh opini wajar dalam semua
hal yang material. Laporan ini juga merupakan bagian dari penerapan prinsip-prinsip
Tata Kelola Perusahaan yang Baik.
Selanjutnya, perkenankan kami melaporkan kinerja Perseroan untuk tahun buku yang berakhir pada 31
Desember 2017 yang telah diaudit oleh Kantor Akuntan Publik Tanudiredja, Wibisana, Rintis & Rekan (PwC)
dan memperoleh opini wajar dalam semua hal yang material. Laporan ini juga merupakan bagian dari
penerapan prinsip-prinsip Tata Kelola Perusahaan yang Baik.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
092
pelaku ekonomi, baik dari asing maupun domestik terhadap perekonomian nasional. Keya-
kinan yang semakin menguat mendorong aliran modal dari luar negeri, baik berbentuk in-
vestasi langsung maupun portofolio. Selanjutnya, aliran modal asing yang besar tersebut
menjadi salah satu sumber pembiayaan ekonomi. Dari domestik, perbaikan keyakinan
tercermin pada investasi korporasi melalui belanja modal yang mulai meningkat, terutama
pada semester kedua 2017. Keyakinan yang semakin membaik menjadi fondasi dalam men-
dorong berlanjutnya pemulihan ekonomi.
Hal tersebut juga menjadi tantangan bagi perekonomian kedepan dengan memperhatikan
proyeksi pertumbuhan ekonomi Indonesia tahun 2018 sebesar 5,1 persen sampai 5,5 persen
yang dicanangkan oleh Bank Indonesia (BI). Bila diperhatikan, proyeksi BI ini lebih rendah
dibandingkan dengan asumsi pertumbuhan ekonomi pemerintah dalam Rancangan Angga-
ran Pendapatan dan Belanja Negara (R-APBN) 2018 yang mencapai 5,4 persen sampai 6,1
persen. Dalam R-APBN 2018, inflasi ditetapkan dikisaran 3,5 persen plus minus satu persen.
Nilai tukar atau kurs rupiah ditargetkan direntang Rp13.500 hingga Rp13.800 per dolar Amer-
ika Serikat (AS) dan suku bunga Surat Perbendaharaan Negara (SPN) tiga bulan ditargetkan
dikisaran 4,8 persen sampai 5,6 persen.
pelaku ekonomi, baik dari asing maupun domestik terhadap perekonomian nasional. Keyak-
inan yang semakin menguat mendorong aliran modal dari luar negeri, baik berbentuk investa-
si langsung maupun portofolio. Selanjutnya, aliran modal asing yang besar tersebut menjadi
salah satu sumber pembiayaan ekonomi. Dari domestik, perbaikan keyakinan tercermin pada
investasi korporasi melalui belanja modal yang mulai meningkat, terutama pada semester
kedua 2017. Keyakinan yang semakin membaik menjadi fondasi dalam mendorong berlanjut-
nya pemulihan ekonomi.
Hal tersebut juga menjadi tantangan bagi perekonomian kedepan dengan memperhatikan
proyeksi pertumbuhan ekonomi Indonesia tahun 2018 sebesar 5,1 persen sampai 5,5 persen
yang dicanangkan oleh Bank Indonesia (BI). Bila diperhatikan, proyeksi BI ini lebih rendah
dibandingkan dengan asumsi pertumbuhan ekonomi pemerintah dalam Rancangan Anggaran
Pendapatan dan Belanja Negara (R-APBN) 2018 yang mencapai 5,4 persen sampai 6,1 persen.
Dalam R-APBN 2018, inflasi ditetapkan dikisaran 3,5 persen plus minus satu persen. Nilai
tukar atau kurs rupiah ditargetkan direntang Rp13.500 hingga Rp13.800 per dolar Amerika Ser-
ikat (AS) dan suku bunga Surat Perbendaharaan Negara (SPN) tiga bulan ditargetkan dikisaran
4,8 persen sampai 5,6 persen.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Amidst the outlook and eco- challenge is still relatively the trend of productivity decline of these challenges make ef-
nomic outlook for the better, same as the 2017 condition, (total factor productivity) forts to manage Indonesia’s
short-term and medium-term the risk of decreasing for- and the phenomenon of ag- economic stability in the fu-
challenges from global and eign capital inflows, the con- ing population in developed ture become no easier than
domestic need to be scruti- tinuing consolidation of the countries. From domestic, the previous year.
nized as they risk disturbing domestic economy, and the various economic structural
the acceleration of econom- limited fiscal space. Another issues raise several chal- However, the record is the
ic recovery. The short-term short-term challenge is the lenges related to efforts to improvement of Gross Do-
global challenges stem from effort to maintain macroeco- improve the competitiveness mestic Product (GDP) perfor-
the continued normalization nomic stability amid rising in- of the economy, strengthen mance in 2017 tends not yet
of monetary policies of de- flationary risks related to ris- the capacity and capability fully uniform. Improvements
veloped countries, renewed ing oil prices and food com- of the industry, realize an in- still show the magnitude of
geopolitical turmoil, and es- modity prices. Meanwhile, clusive economy, and provide the role of exports mainly
calating symptoms of protec- the medium-term challenges sustainable financing. The based on natural resources,
tionism. From domestic, the of global emerging from the interaction and complexity infrastructure development,
094
and shifting household con-
sumption preferences. Motor
growth improvement comes
from the primary sector driv-
en by export demand, while
the improvement of the pro-
cessing industry is still limit- Kondisi Industri
ed. Pupuk Tahun
2017
Furthermore, the develop-
ment of the digital economy, FERTILIZER
including financial technolo- INDUSTRY
CONDITION IN 2017
gy, in the medium term needs
to get serious attention be-
cause it can change the eco- Menurut data yang dikeluar-
nomic landscape. On the one kan oleh Asosiasi Produsen
Pupuk Indonesia (APPI) kon-
hand, financial technology
sumsi pupuk, dalam hal ini
has the potential to expand
Urea, untuk pasar dalam neg-
the inclusive economy and
eri di tahun 2017 mengalami
increase economic produc- peningkatan dibanding ta-
tivity. Utilization of digital hun 2016 dari sebesar 5,32
technology in the economy juta ton menjadi 5,97 juta
has the potential to drive ton sedangkan konsumsi
business processes more terhadap pupuk NPK tercatat
efficient. In the financial sec- naik menjadi 3,11 juta ton
tor, digital technology has pada 2017 atau meningkat
bila dibandingkan dengan
the potential to open wider
realisasi konsumsi pupuk
financial access and speed
NPK pada 2016 sebesar 2,93
up the transaction process.
juta ton. Pertumbuhan kon-
But on the other hand, if not sumsi pupuk ini dikarenakan
responded appropriately then program subsidi pupuk oleh
the digital technology at risk Pemerintah tidak mengalami
of causing economic dis- banyak perubahan.
ruption. These risks include,
for example, an increasingly Masalah klasik yang masih
tight level of market compe- dihadapi oleh industri pu-
puk nasional yaitu kurang
tition, the ability to absorb
kompetitifnya harga gas bila
labor, and the risk of finan-
dibandingkan dengan nega-
cial system stability. Further-
ra-negara lain penghasil pu-
more, the limited risk of em- puk seperti Amerika, Rusia,
ployment ability, especially in maupun negara-ne gara di
unskilled labor, can increase Timur Tengah. Bila diband-
the gap. ingkan harga gas yang ber-
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
laku di negara-negara tersebut jauh dibawah harga gas yang berlaku di negara Indonesia. Amerika memiliki harga gas
US$3 per MMBTU (Million Metric British Thermal Unit), Rusia memiliki harga gas dibawah US$3 per MMBTU, bahkan di
negara-negara Timur Tengah harga gas hanya berkisar di harga US$ 1 per MMBTU. Sedangkan harga gas di Indonesia yang
berlaku untuk industri pupuk, baja, dan petrokimia sesuai putusan Peraturan Menteri Energi Sumber Daya Mineral (ESDM)
Nomor 40 Tahun 2016 tentang Harga Gas Bumi untuk Industri Tertentu masih pada kisaran US$ 6 per MMBTU dari yang
awalnya berada pada kisaran US$ 6-10 per MMBTU. Hal ini menjadi begitu penting karena harga gas menempati porsi 60-70
persen dari total keseluruhan biaya produksi. PG meyakini apabila harga gas dapat kembali diturunkan dapat meningkatkan
efisiensi pembiayaan dalam memproduksi pupuk dan juga menjaga kestabilan harga serta kelancaran distribusi pupuk ke-
pada petani.
Komitmen pemerintah dalam upaya untuk mencapai swasembada/ ketahanan pangan nasional masih tinggi sehingga ke-
bijakan subsidi pupuk tidak mengalami perubahan. Sesuai R-APBN 2018, subsidi pupuk 2018 dianggarkan Rp 28,5 trilyun
(termasuk piutang subsidi tahun sebelumnya) untuk alokasi volume pupuk tetap seperti tahun 2017 sebesar 9,5 juta ton den-
gan target program kerja penyempurnaan data penerima sesuai Nomor Induk Kependudukan (NIK). Apabila dibandingkan
dengan tahun 2017, nilai subsidi pupuk yang dianggarakan turun dari Rp. 31,2 trilyun. Penurunan tersebut mengindikasikan
bahwa Pemerintah mengindikasikan adanya efisiensi dalam pembiayaan serta perubahan prioritas jenis pupuk yang disub-
sidi dari yang awalnya pupuk urea menjadi pupuk majemuk. Pemerintah meyakini dengan pemberian subsidi kepada pupuk
majemuk dapat mendorong dan meningkatkan produktivitas petani
behavior in those countries is far below the prevailing gas prices in the country of Indonesia. America has a gas price of US $
3 per MMBTU (Million Metric British Thermal Unit), Russia has a gas price below US $ 3 per MMBTU, even in Middle Eastern
countries the price of gas is only around US $ 1 per MMBTU. While gas prices in Indonesia that apply to the fertilizer, steel and
petrochemical industries in accordance with the Decree of the Minister of Energy and Mineral Resources No. 40 of 2016 on
Natural Gas Prices for Certain Industries is still in the range of US $ 6 per MMBTU from which it was originally range of US $
6-10 per MMBTU. This becomes so important because gas prices account for 60-70 percent of the total production cost. PG
believes that if gas prices can be lowered again can improve the efficiency of financing in producing fertilizer and also maintain
price stability and smooth distribution of fertilizer to farmers.
The government’s commitment in achieving self-sufficiency / national food security is still high so that the fertilizer subsidy
policy has not changed. In accordance with R-APBN 2018, the fertilizer subsidy of 2018 is budgeted Rp 28.5 trillion (including
the previous year’s subsidy receivable) for fixed volume allocation of fertilizer such as in 2017 of 9.5 million tons with target
of improvement program of data of recipients according to Population Identity Number (NIK) . When compared with the year
2017, the subsidized fertilizer subsidy value decreased from Rp. 31.2 trillion. The decline indicates that the Government indi-
cates the efficiency in financing and the change in priority of the subsidized fertilizer type from the origin of urea fertilizer to
compound fertilizer. The government believes that subsidizing fertilizers can encourage and increase farmers’ productivity by
as much as
096
sebesar 6 ton per hektar dar- satunya diarahkan untuk
ipada subsidi dialokasikan produksi benih, bukan lagi
lebih besar kepada pupuk pengadaan benih. Selanjutn-
urea yang produktivitasnya ya benih ini akan dibagikan
at 6 tons per hectare rather
sebesar 5 ton per hektar. secara gratis kepada mas-
than subsidies allocated to the other is directed to seed
yarakat. Untuk mendukung
urea fertilizer which produc- production, not seed procure-
Dalam skala makro, sektor upaya tersebut, Kementan
tivity of 5 tons per hectare. ment anymore. Furthermore,
pertanian masih merupakan akan membangun infra-
this seed will be distributed
salah satu sektor strategis struktur benih. Selain itu
On a macro scale, the agricul- free of charge to the commu-
yang menjadi perhatian pe- pada tahun 2018, Kemen-
tural sector is still one of the nity. To support these efforts,
merintah. Sektor pertanian tan menargetkan Indonesia
strategic sectors of the gov- Kementan will build seed in-
memberikan kontribusi ter- sudah mampu mencapai
ernment’s attention. The ag- frastructure. In addition, by
hadap PDB sebesar 13,59 swasembada jagung. Hal
ricultural sector contributes 2018, Kementan targets In-
persen. Peringkat terbesar ini terlihat dari penurunan
to GDP of 13.59 percent. The donesia to be able to achieve
kedua setelah sektor in- impor jagung selama tahun
second largest ranking after self-sufficiency in maize.
dustri pengolahan 20,48 2017 sebesar 66 persen.
the manufacturing sector This can be seen from the de-
persen. Pembangunan fasil- Pada segmen komersil,
20.48 percent. The construc- cline of corn imports during
itas pertanian, penyediaan trend harga pupuk Urea dan
tion of agricultural facilities, the year 2017 by 66 percent.
bahan baku pertanian dan NPK internasional diprediksi
the provision of agricultural
koordinasi antara Kemente- masih cenderung mengala-
raw materials and coordina- In the commercial segment,
rian Pertania, Kementerian mi penurunan. Produsen
tion between the Ministry of the price trend of Urea and
Pekerjaan Umum dan Peru- Pertania, the Ministry of Pub- pesaing NPK melakukan NPK fertilizer is predicted
mahan Rakyat Tentara Nasi- lic Works and the Indonesian ekspansi dengan mendiri- to decrease. NPK competi-
onal Indonesia (TNI) terbukti National Army (TNI) Housing kan pabrik di daerah poten- tor producers expanded by
telah meningkatkan produk- has proven to have increased sial (Saraswanti = Medan, establishing factories in po-
si pertanian dalam negeri. domestic agricultural pro- Riau, dan Kalteng; Jadimas tential areas (Saraswanti =
Hal ini terlihat dalam pering- duction. This is seen in the = Medan), sedangkan perke- Medan, Riau, and Kalteng,
kat ranking yang dikeluarkan ranking rankings issued by bunan besar sudah mulai Jadimas = Medan), whereas
lembaga riset dan analisis UK-based international eco- mendirikan pabrik NPK un- large estates have started
ekonomi internasional yang nomic research and analysis tuk keperluan sendiri (Astra to build NPK plants for their
berpusat di Inggris, The institute, The Economist In- Agro Lestari Group). Market own purposes (Astra Agro
Economist Intelligent Unit telligent Unit (EIU) and Barilla share penjualan Amoniak di Lestari Group). Market share
(EIU) dan Barilla Center for Center for Food and Nutrition Jatim menurun karena salah Ammonia sales in East Java
Food and Nutrition (BCFN) (BCFN) Foundation. The re- satu konsumen besar se- decreased because one of
Foundation. Hasil riset terse- sults of this study indicate bagian kebutuhannya telah the major consumers some
but menunjukkan bahwa per- that Indonesia’s agriculture di-supply oleh supplier lain of their needs have been sup-
tanian Indonesia masuk 25 into the world’s 25 major. dengan jangka waktu yang plied by other suppliers with
besar dunia. cukup panjang (3-5 tahun). a long period of time (3-5
In 2018, the government Untuk pasar gypsum, pabrik years). For the gypsum mar-
Pada 2018, pemerintah through the Ministry of Agri- semen rata-rata berproduksi ket, the average cement plant
melalui Kementerian Pertani- culture (Kementan) began to 65%-70% dari kapasitas pro- produces 65-70 percent of
an (Kementan) mulai meng- boost the production of stra- duksi 96 juta ton. Adapun the production capacity of 96
genjot produksi komoditas tegic export commodities in prediksi kebutuhan semen million tons. The prediction
ekspor strategis di sektor the horticulture and planta- tahun 2018 meningkat han- of cement demand in 2018
hortikultura dan perkebunan tion sectors such as pepper, ya sekitar 8% karena kondi- increased only about 8% as
seperti lada, pala, dan kakao. nutmeg and cocoa. Kemen- si bisnis infrastruktur mulai infrastructure business con-
Anggaran Kementan salah tan budget is wrong membaik. ditions began to improve.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Analisis
Atas Kinerja
Perusahaan
COMPANY
PERFORMANCE
ANALYSIS
Kebijakan Strategis
Tahun 2017
2017 STRATEGIC
POLICY
Dinamika kondisi perekonomian domestik maupun global, The dynamics of the domestic and global economic conditions,
khususnya yang terjadi pada sektor industri pupuk selama ta- particularly those occurring in the fertilizer industry sector
hun 2017, menuntut PG untuk tetap menjalankan kegiatan us- during 2017, require PG to continue to conduct business activ-
aha secara optimal dengan memanfaatkan sumber daya dan ities optimally by utilizing the resources and opportunities that
peluang yang muncul. Di sisi lain, manajemen memandang arise. On the other hand, management considers that PG is in
bahwa PG sedang berproses “revisited our position” atau pen- the process of “revisited our position” or position review on the
injauan ulang posisi dalam peta bisnis. Sumber daya maupun business map. Resources and potential as a supporter of the
potensi sebagai pendukung eksistensi perusahaan yang ada existence of existing companies is now experiencing changes
saat ini sudah mengalami perubahan secara perlahan namun slowly but surely when compared with previous years. The first
pasti jika dibandingkan dengan tahun-tahun sebelumnya. carrying capacity concerns land, infrastructure, raw materials,
Daya dukung pertama menyangkut lahan, infrastruktur, bahan and human resources while the second carrying capacity is re-
baku, dan SDM sedangkan daya dukung kedua menyangkut lated to changes in the PG business environment, where issues
perubahan lingkungan bisnis PG, dimana isu atau wacana or discourse on the transfer of subsidies are getting stronger.
pengalihan subsidi semakin menguat. Direksi selalu berkomit- The Board of Directors is always committed to creating compa-
men untuk menciptakan perusahaan yang adaptif terhadap nies that are adaptive to the economic conditions and the ex-
kondisi perekonomian dan ketentuan atau kebijakan yang ada isting provisions or policies and efforts undertaken to provide
serta upaya-upaya yang dilakukan untuk memberikan keyak- reasonable assurance on the sustainability of the company.
inan yang memadai atas keberlanjutan perusahaan.
Most of PG’s business for agriculture is directly related to the
Sebagian besar bisnis PG untuk sektor pertanian berkaitan implementation of government policy, especially in determin-
langsung dengan implementasi kebijakan pemerintah, khu- ing the allocation of subsidized fertilizers in order to support
susnya dalam penetapan alokasi pupuk bersubsidi dalam food security programs to realize national food self-sufficiency.
rangka menunjang program ketahanan pangan untuk mewu- As one of the fertilizer companies under PT Pupuk Indonesia
judkan kemandirian pangan nasional. Sebagai salah satu (Persero) which received the assignment from the government
perusahaan pupuk di bawah PT Pupuk Indonesia (Persero) to fulfill domestic fertilizer needs in order to realize the nation-
yang mendapat penugasan dari pemerintah untuk memenuhi al food self-sufficiency program, we as management have set
kebutuhan pupuk dalam negeri guna mewujudkan program several strategic policies covering the fields of production, mar-
swasembada pangan nasional maka kami selaku manajemen keting, engineering and development, and finance and human
telah menetapkan beberapa kebijakan strategis yang melingk- resources.
upi bidang produksi, pemasaran, teknik dan pengembangan,
serta keuangan dan SDM.
098
Dalam bidang produksi, den- tuhan bahan baku NPK. Un-
gan kemampuan produksi tuk memenuhi kekurangan,
mencapai 2,6 juta ton per PG mendatangkan Amoniak
tahun dengan alokasi 2,14 dari perusahaan pupuk lainn-
juta ton untuk pemenuhan ya yang tergabung dalam PT
penugasan subsidi dan 460 In production, production Pupuk Indonesia (Persero) NPK raw material needs. To
ribu ton untuk komersial PG capacity reaches 2.6 million Group. Secara rata-rata, total meet the shortage, PG brings
berusaha semaksimal mun- tons per year with 2.14 mil- Amoniak yang didatangkan Ammonia from another fertil-
gkin untuk menekan Harga lion tons allocation for fulfill- jumlahnya cukup besar, men- izer company incorporated in
Pokok Produksi (HPP) agar ment of subsidy assignment capai 400 ribu ton per tahun. PT Pupuk Indonesia (Persero)
kompetitif. Sejumlah strategi and 460 thousand tons for Oleh karena itu, pada ta- Group. On average, the total
yang dilakukan di antaranya commercial PG to maximize hun 2017 PG melaksanakan Ammonia that is imported
melakukan eisiensi melalui the cost of Production (HPP) proyek yang tengah dijalank- is quite large, reaching 400
optimalisasi consumption to be competitive. A number an yakni Amoniak Urea thousand tons per year.
rate, khususnya penggu- of strategies undertaken in- (Amurea) II yang jika berop-
naan bahan baku produksi clude eisiensi through the erasi nanti, pabrik ini dapat Therefore, in 2017 PG is im-
selain mencari harga bahan optimization of consumption memproduksi amoniak sebe- plementing an Amoniak Urea
baku yang murah. Kemudian rate, especially the use of sar 660 ribu ton per tahun dan (Amurea) II project which,
pabrik harus handal, tidak raw materials production in urea sebanyak 570 ribu ton when operated later, can pro-
boleh sering berhenti berop- addition to finding the price per tahun. Selain itu, terdapat duce ammonia at 660 thou-
erasi (shutdown) karena of cheap raw materials. Then cost yang dapat ditekan dari sand tons per year and urea
untuk menghidupkan kem- the factory must be reliable, yang sebelumnya terdapat at 570 thousand tons per year.
bali pabrik membutuhkan should not often stop oper- biaya transportasi untuk In addition, there is a cost that
energi yang besar. Selain itu, ating (shutdown) because to mendatangkan amoniak dari can be suppressed from previ-
peralatan yang sudah tidak revive the factory requires a luar, jika Amurea II beroper- ously available transportation
efisien harus dilakukan im- lot of energy. In addition, in- asi, biaya tersebut dapat di- costs to bring in ammonia
provement. Efisiensi berikut- efficient equipment must be tiadakan dengan jumlah yang from the outside, if Amurea
nya adalah menekan losses improved. The next efficiency cukup signifikan. Di Amurea II operates, the cost can be
bahan baku dari awal hingga is to reduce raw material loss- II, 70% biaya produksi Amo- eliminated by a significant
akhir produksi dengan target es from the beginning to the niak adalah komponen gas. amount. In Amurea II, 70% of
maksimal losses bahan baku end of production with maxi- PG terus berupaya mencari the Ammonia production cost
maksimal 1,5 persen. Diband- mum target of maximum raw gas yang paling murah de is the gas component. PG
ingkan dengan perusahaan material losses of 1.5 percent. ngan berdasarkan Peratur- continues to seek the cheap-
pupuk lainnya, target losses Compared with other fertilizer an Menteri ESDM Nomor 40 est gas under Regulation of
ini paling rendah. companies, the target losses Tahun 2016 tentang Peneta- the Minister of Energy and
are the lowest. pan Harga Gas Bumi, harga Mineral Resources No. 40 of
Terkait pemenuhan bahan gas untuk industri tertentu, 2016 on the Determination of
baku Amoniak, PG membu- Related to the fulfillment of khususnya pupuk sebesar 6 Natural Gas Price, the price
tuhkan jumlah Amoniak yang Ammonia raw materials, PG Dollar Amerika Serikat (USD) of gas for certain industries,
sangat besar untuk mempro- requires a huge amount of per MMBTU yang berlaku especially fertilizer of USD 6
duksi NPK. Saat ini kapasitas Ammonia to produce NPK. sejak 1 Januari 2017. Se- per MMBTU valid since Jan-
produksi Amoniak PG hanya Current production capacity bagai informasi, selama ini uary 1, 2017. For information
445 ribu ton per tahun dan of Amoniak PG is only 445 PG mendapatkan suplai gas , PG has been supplying gas
sebagian besar digunakan thousand tons per year and dari Blok Kangean dengan supply from Kangean Block at
untuk bahan baku Urea se- mostly used for Urea raw ma- harga US$ 6,28 per MMBTU US $ 6.28 per MMBTU so that
hingga kelebihannya tidak terials so that the excess is sehingga penurunannya tidak the decrease is not too much.
cukup untuk memenuhi kebu- not enough to meet terlalu banyak. Harga US$ 6 Price US $
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Ikhtisar 2016
IKHTISAR 2017 Laporan
Laporan Kepada
Kepada Pemangku Profil Perusahaan
2016
2017Highlights
Highlights Pemangku
KepentinganKepentingan Company
CompanyProfile
Profile
Report to Stakeholders
Report to Stakeholders
PT PETROKIMIA GRESIK 031- -105
68 072 106
073
- 211
- 126 127 - 002
001 246
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT 2017 - 2018
100
per MMBTU dirasa belum kompetitif bila dibandingkan dengan negara lain yang rata-rata ber-
harga US$ 3 per MMBTU. Tantangan PG yaitu dengan harga gas yang cukup tinggi tapi bisa
mendapatkan HPP yang kompetitif.
Dalam bidang pemasaran, PG telah mempersiapkan diri menyongsong era perubahan kebija-
kan subsidi oleh Pemerintah. Untuk memenangi persaingan PG harus berani merubah mind-
set, atau keluar dari zona nyaman dengan mencari terobosan-terobosan yang baru melalui
beberapa strategi yang diterapkan, di antaranya adalah memiliki Advanced Product yang artin-
ya menghasilkan produk yang tidak dimiliki oleh produsen NPK lainnya. Misalnya produk yang
mempunyai kandungan Zink (Zn) yang saat ini belum diproduksi oleh produsen swasta da-
lam negeri seperti Phonska Plus. Selain itu, PG sudah pernah membuat pupuk NPK Kebomas
dengan 46 jenis formula yang berbeda untuk berbagai jenis komoditas. Strategi kedua adalah
memasarkan produk pengembangan. PG telah meluncurkan sejumlah produk unggulan hasil
inovasi. Di antaranya benih padi unggulan bermerk Petro Hibrid. Selama tahun 2017, PG akan
mulai meningkatkan pangsa pasar pupuk nonsubsidi, jika kebutuhan untuk pupuk subsidi su-
dah terpenuhi dan dengan dibarengi penguatan riset pasar dan riset produk.
MMBTU feels not competitive when compared with other countries that average worth US $ 3
per MMBTU. The PG challenge is with a high enough gas price but can get a competitive HPP.
In the field of marketing, PG has been preparing to welcome the era of subsidy policy change
by the Government. To win the competition PG must dare to change the mindset, or out of the
comfort zone by looking for new breakthroughs through several strategies applied, among them
is having Advanced Product which means to produce products that are not owned by other NPK
producers. For example products that contain Zink (Zn) which is currently not produced by private
domestic manufacturers such as Phonska Plus. In addition, PG has already made NPK Kebomas
fertilizer with 46 different formulas for different types of commodities. The second strategy is
to market product development. PG has launched a number of innovative superior products.
Among the seeds are seeded seeded Petro Hybrid. During 2017, PG will begin to increase the
market share of nonsubsidized fertilizers, if the need for subsidized fertilizer has been met and
accompanied by the strengthening of market research and product research.
In the field of development, PG has been preparing itself as a research-based high-tech industry. De-
velopment is done through a series of innovation activities, especially product innovation, and prod-
uct diversification to strengthen PG’s business structure. By relying on the famous “Phonska” brand-
ing among Indonesian farmers, PG developed Phonska Plus (Phonska plus Zn) fertilizer to fill the
non-subsidized fertilizer market. Additional Zink (Zn) element in Phonska Plus to overcome Zink (Zn)
element deficiency in most agricultural land in Indonesia affecting plant growth and development.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Selain itu, PG juga selalu In addition, PG is also always kondisi bisnis yang dinamis more adaptive to changes
mengupayakan integrasi seeking good integration of selama tahun 2017 mempu- and problems that occur and
yang baik dari sistem ERP the ERP system that has been nyai tujuan yang sama yaitu to win business competition.
yang sudah mulai diterapkan implemented since April 1, agar perusahaan menjadi This is certainly done with-
sejak 1 April 2016. Kemudi- 2016. Then do diversiikasi lebih adaptif terhadap pe- out reducing the company’s
an melakukan diversiikasi research products, such as rubahan dan permasalahan awareness of the impact on
produk-produk riset, seperti seed production, processed yang terjadi serta untuk me- the environment surrounding
produksi benih, pangan ola- food, NPK formulations, bi- menangkan kompetisi bisnis. the company. With these ef-
han, formulasi NPK, produk ological products to decom- Hal tersebut tentunya dilaku- forts, the Company is expect-
hayati hingga dekomposer. poser. Downstream, PG also kan dengan tanpa mengu- ed to maintain and harmonize
Di hilir, PG juga memperban- multiplies Petromart. In re- rangi kepedulian perusahaan the interests of all stakehold-
yak Petromart. Menyikapi sponse to the plan to change terhadap dampak yang ditim- ers and maintain its existence.
rencana perubahan pola the subsidy pattern, PG needs bulkan kepada lingkungan
subsidi, PG perlu masuk ke to enter markets other than sekitar perusahaan. Dengan Therefore, the field of Finance
pasar-pasar selain petani rice farmers (subsidies), upaya-upaya tersebut dihara- and Human Resources has
padi (subsidi), yaitu pupuk which are fertilizers required pkan Perusahaan dapat tetap several strategic policies that
yang dibutuhkan oleh urban by urban farming and planta- menjaga dan mengharmoni- are implemented, among oth-
farming dan perkebunan. tions. To meet urban farming sasikan kepentingan seluruh ers, Hedging Implementation
Untuk memenuhi kebutuhan needs, one of PG’s strategies pemangku kepentingan (Hedging). Hedging is done
urban farming, salah satu is to build Petromart outlets (stakeholders) serta mem- because almost 80 percent
strategi PG adalah memba- in several districts. Currently pertahankan eksistensinya. of PG raw materials are sup-
ngun gerai-gerai Petromart Petromart is already in Gresik, plied from imports. For the
di beberapa kabupaten. Saat Bojonegoro, Nganjuk, Pasuru- Oleh karena itu, bidang payment of raw materials, PG
ini Petromart sudah ada di an, Malang, Tuban, Proboling- Keuangan serta Sumber Daya utilizes credit facilities from
Gresik, Bojonegoro, Nganjuk, go, Batu City, and Bondowoso. Manusia memiliki beberapa banks. In order to obtain a low
Pasuruan, Malang, Tuban, Petromart is dedicated as a kebijakan strategis yang dit- interest rate, PG utilizes bank
Probolinggo, Kota Batu, one stop solution agricultur- erapkan antara lain Pelaksa- debt in United States Dollar
dan Bondowoso. Petromart al outlet, because in addition naan Lindung Nilai (Hedging). (USD). Hedging is a mitigation
didedikasikan sebagai gerai to facilitate consumers in Hedging dilakukan karena of risks that may arise from
pertanian one stop solution, accessing PG Group prod- hampir 80 persen bahan baku bank debt in US Dollar that
karena selain memudahkan ucts, also provide agricultural PG dipasok dari impor. Un- is the instability of exchange
konsumen dalam mengakses consultation clinics for urban tuk pembayaran bahan baku rate.
produkproduk PG Group, juga farming. To support the pen- tersebut, PG memanfaatkan
memberikan klinik konsultasi etration of fertilizer products fasilitas kredit dari perbank- Another strategy is to conduct
pertanian bagi urban farm- to plantations, NPK plants are an. Guna mendapatkan tariff synergistic cooperation not
ing. Untuk mendukung pene- required to be able to operate bunga yang rendah, maka PG only within the company’s in-
trasi produk pupuk ke perke- and produce fertilizers with memanfaatkan utang bank ternal but also external. One
bunan, pabrik NPK dituntut good quantity and quality as dalam Dolar Amerika Seri- of the programs is Distributor
untuk mampu beroperasi dan per plantation requirements, kat (USD). Hedging merupa- Financing (DF). DF Program
menghasilkan pupuk dengan and competitive production kan mitigasi atas risiko yang is a collaboration between
kuantitas dan kualitas yang costs. mungkin muncul atas utang the Directorate of Marketing
baik sesuai kebutuhan perke- bank dalam Dolar Amerika PG with Banking to provide
bunan, dan biaya produksi The various strategies the yaitu terjadinya ketidakstabi- certainty of payment from the
yang kompetitif. Company faces dynamic busi- lan kurs. Distributor, so that the value
ness conditions during the of accounts receivable can
Berbagai strategi Perusa- year 2017 have the same goal Strategi lainnya yaitu melaku- be suppressed. DF is useful
haan dalam menghadapi that the company becomes kan kerjasama sinergistik, not only for PG but also use-
102
tidak hanya dalam internal ful for Distributors because it tersebut adalah Petro Muda continued in 2017. This pro-
perusahaan namun juga ek- provides special banking fa- Masuk Desa (PMMD). PMMD gram was initiated because
sternal. Salah satu programn- cilities only for Distributor PG. pertama kali dimulai tahun management has hope that
ya adalah Distributor Financ- In addition it also increases 2016 lalu dan dilanjutkan all employees can understand
ing (DF). Program DF adalah cooperation with insurance pada tahun 2017. Program ini PG’s business process com-
kerjasama antara Direktorat companies to guarantee DF digagas karena manajemen pletely, not only partially or
Pemasaran PG dengan Per- facilities to the bank. memiliki harapan seluruh piece-piece. The main objec-
bankan untuk memberikan karyawan dapat memaha- tive of PMMD is to introduce
kepastian pembayaran dari Corporately, all PG personnel mi proses bisnis PG secara prospective employees to
Distributor, sehingga nilai must be prepared for changes lengkap, tidak hanya par- the life of farmers, strength-
piutang usaha dapat ditekan. and free market competition. sial atau sepotong-potong. ening PG relationships with
DF ini bermanfaat bukan ha- Each part of the company’s el- Tujuan utama PMMD ada- the community. To hone the
nya untuk PG namun juga ements must be able to work lah untuk memperkenalkan participants to understand
bermanfaat untuk Distributor more seriously and efficien- calon karyawan terhadap ke- the life of farmers, especially
karena memberikan fasili- cy should be improved even hidupan petani, memperkuat related to land and fertilizer,
tas perbankan yang spesial more. In order for the Cost of hubungan PG dengan mas- to understand the fertilizer
hanya untuk Distributor PG. Production (HPP) to be better yarakat. Mengasah peserta trade system, whether subsi-
Di samping itu juga mening- and accepted by the market agar mampu memahami dized or non-subsidized and
katkan kerjasama dengan addressed Cost Reduction kehidupan petani, khususn- to know the market condition.
perusahaan asuransi untuk Program (CRP) in all areas ya terkait lahan dan pupuk,
menjamin fasilitas DF kepada and pursue subsidy receiv- memahami tata niaga pupuk, Another policy is sharing
bank. ables in 2014 and 2015 can be baik subsidi maupun nonsub- experince especially with in-
paid. sidi dan mengenal kondisi spirational internal source
Secara korporat, seluruh in- pasar. by conducting Leader’s Cafe,
san PG harus bersiap meng- which is event that bring in
hadapi perubahan dan per- Kebijakan lainnya adalah internal speakers, that is
inspirational figure and be-
saingan pasar bebas. Mas- sharing experince terutama
come role model in career in
ing-masing bagian dari ele- dengan narasumber internal
PG. This experience sharing
men perusahaan harus dapat yang inspiratif dengan melak-
event is packed in a relaxed
bekerja dengan lebih sung- sanakan Leader’s Cafe, yaitu
way young people. The goal is
guh-sungguh dan efisiensi acara yang mendatangkan
to provide motivation and in-
harus lebih ditingkatkan lagi. para narasumber internal,
crease employee insight, es-
Agar Harga Pokok Produksi yaitu tokoh inspiratif dan
pecially the Petro Muda. In ad-
(HPP) harus lebih baik dan menjadi role model dalam
dition, through the Town Hall
diterima pasar disikapi den- berkarir di PG. Acara berbagi
Meeting also held in order to
gan Cost Reduction Program pengalaman ini dikemas se-
absorb the aspirations of em-
(CRP) di segala bidang ser- cara santai ala anak muda.
ployees. This event is a direct
ta mengupayakan piutang Tujuannya untuk memberikan
dialogue between employees
subsidi tahun 2014 dan 2015 motivasi dan menambah wa-
and the Board of Directors
dapat terbayar. wasan karyawan, terutama
To face the challenges ahead, para Petro Muda. Selain itu
Untuk menghadapi tanta- PG must prepare its human juga melalui acara Town Hall
ngan ke depan, PG harus resources better. One of the Meeting juga dilaksanakan
mempersiapkan SDM nya programs prepared to sup- dalam rangka menyerap as-
dengan lebih baik lagi. Salah port the policy is Petro Muda pirasi karyawan. Acara ini
satu program yang disiapkan Masuk Desa (PMMD). PMMD merupakan dialog langsung
dalam mendukung kebijakan was first started in 2016 and antara karyawan dengan Di-
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
104
reksi yang dikemas dalam suasana keakraban, sehingga ko-
munikasi dua arah berjalan dengan baik.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Kendala yang
Dihadapi
OBSTACLES
ENCOUNTERED
Sepanjang tahun 2017, PG menghadapi banyak kendala strat- Throughout 2017, PG-positioned face many obstacles both in-
egis baik dari internal maupun eksternal Perusahaan yang ternal and external forces management company looking for
memaksa manajemen mencari dan melakukan berbagai upa- and perform a variety of strategic efforts to maintain operation-
ya strategis guna mempertahankan efisiensi operasional dan al efficiency and effectiveness of corporate business process-
efektifitas proses bisnis korporasi secara komprehensif. es in a comprehensive manner.
Masalah klasik yang masih dihadapi oleh industri pupuk nasi- Classical problems still faced by the national fertilizer industry
onal yaitu kurang kompetitifnya harga gas bila dibandingkan is less competitive gas prices when compared with other coun-
dengan negara-negara lain penghasil pupuk seperti Amerika, tries such as the US fertilizer producer, Russia, and countries in
Rusia, maupun negara-negara di Timur Tengah. Bila diband- the Middle East. When compared to the prevailing gas prices in
ingkan harga gas yang berlaku di negara-negara tersebut jauh these countries far below the prevailing gas prices in the coun-
try of Indonesia. This becomes so important because gas pric-
dibawah harga gas yang berlaku di negara Indonesia. Hal ini
es account for 60-70 percent of the total production cost. PG
menjadi begitu penting karena harga gas menempati porsi 60-
believes that if gas prices can be lowered again can improve the
70 persen dari total keseluruhan biaya produksi. PG meyakini
efficiency of financing in producing fertilizer and also maintain
apabila harga gas dapat kembali diturunkan dapat meningkat-
price stability and smooth distribution of fertilizer to farmers.
kan efisiensi pembiayaan dalam memproduksi pupuk dan juga
menjaga kestabilan harga serta kelancaran distribusi pupuk
Fluctuations in raw material prices become one of the signif-
kepada petani.
icant constraints affect the availability of raw materials pro-
duction. Raw material price increase becomes a challenge for
Fluktuasi harga bahan baku menjadi salah satu kendala yang company. to provide quality products not to rule out competi-
cukup signifikan berpengaruh terhadap ketersediaan bahan tive prices in the market. The company is expected to maintain
baku produksi. Kenaikan harga bahan baku menjadi tantan- its existence and enhance its competitiveness through various
gan tersendiri bagi perusahaan. untuk menyediakan produk innovations and benchmarking with other fertilizer industries
yang berkualitas dengan tidak mengesampingkan harga yang that have advantages. On the other hand, consumer purchasing
kompetitif di pasar. Perusahaan diharapkan dapat memper- power has decreased due to falling commodity market prices
tahankan eksistensinya dan meningkatkan daya saingnya in 2017
melalui beragam inovasi dan benchmarking dengan industri
pupuk lainnya yang memiliki keunggulan. Disisi lain, daya beli
konsumen mengalami penurunan yang disebabkan oleh har-
ga pasar komoditas yang cenderung menurun di tahun 2017.
106
Oleh karena itu, disamping menjaga efisiensi pemakaian bah- Therefore, in addition to maintaining the efficient use of raw
an baku, disepanjang 2017 Perusahaan juga secara proaktif materials, throughout 2017 the Company is also proactively
mencari berbagai sumber bahan baku yang dapat dijadikan seeking various sources of raw materials that can be used as
sebagai alternatif-alternatif pilihan untuk mendapatkan kuali- alternative options to get good quality raw materials at compet-
tas bahan baku yang baik dengan harga yang kompetitif. itive prices.
Serbuan pupuk impor juga menekan perkembangan indus- Invasion of imported fertilizer also suppressed the develop-
tri pupuk dalam negeri. Kondisi tersebut berdampak pada ment of domestic fertilizer industry. These conditions have an
penurunan daya saing industri pupuk nasional dan anjloknya impact on the decline of national fertilizer industry competi-
harga komoditi urea dan amoniak di pasar internasional. Im- tiveness and falling prices of urea and ammonia commodities
por pupuk terutama dari China tidak terelakan karena kapa- in the international market. Imports of fertilizers mainly from
sitas produksi industri pupuk dalam negeri belum mampu China are inevitable because the domestic fertilizer industry
memenuhi kebutuhan dalam negeri. Sebagai gambaran, total production capacity has not been able to meet domestic de-
kapasitas produksi seluruh perusahaan pupuk di bawah PT mand. As an illustration, the total production capacity of all fer-
Pupuk Indonesia (Persero) Group berkisar di angka 13 juta tilizer companies under PT Pupuk Indonesia (Persero) Group
ton sedangkan kebutuhan petani sekitar 12 juta ton. Apabila is around 13 million tons while farmers need about 12 million
dillihat seharusnya ada surplus sekitar 1 juta ton, namun per- tons. Should there be a surplus of around 1 million tons, the
masalahannya adalah tonase pupuk yang disubsidi oleh Pe- problem is that the government subsidized fertilizer tonnage is
merintah berada di kisaran 9,5 juta ton. Gap antara kebutuhan in the range of 9.5 million tons. The gap between farmers’ de-
petani dan tonase pupuk subsidi inilah yang menjadi incaran mand and subsidized fertilizer tonnage is the target of import-
pupuk impor karena harga yang ditawarkan jauh lebih murah ed fertilizer because the price offered is much cheaper than the
dibandingkan dengan harga pupuk komersil dari perusahaan price of commercial fertilizer from fertilizer company under PT
pupuk di bawah PT Pupuk Indonesia (Persero) Group. Pupuk Indonesia (Persero) Group.
Kendala lain yang mengurangi nilai penjualan khususnya Another obstacle that reduces the value of sales, especially
dalam pasar komersil yaitu adanya perkebunan besar yang in the commercial market is the existence of large plantations
mendirikan pabrik NPK untuk keperluan sendiri. Meskipun that establish NPK factory for its own purposes. Although ca-
kapasitas yang dibangun dalam skala kecil, namun dapat pacity is built on a small scale, it can interfere with the demand
mengganggu demand terhadap pupuk komersil Perusahaan. for commercial fertilizers.
Ketidakandalan pabrik yang telah melampaui umur ekono- The fact that the factory has exceeded its economic life has
misnya turut berkontribusi terhadap tingginya biaya di tahun contributed to the high cost in 2016. On the other hand, the pro-
2016. Di sisi lain, produksi pupuk di dunia saat ini mengalami duction of fertilizer in the world is currently over supply due to
over suplai akibat turunnya biaya energi terutama harga gas. the decrease of energy cost, especially gas price. This results
Hal ini menyebabkan turunnya biaya produksi dan meningkat- in lower production costs and increased productivity of the fer-
kan produktivitas industri pupuk di negara lain. tilizer industry in other countries.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
108
Analisis Tentang Untuk tahun 2018, Dana Moneter lnternasional (IMF) memproyeksikan pertumbuhan ekonomi
Prospek Usaha global mencapai 3,7 persen, lebih tinggi dibandingkan proyeksi tahun 2017 yakni 3,4 persen.
Kinerja ekonomi negara berkembang tahun 2018 secara umum diperkirakan akan tumbuh 4,9
BUSINESS PROSPECTS persen, menguat dari proyeksi tahun 2017 yang tercatat sebesar 4,6 persen. Hal ini sejalan
ANALYSIS saat Bank Dunia memproyeksikan pertumbuhan ekonomi Indonesia periode 2018-2020 berada
pada kisaran 5,3 persen atau lebih tinggi dari pencapaian 2017 sebesar 5,1 persen.
Namun demikian, masing- masing negara berkembang masih memiliki risiko yang dapat mem-
pengaruhi kinerja perekonomiannya sampai pada periode tersebut. Beberapa diantaranya
adalah moderatnya pertumbuhan negara maju, melemahnya pertumbuhan ekonomi Tiongkok,
masih rendahnya harga komoditas, dan dampak langsung maupun tidak langsung dari gejolak
geopolitik sedangkan risiko-risiko yang dapat menekan pertumbuhan ekonomi Indonesia an-
tara lain melambatnya perdagangan global, volatilitas kurs dan menurunnya konsumsi rumah
tangga.
Sektor pertanian merupakan sektor yang sangat strategis dalam pembangunan ekonomi na-
sional. Peran strategis sektor pertanian tersebut memberikan kontribusi yang sangat besar
dalam penyediaan bahan pangan dan bahan baku industri, penyumbang Produk Domestik Bru-
to (PDB), penghasil devisa negara, penyerapan tenaga kerja, serta sumber utama pendapatan
rumah tangga pedesaan. Melalui Kementerian Pertanian, Indonesia terus berusaha mengem-
bangkan sektor pertaniannya dengan segala potensi yang dimilikinya. PT Petrokimia Gresik
sebagai mitra strategis Kementerian Pertanian akan berusaha mewujudkan kebijakan-kebija-
kan pertanian di Indonesia dengan terus melakukan inovasi dan pengembangan kinerja guna
meningkatkan kualitas sektor pertanian dalam negeri.
For 2018, the International Monetary Fund (IMF) projected global economic growth to reach 3.7
percent, higher than the 2017 projection of 3.4 percent. The economic performance of develop-
ing countries in 2018 is generally expected to grow 4.9 percent, up from the 2017 projection of
4.6 percent. This is in line when the World Bank projects Indonesia’s economic growth in 2018-
2020 period is in the range of 5.3 percent or higher than the achievement of 2017 of 5.1 percent.
However, each developing country still has risks that can affect its economic performance up to
that period. Some of them are moderate growth of developed countries, weakening of China’s
economic growth, low commodity prices, and the direct and indirect impacts of geopolitical tur-
moil, while risks that may undermine Indonesia’s economic growth include slowing global trade,
exchange volatility and declining household consumption .
The agricultural sector is a very strategic sector in the national economic development. The stra-
tegic role of the agricultural sector contributes enormously to the supply of food and industrial
raw materials, contributors to Gross Domestic Product (GDP), foreign exchange earners, em-
ployment, and the main source of rural household income. Through the Ministry of Agriculture,
Indonesia continues to develop its agricultural sector with all its potential. PT Petrokimia Gresik
as a strategic partner of the Ministry of Agriculture will try to realize agricultural policies in Indo-
nesia by continuously innovating and developing performance in order to improve the quality of
the agricultural sector in the country.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
110
Setelah suksesnya swasembada produk pertanian seperti After the success of self-sufficiency in agricultural products
beras, bawang merah, cabai dan jagung, tahun ini Kemen- such as rice, onion, chilli and corn, this year the Ministry of
terian Pertanian akan lebih fokus untuk mengembangkan Agriculture will focus more on developing spices, garlic, sug-
rempah-rempah, bawang putih, gula, dan kedelai. Kemente- ar and soybeans. The Ministry considers that if these prod-
rian menilai jika produk-produk tersebut dapat berkembang, ucts can grow, other strategic commodities will also grow.
maka komoditas strategis lain juga akan ikut berkembang. KRPL (Sustainable Food House Area) will also be the focus
KRPL (Kawasan Rumah Pangan Lestari) juga akan menjadi of government development this year. KRPL actually been
fokus pengembangan pemerintah tahun ini. KRPL sebe- running long enough, but had stopped and did not run opti-
narnya sudah berjalan cukup lama, namun sempat terhenti mally. This year the number of KPRL will be added and de-
dan tidak berjalan maksimal. Tahun ini jumlah KPRL akan veloped. Indonesia has a yard area of approximately
10.4
ditambah dan dikembangkan. Indonesia memiliki lahan pe- million hectares. The year 2018 will be upgraded to 23,000
karangan sekitar 10,4 juta hektar. Tahun 2018 akan diting- location points.
katkan hingga 23.000 titik lokasi.
1 For TTIC (Toko Tani Indonesia Center), BKP (Food Resilience
1 Untuk TTIC (Toko Tani Indonesia Center), BKP (Badan Agency) will launch TTIC Digital (e-commerce) which in turn
Ketahanan Pangan) akan me-launching TTIC Digital will function as distributor of TTI. Target in 2018 there are al-
(e-commerce) yang dimana nantinya berfungsi sebagai dis- ready 3000 units of TTI in market buffer zone. TTIC function
tributor TTI. Target di tahun 2018 sudah ada 3000 unit TTI will be as coordinator distributor of TTI commodity needs
di daerah penyangga pasar. Fungsi TTIC nantinya sebagai which will cooperate with gapoktan as producer of TTI com-
koordinator distributor kebutuhan komoditi TTI yang akan modity needs.
bekerjasama dengan gapoktan sebagai produsen kebutu-
han komoditi TTI. 2 The number and quality of farmers as human resources
becomes an important factor in optimizing agricultural de-
2 Jumlah dan kualitas petani sebagai sumber daya manusia velopment. Therefore, this year the ministry will also focus
menjadi faktor penting dalam mengoptimalkan pemba- on the regeneration of farmers by transforming agricultural
ngunan pertanian. Oleh karena itu, tahun ini kementerian higher education education, which was originally from the
juga akan berfokus dalam regenerasi petani dengan cara extension program, plus the orientation of horticulture agri-
business, plantation agribusiness, and agricultural mecha-
melakukan transformasi pendidikan pendidikan tinggi per-
nization. For further coaching, agricultural extension work-
tanian yang semula program studinya hanya penyuluhan,
ers and facilitators from students are also expected to be
ditambah dengan harus berorientasi agribisnis hortikul-
able to go directly to the community. Agricultural colleges
tura, agribisnis perkebunan, dan mekanisasi pertanian.
in Indonesia are considered to have an important role in the
Untuk pembinaan lebih lanjut, penyuluh dan pendamping
development of agricultural human resources and the devel-
pertanian dari mahasiswa juga diharapkan mampu terjun
opment of Indonesian society in general.
langsung ke masyarakat. Perguruan tinggi pertanian di In-
donesia dinilai memiliki peran penting dalam pengemban-
3 Ministry of Agriculture in the Government Work Plan (RKP)
gan sumberdaya manusia pertanian dan perkembangan
2018 will prioritize seed programs. The ministry has budget-
masyarakat Indonesia pada umumnya.
ed funds amounting to 2.1 trillion rupiah for this seed pro-
gram in the horticulture and plantation sectors. The funds
3 Kementerian Pertanian dalam Rencana Kerja Pemerintah
will be allocated to produce the best seeds that are given
(RKP) 2018 akan memprioritaskan program perbenihan. Pi-
free of charge to the farmers. The results of superior quality
hak kementerian sudah menganggarkan dana sebesar 2,1
will be expected to increase the quantity of Indonesian ex-
triliun rupiah untuk program perbenihan ini di sektor horti-
port products.
kultura dan perkebunan. Dana tersebut akan dialokasikan
untuk memproduksi benih-benih unggul yang diberikan
secara gratis kepada para petani. Hasil yang berkualitas
unggul nantinya diharapkan mampu menambah kuantitas
produk ekspor Indonesia.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Untuk mendukung program To support the above govern- rang kompetitif dalam pasar producers in China used to en-
pemerintah di atas, PG akan ment programs, PG will opti- internasional. Hal ini dise- joy a number of favorable poli-
mengoptimalkan sumber mize its resources, including babkan, produsen pupuk di cies in terms of electricity and
daya yang dimiliki antara lain distribution networks (buffer China yang dulu menikmati natural gas prices, as well as
meliputi jaringan distribusi warehouses, distributors and sejumlah kebijakan yang me- VAT and transportation costs.
(gudang penyangga, distrib- kiosks) scattered throughout nguntungkan dalam hal listrik However, this policy was abol-
utor dan kios) yang tersebar Indonesia, a port facility that dan harga gas alam, maupun ished in recent years, and
di seluruh wilayah Indonesia, can support the smooth dis- PPN dan biaya transportasi. cheap fertilizer appeared in
sarana pelabuhan yang dapat tribution of products, com- Namun, kebijakan ini diha- the global market, China Fer-
menunjang kelancaran dis- plete production units with puskan dalam beberapa ta- tilizer became less and less
tribusi produk, unit produksi large capacity , adequate re- hun terakhir, dan pupuk mu- competitive, especially urea
yang lengkap dengan kapa- search facilities, integrated IT rah muncul di pasar global, products. Urea exports are
sitas besar, sarana riset yang systems, experienced human Pupuk China menjadi kurang declining as domestic prices
cukup memadai, sistem IT resources, and a strong man- dan kurang kompetitif, teruta- are much higher than inter-
yang terintegrasi, SDM yang agement commitment to the ma produk urea. Ekspor urea national market prices. Seen
berpengalaman, serta komit- importance of environmental menurun karena harga do- that China will meet domestic
men manajemen yang kuat preservation, quality and OSH. mestik jauh lebih tinggi dari- demand and restrict export
akan pentingnya pelestarian These resources become a pada harga internasional pas- activities so that it can men-
lingkungan, mutu, dan K3. force for PG to capture busi- ar. Terlihat bahwa China akan gatrol price of international
Sumber daya tersebut men- ness opportunities such as memenuhi permintaan dalam urea. As for the global market
jadi kekuatan bagi PG untuk government programs to en- negeri dan membatasi kegia- Phosphat starts earning early
menangkap peluang usaha courage the use of compound tan ekspor sehingga dapat profits for 2018. For Asia, the
seperti adanya program pe- fertilizers to support the Na- mengatrol harga Urea inter- price of standard MOP tender
merintah untuk mendorong tional Food Sovereignty Pro- nasional. Sedangkan untuk deals is in the mid $ 280 / cfr
penggunaan pupuk majemuk gram that potentially increas- pasar global Phosphat mulai stage. For other Southeast
guna mendukung Program es fertilizer needs including mendapatkan keuntungan Asian markets such as Viet-
nam and Thailand, spot rates
Kedaulatan Pangan Nasional plantation and horticulture awal untuk 2018. Untuk Asia,
on standard MOP classes are
yang berpotensi meningkat- areas; the availability of alter- harga kesepakatan tender
offered at higher price levels.
kan kebutuhan pupuk terma- native sources of funding and MOP kelas standar berada
MOP granular for the South-
suk area perkebunan dan hor- synergy programs in the envi- di pertengahan $ 280 / tahap
east Asian market as well as
tikultura; tersedianya alterna- ronment of SOEs. cfr. Untuk pasar Asia Teng-
the Brazilian market is now at
tif sumber pendanaan dan gara lainnya seperti Vietnam
the level of $ 290s / t cfr.
program sinergi di lingkun- As a business entity, PT dan Thailand, tingkat spot
gan BUMN. Petrokimia Gresik must also pada MOP kelas standar di-
In early 2018, Sinochem In-
be able to map the opportuni- tawarkan pada tingkat harga
ternacional (Holding) Co. Ltd.
Sebagai sebuah entitas ties and business prospects yang lebih tinggi. MOP gran-
announced it will build more
bisnis, PT Petrokimia Gresik that circulate in the business ular untuk pasar Asia Tengga-
than 400 modern technical
juga harus mampu meme- environment involvement, ra maupun pasar Brasil seka-
agricultural service centers,
takan peluang maupun pros- both on a national and interna- rang di level $ 290s / t cfr.
including a number
pek usaha yang beredar da- tional scale. When looking at
lam keterlibatan lingkungan the condition of the fertilizer Pada awal tahun 2018,
bisnis, baik dalam skala na- industry, according to China Sinochem Internacional
sional maupun internasional. Fertilizer Market Week, China (Holding) Co. Ltd mengu-
Apabila melihat kondisi in- fertilizer prices are projected mumkan akan membangun
dustri pupuk, menurut China to be less competitive in the lebih dari 400 pusat layanan
Fertilizer Market Week, harga international market. This is teknis pertanian modern, ter-
pupuk Cina diproyeksikan ku- due to the fact that fertilizer masuk sejumlah pertanian
112
Fungsi
FungsiPenunjang
Penunjang Bisnis
Bisnis Analisa
Analisa&&Pembahasan
PembahasanManajemen Tata
Tata
Kelola
Kelola
Perusahaan
Perusahaan Tanggung
Tanggung
JawabJawabSosial
Sosial
Business Support
Business SupportFunction
Function Management
Manajemen Discussion & Analysis GoodCorporate
Good Corporate Governance
Governance Perusahaan
Perusahaan
Management Discussion & Analysis Corporate
Corporate SocialResponsibility
Social Responsibility
247
001--308
002 309
001--392
002 393
001
- 668
- 002 669001
- 716
- 002
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
percontohan pertanian modern. Sinochem akan mengintegrasikan beberapa anak perusahaannya seperti Sinofert, Benih Na-
sional China, Sinochem Agriculture Holding ke Sektor Pertanian Pertanian Sinochem. Perusahaan juga bertekad untuk men-
gadopsi strategi pengembangan MAP (Modern Agricultural Platform), yaitu menggunakan platform teknis pertanian modern
untuk mengubah Sinochem dari hanya bergantung pada distribusi saluran menjadi penyedia layanan teknis dengan “solusi +
paket produk”. Platform pertanian modern ini adalah platform online yang cerdas. Selain itu, mereka akan menyediakan berb-
agai layanan offline, termasuk pemilihan bibit, pemupukan formula, perlindungan tanaman, layanan pengujian, layanan mesin
pertanian, pelatihan teknis, layanan pertanian cerdas, pengeringan biji-bijian, penyimpanan dan penjualan, dan jasa keuangan
pertanian, dll. Pada saat yang sama, beberapa peternakan percontohan juga akan dibangun, dan teknologi pertanian modern
akan diterapkan dalam penanaman, operasi dan manajemen. Model bisnis ini akan menjadi referensi yang sangat bagus bagi
PG untuk mewujudkan visinya sebagai produsen pupuk dan produk kimia lainnya yang berdaya saing tinggi dan produknya
paling diminati konsumen dengan mengoptimalkan sumber daya yang dimiliki baik kedalaman produk, keragaman produk,
kekuatan jaringan distribusi, anak perusahaan maupun cucu perusahaan.
PG terus melakukan pengembangan produk NPK, yang terbaru PG memiliki NPK Phonska Plus karena permintaan pasar komer-
sial nasional sangat tinggi dan kompetitif. Untuk memasuki market share komersial diharapkan akanada produk pengemban-
gan NPK lagi selain NPK Phonska Plus, seperti NPK berbasis nitrat karena dianggap banyak keuntungannya. Berbicara NPK, PG
harus one step ahead (satu langkah di depan) produsen pupuk lainnya. Selain itu, rencana program Perusahaan akan menye-
laraskan dengan Program PT Pupuk Indonesia (Persero), Kementerian BUMN, dan juga Kementerian Pertanian, antara lain
dengan meningkatkan sinergi baik di antara Anak Perusahaan maupun antar BUMN. Terakhir adanya “Aksi Go Regional”, seh-
ingga perlu dilakukan peningkatan melalui strategi cost leadership, product leadership, memperkuat supply chain, efektivitas
distribusi, dan SDM yang handal.
modern agricultural pilot. Sinochem will integrate some of its subsidiaries such as Sinofert, China’s National Seed, Sinochem
Agriculture Holding into the Agricultural Sector of Sinochem Agriculture. The company is also committed to adopting a modern
agriculture platform (MAP) development strategy, which uses a modern agricultural technical platform to transform Sinochem
from relying only on channel distribution to technical service providers with “solution + product packages”. This modern agricul-
tural platform is a smart online platform. In addition, they will provide a variety of offline services, including seed selection, formu-
la fertilization, crop protection, testing services, agricultural machinery services, technical training, intelligent farming services,
grain drying, storage and sales, and agricultural finance services. At the same time, several pilot farms will also be built, and
modern agricultural technology will be applied in planting, operations and management. This business model will be an excellent
reference for PG to realize its vision as a producer of fertilizers and other highly competitive chemical products and products of
the most interested consumers by optimizing resources owned by the depth of product, product diversity, distribution network
strength, grandson of the company.
PG continues to develop NPK products, the newest PG has NPK Phonska Plus because the national commercial market demand is
very high and competitive. To enter the commercial market share is expected to be another NPK product development in addition
to NPK Phonska Plus, such as NPK based nitrate because it is considered a lot of benefits. Speaking of NPK, PG should be one
step ahead (one step ahead) of other fertilizer producers. In addition, the Company’s program plan will align with PT Pupuk Indo-
nesia (Persero) Program, Ministry of SOEs, and also the Ministry of Agriculture, among others by increasing synergies between
both Subsidiaries and BUMNs. The last is “Go Regional Action”, so it needs to be improved through cost leadership strategy, prod-
uct leadership, strengthening supply chain, distribution effectiveness, and reliable human resources.
114
Pengelolaan
Sumber Daya
Manusia
HUMAN RESOURCE
MANAGEMENT
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
116
Tanggung
Jawab Sosial
Perusahaan
CORPORATE SOCIAL
RESPONSIBILIT Y
Perseroan memiliki komit- Manajemen Petrokimia Gre The Company has a high The management of Petro
men yang tinggi untuk dalam sik men dukung penuh pe commitment to support the kimia Gresik fully supports the
mendukung pengembangan laksanaan kegiatan terkait economic development of the implementation of these so-
ekonomi masyarakat, se- tanggung jawab sosial ini. community, as stated in the cial responsibility activities.
bagaimana tertuang dalam third point of the mission of Evidenced by the establish-
Terbukti dengan dibentuknya
butir ketiga misi Perseroan, the Company, which is to play ment of functions within the
fungsi dalam organisasi yang
yaitu berperan aktif dalam an active role in Community organization that is respon-
bertanggung jawab terhadap Development. sible for the implementation
Community Development.
pelaksanaan dan keberhas- and success of corporate so-
ilan program sosial peru- As a manifestation of this cial programs. Commitment
Sebagai perwujudan dari
komitmen tersebut, Perse- sahaan. Komitmen Direksi commitment, the Company of the Board of Directors of
roan merealisasikan program Petrokimia Gresik (mengacu realizes CSR programs con- Petrokimia Gresik (referring
CSR secara konsisten. Pelak- pada UU Perseroan No.40 sistently. The implementation to Company Law No. 40 Year
sanaan program tersebut Tahun 2007 pasal 74, ten- of the program refers to the 2007 Article 74, regarding the
tang kewajiban perusahaan “triple bottom line” paradigm, obligations of SOEs and their
mengacu pada paradigma
in which profit, planet, people Subsidiaries to implement so-
“triple bottom line”, di mana BUMN dan Anak Perusahaan-
must be aligned in managing cial programs, and Minister of
profit, planet, people harus nya melaksanakan program
the Company. A harmonious SOE Regulation No.05 / MBU
sejalan dalam mengelola sosial, dan Peraturan Ment- relationship between the / 2007 regarding the use of
Perusahaan. Hubungan har- eri BUMN No.05/MBU/2007 company and the community budget allocated by the com-
monis antara perusahaan perihal penggunaan angga- must be built to maintain the pany.
dengan masyarakat harus
ran yang dialokasikan oleh company’s sustainability. The
dibangun untuk menjaga ke-
perusahaan. CSR program is proof that PT
berlanjutan perusahaan. Pro-
Petrokimia Gresik wants to
gram CSR merupakan bukti
grow with its environment.
bahwa PT Petrokimia Gresik
ingin berkembang bersama
lingkungannya.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
118
Tata Kelola
Petrokimia Gresik has a high
Perusahaan commitment in applying GCG It is intended to strengthen
principles to realize the vision mengembangkan sistem ap- the implementation of GCG
CORPORATE
and mission of the company. likasi berbasis intranet dan to become part of the corpo-
GOVERNANCE
The Company believes that internet untuk menunjang rate culture, socialization and
the aspect of corporate gov- peningkatan kualitas imple- internalization of the Code
Petrokimia Gresik mem- ernance is very important for mentasi GCG. of Conduct continuously, not
punyai komitmen yang business continuity that can only to the Company’s inter-
tinggi dalam menerapkan improve the reputation of PT Perusahaan senantiasa nal, but also to other stake-
prinsip-prinsip GCG untuk Petrokimia Gresik as a trusted melakukan pemutakhiran holders.
mewujudkan visi dan misi company. Therefore, the Com- pedoman dan sosialisasi pro-
perusahaan. Perusahaan ber- pany always improves the gram yang berkaitan dengan Through consistent imple-
pandangan bahwa aspek tata quality of GCG implementa- GCG. Hal ini dimaksudkan un- mentation of GCG, in 2017, the
kelola perusahaan sangat tion with the aim of building a tuk memperkuat implemen- Company obtained a score of
penting bagi kelangsungan healthy business environment tasi GCG agar menjadi ba- 93.17 with a Very Good rating
usaha yang dapat meningkat- and able to provide added val- gian dari kultur Perusahaan, for assessment.
kan reputasi PT Petrokimia ue for all stakeholders. sosialisasi dan internalisasi
Gresik sebagai perusahaan
Code of Conduct terus me-
yang terpercaya. Oleh kare- In order to support the sustain- nerus dilakukan, bukan hanya
na itu, Perusahaan selalu able implementation of GCG, kepada internal Perusahaan,
meningkatkan kualitas pen- PG strengthens governance tetapi juga kepada pemangku
erapan GCG dengan tujuan organizations, improves gov- kepentingan lainnya.
membangun lingkungan ernance performance, and
bisnis yang sehat serta mam- enhances control functions Melalui penerapan GCG se-
pu memberi nilai tambah bagi including strengthening gra- cara konsisten, pada tahun
seluruh pemangku kepentin- tuity controls, enhancing LH- 2017, Perusahaan memper-
gan. KPN compliance, developing oleh skor 93,17 dengan pre-
WBS and developing Anti dikat Sangat Baik untuk as-
Demi mendukung implemen- Fraud Policy. To encourage sessment.
tasi GCG yang berkesinam- the improvement of the quali-
bungan, PG melakukan pen- ty of GCG implementation, the
guatan organisasi tata kelola, company is updating the vari-
peningkatan kinerja tata
Perubahan
ous GCG tools that have been
kelola, dan peningkatan fung- owned by social networking. Komposisi
si pengendalian yang meli- The company is also being de- Direksi
puti penguatan pengenda- veloping intranet and internet
lian gratifikasi, peningkatan BOARD OF
based application system to
kepatuhan LHKPN, pemban- DIRECTORS CHANGE
support the improvement of
gunan WBS dan pengemban- GCG implementation quality.
gan Kebijakan Anti Fraud. Un-
tuk mendorong peningkatan The Company constantly up- Pada tahun 2016, komposisi In 2016, the composition
kualitas implementasi GCG, dates program guidelines and Direksi PT Petrokimia Gresik of the Board of Directors of
perusahaan memutakhirkan socialization related to GCG. mengalami perubahan ses- PT Petrokimia Gresik was
berbagai perangkat GCG uai dengan keputusan RUPS- amended in accordance with
yangdimilikisecaraberkala- LB PT Petrokimia Gresik yang the PT Petrokimia Gresik
sertamensosialisasikannya. diselenggarakan pada tang- RUPSLB decision which was
Perusahaan juga sedang gal 13 Januari 2016. held on January 13, 2016.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Nama Jabatan
NAME POSITION
Nama Jabatan
NAME POSITION
120
Direksi Pada Periode
28 November - 13 Desember 2017
BOARD OF DIRECTORS IN THE PERIOD
NOVEMBER 28 TH - DECEMBER 13TH 2017
Nama Jabatan
NAME POSITION
Nama Jabatan
NAME POSITION
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Apresiasi
APPRECIATION
Atas nama Direksi, kami menghaturkan terima kasih dan penghargaan yang setinggi-
tingginya kepada Pemegang Saham dan Dewan Komisaris atas bimbingan dan
pembinaan yang telah diberikan. Tidak lupa juga kami mengucapkan terima kasih dan
penghargaan kepada konsumen, mitra usaha dan pemangku kepentingan lainnya atas
dukungan dan kepercayaan yang telah diberikan.
Akhirnya, kami mengucapkan terima kasih kepada seluruh jajaran karyawan atas
dedikasi, loyalitas yang tinggi, semangat kebersamaan dan kerja keras serta keinginan
untuk memberikan yang terbaik bagi Perusahaan, saat ini dan di tahun-tahun yang
akan datang. Kami bertekad untuk meningkatkan kinerja secara berkesinambungan
demi terwujudnya visi dan misi perusahaan.
On behalf of the Board of Directors, we express our highest gratitude and appreciation
to the Shareholders and Board of Commissioners for their guidance and guidance pro-
vided. We also express our gratitude and appreciation to consumers, business partners
and other stakeholders for their support and trust.
Finally, we would like to thank the whole range of employees for their dedication, high
loyalty, the spirit of togetherness and hard work and the desire to give the best for the
Company, now and in the years to come. We are determined to improve performance on
an ongoing basis for the realization of our vision and mission.
Direktur Utama
President Director
122
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Profil Perusahaan
Company Profile
124
Direksi
BOARD OF
Meinu Sadariyo
DIRECTORS
Direktur Pemasaran
Marketing Director
I Ketut Rusnaya
Direktur Produksi
Production Director
247 - 308
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Kami yang bertanda tangan di bawah ini menyatakan bahwa We hereby undertake to declare that all information in the
semua informasi dalam laporan tahunan PT Petrokimia 2017PT Petrokimia Gresik annual report has been fully loaded
Gresik tahun 2017 telah dimuat secara lengkap dan kami ber- and we are solely responsible for the accuracy of the contents
tanggung jawab penuh atas kebenaran isi laporan tersebut. of the report.
Demikian pernyataan ini dibuat dengan sebenarnya. This statement was made with actual.
M. Djohan Safri
Komisaris Utama
President Commissioner
Hari Priyono Yoke C. Katon
Komisaris Komisaris
Commissioner Commissioner
Komisaris
Mahmud Nurwindu Commissioner Heriyono Harsoyo
Komisaris Komisaris
Commissioner Commissioner
126
Pernyataan Direksi Tentang Tanggung Jawab Atas Laporan
Tahunan 2017
Statement of the Board of Directors About Responsibility for the 2017 Annual
Report
Kami yang bertanda tangan di bawah ini menyatakan bahwa We hereby undertake to declare that all information in the 2017
semua informasi dalam laporan tahunan PT Petrokimia PT Petrokimia Gresik annual report has been fully loaded and
Gresik tahun 2017 telah dimuat secara lengkap dan kami ber- we are solely responsible for the accuracy of the contents of
tanggung jawab penuh atas kebenaran isi laporan tersebut. the report.
Demikian pernyataan ini dibuat dengan sebenarnya. This statement was made with actual.
Nugroho Chritijanto
Direktur Utama
President Director
Dwi Ary Purnomo
Meinu Sadariyo Direktur Keuangan, Sumber Daya
Direktur Pemasaran Manusia & Umum
Marketing Director Director of Finance, Human
Resources & General
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Perusahaan
COMPANY
PROFILE
128
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Identitas Perusahaan
CORPORATE IDENTITY
130
Pusat Layanan Pelanggan Customer Care
Telp. (031) 3977001-3, 3979975 Telp. (031) 3977001-3, 3979975
Telp. Bebas Pulsa 0800.1.636363 dan 0800.1.888777 Toll Free Phone 0800.1.636363 dan 0800.1.888777
Fax. (031) 3979976 Fax. (031) 3979976
SMS 0811.344.774 SMS 0811.344.774
e-mail konsumen@petrokimia-gresik.com ail konsumen@petrokimia-gresik.com
Modal Ditempatkan Dan Disetor Penuh Issued and Fully Paid Capital
Rp.2.393.093.000.000,- Rp.2,393,093,000,000,-
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Riwayat Singkat
Industri pupuk merupakan industri yang strategis
Perusahaan
mengingat Negara indonesia merupakan Negara
CORPORATE BRIEF
HISTORY agraris dengan jumlah penduduk yang besar dan
laju pertumbuhannya setiap tahun cukup tinggi.
Dalam rangka memenuhi kebutuhan pangan demi
tercapainya kesejahteraan masyarakat, pemerintah
berupaya memajukan sektor pertanian dengan
cara meningkatkan produktivitas pertanian
melalui pemenuhan pupuk yang berkualitas.
Sesuai Keputusan Presiden No. 260 Tahun 1960
dan ketetapan MPRS Nomor II/MPRS/1960, awal
berdirinya PT Petrokimia Gresik ditandai dengan
adanya Projek Petrokimia surabaya sebagai proyek
Prioritas dalam Pola Pembangunan Nasional
Semesta Berencana Tahap I (Tahun 1961–1969).
Kontrak pembangunan proyek ditandatangani pada
tanggal 10 Agustus 1964 dan mulai dilaksanakan
pada tanggal 8 Desember 1964. Proyek Petrokimia
surabaya diresmikan oleh Presiden RI pada tanggal
10 Juli 1972, selanjutnya tanggal 10 Juli diabadikan
sebagai Hari Jadi PT Petrokimia Gresik.
132
Di dalam perjalanannya perusahaan mengalami perubahan On the way the company changed its status, in 1971 ac-
status, pada tahun 1971 sesuai PP No. 35/1971 menjadi cording to PP. 35/1971 became Perum, in 1974 according to
Perum, pada tahun 1974 sesuai PP No. 35/1974 jo PP No. PP. 35/1974 jo PP No. 14/1975 transformed into a Limited
14/1975 berubah menjadi Perseroan Terbatas. Berdasar- Company. Based on PP. 28/1997 PT Petrokimia Gresik be-
kan PP No. 28/1997 PT Petrokimia Gresik menjadi anggota comes a member of Holding PT Pupuk Sriwidjaja (Persero).
Holding PT Pupuk Sriwidjaja (Persero). PT Petrokimia Gresik PT Petrokimia Gresik is located in Gresik Regency, East Java
berlokasi di Kabupaten Gresik, Provinsi Jawa Timur dengan Province, occupying 450 hectares of land. At the beginning of
menempati lahan seluas 450 Hektar. Pada awal berdirinya the establishment the company produces Ammonia, Urea Fer-
perusahaan memproduksi Amoniak, Pupuk Urea dan Pu- tilizer and ZA Fertilizer to date PT Petrokimia Gresik already
puk ZA hingga saat ini PT Petrokimia Gresik telah memiliki has various business fields and integrated plant facilities.
berbagai bidang usaha dan fasilitas pabrik terpadu.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Perubahan Status
Perusahaan
COMPANY STATUS
TRANSFORMATION
1960 Projek Petrokimia Surabaya Ketetapan MPRS. No. II/MPRS/1960 MPRS Decree. No. II / MPRS / 1960
1971 Perusahaan Umum (Perum) Peraturan Pemerintah No. 55/1971 Government Regulation No. 55/1971
1974 Perseroan Terbatas Peraturan Pemerintah No. 35/1974 Government Regulation No. 35/1974
1997 Anggota Holding Peraturan Pemerintah No. 28/1997 Government Regulation No. 28/1997
ZA I ZA I PF IZ Urea tidak
1976
1983
1972
2005
1999
2003
2015
136
ZA III ZA III Ammonia I tidak Urea
1986
1994
1985
1993
Asam Sulfat II dioperasikan Ammonia
Sulphuric Acid II Ammonia I no
longer in operation
2011
2010
Gudang Bahan Penolong & Gantry Crane Auxiliary Material Warehouse & Gantry Crane
2016
Cataloging Cataloging
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Color logotype consisted of two letters: PG “Petrokimia Gresik” in pink and white
with blue background. The logo was inspired by chemical laboratory equipment
as a representation of business lines that produce chemicals. On June 25th,
1976 PT Petrokimia Gresik renewed it’s logo to color logotype. The change was
motivated by transformation of the business entity of PG from Public Company
(Perum) to Limited Company (Persero) as of May 30th, 1975. The change of
logo was deemed necessary to adjust to the new company status.
138
1 April 1979 - 9 Juli 2014
April 1st 1972 - July 9th 2014
Coinciding with Repelita III on April 1, 1979, PG transformed its identity into a
golden yellow Buffalo that stands tall on the five-pointed green petals. Selec-
tion of buffalo image as a representative of corporate identity is based because
at that time buffalo is a farmer’s friend.
In accordance with the positioning set by the company as a friend of the farmer,
the picture of the buffalo is considered to represent the intent of the company.
The inspiration of a golden yellow buffalo in Javanese known as Kebomas is a
tribute to the area where the company is domiciled, namely Kebomas sub-dis-
trict in Gresik regency.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Logo Perusahaan
CORPORATE LOGO
Seekor kerbau berwarna kuning emas dan daun berwarna A gold-colored buffalo and a five-pointed green leaf with white
hijau berujung lima dengan huruf PG berwarna putih yang PG letters located in the center and black on the company’s
terletak di tengah- tengahnya serta warna hitam pada penu- name. Each of these symbols means:
lisan nama perusahaan. Masing-masing lambang tersebut
mengandung arti :
Dalam bahasa (Jawa) dikenal sebagai Kebo- In the language (Java) known as Kebomas is a
mas merupakan penghargaan perusahaan company award to the area where PT Petrokimia
kepada daerah dimana PT Petrokimia Gresik Gresik domiciled, namely Kebomas Sub-district
berdomisili, yaitu Kecamatan Kebomas di Kabu- in Gresik Regency.
paten Gresik.
The color of gold as a symbol of greatness, glory,
Warna emas sebagai lambang keagungan, ke- and nobility.
jayaan, dan keluhuran budi.
Buffalo is a symbol of a farmer friend who is loy-
Kerbau merupakan simbol sahabat petani yang al, not fierce, courageous, and enterprising work.
loyal, tidak buas, pemberani, dan giat bekerja.
140
Daun Berujung Lima The Golden Buffalo
Daun berujung lima melambang kelima sila pan- Five-pointed leaves symbolize the five principles
casila of Pancasila
Warna hijau sebagai lambang kesuburan dan The color green as a symbol of fertility and pros-
kesejahteraan perity
Warna Hitam Penulisan Nama Perusahaan Black Color Writing Company Name
Warna hitam sebagai lambang kedalaman, sta- Black color as a symbol of depth, stability, and
bilitas, dan keyakinan teguh firm belief
Garis batas hitam di seluruh komponen sebagai The black border around the component as a
lambang kewibawaan dan elegan symbol of authority and elegance
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
142
Kegiatan Usaha Menurut
Anggaran Dasar Terakhir
BUSINESS ACTIVITIES PURSUANT
TO THE L ATEST ARTICLES OF
ASSOCIATION
Sesuai Anggaran Dasar Perusahaan, maka maksud dan tu- In accordance with the Company’s Articles of Association, the
juan Perseroan ini adalah melakukan usaha dibidang indus- purpose and objective of this Company is to conduct business
tri, perdagangan dan jasa di bidang perpupukan, petrokimia, in the field of industry, trade and services in the fields of fertil-
agrokimia, agroindustri, dan kimia lainnya serta optimalisa- ization, petrochemical, agrochemical, agro-industry, and other
si pemanfaatan sumber daya Perseroan untuk menghasil- chemicals as well as optimizing the utilization of the Com-
kan barang dan/atau jasa yang bermutu tinggi dan berdaya pany’s resources to produce goods and / or services of high
saing kuat untuk mendapatkan/ mengejar keuntungan guna quality and strong competitiveness to gain / pursue profits to
meningkatkan nilai Perseroan dengan menerapkan prin- increase the value of the Company by applying the principles
sip-prinsip Perseroan Terbatas. of Limited Liability Company.
Untuk mencapai maksud dan tujuan tersebut di atas, Perse- To achieve the above objectives and objectives, the Company
roan dapat melaksanakan kegiatan-kegiatan usaha sebagai may carry out the following business activities:
berikut:
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
144
Selain kegiatan usaha di In addition to the above business
atas, Perseroan juga dapat activities, the Company may also
melakukan kegiatan usaha: conduct business activities:
Menjalankan usaha dalam Conducting business in the C Melaksanakan C Carry out the assignment
bidang pertambangan da- field of mining in the frame- penugasan dalam rangka in the framework of the
lam rangka pemenuhan work of fulfillment of raw pelaksanaan penyaluran implementation of the
bahan baku dan bahan materials and supporting pupuk bersubsidi sesuai distribution of subsidized
penunjang produksi pu- materials fertilizer produc- dengan prinsip-prinsip fertilizers in accordance
puk, pertokimia serta in- tion, pertokimia and other korporasi dan peraturan with the principles of cor-
dustri kimia lainnya. chemical industries. perundang-undangan. poration and legislation.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Dalam perkembangannya, Perseroan secara konsisten dan In its development, the Company consistently and contin-
berkesinambungan melakukan inovasi produk dan pengem- uously conducts product innovation and technology-based
bangan pabrik berbasis teknologi. Bermula dari produksi plant development. Starting from the production of Nitro-
pupuk berbasis Nitrogen, Perseroan mengembangkan ke- gen-based fertilizers, the Company develops its ability to pro-
mampuannya untuk memproduksi pupuk berbasis fosfat, duce phosphate-based fertilizers, and then evolves towards
dan kemudian berkembang lagi kearah produksi pupuk ma- the production of compound fertilizers. From various innova-
jemuk. Dari berbagai langkah inovasi dan pengembangan tion and plant development steps, the Company has metamor-
pabrik yang dilakukan, Perseroan telah bermetamorfosis phosed from a fertilizer factory to become one of the largest
dari sekedar pabrik pupuk menjadi sebuah industri pupuk and most complete fertilizer industries in Indonesia which
terlengkap dan terbesar di Indonesia yang juga memproduk- also produce non-fertilizer products. The Company is able to
si produk non-pupuk. Perseroan mampu menerjemahkan in- translate inventiveness into the process of engineering and
ventiveness (daya temu) ke dalam proses perekayasaan dan product marketing, so as to achieve technological upgrades
pemasaran produk, sehingga tercapai target peningkatan as well as innovative innovation discovery processes into
teknologi sekaligus proses komersialisasi penemuan yang competitive competitive products in the global marketplace.
inovatif menjadi produk- produk unggulan yang kompetitif di
pasar global. PG’s innovative products include Petro Hybrid, Petro Gladia-
tor, Petro Biofertil (biofertilizer), Petro Gladiator (Composter),
Produk hasil inovasi PG meliputi Petro Hibrid, Petro Glad- Petro Kalimas (compound fertilizer), Petroseed (superior rice
iator, Petro Biofertil (pupuk hayati), Petro Gladiator (Com- seed), and Petrofish (probiotics for fish and shrimp farmers).
poster), Petro Kalimas (pupuk majemuk), Petroseed (benih The Company is also able to process the byproducts of fer-
padi unggul), serta Petrofish (probiotik untuk petambak ikan tilizer production into useful products such as Agricultural
dan udang). Perseroan juga mampu mengolah hasil samping Lime and Gypsum Agriculture. Combined with the constantly
dari produksi pupuk menjadi produk yang bermanfaat seper- forged professionalism, this competitive advantage makes
ti Kapur pertanian dan Gypsum Pertanian. Dikombinasikan the Company a leader in the industry it is engaged in.
dengan profesionalisme yang terus ditempa, keunggulan
kompetitif ini menjadikan Perseroan sebagai pemimpin da-
lam industri yang ditekuninya.
146
Produk PT. Petrokimia Gresik
PT. PETROKIMIA GRESIK PRODUCTS
Produk Pupuk
FERTILIZER PRODUCTS
Kegunaan Function
Menjadikan tanaman lebih hijau dan se- Making the plants greener and fresh as
gar, karena banyak mengandung butir containing more chlorophyll which is im-
hijau daun yang penting dalam proses portant for photosynthetic process.
fotosintesa. Accelerating the growth.
Mempercepat pertumbuhan. Generating the protein content of the
Menambah kandungan protein hasil panen. harvest
ZA Spesifikasi Specification
Kegunaan Function
Sebagai pupuk dasar dan susulan. Being used as the basic and supplementary
Memperbaiki kualitas dan meningkatkan fertilizer.
produksi hasil panen. Improving the quality & quantity of the harvest
Menambah daya tahan tanaman dari gang- Improving the endurance of the plants againts
guan hama, penyakit, dan kekeringan. the pests, diseases, and dryness.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
SP - 36 Spesifikasi Specification
Kadar P2O5 total min. 36% P2O5 total content, min 36%
Kadar P2O5 larut dalam Asam Sitrat 2 % P2O5 soluble in 2% Citrate Acid,
min. 34% min 34%
Kadar P2O5 larut dalam air min. 30% P2O5 soluble in water, min 30%
Kadar Belerang sebagai S min 5% Free acid content as H3PO4 max 6%
Kadar asam bebas sebagai H3PO4 maks 6% Sulfur content, as S min 5%
Kadar air maks. 5% Water content, max 5%
Bentuk butiran Granular
Warna keabu-abuan Grayish
(Sesuai SNI 02-3769- 2005) (Conforming SNI 02-3769 -2005)
Kegunaan Function
Menjadikan tanaman lebih hijau dan Make the plants more green and fresh,
segar, karena banyak mengandung butir because many contain green leaf grains
hijau daun yang penting dalam proses are important in the process of photosyn-
fotosintesa. thesis.
Mempercepat pertumbuhan. Accelerate growth.
Menambah kandungan protein hasil Adding the protein content of the crop.
panen.
Kegunaan Function
Menjadikan tanaman lebih hijau dan Making the plants greener and fresh as
segar, karena banyak mengandung butir containing more chlorophyll which is IIm-
hijau daun yang penting dalam proses portant for photosynthetic process.
fotosintesa. Accelerating the root growth and better
Memacu pertumbuhan akar dan pem- root system.
bentukan sistem perakaran yang baik. Strengthening the endurance of the
Menambah daya tahan tanaman terha- plants against the pests and disease.
dap serangan hama dan penyakit.
148
PETROGANIK Spesifikasi Specification
Kegunaan Function
Kegunaan Function
Menjadikan tanaman lebih hijau dan Making the plants greener and fresh as
segar, karena banyak mengandung butir containing more chlorophyll which is im-
hijau daun yang penting dalam proses portant for photosynthetic process.
fotosintesa. Accelerating the plants growth and pro-
Mempercepat pertumbuhan tanaman ducing more Plantlets.
dan memperbanyak jumlah anakan. Accelerating the flower formation and the
Memacu pembentukan bunga dan ma- ripe of seeds and fruits for quick harvest.
saknya buah/biji sehingga cepat panen.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
ZK Spesifikasi Specification
Kadar Kalium sebagai Kalium Oksida Kalium content as K2O , min 50%
K2O min 50%. Sulfur content, min 17%
Belerang min.17% Free Acid as H2SO4, max 2,5 %
Asam bebas sebagai H2SO4 maks 2,5% Chloride content max 2,5 %
Kadar Klorida (Cl) maks 2,5% Water content max 1%
Kadar air maks 1% Powder
Bentuk powder White
Warna putih (Conforming SNI 02-2809-2005 )
(Sesuai SNI 02-2809-2005)
Kegunaan Function
Memperbaiki warna, aroma, rasa, dan Improving color, aroma, taste and pre-
mengurangi penyusutan selama penyim- venting shrinking during storage
panan. Suitable for all kinds of plants, include
Sangat cocok untuk semua jenis tanaman, Tobacco.
termasuk tembakau.
KEBOMAS Komposisi : Nitrogen (N) Fosfat (P2O5), Composition : Nitrogen (N), Phosphate
Kalium (K20), dan dapat dikombinasi den- (P2O5), Calium (K2O ), and can be com-
gan unsur hara lain seperti : Mg, Cu, B, Zn, bined with other nutrients such as Mg,
dll. (spesifik komoditi & spesifik lokasi) Cu, B, Zn, etc. (Specific commodity and
Formula dan bentuk (granul dan powder) location)
sesuai pesanan The formula and form (granular and pow-
(Sesuai SNI 02-2803-2000) der) to order
(Conforming SNI 02-2803-2000)
Kegunaan Function
Menjadikan tanaman lebih hijau dan segar, Making the plants greener and fresh as
karena banyak mengandung butir hijau containing more chlorophyll which is im-
daun yang penting dalam proses fotosin- portant for photosynthetic process.
tesa. Accelerating the root system
Memacu pertumbuhan akar dan pemben- Increasing the percentage of flower
tukan sistem perakaran yang baik. growth to become seeds/fruits.
Memperbesar persentase terbentuknya Strengthening the endurance of the
bunga menjadi buah/biji. plants against the pests and disease.
Menambah daya tahan tanaman terhadap
serangan hama dan penyakit.
150
PETROKALIMAS Spesifikasi Specification
Kegunaan Function
Meningkatkan jumlah dan mutu hasil Increasing the quality and volume of
pertanian. agriculture yields.
Meningkatkan efisiensi dan efektivitas Increasing the efficiency and effective-
penggunaan pupuk. ness of fertilizer use.
Pilihan terbaik untuk memenuhi kebutu- Best choice to meet the plants need
han tanaman yang tidak menghendaki with no Chloride.
unsur Chlor (Cl).
Kegunaan Function
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Kegunaan Function
Kegunaan Function
Industri pupuk (Urea, ZA, DAP, MAP, dan Fertilizer industries (Urea, ZA, DAP,
Phonska). MAP, and Phonska).
Bahan kimia (Asam Nitrat, Amonium Ni- Chemical Agents (Nitrate Acid, Nitrate
trat, Soda Ash, Amonium Chlorida, dll). Ammonium, Soda Ash, Ammonium
Media pendingin (pabrik es, cold stor- Chloride, etc).
age, refrigerator). Freezer media (ice making, cold stor-
Industri makanan (MSG, Lysine, dll). age, refrigerator).
Food industries (MSG, Lysine, etc).
152
Asam Spesifikasi Specification
Kegunaan Function
Industri pupuk (ZA, SP-36, SP-18). Fertilizer industries (ZA, SP-36, SP-18).
Bahan kimia (Asam Fosfat, tawas, PAC, Chemical Agents (Phosphoric Acid,
serat rayon, alkohol, dan bahan baku de- Alum, PAC, rayon fiber, alcohol, and raw
tergen). material of detergent).
Makanan (Bumbu masak, MSG, Lysine, dll). Food/feed (flavor, MSG, Lysine, etc).
Industri (Tekstile, spiritus, utilitas pabrik, Industries (textile, alcohol, plant utili-
dan pertambangan). ties, and mining).
Kegunaan Function
Industri pupuk (SP-36, Phonska, TSP, dan Fertilizer industries (SP-36, Phonska,
DSP). TSP, and DAP).
Bahan kimia STPP, DPC. Chemical Agents (STPP, DPC).
Makanan (Lysine, HCl, pabrik gula) Food/feed (Lysine, HCl, sugar cane industry).
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Gypsum Kadar CaSO4 . 2H2O min. 95% CaSO4 . 2H2O content, min. 95%
Kadar SO3 min. 44% SO3 content, min. 44%
Kadar air kristal, min. 19% Crystal water content, min. 19%
Kadar CaO, min 31% CaO content, min. 31%
Kadar P2O5 total maks. 0,5% Total of P2O5 max. 0,5%
Kadar P2O5 larut dalam air maks. 0,3% Water soluble P2O5 max. 0,3%
Kadar Flourida total maks. 0,5% Total of Flouride max. 0,5%
Kadar air bebas maks. 20% Free water content max. 20%
Kegunaan Function
Gypsum Kadar CaSO4 . 2H2O min. 94% CaSO4. 2H2O content, min 94%
Kadar SO3 min. 44% SO3 content, min. 44%
Kadar air kristal, min. 19% Crystal water content, min. 19%
Kadar CaO, min 30% CaO content, min 30%
pH 10% min 2 pH 10% min 2
Kadar P2O5 total maks. 1,0% Total of P2O5 max. 1,0%
Kadar P2O5 larut dalam air maks. 0,6% Water soluble P2O5 max. 0,6%
Kadar Flourida total maks. 0,8% Total of Flouride max. 0,8%
Kadar air bebas maks. 20% Free water content max. 20%
Kegunaan Function
Bahan baku pembuatan semen dan plaster Raw material for cement processing
board. and plaster board.
154
Aluminium Spesifikasi Specification
Florida Kadar Alumunium Flourida (AlF3) min. Alumunium Flouride (AlF3) content,
90% min. 90%
Kadar Silikat (SiO2) maks. 0,2% Silicate (SiO2) max. 0,2%
Kadar Besi (Fe2O3) maks. 0,07% Iron (Fe2O3 ) content, maks. 0,07%
Kadar air sebagai H2O maks. 0,35% Water as H2O max. 0,35%
Kadar hilang pijar (110-150 0C) maks. Loss of ignition content (110-150 oC)
0,85% maks. 0,85%
(Sesuai SNI 06-2603-1992) (Conforming SNI 06-2603-1992)
Kegunaan Function
Kegunaan Function
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Kegunaan Function
Kegunaan Function
Berfungsi sebagai penambah nitrogen be- As free nitrogen fixation plant, phos-
bas, pelarut fosfat, dan merombak bahan phate solvent, cellulolytic decomposer.
organik selulolitik. Improving soil fertility, (physical, chem-
Meningkatkan kesuburan tanah (sifat fisik, ical, and biological fertility)
kimia, dan biologi). Increasing the efficient use of organic
Meningkatkan Efisiensi pengunaan pupuk fertilizers.
organik. Stimulating the plant roots system.
Merangsang perkembangan dan pertum-
buhan akar
156
Petro Fish Spesifikasi Specification
Kegunaan Function
Kegunaan Function
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Kegunaan Function
Tahan terhadap hama penyakit tanaman Having endurance against rice brown
tertentu plant hopper biotype II and III
Cocok ditanam pada musim hujan dan mu- Having endurance against bacterial
sim kemarau dibawah ketinggian leaf blight strain III and IV
5.000 mdpl. Suitable for planting during dry and
wet Season
Kegunaan Function
158
CO 2 Liquid Spesifikasi Specification
Kegunaan Function
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Kegunaan Function
160
Produk Inovasi
INNOVATION PRODUCTS
Program inovasi terus dikembangkan di berbagai bidang da- The innovation program continues to be developed in vari-
lam perusahaan dan hubungan kerjasama penelitian dengan ous fields within the company and research cooperation re-
Perguruan Tinggi, Lembaga/ balai penelitian, dan instansi lationships with universities, institutes / research institutes,
pemerintah/ swasta. Hal tersebut menunjang peningkatan and government / private agencies. It supports the increasing
jumlah dan jenis produk PG. number and types of PG products.
Adapun keberagaman produk-produk inovasi yang telah di- The diversity of innovation products that have been produced
hasilkan oleh PT Petrokimia Gresik antara lain: by PT Petrokimia Gresik include:
Tujuan Objectives
Meningkatkan ketersediaan unsur hara Improves soil Ca macronutrient avail-
makro Ca dalam tanah ability
Meningkatkan ketersediaan unsur mikro B, Improves soil B, Cu, Fe and Zn micro-
Cu, Fe, dan Zn nutrients availability
Meningkatkan produktivitas tanaman kela- Improves palm oil productivity
pa sawit Increases soil pH
Meningkatkan pH tanah Improves the fertility of acidic soils
Memperbaiki tingkat kesuburan pada
tanah masam
Kandungan Contents
CaCO2 : Min 75% CaCO2 : Min 75%
B : Min 1% B : Min 1%
CuO & ZnO : Min 0,5% CuO & ZnO : Min 0,5%
MnO : Min 0,2% MnO : Min 0,2%
Bahan Organik : Min 10% Bahan Organik : Min 10%
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
12-11-20 elum ada formula pupuk NPK spesifik There was no commodity specific NPK
komoditas untuk tanaman tembakau fertilizer for tobacco that contains ni-
yang mengandung nitrat dan tanpa trate without chlor.
chlor. Potential demand of specific NPK Fer-
Potensi kebutuhan pupuk NPK spesifik tilizer for horticulture.
untuk tanaman hortikultura.
Tujuan Objectives
Kandungan Contents
162
Petromina Latar Belakang Background
Belum ada formula pupuk yang me There was no N and P containing ferti
ngandung unsur hara N dan P untuk lizer to improves fishery productivity
meningkatkan produktivitas tambak Potential demand of N and P based
Potensi kebutuhan pupuk berbasis hara fertilizer for fishery
N dan P untuk tambak
Tujuan Objectives
Kandungan Contents
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Tujuan Objectives
Kandungan Contents
Menekan tingkat kematian dan meningkat- Suppress mortality and improves the
kan produktivitas unggas productivity of poultry
Menyeimbangkan mikroflora intestinal Balances animal’s intestinal microflora
unggas Produces anti-pathogenic microbes
Menghasilkan zat anti-mikroba pathogen substance
164
Latar Belakang Background
Petro
Peningkatan populasi penduduk, seh- Increasing demand of meat as a result
Biofeed ingga permintaankebutuhan daging sapi of population growth.
meningkat. Potential for the development of envi-
Potensi pengembangan produk hayati ronmentally friendly bio-products such
ramah lingkungan berupa probiotik as probiotic for ruminant as one of
untuk ruminansia, karena probiotik mer- popular feed additive to improve animal
upakan salah satu feed additive yang productivity and health
sedang populer dalam peningkatan pro-
duksi dan kesehatan ternak.
Tujuan Objectives
Kandungan Contents
Menekan tingkat kematian dan meningkat- Suppress mortality and improves the
kan produktivitas ruminansia productivity of ruminants
Menyeimbangkan mikroflora ruminansia Balances animal’s intestinal microflora
Menghasilkan zat anti-mikroba pathogen. Produces anti-pathogenic microbes
substance
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Hibrid Peningkatan prosentase beras dan teks- Increases the percentage of rice and
tur nasi pulen rice fluffy texture
Spesifikasi Specification
Kandungan Contents
Potensi hasil tinggi ( >10 ton/Ha) High yield potential (>10 tonnes/Ha)
Prosentase beras kepala tinggi High head rice percentage
Tekstur nasi pulen Fluffy rice texture
Kandungan Contents
Potensi hasil tinggi, daya adaptasi luas,- High yield potential, wide adaptability,
daya simpan buah lama, dan tingkat kepe- long shelf life of fruit and high level of
dasan tinggi spiciness
166
Fit Rice Latar Belakang Background
Kebutuhan beras dengan Index Glikemik Demand for rice with low glycemic in-
rendah untuk meningkatkan kesehatan dex to improve health
Kandungan Contents
Kandungan Contents
Potensi hasil 12,9 ton/Ha pipilan kering Yield potential 12.9 tonnes/Ha dry
Tahan Rebah dan tahan bulai seed
Bentuk Tongkol Besar Kerucut. Tough and resistant to downy mildew
Big cone cob
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Premium Kebutuhan terhadap pupuk organik yang The need for organic fertilizer enriched
diperkaya dengan unsur-unsur mikro with micronutrients such as Cu, Zn,
seperti Cu, Zn, Mn, dan B serta asam hu- Mn, B and humic acid to improve plant
mat untuk meningkatkan produktivitas productivity
tanaman
Kandungan Contents
168
NPK Ubikayu Latar Belakang Background
Kebutuhan pupuk NPK spesifik komoditi The need of specific NPK fertilizer for
pada tanaman ubi kayu untuk mening- cassava to improve productivity.
katkan produktivitas ubi kayu.
Kandungan Contents
Menyediakan unsur hara NPK & Mg yang Provides balanced NPK & Mg nutrients
seimbang bagi tanaman ubi kayu. for cassava.
Menyuburkan tanaman dan membesarkan Fertilizes the plant and enlarge tuber.
umbi. Improves starch content.
Meningkatkan kadar pati (rendemen) ubi Granular and easy to apply.
kayu.
Membentuk butiran (granul) dan mudah
dalam penggunaannya.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Kebutuhan untuk memperbaiki sifat fisi- The need to improve soil physical and
ka dan kimia tanah chemical properties
Kandungan Contents
: 90%
CaSO4.2H2O : 90% CaSO4.2H2O : 21%
Ca : 21% Ca : 18%
S : 18% S : 6-7
pH : 6-7 pH
Menyediakan unsur hara Ca dan S bagi Provides Ca and S nutrients for plant.
tanaman. Improves soil physical and chemical
Memperbaiki sifat fisik dan kimia tanah properties to lower layer (subsoil).
sampai ke lapisan bawah (subsoil). Improves plant root system.
Memperbaiki perakaran tanaman
170
Jaminan Keamanan &
Kualitas Produk
SECURIT Y GUAR ANTEE &
PRODUCT QUALIT Y
PT Petrokimia Gresik mengakui pentingnya melindungi kon- PT Petrokimia Gresik recognizes the importance of protecting
sumen dan lingkungan hidup dengan menjaga kualitas dan consumers and the environment by maintaining the quality
keamanan produknya. PG memahami hal tersebut guna and safety of its products. PG understands this in order to
menjaga kepercayaan pelanggan dan lingkungan. Ini dibuk- maintain customer and environmental trust. This is evidenced
tikan dengan sertifikat ISO yang telah diperoleh perusahaan. by the ISO certificate that has been obtained by the company.
Manufacturing of Urea, Ammonium Sulphate, Super Phos- Manufacturing of Urea, Ammonium Sulphate, Super Phos-
phate, Diammonium Phosphate, NPK, and ZK Fertilizer phate, Diammonium Phosphate, NPK, and ZK Fertilizer
Manufacturing of Ammonia, Phosphoric Acid, Sulfuric Manufacturing of Ammonia, Phosphoric Acid, Sulfuric
Acid, Hydrochloric Acid, Aluminum Flouride, Purified Gyp- Acid, Hydrochloric Acid, Aluminum Flouride, Purified Gyp-
sum, Granulated Gypsum, Carbondioxide, Nitrogen, Oxy- sum, Granulated Gypsum, Carbondioxide, Nitrogen, Oxy-
gen, and the Production Process Supporting Unit. gen, and the Production Process Supporting Unit.
Trading of KCl and Rock Phosphate Fertilizer Engineering, Trading of KCl and Rock Phosphate Fertilizer Engineering,
Procurement and Construction (EPC) and Manufacturing Procurement and Construction (EPC) and Manufacturing
Service for Mechanical and Plant Equipment. Service for Mechanical and Plant Equipment.
Manufacturing of Urea, Ammonium Sulphate, Super Phos- Manufacturing of Urea, Ammonium Sulphate, Super Phos-
phate, Diammonium Phosphate, NPK, and ZK Fertilizer phate, Diammonium Phosphate, NPK, and ZK Fertilizer
Manufacturing of Ammonia, Phosphoric Acid, Sulfuric Manufacturing of Ammonia, Phosphoric Acid, Sulfuric
Acid, Hydrochloric Acid, Aluminum Flouride, Purified Gyp- Acid, Hydrochloric Acid, Aluminum Flouride, Purified Gyp-
sum, Granulated Gypsum, Carbondioxide, Nitrogen, Oxy- sum, Granulated Gypsum, Carbondioxide, Nitrogen, Oxy-
gen, and the Production Process Supporting Unit. gen, and the Production Process Supporting Unit.
Trading of KCl and Rock Phosphate Fertilizer Trading of KCl and Rock Phosphate Fertilizer
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
SNI 2103 : 2010 tentang sertifikasi mutu produk SNI 2103 : 2010 tentang sertifikasi mutu produk
Pupuk Urea Pupuk Urea
SNI 02-1760-2005 tentang sertifikasi mutu produk SNI 02-1760-2005 tentang sertifikasi mutu produk Pu-
Pupuk ZA puk ZA
SNI 02-3769-2005 tentang sertifikasi mutu produk SNI 02-3769-2005 tentang sertifikasi mutu produk Pu-
Pupuk SP-36 puk SP-36
SNI 2103 :2012 tentang sertifikasi mutu produk SNI 2103 :2012 tentang sertifikasi mutu produk
Pupuk NPK Pupuk NPK
SNI 02-3776-2005 tentang sertifikasi mutu produk SNI 02-3776-2005 tentang sertifikasi mutu produk Pu-
Pupuk Fosfat Alam untuk Pertanian puk Fosfat Alam untuk Pertanian
Pemupukan Berimbang
BAL ANCED FERTILIZATION
Guna mengoptimalkan manfaat produk, PG melakukan so- In order to optimize the benefits of the product, PG socialized
sialisasi program pemupukan berimbang (pemupukan 5-3- a balanced fertilization program (5-3-2 fertilization). Balanced
2). Pemupukan berimbang merupakan metode penamba- fertilization is a method of adding fertilizer to the soil with a
han pupuk ke dalam tanah dengan takaran tertentu untuk certain dose to increase the quantity and quality of agricul-
meningkatkan kuantitas dan kualitas hasil komoditas per- tural commodities. The principle of balanced fertilization is
tanian. Prinsip Pemupukan Berimbang adalah pemupukan fertilizing with four precisely as follows:
dengan empat tepat sebagai berikut :
Tepat Dosis : sesuai dengan status hara tanah, kebu- Precise Dose: according to soil nutrient status, crop
tuhan tanaman, dan target hasil needs, and yield target
Tepat Waktu : unsur hara tersedia saat tanaman me- Timely: nutrients are available when plants require
merlukan dalam jumlah banyak large quantities
Tepat Cara: Penempatan pupuk di lokasi dimana tana- Precise Way: Placement of fertilizer in a location where
man secara efektif mengakses hara the plant is effectively accessing nutrients
Tepat Jenis/Bentuk , yaitu Formula pupuk sesuai den- Exact Type / Form, namely Formula fertilizer in accor-
gan kondisi tanah dan kebutuhan tanaman. dance with soil conditions and crop needs.
Pemupukan berimbang dilatarbelakangi kondisi lahan sawah Balanced fertilization is motivated by the condition of pad-
di Indonesia yang banyak mengalami penurunan kesuburan. dy field in Indonesia which experienced a lot of decreasing
Penurunan kesuburan tanah tersebut menyebabkan kurang of fertility. Decrease in soil fertility causes less optimal soil
optimalnya kandungan bahan organik tanah. Untuk memak- organic matter content. To maximize the absorption of these
simalkan penyerapan kandungan-kandungan tersebut diper- ingredients it is necessary to restore the organic matter in the
lukan usaha untuk mengembalikan kadungan bahan organik soil through balanced fertilization by giving 500 kg of Petrog-
dalam tanah melalui pemupukan berimbang dengan mem- anic fertilizer, 300 kg of Phonska fertilizer, and 200 kg of Urea
berikan 500 kg pupuk Petroganik, 300 kg pupuk Phonska, fertilizer for each hectare of land.
dan 200 kg pupuk Urea untuk setiap hektar lahan.
172
Penggunaan Pupuk Petro- The use of Petroganic Fertil-
ganik diarahkan untuk me- izer is directed to maximize
maksimalkan kandungan di soil content in the long term.
dalam tanah secara jang- This will be able to increase
ka panjang. Hal ini akan year-on-year yields and sav-
mampu meningkatkan hasil ings in the use of inorganic
panen dari tahun ke tahun fertilizers. The use of Phon-
dan penghematan peng- ska fertilizer based on the
gunaan pupuk anorganik. needs of plants on macro
Penggunaan pupuk Phonska nutrients, namely Nitrogen,
dilatarbelakangi kebutuhan Phospor, and Potassium. The
tanaman terhadap unsur use of Nitrogen plays a role
hara makro, yaitu Nitrogen, in maximizing leaf growth
Phospor, dan Kalium. Peng- as a place for processing in
gunaan Nitrogen berperan plants, Phosphor plays a role
untuk memaksimalkan per- to maximize root, flower, and
tumbuhan daun sebagai fruit growth. While potassium
tempat pemrosesan pada plays a role to strengthen the
tanaman, Phosphor berper- stems so that plants more
an untuk memaksimalkan resistant to disease and not
pertumbuhan akar, bunga, easily collapsed.
dan buah. Sementara kalium
berperan untuk memperkuat Phosphorus and Potassium
batang sehingga tanaman Phosphate requirements
lebih tahan penyakit dan ti- have been fulfilled by using
dak mudah roboh. Phonska as recommended by
PT Petrokimia Gresik, while
Kebutuhan unsur Phospor lack of Nitrogen element re-
dan Kalium telah tercuku- quirement is fulfilled by add-
pi dengan menggunakan ing Urea in fertilizer recom-
Phonska sesuai anjuran PT mendation.
Petrokimia Gresik, semen-
tara kekurangan kebutuhan
unsur Nitrogen dipenuhi den-
gan menambahkan Urea da-
lam anjuran pemupukan.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Antisipasi Pemalsuan
& Penyelewengan Produk
ANTICIPATING
COUNTERFEITING &
PRODUCT DEGRADATION
PG melakukan upaya-upaya untuk mengantisipasi terjadin- PG makes efforts to anticipate the misuse of its products.
ya penyalahgunaan atas produk-produknya. Upaya tersebut These efforts include:
antara lain:
Penerapan kantong bersama pupuk Urea, Phonska, Application of bags with Urea, Phonska, and Petroganik
dan Petroganik oleh PT Pupuk Indonesia (Persero). fertilizers by PT Pupuk Indonesia (Persero).
Penambahan Bag Code pada kantong pupuk anorga Adding Bag Code to inorganic pouch
nik Added code of production partner and producer name
Penambahan kode mitra produksi dan nama produsen in organic fertilizer pouch
pada kantong pupuk organik Installation of the publication recommendation of the
Pemasangan publikasi anjuran penggunaan produk use of genuine fertilizer products in print media as per
pupuk yang asli di media cetak sesuai instruksi PT Pu- instruction of PT Pupuk Indonesia (Persero).
puk Indonesia (Persero). Coordinate regularly with provincial and district KP3
Melakukan koordinasi secara rutin dengan KP3 provin- Cooperation of supervision of distribution of subsi-
si dan kabupaten dized fertilizer with personnel of Army
Kerjasama pengawasan penyaluran pupuk bersubsidi Stain fertilizer ZA subsidized (Orange) and Subsidized
dengan personil TNI AD Urea (Pink).
Pewarnaan pupuk ZA bersubsidi (Orange) dan Urea The system of redemption of fertilizer using the Infor-
Bersubsidi (Pink). mation System of Redemption and Distribution of Fer-
Sistem penebusan pupuk menggunakan Sistem Infor- tilizer (SIP3).
masi Penebusan dan Penyaluran Pupuk (SIP3). Installation of stickers on trucks transporting subsi-
Pemasangan stiker pada truk pengangkutan pupuk dized fertilizers.
bersubsidi. Supervision of fertilizer distribution by field officer PT
Pengawasan distribusi pupuk oleh petugas lapangan Petrokimia Gresik and Assistant.
PT Petrokimia Gresik dan Asisten. Supervision of fertilizer distribution by field officer PT
Pengawasan distribusi pupuk oleh petugas lapangan Petrokimia Gresik and Assistant
PT Petrokimia Gresik dan Asisten Establishment of Counterfeiting, Fraud, Theft, Pengo-
Pembentukan Tim Penanganan Pemalsuan, Penggela- plosan, and Fertilizer Dispatching.
pan, Pencurian, Pengoplosan, dan Penyelewengan
Pengiriman Pupuk.
174
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Pupuk
FERTILIZER
176
Non Pupuk
NON - FERTILIZER
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Gudang Penyangga
BUFFER WAREHOUSE
Jawa Timur 66
Bali 5
Sumatera Utara 13
Sumatera Barat 10
178
Provinsi Gudang Penyangga Provinsi Gudang Penyangga
PROVINCE BUFFER WAREHOUSE PROVINCE BUFFER WAREHOUSE
Kalimantan Utara 2
Sulawesi Barat 2
Sulawesi Selatan 17
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Visi
VISION
180
Misi
MISSION
Mendukung penyediaan pupuk Support the provision of national fertilizer to achieve food
self-sufficiency program
nasional untuk tercapainya
Improving business results to support the smooth operation
program swasembada pangan and business development of the company
Turut melaksanakan dan menunjang kebijakan dan pro- Conducts and supports Government policies and programs
gram Pemerintah di bidang ekonomi dan pembangunan na- in the field of economy and national development in general,
sional pada umumnya, khususnya di bidang industri, perda- particularly in industry, trade and services.
gangan, dan jasa.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Pengarahan Direksi
Potensi yang dimiliki dan
Directors Instruction
prospek pengembangan pe-
rusahaan
Potential and prospects of
development of the Com- Tidak
pany No
182
Alur Proses Penetapan Visi, Misi, dan Tata Nilai/Budaya Perusahaan
PROCESS FLOW VISION, MISSION, AND CORPOR ATE VALUES
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Tata Nilai/
Budaya Perusahaan
CORPORATE VALUES/ CULTURE
Tata nilai/budaya PG terdiri dari: The PG’s values / culture consist of:
1 Safety 1 Safety
Mengutamakan keselamatan dan kesehatan kerja serta Prioritize safety and health and environmental
pelestarian lingkungan hidup dalam setiap kegiatan conservation in every operational activity;
operasional;
2 Innovation (Innovation)
2 Innovation (Inovasi) Enhance Innovation to win business;
Meningkatkan Inovasi untuk memenangkan bisnis;
3 Integrity
3 Integrity (Integritas) Put integrity above all things;
Mengutamakan integritas di atas segala hal;
4 Synergistic Team (Synergistic Team)
4 Synergistic Team (Tim yang Sinergis) Seeks to build a synergistic group spirit
Berupaya membangun semangat kelompok yang
sinergistik 5 Customer Satisfaction (Customer Satisfaction)
Leveraging professionalism to increase customer
5 Customer Satisfaction (Kepuasan Pelanggan) satisfaction.
Memanfaatkan profesionalisme untuk peningkatan
kepuasan pelanggan.
184
Akronim dari Tata Nilai PT Petrokimia Gresik adalah FIRST,
dengan proses pembentukan akronim:
saFety, Innovation, integRity, Synergistic team, cusTomer
satisfaction
The acronym of Values of PT Petrokimia Gresik is FIRST,
with the process of forming acronyms:
saFety, Innovation, integRity, Synergistic team, cusTomer satisfaction
FIRST
SAFETY
INNOVATION
INTEGRITY
SYNERGIC SYSTEM
CUSTOMER SATISFACTION
Ketetapan Direksi tentang visi, misi, tata nilai, dan akronim The Board of Directors’ resolutions regarding the vision, mission,
tata nilai ini telah disosialisasikan dan internalisasi kepada values, and acronyms of this value system have been socialized
seluruh karyawan dan stakeholders lainnya melalui media: and internalized to all employees and other stakeholders
website, Knowledge Management, kalender, agenda, banner/ through the media: website, Knowledge Management, calendar,
poster, dan majalah internal perusahaan. agenda, banner / poster, and internal magazine.
Visi, misi dan tata nilai perusahaan PT Petrokimia Gresik PT Petrokimia Gresik’s vision, mission and corporate values
telah disetujui oleh Direksi dengan Surat Keputusan Nomor have been approved by the Board of Directors by Decree No.
0183/TU.01.03/10/SK/2015 tanggal 26 Juni 2015 tentang 0183 / TU.01.03 / 10 / SK / 2015 dated June 26, 2015 on PT
visi, misi, tata nilai, dan akronim tata nilai PT Petrokimia Petrokimia Gresik’s vision, mission, values and acronyms.
Gresik.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
186
Safety
Mengutamakan Keselamatan dan Kesehatan kerja serta pe-
lestarian lingkungan hidup dalam setiap kegiatan operasion-
al, serta berkomitmen untuk menjadi perusahaan hijau yang
bertumpu pada tiga pilar yaitu profit, people, dan planet.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
188
Innovation
Meningkatkan Inovasi untuk memenangkan bisnis, serta ti-
dak membatasi diri pada hal-hal baru untuk terus mencip-
takan model bisnis yang unggul dan bernilai tambah.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
190
Integrity
Have the potential and firm stance that exudes honesty and
dignity in maintaining reputation and competitiveness.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
192
Synergistic
Team
Mengelola perusahaan & mengatasi segala tantangan den-
gan semangat kelompok dan Team Work.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
194
Customer
Satisfaction
Meningkatkan mutu dan kompetensi diri guna meningkatkan
kepuasan pelanggan.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Struktur Organisasi
Perusahaan
CORPORATE ORGANIZATIONAL
STRUCTURE
196
Daftar Nama Pejabat
Grade I & II
GRADE I & II OFFICIAL
NAME LIST
GRADE I
RUDI NURCAHYA GENERAL MANAGER DIREKTORAT SDM & UMUM/HR & GENERAL AFFAIR DIREKTORATE
DWI TJAHJO J GENERAL MANAGER DIREKTORAT SDM & UMUM/HR & GENERAL AFFAIR DIREKTORATE
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
AGUNG SETYA BUDHI STAF UTAMA/MAIN STAFF DPB. ANAK PERUSAHAAN/DPB SUBSIDIARY COMPANY
HERY WIDYATMOKO STAF UTAMA/MAIN STAFF DPB. ANAK PERUSAHAAN/DPB SUBSIDIARY COMPANY
SASONO HANDITO STAF UTAMA/MAIN STAFF DPB. ANAK PERUSAHAAN/DPB SUBSIDIARY COMPANY
MUKHAMAD RIZAL STAF UTAMA/MAIN STAFF DPB. ANAK PERUSAHAAN/DPB SUBSIDIARY COMPANY
GRADE II
198
Nama/Name Jabatan/Position Direktorat/Directorate
NURIL HUDA MANAGER DIREKTORAT SDM & UMUM/HR & GENERAL AFFAIR DIREKTORATE
POERNOMO MANAGER DIREKTORAT SDM & UMUM/HR & GENERAL AFFAIR DIREKTORATE
RR TJATURTJITRA S. MANAGER DIREKTORAT SDM & UMUM/HR & GENERAL AFFAIR DIREKTORATE
DEDI MAWARDI R MANAGER DIREKTORAT SDM & UMUM/HR & GENERAL AFFAIR DIREKTORATE
DANI RUSTIAWAN MANAGER DIREKTORAT SDM & UMUM/HR & GENERAL AFFAIR DIREKTORATE
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
200
Nama/Name Jabatan/Position Direktorat/Directorate
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Profil Dewan
Komisaris
BOARD OF COMMISSIONERS
PROFILE
Komisaris Utama Keputusan RUPS Luar Biasa tanggal 20 April 2016 yang ter-
tuang dalam Akta Notaris Lumassia, S.H., No.4 tanggal 20
PRESIDENT COMMISSIONER April 2016.
Extraordinary General Meeting of Shareholders Decision dated
April 20, 2016, as stipulated on Notarial Deed Lumassia, S.H.,
No. 4 dated April 20, 2016.
Usia
Age Riwayat Pendidikan
Educational Background
53 Tahun
53 Years Old - Sarjana Teknik Kimia dari Institut Teknologi Sepuluh No-
vember (1987)
Domisili
- Magister Manajemen dari Universitas Sriwijaya
Domicile
Palembang (2001)
Jakarta - Bachelor of Chemical Engineering from Sepuluh November
Institute of Technology Surabaya (1987)
Tempat Tanggal Lahir
- Master of Management from Sriwijaya University,
Date of Birth
Palembang (2001)
Surabaya, 22 Mei 1963
Riwayat Jabatan
Surabaya, May 22, 1963
Job History
Kewarganegaraan
- Sekretaris Perusahaan di PT Pupuk Sriwidjaja Palembang
Nationality
(2007-2008)
Indonesia - General Manager Perkapalan di PT Pupuk Sriwidjaja
Indonesian Palembang (2008-2010)
- Direktur Produksi PT Pupuk Sriwidjaja Palembang (2010-
Hubungan Afiliasi
2015)
Affiliate Relations
- Direktur Teknologi PT Pupuk Indonesia (Persero) (2015 -
Beliau tidak memiliki hubun- sekarang)
gan afiliasi dengan anggota - Corporate Secretary of PT Pupuk Sriwidjaja Palembang
Dewan Komisaris dan Direksi (2007-2008)
Lainnya - General Manager of Shipping of PT Pupuk Sriwidjaja
He has no affiliation relation- Palembang (2008-2010)
ship with members of the - Production Director of PT Pupuk Sriwidjaja (2010- 2015)
Board of Commissioners and - Director of Technology of PT Pupuk Indonesia (Persero)
other Directors (2015 - now)
202
Andy Muawiyah Dasar Hukum Penunjukan & Periode Jabatan
Basic Law of Appointment & Period of Position
Ramly
Keputusan RUPS Luar Biasa tanggal 10 Agustus 2016 yang
Komisaris tertuang dalam Akta Notaris Lumassia, S.H., No.3 tanggal 10
Agustus 2016.
COMMISSIONER Extraordinary General Meeting of Shareholders Decision dated
August 10, 2016 as stated in Notarial Deed No. 3 dated August
10, 2016 of Lumassia, S.H.
Usia
Age Riwayat Pendidikan
Educational Background
58 Tahun
58 Years Old - Sarjana Teknik Kimia dari Institut Teknologi Sepuluh No-
vember (1987)
Domisili
- Magister Manajemen dari Universitas Sriwijaya
Domicile
Palembang (2001)
Jakarta - Bachelor of Chemical Engineering from Sepuluh November
Institute of Technology Surabaya (1987)
Tempat Tanggal Lahir
- Master of Management from Sriwijaya University,
Date of Birth
Palembang (2001)
Watampone, 10 Oktober 1958
Riwayat Jabatan
Watampone, October 10, 1958
Job History
Kewarganegaraan
- Direktur Open Society Institute (OPSI) (2000-sekarang)
Nationality
- Director of Open Society Institute (OPSI) (2000-now)
Indonesia
Indonesian
Hubungan Afiliasi
Affiliate Relations
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Komisaris Keputusan RUPS Luar Biasa tanggal 20 April 2016 yang ter-
tuang dalam Akta Notaris Lumassia, S.H., No.4 tanggal 20
COMMISSIONER April 2016.
Extraordinary General Meeting of Shareholders Decision dated
April 20, 2016 as stated in Notarial Deed No. 4 dated April 20,
2016 of Lumassia, S.H.
Usia
Age Riwayat Pendidikan
Educational Background
55 Tahun
55 Years Old - Sarjana Teknik dari Universitas Diponegoro Semarang (1988)
- Bachelor of Engineering from Diponegoro University Semarang
Domisili
(1988)
Domicile
Riwayat Jabatan
Jakarta
Job History
Tempat Tanggal Lahir
- Ketua Dewan Pembina The Indonesian Welding Engineer-
Date of Birth
ing Society (IWES) - saat ini
Surakarta, 3 November 1961 - Chairman of the Board of Trustees of The Indonesian Weld-
Surakarta, November 3, 1961 ing Engineering Society (IWES) - currently
Kewarganegaraan
Nationality
Indonesia
Indonesian
Hubungan Afiliasi
Affiliate Relations
204
Hary Priyono Dasar Hukum Penunjukan & Periode Jabatan
Basic Law of Appointment & Period of Position
Komisaris Keputusan RUPS Luar Biasa tanggal 20 April 2016 yang ter-
tuang dalam Akta Notaris Lumassia, S.H., No.4 tanggal 20
COMMISSIONER
April 2016.
Extraordinary General Meeting of Shareholders Decision dated
April 20, 2016 as stated in Notarial Deed No. 4 dated April 20,
2016 of Lumassia, S.H.
Usia
Age Riwayat Pendidikan
Educational Background
58 Tahun
58 Years Old - Sarjana Ilmu Tanah dari Institut Pertanian Bogor (1982)
- Master dari Universitas Indonesia
Domisili
- Bachelor of Soil Science from the Bogor Agricultural Insti-
Domicile
tute (1982)
Jakarta - Master from University of Indonesia
Tempat Tanggal Lahir Riwayat Jabatan
Date of Birth Job History
Yogyakarta, 14 Desember 1958 - Kepala Biro Hukum dan Humas (2002)
Yogyakarta, December 14, 1958 - Sekretaris Badan Karantina Pertanian (2005)
- Kepala Badan Karantina Pertanian (2008-2010)
Kewarganegaraan
- Sekretaris Jenderal di Kementerian Pertanian RI (saat ini)
Nationality
- Head of Legal and Public Relations Bureau (2002)
Indonesia - Secretary of Agriculture Quarantine Agency (2005)
Indonesian - Head of Agriculture Quarantine Agency (2008- 2010)
- Secretary General of the Ministry of Agriculture RI (currently)
Hubungan Afiliasi
Affiliate Relations
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Komisaris Keputusan RUPS Luar Biasa tanggal 20 April 2016 yang ter-
tuang dalam Akta Notaris Lumassia, S.H., No.4 tanggal 20
COMMISSIONER April 2016.
Extraordinary General Meeting of Shareholders Decision dated
April 20, 2016 as stated in Notarial Deed No. 4 dated April 20,
2016 of Lumassia, S.H.
Usia
Age Riwayat Pendidikan
Educational Background
41 Tahun
41 Years Old - Sarjana Teknik dari Institut Sepuluh November Surabaya
(1999)
Domisili
- Magister Manajemen dari Universitas Airlangga Surabaya
Domicile
(2008)
Sidoarjo - Bachelor of Engineering from Sepuluh November Institute
Surabaya (1999)
Tempat Tanggal Lahir
- Master of Management from Airlangga University Surabaya
Date of Birth
(2008)
Kediri, 17 Juni 1975
Riwayat Jabatan
Kediri, June 17, 1975
Job History
Kewarganegaraan
- Sales & Application Engineer (1999-2001)
Nationality
- Direktur Pemasaran dan Pengembangan Usaha PT Surabaya
Indonesia Industrial Estate Rungkut (SIER) (2007-2011)
Indonesian - Anggota Dewan Pengawas pada Perusahaan Umum (Perum)
Jasa Tirta I (2014 – 2016)
Hubungan Afiliasi
- Sales & Application Engineer (1999-2001)
Affiliate Relations
- Marketing and Business Development Director of PT Sura-
Beliau tidak memiliki hubun- baya Industrial Estate Rungkut (SIER) (2007-2011)
gan afiliasi dengan anggota - Member of Supervisory Board of Public Company (Perum)
Dewan Komisaris dan Direksi Jasa Tirta I (2014 - 2016)
Lainnya
He has no affiliation relation-
ship with members of the
Board of Commissioners and
other Directors
206
Heriyono Harsono Dasar Hukum Penunjukan & Periode Jabatan
Basic Law of Appointment & Period of Position
Komisaris Keputusan RUPS Luar Biasa tanggal 20 April 2016 yang ter-
tuang dalam Akta Notaris Lumassia, S.H., No.4 tanggal 20
COMMISSIONER
April 2016.
Extraordinary General Meeting of Shareholders Decision dated
April 20, 2016 as stated in Notarial Deed No. 4 dated April 20,
2016 of Lumassia, S.H.
Usia
Age Riwayat Pendidikan
Educational Background
66 Tahun
66 Years Old - Sekolah Perwira Wajib Militer (1975)
- Sekolah Staf dan Komando (Sesko) AD di Bandung (1989)
Domisili
- Sarjana Psikologi dan Magister Psikologi Terapan di Universi-
Domicile
tas Padjajaran Bandung
Jakarta - School of Military Compulsory Officers (1975)
- Army Staff and Command School in Bandung (1989)
Tempat Tanggal Lahir
- Bachelor Degree in Psychology and Master degree in Ap-
Date of Birth
plied Psychology from Padjadjaran University, Bandung
Blitar, 13 November 1950
Blitar, November 13, 1950 Riwayat Jabatan
Job History
Kewarganegaraan
Nationality - Koorsahli Kasad Angkatan Darat (2007)
- Rektor Universitas Akhmad Yani Bandung (2008)
Indonesia
- Direktur Human Resources & General Affair PT Toba Se-
Indonesian
jahtera Jakarta (2012)
Hubungan Afiliasi - Koorsahli Army Chief (2007)
Affiliate Relations - Rector of General Akhmad Yani University, Bandung (2008)
- Human Resource & General Affair Director of PT Toba Se-
Beliau tidak memiliki hubun-
jahtera Jakarta (2012)
gan afiliasi dengan anggota
Dewan Komisaris dan Direksi
Lainnya
He has no affiliation relation-
ship with members of the
Board of Commissioners and
other Directors
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Profil
Direksi
BOARD OF COMMISSIONERS
PROFILE
Direktur Utama Keputusan RUPS Luar Biasa tanggal 13 Januari 2016 yang ter-
tuang dalam Akta Notaris Lumassia, S.H., No.2 tanggal 13 Jan-
PRESIDENT DIRECTOR
uari 2016.
Extraordinary General Meeting of Shareholders Decision dated
January 13, 2016, as stipulated on Notarial Deed Lumassia,
S.H., No. 2 dated January 13, 2016.
Usia
Age Riwayat Pendidikan
Educational Background
48 Tahun
48 Years Old - Sarjana Teknik Kimia dari Institut Teknologi Bandung (1992)
Pasca Sarjana bidang Manajemen Bisnis dan Administrasi Te-
Domisili
- knologi Institut Teknologi Bandung (2004)
Domicile
Bachelor of Chemical Engineering from Bandung Institute of
Gresik - Technology (1992)
- Post Graduate in Business Management and Technology Ad-
Tempat Tanggal Lahir
ministration from Bandung Institute of Technology (2004)
Date of Birth
Riwayat Jabatan
Cepu, 22 Mei 1968
Job History
Cepu, May 22, 1968
- Staf Biro Pengembangan Bisnis PT Petrokimia Gresik (se-
Kewarganegaraan
jak 1992)
Nationality
- General Manager Pengembangan PT Petrokimia Gresik
Indonesia (2011)
Indonesian - Direktur Produksi PT Petrokimia Gresik (2012)
- Business Development Bureau Staff of PT Petrokimia Gresik
Hubungan Afiliasi
(since 1992)
Affiliate Relations
- Development General Manager of PT Petrokimia Gresik (2011)
Beliau tidak memiliki hubun- - Production Director of PT Petrokimia Gresik (2012)
gan afiliasi dengan anggota
Dewan Komisaris dan Direksi
Lainnya
He has no affiliation relation-
ship with members of the
Board of Commissioners and
other Directors
208
Arif Fauzan Dasar Hukum Penunjukan & Periode Jabatan
Basic Law of Appointment & Period of Position
Direktur Teknik & Keputusan RUPS Luar Biasa tanggal 13 Januari 2016 yang
Pengembangan tertuang dalam Akta Notaris Lumassia, S.H., No.2 tanggal 13
Januari 2016.
TECHNICAL &
DEVELOPMENT DIRECTOR Extraordinary General Meeting of Shareholders Decision dated
January 13, 2016, as stipulated on Notarial Deed Lumassia,
S.H., No. 2 dated January 13, 2016.
Usia
Age Riwayat Pendidikan
Educational Background
52 Tahun
52 Years Old - Sarjana Teknik dari Institut Teknologi Sepuluh November, Sura-
baya (1992)
Domisili
- Magister Teknik dari Institut Teknologi Sepuluh November,
Domicile
Surabaya (2007)
Gresik - Bachelor of Engineering from Sepuluh November Institute of
Technology, Surabaya (1992)
Tempat Tanggal Lahir
- Master of Engineering from Sepuluh November Institute of
Date of Birth
Technology, Surabaya (2007)
Ngawi, 28 November 1964
Ngawi, November 28, 1964 Riwayat Jabatan
Job History
Kewarganegaraan
Nationality - Staf Biro Rancang Bangun PT Petrokimia Gresik (sejak
1990)
Indonesia
- General Manager Engineering PT Petrokimia Gresik (2011
Indonesian
– 2015)
Hubungan Afiliasi - General Manager Pengembangan (2015)
Affiliate Relations - Design Bureau Staff of PT Petrokimia Gresik (since 1990)
- Engineering General Manager of PT Petrokimia Gresik (2011
Beliau tidak memiliki hubun-
- 2015)
gan afiliasi dengan anggota
- Development General Manager (2015)
Dewan Komisaris dan Direksi
Lainnya
He has no affiliation relation-
ship with members of the
Board of Commissioners and
other Directors
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Direktur Produksi Keputusan RUPS Luar Biasa tanggal 13 Januari 2016 yang ter-
tuang dalam Akta Notaris Lumassia, S.H., No.2 tanggal 13 Jan-
PRODUCTION DIRECTOR
uari 2016.
Extraordinary General Meeting of Shareholders Decision dated
January 13, 2016, as stipulated on Notarial Deed Lumassia,
S.H., No. 2 dated January 13, 2016.
Usia
Age Riwayat Pendidikan
Educational Background
49 Tahun
49 Years Old - Sarjana Teknik Kimia dari Institut Teknologi Sepuluh Novem-
ber, Surabaya (1991)
Domisili
- Magister Manajemen dari Universitas Gadjah Mada, Yogyakar-
Domicile
ta (2008)
Gresik - Bachelor of Chemical Engineering from Sepuluh November
- Institute of Technology, Surabaya (1991)
Tempat Tanggal Lahir
Master of Management from Gadjah Mada University, Yogy-
Date of Birth
akarta (2008)
Bali, 13 Juni 1967
Riwayat Jabatan
Bali, June 13, 1967
Job History
Kewarganegaraan
- Manajer Pabrik Kaltim I di PT Pupuk Kaltim
Nationality
- Direktur Pengembangan Bisnis di PT Kaltim Industrial Es-
Indonesia tate (anak perusahaan PT Pupuk Kaltim)
Indonesian - Kaltim I Plant Manager in PT Pupuk Kaltim
- Business Development Director of PT Kaltim Industrial Estate
Hubungan Afiliasi
(a subsidiary of PT Pupuk Kaltim)
Affiliate Relations
210
Meinu Sandariyo Dasar Hukum Penunjukan & Periode Jabatan
Basic Law of Appointment & Period of Position
Direktur Pemarasan Keputusan RUPS Luar Biasa tanggal 13 Januari 2016 yang
tertuang dalam Akta Notaris Lumassia, S.H., No.2 tanggal 13
MARKETING DIRECTOR
Januari 2016.
Extraordinary General Meeting of Shareholders Decision dated
January 13, 2016, as stipulated on Notarial Deed Lumassia,
S.H., No. 2 dated January 13, 2016.
Usia
Age Riwayat Pendidikan
Educational Background
54 Tahun
54 Years Old - Sarjana Teknik Kimia dari Universitas Diponegoro
- Bachelor of Chemical Engineering from Diponegoro University
Domisili
Domicile Riwayat Jabatan
Job History
Gresik
- General Manager Penjualan di PT Pupuk Kaltim (2011-2015)
Tempat Tanggal Lahir
- Direktur Usaha PT Pupuk Indonesia Pangan (2015-Januari
Date of Birth
2016)
Surakarta, 12 Mei 1962 - Sales General Manager of PT Pupuk Kaltim (2011-2015)
Surakarta, May 12, 1962 - Business Director of PT Pupuk Indonesia Pangan (2015 -
January 2016)
Kewarganegaraan
Nationality
Indonesia
Indonesian
Hubungan Afiliasi
Affiliate Relations
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Direktur SDM & Umum Keputusan RUPS Luar Biasa tanggal 13 Januari 2016 yang ter-
tuang dalam Akta Notaris Lumassia, S.H., No.2 tanggal 13 Jan-
HR & GENERAL AFFAIR
DIRECTOR uari 2016.
Extraordinary General Meeting of Shareholders Decision dated
January 13, 2016, as stipulated on Notarial Deed Lumassia,
S.H., No. 2 dated January 13, 2016.
Usia
Age Riwayat Pendidikan
Educational Background
46 Tahun
46 Years Old - Sarjana Administrasi Bisnis dari University of Texas (1992)
- Magister Administrasi Publik dari Universitas Harvard
Domisili
John F. Kennedy School of Government, Cambridge (2013)
Domicile
- Bachelor of Business Administration from
Gresik University of Texas (1992)
- Master of Public Administration from Harvard University,
Tempat Tanggal Lahir
John F. Kennedy School of Government, Cambridge (2013)
Date of Birth
212
Dwi Ary Purnomo Dasar Hukum Penunjukan & Periode Jabatan
Basic Law of Appointment & Period of Position
Direktur Keuangan, Sumber Keputusan RUPS Luar Biasa tanggal 13 Desember 2017 yang
Daya Manusia dan Umum tertuang dalam Akta Notaris Lumassia, S.H., No.1 tanggal 13
Desember 2017.
HR & GENERAL AFFAIR
DIRECTOR Extraordinary General Meeting of Shareholders Decision dated
January 13, 2016, as stipulated on Notarial Deed Lumassia,
S.H., No. 2 dated January 13, 2016.
Usia
Age Riwayat Pendidikan
Educational Background
43 Tahun
43 Years Old - Sarjana Ekonomi Akuntansi, Universitas Borobudur
Jakarta (1996)
Domisili
- Megister Hukum Ekonomi, Universitas Indonesia (2011)
Domicile
- Bachelor of Economics in Accounting, Borobudur University
Gresik Jakarta (1996)
- Megister of Economic Law, University of Indonesia (2011)
Tempat Tanggal Lahir
Date of Birth
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Struktur Pemegang Saham PT Petrokimia Gresik adalah PT PT Petrokimia Gresik’s Shareholder Structure is PT Pupuk
Pupuk Indonesia (Persero) yang memiliki 2.393.033 lembar Indonesia (Persero) owning 2,393,033 shares or equivalent to
saham atau senilai Rp2.393.033.000.000 (99,9975%) dan Rp2,393,033,000,000 (99.9975%) and Petrokimia Gresik Foun-
Yayasan Petrokimia Gresik yang memiliki 60 lembar saham dation with 60 shares or Rp60,000,000 (0, 0025%).
atau senilai Rp60.000.000 (0,0025%).
Seluruh anggota Dewan Komisaris dan Direksi PT Petrokimia All members of the Board of Commissioners and Directors of PT
Gresik tidak memiliki saham di PT Petrokimia Gresik. Petrokimia Gresik do not own shares in PT Petrokimia Gresik.
214
Nama Pemegang Saham yang
Memiliki 5% atau Lebih Saham
SHAREHOLDER NAME OWNING 5% OR
MORE SHARE
Yayasan
60 saham / shares Rp 60.000.000 0,0025%
Petrokimia Gresik
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Kronologis Pencatatan
Saham
STRUCTURE AND COMPOSITION
OF SHAREHOLDERS
Perusahaan masih belum mencatatkan sahamnya di Bursa The Company still has not listed its shares on the Indonesia Stock
Efek Indonesia. Sehingga, informasi terkait kronologis pen- Exchange. Thus, information relating to the chronological listing
catatan saham, jenis tindakan korporasi yang menyebabkan of shares, the type of corporate action that causes the change in
perubahan jumlah saham, perubahan jumlah saham dari awal the number of shares, the change in the number of shares from
pencatatan sampai dengan akhir tahun buku, nama bursa the beginning of the listing to the end of the fiscal year, the name
dimana saham dicatatkan, tidak dapat disajikan dalam Lapo- of the stock in which the shares are listed, can not be presented in
ran Tahunan ini. this Annual Report.
216
Kronologis Pencatatan
Efek Lainnya
CHRONOLOGICAL LISTING OF
OTHER SECURITIES
Perusahaan juga belum melakukan pencatatan efek lain- The Company also has not listed any other securities, so the relat-
nya, sehingga informasi terkait kronologis pencatatan efek ed information chronologically recording other securities, the type
lainnya, jenis tindakan korporasi yang menyebabkan peruba- of corporate actions that cause changes in the amount of other
han jumlah efek lainnya, perubahan jumlah efek lainnya dari securities, changes in the amount of other securities from the
awal pencatatan sampai dengan akhir tahun buku, nama bur- beginning of the record until the end of the fiscal year, the name
sa dimana efek lainnya dicatatkan, serta peringkat efek tidak of the exchange where the other securities are listed, may be pre-
dapat disajikan dalam Laporan Tahunan ini. sented in this Annual Report.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
PT Petrosida 99,99% Industri bahan aktif pestisida, seperti Diazinon, BPMC, MIPC Beroperasi Perusahaan
Gresik dan Carbofuran serta distributor pupuk PT Petrokimia Gresik Operated Anak
Pesticide active material such as Diazinon, BPMC, MIPC and Subsidiary
Carbofuran and distributor of PT Petrokimia Gresik fertilizer.
PT Petrokimia 60% PT Petrokimia Kayaku bergerak di bidang usaha industri Beroperasi Perusahaan
Kayaku formulasi pestisida (insektisida, fungisida, dan herbisida). Operated Anak
Subsidiary
PT Petrokimia Kayaku is operated on pesticide formulation
industry (insecticide, fungicide and herbicide.
PT Petro Jordan 50% PT Petro Jordan Abadi memproduksi Asam Sulfat, Asam Beroperasi Ventura
Abadi Fosfat, dan Cement Retarder. PT Petro Jordan Abadi Operated Bersama
Joint Venture
produces Sulphuric Acid Sulphatee Acid, Phosphoric Acid,
and Cement Retarder.
PT Kawasan 35% PT KIG bergerak di bidang usaha penyiapan lahan, sarana, Beroperasi Perusahaan
Industri prasarana & berbagai fasilitas penunjang termasuk kaawasan Operated Asosiasi
Gresik Associate
berikat (EPZ) PT KIG is operated on preparation business of land,
Company
facility, infrastructure including export processing zone (EPZ).
PT Petronika 20% PT Petronika bergerak di bidang industri produsen bahan Beroperasi Perusahaan
Plasticizer Diochtyl Phthalate (DOP). PT Petronika is Operated Asosiasi
Associate
operated on Plasticizer Diochtyl Phthalate (DOP) raw material
Company
manufacturing industry.
PT Petrocentral 9,8% PT Petrocentral bergerak di bidang usaha industri Sodium Beroperasi Perusahaan
Tripoly Phosphate (STIP). PT Petrocentral is operated on Operated Afiliasi
Sodium Tripoly Phosphate (STIP) industry. Affiliated
Company
PT Petrowidada 1,47% PT Petrowidada bergerak di bidang usaha produk Phtalic Beroperasi Perusahaan
Anhydride (PA) dan Malelc Anhydride (MA). PT Petrowidada Operated Afiliasi
bergerak is operated on Phtalic Anhydride (PA) and Malelc Affiliated
Anhydride (MA) products business. Company
PT Pupuk 10% PT Pupuk Indonesia Energi melakukan usaha industri Beroperasi Perusahaan
Indonesia pembangunan, perdagangan, dan jasa di bidang energi PT Operated Afiliasi
Energi Affiliated
Pupuk Indonesia Energi conducting business in development,
Company
commerce, and services in the field of energy
218
Laporan Entitas Anak,
Patungan dan Asosiasi
SUBSIDIARIES, JOIN VENTURE,
AND ASSOCIATES REPORTS
PT Petrokimia Gresik memiliki sejumlah entitas anak, patun- PT Petrokimia Gresik has several numbers of subsidiaries, joint
gan, dan asosiasi yang didirikan dengan tujuan untuk menun- venture, and associates established for the purpose of supporting
jang operasional Perusahaan atau pun dengan tujuan lain. Kin- the Company’s operations or for other purposes. The perfor-
erja dari entitas anak, patungan, dan asosiasi pada tahun 2017 mance of subsidiaries, joint venture, and associates in 2017 is as
adalah sebagai berikut : follows:
PT Petrosida Gresik
PT Petrosida Gresik berdiri pada tanggal 24 Juni 1983 melalui PT Petrosida Gresik was established on June 24, 1983 through
Akta Notaris Frederik Alexander Tumbunan nomor 43 tanggal notarial deed of Frederik Alexander Tumbunan no. 43 dated 24
24 Juni 1983 yang telah disahkan oleh Menteri Hukum dan June 1983 which was approved by the Minister of Law of Hu-
HAM tanggal 12 Februari nomor 8 tahun 1998 dan memulai man Rights no. 8 dated 12 February 1998 and started its oper-
operasi pada tanggal 1 Januari 1985. Per akhir Desember ations on January 1, 1985. At the end of December 2016, the
2016, kepemilikan saham 9.750 lembar saham (99,99%) milik Ownership of 9,750 shares (99.99%) owned by PT Petrokimia
PT Petrokimia Gresik dan 1 lembar saham (0,01%) milik K3PG. Gresik and 1 share (0.01%) owned by K3PG.
Bergerak di bidang industri bahan aktif pestisida, misalnya Di- The company is engaged in the industry of pesticide active in-
azinon, Biphenil Metil Carbamat (BPMC), MIPC dan Carbofu- gredients, such as Diazinon, BPMC, MIPC, Carbofuran and as
ran serta distributor pupuk PT Petrokimia Gresik. fertilizer’s distributor of PT Petrokimia Gresik.
Susunan pengurus PT Petrosida Gresik selengkapnya adalah PT Petrosida Gresik board of management is as follows:
sebagai berikut:
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Nama/Name Jabatan/Position
JOKO TAKARIYONO DIREKTUR TEKNIK & PRODUKSI / TECHNICAL & PRODUCTION DIRECTOR
Pendapatan usaha bersih yang diraih PT Petrosida Gresik se- Net operating income earned by PT Petrosida Gresik during the
lama periode tahun 2017 mencapai Rp1,187 triliun, mengalami period of 2017 reached Rp1, 187 trillion, an increase from the previ-
kenaikan dari tahun sebelumnya sebesar 15,35%. Sementara ous year amounted to 15.35%. Meanwhile, operating expenses de-
itu, beban usaha menurun sebesar 2% menjadi Rp171,37 Mil- creased by 2% to Rp171.37 Billion, so PT Petrosida Gresik booked a
iar, sehingga PT Petrosida Gresik membukukan laba kompre- comprehensive profit of Rp34.67 billion.
hensif sebesar Rp34,67 miliar.
Total assets were recorded at Rp1.23 trillion in 2017, an increase of
Total aset tercatat sebesar Rp1,23 triliun di tahun 2017, atau 14% compared to 2016 of Rp1,078 trillion as well as total liabilities
meningkat sebesar 14% dibandingkan dengan tahun 2016 decreased by 15% and equity increased 109%.
sebesar Rp1,078 triliun demikian juga dengan total liabilitas
menurun 15% dan ekuitas meningkat 109%.
220
Laporan Posisi Keuangan Per 31 Desember 2017 (Unaudited)
Uraian 2017 2016 % Description
ASET TIDAK LANCAR LAINNYA 22.417 7.168 313 Other non-current assets
LIABILITAS :
EKUITAS :
SALDO LABA
JUMLAH LIABILITAS & EKUITAS 1.234.407 1.078.311 114 Total Liabilities and Equity
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Laporan Laba / Rugi PT Petrosida Gresik Tahun 2017 (Dalam Juta Rupiah)
Uraian Realisasi 2017 RKAP 2017 Realisasi 2016 2:3 % 2:4 %
BEBAN USAHA:
222
PT Petrokimia Kayaku
Berdiri sejak tanggal 18 Februari 1976 melalui Akta Notaris Ny. Sri Established since February 18, 1976 through Notarial Deed
Soetengsoe Abdoel Sjoekoer, SH nomor 3 dan memulai operasi Ny. Sri Soetengsoe Abdoel Sjoekoer, SH number 3 and started
pada tanggal 1 April 1977. Per akhir Desember 2016, kepemilikan operations on April 1, 1977. At the end of December 2016, PT
saham di PT Petrokimia Kayaku yaitu 972 lembar saham (60%) Petrokimia Kayaku owns 972 shares (60%) owned by PT Petrok-
milik PT Petrokimia Gresik, 324 lembar saham (20%) milik Nip- imia Gresik, 324 shares (20%) owned by Nippon Kayaku Co. Ltd.
pon Kayaku Co. Ltd dan 324 lembar saham (20%) milik Mitsubishi and 324 shares (20%) owned by Mitsubishi Corporation.
Corporation.
PT Petrokimia Kayaku is engaged in the business of pesticide
PT Petrokimia Kayaku bergerak di bidang usaha industri formulasi formulation industry (insecticide, fungicide, and herbicide). The
pestisida (insektisida, fungisida, dan herbisida). Susunan pengu- composition of the board of PT Petrokimia Kayaku is as follows:
rus PT Petrokimia Kayaku selengkapnya adalah sebagai berikut:
Nama/Name Jabatan/Position
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
LIABILITAS :
EKUITAS :
SALDO LABA:
JUMLAH LIABILITAS & EKUITAS 535.442 488.323 119 Total Liabilities and Equity
224
Laporan Laba dan Penghasilan Komprehensif Lainnya
Uraian Realisasi 2017 RKAP 2017 Realisasi 2016 2:3 % 2:4 %
BEBAN USAHA:
JUMLAH PENDAPATAN & BIAYA IAIN-LAIN (5.725) 279 (17.187) (2.050) 279
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Nama/Name Jabatan/Position
226
Uraian 2017 2016 % Description
LIABILITAS :
EKUITAS :
LABA/RUGI PERIOD YEAR BALANCE (15.373) (5.665) 271 Period Year Balance
JUMLAH LIABILITAS & EKUITAS 239.835 234.664 102 Total Liabilities and Equity
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
BIAYA USAHA :
JUMLAH PAJAK - - -
228
PT Kawasan Industri Gresik
Berdiri pada tanggal 20 November 1990 melalui akta Notaris Ny. Established on November 20, 1990 through deed of Notary Ny.
Nurlaily Adam, SH. No. 145 dan memulai operasi pada tanggal Nurlaily Adam, SH. No. 145 and commenced operations on
1 Januari 1992. Per akhir Desember 2016, kepemilikan saham January 1, 1992. At the end of December 2016, the shares own-
5,385 lembar saham (35%) milik PT Petrokimia Gresik dan 10.000 ership (5.385 shares) belonged to PT Petrokimia Gresik and
lembar saham (65%) milik PT Semen Indonesia. 10,000 shares (65%) owned by PT Semen Indonesia.
PT KIG bergerak di bidang usaha penyiapan lahan, sarana, pras- PT KIG is engaged in the business of land preparation, facilities,
arana & berbagai fasilitas penunjang termasuk kawasan berikat infrastructure & various supporting facilities including bonded
(EPZ). area (EPZ).
Susunan pengurus PT Kawasan Industri Gresik adalah se- The organizational structure of PT Kawasan Industri Gresik as
bagai berikut : follows:
Nama/Name Jabatan/Position
Dadang Irfandhie DIREKTUR TEKNIK & PRODUKSI / TECHNICAL & PRODUCTION DIRECTOR
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
ASET TETAP, ADP, DAN ASET PERTAMBANGAN 20.644 16.468 125 Fixed Assets, ADP, and Mining Assets
LIABILITAS :
EKUITAS :
MODAL DISETOR
15.385 15.385 100 Share Capital
SALDO LABA
274.650 252.502 109 Retained Earning Appropriated
JML LIABILITAS & EKUITAS 356.038 341.604 104 Total Liabilities and Equity
230
Laporan Laba dan Penghasilan Komprehensif Lainnya Tahun 2016(Dalam Jutaan Rupiah)
Uraian Realisasi 2017 RKAP 2017 Realisasi 2016 2:3 % 2:4 %
BIAYA USAHA :
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
PT Petronika
Berdiri pada tanggal 14 September 1983 melalui Akta Notaris Established on September 14, 1983 through the Notary Soele-
Soeleman Ardjasasmita, SH nomor 30 dan memulai oper- man Ardjasasmita, SH number 30 and commenced operations
asi pada tanggal 1 Januari 1985. Per akhir Desember 2016, on January 1, 1985. At the end of December 2016, PT Petronika
kepemilikan saham PT Petronika yaitu 5,385 lembar saham owns 5,385 shares (20%) of PT Petrokimia Gresik and 21,540
(20%) milik PT Petrokimia Gresik dan 21.540 lembar saham shares 80%) owned by PT Globe Chem, Int Co. Ltd.
(80%) milik PT Globe Chem, Int Co. Ltd.
PT Petronika is engaged in manufacturing of Plasticizer Di-
PT Petronika bergerak di bidang industri produsen bahan ochtyl Phthalate (DOP).
Plasticizer Diochtyl Phthalate (DOP).
The complete arrangement of PT Petronika’s board manage-
Susunan pengurus PT Petronika selengkapnya adalah se- ment is as follows:
bagai berikut:
Nama/Name Jabatan/Position
232
Laporan Posisi Keuangan Per 31 Desember 2017 (Unaudited)
Uraian 2017 2016 % Description
LIABILITAS :
EKUITAS :
JUMLAH LIABILITAS & EKUITAS 34.642 29.600 32.696 117 106 TOTAL LIABILITIES AND EQUITY
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
LIABILITAS :
EKUITAS :
JUMLAH LIABILITAS & EKUITAS 34.642 29.600 32.696 117 106 TOTAL LIABILITIES AND EQUITY
234
Yayasan Petrokimia Gresik
Perusahaan tidak hanya sebagai tempat berlangsungnya sis- A company is not only the place where production process
tem produksi.Perusahaan adalah sebuah keluarga dimana takes place. It is also a form of family in which each members
masing-masing anggota berkewajiban menjaga kesejahter- are obliged to maintain common welfare.
aan keseluruhan anggota keluarga.
Based on this concept, PT Petrokimia Gresik founded “Yayas-
Dalam konsep inilah, PT Petrokimia Gresik mendirikan “Yayas- an Petrokimia Gresik” or Petrokimia Gresik Foundation with the
an Petrokimia Gresik”. Yayasan ini didirikan sebagai upaya pe- goal to improve the welfare of the employees, the pensionary,
rusahaan untuk lebih meningkatkan kesejahteraan karyawan and their family.
dan pensiunan karyawan PT Petrokimia Gresik beserta kelu-
arganya. Yayasan Petrokimia Gresik was founded on June 26th 1965. In-
itially, is was named “Jajasan Kesedjahteraan Karyawan Projek
Yayasan Petrokimia Gresik didirikan pada tanggal 26 Juni Petro Kimia Surabaja”. Along with its further optimize its role in
1965. Pada awalnya, Yayasan ini bernama “Jajasan Kesed- improving the welfare of its members.
jahteraan Karyawan Projek Petro Kimia Surabaja”. Seiring den-
gan perkembangannya, Yayasan Petrokimia Gresik melakukan To achieve its goal, Yayasan Petrokimia Gresik has several pro-
berbagai perubahan untuk semakin mengoptimalkan perann- gram:
ya dalam meningkatkan kesejahteraan anggotanya. - Provide educational loan for employees who have children
entering university through partnership program.
Dalam upaya mencapai tujuannya, Yayasan PT Petrokimia - Improve the welfare of employees and the retired, including
Gresik melakukan beberapa kegiatan yakni: healthcare program.
- Memberikan pinjaman uang program dana pendidikan kepada - Participate in the activities of employee by giving parcels
karyawan yang mempunyai anak yang masuk perguruan ting- and recreational aid for employees and their family.
gimelalui jalur kemitraan. - Provide assistance to pensioners both during celebration of
- Menambah dan atau meningkatkan kesejahteraan karyawan national days and regular occasions.
termasuk kesehatan karyawan dan pensiunan PT Petrokimia
Gresik.
- Berpartisipasi pada kegiatan karyawan dengan memberikan
bingkisan hari raya dan bantuan rekreasi kepada karyawan dan
keluarganya.
- Memberikan bantuan kepada pensiunan PT Petrokim-
ia Gresik baik pada saat peringatan hari- hari besar Nasional
maupun yang bersifat reguler.
Nama/Name Jabatan/Position
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
PT. GRESIK CIPTA SEJAHTERA - Distributor hasil produksi PT Distributor produced by PT PKG and Yayasan Petrokimia
Petrokimia Gresik dan produsen manufacturers of fertilizers and other Gresik: 98,92%
pupuk serta kimia lainnya chemical
- Pemasok barang-barang teknik dan Suppliers technical goods and chemi- K3PG : 1,08%
bahan kimia kebutuhanpabrik dan cals kebutuhan pabrik and other indus-
bahan baku industri lainnya trial raw materials
- Jasa angkutan barang dengan Freight services with various types and
berbagai jenis dan kapasitas capacity of vehicles
kendaraan Producers of organic fertilizers
- Produsen pupuk organik Warehousing services, especially ferti-
- Jasa pergudangan, khususnya lizer products
produk pupuk
PT Graha Sarana
Gresik: 20,69%
PT FOKUS JASA MITRA Supply Tenaga Kerja Supply of Labor Yayasan Petrokimia
Jasa Pemborongan Chartering Services Gresik: 80,00%
PT Aneka Jasa
Grhadika : 20,00%
236
Koperasi Karyawan Keluarga Besar
Petrokimia Gresik (K3PG)
Nama/Name Jabatan/Position
Rasa solidaritas sangatlah penting dalam menciptakan sua- he sense of solidarity is important to create a condusive work-
sana kerja yang kondusif, dimana suasana kerja yang kondusif ing atmosphere which is a critical factor to support employee
merupakan salah satu faktor yang menunjang produktivitas productivity.Increased employee productivity supports the im-
karyawan. Peningkatan produktivitas karyawan mendukung provement of company performance.
peningkatan kinerja perusahaan.
Untuk menumbuhkan dan menjaga rasa solidaritas antar kar- To cultivate and maintain a sense of solidarity among employ-
yawan, PT Petrokimia Gresik mendirikan koperasi karyawan. ees, PT Petrokimia Gresik established an employee cooper-
Koperasi yang didirikan pada tanggal 13 Agustus 1983 ber- ative. The cooperative which was established on August 13,
nama Koperasi Karyawan Keluarga Besar Petrokimia Gresik 1983 was named Koperasi Karyawan Besar Petrokimia Gresik
(K3PG) serta memiliki tujuan meningkatkan potensi, kemamp- (K3PG) and has the aim to increase the potency, ability, and
uan, dan kesejahteraan anggota, khususnya karyawan beserta welfare of members, especially employees and their families.
keluarganya.
In the context of the present legislation, the existence of K3PG
Dalam konteks ketentuan hukum kekinian, adanya K3PG mer- is a manifestation of obedience of PT Petrokimia Gresik against
upakan wujud ketaatan PT Petrokimia Gresik terhadap Un- act no. 13 year 2003 about labor force. Article no. 101 para-
dang-Undang No 13 Tahun 2003 tentang tenaga kerja Pasal graph 1-4 regulates the function of employee cooperative as an
101 Ayat 1-4 yang mengatur mengenai fungsi koperasi kar- effort to improve employee welfare.
yawan sebagai upaya untuk meningkatkan kesejahteraan.
Besides its function as medium to maintain and foster solidari-
Selain berfungsi sebagai media untuk menjaga dan menum- ty, the existence of employee cooperatives can also create jobs
buhkan solidaritas, keberadaan koperasi karyawan juga dap- and opportunities for the community. The surrounding commu-
at membuka lapangan kerja dan kesempatan berusaha bagi nity can be a supplier of commodities traded in K3PG.
masyarakat. Masyarakat sekitar dapat menjadi pemasok ko-
moditas yang diperdagangkan di K3PG. From year to year, K3PG members are increasing. This is an
indicator that the presence of K3PG increasingly perceived ben-
Dari tahun ke tahun, anggota K3PG semakin meningkat. Hal efits.
ini menjadi indikator bahwa kehadiran K3PG semakin dirasa-
kan manfaatnya. K3PG has several business units as follows:
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
TOKO / STORE Ada dua unit toko yang menyediakan kebutuhan There are two store units that provide the needs
anggota dan masyarakat umum. Barang-barang of members and the general public. Available
yang tersedia meliputi makanan, minuman, alat goods include food, beverages, electronic appli-
elektronik, furniture dan kebutuhan lainnya. ances, furniture and other necessities.
ALAT OLAHRAGA / SPORT STORE Unit toko alat olahraga menyediakan alat-alat The sporting goods store unit provides sports
olahraga untuk anggota dan masyarakat umum. Unit equipment for members and the general public.
ini melayani pembelian eceran dan partai besar. This unit serves retail and wholesale purchases.
APOTEK / PHARMACY K3PG memiliki dua unit apotek yakni yang beralamat K3PG has two pharmacy units that are located at
di Jl. Achmad Yani dan Jl. Kalimantan GKB. Berbagai Jl. Achmad Yani and Jl. Kalimantan GKB. Various
obat tersedia di apotek, baik obat yang dijual bebas drugs are available in pharmacies, both over-the-
maupun resep dokter. counter and prescription.
STASIUN PENGISIAN BAHAN SPBU K3PG terletak di Jalan Dr. Wahidin Sudiro K3PG gas station is located on Jalan Dr. Wahi-
Husodo dan Bungah. SPBU menjual bahan bakar din Sudiro Husodo and Bungah. Gas stations sell
BAKAR / GAS STATION umum dan pelumas. general fuel and lubricants
KANTIN / FOOD HALL kantin menyediakan makanan dan minuman untuk The canteen provides food and beverages for
karyawan yang bekerja di pabrik II Petrokimia Gresik employees working in the II Petrokimia Gresik
factory
UNIT SIMPAN PINJAM / SAVINGS melayani kegiatan simpan pinjam dan kredit serve the activities of savings and loans and
& LOANS UNIT beragunan credit collateralized
UNIT SERVICE / SERVICE UNIT Unit ini menyediakan jasa service dan perbaikan AC This unit provides AC service and repair services
untuk fasilitas yang dimiliki PT Petrokimia Gresik for facilities owned by PT Petrokimia Gresik and
dan masyarakat umum the general public
BENGKEL / WORKSHOP Menyediakan jasa service dan penjualanspare part Provide service and sales of motorcycle parts for
sepeda motor untuk karyawan danmasyarakat umum employees and public
TOKO BANGUNAN / MATERIAL Menyediakan material bahan bangunan bagi anggota Provide materials for building materials for mem-
STORE dan masyarakat umum. Unit ini juga menyediakan bers and the general public. This unit also pro-
jasa tukang bangunan dan tukang kayu vides the services of builders and carpenters
238
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Jl. KIG Raya Utara Kavling O Nomor 5, Gresik 61118, Indonesia Jl. Jenderal A. Yani PO BOX 107 Gresik 61119, Indonesia
Phone : (031) 3985541-3985542 Phone : (031) 3981815-3981831
Fax : (031) 3981653-3982761 Fax : (031) 3981830
E-mail : pestsida@rad.net.id E-mail : info@petrokayaku.com
Website : www.petrosida-gresik.com Website : www.petrokayaku.com
Jl. Tanah Abang III No 16 Jakarta 10160, Indonesia Jl. Cisanggiri I/16 Blok Q-IV Keb. Baru Jakarta 12170, Indonesia
Phone : (021) 3446459, 3446645 Phone : (021) 7205453, 7251244
Fax : (021) 3841994 Fax : (021) 7251244
E-mail : pestsida@rad.net.id
Jl. Raya Roomo, Gresik 61151, Indonesia Jl. Tridharma No.3 Gresik 61121, Indonesia Phone : (031)
Phone: (031) 3991887 3984472
Fax: (031) 3991886 Fax : (031) 3982117
E-mail: info@petrojordanabadi.com E-mail : kig@kig.co.id
Website: www.petrojordanabadi.com Website : www.kig.co.id
Jl. Prof Dr. Moch Yamin, SH PO BOX 129 Gresik 61119, Indonesia Jalan Tanah Abang III No. 16, Jakarta Pusat
Phone : (031) 3951956 Telp: (021) 3446678
Fax : (031) 3951955 Fax :(021) 3452609
E-mail : pnkgs@petronika.co.id
240
PT Petrocentral Asean Potash ChaiyAPHUM PLC
JL. Raya Roomo – Gresik No.8 TRC Building Soi Sukhapiban 5 soi 32 Tha Raeng Bang-
Telp: (031) 3982536, (031) 3981736 Khen BKK 10220
Fax: (031) 3982776 Tel: +66 02-001-7733 ext. 8522
Fax: +66 02-001-7739
PT Petroowidada
JL. Prof. Moch Yamin, SH. - GRESIK 61118
Telp: (031) 3951945
Fax: (031) 3951950
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Struktur Grup
Perusahaan
COMPANY GROUP STRUCTURE
REPUBLIK INDONESIA
100%
PT PUTROWIDODO
1,47%
242
Nama dan Alamat Lembaga
Profesi Penunjang
NAME AND ADDRESS OF SUPPORTING PROFESSIONAL
INSTITUTIONS
Konsultan Aktuaria Jl. Pertani Raya Blok C No. 15 Duren Tiga, Jakarta
PT quattro asia Consulting
ACTUARY CONSULTANT Selatan, Jakarta 12780, Indonesia
Telp +62-21-2270-9933
Email : quattroadm@gmail.com
Notaris Lumassia, s.H. Jl. Danau Poso E-II No. 84 Jakarta 10210,
NOTARY Indonesia
Konsultan risk maturity Level (RML) BPKP Jawa Timur Jl. Raya Bandara Juanda No. 38 Sidoarjo
RISK MATURITY LEVEL (RML) 61254, Indonesia
CONSULTANT
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Website
Perusahaan
COMPANY WEBSITE
www.petrokimia-gresik.com
Data Finansial
244
Laporan Tahunan dan Kode
Laporan Berkelanjutan Etik
ANNUAL REPORT & SUSTAINABILITY REPORT CODE OF ETHICS
PT Petrokimia Gresik menempatkan Laporan Tahunan dan Kode Etik PT Petrokimia Gresik merupakan alat perusahaan
Laporan Keberlanjutan sebagai suatu yang penting guna men- untuk mengatur standar moral dan perilaku yang berlaku un-
ingkatkan citra perusahaan. Pada Laporan Tahunan dan Lapo- tuk seluruh insan PT Petrokimia Gresik. Informasi mengenai
ran Keberlanjutan PT Petrokimia Gresik dapat ditemukan in- kode etik perusahaan dapat ditemukan pada menu Tata Kelo-
formasi terkait Pemegang Saham, Struktur Grup Perusahaan, la, Pedoman Etika Bisnis.
Rapat Umum Pemegang Saham dan informasi mengenai
kegiatan CSR Perusahaan. Laporan Tahunan dan Laporan Ke-
berlanjutan PT Petrokimia Gresik dapat ditemukan pada menu
website dengan judul Laporan.
PT Petrokimia Gresik puts its Annual Report and Sustainability The Code of Ethics of PT Petrokimia Gresik is a company tool
Report as an essential to improve the company’s image. In PT to regulate the moral and behavioral standards applicable to all
Petrokimia Gresik’s Annual Report and Sustainability Report employees of PT Petrokimia Gresik. Information on the com-
can be found information related to Shareholders, Company pany’s code of ethics can be found on the Governance menu,
Group Structure, GMS and information on Corporate CSR activ- Business Ethics Guidelines.
ities. PT Petrokimia Gresik’s Annual Report and Sustainability
Report can be found on the menu of the website under the title
of Report.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
246
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Fungsi
Penunjang
Bisnis
BUSINESS SUPPORT
FUNCTION
Profil Perusahaan
Company Profile
248
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Business Support Function
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
250
Sumber
Daya
Manusia
HUMAN RESOURCES
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Business Support Function
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Kebijakan SDM
Perusahaan
COMPANY HUMAN RESOURCES POLICY
Dalam rangka mempercepat pertumbuhan berkelanjutan In order to accelerate sustainable growth and win the com-
dan memenangkan persaingan di pasar bebas khususn- petition in the free market, especially in the fertilizer indus-
ya dalam industri pupuk, PT Petrokimia Gresik berkomit- try, PT Petrokimia Gresik is committed to building a high
men membangun keunggulan berdaya saing tinggi dengan competitive advantage based on strengthening productivity
berlandaskan pada penguatan produktivitas dan efisiensi. and efficiency. Efficiency and productivity can be achieved
Efisiensi dan produktivitas dapat dicapai oleh sumber daya by qualified human resources (productive, professional, and
manusia yang berkualitas (sumber daya manusia yang pro- capable human resources in creating value added and re-
duktif, profesional, dan berkemampuan dalam menciptakan sponding to new challenges).
nilai tambah serta menjawab tantangan baru).
Sistem Manajemen Sumber Company’s Human Re- basis kinerja juga didalamnya system also includes Or-
Daya Manusia Perusahaan source Management Sys- meliputi Organization Devel- ganization Development,
berlandaskan pada pemenu- tem based on fulfillment of opment, Human Resources Human Resources Planning,
han kompetensi dan kebutu- personnel competence and Planning, Knowledge Man- Knowledge Management,
han personil di seluruh unit needs across all work units. agement, Remunerasi berba- Competency and Perfor-
kerja. Untuk mendukung pe- To support those fulfill- sis Kompetensi dan Kinerja, mance-based Remuneration,
menuhan tersebut, Perusa- ment, the Company has de- dan Talent Management & and Talent Management &
haan telah merancang dan signed and established the Career Planning. Penerapan Career Planning. Implemen-
menetapkan kebijakan dalam policy in all in the accept- sistem Human Capital Man- tation of the Human Capital
segala penerimaan karyawan ance of employees to en- agement akan berdampak Management system will
untuk memastikan tersedian- sure the availability of em- secara jangka panjang untuk have a long-term impact on
ya karyawan yang memiliki ployees who have sufficient mencapai Human Capital Ex- achieving Human Capital Ex-
kompetensi yang memadai competence to support the cellence untuk Perusahaan. cellence for the Company.
untuk mendukung kinerja pe- company’s performance.
rusahaan. Peningkatan kom- Increased employee com- Disisi lain, perusahaan juga me- On the other hand, the com-
petensi karyawan tentunya petence must be support- nempatkan aspek kesejahteraan pany also put the employee
harus didukung melalui berb- ed through various training karyawan dalam posisi yang welfare aspect in a high po-
agai program pelatihan baik programs both internal and tinggi dengan memberikan fasil- sition by providing health
internal maupun eksternal. external. itas kesehatan bagi karyawan facilities for employees
dan keluarga serta program pas- and families and post-work
Selain itu, pada tahun 2016 In addition, in 2016, Human ka kerja yang dapat memberikan programs that can provide
telah diterapkan sistem Hu- Capital Management system ketenangan di masa yang akan peace in the future. The
man Capital Mangement that is directly related to the datang. Perusahaan juga mem- Company also provides a
yang berhubungan langsung parent company PT Pupuk berikan wadah bagi karyawan venue for employees to be
dengan induk perusahaan Indonesia (Persero) has been untuk dapat menyuarakan as- able to voice their aspira-
PT Pupuk Indonesia (Perse- implemented. The implemen- pirasi atau ide yang dimilikinya tions or ideas for the com-
ro). Penerapan sistem Human tation of performance-based bagi perusahaan melalui Serikat pany through the Petrokimia
Capital Management yang ber- Human Capital Management Karyawan Petrokimia Gresik. Gresik Employees Union.
252
Penanggung Jawab
Pengelola SDM
PERSON IN CHARGE OF HR MANAGEMENT
Riwayat Jabatan
• Karu dpb. pada Proyek Amoniak & Urea (1990)
• Staf Utama Muda dpb. pada Yayasan Petrokimia Gresik sebagai Sekretaris (2015)
Menjabat sebagai GM Sumber Daya Manusia sejak 1 Januari 2018 sesuai SK No.
0475/NK.00.02/03/SK/2017 tanggal 26 Desember 2017.
Indonesian citizen, age 54 years. Born in Yogyakarta, November 19, 1964. Completed
S1 Chemical Engineering from Gadjah Mada University (UGM) in 1990 and complet-
ed Post-Graduate in Management at UPN Surabaya in 2012.
Position History
• Karu dpb. on the Ammonia & Urea Project (1990)
• Junior Main Staff dpb. at the Gresik Petrochemical Foundation as Secretary (2015)
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Business Support Function
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Struktur Organisasi
Kompartemen SDM
HR COMPARTMENT
ORGANIZATIONAL STRUCTURE
254
Tugas dan Fungsi Kompartemen
Sumber Daya Manusia
DUTIES AND FUNCTIONS OF HUMAN
RESOURCES COMPARTMENT
Tugas pokok dari Kompartemen sumber daya manusia adalah The main task of the Human Resource Compartment is to
untuk melakukan pengelolaan terhadap Sumber Daya Manusia manage the human resources of the company. Compartments
yang dimiliki perusahaan. Dalam pengelolaannya Kompartemen in Human Resource management has another 3 supporting
Sumber Daya Manusia memiliki 3 fungsi penunjang lain dian- functions such as Human Resources Planning, Human Re-
taranya Perencanaan Sumber Daya Manusia, Pengembangan source Development, Human Resources and Operations.
Sumber Daya Manusia, dan Operasional Sumber Daya Manusia. These three functions have the following duties:
Ketiga fungsi tersebut memilki tugas sebagai berikut:
a. Melakukan evaluasi dan implementasi di bidang organ- a. Conducting evaluation and implementation in the field of
isasi, proses bisnis, dan sistem manajemen perusahaan organization, business process, and company management
agar tersusun desain struktur organisasi, desain jabat- system to terseusun design organizational structure, design
an, prosedur serta sistem manajemen yang terintegrasi positions, procedures and management systems are inte-
dan selaras dengan strategi bisnis perusahaan. grated and aligned with corporate business strategy.
b. Mengelola program pengembangan karyawan meliputi b. Managing employee development programs includes edu-
pendidikan dan pelatihan, pengembangan personil, pen- cation and training, personnel development, career manage-
gelolaan karir, inovasi, dan knowledge management. ment, innovation, and knowledge management.
c. Pengelolaan terhadap remunerasi, hubungan industrial c. Management of remuneration and industrial relations with
dengan karyawan dan administrasi kepegawaian. employees.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Business Support Function
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Pengelolaan
SDM
HUMAN RESOURCES MANAGEMENT
Aspek Sumber Daya Manusia merupakan elemen terpenting Human Resource Aspects are the most important elements in
dalam pertumbuhan perusahaan. Perlunya berfokus pada the growth of the company. The need to focus on the develop-
pengembangan profesionalisme kerja serta peningkatan ment of professionalism of work as well as increased competi-
keunggulan kompetitif Sumber Daya manusia sebagai pen- tive advantage Human resources as the main driver of growth of
dorong utama pertumbuhan perusahaan di seluruh Holding the company throughout the Holding Group. In 2016, PT Petrok-
Group. Pada tahun 2017, PT Petrokimia Gresik didukung oleh imia Gresik is supported by 3,155 employees managed in a com-
3.226 karyawan yang dikelola dalam suatu sistem kompetensi petency system from recruitment to performance evaluation.
mulai dari tahap rekrutmen hingga evaluasi kinerja pegawai.
Sistem manajemen Sumber Daya Manusia di Perseroan ber- The Company’s Human Resource Management system is
landaskan kompetensi dan kebutuhan personil di seluruh based on competence and personnel needs across all work
unit kerja. Guna menjaga kompetensi dan kualitas Sumber units. In order to maintain the competence and quality of Hu-
Daya Manusia terdapat beberapa program kerja yang telah man Resources there are several work programs that have
direncanakan yaitu: been planned namely;
a. Menyiapkan regenerasi karyawan a. Setting up regeneration of employees
b. Melakukan benchmark terhadap salary dan kesejahter- b. Perform benchmark on salary and welfare in the company
aan di perusahaan sekitar Gresik maupun anak perusa- around Gresik and subsidiary PT Pupuk Indonesia (Persero).
haan PT Pupuk Indonesia (Persero). c. Implementing the Center Assessment
c. Melaksanakan Assesment Center d. Constructing a talent pool
d. Menyusun talent pool e. Delivery of employees to universities both domestically and
e. Pengiriman karyawan ke Pergutuan tinggi baik dalam abroad
negeri maupun luar negeri f. Implementation of professional certification training program
f. Melaksanakan diklat pembentukan sertifikasi profesi LSP-IPI (Professional Certification Institute of Indonesian Fer-
LSP-IPI (Lembaga Sertifikasi Profesi Industri Pupuk Indo- tilizer Industry).
nesia).
Pelaksanaan program kerja tersebut dinilai akan mampu men- Implementation of the work program is assessed will be able to
ingkatkan kualitas sumber daya manusia guna membentuk improve the quality of human resources in order to form a pro-
SDM yang produktif, profesional, dan berkemampuan dalam ductive human resources, professional, and capable in creating
menciptakan nilai tambah serta menjawab tantangan baru. added value and answer new challenges.
256
Dalam pengelolaan SDM, sebagai partner usaha yang strat- In the management of human resources, as a strategic part-
egis dalam menjalankan bisnis perusahaan, PT Petrokimia ner in running the company’s business, PT Petrokimia Gresik
Gresik terus berupaya untuk memastikan terjalinnya hubu- continually strive to ensure the establishment of a relation-
ngan yang saling menghormati dan mampu menciptakan ship with mutual respect and capability to create a balance
keseimbangan antara pemenuhan hak dan pelaksanaan between the fulfillment of rights and the implementation of
kewajiban, melalui komunikasi intensif dan keterlibatan an- obligations, through intensive communication and engage-
tara Manajemen dan SDM yang saling mendukung dalam ment between management and human resources to support
mencapai tujuan Perusahaan. each other in achieving the Company’s goals.
Sebagai bentuk komitmen Perusahaan dalam pengelolaan As the company’s commitment in the management of human
SDM, PT Petrokimia Gresik telah membentuk pengelola resources, PT Petrokimia Gresik establish a specific human
SDM secara khusus dalam Struktur Organisasi Perusahaan. resource administrator in the organizational structure of the
Pengelolaan SDM PT Petrokimia Gresik dilakukan oleh company. PT Petrokimia Gresik Human Resource Manage-
Kompartemen SDM, yang berada di bawah Direktorat SDM & ment is handled by Human Resources Compartment, which
Umum. Secara garis besar, tugas pokok Kompartemen SDM is under Human Resources & General Affair Directorate. In
adalah untuk menciptakan SDM yang tangguh, kompeten, general, the main objective of HR Compartment is to develop
profesional, dan berintegritas tinggi guna mendukung per- employees which are tough, competent, professional and with
tumbuhan dan keberlanjutan bisnis Perusahaan. Selain itu, high integrity to support the growth and sustainability of the
Kompartemen SDM juga bertanggung jawab atas pengelo- company’s business. Furthermore, HR Compartment is also
laan dan pembinaan seluruh kegiatan yang terkait dengan responsible for the management and supervision of all activi-
pegawai PT Petrokimia Gresik. ties related to the employees of PT Petrokimia Gresik.
tPada tahun 2017, Petrokimia Gresik secara bertahap Throughout 2016, human resources development were be-
melakukan pengembangan sumber daya manusia seper- ing performed regularly in PT Petrokimia Gresik by means of
ti rekrutmen, promosi maupun mutasi yang menyesuaikan recruitment, promotion and mutation that fulfill the require-
dengan tingkat pensiun dan man power planning Perusa- ments of company retirement number and man power plan-
haan dengan jumlah karyawan mencapai 3.226 orang pada ning with with the number of employees reaching 3,155 peo-
akhir tahun 2017. ple buy the end of 2016.
AWAL TAHUN Sarjana 322 368 402 439 470 470 470 470 470
Beginning of Bachelor
The Year
Non Sarjana 2.949 2.843 2.764 2.786 2.623 2.599 2.599 2.599 2.599
Non Bachelor
Total 3.271 3.211 3.166 3.225 3.093 3.069 3.069 3.069 3.069
Total -157 -230 -235 -270 -365 -437 -473 -261 -153
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Business Support Function
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
INTAKE Sarjana 61 50 50 38 9 7 10 15 13
KARYAWAN BARU Bachelor
Intake New
Employee Non Sarjana 36 135 244 100 332 430 463 246 140
Non Bachelor
AKHIR TAHUN Sarjana 368 402 439 470 470 470 470 470 470
End of The Year Bachelor
Non Sarjana 2.843 2.764 2.786 2.623 2.599 2.599 2.599 2.599 2.599
Non Bachelor
Total 3.211 3.166 3.225 3.093 3.069 3.069 3.069 3.069 3.069
ESTIMASI % Sarjana 11% 13% 14% 15% 15% 15% 15% 15% 15%
PENEMPATAN % Bachelor
Placement
Estimation Proyeksi Formasi 3.535 3.357 3.178 2.997 2.997 2.997 2.997 2.997 2.997
Formation Projection
ANPER 72 72 72 72 72 72 72 72 72
Subsidiaries
Proyek 47 42 54 24 0 0 0 0 0
Project
Total 3.211 3.166 3.225 3.093 3.069 3.069 3.069 3.069 3.069
Perusahaan melakukan pengelolaan karyawan dalam upaya The company carries out the workforce management as an
menciptakan karyawan yang berbasis kompetensi yang mam- effort to develop competent employees who are capable of
pu menjalankan tugas dan kewajibannya sesuai dengan visi, performing their duties and obligations in accordance with the
misi, nilai-nilai dan strategi Perusahaan. Pola pengembangan company’s vision, mission, values and strategy. The model of
karyawan pun dilakukan sesuai dengan fungsi dan peranan employees development was conducted in accordance with
unit-unit kerja penempatan karyawan. Tujuan dari pengelo- the functions and role of the work unit of the employees. The
laan dan pengembangan karyawan ini adalah menciptakan objective of the employees management and development is to
258
karyawan yang termotivasi sehingga mampu bekerja se- motivate the employees to work competitively and innova-
cara kompetitif, inovatif dan dapat mensejahterakan dirinya tively as well as able to improve their personal wellbeing
pribadi melalui baktinya kepada perusahaan. through their dedication to the company.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Business Support Function
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Untuk mendorong terciptanya budaya perusahaan yang To encourage the establishment of a corporate culture that
mengacu pada Nilai-Nilai Dasar/Budaya Perusahaan yang refers to the company’s fundamental values of open commu-
diwarnai oleh komunikasi yang terbuka, perusahaan men- nication, the company increased the cooperation and effec-
ingkatkan kerjasama dan komunikasi yang efektif melalui tive communication through structured stages by the release
langkah-langkah terstruktur dengan mengeluarkan Prosedur of Face-to-Face Communication Procedure (PR-02-1010). Ad-
Komunikasi Tatap Muka (PR- 02-1010). Disamping itu juga ditionally, multimedia communication over the phone, email,
dikembangkan komunikasi melalui multimedia antara lain website and newsletter also being developed.
telepon, email, website, dan buletin.
Untuk mendorong budaya kerja berkinerja tinggi, diterapkan To encourage high-performance work culture, Performance
Sistem Manajemen Kinerja (SMK) dimana antara atasan dan Management System were applied where superiors and sub-
bawahan mendiskusikan ukuran- ukuran kinerja yang harus ordinates discuss the measures of performance that must
dicapai dalam rangka pencapaian kinerja Perusahaan secara be reached in order to achieve the company’s overall perfor-
keseluruhan. mance.
Budaya keterlibatan aktif karyawan dilakukan melalui peng- Employees active involvement Culture accomplished by ex-
galian beragam ide-ide kreatif dan inovatif untuk melakukan tracting various creative ideas and innovative ways to per-
analisis dan tindakan terhadap berbagai peluang perbaikan form analysis and action on a wide range of opportunities for
dan usaha yang berpengaruh terhadap peningkatan kinerja improvement and businesses that affect the improvement of
perusahaan. company’s performance.
Disamping itu, Perusahaan mengembangkan budaya sharing Furthermore, Company developes a culture of sharing knowl-
knowledge serta konvensi ide dan inovasi. Perusahaan mem- edge and ideas and innovation conventions. Companies get
peroleh manfaat dari ide-ide, budaya dan pemikiran karyawan benefit from different employee ideas, cultures and thinking
yang berbeda melalui pembentukan tim-tim kerja, gugus-gu- through the creation of work teams, clusters of innovation
gus inovasi dengan anggota lintas fungsi yang memungkin- with cross-functional members that enable cross-function-
kan terjadinya kerjasama lintas fungsi, serta berbagi pengeta- al cooperation, and knowledge sharing through knowledge
huan melalui website knowledge management. management websites.
Prosedur Sharing Knowledge telah diatur dalam Prosedur Knowledge sharing procedures was arranged in Procedure
Pelatihan Karyawan nomor PR-02-0008. Menciptakan kar- of Employee Training number PR-02-0088. To generate ex-
yawan yang berkinerja unggul dan terikat, perusahaan me- cellent-performing and attached employees, a Performance
nerapkan Sistem Manajemen Kinerja (SMK) sebagai bagian Management System (SMK) had been implemented by the
integral dari Manajemen Sumber Daya Manusia Berbasis company as an integral part of Competency-basedHuman-
Kompetensi (MSDM-BK). Dengan SMK karyawan mengeta- ResourcesManagement.With the establishment of SMK,
hui dengan baik target individual dan bagaimana pencapaian employees can understand their individual targets and the
target dan kompetensinya. Secara periodik SMK dilakukan achievement of target and competence. A review was con-
review untuk memastikan pencapaian target dan tingkat kom- ducted periodically to SMK in order to ensure the achieve-
petensi yang diharapkan. Program pengembangan disiapkan ment of targets and the expected level of competence. Devel-
apabila terjadi ketidakmampuan mencapai target yang dise- opment program was being prepared in the event of inability
babkan oleh kesenjangan kompetensi. Target individual da- to achieve the target due to competence gap. Individuals
lam SMK ditetapkan berdasarkan KPI/RKAP unit kerja yang targets in SMK was determined based on the work unit KPI/
merupakan turunan dari KPI Korporasi. RKAP which are derived from the corporate KPI.
260
Siklus Knowledge
Management
KNOWLEDGE
MANAGEMENT CYCLES
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Business Support Function
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Rekrutmen SDM
HR RECRUITMENT
Pelaksanaan recruitment pada PT Petrokimia Gresik telah The implementation of recruitment at PT Petrokimia Gresik
disesuaikan dengan kebutuhan Perusahaan yang terus berupaya has been adjusted to the needs of the Company which con-
untuk melakukan pengembangan dan bersiap menghadapi tan- tinually strives to develop and prepare for global challenges.
tangan global. Komposisi karyawan berdasarkanusia juga men- The composition of employees by age is also an important
jadi perhatian penting karena berpengaruh terhadap kinerja dan concern because it affects the performance and level of pro-
tingkat produktivitas. PT Petrokimia Gresik senantiasa mengelo- ductivity. PT Petrokimia Gresik always manage the recruit-
la proses rekrutmen dengan baik agar menghasilkan SDM yang ment process well in order to produce human resources
memberikan keunggulan kompetitif bagi Perusahaan. that provide competitive advantage for the Company.
PT Petrokimia Gresik memberikan kesempatan yang sama dan PT Petrokimia Gresik provide equal opportunities to each
setara kepada setiap anak bangsa terbaik untuk berkarya dan of the nation’s best individual to work in the company, re-
bekerja di Perusahaan, tanpa memandang unsur gender, aga- gardless of gender, religion, race and other matters that are
ma, ras, maupun hal lainnya yang bersifat diskriminasi. Sistem discriminatory. The recruitment system are transparent and
rekrutmen ini dilakukan secara transparan dan fair, yang didasar- fair, based on the employees requirement planning to sup-
kan pada perencanaan kebutuhan pegawai untuk mendukung port the achievement of company’s short term and long term
pencapaian sasaran dan tujuan Perusahaan dalam jangka pen- goals and objectives.
dek maupun jangka panjang.
262
Tahapan Rekrutmen
Calon Karyawan
STAGES OF RECRUITMENT OF
PROSPECTIVE EMPLOYESS
Seleksi karyawan terbagi dalam 4 (empat) tahap yaitu tahap tes Employee selection is divided into four stages: a written test, a
tertulis, tahap tes psikologi, tahap tes kesehatan & wawancara psychological test, medical tests and user interview followed by
user serta tahap wawancara Direksi. Tahapan seleksi sesuai ba- board of Directors interview. Selection stage according to the
gan berikut: following chart:
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Business Support Function
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Setelah melalui tahap rekrutmen, calon karyawan memasuki pro- After going through the recruitment stage, prospective employ-
gram mentoring yaitu pemagangan selama 1 tahun untuk dasar ees will enter mentoring programme which is an one year intern-
penerimaan Sarjana, 2 tahun untuk dasar penerimaan D3 dan ship for undergraduate/bachelor degree background and two
2,5 tahun untuk dasar penerimaan SLTA. years for Diploma and senior high school background.
264
Model Perencanaan
Regenerasi SDM
HR REGENERATION PLANNING MODEL
Perkembangan bisnis yang semakin pesat dan dengan mun- The rapid development of business and with the emergence
culnya pesaing-pesaing baru membuat perusahaan untuk of new competitors make the company to invest by do-
melakukan investasi dengan melakukan pengembangan dan ing development and regeneration of employees. Employee
regenerasi terhadap karyawan. Regenerasi karyawan perlu regeneration needs to be done by the company to create a
dilakukan oleh perusahaan untuk menciptakan lingkungan healthy corporate environment in terms of age and position
perusahaan yang sehat dalam hal komposisi usia maupun composition. The need for new or professional candidates to
jabatan. Perlunya disiapkan tenaga-tenaga baru atau kandi- be prepared and ready to create added value for the company.
dat baru yang profesional dan siap untuk menciptakan nilai
tambah bagi perusahaan.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Business Support Function
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Penghargaan
Prestasi
ACHIEVEMENT AWARD
Penghargaan perusahaan untuk karyawan berprestasi telah Corporate award for high performing employees has been ar-
diatur dalam Prosedur nomor PR-02-0061. Prosedur ini dis- ranged in the procedure number PR-02-0061. This procedure
usun sesuai dengan Surat Keputusan Direksi nomor 0293/ is prepared in accordance with the Directors Order number
TU.04.02/30/SK/2015 tentang Penghargaan Prestasi yang 0293/TU.04.02/30/SK/2015 on Achievement Awards which
meliputi: include:
266
Alur Proses Pelaksanaan Pemberian Penghargaan Prestasi
Process Flow of Grant of Achievement Awards
Unit Kerja GM SDM Komite Penghargaan Prestasi Direksi Staf Program Inovasi Perusahaan
Work Unit Head of Human Resources Achievement Awards Committee Directors Staff of Corporate Innovation Program
Mengusulkan Mengusulkan Calon Penerima Peng- Memberikan masukan Mengusulkan calon penerima
Calon Penerima hargaan Prestasi Calon Penerima Penghargaan Prestasi
Penghargaan Propose Candidate Achievement Penghargaan Prestasi Propose Candidate Achievement Awards
Prestasi dengan Award Recipient Provide input Can- Recipient
mengisi Formulir didate Achivement
Usulan Award Recipient
Usulan
(FM-30-0179)
Proposed
Propose Candi-
date Achievement
Awards Recipient Mengkompilasi dan Melakukan Penilaian: One desk Asses-
by filling out the Klarifikasi Usulan Berdasarkan ment dilakukan oleh masing-masing
Proposal Form kategori: Adhi Darma, Adhi anggota dengan pembobotan sesuai
(FM-30-0179) Karya, Adhi Cipta formulir Penilaian Prestasi (FM-30-0180
Compile and Proposed A/B/C) dan/ atau:
Clasification by category: On desk assessment carried out by each
Adi Dharma, Adhi Karya, member with appropriate weighting
Adhi Cipta performance Assessment form (FM-30-
0180 A/B/C) and/ or:
Usulan
Proposed
Site visit dengan dateng ke Unit kerja
calon penerima dan/ atau:
Kelengkapan Administrasi? Site visit by coming to work unit of
Administrative Requirements? potential recipients and/ or:
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Business Support Function
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Penilaian
Produktivitas Kerja
ASSESSMENT OF WORK PRODUCTIVITY
Pengelolaan kinerja dilaksanakan dengan menggunakan dua Performance management is implemented using two
macam penilaian yaitu penilaian kinerja dengan mengguna- kinds of assessment are using the performance assessment
kan penilaian Key Performance Indicator (KPI) hingga ke ratings Key Performance Indicator (KPI) up to the level of the
tingkat individu yang disusun berdasarkan hasil turunan dari individual who prepared based on the results derived from
KPI Perusahaan dan penilaian soft competensi 360 derajat. the Company KPI and soft ratings competensi 360 degrees.
Hasil penilaian kinerja digunakan sebagai dasar untuk mem- The results of performance assessment are used as a basis
berikan umpan balik bagi pengembangan diri dan pengem- to provide feedback for self-development and career devel-
bangan karir Karyawan. Selain itu, hasil penilaian juga opment of employees. In addition, the results of the assess-
digunakan sebagai dasar program pendidikan dan pengem- ment are also used as the basis of competency-based educa-
bangan berbasis kompetensi bagi Pegawai, penentuan per- tion and development programs for employees, determining
hitungan “merit increase’’ serta sebagai dasar pertimbangan the calculation of “merit increase” as well as the basis of
Rotasi, Mutasi dan Promosi (RMP). Rotation, Mutation and Promotion (RMP) considerations.
Sejak tahun 2014 dalam melakukan penilaian atas kinerja Since 2014 in assessing the performance of employees who
pegawai yang bertujuan untuk memperoleh hasil penilaian aim to obtain the results of an objective and transparant
kinerja individu yang objektif dan transparan. Merit System individual performance assessment. Merit System is given
ini diberikan kepada seluruh pegawai yang dilakukan secara to all employees who performed periodically within the pe-
berkala dalam rentang waktu 1 (satu) periode penilaian yaitu riod of 1 (one) assessment period is 6 (six) months or per
6 (enam) bulan sekali atau per semester. semester.
PT Petrokimia Gresik telah menerapkan Sistem Manajemen PT Petrokimia Gresik has been implementing Performance
Kinerja atau Performance Management System sejak tahun Management System since 2008. This system is con-
2008. Sistem ini terus disempurnakan dan pada tahun 2014 tinously improved and on 2014 PT Petrokimia Gresik has
telah memulai penerapan Sistem Manajemen Kinerja yang started to implement Performance Management System
268
sudah mengadopsi konsep penilaian soft competency ber- that adopt soft competency assessment concept with 360
basis penilaian 360 derajat. Sistem Manajemen Kinerja ter- degree basis. Performance Management System consists of
diri dari tiga bagian utama yaitu, pengisian Sasaran Kinerja three major parts, those are Individual Performance Target
Individu pada awal tahun, coaching pada pertengahan tahun filling at the beginning of the year, coaching at the middle of
(Semester) serta Penilaian Akhir Kinerja pada akhir tahun. the year (semester), and Final Assessment of Performance
Melalui sistem ini, perusahaan dapat mengelola kinerja mas- at the end of the year. Through this system, the company can
ing-masing karyawan secara efektif. manage each employees’ performance effectively.
Kompartemen SDM sebagai pelaksana Sistem Manajemen HR Compartment as Performance Management System
Kinerja menyampaikan laporan yang transparan terkait kiner- implementer, deliver transparent reports related to the per-
ja masing-masing pegawai dan memantau data hasil kinerja formance of each employee and monitor employees per-
karyawan secara rutin. Hasil Penilaian Akhir kinerja tersebut formance data regularly. Final assessment of performance
akan digunakan sebagai dasar pertimbangan Manajemen results will be used as the basis for management consid-
Perusahaan dalam pemberian reward, peningkatan remu- eration in granting rewards, increasing remuneration, career
nerasi, pengembangan karir pegawai seperti promosi, rota- development such as promotion, rotation, and so on. As for
si, dan sebagainya. Khusus dalam pemberian reward, hasil in the reward system, Final Assessment of Performance re-
Penilaian Akhir Kinerja digunakan sebagai dasar penerapan sults are used as the Merit System basis that is giving re-
Merit System yaitu pemberian reward kepada karyawan ber- wards to employees based on their performance (Pay for
dasarkan kinerjanya (Pay for Performance). Performance).
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Business Support Function
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Remunerasi dan
Kesejahteraan
Karyawan
EMPLOYEES REMUNERATION
AND WELFARE
PT Petrokimia Gresik telah menerapkan sistem kompensasi PT Petrokimia Gresik has implemented a compensation sys-
yang bertujuan untuk mempertahankan (Retain) karyawan yang tem that aims to retain a qualified employee (retain), provides
berkualitas, memberikan motivasi (Motivate) karyawan agar sen- motivation for employees to constantly improve their perfor-
antiasa meningkatkan kinerja mereka, serta menarik (Attract) mance (motivate), as well as attracts prospective employees
calon karyawan dengan talenta terbaik. Selain itu PT Petrokimia with the best talent (attract). In addition, PT Petrokimia Gresik
Gresik juga telah menerapkan sistem kompensasi berbasis kin- has also implementing a performance-based compensation
erja (peformance) yang didasarkan atas hasil Penilaian Akhir system based on Final Assessment of Employee Performance
Kinerja (PAK) Karyawan dengan indikator – indikator yang telah results with indicators that have been set. The compensation
ditetapkan. Pemberian kompensasi karyawan PT Petrokimia rewarding of employees of PT Petrokimia Gresik has been
Gresik telah disesuaikan dengan ketentuan dan peraturan perun- adapted to the rules and regulations that apply, including Pro-
dang-undangan yang berlaku, termasuk batas Upah Minimum vincial Minimum Wage (UMP) and the related regulations of
Provinsi (UMP) dan peraturan Kementerian Ketenagakerjaan. Ministry of Manpower and Transmigration.
Sistem Remunerasi yang diberikan PT Petrokimia Gresik kepa- The system of remunerationn given to employees of PT
da karyawan saat ini terdiri atas 3 (tiga) komponen utama yaitu Petrokimia Gresik currently consists of 3 (three) main com-
pemberian Gaji / THP, Kesejahteraan, serta Benefits. Pada pem- ponents, namely the provision of salary / THP, Welfare and
berian Gaji / THP terdiri atas Gaji Pokok, Tunjangan Tetap beru- Benefits. In granting Salary / THP consists of Basic Salary,
pa tunjangan jabatan, Tunjangan Tidak Tetap berupa Tunjangan Allowances Position, Housing Benefits, and Transport Allow-
Sarana. Pada pemberian komponen Kesejahteraan terdiri atas ance. In granting Welfare component consists of Leave in-
Bantuan Biaya Cuti, Penghargaan Bakti Kerja, Cuti Besar, Ban- centive, feast day incentive, Quarterly Incentives, Operations
tuan Hari Raya, Insentif Triwulanan, Jasa Operasi, Bantuan Pin- Services, bantuan cuti besar, Marriage incentive, condolence
dah, Imbalan Paska Kerja, Tali Asih (tambahan pesangon), dan incentive, Move incentive, Loyalty Awards, and Post- Em-
Iuran Premi BPJS.. Sedangkan pada komponen Benefits terdiri ployment. While the Benefits component consists of BPJS,
atas BPJS, Fasilitas Kesehatan, Perumahan Dinas, Fasilitas sa- Health Facilities, Housing Department, Facility sports facili-
rana olahraga, Natura, Rekreasi, dll. ties, Natura, Recreation, etc.
270
Selain itu, PT Petrokimia Gresik juga menyelenggarakan pro- In addition, PT Petrokimia Gresik also organized a defined ben-
gram pensiun manfaat pasti untuk seluruh pegawai tetapnya, efit pension plan for all its permanent employees, in order to
agar dapat melanjutkan kehidupan dengan tingkat kesejahter- continue their living with a guaranteed level of welfare by the
aan yang terjamin pada saat memasuki usia pensiun, dengan time of their retirement, with the age limit of 56 years. The pro-
batasan usia 56 tahun. Program ini dilaksanakan melalui Dana gram is implemented through Petrokimia Gresik Pension Fund
Pensiun Petrokimia Gresik (DPP) dan Dana Pensiun Lembaga (PPF) and the Financial Institutions Pension Fund. The PPF
Keuangan (DPLK). Adapun DPP diperuntukkan bagi karyawan is applied to organic employees until 2006, while the Pension
organik sampai dengan tahun 2006, sedangkan DPLK diperun- Fund applied to organic employees since 2007 until now.
tukkan bagi karyawan organik dari tahun 2007 hingga sekarang.
Terhadap program Paska Kerja, PT Petrokimia Gresik melaku- To the Post-Work program, PT Petrokimia Gresik manage de-
kan pengelolaan Program Pensiun Manfaat Pasti untuk seluruh fined contribution pension plan for all permanent employees
karyawan tetap yang dikelola oleh Dana Pensiun Lembaga managed by the Pension Fund Financial Institutions (Insur-
Keuangan (Asuransi). Tujuan pengelolaan program ini adalah ance). The management objective of this program is to provide
untuk memberikan jaminan kesejahteraan bagi karyawan yang welfare benefits for employees who are retired.
menjalani masa Purna Bhakti.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Business Support Function
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Pensiun
RETIREMENT
Petrokimia Gresik menyiapkan setiap karyawan untuk mengi- Petrokimia Gresik prepares every employee to attend the
kuti pelatihan sebelum karyawan memasuki masa pensiun training before the employee enters retirement (MPP). This
(MPP). Hal ini dimaksudkan agar setiap karyawan memiliki is intended so that every employee has the skills in man-
keterampilan dalam mengelola dana pensiun yang dimiliki. aging the pension owned. In 2016, the number of employ-
Pada tahun 2017 jumlah karyawan yang mengikuti sosialisasi ees who participated in the Socialization of Purna Tugas as
Purna Tugas sebanyak 200 karyawan menurun jika dibanding- many as 390 employees increased from 2015 as many as
kan dengan tahun 2016 sebanyak 390 karyawan. 323 employees.
Hak yang didapat oleh karyawan yang pensiun disesuaikan The right earned by retired employee is in accordance with
dengan Undang-Undang Nomor 13 Tahun 2003 tentang Ket- Law Number 13 Year 2003 on Employment and additional
enagakerjaan dan mendapat tambahan pesangon. Pada ta- severance benefits. In 2016 the number of employees who
hun 2017 jumlah karyawan yang pensiun sejumlah 308 orang. retired 14 people.
Statistik
Karyawan
EMPLOYEE STATISTIC
Untuk mendukung pertumbuhan perusahaan yang berkelan- To support the sustainable growth of the company, in 2016
jutan, pada tahun 2017 PT Petrokimia Gresik melakukan op- PT Petrokimia Gresik performs optimization function at each
timalisasi fungsi pada setiap divisi yang terdapat pada Peru- division of the Company. The number of permanent employ-
sahaan. Jumlah karyawan tetap pada tahun 2017 sebanyak ees in 2016 was 3.155 or decreased by 2% when compared to
3.226 atau naik 2% jika dibandingkan pada tahun 2016 seban- 2015 by 3.202, and this number also decreased when com-
yak 3.149, dan jumlah ini juga semakin menurun jika diband- pared to 2014 of 3.255 people.
ingkan pada tahun 2015 sebesar 3.198 orang.
272
Perbandingan Jumlah Karyawan Jumlah Karyawan Berdasarkan Gender
Comparing the Number of Employees Number of Employees by Gender
Status Kepegawaian
Employment Status 2016 2017
S2 84 7 91 82 5 87
D3 120 2 122 63 4 67
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Business Support Function
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Seiring dengan upaya PT Petrokimia Gresik untuk mening- Along with the efforts of PT Petrokimia Gresik to improve the
katkan kualitas SDM, pada tahun 2017, peningkatan jumlah quality of human resources, in 2016, the increase in the number
SDM PG terjadi pada jendang S2, Sarjana, dan Diploma. Pen- of PG human resources occurred at D1-D4 level of 44 Employees
ingkatan ini sejalan dengan program peningkatan kompeten- to 67 employees consisting of 63 male employees and 4 female
si karyawan yang telah dilakukan oleh PT Petrokimia Gresik employees. This increase is in line with the employee competen-
melalui recruitment yang dilakukan. Penurunan yang terjadi cy improvement program that has been done by PT Petrokimia
pada jenjang pendidikan SMA disebabkan adanya jumlah Gresik through the recruitment conducted. The decrease in high
pensiun yang cukup besar pada level tersebut. school, undergraduate and graduate levels is due to a substan-
tial amount of pension at that level.
> 35 s.d. 39 21 1 22 15 15
> 40 s.d. 44 5 3 8 6 4 10
274
Karyawan PT Petrokimia Gresik terdiri dari berbagai rentan The employees of PT Petrokimia Gresik consist of various vul-
usia mulai dari tingkat >20-24, umur >25-29, umur >30-34, nerable ages ranging from <25, age 25-30, age 30-35, age 35-
umur >35-39, umur >40-44, umur >45-49, >50-54 dan umur >55 40, age 40-45, age 45-50, and age> 50 years. The decrease in
tahun. Terjadinya penurunan usia di tahun 2017 jika diband- the age in 2016 when compared to 2015 due to the retirement
ingkan dengan tahun 2016 disebabkan pensiunnya karyawan. of the employees. However, at the age of <25-30 years there
Akan tetapi pada umur >20-24, umur >25-29, dan umur >30-34 is considerable regeneration of work that can be used as an
terjadi regenerasi karyawan cukup besar yang dapat dijadikan indicator as an increasing level of productive age.
indikator sebagai meningkatnya level usia produktif.
Grade I 21 4 25 26 4 30
Grade II 72 8 80 68 9 77
Berdasarkan Grade Jabatan, terjadi peningkatan jumlah kar- Based on Grade Position, there was an on number of employ-
yawan dari tahun 2016 ke 2017 untuk Grade II, Grade III, dan ee from 2015 to 2016 for Grade II, Grade IV, and Operator.
Pelaksana. Pergerakan jabatan tersebut karena promosi peg- The movement of the position because employee’ promotion
awai dan rekrutmen pada tahun 2017. Penurunan yang terjadi and recruitment in 2016. Decreases that occur in Grade I and
pada Grade I, Grade IV, dan Grade V disebabkan oleh promosi Grade V due to employee promotion and pension.
karyawan dan pensiun.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Business Support Function
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Pengembangan
Kompetensi
COMPETENCE DEVELOPMENT
276
Kebijakan Pendidikan dan
Pelatihan (Diklat) 2017
EDUCATION AND TRAINING
(TRAINING) POLICY IN 2017
Petrokimia Gresik menyadari bahwa kunci sukses perusahaan Petrokimia Gresik realizes that the company’s success key to
untuk terus tumbuh dan menciptakan nilai dalam jangka pan- grow and create value over the long term lies on its ability to
jang, terletak pada kemampuannya untuk mengembangkan dan develop and retain best talents.
mempertahankan talenta- talenta terbaik.
Sepanjang tahun 2017, perusahaan telah berupaya memberi- Throughout 2016, the company has strived to provide equal
kan kesempatan yang sama kepada setiap karyawan untuk opportunities to every employee to develop competencies. PG
mengembangkan kompetensi. PG memiliki prosedur tentang has a procedure on education and training issued since June 30,
pendidikan dan pelatihan yang diterbitkan sejak 30 Juni 2004 2010 i.e. PR-02-0008.
yaitu PR-02-0008.
Berikut prosedur pendidikan dan pelatihan (diklat) PG: Here are the procedures for PG education and training:
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Business Support Function
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
278
Kompetensi yang Dibutuhkan untuk
Masing-masing Tingkat Jabatan
COMPETENCIES REQUIRED FOR
EACH POSITION LEVEL
Kompetensi adalah karakteristik dasar individu yang dap- Competence is the basic characteristics of individuals that can
at digunakan sebagai indikator untuk membedakan antara be used as an indicator to differentiate between people who are
orang yang mampu dan mencapai kinerja biasa-biasa saja able to achieve excellent performance (superior) and people
dalam melaksanakan tugas di tempat kerja. Dalam diri sese- who are just able to achieve mediocre performance in imple-
orang, komptensi merupakan karakteristik individu yang sifa- menting the tasks in the workplace. In a person, competence is
tnya melekat dan stabil yang akan mengindikasikan perilaku the individual characteristics that are inherent and stable that
kerja orang tersebut dalam berbagai situasi dan dalam kurun will indicate the person’s work behavior in various situations and
waktu yang panjang. Proficiency Level adalah tingkat pen- in a long period of time. Proficiency level is the mastery level
guasaan kompetensi yang dipersyaratkan pada suatu posisi of competencies required at certain positions corresponding the
jabatan sesuai tuntutan pekerjaannya. demands of the job.
Soft Competence dan Hard Competence persyaratan pro- Soft Competence and Hard Competence proficiency level re-
ficiency level didasarkan pada jabatannya. Semakin tinggi quirements are based on the position. The higher the position
jabatan maka proficency level yang disyaratkan juga mening- the required proficency level also increases. The level of compe-
kat. Level kompetensi untuk masing-masing jabatan adalah tence for each position is as follows:
sebagai berikut:
Achievement Orientation 7 6 5 4 4 3
Diklat Kompetensi dibagi berdasarkan Core Corporate Com- Diklat Kompetensi dibagi berdasarkan Core Corporate Compe-
petency yaitu Manufacturing, Marketing & Trading, Distribu- tency yaitu Manufacturing, Marketing & Trading, Distribution, dan
tion, dan Penunjang. Penunjang.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Business Support Function
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Pemetaan
Kompetensi
COMPETENCY
MAPPING
Mapping atau pemetaan kompetensi dilakukan untuk Competency mapping is done to identify employee compe-
mengidentifikasi kesenjangan kompetensi karyawan yaitu tency gaps that is a competency gap owned by employees at
kesenjangan kompetensi yang dimiliki oleh karyawan pada this time and the expected competencies in the future. Train-
saat ini dan kompetensi yang diharapkan dimasa yang akan ing and development in accordance with the field of work
datang. Pelatihan dan pengembangan sesuai dengan bidang required company will help improve the competence of em-
pekerjaan yang diperlukan perusahaan akan membantu ployees and meet the competence gap that occurs within the
meningkatkan kompetensi pegawai dan memenuhi gap kom- company. The company will be more effective if it carries out
petensi yang terjadi dalam perusahaan. Perusahaan akan training and development through planned and well-planned
lebih efektif jika melaksanakan pelatihan dan pengemban- programmed and development phases.
gan melalui tahapan-tahapan pelatihan dan pengembangan
yang terencana dan terprogram dengan baik.
Pemetaan kompetensi yang dilakukan PT Petrokimia Gresik Competency mapping conducted by PT Petrokimia Gresik by
dengan dilakukan perbandingan antara Sasaran Kinerja Indi- comparison between Individual Performance Target with the
vidu dengan hasil Penilaian Akhir Kinerja Karyawan. results of Assessment Final of Performance.
Program pengembangan karyawan diarahkan untuk pengem- Employee development programme was focussed to the de-
bangan kemampuan managerial dan kepemimpinan serta velopment of managerial and leadership abilities as well as
untuk penguasaan Core Corporate Competence (Manufactur- for mastering the Corporate Core Competence (Manufactur-
ing, Marketing, Trading, and Distribution) serta kompetensi pe- ing, Marketing & Trading, Distribution) and supporting com-
nunjang. Penerapan sistem pendidikan berbasis kompetensi petence. Application of Competency Based Education and
yang diselenggarankan oleh Perusahaan bertujuan untuk: Training System organized by the company aims to:
a. Memenuhi kompetensi karyawan agar sesuai dengan kebu- a. Meet the competencies of employees to fit the needs of job
tuhan Kompetensi Jabatan masing-masing karyawan, mam- competency of each employee, to be able to perform the
pu melaksanakan tugas secara optimal. tasks optimally.
b. Mengembangkan kompetensi karyawan agar sesuai den- b. Develop employee competencies to fit the demands of the
gan untutan kebutuhan perkembangan perusahaan dan expansion of the company and the external environment (ac-
lingkungan eksternal (sesuai SK Pedoman Diklat No. 0323/ cording to SK Training Guidelines No. 0323/NK.02.01/03/
NK.02.01/03/SK/2010). SK/2010).
280
Program pelatihan yang telah dilakukan tersebut adalah se- Training programmes that has been carried out are as follows:
bagai berikut:
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Business Support Function
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Pada tahun 2017, PG telah melaksanakan program pendidikan Pada tahun 2016, PG telah melaksanakan program pendidi-
dan pelatihan karyawan sebagai berikut: kan dan pelatihan karyawan sebagai berikut:
a. Tugas belajar/ beasiswa baik didalam negeri dan luar neg- a. Tasks study /scholarship both in the country and abroad
eri yang ditujukan untuk meningkatkan keterampilan dan aimed at improving the skills and knowledge for the em-
pengetahuan bagi karyawan. Jumlah karyawan yang mengi- ployees. The number of employees who attended the 32-day
kuti program tugas belajar sejumlah 30 orang terdiri dari study assignment program consisted of 25 people attending
25 orang mengikuti program belajar di dalam negeri dan 5 the study program in the country and 7 people abroad.
orang di luar negeri.
2016 2017
Jurusan Periode Pelaksana Universitas Jumlah Jurusan Periode Pelaksana Universitas Jumlah
Majors Implementation Period University Amount Majors Implementation Period University Amount
Tugas Belajar Luar Negeri Overseas Study Assignment Tugas Belajar Luar Negeri Overseas Study Assignment
Program Master Bidang Studi 07 Sept’15 - 31 Des’16 University of 1 Program Master Bidang Studi 12 Sept’16 - 31 Des’17 University of 1
Soil Science Aberdeen Engineering Management York
Program Master Bidang Studi 14 Sept’15 - 31 Des’16 University of 1 Program Master Bidang Studi 12 Sept’16 - 31 Des’17 University of 1
Management of Bioeconomy, Edinburgh Engineering Management Birmingham
Innovation and Governance
Program Master Bidang 12 Sept’16 - 31 Des’17 University of 1
Program Master Bidang Studi 21 Sept’15 - 31 Des’16 University of 1 Studi Mechanical Engineering Manchester
Advanced Engineering Manchester Design
Materials
Program Master Bidang Studi 25 Sept’17 - 31 Des’18 University of 1
Program Master Bidang Studi 21 Sept’15 - 31 Des’16 University of 1 Mechanical Engineering Notingham
Reliability Engineering & Asset Manchester
Management Program Master Bidang Studi 18 Sept’17 - 31 Des’18 University of 1
Renewable Energy and Clean Manchester
Program Master Bidang Studi 12 Sept’16 - 31 Des’17 University of 1 Technology
Engineering Management York
Tugas Belajar Dalam Negeri The Task of Studying in the Country Tugas Belajar Dalam Negeri The Task of Studying in the Count
282
Jumlah Karyawan yang Mengikuti Program Tugas Belajar
Number of Employees Who Follow the Learning Program
b. Program pelatihan yang diadakan meliputi inhouse training, b. The training programs include inhouse training, outplant train-
outplant training, dan pelatihan sertifikasi. Dengan penca- ing, and certification training. With the achievement of train-
paian jam pelatihan sampai dengan bulan Desember 2017 ing hours up to December 2016 amounting to 1,121,121 with
sejumlah 1.011.577 dengan rincian sebagai berikut: details as follows:
Jam Pelatihan Karyawan Berdasarkan Kelompok Jabatan dan Gender tahun 2016-2017
Employee Training Hours by Position and Gender Groups 2016-2017
2016 2017
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Business Support Function
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Program pelatihan berdasarkan jenis pelatihan yang diikuti Training programs based on the type of training that PG em-
oleh karyawan PG tahun 2017. ployees follow in 2016.
2016 2017
284
Jenis Pelatihan Tujuan Pelatihan Total Biaya Jumlah Peserta Tahun 2017 Jumlah Peserta Tahun 2016
Pelatihan
2017 Gr I Gr II Gr III Gr IV Gr V Pelaksana Gr I Gr II Gr III Gr IV Gr V Pelaksana
Diklat Kompetensi Meningkatkan kemampuan 9,394,130 124 192 735 996 1597 1347 39 198 996 1525 2061 1791
hard competence karyawan
sesuai dengan Kebutuhan
Kompetensi Jabatannya
agar mampu mengelola
pekerjaan yang menjadi
tanggung jawabnya.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Business Support Function
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Biaya Pelatihan
2017
2017 TRAINING COST
Realisasi penggunaan dana pada tahun 2017 adalah sebe- Actual use of funds in 2016 amounted to Rp21,78 billion or
sar Rp 20,30 miliar atau turun dari realisasi biaya diklat tahun down from the realization of training costs in 2015 amount-
2016 sebesar Rp21,78 miliar. Penggunaan dana pengemban- ing to Rp22, 23 billion. The use of development funds is for
gan adalah untuk pendidikan dan pelatihan di lingkungan PT education and training in the environment of PT Petrokimia
Petrokimia Gresik. Gresik.
Jenis Kompetensi
Type of Competence 2016 2017 %
Pengembangan Karyawan
Employee Development 21,78 20,30 7%
286
Program Kerja
Kompartemen SDM
Tahun 2018
WORK PROGRAM OF HR COMPARTMENT IN 2018
Pengembangan, perencanaan, dan pengendalian karyawan The development, planning, and control of employees for the
bagi perusahaan merupakan hal utama yang perlu mendapat company are the main things that need attention. Develop
perhatian. Mengembangkan talent- talent yang memiliki ke- talent-talent that has the ability, and skills able to provide
mampuan, dan keterampilan mampu memberikan nilai tambah added value for the company. Planning for the program that
bagi perusahaan. Perencanaan akan program yang dijalan- runs in 2017 demonstrates the company’s commitment to
kan pada tahun 2017 menunjukan komitmen perusahaan un- always be ready in the face of ever- changing business con-
tuk selalu siap dalam menghadapi kondisi bisnis yang selalu ditions. Some of the activities that are planned to be done in
berubah. Beberapa kegiatan yang menjadi rencana untuk dapat 2017 include:
dilakukan pada tahun 2017 diantaranya:
a. Transformasi organisasi dan transformasi SDM menyelar- a. The transformation of the organization and transformation
askan dengan transformasi strategi bisnis Perusahaan. of HR align with the transformation of the Company’s busi-
b. Penyesuaian remunerasi dan program paska kerja sesuai ness strategy.
dengan kebijakan PT Pupuk Indonesia (Persero). b. Adjustment of remuneration and post-employment program
c. Menyiapkan minimal 3 suksesor untuk setiap jabatan in accordance with PT Pupuk Indonesia (Persero) policy.
yang akan kosong. c. Setting up at least 3 successors for each job will be empty.
d. Penyusunan career planning sesuai dengan kompetensi d. Preparation of career planning according to individual com-
individu. petence.
e. Penilaian kinerja sesuai dengan pedoman Sistem Mana- e. Performance appraisal in accordance with Performance
jemen Kinerja. Management System guidelines.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Business Support Function
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
1 Prov. Nangroe Aceh 8 Prov. Kalimantan Selatan 15 Prov. Bengkulu 22 Prov. DI Yogyakarta
5 Orang 9 Orang 13 Orang 61 Orang
2 Prov. Sumatera Utara 9 Prov. Kalimantan Utara 16 Prov. Sumatera Selatan 23 Prov. Jawa Timur
12 Orang 1 Orang 8 Orang 2.664 Orang
3 Prov. Riau 10 Prov. Kalimantan Timur 17 Prov. Lampung 24 Prov. Bali
4 Orang 11 Orang 2 Orang 3 Orang
4 Prov. Kepulauan Riau 11 Prov. Maluku 18 Prov. Banten 25 Prov. NTB
1 Orang 1 Orang 2 Orang 3 Orang
5 Prov. Bangka Belitung 12 Prov. Papua 19 Prov. DKI Jakarta 26 Prov. Sulawesi Selatan
3 Orang 1 Orang 40 Orang 7 Orang
6 Prov. Kalimantan Barat 13 Prov. Sumatera Barat 20 Prov. Jawa Barat 27 Prov. NTB
2 Orang 2 Orang 58 Orang 3 Orang
7 Prov. Kalimantan Tengah 14 Prov. Jambi 21 Prov. Jawa Tengah
1 Orang 13 Orang 218 Orang
288
Konvensi Inovasi
Petrokimia Gresik
CONVENTION OF PG INNOVATION
Inovasi merupakan bagian dari tata nilai perusahaan yang sela- Innovation is part of corporate values which is always strived
lu diupayakan oleh seluruh insan PG untuk menunjang penca- by all PG’s personnel to support the company achievement
paian serta peningkatan kinerja. Kegiatan inovasi berupa Kon- and performance improvement. Innovation activities in the
vensi Inovasi Tingkat Kompartemen (KIK) dan Konvensi Inovasi form of Compartment Innovation Convention (KIK) and Cor-
Tingkat Perusahaan (KIPG) menjadi tradisi yang dilaksanakan porate Level Innovation Conventions (KIPG) are a tradition in
PG setiap tahun. PG every year.
Puncak pelaksanaan inovasi pada periode 2015/2016 dise- The peak of innovation implementation in 2015/2016 period
lenggarakan melalui KIPG XXX bertemakan “Inovasi Berkelan- held through KIPG XXX themed “Sustainable Innovation to
jutan untuk Hasilkan Kinerja Unggul” sedangkan pada periode Produce Superior Performance” while in the 2016/2017 pe-
2016/2017 diselenggarakan melalui KIPG XXXI bertemakan riod held through KIPG XXXI themed “Innovation is Our Tra-
“Innovation is Our Tradition”. KIPG XXX dan KIPG XXXI diikuti dition”. KIPG XXX and KIPG XXXI followed by 123 clusters of
oleh 123 gugus inovasi, dengan rincian sebagai berikut: innovation, with details as follows:
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Business Support Function
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Gugus Inovasi
CIRCLE OF INNOVATION
Gugus Inovasi
Circle of Innovation
kiPG
GIO SS SR Jumlah
Total
XXX 22 82 19 123
XXXI 22 80 21 123
Keterangan Keterangan
290
Dampak finansial gugus inovasi pada tahun 2016 berupa peng- The financial impact of cluster innovation in 2016 was real
hematan riil dan penghematan potensial. Jumlah penghematan savings and potential savings. The amount of savings has
tersebut telah melalui proses verifikasi yang dilakukan oleh Tim been through the verification process conducted by the In-
Verifikasi Penghematan Hasil Inovasi. Di samping dampak fi- novation Saving Results Verification Team. In addition to
nansial, diperoleh juga manfaat yang bersifat non finansial the financial impact, non-financial benefits such as spirit at
seperti semangat kerja, keamanan dan kesehatan kerja, serta work, occupational safety and health, and teamwork are also
kerjasama tim. gained.
Konvensi internasional yang diikuti oleh PG adalah International The international convention followed by PG was the Inter-
Exposition on Team Excellence (IETEX) yang diselenggarakan national Exposition on Team Excellence (IETEX) organized
oleh Singapore Productivity Association pada tanggal 25-29 by the Singapore Productivity Association on September 25-
September 2016 di Singapura dengan jumlah peserta sebanyak 29th, 2016 in Singapore with 350 participants from 35 teams
350 orang dari 35 tim dari berbagai negara antara lain Singapu- from various countries including Singapore, Japan, Malay-
ra, Jepang, Malaysia, Fiji, Indonesia, Australia, dan Thailand. sia, Fiji, Indonesia, Australia and Thailand. The achievements
Adapun prestasi kontingen PG dalam konvensi tersebut adalah: of the contingent of PG in the convention are:
• GIO ALFA (Departemen Produksi IIA) mendapatkan peng- • GIO ALFA (Production Depatement IIA) awarded the Three
hargaan Three Stars, Diamond Award dan Top 3 Asia Pas- Stars, Diamond Award and Top 3 Asia Pasific Team Excel-
ific Team Excellence 2016. lence 2016.
• GIO SIP3 (Departemen Keuangan) mendapatkan penghar- • GIO SIP3 (Finance Departement) awarded the two stars.
gaan Two Stars. • SS SLUDGY (Process and Energy Management departe-
• SS SLUDGY (Departemen Proses & Pengelolaan Energi) ment) awarded two stars.
mendapatkan penghargaan Two Stars.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Business Support Function
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
292
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Business Support Function
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Teknologi
Informasi
INFORMATION TECHNOLOGY
294
Penerapan Teknologi Informasi di PT Petrokimia Gresik difok- The use of Information Technology in PT Petrokimia Gresik is
uskan untuk memenuhi beberapa prinsip, sebagai berikut: guided to adhere these principles:
1. Perusahaan bertanggungjawab atas pengembangan solusi 1. The company is responsible for the development of Infor-
TI Perusahaan dengan melibatkan unit bisnis terkait dalam mation Technology solutions by involving the business
proses identifikasi alternatif solusi dan pemilihan solusi. unit in the identification of alternative solutions and its
Solusi TI harus sejalan dengan Master Plan TI dan Stand- selection. The Information Technology solution must be
ard Operating Environment (SOE) dan dikembangkan mel- in accordance to the InformationTechnologyMasterPla-
alui Software Development Life Cycle (SDLC) yang meliputi nandtheStandard Operation Environment (SOE). Further-
analisis kebutuhan bisnis dan sistem, perancangan sistem, more, the solution must be developed through Software
pengembangan sistem, pengujian sistem, operasional dan Development Life Cycle (SDLC) which comprises of Busi-
pemeliharaan sistem. ness and System Requirement Analysis, System Design,
2. Perusahaan bertanggungjawab mengelola aset Teknologi System Development, System Testing, and Operational &
Informasi yang meliputi Data, Informasi, Aplikasi, Perangkat System Maintenance.
Lunak, Infrastruktur, Perangkat Keras, dan Sumber Daya Ma- 2. The company is responsible for managing Information
nusia. Setiap karyawan dilarang menggunakan aset TI untuk Technology assets which include data, information, ap-
kepentingan yang mendatangkan keuntungan pribadi, atau plication, software, infrastructure, hardware, and human
hal lain yang dapat mengakibatkan kerugian perusahaan. resources. Employees are strictly forbidden from using
3. Perusahaan bertanggungjawab dalam melakukan identifika- those assets for selfbenefit or other things which might
si, penilaian, pengendalian, dan pemantauan risiko TI sesuai potentially cause loss to the company.
kerangka kerja manajemen risiko. 3. The company is responsible for identifying, assessing,-
4. Perusahaan harus menunjukan komitmen dalam mendukung controlling and monitoring the InformationTechnology
pengelolaan keamanan aset TI, dengan memberikan arahan risks as defined by the Risk Management Framework.
dan pembagian tugas yang jelas. Untuk menjamin bahwa 4. The company must enforce its commitment in managing
semua akses sesuai dengan kebutuhan bisnis yang paling the Information Technology assets’ security by making a
baik dan menerapkan minimum akses, Departemen Teknologi well-defined job description. Access is given on the ba-
Informasi bertanggung jawab mengelola dan mengatur infra- sis of business needs and minimum access. To enforce
struktur teknologi informasi perusahaan yang digunakan un- that, Departemen Teknologi Informasi (Information Tech-
tuk mendukung jalannya aplikasi perusahaan. Hak akses atas nology Department) should be held responsible
aplikasi diberikan kepada personil atas dasar kewenangan for managing the Information Technology infrastructureto
yang ditentukan berdasar tugas pokok dan fungsi jabatann- support the company’s applications. Access right to the
ya, sedangkan Departemen Teknologi Informasi bertanggu- application is given on the basis of the authority of the
ng jawab menyusun sistem keamanan data, informasi dan job description, which is defined on the security matrix as
aplikasi yang selanjutnya hal tersebut dituangkan ke dalam designed by Information Technology Department.
matrik keamanan sistem proses bisnis perusahaan. 5. The company is responsible for internal audit of Informa-
5. Perusahaan bertanggung jawab melakukan pengendalian in- tion Technology.
ternal TI. 6. The company is responsible for managing the compliance
6. Perusahaan bertanggung jawab mengelola kepatuhan TI ter- of its Information Technology Department to the Informa-
hadap standar dan regulasi maupun kebijakan TI yang dibuat tion Technology standards, regulations, and policy of PT
oleh PT Pupuk Indonesia (Persero), dan produk-produk hukum Pupuk Indonesia (Persero) and other law, which includes
lainnya, seperti hukum dan undang-undang yang mengatur but not limited to Hak Atas Kekayaan Intelektual (HAKI) /
Hak Atas Kekayaan Intelektual (HAKI). Dalam menjalankan Copyright. To enforce this policy, Information Technology
kebijakan ini, Departemen TI berkomitmen untuk memaksi- Department has made a commitment to maximize the use
mumkan penggunaan perangkat lunak open source dalam of open source software in its operation.
kegiatan operasionalnya. 7. The company endorses the culture and competency im-
7. Perusahaan mendukung terciptanya budaya dan peningkatan provement of Information Technology literacy to its em-
kompetensi teknologi informasi seluruh karyawan berdasar- ployees based on the job descriptions
kan tugas pokok dan fungsi jabatannya.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Business Support Function
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Selain merujuk kepada prinsip-prinsip tersebut, penerapan Apart from those principles, the company’s Information Technol-
Teknologi Informasi PT Petrokimia Gresik juga dilaksanakan ogy also refers to the Information Technology Roadmap in its
mengacu pada tahap pengembangan Teknologi Informasi (IT development plan. The roadmap is as follows:
Roadmap), sebagai berikut:
296
Pengelolaan TI ditempatkan pada tingkat Key Operational. Art- The Information Technology management contributes to the
inya aplikasi dan layanan yang diberikan Pengelola TI sangat company on a Key Operational level. This means that the
dibutuhkan perusahaan semata-mata untuk mendukung opera- application and Information Technology services are really
sional bisnis tetapi belum dapat memberikan keunggulan kom- needed by the company merely to support the business oper-
petitif potensial maupun real. ation and they have yet to provide both competitive and real
excellence.
Mulai tahun 2013, pengelolaan TI mulai mengalami transi-
si menuju tingkat Strategic. Posisi pengelolaan TI menjadi Since 2013, the Information Technology contribution began
strategis dengan adanya kegiatan inovasi yang didorong oleh the transition to a Strategic level through an innovation with
kolaborasi antara Departemen Teknologi Informasi, Departe- Sales Department and Finance Department as the collabora-
men Penjualan, dan Departemen Keuangan. Kegiatan inovasi tors. This innovation results in a Sistem Informasi Penebusan
ini menghasilkan Sistem Informasi Penebusan dan Penyaluran dan Penyaluran Pupuk Bersubsidi / Sales and Distribution
Pupuk Bersubsidi (SIP3), sistem pembayaran pupuk yang lebih Information System (SIP3), which is a more cost and time
efisien biaya, cepat dan lebih handal (Host-to-Host, atau biasa efficient and more reliable method of payment. It utilizes the
disingkat H2H). Host-to-Host model, usually known as H2H.
Sistem SIP3 mengubah prosedur manual dan rutin menjadi SIP3 made a major change to manual and menial procedures
otomatis, sehingga kecepatan proses penerbitan DO menjadi to automatic ones. This results in faster Delivery Order Issu-
lebih cepat (dari 6 jam menjadi 1 jam), dan lebih handal (frek- ing (from 6 hours to 1 hour) and significantly error-free
uensi kesalahan entri menjadi 0). Dengan dukungan dari 4 (em- and reliable (0 mistake). Supported by these 4 banks:
pat) bank, yaitu:
SIP3 juga mempercepat proses konfirmasi pembayaran den- SIP3 makes the payment confirmation process faster due to
gan system Host-to-Host. Sistem host-to-host dapat memper- its H2H system. H2H system has a payment code for each
cepat proses konfirmasi karena setiap transaksi memilikikode transaction so this code can be quickly matched to the re-
bayar sehingga setiap transaksi dapat dengan cepat dicocok- ceived payment. From the customers’ point of view, they ben-
kan dengan pembayaran yang diterima. Dari sisi konsumen, efit greatly from a more flexible method of payment, which
konsumen mendapat kemudahan proses pembayaran PO Pu- now can use bank cashier, ATM, internet banking, and cash/
puk Bersubsidi dilakukan melalui teller, ATM, internet banking, supply chain management of the bank bound by the compa-
atau pelayanan cash management/ suply chain management ny’s agreement.
perbankan yang telah bekerja sama dengan Petrokimia Gresik.
Diagram berikut menunjukkan alur proses penerbitan DO sebe- This diagram shows the process of DO issuing before and
lum dan setelah adanya SIP3. after SIP3’s innovation.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Business Support Function
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Manual
Online
Sistem SIP3 ini masih terus disempurnakan untuk semakin SIP3 system still undergoes an improvement process to bet-
menjawab kebutuhan dan tantangan bisnis. Sehingga, posisi ter fulfil the business needs and challenges. Thus, IT contri-
pengelolaan TI belum sepenuhnya ditempatkan pada tingkat bution to the business is still not on a fully strategic level.
Strategic. Namun, masih terdapat peluang-peluang untuk mel- Therefore, there are opportunities for improvement to reach
akukan perbaikan pengelolaan menuju tingkat Strategic. a Strategic Level.
Implementasi
SAP
SAP IMPLEMENTATION
SAP sebagai aplikasi Enterprise Resource Planning yang diakui SAP, as a world-class Enterprise Resource Planning applica-
secara internasional merupakan wujud komitmen perusahaan tion is a commitment of the company to compete on a glob-
untuk bersaing dalam skala global. SAP telah diterapkan di 8 al scale. It has been implemented in these 8 companies: PT
perusahaan yaitu: PT Pupuk Indonesia (Persero), PT Petrok- Pupuk Indonesia (Persero), PT Petrokimia Gresik, PT Pupuk
imia Gresik, PT Pupuk Sriwidjaja Palembang, PT Pupuk Kujang Sriwidjaja Palembang, PT Pupuk Kujang Cikampek, PT Pupuk
Cikampek, PT Pupuk Kalimantan Timur, PT Pupuk Iskandar Kalimantan Timur, PT Pupuk Iskandar Muda, PT Rekayasa In-
Muda, PT Rekayasa Industri, dan PT Mega Eltra, yang semuan- dustri, and PT Mega Eltra, Pupuk Indonesia Persero, PT Reka-
ya tergabung dalam PT Pupuk Indonesia Holding Company. yasa Industri, dan PT Mega Eltra. The eight companies are
Sistem SAP untuk seluruh anggota holding ini disediakan den- subsidiaries of PT Pupuk Indonesia Holding Company. The
gan colocation infrastructure yang ditempatkan di Data Center system will run on a co-location infrastructure with a mini-
dengan spesifikasi minimum Tier 3 untuk menjamin kehanda- mum Tier-3 Data Center Standard to ensure high reliability
lan dan ketersediaan sistem yang tinggi. and availability.
298
Implementasi SAP di PG mengarah pada transformasi proses SAP implementation in PG leads to transformation of busi-
bisnis yang dapat memberikan manfaat dalam hal: ness process that can provide benefits in the terms of:
1. Sinergi laporan keuangan antar anggota holding. 1. Sinergy of financial report of the subsidiaries
2. Meningkatkan pengelolaan sumber daya perusahaan yang 2. Improvement of the Corporate Resource Management in
lebih baik sesuai prinsip-prinsip Good Corporate Govern- accordance with Good Corporate Government principles
ance. 3. Efficiency of the business.
3. Efisiensi proses-proses bisnis.
Modul-Modul yang digunakan untuk implementasi SAP antara Implemented modules of SAP are as follow :
lain: 1. FI (Financial Accounting)
1. FI (Financial Accounting) 2. CO (Controlling)
2. CO (Controlling) 3. FM (Fund Management)
3. FM (Fund Management) 4. PP (Production Planning)
4. PP (Production Planning) 5. QM (Quality Management)
5. QM (Quality Management) 6. PM (Plant Maintenance)
6. PM (Plant Maintenance) 7. MM (Material Management)
7. MM (Material Management) 8. SD (Sales and Distribution)
8. SD (Sales and Distribution) 9. HCM (Human Capital Management)
9. HCM (Human Capital Management)
Dengan semakin banyaknya proses bisnis yang tercakup oleh The more business process is covered by SAP, the more stra-
SAP, maka fungsi TI menjadi lebih strategis, karena gangguan tegic the IT function will become. Disruption in IT services will
TI dapat mengakibatkan hilangnya keunggulan kompetitif peru- lead to the loss of competitive advantage in business com-
sahaan dalam persaingan bisnis. petition..
Penerapan SAP di PT Petrokimia Gresik Go Live pada bulan The Go Live phase of SAP ERP project in PT Petrokimia was
April 2016 dengan konsultan PT Abyor International sebagai run on April 2016 with PT Abyor International as an implemen-
implementor dan dimonitor oleh konsultan PT Ernst & Young tor and actively monitored by PT Ernst and Young as Quality
sebagai Quality Assurance. Assurance Consultant.
Peluang-peluang perbaikan dapat terealisasi dengan adanya These opportunities can be realized by an ad hoc com-
komite yang bersifat ad hoc yang mampu secara objektif mem- mittee which objectively provides the IT administrator
berikan arahan, pengawasan, dan strategi pengembangan bagi with guidance, monitoring, and development strategy. This
Pengelola TI. Komite-komite yang dibutuhkan antara lain: committee must consist of:
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Business Support Function
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
• Status dari proyek-proyek yang berjalan dan sengketa sum- • Status of ongoing projects and possible resource con-
ber daya yang mungkin terjadi. flicts.
• Tingkat layanan dan peningkatan kualitas layanan. Untuk • Service Level and its improvement. To assemble these
membentuk Komite-Komite tersebut, perlu adanya per- committees, the competent man on each field is an ab-
sonel-personel yang kompeten dalam bidangnya. Dalam solute necessity. On the IT field, IT Administrator must
bidang TI sendiri, Pengelola TI harus membentuk struktur assemble an organizational structure which is in align-
organisasi yang sejalan dengan kompetensi dasar yang ment to the basic competencies needed to manage In-
dibutuhkan dalam mengelola Teknologi Informasi. formation Technology.
Strategi
Sistem
Informasi
INFORMATION SYSTEM
STRATEGY
PT Petrokimia Gresik adalah anak perusahaan Badan Usaha PT Petrokimia Gresik, a subsidiary of PT Pupuk Indonesia
Milik Negara (BUMN) PT Pupuk Indonesia Persero merupakan (Persero) is the most complete fertilizer company and the
satu-satunya produsen pupuk terlengkap dan terbesar di Indo- largest one in Indonesia. Its location is a strategic one, which
nesia. Terletak di lokasi yang sangat strategis di Gresik, Jawa is in Gresik, Jawa Timur. The main products are Urea, ZA,
Timur. Dengan produk utama yang dihasilkan meliputi: Pupuk SP-36, and NPK (branded as Phonska), while the sub prod-
Urea, Pupuk ZA, Pupuk SP-36 dan Pupuk NPK/ Phonska, se- ucts are Ammonia, Sulphate Acid, Phosphate Acid, Cement
dang produk samping yang dihasilkan adalah: Amoniak, Asam Retarder and Aluminium Fluoride. The company’s main ob-
Sulfat, Asam Fosfat, Cement Retarder dan ALF3. Tugas utama ligation is to fulfil the needs for Urea in Jawa Timur and for
yang harus diemban adalah memenuhi kebutuhan pupuk urea ZA, SP- 36, and NPK nationally. As competition grows on a
di wilayah Jawa Timur dan memenuhi kebutuhan pupuk ZA, SP- global scale, PT Petrokimia Gresik is also expected to gener-
36 dan NPK/Phonska untuk seluruh wilayah Indonesia. Seiring ate profit. Therefore, Strategic Plan must be designed for the
meningkatnya persaingan di tingkat global maka PT Petrokim- company to sustain and grow.
ia Gresik juga mempunyai kewajiban untuk menghasilkan laba,
untuk itu perlu dibuat rencana strategis agar perusahaan dapat
terus bertahan dan berkembang.
300
Pengelolaan Sumber Daya Manusia (SDM)
Teknologi Informasit
HUMAN RESOURCE MANAGEMENT ON
INFORMATION TECHNOLOGY
SDM TI sebagai aktor dalam pelaksanaan proses bisnis TI Human Resource of Information Technology SDM must be
perlu dikelola dengan baik agar dapat memberikan kontribusi well-managed in order to maximize the contribution to busi-
yang maksimal terhadap perusahaan. Pengelolaan ini meliputi ness. The management comprises of several aspects, which
beberapa aspek yaitu perekrutan personel, pengelolaan kom- are recruitment, job description, training management, key per-
petensi, pendefinisian tugas dan peran, pengelolaan pelatihan son dependency, personnel check, performance assessment,
personel, kebergantungan terhadap individu kunci, pengece- and mutation-termination. Each aspect is explained as follow:
kan personel, evaluasi kinerja serta pengelolaan mutasi dan
terminasi. Masing-masing aspek dijelaskan sebagai berikut: 1 Recruitment
The objective of recruitment process is to find em-
1 Perekrutan Personel
ployees which satisfy the competency requirement of
Perekrutan personel bertujuan untuk mencari SDM
Information Technology Administrator. These are the
dengan kompetensi yang dibutuhkan oleh Pengelola TI.
guidelines in recruiting personnel:
Dalam merekrut personel, Pengelola TI mengacu pada
pedoman sebagai berikut:
- Information Technology Administrator maps the require-
ment of human resource based on the role in the organ-
- Pengelola TI mendefinisikan peta kebutuhan SDM
izational structure and projection of future responsibility
berdasarkan definisi peran pada struktur organisasinya
holder.
dan proyeksi pemegang tanggung jawab ke depan.
- Information Technology Administrator sets the required
- Pengelola TI menetapkan kompetensi yang harus
standard competency for a new hire to
dipenuhi oleh personel baru untuk posisi tertentu.
- Recruitment process of Information Technology personnel
- Perekrutan personel TI disesuaikan dengan
should also match the basic competency set by the company.
kompetensi dasar yang ditetapkan oleh perusahaan.
- The requirement forhuman resource is evaluated periodi-
- Evaluasi kebutuhan SDM dilakukan secara periodik
cally to prevent unassigned positions
untuk mencegah kekosongan posisi.
2 Perekrutan Personel 2 Competency management
Pengelolaan kompetensi bertujuan untuk menjamin The objective of competency management is to ensure that
terpenuhinya kompetensi dari pemegang-pemegang the responsibility holders satisfy the required competency.
tanggung jawab pada Pengelola TI. Dalam melakukan These are the guidelines in managing the competency:
pengelolaan kompetensi Pengelola TI mengacu pada
pedoman sebagai berikut: - Information Technology administrator defines the required
competency for each role in its organizational structure.
- Pengelola TI mendefinisikan kompetensi yang Information Technology administrator evaluates
diperlukan untuk tiap-tiap peran pada struktur - the competency requirement fulfilment on its personnel on
organisasinya. a periodical basis.
- Pengelola TI mengevaluasi secara periodik - Information Technology administrator sets the necessary
pemenuhan kompetensi dari personelnya. steps to satisfy the competency as a follow up action after
- Pengelola TI menetapkan langkah-langkah yang diperlukan personnel evaluation.
untuk memenuhi kompetensi personelnya sebagai tindak
lanjut dari evaluasi pemenuhan kompetensi.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Business Support Function
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
302
4 Pengelolaan Pelatihan Personel 4 Training Management
Pengelolaan pelatihan personel bertujuan untuk The objective of training management is to find the best
menentukan pelatihan yang sesuai untuk mendukung training to support the competency and administer the
kompetensi personel dan mengatur pelaksanaan pela- training. These are the guidelines in managing the train-
tihan tersebut. Dalam mengelola pelatihan personel, ing:
Pengelola TI mengacu pada pedoman sebagai berikut:
- Information Technology administrator allocates
- Pengelola TI menetapkan anggaran untuk keperluan the budget for training needs based on requirement anal-
pelatihan sesuai dengan analisis kebutuhan. ysis.
- Pengelola TI menunjuk pelatih yang sesuai untuk - Information Technology administrator assigns the best
kemudian direkomendasikan kepada Pengelola latihan trainer to be recommended to the training administration
perusahaan, of the company.
- Pengelola TI menyimpan sejarah pelatihan yang - Information Technology administrator keeps
pernah dilakukan oleh personelnya. track of the training record of its personnel.
- Pengelola TI berkoordinasi dengan Pengelola pelatihan - Information Technology administrator coordinates with
perusahaan dalam hal perencanaan dan pelaksanaan the training administration of the company in planning and
pelatihan. executing the training.
Individu kunci membuat rekaman tercatat dari pengeta- - Key person makes a written record of the knowledge relat-
- huan berkaitan dengan produk yang dihasilkannya atau ed to the developed products or directly shares the knowl-
berbagi pengetahuan secara langsung dengan personel edge with other personnel as a backup staff.
lain sebagai backup staff. - Information Technology administrator keeps the
Pengelola TI menyimpan kode sumber dari aplikasi yang source code of developed applications.
- dihasilkan.
6 Personnel check
6 Pengecekan Personel Checking personnel aims to ensure that personnel are per-
Pengecekan personel bertujuan untuk memastikan per- sons who are adherent to the code of ethics of confidenti-
sonel adalah orang yang patuh pada kode etik keraha- ality of information systems and data in accordance with
siaan sistem informasi dan data sesuai dengan posisi the position it contains.
yang diisinya. Dalam melakukan pengecekan ini, Pen-
gelola TI mengacu pada pedoman yaitu pengelola TI 7 Performance Evaluation
menyimpan sejarah kebocoran informasi yang dilaku- The purpose of performance evaluation is to measure the
kan personelnya. contribution of its personnel to business and the company
in general. These are the guidelines in appraising the per-
7 Evaluasi Kinerja formance:
Evaluasi kinerja personel TI bertujuan untuk mengukur value
yang diberikan personel terhadap proses bisnis TI dan peru-
sahaan secara umum. Dalam mengevaluasi kinerja personel,
Pengelola TI mengacu pada pedoman sebagai berikut:
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Business Support Function
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
- Pengelola TI menetapkan key performance indicator - IT managers assign key performance indicators to each
untuk setiap deskripsi pekerjaan. job description.
- Evaluasi kinerja dilakukan secara periodik. - Performance evaluation is done periodically.
- Pengelola TI menetapkan key performance indicator - IT managers assign key performance indicators to each
untuk setiap deskripsi pekerjaan. job description.
- Evaluasi kinerja dilakukan secara periodik. - Performance evaluation is done periodically.
- Pengelola TI mendefinisikan langkah-langkah lanjutan - IT managers define the advanced steps of performance
dari hasil evaluasi kinerja. evaluation results.
Pengelolaan Perubahan dan Terminasi Pekerjaan 8 Change Management and Job Termination
Pengelolaan perubahan dan terminasi pekerjaan ber- The management of job change and termination aims to
tujuan untuk menjamin kelangsungan jalannya peker- ensure the continuity of work and internal security when
jaan dan keamanan internal ketika terjadi perubahan personnel changes and terminations occur. In managing
dan terminasi personel. Dalam mengelola perubahan change and termination, IT Manager refers to the follow-
dan terminasi, Pengelola TI mengacu pada pedoman ing guidelines:
sebagai berikut:
- IT managers plan work schedules and personnel in-
- Pengelola TI membuat perencanaan jadwal pekerjaan volved, taking into account the termination projections
dan personel yang terlibat, dengan memperhatikan of personnel
proyeksi terminasi dari personel tersebut. - IT managers set security measures to ensure that
- Pengelola TI menetapkan langkah pengaturan kea- data and systems being trapped are secure when termi-
mananuntuk menjamin data dan system yang sedang nation of personnel is involved.
dikerjakantetap aman ketika ada terminasi personel
yang terlibat. Information Technology Administrator sets the Information
Technology Policy as its policy to ensure that IT issue manage-
Agar perusahaan mampu mengelola teknologi informasi ment is aligned with business process. This policy is necessary
yang selaras dengan bisnis proses perusahaan dan mampu to prevent the disruption to business continuity. These are the
menghadapi permasalahan yang timbul di bidang teknologi principles in the policy
informasi maka Pengelola membuat Kebijakan Teknologi- - The company must comply with Hak Atas Kekayaan Intel-
Informasi, untuk mencegah terjadinya hal-hal yang dapat- ektual or Copyright. For instancfe, a purchase of personal
mengganggu kelangsungan hidup perusahaan denganprin- computer must be accompanied with the licensed software.
sip-prinsip sebagai berikut : - Data and Information which originates from, used
- Mematuhi ketentuan perundang-undangan tentangHak and managed by the company is the company property.
Atas Kekayaan Intelektual, sebagai contoh padawaktu - Therefore it is strictly forbidden to use them for self benefit.
membeli personal computer harus lengkapdengan sof- Infrastructure of Information Technology must bemanaged
ware pendukung berlisensi. to support the business aplication.
- Data dan informasi yang berasal, digunakan, - Access right to application is given to a person based on the
dan dikelola oleh perusahaan adalah milik perusahaan, authority further defined by the job description.
oleh karenaitu setiap karyawan dilarang menggunakan-
nya untuk kepentingan yang mendatangkan keuntungan
pribadi.
- Mengelola dan mengatur infrastruktur teknologiinformasi
perusahaan yang digunakan untukmendukung jalannya
aplikasi perusahaan.
- Hak akses atas aplikasi diberikan kepada personil
atasdasar kewenangan yang ditentukan berdasar tugas
pokok dan fungsi jabatannya.
304
- Untuk meningkatan kompetensi teknologi informasi, Pen- - Information Technology administrator attends the training
gelola TI mengikuti training-training berdasarkan tugas based on the job descriptions to increase its competency.
pokok dan fungsi jabatannya.
Pengelola TI harus menyadari bahwa HAKI merupakan asset IT managers must recognize that IPR is an asset that is legal-
yang secara hukum berada dalam kewenangan penuh pemili- ly in full ownership. The Copyright Act No. 1 of 2002 entered
knya. Undang-undang Hak cipta no 1 tahun 2002 berlaku pada into force on 29 July 2003 contained several new provisions
tanggal 29 Juli 2003 memuat beberapa ketentuan baru an- including “Criminal threats against unauthorized and unlawful
tara lain mengenai “ Ancaman pidana terhadap perbanyakan commercial use of computer programs for commercial pur-
penggunaan program komputer untuk kepentingan komersial poses”. Solutions that have been used IT managers do regula-
secara tidak sah dan melawan hukum”. Solusi yang sudah di- tion software licensed well with Effective License Purchasing
gunakan Pengelola TI melakukan regulasi software berlisen- Plan supported by Asset Management system and encourage
si baik dengan Effective License Purchasing Plan didukung the use of Open Source.
oleh system Asset Management dan mendorong penggunaan
Open Source.
Permasalahan hukum yang seringkali dihadapi adalah ketika Legal issues that are often encountered are when related to
terkait dengan penyampaian informasi, komunikasi,dan/atau the delivery of information, communication, and / or transac-
transaksi secara elektronik, khususnya dalam hal pembuktian tions electronically, Especially in terms of proof and matters
dan hal yang terkait dengan perbuatan hukum yang dilaksana- relating to legal acts carried out through electronic systems.
kan melalui sistem elektronik. Yang dimaksud dengan sistem What is meant by electronic systems is a computer system in a
elektronik adalah sistem komputer dalam arti luas, yang tidak broad sense, which includes not only computer hardware and
hanya mencakup perangkat keras dan perangkat lunak kom- software but also telecommunications networks and / or com-
puter, tetapi juga mencakup jaringan telekomunikasi dan/atau munication systems electronic.
sistem komunikasi elektronik.
In e-commerce activities, among others, the existence of an
Dalam kegiatan e-commerce antara lain dikenal adanya doku- electronic document whose position is synchronized with
men elektronik yang kedudukannya disetarakan dengan documents made on paper. In this regard, it is necessary to
dokumen yang dibuat di atas kertas. Berkaitan dengan hal itu, consider the security and legal certainty in the utilization of
perlu diperhatikan sisi keamanan dan kepastian hukum dalam information technology, media, and communications in order
pemanfaatan teknologi informasi,media, dan komunikasi agar to develop optimally. Therefore, there are three approach-
dapat berkembang secara optimum. Oleh karena itu, terdap- es to security in cyber space, namely legal, technological,
at tiga pendekatan untuk menjaga keamanan di cyber space, social, cultural, and ethical aspects. To overcome the security
yaitu pendekatan aspek hukum, aspek teknologi, aspek sosial, disturbance in electronic system implementation, the legal
budaya, dan etika. Untuk mengatasi gangguan keamanan da- approach is absolute because without legal certainty, the is-
lam penyelenggaraan sistem secara elektronik, pendekatan sue of utilizing information technology becomes not optimum.
hukum bersifat mutlak karena tanpa kepastian hukum,persoa-
lan pemanfaatan teknologi informasi menjadi tidak optimum.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Business Support Function
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Didalam Undang-undang no 11 tahun 2008 tentang informasi In the Law No. 11 of 2008 about Electronic Information and
dan transaksi Elektronik (ITE) berisi Asas kepastian hukum, Transaction (ITE) contains legal certainty, benefit, prudence,
Asas manfaat, Asas kehati-hatian, Asas itikad baik dan asas goodwill and freedom of technological choice principle.
kebebasan memilih teknologi atau netral teknologi.
Pelaksanaan Tatakelola TI Petrokimia Gresik dilaksanakan un- Enforcement of Information Technology Policy in IT Petrokimia
tuk tujuan-tujuan sebagai berikut: Gresik has these objectives:
- Membuat kerangka kerja TI yang sejalan dengan tata kelola - Creating an Information Technology framework which
perusahaan. Ini dilakukan dengan menjaga keselarasan an- aligns well with the corporate policy. Its alignment is en-
tara tata kelola TI dengan peraturan dan regulasi yang ada. sured by keeping a harmony between Information Technol-
- Membangun pemahaman Pengelola Perusahaan agar ogy policy and Standards & Regulations
memahami pentingnya masalah-masalah strategis TI. Ini - Building the management’s comprehension on the
dilakukan dengan memperkenalkan potensi-potensi yang importance of Information Technology’s strategic issues.
dimiliki TI untuk berkontribusi bagi kemajuan perusahaan. Information Technology’s potentials to contribute to busi-
- Membuat pencapaian kinerja dan nilai tambah yang mak- ness must be addressed and introduced to accomplish this
simum. Pengelola TI harus mampu menyediakan nilai tam- objective.
bah maksimum bagi proses bisnis perusahaan dan meyak- - Providing performance achievement and Maximum Added
inkan bahwa usaha yang maksimum telah dilakukan untuk Value. Information Technology Administrator must provide
memungkinkan hal tersebut. Hal ini dapat dilakukan den- a maximum added value to the business process and at-
gan pendekatan-pendekatan yang tertib pada manajemen test that maximum efforts have been made to achieve it.
proyek dan program kerja yang baik. An orderly approach to project management is needed to
- Membuat manajemen sumber daya dan manajemen risiko accomplish this objective.
yang baik. Pengelola TI harus dapat melakukanalokasi - Managing resource and risk well. Information Technology
sumber daya yang baik dan manajemen risiko yangmem- Administrator must be able to allocate resources well and
perhitungkan risiko dalam menjalankan fungsi-fungsi TI. Ini risks in Information Technology functions. Risk Assessor
dapat dicapai dengan bantuan Risk Assessor. can aid in achieving this objective.
Investasi TI
INVESTMENTS ON INFORMATION TECHNOLOGY
Pengelola TI memiliki peran yang sangat penting dala men- Information Technology Administrator holds an important
gelola investasi TI yang ada. Investasi TI, yang didanai oleh role in managing Information Technology investment. Infor-
Pengelola Anggaran, harus dapat direncanakan berdasarkan mation Technology investment, funded by the Budgeting Ad-
prioritas yang sesuai dengan kegiatan bisnis. Prioritas yang ministrator, must be planned according to the priority which
digunakan dalam investasi TI diberikan berdasarkan analisis suits the business. Priority is given on the basis of Cost and
biaya dan manfaat (Cost and Benefit Analysis) untuk memasti- Benefit Analysis to ensure that the investment is well-aligned
kan agar investasi yang dilakukan benar-benar sesuai dengan with the businessneeds. This Costand Benefit Analysismus-
kebutuhan bisnis. Analisis biaya dan manfaat ini dilakukan trefer to the Risk Based Budgeting. Information Technology
dengan pengelolaan biaya dan manfaat yang baik dengan RBB investment must be managed by comparing the cost and the
(Risk Based Budgeting) sebagai acuan. Pengelolaan biaya available budget. All cost and its realization must be monitored
306
investasi dilakukan dengan membandingkan biaya dengan and reported. Should there be a discrepancy, the data must be
budget yang ada. Semua biaya dan realisasinya harus dipan- updated in accordance to the allocated budget. Similar with
tau dan dilaporkan. Jika terdapat penyimpangan, data-data the cost management, benefit management can be done by
program investasi harus diperbarui agar tetap sesuai dengan measuring the contribution of Information Technology to the
budget TI yang sudah dianggarkan. Serupa dengan pengelo- business. These two factors’ management can provide an ac-
laan biaya, pengelolaan manfaat dapat dilakukan dengan curate insight and consideration in deciding the priorities of an
mengukur kontribusi Teknologi Informasi bagi kegiatan bisnis investment.
perusahaan. Pengelolaan dua faktor ini dapat memberikan
pertimbangan-pertimbangan yang tepat dalam memutuskan
skala prioritas suatu proyek investasi.
Belanja Modal TI
IT CAPITAL EXPENDITURE
Untuk merealisasikan program kerja dan aktivitas Teknologi To realize the work program and activities of Information Tech-
Informasi tahun 2017, PT Petrokimia Gresik telah mengalo- nology in 2017, PT Petrokimia Gresik has allocated the capital
kasikan anggaran belanja modal Teknologi Informasi dengan expenditure budget of Information Technology with total reali-
realisasi total Rp 478.366.150,- sebagai berikut : zation of Rp 478,366,150, - as follows:
Scanner A4 Rp 39.600.000
Sebagai bagian dari kepatuhan Perusahaan terhadap prinsip As part of the Company’s compliance with GCG principles and
GCG dan peraturan perundang-undangan yang berlaku, ser- prevailing laws and regulations, and to realize transparent,
ta untuk mewujudkan pengelolaan Teknologi Informasi yang accountable and responsible IT management, PT Petrokimia
transparan, akuntabel serta bertanggung jawab, PT Petrok- Gresik has also conducted 2 (two) time Information Technol-
imia Gresik juga telah melakukan 2 (dua) kali audit Teknologi ogy audits implemented in 2017 involving internal parties and
Informasi yang dilaksanakan pada tahun 2017 yang melibat- external parties with details as follows:
kan pihak internal dan pihak eksternal dengan detail sebagai
berikut :
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Business Support Function
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
- Audit Internal dilaksanakan oleh Kompartemen Audit Inter- - Internal Audit, which is performed by Internal Audit Com-
nal pada kuartal 2 tahun 2017 dengan fokus pada opera- partment in the 2nd quarter of 2017 with an emphasis on
sional dan implementasi SAP. Information Technology operation and Information Technol-
- Audit Eksternal dilaksanakan oleh PT SAP Indonesia di- ogy policy enforcement.
fasilitasi oleh Pupuk Indonesia untuk memastikan kepatu- - The External Audit conducted by PT SAP Indonesia is facil-
han perusahaan terhadap ketentuan lisensi penggunaan itated by Pupuk Indonesia to ensure compliance with the
SAP. terms of license of SAP usage.
Pengelola TI dengan kompetensi personel yang beragam, se- The Information Technology administrator, with its wide range
lalu berusaha untuk memecahkan permasalahan operasional- of competencies, strives to solve its operational issues on
nya sendiri. Namun, untuk memperoleh informasi yang lebih its own. However, to get a more comprehensive information,
komprehensif dan menyeluruh, pengelola TI memiliki 2 kon- these two companies are consulted:
sultan sebagai berikut :
- Ernest & Young, dengan koordinasi oleh PT Pupuk Indone- - Ernest & Young, under PT Pupuk Indonesia Persero’s coor-
sia Persero dination
- Abyor International, dengan koordinasi oleh PT Pupuk Indo- - Abyor International, under PT Pupuk Indonesia Persero’s
nesia Persero cooordination
Prestasi TI
ACHIEVEMENTS OF IT
Departemen Teknologi Informasi dalam melayani kebutuhan In serving the needs of information systems, IT Department
sistem informasi telah berhasil meraih berbagai penghargaan has successfully achieved various awards in the field of inno-
di bidang inovasi, antara lain : vation, such as:
- GIO GANIK OPTIMA dengan penghargaan medali GOLD - GIO GANIK OPTIMA with the GOLD medal award at the Na-
pada Konvensi Inovasi Tingkat Nasional TKMPN 2017 di tional Level Innovation Convention of TKMPN 2017 in Pa-
Padang tanggal 27-30 November 2017. dang on 27-30 November 2017.
Katalog Layanan TI
IT SERVICE CATALOGUE
Katalog layanan (Service Catalogue) adalah daftar layanan Service catalogue is a list of services that is provided by IT
yang dapat diberikan oleh Departemen Tekinfo sebagai acuan Department as a reference for the user to be easily served. The
yang memudahkan user untuk mendapatkan layanan. Adapun services are as follows:
layanan tersebut adalah sebaga berikut:
308
- Layanan Help Desk - Help Desk Service
- Layanan Server dan Data Storage Terpusat - Server and Data Storage Services Centralized
- Layanan Server - Server Services
- Layanan Data Storage, Backup dan Restore - Data Storage, Backup and Restore Services
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Business Support Function
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Analisa dan
Pembahasan
Manajemen
BUSINESS
SUPPORT FUNCTION
Profil Perusahaan
Company Profile
310
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Tinjauan Industri
INDUSTRY REVIEW
312
Pemulihan ekonomi glob The global economic recov-
al yang semakin kuat pada ery is getting stronger in 2017
2017 ditopang oleh membai supported by the improving
knya perekonomian nega economies of developing
ra berkembang dan negara countries and developed
maju. Pertumbuhan negara countries. The growth of de-
maju dalam tren meningkat veloped countries in the trend
Analisis dan berlangsung secara mer is increasing and is going
Perekonomian ata (broad based) di hampir on equally (broad based) in
semua negara utama. Pen almost all major countries.
Global ingkatan pertumbuhan ne Increased growth of develop-
ANALYSIS OF THE gara berkembang juga terus ing countries also continues.
GLOBAL ECONOMY berlanjut. Perbaikan ekonomi The improvement in the world
dunia tersebut kemudian ber economy has resulted in in-
dampak pada peningkatan creased global trade activity
Pemulihan ekonomi global The global economic recovery aktivitas perdagangan global and rising world commodity
berlanjut semakin kuat dan continues to grow stronger dan kenaikan harga komodi prices.
merata pada 2017. PDB dunia and evenly in 2017. World GDP tas dunia.
tumbuh 3,7% pada 2017, leb grew 3.7% in 2017, higher than
ih tinggi dibandingkan den the 3.2% growth in 2016. Glob- Pemulihan ekonomi negara The recovery of advanced
gan pertumbuhan pada 2016 al growth is underpinned by maju menguat, ditandai den economies is strengthening,
sebesar 3,2%. Pertumbuhan accelerated economic recov- gan pertumbuhan ekonomi marked by accelerated eco-
global ditopang oleh akse ery in developed countries and yang terakselerasi, dan tetap nomic growth, and staying
lerasi pemulihan ekonomi ongoing economic recovery in dengan inflasi yang terkendali. with controlled inflation. De-
negara maju dan berlanjutnya developing countries. Sourc- Perekonomian negara maju veloped economies in 2017
pemulihan ekonomi negara es of economic growth also pada 2017 tumbuh sebesar grew by 2.3%, an increase
berkembang. Sumber per began to expand into invest- 2,3%, meningkat dibanding compared to the 2016 growth
tumbuhan ekonomi juga mu ment, from the previous one kan dengan pertumbuhan of 1.7%. The economic recov-
lai meluas ke investasi, dari that is more focused on con- 2016 sebesar 1,7%. Perbai ery is supported by the United
sebelumnya yang lebih terfok sumption. Further investment kan ekonomi tersebut banyak States (EU) and the European
us pada konsumsi. Perbaikan improvements pushed world ditopang oleh ekonomi Amer Union (EU) and Japan which
investasi selanjutnya men trade volume to increase to ika Serikat (AS), Uni Eropa grew higher in 2017 compared
dorong volume perdagangan 4.5%, higher than the achieve- (EU), dan Jepang yang tum to the previous year’s growth.
dunia tumbuh meningkat ment in 2016 of 1.5%. These buh lebih tinggi pada 2017 Growth recovery is mainly in-
hingga 4,5%, lebih tinggi dari developments also resulted in dibandingkan dengan per fluenced by consumption that
capaian tahun 2016 sebesar rising global commodity pric- tumbuhan tahun sebelumn remains solid and exports
1,5%. Perkembangan tersebut es, particularly energy and ya. Pemulihan pertumbuhan are increasing. Improved in-
juga mengakibatkan kenaikan metals commodities. Condu- terutama dipengaruhi oleh vestment performance also
harga komoditas global, ter cive global developments in konsumsi yang tetap solid boosted the positive perfor-
utama komoditas energi dan turn contribute positively to dan ekspor yang meningkat. mance of the economy. Over-
logam. Perkembangan global improvements in global finan- Kinerja investasi yang mem all, the acceleration of devel-
yang kondusif pada gilirann cial markets, including with baik juga turut mendorong oped countries’ economic
ya berkontribusi positif pada lower risks compared to previ- kinerja positif perekonomian. growth has not put excessive
perbaikan di pasar keuan ous year conditions. Secara keseluruhan, aksel pressure on inflation.
gan global, termasuk dengan erasi pertumbuhan ekonomi
risiko yang lebih rendah dib negara maju tersebut belum
andingkan dengan kondisi ta memberikan tekanan berlebi
hun sebelumnya. han kepada inflasi.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
314
Analisis
Perekonomian
Nasional
ANALYSIS OF THE
NATIONAL ECONOMY
Pertumbuhan ekonomi be Economic growth is gradual- kan inflasi admistered prices limited inflation of admis-
rangsur meningkat secara ly increasing gradually with yang terbatas. Inflasi membuat sionsed prices. Inflation makes
gradual dengan stabilitas increasingly strong econom- catatan tersendiri dengan tiga a record of its own with three
ekonomi yang semakin kuat ic stability and an improved tahun berturut-turut berada consecutive years within its
dan struktur pertumbuhan economic growth structure. dalam kisaran sasarannya. Di target range. On the external
ekonomi yang mulai mem In 2017, Indonesia’s economic sisi eksternal, defisit transak side, the current account deficit
baik. Tahun 2017 pertumbuhan growth reached 5.07% in 2017, si berjalan sebesar 1,7% PDB of 1.7% of GDP declined from a
perekonomian Indonesia men compared to the achievement menurun dari tahun sebel year earlier and is still below the
capai 5,07% pada 2017 men of 2016 of 5.03%, this growth umnya dan masih berada di safe limit of 3% of GDP. Mean-
ingkat dibandingkan capaian is the highest achievement in bawah batas aman sebesar 3% while, the average rupiah ex-
2016 sebesar 5,03%, pertum the last four years, with a more PDB. Sementara itu, nilai tukar change rate depreciated slight-
buhan ini merupakan capaian balanced structure in line with rupiah secara rata-rata terde ly by 0.60% to Rp13,385 per US
tertinggi dalam empat tahun the role of exports and strong presiasi tipis 0,60% menjadi dollar. A good achievement is
terakhir, dengan struktur yang investment. The quality of Rp13.385 per dolar AS. Penca also shown by the foreign ex-
lebih berimbang seiring per growth also improved as re- paian yang baik juga ditunjuk change reserves reached 130.2
an ekspor dan investasi yang flected in the unemployment kan oleh cadangan devisa yang billion US dollars or the highest
kuat. Kualitas pertumbuhan rate and the declining poverty mencapai 130,2 miliar dolar AS ever achieved by Indonesia.
juga membaik tercermin pada rate with improved levels of atau tertinggi yang pernah di
tingkat pengangguran dan ting inequality. capai Indonesia. The direction of the economic
kat kemiskinan yang menurun recovery is quite positive, al-
dengan tingkat ketimpangan Meanwhile, maintained mac- Arah pemulihan ekonomi ini though economic growth has
yang membaik. roeconomic stability is re- cukup positif, meskipun ke not been high and has not been
flected by positive develop- naikan pertumbuhan ekonomi evenly distributed. The govern-
Sementara itu, stabilitas mak ments in inflation, current ac- belum tinggi dan belum cukup ment stimulus is still an impor-
ro ekonomi terpelihara yang counting and exchange rates. merata. Stimulus pemerintah tant source of growth by 2017.
dicerminkan oleh perkemban Inflation in 2017 was 3.61% or masih menjadi sumber per Meanwhile, private consump-
gan positif dari inflasi, transak within the range of 4 ± 1% sup- tumbuhan yang penting pada tion is still limited and the role
si berjalan, dan nilai tukar. In ported by low core inflation, tahun 2017. Sementara itu, of the commodity sector is also
flasi 2017 tercatat 3,61% atau well-managed volatile food konsumsi swasta masih terba still great in sustaining econom-
berada dalam kisaran 4±1% inflation, and further impacts tas dan peran sektor komod ic improvement. Indications of
didukung oleh inflasi inti yang itas juga masih besar dalam improvement of the structure
rendah, inflasi volatile food menopang perbaikan ekonomi. of new economic growth began
yang terkelola dengan baik, Indikasi perbaikan struktur per
dan dampak lanjutan kenai tumbuhan ekonomi baru mulai
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
terlihat pada semester II-2017 is seen in the second half of dan menghambat pemulihan and hamper economic recov-
sejalan dengan perbaikan in 2017 in line with improvement ekonomi negara berkembang. ery in developing countries.
vestasi sektor swasta dan in private sector investment Sementara itu, tantangan Meanwhile, domestic chal-
peningkatan ekspor beberapa and increased exports of domestik antara lain adalah lenges include the process of
produk manufaktur. some manufactured products. proses konsolidasi korporasi corporate and banking consol-
dan perbankan yang belum idation that has not fully ended
sepenuhnya berakhir serta and the impact of adjustment
Pemulihan ekonomi nasional The national economic re-
dampak penyesuaian perila of household behavior in the
2017 tidak terlepas dari duku covery of 2017 can not be
ku rumah tangga dalam jang short term on Government
ngan berbagai momentum separated from the support ka pendek terhadap upaya efforts to improve the quali-
positif, di tengah berbagai of various positive momen- Pemerintah meningkatkan ty of fiscal spending. In this
tantangan perekonomian tum, amidst various econom- kualitas belanja fiskal. Dalam regard, the policy responses
yang harus dihadapi. Momen ic challenges that must be kaitan ini, respons kebijakan of Bank Indonesia, the Gov-
tum positif bersumber dari faced. Positive momentum Bank Indonesia, Pemerintah, ernment, and related authori-
kondisi global yang kondusif, stems from conducive global dan otoritas terkait difokus ties are focused on efforts to
stabilitas ekonomi domestik conditions, sustained domes- kan pada upaya mengopti optimize positive momentum
yang terjaga, dan keyakinan tic economic stability, and im- malkan berbagai momentum in promoting the acceleration
pelaku ekonomi yang mem proved economic confidence. positif dalam mendorong per of economic recovery and
cepatan pemulihan ekonomi strengthening the structure of
baik. Kendati demikian, per Nevertheless, the role of pos-
dan memperkuat struktur the economy.
an momentum positif dalam itive momentum in encourag-
perekonomian.
mendorong percepatanper ing the acceleration of eco- Looking ahead, Indonesia’s
tumbuhan ekonomi menjadi nomic growth is not maximal economic recovery is fore-
Ke depan, pemulihan pere
tidak maksimal karena masih because there are still some casted to continue. The direc-
konomian Indonesia dipra
terdapat beberapa tantangan challenges from global and tion of Indonesia’s economic
kirakan masih berlanjut. Arah recovery is indicated by the
dari global dan domestik. domestic. Global challenges
perbaikan ekonomi Indone structure of economic growth
Tantangan global bersumber stem from the direction of in 2017 which is being sup-
sia terindikasi pada struktur
dari arah normalisasi kebi normalization of monetary ported by private investment,
pertumbuhan ekonomi 2017
jakan moneter beberapa ne policies of some developed yang mulai didukung investasi particularly non-construction
gara maju yang berpotensi countries that could potential- swasta, khususnya investasi investment and components
memicu pembalikan modal ly trigger a capital reversal nonbangunan serta kompo
316
nen impor bahan baku dan imports of raw materials and Pe r e ko n o m ia n I n d o n e s ia The Indonesian economy is
barang modal yang meningkat. capital goods increased. In masih menghadapi tantangan still facing challenges in an ef-
Selain itu, perbaikan struktur addition, the improvement of dalam upaya untuk tumbuh fort to grow higher, sustaina-
ekonomi juga didukung oleh economic structure is also lebih tinggi, berkesinambun ble, and equitable. In the short
mulai meningkatnya ekspor supported by the start of ex- gan, dan berkeadilan. Dalam run, a number of external and
beberapa produk manufaktur. port of some manufactured jangka pendek, sejumlah domestic challenges remain
Optimisme prospek ekonomi products. Optimism of future tantangan dari eksternal dan to be wary of. Normalization
ke depan sejalan dengan kebi economic prospects is in line domestik tetap perlu diwaspa of US monetary policy and ge-
jakan reformasi struktural yang with the consistent structur- dai. Normalisasi kebijakan opolitical dynamics is an ex-
secara konsisten terus dijalan al reform policies. Economic moneter AS dan dinamika ternal risk that must be mon-
kan. Pertumbuhan ekonomi growth in 2018 is forecasted geopolitik merupakan risiko itored. On the domestic front,
pada 2018 diprakirakan dalam in an upward trend of 5.1-5.5% eksternal yang harus terus the limitations of fiscal space
tren yang meningkat menjadi and continues to reach 5.8- dimonitor. Di sisi domestik, and corporate consolidation
5,1-5,5% dan terus berlanjut 6.2% by 2022. keterbatasan ruang fiskal dan as well as banking intermedi-
mencapai 5,8-6,2% pada 2022. konsolidasi korporasi serta ation need to be a common
Economic growth will be sup- intermediasi perbankan perlu concern. In a longer time per-
Pertumbuhan ekonomi akan ported by increased produc- menjadi perhatian bersama. spective, a number of risks re-
didukung oleh peningkatan tivity and economic compet- Dalam perspektif waktu yang quire attention from all of us.
produktivitas dan daya saing itiveness. Inflation remains lebih panjang, sejumlah risiko The challenges are related to
perekonomian. Inflasi tetap under control in the 3.5 ± 1% memerlukan perhatian dari economic competitiveness,
terkendali pada rentang sasa target range in 2018 and grad- kita semua. Tantangan itu ter capacity building and industry
ran 3,5±1% pada 2018 dan ually declines to 3.0 ± 1% by kait dengan daya saing pere capability, creation of inclu-
berangsur turun ke 3,0±1% 2022. In addition, current ac- konomian, penguatan kapa sive economy, provision of
pada 2022. Selain itu, defisit count deficits are expected to sitas dan kapabilitas industri, domestic economic financing
transaksi berjalan diprakira remain at healthy levels and penciptaan ekonomi inklusif, sources, and utilization of dig-
kan tetap berada di level yang are on a downward trend in penyediaan sumber pem ital technology development.
sehat dan berada pada tren the medium term. biayaan ekonomi domestik,
menurun dalam jangka me serta pemanfaatan perkem
nengah. bangan teknologi digital.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Tinjauan Operasi
Per Segmen Usaha
(Tinjauan Operasional)
OVERVIEW OF OPERATIONS
PER BUSINESS SEGMENT
(OPERATIONAL REVIEW)
Realisasi
dan Evaluasi
Produksi
REALIZATION
AND EVALUATION
PRODUCTION
318
Produksi
Pupuk
FERTILIZER
PRODUCTION
Realisasi produksi pupuk secara keseluruhan telah mencapai target bahkan mengalami peningka
tan yang cukup signifikan jika dibandingkan realisasi pada tahun sebelumnya. Pada tahun 2017, real
isasi produksi SP-36 tidak dapat berjalan secara optimal yang disebabkan problem peralatan untuk
loading bahan baku baruan phosphate dan durasi turn around selama 41,19 hari yang bertujuan un
tuk maintenance peralatan secara tahunan.
The realization of fertilizer production as a whole has reached the target even experienced a sig-
nificant increase compared to the realization in the previous year. In 2017, the realization of SP-
36 production can not run optimally due to equipment problems for phosphate feedstock loading
and duration of turn around for 41.19 days for maintenance of equipment on an annual basis.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Produksi Produksi
Pupuk Urea Pupuk ZA
UREA FERTILIZER ZA FERTILIZER
PRODUCTION PRODUCTION
Realisasi produksi pupuk Urea Urea fertilizer production re- Realisasi produksi pupuk ZA The realization of ZA fer-
tahun 2017 mencapai 460 ribu alization in 2017 reached 460 tahun 2017 mencapai 799 ribu tilizer production in 2017
ton atau mengalami pening thousand tons or an increase ton atau mengalami pening reached 799 thousand tons
katan sebesar 8% dari tahun of 8% from the previous year katan sebesar 6% dari tahun or an increase of 6% from
sebelumnya sebesar 424 ribu amounted to 424 thousand sebelumnya sebesar 755 ribu the previous year amounted
ton. Bila dibandingkan den tons. When compared with ton. Bila dibandingkan den to 755 thousand tons. When
gan target sebesar 460 ribu the target of 460 thousand gan target sebesar 790 ribu compared with the target of
ton, maka pencapaian adalah tons, then the achievement is ton, maka pencapaian adalah 790 thousand tons, then the
100%. 100%. 101%. achievement is 101%.
Produksi Produksi
Pupuk SP-36 Pupuk NPK
SP-36 FERTILIZER NPK FERTILIZER
PRODUCTION PRODUCTION
Realisasi produksi pupuk SP- Realization of SP-36 fer- Realisasi produksi pupuk NPK The realization of NPK fertiliz-
36 tahun 2017 mencapai 480 tilizer production in 2017 tahun 2017 mencapai 2.812 er production in 2017 reached
ribu ton atau mengalami pen reached 480 thousand tons ribu ton atau mengalami pen 2,812 thousand tons or an
ingkatan sebesar 3% dari ta or an increase of 3% from ingkatan sebesar 16% dari increase of 16% from the pre-
hun sebelumnya sebesar 282 the previous year amounted tahun sebelumnya sebesar vious year amounted to 2,414
ribu ton. Bila dibandingkan to 282 thousand tons. When 2.414 ribu ton. Bila diband thousand tons. When com-
dengan target sebesar 500 compared with the target of ingkan dengan target sebesar pared to the target of 2.585
ribu ton, maka pencapaian 500 thousand tons, then the 2.585 ribu ton, maka pencapa thousand tons, the achieve-
adalah 96%. achievement is 96%. ian adalah 109%. ment is 109%.
Produksi
Pupuk ZK
ZK FERTILIZER
PRODUCTION
Realisasi produksi pupuk ZK tahun 2017 mencapai 16 ribu ton The realization of ZK fertilizer production in 2017 reached 16
atau mengalami peningkatan sebesar 42% dari tahun sebelum thousand tons or increased by 42% from the previous year by 11
nya sebesar 11 ribu ton. Bila dibandingkan dengan target sebe thousand tons. When compared with the target of 14 thousand
sar 14 ribu ton, maka pencapaian adalah 108%. tons, then the achievement is 108%.
320
Produksi Mitra
Pupuk Petroganik
PETROGANIC FERTLIZER
PRODUCTION PARTNERS
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Produksi
Non Pupuk
NON FERTILIZER
PRODUCTION
Asam
1.170.000 1.198.470 1.170.000 102 1.160.531 103 37.939 3
Sulfat
Asam
500.000 288.203 333.000 87 312.588 92 (24.385) (8)
Fosfat
Alumunium
440.000 11.049 12.600 88 10.764 103 285 3
Fluorida
Asam
11.600 16.299 14.660 111 11.686 139 4.613 39
Klorida
Produksi Produksi
Amoniak Asam Sulfat
AMONIAC SULFURIC ACID
PRODUCTION PRODUCTION
Realisasi produksi Amoniak The realization of Ammonia Realisasi produksi Asam Actual production of Sulfuric
tahun 2017 mencapai 457 ribu production in 2017 reached Sulfat tahun 2017 mencapai Acid in 2017 reached 1,198
ton atau mengalami pening 457 thousand tons or an in- 1.198 ribu ton atau mengalami thousand tons or an increase
katan sebesar 7% dari tahun crease of 7% from the pre- peningkatan sebesar 3% dari of 3% from a year earlier of
sebelumnya sebesar 429 ribu vious year amounted to 429 tahun sebelumnya sebesar 1,160 thousand tons. When
ton. Bila dibandingkan den thousand tons. When com- 1.160 ribu ton. Bila dibanding compared with the target
gan target sebesar 445 ribu pared with the target of 445 kan dengan target sebesar of 1,170 thousand tons, the
ton, maka pencapaian adalah thousand tons, the achieve- 1.170 ribu ton, maka pencapa achievement is 102%.
103%. ment is 103%. ian adalah 102%.
322
Produksi Produksi
Asam Fosfat Gypsum
ZK FERTILIZER GYPSUM
PRODUCTION PRODUCTION
Realisasi produksi Asam Fos Actual production of Phosphor- Realisasi produksi Gypsum ta Gypsum production realiza-
fat tahun 2017 mencapai 288 ic Acid in 2017 reached 288 hun 2017 mencapai 1.010.826 tion in 2017 reached 1,010,826
ribu ton atau mengalami pe thousand tons or decreased ribu ton atau mengalami pen thousand tons or an increase
nurunan sebesar 8% dari tahun by 8% from the previous year ingkatan sebesar 19% dari ta of 19% from the previous
sebelumnya sebesar 312 ribu amounted to 312 thousand hun sebelumnya sebesar 850 year of 850 thousand tons.
ton. Bila dibandingkan dengan tons. When compared with the ribu ton. Bila dibandingkan When compared with the tar-
target sebesar 333 ribu ton, target of 333 thousand tons, dengan target sebesar 975 ribu get of 975 thousand tons, the
maka pencapaian adalah 87%. then the achievement is 87%. ton, maka pencapaian adalah achievement is 104%.
Tidak tercapainya produksi dan Not achievement of production 104%.
menurunnya kinerja Asam Fos and decreased performance
fat dibandingkan tahun sebel of Phosphoric Acid compared
umnya terutama disebabkan to previous year mainly due to
penyesesuaian stock akibat stock adjustment due to off
off take Asam Fosfat dari Petro take Phosphoric Acid from Pet-
Jordan Abadi dan pengendali ro Jordan Abadi and control of
an stock Asam Sulfat sebagai Acid Sulfate stock as raw ma-
bahan baku Asam Fosfat guna terial of Phosphoric Acid in an-
mengantisipasi terjadinya over ticipation of overstock of Phos-
stock Asam Fosfat. phoric Acid.
Produksi
Alumunium Produksi
Fluorida CO2 Liquid
AMONIAC SULFURIC ACID
PRODUCTION PRODUCTION
Realisasi produksi Alumunium Realization of Alumunium Realisasi produksi CO2 Liq Actual production of CO2 Liq-
Fluorida tahun 2017 mencapai Fluoride production in 2017 uid tahun 2017 mencapai uid in 2017 reached 17 thou-
11 ribu ton atau mengalami reached 11 thousand tons 17 ribu ton atau mengalami sand tons or decreased by
peningkatan sebesar 3% dari or increased by 3% from the penurunan sebesar 10% dari 10% from the previous year
tahun sebelumnya sebesar 11 previous year by 11 thousand tahun sebelumnya sebesar amounted to 19 thousand
ribu ton. Bila dibandingkan den tons. When compared with 19 ribu ton. Bila dibandingkan tons. When compared to the
gan target sebesar 13 ribu ton, the target of 13 thousand dengan target sebesar 17 ribu target of 17 thousand tons,
maka pencapaian adalah 88%. tons, then the achievement ton, maka pencapaian adalah then the achievement is 100%.
Tidak tercapainya produksi is 88%. The unavailability of 100%.
Alumunium Fluorida terutama Alumunium Fluoride produc-
disebabkan keterbatasan ba tion is mainly due to the limit-
han baku Asam Fluorosilikat ed raw material of Fluorosilic
dan problem peralatan. Acid and equipment problem.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Produksi Produksi
Dry Ice Asam Klorida
DRY ICE HYDROCHLORIC ACID
PRODUCTION PRODUCTION
Realisasi produksi Dry Ice ta Dry Ice production in 2017 Realisasi produksi Asam Klor Actual production of Hydro-
hun 2017 mencapai 873 ton reached 873 tons or de- ida tahun 2017 mencapai 16 chloric Acid in 2017 reached
atau mengalami penurunan creased by 61% from the previ- ribu ton atau mengalami pen 16 thousand tons or increased
sebesar 61% dari tahun sebel ous year amounted to 2 thou- ingkatan sebesar 39% dari by 39% from the previous year
umnya sebesar 2 ribu ton. Bila sand tons. When compared tahun sebelumnya sebesar by 12 thousand tons. When
dibandingkan dengan target with the target of 2 thousand 12 ribu ton. Bila dibandingkan compared with the target of
sebesar 2 ribu ton, maka pen tons, then the achievement is dengan target sebesar 15 ribu 15 thousand tons, then the
capaian adalah 38%. Menurun 38%. The decreasing perfor- ton, maka pencapaian adalah achievement is 111%.
nya kinerja produksi Dry Ice mance of Dry Ice production 111%.
terutama disebabkan produk is mainly due to more prior-
lebih diprioritaskan untuk itized products for producing
memproduksi CO2 Liquid. Liquid CO2.
Peningkatan
Kapasitas Produksi
AMONIAC
PRODUCTION
Pengembangan kapasitas produksi merupakan wujud nyata Development of production capacity is a tangible form of com-
perusahaan untuk mendukung program pemerintah dalam pany to support government programs in order to improve the
rangka meningkatkan kualitas hidup manusia Indonesia. Pen quality of human life of Indonesia. Food quality improvement is
ingkatan kualitas pangan diwujudkan perusahaan dengan realized by giving farmers direct information about the impor-
memberikan penyuluhan langsung kepada petani tentang tance of product quality. Until 2017 there has been no increase
pentingnya kualitas produk yang dihasilkan. Sampai dengan in production capacity in both the fertilizer and non-fertilizer
tahun 2017 belum ada peningkatan kapasitas produksi baik di sectors. In 2018, it is planned to increase Amonia production
sektor pupuk dan non pupuk. Pada tahun 2018, direncanakan capacity of 660,000 tons and Urea by 570,000 tons.
akan terjadi peningkatan kapasitas produksi Amoniak sebesar
660.000 ton dan Urea sebesar 570.000 ton.
Potensi
2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017
2018
Pupuk 2.690.000 4.330.000 4.420.000 4.418.000 4.418.000 4.500.000 4.500.000 4.430.000 4.430.000 4.430.000 5.000.000
Non
1.647.600 1.647.600 1.647.600 1.647.600 1.647.600 1.675.800 1.675.800 2.467.600 2.467.600 2.467.600 3.127.600
Pupuk
324
Fungsi Penunjang
Penunjang Bisnis
Bisnis Analisa
Analisa&&Pembahasan
PembahasanManajemen Tata
TataKelola
KelolaPerusahaan
Perusahaan Tanggung
Tanggung Jawab
Jawab Sosial
Sosial
Business Support
Business SupportFunction
Function Management
Manajemen Discussion & Analysis GoodCorporate
Good Corporate Governance
Governance Perusahaan
Perusahaan
Management Discussion & Analysis CorporateSocial
Corporate Social Responsibility
Responsibility
247
212 - 308
275 309
276--392
397 393
398- 668
- 639 669
640
- 716
- 687
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Realisasi &
Program
Kegiatan
Pemasaran
Tahun 2016
Realization & Program
Marketing Activities
Year 2016
326
REALISASI
PEMASARAN
TAHUN 2016
MARKETING
REALIZATION IN 2016
PENJUALAN SEGMEN
PUPUK SUBSIDI
SALES SEGMENT
FERTILIZER SUBSIDY
Pada tahun 2017 realisasi penjualan pupuk bersubsidi sebesar In 2017, sales of subsidized fertilizers reached 4.9 million tons,
4,9 juta ton, menurun 48,9 ribu ton atau 1% dibandingkan tahun down 48.9 thousand tons or 1% compared to 2016 at 5 million
2016 sebesar 5 juta ton. Penurunan penjualan subsidi terutama tons. The decline in subsidized sales was mainly due to chang-
disebabkan perubahan alokasi penyaluran pupuk bersubsidi es in the allocation of subsidized fertilizer by the end of 2017 in
pada akhir tahun 2017 sesuai dengan Surat Keputusan Menteri accordance with the Decree of the Minister of Agriculture No.
Pertanian Nomor 17 tahun 2017. 17 of 2017.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Penjualan Penjualan
Pupuk Urea Pupuk SP-36
SALES SALES
UREA FERTILIZER SP-36 FERTILIZER
Penjualan Penjualan
Pupuk ZA Pupuk Phonska
SALES SALES
ZA FERTILIZER PHONSKA FERTILIZER
328
Penjualan
Pupuk Petroganik
SALES
PETROGANIK FERTILIZER
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
PENJUALAN SEGMEN
PUPUK NON SUBSIDI
SALES SEGMENT FERTILIZER
NON SUBSIDY
Phonska
49.293 100.000 49 - - 49.293 -
Plus
Kalium
12.019 14.000 86 6.358 189 5.661 89
Sulfat (ZK)
330
Penjualan Penjualan
Pupuk Urea Pupuk ZA
SALES SALES
UREA FERTILIZER ZA FERTILIZER
Realisasi penjualan Urea tahun Actual sales of Urea in 2017 Realisasi penjualan ZA tahun Actual sales of ZA in 2017
2017 mencapai 73 ribu ton reached 73 thousand tons 2017 mencapai 26 ribu ton reached 26 thousand tons
atau mengalami peningkatan or an increase of 93% from atau mengalami peningkatan or an increase of 29% from
sebesar 93% dari tahun sebel the previous year amounted sebesar 29% dari tahun sebel the previous year amounted
umnya sebesar 38 ribu ton. Bila to 38 thousand tons. When umnya sebesar 20 ribu ton. to 20 thousand tons. When
dibandingkan dengan target compared with the target of Bila dibandingkan dengan tar compared with the target of
sebesar 50 ribu ton, maka pen 50 thousand tons, then the get sebesar 57 ribu ton, maka 57 thousand tons, then the
capaian adalah 147%. achievement is 147%. pencapaian adalah 45%. achievement is 45%.
Penjualan Penjualan
Pupuk Fosfat Pupuk NPK
SALES SALES
FOSFAT FERTILIZER NPK FERTILIZER
Realisasi penjualan Fosfat ta Phosphate sales realization Realisasi penjualan NPK ta Realization of NPK sales
hun 2017 mencapai 16 ribu ton in 2017 reached 16 thou- hun 2017 mencapai 327 ribu in 2017 reached 327 thou-
atau mengalami peningkatan sand tons or an increase of ton atau mengalami pening sand tons or an increase of
sebesar 113% dari tahun sebel 113% from the previous year katan sebesar 27% dari tahun 27% from the previous year
umnya sebesar 8 ribu ton. Bila amounted to 8 thousand tons. sebelumnya sebesar 257 ribu amounted to 257 thousand
dibandingkan dengan target When compared with the tar- ton. Bila dibandingkan dengan tons. When compared to the
sebesar 32 ribu ton, maka pen get of 32 thousand tons, then target sebesar 360 ribu ton, target of 360 thousand tons,
capaian adalah 51%. the achievement is 51%. maka pencapaian adalah 91%. the achievement is 91%.
Penjualan Penjualan
Pupuk Petroganik Pupuk KCI
SALES SALES
PETROGANIK FERTILIZER KCI FERTILIZER
Realisasi penjualan Petrogan The realization of sales of Realisasi penjualan KCl tahun The realization of KCI sales in
ik tahun 2017 mencapai 5 ribu Petroganik in 2017 reached 5 2017 mencapai 8 ribu ton atau 2017 reached 8 thousand tons
ton atau mengalami penurun thousand tons or decreased mengalami peningkatan sebe or an increase of 117% from
an sebesar 46% dari tahun by 46% from the previous year sar 117% dari tahun sebelum the previous year amounted
sebelumnya sebesar 9 ribu amounted to 9 thousand tons. nya sebesar 4 ribu ton. Bila to 4 thousand tons. When
ton. Bila dibandingkan dengan When compared with the tar- dibandingkan dengan target compared with the target of
target sebesar 7 ribu ton, maka get of 7 thousand tons, then sebesar 3 ribu ton, maka pen 3 thousand tons, then the
pencapaian adalah 72%. the achievement is 72%. capaian adalah 265%. achievement is 265%.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Penjualan Penjualan
Pupuk Phonska Plus Pupuk Kalium Sulfat (ZK)
SALES SALES KALIUM SULFAT
PHONSKA PLUS FERTILIZER (ZK) FERTILIZER
Realisasi penjualan Phonska Phonska Plus sales realization Realisasi penjualan Kalium The actual sales of Kalium
Plus tahun 2017 mencapai in 2017 reached 49 thousand Sulfat tahun 2017 mencapai Sulfate in 2017 reached 12
49 ribu ton bila dibandingkan tons when compared with the 12 ribu ton atau mengalami thousand tons or an increase
dengan target sebesar 100 target of 100 thousand tons, peningkatan sebesar 89% of 89% from the previous year
ribu ton, maka pencapaian then the achievement is 49%. dari tahun sebelumnya sebe at 6 thousand tons. When
adalah 49%. sar 6 ribu ton. Bila dibanding compared with the target of
kan dengan target sebesar 14 thousand tons, then the
14 ribu ton, maka pencapaian achievement is 86%.
adalah 86%.
PENJUALAN SEGMEN
NON PUPUK NON SUBSIDI
SALES SEGMENT NON
FERTILIZER NON SUBSIDY
Alumunium
12.170 11.000 111 12.950 94 (780) (6)
Fluorida
Asam
15.844 13.650 116 11.620 136 4.224 36
Klorida
332
Penjualan Penjualan
Amoniak Asam Sulfat
SALES SALES
AMONIAC SULFURIC ACID
Realisasi penjualan Amoniak The actual sales of Ammonia Realisasi penjualan Asam Actual sales of Sulfuric Acid
tahun 2017 mencapai 71 ribu in 2017 reached 71 thousand Sulfat tahun 2017 mencapai in 2017 reached 177 thou-
ton atau mengalami pening tons or an increase of 5% from 177 ribu ton atau mengalami sand tons or decreased by
katan sebesar 5% dari tahun the previous year amounted penurunan sebesar 45% dari 45% from the previous year
sebelumnya sebesar 67 ribu to 67 thousand tons. When tahun sebelumnya sebesar amounted to 322 thousand
ton. Bila dibandingkan dengan compared with the target of 322 ribu ton. Bila dibanding tons. When compared with
target sebesar 100 ribu ton, 100 thousand tons, then the kan dengan target sebesar the target of 290 thousand
maka pencapaian adalah 71%. achievement is 71%. 290 ribu ton, maka pencapa tons, then the achievement is
ian adalah 61%. 61%.
Penjualan Penjualan
Asam Fosfat Gypsum
SALES SALES
PHOSPHORIC ACID GYPSUM
Realisasi penjualan Asam Actual sales of Phosphoric Realisasi penjualan Gypsum Gypsum sales realization in
Fosfat tahun 2017 mencapai Acid in 2017 reached 41 thou- tahun 2017 mencapai 1,2 juta 2017 reached 1.2 million tons
41 ribu ton atau mengalami sand tons or an increase of ton atau mengalami pening or an increase of 24% from
peningkatan sebesar 142% 142% from the previous year katan sebesar 24% dari tahun the previous year amounted
dari tahun sebelumnya sebe amounted to 17 thousand sebelumnya sebesar 934 ribu to 934 thousand tons. When
sar 17 ribu ton. Bila diband tons. When compared with ton. Bila dibandingkan den compared with the target of
ingkan dengan target sebe the target of 33 thousand gan target sebesar 1,1 juta 1.1 million tonnes, then the
sar 33 ribu ton, maka penca tons, then the achievement is ton, maka pencapaian adalah achievement is 101%.
paian adalah 126%. 126%. 101%.
Penjualan Penjualan
Alumunium Fluorida CO2 Liquid
SALES SALES
ALUMINUM FLUORIDE LIQUID CO2
Realisasi penjualan Alumunium The realization of Alumuni- Realisasi penjualan CO2 Liquid Liquid CO2 sales realization
Fluorida tahun 2017 mencapai um Fluoride sales in 2017 tahun 2017 mencapai 14 ribu ton in 2017 reached 14 thousand
12 ribu ton atau mengalami pe reached 12 thousand tons atau mengalami peningkatan tons or an increase of 7% from
nurunan sebesar 6% dari tahun or decreased by 6% from the sebesar 7% dari tahun sebelum the previous year amounted
sebelumnya sebesar 13 ribu ton. previous year by 13 thousand nya sebesar 13 ribu ton. Bila dib to 13 thousand tons. When
Bila dibandingkan dengan target tons. When compared to the andingkan dengan target sebe compared with the target of
sebesar 11 ribu ton, maka penca target of 11 thousand tons, sar 14 ribu ton, maka pencapaian 14 thousand tons, then the
paian adalah 111%. then the achievement is 111%. adalah 94%. achievement is 94%.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Penjualan Penjualan
Dry Ice Asam Klorida
SALES SALES
DRY ICE CHLORIDE ACID
Realisasi penjualan Dry Ice Dry ice sales realization in Realisasi penjualan Asam Actual sales of Chloride Acid
tahun 2017 mencapai 873 2017 reached 873 tons or de- Klorida tahun 2017 mencapai in 2017 reached 16 thou-
ton atau mengalami penurun creased by 61% from the previ- 16 ribu ton atau mengalami sand tons or an increase of
an sebesar 61% dari tahun ous year amounted to 2 thou- peningkatan sebesar 36% 36% from the previous year
sebelumnya sebesar 2 ribu sand tons. When compared dari tahun sebelumnya sebe amounted to 12 thousand
ton. Bila dibandingkan den with the target of 2 thousand sar 12 ribu ton. Bila diband tons. When compared with
gan target sebesar 2 ribu tons, then the achievement is ingkan dengan target sebe the target of 14 thousand
ton, maka pencapaian adalah 38%. sar 14 ribu ton, maka penca tons, then the achievement is
38%. paian adalah 116%. 116%.
Margin usaha sektor subsidi tahun 2017 sebesar 8,43% men Subsidiary business margin of 8.43% increased by 0.48% from
ingkat 0,48% dari tahun sebelumnya sebesar 7,95%. Sedang the previous year by 7.95%. As for the business margin in the
kan untuk margin usaha pada sektor komersil sebesar 7,68% commercial sector of 7.68% or decreased 2.39% compared to
atau menurun 2,39% dibanding tahun 2015 sebesar 10,08%. the year 2015 of 10.08%.
Keterangan Margin Usaha 2017 Margin Usaha 2016 Naik / Turun Margin Usaha 2015
Laba sektor subsidi memiliki kontribusi sebesar 74%, sedang The subsidy sector profit contributed 74%, while 26% was con-
kan 26% merupakan kontribusi dari sektor non subsidi. Sektor tributed by the non-subsidized sector. The subsidy sector has
subsidi memiliki kontribusi yang besar dalam laba perusahaan a large contribution in the company’s profit because most of
disebabkan sebagian besar aktivitas utama penjualan merua the main sales activities are sales of subsidized fertilizers. The
pakan penjualan pupuk bersubsidi. Penjualan pupuk bersubsi sale of subsidized fertilizer is one of the government’s efforts
di merupakan salah satu upaya pemerintahan untuk peningka to improve the national food quality.
tan kualitas pangan nasional.
334
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Tinjauan
Kinerja
Keuangan
FINANCIAL
PERFORMANCE REVIEW
Tinjauan kinerja keuangan PT Petrokimia Gresik disusun ber The financial performance of PT Petrokimia Gresik is prepared
dasarkan informasi yang terdapat pada Laporan Keuangan Kon based on the information contained in the Company’s Consoli-
solidasian Perusahaan yang telah diaudit oleh Kantor Akuntan dated Financial Statements audited by Public Accounting Firm
Publik Tanudiredja, Wibisana, Rintis & Rekan, member firm dari Tanudiredja, Wibisana, Rintis & Rekan, firm member of Pricewa-
Pricewaterhouse Coopers International Limited dengan opini terhouse Coopers International Limited with reasonable opin-
wajar dalam semua hal yang material. PT Petrokimia Gresik ion in all material respects. PT Petrokimia Gresik managed to
berhasil mencatatkan laba setelah pajak sebesar Rp873,67 mil post profit after tax of Rp873.67 billion, down 38% compared
iar menurun 38% jika dibandingkan tahun 2016. to 2016.
336
Analisis
Posisi
Keuangan
FINANCIAL POSITION
ANALYSIS
Jumlah Asset
NUMBER OF ASSETS
EKUITAS 21%
ASET 50%
LIABILITAS 29%
Jumlah Aset Perusahaan adalah tingkat kekayaan atau sumber The number of Company Assets is the level of wealth or resourc-
daya yang dimiliki perusahaan dan dapat dikalkulasikan secara es owned by the company and can be calculated financially or
finansial atau angka. Aset terbagi menjadi 2 (dua) komponen numerically. The assets are divided into 2 (two) components,
yaitu komponen aset lancar dan komponen aset tidak lancar. namely the current assets component and the non-current as-
Jumlah aset pada 2017 meningkat 3% menjadi Rp41,05 triliun sets component. Total assets in 2017 increased 3% to Rp41.05
naik jika dibandingkan tahun sebelumnya sebesar Rp39,94 tril trillion up compared to the previous year of Rp39.94 trillion. The
iun. Peningkatan aset tersebut disebabkan meningkatnya aset increase in assets was due to an increase in non-current assets
tidak lancar sebesar 9%. Komposisi aset tersebut berasal dari by 9%. The composition of the assets is derived from current
komponen aset lancar sebesar Rp16,34 triliun dan aset tidak assets of Rp16.34 trillion and non-current assets of Rp24.71
lancar sebesar Rp24,71 triliun. trillion.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Asset Lancar
CURRENT ASSET
Aset lancar merupakan kekayaan yang dimiliki perusahaan Current assets are assets owned by a company with a value
dengan nilai manfaat kurang dari satu periode akuntansi serta of less than one accounting period and are expected to have a
diharapkan memiliki tingkat likuiditas tinggi. high level of liquidity.
Jumlah aset lancar tercatat sebesar Rp16,34 triliun atau men Total current assets was recorded at Rp16.34 trillion or de-
galami penurunan sebesar 6% jika dibandingkan tahun sebel creased by 6% compared to the previous year of Rp17.35 trillion.
umnya sebesar Rp17,35 triliun. Penurunan aset lancar terutama The decrease in current assets was mainly due to the low value
disebabkan rendahnya nilai piutang usaha dari tahun sebelum of trade receivables from the previous year of Rp1.19 trillion.
nya sebesar Rp1,19 triliun. Penurunan saldo aset lancar ini men The decrease in current assets balance resulted in the Quick
gakibatkan Quick Ratio pada tahun 2017 menjadi lebih rendah Ratio in 2017 to 5.97% lower which in 2017 and 2016 were re-
5,97% dimana pada 2017 dan 2016 masing-masing tercatat spectively recorded at 73.60% and 79.57%.
sebesar 73,60% dan 79,57%.
338
1. Kas Setara Kas
CASH EQUIVALENTS
Kas dan Setara Kas adalah uang tunai dan saldo simpanan di Cash and Cash Equivalents are cash and bank deposits that
bank yang setiap saat dapat digunakan untuk membiayai ke can be used at any time to finance the activities of the Com-
giatan Perusahaan yang siap dicairkan menjadi kas serta bebas pany that are ready to be liquidated into cash and free of any
dari risiko perubahan nilai yang signifikan. Kas dan setara kas significant risk of change in value. Cash and cash equivalents
terdiri dari kas, bank, dan semua investasi yang jatuh tempo da consist of cash on hand, in banks and all investments with orig-
lam waktu tiga bulan atau kurang pada saat penempatan yang inal maturities of three months or less at the time of placement
tidak digunakan sebagai jaminan atau tidak dibatasi penggu not used as security or unrestricted.
naannya.
Cash and cash equivalents increased 1% to Rp2.85 trillion
Posisi kas dan setara kas meningkat 1% menjadi Rp2,85 triliun compared to 2016 of Rp2.83. The increase in cash and cash
dibandingkan tahun 2016 sebesar Rp2,83. Peningkatan jumlah equivalents was mainly due to the government’s cash receipt
kas dan setara kas tersebut terutama disebabkan penerimaan on subsidized fertilizers.
kas dari pemerintah atas pupuk bersubsidi.
41.052.231
39.944.832
Asset Tahun 2013 - 2017
29.132.184
22.978.712
22.841.800
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
2. Piutang Usaha
CASH EQUIVALENTS
Piutang usaha merupakan jumlah yang terutang dari pelanggan Accounts receivable are the amounts that can be used from
atas penjualan barang atau jasa dalam kegiatan usaha normal. customers in public places. The composition of business trans-
Komposisi piutang usaha terdiri dari piutang usaha pihak keti fers consists of the parties involved, the payment of subsidies
ga, piutang subsidi ke Pemerintah, dan piutang lain-lain. Pada to the government, and other obligations. In 2017, the number
tahun 2017, jumlah piutang usaha turun 13% menjadi Rp6,57 tri of trade receivables decreased 13% to Rp6.57 trillion compared
liun dibandingkan tahun 2016 sebesar Rp7,56 triliun. Penurunan to the year of 2016 of Rp7.56 trillion. The decrease in receiv-
piutang terutama disebabkan menurunnya piutang usaha kepa ables was primarily due to a decrease in trade receivables by
da pemerintah (piutang subsidi) sebesar 10% dan kepada pihak 10% and to third parties by 25% from the previous year.
ketiga sebesar 25% dari tahun sebelumnya.
The largest portion of trade receivables is a subsidy fund that
Porsi terbesar dari piutang usaha perusahaan adalah piutang accounts for 75% of the total trade receivables. Subsidy receiv-
subsidi yang mencapai 75% dari total piutang usaha. Piutang ables are bills to the Government on the distribution of Urea,
subsidi merupakan tagihan piutang kepada Pemerintah atas ZA, SP-36, NPK, and Organic fertilizers with the applicable Reg-
penyaluran pupuk Urea, ZA, SP-36, NPK, dan Organik bersub ulation of the Minister of Agriculture. In 2017 the position of
sidi sesuai Peraturan Menteri Pertanian yang berlaku. Pada subsidized receivables amounted to Rp4.91 trillion, down 10%
tahun 2017 posisi piutang subsidi sebesar Rp4,91 triliun atau from the previous year of Rp5.43 trillion. The amount of money
turun 10% dari tahun sebelumnya sebesar Rp5,43 triliun. Rin used for subsidy payments in 2014 amounted to Rp1.43 trillion
cian posisi piutang tersebut terdiri atas piutang subsidi tahun and in 2015 amounting to Rp3.48 trillion which has not been
2014 sebesar Rp1,43 triliun dan tahun 2015 sebesar Rp3,48 tril paid by the government.
iun yang belum dibayar oleh pemerintah.
340
3. Persediaan
CASH EQUIVALENTS
Persediaan adalah aset yang tersedia untuk dijual dalam ke Inventories are assets available for sale in ordinary course of
giatan usaha biasa dalam proses produksi untuk penjualan business in the production process for the sale or form of ma-
atau bentuk bahan atau perlengkapan untuk digunakan dalam terials or equipment for use in the production or service pro-
proses produksi atau pemberian jasa. Penentuan nilai per cess. The determination of the value of inventories for finished
sediaan untuk persediaan barang jadi, barang dalam proses, goods, processed goods, raw materials and auxiliary materi-
bahan baku dan bahan penolong ditentukan dengan metode als is determined using the weighted average method and the
rata-rata tertimbang dan suku cadang ditentukan dengan spare parts are determined using the moving average.
menggunakan rata-rata bergerak.
The net inventory value increased by 18% to Rp5.31 trillion from
Nilai bersih persediaan meningkat sebesar 18% menjadi 2014 of Rp4.51 trillion. The increase was mainly due to raw ma-
Rp5,31 triliun dari tahun 2016 sebesar Rp4,51 triliun. Pening terial inventories which rose by 60% to Rp1.96 trillion from 2016
katan ini terutama disebabkan persediaan bahan baku yang of Rp1.23 trillion. PG also provides allowance for decline in val-
naik sebesar 60% menjadi Rp1,96 triliun dari tahun 2016 sebe ue of inventories by Rp10.24 billion in 2017 and Rp8.4 billion in
sar Rp1,23 triliun. PG juga melakukan penyisihan penurunan 2016.
nilai persediaan sebesar Rp10,24 miliar pada tahun 2017 dan
Rp8,4 miliar pada tahun 2016.
Bahan Pembantu
282.356 222.389 257.923 136.012 53 207.626
dan Penolong
Penyisihan Penurunan
(3.468) (403) (201) (8.381) 22 (10.242)
Nilai Persediaan
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Aset lancar lainnya adalah aktiva yang memiliki umur relative Other current assets are assets that have a relatively fixed age
tetap tetapi tidak digunakan untuk operasional perusahaan but are not used for day-to-day company operations. Other cur-
sehari – hari. Aset lancar lainnya juga dapat diartikan sebagai rent assets may also be defined as assets that are not classi-
aktiva yang tidak dikelompokan sebagai salah satu dari aktiva fied as either current or non-current assets, but not material
lancar dan tidak lancar, tetapi tidak cukup material bila disajik enough when presented in a separate account. Other current
an dalam akun tersendiri. Aset lancar lainnya terdiri dari Uang assets consist of Advances and Prepaid Expenses amounting
Muka dan Beban dibayar dimuka yang masing-masing berjum to Rp75.67 billion and Rp1.53 trillion, respectively. The value
lah Rp75,67 miliar dan Rp1,53 triliun. Nilai aset lancar lainnya of other current assets at the end of 2017 amounted to Rp1.60
pada akhir tahun 2017 sebesar Rp1,60 triliun turun 35% dari ta trillion, down 35% from the previous year which amounted to
hun sebelumnya yang berjumlah Rp2,45 triliun. Rp2.45 trillion.
Jumlah Aset Lancar Lainnya 1.350.596 231.928 2.138.764 2.449.616 (35) 1.602.687
2.449.616
2.138.764
Asset Lancar Lainnya
1.350.596 1.602.687
2013 - 2017
231.928
342
Asset Tidak Lancar
NOT CURRENT ASSET
Aset tidak lancar adalah sumber daya finansial yang dimiliki peru Non-current assets are financial resources owned by a compa-
sahaan dengan nilai manfaat bisa lebih dari satu periode akuntan ny with a value of more than one accounting period. Non-cur-
si. Aset tidak lancar terdiri dari piutang usaha jangka panjang, In rent assets consist of long-term accounts receivable, Invest-
vestasi pada entitas asosiasi dan ventura, aset keuangan tersedia ments in associates and venture, available-for-sale financial
untuk dijual, aset pajak tangguhan, aset tetap, properti investasi, assets, deferred tax assets, fixed assets, investment property,
aset imbalan paska kerja, dan aset tidak lancar lainnya. post employment benefits and other non-current assets.
Jumlah nilai aset tidak lancar meningkat sebesar 44% menjadi Total non-current assets increased by 44% to Rp24.72 trillion
Rp24,72 triliun dibandingkan tahun 2016 sebesar Rp22,59 trili compared to 2016 of Rp22.59 trillion. The increase was primar-
un. Peningkatan tersebut terutama disebabkan adanya tamba ily due to an additional portion of trade receivables classified
han porsi piutang usaha yang diklasifikasikan sebagai putang as long-term investments amounting to Rp218.03 billion. In
usaha jangka panjang sebesar Rp218,03 miliar. Pada tahun 2017 the company adopted a policy to reclassify some of its ac-
2017 perusahaan menerapkan kebijakan untuk mereklasifika counts receivable to long-term position, so that the company’s
si sebagian piutang usaha ke posisi jangka panjang, agar aset current assets are not burdened with high receivables.
lancar perusahaan tidak terbebani dengan piutang yang tinggi.
Aset Tidak Lancar Lainnya 159.268 157.464 683.782 239.804 (84) 112.660
Jumlah Aset Tidak Lancar 4.619.172 6.174.859 10.109.820 22.599.830 144 24.715.666
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Entitas asosiasi merupakan entitas yang dimiliki oleh perusa An associate is an entity owned by the company through an in-
haan melalui investasi dalam bentuk saham dengan presentase vestment in shares with an ownership interest of 20% to 50%
kepemilikan 20% sampai dengan 50% namun tidak memiliki but has no control over the entity. While venture is an entity that
kendali atas entitas tersebut. Sedangkan ventura merupakan is owned and recognized along with other parties. In Year 2017
entitas yang dimiliki dan dikenalikan bersama dengan pihak PT Petrokimia Gresik has 6 associate entities and 1 joint ven-
lain. Pada Tahun 2017 PT Petrokimia Gresik memiliki 6 entitas ture. The investment balance in 2017 decreased by 48% com-
asosiasi dan 1 ventura bersama. Saldo investasi tahun 2017 pared to the previous year to Rp231.13 billion. The decrease
turun sebesar 48% dibandingkan dengan tahun senelumnya se was mainly caused by PT PJA’s loss of Rp238.826 billion.
hingga tercatat sebesar Rp231,13 miliar. Penurunan terutama
disebabkan oleh ruginya PT PJA sebesar Rp238,826 miliar.
(Rp Juta)
Entitas Asosiasi :
344
2. Aset Tetap
FIXED ASSET
Aset tetap PG terdiri dari tanah, mesin dan peralatan, bangu PG’s fixed assets consist of land, machinery and equipment,
nan dan sarana, perlengkapan kantor, kendaraan dan alat be buildings and facilities, office equipment, vehicles and heavy
rat serta aset dalam penyelesaian. Pada awalnya, semua aset equipment and construction in progress. Initially, all property
tetap diakui sebesar harga perolehan dan setelahnya dicatat and equipment are recognized at cost and subsequently re-
sebesar harga perolehan dikurangi akumulasi penyusutan dan corded at cost less accumulated depreciation and accumulat-
akumulasi kerugian penurunan nilai. ed impairment losses.
Aset Tetap meningkat 10% menjadi Rp22,79 triliun diband Fixed Assets increased 10% to Rp22, 79 trillion compared to
ingkan tahun 2016 sebesar Rp20,71 triliun. Peningkatan Aset 2016 amounting to Rp20, 71 trillion. The increase in fixed as-
Tetap terutama disebabkan oleh penambahan mesin dan per sets is mainly due to the addition of machinery and plant equip-
alatan pabrik yang digunakan untuk meningkatkan kapabilitas ment used to improve production capability.
produksi.
22.787.014
20.709.652
7.871.141
Asset Lancar Lainnya
4.701.480
3.105.776
2013 - 2017
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Liabilitas
LIABILITY
Liabilitas perusahaan terdiri dari liabilitas jangka pendek dan The Company’s liabilities consist of short-term and long-term
jangka panjang. Pada tahun 2017 jumlah liabilitas meningkat liabilities. In 2017, liabilities increased 6% to Rp23.95 trillion
6% menjadi Rp23,95 triliun dibandingkan tahun 2016 sebesar compared to Rp22.69 trillion in 2016. The total liabilities com-
Rp22,69 triliun. Jumlah komposisi liabilitas tersebut berasal position is derived from short-term liabilities of Rp14.99 trillion
dari liabilitas jangka pendek sebesar Rp14,99 triliun atau 63% or 63% and long-term liabilities of Rp8.97 trillion or 37%.
dan liabilitas kangka panjang sebesar Rp8,97 triliun atau 37%.
(Rp Juta)
Uraian 2013 2014 2015 2016 Naik / Turun 2017
23.953.346
22.688.860
21.639.703
15.799.490
15.475.904
2013 - 2017
Liabilitas
346
Liabilitas Jangka Pendek
SHORT-TERM LIABILITIES
Liabilitas Jangka Pendek merupakan kewajiban finansial yang di Short Term Liabilities are financial obligations that are expect-
harapkan dapat dilunasi dalam tempo satu tahun. Jenis liabilitas ed to be repaid within one year. The types of short-term liabil-
jangka pendek terdiri dari Utang Usaha, Pinjaman Jangka Pendek, ities consist of Accounts Payable, Short Term Loans, Gross
Utang Bruto kepada Pemberi kerja, Utang Pajak, Beban Akrual, Debts to Employers, Taxes Payable, Accrual Expenses, Other
Utang Lain-lain, dan Pinjaman Jangka Panjang jatuh tempo da Payables, and Long Term Loans due within a year. In 2017, the
lam waktu satu tahun. Pada tahun 2017, posisi liabilitas jangka short-term liabilities position of Rp14.99 trillion fell by 7% com-
pendek sebesar Rp14,99 triliun turun sebesar 7% dibandingkan pared to Rp16.13 trillion in 2016. The decrease was mainly due
tahun 2016 sebesar Rp16,13 triliun. Penurunan terutama disebab to short-term bank loans to Rp10.35 trillion while in 2016 it was
kan hutang bank jangka pendek menjadi Rp10,35 triliun sedang Rp12.71 trillion.
kan tahun 2016 sebesar Rp12,71 triliun.
(Rp Juta)
Uraian 2013 2014 2015 2016 Naik / Turun 2017
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
1. Utang Usaha
ACCOUNTS PAYABLE
Utang usaha merupakan kewajiban pembayaran barang atau Accounts payable are the obligation to pay for goods or servic-
jasa yang diperoleh dari pemasok/supplier dalam kegiatan es obtained from suppliers / suppliers in the ordinary course
usaha normal. Utang usaha yang dimiliki perusahaan terbagi of business. Accounts payable owned by the company are di-
atas utang usaha pihak berelasi dan utang usaha pihak ketiga. vided into accounts payable of related parties and third party
PG pada tahun 2017 secara keseluruhan mencatat utang us debt. PG in 2017 recorded a total debt of Rp496.49 billion, down
aha sebesar Rp496,49 miliar turun 22% dari tahun 2016 sebe 22% from Rp633.92 billion in 2016. The debt composition of
sar Rp633,92 miliar. Komposisi utang usaha tersebut sebesar 61% represents a related party debt of Rp302.59 billion and 39%
61% merupakan utang pihak berelasi sebesar Rp302,59 miliar represents third party debt of Rp193.91 billion.
dan sebesar 39% merupakan utang usaha pihak ketiga sebesar
Rp193,91 miliar.
(Rp Juta)
Uraian 2013 2014 2015 2016 Naik / Turun 2017
542.889
932.424
974.292
Utrang Usaha
496.498
2013 - 2017
633.617
348
2. Pinjaman Jangka Pendek 3. Beban Akrual
SHORT-TERM LOAN ACCRUAL EXPENSES
Pinjaman Jangka pendek me Short-term Loan is a banking Beban Akrual perusahaan The company’s accrual ex-
upakan kewajiban perbankan obligation that has an effec- pada tahun 2017 tercatat pense in 2017 was Rp1.49 tril-
yang memiliki suku bunga tive interest rate with a min- sebesar Rp1,49 triliun atau lion or Rp 64.11 billion or 4%
efektif dengan masa jatus imum period of less than a trurun Rp64,11 miliar atau from its position in 2016 of
tempo kurang dari setahun. year. In 2017 PG has a liabil- 4% dari posisi pada tahun Rp1.55 trillion. The decrease
Pada tahun 2017 PG memiliki ity of Rp10.35 trillion, down 2016 sebesar Rp1,55 triliun. was mainly due to material
kewajiban sebesar Rp10,35 Rp2.34 trillion or Rp19% from Penurunan ini terutama dise purchasing costs and signifi-
triliun turun sebesar Rp2,34 the previous year’s position of babkan beban pembelian ma cant lease expenses.
triliun atau Rp19% dari posisi Rp12.71 trillion. terial dan beban sewa yang
tahun sebelumnya sebesar turun signifikan.
Rp12,71 triliun.
Jika dibandingkan dengan ta When compared to 2016, Jika dibandingkan sengan When compared to 2016 cor-
hun 2016 posisi liabilitas im PG’s short-term employee tahun 2016 utang pajak peru porate tax debt decreased by
balan kerja jangka pendek PG benefits liabilities decreased sahaan turun sebesar Rp17,32 Rp17, 32 billion or 7% of Rp235,
turun Rp2,93 miliar atau 1% by Rp2.93 billion, or 1% from miliar atau 7% dari Rp235,56 56 billion, so that at the end of
dari Rp316,53 miliar sehing Rp316.53 billion, to Rp313.59 miliar sehingga pada posisi 2017 stood at Rp218, 24 bil-
ga tercatat sebesar Rp313,59 billion in 2017. akhir tahun 2017 tercatat sebe lion. This decrease is mainly
miliar pada tahun 2017. sar Rp218,24 miliar. Penurunan due to the decreasing corpo-
ini terutama disebabkan PPh rate income tax.
Badan yang turun.
6. Bagian Lancar Atas Pinjaman Jangka Panjang 7. Liabilitas Jangka Pendek Lainnya
CURRENT SECTION ON LONG TERM LOANS OTHER SHORT TERM LIABILITIES
Bagian lancar atas pinjaman Current portion of long-term Posisi liabilitas jangka pendek Other short-term liabilities po-
jangka panjang pada akhir loans at the end of 2017 lainnya pada tahun 2017 ter sitions in 2017 were recorded
tahun 2017 tercatat sebesar stood at Rp930.41 billion, up catat sebesar Rp191,49 miliar at Rp191.49 billion, up 85%
Rp930,41 miliar naik sebesar Rp587.01 billion, or 171% from atau naik 85% dari posisi pada from the position in 2016 of
Rp587,01 miliar atau 171% 2014 position of Rp343.40 bil- tahun 2016 sebesar Rp103,55 Rp103.55 billion. The increase
dari posisi tahun 2016 sebe lion. The increase was mainly miliar. Peningkatan ini teruta was mainly due to unearned
sar Rp343,40 miliar. Pen due to the increase in bank ma disebabkan pendapatan income and short-term lia-
ingkatan ini terutama dise debt used as working capital diterima dimuka dan liabilitas bilities which increased by
babkan meningkatnya utang and for investment activities. jangka pendek yang naik sebe Rp87.94 billion from the end
bank yang digunakan sebagai sar Rp87,94 miliar dari posisi of 2016.
modal kerja maupun untuk akhir 2016.
kegiatan investasi.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Liabilitas jangka panjang PG tercatat sebesar Rp8,97 triliun The long-term liabilities of PG stood at Rp8.97 trillion in 2017,
pada tahun 2017, naik sebesar Rp2,41 triliun atau 37% dari po up by Rp2.41 trillion or 37% from the end of 2016 of Rp6.55
sisi akhir 2016 sebesar Rp6,55 triliun. Peningkatan ini dipen trillion. This increase is influenced by long-term loan position,
garuhi oleh posisi pinjaman jangka panjang, posisi liabilitas post employment liability position and other non-current liabil-
imbalan pasca kerja dan posisi liabilitas tidak lancar lainnya ities rising position.
yang naik.
(Rp Juta)
Uraian 2013 2014 2015 2016 Naik / Turun 2017
Liabilitas tidak lancar lainnya 6.769 3.563 204.731 10.232 5.566 579.745
11.412.055
9.654.328
8.550.601 8.965.583
Utrang Usaha
2013 - 2017
655.497
Saldo pinjaman bank jangka panjang PG pada tahun 2017 ter PG’s long-term bank loan balance in 2017 stood at Rp6.45 tril-
catat sebesar Rp6,45 triliun naik sebesar Rp1,52 triliun atau lion, up Rp1.52 trillion, or 31% compared to its position in 2016
31% dibandingkan dengan posisi pada tahun 2016 sebesar of Rp4.93 trillion.
Rp4,93 triliun.
350
2 Liabilitas Imbalan Pasca Kerja
POST-EMPLOYMENT BENEFITS LIABILITY
Perusahaan mencatat liabilitas imbalan pasca kerja sebesar The Company recorded post-employment benefits liabilities of
Rp1,94 triliun pada tahun 2017 naik 20% dari posisi akhir 2016 Rp1.94 trillion in 2017, up 20% from the end of 2016 of Rp1.62
sebesar Rp1,62 triliun. Peningkatan ini disebabkan meningkat trillion. This increase is due to the increase in the present value
nya nilai kini liabilitas manfaat pensiun dari imbalan jasa masa of the pension benefit liability from other employment benefits.
kerja lainnya.
Liabilitas tidak lancar lainnya pada 2017 tercatat sebesar Other non-current liabilities in 2017 amounted to Rp579.75
Rp579,75 miliar, naik 5.566% dibandingkan dengan periode billion, up 5,566% compared to the previous period of Rp10.23
sebelumnya sebesar Rp10,23 miliar. Peningkatan ini terutama billion. The increase was mainly due to additional long-term
disebabkan adanya tambahan pinjaman jangka panjang yang loans from PT Pupuk Indonesia (Persero) parent company of
berasal dari pemegang saham induk perusahaan yaitu PT Pu Rp579.50 billion.
puk Indonesia (Persero) sebesar Rp579,50 miliar.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Ekuitas
EQUITY
Ekuitas Perusahaan terdiri dari modal saham, saldo laba, pen The Company’s equity consists of share capital, retained earn-
dapatan komprehensif lainnya dan kepentingan non pengen ings, other comprehensive income and non controlling inter-
dali. Pada 2017 perusahaan mencatat total ekuitas sebesar ests. In 2017 the company recorded a total equity of Rp17.09
Rp17,09 triliun, turun sebesar Rp157,09 miliar atau 1% dib trillion, down by Rp157.09 billion or 1% compared to its position
andingkan posisi pada tahun 2016 sebesar Rp17,26 triliun. in 2016 of Rp17.26 trillion. The decline was due to unappropri-
Penurunan ini disebabkan saldo laba belum ditentukan peng ated retained earnings of 41% from Rp1.31 trillion in 2016 to
gunaannya turun sebesar 41% dari Rp1,31 triliun pada 2016 Rp780.87 billion in 2017.
menjadi Rp780,87 miliar pada 2017.
(Rp Juta)
Uraian 2013 2014 2015 2016 Naik / Turun 2017
Modal
2.393.093 2.393.093 2.393.093 2.393.093 - 2.393.093
Saldo Laba
Pendapatan
komprehensif lainnya 73.550 11.531 3.900 9.294.355 (2) 9.106.267
17.255.972
17.098.885
7.492.481
6.861.675
6.042.630
2013 - 2017
Ekuitas
352
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Analisis Laporan
Laba (Rugi)
Komprehensif
COMPREHENSIVE INCOME
STATEMENT ANALYSIS
Pada tahun 2017 laba komprehensif yang dibukukan oleh pe In 2017, the company posted a comprehensive profit of
rusahaan mencapai Rp685,58 miliar, turun 94% dibanding den Rp685.58 billion, down 94% compared to 2016 which posted a
gan tahun 2016 yang membukukan laba sebesar Rp10,69 tril profit of Rp10.69 trillion. The decline in earnings was mainly due
iun. Penurunan laba terutama disebabkan turunnya pendapa to a decline in comprehensive income of 102% from Rp9.29 tril-
tan komprehensif sebesar 102% dari Rp9,29 triliun pada tahun lion in 2016 to (Rp188.08) billion in 2017. As a government-as-
2016 menjadi (Rp188,08) miliar pada tahun 2017. Sebagai signed company to disburse subsidized fertilizer, PG’s largest
perusahaan yang ditugaskan pemerintah untuk menyalurkan revenue comes from subsidized sales. While in 2017 the vol-
pupuk bersubsidi maka pendapatan terbesar PG berasal dari ume of subsidized sales fell compared with the year 2016 and
penjualan subsidi. Sedangkan pada tahun 2017 volume pen this affects the company’s profits.
jualan subsidi turun dibandingkan dengan tahun 2016 dan hal
ini berdampak terhadap laba yang diperoleh perusahaan.
354
(Rp Juta)
Beban Usaha
Pendapatan dan Beban Lain-lain 190.123 75.872 (80.883) (217.145) 123 (483.544)
Beban dan Pendapatan Keuangan (1.563.832) (1.014.435) (1.080.037) (1.334.970) (27) (978.052)
Laba/(Rugi)
1.680.816 1.659.170 1.550.981 1.407.385 (38) 873.667
Tahun Berjalan
Pendapatan/(Beban)
54.581 5.540 (7.631) 9.290.455 5.039,41 (188.088)
Komprehensif
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
1 Pendapatan
Usaha
REVENUE
BUSINESS
Pendapatan usaha perusahaan berasal dari penjualan pupuk The company’s revenues come from subsidized fertilizer sales,
subsidi, pupuk non subsidi, produk non pupuk serta jasa yang non-subsidized fertilizers, non-fertilizer products and services
diterima oleh perusahaan. Pada tahun 2017 perusahaan mem received by the company. In 2017 the company generated reve-
peroleh pendapatan sebesar Rp23,64 triliun, turun 8% diband nue of Rp23.64 trillion, down 8% compared to the acquisition of
ingkan dengan perolehan tahun 2016 sebesar Rp25,71 triliun. 2016 of Rp25, 71 trillion. The largest composition of the compa-
Komposisi terbesar pendapatan perusahaan merupakan hasil ny’s revenue is the proceeds from the sales of 48% subsidized
penjualan pupuk subsidi 48%, kemudian disusul dengan pen fertilizer, followed by other non-subsidized non-subsidized,
dapatan lainnya atas penjualan pupuk non subsidi, non pupuk non-fertilizer and other products and 52% sales.
dan jasa serta produk lainnya sebesar 52%.
The decrease in income was mainly due to a decrease in sub-
Penurunan pendapatan terutama disebabkan oleh penurunan sidized income. In 2017 subsidized income was recorded at
pendapatan subsidi. Pada tahun 2017 pendapatan subsidi tercat Rp11.44 trillion, down 18% from the year 2016 recorded at Rp13,
at sebesar Rp11,44 triliun turun 18% dari tahun 2016 yang tercatat 93 trillion. Meanwhile, sales of non-subsidized products rose
sebesar Rp13,93 triliun. Sedangkan penjualan untun produk non by 4% from its 2016 position by Rp11.77 trillion to Rp12.20 tril-
subsidi naik sebesar 4% dari posisi tahun 2016 sebesar Rp11,77 lion in 2017.
triliun menjadi Rp12,20 triliun pad atahun 2017.
(Rp Juta)
289
Usaha 2013 - 2017
254
253
140
Pendapatan
131
356
2 Beban Pokok
Penjualan
PRINCIPAL EXPENSES
SALES
Beban pokok penjualan merupakan seluruh biaya yang terjadi Cost of goods sold is all costs incurred in the production pro-
pada proses produksi bahan baku menjadi produk yang siap cess of raw materials into products ready for sale. In 2017 PG
untuk dijual. Pada tahun 2017 PG membukukan beban pokok posted a cost of Rp19.06 trillion, down 7% from 2016 realized
perusahaan sebesar Rp19,06 triliun, turun sebesar 7% diband Rp20.53 trillion. The decrease was mainly due to lower sales
ingkan dengan tahun 2016 yang terealisasi sebesar Rp20,53 volume and lower cost of non-fertilizer products and services.
triliun. Penurunan ini terutama disebabkan volume penjualan
yang turun serta menurunnya beban pokok atas produk non
pupuk dan jasa.
3 Beban
Usaha
LOAD
BUSINESS
Beban usaha terbagi atas beban penjualan dan beban ad Operating expenses are divided into sales and administrative
ministrasi dan umum. Beban usaha pada tahun 2017 tercatat expenses and general expenses. Operating expenses in 2017
sebesar Rp1,64 triliun, turun 3% atau sebesar Rp57,82 miliar stood at Rp1.64 trillion, down 3% or Rp57.82 billion from 2016,
dari tahun 2016 yang tercatat sebesar Rp1,70 triliun. Beban at Rp1.70 trillion. Sales expenses decreased by Rp148.52 billion
penjualan turun sebesar Rp148,52 miliar atau 13% dari tahun or 13% from 2016 by Rp1.15 trillion to Rp997.23 billion in 2016.
2016 sebesar Rp1,15 triliun menjadi Rp997,23 miliar pada Meanwhile, administrative and general expenses increased by
tahun 2016. Sedangkan beban administrasi dan umum naik 16% from Rp556.47 billion in 2016 to Rp647.16 billion in 2017.
sebesar 16% dari Rp556,47 miliar pada tahun 2016 menjadi
Rp647,16 miliar pada tahun 2017.
(Rp Juta)
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Beban Usaha 2013 - 2017
289
254
253
140
131
4 Laba
Usaha
PROFIT
BUSINESS
Laba usaha adalah laba bruto dikurangi beban usaha. Peru Operating profit is gross profit less expense. The company in
sahaan pada tahun 2017 membukukan laba usaha sebesar 2017 posted an operating profit of Rp2.93 trillion, down 15%
Rp2,93 triliun atau turun 15% dari tahun 2016 yang membuku from 2016, which posted Rp3.47 trillion. This is due to a lower
kan Rp3,47 triliun. Hal ini disebabkan laba bruto lebih rendah gross profit of 8% and a lower operating expense of 3%.
8% dan beban usaha lebih rendah 3%.
5 Pendapatan &
Beban Lain-lain
OTHER INCOME &
EXPENSES
Pos pendapatan dan beban lain-lain terdiri dari bagian rugi Other income and expense accounts consist of losses of asso-
dari entitas asosiasi dan ventura, penyisihan piutang usaha, ciates and venture entities, provision for trade receivables, tax
denda pajak serta pendapatan/beban lain-lain dari keuntun penalties and other income / expenses of exchange rate trans-
gan/ kerugian translasi kurs. Beban lain-lain pada tahun 2017 lation gains / losses. Other expenses in 2017 stood at Rp483.54
tercatat Rp483,54 miliar naik 123% dari tahun 2016 yang ter billion, up 123% from Rp217.15 billion in 2016. This is primarily
catat sebesar Rp217,15 miliar. Hal ini terutama disebabkan due to an increase in the share of losses of associates, tax pen-
oleh naiknya bagian rugi dari entitas asosiasi, adanya denda alties and high allowance for trade receivables.
pajak serta tingginya penyisihan piutang usaha.
358
6 Beban & Pendapatan
Keuangan
FINANCIAL EXPENSES
& INCOME
Beban dan pendapatan keuangan teridir dari keuntungan/ Loans and financial income are derived from foreign exchange
kerugian selisih kurs maupun beban atas bunga pinjaman gains or losses and interest charges borrowed by companies
yang diperoleh perusahaan yang berasal dari aktifitas pem derived from financing activities. In 2017, financial burden
biayaan. Pada tahun 2017 beban dan pendapatan keuangan and revenues decreased by 27% from Rp1.33 trillion in 2016
turun sebesar 27% dari Rp1,33 triliun pada tahun 2016 men to Rp978.05 billion in 2017. This decrease was mainly due to
jadi Rp978,05 miliar pada tahun 2017. Penurunan ini terutama lower financial burden greater than the increase in financial in-
disebabkan turunnya beban keuangan lebih besar dari pening come. PG’s financial burden fell by 26% or Rp35.37 billion in
katan pendapatan keuangan. Beban keuangan PG turun sebe 2017 to Rp988.20 billion. While the financial revenue in 2017
sar 26% atau Rp35,37 miliar pada tahun 2017 sehingga tercat was recorded at Rp10.15 billion, up 44% from the position in
at sebesar Rp988,20 miliar. Sedangkan pendapatan keuangan 2016 amounting to Rp7.02 billion.
pada tahun 2017 tercatat sebesar Rp10,15 miliar atau naik 44%
dari posisi tahun 2016 sebesar Rp7,02 miliar.
7 Beban
Pajak
EXPENSES
TAX
Beban pajak penghasilan adalah akumulasi laba akuntansi Income tax expense is the accumulated accounting income
sebelum pajak penghasilan dengan tarif pajak yang berlaku. before income tax at the prevailing tax rate. The income tax ex-
Beban pajak penghasilan pad atahun 2017 tercatat sebesar pense in 2017 was Rp599.29 billion, up 17% or Rp87.66 billion
Rp599,29 miliar, naik sebesar 17% atau Rp87,66 miliar dari ta from Rp511.63 billion in 2016.
hun 2016 yang tercatat sebesar Rp511,63 miliar.
8 Pendapatan/(Beban)
Komprehensif
COMPREHENSIVE
INCOME / (LOANS)
Pendapatan/(Beban) Komprehensif turun sebesar 102%, hal Comprehensive Income / (Expense) decreased by 102%, this is
ini karena pada tahun 2016 perusahaan melakukan revalua because in 2016 the company revalued its fixed assets. While in
si aset tetap. Sementara pada tahun 2017 perusahaan mem 2017 the company recorded a comprehensive loss of Rp188.08
bukukan rugi komprehensif sebesar Rp188,08 miliar yang billion obtained from post-employment benefit repayment.
diperoleh dari pengukuran kembali imbalan pasca kerja.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Analisisa
Arus Kas
COMPREHENSIVE INCOME
STATEMENT ANALYSIS
360
Kas Bersih Digunakan untuk
Aktivitas Investasi
NET CASH USED FOR
INVESTMENT ACTIVITIES
Pada periode 31 desember 2017, PG mencatat arus kas dari In the period of 31 December 2017, PG recorded cash flow from
aktivitas invetasi senilai minus Rp2,39 triliun. Nilai tersebut investment activity minus Rp2, 39 trillion. The value decreased
mengalami penurunan sebesar 34% atau Rp1,23 triliun dari by 34% or Rp1.23 trillion from the position in 2016 amounting
posisi tahun 2016 sebesar Rp3,63 triliun disebabkan adanya to Rp3.63 trillion due to a decrease in the amount of outgoing
penurunan jumlah kas keluar yang digunakan untuk memper cash used to obtain fixed assets by 33% or Rp1.19 trillion.
oleh aset tetap sebesar 33% atau Rp1,19 triliun.
Pada periode 31 desember 2017, PG mencatat arus kas dari In the period of December 31, 2017, PG recorded cash flow from
aktivitas pendanaan sebesar minus Rp510,20 miliar. Nilai financing activities amounting to minus Rp510, 20 billion. The
tersebut mengalami peningkatan sebesar 7% atau Rp34,02 value increased by 7% or Rp34.02 billion from 2014 position of
miliar dari posisi tahun 2016 sebesar Rp476,18 miliar disebab Rp476.18 billion due to additional funding.
kan adanya tambahan pendanaan lainnya.
(Rp Juta)
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Kemampuan Membayar
Hutang dan Tingkat
Kolektabilitas Piutang
DEBT PAYABLE AND RECEIVABLES
COLLATERAL LEVEL
Aspek Rasio Solvabilitas adalah rasio keuangan Solvency Ratio is the financial ratios
yang digunakan untuk mengevaluasi ke used to evaluate a company’s ability to
Solvabilitas mampuan perusahaan dalam membayar pay short-term and long-term use of as-
ASPECT SOLVENCY jangka pendek maupun jangka panjang sets or capital. The use of this ratio is the
dengan menggunakan aset atau modal. company’s effort in monitoring the debt
Penggunaan rasio ini merupakan upaya to equity ratio, debt to asset ratio, and in-
perusahaan dalam melakukan monitor terest coverage ratio.
ing terhadap debt to equity ratio, debt to
asset ratio, dan interest coverage ratio.
362
Rasio keuangan menunjukan kemampuan
perusahaan dalam melihat kemampuan
membayar pinjaman, kolektabiltias piutang
perusahaan dengan menggunakan evaluasi
apek solvabilitas, aspek likuiditas, dan
aspek kolektabilitas. Rasio keuangan
ini menentukan tingkat kepercayaan
shareholders dan stakeholders terhadap
operasi bisnis perusahaan.
Financial ratios show the ability of firms in viewing ability to
repay loans, collectabiltias receivables companies using the
evaluation of slippage solvency, liquidity aspects, and aspects
of collectability. This financial ratio determines the level of trust
of shareholders and stakeholders to the business operations of
the company.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Debt to Equity Ratio (DER) merupakan kemampuan perusa Debt to Equity Ratio (DER) is the company’s ability to pay off
haan untuk melunasi seluruh utang dengan menggunakan all debts using the company’s capital. DER score in 2017 was
menggunakan modal perusahaan. Skor DER pada tahun 2017 recorded at 140% or an increase of 9% when compared to the
tercatat sebesar 140% atau meningkat 9% jika dibandingkan previous year of 131%. The increase was primarily due to a de-
tahun sebelumnya sebesar 131%. Peningkatan tersebut teru crease in liability position in 2017 of Rp157.09 billion, primarily a
tama disebabkan penurunan posisi liabilitas pada tahun 2017 decrease in trade payables and short-term bank loans
sebesar Rp157,09 miliar terutama penurunan pada hutang us
aha dan utang bank jangka pendek
289
Dept to Equity Ratio
254
253
140
131
Debt to Asset Ratio (DAR) merupakan kemampuan perusa Debt to Asset Ratio (DAR) is the company’s ability to pay off
haan melunasi total utang dengan menggunakan total aset. total debt by using total assets. DAR score in 2017 was record-
Skor DAR pada tahun 2017 tercatat sebesar 58% atau mening ed at 58% or increased 2% when compared to the DAR score
kat 2% jika dibandingkan dengan skor DAR pada tahun 2016 in 2016 which was recorded at 57%. the increase is a positive
yang tercatat sebesar 57%. peningkatan tersebut merupakan thing that is affected by the company’s assets.
hal positif yang dipengaruhi oleh aset perusahaan.
74
72
Dept to Asset Ratio
70
58
54
364
Aspek
Likuiditas
ASPECT
LIQUIDITY
Likuiditas adalah rasio keuangan yang mengevaluasi kemam Liquidity is a financial ratio that evaluates the Company’s ability
puan Perusahaan dalam menyelesaikan utang jangka pendek to settle short-term debt using current assets. In this aspect,
dengan menggunakan aset lancar. Dalam aspek ini, Perusa the Company assesses the current ratio, quick ratio and cash
haan melakukan penilaian terhadap rasio lancar, rasio cepat ratio.
dan rasio kas.
Uraian 2013 2014 2015 2016 Naik/ 2017
Turun
Cash Ratio 29 27 24 18 1 19
Rasio Uang
CASH RATIO
Cash ratio merupakan kemampuan kas perusahaan untuk menutupi Cash ratio is the company’s cash capability to cover all current
semua utang lancar atau liabilitas jangka pendek perusahaan. Skor debt or short-term liabilities of the company. The cash ratio of
cash ratio pada tahun 2017 tercatat 19% atau meningkat 1% jika dib 2017 was 19% or 1% higher compared to 18% in the previous
andingkan tahun sebelumnya sebesar 18%. Peningkatan cash ratio year. The increase in cash ratio is caused by the increase of
disebabkan oleh peningkatan ketersediaan kas dan setara kas kare cash and cash equivalents as the company optimizes the pay-
na perusahaan melakukan optimalisasi pembayaran menggunakan ment using the trade facilities from banks in the form of Non
fasilitas trade dari perbankan dalam bentuk Non Cash Loan melalui Cash Loan through the issuance of Letter of Credit and the Let-
penerbitan Letter of Credit dan Surat Kredit Berdokumentasi Dalam ter of Credit Documented Domestic, as well as additional rev-
Negeri, serta tambahan penerimaan dari pencairan subsidi dan fasili enue from disbursement of subsidies and financing facilities
tas pendanaan yang diperoleh perusahaan. obtained by the company .
325
289
358
297
279
Cash Ratio
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Rasio Cepat
QUICK RATIO
218
Merupakan rasio yang digunakan untuk mengukur kemamp 183
uan suatu perusahaan dalam menggunakan aset lancar diluar
persediaan untuk menutupi utang lancarnya. Skor quick ratio
pada tahun 2017 sebesar 74% menurun 6% jika dibandikan re
118
alisasi pada tahun sebelumnya sebesar 80%. Penurunan ini
terutama disebabkan penurunan posisi piutang usaha tahun 80
2017 jika dibandingkan tahun sebelumnya. 74
284
Merupakan kemampuan perusahaan dalam membayar ke
wajiban jangka pendeknya dengan menggunakan aset lancar
yang dimiliki. Skor current ratio tahun 2017 sebesar 109% atau
233
meningkat 1% jika dibandingkan realisasi pada tahun sebel
umnya sebesar 108%. Peningkatan current ratio terutama
109
disebabkan penurunan utang usaha dan utang bank jangka 186
pendek. 108
366
Kemampuan
Kolektabilitas Piutang
COLLATERALABILITY OF
ACCOUNTSRECEIVABLE
The smaller the value of the collection period, the ability of the
Company to collect receivables is the better. In 2017, the col-
lection period score is for 98 days or down 6 days compared
2013 2014 2015 2016 2017
to 2016 for 104 days. This decrease was mainly due to lower
revenue decreases compared to the decrease in receivables.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Struktur Modal Optimis menjadi komitmen pengelolaan keuangan PG. Penentuan struktur
modal menjadi penting terkait dengan kelancaaran operasi, pendanaan, dan investasi PG.
Struktur modal disesuaikan dengan kondisi perkembangan dan pertumbuhan Perusahaan.
Optimistic Capital Structure becomes PG’s financial management commitment. The determination of capital structure is impor-
tant in relation to PG’s operational, funding, and investment. The capital structure is adjusted to the Company’s growth and growth
conditions.
368
Pada tahun 2017, struktur modal PG terdiri 42% dari ekuitas By 2017, PG’s capital structure comprises 42% of equity and
serta 58% yang didanai dari liabilitas. Pada struktur modal 58% of funding from liabilities. In the capital structure of 2017,
tahun 2017, komposisi penggunaan liabiltas meningkat dib the composition of the use of liabiltas increased compared to
andingkan tahun 2016. Hal ini disebabkan karena perusa 2016. This is because the company made a long-term with-
haan melakukan penarikan pinjaman jangka panjang untuk drawal of funds to fund working capital needs and investment
mendanai kebutuhan modal kerja dan rencana investasi yang plans made in 2017. But if seen in the five-year period, the com-
dilakukan pada tahun 2017. Namun jika dilihat dalam periode position of the loan tends to decline in line with rising equity
lima tahun, komposisi pinjaman cenderung menurun sejalan owned by the company.
dengan meningkatnya ekuitas yang dimilki perusahaan.
Total Aset
41.049.794 39.944.832 100 100 29.132.184 22.841.800 22.978.712
26 30 26 EKUITAS
42 43
74 74
70
58 57
PINJAMAN
Pengelolaan modal perusahaan diterapkan dengan memperhatikan prinsip kehati-hatian dan memastikan struktur modal ber
jalan dengan optimal. Perusahaan secara aktif dan rutin menelaah dan mengelola permodalan untuk memastikan stuktur mod
al dapat memberikan pengembalian yang optimal bagi pemegang saham, serta mempertimbangkan kebutuhan modal di masa
yang akan datang. Selain itu, dalam penerapan kebijakan wajib memperhatikan kondisi bisnis, tingkat pengembalian investasi,
dividen yang dibagikan, serta keseimbangan antara tingkat pinjaman dan posisi ekuitas.
The company’s capital management is implemented with due observance of the prudential principles and ensuring optimal capi-
tal structure. The Company actively and regularly reviews and manages capital to ensure the capital structure can provide optimal
return for shareholders, and consider future capital needs. In addition, in the implementation of the policy must pay attention to
business conditions, return on investment, dividends distributed, as well as the balance between loan levels and equity position.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Material untuk
modal (BUKAN IKATAN PENDANAAN) (NOT FUNDING AGENCY) in the last
pada tahun buku terakhir secara lengkap complete year of the book or information
atau informasi apabila perusahaan tidak if the company does not have any capi-
Investasi mempunyai ikatan terkait investasi barang
modal pada tahun buku terakhir.)
tal-related investment bonds in the last
fiscal year.)
Barang Modal
THE MATERIAL BOND FOR
CAPITAL GOODS INVESTMENTS
Selama tahun 2017, Petrokimia Gresik tidak memiliki ikatan yang material atas investasi
barang modal.
During 2017, Petrokimia Gresik does not have a material bond on capital investment.
370
Investasi Barang
Modal yang
Direalisasikan pada
Tahun 2017
INVESTMENT IN CAPITAL
GOODS REIMBURSED IN 2017
Investasi barang modal (Capital Expenditure) dilakukan sebagai upaya dukungan kelancaran operasional perusahaan. Realisasi
investasi barang modal pada tahun 2017 sebesar Rp2,93 triliun.
Capital expenditure (capital expenditure) is conducted as an effort to support the smooth operation of the company. The realiza-
tion of capital goods investment in 2017 amounted to Rp2.93 trillion.
Investasi tahun 2017 mengacu kepada Rencana Jangka Pan The 2017 investment refers to the Company’s Long Term Plan
jang (RJP) Perusahaan dan memperhatikan kajian kelayakan (RJP) and takes into account the feasibility study with the tar-
dengan target pencapaian investasi (CAPEX), untuk target get of achieving investment (CAPEX), for the program target of
program 100% dan target fisik tercapai 75%. Sumber dana dari 100% and the physical target is 75%. Source of fund from in-
investasi barang modal berasal dari dana internal dan kred vestment of capital goods comes from internal fund and invest-
it investasi dari perbankan dengan menggunakan mata uang ment credit from banking using Rupiah currency. Fund manage-
Rupiah. Pengelolaan dana dilakukan dengan mengutamakan ment is done by prioritizing the principle of prudence.
prinsip kehati-hatian.
Investment of capital goods by PG in the form of addition of
Investasi barang modal yang dilakukan PG berupa penamba Ammonia factory - Urea II, Uprating IPA Gunung Sari project,
han pabrik Amoniak – Urea II, proyek Uprating IPA Gunung Docks Addition, Conveying System, Inbag Warehouse, Coastal
Sari, Penambahan Dermaga, Conveying System, Gudang In Protection Embankment, and ERP Implementation.
bag, Tanggul Pengaman Pantai, dan Implementasi ERP.
1 Pabrik Amoniak – Urea II - Pemenuhan kebutuhan pupuk Urea di Provinsi Jawa Timur
- Bahan baku pupuk NPK
4 Tanggul Pengaman Pantai Persiapan dalam rangka ekspansi proyek yang dilakukan PG
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Nilai Investasi
Barang Modal
INVESTMENT VALUE OF
CAPITAL GOODS
Realisasi investasi barang modal (capital expenditure) pada The realization of capital expenditure (capital expenditure) in
tahun 2017 sebesar Rp2,1 triliun atau turun dari tahun 2016 2017 amounted to Rp2, 1 trillion or down from 2016 amounting
sebesar Rp3,45 triliun. Turunnya nilai tersebut terutama dise to Rp3, 45 trillion. The decline in value is mainly due to projects
babkan proyek-proyek yang telah dalam tahap penyelesaian that have been completed in 2016. The purchase of capital
pada tahun 2016. Pembelian investasi barang modal dilaku goods investment is done intensively to support the company’s
kan secara intensif untuk mendukung operasional perusa operational and long-term corporate plans. The following is the
haan serta rencana jangka panjang perusahaan. Berikut real realization of capital goods investment in 2017.
isasi investasi barang modal pada tahun 2017.
IKHTISAR
Ikhtisar 2017
2017 Laporan
Laporan Kepada
KepadaPemangku Profil
Profil
Perusahaan
Perusahaan
2017 Highlights
2017 Highlights Kepentingan
Pemangku Kepentingan CompanyProfile
Company Profile
Reportto
Report to Stakeholders
Stakeholders
372
Fungsi Penunjang
Penunjang Bisnis
Bisnis Analisa
Analisa&&Pembahasan
PembahasanManajemen Tata
TataKelola
KelolaPerusahaan
Perusahaan Tanggung
Tanggung Jawab
Jawab Sosial
Sosial
Business Support
Business SupportFunction
Function Management
Manajemen Discussion & Analysis GoodCorporate
Good Corporate Governance
Governance Perusahaan
Perusahaan
Management Discussion & Analysis CorporateSocial
Corporate Social Responsibility
Responsibility
247
212 - 308
275 309
276--392
397 393
398- 668
- 639 669
640
- 716
- 687
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Pencapaian
adap pencapaian target RKAP senantiasa ment of RKAP targets is routinely con-
rutin dilakukan untuk mengetahui posisi ducted to determine the Company’s
Perusahaan serta menerapkan strategi position and to apply future renewable
Target Tahun terbarukan untuk kedepannya. strategies.
2017 dan
Proyeksi 2018
TARGET ACHIEVEMENT ANALYSIS
2017 AND 2018 PROJECTION
374
Perbandingan Target dan Perbandingan Realisasi dan Proyeksi
Realisasi Laba / Rugi 2017 Laba / Rugi 2018
COMPARISON OF TARGET AND REALIZATION IN COMPARISON OF REALIZATION AND PROJECTION
PROFIT / LOSS 2017 PROFIT / LOSS 2018
Pendapatan usaha yang dicapai perusahaan pada tahun Proyeksi realisasi pendapatan pada tahun 2018 menca
2017 mencapai Rp23,64 triliun atau 83% jika dibanding pai Rp26,56 triliun atau meningkat 12% dibandingkan
kan RKAP sebesar Rp28,36 triliun. Pencapaian lebih ren realisasi tahun sebelumnya sebesar Rp23,64 triliun.
dah dari yang dianggarkan disebabkan disparitas harga Peningkatan pendapatan ini diasumsikan berasal dari
bahan baku, realisasinya lebih rendah dari target. Hal ini peningkatan kuantum penjualan pupuk bersubsidi yang
berdampak pada pendapatan subsidi yang lebih rendah menyesuaikan dengan alokasi yang diberikan oleh PT
dari anggarannya. Pupuk Indonesia (Persero).
Laba bruto yang dicapai perusahaan pada tahun 2017 Proyeksi laba sebelum pajak tahun 2018 mencapai
mencapai Rp4,58 triliun atau 79% jika dibandingkan Rp1,49 triliun atau meningkat 1% jika dibandingkan an
RKAP sebesar Rp5,83 triliun. Pencapaian lebih rendah ggaran Rp1,47 triliun. Peningkatan laba ini diperkirakan
dari yang dianggarkan karena penurunan harga jual pro berasal dari peningkatan kuantum penjualan pupuk ber
duk yang berakibat pada penurunan pendapatan. subsidi.
Realisasi laba usaha pada tahun 2017 mencapai Rp2,93
Projected revenue realization in 2018 reached Rp26.56 tril-
triliun atau 75% dibandingkan anggaran sebesar Rp3,91
lion, an increase of 12% compared to the previous year’s
triliun. Tidak tercapainya laba usaha terutama disebab
realization of Rp23.64 trillion. This revenue increase is
kan tidak tercapainya kuantum penjualan.
assumed to be derived from an increase in the quantum
Realisasi laba sebelum pajak tahun 2017 mencapai
sales of subsidized fertilizers that match the allocations
Rp1,47 triliun atau 64% dibandingkan anggaran Rp2,29
granted by PT Pupuk Indonesia (Persero).
triliun. Tidak tercapainya laba sebelum pajak terutama
Projected earnings before tax of 2018 reached Rp1, 49 tril-
disebabkan rugi atas penyertaan equity method.
lion or an increase of 1% compared to the budget of Rp1,
Operating revenues achieved by the company in 2017 47 trillion. The increase in profit is expected to come from
reached Rp23, 64 trillion or 83% compared to RKAP of an increase in the quantum sales of subsidized fertilizers.
Rp28, 36 trillion. Achievements lower than budgeted due
to raw material price disparities, the realization is lower
than the target. This has an impact on subsidized income
that is lower than the budget.
Gross profit achieved by the company in 2017 reached
Rp4, 58 trillion, or 79% compared to RKAP of Rp5, 83 tril-
lion. Achievements are lower than budgeted due to lower
product prices resulting in lower revenue.
Realization of operating profit in 2017 reached Rp2.93
trillion or 75% compared to the budget of Rp3.91 trillion.
Non-profit achievement is mainly due to non-achievement
of quantum sales.
The actual profit before tax of 2017 reached Rp1, 47 trillion
or 64% compared to budget Rp2, 29 trillion. Non-taxable
profit is primarily due to a loss on equity method.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Kebijakan
dan Jumlah
Dividen
POLICY AND NUMBER
OF DIVIDENDS
376
Tahun Buku 2016
Berdasarkan RUPS Tahunan Petrokimia Gresik tanggal 12 Juli Based on the Annual General Meeting of Petrokimia Gresik dat-
2017, para pemegang saham menyetujui pembagian dividen ed July 12, 2017, the shareholders approved the distribution of
untuk tahun buku 2016 sebesar Rp930,59 miliar. Jumlah div dividends for the fiscal year 2016 amounting to Rp930.59 bil-
iden yang dibagikan pada tahun 2016 meningkat dibanding lion. The amount of dividends distributed in 2016 increased
tahun sebelumnya. compared to the previous year.
Tanggal Pembayaran
-
Tahap 1 Juni 2017 12 Juli 2016 4 Desember 2015 6 Mei 2014
Tahap 2 Juli 2017 10 Agustus 2016 7 Mei 2014
Tahap 3 Agustus 2017 9 September 2016 9 Juni 2014
Tahap 4
30 Desember 2014
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Nilai Investasi
Barang Modal
INVESTMENT VALUE OF
CAPITAL GOODS
Program Kepemilikan
Saham oleh Karyawan
dan/atau Manajemen
(ESOP/MSOP)
EMPLOYEE STOCK OWNERSHIP AND / OR
MANAGEMENT PROGRAM (ESOP / MSOP)
378
Realisasi Penggunaan
Dana Penawaran Umum
ACTUAL USE OF PUBLIC
OFFER FUNDS
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Investasi Material
Mengenai Investasi,
Ekspansi, Divestasi, atau
Restrukturisasi Utang/Modal
Seluruh transaksi dengan pihak berelasi telah diungkapkan dalam All transactions with related parties have been disclosed in the
Laporan Tahunan dan Laporan Keuangan (catatan) seperti yang Annual Report and Financial Statements (notes) as defined in
didefinisikan dalam PSAK 7: Pengungkapan Pihak-pihak Berelasi. PSAK 7: Related Party Disclosures. All transactions with relat-
Seluruh transaksi dengan pihak berelasi yang dilakukan pada ta ed parties conducted in 2017 have been agreed by both parties
hun 2017 telah disetujui oleh kedua belah pihak dan bersifat wajar. and are reasonable.
380
Transaksi Material yang
Mengandung Benturan
Kepentingan
MATERIAL TRANSACTIONS
THAT CONTAINS CONFLICT
INTERESTS
Berdasarkan RUPS Tahunan Petrokimia Gresik tanggal 12 Juli Based on the Annual General Meeting of Petrokimia Gresik dat-
2017, para pemegang saham menyetujui pembagian dividen ed July 12, 2017, the shareholders approved the distribution of
untuk tahun buku 2016 sebesar Rp930,59 miliar. Jumlah div dividends for the fiscal year 2016 amounting to Rp930.59 bil-
iden yang dibagikan pada tahun 2016 meningkat dibanding lion. The amount of dividends distributed in 2016 increased
tahun sebelumnya. compared to the previous year.
TRANSACTION. NATURE,
AND RELATIONSHIP WITH
RELATED PARTIES
Pihak-pihak berelasi adalah orang atau entitas yang ter Related parties are persons or entities related to the Com-
kait dengan Perusahaan (entitas pelopor) yang digolong pany (entity pioneer) which are classified as follows:
kan sebagai berikut:
Entities and reporting entities are members of the same
Entitas dan entitas pelaporan adalah anggota kelompok business group (meaning the parent entity, subsidiary,
usaha yang sama (artinya entitas induk, entitas anak, dan and subsequent subsidiaries are related to each other).
entitas anak berikutnya saling berelasi dengan entitas
lainnya). An entity is an associate or joint venture of another entity
(an associate or joint venture entity that is a member of
Satu entitas adalah entitas asosiasi atau ventura bersa a business group, of which the other entity is a member.
ma dari entitas lain (entitas asosiasi atau ventura ber
sama yang merupakan anggota suatu kelompok usaha, Both entities are joint ventures of the same third party.
yang mana entitas lain tersebut adalah anggotanya.
An entity is a joint venture of a third entity and the other
Kedua entitas tersebut adalah ventura bersama dari pi entity is an associate of the third entity.
hak ketiga yang sama.
Entities that are controlled or mutually shared.
Satu entitas adalah ventura bersama dari entitas ketiga
dan entitas yang lain adalah entitas asosiasi dari entitas
ketiga.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Berikut hubungan dan sifat saldo akun/transaksi dengan pihak berelasi sebagai berikut :
The following relationships and the nature of account balances / transactions with related parties are as follows:
Sifat hubungan/
Nature of Pihak berelasi/ Jenis transaksi/
relationship Related parties Nature of transactions
Entitas berelasi dengan PT Bank Rakyat Indonesia Penempatan giro, fasilitas kredit modal kerja dan kredit investasi/
Pemerintah/ (Persero), Tbk Placement of current account, working capital loan facility, and
Government-related investment credit facility
entities PT Bank Negara Indonesia Penempatan giro, fasilitas kredit modal kerja, kredit investasi/
(Persero), Tbk Placement of current account, working capital loan facility,
investment credit facility
PT Bank Mandiri Penempatan giro, fasilitas kredit modal kerja, kredit investasi/
(Persero), Tbk Placement of current account, working capital loan facility,
investment credit facility
PT Bank DKI Penempatan giro, fasilitas kredit modal kerja, kredit investasi/
Placement of current account, working capital loan facility,
investment credit facility
PT Pertani (Persero) Piutang usaha, penjualan/Trade receivables, sales
PT Perusahaan Perdagangan Piutang usaha, penjualan/Trade receivables, sales
Indonesia
PT Adhikarya (Persero), Tbk Utang usaha, pembelian/Trade payables, purchases
PT Perkebunan Nusantara Piutang usaha, penjualan/Trade receivables, sales
III (Persero)
PT Semen Tonasa Piutang usaha, penjualan/Trade receivables, sales
PT Asuransi Jiwasraya Penempatan aset program/Placement of asset program
(Persero)
PT Iglas (Persero) Piutang usaha, penjualan/Trade receivables, sales
PT Indonesia Asahan Penjualan/Sales
Aluminium (Persero)
KSO Semen Gresik Semen Piutang usaha, penjualan/Trade receivables, sales
Indonesia
PT BNI Life Insurance, Tbk. Penempatan aset program/Placement of asset program
PT Banda Ghara Reksa
(Persero) Utang usaha/Trade payables
PT Pertamina Hulu Enegi Pembelian/ Purchases
Pemegang saham/ PT Pupuk Indonesia (Persero) Dividen dan utang usaha/Dividends and trade payables
Shareholders Yayasan Petrokimia Gesik Dividen, piutang usaha, utang usaha, penjualan/Dividends,
trade receivables, trade payables, sales
Entitas sepengendali/ PT Pupuk Kalimantan Timur Piutang usaha, utang usaha, penjualan, pembelian/Trade
Under common receivables, trade payables, sales, purchases
control entities PT Pupuk Kujang Piutang usaha, utang usaha, penjualan, pembelian/Trade
receivables, trade payables, sales, purchases
PT Mega Eltra Piutang usaha, utang usaha, penjualan, pembelian/Trade
receivables, trade payables, sales, purchases
PT Pupuk Iskandar Muda Piutang usaha, utang usaha, penjualan, pembelian/Trade
receivables, trade payables, sales, purchases
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Piutang usaha, utang usaha, penjualan, pembelian/Trade
receivables, trade payables, sales, purchases
PT Pupuk Indonesia Energi Investasi pada entitas asosiasi/Investment in associates
PT Pupuk Indonesia Pangan Investasi pada entitas asosiasi, penjualan/Investment in
associates, sales
Entitas asosiasi/ PT Kawasan Industri Gresik Utang usaha, penjualan/Trade payables, sales
Associates PT Petronika Penjualan/Sales
PT Aneka Jasa Grhadika Utang usaha, pembelian/Trade payables, purchases
PT Petrokopindo Cipta Selaras Piutang usaha, utang usaha, penjualan, pembelian/Trade
receivables, trade payables, sales, purchases
382
Transaksi signifikan yang dilakukan dengan pihakpihak ber Significant transactions conducted with related parties, wheth-
elasi, baik dilakukan dengan kondisi dan persyaratan yang er conducted under the same terms and conditions as those
sama dengan pihak ketiga maupun tidak, diungkapkan pada with third parties or not, in the financial statements.
laporan keuangan.
Tujuan Transaksi
Pihak Berelasi
RELATED PARTY
TRANSACTION OBJECTIVES
Tujuan utama dilakukannya transaksi dengan pihak berelasi The main purpose of conducting transactions with related par-
secara umum adalah demi kepentingan dan keberlanjutan ties in general is in the interest and sustainability of the Com-
bisnis Perusahaan. pany’s business.
Nilai Transaksi
Pihak Berelasi
VALUE OF RELATED PARTIES
TRANSACTIONS
Nilai transaksi dengan pihak berelasi selama dua tahun tera The value of transactions with related parties over the past two
khir diuraikan sebagai berikut: years is described as follows:
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Perubahan Peraturan
Perundang-Undangan yang
Berpengaruh Signifikan
Terhadap Perusahaan
Kebijakan
knya secara kuantitatif terhadap laporan ny’s financial statements in the last fiscal
keuangan perusahaan pada tahun buku year or the information from this discus-
terakhir atau informasi apabila tidak ter sion does not apply in the last fiscal year.)
Akuntansi dapat perubahan kebijakan akuntansi
pada tahun buku terakhir.)
CHANGES IN ACCOUNTING
POLICIES
384
Standar Berlaku Efektif pada
Tahun 2017
STANDARDS EFFECTIVE IN
2017
Dalam tahun berjalan, Perusahaan telah menerapkan standar In the current year, the Company has adopted a new standard,
baru, sejumlah amandemen dan interpretasi PSAK yang dike a number of amendments and interpretations of PSAK issued
luarkan oleh Dewan Standar Akuntansi Keuangan dari Ikatan by the Indonesian Accounting Standards Board of Financial Ac-
Akuntan Indonesia yang relevan dengan operasinya dan efek counting Standards relevant to its operations and effective for
tif untuk periode akuntansi yang dimulai pada 1 Januari 2017. the accounting period beginning January 1, 2017.
PSAK No. 1 (Revisi 2015), “Penyajian Laporan Keuangan” PSAK No. 1 (Revised 2015), “Presentation of Financial Statements”
PSAK No. 3 (Revisi 2016), “Laporan Keuangan Interim” PSAK No. 3 (Revised 2016), “Interim Financial Report”
PSAK No. 24 (Revisi 2016), “Imbalan Kerja” PSAK No. 24 (Revised 2016), “Employee Benefits”
PSAK No. 58 (Revisi 2016), “Aset Tidak Lancar yang Dimiliki untuk PSAK No. 58 (Revised 2016), “Non-current Assets Held for Sale and
Dijual dan Operasi yang Dihentikan” Discontinued Operations”
PSAK No. 60 (Revisi 2016), “Instrumen Keuangan : Pengungkapan” PSAK No. 60 (Revised 2016), “Financial Instruments: Disclosures”
PSAK No. 65 (Revisi 2015), “Laporan Keuangan Konsolidasian” PSAK No. 65 (Revised 2015), “Consolidated Financial Statements”
Standar, Amanden, dan Interpretasi berikut efektif untuk peri The following Standards, Amanders, and Interpretations are ef-
ode yang dimulai pada atau setelah 1 Januari 2018, dengan fective for periods beginning on or after January 1, 2018,
penerapan diperkenankan yaitu,
Amandemen PSAK No. 2, “Laporan Arus Kas tentang Prakarsa Pen- Amendment of SFAS No. 2, “Cash Flow Statement of Disclosure Initi-
gungkapan” ative”
Amandemen PSAK No.15, “Investasi pada Entitas Asosiasi dan Ven- The amendment of PSAK No.15, “Investments in Associated Entities
tura Bersama” and Venture Groups”
Amandemen PSAK No. 16, “Aset Tetap” Amendment of SFAS No. 16, “Fixed Assets”
Amandemen PSAK No. 46, “Pajak Penghasilan tentang Pengakuan Amendment of SFAS No. 46, “Income Tax on Deferred Tax Assets Ac-
Aset Pajak Tangguhan untuk Rugi yang Belum Direalisasi” knowledgment for Unrealized Losses”
Amandemen PSAK No. 67, “Pengungkapan Kepentingan dalam Enti- Amendment of SFAS No. 67, “Disclosure of Interest in Other Entities”
tas Lain” PSAK No. 69, “Agriculture”
PSAK No. 69, “Agrikultur” PSAK No. 71, “Financial Instruments”
PSAK No. 71, “Instrumen Keuangan” PSAK No. 72, “Revenue from Customer Contract”
PSAK No. 72, “Pendapatan dari Kontrak Pelanggan” PSAK No. 73, “Rent”
PSAK No. 73, “Sewa” Amendment of SFAS No. 62, “Insurance Contract - Implementing PSAK
Amandemen PSAK No. 62, “Kontrak Asuransi - Menerapkan PSAK No. 71: Financial Instruments with SFAS No. 62: Insurance Contract “
No. 71 : Instrumen Keuangan dengan PSAK No. 62 : Kontrak Asuransi”
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Amandemen PSAK No. 2 “Laporan Arus Kas tentang Prakarsa Amendment of SFAS No. 2 “Cash Flow Statement of Disclosure
Pengungkapan”, Amandemen PSAK No.15 “Investasi pada En Initiative”, PSAK Amendment No.15 “Investments in Associates
titas Asosiasi dan Ventura Bersama”, Amandemen PSAK No. and Joint Venture”, PSAK No. 16 “Fixed Assets”, Amendments
16 “Aset Tetap”, Amandemen PSAK No. 46 “Pajak Penghasilan to SFAS No. 46 “Income Tax on Deferred Tax Assets Acknowl-
tentang Pengakuan Aset Pajak Tangguhan untuk Rugi yang edgment for Unrealized Losses”, Amendments to SFAS No.
Belum Direalisasi”, Amandemen PSAK No. 67 “Pengungkapan 67 “Disclosure of Interest in Other Companies”, SFAS No. 69
Kepentingan dalam Entitas Lain”, PSAK No. 69 “Agrikultur” “Agriculture” and SFAS No. 71 “Financial Instruments” shall be
dan PSAK No. 71 “Instrumen Keuangan” berlaku efektif pada effective on 1 January 2018 while other standards shall be ef-
1 Januari 2018 sedangkan standar lain berlaku efektif pada 1 fective January 1, 2020. Early application of these standards is
Januari 2020. Penerapan dini atas standar- standar tersebut permitted.
diperkenankan.
At the time of issuance of the financial statements, the Compa-
Pada saat penerbitan laporan keuangan, Perusahaan masih ny is still studying the possible impacts of the adoption of the
mempelajari dampak yang mungkin timbul dari penerapan new standards and those revisions as well as the effect on the
standar baru dan revisi tersebut serta pengaruhnya pada lapo Company’s consolidated financial statements.
ran keuangan konsolidasi Perusahaan.
386
Manajemen
Risiko Keuangan
MANAGEMENT
MONEY RISK
Penerapan manajemen risiko keuangan ditujukan untuk mem The implementation of financial risk management is intended
inimalkan pengaruh ketidakpastian pasar tehadap kinerja to minimize the influence of market uncertainty on the Compa-
keuangan Perusahaan. Sehingga terdapat mekanisme penan ny’s financial performance. So there is an appropriate handling
ganan yang tepat terhadap perubahan kondisi pasar. mechanism for changes in market conditions.
Berbagai aktivitas yang dilakukan membuat Perusahaan The various activities undertaken make the Company exposed
terekspos terhadap berbagai risiko keuangan: risiko pasar to various financial risks: market risk (including foreign ex-
(termasuk dampak risiko nilai tukar mata uang asing dan risiko change risk and interest rate risk), credit risk, and liquidity risk.
tingkat suku bunga), risiko kredit, dan risiko likuiditas. Tujuan The objective of the Company’s risk management is to identify,
manajemen risiko Perusahaan adalah untuk mengidentifika measure, monitor and manage basic risks in order to protect
si, mengukur, mengawasi, dan mengelola risiko dasar dalam long-term business sustainability and minimize adverse im-
upaya melindungi kesinambungan bisnis dalam jangka pan pacts on the Company’s consolidated financial performance.
jang dan meminimalkan dampak yang tidak diharapkan pada
kinerja keuangan konsolidasian Perusahaan. The financial risk management function is run by the Corporate
Governance & Risk Management Department under policies
Fungsi manajemen risiko keuangan dijalankan oleh Departe approved by the Board of Directors. The Corporate Governance
men Tata Kelola Perusahaan & Manajemen Risiko di bawah & Risk Management Department identifies and evaluates the
kebijakan-kebijakan yang disetujui oleh Direksi. Departemen financial risks that may arise in the future. The implementation
Tata Kelola Perusahaan & Manajemen Risiko mengidentifika of the risk management function has been overseen by the MR
si dan mengevaluasi terhadap risiko keuangan yang mungkin Committee chaired by one of the Company’s Commissioners.
timbul diwaktu mendatang. Pelaksanaan fungsi manajemen The measurement of the company’s financial risk is performed
risiko telah diawasi oleh Komite MR yang diketuai oleh salah using the sensitivity analysis method for interest rate risk, ex-
satu Komisaris Perusahaan. Pengukuran risiko keuangan pe change rate, and other price risk and age analysis of receiva-
rusahaan dilakukan dengan penggunaan metode analisis sen bles for credit risk.
sitivitas untuk risiko tingkat suku bunga, nilai tukar, dan risiko
harga lainnya dan analisis umur piutang untuk risiko kredit.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Manajemen
Risiko Pasar
MANAGEMENT
CREDIT RISK
Risiko nilai tukar mata uang asing Foreign exchange rate risk
Perubahan nilai tukar telah diperkirakan dan akan terus mem Changes in the exchange rate have been estimated and will
berikan pengaruh terhadap hasil usaha dan arus kas Perusa continue to affect the Company’s operating results and cash
haan. Beberapa belanja modal dan pembelian bahan baku beru flows. Some capital expenditures and raw material purchases
pa gas alam adalah, dan diperkirakan akan terus, didenominasi of natural gas are, and are expected to continue, denominated
dalam mata uang Dolar Amerika Serikat. in United States Dollar.
Pada tanggal 31 Desember 2017, jika Rupiah melemah/men As of December 31, 2017, if the Rupiah weakens / strengthens
guat 10% terhadap mata uang asing dengan seluruh variabel 10% against the foreign currency with all other variables, the
lain tetap, maka laba sebelum pajak penghasilan akan bertam earnings before income tax will increase / decrease by Rp2.5
bah/berkurang Rp2,5 miliar pada tahun 2017 terutama yang billion in 2017 primarily as a result of foreign exchange differ-
timbul sebagai akibat selisih kurs atas penjabaran aset dan lia ences on the translation of assets and monetary liabilities in
bilitas moneter dalam mata uang asing. foreign currency.
388
Risiko suku bunga Interest rate risk
Risiko suku bunga Perusahaan terutama timbul dari pinjaman The Company’s interest rate risk primarily arises from bank
bank dalam mata uang Rupiah. Risiko suku bunga dari kas loans denominated in Rupiah. Interest rate risk from cash and
dan deposito tidak signifikan dan semua instrumen keuangan time deposits is insignificant and all other financial instruments
lainnya tidak dikenakan bunga. Pinjaman yang diterbitkan den are not subject to interest. Loans issued at variable interest
gan tingkat bunga variabel mengekspos Perusahaan terhadap rates expose the Company to the risk of cash flow interest rates.
risiko suku bunga arus kas. Pada tanggal 31 Desember 2017, As of December 31, 2017, if the interest rate on the bank loan
jika tingkat suku bunga atas pinjaman bank 100 basis poin lebih is 100 basis points higher / lower, assuming all other variables
tinggi/lebih rendah, dengan asumsi semua variabel lain tetap, remain, the current financial burden for the current year will be
beban keuangan untuk tahun berjalan akan menjadi lebih ting higher / lower by Rp9.8 billion.
gi/lebih rendah sebesar Rp9.8 miliar.
Manajemen
Risiko Kredit
MANAGEMENT
CREDIT RISK
Manajemen yakin akan kemampuannya untuk terus mengen Management believes in its ability to continue to control and
dalikan dan mempertahankan eksposur yang minimal terhadap maintain minimal exposure to credit risk as the Group has a
risiko kredit mengingat Grup memiliki kebijakan yang jelas da clear policy of customer selection, legally binding agreements
lam pemilihan pelanggan, perjanjian yang mengikat secara hu for the sale of fertilizers, non-fertilizers and other services that
kum untuk penjualan pupuk, nonpupuk, dan jasa lainnya yang have been made, and historically have low levels for the trou-
telah dilakukan, dan secara historis mempunyai tingkat yang bled accounts receivable.
rendah untuk piutang usaha yang bermasalah.
The Group’s general policies for the sale of fertilizers, non-fer-
Kebijakan umum Grup untuk penjualan pupuk, nonpupuk, dan tilizers, and other services for existing and new customers are
jasa lainnya untuk pelanggan yang sudah ada dan pelanggan as follows:
baru adalah sebagai berikut:
1. choose customers with strong financial condition and good
1. memilih pelanggan dengan kondisi keuangan yang kuat dan reputation;
reputasi yang baik; 2. receiving new customers and sales of fertilizers, non-fertiliz-
2. menerima pelanggan baru dan penjualan pupuk, nonpupuk ers and other services approved by the competent authorities in
dan jasa lainnya disetujui oleh pihak yang berwenang sesuai accordance with the policy of the Group’s power delegation; and
dengan kebijakan delegasi kekuasaan Grup; dan 3. requesting advance payment for the sale of fertilizers and
3. meminta pembayaran dimuka untuk penjualan pupuk dan non-fertilizers for old and new customers.
nonpupuk untuk pelanggan lama dan baru.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Manajemen
Risiko Likuiditas
MANAGEMENT
LIQUIDITY RISK
390
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Kelangsungan
kelangsungan usaha PG di masa depan 2017, PG business continuity in the future
sangat prospektif. Posisi PG terletak is very prospective. Position PG is locat-
pada posisi yang kuat dan berpeluang, ed in a strong position and a chance, so
Usaha sehingga PG dikategorikan dalam kondisi
prima dan mantap serta sangat dimung
PG is categorized in prime and steady
conditions and it is possible to continue
kinkan untuk terus melakukan ekspansi, to expand, increase growth and achieve
INFORMATION CONTINUITY memperbesar pertumbuhan dan meraih maximum progress.
BUSINESS kemajuan secara maksimal.
392
Penilaian
Kelangsungan
Usaha
BUSINESS CONTINUITY
ASSESSMENT
Sepanjang tahun 2017, PG Throughout 2017, PG does not PG telah melakukan self-as Good”. In addition to the envi-
tidak mengalami hambat experience significant barri- sessment oleh Pupuk In ronment, PG always strives to
an yang signifikan terkait ers related to business con- donesia dan diperoleh skor always do environmental con-
kelangsungan usaha. PG tinuity. PG is able to fulfill all GCG sebesar 93,71 dengan servation and green indus-
mampu memenuhi seluruh obligations in both financial predikat “Sangat Baik”. Se try. This effort paid off with
kewajiban baik dalam as and non financial aspects. lain itu dalam hal lingkungan, PG achieving a Green Proper
pek keuangan maupun non This is reflected in the opinion PG selalu mengupayakan rating. In addition, PG is also
keuangan. Hal tersebut ter of the Independent Auditor on untuk selalu melakukan pe awarded the prestigious In-
cermin dalam opini Auditor the Financial Statements of lestarian lingkungan hidup ternational Business Awards
Independen atas Laporan “Unqualified”. The Company’s dan industri hijau. Upaya ini (IBA) 2017. For health and
Keuangan yaitu “Wajar Tanpa business continuity can also membuahkan hasil dengan operational level evaluations,
Pengecualian”. Kelangsun be seen from the achievement PG meraih peringkat Proper the Company earned the “AA”
gan usaha Perusahaan juga of optimal operational perfor- Hijau. Selain itu, PG juga me category under “healthy” con-
dapat dilihat dari pencapaian mance. raih penghargaan prestius In ditions. Through these eval-
kinerja operasional yang opti ternational Business Awards uations, PG believes that the
mal. The company’s business (IBA) 2017. Untuk evaluasi business continuity and com-
practices are faced with sev- tingkat kesehatan dan oper petitiveness of the company
Pelaksanaan bisnis perusa eral major risks but every asional, Perusahaan mem are well preserved.
haan dihadapkan beberapa risk has been reviewed and peroleh kategori “AA” dengan
risiko utama namun setiap mitigation efforts. The main kondisi “sehat”. Melalui eval The assumptions used by the
risiko telah dilakukan pene risks arising from the Com- uasi tersebut, PG meyakini Company in evaluating busi-
laahan dan upaya mitigasi. pany’s financial instruments bahwa kelangsungan usaha ness continuity refers to the
Risiko-risiko utama yang are market risk, exchange rate dan daya saing perusahaan Long Term Plan, Risk Manage-
timbul dari instrumen keuan risk, credit risk, and liquidity tetap terjaga dengan baik. ment Guidance and Good Cor-
gan Perusahaan aalah risiko risk. Management review and porate Governance evaluated
pasar, risiko nilai tukar, risiko issue policies aimed at min- Asumsi yang digunakan Pe and determined every 5 (five)
kredit, dan risiko likuiditas. imizing the impact of risk on rusahaan dalam mengeval years. For macroeconomic
Manajemen menelaah dan the Company’s financial per- uasi kelangsungan usaha assumptions and internation-
mengeluarkan kebijakan formance. mengacu kepada Rencana al price levels are evaluated
yang bertujuan untuk mem Jangka Panjang, Pedoman through the Company’s RKAP
inimalkan pengaruh risiko In order to support confi- Manajemen Risiko dan Tata approved by the Shareholders
terhadap kinerja keuangan dence in the Company’s busi- Kelola Perusahaan yang every annual period.
Perusahaan. ness continuity, management dievaluasi dan ditetapkan
conducts various assess- setiap periode 5 (lima) ta
Dalam rangka mendukung ments and evaluations. In hunan. Untuk asumsi makro
keyakinan atas kelangsungan terms of risk management, ekonomi dan tingkat harga
usaha Perusahaan, mana PG has conducted self-as- internasional dievaluasi mel
jemen melakukan berbagai sessment by Pupuk Indonesia alui RKAP Perusahaan yang
penilaian dan evaluasi. Da and obtained GCG score of disetujui oleh Pemegang Sa
lam hal manajemen risiko, 93.71 with the predicate “Very ham setiap periode tahunan.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Tata Kelola
Perusahaan
CORPORATE GOVERNANCE
Profil Perusahaan
Company Profile
394
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Penerapan GCG PG
di Zaman Now
APPLICATION OF GCG PG IN THE NOW AGE
Penerapan GCG telah diwarnai oleh banyak perubahan, begitu juga penerapan GCG PT
Petrokimia Gresik Zaman Now, adalah kondisi dimana tumbuh pesat berkembangnya tech-
nology digital dan cyber economy. Tuntutan kecepatan pelayanan dan transparasi yang tinggi
sebagai akibat perkembangan teknologi, informasi dan komunikasi, hal ini tentu akan ber-
dampak pada keberlangsungan perusahaan.
Zaman Now bukan lagi sebagai penghalang bagi Insan Petrokimia dalam mencapai tujuan
Perusahaan, konsisten menerapkan prinsip-prinsip GCG dalam mengarahkan dan mengen-
dalikan bisnis perusahaan untuk mewujudkan keseimbangan terhadap pemenuhan mas-
ing-masing pihak (Stakeholders).
The implementation of GCG has been colored by many changes, as well as the application
of GCG of PT Petrokimia Gresik Zaman Now, is a condition where the rapid growth of digital
technology and cyber economy is growing. The demand of speed of service and high transpar-
ency as a result of the development of technology, information and communication, this will
certainly impact on the sustainability of the company.
To cope with these changes, PT Petrokimia Gresik is committed to implementing GCG prin-
ciples in order to realize the Company’s vision and mission. As reflected in the day-to-day
operations of the company, Petrokimia Insan is not just comply and explan following the rules
set, but Governance has been used as a tool and culture to achieve good, ethical and dignified
behavior.
The Age of Now is no longer a barrier for Petrochemicals in achieving the Company’s objec-
tives, consistently applying GCG principles in directing and controlling the business of the
company to realize the balance of the fulfillment of each party (Stakeholders).
396
Sekilas
Penerapan GCG
OVERVIEW OF GCG
IMPLEMENTATION
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Tujuan
Penerapan GCG
THE PURPOSE OF
APPLYING GCG
Perubahan adalah suatu keniscayaan yang mesti dihada- Change is a necessity that must be faced by many parties
pi oleh banyak pihak tak terkecuali PT Petrokimia Gresik. including PT Petrokimia Gresik. global economic conditions
kondisi perekonomian global yang cukup dinamis, bisa di- are quite dynamic, certainly will have an impact for business
pastikan akan membawa dampak bagi perjalanan bisnis PT travel PT Petrokimia Gresik.
Petrokimia Gresik.
Selain merumuskan langkah-langkah strategis untuk men- In addition to formulating strategic steps to anticipate these
gantisipasi berbagai tantangan tersebut, hal lain yang tak challenges, another thing that is not less important to be
kalah penting untuk dilakukan oleh PT Petrokimia Gresik done by PT Petrokimia Gresik is to improve the quality of the
adalah meningkatkan kualitas implementasi prinsip-prinsip implementation of Good Corporate Governance (GCG) prin-
Tata Kelola Perusahaan yang Baik (Good Corporate Govern- ciples. Because the core of GCG implementation is creating
ance/GCG). Karena inti dari penerapan GCG adalah mencip- value and protecting interests not only for the company but
takan nilai serta melindungi kepentingan tidak hanya untuk also for Stakeholders.
perusahaan tapi juga untuk Stakeholders.
PT Petrokimia Gresik mempunyai komitmen yang kuat untuk PT Petrokimia Gresik has a strong commitment to implement
menerapkan GCG dengan tujuan: GCG with the aim of:
1. Mengoptimalkan nilai-nilai perusahaan agar memiliki daya 1. Optimizing the company’s values in order to have strong
saing yang kuat, baik secara nasional maupun internasion- competitiveness, both nationally and internationally, so as
al, sehingga mampu mempertahankan keberadaanya dan to maintain its existence and sustainable living to achieve
hidup berkelanjutan untuk mencapai maksud dan tujuan the company’s goals and objectives;
perusahaan; 2. Encourage professional management, efficient and effec-
2. Mendorong pengelolaan perusahaan secara profesional, tive, and empower the function and improve the independ-
efisien dan efektif, serta memberdayakan fungsi dan men- ence of corporate organs.
ingkatkan kemandirian organ perusahaan. 3. Encourage corporate organs to make decisions and carry
3. Mendorong agar organ perusahaan dalam membuat kepu- out actions based on high moral values and compliance
tusan dan menjalankan tindakan dilandasi nilai moral yang with laws and regulations, and awareness of corporate so-
tinggi dan kepatuhan terhadap peraturan perundang-undan- cial responsibility towards stakeholders and environmen-
gan, serta kesadaran akan adanya tanggungjawab sosial tal sustainability around the company;
perusahaan terhadap pemangku kepentingan maupun kele- 4. Increase corporate contribution in the national economy;
starian lingkungan di sekitar perusahaan; 5. Improving the climate conducive to the development of na-
4. Meningkatkan kontribusi perusahaan dalam perekonomian tional investment.
nasional;
5. Meningkatkan iklim yang kondusif bagi perkembangan in-
vestasi nasional.
398
Landasan
Penerapan GCG
BASE APPLICATION
OF GCG
Sejalan dengan perkembangan dan perubahan penerapan In line with the development and changes in the implementa-
GCG, PT Petrokimia Gresik melakukan banyak penyesuaian tion of GCG, PT Petrokimia Gresik has made many adjustments
terhadap system dan proses yang sistematis dengan meman-
faatkan sumber daya, insfrastruktur, sarana dan pengetahuan to system and systematic process by utilizing its resources,
yang dimiliki. Oleh karena itu, GCG yang sudah diimplemen- infrastructure, facilities and knowledge. Therefore, GCG that
tasikan di dalam system dan proses dapat menjadi landasan has been implemented in the system and process can be the
Perusahaan dalam memastikan bahwa perubahan yang
dilakukan seiring dengan bisnis perusahaan yang tetap berori- foundation of the Company in ensuring that changes are made
entasi untuk memberikan nilai tambah pemangku kepentingan in line with the company’s business that remains oriented to
dengan tetap memperhatikan kepatuhan terhadap peraturan provide stakeholder value added while maintaining compliance
dan etika. Sehingga perubahan-perubahan yang dilakukan ini
with regulations and ethics. So that these changes can have a
dapat memberikan dampak positif tidak hanya kepada peru-
sahaan tetapi juga kepada seluruh pemangku kepentingan, positive impact not only to the company but also to all stake-
sedangkan landasan perusahaan adalah: holders, while the company’s foundation is:
1. Pedoman Umum GCG Indonesia yang diterbitkan oleh 1. The GCG Indonesia General Guidelines published by the Na-
Komite Nasional Kebjakan Governance (KNKG) sebagai ru- tional Committee on Governance Reform (KNKG) as a refer-
jukan dalam mengembangkan dan mengimplementasikan ence in developing and implementing GCG.
GCG. 2. Notes of the Board of Directors No. 0179/01 / TU.04.02 /
2. Nota Dinas Direksi No. 0179/01/TU.04.02/30/ND/2003 30 / ND / 2003 dated January 23, 2003 concerning the As-
tanggal 23 Januari 2003 perihal Penugasan Tim Penerapan signment of the Implementation Team of Good Corporate
Good Corporate Governance PT Petrokimia Gresik. Salah Governance of PT Petrokimia Gresik. One of the tasks of the
satu tugas Tim Penerapan GCG ini adalah menyusun kon- GCG Implementation Team is to draft the Code of Conduct
sep Code of Conduct serta menyusun berbagai pedoman and to compile various GCG policy guidelines.
kebijakan GCG. 3. Circular Letter of PT Pupuk Indonesia (Persero) Number:
3. Surat Edaran PT Pupuk Indonesia (Persero) Nomor: SE- SE-08 / XI / 2012 dated November 27, 2012 regarding
08/XI/ 2012 tanggal 27 November 2012 perihal Pedoman Guidelines on Implementation of Good Corporate Govern-
pelaksanaan Penerapan Tata Kelola yang Baik di Lingkun- ance of PT Pupuk Indonesia (Persero). In this Circular Let-
gan Anak Perusahaan PT Pupuk Indonesia (Persero). Dalam ter, Shareholders request all subsidiaries to implement GCG
surat edaran ini, Pemegang Saham meminta kepada seluruh implementation in accordance with the following rules:
anak perusahaan untuk melaksanakan penerapan GCG den- a. Regulation of the Minister of State Owned Enterprises.
gan berpedoman pada peraturan-peraturan sebagai berikut: PER-01 / MBU / 2011 on the Implementation of Good
a. Peraturan Menteri Negara BUMN No. PER-01/MBU/2011 Corporate Governance in SOEs.
tentang Penerapan Tata Kelola Perusahaan yang Baik b. Secretary Decree of Ministry of SOE No. SK-16 / S.MBU /
(Good Corporate Governance) pada BUMN. 2012 dated June 6, 2012 on the Indicators / Parameters
b. Keputusan Sekretaris kementrian BUMN No. SK-16/S. of Assessment and Evaluation of the Implementation of
MBU/2012 tanggal 6 Juni 2012 tentang Indikator/Para- Good Corporate Governance on SOEs.
meter Penilaian dan Evaluasi atas Penerapan Tata Kelola
Perusahaan yang Baik (Good Corporate Governance)
pada BUMN.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
4. Surat Keputusan Direksi No. 0292/TU.01.03/10/SK/2015 4. Board of Directors Decree No. 0292 / TU.01.03 / 10 / SK /
tanggal 16 November 2016 tentang Penetapan dan Penun- 2015 dated November 16, 2016 on the Determination and
jukan Direktur sebagai Penanggungjawab Dalam Penerapan Appointment of Directors as Responsible for the Implemen-
dan Pemantauan Good Corporate Governance (GCG) di PT tation and Monitoring of Good Corporate Governance (GCG)
Petrokimia Gresik. Dalam Surat Keputusan ini, Direktur SDM in PT Petrokimia Gresik. In this Decree, the Director of Hu-
dan Umum ditetapkan dan ditunjuk sebagai penanggung- man Resources and the General is designated and appoint-
jawab dalam penerapan dan pemantauan Good Corporate ed as responsible for the implementation and monitoring of
Governance (GCG). Good Corporate Governance (GCG).
Komitmen
Penerapan GCG
COMMITMENT
APPLICATION OF GCG
PT Petrokimia Gresik mempun- PT Petrokimia Gresik be- dengan perkembangan Zam- Age. As a manifestation of
yai keyakinan bahwa implemen- lieves that GCG implemen- an. Sebagai salah satu wujud commitment to the imple-
tasi GCG memiliki peran strat- tation has a strategic role in komitmen terhadap penerapan mentation of GCG in the
egis dalam mengarahkan dan directing and controlling the GCG di Perusahaan adalah Company is the appointment
mengendalikan jalannya bisnis business of the company, dilakukannya penunjukan Di- of the Director of Finance,
perusahaan, khususnya untuk especially to achieve three rektur Keuangan, Sumber Daya Human Resources and Gen-
mencapai tiga aspek penting important aspects: Conform- Manusia dan Umum sebagai eral as the Director respon-
yaitu: Conformance (Kesesua- ance, Compliance, and Per- Direktur yang bertanggung- sible for the implementation
ian), Compliance (Kepatuhan), formance. jawab dalam penerapan dan and monitoring of Good
dan Performance (Kinerja). pemantauan Tata Kelola Peru- Corporate Governance and
Therefore, the implemen- sahaana yang Baik dan secara operationalally management
Oleh karena itu implementasi tation of GCG principles in operasioanal program pengelo- of the implementation of
prinsip-prinsip GCG dalam set- every business activity of laan penerapan Tata Kelola Pe- Good Corporate Governance
iap aktivitas bisnis perusahaan the company is not only im- rusahaan yang Baik ditugaskan is assigned to the Corporate
bukan hanya menjadi penting, portant, but it has become kepada Sekretaris Perusahaan Secretary cq . Department
tapi sudah menjadi kewajiban obligatory for all Petrochem- cq. Departemen Tata Kelola Pe- of Corporate Governance &
bagi seluruh Insan Petrokimia. ical Insan. The commitment rusahaan & Manajemen Risiko. Risk Management.
Komitmen penerapan GCG di of GCG implementation in PT
PT Petrokimia Gresik telah dim- Petrokimia Gresik has started Dalam rangka tugas sebagai In the framework of the du-
ulai dari Top Manajemen hingga from Top Management to the penanggungjawab dalam ties of being responsible
level terbawah. Hal ini terlihat lowest level. This is evident penerapan dan pemantauan for the implementation and
dari kesungguhan manajemen from the seriousness of man- Tata Kelola Perusahaan yang monitoring of Good Cor-
dalam menyempurnakan dan agement in perfecting and Baik, disusunlah program porate Governance, a work
mengembangkan atas sis- developing the GCG system, kerja yang diperlukan untuk program is set up to ensure
tem, infrastruktur, dan doku- infrastructure and supporting memastikan perusahaan me- that the company meets
men pendukung GCG secara documents comprehensively menuhi Pedoman Penerapan the Code of Good Corporate
komprehensif dan berkelan- and continuously to be adapt- Tata Kelola Perusahaan yang Governance Implementation
jutan untuk disesuaikan ed to the development of the Baik, sebagai berikut: as follows:
400
No Program Kerja Tahun 2017 Kegiatan Produk yang Dihasilkan
Work Program 2017 Activities Products
i Pengembangan Sistem dan Implementasi GCG The Development of GCG Systems and Implementation
1 Pemutakhiran perangkat GCG Secara berkala dan sesuai dengan perkembangan Perangkat GCG yang dimutakhirkan.
GCG device update norma dan peraturan yang berlaku, mereviu perang- Updated GCG devices.
kat GCG diantaranya: GCG Code, Board Manual,
Corporate Policy Manual dan Pedoman Etika Bisnis
& Etika Kerja, Pedoman Pelaporan Pelanggaran
(WBS).
Periodically and in accordance with the develop-
ment of applicable norms and regulations, reviewing
GCG tools include: GCG Code, Board Manual, Cor-
porate Policy Manual and Business Ethics Code of
Conduct, Reporting Infringement Guidelines (WBS).
2 Pengembangan system GCG Online Menyusun system GCG Assessment online; meny- Sistem GCG Assessment Online (Go PG)
Development of GCG Online system usun penandatanganan pakta integritas secara Sistem penandatanganan Pakta Integri-
online. tas Online (PION PG).
Develop an online GCG Assessment system; arrange Online GCG Assessment System (Go PG)
the signing of an integrity pact online. Online Integrity Pact signing system
(PION PG).
1 Pengelolaan Asesmen GCG Dalam mengelola pelaksanaan asesmen GCG Capaian skor yang optimal.
Management of GCG Assessment adalah kegiatan mulai dari: Optimum score achievement.
1. Melakukan Self Asesmen ke seluruh pemilik
proses bisnis seperti Pemegang Saham, Dewan
Komisaris dan seluruh unit kerja.
2. Memastikan seluruh aktivitas bisnis dan setiap
unit kerja sudah compliance dan conformance
terhadap aturan, standard, dan norma yang
berlaku melalui koordnasi dan persuasi.
3. Tim counterpart melakukan: pendampingan re-
viu dokumen, pengelolaan kuesioner, klarifikasi
dengan Karyawan Inti Perusahaan; memfasilita-
si kegiatan wawancara BOD/BOC.
4. Melaporkan pelaksanaan asesmen GCG dan
rencana tindak lanjut Area of Improvement
(AoI) kepada Dewan Komisaris dan Pemegang
Saham.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
2 Pengelolaan tindaklanjut Area of Improvement Mengidentifikasi AoI dan mendistribusikan kepada Tindak lanjut AoI
(AoI) unit terkait pemilik proses bisnis Follow-up AoI
Management of the follow-up Area of Improvement Identify AoI and distribute to related unit owners of
(AoI) business processes.
1 Pengelolaan Program Pengenalan dan Pelatihan Menyusun program pengenalan dan pelatihan bagi Terlaksananya kegiatan program pen-
Direksi dan Dewan Komisaris. Direksi dan Dewan Komisaris. genalan dan pelatihan bagi Direksi dan
Management of Introduction and Training Program Develop an introduction and training program for the Dewan Komisaris.
of Directors and Board of Commissioners. Board of Directors and Board of Commissioners. The implementation of introduction and
training program for the Board of Direc-
tors and Board of Commissioners.
2 Pengelolaan Program Benturan Kepentingan. Menyusun mekanisme pelaporan benturan kepent- Kebijakan dan mekanisme pelaporan
Conflict of Interest Program Management. ngan dan mensosialisasikan kebijakan. benturan kepentingan.
Developing conflict reporting mechanisms and Conflict conflict reporting policies and
disseminating policies. mechanisms
3 Unit Pengendali Gratifikasi. Mengelola pelaporan Gratifikasi dan mensosialis- Hasil Pengelolaan Pelaporan
Gratification Control Unit. asikan kebijakan. Gratifikasi.
Manage Gratification reporting and socialize Results of Gratification Reporting Man-
policies. agement.
4 Pengelola Pelaporan Pelanggaan (WBS). Mengelola pelaporan dan mensosialisasikan Hasil pengelolaan pelaporan pelang-
Managers of Reporting Entities (WBS). kebijakan. garan.
Managing reporting and disseminating policies. Result of violation reporting management.
5 Pengelola kepatuhan pelaporan LHKPN. Mengelola pelaporan LHKPN sebagai administrator Hasil pengelolaan pelaporan kepatuhan
LHKPN reporting compliance manager. di Perusahaan dan mensosialisasikan kebijakan. LHKPN.
Managing LHKPN reporting as an administrator in Results of LHKPN compliance report
the Company and disseminating policies. management.
6 Pengelola Kepatuhan tehadap regulasi yang melan- Monitoring kepatuhan terhadap regulasi yang Hasil pengelolaan kepatuhan terhadap
dasi operasional perusahaan. melandasi operasonal unit kerja. regulasi yang melandasi operasional
Compliance Manager towards regulation underlying Monitoring compliance with the regulations underly- unit kerja.
the company’s operations. ing the operasonal work unit. Results of compliance management
against regulation underlying opera-
tional work.
iv Penguatan SDM & Struktur Tata Kelola Perusahaan Strengthening Human Resource & Corporate Governance
1 Keikutsertaan Sertifikasi sebagai evaluator GCG. Mengikuti Sertifikasi Evaluator GCG. Tim evaluator GCG.
Participation of Certification as GCG evaluator. Following GCG Evaluator Certification. GCG evaluator team.
Structure
2 Keikusertaan Sertifikasi bidang GCG. Mengikuti Sertifikasi bidang GCG lainnya. Sertifikasi bidang GCG.
Certification of GCG Certification. Follow other GCG Certification fields. GCG field certification.
v Pelaporan Reporting Melaporkan penerapan GCG dan Kepatuhan secara berkala (bulanan, semesteran Buku laporan.
dan tahunan). Report book.
Report periodic GCG and Compliance deployments (monthly, semiannual and yearly).
vi Lain-lain Etc Menyiapkan materi GCG : Pada Annual Report, Kegiatan Rakor dan Pojka bidang GCG, Materi GCG.
kegiatan Rapat Direksi dan Dewan Komisaris. Kegiatan Inovasi dan kegiatan lainnya. GCG material.
Preparing GCG materials: In the Annual Report, Rakor and Pojka Activities of GCG,
Board of Directors and Board of Commissioners Meetings. Innovation activities and
other activities.
402
Roadmap
Penerapan GCG
GCG IMPLEMENTATION
ROADMAP
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Sasaran Tahapan Komitmen menerapkan Tata Kelola dengan baik (Cor- Penguatan Fungsi Tata Kelola.
Target porate Governance Commitment). Strengthening the Governance Function.
Stages of Commitment to implement Good Corporate Governance
(Corporate Governance Commitment).
Penilaian penerapan GCG memperoleh kriteria “Sangat Baik”. Penilaian Penerapan GCG kategori “Sangat Baik”.
Assessment of GCG implementation earns the criteria GCG Application Appraisal category “Very Good”.
“Very Good”.
Peningkatan kesadaran terhadap GCG. GCG diimplementasikan dalam kegiatan sehari-hari di seluruh
Increased awareness of GCG. kegiatan operasional perusahaan.
GCG is implemented in day-to-day activities throughout the compa-
ny’s operations.
Kepatuhan terhadap peraturan dan perundangan yang berlaku • Membentuk fungsi kepatuhan.
meningkat. • Penandatanganan Pernyataan Kepatuhan melalui Website
Compliance with prevailing laws and regulations increases. Pakta Integritas Online (PION-PG).
• Establish compliance function.
• Signing of Compliance Statement via Website
Online Integrity Pact (PION-PG).
Struktur Internal Control mulai dibentuk. Membentuk Governance Officer / Integrity Officer.
Internal Control Structure began to be established. Establish Governance Officer / Integrity Officer.
Kegiatan Perumusan dan Penetapan GCG Manual: Menyusun perangkat GCG lainnya untuk mendukung implemen-
Activities • GCG Code tasi GCG secara konsisten dan berkelanjutan:
• Board Manual • Menyusun Kebijakan Anti Fraud
• Committee’s Charter (Audit Committee, GCG, PMRI Committee, etc). • Menyusun Pedoman Kepatuhan
• Code of Conduct • Menyusun Pedoman Pengungkapan Informasi Publik
• GCG Self Assessment • Membangun Integrasi GCG dengan kesisteman lain.
• Menyusun Perangkat GCG lainnya. Membangun system berbasis IT untuk menunjang implementasi
Manual GCG Formulation and Establishment: GCG yaitu:
• GCG Code • GCG Assessment Online
• Board Manual • WBS Online
• Committee’s Charter (Audit Committee, GCG, PMRI Committee, etc). • Gratifikasi Online
• Code of conduct Develop other GCG tools to support consistent and sustainable
• GCG Self Assessment implementation of GCG:
• Compiling other GCG Devices. • Prepare Anti-Fraud Policy
• Developing a Compliance Guideline
• Developing Guidelines for Public Information Disclosure
• Build GCG Integration with other systems.
Building an IT-based system to support GCG implementation are:
• GCG Online Assessment
• WBS Online
• Online Gratuities
Capaian Hasil Meningkatkan skor penilaian GCG dan kepatuhan yang ber- Capaian skor penilaian GCG sejalan dengan peningkatan kinerja
Outcomes dampak pada peningkatan kinerja. dalam rangka menuju Good Corporate Cicizen (GCC).
Improve GCG scoring scores and compliance impact on perfor- The achievement of GCG assessment score is in line with the
mance improvements. improvement of performance in order to Good Corporate Cicizen
(GCC).
404
Tahun Year 2016-2020 2021-2025
Sasaran Penguatan Fungsi Tata Kelola. Penguatan proses Governance sesuai proses bisnis perusa-
Target Strengthening the Governance Function. haan.
Strengthening Governance process according to company busi-
ness process.
Penilaian Penerapan GCG kategori “Sangat Baik”. Penilaian Penerapan GCG kategori “Most Trusted”.
GCG Application Appraisal category “Very Good”. Assessment of GCG Implementation of the category “Most
Trusted”.
GCG diimplementasikan dalam kegiatan sehari-hari di seluruh GCG telah diimplementasikan secara konsisten dan berkelanju-
kegiatan operasional perusahaan. tan, tecermin dari efektifnya fungsi kepatuhan.
GCG is implemented in day-to-day activities throughout the com- GCG has been implemented in a consistent and sustainable man-
pany’s operations. ner, reflected in the effective compliance function.
• Membentuk fungsi kepatuhan • Implementasi kepatuhan melalui Change Agent unit kerja yaitu
• Penandatanganan Pernyataan Kepatuhan melalui Website Governance Officer (Goffi).
Pakta Integritas Online (PION-PG). • Sistem penandatanganan pernyataan kepatuhan dan
• Establish compliance function kepatuhan melalui aplikasi online.
• Signing of Compliance Statement via Website • Implementation of compliance through Change Agent
Online Integrity Pact (PION-PG). work unit, Governance Officer (Goffi).
• System of signing of compliance statement and compliance
through online applications.
Membentuk Governance Officer / Integrity Officer. Mengimplementasikan system aplikasi online “integrity check-
Establish Governance Officer / Integrity Officer. list”.
Implement online application system “integrity checklist”.
Kegiatan Pelaksanaan penilaian GCG berbasis IT untuk mendapatkan Pelaksanaan penilaian GCG berbasis IT yang terintegrasi.
Activities kualitas implementasi GCG. Implement an integrated IT-based GCG assessment.
Implementation of IT-based GCG assessment to achieve GCG
implementation quality.
Menyusun perangkat GCG lainnya untuk mendukung implemtasi Mengimplementasikan perangkat GCG :
GCG secara konsisten dan berkelanjutan: • Kebijakan Anti Fraud
• Menyusun Kebijakan Anti Fraud • Kebijakan Kepatuhan
• Menyusun Pedoman Kepatuhan • Kebijakan Pengungkapan Informasi Publik
• Menyusun Pedoman Pengungkapan Informasi Publik • Integrasi GCG dengan KPKU
• Membangun Integrasi GCG dengan kesisteman lain. Implementing GCG devices:
Membangun system berbasis IT untuk menunjang implementasi • Anti Fraud Policy
GCG yaitu: • Compliance Policy
• GCG Assessment Online • Public Disclosure Policy
• WBS Online • GCG integration with KPKU
• Gratifikasi Online
Develop other GCG tools to support consistent and sustainable
GCG implemtation:
• Prepare Anti-Fraud Policy
• Developing a Compliance Guideline
• Developing Guidelines for Public Information Disclosure
• Build GCG Integration with other systems.
Building an IT-based system to support GCG implementation are:
• GCG Online Assessment
• WBS Online
• Online Gratuities
Sosialisasi dan Implementasi. Sosialisasi terhadap implementasi kesisteman GCG dan Kepatuhan.
Socialization and Implementation. Socialization of GCG system implementation and Compliance.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Capaian Hasil Capaian skor penilaian GCG sejalan dengan peningkatan kinerja Menjadi Warga Perusahaan yang Baik (GCC), unggul dan berin-
Outcomes dalam rangka menuju Good Corporate Citizen (GCC). tegritas :
The achievement of the GCG assessment score is in line with the • Insan Petrokimia bekerja berdasarkan nilai-nilai moral dan
improvement of performance in order to achieve Good Corporate etika bisnis yang berintegritas tinggi.
Citizen (GCC).. • Insan Petrokimia bekerja dengan membangkitkan semua
potensi sukses perusahaan melalui cara kerja beretika.
• Insan Petrokimia bekerja keras dengan karakter satu kata
dan satu perbuatan untuk memaksimalkan semua kepenting-
an stakeholders, tanpa melihat stakeholder mana yang lebih
kuat atau siapa yang lebih berkuasa.
Become a Good Corporate Citizen (GCC), superior and integrity:
• Petrochemicals work based on moral values and business
ethics with high integrity.
• Petrochemicals work by generating all the potential for corpo-
rate success through ethical work.
• Petrochemicals work hard with one word character and one
deed to maximize all the importance stakeholders, without
seeing which stakeholders are more strong or who is more
powerful.
GCG diimplementasikan dalam kegiatan sehari-hari di seluruh GCG is implemented in day-to-day activities throughout the
kegiatan operasional perusahaan. company’s operations.
Karyawan telah memenuhii seluruh norma dan standar yang Employees have complied with all norms and standards estab-
ditetapkan Perusahaan serta mematuhi semua peraturan perun- lished by the Company and comply with all applicable internal
dang-undangan yang berlaku baik internal maupun regulasi yang and regulatory legislation underlying the Company’s operations.
melandasi operasional Perusahaan.
406
Tahun Year 2017
Membentuk Governance Officer / Integrity Officer Establish Governance Officer / Integrity Officer
Menetapkan Governance Officer (Goffi) kepada 51 orang, dengan Establish a Governance Officer (Goffi) to 51 people, with the following
tugas-tugas sebagai berikut : tasks:
1. Melakukan pengendalian terhadap penerapan GCG di Unit Kerja. 1. Controlling the implementation of GCG in the Work Unit.
2. Melakukan sosialisasi mengenai kepatuhan terhadap LHKPN, 2. Conduct socialization of compliance with LHKPN, Whistle Blowing
Whistle Blowing System (WBS) dan Pedoman Etika Bisnis & System (WBS) and the Code of Business & Work Ethics (PEBK) in
Etika Kerja (PEBK) di masing-masing Unit Kerja. each Work Unit.
3. Membuat Integrity Check List. 3. Create an Integrity Check List.
4. Menyiapkan dokumen untuk kegiatan Asesmen GCG 4. Preparing documents for GCG Assessment activities.
Kegiatan 1. Pelaksanaan penilaian GCG berbasis IT untuk medapatkan 1. Implementation of IT-based GCG assessment to obtain
Activities kualitas implementasi GCG. quality of GCG implementation.
Membangun GCG Assessment Online (Go PG) yang diper- Building a GCG Assessment Online (Go PG) prepare for GCG Assess-
siapkan untuk kegiatan Assessment GCG oleh PI Group mau- ment activities by PI Group mauany External Assessors to be applied
pun Asesor Eksternal yang akan diterapkan pada Asesmen to the Assessment GCG in 2018 and beyond.
GCG tahun 2018 dan seterusnya.
2. Implementation of IT-based GCG assessment to obtain quality of
2. Pelaksaaan penilaian GCG berbasis IT untuk mendapatkan GCG implementation.
kualitas implementasi GCG. In 2014 GCG asylum using the system hyperlinks that can help facili-
Pada asemen GCG tahun 2017 menggunakan system tate the Assessor obtain the document as the basis of the assessment.
hyperlink yang dapat membantu mempermudah pihak Asesor
memperoleh dokumen sebagai dasar penilaian.
1. Memprogramkan penyusunan perangkat GCG lainnya untuk 1. Programming the preparation of other GCG tools for support GCG
mendukung implemtasi GCG secara konsisten berkelanjutan: implementation consistently:
• Kebijakan Anti Fraud • Anti Fraud Policy
• Pedoman Kepatuhan • Compliance Guidelines
• Pedoman Pengungkapan Informasi Publik • Guidelines for Public Information Disclosure
• Membangun Implementasi GCG yang terintegrasi dengan • Building an integrated GCG Implementation with
kesisteman lain. other kesisteman.
Pada tahun 2017, perangkat GCG yang telah disusun adalah By 2017, the GCG tools that have been compiled are the Guidelines for
Pedoman Pengungkapan Informasi Publik Public Information Disclosure
2. Membangun system berbasis IT untuk menunjang implemen- 2. Establish an IT-based system to support implementation GCG are:
tasi GCG yaitu: • GCG Online Assessment
• GCG Assessment Online • WBS Online
• WBS Online • Online Gratuities
• Gratifikasi Online
In 2017, the IT-based system that has been compiled is GCG Assess-
Pada tahun 2017, system berbasis IT yang telah disusun adalah ment Online (Go PG).
GCG Assessment Online (Go PG).
Capaian Hasil Capaian skor penilaian GCG sejalan dengan peningkatan kinerja The achievement of GCG assessment scores is in line with the im-
Outcomes dalam rangka menuju Good Corporate Cicizen (GCC). provement of performance in order to achieve Good Corporate
Capaian skor penilaian GCG tahun 2017 sebesar 93,171 Kategori Cicizen (GCC).
“Sangat Baik”, capaian skor PT Petrokimia Gresik terebut The achievement score of GCG assessment in 2017 amounted to
mencerminkan bahwa PG telah menjadi Perusahaan yang terkelo- 93,171 “Very Good” Category, the achievement of PT Petrokimia Gresik
la dengan Baik yaitu: score shows that PG has become a well-managed Company that is:
1. Praktik Tata Kelola Perusahaan menjadi Contoh atau bench 1. Corporate Governance Practices into Examples or bench mark for
mark bagi perusahaan lain di Indonesia, hal ini terbukti dengan other companies in Indonesia, this is proven with received 50 more
diterimanya 50 lebih penghargaan dari Dalam Negeri maupun awards from the Interior and Overseas.
Luar Negeri.
2. The Good Corporate Governance Practices do not deviate from the
2. Praktik Tata Kelola Perusahaan tidak menyimpang dari prinsip-
prinsip GCG, hal ini terbukti tidak terdapat pelanggaran dan principles of Corporate Governance GCG principles, this proves to be
penyimpangan di Perusahaan yang dapat mengurangi kualitas no violation and irregularities in Company that may reduce quality
penerapan GCG. implementation of GCG.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Kebijakan dan
Perangkat GCG
POLICY AND GCG DEVICES
Sebagai Perusahaan yang konsisten mengimplementasikan As a Company consistently implementing GCG, regularly review
GCG, secara berkala melakukan reviu terhadap perangkat the CGG tools, such activities to ensure compliance with the
CGG, kegiatan tersebut untuk memastikan kesesuaian dengan GCG roadmap and existing regulations, such as:
roadmap GCG dan peraturan yang ada, seperti:
Pedoman GCG merupakan induk pedoman Tata Kelola Perusa- The GCG Guidelines is a Corporate Governance management
haan yang digunakan oleh Perusahaan dalam mengimplemen- company managed by a company in implementing GCG based
tasikan GCG berdasar prinsip-prinsip GCG, hasil reviu Pedo- on GCG principles, the results of the 2017 GCG Guideline re-
man GCG tahun 2017, secara umum terhadap view, in general against
1. Struktur Governance 1. Government Structure
2. Sistem dan Proses Governance 2. Government Systems and Processes
3. Sistem dan Proses Manajemen Perusahaan 3. Company Management System and Process
4. Kepentingan Stakeholder 4. Stakeholder Interests
5. Panduan Praktis Penerapan GCG 5. Practical Guide on GCG Implementation
Pada tahun 2017 dilakukan reviu terhadap Piagam Dewan In 2017 a review of the Council Charter is reviewed
Komisaris yang meliputi: Representatives that include:
1. Evaluasi tugas auditor termasuk ditambahkan kebijakan 1. Evaluation of auditor duties including additional policies
seleksi dan usulan penunjukan dari Dewan Komisaris kepada RUPS.
RUPS. 2. Description of duties, authorities and responsibilities of
2. Uraian tugas, wewenang dan tanggungjawab Komite GCG, the GCG Committee, Risk Management & Investment Moni-
Pemantauan Manajemen Risiko & Investasi. toring.
3. Kebijakan penelaahan dan pemberian saran atas pengelola- 3. Policy of review and sweetness of instructions Subsidiar-
an Anak Perusahaan termasuk penambahan perlunya evalu- ies including the need for evaluation on the vision, mission
asi atas visi, misi dan strategi pengelolaan Anak Perusahaan. and strategy of the Subsidiaries’ management.
408
Corporate Policy Manual (CPM) Corporate Policy Manual (CPM)
Pada tahun 2017 dilakukan reviu terhadap CPM dengan In the year 2017 conducted a review of CPM with the results
hasil penyempurnaan terhadap: of improvements to:
1. Hubungan dengan Dewan Komisaris dan Hubungan 1. Relationship with Board of Commissioners and Relation-
dengan Pemegang Saham ship with Shareholders
2. Dalam rangka menjalankan prinsip transparansi, Direksi 2. In order to enforce the principle of transparency, the Board
wajib menyusun Laporan Tahunan (Annual Report) beri- of Directors shall prepare an Annual Report along with the
kut waktu penyampaian dan kewajiban lain-lain Direksi submission time and other obligations of the Board of Di-
terhadap Pemegang Saham rectors to Shareholders
3. Mekanisme pengawasan 3. Monitoring mechanism
4. Mekanisme pemberian arahan 4. Mechanism of direction
5. Ketentuan operasional penunjang kegiatan Direksi 5. Operational provisions to support the activities of the
6. Ketentuan operasional penunjang kegiatan Dewan Board of Directors
Komisaris 6. Operational provisions to support the activities of the
Board of Commissioners
Pedoman Etika Bisnis dan Etika Kerja (PEBK) The Code of Business Ethics and Working Ethics (PEBK)
Pada tahun 2017 dilakukan reviu terhadap PEBK dengan In the year 2017 conducted review against PEBK with the re-
hasil penyempurnaan terhadap: sults of refinement to:
1. Kesempatan yang sama untuk mendapatkan pekerjaan 1. The same opportunity to get a job and promotions
dan promosi yang diatur dalam sub poin yang terpisah. arranged in separate sub points.
2. Integritas Laporan Keuangan diatur dalam sub bab yang 2. Financial Reports Integrity is set up in separate sub
terpisah. chapters.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
2 Untansi Untansi
2.4 Prasarana, Kawasan, dan Pemeliharaan 2.4 Infrastructure, Regions, and Maintenance 34
2.5 Sistem & Teknologi Informasi 2.5 Information Technology & Systems 2
2.6 Pengembangan Pasar & Produk 2.6 Market & Product Development 4
2.7 Tata Kelola & Tanggung jawab Sosial, 2.7 Social Governance & Responsibility 2
serta Komunikasi (Eksternal) and Communication (External)
2.8 Pengukuran, Inovasi, dan Knowledge Management 2.8 Measurement, Innovation, and Knowledge Management 15
410
Penilaian GCG
GCG ASSESSMENT
Untuk memastikan bahwa seluruh aktivitas perusahaan ber- To ensure that all corporate activities are in line with a good cor-
jalan sesuai kerangka tata kelola yang baik, maka Perusa- porate governance framework, the Company implements GCG
haan melaksanakan GCG Assessment yang dikoordinir oleh Assessment coordinated by PT Pupuk Indonesia (Persero) as
PT Pupuk Indonesia (Persero) selaku induk perusahaan ses- the parent company in accordance with Decree of the Secretary
uai SK Sekretaris Kementrian BUM No. : SK-16/S.MBU/2012 of the Ministry of BUM No. : SK-16 / S.MBU / 2012 dated June
tanggal 6 Juni 2012 tentang Indikator/Parameter Penilaian 6, 2012 on the Indicators / Parameters of Evaluation and Evalu-
dan Evaluasi atas Penerapan Tata Kelola Perusahaan yang ation of the Implementation of Good Corporate Governance on
Baik (Good Corporate Governance) pada Badan Usaha Mi- State-Owned Enterprises with assessment indicators covering 6
lik Negara dengan indikator penilaian yang meliputi 6 aspek aspects detailed in 572 Factors Conformity Test (FUK).
yang terinci dalam 572 Faktor Uji Kesesuaian (FUK).
Adapun 6 (enam) aspek pokok tersebut adalah: The 6 (six) main aspects are:
1. Komitmen Terhadap Penerapan Tata Kelola Perusahaan 1. Commitment to the Implementation of Good Corporate
yang Baik secara Berkelanjutan Governance the Good in a Sustain
2. Pemegang Saham dan RUPS/Pemilik Modal 2. Shareholders and GMS / Owners of Capital
3. Dewan Komisaris/Dewan Pengawas 3. Board of Commissioners / Board of Trustees
4. Direksi 4. Board of Directors
5. Pengungkapan Informasi dan Transparansi 5. Disclosure of Information and Transparency
6. Aspek Lainnya 6. Other Aspects
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Penilaian GCG
2016
GCG ASSESSMENT
2016
412
Hasil penilaian GCG tahun 2016 mendapat skor 92,026 dengan GCG assessment results in 2016 got a score of 92,026 with
klasifikasi “SANGAT BAIK” dengan rincian per aspek pengujian classification “EXCELLENT” with details per aspect of the test
sebagai berikut: as follows:
1 Komitmen Terhadap Penerapan Tata Kelola Perusahaan 7,00 6,662 6,662 Sangat Baik
Yang Baik Secara Berkelanjutan Excellent
Commitment to the Implementation of Good Corporate
Governance Sustainable
2 Pemegang Saham dan RUPS/Pemilik Modal 9,00 8,005 8,005 Sangat Baik
Shareholders and GMS / Capital Owners Excellent
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Berdasarkan hasil GCG Self Assessment tahun 2016, terdapat Based on GCG Self Assessment results in 2016, there are 73
73 nilai Faktor Uji Kesesuaian (FUK< 1) yang merupakan Area Conformity Testing Factors (FUK <1) which are the Area of
of Improvement(AoI) penerapan GCG di Perusahaan. Terhadap Improvement (AoI) of GCG implementation in the Company.
rekomendasi tersebut, Perusahaan harus menindaklanjuti ter- Against such recommendations, the Company should follow
hadap 61 rekomendasi AoI di tahun 2017, dengan penjelasan up on 61 AoI recommendations by 2017, with the following ex-
sebagai berikut: planation:
1 Pedoman Etika Bisnis dan Etika Kerja (PEBK) PT Petrokimia Dilakukan pemutakhiran PEBK dengan perubahan, sebagai Closed,
Gresik agar memuat kebijakan terkait kesempatan yang berikut : November’17
sama untuk mendapatkan pekerjaan dan promosi serta 1. Menambah sub bab mengenai “Kesempatan yang sama
Integritas Laporan Keuangan Perusahaan. untuk mendapatkan pekerjaan dan promosi (sebelumnya telah
PT Petrokimia Gresik’s Code of Business Ethics and Work diatur dalam bab Hubungan dengan Insan Petrokimia).
Ethics (PEBK) to include policies related to equal opportuni- 2. Menambahkan sub bab mengenai “Integritas Laporan Keuan-
ties to obtain employment and promotion and integrity of the gan” (sebelumnya telah diatur dalam bab Perlindungan Aset
Company’s Financial Statements. Perusahaan).
Performed PEBK updates with changes, as follows:
1. Add sub-chapter on “The same opportunity to get a job and
promotion (previously arranged in chapter Relationship with
Petrochemical Insan).
2. Add a sub-chapter on “Integrity of Financial Statements”
(previously set out in the Asset Protection of Company chapter).
2 Seluruh karyawan PT Petrokimia Gresik agar menandatangani Penandatanganan pakta integritas tahunan melalui aplikasi Closed,
pakta integritas tahunan. Pakta Integritas Online (PION-PG) pada bulan Mei - Juni 2017. Juni 2017
All employees of PT Petrokimia Gresik to sign an annual The signing of an annual integrity pact through the application
integrity pact. of the Integrity Pact Online (PION-PG) in May - June 2017.
3 Meningkatkan pemahaman Pedoman Tata Kelola Peru- Melakukan sosialisasi dan internalisasi mengenai perangkat Closed,
sahaan yang Baik dan Pedoman Perilaku kepada Dewan GCG (Pedoman etika Bisnis & Etika Kerja), sebagai berikut: Juni 2017
Komisaris, Direksi dan Karyawan Perusahan. 1. Roadshow ke Unit Kerja
Improve understanding of Good Corporate Governance 2. Sosialisasi melalui Knowledge Management (KM)
Guidelines and Code of Conduct to BOC, BOD and Company 3. Melakukan survey tingkat pemahaman terhdap perangkat
Employees. GCG (Implementasi GCG, Gratifikasi dan WBS) kepada per-
wakilan karyawan.
To socialize and internalize GCG tools (Business Ethics & Work
Ethics), as follows:
1. Roadshow to Work Unit
2. Socialization through Knowledge Management (KM)
3. Conduct a level of understanding of GCG tools (Implemen-
tation of GCG, Gratification and WBS) to employee represen-
tatives.
4 Meningkatkan pemahaman Dewan Komisaris, Direksi Melakukan sosialisasi dan internalisasi mengenai perangkat Closed,
dan Karyawan Perusahaan terkait kebijakan Pengenalian GCG (Gratifikasi), sebagai berikut: Juni 2017
Gratifikasi. 1. Roadshow ke Unit Kerja
Enhance the understanding of the Board of Commissioners, 2. Sosialisasi melalui Knowledge Management (KM)
Board of Directors and Company Employees regarding the 3. Melakukan survey tingkat pemahaman terhdap perangkat
Gratification Identification policy. GCG (Implementasi GCG, Gratifikasi dan WBS) kepada per-
wakilan karyawan.
414
No Rekomendasi Tindak Lanjut Status
Recommendation Follow Up Status
5 Pada Pedoman Penerapan Sistem Pelaporan Pelanggaran Melakukan reviu terhadap Kebijakan WBS, sebagai berikut : Closed,
(WBS) ditambahkan kewajiban untuk melakukan pelaporan 1. Surat Keputusan WBS No : Oktober 2017
atas pelanggaran. 2. Prosedur WBS No : PR-02-02-0023.
In the Guidelines for Implementation of the Reporting 3. Menyusun Pedoman WBS
System of Violations (WBS) added the obligation to report Review the WBS Policy, as follows:
the violations. 1. WBS Decree No:
2. WBS Procedure No: PR-02-02-0023.
3. Developing WBS Guidelines
6 Pemegang Saham menetapkan mengaturan mengenai rang- Pada AD masing-masing Anak Perusahaan, Pemegang Saham Closed,
kap jabatan bagi anggota Direksi tentang jenis-jenis perang- telah menetapkan pengaturan mengenai rangkap jabatan Maret’17
kapan jabatan dan pengaturan/mekanisme pengunduran diri danjenis-jenis jabatan rangkap yang dilarang bagi anggota
dari jabatan rangkap tersebut atau jabatan anggota Direksi, Direksi dan dalam AD juga telah diatur mengenai mekanisme
paling lambat 30 hari sejak terjadi perangkapan jabatan pengunduran diri bagi seorang anggota Direksi.
tersebut. In each AD of the Subsidiary, the Shareholders have established
The Shareholder stipulates the rules on the dual positions of arrangements concerning the dual positions and types of dual
the members of the Board of Directors concerning the types positions prohibited for members of the Board of Directors
of positions and resignations / resignation mechanisms of and in the AD also set out the mechanism of resignation for a
the multiple positions or the positions of members of the member of the Board of Directors.
Board of Directors, no later than 30 days from the conclu-
sion of the positions.
7 RUPS menetapkan anggota Dewan Komisaris Indepanden PI akan mengeluarkan Keputusan Pemegang Saham(KPS) di Closed,
paling sedikit 20% dari anggota Dewan Komisaris secara luar RUPS untuk menetapkan Anggota Komisaris Independen Maret ‘17
eksplisit dalam keputusan pengangkatannya. Komisaris In- Anak Perusahaan yang belum termuat secara eksplisit di akta
dependen memiliki kompetensi dibidang auditing, keuangan pengangkatannya.
dan akutansi. PI will issue a Shareholder Resolution (KPS) outside the GMS to
The GMS determines the members of the Board of Com- determine the Independent Commissioner of a Subsidiary that
missioners of Indepanden at least 20% of the members of has not been explicitly listed on the deed of appointment.
the Board of Commissioners explicitly in their appointment
decision. Independent Commissioners have competence in
auditing, finance and accounting.
8 Pemegang Saham agar menetapkan kebijakan jumlah Pemegang Saham belum menetapkan ketentuan mengenai jum- Inprogres,
maksimal jabatan Dekom yang boleh dipegang oleh anggota lah maksimum jabatan Dewan Komisaris yang boleh dipegang s.d. Nov.’17
Dekom. oeh seorang Anggota Dekom, namun di dalam Anggaran Dasar se-
Shareholders to determine the policy of the maximum tiap Anak Perusahaan telah diatur mengenai jabatan-jabatan yang
number of Dekom positions that may be held by members dilarang untuk dirangkap oleh seorang anggota Dewan Komisaris.
of Dekom. The Shareholder has not set forth the maximum number of posi-
tions of the Board of Commissioners that a DEK Member may hold,
but in the Articles of Association each Subsidiary has set forth
the positions prohibited to be seized by a member of the Board of
Commissioners.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
9 Agar dilakukan penilaian kinerja Direksi secara individu tidak Saat ini penilaian kinerja Direksi Anak Perusahaan masih ber- Closed,
hanya kolegial. sifat kolegial dengan menggunakan tolok ukur pada Prosedur Maret 2017
In order to make the performance of the Board of Directors Penyusunan dan Penilaian Key Performance Indicator (KPI)
individually not only collegial. Anak Perusahaan No : 822000-PP-091tanggal 31 Januari 2013.
Currently, the performance assessment of the Board of Direc-
tors of Subsidiaries is still collegial by using benchmarks in the
Procedure of Assessment and Assessment of Key Performance
Indicator (KPI) of Subsidiary No: 822000-PP-091date January
31, 2013.
10 Penilaian kinerja tahunan Dewan Komisaris yang dilakukan Pemegang Saham telah melakukan penilaian kinerja Dewan Closed,
oeh Pemegang Saham agar dituangkan dalam Risalah RUPS Komisaris melalui mekanisme RUPS Kinerja tahunan, dan hasil Maret 2017
Kinerja. penilaian kinerja tesebut dituangkan di dalam Risalah RUPS
Annual Performance Appraisal of the Board of Commission- Kinerja Anak Peusahaan berupa persetujuan terhadap Laporan
ers undertaken by the Shareholders to be set forth in the Tugas Pengawasan Dewan Komisaris tahunan.
Minutes of the GMS. Shareholders have reviewed the performance of the Board of
Commissioners through the mechanism of the annual GMS
Performance, and the results of the performance appraisals
are set forth in the Minutes of Meeting of the Subsidiary’s
Performance in the form of approval of the annual Supervisory
Board’s Oversight Report.
11 Pemegang Saham menetapkan pedoman penunjukan Audit Pemegang Saham akan menyusun Pedoman Penunjukan Au- Inprogres,
Eksternal. ditor Eksternal dan saat ini penunjukan Auditor Eksternalmasih s.d. Nov.’17
Shareholders set guidelines for the appointment of External mengacu pada pedoman barang dan jasa.
Audit. Shareholders will prepare Guidelines for Appointment of Exter-
nal Auditors and currently the appointment of External Auditors
still refers to the guidelines of goods and services.
12 Agar disusun pedoman penyusunan laporan tahunan (annual Dalam penggunaan laba bersih untuk deviden PS telah memper- Closed,
report) dan laporan tentang tugas pengawasan Dekom yang timbangkan pengembangan usaha/investasi (di dalam Risalah Maret 2017
ditetapkan oleh Pemegang Saham. RUPS Kinerja).
In order to prepare guidelines for the preparation of annual In the use of net income for dividends, the PS has considered
reports and reports on DEK monitoring tasks stipulated by business development / investment (in the Minutes of GMS for
the Shareholders. Performance).
13 Agar disusun mekanisme penerimaan pelaporan gejalap- Mekanisme evaluasi kinerja Anak Peusahaan dilakukan Closed,
enurunan kinerja dalam bentuk laporan manajemen yang berdasarkan laporan kinerja secara periode bulanan, triwula- Maret 2017
disamoaikan Direksi PG kepada PI selaku Pemegang Saham nan dan tahunan melalui laporan manajemen yang diotorisasi
setiap triwulan & tahunan. Direksi, sehingga mekanisme mengenai penerimaan gejala-ge-
In order to prepare a reporting mechanism of performance jala penurunan inerja dilakukan melalui Laporan Manajemen
degradation in the form of management reports that PG tersebut.
Board of Directors recommend to the PI as the Shareholders The mechanism for evaluating the performance of Subsidiary
every quarterly and yearly. Children shall be based on performance reports on a month-
ly, quarterly and annual basis through Management reports
authorized by the Board of Directors, so that the mechanism
for accepting symptoms of in-work decline is made through the
Management Report.
416
No Rekomendasi Tindak Lanjut Status
Recommendation Follow Up Status
14 Agar dilaksanakan pembahasan dalam rapat mengenai per- Mekanisme permintaan informasi minimal telah diatur dalam Closed,
mintaan informasi yang dibutuhkan oleh Dekom bila Direksi Corporate Policy Manual (CPM). Semester I/2017
tidak memenuhi kewajiban penediaan informasi. The minimum information request mechanism has been set in
For discussion to be held in the meeting on requests for in- the Corporate Policy Manual (CPM).
formation required by Dekom if the Board of Directors does
not meet the obligation to provide information.
15 Dewan Komisaris dalam memberikan tanggapan atas Tindak lanjut AoI ini dapat diukur melalui kuesioner. Closed,
rancangan RJPP agar memuat analisa, simpulan dan saran This AoI follow-up can be measured through a questionnaire. Semester I/2017
secara tepat waktu.
The Board of Commissioners in responding to the RJPP
draft to include timely analysis, conclusions and sugges-
tions.
16 Dewan Komisaris dalam memberikan tanggapan atas Tindak lanjut AoI ini dapat diukur melalui kuesioner. Closed,
rancangan RKAP agar memuat analisa, simpulan dan saran This AoI follow-up can be measured through a questionnaire. Semester I/2017
secara tepat waktu.
The Board of Commissioners in responding to the draft
RKAP to include timely analysis, conclusions and sugges-
tions.
17 Dewan Komisaris dalam memberikan tanggapan atas Mana- Tindak lanjut AoI ini dapat diukur melalui kuesioner. Closed,
jemen Risiko agar memuat simpulan dan saran yang dapat This AoI follow-up can be measured through a questionnaire. Semester I/2017
ditindaklanjuti dan tepat waktu.
The Board of Commissioners in responding to the Risk Man-
agement to include conclusions and suggestions that can be
acted upon and timely.
18 Dewan Komisaris dalam memberikan tanggapan atas Tindak lanjut AoI ini dapat diukur melalui kuesioner. Closed,
Teknologi Informasi agar memuat simpulan dan saran yang This AoI follow-up can be measured through a questionnaire. Semester I/2017
dapat ditindaklanjuti dan tepat waktu.
The Board of Commissioners in responding to Information
Technology to include conclusions and suggestions that can
be acted upon and timely.
19 Dewan Komisaris agar menelaah komposisi karyawan untuk Hasil telaah Dekom, sesuai dengan Notulen Rapat gabungan Closed,
level manajerial, moel pemetaan karyawan (9 boxes) dan Dekom dan Direksi. Semester I/2017
piramida SDM untuk memastikan kesesuaian kompetensi Dekom’s review results, in accordance with the Minutes of the
sebagai dasar keputusan ketenagakerjaan. Joint Meeting of Dekom and the Board of Directors.
The Board of Commissioners to review the composition of
employees for managerial level, mapping of employee
(9 boxes) and human resource pyramids to ensure compe-
tence as the basis of employment decisions.
20 Dekom dalam memberikan arahan atas kebijakan suksesi Tindak lanjut AoI ini dapat diukur melalui kuesioner. Closed,
manajemen dan pelaksanaannya agar memuat analisa, sim- This AoI follow-up can be measured through a questionnaire. Semester I/2017
pulan dan saran yang dapat ditindaklanjuti dan tepat waktu.
Dekom in providing guidance on management succession
policies and their implementation to include timely, timely
analysis and conclusions and suggestions.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
21 Agar Dewan Komisaris melakukan telaah terhadap kebijakan Dewan Komisaris membahas kebijakan akuntansi dan penyusu- Closed,
akuntansi dan penyusunan laporan keuangan melalui pem- nan laporan keuangan beserta penerapannya, yaitu kebijakan Semester I/2017
bahasan laporan keuangan triwulanan dengan manajemen pencatatan HPP antara kegiatan subsidi dn kegiatan non
ataupun auditor eksternal. subsidi.
The Board of Commissioners shall review the accounting The Board of Commissioners discusses the accounting policies
policies and preparation of the financial statements through and preparations of the financial statements and their imple-
quarterly financial statements with management or external mentation, not the HPP registration policy between subsidized
auditors. activities and non-subsidized activities.
22 Dekom dalam memberikan saran atas kebijakan akuntansi Tindak lanjut AoI ini dapat diukur melalui kuesioner. Closed,
dan penyusunan laporan keuangan beserta penerapannya This AoI follow-up can be measured through a questionnaire. Semester I/2017
agar memuat analisa, simpulan dan saran yang dapat ditin-
daklanjuti dan tepat waktu.
Dekom in providing advice on accounting policies and the
preparation of financial statements and their implementa-
tion to include analysis, conclusions and suggestions that
can be followed up and timely.
23 Dekom dalam memberikan saran atas kebijakan pengadaan Tindak lanjut AoI ini dapat diukur melalui kuesioner. Closed,
dan pelaksanaannya agar membuat analisa, simpulan dan This AoI follow-up can be measured through a questionnaire. Semester I/2017
saran yang dapat ditindaklanjuti dan tepat waktu.
Dekom in providing advice on procurement policies and their
implementation to make analysis, conclusions and sugges-
tions actionable and timely.
24 Dekom dalam memberikan pengawasan atas kepatuhan Di- Tindak lanjut AoI ini dapat diukur melalui kuesioner. Closed,
reksi terhadap anggaran dasar dan peraturan perundang-un- This AoI follow-up can be measured through a questionnaire. Semester I/2017
dangan serta perjanjian dengan pihak ketiga dilakukan
secara regular, terdapat poin-poin yang diawasi dan sesuai
dengan tugas pengawasan Dekom terhadap Direksi serta
memberikan saran yang dapat ditidaklanjuti.
Dekom in providing oversight of the Board of Directors’
compliance to articles of association and regulations and
agreements with third parties is conducted regularly, there are
supervised points and in accordance with DEK’s supervisory
duties to the Board of Directors and provide non-disclosure
advice.
25 Komisaris Utama agar menandatangani Laporan Manaje- Laporan Manajemen Triwulan I & II telah ditandatangani oleh Closed,
men Triwulan I s.d. Triwulan III. Komut. Semester I/2017
President Commissioner to sign the Quarterly Management Quarter I & II Management Report has been signed by Komut.
Report s.d. Quarter III.
26 Dekom dalam Laporan Tugas Pengawasan Tahun 2015 Dewan Komisaris telah mengusulkan KAP kepada Pemegang Closed,
yang disampaikan kepada Pemegang Saham memberikan Saham. Semester I/2017
tanggapan atas penunjukan kembali KAP PWC sebagai The Board of Commissioners has proposed KAP to the Share-
auditor eksternal perusahaan yaitu karena sesuai kontrak holders.
antara PI dengan pihak KAPPWC. Namun sebaiknya ditam-
bahkan besaran honor/imbal jasa untuk auditor tersebut.
Dekom in the 2015 Audit Duty Report submitted to Sharehold-
ers responds to the reappointment of the PWC’s KAP as an
external auditor of the company, which is in accordance with
the contract between the IR and the KAPPWC. However, it
should be added the amount of fee / reward for the auditor.
418
No Rekomendasi Tindak Lanjut Status
Recommendation Follow Up Status
27 Komite Audit melakukan penilaian efektivitas pelaksanaan Penilaian Audit Internal dilakukan melalui mekanisme rapat Closed,
Audit Internal. bulanan dan triwulanan antara Audit Internal dan Komite Audit. Semester I/2017
The Audit Committee assesses the effectiveness of the Internal Audit Assessment is conducted through monthly and
Internal Audit. quarterly meeting mechanism between Internal Audit and Audit
Committee.
28 Dekom agar membuat mekanisme untuk segera membahas Mekanisme Dekom untuk membahas gejala menurunnya ki- Closed,
gejala menurunnya kinerja perusahaan berdasarkan informasi nerja Perusahaan telah diatur dalam Corporate Policy Manual Maret 2017
dari Direksi serta mmberikan saran perbaikan. (CPM).
Dekom in order to establish a mechanism to immediately Dekom’s mechanism to discuss the symptoms of declining
discuss the symptoms of corporate performance decline performance of the Company has been regulated in Corporate
based on information from the Board of Directors and pro- Policy Manual (CPM).
vide suggestions for improvement.
29 Dekom dalam memberikan arahan atas langkah-langkah Tindak lanjut AoI ini dapat diukur melalui kuesioner. Closed,
perbaikan dengan memuat analisa, simpulan dan saran yang This AoI follow-up can be measured through a questionnaire. Semester I/2017
dapat ditindaklanjuti dan tepat waktu.
Dekom in providing guidance on remedial measures by
including analysis, conclusions and suggestions that can be
acted upon and timely.
30 Dekom agar memberikan evaluasi kesesuaian mengenai arah Dekom memberikan evaluasi pengelolaan anak perusahaan Closed,
pengelolaan anak perusahaan dan kinerja perusahaan terkait melalui mekanisme Rapat Dekom dan Direksi. Semester I/2017
dengan visi pengembangan usaha perusahaan. Dekom provides an evaluation of subsidiary management
Dekom to provide conformity evaluation on the direction of through the mechanism of the Dekom and Directors’ Meeting.
the management of subsidiaries and company performance
and company performance related to the vision of enterprise
business development.
31 Dekom dalam memberikan evaluasi atas kebijakan dan pen- Tindak lanjut AoI ini dapat diukur melalui kuesioner. Closed.
gelolaan anak perusahaan dengan memuat analisa, simpulan This AoI follow-up can be measured through a questionnaire. Semester I/2017
dan saran yang dapat ditindaklanjuti dan tepat waktu.
Dekom in providing evaluation on the policies and manage-
ment of subsidiaries by including analysis, conclusions and
suggestions that can be followed up and timely.
32 Dekom melakukan penilaian terhadap proses pengangkatan Memberikan persetujuan tertulis kepada calon wakil perseroan Closed,
Direksi dan Dekom anak perusahaan/perusahaan patungan, Anak Perusaahan, sesuai surat No : 17/RK-3.01.04/DK/2016 Maret 2017
serta memberikan penetapan tertulis (setuju atau tidak setu- tanggal 1 April 2016.
ju) terhadap proses pengangkatan Direksi dan Dekom anak To grant written approval to candidate of company’s repre-
perusahaan/perusahaan patungan. sentative of Perusaahan Subsidiary, pursuant to letter No: 17 /
Dekom assesses the appointment of Directors and Dekom of RK-3.01.04 / DK / 2016 dated April 1, 2016.
subsidiaries / joint venture companies, and provides written
approval (agreed or disagreed) to the appointment process
of Directors and Dekom of subsidiaries / joint ventures.
33 Dekom agar memberikan penetapan tertulis paling lambat 15 Dekom memberikan persetujuan tertulis kepada calon wakil Closed,
hari kalender sejak diterimanya usulan calon dari Direksiseka- perseroan anak perusahaan tidak lebih dari 15 hari. Maret 2017
ligus menyampaikan kembali kepada Direksi maksimal 7 hari Dekom grants written approval to the candidate for a subsidiary
kalender. company not later than 15 days.
Dekom in order to provide written stipulation no later than 15
calendar days since receipt of the proposal from the Board
of Directors as well as to return to the Board of Directors
maximum 7 calendar days.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
34 Dekom agar melakukan telaah atau evaluasi terhadap calon- Mekanisme Dekom melakukan telaah terhadap calon-calon Closed,
calon Direksi PG yang diusulkan oleh Direksi. Direksi PG adalah melalui telaah atas surat Direksi kepada Semester I/2017
Dekom to conduct a review or evaluation of candidates for Pemegang Saham tentang Laporan hasil Assessment seluruh
PG Directors proposed by the Board of Directors. Grade I.
The Dekom Mechanism examines the candidates for PG Di-
rectors through a review of the Board of Directors’ letter to the
Shareholders on the Grade I Assessment Report.
35 Terdapat mekanisme Dekom dalam mengusulkan calon-calon Surat Pupuk Indonesia No : SE-02/2012 dan Board Policy Closed,
Direksi PG. Manual (BPM). Semester I/2017
There is a Dekom mechanism in proposing candidates for Surat Pupuk Indonesia No: SE-02/2012 and Board Policy Man-
PG Directors. ual (BPM).
36 Dekom agar melakukan penilaian kinerja Direksi secara indi- Sesuai mekanisme di PG, penilaian kinerja Direksi dilakukan Closed,
vidu dan menyampaikan hasil penilaiannya kepada RUPS. secara kolegial. Maret 2017
Dekom to conduct an individual Board of Directors’ perfor- In accordance with the mechanism in PG, the Board of Direc-
mance assessment and submit the results of its assess- tors’ performance appraisal is done collegally.
ment to the GMS.
37 Komite Komisaris agar berperan aktif dalam melakukan Telaah atas pengusulan remunerasi tantiem/insenif kinerja Closed,
telaah atas pengusulan remunerasi, tantiem/insentif kinerja Direksi, sesuai surat tanggapan Dekom atas kinerja Perusa- September 2017
Direksi. haan tahun 2017.
Commissioners Committees to take an active role in re- Review of the proposed remuneration of tantiem / performance
viewing the proposed remuneration, tantiem / performance incentives of the Board of Directors, in accordance with De-
incentives of the Board of Directors. kom’s response letter to the Company’s performance in 2017.
38 Dekom agar melakukan penilaian terhadap proses pengang- Tindak lanjut AoI ini sama dengan No 35. Closed,
katan Direksi dan Dekom Anak Perusahaan/Perusahaan This AoI follow-up is the same as No 35. Maret 2017
Patungan.
Dekom to assess the process of appointing Directors and
Dekom of Subsidiaries / Joint Venture Companies.
39 Dekom agar menetapkan indikator dan target dalam penca- Dekom menetapkan indikator kinerja dalam rencana kerja dan Closed,
paian kinerjanya dan dimasukan dalam rencana kerja dan anggaran Dekom (RKA Dekom). Semester I/2017
anggaran Dekom. Dekom sets performance indicators in Dekom’s work plan and
Dekom to set indicators and targets in achieving its perfor- budget (RKA Dekom).
mance and included in Dekom’s work plan and budget.
40 Dekom agar melakukan penilaian kinerja yang disusun sesuai Penilaian Kinerja masing-masing Dekom sesuai Laporan Pen- Closed,
pencapaian target yang telah ditetapkan dalam RKA Dekom. gawasan Tahunan 2016. Agustus 2017
Dekom to perform performance appraisal prepared accord- Performance Assessment of each Dekom according to the 2016
ing to the achievement of targets set in RKA Dekom. Annual Monitoring Report.
41 Dekom dalam mengadakan rapat hendaknya menyesuaikan Dekom mengadakan rapat internal sesuai dengan yang telah Closed,
jumlah rapat danagenda yang dibahas dengan yang diren- direncanakan di dalam RKA Dekom yaitu 12 kali dalam setahun. Semester I/2017
canakan dalam RKA Dekom. Dekom holds an internal meeting in accordance with what has
Dekom in the meeting should adjust the number of meetings been planned in RKA Dekom 12 times a year.
and agenda discussed with the planned in RKA Dekom.
42 Meningkatkan tingkat kehadiran Komisaris pada rapat Dewan Dekom menghadiri rapat Internal Dekom dan rapat gabungan Closed,
Komisaris. Dekom – Direksi. September 2017
Increase the attendance of the Board of Commissioners at Dekom attended Internal Dekom meetings and joint meetings of
the Board of Commissioners’ meeting. Dekom - Board of Directors.
420
No Rekomendasi Tindak Lanjut Status
Recommendation Follow Up Status
43 Terdapat evaluasi Dekomatas tindaklanjut hasil rapat Dekom memberikan evaluasi terhadap hasil rapat sebelumnya Closed,
sebelumnya. dan dituangkan di dalam Notulen Rapat. Maret 2017
There is an evaluation of the follow-up of the results of the Dekom provides an evaluation of the outcome of the previous
previous meeting. meeting and set forth in the Minutes of Meeting.
44 Dalam risalah rapat, dipastikan hasil rapat ditindaklanjuti Dekom memberikan tindaklanjut hasil rapat sebelumnya yang Closed,
seluruhnya. dituankan di dalam Notulen Rapat. Semester I/2017
In the minutes of the meeting, it is certain that the result of Dekom provides follow up of the results of previous meeting
the meeting is fully followed up. held in the Meeting Minutes.
45 Undangan rapat yang ditujukan kepada Anggota Dewan Sekretaris Dekom menyampaikan undangan rapat kepada Closed,
Komisaris dan Direksi serta kepada pihak lain. Anggota Dekom dan Direksi. September 2017
Meeting invitations addressed to members of the Board Secretary Dekom presents the meeting invitation to the Dekom
of Commissioners and the Board of Directors and to other Members and the Board of Directors.
parties.
46 Bahan rapat disediakan 3 (tiga) hari sebelum rapat. Penyampaian bahan rapat kepada anggota Dekom paling Closed,
Meeting materials are provided 3 (three) days before the lambat 3 (tiga) hari sebelum rapat. September 2017
meeting. Submission of meeting materials to members of Dekom not
later than 3 (three) days prior to the meeting.
47 Dalam pengangkatan dan pemberhentian Komite agar Dalam setiap pemberhentian danpengangkatan Komite di- Closed,
melaporkan kepada RUPS. laporkan kepada RUPS melalui Laporan Tugas Pengawasan. September 2017
In appointment and dismissal of the Committee to report to In each termination and appointment of the Committee shall be
the GMS. reported to the General Meeting of Shareholders through the
Supervisory Tasks Report.
48 Komite Audit dan Komite lainnya, agar melakukan evaluasi Komite Audit dan Komite GCG, PMRI melakukan evlauasi ter- Closed,
terhadap Piagam (Charter), dan disesuaikan ketentuan hadap Piagam (Charter) untuk disesuaikan dengan ketentuan Oktober 2017
yang berlaku dan kebutuhan Dewan Komisaris. yang berlaku dan kebutuhan Dekom.
Audit Committee and other Committees, to conduct an evalu- The Audit Committee and the GCG Committee, PMRI evolve the
ation of the Charter, and be adjusted to the applicable require- Charter to conform with the applicable provisions and Dekom’s
ments and requirements of the Board of Commissioners. requirements.
49 Komite Dewan Komisaris agar membuat Risalah untuk Komite Komisaris membuat risalah rapat pada setiap rapat. Closed
setiap rapat yang memuat hasil-hasil analisa, telaahan dan The Board of Commissioners makes minutes of meetings at Oktober 2017
evaluasi atas acara yang diagendakan. each meeting.
Committee of the Board of Commissioners to prepare the
Minutes for each meeting containing the results of the anal-
ysis, review and evaluation of the agenda.
50 Agar seluruh komponen Perusahaan mengetahui prosedur, Seluruh prosedur telah dimuat dalam knowledge Management Closed,
maka seluruh prosedur dimuat dalam Knowledge Ma- (KM) (http://km.petrointernal.net/content/Prosedur aspx). Maret 2017
nagement (KM) dan untuk mengetahui kepatuhan terhadap All procedures have been loaded in knowledge management
pelaksanaan prosedur, setiap tahun PT PG melaksanakan (KM) (http://km.petrointernal.net/content/Perx Procedure)
audit kepatuhan.
For all components of the Company to know the procedure,
all procedures are contained in Knowledge Management
(KM) and to know compliance with the implementation of the
procedures, each year PT PG conducts compliance audits.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
51 Rekomendasi: Mekanisme telah diatur dalam Corporate Policy Manual (CPM) Closed,
Terdapat mekanisme Direksi untuk segera mengadakan rapat. yaitu Direksi segera mengadakan rapat untuk membahas Semester I/2017
Rapat membahas isu-isu terkini yang berdampak pada kinerja mengenai isu-isu terkini mengenai perusabahan lingkungan
perusahaan. bisnis yang berdampak besar pada usaha perusahaan dankinerja
Recommendation: perusahaan.
There is a mechanism of the Board of Directors to immedi- The mechanism has been regulated in the Corporate Policy
ately hold a meeting. Meetings discuss current issues that Manual (CPM), ie the Board of Directors shall immediately hold a
impact on company performance. meeting to discuss the latest issues concerning business environ-
ment that have a major impact on the company’s business and the
company’s performance.
52 Rekomendasi: Telah tersedia system manajemen kinerja online (SMK Online) Closed,
Tersedia untuk penilaian kinerja berbasis online, dengan yang memenuhi kebijakan penilaian kinerja dan mekanisme Semester I/2017
pemenuhan: penilaian online sesuai dengan PD-02-0003.
1. Kebijakan penilaian kinerja An online performance management system (SMK Online) is
2. Mekanisme penilaian online available that meets the performance appraisal policies and online
Recommendation: assessment mechanisms in accordance with PD-02-0003.
Available for online-based performance assessment,
with fulfillment:
1. Performance appraisal policy
2. Online assessment mechanism
54 Direksi agar menyampaikan kepada Dewan Komisaris realisa- Mekanisme pelaporan tingkat pencapaian KPI dilaksanakan se- Closed,
si tingkat pencapaian target kinerja masing-masing individu. cara kolegial (korporasi) kepada Pemegang Saham tiap bulannya. Semester I/2017
The Board of Directors to convey to the Board of Com- The KPI achievement reporting mechanism is implemented colle-
missioners the realization of the level of achievement of gally (corporation) to Shareholders every month.
individual performance targets.
422
No Rekomendasi Tindak Lanjut Status
Recommendation Follow Up Status
57 Rekomendasi: 1. Tindak lanjut perbaikan atas keluhan pelanggan ke unit kerja Closed,
1. Hasil pemantauan keluhan pengendalian mutu. terkait. Semester I/2017
2. Hasil tindak lanjut pemantauan kepuasan pelanggan. 2. Hasil survey kepuasan pelanggan atas penanganan keluhan
3. Hasil konfirmasi kepada pelanggan atas tindak lanjut yang (2 minggu setelah keluhan close out) dan prioritas perbaikan
telah dilakukan. untuk masing-masing produk yang disampaikan di Rapat Kaji
Recommendation: Ulang Manajemen (KUM).
1. Results of monitoring quality control complaints. 3. Konfirmasi jawaban ke konsumen.
2. Follow-up results of customer satisfaction monitoring. 1. Follow-up improvement of customer complaints to the work
3. Result of confirmation to customer for follow-up which unit related.
have been done. 2. The result of customer satisfaction survey on complaint
handling (2 weeks after the close out complaint) and priority
improvement for each product delivered at the Kaji Meeting
Repeat Management (KUM).
3. Confirm the answer to the consumer.
60 Direksi agar menyusun dan menetapkan kebijakan pengaturan Telah disusun kebijakan pengaturan untuk anak perusahaan dan Closed,
untuk anak perusahaan dan perusahaan patungan (Subsidiary perusahaan patungan (Subsidiary Governance). September 2017
Governance). A regulatory policy has been developed for subsidiaries and
The Board of Directors to prepare and establish regulatory joint ventures (Subsidiary Governance).
policies for subsidiaries and joint ventures (Subsidiary Go-
vernance).
61 Rekomendasi: 1. Kajian risiko penggunaan Merk Phonska dan Petroganik oleh Closed,
1. Pembahasan risiko oleh Direksi dalam rapat Direksi, PT Pupuk Indonesia (Persero). September 2017
Rapat gabungan Direksi dan Dekom, rapat lainnya). 2. Kajian Risiko Pembelian Lahan Proyek Amurea II.
2. Terdapat analisa risiko dalam setiap pengambilan keputusan. 3. Kajian risiko Aksi Korporasi Proyek Dermaga C.
3. Tingkat kepedulian Direksi terhadap risiko perusahaan.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
63 Rekomendasi: Survey kepuasan pelanggan subsidi, non subsidi dan non pupuk. Closed,
1. Hasil survey tingkat kepuasan pelanggan. Subsidized customer satisfaction survey, non subsidized and Semester I/2017
2. Hasil survey menunjukkan tingkat kepuasan baik untuk non-fertilizer.
aspek utama pelanggan.
Recommendation:
1. Customer satisfaction survey results.
2. Survey results show good satisfaction level for the
customer’s main aspect.
65 Rekomendasi: Kegiatan Program Kemitraan dan Bina Lingkungan telah diang- Closed,
1. Rencana kerja implementasi program kemitraan dianggar- garkan dalam RKAP 2017 dan dilakukan revisi menjadi dana Semester I/2017
kan dalam RKAP. program kemitraan yang saat ini dikelola bersumber dari dana
2. Bukan sebagai distribusi laba. revolsing dan bukan bersumber dari distribusi laba.
Recommendation: The Partnership and Community Development Program activ-
1. The work plan of the implementation of the partnership ities have been budgeted in the 2017 RKAP and revised into a
program is violated in the RKAP. partnership program fund that is currently managed sourced
2. Not as a profit distribution. from a revolution fund rather than sourced from a profit distri-
bution.
67 Direksi agar mengusahakan upaya untuk meningkatkan Terhadap pinjaman program kemitraan, pada bulan mei 2017 Closed,
pengembalian dana program kemitraan. realisasi pembayaran sebesar Rp. 222.400.000. Semester I/2017
The Board of Directors to make efforts to improve the refund On a partnership program loan, in May 2017 the realization of
of the partnership program. payment of Rp. 222.4 million.
424
No Rekomendasi Tindak Lanjut Status
Recommendation Follow Up Status
69 Tingkat pemenuhan prinsip perlakuan yang sama dalam Sesuai Anggaran Dasar Perusahaan pasal. 11 ayat 10 disebut- Closed,
pemberian informasi oleh Direksi kepada Dewan Komisaris kan bahwa setiap ijin yang diajukan kepada Pemegang Saham Semester I/2017
dan para Pemegang Saham. harus mendapatkan rekomendasi terlebih dahulu dari Dewan
Level of fulfillment of the principle of equal treatment in the Komisaris.
provision of information by the Board of Directors to the The Company’s Articles of Association apply. 11 clause 10
Board of Commissioners and Shareholders. states that every permit submitted to the Shareholder must ob-
tain a prior recommendation from the Board of Commissioners.
70 Unit Internal Audit agar membuat langkah-langkah untuk Untuk memastikan pemenuhan PKPT tahun 2016 dapat Closed,
memastikan pemenuhan PKPT di tahun 2016 dapat tereallisir terealisasi sesuai rencana, secara rutin (setiap bulan KAI Maret 2017
sesuai rencana. melakukan rapat koordinasi internal dengan seluruh personil
Internal Audit Unit to make steps to ensure compliance with untuk memantau realisasi kegiatan bulanan sesuai PKPT, dan
PKPT in 2016 can be realized as planned. secara rutin menyampaikan laporan kegiatan bulanan KAI
kepada Direktur SDM & Umum dan Dewan Komisaris melalui
Komite Audit.
To ensure the fulfillment of PKPT in 2016 can be realized ac-
cording to plan, routinely (every month KAI conducts internal co-
ordination meetings with all personnel to monitor the realization
of monthly activities according to PKPT, and routinely submits
monthly activity report of KAI to Human Resources & General
Director and Board of Commissioners through Committee Audit.
71 Direksi agar melakukan survey atas kepatuhan perusahaan Menyusun Struktur Organisasi tim pengelolaan informasi dan Closed,
terhadap kebijakan pengendlaian informasi perusahaan. dokumentasi perusahaan. Oktober 2017
The Board of Directors to conduct a survey of the company’s Organizing the Organization Structure of the enterprise informa-
compliance with the company’s information disclosure policy. tion management and documentation team.
72 Rekomendasi: Sudah tertuang di dalam Laporan Tahunan 2016 Halaman. 391 Closed,
Informasi dan fakta material yang terjadi. It’s already contained in the 2016 Annual Report page. 391 Oktober 2017
Recommendation:
Material information and facts that occur.
73 PT Petrokimia Gresik mengikuti kembali Annual Report Award. PT Petrokimia Gresik mengikuti Annual Report Award tahun Closed,
PT Petrokimia Gresik is following the Annual Report Award. 2016 dan progress saat ini masih dalam proses penyusunan. Oktober 2017
PT Petrokimia Gresik participated in the Annual Report Award in
2016 and progress is still in the process of drafting.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Penilaian
GCG 2017
GCG ASSESSMENT 2017
426
Hasil penilaian GCG tahun 2017 mendapat skor 93,171 dengan GCG assessment results in 2017 got a score of 93,171 with
klasifikasi “SANGAT BAIK” dengan rincian per aspek pengujian classification “EXCELLENT” with details per aspect of the test
sebagai berikut: as follows:
1 Komitmen Terhadap Penerapan Tata Kelola Perusahaan 7,00 6,607 94,39 Sangat Baik
Yang Baik Secara Berkelanjutan Excellent
Commitment to the Implementation of Good Corporate
Governance Sustainable
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Hasil Penilaian
3 Tahun Terakhir
RATING RESULT
LAST 3 YEARS
PT Petrokimia Gresik secara konsisten melakukan penilaian PT Petrokimia Gresik consistently reviews the application of
terhadap penerapan prinsip GCG di Perusahaan. Adapun hasil GCG principles in the Company. The results of GCG assess-
assessment GCG yang dilakukan dalam 3 tahun terakhir adalah ment conducted in the last 3 years are as follows:
sebagai berikut:
428
Implementasi GCG 2017
IMPLEMENTATION OF GCG 2017
Sesuai dengan Roadmap GCG PT Petrokimia Gresik adalah se- In accordance with the GCG Roadmap PT Petrokimia Gresik is
bagai perusahaan yang terkelola dengan Baik (Good Governed a Good Governed Corporation, various GCG related activities
Corporation), berbagai kegiatan terkait GCG yang bertujuan aimed at improving the quality and effectiveness of the imple-
meningkatkan kualitas dan efektivitas penerapan Tata Kelola mentation of Good Corporate Governance are as follows. These
Perusahaan yang baik adalah sebagai berikut. Kegiatan terse- activities are:
but adalah:
1. Penyempurnaan Pedoman Etika Bisnis & Etika Perilaku Kerja 1. Completion of the Code of Business Ethics & Conduct Ethics
2. Pemutakhiran Board Policy Manual 2. Updating Board Policy Manual
3. Menyusun Prosedur Pelaporan Gratifikasi 3. Developing a Gratification Reporting Procedure
4. Pemutakhiran Pedoman Benturan Kepentingan 4. Update of Conflict of Interest Guidelines
5. Pemutakhiran Pedoman Pengenalan & Pelatihan bagi De- 5. Updates of Introduction & Training Guidelines for BOC
wan Komisaris dan Direksi 6. and BOD
6. Penandatangan Pakta Integritas kepada seluruh Insan 7. Signator of Integrity Pact to all Insan Petrokimia Gresik
Petrokimia Gresik Conducting road show of device socialization and imple-
7. Melakukan road show sosialisasi perangkat dan implemeta- mentation of GCG in 30 work units
si GCG di 30 unit kerja 8. Facilitate the socialization of new policy on LHKPN re-
8. Memfasilitasi kegiatan sosialisasi kebijakan baru tentang porting through e-Lhkpn by Directorate of Registration &
pelaporan LHKPN melalui e-lhkpn oleh Direktorat Pendaft- Investigation of LHKPN - KPK-RI to PT Petrokimia Gresik
aran & Penyelidikan LHKPN – KPK-RI kepada Wajib Lapor Compulsory Report consisting of Officials Grade I, II in-
PT Petrokimia Gresik yang terdiri dari Pejabat Grade I, II ter- cluding united to Subsidiaries, Directors and Board of
masuk yang diperbatukan pada Anak Perusahaan, Direksi Commissioners on 20 November 2017
dan Dewan Komisaris pada tanggal 20 November 2017 9. Following the socialization of Gratification by the Directo-
9. Mengikuti sosialisasi Gratifikasi oleh Direktorat Gratifikasi rate of Gratification of KPK-RI
KPK-RI 10. Implement GCG assessment by External Assessor from
10. Melaksanakan GCG assessment oleh Asesor Eksternal dari BPKP Representative of East Java Province whose imple-
Perwakilan BPKP Provinsi Jawa Timur yang pelaksanaan- mentation is coordinated by PT Pupuk Indonesia (Perse-
nya dikoordinir oleh PT Pupuk Indonesia (Persero) selaku ro) as holding, from 6 November to 15 December 2017
holding, mulai 6 November – 15 Desember 2017 11. Conducting risk clinic 24 times to several work units
11. Melaksanakan klinik risiko sebanyak 24 kali ke beberapa 12. Implement identification of risk of work unit and its mon-
unit kerja itoring based on Information Technology
12. Melaksanakan identifikasi risiko unit kerja dan peman- 13. Conducting monthly performance review with risk owner
tauannya berbasis Teknologi Informasi 9 times
13. Melaksanakan review kinerja bulanan dengan risk owner 14. Conducting performance evaluation based on Criteria of
sebanyak 9 kali Excellent Performance Excellence (KPKU) by KPKU As-
14. Melaksanakan penilaian kinerja perusahaan berbasis Krite- sessor Team PT Pupuk Indonesia (Persero) on
ria Penilian Kinerja Unggul (KPKU) oleh Tim Asesor KPKU
PT Pupuk Indonesia (Persero) pada tanggal
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Program Peningkatan
Kualitas GCG 2017
1. Menindaklanjuti arahan RUPS RKAP 2017 untuk bidang GCG 1. Follow up the 2017 GMS RUAP directive for GCG field
2. Menindaklanjuti AoI hasil Assessment GCG tahun 2017 2. Follow up AoI GCG Assessment results in 2017
3. Menindaklanjuti hasil Rakor Tata Kelola Korporat, Mana- 3. Following up the results of the Corporate Governance Coordi-
jemen Risiko dan kepatuhan Pupuk Indonesia Group yang nation Meeting, Risk Management and Compliance of Indone-
dilaksanakan pada tanggal 29 – 31 Maret 2017 di Banda sian Fertilizer Group, which was held on 29 - 31 March 2017 in
Aceh diantaranya: Banda Aceh, among others:
a. Memasukan fungsi kepatuhan dalam jobdisc di unit yang a. Include compliance function in jobdisc in the unit in charge
membidangi Tata Kelola. of Governance.
b. Tindaklanjut Area of Improvement (AoI) hasil GCG Self b. Follow-up Area of Improvement
(AoI) GCG Self Assessment
Assessment Tahun 2016. Year 2016.
c. Target Skor GCG Assessment Tahun 2017 dengan kegiatan: c. Target Score of GCG Assessment Year 2017 with activities:
- Persiapan pelaksanaan GCG Asessment oleh Eksternal - Preparation of GCG Assessment by External
- Menetapkan target skor GCG lebih baik atau sama dengan - Set a GCG score target better or equal to
tahun sebelumnya. the previous year.
- Pelatihan pendalaman dan pematangan bagi Tim Evaluator - In depth training and maturation for GCG Evaluator Team
GCG d. Developing e-GCG Assessment System
d. Mengembangkan Sistem e-GCG Assessment e. Gratification Control
e. Pengendalian Gratifikasi f. LHKPN Compliance Improvement
f. Peningkatan Kepatuhan LHKPN g. WBS Management
g. Pengelolaan WBS h. Fraud Control System (FCS)
h. Fraud Control System (FCS) i. Increased competence of GCG field
i. Peningkatan kompetensi bidang GCG 4. Following up the results of the Corporate Governance, Risk
4. Menindaklanjuti hasil Rakor Tata kelola Korporat, Manaje- Management and Compliance Fertilizer Group meeting held
men Risiko dan kepatuhan Pupuk Indonesia Group yang on 11 - 13 October 2017 in Banda Aceh are:
dilaksanakan pada tanggal 11 – 13 Oktober 2017 di Banda a. Appointment of external Assessor of BPKP
Aceh diantaranya: b. Strive for completion of AoI GCG Assessment results in 2016
a. Penunjukan Assessor eksternal BPKP - Conduct a GCG assessment simulation to get a
b. Mengupayakan penyelesaian AoI hasil GCG Assessment score shadow
tahun 2016 - Report to PT Pupuk Indonesia.
- Melakukan simulasi assessment GCG untuk mendapat- c. Target GCG Assessment score for 2017
kan skor bayangan - Achievement score minimum equal to previous year.
- Melaporkan kepada PT Pupuk Indonesia. - Following Corporate Governance Perception Index (CGPI)
c. Target skor GCG Assessment tahun 2017 at year 2018.
- Pencapaian skor minimal sama dengan tahun sebelumnya. d. Improved Wealth Report compliance
- Mengikuti Corporate Governance Perception Index e. Increased WBS Effectiveness
(CGPI) di tahun 2018. f. Improved Gratification Control
d. Peningkatan kepatuhan Laporan Kekayaan g. Fraud Control
e. Peningkatan Efektivitas WBS h. GCG Field Certification and Training
f. Peningkatan Pengendalian Gratifikasi
g. Pengendalian Fraud
h. Sertifikasi dan Pelatihan Bidang GCG
430
Struktur GCG
GCG ASSESSMENT
Sesuai Anggaran Dasar Peru- In accordance with the Com- melakukan pengawasan dan the Board of Directors is fully
sahaan dan Undang-Undang pany’s Articles of Association memberi- kan nasihat kepada responsible for the manage-
Republik Indonesia No. 40 ta- and the Law of the Republic direksi serta memastikan bah- ment of the company for the
hun 2007 tentang Perseroan of Indonesia No. In general, wa perusahaan melaksanakan interests and purposes of the
Terbatas (UU PT), secara gar- corporate governance struc- prinsip-prinsip GCG. company and represents the
is besar, struktur tata kelola ture is reflected in the main company either inside or out-
perusahaan tercermin pada organ of the company, name- Sedangkan Direksi ber- side the court in accordance
organ utama perusahaan yai- ly General Meeting of Share- tanggung jawab penuh atas with the provisions of the ar-
tu Rapat Umum Pemegang holders (AGMS), Board of pengelolaan perusahaan un- ticles of association.
Saham (RUPS), Dewan Ko- Commissioners, and Board tuk kepentingan dan tujuan
misaris, dan Direksi. of Directors. perusahaan serta mewakili The Board of Commissioners
perusahaan baik di dalam and Directors of PT Petrok-
Fungsi yang dijalankan oleh The functions undertaken by maupun di luar pengadilan imia Gresik have the same
masing-masing organ peru- each organ of the company sesuai dengan ketentuan an- perception towards the com-
sahaan harus sesuai dengan shall be in accordance with ggaran dasar. pany’s vision, mission and
ketentuan yang berlaku atas the applicable provisions on basic values. This indicates
dasar prinsip bahwa mas- the principle that each organ Dewan Komisaris dan Di- a balance of relationships be-
ing-masing organ bersifat is independent in performing reksi PT Petrokimia Gresik tween each organ to maintain
independen dalam melak- its duties, functions and re- memiliki persepsi yang sama the sustainability of a compa-
sanakan tugas, fungsi dan sponsibilities solely for the terhadap visi, misi dan nilai- ny’s long-term business.
tanggung jawab hanya sema- benefit of the enterprise. nilai dasar perusahaan. Ini
ta-mata untuk kepentingan menandakan adanya suatu To ensure the implementa-
perusahaan. The GMS is a forum for share- keseimbangan hubungan an- tion of the company’s man-
holders to take important de- tara masing-masing organ agement in accordance with
RUPS merupakan wadah cisions and have all the au- untuk memelihara keber- GCG principles and applica-
pemegang saham untuk thority not submitted to the langsungan (sustainability) ble laws and regulations, the
mengambil keputusan pent- Board of Commissioners and usaha perusahaan dalam three organs of the company
ing dan memiliki segala ke- the Board of Directors. GMS jangka panjang. are assisted by supporting
wenangan yang tidak diserah- is the company’s organ that organs: Audit Committee,
kan kepada Dewan Komisaris has the highest authority, so Untuk memastikan terlaksan- Risk Management Commit-
dan Direksi. RUPS merupa- it has the authority in select- anya pengelolaan perusahaan tee, Internal Audit Unit, and
kan organ perusahaan yang ing and dismissing members sesuai dengan prinsip-prinsip Corporate Secretary.
memiliki wewenang tertinggi, of the Board of Commission- GCG dan peraturan perun-
sehingga memiliki kewenan- ers and the Board of Direc- dang-undangan yang berla-
gan dalam memilih dan tors. The BOC is tasked and ku, ketiga organ perusahaan
memberhentikan anggota collectively responsible to tersebut dibantu dengan or-
Dewan Komsaris dan Direksi. perform supervising and ad- gan pendukung yaitu: Komite
Dewan Komisaris bertugas vising the directors and en- Audit, Komite Manajemen
dan bertanggung jawab suring that the company car- Risiko, Unit Audit Intern, dan
secara kolektif untuk ries out GCG principles. While Sekretaris Perusahan.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
432
Informasi Mengenai
Pemegang Saham Utama
dan Pengendali
INFORMATION ABOUT THE MAJOR
SHAREHOLDERS AND CONTROLS
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Rapat Umum
Pemegang Saham
GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS
Rapat Umum Pemegang General Meeting of Share- Wewenang tersebut pada Such authority is basically lim-
Saham (RUPS) adalah holders (GMS) is a com- dasarnya hanya dibatasi ited only by Company Law and
organ perusahaan yang pany organs that have oleh Undang Undang Perse- / or Company’s Articles of As-
mempunyai wewenang authority not given to the roan Terbatas dan/ atau An- sociation.
yang tidak diberikan ke- Board of Commissioners ggaran Dasar Perusahaan.
pada Dewan Komisaris or Board of Directors with- Decisions made at the GMS
atau Direksi dalam batas in the limits specified in Keputusan yang diambil da- should be made fairly and
yang ditentukan dalam Un- the Law of Limited Liabil- lam RUPS harus dilakukan transparently with due regard
dang-Undang Perseroan ity Company and / or Arti- secara wajar dan transpar- to the business interests of the
Terbatas dan /atau ang- cles of Association. In the an dengan memperhatikan Company in the long run, but
garan dasar. Dalam RUPS, GMS, the Board of Com- kepentingan usaha perse- not limited to the appointment
Dewan Komisaris dan Di- missioners and the Board roan dalam jangka panjang, of members of the Board of
reksi wajib menyampaikan of Directors shall submit namun tidak terbatas pada Commissioners and the Board
informasi yang berkaitan information relating to the penunjukkan anggota De- of Directors, the decision of
dengan pengelolaan peru- management of the com- wan Komisaris dan Direksi, accepting or rejecting the BoC
sahaan kepada pemegang pany to shareholders. keputusan menerima atau and BoD reports, the appoint-
saham. menolak laporan Dewan Ko- ment of an external auditor, and
Members of the Board misaris dan Direksi, penun- the appropriateness between
Anggota Dewan Komisaris of Commissioners and jukkan auditor eksternal, remuneration and dividend.
dan Direksi diangkat oleh Board of Directors are serta kesesuaian antara re-
RUPS. Seperti melakukan appointed by the GMS. munerasi dan dividen. In accordance with the Good
pengambilan keputusan Such as making a deci- Corporate Governance Guide-
tentang pengubahan Ang- sion on the amendment Sesuai dengan Pedoman lines of PT Petrokimia Gresik
garan Dasar Perusahaan, of the Company’s Articles Tata Kelola Perusahaan 2016, the GMS consists of the
penggabungan, peleburan, of Association, merger, yang Baik PT Petrokimia Annual General Meeting of
pengambilalihan, kepaili- consolidation, acquisition, Gresik 2016, RUPS terdi- Shareholders and Extraordi-
tan, dan pembubaran per- bankruptcy, and dissolu- ri dari RUPS Tahunan dan nary General Meeting of Share-
seroan. tion of the company. RUPS Luar Biasa. holders.
434
RUPS Tahunan, terdiri dari:
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa dapat diadakan Extraordinary General Meeting of Shareholders may be
setiap waktu berdasarkan kebutuhan untuk kepentingan held at any time based on the need for the interest of the
Perusahaan. Company.
436
Hak-hak
Pemegang Saham
SHAREHOLDER
RIGHTS
Sesuai peraturan perundang-undangan yang berlaku, dalam In accordance with prevailing laws and regulations,
melaksanakan fungsinya, Pemegang Saham memiliki hak: in performing its functions, Shareholders have the right:
Wewenang
Pemegang Saham
AUTHORITY
SHAREHOLDER
Sesuai Anggaran Dasar Perusahaan dan aturan perun- In accordance with the Company’s Articles of Associa-
dang-undangan yang berlaku, Pemegang Saham mempu- tion and prevailing laws and regulations, authority:
nyai kewenangan:
Approving or rejecting the Company’s Long Term Plan
1. Menyetujui atau menolak Rencana Jangka Panjang Perusa- 1. (RJPP) and the Company’s Work Plan and Budget
haan (RJPP) dan Rencana Kerja dan Anggaran Perusahaan (RKAP);
(RKAP); 2. Setting the company’s profit allocation calculation to:
2. Menetapkan perhitungan alokasi laba perusahaan untuk : a. Retained earnings and reserves
a. Laba yang ditahan dan cadangan b. Dividend to Shareholders
b. Dividen kepada Pemegang Saham c. Tantiem/Performance Incentives of the Board of
c. Tantiem/Insentif Kinerja Direksi, Dewan Komisaris, dan Directors, Board of Commissioners, and Operating
Jasa Operasi bagi Karyawan. Services for Employees.
3. Mengangkat dan memberhentikan Direksi dan Dewan 3. To appoint and dismiss Board of Directors and Board
Komisaris. Commissioner.
4. Menetapkan target kinerja masing-masing Direksi dan 4. Establish performance targets for each Board of Direc-
Dewan Komisaris. tors and Board of Commissioners.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
5. Melakukan penilaian kinerja secara kolegial maupun indi- 5. Conduct a performance appraisal collectively and individual-
vidual masing-masing Direksi dan Dewan Komisaris. ly of each Board of Directors and Board of Commissioners.
6. Menetapkan auditor eksternal untuk melakukan audit ke- 6. Establish an external auditor to conduct a financial audit of
uangan atas laporan keuangan. the financial statements.
7. Menetapkan remunerasi Dewan Komisaris dan Direksi. 7. To determine the remuneration of the Board of Commission-
8. Menetapkan Kebijakan mengenai kemungkinan adanya ers and the Board of Directors.
konflik kepentingan yang terkait dengan Dewan Komisaris. 8. Establish a Policy on possible conflicts of interest related to
9. Menetapkan jumlah maksimum jabatan Dewan Komisaris the Board of Commissioners.
yang boleh dirangkap oleh seorang Anggota Komisaris. 9. Establish the maximum number of positions of the Board of
10. Menetapkan jumlah maksimum jabatan Dewan Komisaris Commissioners to be seized by a Commissioner.
yang boleh dirangkap oleh Direksi pada Anak Perusahaan. 10. To determine the maximum number of positions of the Board
11. Mendelegasikan kepada Dewan Komisaris tentang pem- of Commissioners to be concurrently held by the Board of
bagian tugas dan wewenang anggota Direksi. Directors in the Subsidiary.
11. Delegate to the Board of Commissioners on the distribution
of duties and authority of members of the Board of Directors.
Akuntabilitas
Pemegang Saham
ACCOUNTABILITY
OF SHAREHOLDER
438
Tata Cara
Pelaksanaan RUPS
PROCEDURES FOR
IMPLEMENTATION OF RUPS
Ketentuan tata cara pelaksanaan RUPS di PT Petrokimia The provisions of the GMS procedure in PT Petrokimia
Gresik berdasarkan Anggaran Dasar dilaksanakan sebagai Gresik based on the Articles of Association are as follows:
berikut:
1. The GMS shall be held at the domicile of PG or where PG
1. RUPS diadakan di tempat kedudukan PG atau di tempat PG carries out its principal business activities located in
melakukan kegiatan usahanya yang utama yang terletak di Indonesia;
Indonesia; 2. If in the GMS present all shareholders and approve the
2. Jika dalam RUPS hadir semua pemegang saham dan holding of the GMS, then GMS may be held anywhere with-
menyetujui diadakannya RUPS tersebut, maka RUPS dapat in the territory of Indonesia;
diadakan dimanapun dalam wilayah Indonesia; 3. The Board of Directors conducts the Annual Gener-
3. Direksi menyelenggarakan RUPS tahunan dan RUPS LB al Meeting of Shareholders and the General Meeting of
dengan didahului pemanggilan RUPS dan dapat pula dilaku- Shareholders of LB preceding the invitation of the GMS
kan atas permintaan: and may also be made on request:
a. Seorang atau lebih pemegang saham yang mewakili 1/10 a. One or more shareholders representing 1/10 (one tenth)
(satu persepuluh) bagian dari jumlah seluruh saham yang of the total shares of the shares has been issued by PG
telah dikeluarkan PG dengan hak suara yang sah, atau; with valid voting rights, or;
b. Dewan Komisaris. b. Board of Commissioners.
4. Direksi wajib melakukan pemanggilan RUPS dalam jangka 4. The Board of Directors shall invite the General Meeting of
waktu paling lambat 15 (lima belas) hari terhitung sejak Shareholders within a period of no more than 15 (fifteen)
tanggal permintaan penyelenggaran RUPS; days from the date of the request of the GMS;
5. Pemanggilan RUPS dilakukan dengan melalui surat tercatat 5. The invitation of the GMS shall be made by written mail
dan/atau iklan dalam surat kabar; and /or newspaper advertisement;
6. Pemanggilan RUPS dicantumkan tanggal, waktu, tempat 6. The invitation of the GMS includes the date, time, place
dan mata acara rapat disertai pemberitahuan bahwa bahan and the subject of the meeting with notice that the mate-
yang akan dibicarakan dalam RUPS tersedia. rial to be discussed in the GMS is available.
7. PG wajib memberikan salinan bahan RUPS kepada pe- 7. PG shall provide copies of GMS material to shareholders
megang saham jika diminta; if requested;
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
8. RUPS dipimpin oleh salah seorang Pemegang Saham yang 8. The GMS is chaired by one of the Shareholders elected by
dipilih oleh dan dari antara mereka yang hadir; and among those present;
9. Setiap penyelenggaraan RUPS, risalah RUPS wajib dibuat 9. In every GMS convention, the minutes of the General
dan ditandatangani oleh Ketua Rapat dan paling sedikit 1 Meeting of Shareholders shall be made and signed by the
orang pemegang saham yang ditunjuk dari dan oleh peser- Chairman of the Meeting and at least 1 appointed share-
ta RUPS, kecuali risalah RUPS tersebut dibuat dengan akta holder from and by the General Meeting of Shareholders,
Notaris; unless the minutes of the GMS are made by notarial deed.
10. Semua keputusan yang diambil berdasarkan musyawarah 10. All decisions are made based on deliberations for con-
untuk mufakat; sensus.
11. Pemegang saham juga dapat mengambil keputusan yang 11. Shareholders may also make informed decisions without
sah tanpa mengadakan RUPS secara fisik, dengan ketentu- having a physical GMS, provided that all shareholders
an semua pemegang saham telah diberitahu secara tertulis have been notified in writing and all shareholders agree,
dan semua pemegang saham menyetujui, dan keputusan and the decisions have the same power as the decisions
tersebut mempunyai kekuatan yang sama dengan keputu- taken with validity in the GMS.
san yang diambil dengan sah dalam RUPS.
Informasi kepada
Pemegang Saham
INFORMATION ABOUT THE MAJOR
SHAREHOLDERS AND CONTROLS
PT Petrokimia Gresik telah menyediakan informasi kepada PT Petrokimia Gresik has provided information to
pemegang saham untuk menggunakan haknya melalui: shareholders to exercise their rights through:
440
Pelaksanaan RUPS
Tahun Sebelumnya
EXECUTION OF GMS
PREVIOUS YEAR
Pada tahun 2016, PT Petrokimia Gresik telah menyelengga- In 2016, PT Petrokimia Gresik has convened 6 (six) AGMs con-
rakan RUPS sebanyak 6 (enam) kali yang terdiri atas RUPS sisting of 1 (one) year of Annual General Meeting of Sharehold-
Tahunan sebanyak 1 (satu) kali, RUPS Luar Biasa sebanyak ers, Extraordinary General Meeting of Shareholders of 3 (three)
3(tiga) kali dan RUPS Sirkuler atau Keputusan Pemegang times and Circular Meeting of Shareholders or Shareholders
Saham di luar RUPS sebanyak 2 (dua) kali. Secara rinci se- ‘Resolutions beyond 2 (two) Shareholders’ General Meeting
bagai berikut: (GMS) twice. In detail as follows:
1 RUPS RUPS tentang Persetujuan Laporan Tahunan, Pengesahan GMS on Approval of Annual Report, Financial Statement Ap-
GMS Laporan Keuangan dan Laporan Program Kemitraan dan Bina proval and Partnership and Community Development Program
Lingkungan (PKBL)TahunBuku 2015. Report (PKBL) Year 2015 Year.
Keputusan 1. Menyetujui Laporan Tahunan Konsolidasian dan menge- 1. Approved the Consolidated Annual Report and ratified the Fi-
Decision sahkan Laporan Keuangan yang berakhir pada tanggal 31 nancial Statements ended on 31 December 2015 audited by
Desember 2015 yang telah diaudit oleh KAP Tanudiredja, KAP Tanudiredja, Wibisana, Rintis and Partners.
Wibisana, Rintis dan Rekan. 2. Ratified the Supervisory Board Implementation Report for
2. Mengesahkan Laporan Pelaksanaan Tugas Pengawasan De- the Fiscal Year 2015.
wan Komisaris untuk Tahun Buku 2015. 3. Providing full redemption and discharge of the responsibility
3. Memberikan pelunasan dan pembebasan sepenuhnya dari (acquit et de charge) to all Board of Directors on the man-
tanggung jawab (acquit et de charge) kepada seluruh Direksi agement actions and to the entire Board of Commissioners
atas tindakan pengurusan dan kepada seluruh Dewan Komis- for the supervisory measures taken in the fiscal year ending
aris atas tindakan pengawasan yang telah dilakukan dalam December 31, 2015.
tahun buku yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2015. 4. Approval of Independent Auditor’s Report on PKBL Reports
4. Mengesahkan Laporan Auditor Independen atas Laporan for the fiscal year 2015 submitted by the Board of Directors
PKBL untuk tahun buku 2015 yang disampaikan Direksi dan and audited by KAP Tanudiredja, Wibisana, Rintis and Part-
telah diaudit oleh KAP Tanudiredja, Wibisana, Rintis dan Re- ners as contained in Independent Auditor’s Report on PKBL
kan sebagaimana termuat dalam Laporan Auditor Independ- Report Number A160317007 / DC2 / YAN / 2016t shall be
en atas Laporan PKBL Nomor: A160317007/DC2/YAN/2016t March 17, 2016. Further The General Meeting of Sharehold-
anggal 17 Maret 2016. Selanjutnya RUPS memberikan pelu- ers gives the acquit et de charge to all members of the Board
nasan dan pembebasan tanggungjawab (acquit et de charge) of Directors and all members of the Board of Commissioners
kepada seluruh anggota Direksi dan seluruh anggota Dewan for the management and supervision of the PKBL as long as
Komisaris atas pengurusan dan pengawasan PKBL sepan- such actions are evident in the Annual Report of the Partner-
jang tindakan tersebut ternyata dalam Laporan Tahunan ship Agreement which has been audited by KAP Tanudiredja,
PKBL yang telah diaudit oleh KAP Tanudiredja, Wibisana, Rin- Wibisana, Rintis and Partners, criminal and KAP records are
tis dan Rekan, bukan merupakan tindakan pidana dan catatan followed up and resolved thoroughly.
KAP ditindaklanjuti dan diselesaikan secara tuntas.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
5. Menetapkan penggunaan laba tahun berjalan konsolidasi 5. Determine the consolidated consolidated statements of in-
untuk tahun buku yang berakhir pada tanggal 31 Desember come for the financial year ended December 31, 2015 and the
2015 serta gaji Direksi dan honorarium Dewan Komisaris. salaries of the Board of Directors and honorarium of the Board
6. Menetapkan tantiem Direksi dan Dewan Komisaris sertaj of Commissioners.
asa operasi kepada karyawan tahun buku 2015. 6. Stipulate tantiem of Directors and Board of Commissioners as
7. Menyetujui penunjukan kembali KAP Tanudiredja, Wibisana, well as operations to employees of book year 2015.
Rintisdan Rekan (anggota dar ijaringan global Pricewater- 7. Approve the reappointment of KAP Tanudiredja, Wibisana,
house Coopers) yang akan melakukan audit Laporan Keuan- Rintis and Partners (member of global network of Pricewa-
gan Tahun Buku 2016 dan Laporan Pelaksanaan PKBL Tahun terhouse Coopers) who will audit the Financial Report of the
Buku 2016, dengan ketentuan pelaksanaannya harus sesuai Book Year 2016 and the Implementation Report of PKBL of
dengan peraturan perundang-undangan yang berlaku dan the Fiscal Year 2016, provided that its implementation must
dikoordinasikan oleh PT Pupuk Indonesia (Persero). comply with applicable laws and be coordinated by PT Pupuk
8. Menjalankan hasil kegiatan Tim Task Force Penguatan dan Indonesia (Persero).
Standarisasi Infrastruktur Satuan Pengawasan Intern (SPI). 8. Running the results of the Task Force Strengthening and Infra-
9. Menyampaikan Laporan Hasil Audit yang dilakukan oleh inter- structure Internal Control Unit (SPI) Strengthening Initiative.
nal maupun eksternal kepada PT Pupuk Indonesia (Persero). 9. Submit Internal Audit Reports to PT Pupuk Indonesia (Persero).
10. Menyetujui alokasi dana untuk Program Kemitraan dan Bina 10. Approve the allocation of funds for the Partnership and Com-
Lingkungan. munity Development.
Realisasi 1. Telah melakukan penunjukan KAP Tanudiredja, Wibisana, 1. Has performed appointment of KAP Tanudiredja, Wibisana,
Realization RintisdanRekan sebagai auditor Laporan Keuangan dan Rintisandan Rekan as auditor of Financial Report and other
laporan lainnya Tahun Buku 2016. report of Book Year 2016.
2. Telah menjalankan hasil kegiatan Tim Task Force Pen- 2. Has run the results of the Task Force Strengthening and Infra-
guatan dan Standarisasi Infrastruktur Satuan Pengawasan structure Monitoring Unit Internal Audit Unit (SPI).
Intern (SPI). 3. Has submitted Audit Result Report to PT Pupuk Indonesia
3. Telah menyampaikan Laporan Hasil Audit kepada PT Pupuk (Persero).
Indonesia (Persero).
2 RUPS RUPS Luar Biasa PT Petrokimia Gresik Tanggal 13 Januari 2016. Extraordinary General Shareholders Meeting of PT Petrokimia
GMS Gresik dated January 13, 2016.
Keputusan 1. Memberhentikan Anggota Direksi Perseroan yaitu: 1. Terminate Members of the Board of Directors of the Company:
Decision a. Hidayat Nyakman sebagai Direktur Utama merangkap Plt a. Hidayat Nyakman as President Director concurrently Plt
Direktur Komersil Commercial Director
b. Nugroho Christijanto sebagai Direktur Produksi b. Nugroho Christijanto as Production Director
c. F. Purwanto sebagai Direktur Teknik & Pengembangan c. F. Purwanto as Technical & Development Director
d. Irwansyah sebagai Direktur SDM & Umum d. Irwansyah as Human Resources & General Director
2. Merubah nomen klatur jabatan anggota-anggota Direksi Changing the position of members of the Board of Direc-
sebagai berikut: 2. tors as follows:
Semula Originally
a. Direktur Utama a. President Director
b. Direktur Komersil b. Commercial Director
c. Direktur Teknik & Pengembangan c. Director of Engineering & Development
d. Direktur Sumber Daya Manusia & Umum d. Director of Human Resources & General
e. Direktur Produksi e. director of production
Menjadi Being
a. Direktur Utama a. President Director
b. Direktur Pemasaran b. Marketing Director
c. Direktur Teknik & Pengembangan c. Director of Engineering & Development
d. Direktur Sumber Daya Manusia & Umum d. Director of Human Resources & General
442
e. Direktur Produksi e. Director of production
f. Direktur Keuangan f. Director of Finance
3. Mengangkat Anggota Direksi perusahaan untuk masa 3. Appoints a member of the Company’s Board of Directors
jabatan 5 tahun, yaitu ; for a term of 5 years, namely;
a. Nugroho Christijanto sebagai Direktur Utama a. Nugroho Christijanto as President Director
b. Meinu Sadariyo sebagai Direktur Pemasaran b. Meinu Sadariyo as Marketing Director
c. I Ketur Rusnaya sebagai Direktur Produksi c. I Ketur Rusnaya as Director of Production
d. Pardiman sebagai Direktur Keuangan d. Pardiman as Finance Director
e. Arif Fauzan sebagai Direktur Teknik & Pengembangan e. Arif Fauzan as Technical & Development Director
4. Rahmad Pribadi sebagai Direktur Sumber Daya Manusia & 4. Rahmad Pribadi as Director of Human Resources &
Umum. General.
3 RUPS RUPS Luar Biasa PT Petrokimia Gresik Tanggal 20 April 2016. Extraordinary General Shareholders Meeting of PT Petrokimia
GMS Gresik Date 20 April 2016.
Keputusan 1. Memberhentikan Dewan Komisaris Perseroan, yaitu: 1. Dismiss Board of Commissioners of the Company, namely:
Decision a. Sumarjo Gatot Irianto sebagai Komisaris Utama a. Sumarjo Gatot Irianto as the President Commissioner
b. Agus Suprijanto sebagai Komisaris b. Agus Suprijanto as Commissioner
c. Julian Aldrin Pasha sebagai Komisaris c. Julian Aldrin Pasha as Commissioner
d. Romulo Robert Simbolon sebagai Komisaris Independen d. Romulo Robert Simbolon as Independent Commissioner
2. Mengangkat Dewan Komsaris Perseroan, yaitu: 2. Appoints the Board of Commissioners of the Company:
a. Djohan Safri sebagai Komisaris Utama a. Djohan Safri as the President Commissioner
b. Panggah Susanto sebagai Komisaris b. Panggah Susanto as Commissioner
c. Mahmud Nurwindu sebagai Komisaris c. Mahmud Nurwindu as Commissioner
d. Hari Priyono sebagai Komisaris d. Hari Priyono as Commissioner
e. Yoke Candra sebagai Komisaris e. Yoke Candra as Commissioner
f. Heriyono sebagai Komisaris f. Heriyono as Commissioner
4 RUPS RUPS Luar Biasa PT Petrokimia Gresik Tanggal 10 Agustus 2016. Extraordinary General Shareholders Meeting of PT Petrokimia
GMS Gresik on August 10, 2016.
Keputusan 1. Memberhentikan Dewan Komisaris Perusahaan, yaitu: 1. Dismissing the Board of Commissioners of the Company:
Decision Panggah Susanto sebagai Komisaris Panggah Susanto as Commissioner
2. Mengangkat Dewan Komsaris Perseroan 2. Appoints the Board of Commissioners of the Company
Andi Muawiyah Ramly sebagai Komisaris Andi Muawiyah Ramly as Commissioner
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
5 RUPS Keputusan Pemegang Saham di luar RUPS. Shareholder Resolution outside the GMS.
GMS
Keputusan Pemegang saham menyetujui tindakan Direksi untuk membeli Shareholders approved the actions of the Board of Directors
Decision tanah dan bangunan untuk kepentingan Proyek Amurea II se- to purchase land and buildings for the benefit of Amurea II
bagaimana yang dimohonkan dalam surat Direktur Utama PT Project as petitioned in the Letter of President Director of PT
Petrokimia Gresik nomor 5515/TU.04.05/10/DR/2016 tanggal Petrokimia Gresik number 5515 / TU.04.05 / 10 / DR / 2016
5 September 2016. dated September 5, 2016.
Realisasi Pembayaran untuk pembelian tanah dan bangunan untuk keper- Payment for the purchase of land and buildings for the pur-
Realization luan Proyek Amurea II telah dilakukan secara bertahap. pose of the Amurea II Project has been carried out in stages.
6 RUPS Keputusan Pemegang Saham di luar RUPS. Shareholder Resolution outside the GMS.
GMS
Keputusan Pemegang Saham menyetujui Revisi RKAP Perusahaan tahun The Shareholders approved the revised RKAP of the Company
Decision 2016 sebagaimana yang dimohonkan dalam surat Direktur in 2016 as applied in letter of President Director number 4455
Utama nomor 4455/KU.00.02/68/DR/2016 tanggal 14 Juli / KU.00.02 / 68 / DR / 2016 dated July 14, 2016 and observed
2016 dan memperhatikan surat Dewan Komisaris nomor:90.1/ the letter of the Board of Commissioners number: 90.1 /
TU.03.08/DK/2016 tanggal 30 Agustus 2016, dengan pokok- TU.03.08 / DK / 2016 dated 30 August 2016, with the points
pokok sebagaimana tercantum dalam keputusan tersebut. set forth in the decision.
444
Pelaksanaan RUPS
Tahun 2017
EXECUTION OF GMS
YEAR 2017
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
RUPS Tahunan
2017
ANNUAL GMS
2017
RUPS Tahunan 2017 terdiri dari RUPS RKAP PT Petrokim- 2017 Annual General Meeting of Shareholders consists of
ia Gresik Tahun Buku 2017 dan RUPS Kinerja PT Petrokimia RKAP RKAP of PT Petrokimia Gresik Book Year 2017 and PT
Gresik Tahun Buku 2016. RUPS RKAP PT Petrokimia Gresik Ta- Petrokimia Gresik Performance RUPS Book Year 2016. RKAP
hun Buku 2017 diselenggarakan pada tanggal 10 Januari 2017 RKAP PT Petrokimia Gresik Book Year 2017 was held on Jan-
bertempat di Kantor PT Pupuk Indonesia jalan Taman Anggrek uary 10, 2017 held at PT Pupuk Indonesia Office Taman Ang-
– Kemanggisan Jaya. grek - Kemanggisan Jaya.
1. Kuasa Pemegang Saham : Aas Asikin Idat, 1. The Power of : Aas Asikin Idat,
PT Pupuk Indonesia Shareholders PT Pupuk Indonesia
Mukhammad Rizal, Mukhammad Rizal,
Yayasan Petrokimia Gresiik Yayasan Petrokimia Gresiik
446
Adapun agenda dan keputusan RUPS RKAP PT Petrokimia The agenda and decisions of RUAP RKAP PT Petrokimia Gresik
Gresik Tahun Buku 2017 adalah sebagai berikut: Book Year 2017 are as follows:
1 Pengesahan Buku Rencana Kerja Approval of Workbook Book of Mengesahkan dan menyetujui RKAP PKG tahun buku 2017 yang telah
Anggaran Perusahaan (RKAP) Ta- Corporate Budget (RKAP) Year disampaikan oleh Direksi PKG.
hun 2017; 2017; To approve and approve the RKAP PKG for the fiscal year 2017 submitted
by the Board of Directors of PKG.
2 Pengesahan Rencana Kerja Ang- Approval of Partnership & Commu- Menyetujui RKAP PKBL tahun buku 2017, dengan target penyaluran program
garan Program Kemitraan & Bina nity Development Program Work kemitraan sesuai dengan dana tersedia dan penyaluran program bina ling-
Lingkungan (PKBL) Tahun 2017; Plan (PKBL) of 2017; kungan sebesar RP24,321 Miliar sebagaimana tercantum dalam buku RKAP
2017 PT Petrokimia Gresik.
Approved the RKAP PKBL of fiscal year 2017, with the target of distribution
of partnership program in accordance with available fund and distribution
of environmental development program amounting to RP24,321 Billion as
stated in RKAP 2017 PT Petrokimia Gresik book.
3 Penetapan Indikator Aspek Oper- Determination of Operational As- Menetapkan indikator aspek operasional pada tingkat kesehatan perusa-
asional untuk perhitungan Ting- pect Indicators for the calculation haan sebagi berikut:
kat Kesehatan pada RKAP Tahun of Health Level in RKAP Year 2017; 1. Pencapaian Produksi: 5.00
2017; 2. Efisiensi Pemakaian bahan baku: 5.00
3. Produkstivitas SDM: 3.00
4. Keselamatan Kerja: 2.00
Total Indikator Aspek Operasional: 15.00
Establish indicators of operational aspects at the health level of the compa-
ny as follows:
1. Achievement of Production: 5.00
2. Efficiency Raw material usage: 5.00
3. Human Resource Productivity: 3.00
4. Safety: 2.00
Total Indicators Operational Aspect: 15:00
5 Penetapan Key Performance In- Determination of Key Performance Menyetujui Rencana Kerja dan Anggaran serta KPI Dewan Komisaris dalam
dikator (KPI) Dewan Komisaris Indicators (KPI) of the Board of melakukan pengawasan terhadap Direksi atas pelaksanaan RKAP dan
tahun 2017. Commissioners in 2017 kegiatan PKBL PKG tahun 2017.
Approved the Work Plan and Budget and KPI of the Board of Commission-
ers in conducting supervision on the Board of Directors on the implementa-
tion of the RKAP and PKGL PKGL activities in 2017.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
RUPS Kinerja PT Petrokimia Gresik Tahun Buku 2016diseleng- AGM Performance of PT Petrokimia Gresik Book Year 2016
garakan pada tanggal 16 Mei 2017 bertempat di Kantor PT Pu- was held on May 16, 2017 held at PT Pupuk Indonesia Office
puk Indonesia jalan Taman Anggrek – Kemanggisan Jaya. Taman Anggrek - Kemanggisan Jaya.
1. Kuasa Pemegang Saham : Aas Asikin Idat, 1. The Power of : Aas Asikin Idat,
PT Pupuk Indonesia Shareholders PT Pupuk Indonesia
Mukhammad Rizal, Mukhammad Rizal,
Yayasan Petrokimia Gresiik Yayasan Petrokimia Gresiik
448
Adapun agenda dan keputusan RUPS RKAP PT Petrokimia The agenda and decisions of RUAP RKAP PT Petrokimia Gresik
Gresik Tahun Buku 2017 adalah sebagai berikut: Book Year 2017 are as follows:
1 Persetujuan Laporan Tahunan Ta- Approval of the Annual Report of Menyetujui laporan tahunan konsolidasian Perseroan untuk tahun buku yang
hun Buku 2016, termasuk Laporan the Fiscal Year 2016, including the berakhir pada tanggal 31 Desember 2016 dan mengesahkan laporan keuan-
Tugas Pengawasan Dewan Ko- Supervisory Report of the Board of gan yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2016 yang telah diaudit oleh
misaris selama tahun buku 2016. Commissioners during the fiscal KAP Tanudiredja, Wibisana, Rintis dan Rekan.
year 2016. Approved the Company’s consolidated annual report for the fiscal year end-
ing December 31, 2016 and approved the financial statements ending De-
cember 31, 2016 audited by KAP Tanudiredja, Wibisana, Rintis and Partners.
2 Pengesahan laporan keuangan Approval of the financial state- Mengesahkan laporan keuangan yang berakhir pada tanggal 31 Desember
tahun buku 2016 serta pemberi- ments for the fiscal year 2016 and 2016 yang telah diaudit oleh KAP Tanudiredja, Wibisana, Rintis dan Rekan
an pelunasan dan pembebasan the granting of full Volledig acquit serta memberikan pelunasan dan pembebasan sepenuhnya dari tangung
tanggung jawab sepenuhnya (Voll- et de charge to all members of jawab (acquit et de charge) kepada seluruh Direksi atas tindakan pengurusan
edig acquit et de charge) kepada the Board of Commissioners and dan kepada seluruh Dewan Komisaris atas tindakan pengawasan yang telah
seluruh anggota Dewan Komisaris members of the Board of Directors dilakukan dalam tahun buku yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2016.
dan anggota Direksi atas tindakan for the supervision and manage- Ratifies the financial statements ending on 31 December 2016 audited by
pengawasan dan pengurusan Per- ment of the Company for the fiscal KAP Tanudiredja, Wibisana, Rintis and Partners and granted full acquisition
seroan Tahun buku 2016. year 2016. and discharge from the whole of the Board of Directors on the actions of the
management and to the Board of Commissioners for the action supervision
made in the financial year ending on 31 December 2016.
3 Persetujuan Laporan tahunan dan Approval Annual report and en- Menyetujui dan mengesahkan Laporan Auditor Independen atas Laporan
pengesahan laporan keuangan dorsement of 2016 partnership PKBL untuk tahun buku 2016 yang disampaikan Direksi dan telah diaudit oleh
program kemitraan dan bina ling- and community development KAP Tanudiredja, Wibisana, Rintis dan Rekan sebagaimana termuat dalam
kungan (PKBL) tahun buku 2016 program report (PKBL) and the Laporan Auditor Independen atas Laporan PKBL Nomor: A170315007/DC2/
serta pemberian pelunasan dan granting of full Volledig acquit HSH/2017 tanggal 15 Maret 2017. Selanjutnya RUPS memberikan pelunasan
pembebasan tanggung jawab et de charge to all members of dan pembebasan tanggung jawab (acquit et de charge) kepada seluruh An-
sepenuhnya (Volledig acquit et de the Board of Commissioners and ggota Direksi dan seluruh anggota Dewan Komisaris atas pengurusan dan
charge) kepada seluruh anggota members of the Board of Directors pengawasan PKBL sepanjang tindakan tersebut ternyata dalam laporan ta-
Dewan Komisaris dan anggota Di- for the supervision and manage- hunan PKBL yang telah diaudit oleh KAP Tanudiredja, Wibisana, Rintis dan
reksi atas tindakan pengawasan ment of the Company Fiscal year Rekan, buka merupakan tindakan pidana dan tidak melanggar ketentuan
dan pengurusan Perseroan Tahun 2016 . prosedur hukum yang berlaku.
buku 2016. Approved and ratified the Independent Auditor’s Report on the PKBL Report
for the fiscal year 2016 submitted by the Board of Directors and audited by
KAP Tanudiredja, Wibisana, Rintis and Partners as contained in Independent
Auditor’s Report on PKBL Report Number: A170315007 / DC2 / HSH / 2017
dated March 15, 2017 Furthermore, the General Meeting of Shareholders
shall give the acquit et de charge to all members of the Board of Directors
and all members of the Board of Commissioners for the management and
supervision of the PKBL as long as such actions are apparent in the annual
report of PKBL which has been audited by KAP Tanudiredja, Wibisana, Rintis
and Partners, open is a criminal act and does not violate the provisions of
applicable legal procedures.
4 Penetapan penggunaan laba Determination of the use of net Menyetujui danmenetapkan penggunaan laba tahun berjalan konsolidasi
bersih untuk tahun buku 2016. profit for fiscal year 2016. yang dapat diatribusikan kepada pemilik entitas induk PT Petrokimia Gresik
untuk buku yang berakhir pada tanggal 31 Desember 2016 yaitu sebesar RP
1.389.224.000.000.
To approve and to determine the consolidated statements of income for the
year attributable to owners of PT Petrokimia Gresik’s parent entity for books
ending December 31, 2016 amounting to RP 1,389,224,000,000.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
5 Penetapan tantiem Direksi dan Determination of tantiem of Direc- 1. Gaji Direksi dan Honorarium Dewan Komisaris serta tunjangan dan fasili-
Dewan Komisaris serta jasa oper- tors and Board of Commissioners tas bagi Direksi dan Dewan Komisaris untuk tahun buku 2017 akan ditetap-
asi kepada karyawan tahun buku and operating services to employ- kan kemudian secara terpisah dan tersendiri oleh Pupuk Indonesia selaku
2016, dan penetapan gaji Direksi ees of book year 2016, and deter- Pemegang Saham Mayoritas.
dan honorarium Dewan Komisaris mination of Board of Directors sal- 2. Tantiem untuk Direksi dan Dewan Komisaris tahun buku 2016 akan ditetap-
Perseroan untuk tahun buku 2017. ary and honorarium of the Board of kan kemudian secara terpisah dan tersendiri oleh pupuk Indonesia selaku
Commissioners of the Company pemegang saham mayoritas.
for fiscal year 2017. 3. Menyetujui dan menetapkan Jasa Operasi Karyawan sebesar
Rp 247.848.312.000 sudah termasuk pajak.
1. Board of Directors and Honorarium salaries of the Board of Commission-
ers and allowances and facilities for the Board of Directors and Board of
Commissioners for the fiscal year 2017 shall be determined separately and
separately by Pupuk Indonesia as the majority shareholder
2. Tantiem for Board of Directors and Board of Commissioners for book year
2016 shall be determined separately and separately by Indonesian fertili-
zer as the majority shareholder.
3. Approve and assign Employee Operations Services amounting to
Rp 247,848,312,000 including tax.
6 Penunjukkan Kantor Akuntan Pub- Appointment of Public Accounting Menyetujui penunjukan kembali KAP Tanudiredja, Wibisana, Rintis dan Rekan
lik (KAP) untuk mengaudit laporan Firm (KAP) to audit the financial (anggota dari jaringan global Pricewaterhouse Coopers di Indonesia) yang
keuangan perseroan dan laporan statements of the company and akan mengaudit laporan keuanan tahun buku 2017 dan laporan PKBL tahun
ekuangan PKBL tahun buku 2017. the financial report of PKBL for buku 2017, dengan ketentuan pelaksanaanya harus sesuai dengan ketentuan
book year 2017. dan peraturan perundang-undangan yang berlaku dan dikoordinasikan oleh
PT Pupuk Indonesia (Persero).
Approving the reappointment of KAP Tanudiredja, Wibisana, Rintis and Part-
ners (a member of Pricewaterhouse Coopers global network in Indonesia)
which will audit the financial statements of the fiscal year 2017 and PKBL
report of the fiscal year 2017, provided that its implementation must comply
with prevailing laws and regulations and coordinated by PT Pupuk Indonesia
(Persero).
450
RUPS
Luar Biasa
EXTRAORDINARY
GMS
RUPS Luar Biasa Tanggal 13 Desember 2017 Extraordinary GMS on December 13, 2017
RUPS Luar Biasa PT Petrokimia Gresik diselenggarakan pada Extraordinary General Meeting of Shareholders of PT Petrokim-
tanggal 13 Desember 2017bertempat di Gedung PT PUSRI Lan- ia Gresik was held on December 13, 2017 at PT PUSRI Building
tai 8 Jalan Taman Anggrek, Kemanggisan Jaya, Jakarta Barat. 8th Floor Jalan Taman Anggrek, Kemanggisan Jaya, West Ja-
karta.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Adapun agenda dan keputusan RUPS Luar Biasa tersebut ada- The agenda and decisions of the Extraordinary GMS are as
lah sebagai berikut: follows:
1 Pemberhentian dan Pengangka- Dismissal and Appointment of Pemberhentian Direksi perusahaan, yaitu:
tan Anggota Direksi Perseroan. Members of the Board of Directors Pardiman sebagai Direktur Keuangan dan Plt Direktur SDM dan Umum.
of the Company.
Mengangkat:
Dwi Ary Purnomo sebagai Direktur Keuangan, Sumber Daya Manusia
dan Umum.
Lift:
Dwi Ary Purnomo as Director of Finance, Human Resources
and General.
Pembahasan dan Keputusan RUPS Luar Biasa tertuang dalam Discussion and Resolution of Extraordinary GMS is set forth in
Akta No. 01 tanggal 13 Desember 2017 oleh Notaris Lumassia, the Deed. 01 dated December 13, 2017 by Notary Lumassia, S.H.
S.H .tentang Berita Acara Rapat Umum Pemegang Saham Luar regarding the Minutes of Extraordinary General Shareholders
Biasa PT Petrokimia Gresik. Meeting of PT Petrokimia Gresik.
1 Keputusan Pemegang Saham 24 Maret 2017 Sehubungan dengan surat Direktur Utama Perseroan No. 8092/LI.02.03/28/
PTPetrokimia Gresik di luar RUPS March 24, 2017 DR/2016 tanggal 13 Desembe 2016, menyetujui tindakan Direksi Perseroan
tentang Pembelian Proyek Gudang untuk melaksanakan Proyek Gudang Inbag Kapasitas 50.000 ton, dengan
Inbag 50.000 ton. ketentuan bahwa:
Shareholder Resolution of PT a. Perseroan agar mengajukan permohonan persetujuan kepada pemegang
Petrokimia Gresik outside of the saham mengenai total anggaran proyek Gudang inbag kapasitas 50.000
GMS concerning Purchase of Inbag ton yang mengacu pada hasil tender kontraktor pekerjaan enginerring, Pro-
Warehouse Project of 50,000 tons. urement and Construction (EPC) sebelum dimulainya penunjukan kontrak-
tor, dan;
b. Pelaksanaan proyek Gudang inbag kapasitas 50.000 ton dimaksud sepe-
nuhnya merupakan tanggung jawab Direksi Perseroan;
In connection with the letter of the President Director of the Company. 8092 /
LI.02.03 / 28 / DR / 2016 dated 13 December 2016, approved the actions of the
Board of Directors of the Company to implement the Inbag Warehouse Project
Capacity of 50,000 tons, provided that:
452
No RUPS Tanggal Keputusan
GMS Date Decision
2 Keputusan Pemegang Saham PT 4 Juli 2017 Sehubungan dengan surat Direktur Utama Perseroan No. 2559/LI.02.03/28/
Petrokimia Gresik di luar RUPS July 4, 2017 DR/2017 tanggal 10 Mei 2017, menyetujui tindakan Direksi Perseroan untuk
tentang Persetujuan Proyek Der- melaksanakan Proyek Dermaga C, dengan ketentuan bahwa:
maga C. a. Sebelum ditandatangani kontrak pekerjaan Engineering, Procurement
Shareholders Decision PT and Construction (EPC), Perseroan agar menyampaikan laporan kepada
Petrokimia Gresik outside the Pemegang Saham mengenai total anggaran Proyek Dermaga C dengan
GMS on Project Approval Pier C. mengacu pada hasil tender, dan;
b. Pelaksanaan proyek Gudang inbag kapasitas 50.000 ton dimaksud
sepenuhnya merupakan tanggung jawab Direksi Perseroan;
In connection with the letter of the President Director of the Company. 2559
/ LI.02.03 / 28 / DR / 2017 dated May 10, 2017, consents to the actions
of the Board of Directors of the Company to implement Project D Pier C,
provided that:
a. Prior to signing of the Engineering, Procurement and Construction (EPC)
Engineering contract, the Company submits a report to the Shareholders
regarding the total budget of Project D Wharf with reference to the out-
come of the tender, and;
b. The implementation of the inbag warehouse project of the 50,000 ton
capacity is entirely the responsibility of the Board of Directors of the
Company;
3 Keputusan Pemegang Saham 8 November 2017 Sehubungan dengan surat Direktur Utama Perseroan No. 4882/LI.02.03/28/
PTPetrokimia Gresik di luar RUPS November 8, 2017 DR/2017 tanggal 16 Agustus 2017, perihal ijin Proyek Conveying sistem un-
tentang Persetujuan Proyek Con- tuk pembangunan fasilitas loading produk curah dari udang curah 50.000
veying System. ton ke dermaga utama, menyetujui tindakan Direksi Perseroan untuk melak-
PT Petrokimia Gresik Sharehold- sanakan Proyek conveting system, dengan ketentuan bahwa:
er Resolution outside the GMS c. Sebelum ditandatangani kontrak pekerjaan Engineering, Procurement
on Project Conveying System and Construction (EPC), Perseroan agar menyampaikan laporan kepada
Approval. Pemegang Saham mengenai total anggaran Proyek conveting system
dengan mengacu pada hasil tender, dan;
d. Pelaksanaan Proyek conveting system ton dimaksud sepenuhnya merupa-
kan tanggung jawab Direksi Perseroan;
In connection with the letter of the President Director of the Company. 4882
/ LI.02.03 / 28 / DR / 2017 dated August 16, 2017, subject to the Conveying
Project’s permit for the construction of a bulk loading loading facility of
50,000 tons of bulk shrimps to the main wharf, approves the actions of
the Board of Directors of the Company to implement the Project conveting
system, provided that:
c. Prior to signing of the Engineering, Procurement and Construction (EPC)
Engineering contract, the Company submits a report to the Shareholders
regarding the total budget of the Conveting System project with reference
to the results of the tender, and;
d. The implementation of the tonne conveting system is entirely the respon-
sibility of the Board of Directors of the Company;
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
4 Keputusan Pemegang Saham PT- 24 Mei 2017 1. Menunjuk surat bapak rahmad pribadi tertanggal 27 April 2017, pemegang
Petrokimia Gresik di luar RUPS ten- May 24, 2017 saham menyetujui dan menerima pengunduran diri bapak rahmad pribadi
tang Pemberhentian Direktur SDM dari jabatannya selaku Direktur Sumber Daya Manusia dan Umum Perse-
dan Umum. roan terhitung sejak tanggal 27 April 2017, dan oleh karena itu memberhen-
Shareholders Decision PTPetrok- tikan dengan hormat disertai ucapan terima kasih atas sumbangan tenaga
imia Gresik outside the GMS on dan pikirannya selama memangku jabatan tersebut.
Dismissal of Director of Human 2. Memberikan kuasa dengan hak substitusi kepada Direksi perseroan untuk
Resources and General. mewakili Pemegang saham perseroan menyatakan kembali segala sesuatu
yangdiputusan dalam keputusan ini dihadapan Notaris atau pejabat yang
berwenang bila diperlukan, dan untuk menandatangani setiap akta atau se-
tiap dokumen-dokumen yang terkait dengannya.
1. Referring to Mr. Rahmad’s personal letter dated 27 April 2017, the share-
holders approved and accepted the resignation of Mr. Rahmad personal-
ly from his position as Director of Human Resources and General of the
Company effective from April 27, 2017, and therefore dismissed with hon-
or thanks to the donation his energy and his mind during his tenure.
Provide power with substitution rights to the Board of Directors of the
2. Company to represent shareholders of the company re-declare everything
that is declared in this decision before a Notary or authorized official
when necessary, and to sign every deed or any documents related to it.
5 Keputusan Pemegang Saham PT 24 Mei 2017 1. Sehubungan dengan pemberhentian bapak Rahmad Pribadi sebagai Direk-
Petrokimia Gresik di luar RUPS May 24, 2017 tur SDM dan Umum Perseroan terhitung sejak tanggal 27 April 2017 dan su-
tentang Pelaksana Tugas Direktur rat Dewan Komisaris perseroan No. 52/TU/05/DK/2017 tanggal 8 Mei 2017
SDM dan Umum. perihal Penunjukan Pelaksana Tugas Direktur SDM dan Umum, dengan ini
Shareholder Resolution of PT menetapkan Bapak PArdiman sebagai pelaksana tugas Direktur Sumber
Petrokimia Gresik outside the Daya Manusia dan Umum perseroan disamping melaksanakan tugasnya
General Meeting of Shareholders selaku Direktur Keuangan perseroan terhitung sejak tanggal 8 Mei 2017
regarding the Implementation sampai dengan ditetapkannya Direktur Sumber Daya Manusia dan Umum
of Duties of Director of Human Perseroan yang difinitif.
Resources and General. 2. Memberikan kuasa dengan hak substitusi kepada Direksi perseroan untuk
mewakili Pemegang saham perseroan menyatakan kembali segala sesuatu
yangdiputuskan dalam keputusan ini dihadapan Notaris atau pejabat yang
berwenang bila diperlukan, dan untuk menandatangani setiap akta atau se-
tiap dokumen-dokumen yangterkait dengannya.
1. In connection with the dismissal of Mr. Rahmad Pribadi as the Director
of Human Resources and General of the Company as of April 27, 2017
and letter of the Board of Commissioners of the Company. 52 / TU / 05 /
DK / 2017 dated May 8, 2017 regarding Appointment of Task Implement-
ing Director of Human Resources and General Affairs, hereby stipulates
Mr. PArdiman as the executor of Human Resources and General Affairs
Director of the company in addition to performing its duties as Finance
Director of the Company effective May 8, 2017 up to the establishment
of the Director of Human Resources and General Affairs of the Company
which is definitive.
2 Provide power with substitution rights to the Board of Directors of the
Company to represent the shareholders of the company re-declare
everything that is decided in this decision before a Notary or authorized
official if necessary, and to sign any deed or any documents associated
with it.
454
Dewan
Komisaris
BOARD OF
COMMISSIONERS
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Jumlah anggota Dewan Komisaris PT Petrokimia Gresik The number of members of the Board of Commissioners of PT
adalah 6 (enam) orang. Dewan Komisaris ditetapkan mel- Petrokimia Gresik is 6 (six) persons. The Board of Commission-
alui Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) Luar Biasa ers is determined through the Extraordinary General Meeting of
yang diselenggarakan Perusahaan pada tanggal 20 April Shareholders (AGMS) held by the Company on April 20, 2016
2016 dan 10 Agustus 2016 yang salah satu keputusannya and August 10, 2016, in which one of its decisions is the dis-
adalah Pemberhentian dan Pengangkatan anggota Dewan missal and appointment of members of the Board of Commis-
Komisaris. sioners.
Ir. M. Djohan Safri, M.M. Komisaris Utama Jakarta Akta Notaris Lumassia, S.H., Notarial Deed of Lumassia, S.H.,
The main commissioner No. 4 tanggal 20 April 2016 No. 4 April 20, 2016
Ir. Yoke Candra Katon, M.M. Komisaris Surabaya Akta Notaris Lumassia, S.H., Notarial Deed of Lumassia, S.H.,
Commissioner No. 4 tanggal 20 April 2016 No. 4 April 20, 2016
Mayjen TNI (Purn) Drs. H. Komisaris Jakarta Akta Notaris Lumassia, S.H., Notarial Deed of Lumassia, S.H.,
Heriyono Harsoyo M.Psi Commissioner No. 4 tanggal 20 April 2016 No. 4 April 20, 2016
Ir. Hari Priyono, M.Si. Komisaris Jakarta Akta Notaris Lumassia, S.H., Notarial Deed of Lumassia, S.H.,
Commissioner No. 4 tanggal 20 April 2016 No. 4 April 20, 2016
Ir. Mahmud Nurwindu Komisaris Independen Semarang Akta Notaris Lumassia, S.H., Notarial Deed of Lumassia, S.H.,
Independent Commissioner No. 4 tanggal 20 April 2016 No. 4 April 20, 2016
Drs. Andi Muawiyah Ramly Komisaris Makassar Akta Notaris Lumassia, S.H., Notarial Deed of Lumassia, S.H.,
Commissioner No. 3 tanggal 10 Agustus 2016 No. 3 dated August 10, 2016
456
Persyaratan dan Masa Jabatan
Dewan Komisaris
REQUIREMENTS AND TERM OF OFFICE
BOARD OF COMMISSIONERS
Persyaratan Terms
Sesuai anggaran dasar perusahaan dan peraturan perun- In accordance with the Company’s articles of association and
dang-undangan yang berlaku, persyaratan calon anggota prevailing laws and regulations, the requirements of candi-
Dewan Komisaris PT Petrokimia Gresik diatur sebagai date members of the Board of Commissioners of PT Petrok-
berikut: imia Gresik are regulated as follows:
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
b. Dedikasi. b. Dedication.
c. Memehami masalah-masalah manajemen perusahaan c. Mengehami management company issues related to
yang berkaitan dengan salah satu fungsi manajemen. one of the functions of management.
d. Memiliki pengetahuan yang memadai di bidang usaha d. Have sufficient knowledge in the business field of the
perusahaan di mana yang bersangkutan dicalonkan. company in which the concerned is nominated.
e. Dapat menyediakan waktu yang cukup untuk melaksan- e. Can provide enough time to carry out its duties.
akan tugasnya. f. Have a strong will (enthusiasm) to promote and develop
f. Memiliki kemauan yang kuat (antusias) untuk mema- the company in which the candidate is nominated.
jukan dan mengembangkan perusahaan di mana yang
bersangkutan dicalonkan.
458
Masa
Jabatan
LENGTH OF
SERVICE
Masa jabatan Dewan Komisaris adalah selama 5 (lima) ta- The term of office of the Board of Commissioners is for 5 (five)
hun dan dapat diangkat kembali untuk satu kali masa jabat- years and may be re-appointed for a one-time term. The posi-
an. Jabatan anggota Dewan Komisaris berakhir apabila: tion of the member of the Board of Commissioners ends if:
Jabatan Dewan Komisaris sewaktu-waktu dapat diberhen- The position of the Board of Commissioners may at any time
tikan berdasarkan keputusan RUPS dengan alasan dan be dismissed based on the resolutions of the GMS on the
dilakukan berdasarkan kenyataan anggota Dewan Komisa- grounds and is made on the basis of the fact of the member
ris, bahwa yang bersangkutan: of the Board of Commissioners, that the person concerned:
1. Tidak dapat melaksanakan tugasnya dengan baik 1. Can not perform the job properly
2. Tidak melaksanakan ketentuan peraturan perundang-un- 2. Does not implement the provisions of the laws and / or pro-
dangan dan/atau ketentuan anggaran dasar perusahaan visions of the articles of association
3. Terlibat dalam tindakan yang merugikan Perseroan dan/ 3. Engage in actions that harm the Company and / or the State
atau Negara 4. Takes an ethical and / or compliant action that should be
4. Melakukan tindakan yang melanggar etika dan/atau respected as a member of the Board of Commissioners
kepatuhan yang seharusnya dihormati sebagai anggota 5. Expressed guilty by a court decision having a permanent
Dewan Komisaris legal power
5. Dinyatakan bersalah dengan putusan pengadilan yang 6. Resign
mempunyai kekuatan hukum yang tetap 7. Dismissed by the GMS based on other reasons deemed ap-
6. Mengundurkan diri propriate by the General Meeting of Shareholders for the
7. Diberhentikan oleh RUPS berdasarkan alasan lainnya interests and purposes of the Company.
yang dinilai tepat oleh Rapat Umum Pemegang Saham
demi kepentingan dan tujuan Perseroan.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Tugas Dewan
Komisaris
THE DUTY OF THE
BOARD OF COMMISSIONERS
460
Wewenang dan Kewajiban
Dewan Komisaris
AUTHORITY AND OBLIGATIONS
BOARD OF COMMISSIONERS
Sesuai Anggaran Dasar Perusahaan, kewenangan Dewan According to the Company’s Articles of Association, the au-
Komisaris adalah: thority of the Board of Commissioners is as follows:
1. Melihat buku-buku, surat-surat, serta dokumen-dokumen 1. Looking at books, letters, and other documents, checking
lainnya, memeriksa kas untuk keperluan verifikasi dan lain- cash for purposes of verification and other securities and
lain surat berharga dan memeriksa kekeyaan Perseroan; checking the integrity of the Company;
2. Memasuki pekarangan, gedung, dan kantor yang dipergu- 2. Entering the yard, building, and office used by the Company;
nakan oleh Perseroan; 3. Requesting an explanation from the Board of Directors and
3. Meminta penjelasan dari Direksi dan/atau pejabat lainnya / or other officials regarding any issues related to the man-
mengenai segala persoalan yang menyangkut pengelolaan agement of the Company;
Perseroan; 4. Knowing all policies and actions that have been and will be
4. Mengetahui segala kebijakan dan tindakan yang telah dan carried out by the Board of Directors;
akan dijalankan oleh Direksi; 5. Requesting the Board of Directors and / or other officials
5. Meminta Direksi dan/atau pejabat lainnya di bawah Direksi under the Board of Directors with the knowledge of the
dengan sepengetahuan Direksi untuk menghadiri rapat De- Board of Directors to attend the Board of Commissioners
wan Komisaris; meeting;
6. Mengangkat dan memberhentikan sekretaris Dewan Ko- 6. To appoint and dismiss the secretary of the Board of Com-
misaris, jika dianggap perlu; missioners, if deemed necessary;
7. Memberhentikan sementara anggota Direksi sesuai den- 7. Temporarily suspended members of the Board of Directors
gan ketentuan Anggaran Dasar Perusahaan. in accordance with the Company’s Articles of Association.
8. Membentuk Komite-komite lain selain Komite Audit, jika 8. Establish Committees other than the Audit Committee, if
dianggap perlu dengan memperhatikan kemampuan peru- deemed necessary by taking into account the capabilities
sahaan; of the company;
9. Menggunakan tenaga ahli untuk hal tertentu dan dalam 9. Using experts for certain matters and within a certain peri-
jangka waktu tertentu atas beban Perseroan, jika dianggap od of time at the expense of the Company, if deemed nec-
perlu; essary;
10. Melakukan tindakan pengurusan Perseroan dalam keadaan 10. Carry out the Company’s management actions under cer-
tertentu sesuai ketentuan Anggaran Dasar Perusahaan. tain circumstances in accordance with the Company’s Arti-
11. Menghadiri rapat Direksi dan memberikan pandangan-pan- cles of Association.
dangan terhadap hal-hal yang dibicarakan; 11. Attend meetings of the Board of Directors and provide
12. Melaksanakan kewenangan lainnya sepanjang tidak bert- views on matters discussed;
entangan dengan peraturan perundang-undangan, angga- 12. Carries out other authorities as long as it does not conflict
ran dasar, dan atau Keputusan Rapat Umum Pemegang with laws and regulations, articles of association and / or
Saham. resolutions of the General Meeting of Shareholders.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Sedangkan kewajiban Dewan Komisaris sesuai Anggaran While the obligations of the Board of Commissioners accord-
Dasar Perusahaan adalah: ing to the Company’s Articles of Association are:
1. Memberikan nasihat kepada Direksi dalam melaksanakan 1. Providing advice to the Board of Directors in conducting
pengurusan Perseroan; the management of the Company;
2. Meneliti dan menelaah serta menandatangani Rencana 2. Examining and reviewing and signing the Company’s
Jangka Panjang Perusahaan dan Rencana Kerja dan Ang- Long Term Plan and Work Plan and Corporate Budget
garan Perusahaan yang disiapkan Direksi, sesuai dengan prepared by the Board of Directors, in accordance with
ketentuan Anggaran Dasar Perusahaan; the Company’s Articles of Association;
3. Memberikan pendapat dan saran kepada Rapat Umum Pe- 3. Give opinions and suggestions to the General Meeting
megang Saham mengenai Rencana Jangka Panjang Perse- of Shareholders on the Company’s Long Term Plan and
roan dan Rencana Kerja dan Anggaran Perusahaan Perse- Work Plan and Budget of the Company regarding the rea-
roan mengenai alasan Dewan Komisaris menandatangani son the BOC signed a Long Term Plan and the Corporate
Rencana Jangka Panjang Perusahaan dan Rencana Kerja Work Plan and Budget;
dan Anggaran Perusahaan; 4. Following the development of the Company’s activities,
4. Mengikuti perkembangan kegiatan Perseroan, memberikan providing opinions and suggestions to the General Meet-
pendapat dan saran kepada Rapat Umum Pemegang sa- ing of Shareholders on any matters deemed important to
ham mengenai setiap masalah yang dianggap penting bagi the management of the Company;
kepengurusan Perseroan; 5. Report immediately to the General Meeting of Sharehold-
5. Melaporkan dengan segera kepada Rapat Umum Pe- ers in case of symptoms of declining performance of the
megang Saham apabila terjadi gejala menurunnya kinerja Company;
Perseroan; 6. To examine and review the annual reports and annual
6. Meneliti dan menelaah laporan berkala dan laporan ta- reports prepared by the Board of Directors and to sign
hunan yang disiapkan Direksi serta menandatangani lapo- annual reports;
ran tahunan; 7. Provide explanations, opinions and suggestions to the
7. Memberikan penjelasan, pendapat dan saran kepada Rapat Annual General Meeting of Shareholders on the Annual
Umum Pemegang Saham mengenai Laporan Tahunan apa- Report if requested;
bila diminta; 8. Develop an annual work program created separately for
8. Menyusun program kerja tahunan yang dibuat secara terpi- the approval of the General Meeting of Shareholders in
sah untuk dimintakan persetujuan Rapat Umum Pemegang conjunction with the Company’s Work Plan and Budget;
Saham bersamaan dengan Rencana Kerja dan Anggaran 9. Establish an Audit Committee;
Perusahaan; 10. Propose a Public Accountant to the General Meeting of
9. Membentuk Komite Audit; Shareholders;
10. Mengusulkan Akuntan Publik kepada Rapat Umum Pe- 11. Make minutes of meetings of the Board of Commission-
megang saham; ers and keep copies thereof;
11. Membuat risalah rapat Dewan Komisaris dan menyimpan 12. Reporting to the Company regarding its shareholdings
salinannya; and / or family of the Company and other Company;
12. Melaporkan kepada Perseroan mengenai kepemilikan sa- 13. Provide a report on the supervisory duties that have been
hamnya dan atau keluarganya pada Perseroan tersebut carried out during the past financial year to the General
dan Perseroan lain; Meeting of Shareholders;
13. Memberikan laporan tentang tugas pengawasan yang telah 14. Carry out other obligations in the framework of supervi-
dilakukan selama tahun buku yang baru lampau kepada Ra- sory and advisory, not contrary to the laws, statutes, and
pat Umum Pemegang saham; or decision of the General Meeting of Shareholders.
14. Melaksanakan kewajiban lainnya dalam rangka tugas pen-
gawasan dan pemberian nasihat, sepanjang tidak berten-
tangan dengan peraturan perundang-undangan, anggaran
dasar, dan atau keputusan Rapat Umum Pemegang saham.
462
Tugas dan Tanggung Jawab
Masing-masing Dewan Komisaris
DUTIES AND RESPONSIBILITY EACH
BOARD OF COMMISSIONERS
1. Melakukan pengawasan terhadap kebijakan pengurusan, 1. To supervise the management policy, the general manage-
jalannya pengurusan pada umumnya baik mengenai perse- ment of the company and the business of the company
roan maupun usaha perseroan yang dilakukan oleh direksi conducted by the Board of Directors and provide advice
serta memberikan nasihat kepada direksi termasuk pen- to the Board of Directors, including supervision on the im-
gawasan terhadap pelaksanaan Rencana Jangka Panjang plementation of the Company’s Long Term Plan, Work Plan
Perseroan, Rencana Kerja dan Anggaran Perseroan sera and Budget in conjunction with the Articles of Association
ketentuan Anggaran Dasar dan Keputusan Rapat Umum and Resolutions of the General Meeting of Shareholders,
Pemegang Saham, serta peraturan perundang-undangan as well as applicable laws and regulations, for the benefit
yang berlaku, untuk kepentingan perseroan dan sesuai den- of the company and in accordance with the intent and pur-
gan maksud dan tujuan perseroan. pose of the company.
2. Memberikan nasihat kepada direksi dalam melaksanakan 2. Providing advice to the directors in conducting the manage-
pengurusan perseroan; ment of the company;
3. Meneliti dan menelaah Rencana Jangka Panjang Perusa- 3. Examining and reviewing the Company’s Long Term Plan,
haan, Rencana Kerja dan Anggaran Perusahaan, laporan Work Plan and Corporate Budget, annual reports and annu-
berkala dan laporan tahunan yang dipersiapkan direksi dan al reports prepared by the Board of Directors and signed by
ditandatangani oleh Dewan Komisaris. the Board of Commissioners.
4. Memberikan laporan tentang tugas pengawasan yang telah 4. Provide a report on the supervisory duties that have been
dilakukan selama tahun buku yang baru dan lampau kepa- carried out during the new and past book year to the GMS.
da RUPS. 5. Carry out other obligations in the context of supervisory
5. Melaksanakan kewajiban lainnya dalam rangka tugas pen- and advising duties, as long as they do not conflict with
gawasan dan pemberi nasihat, sepanjang tidak berten- laws and regulations, articles of association, and / or reso-
tangan dengan peraturan perundangundangan, anggaran lutions of the GMS.
dasar, dan/atau keputusan RUPS. 6. In order to implement GCG, the Board of Commissioners
6. Dalam rangka penerapan GCG, Dewan Komisaris telah me- has determined the working mechanism and organizational
netapkan mekanisme kerja dan struktur organisasi Dewan structure of the Board of Commissioners as well as the dis-
Komisaris serta pembagian tugas Dewan Komisaris mas- tribution of duties of the Board of Commissioners through
ing-masing melalui Surat Keputusan Dewan Komisaris no- the Decision Letter of the Board of Commissioners number
mor 93/SK.10/DK/DK/9/2016 tanggal 7 September 2016 93 / SK.10 / DK / DK / 9/2016 dated September 7, 2016 so
sehingga efektifitas pelaksanaan tugas Dewan Komisaris, that the effectiveness of the implementation duties of the
sebagai berikut: Board of Commissioners, as follows:
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
M. Djohan Safri Komisaris Utama Melakukan koordinasi dengan segenap Coordinate with all members of the
The main commissioner anggota Dewan Komisaris maupun Board of Commissioners and Board of
perangkat Dewan Komisaris berkaitan Commissioners in relation to the duties
dengan tugas dan wewenang Dewan and authorities of the Board of Commis-
Komisaris. sioners.
Hari Priyono Komisaris Menangani kegiatan yang berkaitan Handling activities related to the duties
Commissioner dengan tugas dan wewenang Dewan and authorities of the Board of Commis-
Komisaris meliputi tidak terbatas pada sioners includes not limited to the field
bidang Pemasaran. of Marketing.
Mahmud Nurwindu Komisaris Independen Menangani kegiatan yang berkaitan Handling activities related to the duties
Independent Commissioner dengan tugas dan wewenang Dewan and authorities of the Board of Commis-
Komisaris meliputi tidak terbatas pada sioners includes not limited to Produc-
bidang Produksi. tion.
Heriyono Harsoyo Komisaris Menangani kegiatan yang berkaitan Handling activities related to the duties
Commissioner dengan tugas dan wewenang Dewan and authorities of the Board of Commis-
Komisaris meliputi tidak terbatas pada sioners includes not limited to the field
bidang SDM & Umum. of HR & General.
Andy Muawiyah Ramly Komisaris Menangani kegiatan yang berkaitan Handling activities related to the duties
Commissioner dengan tugas dan wewenang Dewan and authorities of the Board of Commis-
Komisaris meliputi tidak terbatas pada sioners includes not limited to the field
bidang Investasi Pengembangan. of Development Investment.
Yoke C. Katon Komisaris Menangani kegiatan yang berkaitan Handling activities related to the duties
Commissioner dengan tugas dan wewenang Dewan and authorities of the Board of Commis-
Komisaris meliputi tidak terbatas pada sioners includes not limited to the field
bidang Keuangan. of Finance.
464
Independensi
Dewan Komisaris
INDEPENDENCE
BOARD OF COMMISSIONERS
Dalam menjalankan tugas dan tanggung jawabnya, Dewan In carrying out its duties and responsibilities, the Board of
Komisaris bertindak secara independen dan terbebas dari Commissioners acts independently and freed from various
berbagai kepentingan. Independensi Dewan Komisaris Peru- interests. The independence of the Company’s Board of Com-
sahaan dapat dilihat pada faktor-faktor berikut: missioners can be seen in the following factors:
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
2. Hubungan Keluarga dan Hubungan Keuangan 2. Family Relations and Financial Relations
Seluruh anggota Dewan Komisaris tidak memiliki hubungan All members of the Board of Commissioners have no relation-
keluarga dan hubungan keuangan dengan anggota Dewan ship family and financial relationships with Board members
Komisaris lainnya, anggota Direksi dan Pemegang Saham other commissioners, members of the Board of Directors and
Pengendali. Shareholders Controller.
Nama Dewan Komisaris Direksi Pemegang Saham Dewan Komisaris Direksi Pemegang Saham
Name Board of Board of Shareholders Board of Board of Shareholders
Commissioners Directors Commissioners Directors
Ir. M. Djohan Safri, M.M. Tidak No Tidak No Tidak No Tidak No Tidak No Tidak No
Ir. Yoke Candra Katon, M.M. Tidak No Tidak No Tidak No Tidak No Tidak No Tidak No
Mayjen TNI (Purn) Drs. H. Tidak No Tidak No Tidak No Tidak No Tidak No Tidak No
HeriyonoHarsoyo M.Psi
Ir. Panggah Susanto, M.M. Tidak No Tidak No Tidak No Tidak No Tidak No Tidak No
Drs. Andi Muawiyah Ramly Tidak No Tidak No Tidak No Tidak No Tidak No Tidak No
Ir. M. Djohan Safri, M.M. Komisaris Utama Ada Tidak ada Tidak ada Direktur Teknologi PI
The main commissioner Available Nothing Nothing
Ir. Yoke Candra Katon, M.M. Komisaris Tidak ada Tidak ada Ada - PT Harkat Insan Mulia
Commissioner Nothing Nothing Available - BPWS
- Pemrov Jatim
Mayjen TNI (Purn) Drs. H. Komisaris Tidak ada Tidak ada Ada PT Toba Sejahtera Jakarta
HeriyonoHarsoyo M.Psi Commissioner Nothing Nothing Available
Ir. Panggah Susanto, M.M. Komisaris Tidak ada Tidak ada Ada Direktur Jendral
Commissioner Nothing Nothing Available Industri Agro
Ir. Mahmud Nurwindu Komisaris Independen Tidak ada Tidak ada Ada Wiraswasta
Independent Commissioner Nothing Nothing Available
Drs. Andi Muawiyah Ramly Komisaris Tidak ada Tidak ada Ada Direktur Open Societ Institute
Commissioner Nothing Nothing Available (OPSI)
466
Rapat
Dewan Komisaris
MEETING
BOARD OF COMMISSIONERS
Dewan Komisaris secara rutin menyelenggarakan rapat inter- The Board of Commissioners regularly organizes internal
nal maupun mengundang Direksi setidaknya masing-masing meetings and invites Directors at least once each month.
satu kali setiap bulan. Rapat tersebut diselenggarakan sebagai The meeting is held as a form of supervision of the Board of
salah satu wujud pengawasan Dewan komisaris. Commissioners.
Sepanjang tahun 2017, Dewan Komisaris menyelenggarakan Throughout 2017, the Board of Commissioners held 12
rapat sebanyak 12 (dua belas) kali, dengan tingkat kehadiran (twelve) meetings, with the following attendance:
sebagai berikut:
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Ada pun agenda dan kehadiran pada rapat Dewan Komisaris There is also an agenda and attendance at the Board of Com-
dapat dijelaskan pada tabel berikut: missioners meeting can be explained in the following table:
No Tanggal Agenda
Date Schedule
3 31 Maret 2017 1. Tindak lanjut rapat terdahulu &pending issue 1. Follow up meeting & pending issue
2. Evaluasi kinerja perusahaan bulan Februari 2017 2. Evaluation of company performance in February 2017
3. Progres & evaluasi audit KAP 3. Progress and evaluation of KAP audit
4. Evaluasi keluhan stakeholder (isu hukum) 4. Evaluation of stakeholder complaints (legal issues)
5. Rencana peninjauan fasilitas & aset perusahaan di daerah 5. A review plan of facilities & assets of companies in the region
6. Lain-lain 6. Others
468
No Tanggal Agenda
Date Schedule
1 31 Januari 2017
2 24 Februari 2017
3 31 Maret 2017
4 27 April 2017
5 30 Mei 2017
6 11 Juli 2017
7 27 Juli 2017
8 30 Agustus 2017
9 26 September 2017
10 27 Oktober 2017
11 30 November 2017
12 19 Desember2017
Keterangan Information
M. DjohanSafri (MDS)
Yoke C. Katon (YCK)
HeriyonoHarsoyo (HH)
Mahmud Nurwindu (MH)
Hari Priyono (HP) Berhalangan hadir
Andy MuawiyahRamli (AMR) Unabvle to Attend
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Laporan
Pelaksanaan
Tugas Dewan
Komisaris
REPORT IMPLEMENTATION
BOARD OF COMMISSIONERS
470
Pengawasan
atas Pengurusan
Perusahaan
SUPERVISION ON
COMPANY DEVELOPMENT
Pengawasan dan pemberian Supervision and advice on • Pengawasan terhadap pen- • Supervision of the compa-
nasihat atas kinerja berkala the Company’s regular per- capaian kinerja bulanan ny’s monthly performance
Perusahaan diawali dengan formance begins with a re- perusahaan. Kinerja berka- achievement. Periodic per-
penelaahan atas informasi view of information on the la mencakup seluruh value formance covers all value
mengenai kinerja bulanan pe- company’s monthly perfor- chain dalam bisnis perusa- chains in the company’s
rusahaan, baik melalui laporan mance, either through its haan, termasuk aspek pen- business, including procure-
bulanan perusahaan, laporan monthly report, other rel- gadaan, produksi, pemasa- ment, production, market-
lainnya yang relevan, maupun evant reports, or through ran, keuangan, SDM dan ing, finance, human resourc-
melalui kunjungan dan ana- on-site visits and analysis. umum, teknik, dan lan-lain. es and general, engineering,
lisis langsung di lapangan. Review conducted by the ` and other aspects.
Penelaahan di lakukan Dewan Board of Commissioners • Pengawasan terhadap penye- `
Komisaris dengan dukungan with the support of the Audit lesaian Proyek Investasi • Supervision over the com-
Komite Audit dan Komite Committee and GCG Com- Pengembangan perusahaan. pletion of the Company’s
GCG, Pemantau Manajemen mittee, Risk Management Investment Development
Risiko dan Investasi. Hasil pe- Monitoring and Investment. • Pengawasan terhadap Ki- Project.
nelaahan, pendapat dan saran The results of the review, nerja Anak Perusahaan
Dewan Komisaris disampai- opinion and advice of the dan Perusahaan Patungan. • Supervision on the Perfor-
kan kepada Direksi melalui ra- Board of Commissioners mance of Subsidiaries and
pat yang menyertakan Direksi are submitted to the Board • Pengawasan terhadap ke- Joint Ventures.
maupun melalui surat. of Directors through meet- bijakan dan implementasi
ings that include the Board GCG, Manajemen RIsiko, • Supervision of GCG poli-
Pengawasan dan pemberi- of Directors or by mail. Sistem Pengendalian cies and implementation,
an nasihat Dewan Komisaris Internal, Kebijakan Pen- RIsiko Management, Inter-
untuk memastikan target kin-
Supervision and advice gadaan Barang dan Jasa, nal Control System, Pro-
erja yang telah ditetapkan se-
hingga mampu memberikan of the Board of Commis- Kebijakan Manajemen curement Policy, Human
imbal jasa yang memuas- sioners to ensure that the SDM, Kebijakan Akuntan- Resource Management Pol-
kan bagi Pemegang saham performance targets have si dan Penyusunan Lapo- icy, Accounting Policies and
dan pemangku kepentingan been set so as to provide ran Keuangan, Kebijakan Preparation of Financial
lainnya. Pengawasan yang
dilakukan Dewan Komisaris satisfactory benefits to Whistleblowing System Statements, Whistleblowing
diantaranya: shareholders and other dan Penanganan Keluhan System Policy and Stake-
stakeholders. Supervision Stakeholder/Pelanggan holder/Customer Com-
conducted by the Board of dan Kebijakan Pengendali- plaints Handling and Quality
Commissioners include: an Kualitas dan Mutu. and Quality Control Policy.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Suggestions given by the Pada produk subsidi, peru- products, companies need
Saran-saran yang telah Board of Commissioners sahaan perlu meningkatkan to increase their distribu-
diberikan Dewan Komisaris throughout 2017 are the penyaluran dengan mem- tion by maintaining good
sepanjang tahun 2017 adalah need for Management’s ef- pertahankan kualitas pro- product quality, and prepare
perlunya upaya Manajemen forts to increase sales sig- duk yang sudah baik, serta themselves to anticipate the
untuk meningkatkan pen- nificantly from subsidized mempersiapkan diri untuk change of government as-
jualan secara signifikan baik fertilizers and commercial mengantisipasi perubahan signment scheme related to
dari pupuk bersubsidi mau- products. In subsidized skema penugasan Pemerin- the procurement and distri-
pun produk komersial. tah terkait pengadaan dan bution of subsidized ferti-
distribusi pupuk bersubsidi lizers. To increase sales of
tersebut. Untuk meningkatkan commercial products sig-
penjualan produk komersial nificantly, Management is
secara signifikan, Manajemen expected to continue to in-
diharapkan terus melakukan novate and breakthroughs
inovasi dan terobosan terh- on products sold and mar-
adap produk yang dijual mau- keting and sales systems
pun sistem pemasaran dan are done. The Board of
penjualan yang dilakukan. De- Commissioners appreciates
wan Komisaris mengapresia- the initiation of the Cost
si atas inisiasi program Cost Reduction Program (CRP)
Reduction Program (CRP) that has been done, as a
yang telah dilakukan, sebagai fundamental step towards
langkah fundamental menuju a more efficient and effec-
perusahaan yang lebih efisien tive company.
dan efektif.
a. Laporan Kinerja Tahun Buku 2016 Unaudited a. Unaudited 2016 Fiscal Year Performance Report
Laporan Kinerja tahun buku 2016 unaudited dibahas Unaudited 2016 book Year Performance report discussed
Dewan Komisaris bersama Direksi pada awal tahun 2017. Board of Commissioners together with the Board of Direc-
tors in early 2017.
472
c. Persetujuan dan Rekomendasi Dewan Komisaris c. Approval and Recommendation of the Board of
Commissioners
1. Surat Dekom No. 01/TU/01/DK/2017 tanggal 9 Jan- 1. No. Dekom Letter No. 01 / TU / 01 / DK / 2017 dated
uari 2017 hal Tanggapan Dewan Komisaris atas Ren- January 9, 2017 regarding the Response of the Board of
cana Kerja dan Anggaran Perusahaan PT Petrokimia Commissioners to PT Petrokimia Gresik’s Working Plan
Gresik Tahun Buku 2017. and Budget Year 2017.
2. Persetujuan Dekom No. 14/R-01/01/DK/2017 tanggal 2. Dekom Agreement No. 14 / R-01/01 / DK / 2017 dated
31 Januari 2017 hal Persetujuan Penghapusan Aset January 31, 2017 regarding Approval of Asset Abolition
(Kantong Phonska Sub Trans, Kantong NPK Kebomas, (Phonska Sub Trans Bag, Kebomas NPK Bag, Corrosion
Corrosion Preventive Compound). Preventive Compound).
3. Surat Dekom No. 19/TU/02/DK/2017 tanggal 23 Feb- 3. No. Dekom Letter No. 19 / TU / 02 / DK / 2017 dated Feb-
ruari 2017 hal Tindak Lanjut Investasi Pengembangan ruary 23, 2017 on Follow Up Investment in Development
pada Proyek IPA Gunungsari. of Gunungsari IPA Project.
4. Surat Dekom No. 20/TU/02/DK/2017 tanggal 23 Feb- 4. No. Dekom Letter No. 20 / TU / 02 / DK / 2017 dated Feb-
ruari 2017 hal Langkah Strategis Terkait Petro Jordan ruary 23, 2017 regarding Strategic Step Related to Petro
Abadi. Jordan Abadi.
5. Surat Dekom No. 23/TU/03/DK/2017 tanggal 10 Ma- 5. No. Dekom Letter No. 23 / TU / 03 / DK / 2017 dated
ret 2017 hal Tanggapan dan Saran Dewan Komisaris March 10, 2017 Responds and Suggestions of the Board
atas Kinerja PT Petrokimia Gresik Bulan Januari 2017. of Commissioners on the Performance of PT Petrokimia
6. Persetujuan Dekom No. 25/R-02/03/DK/2017 tanggal Gresik in January 2017.
20 Maret 2017 hal Persetujuan Penghapusan Aset 6. Dekom Agreement No. 25 / R-02/03 / DK / 2017 dated
(Bucket, Inverter, Moter Pulley Bulk Feeding, Fork Lift March 20, 2017 for Approval of Asset Abolition (Bucket,
CAT, Pay Loader CAP, Whell Loader Komatsu, Buldoz- Inverter, Motley Pulley Bulk Feeding, CAT Fork Lift, Pay
er, Boom, Mesin Las, Compressor, Plat, dll). Loader CAP, Komatsu Whell Loader, Bulldozer, Boom,
7. Rekomendasi Dekom No. 33/R-03/04/DK/2017 Welding Machine, Compressor, Plate, etc.).
tanggal 18 April 2017 hal Rekomendasi atas Investasi 7. Dekom Recommendation No. 33 / R-03/04 / DK / 2017
Proyek Dermaga C. dated April 18, 2017 pp Recommendation on Investment
8. Persetujuan Dekom No. 34/R-04/04/DK/2017 tanggal of Project D. C.
18 April 2017 hal Persetujuan Penghapusan Aset 8. Dekom Agreement No. No. 34 / R-04/04 / DK / 2017 dat-
(Compressor Air, Centrifuge Amonium Sulphate, Hop- ed April 18, 2017 on Approval of Asset Abolition (Com-
per Rotary Dryer, Diesel, Tank Suphuric Acid, Belt Con- pressor Air, Ammonium Sulphate Centrifuge, Hopper
veyor, Gearbox & Conveyor, Izusu Panther, dll). Rotary Dryer, Diesel, Suphuric Acid Tank, Conveyor Belt,
9. Persetujuan Dekom No. 35/R-05/04/DK/2017 tanggal Gearbox & Conveyor, Izusu Panther, etc.).
18 April 2017 hal Persetujuan Kerjasama Lisensi 9. Dekom Agreement No. 35 / R-05/04 / DK / 2017 dated
Proses Penurunan Indeks Glikemik Gabah. April 18, 2017 on Agreement of License Agreement Pro-
10. Persetujuan Dekom No. 36/R-06/04/DK/2017 tanggal cess of Decreasing of Grain Glycemic Index.
18 April 2017 hal Persetujuan Sewa Dewan Penyantun 10. Dekom Agreement No. 36 / R-06/04 / DK / 2017 dated
STIE AKA. April 18, 2017 Approval of Rental Agreement Board of
11. Persetujuan Dekom No. 37/R-07/04/DK/2017 tanggal Trustees of STIE AKA.
18 April 2017 hal Persetujuan Perpanjangan Menye- 11. Dekom Agreement No. 37 / R-07/04 / DK / 2017 dated
wakan Tanah kepada PT Gresik Cipta Sejahtera (GCS). April 18, 2017 on Approval of Renting Land to PT Gresik
12. Persetujuan Dekom No. 38/R-08/04/DK/2017 tanggal Cipta Sejahtera (GCS).
18 April 2017 hal Persetujuan Perpanjangan Menye- 12. Dekom Agreement No. 38 / R-08/04 / DK / 2017 dated
wakan Tanah kepada PT Petro Oxo Nusantara (PON). April 18, 2017 on Approval of Renting Land to PT Petro
Oxo Nusantara (PON).
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
13. Persetujuan Dekom No. 39/R-09/04/DK/2017 tanggal 13. Dekom Agreement No. 39 / R-09/04 / DK / 2017 dated
18 April 2017 hal Persetujuan Menyewakan Tanah PT April 18, 2017 on Approval of Land Lease of PT Fokus
Fokus Jasa Mitra (FJM). Jasa Mitra (FJM).
14. Persetujuan Dekom No. 40/R-10/04/DK/2017 tanggal 14. Dekom Agreement No. 40 / R-10/04 / DK / 2017 dated
18 April 2017 hal Persetujuan Menyewakan Tanah PT April 18, 2017 on Approval of Land Renting of PT Perusa-
Perusahaan Gas Negara (PGN). haan Gas Negara (PGN).
15. Persetujuan Dekom No. 41/R-11/04/DK/2017 tanggal 15. Dekom Agreement no. 41 / R-11/04 / DK / 2017 dated
18 April 2017 hal Persetujuan Menyewakan Tanah PT April 18, 2017 Approval Land Renting of PT Pupuk Indo-
Pupuk Indonesia Energi (PIE). nesia Energi (PIE).
16. Persetujuan Dekom No. 42/R-12/04/DK/2017 tanggal 16. Dekom Agreement No. 42 / R-12/04 / DK / 2017 dated
18 April 2017 hal Persetujuan Menyewakan rumah di- April 18, 2017 Approval Renting the official housing of PT
nas PT Pupuk Indonesia Energi (PIE). Pupuk Indonesia Energi (PIE).
17. Persetujuan Dekom No. 43/R-13/04/DK/2017 tanggal 17. Dekom Agreement No. 43 / R-13/04 / DK / 2017 dated
18 April 2017 hal Persetujuan Menyewakan Tanah PT April 18, 2017 on Approval of Land Lease of PT Petrok-
Petrokimia Kayaku. imia Kayaku.
18. Surat Dekom No. 51/TU/05/DK/2017 tanggal 2 Mei 18. Letter of Decree No. 51 / TU / 05 / DK / 2017 dated May
2017 hal Tanggapan dan Saran Dewan Komisaris atas 2, 2017 Regarding the Response and Suggestion of the
Kinerja PT Petrokimia Gresik Bulan Februari 2017. Board of Commissioners on the Performance of PT
19. Surat Dekom No. 55/TU/05/DK/2017 tanggal 15 Mei Petrokimia Gresik in February 2017.
2017 hal Usulan Penetapan Remunerasi Direksi dan 19. Letter of Decree No. 55 / TU / 05 / DK / 2017 dated May
Dewan Komisaris Tahun Buku 2017. 15, 2017 regarding Proposal of Stipulation of Remunera-
20. Surat Dekom No. 56/TU/05/DK/2017 tanggal 15 Mei tion of Board of Directors and Board of Commissioners
2017 hal Usulan Penetapan Remunerasi Direksi dan of Book Year 2017.
Dewan Komisaris Tahun Buku 2017. 20. Letter of Dekom No. 56 / TU / 05 / DK / 2017 dated May
21. Persetujuan Dekom No. 62/R-14/05/DK/2017 tanggal 15, 2017 regarding Proposal of Stipulation of Remunera-
30 Mei 2017 hal Persetujuan Penghapusan Aset (Cor- tion of Board of Directors and Board of Commissioners
rograph System Amel Italy, Ultrasonic Thicknerss Me- of Book Year 2017.
ter, Ultrasonic Thickness Meter, Ultrasonic Thickness). 21. Dekom Agreement No. 62 / R-14/05 / DK / 2017 dated
22. Rekomendasi Dekom No. 63/R-15/05/DK/2017 May 30, 2017 regarding the Agreement on the Abolition
tanggal 30 Mei 2017 hal Rekomendasi Menyewa Tan- of Assets (Corrograph System Amel Italy, Ultrasonic
ah PT Sadikun Niagamas Raya. Thicknerss Meter, Ultrasonic Thickness Meter, Ultrason-
23. Rekomendasi Dekom No. 65/R-16/06/DK/2017 ic Thickness).
tanggal 5 Juni 2017 hal Rekomendasi Proyek Convey- 22. Dekom Recommendation No. 63 / R-15/05 / DK / 2017
ing System. dated May 30, 2017 Recommendations Renting Land PT
24. Persetujuan Dekom No. 67/R-17/06/DK/2017 tanggal Sadikun Niagamas Raya.
13 Juni 2017 hal Persetujuan Penghapusan Aset 23. Dekom’s Recommendation No. 65 / R-16/06 / DK / 2017
(Bekas Base Plate, Spool Bekas, Drum/Pulley bekas, dated June 5, 2017 Recommendation of Project Convey-
Moto). ing System.
25. Surat Dekom No. 75/TU/07/DK/2017 tanggal 11 Juli 24. Dekom Agreement No. 67 / R-17/06 / DK / 2017 dated
2017 hal Tanggapan dan Saran Dewan Komisaris atas June 13, 2017 regarding Approval of Asset Abolition
Kinerja PT Petrokimia Gresik Bulan Mei 2017. (Used Base Plate, Used Spool, Used Drum / Pulley, Moto).
26. Surat Persetujuan Dekom No. 90/TU/08/DK/2017 25. Letter of Decree No. 75 / TU / 07 / DK / 2017 dated July
tanggal 30 Agustus 2017 hal Persetujuan Penggantian 11, 2017 Responds and Suggestions of the Board of
Pejabat Audit Intern. Commissioners on the Performance of PT Petrokimia
Gresik in May 2017.
26. Dekom Approval Letter no. 90 / TU / 08 / DK / 2017 dat-
ed 30 August 2017 regarding Approval of Replacement
of Internal Audit Officials.
474
27. Surat Persetujuan Dekom No. 89/TU/08/DK/2017 27. Dekom Approval Letter no. 89 / TU / 08 / DK / 2017 dated
tanggal 30 Agustus 2017 hal Perpanjangan Pejabat 30 August 2017 on the extension of Grade I officials of PT
Grade I PT Petrokimia Gresik. Petrokimia Gresik.
28. Surat Dekom No. 90/TU/08/DK/2017 tanggal 6 Sep- 28. Letter of Decree No. 90 / TU / 08 / DK / 2017 dated Sep-
tember 2017 hal Tanggapan dan Saran Dewan Komis- tember 6, 2017 Regarding the Response and Suggestions
aris atas Kinerja PT Petrokimia Gresik s.d bulan Juli of the Board of Commissioners on the Performance of PT
Tahun 2017. Petrokimia Gresik s.d in July 2017.
29. Rekomendasi Dekom No. 97/R-18/09/DK/2017 29. Dekom’s Recommendation No. 97 / R-18/09 / DK / 2017
tanggal 26 September 2017 hal Rekomendasi Penam- dated September 26, 2017 Recommendation of Addition
bahan Modal PT Petrokimia Gresik pada PT Pupuk of PT Petrokimia Gresik Capital to PT Pupuk Indonesia
Indonesia Energi. Energi.
30. Surat Dekom No. 99/TU/09/DK/2017 tanggal 26 Sep- 30. Dekom Letter no. 99 / TU / 09 / DK / 2017 dated Sep-
tember 2017 hal Tindak Lanjut Laporan Hasil Audit tember 26, 2017 Referring to BPK Audit Result Report
BPK atas Perhitungan Penyaluran Pupuk bersubsidi on Calculation of Subsidized Fertilizer Charges for 2016
tahun anggaran 2016 pd PT Petrokimia Gresik di Jawa fiscal year of PT Petrokimia Gresik in East Java, Jakarta,
Timur, Jakarta, Lampung dan Nusa Tenggara Timur. Lampung and East Nusa Tenggara.
31. Surat Dekom No. 102.1./TU/09/DK/2017 tanggal 30 31. Dekom Letter no. 102.1./TU/09/DK/2017 dated Septem-
September 2017 hal Tanggapan dan Saran Dewan Ko- ber 30, 2017 Regarding the Response and Suggestions of
misaris atas Pengelolaan Perseroan Periode Semes- the Board of Commissioners on the Management of the
ter I / 2017. Company for the Period of First Half/2017.
32. Surat Dekom No. 102.2./TU/09/DK/2017 tanggal 30 32. Dekom Letter no. 102.2./TU/09/DK/2017 dated Septem-
September 2017 hal Tanggapan Dewan Komisaris ber 30, 2017 Regarding Board of Commissioners’ Re-
atas RKAP PT Petrokimia Gresik Tahun Buku 2018. sponse to RKAP PT Petrokimia Gresik Fiscal Year 2018.
33. Surat Persetujuan Dekom No. 103/RHS/10/DK/2017 33. Dekom Approval Letter no. 103 / RHS / 10 / DK / 2017
tanggal 3 September 2017 hal Persetujuan Usulan Se- dated September 3, 2017 regarding Approval of Proposed
kretaris Perusahaan dan GM Audit Intern. Corporate Secretary and GM Internal Audit.
34. Surat Dekom No. 104/TU/10/DK/2017 tanggal 3 Sep- 34. No. Dekom Letter No. 104 / TU / 10 / DK / 2017 dated
tember 2017 hal Tanggapan Dewan Komisaris atas September 3, 2017 Regarding Board of Commissioner’s
Pergantian Direktur Utama PT Petrokimia Kayaku. Response to the Substitution of President Director of PT
Petrokimia Kayaku.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Ketentuan tentang program pengembangan kompetensi The provisions on the competency development program for
bagi Dewan Komisaris adalah sebagai berikut: the Board of Commissioners are as follows:
a. Program pengembangan kompetensi dilaksanakan da- a. A competency development program is implemented in or-
lam rangka meningkatkan efektivitas kerja Dewan Ko- der to improve the effectiveness of the Board of Commis-
misaris. sioners work.
b. Rencana untuk melaksanakan program pengembangan b. Plans for implementing the competency development pro-
kompetensi dimasukan dalam Rencana Kerja dan Ang- gram are included in the Work Plan and Budget (RKA) of the
garan (RKA) Dewan Komisaris. Board of Commissioners.
c. Anggota Dewan Komisaris yang mengikuti program c. Members of the Board of Commissioners who participated
pengembangan kompetensi membuat laporan tentang in the competency development program made a report on
pelaksanaan program tersebut yang disampaikan kepa- the implementation of the program submitted to the Presi-
da Komisaris Utama. dent Commissioner.
Sepanjang tahun 2017, program pengembangan kompetensi Throughout the year 2017, the competency development program
Dewan Komisaris dilaksanakan sebagai berikut: of the Board of Commissioners shall be carried out as follows:
Yoke C Katon IFA Strategic Forum di Swiss IFA Strategic Forum in Switzerland 14-15 November 2017
Mahmud Nurwindu 85th IFA Annual Conference di Marocco 85th IFA Annual Conference at Marocco 22-24 Mei 2017
Heriyono Harsoyo IFA Strategic Forum di Swiss IFA Strategic Forum in Switzerland 14-15 November 2017
Andi Muawiyah R 85th IFA Annual Conference di Marocco 85th IFA Annual Conference at Marocco 22-24 Mei 2017
476
a. Untuk anggota Dewan Komisaris yang baru diangkat, a. For newly appointed members of the Board of Commis-
wajib diberikan program pengenalan mengenai kondisi sioners, an introduction program should be made con-
Perseroan secara umum. cerning the condition of the Company in general.
b. Penanggung jawab program pengenalan adalah Sek- b. The person in charge of the introduction program is the
retaris Perusahaan atau pejabat yang menjalankan fung- Corporate Secretary or the officer performing the function
si sebagai Sekretaris Perusahaan. as Corporate Secretary.
c. Program pengenalan meliputi: c. Program introduction includes:
- Pelaksanaan prinsip-prinsip Good Corporate Govern- - Implementation of Good Corporate Governance princi-
ance di Perseroan; ples in the Company;
- Keterangan mengenai tugas dan tanggung jawab De- - Information on the duties and responsibilities of the
wan Komisaris serta hal lain yang tidak diperbolehkan; Board of Commissioners and other matters not al-
- Gambaran mengenai Perseroan berkaitan dengan lowed;
tujuan, sifat, dan lingkup kegiatan, kinerja keuangan - The description of the Company relates to the objec-
dan operasi, strategi, rencana usaha jangka pendek tives, nature, and scope of activities, financial and op-
dan jangka panjang, risiko, pengendalian internal dan erating performance, strategies, short-term and long-
masalah-masalah strategis lainnya; term business plans, risks, internal controls and other
- Keterangan berkaitan dengan kewenangan yang didel- strategic issues;
egasikan, audit internal dan eksternal, sistem dan ke- - Information relating to delegated authority, internal and
bijakan Pengendalian Intern serta Komite dibawah De- external audits, systems and policies of Internal Control
wan Komisaris. and Committees under the Board of Commissioners.
d. Program pengenalan dapat berupa presentasi, per- d. The introduction program can be a presentation, meeting,
temuan, kunjungan ke fasilitas Perseroan, kunjungan visit to Company facilities, factory visits, review of Com-
ke pabrik, pengkajian dokumen Perseroan atau program pany documents or other programs deemed appropriate
lainnya yang dianggap sesuai dengan kebutuhan. to the needs.
Selama tahun 2017 tidak dilakukan Program Pengenalan De- In 2017, the BoC was not introduced because there was no
wan Komisaris karena tidak ada pergantian Dewan Komisaris. change of the Board of Commissioners.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
478
Hubungan kerja Dewan Komisaris dan Direksi dilaksanakan The working relationship of the Board of Commissioners and the
berdasarkan prinsip-prinsip dasar sebagai berikut: Board of Directors shall be based on the following basic principles:
1. Dewan Komisaris menghormati tugas dan wewenang Di- 1. The Board of Commissioners respects the duties and
reksi dalam mengelola Perusahaan sebagaimana telah authority of the Directors in managing the Company as
diatur dalam peraturan perundang-undangan maupun An- stipulated in the laws and regulations of the Company.
ggaran Dasar Perusahaan. 2. The Board of Directors respects the duties and authori-
2. Direksi menghormati tugas dan wewenang Dewan Komisa- ties of the Board of Commissioners to exercise oversight
ris untuk melakukan pengawasan dan memberikan nasihat and advise on the Company’s management policies as
terhadap kebijakan pengelolaan Perusahaan sebagaimana set forth in the laws and regulations of the Company.
telah diatur dalam peraturan perundang-undangan maupun 3. Each working relationship between the Board of Com-
Anggaran Dasar Perusahaan. missioners and the Board of Directors is a formal, insti-
3. Setiap hubungan kerja antara Dewan Komisaris dengan tutional relationship, based on a standard working mech-
Direksi merupakan hubungan yang bersifat formal kelem- anism or a correspondence that can be accounted for.
bagaan, yang dilandasi oleh suatu mekanisme hubungan
kerja yang baku atau korespondensi yang dapat diper-
tanggungjawabkan. Board Manual is an effort of company to run Accountability
Principle that is to clarify duties and responsibilities of Board
of Commissioners and Board of Directors in BUMN in accord-
Board Manual adalah upaya perusahaan menjalankan Prinsip ance with the provisions of Law no. 40 Year 2007 regarding
Akuntabilitas yaitu untuk memperjelas tugas dan tanggung Limited Liability Company.
jawab Dewan Komisaris dan Direksi pada BUMN sesuai ket-
entuan UU No. 40 Tahun 2007 tentang Perseroan Terbatas.
The Board Manual is also a Policy Manual of the Board of
Commissioners and the Board of Directors and is structured
Board Manual juga merupakan Pedoman Kebijakan Dewan for use as:
Komisaris dan Direksi dan disusun untuk digunakan sebagai:
1. Guidelines for BOC and BOD run the Governance Process.
1. Panduan bagi Dewan Komisaris dan Direksi menjalankan 2. Guidelines for the Board of Commissioners and Board of
Proses Governance. Directors in carrying out their duties, authorities and re-
2. Panduan bagi Dewan Komisaris dan Direksi dalam men- sponsibilities.
jalankan tugas, wewenang dan tanggung-jawabnya. 3. Guidelines for performance measurement of the Board of
3. Pedoman pengukuran kinerja Dewan Komisaris dan Direksi. Commissioners and Board of Directors.
4. Panduan untuk menentukan kriteria Dewan Komisaris dan 4. Guidelines for determining the criteria of the Board of Com-
Direksi. missioners and the Board of Directors.
5. Paduan tata kerja hubungan Direksi, Dewan Komisaris den- 5. Aligning working procedures of the Board of Directors,
gan Pemegang Saham Board of Commissioners with Shareholders.
6. Penduan Direksi dan Komisaris dalam memberikan infor- 6. Directors and Commissioners’ Appeal in providing material
masi yang material dan relevan kepada Pemegang Saham. and relevant information to the Shareholders.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Komisaris
Independen
INDEPENDENT COMMISSIONERS
480
Komisaris PT Petrokimia Gresik memiliki dua Komisaris Independen yang ditetapkan melalui has-
il keputusan Pemegang Saham di luar RUPS tentang Penetapan Komisaris Independen
Independen PG pada tanggal 13 Februari 2017. Keputusan Pemegang Saham menetapkan Mahmud Nur-
INDEPENDENT windu dan Yoke C. Katon.
COMMISSIONERS PG
PT Petrokimia Gresik has two Independent Commissioners determined through the res-
olutions of Shareholders outside the General Meeting of Shareholders regarding the
Determination of Independent Commissioners on February 13, 2017. Shareholder Res-
olution stipulates Mahmud Nurwindu and Yoke C. Katon.
Kriteria Dalam Undang-undang Perseroan Terbatas (UUPT) Nomor 40 tahun 2007, telah menga-
Penentuan tur dan mewajibkan bahwa dalam Anggaran Dasar Perseroan untuk menempatkan mini-
mal satu orang Komisaris Independen dan satu orang komisaris utusan. Pengertian dari
Komisaris
Komisaris Independen adalah anggota Dewan Komisaris yang tidak terafiliasi dengan
Independen Direksi, anggota Dewan Komisaris lainnya dan pemegang saham pengendali, serta bebas
dari hubungan bisnis atau hubungan lainnya yang dapat mempengaruhi kemampuannya
CRITERIA DETERMINATION
COMMISSIONERS
untuk bertindak independen atau bertindak semata-mata untuk kepentingan Perseroan.
INDEPENDENT
In the Law of Limited Liability Company (UUPT) Number 40 of 2007, has regulated and
required that in the Articles of Association of the Company to place at least one Inde-
pendent Commissioner and one deputy commissioner. Definition of Independent Com-
missioner is a member of the Board of Commissioners who is not affiliated with the
Board of Directors, other members of the Board of Commissioners and the controlling
shareholder, and is free from any business relationship or other relationship that may
affect his ability to act independently or act solely on behalf of the Company.
Pernyataan Komisaris Independen (Mahmud Nurwindu & Yoke C. Katon) membuat laporan indepen-
densi yang menyatakan tidak memiliki saham di PT Petrokimia Gresik, tidak memiliki
Independensi hubungan darah dengan anggota Komisaris lainnya dan/atau anggota Direksi dan/atau
Komisaris dengan Pemegang Saham Pengendali, menghindari benturan kepentingan yang berpen-
Independen garuh pada pengawasan sebagai Komisaris Independen PT Petrokimia Gresik dan dalam
melaksanakan aktivitas fungsi pengawasan Perusahaan bertindak independen terutama
STATEMENT INDEPENDENCE
COMMISSIONERS
dalam pengambilan keputusan, pengawasan dan pemberian nasihat.
INDEPENDENT
Independent Commissioner (Mahmud Nurwindu & Yoke C. Katon) makes an independ-
ence report stating that it has no shares in PT Petrokimia Gresik, has no blood relation
with other Commissioners and / or members of the Board of Directors and / or with
Controlling Shareholders, avoiding any conflict of interest on supervision as Independ-
ent Commissioner of PT Petrokimia Gresik and in performing activities of supervisory
function The Company acts independently especially in decision making, supervision
and giving advice.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Direksi
DIRECTORS
482
Jumlah dan Pada tahun 2017 jumlah dan komposisi Direksi PT Petrokimia Gresik mengalami beber-
Komposisi apa kali perubahan sehubungan dengan pengunduran diri Bapak Rahmad Pribadi sebagai
Direktur Sumber Daya Manusia dan Umum sesuai surat pengunduran diri pada tanggal
Direksi
27 April 2017 dengan penugasan sebagai Direktur Utama pada PT Semen Baturaja, se-
NUMBER AND COMPOSITION bagaimana telah disahkan melalui RUPS-LB tanggal 24 Mei 2017 serta pengunduran diri
OF THE BOARD OF Bapak Pardiman sebagai Direktur Keuangan sesuai surat pengunduran diri pada tanggal
DIRECTORS 28 November 2017 dengan penugasan sebagai Direktur Keuangan di Perum BULOG den-
gan Akta Notaris No. 01 tanggal13 Desember 2017 sekaligus mengangkat Bapak Dwi Ary
Purnomo sebagai Direktur Keuangan, Sumber Daya Manusia dan Umum. Sesuai RUPS LB
tanggal 13 Desember 2017 terdapat perubahan komposisi Direksi menjadi 5 (lima) orang
dari semula 6 (enam) orang.
In 2017 the number and composition of the Board of Directors of PT Petrokimia Gresik has
been amended several times in connection with the resignation of Mr. Rahmad Pribadi as
Director of Human Resources and General in accordance with the letter of resignation on
27 April 2017 with the assignment as President Director of PT Semen Baturaja, through
the AGMS-LB dated May 24, 2017 and the resignation of Mr. Pardiman as Finance Director
in accordance with the letter of resignation on November 28, 2017 with the assignment
as Director of Finance at Perum BULOG with Notarial Deed. 01 dated 13 December 2017
and raised Mr. Dwi Ary Purnomo as Director of Finance, Human Resources and General.
Based on the L / C AGM on December 13, 2017, there is a change in the composition of
the Board of Directors to 5 (five) persons from 6 (six) persons.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Komposisi Direksi berdasarkan Akta Notaris Lumassia S.H., Komposisi Direksi berdasarkan Akta Notaris Lumassia S.H.,
No. 2 tanggal 13 Januari 2016: No. 2 tanggal 13 Januari 2016:
Nugroho Christijanto Direktur Utama Gresik Akta Notaris Lumassia, S.H No. 2
President Director tanggal 13 Januari 2016
Deed of Lumassia, S.H No. 2
dated January 13, 2016
Pardiman Direktur Keuangan Gresik Akta Notaris Lumassia, S.H No. 2 Mengundurkan diri per 13
Director of Finance tanggal 13 Januari 2016 Desember 2017
Deed of Lumassia, S.H No. 2 Resign 13 December 2017
dated January 13, 2016
Meinu Sadariyo Direktur Pemasaran Gresik Akta Notaris Lumassia, S.H No. 2
Director of Marketing tanggal 13 Januari 2016
Deed of Lumassia, S.H No. 2
dated January 13, 2016
I Ketut Rusnaya Direktur Produksi Gresik Akta Notaris Lumassia, S.H No. 2
Director of Production tanggal 13 Januari 2016
Deed of Lumassia, S.H No. 2
dated January 13, 2016
Rahmad Pribadi Direktur SDM & Umum Gresik Akta Notaris Lumassia, S.H No. 2 Mengundurkan diri per 27
Director of Human Resources & tanggal 13 Januari 2016 April 2017
General Deed of Lumassia, S.H No. 2 Resigned 27 April 2017
dated January 13, 2016
Arif Fauzan Direktur Teknik & Pengembangan Gresik Akta Notaris Lumassia, S.H No. 2
Director of Engineering & Develop- tanggal 13 Januari 2016
ment Deed of Lumassia, S.H No. 2
dated January 13, 2016
484
Komposisi Direksi berdasarkan Akta Notaris Lumassia S.H., Composition of the Board of Directors pursuant to Notarial
No. 1 tanggal 13 Desember 2017: Deed No. Lumassia S.H., No. 1 December 13, 2017:T
Nugroho Christijanto Direktur Utama Gresik Akta Notaris Lumassia, S.H No. 2
President Director tanggal 13 Januari 2016
Deed of Lumassia, S.H No. 2 dated
January 13, 2016
Meinu Sadariyo Direktur Pemasaran Gresik Akta Notaris Lumassia, S.H No. 2
Director of Marketing tanggal 13 Januari 2016
Deed of Lumassia, S.H No. 2 dated
January 13, 2016
I Ketut Rusnaya Direktur Produksi Gresik Akta Notaris Lumassia, S.H No. 2
Director of Production tanggal 13 Januari 2016
Deed of Lumassia, S.H No. 2 dated
January 13, 2016
Dwi Ary Purnomo Direktur Keuangan, Gresik Akta Notaris Lumassia, S.H No. 2
Director of Finance, tanggal 13 Januari 2016
Direktur SDM & Umum Deed of Lumassia, S.H No. 2 dated
Director of Human Resources & January 13, 2016
General
Arif Fauzan Direktur Teknik & Pengembangan Gresik Akta Notaris Lumassia, S.H No. 1 Diangkat per 13
Director of Engineering & Develop- tanggal 13 Desember 2016 Desember 2017
ment Deed of Lumassia, S.H No. 1 dated Lifted 13 December 2017
December 13, 2016
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Kewenangan dan
Kewajiban Direksi
AUTHORITY AND OBLIGATIONS
OF THE BOARD OF DIRECTORS
Sesuai Anggaran Dasar perusahaan, kewenangan dan ke- According to the Company’s Articles of Association, the au-
wajiban yang dimiliki Direksi adalah: thorities and obligations of the Board of Directors are:
486
2. Kewajiban Direksi: 2. Liability of the Board of Directors
a. Mengusahakan dan menjamin terlaksananya usaha dan a. To undertake and ensure the implementation of the Com-
kegiatan Perseroan sesuai dengan maksud dan tujuan pany’s business and activities in accordance with its pur-
serta kegiatan usahanya; pose and objectives and business activities;
b. Menyiapkan pada waktunya Rencana Jangka Panjang b. Prepare in due course the Company’s Long Term Plan,
Perusahaan, Rencana Kerja dan Anggaran Perusahaan, Work Plan and Budget, and its amendment and submit it
dan perubahannya serta menyampaikannya kepada De- to the Board of Commissioners and Shareholders for the
wan Komisaris dan Pemegang Saham untuk mendapat- approval of the General Meeting of Shareholders;
kan pengesahan Rapat Umum Pemegang Saham; c. Provide an explanation to the General Meeting of Share-
c. Memberikan penjelasan kepada Rapat Umum Pemegang holders regarding the Company’s Long Term Plan and the
Saham mengenai Rencana Jangka Panjang Perusahaan Company’s Work Plan and Budget;
dan Rencana Kerja dan Anggaran Perusahaan; d. To make a list of Shareholders, Special Register, Minutes
d. Membuat daftar Pemegang Saham, Daftar Khusus, Ris- of General Meeting of Shareholders, and Minutes of Meet-
alah Rapat Umum Pemegang Saham, dan Risalah Rapat ing of Board of Directors;
Direksi; e. To make the Annual Report as a form of the Company’s
e. Membuat Laporan Tahunan sebagai wujud pertanggung- liability, as well as the Company’s financial documents as
jawaban Perseroan, serta dokumen keuangan Perseroan referred to in the law on corporate documents;
sebagaimana dimaksud dalam undang-undang tentang f. Prepare Financial Statements based on Financial Account-
dokumen perusahaan; ing Standards and submit to the Public Accountant to be
f. Menyusun Laporan Keuangan berdasar standar Akuntan- audited;
si Keuangan dan menyerahkan kepada Akuntan Publik g. Submit Annual Report including Financial Statement to
untuk diaudit; General Meeting of Shareholders to be approved and ap-
g. Menyampaikan Laporan Tahunan termasuk Laporan Ke- proved;
uangan kepada Rapat Umum Pemegang Saham untuk h. Provide an explanation to the General Meeting of Share-
disetujui dan disahkan; holders concerning the Annual Report;
h. Memberikan penjelasan kepada Rapat Umum Pemegang i. Delivering the Balance Sheet and Income Statement that
Saham mengenai Laporan Tahunan; has been approved by the General Meeting of Sharehold-
i. Menyampaikan Neraca dan Laporan Laba Rugi yang telah ers to the Minister in charge of Law and Human Rights in
disahkan oleh Rapat Umum Pemegang Saham kepada accordance with the provisions of laws and regulations;
Menteri yang membidangi Hukum dan Hak Asasi Manu- j. Submit report of change of Shareholders, Board of Direc-
sia sesuai dengan ketentuan peraturan perundang-un- tors and Board of Commissioners to Minister in charge of
dangan; Law and Human Rights;
j. Menyampaikan laporan perubahan susunan Pemegang k. Maintaining the list of Shareholders, Special Register,
Saham, Direksi dan Dewan Komisaris kepada Menteri Minutes of General Meeting of Shareholders, Minutes of
yang membidangi Hukum dan Hak Asasi Manusia; Meeting of Board of Commissioners and Minutes of Board
k. Memelihara daftar Pemegang Saham, Daftar Khusus, of Directors’ Meetings, Annual Report and Financial State-
Risalah Rapat Umum Pemegang Saham, Risalah Rapat ment of the Company as stipulated in Company’s Articles
Dewan Komisaris dan Risalah Rapat Direksi, Laporan Ta- of Association;
hunan, dan dokumen keuangan Perseroan sebagaimana l. Saving in the domicile of the Company: List of Sharehold-
diatur dalam Anggaran Dasar Perusahaan; ers, Special Register, Minutes of General Meeting of Share-
l. Menyimpan di tempat kedudukan Perseroan: Daftar Pe- holders, Minutes of Board of Commissioners Meeting, and
megang Saham, Daftar Khusus, Risalah Rapat Umum Minutes of Board of Directors Meetings, Annual Report
Pemegang Saham, Risalah Rapat Dewan Komisaris, dan and financial documents of the Company and other com-
Risalah Rapat Direksi, Laporan Tahunan dan dokumen pany documents as stipulated in the Articles of Associa-
keuangan perseroan serta dokumen perseroan lainnya tion of the Company;
sebagaimana diatur dalam Anggaran Dasar Perusahaan;
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
m. Menyusun sistem akuntansi sesuai dengan standar m. Develop accounting system in accordance with financial
akuntansi keuangan dan berdasar prinsip-prinsip pengen- accounting standards and based on the principles of inter-
dalian intern, terutama fungsi pengurusan, pencatatan, nal control, especially the functions of handling, recording,
penyimpanan, dan pengawasan; storage, and supervision;
n. Memberikan laporan berkala menurut cara dan waktu n. Provide periodic reports in a manner and time in accord-
sesuai dengan ketentuan yang berlaku, serta laporan lain- ance with applicable provisions, as well as other reports
nya setiap kali diminta oleh Dewan Komisaris dan atau each time requested by the Board of Commissioners and
Pemegang saham; / or shareholders;
o. Menyiapkan susunan organisasi Perseroan lengkap den- o. Preparing the organizational structure of the Company
gan perincian tugasnya; complete with details of its duties;
p. Memberikan penjelasan tentang segala hal yang ditan- p. Provide an explanation of all matters asked or requested
yakan atau yang diminta anggota Dewan Komisaris dan by members of the Board of Commissioners and Share-
para Pemegang Saham; holders;
q. Menjalankan kewajiban-kewajiban lainnya sesuai dengan q. Carry out other obligations in accordance with the pro-
ketentuan yang diatur dalam Anggaran Dasar Perusa- visions stipulated in the Company’s Articles of Associa-
haan dan yang ditetapkan oleh Rapat Umum Pemegang tion and which are determined by the General Meeting of
Saham berdasarkan peraturan perundang-undangan. Shareholders pursuant to the laws and regulations.
Sebagaimana tugas dan tanggung jawab secara kolegial, As with the collegial duties and responsibilities, each Board
setiap Direksi memiliki peran dan tanggung jawabnya mas- of Directors has their respective roles and responsibilities,
ing-masing, sebagai berikut: as follows:
488
3. Direktur Produksi 3. Director of Production
Tugas Direktur Produksi adalah memimpin dan mengu- The duties of the Production Director are to lead and
rus perusahaan khususnya di bidang operasional pabrik, manage the company, especially in the field of factory
pemeliharaan pabrik, teknologi, inspeksi, lingkungan kes- operations, factory maintenance, technology, inspection,
ehatan dan keselamatan kerja, senantiasa berusaha men- health and safety environment, always strive to improve
ingkatkan efisiensi dan efektivitas Perusahaan serta men- the efficiency and effectiveness of the Company and to
guasai, memelihara, dan mengurus kekayaan Perusahaan. control, maintain and manage the Company’s wealth.
4. Direktur Keuangan, Sumber Daya Manusia dan Umum 4. Director of Finance, Human Resources and General
Tugas Direktur Keuangan, Sumber Daya Manusia dan The duties of the Director of Finance, Human Resourc-
Umum adalah memimpin dan mengurus perusahaan es and General is to lead and manage the company es-
khususnya di bidang administrasi keuangan, sumber daya pecially in the field of financial administration, human
manusia dan umum, perencanaan, dan pengendalian usa- resources and general, planning, and business control,
ha, menyiapkan susunan organisasi perusahaan lengkap preparing the organizational structure of the company
dengan perincian tugasnya, senantiasa berusaha mening- complete with details of its duties, constantly trying to
katkan efisiensi dan efektivitas Perusahaan serta men- improve the efficiency and effectiveness of the Company
guasai, memelihara, dan mengurus kekayaan Perusahaan. and master , maintain and manage the Company’s assets.
Independensi
Direksi
INDEPENDENCE
OF DIRECTORS
Dalam menjalankan tugas dan tanggung jawabnya, Direksi In carrying out its duties and responsibilities, the Board of Di-
bertindak secara independen dan terbebas dari berbagai rectors acts independently and freed from various interests.
kepentingan. Independensi Direksi Perusahaan dapat dilihat The independence of the Company’s Board of Directors can
pada faktor-faktor berikut: be seen in the following factors:
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
2. Hubungan Keluarga dan Hubungan Keuangan 2. Family Relations and Financial Relations
Seluruh anggota Direksi tidak memiliki hubungan keluarga All members of the Board of Directors have no family relation-
dan hubungan keuangan dengan anggota Dewan Komisaris, ship and financial relationships with members of the Board of
Commissioners, other members of the Board of Directors and
anggota Direksi lainnya dan Pemegang Saham Pengendali. Controlling Shareholders.
Nama Dewan Komisaris Direksi Pemegang Saham Dewan Komisaris Direksi Pemegang Saham
Name Board of Board of Shareholders Board of Board of Shareholders
Commissioners Directors Commissioners Directors
Nugroho Christijanto Direktur Utama Tidak ada Tidak ada Tidak ada
President Director Nothing Nothing Nothing
Meinu Sadariyo Direktur Pemasaran Tidak ada Ada Tidak ada Komisaris Utama
Director of Marketing Nothing Available Nothing PT Petrosida Gresik
490
Nama Jabatan di Jabatan di Jabatan di Jabatan di Keterangan
Name Petrokimia Gresik Perusahaan Induk Anak Perusahaan Perusahaan Lain Information
Position in Position in Position in Position in
Petrokimia Gresik Holding Company Subsidiary Other Company
I Ketut Rusnaya Direktur Produksi Tidak ada Ada Tidak ada Komisaris
Director of Production Nothing Available Nothing PT Petrocentral
Commissioner
PT Petrocentral
Dwi Ary Purnomo Direktur Keuangan, Tidak ada Tidak ada Tidak ada
Director of Finance, Nothing Nothing Nothing
Direktur SDM & Umum
Director of Human
Resources & General
Arif Fauzan Direktur Teknik Tidak ada Tidak ada Tidak ada Komisaris
& Pengembangan Nothing Nothing Nothing PT Petro Jordan Abadi
Director of Engineering Commissioner
& Development PT Petro Jordan Abadi
Rapat Direksi menyelenggarakan rapat sekurang-kurangnya setiap bulan sekali atau pada setiap
waktu bilamana dianggap perlu oleh salah satu atau lebih anggota Direksi atau atas per-
Direksi
mintaan tertulis dari seorang atau lebih anggota Dewan Komisaris. Mekanisme pengambi-
MEETING OF lan keputusan dalam rapat Direksi berdasarkan atas musyawarah untuk mufakat. Apabila
DIRECTORSt mufakat tidak dapat tercapai, pengambilan keputusan didasarkan pada suara mayoritas an-
ggota Direksi yang hadir atau yang mewakili pada rapat. Apabila jumlah suara berimbang,
maka ketua rapat Direksi yang akan menentukan. Kuorum untuk seluruh rapat Direksi adalah
lebih dari separuh jumlah anggota Direksi yang hadir atau diwakili kuasa yang diberikan ke-
pada salah satu anggota Direksi yang hadir pada rapat tersebut.
The Board of Directors holds meetings at least monthly or at any time deemed necessary by
one or more members of the Board of Directors or at the written request of one or more mem-
bers of the Board of Commissioners. The decision-making mechanisms in the Board of Direc-
tors meetings are based on deliberations for consensus. If the consensus can not be reached,
decision-making is based on the majority of the members of the Board of Directors present
or representing at the meeting. If the number of votes is balanced, then the chairman of the
Board of Directors meeting will decide. The quorum for all meetings of the Board of Directors
is more than half the number of members of the Board of Directors present or represented by
the power granted to one of the members of the Board of Directors present at the meeting.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Selama tahun 2017, Direksi telah menyelenggarakan rapat se- During 2017, the Board of Directors has conducted 13 meetings
banyak 13 (tiga belas) kali, dengan agenda dan tingkat kehad- (thirteen) times, with the following agenda and attendance:
iran sebagai berikut:
492
Adapun agenda dan kehadiran Direksi dalam rapat Direksi ada- The agenda and presence of the Board of Directors in the
lah sebagai berikut: Board of Directors’ meeting are as follows:
No Tanggal Agenda
Date Schedule
1 30 Januari 2017 1. Tindak lanjut rapat Direksi tanggal 13 Desember 2017. 1. Follow up of Board of Directors meeting on 13 December 2017.
2. Laporan kinerja masing-masing Direktorat sampai 2. Performance reports of each Directorate to with
dengan tanggal 30 Januari 2017 January 30, 2017
3. Lain-lain. 3. Others.
2 7 Maret 2017 1. Tindak lanjut rapat Direksi tanggal 30 Januari 2017. 1. Follow up of Board of Directors meeting on 30 January 2017.
2. Isu-Isu strategis masing-masing Direktorat; 2. The strategic issues of each Directorate;
3. Lain-lain. 3. Others.
3 14 Maret 2017 1. Kinerja masing-masing Direktorat sampai dengan 1. Performance of each Directorate up to March 14, 2017.
tanggal 14 Maret 2017. 2. Others.
2. Lain-lain.
4 11 April 2017 1. Kinerja masing-masing Direktorat sampai dengan 1. Performance of each Directorate up to April 11, 2017.
tanggal 11 April 2017. 2. Others.
2. Lain-lain.
5 9 Mei 2017 1. Isu-isu strategis masing-masing Direktorat. 1. The strategic issues of each Directorate.
2. Kinerja masing-masing Direktorat. 2. Performance of each Directorate.
6 7 Juni 2017 1. Isu-isu strategis masisng-masing Direktorat. 1. Strategic issues of each Directorate.
2. Lain-lain. 2. Others.
8 12 Juli 2017 1. Isu-isu strategis masing-masing Direktorat. 1. The strategic issues of each Directorate.
2. Kinerja masing-masing Direktorat. 2. Performance of each Directorate.
3. Lain-lain 3. Others
9 13 September 2017 1. Isu-isu strategis masing-masing Direktorat. 1. The strategic issues of each Directorate.
2. Kinerja masing-masing Direktorat. 2. Performance of each Directorate.
3. Lain-lain 3. Others
10 3 Oktober 2017 1. Isu-isu strategis masing-masing Direktorat. 1. The strategic issues of each Directorate.
2. Lain-lain. 2. Others.
12 10 November 2017 1. Isu-isu strategis masing-masing Direktorat. 1. The strategic issues of each Directorate.
2. Lain-lain 2. Others
13 13 Desember 2017 1. Isu-isu strategis masing-masing Direktorat. 1. The strategic issues of each Directorate.
2. Kinerja masing-masing Direktorat. 2. Performance of each Directorate.
3. Lain-lain 3. Others
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
NC P MS IKR RP AF DAP
1 30 Januari 2017
2 7Maret 2017
3 14 Maret 2017
4 11 April 2017
5 9 Mei 2017
6 7 Juni 2017
7 13 Juni 2017
8 12 Juli 2017
9 13 September 2017
10 3 Oktober 2017
11 10 Oktober 2017
12 10 November 2017
13 13 Desember 2017
Keterangan Information
494
Rapat Gabungan
Dewan Komisaris
dan Direksi
MEETING OF BOARD OF COMMISSIONERS
AND BOARD OF DIRECTORS
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Sepanjang tahun 2017, Dewan Komisaris dan Direksi menye- Throughout 2017, the BoC and BoD held 15 joint meetings
lenggarakan rapat gabungan sebanyak 15 (lima belas kali) den- with the following attendance:
gan tingkat kehadiran sebagai berikut:
Direksi Directors
Rahmad Pribadi, C.I.A, Direktur SDM & Umum 4 4 100 Mengundurkan diri per
M.P.A.** Director of Human tanggal 27 April 2017
Resources & General Resigned as of April 27,
2017
496
Nama Jabatan Jumlah Rapat Jumlah Kehadiran % Kehadiran Keterangan
Name Position Number of Meetings Number of Attendance % Attendance Information
Dwi Ary Purnomo, S.E. Direktur Keuangan, 2 2 100 Diangkat per tanggal
Director of Finance, 13 Desember 2017
Direktur SDM & Umum Appointed by date
Director of Human December 13, 2017
Resources & General
Agenda dan kehadiran saat rapat gabungan adalah sebagai berikut: Agenda and attendance at joint meetings are as follows:
No Tanggal Agenda
Date Schedule
8 10 Agustus 2017 1. Pembahasan rencana pencapaian laba 2017 1. Discussion of the 2017 achievement plan
2. Lain-lain 2. Others
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
No Tanggal Agenda
Date Schedule
1 31 Januari 2017
2 24 Februari 2017
3 31 Maret 2017
4 27 April 2017
5 30 Mei 2017
6 11 Juli 2017
7 27 Juli 2017
8 10 Agustus 2017
9 30 Agustus 2017
10 22 September 2017
11 26 September 2017
12 27 Oktober 2017
13 30 November 2017
14 13 Desember2017
15 19 Desember2017
498
Keterangan Information
M. DjohanSafri (MDS)
Yoke C. Katon (YCK)
Heriyono Harsoyo (HH)
Mahmud Nurwindu (MH)
Hari Priyono (HP)
Andy Muawiyah Ramli (AMR)
Nugroho Christijanto (NC)
Pardiman (P)
Rahmad Pribadi (RP)
Arif Fauzan (AF)
Meinu Sadariyo (MS)
I Ketut Rusnaya (IKR)
Dwi Ary Purnomo (DAP)
Berhalangan Hadir
Unable to Attend
Sudah Tidak Menjabat
Already out of Office
Belum Menjabat
Not yet Served
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Program Pengembangan
Kompetensi Direksi
DEVELOPMENT PROGRAM
COMPETENCE OF DIRECTORS
Ketentuan-ketentuan tentang Program Pengembangan The provisions on the Competency Development Program for
Kompetensi bagi Direksi adalah sebagai berikut: the Board of Directors are as follows:
a. Program pengembangan kompetensi dilaksanakan dalam a. Competence development program implemented in order
rangka meningkatkan efektivitas kerja Direksi; to improve the effectiveness of the Board of Directors;
Rencana untuk melaksanakan program Pengembangan b. Plans for implementing the Competency Development Pro-
b. Kompetensi bagi Direksi harus dimasukkan dalam Renca- gram for the Board of Directors should be included in the
na Kerja dan Anggaran Perusahaan (RKAP); Work Plan and Corporate Budget (RKAP);
c. Setiap Anggota Direksi yang mengikuti Program Pengem- c. Every member of the Board of Directors participating in
bangan Kompetensi seperti seminar, workshop/pelatihan the Competency Development Program such as seminars,
diminta untuk melaporkan hasil keikutsertaan seminar, workshops / training is required to report the results of
workshop/pelatihan yang telah diikuti. seminar participation, workshops / training that have been
followed.
Program Pengembangan Kompetensi dapat berupa:
a. Pengetahuan terkait dengan prinsip-prinsip hukum kor- Competency Development Program can be:
porasi dan updating peraturan perundang-undangan yang a. Knowledge related to the principles of corporate law and
berhubungan dengan kegiatan usaha Perusahaan, serta updating of legislation relating to the Company’s business
teknologi informasi; activities, as well as information technology;
b. Pengetahuan berkaitan dengan manajemen strategis dan b. Knowledge relating to strategic management and its for-
formulasinya; mulation;
c. Pengembangan kemampuan khusus dalam memban- c. Development of speciatl skills in building harmonious rela-
gun hubungan yang harmonis dengan seluruh pemangku tionships with all stakeholders to create a sense of support
kepentingan untuk menimbulkan sense of supporting para for stakeholders in the Company’s long-term existence;
pemangku kepentingan terhadap eksistensi Perusahaan d. Capacity development related to effective leadership in man-
dalam jangka panjang; aging human resources covering future human resource de-
d. Pengembangan kemampuan terkait dengan kepemimpinan velopment challenges, environmental development
yang efektif dalam mengelola sumber daya manusia yang
meliputi tantangan pengembangan Sumber Daya Manusia
500
(SDM) di masa yang akan datang, tantangan perkemban- challenges and equal employment opportunities, plan-
gan lingkungan dan equal employment opportunity, peren- ning, selection and placement of labor, employment de-
canaan, seleksi dan penempatan tenaga kerja, pengemban- velopment, training programs and appropriate skills for
gan tenaga kerja, program training dan skill yang tepat bagi the workforce, reasonable wage determination, employee
tenaga kerja, penentuan upah yang wajar, penilaian kinerja performance appraisal, safety related matters and em-
karyawan, hal-hal yang menyangkut keselamatan kerja dan ployee welfare benefits and the development of a reliable
jaminan kesejahteraan bagi karyawan serta pengemban- labor system that the Company needs in the long term.
gan sistem tenaga kerja yang handal yang dibutuhkan Pe- e. Knowledge related to corporate social responsibility; and
rusahaan dalam jangka panjang. f. Knowledge related to quality financial reporting.
e. Pengetahuan terkait dengan tanggung jawab sosial Perusahaan;
f. Pengetahuan terkait dengan pelaporan keuangan yang
berkualitas.
Sepanjang tahun 2017, program pengembangan kompeten- Throughout 2017, the Directors’ competence development
si Direksi dilaksanakan sebagai berikut: program is implemented as follows:
1. Direksi Knowledge sharing oleh Prof. Tjipta Lesmana dengan tema 3 Februari 2017
Board of Directors “Peranan Strategis Industri Pupuk dalam rangka Mendukung
Kedaulatan Pangan” di Gresik
2. Direktur Teknik & Pengembangan The 2017 Urea Licensee Meeting (ULM) di Bali 12 – 14 Februari 2017
Director of Engineering & Development
3. Direktur Utama, Direktur Keuangan, Executive Board Refreshment 2017 di Trawas 17 – 19 Februari 2017
Direktur Pemasaran, Direktur SDM &
Umum, Direktur Produksi
President Director, Finance Director,
Marketing Director, Human Resource &
General Director, Production Director
5. Direktur Utama BUMN Executive Leadership Program-1 (ELP-1) di Bogor 26 April 2017
President Director
6. Direktur Keuangan & Direktur Produksi BUMN Executive Leadership Program-1 (ELP-1) di Bandung 28 - 29 April 2017
Director of Finance & Production Director
7. Direktur Teknik & Produksi BUMN Executive Leadership Program-1 (ELP-1) di Bogor 5 – 6 Mei 2017
dan Direktur Pemasaran
Director of Engineering & Production
and Marketing Director
Direksi (I Ketut Rusnaya) IFA Strategic Forum di Swiss 14-15 November 2017
Board of Directors (I Ketut Rusnaya)
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Manual Kerja In order to establish the masing secara terstruktur, sis- ethics, evaluation, perfor-
dan Kebijakan working relationship be- tematis, mudah dipahami dan mance, and arrangement of
Direksi tween the Board of Directors dapat dijalankan. Board Man- meetings and procedures
ual tersebut mencantumkan of correspondence between
(Charter Direksi) and the Board of Commis-
sioners in order to create antara lain tugas, kewajiban, the Board of Directors and
WORK MANUAL AND a professional, transparent wewenang, hak, etika jabatan, Board of Commissioners, be-
POLICY OF DIRECTORS and efficient management evaluasi, kinerja, serta penga- sides Board of Directors and
of the Company, and create turan rapat dan tata cara hubu- Board of Commissioners, be-
a better working relationship ngan korespondensi antara sides that the Manual Board
Guna mengatur hubungan between the two organs of Direksi dan Dewan Komisaris, also regulates the pattern
kerja antara Direksi dan De- the company, in accordance disamping itu Board Manual of inter-organ relations and
wan Komisaris agar tercipta with the joint agreement be- juga mengatur pola hubungan regulates work Company or-
pengelolaan Perusahaan se- tween the Board of Directors antar organ perusahaan dan gans of the Board of Direc-
cara profesional, transparan and Board of Commission- mengatur makanisme kerja tors, Board of Commission-
dan efisien, serta tercipta sua- ers, PT Petrokimia Gresik organ perusahaan yaitu Direk- ers with Shareholders.
tu pola hubungan kerja yang drawing up a Board Manual, si, Dewan Komsiaris dengan
lebih baik antara kedua organ comprising the Board Policy Pemegang Saham. The working relationship be-
perusahaan tersebut, maka Manual and the Corporate tween the Board of Directors
sesuai dengan kesepakatan Policy Manual as outlined in Hubungan kerja Direksi and the Board of Commis-
bersama antara Direksi dan the joint Decree of the Board dengan Dewan Komisaris sioners is based on the fol-
Dewan Komisaris, PT Petrok- of Directors and the Board of dilaksanakan berdasarkan lowing basic principles:
imia Gresik telah menyusun Commissioners of PT Petrok- prinsip-prinsip dasar sebagai a. The Board of Directors
suatu Board Manual,yang ter- imia Gresik since 2004. The berikut: respects the duties and
diri dari Board Policy Manual Manual Board is subject to a. Direksi menghormati tugas authorities of the Board of
dan Corporate Policy Manu- periodic adjustments and dan wewenang Dewan Ko- Commissioners to exercise
alyang dituangkan dalam updates in accordance with misaris untuk melakukan oversight and advise on the
Keputusan bersama Direksi applicable developments pengawasan dan mem- Company’s management
dan Dewan Komisaris PT and regulations. In connec- berikan nasihat terhadap policies as set forth in the
Petrokimia Gresik sejak tahun tion with the change in the kebijakan pengelolaan laws and regulations of the
2004. Board Manual tersebut composition of the Board of Perusahaan sebagaimana Company.
dilakukan penyesuaian dan Directors in 2016, the Board telah diatur dalam peratur- b. Each working relationship
pemutakhiran secara berkala Manual was successfully an perundang-undangan between the Board of Di-
sesuai dengan perkemban- updated and ratified by the maupun Anggaran Dasar rectors and the Board of
gan dan ketentuan yang ber- Board of Directors and Board Perusahaan. Commissioners is a formal,
laku. Sehubungan dengan of Commissioners in a colle- b. Setiap hubungan kerja institutional relationship
perubahan komposisi Direksi gial manner in March 2016. antara Direksi dengan De- based on a standard work-
pada tahun 2016, Board Man- wan Komisaris merupakan ing mechanism or a corre-
ual berhasil dimutakhirkan The Board Manual is a guid- hubungan yang bersifat sponding correspondence.
dan disahkan Direksi dan De- ance on the governance of formal kelembagaan, yang
wan Komisaris secara kolegi- duties and authority of the dilandasi oleh suatu me- Board Manual is an effort of
al pada Maret 2016. Board of Directors and Board kanisme hubungan kerja company to run Accountabil-
of Commissioners the stag- yang baku atau korespon- ity Principle that is to clarify
Board Manual adalah petun- es of each activity are struc- densi yang dapat diper- duties and responsibilities
juk tata laksana tugas dan tured, systematic, easy to un- tanggungjawabkan. of Board of Commissioners
wewenang Direksi dan Dewan derstand and workable. The and Board of Directors in
Komisaris yang menje laskan Manual Board includes tasks, Board Manual adalah upaya BUMN in accordance with
tahap-tahap aktivitas masing- duties, authority, rights, job perusahaan menjalankan prin- the provisions of Law no. 40
502
sip Akuntabilitas yaitu un- Year 2007 regarding Limited Program
tuk memperjelas tugas dan Liability Company.
tanggung jawab Dewan Ko-
Pengenalan
misaris dan Direksi pada Direksi
BUMN sesuai ketentuan UU THE PROGRAM OF
No. 40 Tahun 2007 tentang RECOGNITION OF
Perseroan Terbatas. THE DIRECTORS
Board Manual juga merupa- The Board Manual is also a Terkait pengangkatan ang- Related to the appointment of
kan Pedoman Kebijakan De- Policy Manual of the Board of gota Direksi baru, Perusa- new members of the Board of
wan Komisaris dan Direksi Commissioners and the Board haan melaksanakan Pro- Directors, the Company con-
dan disusun untuk digunakan of Directors and is structured gram Pengenalan Direksi. ducts the BoD Introduction
sebagai: for use as: Program pengenalan melipu- Program. The introduction pro-
1. Panduan bagi Direksi 1. A guide for the Board of ti hal-hal sebagai berikut: gram includes the following:
menjalankan Proses Directors is running the a. Untuk anggota Direksi a. For the newly appointed
Governance. Governance Process. yang baru diangkat un- members of the Board of
2. Panduan bagi Direksi 2. Guidance for the Board of tuk pertama kalinya wajib Directors for the first time
dalam menjalankan Directors in carrying out diberikan program pen- an introduction program
tugas, wewenang dan its duties, authorities and genalan mengenai kondisi shall be given regarding the
tanggung-jawabnya. responsibilities. Perusahaan secara umum; conditions of the Company
3. Pedoman pengukuran 3. Directors performance b. Penanggung jawab atas in general;
kinerja Direksi. measurement guidelines. program pengenalan ini b. The person in charge of
4. Panduan untuk menen- 4. Guidance to determine adalah Sekretaris Perusa- this introduction program
tukan kriteria Direksi. the criteria of the Board of haan atau siapapun yang is the Corporate Secretary
5. Paduan tata kerja Directors. menjalankan fungsi sebagai or anyone who performs
hubungan Direksi, De- 5. Aligning working proce- Sekretaris Perusahaan. the functions as Corporate
wan Komisaris dengan dures of the Board of Di- c. Program pengenalan meliputi: Secretary.
Pemegang Saham. rectors, Board of Commis- • Pelaksanaan prinsip-prin- c. Introduction program include:
6. Penduan Direksi dalam sioners with Shareholders. sip GCG; • Implementation of GCG
memberikan informasi 6. Directors Appeal in provid- • Gambaran mengenai Per- principles;
yang material dan rele- ing material and relevant seroan berkaitan dengan • The description of the
van kepada Dewan Ko- information to the Board tujuan, sifat, dan lingkup Company relates to the
misaris dan Pemegang of Commissioners and kegiatan, kinerja keuan- objectives, nature, and
Saham. Shareholders. gan dan operasi, strategi, scope of activities, fi-
rencana usaha jangka nancial and operating
pendek dan jangka pan- performance, strategy,
jang, posisi kompetitif, short-term and long-term
risiko dan masalah-masa- business plan, compet-
lah strategis lainnya; itive position, risk and
• Keterangan berkaitan other strategic issues;
dengan kewenangan • Information relating to
yang didelegasikan, au- delegated authority, inter-
dit internal dan eksternal, nal and external audits,
sistem dan kebijakan internal control systems
pengendalian internal, ter- and policies, including
masuk Komite Audit; the Audit Committee;
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
• Keterangan mengenai tu- • A description of the du- 2. Untuk pertama kali pen- 2. For the first time the ap-
gas dan tanggung jawab ties and responsibilities gangkatan anggota Di- pointment of members of
Direksi serta hal-hal yang of the Board of Directors reksi dilakukan oleh pen- the Board of Directors shall
tidak diperbolehkan. and matters not allowed. diri dalam akta pendirian be conducted by the found-
d. Program pengenalan d. The introduction program sebagaimana dimaksud ers in the deed of establish-
dapat berupa presentasi, can be a presentation, dalam Pasal 8 ayat (2) ment as referred to in Arti-
pertemuan, kunjungan ke meeting, visit to Compa- huruf b. cle 8 paragraph (2) letter b.
fasilitas Perusahaan, kun- ny facilities, factory visits, 3. Anggota Direksi diangkat 3 Members of the Board of
jungan ke pabrik, pengka- review of Company docu- untuk jangka waktu tert- Directors are appointed for
jian dokumen Perusahaan ments or other programs entu dan dapat diangkat a certain period of time and
atau program lainnya yang deemed appropriate to the kembali. may be re-appointed.
dianggap sesuai dengan needs. 4. Anggaran dasar meng- 4. The Articles of Associa-
kebutuhan. atur tata cara pengang- tion govern the procedures
katan, penggantian, dan for the appointment, re-
Pada tahun 2017 tidak dilak- In 2017 there is no introduc- pemberhen¬tian anggota placement, and granting
sanakan Program Pengenal- tion program for new Direc- Direksi dan dapat juga of members of the Board
an bagi Direksi baru. Program tors. The Introduction Program mengatur tentang tata of Directors and may also
Pengenalan bagi Direktur Ke- for the Director of Finance, cara pencalonan anggota govern the procedures for
uangan, Sumber Daya Manu- Human Resources and Gener- Direksi. nominating members of
sia dan Umum yang diangkat al who was appointed on 13 5. Keputusan RUPS menge- the Board of Directors.
pada tanggal 13 Desember December 2017 will be imple- nai pengangkatan, peng- 5. The GMS’s resolutions
2017 akan dilaksanakan pada mented in early 2018. gantian, dan pemberhen- concerning the appoint-
awal tahun 2018. tian anggota Direksi juga ment, replacement and
menetapkan saat mulai dismissal of the members
berlakunya pengangka- of the Board of Directors
tan, penggantian, dan also stipulate the effective
pemberhentian tersebut. date of such appointment,
6. Dalam hal RUPS tidak replacement and termina-
Kebijakan menetapkan saat mulai tion.
berlakunya pengangka- 6. In the event that the GMS
Suksesi Direksi
tan, peng¬gantian, dan does not specify when the
POLICY SUCCESS pemberhentian anggota effective date of appoint-
DIRECTORS Direksi, pengangkatan, ment, replacement, and
penggantian, dan pember- dismissal of members of
Pergantian Direksi Perseroan Substitution of the Board of hentian anggota Direksi the Board of Directors, the
tunduk dan patuh berdasar- Directors of the Company is tersebut mulai berlaku se- appointment, replacement
kan mekanisme yang di tetap- subject to and complies with jak ditutupnya RUPS. and termination of such
kan oleh peraturan perun- the mechanisms stipulated by 7. Dalam hal terjadi pen- members of the Board of
dang-undangan, diantaranya laws and regulations, such as gangkatan, penggantian, Directors shall come into
Undang-Undang No. 40 Tahun Law no. 40 Year 2007 regard- dan pemberhentian ang- force from the date of the
2007 tentang Perseroan Ter- ing Limited Liability Company. gota Direksi, Direksi wajib close of the GMS.
batas. memberitahukan peruba- 7. In the event of any appoint-
Some of the main things that han anggota Direksi kepa- ment, replacement and dis-
Beberapa hal pokok yang dia- are set are as follows: da Menteri untuk dicatat missal of the members of
tur adalah sebagai berikut: 1. Members of the Board of dalam daftar Perseroan the Board of Directors, the
1. Anggota Direksi diangkat Directors are appointed by dalam jangka waktu pal- Board of Directors shall no-
oleh RUPS. the GMS. ing lambat 30 (tiga puluh) tify the change of members
504
hari terhitung sejak of the Board of Directors to Masa jabatan Direksi The term of office of the Board
tanggal keputusan RUPS the Minister to be recorded ditetapkan 5 (lima) tahun of Directors is 5 (five) years
tersebut. in the list of the Company dan dapat diangkat kembali and may be re-appointed for a
8. Dalam hal pemberitahuan within 30 (thirty) days from untuk satu kali masa jabat- one-time term. The appoint-
sebagaimana dimaksud the date of the resolution of an. Adapun pengangkatan dan ment and termination of the
pada ayat (7) belum dilaku- the GMS. pemberhentian Direksi Board of Directors stipulated
kan, Menteri menolak se- 8. In the event that the no- ditetapkan oleh RUPS PT by the AGMS of PT Petrokimia
tiap permohonan yang dia- tification as referred to in Petrokimia Gresik merupa- Gresik is a subsidiary of PT Pu-
jukan atau pemberitahuan paragraph (7) has not been kan anak perusahaan PT puk Indonesia (Persero), there-
yang disampaikan kepada done, the Minister reject- Pupuk Indonesia (Persero), fore technically the succession
yang disampaikan kepada ed any submitted petition oleh sebab itu secara teknis of the Petrokimia Gresik Board
Menteri oleh Direksi yang or notification submitted to suksesi Direksi Petrokimia of Directors follows the Reg-
belum tercatat dalam daft- the Minister by the Board Gresik mengikuti Peraturan ulation of the State Minister
ar Perseroan. of Directors which has not Menteri Negara Badan Us- for State-Owned Enterprises
9. Pemberitahuan sebagai- been registered in the Com- aha Milik Negara Nomor : Number: Per-03 / MBU / 2012
mana dimaksud pada ayat pany’s list. Per-03 /MBU/2012 tentang on Guidelines for Appointment
(8) tidak termasuk pem- 9. Notices as referred to in Pedoman Pengangkatan Members of the Board of Di-
beritahuan yang disam- paragraph (8) shall not in- Anggota Direksi Dan Ang- rectors and Members of the
paikan oleh Direksi baru clude notices submitted by gota Dewan Komisaris Anak Board of Commissioners of
atas pengangkatan dirinya the new Board of Directors Perusahaan Badan Usaha Subsidiaries of State-Owned
sendiri. of their appointment. Milik Negara. Enterprises.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Kebijakan Remunerasi
Dewan Komisaris
dan Direksi
REMUNERATION POLICY BOARD OF
COMMISSIONERS AND DIRECTORS
Kebijakan dan The remuneration of mem- saran remunerasi Dewan Ko- allowances. In addition, the
bers of the Board of Com- misaris. Setiap anggota De- Board of Commissioner and
Penentuan missioners and the Board of wan Komisaris dan Direksi the Board of Directors also
Remunerasi Directors shall be granted in berhak atas gaji bulanan dan receive a share of tantieme
Dewan Komisaris accordance with the provi- tunjangan lain. Di samping itu for the performance and
dan Direksi sions of Circular Letter dated Dewan Komisaris dan Direk- achievement of the company
May 23, 2012 PT Pupuk Indo- si juga mendapatkan bagian whose amount is determined
POLICY AND DETERMINATION nesia (Persero) no. SE-02 / V tantiem atas kinerja dan pen- by the shareholders in the
OF REMUNERATION OF / 2012 About Guidelines for capaian perusahaan yang be- GMS.
BOARD OF COMMISSIONERS
Appointment of Members of sarannya ditentukan oleh pe-
AND DIRECTORS
the Board of Directors and megang saham dalam RUPS. The Company provides re-
Board of Commissioners of muneration to members of
Remunerasi anggota Dewan Subsidiaries of PT Pupuk In- Perseroan memberikan re- the Board of Commission-
Komisaris dan Direksi diberi- donesia (Persero). munerasi kepada anggota ers and Board of Directors
kan berdasarkan ketentuan Dewan Komisaris dan Direk- with due regard to their re-
Surat Edaran tanggal 23 Mei The Board of Commissioners si dengan memperhatikan spective responsibilities and
2012 PT Pupuk Indonesia and the Board of Directors tanggung jawab dan capaian performance achievements.
(Persero) No. SE-02/V/2012 will receive a certain amount kinerja masing-masing. Be- The amount of remuneration
Tentang Pedoman Pengang- of compensation provided saran remunerasi ditetapkan is set is keep the check and
katan Anggota Direksi dan on a monthly basis and al- untuk menjaga mekanisme balance mechanism between
Dewan Komisaris Anak Pe- lowances and also receive check and balance antara the two organs of the Com-
rusahaan PT Pupuk Indone- tantiem based on the perfor- kedua Organ Perseroan terse- pany in order to stay awake.
sia (Persero). mance and achievement of but agar tetap terjaga. Mekan The performance appraisal
the company. Determination isme check and balance an- mechanism of the Board of
Dewan Komisaris dan Direk- of the amount of remunera- tara kedua Organ Perseroan Directors of the Company is
si akan menerima sejumlah tion of the Board of Directors tersebut agar tetap terjaga. determined from the target
kompensasi yang diberikan is determined annually in the Mekanisme penilaian kinerja of the Board of Directors’
secara bulanan dan tunjan- GMS together with the deter- Direksi Perseroan ditetapkan achievement attributed to
gan dan juga mendapatkan mination of the amount of dari target pencapaian Direksi the profit generated, the de-
tantiem berdasarkan kinerja remuneration of the Board of yang dikaitkan dengan profit velopment of the Company’s
dan pencapaian perusahaan. Commissioners.Each mem- yang dihasilkan, pengemban- business and the provisions
Penetapan besaran remuner- ber of the Board of Commis- gan usaha Perseroan serta contained in the Key Perfor-
asi Direksi ditetapkan setiap sioners and the Board of Di- ketentuan yang terdapat pada mance Indicators (KPI) of
tahun dalam RUPS bersa- rectors shall be entitled to Key Performance Indikator the Company.
maan dengan penetapan be- a monthly salary and other (KPI) Perseroan.
506
Struktur Remunerasi
Dewan Komisaris
dan Direksi
REMUNERATION STRUCTURE
BOARD OF COMMISSIONERS
AND DIRECTORS
Jenis penghasilan anggota The types of income of mem- - Tunjangan Pakaian; (usage fee of 1 cellphone)
Dewan Komisaris dan Direksi bers of the Board of Commis- - Tunjangan khusus - Clothes allowance;
terdiri dari: sioners and Board of Directors Direksi (Cuti Tahunan, - Special allowances
a. Honorarium consist of: Cuti Besar, Perumahan Board of Directors (Annu-
b. Tunjangan yang terdiri dari: a. Honorarium dan Biaya Utilitas) al Leave, Big Leave, Hous-
- Tunjangan Hari Raya; b. Benefits consisting of: - Asuransi purna jabatan ing and Utility Fee)
- Tunjangan Komunikasi - Holiday allowance; c. Fasilitas yang terdiri dari: - Post employment insurance
(Biaya pemakaian 1 - Communication Benefits - Perkumpulan/Profesi; c. Facilities consisting of:
(satu) telepon selular) (Usage Fee 1 (one) mo- (mengikutsertakan - Association / Profession;
- Tunjangan Pakaian; bile phone) Direksi sebagai anggota (opted-in Board of Direc-
- Tunjangan khusus untuk - Clothes allowance; perkumpulan/profesi tors as a member associ-
Dewan Komisaris (Tunja- - Special allowance for paling banyak 2 (dua) ation / profession at most
ngan Transportasi) Board of Commissioners perkumpulan/profesi). 2 (two) association /
- Asuransi purna jabatan (Transportation Allow- - Fasilitas kesehatan; profession).
c. Fasilitas yang terdiri dari: ances) - Fasilitas bantuan hukum; - Health facility;
- Fasilitas Kesehatan - Post-employment insur- - Fasilitas khusus Direksi - Legal aid facilities;
- Perkumpulan/Profesi ance 1 (satu) unit rumah be- - Special facilities of the
(mengikutsertakan Dewan c. Facilities consisting of: serta biaya pemeliharaan Board of Directors 1 (one)
Komisaris sebagai ang- - Health facility dan utilitas sesuai ke house unit along with
gota perkumpulan/profe- - Association / Profession mampuan Perusahaan). maintenance cost
si paling banyak 2 (dua) (including the Board - Fasilitas membership and the utility corresponds
perkumpulan/profesi). Commissioner as mem- (Club membership? Cor- to Company’s ability).
- Fasilitas bantuan hukum; ber of association / pro- porate Member, paling - Membership facility
d. Tantiem/Insentif Kinerja, fession at most 2 (two) banyak 2 (dua) keang- (Club membership? Cor-
dimana di dalam Tantiem association / profession). gotaan dengan mem- porate Member, at most
tersebut dapat diberikan - Legal aid facilities; perhatikan kemampuan many 2 (two) members
tambahan berupa Penghar- d. Tantiem / Performance keuangan Perusahaan). with pay attention to
gaan Jangka Panjang (Long Incentives, where in the Tan- - Fasilitas Biaya Repre- capabilities Company
Term Incentive/LTI). tiem can be given additional sentasi (sebesar biaya finance).
Jenis penghasilan anggota Long Term Incentive (LTI). yang dikeluarkan (at- - Representation Cost
Direksi,terdiri dari: Type of income of members cost) dalam hal Direksi Facility (at cost issued
a. Honorarium of the Board of Directors, con- mewakili Perusahaan. (atcost) in the case of the
b. Tunjangan yang terdiri dari: sisting of: d. Tantiem/Insentif Kinerja, Board of Directors repre-
- Tunjangan Transportasi; a. Honorarium dimana di dalam Tantiem senting the Company.
- Tunjangan Hari Raya; b. Benefits consisting of: tersebut dapat diberikan d. Tantiem/Performance Incen-
- Tunjangan Komunikasi - Transportation allowance; tambahan berupa Peng- tives, where in the Tantiem
(biaya pemakaian 1 (satu) - Holiday allowance; hargaan Jangka Panjang can be given additional
telepon selular) - Communication Benefit (Long Term Incentive/LTI). Long Term Incentive (LTI).
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Remunerasi Dewan
Komisaris Tahun 2017
REMUNERATION OF THE BOARD OF
COMMISSIONERS OF 2017
Remunerasi Direksi
Tahun 2017
BOARD OF DIRECTORS
REMUNER ATION 2017
508
Penilaian Kinerja
Dewan Komisaris
PERFORMANCE APPRAISAL OF THE
BOARD OF COMMISSIONERS
Sesuai Pedoman Tata Kelola Perusahaan yang Baik PT In accordance with the Good Corporate Governance Guide-
Petrokimia Gresik 2017,penilaian kinerja Dewan Komisaris lines of PT Petrokimia Gresik 2017, the performance appraisal
diatur sebagai berikut : of the Board of Commissioners is regulated as follows:
a. Dewan Komisaris wajib memenuhi Key Perfor- a. The Board of Commissioners is required to meet the
mance Indicators (KPI) Dewan Komisaris Key Performance Indicators (KPI) of the Board of
Commissioners
b. Dewan Komisaris wajib menyampaikan laporan
tugas pengawasan Dewan Komisaris untuk dieval- b. The Board of Commissioners shall submit a report
uasi oleh Pemegang Saham dalam RUPS. on the oversight task of the Board of Commission-
ers to be evaluated by the Shareholders in the GMS.
c. Kinerja Dewan Komisaris ditentukan berdasarkan
tugas kewajiban yang tercantum dalam peraturan c. The performance of the Board of Commissioners
perundang-undangan yang berlaku dan Anggaran shall be determined on the basis of the obligations
Dasar maupun amanat Pemegang Saham. Krite- stipulated in the prevailing laws and regulations and
ria evaluasi formal disampaikan secara terbuka the Articles of Association and the Shareholders’
kepada anggota Dewan Komisaris sejak tanggal mandate. Formal evaluation criteria are presented
pengangkatannya. openly to members of the Board of Commissioners
from the date of their appointment.
d. Hasil evaluasi terhadap kinerja Dewan Komisaris
secara keseluruhan dan kinerja masing-masing d. The results of the evaluation on the performance of
anggota Dewan Komisaris secara individual the Board of Commissioners as a whole and the per-
merupakan bagian tak terpisahkan dalam skema formance of each member of the Board of Commis-
kompensasi dan pemberian insentif bagi anggota sioners individually are an integral part of the com-
Dewan Komisaris. pensation scheme and incentives for the members
of the Board of Commissioners.
e. Hasil evaluasi kinerja masing-masing anggota
Dewan Komisaris secara individual merupakan e. The performance evaluation results of each mem-
salah satu dasar pertimbangan bagi Pemegang ber of the Board of Commissioners individually
Saham untuk memberhentikan dan/atau menunjuk constitutes one of the basic considerations for
kembali Anggota Dewan Komisaris yang bersang- the Shareholders to dismiss and / or reappoint the
kutan. Hasil evaluasi kinerja tersebut merupakan Member of the Board of Commissioners concerned.
sarana penilaian serta peningkatan efektivitas De- The result of performance evaluation is a means of
wan Komisaris. assessment and improvement of the effectiveness
of the Board of Commissioners.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Kriteria evaluasi kinerja Dewan Komisaris dan individu an- The performance evaluation criteria for the Board of Com-
ggota Dewan Komisaris ditetapkan dalam RUPS Pengesa- missioners and individual members of the Board of Commis-
han Pengesahaan RKAP 2017 dan dievaluasi realisasinya sioners are stipulated in the RUAP 2017 Ratification General
dalam RUPS Persetujuan Laporan Tahunan perusahaan. Meeting of Shareholders and evaluated their realization in the
Indikator untuk evaluasi kinerja Dewan Komisaris adalah AGM of the Annual Report of the company. The indicators for
sebagai berikut : performance evaluation of the Board of Commissioners are
as follows:
510
Penilaian Kinerja
Direksi
DIRECTORS PERFORMANCE
APPRAISAL
Penilaian atas Tingkat Pencapaian Key Performance Indica- Assessment of the Achievement Level Key Performance In-
tor (KPI) telah dilaksanakan dengan mengacu pada keteta- dicator (KPI) has been implemented with reference to the
pan yang berlaku. Dalam pelaksanaannya penilaian dilaku- applicable provisions. In its implementation, the valuation is
kan sesuai dengan Kontrak Manajemen Perusahaan dengan performed in accordance with the Company’s Management
Pemegang Saham tanggal 31 Desember 2017 untuk men- Contract with the Shareholders dated December 31, 2017 to
gukur hasil pencapaian KPI. Key Performance Indicator PT measure the KPI’s achievement. Key Performance Indicator
Petrokimia Gresik tahun 2017 yang ditetapkan dalam Rapat PT Petrokimia Gresik 2017 set forth in the General Meeting
Umum Pemegang Saham (RUPS) bersamaan dengan penge- of Shareholders (AGM) together with the approval of Work
sahan Rencana Kerja dan Anggaran Perusahaan (RKAP) ta- Plan and Corporate Budget (RKAP) of 2017 dated January 10,
hun 2017 tanggal 10 Januari 2017. 2017.
Pencapaian KPI tahun 2017 meliputi prosedur review se- Achievement of KPI year 2017 covering procedure of review
bagai berikut : as follows:
1. Pada perspektif keuangan dan pasar, penilaian 1. From a financial and market perspective, the valuation
dilakukan dengan menghitung skor yang diperoleh is done by calculating the scores obtained from the
dari hasil pencapaian pada indikator pendapatan us- achievement on the indicator of consolidated busi-
aha konsolidasi dan laba bersih tahun berjalan sebe- ness income and net income of the current year prior
lum pendapatan komprehensif berdasarkan Laporan to the comprehensive income based on KPI Achieve-
Pencapaian KPI Tahun 2017; ment Report Year 2017;
2. Pada perspektif fokus pelanggan, penilaian dilaku- 2. The assessment is performed by calculating the
kan dengan menghitung skor yang diperoleh dari score obtained from the achievement results on the
hasil pencapaian pada indikator volume penyaluran indicator of the volume of distribution of fertilizer
pupuk Public Service Obligation (“PSO”) dan volume Public Service Obligation (“PSO”) and sales volume of
penjualan pupuk non-PSO dan produk dasar ber- non-PSO fertilizers and basic products based on KPI
dasarkan Laporan Pencapaian KPI Tahun 2017; Achievement Report Year 2017;
3. Pada perspektif efektivitas produk dan proses, pe- 3. The assessment is done by calculating the score ob-
nilaian dilakukan dengan menghitung skor yang di- tained from the achievement of the investment devel-
peroleh dari hasil pencapaian pada indikator pelak- opment implementation indicators, the realization of
sanaan investasi pengembangan, realisasi produksi fertilizer production and the basic product, the effi-
pupuk dan produk dasar, efisiensi konsumsi gas ciency of natural gas consumption, and the efficiency
bumi, dan efisiensi biaya non bahan baku berdasar- of non-raw material cost based on KPI Achievement
kan Laporan Pencapaian KPI Tahun 2017; Report of 2017 Year;
4. Pada perspektif fokus tenaga kerja, penilaian dilaku- 4. In the perspective of labor focus, the assessment
kan dengan menghitung skor yang diperoleh dari is done by calculating the score obtained from the
hasil pencapaian pada indikator indeks kepuasan achievement of the indicators of employee satis-
karyawan dan manajemen dan peningkatan kompe- faction index and management and improvement of
tensi karyawan melalui pelatihan berdasarkan Lapo- employee competence through training based on KPI
ran Pencapaian KPI Tahun 2017; Achievement Report Year 2017;
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
5. Pada perspektif kepemimpinan, tata kelola, dan 5. In the perspective of leadership, governance, and
tanggung jawab kemasyarakatan, penilaian dilaku- community responsibility, the assessment is done by
kan dengan menghitung skor yang diperoleh dari calculating the scores obtained from the achievement
hasil pencapaian pada indikator hasil penilaian Good of the indicators of Good Corporate Governance and
Corporate Governance dan Kriteria Penilaian Kinerja Consolidated Criteria of Consolidated Performance
Unggul (KPKU) Konsolidasi, Tingkat Kesehatan Pe- Appraisal (KPKU), Corporate Health Level, PKBL per-
rusahaan, kinerja PKBL, sinergi BUMN, sinergi Grup formance, BUMN synergy, synergy Group of Pupuk In-
Pupuk Indonesia, dan pemenuhan keputusan dan donesia, and fulfillment of decision and direction of
arahan RUPS berdasarkan Laporan Pencapaian KPI GMS based on KPI Achievement Report Year 2017.
Tahun 2017.
Berdasarkan surat Kementerian BUMN No. SK S-676/BUMN/ Based on the letter of the Ministry of SOEs. Decree No. S-676 /
MBU/2004 tanggal 24 Desember 2004 tentang Kontrak Ma- BUMN / MBU / 2004 dated December 24, 2004 regarding Man-
najemen, maka setiap perusahaan BUMN diwajibkan mem- agement Contract, every SOE company is required to make
buat Key Performance Indicators (KPI) Manajemen dan Key Performance Indicators (KPI) Management and become
menjadi suatu Kontrak Manajemen antara Pemegang saham a Management Contract between Shareholders and BUMN Di-
dengan Direksi BUMN. rectors.
Kontrak manajemen merupakan kesanggupan manajemen Contract management is the ability of management to achieve
untuk mencapai target-target yang telah disepakati oleh targets that have been agreed by both parties that are Share-
kedua belah pihak yaitu Pemegang Saham dengan Direksi holders with Board of Directors and Board of Commissioners.
dan Dewan Komisaris. Target-target yang telah disepakati Commonly agreed targets in Management Contracts based
bersama tertuang dalam Kontrak Manajemen berdasarkan on Key Performance Indicators (KPIs) include financial and
Key Performance Indicators (KPI) mencakup perspektif market perspectives, customer focus perspectives, product
keuangan dan pasar, perspektif fokus pelanggan, perspektif and process effectiveness perspectives, labor focus perspec-
efektivitas produk dan proses, perspektif fokus tenaga ker- tives and leadership perspectives, governance and communi-
ja dan perspektif kepemimpinan, tata kelola, dan tanggung ty responsibilities.
jawab kemasyarakatan.
Perhitungan pencapaian Key Performance Indicator (KPI) PT The calculation of Key Performance Indicator (KPI) achieve-
Petrokimia Gresik Tahun 2017 didasarkan pada : ment of PT Petrokimia Gresik Year 2017 is based on:
1. Undang-Undang Negara Republik Indonesia No. 1. Law of the Republic of Indonesia No. 19 of 2003 on
19 Tahun 2003 tentang Badan Usaha Milik Negara State-Owned Enterprises (“BUMN”).
(“BUMN”).
2. Decree of the Minister of SOEs no. KEP-59 / MBU /
2. Keputusan Menteri BUMN No. KEP-59/MBU/2004 2004 concerning Management Contract of BUMN Di-
tentang Kontrak Manajemen Calon Anggota Direksi rectors.
BUMN.
512
3. Peraturan Menteri BUMN No. PER-21/MBU/2012 ten- 3. Minister of SOE Regulation no. PER-21 / MBU / 2012
tang Pedoman Penerapan Akuntabilitas Keuangan concerning Guidelines for Implementation of BUMN
BUMN. Finance Accountability.
4. Surat Keputusan Menteri BUMN No. KEP-101/ 4. Decree of the Minister of SOEs no. KEP-101 / MBU /
MBU/2002 tentang Penyusunan Rencana Kerja dan 2002 on Preparation of Work Plan and Budget of SOE
Anggaran Perusahaan BUMN. Enterprises.
5. Surat Sekretaris Kementerian BUMN No. S-08/S. 5. Secretary Letter of SOE Ministry No. S-08 / S.MBU /
MBU/2013 tanggal 16 Januari 2013 tentang Pen- 2013 dated January 16, 2013 on the Submission of
yampaian Pedoman Penentuan KPI dan Kriteria Pe- Guidelines on KPI Determination and Criteria of Supe-
nilaian Kinerja Unggul pada BUMN. rior Performance Assessment on SOEs.
6. Surat Menteri BUMN No. S-513/MBU/08/2016 ten- 6. Letter of the Minister of SOE No. S-513 / MBU /
tang Penyampaian Aspirasi Pemegang Saham/Pemi- 08/2016 concerning Submission of Aspirations of
lik Modal untuk Penyusunan Rencana Kerja dan Ang- Shareholders / Capital Owners for the Preparation of
garan Perusahaan 2017. Work Plan and Corporate Budget 2017.
8. Keputusan Pemegang Saham pada Rapat Umum Pe- 8. Shareholder Resolution at the General Meeting of
megang Saham tentang Persetujuan RKAP dan RKA Shareholders concerning Approval of RKAP and RKA
PKBL Tahun Buku 2017 tanggal 10 Januari 2017. PKBL of Book Year 2017 dated January 10, 2017.
9. Perjanjian antara PT Pupuk Indonesia (“Persero”) den- 9. Agreement between PT Pupuk Indonesia (“Persero”)
gan Kantor Akuntan Publik Tanudiredja, Wibisana, Rin- with Public Accounting Firm Tanudiredja, Wibisana,
tis & Rekan No. 103/SP/DIR-A10/2017 pada tanggal Rintis & Partners. 103 / SP / DIR-A10 / 2017 on
25 Oktober 2017 tentang Pekerjaan Audit Laporan October 25, 2017 on Audit Work of Financial State-
Keuangan, Laporan Keuangan PKBL dan Laporan ments, Financial Statements of PKBL and Other Re-
Lainnya Tahun Buku 2017, yang salah satu bentuk ports of Book Year 2017, which forms and scope of
dan ruang lingkup pekerjaannya yaitu melakukan work is to evaluate the level of achievement of KPI.
evaluasi atas tingkat pencapaian KPI.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Berdasarkan laporan-laporan tersebut diatas, maka diperoleh Based on the above reports, the results obtained Key Perfor-
hasil skor Key Performance Indicator (KPI) PT Petrokimia mance Indicator score (KPI) PT Petrokimia Gresik 2017 every
Gresik tahun 2017 setiap aspek antara lain sebagai berikut: aspect among others as follows:
Dari hasil penilaian diperoleh skor Key Performance Indica- From the assessment results obtained Key Performance Indi-
tor (KPI) PT Petrokimia Gresik Tahun 2017 adalah sebesar cator score (KPI) PT Petrokimia Gresik Year 2017 amounted
92,12% dengan rincian sebagai berikut: to 92.12% with details as follows:
Perspektif Keuangan dan Pasar Diperoleh skor Key Perfor- Financial and Market Perspective Key Performance Indicator
mance Indicator (KPI) sebesar 13,51%. (KPI) score of 13.51% was obtained.
Perspektif Fokus Pelanggan Diperoleh skor Key Performance Perspective of Customer Focus Key Performance Indicator
Indicator (KPI) sebesar 14,89%. score (KPI) score is 14.89%.
Perspektif Efektivitas Produk dan Proses Diperoleh skor Key Perspective of Product and Process Effectiveness Key Perfor-
Performance Indicator (KPI) sebesar 35,76%. mance Indicator score (KPI) was obtained 35,76%.
Perspektif Fokus Tenaga Kerja Diperoleh skor Key Perfor- Perspective Focus of Labor Provided Key Performance Indica-
mance Indicator (KPI) sebesar 10,08%. tor score (KPI) of 10.08%.
Perspektif Kepemimpinan, Tata Kelola, dan Tanggung Jawab Leadership Perspective, Governance, and Community Re-
Kemasyarakatan Diperoleh skor Key Performance Indicator sponsibility Key Performance Indicator (KPI) score is 17,88%.
(KPI) sebesar 17,88%.
514
Pihak yang Melakukan
Assesment
PARTIES WHO MAKE THE
ASSESSMENT
Sesuai dengan surat Kementerian BUMN No. SK S-676/ In accordance with the letter of the Ministry of SOEs. SK of
BUMN/MBU/2004 tanggal 24 Desember 2004 tentang Kon- S-676 / BUMN / MBU / 2004 dated December 24, 2004 re-
trak Manajemen, maka setiap BUMN diwajibkan membuat garding Management Contract, every State-Owned Enterprise
Key Performance Indicator (KPI) Manajemen yang dijadikan is required to make Key Performance Indicator (KPI) Man-
Kontrak Manajemen antara Pemegang Saham dengan Direk- agement as Management Contract between Shareholders
si BUMN tersebut. Dasar penyusunan adalah Perjanjian Ker- and the BUMN’s Board of Directors. Basis of preparation is
jasama antara PT Pupuk Indonesia (Persero) dengan Kantor a Cooperation Agreement between PT Pupuk Indonesia (Per-
Akuntan Publik Tanudiredja, Wibisana dan Rekan No. 103/ sero) with Public Accounting Firm Tanudiredja, Wibisana and
SP/DIR-A10/2017 tanggal 25 Oktober 2017 tentang Pemer- Partners. 103 / SP / DIR-A10 / 2017 dated October 25, 2017
iksaan Laporan Keuangan PT Pupuk Indonesia (Persero) dan about Auditing Financial Statement of PT Pupuk Indonesia
Anak Perusahaan tahun buku 2015, yang salah satu bentuk (Persero) and Subsidiaries for book year 2015, which is one
dan ruang lingkup pekerjaannya yaitu melakukan Evaluasi of the forms and scope of work that is conducting Evaluation
Tingkat Pencapaian Key Performance Indicator (KPI). of Achievement Level Key Performance Indicator (KPI).
Kontrak manajemen merupakan kesanggupan manajemen Contract management is the ability of management to achieve
untuk mencapai target-target yang telah disepakati oleh targets that have been agreed by both parties that are Share-
kedua belah pihak yaitu Pemegang Saham dengan Direksi holders with Board of Directors and Board of Commissioners.
dan Dewan Komisaris. Target-target yang telah disepakati Targets that have been agreed upon are contained in Contract
bersama tertuang dalam Kontrak Manajemen berdasarkan Management based on Key Performance Indicators (KPI) cov-
Key Performance Indicators (KPI) mencakup aspek finansi- ering financial, operational aspects including customer and
al, operasional termasuk pelanggan dan aspek dinamis. dynamic aspects.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Seluruh anggota Dewan Komisaris dan Direksi PT Petrokimia All members of the Board of Commissioners and Board of Di-
Gresik tidak memiliki hubungan keluarga dan hubungan rectors of PT Petrokimia Gresik have no family relationship
keuangan dengan anggota Dewan Komisaris, Direksi dan Pe- and financial relationship with members of the Board of Com-
megang Saham Pengendali. missioners, Directors and Controlling Shareholders.
516
Keberagaman Komposisi Dewan
Komisaris Dan Direksi
DIVERSIT Y OF COMPOSITION OF BOARD OF COMMISSIONERS
AND BOARD OF DIRECTORS
Komposisi Dewan Komisaris dan Direksi yang beragam The diverse composition of the Board of Commissioners and
akan mendorong pengambilan keputusan yang lebih objektif Board of Directors will encourage more objective and com-
dan komprehensif dikarenakan keputusan diambil dengan prehensive decision-making because decisions are taken with
memperhatikan berbagai sudut pandang. regard to different perspectives.
Hingga 31 Desember 2017, Perseroan belum memiliki atur- As of December 31, 2017, the Company has no written rules
an tertulis yang mengatur keberagaman komposisi Dewan governing the diversity of the composition of the Board of
Komisaris dan Direksi. Dalam mengangkat anggota Dewan Commissioners and Board of Directors. In appointing mem-
Komisaris dan Direksi, Perseroan mempertimbangkan kom- bers of the Board of Commissioners and Board of Directors,
petensi kandidat dan mengacu pada peraturan perundan- the Company considers the candidate’s competence and re-
gan yang berlaku. fers to applicable laws and regulations.
Terhadap calon anggota Dewan Komisaris, Perseroan mene- With respect to the candidate members of the Board of Com-
tapkan persyaratan sebagai berikut : missioners, the Company sets out the following requirements:
A. Integritas dan moral dalam arti yang bersangkutan tidak Integrity and morals in the sense concerned are never in-
pernah terlibat : volved:
Perbuatan rekayasa dan praktek-praktek menyim- Engineering acts and deviant practices, in the manage-
pang, dalam pengurusan BUMN / Anak Perusahaan ment of BUMN / Subsidiary / Company / Institution of
/Perusahaan/Lembaga tempat yang bersangkutan the place concerned before the nomination (doing dis-
bekerja sebelum pencalonan (berbuat tidak jujur). honest).
Perbuatan cidera janji yang dapat dikategorikan tidak Non-compliance of covenant pledges that can be cat-
memenuhi yang dapat dikategorikan tidak memenuhi egorized as not fulfilling commitments agreed upon
komitmen yang telah disepakati dengan BUMN/Anak with the BUMN / Subsidiaries / Institutions in which
Perusahaan/Lembaga tempat yang bersangkutan they work prior to nomination (behave inappropriately);
bekerja sebelum pencalonan (berperilaku tidak baik); Categorized acts may provide unlawful benefits to the
Perbuatan yang dikategorikan dapat memberikan person concerned and / or other parties before the
keuntungan secara melawan hukum kepada yang ber- nomination (behave inappropriately);
sangkutan dan/atau pihak lain sebelum pencalonan Acts that can be categorized as violations of the pro-
(berperilaku tidak baik); visions relating to the principles of healthy corporate
Perbuatan yang dapat dikategorikan sebagai pelang- governance (bad behavior).
garan terhadap ketentuan yang berkaitan dengan prin-
sip-prinsip pengurusan perusahaan yang sehat (per-
ilaku tidak baik).
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
B. Dedikasi; B. Dedication;
C. Memahami masalah-masalah manajemen perusahaan C. Understanding the company’s management issues relating
yang berkaitan dengan salah satu fungsi manajemen; to one of the management functions;
D. Memiliki pengetahuan yang memadai di bidang usaha pe- D. Having sufficient knowledge in the business field of the
rusahaan dimana yang bersangkutan dicalonkan; company in which the concerned is nominated;
dapat menyediakan waktu yang cukup untuk melaksanakan can provide sufficient time to carry out their duties;
tugasnya;
E. Having strong will (enthusiasm) and high dedication to pro-
E. Memiliki kemauan yang kuat (antusias) dan dedikasi yang mote and develop the subsidiary concerned
tinggi untuk memajukan dan mengembangkan anak perusa-
haan yang bersangkutan
Sedangkan terhadap calon anggota Direksi, Perseroan men- Whereas for the prospective members of the Board of Direc-
syaratkan : tors, the Company requires:
Syarat Materiil terhadap Calon Direksi, yaitu meliputi : Material Requirements for Candidates, which include:
A. Pengalaman, dalam arti yang bersangkutan memiliki A. Experience, in the sense concerned has a track record
rekam jejak (track record) yang menunjukan keberhasilan (track record) that shows the success in the management of
dalam pengurusan BUMN/AnakPerusahaan/Perusahaan/ BUMN / AnakPerusahaan / Company / Institution where the
Lembaga tempat yang bersangkutan bekerja sebelum pen- work before the nomination.
calonan.
B. Expertise, in the relevant sense: _has sufficient knowledge
B. Keahlian, dalam arti yang bersangkutan : _memiliki pen- in the business field of the company concerned;
getahuan yang memadai di bidang usaha perusahaan yang Have an understanding of management and corpo
bersangkutan; rate governance;
Memiliki pemahaman terhadap manajemen dan Have the ability to formulate and implement strate
tata kelola perusahaan; gic policies in the framework of enterprise develop
Memiliki kemampuan untuk merumuskan dan ment.
melaksanakan kebijakan strategis dalam rangka
pengembangan perusahaan. C. Integrity, in the sense concerned is never involved:
Engineering acts and practices of taking up the
C. Integritas, dalam arti yang bersangkutan tidak pernah ter- place of work before the nomination (doing dishon
libat : esty);
Perbuatan rekayasa dan praktek-praktek menyim The act of breach of promise that can be
pang pada tempat yang bersangkutan bekerja sebe categorized does not fulfill the agreed
lum pencalonan (berbuat tidak jujur); commitments at the place concerned before the
Perbuatan cidera janji yang dapat dikategorikan ti nomination (behave badly);
dak memenuhi komitmen yang telah disepaka Categorized acts may provide unlawful benefits to
ti pada tempat yang bersangkutan bekerja sebelum personal prospective Member of the Board of Direc
pencalonan (berperilaku tidak baik); tors, employees of the Company’s Subsidiary /
Perbuatan yang dikategorikan dapat memberikan Company / Institution where the culprit works, or a
keuntungan secara melawan hukum kepada priba- certain group before penilih prospan (behave badly);
518
di calon Anggota Direksi, karyawan Anak Perusa A deed that can be categorized as a breach of the
haan/Perusahaan/Lembaga tempat yang bersang provisions relating to healthy management princi
kutan bekerja, atau golongan tertentu sebelum pen ples (I do not think is good).
calonan (berperilaku tidak baik);
Perbuatan yang dapat dikategorikan sebagai pe D. Leadership, in the sense concerned has the ability to:
langgaran terhadap ketentuan yang berkaitan den Formulate and articulate the vision of a company.
gan prinsip-prinsip pengurusan yang sehat (berper Directing officials and employees of the company to
ilaku tidak baik). be able to do something to achieve the company’s
goals;
D. Kepemimpinan, dalam arti yang bersangkutan memiliki Energize (give new energy) and provide motivation
kemampuan untuk : to officials and employees of the company to be
Memformulasikan dan mengartikulasikan visi peru able to realize the goals of the company.
sahaan.
Mengarahkan pejabat dan karyawan perusahaan E. Having strong will (enthusiasm) and high dedication to pro-
agar mampu melakukan sesuatu untuk mewujud mote and develop the subsidiary concerned.
kan tujuan perusahaan;
Membangkitkan semangat (memberi energi baru)
dan memberikan motivasi kepada pejabat dan
karyawan perusahaan untuk mampu mewujudkan
tujuan perusahaan.
Adapun keberagaman komposisi Dewan Komisaris dan Di- The composition of the Company’s Board of Commissioners
reksi Perseroan adalah sebagai berikut: and Board of Directors is as follows:
Jenis
Nama Jabatan Usia Pendidikan Pengalaman Keahlian
Kelamin
Mohammad Djohan Komisaris 53 L S1 Teknik Kimia ITS Direktur Teknologi PT Produksi dan teknologi
Safri Utama S2 Magister Pupuk Indonesia produksi pupuk
Manajemen Univ.
Sriwijaya
Hari Prayono Komisaris 58 L S1 Jurusan Ilmu Tanah Sekretaris Jendral Keahlian di bidang
di Institut Pertanian kementiran Pertanian pemasaran
Bogor S2 di Universitas (2010-sekarang)
Indonesia
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Jenis
Nama Jabatan Usia Pendidikan Pengalaman Keahlian
Kelamin
Yoke Candra Komisaris 41 L S-1 Teknik Kimia ITS Perum Jasa Tirta I Keahlian di bidang
S-2 Magister (2014-2016) keuangan.
Katon
Manajemen Unair, PT Harkat Insan Mulia
tengah menempuh (2011-sekarang)
pendidikan Program PT SIER (2007-2011)
Doktor Ilmu Manajemen
Di Unair
520
Jenis
Nama Jabatan Usia Pendidikan Pengalaman Keahlian
Kelamin
Arif Fauzan Direktur Teknik 52 L S1 Konversi Energi ITS Kepala Kompartemen Keahlian di bidang
S2 Teknik Mesin ITS Engineering (2011- teknik & pengembangan
& Pengembangan
2015) GM
I Ketut Rusnaya Direktur 49 L S1 Teknik Kimia ITS Manajer Pabrik I PKT Kahlian di bidang
S2- Magister Direktur Pengembangan produksi
Produksi
Manajemen UGM Bisnis PT Kaltim
Industrial Estate
Meinu Sadariyo Direktur 54 L S1 Teknik Kimia Univ. GM Penjualan PKT Keahlian di bidang
Diponegoro (2011-2015 pemasaran
Pemasaran
Direktur Usaha PIP
(2015-2016)
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Komite Audit
AUDIT COMMITTEE
Komite Audit bertanggung jawab kepada Dewan Komisaris The Audit Committee is accountable to the Board of Commis-
dan membantu Dewan Komisaris dalam pelaksanaan tu- sioners and assists the Board of Commissioners in the perfor-
gasnya agar pengelolaan Perusahaan dapat berlangsung mance of its duties so that the management of the Company
dengan efisien dan efektif melalui sistem dan pelaksanaan can proceed efficiently and effectively through a system and
pengawasan yang kompeten dan independen. implementation of a competent and independent supervision.
Persyaratan Anggota
Komite Audit
AUDIT COMMIT TEE MEMBER
REQUIREMENTS
Persyaratan Keanggotaan Komite Audit diatur dalam Com- Membership Requirements The Audit Committee is governed
mitee Audit Charter, sebagai berikut: by the Commitee Audit Charter, as follows:
a. Memiliki integritas yang tinggi, kemampuan, pen- a. Have high integrity, ability, knowledge and expe-
getahuan dan pengalaman yang memadai sesuai rience adequate in accordance with educational
dengan latar belakang pendidikannya, serta mam- background, and able to communicate well.
pu berkomunikasi dengan baik.
b. One of the members of the Audit Committee has a
b. Salah seorang dari anggota Komite Audit memiliki background in accounting and finance education.
latar belakang pendidikan akuntansi dan keuangan.
c. Have enough knowledge to read and mamahami fi-
c. Memiliki pengetahuan yang cukup untuk membaca nancial statements.
dan mamahami laporan keuangan.
d. Have adequate knowledge about the laws and regu-
d. Memiliki pengetahuan yang memadai tentang pera- lations in the field of capital market and other relat-
turan perundang-undangan di bidang pasar modal ed laws and regulations.
dan peraturan perundang-undangan terkait lainnya.
e. Not an insider in a Public Accounting Firm providing
e. Bukan merupakan orang dalam Kantor Akuntan audit and / or non-audit services at PT Petrokimia
Publik yang memberikan jasa audit dan/atau non Gresik in the last year prior to appointment by the
audit di PT Petrokimia Gresik dalam satu tahun ter- Board of Commissioners as referred to in Regula-
akhir sebelum diangkat oleh Dewan Komisaris se- tion no. VIII.A.2 on Accounting Independence Which
bagaimana dimaksud dalam Peraturan No. VIII.A.2 Provides Audit Services in the Capital Market.
tentang Independensi Akuntansi Yang Memberikan
Jasa Audit di Pasar Modal.
522
f. Bukan merupakan karyawan kunci di PT Petrokimia f. Not a key employee of PT Petrokimia Gresik in the
Gresik dalam satu tahun terakhir sebelum diangkat last year prior to appointment by the Board of Com-
oleh Dewan Komisaris. missioners.
g. Tidak mempunyai saham, baik langsung maupun g. Not having shares, directly or indirectly in PT
tidak langsung di PT Petrokimia Gresik. Dalam hal Petrokimia Gresik. In the event that a member of
anggota Komite Audit memperoleh saham akibat the Audit Committee obtains a share due to a legal
suatu peristiwa hukum maka dalam jangka waktu event, within six months of acquisition of the shares
paling lama enam bulan setelah diperolehnya sa- must be transferred to the other Party.
ham tersebut wajib mengalihkan kepada Pihak lain.
Has no affiliation with PT Petrokimia Gresik, Board
h. Tidak mempunyai hubungan afiliasi dengan PT h. of Directors, or Main Shareholder of PT Petrokimia
Petrokimia Gresik, Direksi, atau Pemegang Saham Gresik.
Utama PT Petrokimia Gresik.
i. Has no direct or indirect business relationship relat-
i. Tidak memiliki hubungan usaha baik langsung ed to the business of PT Petrokimia Gresik.
maupun tidak langsung yang berkaitan dengan ke-
giatan usaha PT Petrokimia Gresik. j. Not concurrently as a member of the Audit Com-
mittee of Issuers or other Public Companies in the
j. Tidak merangkap sebagai anggota Komite Audit same period.
pada Emiten atau Perusahaan Publik lain pada peri-
ode yang sama. k. Has no personal interests / interrelations which may
have negative impacts and conflicts of interest to
k. Tidak memiliki kepentingan/keterkaitan priba- the company, for example having a family linkage of
di yang dapat menimbulkan dampak negatif dan blood and semenda up to the third degree either on
konflik kepentingan terhadap perusahaan, misaln- a straight line or a line to the side with an employee
ya mempunyai kaitan keluarga sedarah dan semen- or company official, or has no connection with the
da sampai derajad ketiga baik menurut garis lurus company’s counterpart.
maupun garis ke samping dengan pegawai atau
pejabat perusahaan, atau tidak mempunyai kaitan
dengan rekanan perusahaan.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Susunan Anggota
Komite Audit
COMPOSITION OF AUDIT
COMMIT TEE MEMBERS
524
Profil Anggota
Komite Audit
AUDIT COMMIT TEE MEMBERS
PROFILE
Yoke C. Katon Warga negara Indonesia, usia 43 tahun, lahir di Kediri, 17 Juni 1975. Berdomisili di Sidoarjo,
Ketua Komite Audit Jawa Timur. Meraih gelar Sarjana Teknik dari ITS, Surabaya (1999), gelar Magister Manaje-
men dari Universitas Airlangga, Surabaya (2008). Sekarang sedang menempuh pendidikan
Chairman of the Audit Doktor Ilmu Manajemen di Universitas Airlangga.
Committee
Mengawali karir di PT Alfa Laval Indonesia (anak perusahaan dari Tetra Laval, Swedia) se-
bagai Sales & Application Engineer pada tahun 1999 – 2001. Pernah menjabat seabagai
Anggota Dewan Pengawas pada Perusahaan Umum (Perum) JasaTirta I pada tahun 2014
– 2016 dan sesuai akta Notaris Lumassia, S.H., No.4 tanggal 20 April 2016 diangkat menjadi
anggota Dewan Komisaris PT Petrokimia Gresik sejak tanggal 20 April 2016
Indonesian citizen, age 43 years, born in Kediri, June 17, 1975. Based in Sidoarjo, East Java. He
earned a Bachelor degree in Engineering from ITS, Surabaya (1999), Master of Management
degree from Airlangga University, Surabaya (2008). He is currently studying Doctor of Manage-
ment Science at Airlangga University.
He started his career at PT Alfa Laval Indonesia (a subsidiary of Tetra Laval, Sweden) as Sales
& Application Engineer from 1999 - 2001. He has served as a Member of Supervisory Board of
Perum Jasa Perirta I in 2014 - 2016 and as per notarial deed Lumassia, SH, No.4 dated April
20, 2016 was appointed a member of the Board of Commissioners of PT Petrokimia Gresik
since April 20, 2016
Sosiawan Soebagio Warga Negara Indonesia, 54 tahun, lahir di Surabaya pada tanggal 7 Mei 1964, berdomisili
Sekretaris Komite Audit di Surabaya. Meraih gelar Sarjana Ekonomi Akuntansi pada tahun 1988 dari Universitas Air-
langga Surabaya. Mengawali karir sebagai Internal Auditor Manager pada PT Shindo Tiara
Secretary of the Audit Tunggal (Holding Company PT Siantar Top Tbk, Sidoarjo) pada tahun 2001-2004, kemudi-
Committee an menjadi Manager Non Audit – KAP Supoyo, Sutjahjo, Subyantara & Rekan pada tahun
2008-sekarang serta menjabat sebagai Anggota merangkap Sekretaris Komite Audit PT
Petrokimia Gresik sejak tanggal 14 Juli 2016.
Indonesian citizen, 54 years old, born in Surabaya on May 7, 1964, is domiciled in Surabaya.
He earned a Bachelor degree in Accounting Economics in 1988 from Universitas Airlangga
Surabaya. He started his career as an Internal Auditor Manager at PT Shindo Tiara Tunggal
(Holding Company PT Siantar Top Tbk, Sidoarjo) in 2001-2004, then became Non-Audit Man-
ager - KAP Supoyo, Sutjahjo, Subyantara & Rekan in 2008-present and served as Member con-
currently Secretary of Audit Committee of PT Petrokimia Gresik since July 14, 2016.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Rochan Syamsul Warga Negara Indonesia, 52 tahun, lahir di Malang pada tanggal 8 Maret 1966, berdomis-
Anggota Komite Audit ili di Jakarta. Meraih gelar Sarjana Ekonomi Akuntansi pada tahun 1991 dari Universitas
Brawijaya, Malang. Mengawali karir pada tahun 1992 hingga menjadi Kepala Departemen
Member of the Audit Akuntansi pada tahun 2008 di PT Pupuk Kaltim, lalu menjabat sebagai Senior Vice President
Committee (SVP) Keuangan & Perbendaharaan di PT Pupuk Indonesia (Persero) pada tahun 2012 sam-
pai sekarang. Menjabat sebagai Komite Audit PT Petrokimia Gresik sejak tanggal 14 Juli
2016.
Indonesian citizen, 52 years old, born in Malang on March 8, 1966, is domiciled in Jakarta.
He earned a Bachelor degree in Accounting Economics in 1991 from Universitas Brawijaya,
Malang. He started his career in 1992 until he became Head of Accounting Department in
2008 at PT Pupuk Kaltim, then served as Senior Vice President (SVP) Finance & Treasury at
PT Pupuk Indonesia (Persero) in 2012 until now. Served as Audit Committee of PT Petrokimia
Gresik since July 14, 2016.
Independensi
Komite Audit
INDEPENDENT
COMMIT TEE AUDIT
Sesuai dengan peraturan pelaksanaan GCG, bahwa seluruh In accordance with GCG implementation rules, all members
anggota Komite Audit bersifat independen sehingga dapat of the Audit Committee are independent in order to act in-
bertindak independen dalam melaksanakan audit. Indepen- dependently in conducting the audit. Such independence is
densi tersebut tercermin dalam hubungan keluarga, hubu reflected in family relationships, financial relationships, stew-
ngan keuangan, kepengurusan serta kepemilikan saham di ardship and share ownership in PT Petrokimia Gresik and oth-
PT Petrokimia Gresik dan perusahaan lainnya sebagaimana er companies as follows:
tabel berikut :
526
Tugas & Tanggung Jawab
Komite Audit
COMMIT TEE AUDIT DUTIES &
RESPONSIBILITIES
Komite Audit bertugas untuk memberikan pendapat kepada The Audit Committee is responsible for giving opinion to the
Dewan Komisaris terhadap laporan atau hal-hal yang disam- Board of Commissioners on reports or matters submitted by
paikan oleh Direksi kepada Dewan Komisaris, mengidentifi- the Board of Directors to the Board of Commissioners, identi-
kasi hal-hal yang memerlukan perhatian Dewan Komisaris, fying matters that require the attention of the Board of Com-
dan melaksanakan tugas-tugas lain yang berkaitan dengan missioners, and performing other duties related to the duties
tugas Dewan Komisaris, antara lain meliputi : of the Board of Commissioners,
Melakukan penelaahan atas informasi keuangan yang akan Reviewing the financial information to be issued by compa-
dikeluarkan perusahaan seperti laporan keuangan, proyek- nies such as financial statements, projections, and other fi-
si, dan informasi keuangan lainnya antara lain meliputi: nancial information include:
A. Melakukan penelaahan atas efektivitas sistem pengen- A. Reviewing the effectiveness of the company’s internal
dalian internal perusahaan, untuk mendapatkan keyakinan control system, to gain confidence about: (a) the accuracy
tentang : (a) akurasi laporan keuangan, apakah telah dis- of the financial statements, whether prepared in accordance
usun sesuai dengan standar akuntansi yang berlaku, (b) pen- with applicable accounting standards, (b) safeguards against
gamanan terhadap harta kekayaan perusahaan termasuk company property including optimization of its use, (c) the
optimalisasi penggunaannya, (c) pencegahan kemungkinan occurrence of irregularities against applicable laws and regu-
timbulnya penyimpangan terhadap peraturan perundangan lations including the Decree of the Board of Directors.
yang berlaku termasuk Keputusan Direksi.
Dalam mengevaluasi efektivitas sistem pengen- In evaluating the effectiveness of the internal con-
dalian internal harus mempertimbangkan : (a) be- trol system should consider: (a) the size of the unit
sarnya satuan kerja/ unit, (b) karakteristik organi- / unit, (b) the organizational characteristics of the
sasi satuan kerja/ unit, (c) kompleksitas operasi, unit / unit, (c) the operational complexity, (d) the
(d) metode pemrosesan data, dan (e) persyaratan data processing method, and (e) obeyed.
peraturan perundangan yang harus dipatuhi.
In evaluating the effectiveness of the internal con-
Dalam mengevaluasi efektivitas sistem pengenda- trol system, the Audit Committee through the Board
lian internal, Komite Audit melalui Dewan Komisa- of Commissioners in writing may request informa-
ris secara tertulis dapat meminta keterangan kepa- tion from the Board of Directors on the results of the
da Direksi tentang hasil pelaksanaan tugas Satuan implementation of the duties of the Internal Audit
Pengawasan Intern. Unit.
Memastikan Unit Internat Audit/Satuan Penga- Ensure the Internal Audit Unit / Internal Audit Unit
wasan Intern telah mempunyai Internal Audit Char- has an Internal Audit Charter.
ter.
B. Menilai pelaksanaan kegiatan serta hasil audit yang B. Assess the implementation of activities and audit results
dilakukan oleh Auditor Eksternal, sehingga dapat dicegah conducted by the External Auditor, so that preventable imple-
pelaksanaan dan pelaporan yang tidak memenuhi standar. mentation and reporting that does not meet the standards.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
C. Menelaah independensi dan obyektivitas Auditor Ekster- C. Reviewing the independence and objectivity of External Au-
nal : ditors:
Untuk menjaga independensi dan obyektivitas Au- To maintain the independence and objectivity of the
ditor Eksternal, Komite Audit harus mencermati External Auditor, the Audit Committee shall examine
masalah yang dapat mengganggu independensi issues that may interfere with the auditor’s indepen-
auditor, antara lain: hubungan famili antara auditor dence, inter alia: the familial relationship between
dengan manajemen, atau auditor sebagai pelaksa- the auditor and the management, or the auditor as
na kegiatan jasa non audit pada perusahaan. the non-audit service provider in the company.
Apabila Pemegang Saham belum menentukan Au- If the Shareholder has not determined the External
ditor Eksternal, maka: Auditor, then:
- Komite Audit mengusulkan calon Auditor Eksternal - The Audit Committee proposes the External Audi-
kepada Dewan Komisaris untuk diajukan dan ditun- tor candidate to the Board of Commissioners to be
juk oleh RUPS melaksanakan audit laporan keuan- submitted and appointed by the General Meeting of
gan, dengan mengemukakan alasan pencalonan Shareholders performing the audit of the financial
tersebut dan besarnya honorarium/imbal jasa yang statements, presenting the reasons for such nomi-
bersangkutan. Hal ini perlu dilakukan untuk men- nation and the amount of honorarium / reward con-
jaga independensi dan obyektivitas Auditor Ekster- cerned. This needs to be done to maintain the in-
nal. dependence and objectivity of the External Auditor.
- Apabila diperlukan, Komite Audit terlebih dahulu - Where necessary, the Audit Committee shall first
mengajukan kepada perusahaan melalui Dewan submit to the company through the Board of Com-
Komisaris untuk melakukan pengadaan sejum- missioners to procure a number of External Auditor
lah calon Auditor Eksternal dengan kriteria yang candidates under the criteria established by the Au-
ditetapkan Komite Audit berdasarkan arahan dari dit Committee based on the direction of the Board
Dewan Komisaris. of Commissioners.
Melakukan telaah atas ketaatan perusahaan terhadap Reviewing the company’s compliance with laws and regula-
peraturan perundang-undangan di bidang pasar modal dan tions in the capital market and other legislation related to
peraturan perundang-undangan lainnya yang berhubungan the Company’s activities, among others: The Audit Commit-
dengan kegiatan perusahaan, antara lain: Komite Audit tee reviews the Management’s compliance with legislation
melakukan penelaahan atas kepatuhan Manajemen terha- relating to transactions and directly impacts the company
dap peraturan perundang-undangan yang berkaitan dengan and has material value.
transaksi dan berdampak langsung pada perusahaan serta
mempunyai nilai material. Conducting a review of the implementation of the examina-
tion by the Internal Auditor.
Melakukan telaah atas pelaksanaan pemeriksaan oleh Au-
ditor Internal. Review and report to the Board of Commissioners for com-
plaints relating to the company.
Melakukan telaah dan melaporkan kepada Dewan Komisa- Keep the confidentiality of documents, data and company
ris atas pengaduan yang berkaitan dengan perusahaan. information.
Menjaga kerahasiaan dokumen, data dan informasi peru-
sahaan. Establish the work guidelines of the Audit Committee.
528
Wewenang Komite Audit
THE AUTHORIT Y OF THE AUDIT
COMMITTEE
Komite Audit berwenang untuk mengakses secara penuh, The Audit Committee is authorized to access full, free and
bebas dan tidak terbatas terhadap catatan, karyawan, dana, unlimited records, employees, funds, assets and other cor-
asset serta sumber daya perusahaan lainnya yang berkai- porate resources relating to the performance of its duties.
tan dengan pelaksanaan tugasnya.
In exercising the authority as mentioned in point a above, the
Dalam melaksanakan wewenang sebagaimana butir a di Audit Committee shall cooperate with the Internal Audit Unit
atas, Komite Audit wajib bekerja sama dengan Unit Internal / Internal Audit Unit, including:
Audit/Satuan Pengawasan Intern, antara lain :
A. Coordinate in the preparation of the annual audit work plan
A. Berkoordinasi dalam penyusunan rencana kerja audit ta- and audit implementation.
hunan dan pelaksanaan audit.
B. Holding meetings with the Internal Audit Unit if deemed
B. Mengadakan pertemuan dengan Satuan Pengawasan In- necessary to address issues considered significant, and still
tern apabila dianggap perlu untuk membahas masalah-ma- within the framework of the duties and functions of the Board
salah yang dinilai signifikan, dan masih dalam kerangka of Commissioners in accordance with applicable laws and
tugas dan fungsi Dewan Komisaris sesuai peraturan perun- regulations.
dang-undangan yang berlaku.
C. Where necessary, with the approval of the Board of Com-
C. Apabila diperlukan, dengan persetujuan Dewan Komisa- missioners and accompanied by the Internal Audit Unit / In-
ris dan didampingi Unit Internal Audit/Satuan Pengawasan ternal Audit Unit may conduct a review and discussion in the
Intern dapat melakukan peninjauan dan pembahasan di unit work unit as needed to undertake a deepening of the particu-
kerja sesuai kebutuhan untuk melakukan pendalaman terha- lar findings deemed necessary.
dap temuan tertentu yang dianggap perlu.
D. Able to obtain evidence that provides reasonable assurance
D. Dapat memperoleh bukti yang memberikan keyakinan about the nature, scope, magnitude and impact of weakness
memadai tentang sifat, lingkup, besaran dan dampak dari or significant changes to internal controls and their effects on
kelemahan atau perubahan signifikan pengendalian internal financial statements.
serta pengaruhnya terhadap laporan keuangan.
E. Upon approval by the Board of Commissioners, may request
E. Atas persetujuan Dewan Komisaris, dapat meminta pan- other external views to assist in providing technical guidance
dangan lain dari pihak luar untuk membantu memberikan pe- and others at the expense of the company.
tunjuk teknis dan lain-lain atas biaya perusahaan.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Rapat rutin diselenggarakan setiap satu bulan sekali sebe- Regular meetings are held once a month before a meeting
lum rapat antara Dewan Komisaris dengan Direksi. between the Board of Commissioners and the Board of Di-
rectors.
Materi rapat rutin meliputi pembahasan mengenai laporan
kinerja perusahaan dan manajemen bulanan, ulasan terh- Regular meeting material covers discussion on company
adap laporan dan kondisi keuangan perusahaan, temuan- performance report and monthly management, reviews of
temuan dan tindak lanjut hasil audit eksternal maupun in- company financial report and condition, findings and follow
ternal. up of external and internal audit result.
Rapat non rutin dapat dilaksanakan setiap saat sesuai ke- Non-routine meetings can be done at any time as needed.
butuhan.
Non-routine meeting material includes discussion on prepa-
Materi rapat non rutin meliputi pembahasan mengenai ration of Audit Committee activity report, audit report con-
penyusunan laporan kegiatan Komite Audit, laporan audit ducted by Internal and External Auditor.
yang dilakukan oleh Auditor Internal dan Eksternal.
Sepanjang tahun 2017, Komite Audit menyelenggarakan ra- Throughout 2017, the Audit Committee held 24 meetings with
pat sebanyak 24 kali dengan tingkat kehadiran sebagai beri- the following attendance:
kut :
530
Adapun agenda dan kehadiran pada rapat Komite Audit ada-
lah sebagai berikut :
The agenda and attendance at Audit Committee meetings
are as follows:
Kehadiran
Attendance
Tanggal Agenda Keterangan
Date Agenda YCK SS RS Information
30 Januari 2017 (i) evaluasi pelaksanaan tugas 2016 & strategi 2017,
(ii) pendalaman RKAP 2017, (iii) reviu kinerja PKG
bulan Desember 2016, dan (iv) lain-lain.
30 Maret 2017 (i) reviu pelaksanaan tugas komite bulanan, (ii) reviu
kinerja PKG bulan Pebruari 2017, (iii) laporan hasil
temuan audit KAP & BPK dan (iv) lain-lain.
26 April 2017 (i) reviu pelaksanaan tugas komite bulanan, (ii) reviu
kinerja PKG bulan Maret 2017, dan (iv) lain-lain.
30 Mei 2017 (i) reviu pelaksanaan tugas komite bulanan, (ii) reviu
kinerja PKG bulan April 2017, dan (iv) lain-lain.
30 Mei 2017 evaluasi kinerja PKG bulan April 2017 dengan eselon I
10 Juli 2017 (i) reviu pelaksanaan tugas komite bulanan, (ii) reviu
kinerja PKG bulan Mei 2017, dan (iv) lain-lain.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Kehadiran
Attendance
Tanggal Agenda Keterangan
Date Agenda YCK SS RS Information
10 Juli 2017 Evaluasi kinerja pkg bulan mei 2017 dengan eselon i
26 Juli 2017 (I) reviu pelaksanaan tugas komite bulanan, (ii) reviu
kinerja pkg bulan juni 2017, dan (iii) lain-lain.
26 Juli 2017 Evaluasi kinerja pkg bulan juni 2017 dengan eselon i
29 Agustus 2017 (I) reviu pelaksanaan tugas komite bulanan, (ii) reviu
kinerja pkg bulan juli 2017, dan (iii) lain-lain.
29 Agustus 2017 Evaluasi kinerja pkg bulan juli 2017 dengan eselon i
25 September 2017 (I) reviu pelaksanaan tugas komite bulanan, (ii) reviu
kinerja pkg bulan agustus 2017, dan (iii) lain-lain.
25 September 2017 Evaluasi kinerja pkg bulan agustus 2017 dengan eselon i
26 Oktober 2017 (I) reviu pelaksanaan tugas komite bulanan, (ii) reviu
kinerja pkg bulan september 2017, dan (iii) lain-lain.
29 November 2017 (I) reviu pelaksanaan tugas komite bulanan, (ii) reviu
kinerja pkg bulan oktober 2017, dan (iii) lain-lain.
18 Desember 2017 (I) reviu pelaksanaan tugas komite bulanan, (ii) reviu
kinerja pkg bulan nopember 2017, dan (iii) lain-lain.
532
Rekomendasi
Komite Audit
AUDIT COMMITTEE
RECOMMENDATION
Sebagai bagian dari tugas dan tanggung jawabnya, Komite As part of its duties and responsibilities, the Audit Commit-
Audit memberikan laporan dan rekomendasi kepada Dewan tee provides reports and recommendations to the Board of
Komisaris atas tugas rutin dan penugasan khusus yang Commissioners on the routine and special assignment as-
diberikan oleh Dewan Komisaris. signed by the Board of Commissioners.
Adapun rekomendasi yang diberikan Komite Audit kepada The recommendations of the Audit Committee to the Board
Dewan Komisaris pada tahun 2017 adalah sebagai berikut : of Commissioners in 2017 are as follows:
24 Februari 2017 Rekomendasi atas penghapusan asetterkait permohonan persetujuan penghapusan aset
(Bucket 4 cables 11 m2 with rubber seal, inverter KC-2 swing 75 kw/ (variable speed system),
inverter KC-2 swing 90 kw/ (variable speed system), M-7126 motor pully bulk feeding, forklift
CAT – DP 40 tahun 2003 – FLT 181, Pay Loader CAP 3,1/PLD 108, Wheel Loader Komatsu – WA-
180 Tahun 2004 –PLD.111, Buldozer D7G Caterpillar Tahun 1984 – DZR.09, Boom ke 3 ex Crane
90 Ton CRN.23, Mesin Las Miller 500DX Tahun 2001 – W.89, Mesin Las Lincoln Tahun 2007 –
W.91, Mesin Las Lincoln Tahun 2007 – W.92, Mesin Las Lincoln Tahun 2007 – W.95, Mesin Las
Lincoln Tahun 1999 – W.85, Compressor Atlas Copco Tahun 1989 – C.28, Plat ex timbangan,
B-6601: Incenerator, TK-6663: Lime Milk Tank, P-6663 AB: Lime Milk Feed Pump, TK-6611 B:
No.1 PH Adjusting Tank, Fil-2321: Jet Blaster, E-2502 B: Cooler, F-2202 A: Body Screen, F-2202
B: Body Screen, Fil-2341: Drum Filter, P-2403: Casing Pompa, Fil-2321: Pan Cell, Fil-2421: Pan
Cell, Diesel Engine 1201 A, Generator & Exiter PA. Gunungsari, Diesel Engine 1201 B, Generator &
Exiter PA. Gunungsari, Diesel 10 A BP Kandangan PA Gunungsari).
31 Maret 2017 Rekomendasi atas penghapusan aset terkait permohonan persetujuan penghapusan aset
(Compressor air for agitation, Centrifuge amonium sulphate, Hopper rotary dryer ammonium
sulphate, Diesel pump fire water, Tank sulphuric acid, Belt conveyor, Gearbox & cyclo, Isuzu
Phanter station W-1102-BB, Isuzu Phanter pick up W-8014-F, Truck Nissan diesel W-9413-M,
Isuzu JCR W-9485-A, Toyota Dyna W-9016-A).
31 Maret 2017 Rekomendasi atas permohonan Persetujuan Kerjasama Lisensi Proses Penurunan Indeks
Glikemik Gabah
30 Mei 2017 Rekomendasi atas permintaan rekomendasi menyewakan aset tanah dan bangunan
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
12 Juni 2017 Rekomendasi atas penghapusan aset terkait permohonan rekomendasi penghapusan aset
(1 item berupa setumpuk besi bekas meliputi potongan besi, pipa, beam, spool-spool, base
plate, plate & support dll, 1 item berupa drum/pulley, dan 1 item motor 55 kw).
25 September 2017 Rekomendasi atas permohonan Penambahan Modal PT Petrokimia Gresik pada PT Pupuk
Indonesia Energi.
22 Desember 2017 Masukan penyusunan objek audit dalam Program Kerja Pengawasan Tahunan 2018
Kompartemen Audit Intern PT Petrokimia Gresik
Program Pengembangan
Kompetensi Komite Audit
AUDIT COMMITTEE COMPETENCE
DEVELOPMENT PROGRAM
Sosiawan Soebagio Peran Komite Audit Dalam Rangka Pengawasan 11 - 12 April 2017
Aktif Dewan Komisaris di Bali
534
Pedoman Kerja Komite
Audit
AUDIT COMMITTEE WORK
GUIDELINES
Dalam melaksanakan tugas, tanggung jawab dan kewajiban- In performing its duties, responsibilities and obligations,
nya, Komite Audit telah dilengkapi dengan Pedoman Kerja the Audit Committee has been supplemented by the Work-
yang ditetapkan dalam Piagam Komite Audit (Committee ing Manual stipulated in the Charter of the Audit Commit-
Audit Charter) yang ditetapkan berdasarkan Keputusan De- tee stipulated by the Board of Commissioners’ Decision of
wan Komisaris PT Petrokimia Gresik Nomor : 048 / 06/15/ Petrokimia Gresik Number: 048/06/15 / Dk / 2012 About the
Dk/2012 Tentang Pedoman Kerja Komite Audit(Committee Working Guidance of the Audit Committee Committee Audit
Audit Charter) PT Petrokimia Gresik. Charter) PT Petrokimia Gresik.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Komite Nominasi
dan Remunerasi
NOMINATION AND REMUNERATION
COMMITTEE
PT Petrokimia Gresik belum memiliki Komite Nominasi dan PT Petrokimia Gresik does not yet have a Nomination and
Remunerasi. Namun demikian, fungsi nominasi dan remu- Remuneration Committee. Nevertheless, the nomination
nerasi di Perseroan tetap berjalan dengan baik. Fungsi dan and remuneration function in the Company continues to run
tanggung jawab akan prosedur dan pemberian remunerasi well. The functions and responsibilities of remuneration pro-
bagi para karyawan perusahaan telah diatur dan dikelola oleh cedures and remuneration for the Company’s employees are
Bidang Sumber Daya Manusia & Umum, serta berdasarkan regulated and managed by the Human Resources & General
Peraturan Menteri Negara BUMN Nomor: PER-07/ MBU/2010 Affairs Division, and based on the Regulation of the Minister
dan hasil Rapat Umum Pemegang Saham. of State Owned Enterprises Number PER-07 / MBU / 2010 and
the results of the General Meeting of Shareholders.
Selain itu, pada Pedoman Tata Kelola Perusahaan Yang Baik
PT Petrokimia Gresik 2017, telah diatur tugas dan tanggung In addition, under the Good Corporate Governance Guideline
jawab Dewan Komisaris terkait fungsi nominasi dan remu- of PT Petrokimia Gresik 2017, the duties and responsibilities
nerasi, yaitu : of the Board of Commissioners regarding the nomination and
remuneration functions are as follows:
536
Komite Good Corporate
Governance, Pemantau
Manajemen Risiko, dan
Investasi
GOOD CORPORATE GOVERNANCE COMMITTEE, RISK
MANAGEMENT AND INVESTMENT
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Persyaratan Keanggotaan
Komite GCG & PMRI
MEMBERSHIP REQUIREMENTS OF GCG
& PMRI COMMITTEES
1. Memiliki integritas yang tinggi, kemampuan, pengeta- 1. Have high integrity, ability, knowledge and experience
huan dan pengalaman yang memadai sesuai dengan adequate in accordance with educational background,
latar belakang pendidikannya, serta mampu berkomu- and able to communicate well.
nikasi dengan baik.
2. Independent in performing their duties as well as in re-
2. Bersifat independen baik dalam melaksanakan tugasn- porting and directly responsible to the Board of Commis-
ya maupun dalam pelaporan dan bertanggung jawab sioners of PT Petrokimia Gresik.
langsung kepada Dewan Komisaris PT Petrokimia
Gresik. 3. Have sufficient knowledge about GCG implementation,
Risk Management and Investment.
3. Memiliki pengetahuan yang memadai tentang penera-
pan GCG, Manajemen Risiko dan Investasi. 4. Not a key employee of PT Petrokimia Gresik in the last 1
(one) year before being appointed by the Board of Com-
4. Bukan merupakan karyawan kunci di PT Petrokimia missioners to become a member of the Risk Manage-
Gresik dalam 1 (satu) tahun terakhir sebelum diangkat ment Committee.
oleh Komisaris menjadi anggota Komite Manajemen
Risiko. 5. Not having shares, directly or indirectly in PT Petrokimia
Gresik. In the case of members of the GCG Committee,
5. Tidak mempunyai saham, baik langsung maupun tidak PMRI obtains shares due to a legal event then within a
langsung di PT Petrokimia Gresik. Dalam hal anggota maximum period of 6 (six) months after obtaining such
Komite GCG, PMRI memperoleh saham akibat peristiwa shares shall transfer to another party.
hukum maka dalam jangka waktu paling lama 6 (enam)
bulan setelah diperolehnya saham tersebut wajib men- 6. Has no direct or indirect business relationship related to
galihkan kepada pihak lain. the business of PT Petrokimia Gresik.
6. Tidak memiliki hubungan usaha baik langsung maupun 7. Not concurrently as a member of GCG Committee, PMRI
tidak langsung yang berkaitan dengan kegiatan usaha at Issuer or other Company in the same period.
PT Petrokimia Gresik.
8. Has no personal interests / interrelations that may have
7. Tidak merangkap sebagai anggota Komite GCG, PMRI negative impacts and conflicts of interest to the Com-
pada Emiten atau Perusahaan lain pada periode yang pany, for example having a family linkage of blood and
sama. fines until the third degree either by linear or sideline
with employees or officers of the Company, or has no
8. Tidak memiliki kepentingan/ keterkaitan pribadi yang connection with the Company’s partners.
dapat menimbulkan dampak negatif dan konflik kepent-
ingan terhadap Perusahaan, misalnya mempunyai kai-
tan keluarga sedarah dan semenda sampai derajad ke-
tiga baikmenurut garis lurus maupun garis ke samping
dengan pegawai atau pejabat Perusahaan, atau tidak
mempunyai kaitan dengan rekanan Perusahaan.
538
Susunan Anggota Komite Good
Corporate Governance, Pemantau
Manajemen Risiko, dan Investasi
(Komite GCG & PMRI)
COMPOSITION OF MEMBERS OF THE GOOD
CORPORATE GOVERNANCE COMMITTEE, RISK
MANAGEMENT AND INVESTMENT MONITORING
(GCG & PMRI COMMITTEE)
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Mahmud Nurwindu Warga negara Indonesia, usai 56 tahun, lahir di Surakarta, 03 November 1961, berdomisili
Ketua Komite GCG & di Semarang, Jawa Tengah. Meraih gelar Sarjana Teknik dari Undip, Semarang pada tahun
PMRI 1988. Pernah Menjabat sebagai Plant Manager di PT Mahajaya Gemilang, Lamongan pada
tahun 1997-2001 dan mulai 2001 sampai sekarang berwiraswasta sebagai supplier material
Chairman of the GCG & packing produk rotan dan kayu dan sesuai akta Notaris Lumassia, S.H., No.4 tanggal 20 April
PMRI Committee 2016 diangkat sebagai Anggota Dewan Komisaris PT Petrokimia Gresik padat anggal 20
April 2016.
Indonesian citizen, after 56 years, born in Surakarta, 03 November 1961, domiciled in Sema-
rang, Central Java. He holds a Bachelor Degree in Engineering from Undip, Semarang in 1988.
He served as Plant Manager at PT Mahajaya Gemilang, Lamongan in 1997-2001 and started
2001 until now entrepreneur as rattan and wood packaging material supplier and according to
Notarial deed of Lumassia, SH, No. 4 dated April 20, 2016 was appointed as a member of the
Board of Commissioners of PT Petrokimia Gresik on April 20, 2016.
Bima Paribuana Warga negara Indonesia, Usia 54 tahun, lahir di Jakarta, 22 Januari 1963, berdomisili di Sura-
Sekretaris Komite GCG baya. Lulus Sarjana Ekonomi pada tahun 1988 di Universitas Airlangga Surabaya. Memulai
& PMRI karir sebagai staf audit di Kantor Akuntan Publik dan pernah menjabat sebagai Manajer
Akuntansi & Risiko Usaha di PT Trans Bahana Samudera. Mulai tahun 2016 hingga sekarang
Secretary of the GCG & melanjutkan karir sebagai Consulting & Management Trainer.
PMRI Committee Indonesian citizen, Age 54 years old, born in Jakarta, January 22, 1963, domiciled in Surabaya.
Graduated Bachelor of Economics in 1988 at Airlangga University Surabaya. He started his
career as an audit staff at the Public Accounting Firm and has served as Accounting & Risk
Manager at PT Trans Bahana Samudera. Starting from 2016 until now continue his career as
Consulting & Management Trainer.
Setyo Margono Warga negara Indonesia, usia 20 tahun, lahir di Nganjuk, 11 Maret 1967, berdomisili di Jakar-
Anggota Komite GCG ta. Lulus Sarjana Teknik Industri pada tahun 1990 di Institut Teknologi Sepuluh Nopember
& PMRI dan mendapat gelar Master di bidang Teknik dan Manajemen Industri di Institut Teknologi
Bandung pada tahun 2005. Memulai karir di PT Pupuk Kaltim sebagai koordinator pembelian
Member of the GCG & dalam negeri selanjutnya menjadi Manajer Pengadaan. Pada tahun 2013, melanjutkan karir
PMRI Committee di PT Pupuk Indonesia (Persero) sebagai Manajer Pengadaan kemudian menjadi Senior Vice
President (SVP) Pengadaan.
Indonesian citizen, age 20 years, born in Nganjuk, March 11, 1967, is domiciled in Jakarta.
Graduated in Industrial Engineering in 1990 at the Sepuluh Nopember Institute of Technology
and received a Masters degree in Industrial Engineering and Management at the Bandung In-
stitute of Technology in 2005. Started a career in PT Pupuk Kaltim as the domestic purchasing
coordinator then became the Procurement Manager. In 2013, continue his career at PT Pupuk
Indonesia (Persero) as Procurement Manager and then became Senior Vice President (SVP)
Procurement.
540
Independensi Anggota
Komite GCG & PMRI
INDEPENDENCE MEMBER OF GCG
& PMRI COMMITTEE
Anggota Komite GCG & PMRI yang berasal dari pihak inde- Independent GCG & PMRI Committee members have no finan-
penden tidak memiliki hubungan keuangan, kepengurusan, cial, management, share ownership and / or family relation-
kepemilikan saham dan/atau hubungan keluarga dengan ships with the BoC, BoD and / or Controlling Shareholders or
Dewan Komisaris, Direksi dan/atau Pemegang Saham Pen- any relationship with the Company, which may affect the abil-
gendali atau hubungan dengan Perseroan, yang dapat mem- ity to act independently.
pengaruhi kemampuan bertindak independen.
Such independence is both in carrying out its duties as well as
Independensi tersebut baik dalam melaksanakan tugasnya in reporting and directly responsible to the Board of Commis-
maupun dalam pelaporan dan bertanggung jawab langsung sioners of PT Petrokimia Gresik. GCG & PMRI Committees are
kepada Dewan Komisaris PT Petrokimia Gresik. Komite GCG required to submit a written report to the Board of Commis-
& PMRI wajib menyampaikan laporan tertulis kepada Dewan sioners on a regular basis as a result of their assignment as
Komisaris secara berkala hasil penugasannya maupun lapo- well as a special report containing findings that are expected
ran khusus yang berisi temuan yang diperkirakan dapat men- to disrupt the activities of the company.
ganggu kegiatan perusahaan.
The GCG & PMRI committees are required to maintain the
Komite GCG & PMRI wajib menjaga kerahasiaan dokumen confidentiality of corporate data and information documents,
data dan informasi perusahaan, baik dari pihak internal mau- both internal and external, and only for the purpose of per-
pun pihak eksternal dan hanya digunakan untuk kepentingan forming their duties. The working period of GCG & PMRI Com-
pelaksanaan tugasnya. Masa kerja Komite GCG & PMRI se- mittee for 2 (two) years. To ensure the independence of GCG &
lama 2 (dua) tahun. Untuk menjamin independensi anggo- PMRI Committee members, the Company applies certain cri-
ta Komite GCG & PMRI, Perusahaan menerapkan beberapa teria to GCG & PMRI Committee members: Non-employee of
kriteria khusus terhadap anggota Komite GCG & PMRI yaitu the company, has no shares in the company, has independent
: Bukan karyawan dari perusahaan, tidak memiliki saham and independent behavior and thoughts with the Company.
pada perusahaan, memiliki perilaku dan pemikiran yang in-
dependen dan tidak memiliki benturan kepentingan dengan
Perusahaan.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Berdasarkan Surat Keputusan Dewan Komisaris nomor : 13/ Based on the Decision Letter of the Board of Commissioners
SK-02/01/DK/2017 tanggal 31 Januari 2017 tugas dan fung- number: 13 / SK-02/01 / DK / 2017 dated January 31, 2017
si Komite GCG & PMRI adalah sebagai berikut : duties and functions of GCG & PMRI Committee are as fol-
lows:
1. Mengkaji ulang secara berkala atas kebijakan ma- 1. Regular review of risk management policies and giv-
najemen risiko dan pemberian pendapat kepada De- ing opinion to the Board of Commissioners as a con-
wan Komisaris sebagai bahan pertimbangan dalam sideration in providing recommendations or approval
memberikan rekomendasi atau persetujuan atas ke- of risk management policies.
bijakan manajemen risiko.
542
2. Mengkaji dan mengevaluasi pertanggungjawaban 2. Review and evaluate the responsibilities of the Board
Direksi yang berkaitan dengan hubungan bisnis atau of Directors relating to business relations or business
kegiatan usaha yang harus mendapatkan rekomen- activities that must obtain recommendation or ap-
dasi atau persetujuan Dewan Komisaris; proval from the Board of Commissioners;
3. Mengevaluasi dan melakukan analisis setiap usu- 3. Evaluate and conduct analysis of each BoD proposal
lan Direksi yang terkait dengan kerjasama investasi, related to investment cooperation, equity participa-
penyertaan modal, pendirian perusahaan patungan, tion, establishment of a joint venture, establishment
pendirian anak perusahaan, pelepasan aset perusa- of a subsidiary, disposal of company assets, and oth-
haan, dan kegiatan lain perusahaan untuk mendapa- er activities of the company to obtain recommenda-
tkan rekomendasi atau persetujuan Dewan Komi tion or approval from the Board of Commissioners;
saris;
4. Evaluate and review Company Work Plan and Budget
4. Mengevaluasi dan mengkaji Rencana Kerja dan An- Plan (RKAP), Company Business Plan, and Company
ggaran Perusahaan (RKAP), Rencana Bisnis Peru- Long Term Plan to obtain Recommendation or ap-
sahaan, dan Rencana Jangka Panjang Perusahaan proval from the Board of Commissioners;
untuk mendapatkan Rekomendasi atau persetujuan
Dewan Komisaris; 5. Monitor the key risks facing the Company and ensure
that the Board of Directors has taken the necessary
5. Memonitor risiko-risiko utama yang dihadapi Peru- steps to identify, measure, monitor and control those
sahaan dan memastikan bahwa Direksi telah men- risks;
gambil langkah-langkah yang diperlukan untuk men-
gidentifikasi, mengukur, memantau dan mengenda- 6. Providing inputs to the Board of Commissioners in
likan risiko-risiko tersebut; the framework of improving and developing the Com-
pany’s Risk management policy;
6. Memberikan masukan-masukan kepada Dewan Ko-
misaris dalam rangka perbaikan dan pengembangan 7. Perform periodic monitoring and evaluation on the
kebijakan manajemen Risiko Perusahaan; implementation of responsible unit duties in the im-
plementation of corporate GCG.
7. Melakukan monitoring dan evaluasi secara berka-
la atas pelaksanaan tugas unit yang bertanggung 8. Perform other duties granted by the Board of Com-
jawab dalam pelaksanaan GCG perusahaan. missioners.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
544
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Komite GCG & PMRI wajib mengadakan pertemuan internal The GCG & PMRI committees are required to hold internal
anggota Komite setidaknya 4 (empat) kali setahun. meetings of Committee members at least 4 (four) times a
year.
Sepanjang tahun 2017, Komite GCG & PMRI mengadakan
rapat sebanyak 24 (dua puluh empat) kali dengan tingkat ke- Throughout 2017, the GCG & PMRI Committee held 24 (twenty
hadiran sebagai berikut : four) meetings with the following attendance:
546
Kehadiran
Attendance
Tanggal Agenda Keterangan
Date Agenda MN BP SM Information
26 April 2017 evaluasi kinerja PKG bulan Maret 2017 dengan eselon I
30 Mei 2017 evaluasi kinerja PKG bulan April 2017 dengan eselon I
10 Juli 2017 evaluasi kinerja PKG bulan Mei 2017 dengan eselon I
26 Juli 2017 evaluasi kinerja PKG bulan Juni 2017 dengan eselon I
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Kehadiran
Attendance
Tanggal Agenda Keterangan
Date Agenda MN BP SM Information
29 Agustus 2017 evaluasi kinerja PKG bulan Juli 2017 dengan eselon I
25 September 2017 evaluasi kinerja PKG bulan Agustus 2017 dengan eselon I
26 Oktober 2017 evaluasi kinerja PKG bulan September 2017 dengan eselon
I
29 November 2017 evaluasi kinerja PKG bulan Oktober 2017 dengan eselon I
18 Desember 2017 evaluasi kinerja PKG bulan Nopember 2017 dengan eselon
I
548
Rekomendasi Komite GCG
& PMRI
GCG & PMRI COMMITTEE
RECOMMENDATION
Sebagai bagian dari tugas dan tanggung jawabnya, Komite As part of its duties and responsibilities, the GCG & PMRI
GCG & PMRI memberikan laporan dan rekomendasi kepada Committee provides reports and recommendations to the
Dewan Komisaris atas tugas rutin dan penugasan khusus Board of Commissioners on the routine and special assign-
yang diberikan oleh Dewan Komisaris. Rekomendasi yang ment assigned by the Board of Commissioners. The recom-
diberikan Komite GCG & PMRI kepada Dewan Komisaris mendations given by the GCG & PMRI Committee to the Board
pada tahun 2017 adalah sebagai berikut : of Commissioners in 2017 are as follows:
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
550
Tanggal Nomor Pokok - pokok Laporan / Rekomendasi
Date Numbers Key Points of the Report / Recommendation
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
552
Tanggal Nomor Pokok - pokok Laporan / Rekomendasi
Date Numbers Key Points of the Report / Recommendation
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Bima Paribuana Workshop dengan tema Peran Komite Audit 11 - 12 April 2017
dalamRangka Pengawasan AktifDewan Komisaris
di Bali
Setyo Margono Workshop BUMN Executive Club tentang “Kebijakan 23 Mei 2017
Remunerasi BUMN dan Korporasi di Jakarta”
Best Practice Penerapan Manajemen Risiko di 3 - 4 Agustus 2017
BUMN dan Anak Perusahaan, Bandung
Dalam menjalankan tugasnya, Komite GCG dan PMRI memi- In performing its duties, the GCG and PMRI Committees have
liki Piagam Komite Good Corporate Governance, Pemantau the Charter of the Good Corporate Governance Committee,
Manajemen Risiko & Investasi yang terakhir diperbaharui Risk Management & Investment Monitor which was last up-
berdasarkan Keputusan Dewan Komisaris Nomor 88/SK-06/ dated based on the Decision of the Board of Commissioners
DK/8/2017 tanggal 30 Agustus 2017. Dalam pedoman terse- Number 88 / SK-06 / DK / 8/2017 dated August 30, 2017. In
but, diatur mengenai latar belakang dan tujuan Komite GCG these guidelines, background and objectives of the GCG and
dan PMRI, Lingkup Peran, Wewenang, Tugas dan Tanggung PMRI Committees, Scope of Roles, Powers, Duties and Re-
Jawab, Persyaratan Keanggotaan, Aktivitas Rapat, Evaluasi sponsibilities, Membership Requirements, Meeting Activities,
Kinerja Komite, serta Pemutakhiran Piagam. Performance Evaluations of the Committee, and Charter Up-
grades.
Sekretaris Perusahaan
CORPOR ATE SECRE TARY
Sesuai dengan Surat Keputusan Direksi nomor 0137/ In accordance with the Decision Letter of the Board of Direc-
LI.00.01/30/SK/2018 tanggal 28 Maret 2018 Struktur Organ- tors number 0137 / LI.00.01 / 30 / SK / 2018 dated March 28,
isasi Sekretaris Perusahaan berada di bawah langsung Di- 2018 The organizational structure of the Corporate Secretary
rektur Utama. is directly under the President Director.
554
Struktur Organisasi Sekretaris
Perusahaan
ORGANIZATIONAL STRUCTURE OF CORPORATE
SECRETARY
Dalam struktur organisasi Perusahaan, Sekretaris Perusa- In the organizational structure of the Company, the Corporate
haan bertanggung jawab langsung kepada Direktur Utama. Secretary is directly responsible to the President Director. Its
Fungsi dan tugasnya mencakup bidang Kehumasan, Hukum functions and duties include the areas of Public Relations,
dan Sekretariat, Tata Kelola Perusahaan dan Manajemen Law and Secretariat, Corporate Governance and Risk Manage-
Risiko, Kemitraan dan Bina Lingkungan serta Perwakilan Ja- ment, Partnership and Community Development as well as
karta. Jakarta Representatives.
Fungsi utama Sekretaris Perusahaan adalah mem- The main function of the Corporate Secretary is to
bantu Direksi melalui beberapa kegiatan yang men- assist the Board of Directors through several activi-
jadi tanggung jawabnya seperti: ties that are responsible such as:
Memastikan bahwa pengelolaan perusahaan me- Ensure that the management of the company com-
matuhi peraturan tentang persyaratan keterbukaan plies with the rules on disclosure requirements in
sejalan dengan prinsip-prinsip GCG; line with GCG principles;
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Memberikan informasi yang dibutuhkan oleh Direk- The main function of the Corporate Secretary is to
si dan Dewan Komisaris secara berkala dan /atau assist the Board of Directors through several activi-
sewaktu-waktu apabila diminta; ties that are responsible such as:
Sebagai penghubung (liaison officer); Ensure that the management of the company com-
Menatausahakan serta menyimpan dokumen peru- plies with the rules on disclosure requirements in
sahaan, termasuk tetapi tidak terbatas pada Daftar line with GCG principles;
Pemegang Saham, Daftar Khusus dan risalah rapat Provide information required by the Board of Direc-
Direksi, rapat Dewan Komisaris dan RUPS. tors and Board of Commissioners periodically and /
or at any time as requested;
Memastikan adanya koordinasi antara internal pe-
rusahaan dengan staf Pemegang Saham dalam As liaison officer;
penyelenggaraan Rapat Umum Pemegang Saham Administer and retain corporate documents, includ-
(RUPS) bersama-sama dengan Kompartemen Ad- ing but not limited to List of Shareholders, Special
ministrasi Keuangan dan Kompartemen Rendal List and minutes of Board of Directors meetings,
Usaha. Board of Commissioners meetings and General
Meeting of Shareholders.
Membantu Sekretaris Dewan Komisaris dalam
pelaksanaan tugas seperti pengaturan jadwal ra- Ensure coordination between internal company and
pat dengan pihak internal/eksternal, pertemuan Shareholder staff in the General Meeting of Share-
dengan auditor dan konsultan eksternal, serta holders (AGM) together with Finance Administration
mendampingi Direksi dalam berkomunikasi den- Compartment and Business Rendall Compartment.
gan pihak luar.
Assist the Secretary of the Board of Commissioners
Membangun komunikasi dengan pihak luar perusa- in the execution of tasks such as arranging meeting
haan secara terpadu dalam satu bahasa sehingga schedules with internal / external parties, meeting
tidak menimbulkan kerancuan yang dapat mem- with auditors and external consultants, and assist-
pengaruhi kinerja dan citra perusahaan. ing the Board of Directors in communicating with
outsiders.
Menjalankan fungsi Corporate Relationship, Cor-
porate Communication, Corporate Documentation, Building communication with outsiders in an inte-
Corporate Lawyers. grated manner in one language so as not to cause
confusion that can affect the performance and im-
Memastikan pengelolaan Community Relation, Me- age of the company.
dia Relation and Institution/Governmental Relation
secara efektif dan efisien bagi perusahaan dan Perform the functions of Corporate Relationship,
stakeholders. Corporate Communication, Corporate Documenta-
tion, Corporate Lawyers.
Melaksanakan berbagai kegiatan kemasyarakatan
yang menyentuh kepentingan/kebutuhan mas- Ensure the management of Community Relation,
yarakat ke berbagai lapisan masyarakat. Media Relation and Institution / Governmental Re-
lation effectively and efficiently for companies and
Memastikan penyusunan dan pencapaian target stakeholders.
Rencana Jangka Panjang Perusahaan serta Ren-
cana Kerja dan Anggaran Tahunan di lingkup Sek-
retaris Perusahaan
556
Memastikan penetapan kebijakan bidang Hukum Ensure the establishment of Law and Secretariat
dan kesekretariatan, Hubungan Masyarakat, Tata policy, Public Relations, Corporate Governance and
Kelola Perusahaan dan Manajemen Risiko, Kemi- Risk Management, Partnership and Community De-
traan dan Bina Lingkungan serta Perwakilan Jakar- velopment as well as Jakarta Representative.
ta.
Ensure the management and distribution of data /
Memastikan pengelolaan dan pendistribusian information / reports on the areas of responsibility
data/ informasi/laporan mengenai bidang yang for both internal and external corporate interests in
menjadi tanggung jawabnya baik untuk kepentin- accordance with the level of needs and under appli-
gan internal maupun eksternal perusahaan sesuai cable provisions.
dengan tingkat kebutuhan dan berdasarkan keten-
tuan yang berlaku. Ensure the optimization of the use of the resources
it is responsible for.
Memastikan optimalisasi penggunaan sumber Ensure innovation management within Corporate
daya yang menjadi tanggung jawabnya. Secretary to support company innovation activities.
Memastikan pengelolaan inovasi di lingkungan
Sekretaris Perusahaan untuk mendukung kegiatan Ensure the implementation of Quality Management
inovasi perusahaan. System (SMM), Environmental Management System
(SML), Risk Management System, GCG and other
Memastikan penerapan Sistem Manajemen Mutu management systems applicable in the company
(SMM), Sistem Manajemen Lingkungan (SML),
Sistem Manajemen Risiko, GCG dan sistem mana- Ensure the management of GCG field activities in
jemen lainnya yang berlaku di perusahaan accordance with applicable laws and regulations.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Wahjudi
Menjabat sebagai Sekretaris Perusahaan sejak tanggal 22 Mei 2014. Memperoleh gelar
Doktorhandus (S1) dari IKIP Negeri Surabaya pada tahun 1984 dan memperoleh gelar
Sarjana Hukum (S1) dari Universitas Airlangga pada tahun 2005 dan memperoleh gelar
Magister Management (S2) dari Universitas Muhamadiyah Malang pada tahun 2013. Men-
gawali karirnya sebagai Kepala Urusan Latihan Keterampilan pada Biro Diklat pada tahun
1985-1991, sebagai Kepala Biro Manajemen Risiko pada tahun 2005–2009, sebagai Man-
ager Humas pada tahun 2009–2012, sebagai Manager Manajemen Risiko pada tahun tahun
2012–2014, dan Sebagai Sekretaris Perusahaan pada tahun 2014 sampai Oktober 2017.
Selain itu menjabat sebagai Anggota Komisaris pada PT Gresik Cipta Sejahtera sejak tahun
2014– sekarang, sebagai pengajar dan evaluator/ assessor Kriteria Penilaian Kinerja Unggul
(KPKU) di lingkungan PT Pupuk Indonesia (Persero).
Appointed as Corporate Secretary since May 22, 2014. Obtained his doctoral degree (S1) from
IKIP Negeri Surabaya in 1984 and obtained his Bachelor of Law (S1) from Airlangga University
in 2005 and obtained a Magister Management (S2) from Muhamadiyah University of Malang
on 2013. Started his career as Head of Skills Training at Bureau of Training in 1985-1991, as
Head of Risk Management Bureau in 2005-2009, as Public Relations Manager in 2009-2012,
as Risk Management Manager in 2012-2014, and as Corporate Secretary from 2014 to Octo-
ber 2017. In addition, he has served as a Commissioner Member of PT Gresik Cipta Sejahtera
since 2014-present, as a teacher and evaluator / assessor of Superior Performance Appraisal
Criteria (KPKU) in PT Pupuk Indonesia (Persero).
Yusuf Wibisono, ST
Sejak tanggal 1November 2017 diangkat sebagai Sekretaris Perusahaan. Memperoleh gelar
Sarjana Teknik dari Universitas Brawijaya Malang pada tahun 1994. Mengawali karirnya se-
bagaiKaru Mekanik PA/PAF Bag. Mekanik IIIpada tahun1994 – 1997, sebagai Manager Au-
dit Operasional pada 2013-2014, sebagai Manager Hubungan Masyarakat pada 2014-2017,
Manager Corporate Social Responsibility pada 1 Mei 2017-31 Oktober 2017. Selain itu men-
jabat sebagai Komisaris RS Gresik Graha Medika (RSPG) sejak tahun 2016–Januari 2018.
Pada 30 Januari 2018 diangkat sebagai Komisaris Utama PT Kawasan Industri Gresik (KIG) .
Since 1 November 2017 was appointed as Corporate Secretary. Obtained his Bachelor Degree
in Engineering from Universitas Brawijaya Malang in 1994. He started his career as a New
Mechanic of PA / PAF Bag. Mechanics III in 1997 - 1997, as Operational Audit Manager in 2013-
2014, as Manager of Public Relations in 2014-2017, Manager of Corporate Social Responsibili-
ty on May 1, 2017-31, October 2017. Besides, he has been a Commissioner of RS Gresik Graha
Medika (RSPG) since in 2016-January 2018. On January 30, 2018 was appointed as President
Commissioner of PT Kawasan Industri Gresik (KIG).
558
Kegiatan Sekretaris Perusahaan
Selama Tahun 2017
CORPORATE SECRETARY ACTIVIT Y
DURING 2017
Bulan Kegiatan
Month Activities
Umum : Januari Launching Phonska Plus dan Musik Petrokimia Gresik 2017
Menghadiri RUPS RKAP Tahun 2017 PT PG
Presentasi Konsep Site Plan PGCC
Gelar Teknologi Pemupukan Phonska
Nganjuk Plus pada padi Hibrida
Menghadiri Peresmian Petromart
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Bulan Kegiatan
Month Activities
Mei Menerima Kunjungan kerja Komisi B DPRD & Dinas Ketahanan Pangan dan Pertanian
Jepara
Peresmian Petromart di Probolinggo
Mengikuti Pembukaan Musyawarah Besar SKPG 2017
MenerimaKunjungan Perwira Pertahanan Udara Pasif XI
Menerima Kunjungan kerja Bupati Sumenep
Menghadiri Undangan Rapat Koordinasi Gelar Pameran dan Simposium pelayanan Publik
Jawa Timur Tahun 2017
Juli Menghadiri Penandatangan MoU antara PG dengan Politeknik ATI Makassar di Akntor
Kementrian Perindustrian Jakarta
Penyerahan Bantuan dan peletajan Batu pertama Pembangunan Gedung PAUD Melati Desa
Roomo
Menghadiri Kegiatan Petro Agrifood Expo 2017 di Gresik
Desember Menghadiri rapat koordinasi skema pembelian dan pembayaran Pupuk Urea
Menghadiri Opening Goffi
Menerima Kunjungan staf Vedanta Limited India
560
Pelatihan Sekretaris Perusahaan
CORPOR ATE SECRE TARY TR AINING
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Audit
Internal
INTERNAL AUDIT
Fungsi audit internal dan pengawasan di PT Petrokimia Gresik Internal audit and oversight function at PT Petrokimia Gresik
dijalankan oleh Kompartemen Audit Intern (Komp AI) yang is run by an Internal Audit Compartment (Komp AI) located
berkedudukan satu tingkat di bawah Direktur Utama. Komp one level below the President Director. Komp AI PT Petrokimia
AI PT Petrokimia Gresik telah dibentuk sejak tahun 1973 dan Gresik has been established since 1973 and in carrying out its
dalam menjalankan fungsinya, Komp AI bertanggung jawab function, Komp AI is directly responsible to the President Direc-
langsung kepada Direktur Utama serta bebas dari campur tan- tor and free from interference of other parties in any form.
gan pihak lain dalam bentuk apapun.
562
Piagam Audit
Internal
INTERNAL AUDIT
CHARTER
Guna mendukung pelaksanaan tugas dan fungsinya, KAI telah In order to support the implementation of its duties and func-
dilengkapi dengan Piagam Audit Internal (Internal Audit Char- tions, KAI has been equipped with an Internal Audit Charter
ter) yang menyediakan kerangka fungsional dan organisasi which provides functional and organizational framework for
bagi KAI. Tujuan, kewenangan, dan tanggung jawab KAI, serta KAI. The objectives, authorities, and responsibilities of KAI, as
kewajiban KAI untuk patuh terhadap Standar Profesi Audit In- well as the obligation of KAI to comply with the Internal Audit
ternal (SPAI) dan kode etik telah dinyatakan secara formal da- Standards (SPAI) and codes of ethics have been formally stat-
lam Piagam Audit Internal. ed in the Internal Audit Charter.
Piagam Audit Internal ditinjau ulang secara periodik untuk The Internal Audit Charter is periodically reviewed to ensure
memastikan bahwa isi dan materinya masih memadai guna that the content and materials are adequate to support the
mendukung pencapaian tujuan KAI. Perubahan terakhir terh- achievement of KAI objectives. The latest amendment to the
adap Piagam Audit Internal telah ditetapkan oleh Direktur Uta- Internal Audit Charter has been determined by the President Di-
ma dan disetujui oleh Komisaris Utama sebagaimana terdapat rector and approved by the President Commissioner as stated
pada Surat Keputusan Direksi PT Petrokimia Gresik nomor 316/ in the Decree of the Board of Directors of PT Petrokimia Gresik
TU.04.02/06/SK/2016 tanggal 12 Oktober 2016. number 316 / TU.04.02 / 06 / SK / 2016 dated October 12, 2016.
Visi dan Misi KAI sebagaimana ditetapkan dalam Piagam Audit Vision and Mission of KAI as stipulated in the Internal Audit
Internal yaitu: Charter are:
Visi Vision
Menjadi auditor internal profesional yang mendukung pencapa- Become a professional internal auditor that supports the
ian tujuan perusahaan. achievement of corporate goals.
Misi Mission
a. Memberikan nilai tambah bagi perusahaan melalui pelaksan- a. Provide added value to the company through audit and con-
aan audit dan konsultasi; sultation;
b. Memastikan efektivitas pelaksanaan fungsi manajemen risiko b. Ensure the effectiveness of the implementation of risk man-
dan risk owner dan risk manager; agement functions and risk owners and risk managers;
c. Meningkatkan kompetensi personil secara berkesinambungan c. Increase personnel competence on an ongoing basis
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
564
Dalam melaksanakan tu- In performing its duties
gas dan fungsinya,Kom- and functions, the Internal
partemen Audit Intern ber- Audit Compart is author-
wenang untuk: ized to:
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Dalam melaksanakan tugas dan fungsinya,Kompartemen In performing its duties and functions, the Internal Audit
Audit Intern berwenang untuk: Compart is authorized to:
a Mendapatkan akses yang tidak terbatas terhadap aset pe- a Gain unrestricted access to company assets and all relevant
rusahaan dan seluruh informasi yang relevan dari manaje- information from management and employees in order to
men maupun karyawan dalam rangka memenuhi pelaksan- meet the implementation of Internal Audit functions.
aan fungsi-fungsi Audit Intern. b Request an explanation to the management of the work unit
b Meminta penjelasan kepada manajemen unit kerja apabila if a follow-up to a problem is followed.
dilakukan tindak lanjut terhadap suatu permasalahan. c Communicate directly with the Board of Directors, Board of
c Melakukan komunikasi secara langsung dengan Direksi, Commissioners, and Audit Committee.
Dewan Komisaris, dan Komite Audit. d Coordinate with the Auditor, Assessor and / or External Con-
d Melakukan koordinasi dengan Auditor, Assessor dan/atau sultant on assurance and consulting activities by external
Konsultan Eksternal atas kegiatan assurance dan consult- parties.
ing oleh pihak eksternal. e Coordinate, synergize, and communicate with the Subsidiar-
e Melakukan koordinasi, sinergi, dan komunikasi dengan Unit ies Internal Audit Unit.
Audit Intern Anak Perusahaan.
Struktur Organisasi
ORGANIZATIONAL
STRUCTURE
Sesuai Piagam Audit Internal, Komp AI dipimpin oleh seorang General Manager (GM)
yang diangkat dan diberhentikan oleh Direktur Utama berdasarkan mekanisme internal
Perusahaan dengan persetujuan Dewan Komisaris. GM Audit Intern (GM AI) secara
struktural bertanggung jawab langsung kepada Direktur Utama.
As per the Internal Audit Charter, Komp AI is headed by a General Manager (GM) who is appointed and dismissed by the President
Director based on the Company’s internal mechanisms with the approval of the Board of Commissioners. GM Internal Audit (GM
AI) is structurally responsible directly to the President Director.
Dalam menjalankan tugasnya, GM Audit Intern dibantu oleh 2 In performing its duties, GM Internal Audit is assisted by 2 (two)
(dua) orang Manager yang masing-masing membawahi Depar- Managers who each oversees the Operational Audit Depart-
temen Audit Operasional dan Departemen Audit Administrasi. ment and the Administration Audit Department. The division
Pembagian 2 (dua) Departemen tersebut didasarkan pada of the two departments is based on the type of assignment
jenis penugasan kepada masing-masing Departemen, yakni to each Department, the Operational Audit Department is re-
Departemen Audit Operasional bertugas untuk melakukan sponsible for conducting an audit / evaluation of all activities,
audit/ evaluasi atas seluruh kegiatan, sistem pengendalian internal control system and risk control of the Work Unit in the
intern dan pengendalian risiko Unit Kerja di Direktorat Produk- Production Directorate, Technical & Development Directorate,
si, Direktorat Teknik & Pengembangan, dan Proyek pengem- and Project development, while the Administration Audit De-
bangan, sedangkan Departemen Audit Administrasi bertugas partment is responsible for conducting an audit / evaluation
untuk melakukan audit/evaluasi atas seluruh kegiatan, sistem of all activities, internal control systems and risk control of the
pengendalian intern dan pengendalian risiko Unit Kerja pada Work Unit of the Main Directorate, Directorate of Finance, Hu-
Direktorat Utama, Direktorat Keuangan, Sumber Daya Manu- man Resources and General Affairs and Marketing Directorate.
sia dan Umum dan Direktorat Pemasaran.
566
Struktur Organisasi KAI adalah sebagai berikut:
The organizational structure of KAI is as follows:
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Profil GM KAI
GM KAI PROFILE
Yuni Setyanigrum
GM Audit Intern
INTERNAL AUDIT GM
Sejak tanggal 1 Juli 2016 – 30 Oktober 2017, GM Audit Intern Since July 1, 2016 - October 30, 2017, GM Internal Audit is
dijabat oleh Yuni Setyaningrum, S.E., QIA. Warga Negara Indo- held by Yuni Setyaningrum, S.E., QIA. Indonesian citizen, born
nesia, lahir di Pacitan, 28 Juni 1971, berdomisili di Gresik. Me- in Pacitan, June 28, 1971, is domiciled in Gresik. He earned a
raih gelar Sarjana Ekonomi dari Universitas Airlangga pada ta- Bachelor of Economics degree from Airlangga University in
hun 1993. Memperoleh Chartered Accountant (CA) dari Ikatan 1993. Obtained a Chartered Accountant (CA) from the Indone-
Akuntan Indonesia (IAI) tahun 2014 dan sertifikasi Qualified sian Institute of Accountants (IAI) in 2014 and a Qualified Inter-
Internal Auditor (QIA) dari Yayasan Pendidikan Internal Auditor nal Auditor (QIA) certification from Yayasan Pendidikan Internal
(YPIA) pada tahun 2016. Auditor (YPIA) in 2016.
Mengawali karir di PT Petrokimia Gresik pada tahun 1994 di He started his career at PT Petrokimia Gresik in 1994 at the
Biro Organisasi & Prosedur. Diangkat menjadi Manager Audit Organization & Procedures Bureau. Appointed as Administra-
Administrasi pada tahun 2011 dan pernah ditugaskan sebagai tive Audit Manager in 2011 and has been assigned as Finance
Direktur Keuangan PT Gresik Cipta Sejahtera. Menjabat se- Director of PT Gresik Cipta Sejahtera. Served as GM Internal
bagai GM Audit Intern sejak tanggal 1 Juli 2016. Audit since July 1, 2016.
Penunjukan Yuni Setyaningrum sebagai GM Audit Intern The appointment of Yuni Setyaningrum as GM Internal Audit is
ditetapkan dengan Surat Keputusan Direksi PT Petrokimia stipulated by Decree of the Board of Directors of PT Petrokimia
Gresik nomor 0210/NK.00.02/04/SK/2016 tanggal 1 Juli 2016 Gresik number 0210 / NK.00.02 / 04 / SK / 2016 dated July 1,
tentang Kenaikan/Mutasi Jabatan. 2016 regarding the Increase / Mutation of Position.
Penunjukan GM Audit Intern tersebut telah berdasarkan meka- The appointment of GM Internal Audit has been based on the
nisme internal Perusahaan dengan persetujuan Dewan Komis- Company’s internal mechanisms with the approval of the Board
aris, melalui proses sebagai berikut: of Commissioners, through the following process:
- Pengajuan persetujuan kepada Dewan Komisaris melalui - Approval to the Board of Commissioners through Letter of
Surat Direktur Utama nomor 4376/ NK.00.03/04/DR/2016 President Director number 4376 / NK.00.03 / 04 / DR / 2016
perihal Persetujuan Pergantian Pejabat Audit Intern. regarding Approval of Substitution of Internal Audit Officials.
- Pemberian persetujuan dari Dewan Komisaris sesuai Surat - Approval of Board of Commissioners according to Letter of
Dewan Komisaris nomor 74/RK-13.14.07/ DK/2016 perihal Per- Commissioner number 74 / RK-13.14.07 / DK / 2016 regarding
setujuan Penggantian Pejabat Audit Intern. Approval of Replacement of Internal Audit Officer.
568
Abdullah Sayidi
GM Audit Intern
INTERNAL AUDIT GM
Sejak tanggal 1 November 2017, GM Audit Intern dijabat oleh Since November 1, 2017, GM Internal Audit was held by Abdul-
Abdullah Sayidi, S.E., Ak., MM. lah Sayidi, S.E., Ak., MM.
Abdullah Sayidi lahir di Malang, 27 Mei 1965. Meraih gelar Sar- Abdullah Sayidi was born in Malang, May 27, 1965. He earned
jana Ekonomi dari Universitas Airlangga pada tahun 1997 dan a Bachelor of Economics degree from Airlangga University in
Magister Manajemen dari Universitas Ibn Khaldun pada tahun 1997 and a Master of Management from Ibn Khaldun University
2008. in 2008.
Mengawali karirnya di Badan Pengawasan Keuangan dan He started his career at the Financial and Development Supervi-
Pembangunan (BPKP) pada tahun 1990 dengan jabatan tera- sory Agency (BPKP) in 1990 with his last position as Kasubdit-
khir sebagai Kasubditwas BU Manufaktur. Bergabung dengan was BU Manufacturing. Join PT Petrokimia Gresik in December
PT Petrokimia Gresik pada bulan Desember 2013 sebagai GM 2013 as GM Internal Audit.
Audit Intern.
The appointment of Abdullah Sayidi as GM Internal Audit is
Penunjukan Abdullah Sayidi sebagai GM Audit Intern didasa- based on the Decree of the Board of Directors of PT Petrokimia
ri oleh Surat Keputusan Direksi PT Petrokimia Gresik nomor Gresik number 0408 / NK.00.02 / 03 / SK / 2017 dated October
0408/NK.00.02/03/SK/2017 tanggal 24 Oktober 2017 tentang 24, 2017 regarding the Increase / Mutation of Position. The ap-
Kenaikan/Mutasi Jabatan. Penunjukan GM Audit Intern terse- pointment of GM Internal Audit has been approved by the Board
but telah mendapatkan persetujuan Dewan Komisaris, dengan of Commissioners, with the following process:
proses sebagai berikut:
• Letter of President Director to the Board of Commissioners
• Surat Direktur Utama kepada Dewan Komisaris nomor 5423/ number 5423 / NK.00.02 / 03 / DR / 2017 regarding Candidate
NK.00.02/03/DR/2017 perihal Calon GM Audit Intern dan Se- GM Internal Audit and Corporate Secretary.
kretaris Perusahaan. • Letter of the Board of Commissioners to President Director
• Surat Dewan Komisaris kepada Direktur Utama nomor 103/ number 103 / RHS / 10 / DK / 2017 regarding Approval of Pro-
RHS/10/DK/2017 perihal Persetujuan Usulan Sekretaris Peru- posed Corporate Secretary and GM Internal Audit.
sahaan dan GM Audit Intern.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Kunci Sukses Penerapan Sistem Manajemen Anti Suap – Mengendalikan Praktik Penyuapan di jakarta 19 Oktober 2017
CO2 Liquid Pelatihan Think Smart Think Fast di Mojokerto 17 - 19 Februari 2017
Sasaran audit internal yang dilakukan oleh KAI adalah The internal audit objective conducted by KAI is to believe
untuk meyakini bahwa Sistem Pengendalian Intern telah that the Internal Control System has provided reasonable
memberikan keyakinan memadai terhadap: assurance to:
1 Kewajaran dan keakuratan informasi keuangan dan oper- 1 Fairness and accuracy of financial and operational informa-
asional; tion;
2 Keekonomisan, efisiensi, dan efektivitas operasional; 2 Economic efficiency, efficiency and effectiveness;
Usaha mengurangi risiko bisnis; Efforts to reduce business risks;
3 Pengamanan aset perusahaan; 3 Security of corporate assets;
4 Kepatuhan terhadap peraturan perundang- undangan, ke- 4 Compliance with applicable laws and regulations, policies
bijakan serta prosedur yang berlaku. and procedures.
5 Obyek audit internal yang dilakukan oleh KAI meliputi seluruh 5 The internal audit object conducted by KAI includes all ac-
kegiatan, sistem pengendalian intern dan pengendalian risiko tivities, internal control system and risk control of PT Petrok-
Unit Kerja PT Petrokimia Gresik serta penerapan kebijakan PT imia Gresik Work Unit as well as the implementation of PT
Petrokimia Gresik dan kegiatan bernilai strategis di Anak Pe- Petrokimia Gresik’s policy and strategic value activities in
rusahaan. Subsidiaries.
570
Uraian Pelaksanaan
Tugas KAI 2017
IMPLEMENTATION
DESCRIPTION
KAI DUTIES 2017
Sejalan dengan penerapan Good Corporate Governance In line with the implementation of Good Corporate Govern-
(GCG), Komp AI menyusun Program Kerja Pengawasan Ta- ance (GCG), Komp AI prepares the Annual Monitoring Program
hunan (PKPT) untuk merencanakan pelaksanaan tugas Komp (PKPT) to plan the implementation of Komp AI duties in 2017
AI tahun 2017 dengan pendekatan Risiko Signifikan yang telah with a Risk Based Audit approach.
diidentifikasi (Risk Based Audit).
Through this approach, audit objects are established on the
Melalui pendekatan ini, objek audit ditetapkan berdasarkan basis of significant risks that affect the achievement of the
risiko-risiko signifikan yang berpengaruh terhadap pencapa- Company’s objectives by 2017. The significant risks identified
ian tujuan Perusahaan pada tahun 2017. Risiko-risiko signi- in the Risk Profile at the beginning of 2017 are published by the
fikan yang telah diidentifikasi dalam Profil Risiko pada awal Corporate Governance & Risk Management Department under
tahun 2017 diterbitkan oleh Departemen Tata Kelola Perusa- the Corporate Secretary.
haan & Manajemen Risiko di bawah Sekretaris Perusahaan.
In addition to referring to the Risk Profile, the determination of
Di samping mengacu pada Profil Risiko, penetapan objek audit the audit object also accommodates the direction of the Internal
juga mengakomodasi arahan Satuan Pengawasan Intern/SPI Control Unit (SPI) of PT Pupuk Indonesia (Persero), the Board of
PT Pupuk Indonesia (Persero), Direksi PT Petrokimia Gresik, Directors of PT Petrokimia Gresik, the Audit Committee of PT
Komite Audit PT Petrokimia Gresik, serta hasil evaluasi Komp Petrokimia Gresik, and the results of Komp AI evaluation.
AI.
Komp AI also conducts non-PKPT audits in order to accommo-
Komp AI juga melaksanakan audit di luar PKPT (Non-PKPT) date Top Management directives on matters of special concern
dalam rangka mengakomodasi arahan Top Manajemen ten- to the interests of the Company, special assignment of the Pres-
tang hal-hal yang perlu perhatian khusus bagi kepentingan Pe- ident Director or based on GCG provisions in the current year.
rusahaan, penugasan khusus Direktur Utama atau mendasar-
kan pada ketentuan GCG pada tahun berjalan. In accordance with the number of reports targeted by the
Shareholders through the Internal Audit Unit (SPI) of PT Pupuk
Sesuai dengan jumlah laporan yang ditargetkan Pemegang Indonesia (Persero), at PKPT Year 2017, Komp AI is targeted to
Saham melalui Satuan Pengawasan Intern (SPI) PT Pupuk produce 29 (twenty-nine) reports covering audit reports, evalu-
Indonesia (Persero), pada PKPT Tahun 2017, Komp AI ditar- ation reports and external auditor assistance report
getkan untuk menghasilkan 29 (dua puluh sembilan) laporan
yang meliputi laporan hasil audit, laporan hasil evaluasi, dan
laporan pendampingan auditor eksternal.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Sesuai dengan jumlah laporan yang ditargetkan, pada tahun 2017 Sesuai Piagam Audit Internal, Komp AI melakukan pemantauan
Komp AI menerbitkan 32 (tiga puluh dua) Laporan yang seluruhn- terhadap tindak lanjut rekomendasi hasil audit eksternal dan in-
ya telah dilaporkan kepada Direktur Utama, terinci atas 18 (delap- ternal sampai dengan tindak lanjut auditi dapat dinyatakan sesuai
an belas) Laporan Hasil Audit (LHA), 5 (lima) Laporan Hasil Evalu- rekomendasi (tuntas).
asi (LHE), dan 9 (sembilan) Laporan Pendampingan sesuai objek
PKPT maupun non-PKPT. Dari 32 laporan yang diterbitkan Komp Sampai dengan 31 Desember 2017, masih terdapat rekomendasi
AI pada tahun 2017, sebanyak 23 laporan dilakukan pemantauan dalam LHA/LHE tahun 2017 yang tindak lanjutnya belum dinyata-
tindak lanjut atas rekomendasi hasil audit. kan sesuai (tuntas), sebagai berikut:
572
Selama tahun 2017, rapat koordinasi pemantauan tindak lanjut rekomendasi dengan Direksi dan seluruh GM telah dilakukan
sebanyak 3 (tiga) kali dan didukung dengan Risalah Rapat guna mendokumentasikan kesepakatan hasil rapat. Rapat tersebut
dilaksanakan pada :
During 2017, a follow up coordination monitoring meeting with the Board of Directors and all GM has been conducted 3 (three)
times and supported by the Minutes of Meeting to document agreement of meeting result. The meeting is held on:
Pelaporan Realisasi
Kegiatan KAI
REPORTING ON THE
REALIZATION OF KAI ACTIVITIES
Sebagai bentuk pertanggungjawaban pelaksanaan tugas dan fungsinya, Komp AI mendokumentasikan realisasi kegiatan se-
cara berkala dalam Laporan Kegiatan Kompartemen Audit Intern. Laporan Kegiatan Komp AI setiap bulan dilaporkan kepada
Direktur Utama dan Dewan Komisaris melalui Komite Audit. Setiap akhir triwulan, Laporan Kegiatan Komp AI juga dilaporkan
kepada Pemegang Saham melalui Kepala SPI PT Pupuk Indonesia (Persero).
Laporan Kegiatan Komp AI antara lain memuat realisasi kegiatan audit, konsultasi/evaluasi, dan kegiatan pengawasan lainnya,
kegiatan pemantauan tindak lanjut keputusan dan arahan RUPS, kegiatan pemantauan tindak lanjut rekomendasi hasil audit
internal dan eksternal, peningkatan kompetensi personil Komp AI, serta realisasi anggaran.
As a form of accountability for the implementation of its duties and functions, Komp AI documents the realization of activities on
a regular basis in the Internal Audit Compartment Activity Report. AI Komp A Activities Report each month is reported to the Pres-
ident Director and the Board of Commissioners through the Audit Committee. At the end of each quarter, AI Compliance Activity
Reports are also reported to Shareholders through the Head of SPI PT Pupuk Indonesia (Persero).
The AI Activities Report includes, among other things, audits, consultations / evaluations and other supervisory activities, moni-
toring of follow-up decisions and direction of the General Meeting of Shareholders, monitoring activities of follow-up recommen-
dations of internal and external audit results, increasing competence of Komp AI personnel, and budget realization.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Program Pengembangan
Personil KAI
KAI PERSONNEL DEVELOPMENT
PROGRAM
Pengembangan kompetensi dan wawasan bagi staf Komp AI Training/seminar/diklat/workshop non sertifikasi yang diikuti
dilakukan secara berkesinambungan. Program pengemban- personil Komp AI di tahun 2017 yaitu:
gan diprioritaskan pada pendidikan audit yang kelulusannya
bersertifikat dari provider diklat yang kompeten. Kualifikasi 1. Deteksi Manipulasi Laporan Keuangan, LHA yang Efektif
dan sertifikasi personil Komp AI sampai dengan akhir tahun dan Quality Assurance Unit SPI;
2017 adalah sebagai berikut: 2. One day workshop and discussion “Aspek Legal Penugasan
Auditor Internal (Implikasi Penggunaan Laporan Auditor Inter-
The development of competence and insight for the staff of
nal sebagai Bukti di Pengadilan)”;
Komp AI is done on an ongoing basis. Development programs
3. Training Audit Sistem Manajemen;
are prioritized in certified graduate audit education from com-
4. Workshop Tindak Pidana Korporasi, Tanggung Jawab Hu-
petent training providers. Qualification and certification of
kum Direksi dan Komisaris ex Peraturan Mahkamah Agung
Komp AI personnel until the end of 2017 are as follows:
No. 13/2016 (LP-DN);
Kualifikasi dan sertifikasi personil KAI sampai 5. Pelatihan Data Analytic Tools bagi SPI Pupuk Indonesia
dengan akhir tahun 2017 adalah sebagai berikut: Grup;
6. Seminar Whistleblowing System Sebagai Upaya Pencega-
Kualifikasi Penyelenggara Jumlah Personil
han Tindak Pidana Korupsi;
Qualifications Provider Number of Personel
7. Workshop Pendalaman Pedoman Quality Assurance.
Dasar Audit I & II 12 orang
YPIA
Audit Fondation I & II 12 person Training / seminar / training / non certification workshop which
Audit Intern Lanjutan I & II
YPIA
8 orang followed by Komp AI personnel in 2017 that is:
Advanced Internal Audit I & II 8 person
Audit Intern Manajerial 1. Detection of Financial Statement Manipulation, Effective
YPIA -
Managerial Internal Audit
LHA and Quality Assurance Unit of SPI;
QIA (Qualified Internal Auditor) YPIA - 2. One day workshop and discussion “Legal Aspect of Internal
Auditors Assignment (Implications of Use of Internal Auditor’s
Dasar-Dasar Audit 8 orang
Audit Foundation
PPAK
8 person Report as Evidence in Court)”;
Komunikasi & Psikologi Audit 1 orang 3. Training of Audit Management System;
PPAK
Audit Communication & Psychology 1 person 4. Corporate Crime Workshop, Legal Responsibility of the Board
Audit Kecurangan 1 orang of Directors and Commissioners of Supreme Court Regulation
PPAK 1 person
Fraud Auditing No. 13/2016 (LP-DN);
Audit Operasional
PPAK
6 orang 5. Data Analytic Training Tools for SPI Pupuk Indonesia Group;
Operational Auditing 6 person
6. Seminar on Whistleblowing System as an Effort to Prevent
2 orang Corruption;
PIA (Professional Internal Auditor) PPAK
2 person
7. In-depth Workshop of Quality Assurance Guidelines.
574
Program Pengembangan
Personil KAI
KAI PERSONNEL DEVELOPMENT
PROGRAM
1. Menyusun PKPT dengan mengacu pada Profil Risiko dan 1. Develop PKPT with reference to Risk Profile and Manage-
Arahan Manajemen. ment Direction.
2. Melaksanakan kegiatan konsultasi dan audit operasional, 2. To carry out consultation and operational, financial, and com-
keuangan, dan kepatuhan sesuai PKPT, dengan melaksana- pliance audit activities pursuant to the CCA, by conducting an
kan evaluasi sistem pengendalian intern yang mencakup efe- evaluation of the internal control system that includes the ef-
ktivitas dan efisiensi kegiatan operasi, keandalan informasi, fectiveness and efficiency of operations, reliability of informa-
kepatuhan terhadap perundang-undangan, pengamanan aset tion, compliance with legislation, security of corporate assets,
perusahaan, serta pengendalian risiko. and risk control.
3. Memantau dan mengkoordinasikan tindak lanjut temuan/ 3. Monitor and coordinate follow-up findings / recommenda-
rekomendasi auditor internal dan eksternal serta tindak lanjut tions of internal and external auditors as well as follow-up de-
keputusan dan arahan RUPS beserta dokumen pendukungnya cisions and directives of the GMS along with supporting docu-
dengan unit kerja. ments with the work unit.
4. Menyelenggarakan pemaparan kinerja Komp AI, termasuk 4. Conducting the presentation of the performance of Komp AI,
pembahasan status tindak lanjut keputusan dan arahan RUPS, including discussion of the status of follow-up decisions and
secara triwulanan dalam Rapat Direksi dengan seluruh pe- direction of the GMS, quarterly in the Board of Directors Meet-
jabat Grade I. ing with all Grade I officials.
5. Mereviu tindak lanjut keputusan dan arahan RUPS beserta 5. Review the follow-up decisions and directives of the GMS
dokumen pendukungnya kemudian melaporkan hasilnya ke- along with supporting documents then report the results to SPI
pada SPI PI. PI.
6. Mengkoordinasikan tim audit dari berbagai unit kerja. 6. Coordinate audit team from various work units.
7. Melaksanakan audit Sistem Manajemen (ISO) 2 kali setahun 7. Conducting Management System Audits (ISO) 2 times a year
pada bulan Mei dan November. in May and November.
8. Melaksanakan pelatihan untuk meningkatkan kompetensi 8. Conducting training to improve auditor competence.
auditor. 9. Coordinate with related units to prepare data related to audit
9. Koordinasi dengan unit terkait untuk menyiapkan data ter- implementation.
kait pelaksanaan audit. 10. Always communicate with external auditors and related
10. Selalu berkomunikasi dengan auditor eksternal dan unit units and immediately resolve problems and obstacles that ex-
terkait serta segera menyelesaikan permasalahan dan ham- ist.
batan yang ada. 11. Studying AOI GCG assessment in 2017 thoroughly.
11. Mempelajari AOI asesmen GCG tahun 2017 secara seksa- 12. Prepare teams and follow-up schedule of AOI GCG assess-
ma. ment 2017 related to Komp AI.
12. Menyusun tim dan jadwal tindak lanjut AOI asesmen GCG 13. Include Komp AI personnel in QIA certification training co-
tahun 2017 yang terkait dengan Komp AI. ordinated by SPI PI.
13. Mengikutkan personil Komp AI dalam training serifikasi 14. Include Komp AI personnel in certification / training / sem-
QIA yang dikoordinasi oleh SPI PI. inars related to audit activities, including Certified Information
14. Mengikutkan personil Komp AI dalam sertifikasi/training/ System Auditor (CISA).
seminar yang terkait kegiatan audit, antara lain Certified Infor- 15. Form and monitor the activities of cluster of innovations.
mation System Auditor (CISA). 16. Reporting innovation activities to the Corporate Level Inno-
15. Membentuk dan memantau kegiatan gugus inovasi. vation Management Unit (Dep HR Development).
16. Melaporkan kegiatan inovasi kepada Unit Kerja Pengelola
Inovasi Tingkat Perusahaan (Dep Pengembangan SDM).
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Akuntan
Publik
PUBLIC
ACCOUNTANT
Sesuai Risalah Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) PT Pursuant to Minutes of Shareholders General Meeting of PT
Petrokimia Gresik tanggal 16 Mei 2017, pemegang saham Petrokimia Gresik dated May 16, 2017, the shareholders ap-
menyetujui penunjukan kembali KAP Tanudiredja, Wibisana, proved the reappointment of KAP Tanudiredja, Wibisana, Rewis-
Rintis & Rekan (PricewaterhouseCoopers Indonesia – KAP lehouse & Partners (PricewaterhouseCoopers Indonesia - KAP
PwC) untuk melakukan audit atas Laporan Keuangan Peru- PwC) to audit the Company’s Financial Report and Partnership
sahaan dan Program Kemitraan dan Bina Lingkungan (PKBL) Program and Community Development (PKBL) Book Year 2017.
Tahun Buku 2017. KAP Tanudiredja, Wibisana, Rintis & Rekan (Pricewaterhouse-
KAP Tanudiredja, Wibisana, Rintis & Rekan (Pricewaterhouse- Coopers Indonesia - KAP PwC) is located at Plaza 89, Jalan
Coopers Indonesia – KAP PwC) beralamat di Plaza 89, Jalan H.R. Rasuna Said Kavling X-7 No.6, Jakarta 12940 Indonesia.
H.R. Rasuna Said Kavling X-7 No.6, Jakarta 12940 Indonesia.
Referring to the letter of agreement between PT Pupuk Indone-
Mengacu pada surat perjanjian antara PT Pupuk Indonesia sia (Persero) and KAP PwC on Audit Work of Financial State-
(Persero) dengan KAP PwC tentang Pekerjaan Audit Laporan ments, PKBL Financial Statements, and Other Reports of Book
Keuangan, Laporan Keuangan PKBL, dan Laporan Lainnya Ta- Year 2017 number 103 / SP / DIR-A10 / 2017 dated October 25,
hun Buku 2017 nomor 103/SP/DIR-A10/2017 tanggal 25 Okto- 2017, KAP PwC conducts inspection services financial reports
ber 2017, KAP PwC melakukan jasa pemeriksaan laporan ke- and other reports on PT Petrokimia Gresik, consisting of:
uangan dan laporan lainnya pada PT Petrokimia Gresik, terdiri 1. Consolidated Financial Statements for the year ended 31 De-
dari: cember 2017;
1. Laporan Keuangan Konsolidasian untuk tahun yang berakh- 2. Financial Report of Partnership and Community Develop-
ir 31 Desember 2017; ment Program for the year ended 31 December 2017;
2. Laporan Keuangan Program Kemitraan dan Bina Lingkun- 3. Compliance Report Against Rules and Internal Control for the
gan untuk tahun yang berakhir 31 Desember 2017; year ended 31 December 2017;
3. Laporan Kepatuhan Terhadap Peraturan Perundangan dan 4. Management Letter Report on Internal Control for the year
Pengendalian Internal untuk tahun yang berakhir 31 Desember ended 31 December 2017;
2017; 5. Performance Evaluation Report for the year ended 31 Decem-
4. Laporan Management Letter atas Pengendalian Internal un- ber 2017;
tuk tahun yang berakhir 31 Desember 2017; 6. Key Performance Indicator Rate (KPI) Achievement Report
5. Laporan Evaluasi Kinerja untuk tahun yang berakhir 31 De- for the year ended 31 December 2017;
sember 2017; 7. Evaluation Report of the Follow-Up Status of Decisions and
6. Laporan Penilaian Tingkat Pencapaian Key Performance Directives of the RUAP of the fiscal year 2017 and the Annual
Indicator (KPI) untuk tahun yang berakhir 31 Desember 2017; General Meeting of Shareholders of the year 2016.
7. Laporan Evaluasi Status Tindak Lanjut Keputusan dan Ara-
han RUPS RKAP tahun buku 2017 dan RUPS Laporan Kinerja
Tahunan tahun buku 2016.
576
Tahun Nama KAP Nama Akuntan Opini Biaya
2017 Tanudiredja, Wibisana, Rintis & Rekan (PwC) Toto Harsono Wajar dalam semua hal yang material Rp925.000.000
2016 Tanudiredja, Wibisana, Rintis & Rekan (PwC) Haryanto Sahari Wajar dalam semua hal yang material Rp907.000.000
2015 Tanudiredja, Wibisana, Rintis & Rekan (PwC) Yanto Wajar dalam semua hal yang material Rp904.000.000
2014 Tanudiredja, Wibisana & Rekan (PwC) Yanto Wajar dalam semua hal yang material Rp854.000.000
2013 Aryanto, Amir Jusuf, Mawar & Saptoto (RSM) Rudi Hartono Purba Wajar dalam semua hal yang material Rp 571.500.000
2012 Aryanto, Amir Jusuf, Mawar & Saptoto (RSM) Rudi Hartono Purba Wajar dalam semua hal yang material Rp 571.500.000
KAP PwC telah melaksanakan audit umum secara independen sesuai dengan standar yang dipersyaratkan. Selain melakukan
audit umum, pada tahun 2017 KAP PwC tidak memberikan jasa konsultasi maupun jasa lainnya kepada PT Petrokimia Gresik.
KAP PwC has conducted independent audits independently in accordance with the required standards. In addition to general
audit, in 2017 KAP PwC does not provide consulting services or other services to PT Petrokimia Gresik.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Manajemen Risiko
RISK MANAGEMENT
1 Pendahuluan Introduction
Penerapan Manajemen Risiko adalah suatu kesadaran bah- The Implementation of Risk Management is an awareness
wa risiko secara inheren melekat pada seluruh fungsi yang that risks are inherently attached to all of the functions that
dijalankan Perusahaan dan pada inisiatif-inisiatif strategis the Company operates and on the strategic initiatives that
yang akan ditempuh oleh Perusahaan. Risiko-risiko yang dih- will be pursued by the Company. Risks faced by the company
adapi perusahaan harus diakses, dikomunikasikan, dipantau, must be accessed, communicated, monitored, reviewed, and
direviu, dan diminimalkan tingkat kemungkinan kejadian dan/ minimized the probability of events and / or levels of impact
atau tingkat dampaknya melalui tindakan penanganan risiko through risk mitigation measures to support the achieve -
untuk mendukung pencapaian sasaran kinerja Perusahaan. ment of the Company’s performance objectives. In addition,
Selain itu implementasi manajemen risiko juga berdasarkan the implementation of risk management is also based on the
pada Peraturan Menteri Negara BUMN No: PER-01/MBU/2011 Regulation of the Minister of State Owned Enterprises No:
tanggal 1 Agustus 2011 tentang Penerapan Tata Kelola Peru- PER-01 / MBU / 2011 dated August 1, 2011 on the Implemen-
sahaan yang Baik (Good Corporate Governance). tation of Good Corporate Governance.
Adapun tujuan manajemen risiko secara umum adalah mem- The general purpose of risk management is to provide ad-
berikan keyakinan yang memadai dalam pencapaian sasaran equate assurance in achieving the company’s performance
kinerja perusahaan melalui proses pemahaman mengenai objectives through a process of understanding of inherent
risiko yang melekat, pengukuran, perumusan rencana pen- risks, measurement, formulation of the plan of handling and
anganan serta realisasi rencana penanganan serta realisasi realization of the plan handling and realization of effective
rencana penanganan secara efektif, dan pengkomukasian handling plans, and pengkukukan risk management to stake-
pengelolaan risiko kepada stakeholder. holders.
578
3 Prinsip Manajemen Risiko Risk Management Principles
Pada prinsipnya penerapan Manajemen Risiko berdasarkan In principle, the implementation of Risk Management based
ISO 31000 : 2009 – Risk Management Principles and Guide- on ISO 31000: 2009 - Risk Management Principles and
lines adalah menciptakan nilai tambah dan bagian terpadu Guidelines is to create added value and an integrated part
dari proses organisasi. Manajemen risiko merupakan bagi- of the organization process. Risk management is part of the
an dari proses pengambilan keputusan dan secara khusus decision-making process and specifically deals with uncer-
menangani ketidakpastian. Manajemen risiko bersifat sistem- tainty. Risk management is systematic, structured, and time-
atik, terstruktur, dan tepat waktu berdasarkan informasi ter- ly based on the best available information. In addition, risk
baik yang ada. Selain itu, manajemen risiko juga bersifat khas management is also unique to its users, which means it must
untuk penggunanya, yang berarti harus diselaraskan dengan be aligned with the company’s internal and external context
konteks internal dan eksternal perusahaan serta sasaran pe- as well as company goals and risk profiles that the company
rusahaan dan profil risiko yang harus dihadapi perusahaan. must face. On the other hand, risk management also con-
Di sisi lain, manajemen risiko juga mempertimbangkan fac- siders human and cultural factors and is transparent and in-
tor manusia dan budaya dan bersifat transparan dan inklusif clusive and dynamic, repetitive, and responsive to change.
serta bersifat dinamis, berulang, dan responsive terhadap Finally, in order for the company to develop and implement
perubahan. Terakhir, supaya perusahaan dapat mengembang- improved risk management strategies and improve the ma-
kan dan menerapkan perbaikan strategi manajemen risiko turity of risk management implementation in line with other
serta meningkatkan kematangan pelaksanaan manajemen aspects of the Company, risk management should facilitate
risiko sejalan dengan aspek lain di Perusahaan, maka manaje- continuous improvement and improvement of the organiza-
men risiko harus memfasilitasi perbaikan bersinambung dan tion.
peningkatan organisasi.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Skema di atas menunjukkan gambaran kerangka kerja manaje- The scheme above illustrates the framework of risk manage-
men risiko sebagai induk dari proses manajemen risiko yang lebih ment as the parent of a more technical risk management pro-
bersifat teknis. Kerangka kerja manajemen risiko disusun untuk cess. The risk management framework is structured to support
mendukung kelancaran penerapan manajemen risiko perusa- the smooth implementation of enterprise risk management
haan
5 Visi dan Misi Dep. TKP & MR Vision and Mission Dep. TKP & MR
Visi : Membangun Budaya Manajemen Risiko Vision: Building a Risk Management Culture
Misi : Sebagai Partner Pengelolaan Risiko Mission: As a Risk Management Partner
580
7 Kebijakan Manajemen Risiko Risk Management Policy
Penerapan manajemen risiko didasari oleh kebijakan manaje- The implementation of risk management is based on the fol-
men risiko sebagai berikut: lowing risk management policies:
Manajemen risiko merupakan bagian integral dari praktek Risk management is an integral part of management practice,
manajemen, kesisteman organisasi, dan tata kelola perusa- organizational sys- tem, and good corporate governance so
haan yang baik sehingga dapat meningkatkan kualitas hasil as to improve the quality of results and accountability in deci-
serta akuntabilitas dalam proses pengambilan keputusan. sion-making processes.
Menerapkan manajemen risiko berdasarkan standar yang ber- Implement risk management based on applicable standards,
laku, struktur organisasi, dan mandat yang tepat untuk meng- organizational structure, and mandate to avoid conflict of in-
hindari benturan kepentingan. terest.
Menerapkan manajemen risiko untuk mendukung Tata Kelola Applying risk management to support Good Corporate Govern-
Perusahaan yang Baik (Good Corporate Governance). ance.
Menyusun rencana asesmen risiko yang terintegrasi dengan Ren- Develop an integrated risk assessment plan with the Compa-
cana Kerja dan Anggaran Perusahaan (RKAP) pada setiap tahun ny’s Work Plan and Budget (RKAP) for each fiscal year and
anggaran serta melaksanakan kegiatan asesmen atas risiko- carry out assessment activities on identified risks and periodic
risiko yang telah teridentifikasi dan membuat laporan hasil pen- reports of risk-management results.
anganan risiko secara periodik.
To establish risk management as one of Key Performance In-
Menetapkan pengelolaan risiko sebagai salah satu Key Per- dicator (KPI) within PT Petrokimia Gresik and Subsidiary of PT
formance Indicator (KPI) di lingkungan PT Petrokimia Gresik Petrokimia Gresik.
dan Anak Perusahaan PT Petrokimia Gresik.
Innovate, review and continuously increase risk culture by fo-
Melakukan inovasi, reviu, dan peningkatan budaya risiko se- cusing on improving human resource systems, infrastructure,
cara berkesinambungan dengan fokus pada peningkatan sis- and competencies.
tem, infrastruktur, dan kompetensi sumber daya manusia.
Periodically evaluate the effectiveness of risk management pol-
Melakukan evaluasi secara periodik terhadap efektifitas kebi- icies.
jakan manajemen risiko.
Guidelines on the Implementation of Risk Management
8 Pedoman Penerapan Manajemen Risiko The Company has developed Risk Management Implementa-
Perusahaan telah menyusun Pedoman Penerapan Manaje- tion Guidelines (PPMR) of PT Petrokimia Gresik (PM-14-0001)
men Risiko (PPMR) PT Petrokimia Gresik (PM-14-0001) den- with the objective of providing guidance on establishing, imple-
gan tujuan memberikan panduan untuk membangun, mener- menting and developing good risk management and ensuring
apkan, dan mengembangkan manajemen risiko yang baik ser- clarity of the risk management governance structure that risk
ta memastikan kejelasan governance structure manajemen management is fully integrated with the system that is in the
risiko bahwa manajemen risiko sudah terintegrasi sepenuhn- company.
ya dengan kesisteman yang ada di perusahaan.
PPMR is regularly evaluated to ensure its effectiveness as a
PPMR dievaluasi secara berkala untuk memastikan efektivi- guide for all organizations in the company to implement risk
tasnya sebagai panduan bagi seluruh organisasi di perusa- management in accordance with the company’s development
haan untuk menerapkan manajemen risiko sesuai dengan and needs.
perkembangan dan kebutuhan perusahaan.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Terdapat pula Prosedur Penerapan Manajemen Risiko Aksi There is also a Corporate Action Risk Management Implemen-
Korporasi (PR-02-1052) yang disusun oleh Perusahaan untuk tation Procedure (PR-02-1052) prepared by the Company to reg-
mengatur tata cara pengelolaan risiko dalam rangkaian aktiv- ulate risk management procedures in a series of corporate ac-
itas proses aksi korporasi sesuai dengan proses manajemen tion process activities in accordance with the risk management
risiko, sehingga dapat memberikan keyakinan memadai (rea- process so as to provide reasonable assurance for decision
sonable assurance) bagi pengambil keputusan terhadap aksi makers against this corporate action and is expected to man-
korporasi ini serta diharapkan dapat mengelola risiko yang age the risks that have been identified as best as possible to
telah teridentifikasi sebaik mungkin untuk mencapai target achieve the optimal target in accordance with the established
optimal sesuai dengan rencana yang telah ditetapkan. plan.
582
11 Profil Pimpinan Unit Kerja Tata Kelola Perusahaan & Manajemen Corporate Leadership Profile of Corporate Governance & Risk
Risiko Management
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
12 Tugas & Tanggung Jawab Unit Kerja Pengelola Manajemen Risiko Duties & Responsibilities of Risk Management Work Unit
• Penyusunan dan pencapaian target RKAP di lingkup • Preparation and achievement of RKAP targets within the
Departemen Tata Kelola Perusahaan & Manajemen Risiko scope of the Corporate Governance & Risk Management De-
berdasarkan RKAP/KPI/SKI. partment under RKAP / KPI / SKI.
• Melakukan pengembangan pengelolaan risiko, proses • Conducting risk management, monitoring and implementa-
monitoring dan implementasi manajemen risiko di seluruh tion of risk management throughout the organization.
organisasi perusahaan. • Monitor and ensure that all work units carry out risk man-
• Memonitor dan memastikan bahwa seluruh unit kerja agement and risk management procedures established by
melaksanakan manajemen risiko dan prosedur pengelolaan the company.
risiko yang telah ditetapkan oleh perusahaan. • Monitor and report on the results of risk management by all
• Memonitor dan melaporkan hasil-hasil pengelolaan risiko working units to the Board of Directors, Board of Commis-
oleh seluruh unit kerja kepada Direksi, Dewan Komisaris sioners and Shareholders.
dan Pemegang Saham. • Management of Malcolm Baldrige Criteria for Performance
• Pengelolaan Malcolm Baldrige Criteria for Performance Excellent (MBCfPE) / KPKU.
Excellent (MBCfPE)/KPKU. • Management and monitoring of GCG implementation within
• Pengelolaan dan memantau implementasi GCG di lingkup the company.
perusahaan. • Facilitate both accommodation and administration for GCG
• Memfasilitasi baik akomodasi maupun administrasi bagi and PMRI Committees.
Komite GCG dan PMRI.
1. Risiko Strategis : risiko bersifat strategis dan berpotensi 1. Strategic Risk: the risk is strategic and potentially disrupt the
mengganggu pencapaian target jangka panjangPerusahaan. achievement of long-term target of the Company.
Alur proses assmen risiko strategis Strategic risk asset flow process
584
2. Top High Risk : risiko yang berpengaruh signifikan terhadap 2. Top High Risk: a risk that significantly affects the achieve-
pencapaian target Perusahaan sehingga memerlukan renca- ment of the Company’s targets so that it requires an integrated
na penanganan yang terintegrasi antar fungsi. handling plan among functions.
Penetapan THR ditentukan berdasarkan 4 kriteria yaitu KPI, The determination of THR is determined based on 4 criteria:
Laba, Reputasi, Operasional KPI, Profit, Reputation, Operational
3. Risiko Operasional : menitikberatkan pada risiko - risiko yang 3. Operational Risk: focusing on the risks that potentially dis-
berpotensi mengganggu target/sasaran operasional Unit Kerja rupt the operational targets / targets of the Working Units
Alur proses asesmen risiko operasional Flow of the operational risk assessment process
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
4. Risiko Proyek : menitikberatkan kepada proyek- proyek 4. Project Risk: focuses on development / investment projects
pengembangan/investasi atau aktivitas baru or new activities
Alur proses asesmen risiko proyek (sebelum proyek berjalan) Project risk assessment process flow (before the project runs)
Alur proses asesmen risiko proyek (setelah proyek berjalan) Flow of project risk assessment process (after project run)
586
14 Three Lines of Defense Three Lines of Defense
PT Petrokimia Gresik sebagai Perusahaan pupuk terlengkap dan ter- PT Petrokimia Gresik as the largest and most complete fertilizer
besar di Indonesia memahami sepenuhnya bahwa risiko secara in- company in Indonesia fully understands that risks are inherently
heren melekat pada seluruh fungsi yang dijalankan Perusahaan dan attached to all functions that the Company operates and adheres
melekat juga pada inisiatif-inisiatif strategis yang akan ditempuh oleh also to the strategic initiatives that will be pursued by the Company.
Perusahaan. Perusahaan juga memahami bahwa risiko-risiko yang The Company also understands that the risks faced by the Com-
dihadapi Perusahaan harus diakses, dikomunikasikan, dipantau, dire- pany must be accessed, communicated, monitored, reviewed and
viu, dan diminimalkan tingkat kemungkinan kejadian dan/atau tingkat minimized the probable incidence and / or impact level through risk
dampaknya melalui tindakan penanganan risiko untuk mendukung mitigation measures to support the achievement of the Company’s
pencapaian sasaran kinerja Perusahaan. performance objectives.
Dalam praktiknya, pelaksanaan manajemen risiko diterapkan suatu In practice, the implementation of risk management is applied to
model yang dikenal sebagai Tiga Lini Pertahanan (Three Lines of De- a model known as the Three Lines of Defense which shows three
fence) yang memperlihatkan tiga lini yang berperan dalam memas- lines that play a role in ensuring the effectiveness of corporate risk
tikan efektivitas penanganan risiko perusahaan. Ketiga lini tersebut management. The three lines are:
adalah: 1. Work Unit as the owner of the risk acting as the executor of risk
1. Unit Kerja selaku pemilik risiko yang berperan sebagai pelaksana assessment and handling;
asesmen dan penanganan risiko; 2. Corporate Governance and Risk Management Department
2. Departemen Tata Kelola Perusahaan dan Manajemen Risiko (se- (hereinafter referred to as TKP & MR Dept.) as mentors and part-
lanjutnya disebut Dep. TKP & MR) selaku pembimbing dan mitra dari ners of the Work Unit in risk assessment activities which also play a
Unit Kerja dalam kegiatan asesmen risiko yang juga berperan melak- role in performing validation function of risk assessment result and
sanakan fungsi validasi atas hasil asesmen risiko dan rumusan ren- formulation of risk management plan by Work Unit as well as risk
cana penanganan risiko oleh Unit Kerja, serta selaku perumus profil profile formulator and Top High Risk companies;
risiko dan Top High Risk perusahaan; 3. Internal Audit Compartment as the independent party that plays
3. Kompartemen Audit Intern selaku pihak independen yang berperan a role to ensure the effectiveness of the implementation of risk
memastikan efektivitas pelaksanaan fungsi manajemen risiko oleh management functions by first and second line.
lini pertama dan kedua.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
keputusan akhir atas suatu kegiatan serta menjawab per- volved before or when the activity is implemented or contin-
tanyaan dari pihak lain. ued.
3 Consulted, artinya pihak-pihak yang perlu diajak berkonsul- 4 Informed, meaning parties who need to be informed of the
tasi atau dilibatkan sebelum atau saat kegiatan tersebut activity that is happening or is being done or has been done
dilaksanakan atau dilanjutkan. without having to stop the activity.
4 Informed, artinya pihak-pihak yang perlu diberi informa-
si mengenai kegiatan yang sedang terjadi atau sedang
dilakukan atau telah dilakukan tanpa harus menghentikan
kegiatan tersebut.
Komite GCG,
Tahap Proses Dewan Pemantau MR, Dep. Unit Kerja Stakeholder
No Manajemen Risiko Komisaris dan Investasi Direksi TKP & MR Operasional Eksternal KAI
1 Persiapan - - A R I - -
3 Asesmen Risiko:
- Evaluasi Risiko - - A C R - -
588
Dep. TKP &MR wajib menyusun laporan atas pelaksanaan kegiatan manajemen risiko mulai tahap Identifikasi risiko sampai
dengan Pemantauan dan Reviu risiko, sebagai berikut :
1 Berdasarkan laporan berkala dari unit kerja, Dep. TKP & MR membuat laporan pengelolaan risiko secara tertulis sesuai
ketentuan yang ditetapkan dalam prosedur penerapan manajemen risiko kepada Direksi secara berkala melalui Sekretaris
Perusahaan.
2 Direksi melaporkan kepada Dewan Komisaris dan Pemegang Saham.
3 Dewan Komisaris dan Pemegang Saham memberikan tanggapan dan saran-saran perbaikan atas laporan penerapan mana-
jemen risiko yang disampaikan oleh Direksi.
Dep. TKP & MR must prepare a report on the implementation of risk management activities from the stage of risk identification up
to Risk Monitoring and Review as follows:
1 Based on the periodical report of the work unit, Dep. TKP & MR shall prepare a written risk management report in accordance
with the provisions set forth in the procedures for applying risk management to the Board of Directors on a regular basis
through the Corporate Secretary.
2 The Board of Directors reports to the Board of Commissioners and Shareholders.
3 The Board of Commissioners and Shareholders provide feedback and suggestions for improvement on the report on risk man-
agement implementation submitted by the Board of Directors.
Agar pengawasan aktif oleh Dewan Komisaris dan Direksi In order for active supervision by the Board of Commissioners
dapat dilaksanakan secara efektif, maka diperlukan laporan and the Board of Directors to be implemented effectively, a
yang komprehensif dan disampaikan tepat pada waktunya, comprehensive report is required and delivered on time, so that
sehingga laporan tersebut dapat memberikan manfaat. the report can provide benefits.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
17 Penyusunan Laporan Manajemen Risiko (MR) Preparation of Risk Management Report (MR)
Sebagai media komunikasi sesuai dengan Pedoman Pener- As a communication medium in accordance with Risk Man-
apan Manajemen Risiko (PPMR), maka Laporan MR selain agement Implementation Guidelines (PPMR), MR Reports oth-
untuk internal, Direksi (BOD), Komite Manajemen Risiko juga er than internal, Board of Directors (BOD), Risk Management
dilaporkan ke PT Pupuk Indonesia (Persero). Pada awalnya Committee are also reported to PT Pupuk Indonesia (Persero).
laporan berkala ke PT Pupuk Indonesia (Persero) dalam kurun Initially the periodic report to PT Pupuk Indonesia (Persero) in
waktu bulanan, triwulanan, dan semesteran. Kemudian sesuai the period of monthly, quarterly, and semesteran. Then accord-
arahan Kelompok Kerja (POKJA) di Aceh pada tanggal 29 – 31 ing to the direction of Working Group (POKJA) in Aceh on 29 -
Maret 2017, laporan Manajemen Risiko menjadi bulanan dan 31 March 2017, Risk Management report becomes monthly and
semesteran. Berikut laporan Manajemen Risiko : semesterly. The following Risk Management report:
A Laporan Triwulanan Penanganan Risiko Signifikan A Significant Quarterly Risk Assessment Report
Laporan internal dimaksudkan sebagai umpan balik bagi unit- The internal reports of the units as feedback for the work
unit kerja khususnya dalam rencana dan realisasi penanganan units in the plan and the realization of significant handling.
risiko signifikan. Dengan demikian risiko-risiko tersebut dapat Thus these losses can be ensured under controlled status,
dipastikan dalam status terkendali, kemungkinan diturunkan the possibility of significance or not being able to increase
signifikansinya atau sekurang-kurangnya tidak naik tingkat the level of risk. And whenever there can be immediately
risikonya. Dan manakala terdapat kendala dapat segera di- found solutions including the needs of the day. Quarterly
carikan solusi termasuk kebutuhan sumber dayanya. Secara chronological internal quarterly reports are as follows:
kronologis laporan internal triwulanan adalah sebagai berikut :
LaporanRealisasi Penanganan Risiko Tinggi : High Risk Handling Realization Report:
- Laporan Triwulan I/2017 Surat No. 132/TU.06.01/14/ - Laporan Triwulan I/2017 Surat No. 132/TU.06.01/14/
MI/2017, tgl 21 April 2017 MI/2017, tgl 21 April 2017
- Laporan Triwulan II/2017 Surat No. 231/TU.06.01/14/ - Laporan Triwulan II/2017 Surat No. 231/TU.06.01/14/
MI/2017, tgl 21 Juli 2017 MI/2017, tgl 21 Juli 2017
- Laporan Triwulan III/2017 Surat No. 337/TU.06.01/14/ - Laporan Triwulan III/2017 Surat No. 337/TU.06.01/14/
MI/2017, tgl 19 Oktober 2017 MI/2017, tgl 19 Oktober 2017
- Laporan Triwulan IV/2017 Surat No. 024/TU.06.01/14/ - Laporan Triwulan IV/2017 Surat No. 024/TU.06.01/14/
MI/2018, tgl 23 Januari 2018 MI/2018, tgl 23 Januari 2018
B Laporan Penanganan Top High Risk (THR) PT Petrokimia B Top Risk Handling Report (THR) of PT Petrokimia Gresik
Gresik Bulanan dan Semesteran ke PT Pupuk Indonesia Monthly and Semesteran to PT Pupuk Indonesia (Persero)
(Persero) Report on Realization of Risk Management Monthly and
Laporan Realisasi Perkembangan Manajemen Risiko Bula- Semi-annual Development to PT Pupuk Indonesia (Persero),
nan dan Semesteran ke PT Pupuk Indonesia (Persero), den- with realization of reporting as follows:
gan realisasi pelaporan sebagai berikut :
Monthly report :
Laporan Bulanan : Table: THR Monthly Report to PT Pupuk Indonesia (Persero)
Tabel : Laporan THR Bulanan ke PT Pupuk Indonesia (Persero)
590
No Laporan Bulanan Kirim via Email Kirim via Surat
Keterangan : Information :
Mulai Bulan Mei 2017, Laporan Bulanan Top High Risk (THR) Beginning in May 2017, the monthly Top Risk Monthly Report
bulanan selain dikirim via email ke PT Pupuk Indonesia (Perse- (THR) monthly in addition to being sent via email to PT Pupuk
ro) juga dikirim via hard copy (surat resmi). Indonesia (Persero) is also sent via hard copy (official letter).
Berikut realisasi laporan semesteran : Here’s the realization of the semiannual report:
Laporan Semester I/2017 Surat No.4272/TU.06.01/10/DR/ Report of Semester I / 2017 Letter No.4272 / TU.06.01 / 10 / DR
2016, tgl 13 Juli 2017 / 2016, dated July 13, 2017
Laporan Semester II/2017 Surat No.0825/TU.06.01/10/DR/ Report of Semester II / 2017 Letter No.0825 / TU.06.01 / 10 / DR
2018, tgl 23 Januari 2018 / 2018, dated January 23, 2018
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
C Laporan bulanan Penerapan Manajemen Risiko C Monthly Report on Risk Management Implementation
Berikut realisasi Laporan Manajemen Risiko bulanan ke The following is the realization of monthly risk management
Komite GCG, Pemantau Manajemen Risiko & Investasi report to GCG Committee, Risk & Investment Management
(PMRI) : Monitoring (PMRI):
Information :
4 April 26 Mei 2017 2869/TU.06.01/10/DR/2017
For the Report of Risk Management to MR Committee in
5 Mei 23 Juni 2017 3483/TU.06.01/10/DR/2017 January & February 2017 is Memo to File because in January
& February 2017 there was a change of the previous Commit-
6 Juni 25 Juli 2017 4430/TU.06.01/10/DR/2017 tee Name of Risk Management Committee (MR Committee)
to GCG Committee, Risk Management & Investment Moni-
7 Juli 30 Agustus 2017 5186/TU.06.01/10/DR/2017 toring (PMRI).
D Laporan Tahunan Penerapan Manajemen Risiko D Risk Management Implementation Annual Report
Laporan Tahunan merangkum seluruh kegiatan yang telah The Annual Report summarizes all activities that have been
dilaksanakan sepanjang tahun 2017 dengan realisasi implemented throughout 2017 with the realization of report-
pelaporan ke Sekretaris Perusahaan. ing to the Corporate Secretary.
Laporan Tahunan Penerapan Manajemen Risiko 2016 (Su- 2016 Annual Report on Risk Management Implementation (Let-
rat No.017/TU.06.01/14/MI/2017, tgl 19 Januari 2017) ter No.017 / TU.06.01 / 14 / MI / 2017, dated 19 January 2017)
Laporan Tahunan Penerapan Manajemen Risiko 2017 (Su- Risk Management Implementation Annual Report 2017 (Let-
rat No.056/LI.00.03/14/MI/2018, tgl 13Februari 2018) ter No.056 / LI.00.03 / 14 / MI / 2018, dated 13February 2018)
592
rusahaan & Manajemen Risiko (Bidang Manajemen Risiko) ted to the Accounting Department as an appendix to the “Activity
disampaikan kepada Dep Akuntansi sebagai lampiran Buku Reports.
“Laporan Hasil Kegiatan.
2 - Dep Promcansar
6 - Dep RPPHT
8 - Proyek Amurea II
9 - Proyek IPP
10 01/02/2017 Proyek Uprating IPA Gunungsari Reviu Risiko Proyek Uprating IPA Gunungsari
11 03/03/2017 Dep TKP & MR Identifikasi Risiko Baru Bidang Tata Kelola Perusahaan (TKP)
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
- Dep Produksi I
- Dep Pemeliharaan I
- Dep PPNPJ
29/08/2017 Proyek Uprating IPA Gunungsari Profil & Identifikasi Risiko Tahun 2018
15
- Yayasan PG
- Dep Keuangan
- Dep Anggaran
23 18/12/2017 - Dep LK3 Focus Group Discussion (FGD) Top High Risk
594
No Tanggal Unit Kerja BAHASAN
24 19/12/2017 - Dep Humas Focus Group Discussion (FGD) Top High Risk
- Komp Pabrik I
- Komp Pabrik II
- Dep PPBJ
25 19/12/2017 - Proyek Amurea II Focus Group Discussion (FGD) Top High Risk
- Dep Bangha
- Dep PPE
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Rincian penjelasan untuk masing-masing Top High Risk Details of explanation for each Top High Risk are as follows:
tersebut adalah sebagai berikut:
a Sasaran a Target
Sesuai dengan target Nilai Pendapatan Subsidi RKAP In accordance with target Revenue Subsidy Value RKAP 2017
2017
b Cause
b Penyebab 1 Change of subsidy policy.
1 Perubahan kebijakan subsidi. 2 The Government’s delay in determining the reallocation of
2 Keterlambatan Pemerintah menetapkan realokasi subsidized fertilizers.
pupuk bersubsidi. 3 The existence of pest attack (Plant Disturbing Organisms) so
3 Adanya serangan OPT (Organisme Pengganggu that makes farmers delay planting time to break the chain.
Tanaman) sehingga membuat petani menunda waktu 4 The shifting of the planting season from last year so that
tanam untuk memutus mata rantai. some areas have not entered the planting period (weather
4 Pergeseran musim tanam dari tahun lalu sehingga anomalies).
sebagian wilayah belum memasuki masa tanam 5 Some farmers do not understand balanced fertilization and
(anomali cuaca). the benefits of organic fertilizer so that farmers do not ferti-
5 Sebagian petani kurang memahami pemupukan lize according to the recommended dosage.
berimbang dan manfaat pupuk organik sehingga petani 6 There are local government programs that provide direct fer-
tidak memupuk sesuai dosis yang dianjurkan. tilizer assistance to farmers who use fertilizer subsidies.
6 Terdapat program-program Pemerintah Daerah yang
memberikan bantuan pupuk langsung ke petani yang c Consecuences
menggunakan pupuk subsidi. 1 No target quantum sales of subsidized fertilizers are reached.
2 There is no target for the sale value of subsidized fertilizer.
c Akibat 3 The company’s profit target is not reached.
1 Tidak tercapai target kuantum penjualan pupuk subsidi.
2 Tidak tercapai target nilai penjualan pupuk subsidi. Handling Plan
3 Target laba perusahaan tidak tercapai. Internal Control
1 Participate in the Agricultural Service program (Example:
d Rencana Penanganan Integrated Agricultural Technology Improvement Movement
Internal Control / GPTPT, 10 Ton / P10T Increase and SRI Program) to use
1 Berpartisipasi dalam program Dinas Pertanian (Contoh: Phonska and Petroganik.
Gerakan Peningkatan Teknologi Pertanian Terpadu / 2 Coordinate with Disperta in the preparation of the allocation
GPTPT, Peningkatan 10 Ton/P10T dan Program SRI) of Pergub and Perbup.
untuk menggunakan Phonska dan Petroganik. 3 Conducting meetings of kiosks and distributor meetings at
2 Melakukan koordinasi dengan Disperta dalam least 2 times a year by involving representatives of KTNA
penyusunan alokasi Pergub dan Perbup. (Farmers and Fishermen Mainstay Contacts), Gapoktan, and
3 Melaksanakan temu kios dan temu distributor minimal local Agricultural Extension.
2 kali setahun dengan melibatkan perwakilan KTNA 4 Prioritize the sale of fertilizer to meet the requirement of sub-
(Kontak Tani dan Nelayan Andalan), Gapoktan, dan sidized fertilizer according to Permentan.
Penyuluh Pertanian setempat.
4 Memprioritaskan penjualan pupuk untuk memenuhi
kebutuhan pupuk subsidi sesuai Permentan.
596
5 Mengoptimalkan peran distributor dalam hal koordinasi 5 Optimizing the role of distributors in terms of coordination
dengan stakeholder dan Tim KP3 (Komisi Pengawasan with stakeholders and KP3 (Fertilizers and Pesticides Super-
6 Pupuk dan Pestisida) masing-masing daerah setempat 6 visory Committee) of each local area in the prevention and
dalam pencegahan dan penanganan penyelewengan handling of subsidized fertilizer fraud.
pupuk subsidi. 7 Optimizing the utilization of Distributor Financing facility up
7 Mengoptimalkan pemanfaatan fasilitas Distributor to kiosk level.
Financing sampai dengan tingkat kios. 8 Increase sales according to the 5-3-2 technology package.
8 Meningkatkan penjualan sesuai paket teknologi 5-3-2. 9 Implementing Annual Workshop of SPDP (Regional Sales
9 Melaksanakan Workshop Tahunan SPDP (Staff Representative Staff) as a means of performance evaluation,
Perwakilan Daerah Penjualan) sebagai sarana evaluasi briefing, and direction in order to achieve the target of subsi-
kinerja, pembekalan, serta pengarahan dalam rangka dized fertilizer sales.
pencapaian target penjualan pupuk subsidi. 10 Increase the number of SPDP (Sales Representative Staff) /
10 Menambah jumlah SPDP (Staff Perwakilan Daerah SPDP assistants in potential market areas.
Penjualan) / asisten SPDP di wilayah pasar potensial. 11 Improve online sales systems across the region.
Menyempurnakan sistem penjualan secara online di Optimizing Task Force of Crisis Center of Petrokimia Gresik
seluruh wilayah. Subsidy Fertilizer.
Mengoptimalkan Satuan Tugas Crisis Centre Pupuk
Subsidi Petrokimia Gresik. Mitigation
Mitigasi 1 Redirecting assignment assignments to more compe-
1 Mengalihkan penugasan penyaluran pada distributor tent distributors.
yang lebih berkompeten. 2 Submit a proposed revised RKAP if there is a change in
2 Mengajukan usulan revisi RKAP apabila terdapat fertilizer subsidy policy.
perubahan kebijakan subsidi pupuk. 3 Guarding the preparation of re-gubernation and Perbup
3 Mengawal penyusunan realokasi Pergub dan Perbup rejuvenation with relevant offices.
bersama dengan dinas terkait. 4 Reorganize the work area of the Distributor based on
4 Menata ulang wilayah kerja Distributor berdasarkan performance evaluation results.
hasil evaluasi kinerja. 5 Coordinate with related institutions in the case of com-
5 Melakukan koordinasi dengan instansi terkait dalam hal pletion of distribution administration of subsidized fer-
penyelesaian administrasi penyaluran pupuk subsidi. tilizer.
e PIC Penanganan dan Pengendalian Risiko : GM Penjualan e PIC Handling and Risk Control: GM Retail Sales and GM Mar-
Retail dan GM Pemasaran & Logistik keting & Logistics
f Tingkat Risiko Inherent : 5 x 5 = 25 f Inherent Risk Level: 5 x 5 = 25
g Tingkat Risiko Residual : 5 x 3 = 15 g Residual Risk Level: 5 x 3 = 15
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
a Sasaran a Target
1 Sesuai dengan target Total KuantumProduk Non Pupuk 1 In accordance with the Total Quantum Target of Non-Fertiliz-
RKAP 2017. er RKAP 2017.
2 Reputasi Perusahaan Terjaga 2 Company Reputation Awake
b Penyebab b Cause
1 Kuantum produksi yang tidak diimbangi dengan 1 Quantum production is not offset by the addition of disposal
penambahan luas lahan disposal. land area.
2 Gypsum dan Kapur ZA belum dimanfaatkan secara 2 Gypsum and Lime ZA has not been optimally utilized.
optimal.
c Akibat c Consequences
1 Tidak tercapainya kuantum produksi Asam Fosfat. 1 Not reaching quantum production of Phosphoric Acid.
2 Pencemaran Lingkungan. 2 Environmental pollution.
3 Komplain warga sekitar. 3 Complain local residents.
4 Melanggar peraturan pemerintah tentang limbah B3 (PP 4 Violate government regulations on B3 waste (PP 101/2014).
101/2014).
598
e PIC Penanganan dan Pengendalian Risiko : GM Pabrik III, e PIC Risk Handling and Control: GM Factory III, GM Technolo-
GM Teknologi, GM Pengembangan, dan GM Umum gy, GM Development, and General GM
f Tingkat Risiko Inherent : 5 x 5 = 25 f Inherent Risk Level: 5 x 5 = 25
g Tingkat Risiko Residual : 5 x 3 = 15 g Residual Risk Level: 5 x 3 = 15
3 Pencemaran Lingkungan
ENVIRONMENTAL POLLUTION
a Sasaran a Target
Reputasi Perusahaan Terjaga Company Reputation Awake
b Penyebab b Cause
1 Emisi SO2 Pabrik SA dan NH3 Pabrik Ammonia-Urea 1 SO2 Emission Factory SA and NH3 Ammonia-Urea
saat start-up. Factory at start-up.
2 Kualitas Limbah Cair Melebihi Baku Mutu. 2 Liquid Waste Quality Exceeds Quality Standard.
3 Sisa produk samping kapur dari Pabrik ZA dan Gypsum 3 The rest of the lime products from ZA and Gypsum Plant
dari Pabrik PA. from PA Factory.
4 Kebocoran Bahan Berbahaya & Beracun (B3). 4 Leakage of Hazardous & Toxic Material (B3).
c Akibat c Consequences
1 Pencabutan Izin Usaha. 1 Revocation of Business License.
2 Adanya paparan gas SO2emisi Pabrik SA dan NH3 2 The exposure of SO2emisi SA and NH3 emissions
emisi Pabrik Ammonia-Urea dari saat start-up/ problem from Ammonia-Urea factory from start-up / operation
operasi. problem.
3 Beban pengolahan limbah meningkat. 3 Wastewater treatment expenses are increasing.
4 Potensi LB3 karena jumlah berlebih (akumulasi) & 4 Potential LB3 due to excess amount (accumulation) &
kekurangan lahan/ gudang terbuka untuk penyimpanan. lack of land / warehouse open for storage.
5 Komplain dari stakeholder perusahaan. 5 Complain from company stakeholders.
6 Social-cost meningkat. 6 Social-cost increases.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
a Sasaran a Target
Reputasi Perusahaan Terjaga. Company Reputation Awake.
b Penyebab b Cause
1 Emisi SO2 Pabrik SA dan NH3 Pabrik Ammonia-Urea 1 SO2 Emission Factory SA and NH3 Ammonia-Urea
saat start-up. Factory at start-up.
2 Kualitas Limbah Cair Melebihi Baku Mutu. 2 Liquid Waste Quality Exceeds Quality Standard.
3 Sisa produk samping kapur dari Pabrik ZA dan Gypsum 3 The rest of the lime products from ZA and Gypsum Plant
dari Pabrik PA. from PA Factory.
4 Kebocoran Bahan Berbahaya & Beracun (B3). 4 Leakage of Hazardous & Toxic Material (B3).
c Akibat c Consequences
1 Pencabutan Izin Usaha. 1 Revocation of Business License.
2 Adanya paparan gas SO2 emisi Pabrik SA dan NH3 2 The presence of exposure to SO2 emissions gas plant
emisi Pabrik Ammonia-Urea dari saat start-up/ problem SA and NH3 emissions of Ammonia-Urea Plant from the
operasi. start-up / operation problem.
3 Beban pengolahan limbah meningkat. 3 Wastewater treatment expenses are increasing.
4 Potensi LB3 karena jumlah berlebih (akumulasi) & 4 Potential LB3 due to excess amount (accumulation) &
kekurangan lahan/ gudang terbuka untuk penyimpanan. lack of land / warehouse open for storage.
5 Komplain dari stakeholder perusahaan. 5 Complain from company stakeholders.
6 Social-cost meningkat. 6 Social-cost increases.
600
4 Melakukan pemasangan ejector scrubber untuk Pabrik ZK. 4 Installing ejector scrubber for ZK Plant
5 Koordinasi antar unit kerja terkait penanganan paparan 5 Coordination between work units related to the handling
akibat SO2 dan NH3. of exposure due to SO2 and NH3.
e PIC Penanganan dan Pengendalian Risiko: GM Teknologi, e PIC Risk Handling and Control: GM Technology, GM Factory
GM Pabrik III, dan Sekretaris Perusahaan. III, and Corporate Secretary.
f Tingkat Risiko Inherent : 5 x 5 = 25 f Inherent Risk Level: 5 x 5 = 25
g Tingkat Risiko Residual : 4 x 4 = 16 g Residual Risk Level: 4 x 4 = 16
a Sasaran a Target
1 Nilai satuan LTI (Lost Time Injury) maksimal sebesar 1 Value of LTI (Lost Time Injury) unit maximum of 0.75
0,75 sesuai RKAP 2017. according to RKAP 2017.
2 Reputasi Perusahaan Terjaga. 2 Company Reputation Awake.
b Penyebab b Cause
1 Unsafe Action (Sikap/ proses kerja yang membahayakan). 1 Unsafe Action (dangerous work attitude / process).
2 Unsafe Condition (Kondisi peralatan kerja yang tidak 2 Unsafe Condition (Unsafe working equipment
aman). condition).
3 Bad Housekeeping (Kebersihan Area Kerja yang tidak 3 Bad Housekeeping.
nyaman). 4 Traffic conditions.
4 Kondisi lalu lintas.
c Akibat c Consequences
1 Cost yang tidak terduga karena penanganan kecelakaan kerja. 1 Cost unexpected due to accident handling work.
2 Terganggunya jam kerja aman. 2 Disruption of working hours is safe.
3 Reputasi dan Citra Perusahaan terganggu. 3 Reputation and Corporate Image is disrupted.
4 Tidak tercapainya Target produksi. 4 Not achieving production targets.
5 Kepercayaan dan Kepuasan Stakeholder menurun. 5 Stakeholder Trust and Satisfaction decline.
6 Produktifitas menurun. 6 Productivity decreased.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
8 Melaksanakan Prosedur Penyusunan Job Safety 8 Implement Job Safety Analysis Procedures (PR-02-
Analysis (PR-02-0037). 0037).
9 Melaksanakan Prosedur Process Hazard Analysis (PR- 9 Implement Process Hazard Analysis Procedure (PR-
02-0124). 02-0124).
10 Melaksanakan Prosedur Surat Pelaporan dan 10 Implementing Procedures for Reporting and Accident
Investigasi Kecelakaan (PR-02-0118). Investigation (PR-02-0118).
11 Melaksanakan Prosedur Penerapan Kartu Stop (PR-02- 11 Implement Stop Card Implementation Procedure (PR-
0101). 02-0101).
12 Melaksanakan Prosedur Pengendalian K3 Penyedia 12 Implement Safety Control Procedure of Goods /
Barang/Jasa 029002. Services Provider 029002.
13 Memenuhi Standar Fire Protection System. 13 Meets Standard Fire Protection System.
14 Seluruh UAC (unsafe action and condition) dievaluasi 14 All UAC (unsafe action and condition) are evaluated
dan dikendalikan. and controlled.
Mitigasi Mitigation
1 Memberikan Training K3 untuk Karyawan dan Kontraktor 1 Providing OSH Training for Employees and Contractors
dengan Periode yang Menyesuaikan Pemasangan with Adjusting Period Display Display, Signs and
Display, Rambu, dan Poster K3. Poster K3.
2 Penerapan/ Penilaian Housekeeping. 2 Applying / Assessing Housekeeping.
3 Kegiatan & Lomba dalam bulan K3 setiap tahun. 3 Activities & Competitions in the OSH month every year.
4 Melakukan Sosialisasi Melalui Display, Rambu, dan 4 Socializing Through Display, Signs and Poster K3
Poster K3 Mempertahankan sertifikat SMK3. Maintain a certificate of SMK3.
5 Memperbaiki kinerja K3 kontraktor melalui penerapan 5 Improving contractor OHS performance through
CSMS dan penerapan Proses Safety Managemen effective and efficient implementation of CSMS and
(PSM) yang efektif dan efisien. implementation of Safety Management Process (PSM).
6 Menjaga keandalan Fire Protection System. 6 Maintain Fire Protection System reliability.
7 Pemberian Reward bagi Karyawan dan Kontraktor. 7 Rewards for Employees and Contractors.
e PIC Penanganan dan Pengendalian Risiko :GM Teknologi e PIC Handling and Risk Control: GM Technology
f Tingkat Risiko Inherent: 5 x 4 = 20 f Inherent Risk Level: 5 x 4 = 20
g Tingkat Risiko Residual: 5 x 3 = 15 g Residual Risk Level: 5 x 3 = 15
a Sasaran a Target
Beban Bunga tidak melebihi RKAP 2017 Interest Expense does not exceed RKAP 2017
b Penyebab b Cause
1 Piutang Subsidi yang belum dibayar oleh Pemerintah. 1 Receivables Subsidies that have not been paid by the Government.
2 HPP Penagihan Subsidi (Dasar tarif subsidi pemerintah) 2 HPP Subsidy Billing (Government subsidized tariff basis)
lebih rendah dibanding HPP Realisasi Audited. is lower than HPP Audit Realization.
3 Tarif subsidi yang ditetapkan pemerintah tidak sesuai 3 The subsidy tariff set by the government is not appropriate
dengan usulan HPP Perusahaan. with the Company's HPP proposal.
4 Perubahan proses validasi dan verifikasi F6. 4 Change of F6 validation and verification process.
5 Terbatasnya pagu anggaran subsidi pupuk APBN. 5 Limited budget of fertilizer subsidy of APBN.
c Akibat c Cause
1 Mengganggu arus kas (cash flow) Perusahaan. 1 Interfere with the Company's cash flow.
602
2 Meningkatnya beban bunga pinjaman Perusahaan. 2 Increased interest on the Company's loan interest.
3 Meningkatnya pinjaman yang digunakan untuk 3 Increased loan used to meet working capital needs.
memenuhi kebutuhan modal kerja.
e PIC Penanganan dan Pengendalian Risiko : GM Adm. e PIC Risk Handling and Control: GM Adm. Finance, GM
Keuangan, GM Rendal Usaha, dan GM Penjualan Retail. Rendal Usaha, and GM Retail Sales.
f Tingkat Risiko Inherent : 5 x 4 = 20 f Inherent Risk Level: 5 x 4 = 20
g Tingkat Risiko Residual : 5 x 3 = 15 g Residual Risk Level: 5 x 3 = 15
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
6 Tingginya Losses Bahan Baku dan Produk 6 High Losses Of Raw Materials and Products
a Sasaran a Target
Biaya Operasional tidak melebihi RKAP 2017. Operational Cost does not exceed RKAP 2017.
b Penyebab b Cause
1 Keterbatasan teknologi dan perangkat material 1 Limitations of technology and material handling
handling. devices.
2 Ketidakhati-hatian pada kegiatan operasi handling 2 Inadvertent in the operation of raw material handling,
bahan baku, work in process, dan produk. work in process, and product.
3 Spillage, material tercecer (dari convayer loader), 3 Spillage, scattered material (from convayer loader), or
maupun losses pada saat start up. losses at start up.
4 Penggunaan Ship Loader yang tidak optimal. 4 Use of Ship Loader is not optimal.
5 Timbangan yang kurang akurat. 5 The scales are less accurate.
6 Terjadinya kebocoran pada truk pengangkut. 6 Occurrence of leaks on trucks.
7 Penyimpanan pupuk yang terlalu lama. 7 Fertilizer storage is too long.
c Akibat c Consequences
1 Inefisiensi Produksi. 1 Production Inefficiency.
2 Meningkatnya biaya produksi Perusahaan. 2 Increased production costs.
604
akibat ceceran sepanjang return roll belt conveyor. along the belt conveyor belt return.
3 Meningkatkan kompetensi operator dengan melakukan 3 Increase operator competence by conducting training
training serta sertifikasi operator. as well as operator certification.
4 Melakukan pengiriman kemasan inbag dalam Sling bag 4 Delivery of inbag packaging in special Sling bag for time
khusus untuk kapal time charter. charter ship.
5 Koordinasi antar unit kerja terkait untuk meminimalisir 5 Coordination among related work units to minimize
potensi cacking pada produk. potential cacking on the product.
6 Mengganti KC yang lama dengan yang baru. 6 Replace old KC with new one.
7 Menambah titik-titik pemasangan CCTV hampir di 7 Adding CCTV installation points in almost every dock
setiap wilayah dermaga untuk pengawasan bongkar area for loading and unloading supervision.
muat. 8 Operation of weigh stations at the Port.
8 Pengoperasian jembatan timbang di Pelabuhan.
e PIC Handling and Risk Control: GM Infrastructure & Utilities,
e PIC Penanganan dan Pengendalian Risiko :GM Prasarana GM Procurement, GM Factory II, GM Factory III, and GM
& Utilitas, GM Pengadaan, GM Pabrik II, GM Pabrik III, dan Marketing & Logistics.
GM Pemasaran & Logistik. f Inherent Risk Level: 4 x 4 = 16
f Tingkat Risiko Inherent: 4 x 4 = 16 g Residual Risk Level: 4 x 3 = 12
g Tingkat Risiko Residual: 4 x 3 = 12
7 Keterlambatan Kedatangan Bahan Baku, Barang 6 Late Arrival of Raw Materials, Merchandise,
Dagang, dan Sparepart and Spare Parts
a Sasaran a Target
Sesuai dengan target Total Kuantum Produksi RKAP 2017. In accordance with the 2017 Total RKAP Production
Quantity target.
b Penyebab
1 Perubahan rencana program pemeliharaan secara b Cause
mendadak, sehingga menimbulkan perubahan 1 Immediate changes to the maintenance program plan,
permintaan dari unit kerja yang memerlukan waktu resulting in a demand change from the work unit that
untuk melakukan evaluasi teknis dan penyesuaian takes time to perform technical evaluation and budget
anggaran. adjustments.
2 Proses kedatangan bahan/ barang/ sparepart terutama 2 The process of arrival of materials / goods / spare
untuk pengadaan barang yang mempunyai spesifikasi parts especially for the procurement of goods that have
khusus sehingga membutuhkan waktu lama (mis. special specifications that require a long time (eg goods
barang dari Luar Negeri atau barang yang harus from abroad or goods to be ordered).
dipesan). 3 The weather anomalies that are still occurring to date
3 Anomali cuaca yang yang masih terjadi hingga saat ini can cause obstacles in shipping.
bisa menimbulkan hambatan dalam pengapalannya. 4 The Vendor database is not yet registered in SAP and
4 Database Vendor belum terdaftar di SAP dan vendor the vendor is in the redline category.
yang masuk dalam kategori redline.
c Akibat c Consequences
Keterlambatan kedatangan bahan baku / barang dagang/ Late arrival of raw materials / merchandise / spare part,
spare part terutama yang merupakan critical equipment, especially if it is a critical equipment, if there is no
jika tidak ada stock cadangannya akan berdampak stock of reserves will affect the factory can not operate,
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
pabrik tidak dapat beroperasi, sehingga target yang so the target that has been set can not be achieved,
telah ditetapkan tidak dapat dicapai, baik target kuantum either quantum targets production and profit targets.
produksi maupun target keuntungan.
e PIC Penanganan dan Pengendalian Risiko: GM Pengadaan e PIC Handling and Risk Control: GM Procurement and GM
dan GM Rendal Usaha Rendal Enterprises
f Tingkat Risiko Inherent: 4 x 3 = 12 f Inherent Risk Level: 4 x 3 = 12
g Tingkat Risiko Residual: 4 x 2 = 8 g Residual Risk Level: 4 x 2 = 8
606
8 Ketidakhandalan Peralatan Pabrik 8 Factory Equipment Ureability
a Sasaran a Target
Sesuai dengan target Total Kuantum Produksi RKAP 2017. In accordance with the 2017 Total RKAP Production Quantity target.
b Penyebab b Cause
1 Beberapa Pabrik telah beroperasi >20 tahun. 1 Some factories have been operating> 20 years.
2 Penggunaan bahan baku yang tidak sesuai spesifikasi. 2 Use of raw materials that do not meet specifications.
3 Kedatangan spare part tidak tepat waktu (setelah TA). 3 The arrival of the spare part is not timely (after TA).
4 Spesifikasi material kurang tepat. 4 Material specifications are less precise..
c Akibat Consequences
1 Pabrik cut rate dan shutdown. 1 Factory cut rate and shutdown.
2 In-efisiensi biaya tetap dan kehilangan profitmargin. c 2 In-efficiency fixed costs and loss of profitmargin.
3 Biaya perbaikan equipment diluar rencana. 3 Equipment repair costs beyond the plan.
4 Kualitas limbah melebihi Nilai Ambang Batas (NAB). 4 The quality of waste exceeds the Threshold Limit (NAB).
e PIC Penanganan dan Pengendalian Risiko : GM Pabrik I, GM e PIC Handling and Risk Control: GM Factory I, GM Factory II,
Pabrik II, GM Pabrik III, GM Teknologi, dan GM Pengadaan GM Factory III, GM Technology, and GM Procurement
f Tingkat Risiko Inherent : 4 x 5 = 20 f Inherent Risk Level: 4 x 5 = 20
g Tingkat Risiko Residual : 4 x 4 = 16 g Residual Risk Level: 4 x 4 = 16
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
a Sasaran a Target
1 Reputasi Perusahaan terjaga. 1 Company reputation is maintained.
2 Sesuai dengan target Nilai Pendapatan Subsidi RKAP 2017. 2 In accordance with target Revenue Subsidy Value RKAP
2017.
b Penyebab
1 Dinamika Kebijakan Pemerintahan terkait Sektor b Cause
Pertanian. 1 The Dynamics of Government Policies in Agriculture
2 Ada pengurangan anggaran Belanja Subsidi Pupuk oleh Sector.
Pemerintah. 2 There is a reduction in Fertilizer Subsidy Expenditure
budget by the Government.
c Akibat
Target Nilai Penjualan Subsidi RKAP tidak tercapai. c Consequences
Target Sales Value of RKAP Subsidy is not achieved.
Rencana Penanganan
d Internal Control d Handling Plan
1 Memberikan jaminan ketersediaan pupuk dan jaminan Internal Control
mutu produk yang meliputi hara, bobot, warna, butiran, 1 Guarantees the availability of fertilizer and quality
dan kantong. assurance of products which include nutrients,
2 Memelihara hubungan baik dan meningkatkan weight, color, grain, and bags.
kerjasama dengan distributor dan kios. 2 Maintain good relations and enhance cooperation
3 Meningkatkan efisiensi agar harga pokok pupuk dapat with distributors and kiosks.
bersaing dengan produk impor. 3 Improve efficiency so that the cost of fertilizer can
4 Meningkatan pelayanan penjualan dan meningkatkan compete with imported products.
sosialisasi pemanfaatan pupuk agar menimbulkan 4 Increasing sales service and increasing socialization
kepercayaan kepada konsumen akan kualitas produk of fertilizer utilization in order to give confidence to
pupuk PKG. consumer of PKG fertilizer product quality.
5 Meningkatkan sinergi antara unit Corporate Social 5 Increase synergy between units of Corporate Social
Responsibility (CSR) dengan unit Pemasaran dan unit Responsibility (CSR) with Marketing unit and Sales
Penjualan. unit.
6 Mengikuti program-program intensifikasi dengan 6 Following intensification programs with the agriculture
dinas pertanian dan instansi-instansi terkait. department and related agencies.
7 Meningkatkan riset dan teknologi untuk pengembangan 7 Enhance research and technology for the development
produk baru yang dapat bersaing. of competing new products.
8 Meningkatkan penjualan ke sektor industri dan 8 Increase sales to large industrial and plantation
perkebunan besar. sectors.
9 Melakukan penjualan di pasar internasional. 9 Conducting sales in the international market.
10 Meningkatkan kegiatan promosi. 10 Increase promotional activities.
11 Menangkap peluang pangsa pasar pada segmen urban 11 Capture market share opportunities in the urban
farming melalui Petromart. farming segment through Petromart.
Mitigasi Mitigation
1 Menambah jumlah tenaga pemasaran di daerah- 1 Increase the number of marketing personnel in the
daerah. regions.
2 Meningkatkan intensifikasi rencana penyediaan barang 2 Increase the intensification of supply plans to fit the
608
agar sesuai dengan potensi pasar. market potential.
3 Menambah mitra produksi khususnya untuk produk- 3 Adding production partners especially for development
produk pengembangan products
e PIC Penanganan dan Pengendalian Risiko : GM Penjualan e PIC Handling and Risk Control: GM Retail Sales, GM
Retail, GM Penjualan Komersil, GM Pemasaran & Logistik, Commercial Sales, GM Marketing & Logistics, GM Adm.
GM Adm. Keuangan, GM Rendal Usaha, GM Riset, Finance, GM Rendal Enterprises, GM Research, GM Factory
GM Pabrik II, GM Pabrik III, GM Umum, dan Sekretaris II, GM Factory III, General GM, and Corporate Secretary.
Perusahaan. f Inherent Risk Level: 5 x 3 = 15
f Tingkat Risiko Inherent : 5 x 3 = 15 g Residual Risk Level: 4 x 3 = 12
g Tingkat Risiko Residual : 4 x 3 = 12
10 Ketidaksesuaian Kualitas Pupuk dengan Standar 10 Incompatibility Of Fertilizer Quality With The Standard
a Sasaran a Target
Reputasi Perusahaan Terjaga. Company Reputation Awake.
b Penyebab b Cause
1 Handling produk kurang baik 1 Handling less good product
2 Adanya gangguan proses produksi. 2 The existence of production process disruption.
3 Produk terlalu lama di gudang penyimpanan. 3 The product takes too long in the repository.
4 Adanya formula (khusus NPK) dengan tingkat kesulitan 4 There is a formula (special NPK) with a high degree of
yang tinggi. difficulty.
5 Kurangnya kesesuaian bahan penolong (TE, Coating 5 Lack of suitability of auxiliary material (TE, Coating
Agent, Clay) dengan proses. Agent, Clay) by process.
6 Kurangnya teknologi yang memadai untuk memenuhi 6 Lack of adequate technology to meet the varied market
permintaan pasar yang bervariasi. demands.
7 Sarana gudang (proses penyimpanan, pengantongan) 7 Warehouse facilities (storage process, bagging) Lime
Kapur Pertanian dan Petrocas yang kurang memadai. Agriculture and Petrocas are inadequate.
c Akibat c Consequences
1 Pemberitaan negatif oleh media massa. 1 Negative coverage by mass media.
2 Kepuasan pelanggan turun. 2 Customer satisfaction down.
3 Citra produk menurun. 3 The image of the product decreases.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
5 Menerapkan strategi feeding NPK yang memiliki 5 Implementing a NPK feeding strategy that has a formula
formula yang mirip dengan NPK yang akan diproduksi. similar to the NPK to be produced.
Mitigasi Mitigation
1 Memanfaatan jumbo bag bekas untuk pengiriman pupuk 1 Utilization of used jumbo bag for fertilizer delivery
(khususnya produk komersil) guna meminimalisasi (especially commercial products) to minimize product
keluhan kualitas produk. quality complaints.
2 Mengoptimalisasi penggunaan pallet plastik sebagai 2 Optimizing the use of plastic pallets instead of wood
pengganti pallet kayu di gudang gresik. pallets in gresik warehouse.
3 Mengajukan investasi gudang Kaptan dan Petrocas 3 Applying for a representative Kaptan and Petrocas
yang representatif. warehouse.
4 Mengajukan investasi yang berkaitan dengan 4 Applying for investment related to quality improvement.
peningkatan kualitas.
e PICPenanganan dan Pengendalian Risiko :GM Pabrik II, e PIC Rebellion and Risk Control: GM Factory II, GM
GM Penjualan Komersil, GM Penjualan Retail, dan GM Commercial Sales, GM Retail Sales, and GM Marketing &
Pemasaran & Logistik. Logistics.
f Tingkat Risiko Inherent: 4 x 4 = 16 f Inherent Risk Level: 4 x 4 = 16
g Tingkat Risiko Residual: 4 x 3 = 12 g Residual Risk Level: 4 x 3 = 12
Tabel: Risiko Proyek Amoniak Urea II Table: Project Risk Ammonia Urea II
1 Biaya proyek mengalami 6 (3x2) 6 (3x2) 1. Pengontrolan item reimburseble cost alat laboratorium dan
overrun. owner scope laboratorium.
2. Pemantauan realisasi anggaran tiap bulan & prognosanya
sampai dgn akhir proyek.
3. Mengupayakan penyelesaian proyek tepat waktu.
4. Pengadaan 2 years spare parts oleh Pabrik I untuk
meminimalkan overrun nilai investasi Proyek Amoniak & Urea II.
3 Rawan komplain 8 (4x2) 8 (4x2) 1. Kegiatan steam blowing Proyek Amuea II menggunakan silencer.
masyarakat. 2. Permanent drainage telah selesai.
3. Memberikan rekomendasi kepada kontraktor untuk dapat
610
No Risiko D x P Awal '17 D x P Des '17 Realisasi Pengendalian dan Penanganan
5 Aktivitas konstruksi 12 (4x3) 12 (4x3) Meminta kontraktor untuk memaksimalkan subcontractor dan
terganggu. tenaga kerja lokal.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
7 Kegiatan pre- 12 (4x3) 16 (4x4) 1. Berkoordinasi dgn Dept. PPE, Bangha, PIE dan unit terkait
commissioning mengenai balance water dan upaya pemenuhannya.
terganggu. 2. Memanfaatkan suplai air saat TA Pabrik IA
3. Dept. Cangun dan PPE melakukan evaluasi lebih lanjut
kemungkinan serta dampak dari menjalankan 2 pompa 08-
P2105AB dan 2 booster pump lamongan 08-P-2301AB secara
paralel dengan tambahan daya listrik dari PLN sehingga
diharapkan suplai air IPA Babat naik menjadi 3200 m3/jam.
4. Suplai air ke anak perusahaan telah disesuaikan dibawah kontrak
selama krisis air (target penghematan 1500 m3/hari)
5. PA II akan dimatikan selama 10 hari untuk meminimalkan
defisit air dan menaikkan stok dimulai tanggal 30 Sept 2017
dengan pertimbangan RKAP PA II th. 2017 turun karena adanya
kewajiban untuk mengambil Asam Phosphate dari PJA. Dengan
program ini diharapkan bisa menghemat air sebesar 70m3/jam
(target penghematan 15.000 m3).
6. Demin plant II UBB akan dimatikan saat Amurea II sudah kontinu
mengirim demin ke UBB.
7. Cleaning jalan akan dilakukan menggu-nakan truk dan
mengambil air dari TTW Pabrik III atau dari brine tank Amurea II
8. Telah disepakati skala prioritas untuk contigency plan saat
terjadi krisis air
9. Operasional TK-952 akan diserahkan dari Pb. IIIA ke Amurea II
untuk mempermudah pendistribusian air.
10. Program penghematan air di Perumahan Dinas akan tetap
dijalankan dengan jadwal pagi 08.00-11.00 dan malam 22.00-
03.00 (target penghematan 80 m3/hari)
11. Pembahasan potensi penghematan pemakaian hardwater
dengan memanfaatkan brine water Amurea II untuk Pabrik II:
- Dept. Cangun mengestimasi biaya investasi pipa dari tangki
612
No Risiko D x P Awal '17 D x P Des '17 Realisasi Pengendalian dan Penanganan
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
8 Commissioning dan 12 (4x3) 8 (4x2) 1. Meminta kontraktor untuk mempercepat submit operating
performance test manual book.
terhambat. 2. Melaksanakan training operasional dalam 3 tahap:
- Training internal (on site office) durasi 1 minggu oleh Wuhuan
telah dilakukan.
- Training internal durasi 5 hari dalam 2 batch telah dilakukan
(16-27 Okt 2017) dengan instruktur internal dan instruktur
eksternal (Pusri 2B)
- Training eksternal (benchmark ke Pusri 2B) durasi 2 minggu
dilaksanakan dlm 2 batch di pertengahan Nov 2017.
3. Pelaksanaan training dilakukan dalam 2 batch agar pelaksanaan
training dan pekerjaan commissioning bisa terus berjalan paralel.
4. Selesai training, setiap bagian akan membuat prosedur &
instruksi kerja utk keperluan start-up & shut down pabrik.
5. Mempersiapkan training similar plant paralel dengan kegiatan
precommissioning di Pusri Palembang
6. Vendor training di site office untuk LTS start-up circulator (173-J)
tanggal 15 November 2017
7. Memberikan problem lesson learn unit Urea dari proyek
sejenis kepada kontraktor beserta saran improvement dan
penanganannya.
8. Melaksanakan office dan site training oleh vendor untuk
radioactive type instrument kepada PPR, PKSR dan instrument
engineer terkait (10-13 Des 2017)
9. Training SCADA Siemens tgl. 3 Januari 2018.
10. Training operator urea material handling 27-28 Desember 2017.
9 Penyelesaian proyek 12 (4x3) 4 (4x1) 1. Semua source radioaktif telah on site dan dimasukkan ke dalam
terlambat. bunker tgl. 29 September 2017.
2. Inspeksi rutin area bunker oleh PKSR.
3. Merencanakan untuk pembuatan bunker permanent di area
Amurea II.
4. Memperpanjang sewa TLD badge sebagaimana persyaratan
yang diharuskan oleh BAPETEN kepada pemegang ijin
penggunaan.
5. Meminta kontraktor untuk dapat mengadakan site training
dari manufacturer khusus terkait penanganan penggunaan
radioactive type instrument.
10 Precommissioning 12 (4x3) 8 (4x2) 1. Berkoordinasi dengan PIE, dimana updated kesiapan suplai listrik (11
terhambat. MW) dan steam (135 ton/jam) dari PIE yaitu pada tgl. 30 Des 2017.
614
No Risiko D x P Awal '17 D x P Des '17 Realisasi Pengendalian dan Penanganan
Suplai listrik dari PLN 2. Koordinasi tie-in 11,5 kV emergency Amurea II dan shutdown
terganggu saat tiein GI-11 di GI-150 kV (2 Nov 2017).
listrik di Gardu Induk 3. Meminta kontraktor untuk dapat mendatangkan vendor
150kV. SCADA (Siemens Automation) untuk mendiskusikan dan
supervisi pekerjaan interkoneksi PIE ke PKG
4. Koordinasi Tie-In 11,5 kV emergency Amurea II & shutdown
GI-11 di GI-150 kV
5. Koordinasi balance listrik dan steam pada saat PIE melakukan
mechanical run & reliability run test GTG tanggal 26 - 27
Desember 2017:
- 26 Desember 2017: diharapkan PA2 untuk melakukan SD
cleaning supaya steam tercukupi.
- 27 Desember 2017: diharapkan PA PJA SD cleaning supaya
steam tercukupi.
11 Commissionin g & 12 (4x3) 12 (4x3) 1. Berkoordinasi dengan PIE, dimana updated kesiapan suplai
performance test listrik (11 MW) dan steam (135 ton/jam) dari PIE yaitu pada
terhambat. tgl. 30 Des 2017.
Beberapa pabrik 2. Upaya untuk memenuhi steam yang memenuhi persyaratan
beresiko dimatikan vendor Dresser- Rand dan MHI untuk solo run turbine ACW
sesuai dengan urutan dan 101-JT, maka dilakukan pengiriman demin water dari WTP
load shedding atau Amurea II ke UBB. Tgl. 7 Oktober 2017 steam yang dihasilkan
menyesuaikan kondisi sudah memenuhi persyaratan.
stok pupuk. 3. Dept. Bangha berkoordinasi dengan Dept. AO dan Hukum
Suplai steam ke PJA mengenai jadwal commissioning PIE yang melewati batas
dihentikan saat aktivitas mulai berlakunya kontrak kerja.
steam blowing. 4. Terkait dengan mundurnya rencana Reliability Run PIE menjadi
tgl 21 Januari 2018 dan untuk menjaga kualitas steam dari
UBB maka demin water Amurea II tetap dijalankan untuk
menyuplai UBB dengan pengaturan:
- Siang hari untuk steam blowing line HS.
- Malam hari untuk menjalankan ACW pump dan kompresor
101-J.
12 Kualitas pekerjaan 9 (3x3) 9 (3x3) 1. Menggunakan jasa tenaga inspector dari B4T Bandung.
kurang bagus. 2. Mengundang tenaga expert (ahli) dari vendor dan licensor
untuk technical guide dan field inspection
3. Menghire BPPT untuk mengevaluasi vendor baru.
4. Internal inspection dan engineering activity 105-D Ammonia
converter sebelum basket dimasukkan.
5. Meminta bantuan support analisa vibrasi dan spektrum dari
tim inspeksi khusus pada kegiatan mechanical running test
rotating equipment.
6. Meminta bantuan analisa lab lube oil kepada Dept. PPE untuk
menunjang kegiatan precommissioning
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
13 Apabila tidak 8 (4x2) 16 (4x4) 1. Berkoordinasi dengan Dept. Bangha dan PPE terkait upaya
mendapatkan pemenuhan suplai gas Amurea II dan PIE
pasokan gas dari 2. Memanfaatkan suplai gas saat TA Pabrik I A (Februari 2018)
sumber lain untuk untuk start-up Amurea II.
commissioning maka 3. Koordinasi rencana total shutdown KEI pada awal tahun 2018
terdapat kemungkinan selama 4 hari, dimana PKG akan mengusulkan agar dilakukan
harus mematikan pada pekan ke-3 Januari 2018 dimana suplai gas masih cukup
pabrik eksisting dan untuk Pabrik IA (PHE WMO 24 MMSCFD, KEI- Pagerungan 8
mengalihkan untuk start MMSCFD dan HCML-BD 25 MMSCFD) serta total shutdown
up Amurea II. untuk tie-in KEI-TSB phase II supaya dapat dilaksanakan
bersamaan di bulan Jan 2018.
4. Koordinasi terkait parsial shutdown PHE-WMO tgl. 7-15
Oktober 2017 serta saat mulai berlaku TOP PHE-WMO di 1
Nov 2017, dengan hasil:
- Saat partial shutdown, gas KEI akan dinaikkan menjadi 66-
68 MMSCFD
- Saat mulai berlaku TOP PHE-WMO, gas KEI diturunkan
menjadi 50-52 MMSCFD
5. 12-FT-701AB (flowmeter gas ke PIE) akan ditera ke badan
metrologi secara bergantian sehingga valid dan sah untuk
digunakan sebagai alat ukur penyaluran gas dari PKG ke PIE.
6. Pekerjaan interkoneksi piping yang menghubungkan pipa
PKG eksisting 10" ke pipa baru 16" untuk mengalirkan gas
KEI eksisting ke Amurea II (dalam usulan pemenang kepada
Direksi)
7. Tgl. 20 Nov 2017 : Dismantle metering gas stream B untuk
disertifikasi ke Badan Metrologi
8. Tgl. 20 Nov 2017 : Penggantian flowmeter air yang telah
tersertifikasi oleh Badan Metrologi.
9. Melakukan koordinasi pasokan dan distribusi gas bulan
Nov-Des 2017 terkait telah berlakunya kontrak PHE-WMO
bulan Nov 2017 dengan TOP 22 MMSCFD serta mundurnya
penyelesaian proyek PIE. Hambatan pemakaian gas PHE-
WMO di Pabrik IA adalah pressure yang lebih rendah dari gas
KEI sehingga kemungkinan hanya bisa dipakai di GTG dan
boiler B-1102.
10. Terkait dengan adanya percabangan pada header pipa gas
Amurea II menuju PIE sehingga diperlukan pemasangan
616
No Risiko D x P Awal '17 D x P Des '17 Realisasi Pengendalian dan Penanganan
14 Penyelesaian proyek 9 (3x3) 9 (3x3) 1. Pekerjaan pipa natural gas, syngas, nitrogen, CO2, amoniak,
terganggu. waste water, steam dan condensate telah selesai.
2. Meminta PT. Barata Indonesia untuk segera menyelesaikan
repair bocoran pipa filtered water supply.
3. Penyiapan ijin prinsip pekerjaan line filtered water supply dari
TK-953 Pabrik I menuju Amurea II (metal)
4. Penambahan beberapa fasilitas pada pipa transfer amoniak
menuju tank yard, antara lain : fasilitas pengambilan sample
produk amoniak, interkoneksi line produk amoniak dengan
line import dari TK-801, tie-in dan blok valve ke arah tangki 11-
TK801 serta pemasangan TT & PT untuk memantau produk
amoniak dr Amurea II.
5. Pekerjaan perpipaan amoniak dan CO2 dari Amurea II ke
Pabrik Urea I untuk menunjang kehandalan operasi Pabrik
Urea I (ijin prinsip telah disetujui)
6. Memanfaatkan pipa 28" ex Proyek Babat yg tdk terpakai utk
line interkoneksi CO2.
15 Schedule performance 9 (3x3) 6 (3x2) 1. Berkoordinasi dengan Dept. Hukum utk segera memperoleh
test terhambat. ijin gangguan HO.
2. Dokumen untuk pengurusan ijin HO telah diserahkan ke Dept.
Hukum tgl. 24 Oktober 2017.
3. Ijin telah diajukan dan berdasarkan informasi dari Pemda saat
ini sudah tidak diperlukan ijin HO.
16 Aktivitas konstruksi 9 (3x3) 16 (4x4) 1. Memastikan prosedur pembuatan KIB telah memenuhi
terganggu. Undang-Undang Keimigrasian
2. Melaporkan secara rutin tenaga kerja asing ke Dinas Tenaga
Kerja Kabupaten Gresik.
3. Mengingatkan atas kewajiban kontraktor untuk mematuhi
segala peraturan pemerintah terkait tenaga kerja asing yang
berlaku serta untuk dapat memaksimalkan pekerja lokal.
17 Barang dan material 9 (3x3) 9 (3x3) 1. Memastikan prosedur pembuatan KIB telah memenuhi
yang terdapat pada Undang-Undang Keimigrasian
laydown dan area proyek 2. Melaporkan secara rutin tenaga kerja asing ke Dinas
mempunyai risiko hilang. Tenaga Kerja Kabupaten Gresik.
3. Mengingatkan atas kewajiban kontraktor untuk mematuhi
segala peraturan pemerintah terkait tenaga kerja asing yang
berlaku serta untuk dapat memaksimalkan pekerja lokal.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
18 Local content kurang 6 (2x3) 6 (2x3) 1. Mengingatkan kontraktor untuk dapat berupaya mencapai
dari 35% local content lebih dari 35%.
2. Memantau progres laporan penilaian local content oleh pihak
ketiga (Pricewaterhouse Cooper).
3. Mengingatkan kontraktor untuk terus memantau progres local
content.
19 Pekerjaan fabrikasi - 4 Ijin Kemendag sudah keluar tanggal 17 April 2017, dan dapat
dan instalasi piping (baru Maret) (4x1) dibebaskan tgl. 12 Juli 2017.
terlambat.
Tabel: Risiko Proyek IPA Gunungsari Table: Project Risk IPA Gunungsari
1 Kedatangan equipment 16 (4x4) 16 (4x4) Mengirimkan tim proyek atau third parties untuk datang langsung
IPA & PIPA terlambat ke vendor dan memastikan kedatangan equipment.
tidak sesuai jadwal.
2 Kualitas barang IPA 12 (4x3) 12 (4x3) Mengirimkan inspector (Pihak 3 dan pengawas proyek) untuk
& PIPA tidak sesuai: melakukan pengecekan terhadap spesifikasi equipment sebelum
Spesifikasi equipment equipment tersebut dikirim.
tidak sesuai spesifikasi
yg dipersyaratkan.
3 Pekerjaan PIPA 12 (4x3) 12 (4x3) 1. Pemilihan alat jacking harus disetujui oleh owner.
terlambat. 2. Mengingatkan main Kontraktor untuk membayar alat jacking.
4 Pemasangan PIPA 12 (4x3) 12 (4x3) Melaksanakan pertemuan /sosialisasi dengan warga sekitar dan
mundur. instansi terkait.
5 Jadwal/ schedule IPA & 16 (4x4) 16 (4x4) Kontrol jadwal pelaksanaan saat ada temuan dilakukan
PIPA tidak tercapai. koordinasi.
6 Metode pekerjaan IPA & 6 (3x2) 6 (3x2) Kontrol pelaksanaan pekerjaan dengan Preventive dan proaktif
PIPA tidak sesuai dengan menemukan ketidaksuaian serta melakukan koordinasi langsung.
yg dipersyaratkan.
618
No Risiko D x P Awal '17 D x P Des '17 Realisasi Pengendalian dan Penanganan
7 Material IPA & PIPA 9 (3x3) 9 (3x3) Kontrol jadwal pelaksanaan pekerjaan dengan rencana
untuk pekerjaan kedatangan material.
terlambat datang.
9 Kecelakaan kerja IPA & 10 (5x2) 10 (5x2) Safety briefing untuk pekerja baru.
PIPA.
10 Safety briefing untuk 9 (3x3) 9 (3x3) 1. Penyiapan tim operasional yang memiliki kompetensi.
pekerja baru. 2. Tim operasi berpengalaman bergabung lebih awal 1 bulan
sebelum pelaksanaan mekanikal completion.
11 Batas Waktu Perijinan 12 (4x3) 8 (4x2) 1. Memohon perpanjangan ijin dengan unit terkait.
berakhir. 2. Izin dari Dirjen PU Bina Marga telah terbit tangga 18 Juli 2017.
3. Koordinasi dengan Balai Besar Wilayah Sungai Brantas
Surabaya (BBWS) & menyam-paikan laporan progres proyek
dengan harapan perpanjangan sampai proyek selesai.
12 Jaringan listrik Proyek 9 (3x3) 6 (3x2) 1. Menyampaikan surat permohonan penundaan waktu energize.
Uprating IPA Gunungsari 2. Koordinasi dengan PLN Surabaya melaporkan secara resmi
belum selesai. satu bulan sebelum proyek selesai.
13 Instalasi pipa Glass 9 (3x3) 9 (3x3) Instalasi pipa Glass Reinforcef Plastic (GRP) lambat.
Reinforcef Plastic (GRP)
lambat.
14 Tuntutan eks para 12 (4x3) 12 (4x3) 1. Memberi penjelasan kepada para eks subcon AJG, bahwa
subcon AJG untuk tagihan tersebut menjadi tanggungjawab AJG karena
Proyek Uprating. kewajiban PG pada AJG sudah dilaksanakan sesuai progres.
2. Mengupayakan pada para subcon terbaik untuk bisa ikut
dalam proyek penyelesaian.
3. Melakukan permohonan bantuan keamanan kepada pihak
berwenang.
15 Material konstruksi 12 (4x3) 12 (4x3) 1. Memastikan material yang dibeli sudah dibuat BA serah
belum dibayar oleh main terima barang (MRR).
kontraktor (AJG). 2. Mengamankan semua material yang sudah dibeli tetapi masih
berada di AJG atau yang berada di tempat lain.
3. Mengamankan semua gudang di area proyek yang digunakan
AJG untuk penyimpanan barang yang sudah dibeli.
4. Tidak memperkenankan eks para subcon AJG maupun pihak lain
yang ditunjuk masuk atau mengambil semua barang/material
dari area proyek kecuali barang/material sarana bekerja.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
16 Pekerjaan Rekondisi 12 (4x3) 12 (4x3) 1. Pendekatan persuasive dan menyiapkan biaya sosial.
tidak dikerjakan. 2. Bersama Kontraktor melakukan sosiali-sasi dgn masyarakat
terkena dampak & memberikan ganti rugi ketidaknyamanan,
gangguan beraktifitas & kerusakan yg diakibatkan pekerjaan
proyek.
17 Belum ada kesepakatan 20 (5x4) 5 (5x1) 1. Menyelesaikan secara musyawarah dan mufakat.
pemenuhan hak 2. Koordinasi dengan Hukum , SPI, PT AJG secara terus
dan kewajiban atas memerus.
pengakhiran perjanjian. 3. Mengundang Direksi PT.AJG dan Direksi PT.PKG dalam
penyelesaian kesepakatan.
Proyek Pengembangan Tanggul Pengaman Pantai Tahap Phase III & IV Beach Floor Emergency Development Project
III & IV telah selesai dan telah dilakukan Berita Acara has been completed and an Official Report of the Handover
Serah Terima dari Proyek Pengembangan 2014 kepada of the 2014 Development Project to the General Compartment
Kompartemen Umum sesuai surat nomor : 162/LI.02.01/74/ as per letter number: 162 / LI.02.01 / 74 / BA / 2017 as of
BA/2017 per tanggal 12 Juni 2017. June 12, 2017.
Tabel: Mitigasi Risiko Proyek Tanggul Pengaman Pantai Tahap Table: Risk Mitigation of Coastal Protection Emission Project
III & IV Phase III & IV
1 Kedatangan material 12 (4x3) 4 (4x1) 1. Memastikan proses pengadaan material antara subkontraktor
pancang (spun/sheet & dengan vendor sudah selesai.
mini pile) terlambat. 2. Mengirim tim proyek dan kontraktor untuk memastikan
spesifikasi dan fabrikasi sesuai ketentuan.
3. Memerintahkan kontraktor untuk segera mendatangkan
material sesuai jadwal yang telah disepakati.
4. Monitor dan mengevaluasi proses kedatangan material secara
continyu.
2 Kedatangan material 12 (4x3) 4 (4x1) 1. Mengirim tim proyek dan kontraktor untuk evaluasi &
urug (limestone) memastikan quarry cukup.
terlambat/tidak sesuai 2. Memastikan bahwa armada pengangkut material tersedia
jadwal. 3. Menambah jumlah ritase pengangkutan.
620
No Risiko D x P Awal '17 D x P Juni '17 Realisasi Pengendalian dan Penanganan
3 Kedatangan material 12 (4x3) 4 (4x1) 1. Mengirimkan tim proyek dan kontraktor untuk datang
terlambat/tidak sesuai langsung memastikan kedatangan material.
jadwal. 2. Melakukan monitoring dan koordinasi dengan vendor.
4 Metode pekerjaan tidak 6 (3x2) 3 (3x1) 1. Melaksanaan presentasi metode kerja pada Kick of Meeting
sesuai dengan yang sebelum memulai pekerjaan.
dipersyaratkan. 2. Kontrol pelaksanaan pekerjaan dgn preventif dan proaktif
menemukan ketidak sesuaian serta melakukan koordinasi
langsung.
5 Spesifikasi pekerjaan 6 (3x2) 3 (3x1) Kerjasama dengan konsultan untuk melakukan pengawasan dan
tidak sesuai dengan inspeksi dengan tenaga yang kompeten dan berpengalaman.
persyaratan.
6 Pekerjaan terlambat. 9 (3x3) 3 (3x1) 1. Pemilihan sub-kontraktor harus disetujui oleh owner dengan assesment.
2. Pertemuan rutin dengan sub-kontraktor.
7 Material untuk pekerjaan 12 (4x3) 4 (4x1) 1. Mengingatkan kontraktor agar mempercepat kedatangan
terlambat datang. material yang akan digunakan untuk pekerjaan.
2. Kontrol jadwal pelaksanaan pekerjaan dengan rencana
kedatangan material.
12 Kualitas barang tidak 8 (4x2) 4 (4x1) Mengirimkan inspector (pihak ketiga & pengawas proyek) untuk
sesuai spesifikasi yang melakukan pengecekan terhadap spesifikasi material sebelum
dipersyaratkan. difabrikasi dan dikirim.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
13 Kedatangan perkuatan 8 (4x2) 4 (4x1) 1. Memastikan proses pengadaan material antara subkontraktor
tanggul terlambat/tidak ke vendor sudah sesuai.
sesuai jadwal. 2. Mengirim tim proyek dan kontraktor untuk evaluasi &
memastikan quarry cukup.
3. Memastikan bahwa armada pengangkut tersedia/cukup.
14 Jadwal/ Schedule tidak 12 (4x3) 12 (4x3) 1. Pemantauan overall schedule (masih on track).
tercapai. 2. Pengawasan melekat dgn metode check list dan pengawasan
proaktif mengamati metode kerja.
3. Kontrol jadwal pelaksanaan, saat ada temuan dilakukan
koordinasi.
4. Pertemuan mingguan dengan kontraktor.
5. Membuat subteam koordinasi per area kerja agar
pemantauan lebih fokus.
Peta Risiko Operasional per Direktorat (31 Desember 2017) Operational Risk Map per Directorate (December 31, 2017)
622
22 Penanganan Risiko RISK HANDLING
Avoid 0 0 0 0
Reduce 91 454 243 788
Transfer 3 10 5 18
Exploit 3 6 3 12
– Workshop MR – MR Workshop
1 Key Person Manajemen Risiko PT Petrokimia Gresik 1 Key Person Risk Management PT Petrokimia Gresik ie
yakni pada kegiatan Workshop Manajemen Risiko ISO at ISO 31000: 52009 Risk Management Workshop for
31000 : 52009 Bagi Key Person Manajemen Risiko PT Key Person Risk Management PT Petrokimia Gresik,
Petrokimia Gresik, Malang 24 & 25 Agustus 2017. Malang August 24 & 25, 2017.
2 Yayasan Petrokimia Gresik (YPG) tanggal 18-19 Mei 2 Yayasan Petrokimia Gresik (YPG) on 18-19 May 2017
2017 di Tretes. in Tretes.
– Sosialisasi – Socialization
Sosialisasi MR kepada Karyawan Baru MR Socialization to New Employees
1 30 Maret 2017 Pelatihan Leadership & Managerial Eselon V Angkatan I/ 2017 1. Joko Nugroho
2. Ketut Ariasna
2 10 April 2017 Pelatihan Leadership & Managerial Eselon IV Angkatan I/2017 Ketut Ariasna
3 5 Mei 2017 Orientasi Perusahaan Bagi Calon Karyawan Tingkat SLTA (Ex Lolapil 9) Ketut Ariasna
4 22 Mei 2017 Leadership dan Managerial Grade IV Angkatan II/2017 Ketut Ariasna
5 5 Juli 2017 Orientasi Perusahaan Calon Karyawan (Pro Hire) 1. Joko Nugroho
2. Ketut Ariasna
6 25-29 September 2017 Leadership dan Managerial Grade IV Angkatan III/2017 Ketut Ariasna
7 4 Oktober 2017 Leadership dan Managerial Grade V Angkatan II/2017 Ketut Ariasna
8 21 November 2017 Leadership dan Managerial Grade V Angkatan III/2017 Yehezkiel Adiperwira
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
– Program Pengembangan Kompetensi SDM di Bidang – Human Resource Development Program in Risk
Manajemen Risiko Management
Hingga akhir tahun 2017, SDM Perusahaan yang memiliki Until the end of 2017, the Company's HR that has
sertifikasi di bidang manajemen risiko yang diterbitkan certification in the field of risk management issued by
oleh lembaga internasional antara lain: international institution are:
Berikut kegiatan pengembangan kompetensi SDM Dep. TKP & MR : The following activities of human resources competency
development Dep. TKP & MR:
No Jenis Pelatihan Tanggal Pelaksanaan
1 Focus Group Discussion (FGD) "Ketahanan Pangan, Permasalahan dan Solusinya" 6 Maret 2017
2 Focus Group Discussion (FGD) Ketahanan Pangan,Permasalahan dan Solusinya 20 Maret 2017
4 Pelatihan Integrasi Metode Penilaian Kinerja Perusahaan (KPKU) dan Penilaian Tata Kelola 9 Mei 2017
(SK-16)
6 Focus Group Discussion (FGD) Finalisasi Buku Ketahanan Pangan 5 Juni 2017
8 Pelatihan & Pendalaman Prosedur Penilaian Tingkat Maturitas Penerapan Manajemen Risiko 21 Agustus 2017
(PMPMR)
624
Sistem
Pengendalian
Internal
INTERNAL CONTROL SYSTEM
Sistem pengendalian intern merupakan suatu sistem Internal control system is tem within PT Petrokimia
yang dilakukan Perusahaan, terdiri dari struktur organ- a system by the Company, Gresik. It is contained in the
isasi, metode dan ukuran-ukuran untuk menjaga dan consisting of organization- PT Petrokimia Gresik Inter-
mengarahkan jalannya Perusahaan agar bergerak ses- al structure, methods and nal Control Policy approved
uai dengan tujuan dan program Perusahaan, dan men- measures to safeguard by the President Director on
dorong efisiensi serta dipatuhinya kebijakan manaje- and direct the Company to October 12, 2016.
men. move in accordance with
the Company's goals and The Internal Control Policy
Dalam rangka penerapan Tata Kelola Perusahaan yang programs, and to encourage refers to the internal control
Baik (GCG) sesuai prinsip-prinsip transparency (keter- efficiency and compliance framework of the Commit-
bukaan), accountability (akuntabilitas), responsibility with management policies. tee of Sponsoring Organiza-
(pertanggung-jawaban), independency (kemandirian), tions of the Treadway Com-
dan fairness (kewajaran), Direksi PT Petrokimia Gresik In order to implement Good mission (COSO).
menetapkan Kebijakan Pengendalian Internal untuk Corporate Governance
mewujudkan sistem pengendalian internal yang kuat (GCG) in accordance with
di lingkungan PT Petrokimia Gresik. Hal tersebut tertu- the principles of transpar-
ang dalam Kebijakan Pengendalian Intern PT Petrokimia ency, accountability, re-
Gresik yang disahkan Direktur Utama pada tanggal 12 sponsibility, independency,
Oktober 2016. and fairness, the Board of
Directors of PT Petrokimia
Kebijakan Pengendalian Intern tersebut mengacu pada Gresik establishes a Control
kerangka internal control Committee of Sponsoring Or- Policy Internal to create a
ganizations of the Treadway Commission (COSO). strong internal control sys-
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Penyelenggaraan sistem pengendalian intern mencakup The implementation of the internal control system includes
komponen sebagai berikut: the following components:
626
5 Pemantauan 5 Monitoring
Setiap tingkat dan unit dalam struktur organisasi Peru- Each level and unit within the organizational structure
sahaan harus melakukan kegiatan monitoringmelalui of the Company shall conduct monitoring activities
proses penilaian terhadap kualitas sistem pengenda- through the assessment process of the quality of the
lian internal yang telah dijalankan. internal control system that has been executed.
Pemantauan terhadap pelaksanaan sistem pengendalian in- Monitoring of the implementation of the Company's internal
ternal Perusahaan juga dilakukan oleh Kompartemen Audit control system is also performed by the Internal Audit Com-
Intern melalui kegiatan audit maupun evaluasi atas efekti- partment through audit activities as well as an evaluation of
vitas dan efisiensi pengendalian internal, manajemen risiko the effectiveness and efficiency of internal controls, risk man-
dan proses tata kelola Perusahaan. agement and corporate governance processes.
Direksi beserta seluruh karyawan harus berperan aktif dalam Directors and all employees must play an active role in the
penyelenggaraan Sistem Pengendalian Internal ini, sehingga implementation of this Internal Control System, so as to sup-
dapat mendukung pencapaian tujuan Perusahaan secara ke- port the achievement of the Company's overall objectives. The
seluruhan. Sistem pengendalian internal Perusahaan diim- Company's internal control system is implemented, among
plementasikan antara lain dalam Pedoman Perilaku Bisnis, others, in the Code of Business Conduct, operational guide-
pedoman operasional, prosedur, petunjuk pelaksanaan, in- lines, procedures, implementation guidelines, work instruc-
struksi kerja, dan dokumen acuan lainnya. tions and other reference documents.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Untuk mengetahui tingkat efektivitas Sistem Pengendalian To know the effectiveness of the Company's Internal Con-
Internal Perusahaan (SPIP), Komp AI telah melaksanakan trol System (SPIP), Komp AI has conducted an Evaluation
Evaluasi atas Penerapan SPIP pada tahun 2017. of SPIP Implementation in 2017.
Evaluasi dilakukan dengan ruang lingkup meliputi 5 kom- Evaluation is done by scope covering 5 internal control
ponen pengendalian internal sesuai standar COSO. Hasil components according to COSO standard. The results of
evaluasi menunjukkan bahwa penerapan SPIP berada pada the evaluation indicate that the application of SPIP is at lev-
tingkat 2, dengan skor capaian sebesar 88,62%, menunjuk- el 2, with an achievement score of 88.62%, indicates Good
kan predikat Baik, yaitu pengendalian internal telah distan- predicate, that is internal control has been standardized
darisasi dan secara periodik dievaluasi. Rincian hasil evalua- and periodically evaluated. Details of evaluation results are
si disajikan sebagai berikut: presented as follows:
Evaluasi efektivitas penerapan sistem pengendalian internal The evaluation of the effectiveness of the Company's inter-
Perusahaan senantiasa dilakukan oleh Kompartemen Audit nal control system implementation is carried out by the In-
Intern bersamaan dengan pelaksanaan kegiatan internal au- ternal Audit Compartment together with the internal audit,
dit, evaluasi, dan konsultasi. evaluation and consultation activities.
Hasil evaluasi atas sistem pengendalian intern berupa re- The result of evaluation on internal control system in the
komendasi hasil audit internal dan eksternal dapat menjadi form of recommendation of internal and external audit
masukan bagi manajemen dalam mengambil langkah per- result can be an input for management in taking steps to
baikan atau menyempurnakan sistem pengendalian internal improve or improve internal control system and existing
maupun kebijakan yang sudah ada (perubahan prosedur, policy (change procedure, work guidance, etc.) to ensure
pedoman kerja, dll) guna menjamin efektivitas dan efisiensi effectiveness and efficiency of operation and security as-
kegiatan operasi serta pengamanan aset Perusahaan. sets of the Company.
Pada tahun 2017 KAP PwC juga melakukan audit dan member- In 2017 KAP PwC also conducts audits and provides opin-
ikan pendapat atas kepatuhan terhadap pengendalian internal. ions on compliance with internal controls.
628
Perkara Penting
IMPORTANT CASE
In conducting the Company's activities, management and structural always comply with prevailing laws and regulations, so
that by the end of 2017 the Company will not face significant penalties.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Akses Informasi
dan Data Perusahaan
INFORMATION ACCESS AND COMPANY DATA
Untuk meningkatkan per- To enhance the participa- tah, baik tingkat nasional related to the company's
an serta masyarakat da- tion of the community in maupun lokal yang terkait business environment;
lam berkomunikasi dan communicating and par- dengan lingkungan bisnis provide a communication
berpartisipasi dengan per- ticipating with the com- perusahaan; menyediakan channel with the com-
seroan, serta akses ter pany, as well as access saluran komunikasi den- munity and other stake-
hadap informasi kinerja to company performance gan masyarakat dan pe- holders; managing the
perusahaan, termasuk in information, including fi- mangku kepentingan lain information that needs to
formasi keuangan dan in nancial and other infor- nya; mengelola informa- be communicated to the
formasi lainnya, perusaha mation, the company has si-informasi yang perlu company's internal envi-
an telah menyediakan provided an information disampaikan ke lingkun- ronment.
ke
rangka pengelolaan in- management framework gan internal perusahaan.
formasi dan kemudahan and easy access to com- Transparency to share-
akses berkomunikasi. municate. Keterbukaan (transpar- holders and the public
ency) kepada para pe- has been conducted in
Oleh sebab itu, perusa- Therefore, the company megang saham dan the form of information
haan senantiasa membi- always maintains good masyarakat luas telah disclosure through vari-
na hubungan baik dengan relationships with exter- dilakukan dalam bentuk ous media and disclosure
pihak eksternal maupun nal parties and the me- keterbukaan informasi activities in accordance
kalangan media dan se- dia and all organizations melalui berbagai media with the regulations by
genap organisasi yang related to the business dan kegiatan pengungka- the company. This is in
berkaitan dengan lingkun- environment of the com- pan (disclosure) sesuai line with the company's
gan bisnis perusahaan, pany, as well as organize dengan peraturan oleh pe- policy to enforce and en-
serta menyelenggarakan relationships for access- rusahaan. Hal ini sejalan courage transparency by
hubungan guna pengak- ing strategic information; dengan kebijakan perusa- the following means:
sesan informasi strate- establishing good rela- haan untuk menegakkan
gis; menyelenggarakan tionships with all levels dan mendorong keterbu-
hubungan baik dengan of government, both na- kaan dengan sarana se-
semua kalangan pemerin- tional and local levels bagai berikut:
630
No Sarana Distribusi
1 Laporan Kinerja Bulanan, Triwulanan, dan Tahunan Pemegang Saham, Dewan Komisaris, dan Eselon I & II
14 Staf Perwakilan Daerah Penjualan (SPDP) Pemerintah daerah, petani, media massa, dan masyarakat luas
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Perusahaan menyediakan akses komunikasi dalam dua The Company provides communication access in two forms:
bentuk yaitu akses komunikasi internal dan akses komunikasi internal communication access and external communication
eksternal, yang secara rinci dijelaskan sebagai berikut: access, detailed in detail as follows:
Akses komunikasi internal disediakan bagi karyawan untuk Internal communication access is provided to employees to
mengetahui berbagai kebijakan, strategi dan kegiatan opera know the various policies, strategies and operational activi-
sional serta pengembangan perusahaan ke depan. Akses ties and future development of the company. Internal commu-
komunikasi internal disediakan dalam bentuk: nication access is provided in the form of:
c E-mail c E-mail
E-mail merupakan sarana komunikasi antara karyawan di E-mail is a means of communication between employ-
lingkungan perusahaan untuk penyampaian dan peneri ees in the corporate environment for the delivery and
maan berbagai data dan infomasi yang terkait maupun acceptance of various data and information related or
tidak terkait dengan pelaksanaan tugas dan bisnis peru- unrelated to the implementation of duties and business
sahaan. companies.
632
paikan informasi perkembangan bisnis perusahaan ke- company business development to employees, through
pada karyawan, melalui pertemuan Distribusi A (Direk- meeting Distribution A (Board of Directors), B (Board of
si), B (Direksi dengan Eselon I), C (Eselon I dengan Es- Directors with Echelon I), C (Echelon I with Echelon I),
elon I), dan D (Eselon I dengan Eselon II di lingkungan and D (Echelon I with Echelon II in Compartment envi-
Kompartemen masing-masing), serta upacara bendera ronment respectively), as well as flag ceremonies each
setiap bulan. month.
a Website a Website
Website perusahaan (http://www.petrokimia-gresik.com) The company website (http://www.petrokimia-gresik.
menyediakan informasi kepada stakeholders tentang pro- com) provides information to stakeholders about com-
fil perusahaan, tata kelola, info produk perusahaan, Cor- pany profile, corporate governance, corporate product
porate Social Responsibility (CSR), pemasaran dan distri- info, Corporate Social Responsibility (CSR), marketing
busi, Frequently Asked Questions (FAQs), berita himpunan and distribution, Frequently Asked Questions (FAQs),
pensiusn (HIMPEN), tautan (e-Proc, e-Selection, seleksi news set pensioners (HIMPEN), links (e-Proc, e-Selec-
siswa loka latihan ketrampilan), berita (reportase, pengu- tion, student selection of skills training locations), news
muman, siaran pers, dan artikel), dan kontak kami. Konten (reportage, announcements, press releases and arti-
website terus dilakukan updating untuk disesuaikan den- cles), and contact us. Website content is constantly up-
gan perkembangan informasi perusahaan dan tuntutan dating to suit the development of corporate information
stakeholders. Perusahaan juga memanfaatkan media so- and stakeholder demands. The company also utilizes
sial seperti Twitter dan Facebook sebagai akses komuni- social media such as Twitter and Facebook as external
kasi eksternal. communication access.
b Portal Program Kemitraan dan Bina Lingkungan (PKBL) b Portal of Partnership and Community Development
Portal PKBL disediakan untuk stakeholders khususnya Ke- Program (PKBL)
menterian BUMN dalam memantau rencana dan realisasi PKBL Portal is provided to stakeholders, especially the
PKBL yang dilaksanakan oleh perusahaan. Isi Portal PKBL Ministry of SOEs in monitoring the plan and realization of
secara periodik dilakukan review atau evaluasi untuk me- PKBL implemented by the company. The contents of the
mastikan kesesuaian informasi sesuai yang dibutuhkan oleh PKBL Portal are periodically reviewed or evaluated to en-
stakeholders. sure appropriate information as required by stakeholders.
c Buku Promosi dan Informasi Produk c Book Promotion and Product Information
Buku promosi berisi informasi tentang produk pupuk yang Promotional books containing information on fertilizer
dihasilkan oleh perusahaan mencakup antara lain infor- products produced by the company include information
masi tentang: on:
1 Jenis dan kapasitas produksi perusahaan 1 Type and production capacity of the company
2 Spesifikasi pupuk 2 Specification of fertilizer
3 Kegunaan dan gejala kekurangan unsur hara pada tanaman 3 Uses and symptoms of nutrient deficiency in plants
4 Pengelolaan pupuk 4 Management of fertilizer
5 Keunggulan pupuk produksi PT Petrokimia Gresik 5 Excellence fertilizer production of PT Petrokimia Gresik
6 Hasil-hasil demonstrasi plot (demplot) di lahan 6 Results of demonstration plots (demplot) on the land
7 Anjuran takaran penggunaan pupuk 7 Recommended dosage of fertilizer usage
Buku ini disediakan bagi petani dan para pihak yang This book is provided to farmers and parties related to
berkaitan dengan usaha pertanian dengan tujuan untuk agricultural enterprises with a view to providing a correct
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
memberikan pemahaman yang benar tentang kemam- understanding of the company's ability to provide fertilizer
puan perusahaan dalam menyediakan produk pupuk dis- products with their specifications and procedures for their
ertai dengan spesifikasinya dan tatacara penggunaannya. use.
h Staf Perwakilan Daerah Penjualan (SPDP) h Regional Sales Representative Staff (SPDP)
SPPD adalah petugas lapangan yang ditempatkan oleh SPPD is a field officer placed by the company as front lin-
perusahaan sebagai front liners yang bertugas mewakili ers in charge of representing and conveying company infor-
dan menyampaikan informasiperusahaan kepada stake- mation to stakeholders, including local government, TNI /
holder, baik pemerintah daerah, TNI/Polri, kelompok Polri, interest groups (NGOs), mass media, farmers, etc., as
kepentingan (LSM), media massa, petani, dan sebagain- well as exploring customer information such as complaints
ya, serta menggali informasi dari sisi pelanggan misalnya customers to product quality.
keluhan pelanggan terhadap kualitas produk.
634
i Media Massa Nasional dan Lokal i National and Local Mass Media
Media massa nasional dan lokal (cetak, online, televisi, National and local mass media (print, online, television, and
dan radio) menjadi media informasi yang digunakan peru- radio) become the medium of information that companies
sahaan untuk menyampaikan informasi tentang kegiatan use to convey information about the company's business
bisnis perusahaan dan hasil-hasilnya, termasuk pengem- activities and its results, including company development,
bangan perusahaan, dan iklan produk. and product advertising.
Media cetak antara lain: Kompas, Investor Daily, Republika, The print media include: Kompas, Investor Daily, Republika,
Bisnis Indonesia, Seputar Indonesia, Jawa Pos, Surya, Ra- Bisnis Indonesia, Seputar Indonesia, Jawa Pos, Surya, Ra-
dar Gresik, dan media yang ada di daerah seluruh wilayah dar Gresik, and media in all areas of the company's mar-
pemasaran perusahaan. keting.
Media elektronik (online, televisi, dan radio) antara lain: Electronic media (online, television, and radio) include:
TVRI, Metro TV, TV One, CNN Indonesia, Berita Satu TV, TVRI, Metro TV, TV One, CNN Indonesia, News One TV, and
dan sebagainya. so on.
Media online antara lain: Antaranews.com, Kompas. Online media include: Antaranews.com, Kompas.com, Tri-
com,Tribunnews.com, Beritajatim.com, dan sebagainya. bunnews.com, Beritajatim.com, and so on.
Radio antara lain: Elshinta, SS Radio, Tri Jaya FM, RRI, Radio, among others: Elshinta, SS Radio, Tri Jaya FM, RRI,
dan sebagainya, yang digunakan untuk menyampaikan in- and so forth, are used to convey information when the com-
formasi pada saat perusahaan menyelenggarakan event pany organizes certain events, such as 'prime planting',
tertentu, misalnya ‘tanam perdana’, ‘panen raya’, ‘dialog 'harvesting', 'dialogue on fertilizers'
tentang pupuk’, dll.
Selama tahun 2017, perusahaan telah merilis sebanyak During 2017, the company has released as many as 45 (for-
45 (empat puluh lima) Siaran Pers. Berikut rinciannya: ty five) Press Releases. Here are the details:
1 Proyek Smelter Freeport Bisa Mendukung Kedaulatan Pangan Nasional Gresik, 5 Januari
7 Gresik Petrokimia Berambisi Sapu Bersih Poin di Laga Kandang Gresik, 2 Maret
8 Gresik Petrokimia Dapat Penghargaan Life Achievement dari PB PVSI Gresik, 4 Maret
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
10 Pelopori Budaya K3, PG Libatkan Karyawan dan Masyarakat Ring I Gresik, 15 Maret
15 Petro Hi-Corn dan NPK Phonska Plus Tingkatkan Prodktivitas Jagung Gresik, 16 Mei
16 Sambut Ramadhan 1438 H, PG Bantu 13 Masjid dan 68 Musholla Senilai Rp450 Juta Gresik, 17 Mei
31 Bazar, Pameran, dan HUIT PG ke-45 Jadi Hiburan Masyarakat Gresik, 5 Agustus
636
No Judul Tempat & Tanggal Terbit
43 Petrokimia Gresik Himbau Petani Waspadai Pupuk Tiruan atau Palsu Gresik, 8 Desember
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Standar Etika
Perusahaan
COMPANY ETHICAL STANDARDS
638
Isi Pedoman
Etika Bisnis & Etika Kerja
THE CONTENT OF THE BUSINESS & ETHICS CODE
OF BUSINESS CONDUCT
Perusahaan harus menghormati hak stakeholder yang timbul The Company shall respect the rights of stakeholders aris-
berdasarkan perundang-undangan yang berlaku, dan/ atau ing under applicable laws, and/ or agreements made by
perjanjian yang dibuat oleh perusahaan dengan karyawan, pe- the company with its employees, customers, suppliers and
langgan, pemasok, dan kreditur serta masyarakat sekitar tem- creditors as well as the communities surrounding the com-
pat usaha perusahaan dan stakeholder lainnya. Pedoman Eti- pany's business premises and other stakeholders. The Code
ka Bisnis & Etika kerja memuat standar etika perusahaan dan of Business Ethics & Work ethics includes the company's
standar perilaku sebagai acuan moral dan etika bagi segenap ethical standards and standards of conduct as a moral and
Insan Petrokimia perusahaan dalam menerapkan nilai-nilai ethical reference for all the company's Insan Petrokimia in
dasar perusahaan untuk meraih dan menjaga reputasi sebagai applying the company's basic values to achieve and main-
perusahaan yang unggul dan memiliki integritas. tain reputation as a superior and integrity company.
Hubungan dengan Insan Petrokimia Gresik Relationship with Insan Petrokimia Gresik
Untuk mencapai target kinerja terbaik, perusahaan melibat- To achieve the best performance target, the company in-
kan seluruh Insan Petrokimia melalui: volves all Insan Petrokimia through:
1 Penciptaan Keamanan dan Kenyamanan di Tempat Kerja 1 Creation of Security and Comfort at Work
Perusahaan memastikan terpenuhinya kemanan dan ken- The Company ensures the security and security of all In-
yamanan kerja seluruh Insan Petrokimia dengan mem- san Petrokimia personnel by establishing the facilities
bangun fasilitas dan penerapan sistem keamanan yang and application of the security system in accordance
mengacu pada peraturan dan perundang-undangan yang with the prevailing laws and regulations and conducting
berlaku serta melakukan penilaian dan evaluasi efektivi- periodic assessment and evaluation of the effectiveness
tas sistem keamanan kerja secara berkala sehingga rasa of the security system so that the sense of security and
aman dan nyaman di tempat kerja menjadi tanggung comfort in the workplace become the joint responsibility
jawab bersama di antara Insan Petrokimia. among Insan Petrokimia.
2 Terpenuhinya Keselamatan dan Kesehatan Kerja (K3) 2 Fulfillment of Occupational Safety and Health (K3)
Perusahaan memastikan terpenuhinya keselamatan dan The Company ensures the fulfillment of the safety and
kesehatan kerja Insan Petrokimia dengan membangun health of Insan Petrokimia by establishing the facility
fasilitas dan penerapan sistem K3 yang mengacu pada and application of OSH system in accordance with the
peraturan dan perundang-undangan yang berlaku serta prevailing laws and regulations and conducting regular
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
melakukan penilaian dan evaluasi efektivitas sistem K3 evaluation and evaluation of the effectiveness of the
secara berkala. OSH system.
Oleh karena itu, setiap Insan Petrokimia berkewajiban me- Therefore, every Insan Petrokimia is obliged to under-
mahami dan melaksanakan berbagai persyaratan K3 ses- stand and implement various OSH requirements accord-
uai Golden Safety Rules dan tuntutan pekerjaannya. ing to Golden Safety Rules and the demands of its work.
Hubungan harmonis antar Insan Petrokimia dibangun Harmonious relationship between Insan Petrokimia is
atas dasar saling menghargai, saling percaya, saling built on the basis of mutual respect, mutual trust, mutu-
memberikan semangat dan membina kerja sama dalam al encouragement and fostering cooperation in the im-
pelaksanaan tugas dan tanggung jawab masing-masing, plementation of duties and responsibilities respectively,
serta menciptakan kerja yang kondusif di lingkungan ker- and create a conducive work in the work environment.
janya.
Harmonious relationship between the leadership and
Hubungan harmonis antara pimpinan dan bawahan harus subordinates should always be built both formally and
senantiasa dibangun baik secara formal maupun informal informally in an effort to achieve the success of the work
dalam upaya pencapaian keberhasilan unit kerja dan tu- unit and corporate objectives as a whole.
juan perusahaan secara menyeluruh.
4 Menjamin Hak Berserikat dan Berpolitik 4 Ensure Right of Association and Politics
Perusahaan menjamin hak setiap Insan Petrokimia untuk The Company guarantees the right of every Insan
berserikat dan menyalurkan aspirasi politiknya selama ti- Petrokimia to associate and channel its political aspira-
dak bertentangan dengan peraturan dan peraturan perun- tions as long as it does not conflict with prevailing laws
dang-undangan yang berlaku. and regulations.
5 Memberikan Kesempatan yang Sama untuk Mendapatkan 5 Providing Equal Opportunities for Getting Jobs and Pro-
Pekerjaan dan Promosi motions
Perusahaan memberikan kesempatan yang sama kepa- The Company provides equal opportunity to all Employ-
da seluruh Karyawan untuk mendapatkan pekerjaan dan ees to obtain employment and promotion in accordance
promosi sesuai dengan peraturan yang berlaku di Peru- with applicable regulations in the Company.
sahaan.
Sebaliknya, dalam memberi kontribusi kepada perusa- In contrast, in contributing to the company, all Petrokimia
haan, seluruh Insan Petrokimia dalam melaksanakan tu- Insan in performing daily tasks is always based on Corpo-
gas sehari-hari selalu berdasarkan pada Tata Nilai Peru rate Values.
sah aan.
Perusahaan mengutamakan kepuasan pelanggan dan The company prioritizes customer satisfaction and devel-
mengembangkan hubungan jangka panjang dengan ber- ops long-term relationships based on trust (TrUst) and in-
dasarkan kepercayaan (TrUst) dan integritas dengan tegrity by doing:
melakukan:
640
– Menyediakan produk dengan prinsip 6 tepat yaitu: tepat – Provide products with the principle of 6 precisely namely:
jenis, tepat jumlah, tepat mutu, tepat tempat, tepat harga, the right type, the right amount, the right quality, the right
dan tepat waktu; place, the right price, and on time;
– Membina hubungan baik dengan pelanggan dengan – Fostering good relationships with customers by doing:
melakukan: 1 Handle customer complaints by providing the best
1 Menangani keluhan pelanggan dengan memberikan solution.
solusi terbaik. 2 Provide products and services of high quality and safe
2 Menyediakan produk dan jasa yang bermutu tinggi dan to use according to its function.
aman untuk digunakan sesuai fungsinya. 3 Providing good service by treating customers honestly
3 Memberikan pelayanan yang baik dengan memper- and fairly.
lakukan para pelanggan secara jujur dan adil. 4 Promote products properly and correctly
4 Mempromosikan produk secara baik dan benar 5 Thanks to customer feedback.
5 Berterimakasih terhadap masukan dari pelanggan.
Perusahaan mengembangkan hubungan dengan pemasok Perusahaan mengembangkan hubungan dengan pemasok
atas dasar sikap saling percaya, saling menghormati dan atas dasar sikap saling percaya, saling menghormati dan
saling membutuhkan dengan melakukan: saling membutuhkan dengan melakukan:
– Bertindak adil dalam memberikan kesempatan dan infor- – Be fair to provide equal opportunities and information to
masi yang sama kepada seluruh pemasok dengan mem- all suppliers by making job criteria for suppliers based on
buat kriteria pekerjaan untuk pemasok didasarkan pada applicable laws and regulations.
peraturan dan perundang-undangan yang berlaku. Provide data and information on technical specifications
– Memberikan data dan informasi spesifikasi teknis dan – and other requirements that are accurately defined in ac-
persyaratan lainnya yang ditetapkan dengan akurat ses- cordance with the stages of the procurement process.
uai dengan tahapan proses pengadaan. Select suppliers with defined criteria.
– Memilih pemasok dengan criteria yang ditetapkan. – Conducting procurement process in accordance with the
– Melakukan proses pengadaan sesuai dengan peraturan – procurement rules of goods and services applicable ac-
pengadaan barang dan jasa yang berlaku sesuai prin- cording to GCG principles.
sip-prinsip GCG. Avoid conflicts of interest and prohibit directing to suppli-
– Menghindari benturan kepentingan dan melarang mengar- – ers whose owners and / or managers have affiliated rela-
ahkan kepada pemasok yang pemilik dan atau pengurusn- tionships with the company.
ya memiliki hubungan afiliasi dengan perusahaan.
Perusahaan mengembangkan hubungan dengan kreditur The Company develops relationships with creditors on the
atas dasar sikap saling percaya, saling menghormati, dan basis of mutual trust, mutual respect, and mutual need,
saling membutuhkan, bertindak professional, jujur, dan adil acting professionally, honestly and fairly in every stage of
dalam setiap tahapan proses transaksi dengan kreditur. Oleh the transaction process with the creditor. Therefore, the
karena itu, prerilaku yang harus dilakukan Insan Petrokimia behaviors that must be done by Petrokimia Insan are:
adalah: – Ensure all transactions and forms of business relation-
– Memastikan seluruh transaksi dan bentuk hubungan ships are based on clear agreements or agreements, not
bisnis didasari dengan perjanjian atau kesepakatan yang burdensome, fair and balanced.
jelas, tidak memberatkan, adil dan berimbang. – Fulfill obligations to creditors in accordance with terms
– Memenuhi kewajiban kepada kreditur sesuai dengan and conditions mutually agreed upon.
syarat dan ketentuan yang telah disepakati bersama.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
PT Petrokimia Gresik berkeyakinan bahwa, kompetisi yang PT Petrokimia Gresik believes that a healthy competition can
sehat dapat memacu perusahaan menghasilkan yang ter- spur the company to produce the best. Therefore, the behav-
baik. Oleh karena itu, perilaku yang harus dialkukan oleh se- iors that must be met by every compulsory Insan Petrokimia
tiap Insan Petrokimia wajib adalah: are:
– Mendorong kompetisi yang sehat dan bermanfaat secara – Encourage healthy and socially beneficial competition and
sosial serta saling menghormati antar pesaing. mutual respect among competitors.
– Menghormati hak cipta dan karya intelektual pesaing. – Respect copyright and competitor intellectual work.
Dalam menjalankan bisnisnya, PT Petrokimia Gresik berprin- In conducting its business, PT Petrokimia Gresik is principled
sip untuk selalu mematuhi peraturan perundang-undangan to always comply with the prevailing laws and regulations is-
yang berlaku yang diterbitkan oleh Pemerintah selaku reg- sued by the Government as regulator. The Company is obliged
ulator. Perusahaan berkewajiban membangun dan membi- to establish and maintain a harmonious partnership relation-
na hubungan kemitraan yang harmonis dengan Pemerintah ship with the Government by:
dengan melakukan: – Obey and comply with all applicable laws and regula-
– Mentaati dan memenuhi semua peraturan perundang-un- tions.
dangan yang berlaku. – Establish a harmonious, transparent and constructive re-
– Menjalin hubungan yang harmonis, transparan dan kon- lationship with government agencies.
struktif dengan instansi pemerintah. – Support and succeed the Government program, especial-
– Mendukung dan mensukseskan program Pemerintah, ter- ly in food security.
utama di bidang ketahanan pangan.
PT Petrokimia Gresik mempunyai keyakinan bahwa, perusa- PT Petrokimia Gresik believes that the company will not be
haan tidak akan bisa tumbuh dan berkembang tanpa mengi- able to grow and develop without involving the surrounding
kutsertakan masyarakat sekitar untuk ikut tumbuh dan berkem- community to participate in growing and developing together
bang secara bersama-sama sebagai wujud tanggung jawab as a form of corporate social responsibility to the community
sosial perusahaan kepada masyarakat yang harus dipenuhi that must be met in a sustainable manner in accordance with
secara berkelanjutan sesuai dengan ketentuan dan peraturan applicable laws and regulations .
perundang-undangan yang berlaku.
Oleh karena itu, untuk menjalin hubungan yang harmonis Therefore, to establish a harmonious relationship with the
dengan masyarakat, perusahaan senantiasa akan: community, the company will always:
– Menegakkan komitmen di manapun perusahaan beroperasi – Enforce commitment wherever the company operates to al-
untuk selalu menjalin hubungan baik dan mengembangkan ways establish good relations and develop the surrounding
masyarakat sekitar. community.
– Menghargai setiap aktivitas kemitraan yang memberikan – Appreciate any partnership activities that contribute to so-
kontribusi kepada masyarakat, meningkatkan nilai sosial ciety, enhance social value and corporate image.
dan citra perusahaan. – Helping affected people and natural disasters.
– Membantu masyarakat yang terkena musibah dan bencana Sincere and responsible when carrying out the social re-
alam. sponsibility of the community.
– Tulus dan bertanggungjawab saat menjalankan tanggung
jawab sosial masyarakat.
642
– Ikut berpartisipasi dalam membangun harkat dan martabat, – Participate in building dignity and dignity, in accordance
sesuai dengan kondisi sosial dan budaya masyarakat se- with the social and cultural conditions of the local com-
tempat. munity.
– Menjadi panutan bagi warga masyarakat sekitar. – Being a role model for the local community.
PT Petrokimia Gresik menghormati kepercayan yang diberi- PT Petrokimia Gresik respects the belief given by the majori-
kan oleh Pemegang Saham baik mayoritas maupun minori- ty or minority shareholders in accordance with the prevailing
tas sesuai peraturan perundang-undangan yang berlaku den- laws and regulations by conducting:
gan melakukan: – Fulfill the right of every Shareholder to obtain fair and
– Memenuhi hak setiap Pemegang Saham untuk mendapa- equitable treatment in accordance with the laws and reg-
tkan perlakuan yang adil dan wajar sesuai peraturan pe- ulations.
rundang-undangan. – Meet each Shareholder to vote according to the classifi-
– Memenuhi setiap Pemegang Saham untuk memberikan cation and number of shares held.
suaranya sesuai dengan klasifikasi dan jumlah saham Provide complete and accurate material information
yang dimilikinya. – about the company through various channels available.
– Memberikan informasi material yang lengkap dan akurat Protecting the rights of minority shareholders over dom-
mengenai perusahaan melalui berbagai saluran yang ter- ination of majority shareholders
sedia. – Ensure the achievement of optimal performance and
– Melindungi hak Pemegang Saham minoritas atas domina- build corporate image in order to provide added value
si Pemegang Saham mayoritas – for Shareholders.
– Menjamin pencapaian kinerja yang optimal dan memba- Ensure that dividend determination is decided by the
ngun citra perusahaan dalam rangka memberikan nilai Shareholders in the General Meeting of Shareholders
tambah bagi Pemegang Saham. – based on the company's interests by looking at various
– Memastikan penetapan deviden diputuskan oleh Peme- things such as business continuity, ongoing and ongoing
gang Saham dalam Rapat Umum Pemegang Saham yang strategy and investment plan.
didasarkan pada kepentingan perusahaan dengan melihat
berbagai hal seperti kelangsungan usaha, strategi yang
akan dan sedang dijalankan serta rencana investasi.
Terkait kepatuhan terhadap hukum, perusahaan mewajibkan Regarding compliance with the law, the Company requires
kepada setiap Insan Petrokimia untuk mengetahui, memaha- every Petrokimia Insan to know, understand, and comply
mi, dan mematuhi seluruh ketentuan hukum maupun para- with all legal and regulatory requirements relevant to its
turan yang relevan dengan bidang tugasnya. field of duty.
Untuk itu, perilaku yang harus dilakukan oleh setiap Insan For that, the behavior that must be done by every Petrokimia
Petrokimia adalah: Insan is:
– Wajib melaporkan harta kekayaannya sesuai dengan – Obligatory to report their property in accordance with the
ketentuan yang berlaku. applicable provisions.
– Wajib melaporkan pajak tahunan. – Required to report annual tax.
– Wajib mengadakan dan menyimpan Daftar Pemegang – Required to hold and maintain List of Company Share-
– Saham Perusahaan dan Daftar Khusus sesuai ketentuan – holders and Special Register according to the applicable
yang berlaku. provisions.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
– Mencatat Daftar Khusus pada setiap perubahannya. – Keep a Special List on each change.
– Mematuhi Etika Bisnis & Etika Kerja. – Comply with Business Ethics & Work Ethics.
– Mematuhi pedoman-pedoman yang berlaku di perusa- – Comply with the company's prevailing guidelines.
haan.
Terkait dengan transparansi dan informasi, berikut perilaku Related to transparency and information, the following behav-
yang wajib dilakukan oleh setiap Insan Petrokimia yaitu: iors must be done by every Petrokimia Insan are:
– Mengungkapkan informasi perusahaan dengan penuh – Disclose company information with prudent and in accor-
kehati-hatian (prudent) dan sesuai dengan kewenangan dance with the authority possessed.
yang dimiliki. – Respect and uphold honesty, sincerity, openness with due
– Menghargai dan menjunjung tinggi kejujuran, ketulusan, observance of the principle of prudence.
keterbukaan dengan tetap memperhatikan prinsip keha- – Comply with information disclosure standards that have
ti-hatian. been set in the applicable laws and regulations.
– Mematuhi standar pengungkapan informasi yang sudah dia- – Must always provide complete, fair, accurate, timely and
tur dalam peraturan perundang-undangan yang berlaku. understandable information in the form of reports and
– Harus selalu memberikan informasi yang lengkap, adil, documents archived by Insan Petrokimia or submitted to
akurat, tepat waktu dan dapat dipahami dalam bentuk stakeholders.
laporan-laporan dan dokumen-dokumen yang diarsipkan – Always maintain the distribution of material company in-
oleh Insan Petrokimia atau yang disampaikan kepada pe- formation from potential leaks.
mangku kepentingan.
– Selalu menjaga distribusi informasi perusahaan yang ma-
terial dari potensi kebocoran.
PT Petrokimia Gresik mengakui bahwa, setiap Insan PT Petrokimia Gresik acknowledges that every Insan
Petrokimia mempunyai hak untuk ikut ambil bagian dalam Petrokimia has the right to take part in financial, business,
kegiatan keuangan, usaha, sosial budaya, politik dan kegia- social, cultural, political and other legitimate activities out-
tan lain yang sah di luar pekerjaan dengan tetap memper- side of work while maintaining obligations to the company.
hatikan kewajiban pada perusahaan. Oleh karena itu, untuk Therefore, to avoid potential conflicts of interest, every Insan
menghindari potensi benturan kepentingan, setiap Insan Petrokimia must behave:
Petrokimia harus berperilaku: – Always maintain good personal integrity, professional im-
– Senantiasa menjaga integritas diri, citra profesi dan repu- age and company reputation.
tasi perusahaan dengan baik. – Reporting business activities or any relationships that may
– Melaporkan kegiatan usaha atau segala hubungan yang create a potential conflict of interest to a superior or Cor-
dapat menimbulkan potensi benturan kepentingan kepa- porate Secretary.
da atasan atau Sekretaris Perusahaan. – Make a conflict of interest if it has potential conflict of in-
– Membuat pernyataan benturan kepentingan jika berpoten- terest.
si memiliki benturan kepentingan.
Setiap Insan Petrokimia dilarang menerima semua bentuk Every Petrokimia Insan is prohibited from accepting all forms
gratifikasi sebagaimana yang telah diatur dalam Pedoman of gratification as set forth in the Gratification Control Guide-
Pengendalian Gratifikasi. lines In this regard, every Petrokimia Insan must behave:
644
Sehubungan dengan hal itu, setiap Insan Petrokimia harus – In granting a gratification on behalf of the company must
berperilaku: be in quantity and frequency not exceeding that specified
– Dalam memberikan gratifikasi atas nama perusahaan ha- by the company or other set by the company.
rus dalam jumlah dan frekuensi tidak melebihi dari yang – In making donations on behalf of the company for social
ditetapkan perusahaan atau yang ditetapkan lain oleh pe- purposes or other purposes that are not contrary to appli-
rusahaan. cable laws and regulations, shall not exceed the limits set
– Dalam memberikan donasi atas nama perusahaan untuk forth in the Gratification Control.
tujuan sosial atau tujuan lain yang tidak bertentangan – Create a disclosure report on any acceptance / gratuity in
dengan peraturan perundang-undangan yang berlaku, ha- accordance with the procedures set forth in the Gratifica-
rus tidak melebihi batas yang ditetapkan dalam Pengen- tion Control Guidelines.
dalian Gratifikasi.
– Membuat laporan pengungkapan (disclosure) atas seti-
ap penerimaan/pemberian gratifikasi sesuai dengan tata
cara yang ditetapkan dalam Pedoman Pengendalian Grat-
ifikasi.
Perlindungan terhadap aset perusahaan ditujukan untuk me- Protection of company assets is intended to ensure that all
mastikan seluruh aset fisik, keuangan, hak intelektual dan other physical, financial, intellectual and other assets, are
aset yang lain, digunakan dan dilindungi secara optimal. Se- used and protected optimally. In relation thereto, the behav-
hubungan dengan hal tersebut, perilaku yang harus dilaku- iors to be performed by Insan Petrokimia are:
kan oleh Insan Petrokimia adalah: – Following Financial Accounting Standards (SAK) in the
– Mengikuti Standar Akuntansi Keuangan (SAK) dalam preparation of generally accepted financial statements in
penyusunan laporan keuangan yang berlaku umum sesuai accordance with the principles of internal control.
prinsip-prinsip pengendalian intern. – Use company assets effectively and efficiently to achieve
– Menggunakan aset perusahaan secara efektif dan efisien company goals.
untuk mencapai tujuan perusahaan. – All corporate, physical, financial and other assets should
– Seluruh aset perusahaan baik fisik, keuangan dan lainnya be protected from unlawful uses such as embezzlement
harus dilindungi dari penggunaan-penggunaan yang tidak and fraud.
sah seperti penggelapan dan kecurangan. – Apply effective and efficient control processes on the use
– Menerapkan proses pengendalian yang efektif dan efisien of corporate assets to avoid possible losses.
atas penggunaan aset perusahaan untuk menghindarkan – Comply with laws and regulations on intellectual property
diri dari kerugian-kerugian yang mungkin terjadi. including trademarks, patents, and other rights
– Mematuhi peraturan perundang-undangan mengenai hak – Reporting indications or occurrences of fraud in the compa-
intelektual termasuk merk dagang, paten, dan hak lainnya ny's environment early to the direct supervisor or Corporate
– Melaporkan indikasi maupun terjadinya kecurangan Secretary or parties appointed by the Board of Directors.
(fraud) di lingkungan perusahaan secara dini, kepada
atasan langsung atau Sekretaris Perusahaan atau pi-
hak-pihak yang telah ditunjuk Direksi.
Perusahaan menyusun system akuntansi dan laporan keuan- The Company prepares the accounting system and financial
gan sesuai dengan Standar Akuntansi Keuangan yang ber- statements in accordance with the generally accepted Fi-
laku umum di Indonesia (SAK) serta prinsip-prinsip pen- nancial Accounting Standards in Indonesia (SAK) as well as
gendalian intern, terutama fungsi pengurusan, pencatatan, the principles of internal control, in particular the functions
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
penyimpanan, dan pengawasan dengan menyerahkan ke- of managing, recording, storage and supervision by submit-
giatan audit kepada Akuntan Publik, oleh karena itu Insan ting audit activities to the Public Accountant, therefore Insan
Petrokimia harus: Petrokimia must:
– Mengikuti Standar Akuntansi Keuangan (SAK) dalam – Following Financial Accounting Standards (SAK) in the
penyusunan laporan keuangan yang berlaku umum sesuai preparation of generally accepted financial statements in
prinsip-prinsip pengendalian intern. accordance with the principles of internal control.
– Memastikan semua berkas yang terkait dengan seti- – Ensure that all files associated with each of the Company's
ap transaksi Perusahan telah tersedia secara lengkap, transactions are fully available, reflecting actual, accurate,
mencerminkan keadaan yang sebenarnya, akurat, dan and accountable circumstances.
dapat dipertanggungjawabkan. – Presents reports in a timely manner.
– Menyajikan laporan secara tepat waktu. – Perform orderly documentation, reports, and other docu-
– Melakukan tertib dokumentasi, laporan, dan dokumen lain ments needed.
yang dibutuhkan. – Comply with all applicable procedures in the Company
– Mematuhi seluruh prosedur yang berlaku di Perusahaan and the statutory regulations and Financial Accounting
dan peraturan perundang-undangan serta Standar Akun- Standards (SAK) applicable in the preparation of financial
tansi Keuangan (SAK) yang berlaku dalam penyusunan statements.
laporan keuangan.
Perusahaan terus berupaya untuk menjamin keamanan in- The Company continuously strives to ensure the security of
formasi dan memastikan bahwa informasi yang perlu diung- information and ensure that the information that needs to be
kapkan telah secara adil dan merata disampaikan kepada disclosed has been fairly and equitably communicated to in-
pihak-pihak yang berkepentingan. Untuk itu, perilaku yang terested parties. Therefore, the behavior that must be done by
harus dilkukan oleh Insan Petrokimia adalah: Petrokimia Insan is:
– Melindungi data, informasi dan dokumen perusahaan – Protecting confidential company data, information and
yang bersifat rahasia sejak dibuat hingga pemusnahannya documents from the date of manufacture until its de-
– Menggunakan data, informasi dan dokumen perusahaan struction.
yang bersifat rahasia sesuai dengan batasan kewenangan – Using confidential company data, information and doc-
yang telah ditetapkan. uments in accordance with the limits of authorized au-
– Melaporkan dengan segera kepada pimpinan saat meng- thority.
etahui adanya penyalahgunaan data, informasi dan doku- – Report immediately to the boss when he or she is aware
men perusahaan yang bersifat rahasia. of any misuse of confidential data, information and com-
– Melindungi kepentingan Pemegang Saham yang berpo- pany documents.
tensi dirugikan oleh tindakan perdagangan yang dilaku- – Protecting the interests of Shareholder potentially
kan oleh orang dalam (insider trading). harmed by insider trading.
– Memastikan pengumpulan informasi dari perusahaan – Ensure the collection of information from other compa-
lain harus dilaksanakan dengan sepengetahuan atasan nies should be implemented with the knowledge of the
langsung atau Sekretaris Perusahaan. direct supervisor or the Corporate Secretary.
– Menghubungi Sekretaris Perusahaan, apabila ada ker- – Contact the Corporate Secretary, if any doubt or prob-
aguan ataupun masalah yang timbul dalam kaitannya lems arise in relation to the company's information prob-
dengan masalah informasi perusahaan. lem.
PT Petrokimia Gresik menjalankan bisnisnya tidak sema- PT Petrokimia Gresik runs its business not solely focusing
ta-mata memfokuskan diri pada aspek ekonomi, tetapi juga on the economic aspect, but also give full attention to envi-
memberikan perhatian penuh pada aspek lingkungan. Oleh ronmental aspects. Therefore, the Insan Petrokimia behavior 646
karena itu, perilaku Insan Petrokimia harus: should:
– Mengoperasikan alat produksi sesuai prosedur yang ti- – Operate production equipment in accordance with proce-
dak bertentangan dengan peraturan perundang-undangan dures that do not conflict with environmental legislation,
mengenai lingkungan hidup terutama emisi gas buang especially exhaust emissions and noise.
dan kebisingan suara. – Responsible and actively participate in environmental
– Bertanggungjawab dan berpartisipasi aktif dalam pro- conservation programs at both national and internation-
gram pelestarian lingkungan hidup baik pada tingkat nasi- al levels.
onal maupun internasional. – Conducting various activities that provide economic val-
– Mengadakan berbagai aktivitas yang memberikan nilai ue added as well as business ecosystem.
tambah ekonomi maupun ekosistem bisnis.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Tanggung Jawab
Kepatuhan Insan
Petrokimia
COMPLIANCE RESPONSIBILITY OF INSAN PETROKIMIA
Terhadap kepatuhan Etika Bisnis dan Etika Kerja, setiap In- To the compliance of Business Ethics and Work Ethics,
san Petrokimia bertanggungjawab untuk: each Petrokimia Insan is responsible for:
– Mempelajari secara rinci Etika Bisnis dan Etika yang ter- – Learn in detail the Business and Ethics Ethics related
kait dengan lingkup pekerjaannya. Setiap Insan Petrokimia to the scope of work. Every Insan Petrokimia must un-
harus memahami standar etika yang dituangkan dalam derstand the ethical standards set forth in this Busi-
Etika Bisnis dan Etika Kerja ini. ness and Work Ethics.
– Menghubungi atasan langsung atau Sekretaris Perusa- – Contact the immediate supervisor or Corporate Secre-
haan dan General Manager Audit Intern atau pihak-pi- tary and General Manager of Internal Audit or parties
hak yang telah ditetapkan oleh Direksi, apabila Insan set by the Board of Directors, if Insan Petrokimia have
Petrokimia mempunyai pertanyaan mengenai pelaksa- questions regarding the implementation of the Busi-
naan Etika Bisnis dan Etika Kerja. ness and Work Ethics.
– Segera membicarakan kepada pihak-pihak yang telah – Immediately discuss to the parties that have been de-
ditetapkan oleh Direksi, setiap menemukan masalah men- termined by the Board of Directors, every finding con-
genai kemungkinan pelanggaran terhadap Etika Bisnis cerns about possible violations of Business Ethics and
dan Etika Kerja. Work Ethics.
– Bersedia untuk bekerjasama dalam proses investigasi – Willing to cooperate in the investigation process for
terhadap kemungkinan pelanggaran terhadap Etika Bisnis possible violations of Business Ethics and Work Eth-
dan Etika Kerja. ics.
– Bersedia untuk bekerjasama dalam proses investigasi – Willing to cooperate in the investigation process for
terhadap kemungkinan pelanggaran terhadap Etika Bisnis possible violations of Business Ethics and Work Eth-
dan Etika Kerja. ics.
648
Sedangkan tanggung jawab pimpinan adalah: While the leader's responsibility is:
– Membangun dan menjaga budaya kepatuhan terhadap – Establish and maintain a culture of compliance with
Etika Bisnis dan Etika Kerja. Business and Work Ethics.
– Memastikan bahwa setiap Insan Petrokimia mengerti – Ensure that every Insan Petrokimia understands that,
bahwa, ketaatan atas Etika Bisnis dan Etika Kerja sama compliance with Business Ethics and Work Ethics
penitingnya dengan pencapaian target kinerja. Work together with the achievement of performance
– Mendorong Insan Petrokimia untuk bertanya berbagai targets.
masalah integritas dan etika bisnis. – Encouraging Insan Petrokimia to ask questions of in-
– Mempertimbangkan masalah kepatuhan terhadap Eti- tegrity and business ethics.
ka Bisnis dan Etika Kerja dalam melakukan evaluasi dan – Consider compliance issues with the Business
memberikan penghargaan pada Insan Petrokimia. and Work Ethics in evaluating and rewarding Insan
– Mencegah kemungkinan terjadinya pelanggaran terhadap Petrokimia.
Etika Bisnis dan Etika Kerja. – Prevent possible violations of Business Ethics and
– Melakukan identifikasi atas kemungkinan terjadinya pe- Work Ethics.
langgaran terhadap Etika Bisnis dan Etika Kerja. – Identify possible violations of Business Ethics and
– Menindaklanjuti laporan kemungkinan terjadinya pelang- Work Ethics.
garan terhadap Etika Bisnis dan Etika Kerja. Follow up on reports of possible violations of the Busi-
– Melakukan konsultasi dengan Sekretaris Perusahaan jika ness and Work Ethics.
pelanggaran terhadap Etika Bisnis dan Etika Kerja yang – Consulting with the Corporate Secretary if violations
terjadi memerlukan campur tangan penegak hukum atau of the applicable Business and Work Ethics require the
pihak yang berwajib. intervention of law enforcement or the authorities.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
PT Petrokimia Gresik sebagai perusahaan pupuk terleng- PT Petrokimia Gresik as the largest and most complete
kap dan terbesar di Indonesia, berkomitmen untuk mener- fertilizer company in Indonesia, is committed to apply
apkan prinsip-prinsip Good Corporate Governance (GCG) the principles of Good Corporate Governance (GCG)
secara konsisten dalam pengelolaan Perusahaan. Dalam consistently in the management of the Company. In con-
menjalankan opersional bisnisnya, Perusahaan senantiasa ducting its business operations, the Company is always
dituntut untuk melaksanakan prinsip-prinsip GCG dengan required to implement GCG principles in a trustful, trans-
penuh amanah, transparan dan akuntabel, serta senantiasa parent and accountable manner, and always comply with
memenuhi ketentuan perundang-undangan yang berlaku. prevailing laws and regulations.
Sebagai wujud komitmen Perusahaan dalam penegakan As a manifestation of the Company's commitment in up-
prinsip-prinsip Tata Kelola Perusahaan yang baik, maka holding the principles of Good Corporate Governance, the
Perusahaan telah menetapkan Surat Keputusan Direksi Company has established the Decree of the Board of Di-
PT Petrokimia Gresik nomor: 384/TU.04.02/04/SK/2017 rectors of PT Petrokimia Gresik number: 384 / TU.04.02
tanggal 10 Oktober 2017 tentang Pengelolaan Whis- / 04 / SK / 2017 dated October 10, 2017 on the Man-
tleblowing System (WBS) atau Sistem Pelaporan Pelang- agement of Whistleblowing System (WBS) or The Report-
garan (SPP) dan merupakan penyempurnaan atas Keten- ing System of Violation (SPP) and is a refinement of the
tuan WBS tahun 2016, dalam rangka memberikan kesem- 2016 WBS Terms, in order to provide opportunities to all
patan kepada segenap Insan Petrokimia dan pihak ekster- Insan Petrokimia and other external parties to be able to
nal lainnya untuk dapat menyampaikan laporan mengenai submit reports on alleged violations of Good Corporate
dugaan pelanggaran terhadap prinsip-prinsip Tata Kelola Governance principles, as well as ethical values apply in
Perusahaan yang baik, serta nilai-nilai etika yang berlaku the Company on the basis of accountable evidence.
di Perusahaan dengan berdasarkan bukti-bukti yang dapat
dipertangg ung-jawabkan.
II Tujuan II Aim
1 Sebagai acuan dalam tata cara pengelolaan penanganan 1 As a reference in the procedures for managing com-
pengaduan/ penyingkapan terhadap penyimpangan yang plaints/ disclosures against irregularities that occur
terjadi di perusahaan; in the company;
2 Memberikan wadah bagi pelapor untuk menyampaikan 2 Providing a forum for complainants to convey al-
dugaan adanya penyimpangan atau pelanggaran terha- leged irregularities or violations of laws and / or
dap peraturan perundang-undangan dan/ atau ketentuan regulations prevailing in the internal company;
yang berlaku di internal perusahaan; 3 Establish a responsive, transparent, secure and re-
3 Membangun sistem penanganan pelaporan yang tang- sponsible repor ting management system;
gap, transparan, aman dan bertanggung jawab; 4 Can detect early (early warning) on the possibility of
4 Dapat mendeteksi secara dini (early warning) atas kemu- problems caused by a violation, so as to prevent any
ngkinan terjadinya masalah akibat suatu pelanggaran, se- form of irregularities in the company that can cause
hingga dapat mencegah segala bentuk penyimpangan di financial losses including things that can damage
perusahaan yang dapat menimbulkan kerugian finansial the company image;
termasuk hal-hal yang dapat merusak citra perusahaan;
650
5 Mewajibkan serta mendorong inisiatif dari Insan Petrokimia 5 Require and encourage initiatives by Petrokimia to ac-
untuk secara aktif melaporkan dugaan pelanggaran melalui tively report alleged violations through one reporting
satu saluran pelaporan secara sistematik; channel systematically;
6 Sebagai salah satu bentuk peningkatan perlindungan terha- 6 As a form of enhancing the protection of stakeholders
dap para pemangku kepentingan (stakeholders) dan perlind- and the protection of the Company's good name;
ungan nama baik Perusahaan; 7 Apply consistent Corporate Values particularly "Integ-
7 Menerapkan Tata Nilai Perusahaan secara konsisten khu- rity";
susnya “Integritas”; 8 Strengthening the supervisory environment (preven-
8 Memperkuat lingkungan pengawasan (upaya preventif) tive effort) in order to safeguard and protect the com-
dalam rangka menjaga serta melindungi aset perusahaan; pany's assets;
9 Dapat mengurangi risiko yang dihadapi Perusahaan, akibat dari 9 May reduce the risks faced by the Company, as a result
pelanggaran baik dari segi keuangan, operasi, hukum, dan kese- of both financial, operational, legal, and occupational
lamatan kerja. violations.
1 Dapat memberikan informasi penting dan kritis bagi Peru- 1 Can provide critical and critical information for the
sahaan agar dapat segera ditangani secara aman; Company to be safely addressed immediately;
2 Semakin meningkatnya kesadaran untuk melaporkan ter- 2 Increased awareness to report violations, due to the
jadinya pelanggaran, karena kepercayaan terhadap sistem trust in effective reporting systems;
pelaporan yang efektif; 3 Can detect as early as possible (early warning) on the
3 Dapat mendeteksi sedini mungkin (early warning) atas ke- possibility of problems due to an offense;
mungkinan terjadinya masalah akibat suatu pelanggaran; 4 Can handle internal abuses first, before it becomes a
4 Dapat menangani masalah pelanggaran secara internal public social economic violation issue for the commu-
terlebih dahulu, sebelum meluas menjadi masalah pe- nity or other related parties;
langgaran yang bersifat publik ekonomi sosial bagi mas- 5 Improving corporate image.
yarakat maupun pihak lain yang terkait;
5 Meningkatkan citra perusahaan.
IV Azas-Azas IV Principles
1 Kerahasiaan 1 Confidentiality
PT Petrokimia Gresik melindungi kerahasiaan identitas PT Petrokimia Gresik protects the confidentiality of the Re-
Pelapor yang beritikad baik, laporan dan data lain yang porter's well-meaning identity, reports and other data relat-
terkait dengan laporan yang masuk melalui WBS. ing to reports submitted through WBS.
2 Non Diskriminasi 2 Non Discrimination
Setiap Insan Petrokimia dapat melaporkan pelanggaran Any Insan Petrokimia may report any violations committed
yang dilakukan oleh Insan Petrokimia lainnya yang terjadi by other Insan Petrokimia that occurred in the Petrokimia
di Lingkungan PT Petrokimia Gresik sesuai dengan bentuk Environment of Gresik in accordance with the forms and
dan tindakan pelanggaran yang dilaporkan melalui WBS. acts of violations reported through the WBS.
3 Perlindungan 3 Protection
PT Petrokimia Gresik akan memberikan perlindungan terhadap PT Petrokimia Gresik will provide protection for the work,
pekerjaan, fisik, remunerasi dan fasilitas pekerjaan yang diterima physical, remuneration and work facilities received by the
Pelapor yang beritikat baik. Dalam hal tertentu, pelapor dapat Reported Party either. In certain cases, the complainant
diberikan perlindungan sebagaimana diatur dalam Pedoman ini. may be granted protection as set forth in this Code.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Sistem Pelaporan Pelanggaran merupakan sistem yang The Reporting System Infringement is a system that man-
mengelola Pengaduan/ Penyingkapan mengenai perilaku ages Complaints/ Disclosures about unlawful, undeliver-
melawan hukum, perbuatan tidak semestinya dan mandi- able and independent behaviors used to optimize the par-
ri (independent) yang digunakan untuk mengoptimalkan ticipation of Petrokimia and other parties in disclosing
peran serta Insan Petrokimia dan pihak lainnya dalam me- violations occurring within the Company and can be con-
ngungkapkan pelanggaran yang terjadi di lingkungan Peru- fidential and anonymous. The Violation Reporting Sys-
sahaan serta dapat dilakukan secara rahasia dan anonim. tem is used when Complaints/ Disclosures are deemed
Sistem Pelaporan Pelanggaran digunakan apabila Penga ineffective for disbursement through formal channels
duan/ Penyingkapan dianggap tidak efektif untuk disalurkan (through direct supervisors or related functions).
melalui jalur formal (melalui atasan langsung atau fungsi
terkait).
Dalam pelaksanaan pengelolaan Sistem Pelaporan Pe- In the management of the Whistleblowing System
langgaran (Whistleblowing System/ WBS), Fungsi Pen- (WBS), the WBS Manager function is implemented by
gelola WBS dilaksanakan oleh Departemen Tata Kelola the Corporate Governance & Risk Management Depart-
Perusahaan & Manajemen Risiko (TKP & MR) sedangkan ment (TKP & MR) while the Investigation Team is the
Tim Investigasi adalah Kompartemen Audit Intern, Kom- Internal Audit Compartment, the HR Compartment, the
partemen SDM, Departemen Hukum & Sekretariat, dan Law Department & the Secretariat and the Security De-
Departemen Keamanan. partment.
Lingkup Pengaduan/ Penyingkapan yang akan ditin- Scope of Complaint/ Disclosure to be followed up by the
daklanjuti oleh Sistem Pelaporan Pelanggaran adalah Reporting System Infringement is an action that may
tindakan yang dapat merugikan Perusahaan, meliputi harm the Company, including the following:
sebagai berikut: 1 Accounting and Audit Accounting issues and in-
1 Akuntansi dan Audit yaitu Permasalahan akuntansi ternal control over financial reporting that could
dan pengendalian internal atas pelaporan keuangan potentially lead to material misstatements in finan-
yang berpotensi mengakibatkan salah saji material cial statements and audit issues, especially those
dalam laporan keuangan serta permasalahan audit, involving independent auditor independence.
terutama yang menyangkut independensi auditor in- 2 Violation of Regulations, ie violation of laws and
dependen. regulations relating to the Company's operations
2 Pelanggaran Peraturan, yaitu Pelanggaran peratur- as well as violations of internal regulations that
an perundangan yang berkaitan dengan operasional could potentially cause harm to the Company.
Perusahaan maupun pelanggaran terhadap peratur- 3 Fraud, ie dishonesty or deceit include: fraud, extor-
an internal yang berpotensi mengakibatkan kerugian tion, forgery, concealment or destruction of doc-
bagi Perusahaan. uments / reports or using false documents, con-
3 Kecurangan, yaitu perbuatan tidak jujur atau tipu ducted by a person / group of persons who incur a
muslihat meliputi antara lain penipuan, pemerasan, potential loss or a real loss to the Company.
pemalsuan, penyembunyian atau penghancuran do- 4 Violations of the Code of Conduct, that is, the
kumen/ laporan atau menggunakan dokumen palsu, Petrokimia Behavior of the Petrokimia that is not
yang dilakukan oleh seseorang/ sekelompok orang commendable and has the potential to defame the
yang menimbulkan potensi kerugian ataupun keru- Company's reputation or cause harm to the Com-
652
gian nyata terhadap Perusahaan. pany. Incomplete Petrokimia Human Behaviors in-
4 Pelanggaran Kode Etik, yaitu Perilaku insan clude: dishonest, potential conflicts of interest or
Petrokimia yang tidak terpuji dan berpotensi mence- misleading information to the public;
markan reputasi Perusahaan atau mengakibatkan Dangerous acts, Occupational Safety and Health
kerugian bagi Perusahaan.Perilaku Insan Petrokimia (K3), or harm to PT Petrokimia Gresik are actions
yang tidak terpuji antara lain meliputi: tidak jujur, po- / acts of infringement from Insan Petrokimia that
tensi benturan kepentingan atau memberikan infor- may endanger the work environment or K3 which
masi yang menyesatkan kepada publik; may endanger the Company.
5 Perbuatan yang membahayakan lingkungan, Kese- 5 Bribery / Gratification, which is to receive some-
lamatan dan Kesehatan Kerja (K3), atau membaha- thing in any form and regardless of the amount /
yakan PT Petrokimia Gresik yaitu tindakan/ perbua- value of the other party related to the position /
tan pelanggaran dari Insan Petrokimia yang dapat authority / responsibility in the Company.
membahayakan lingkungan kerja ataupun K3 yang 6 Theft, which is to take goods or something, either
akhirnya juga dapat membahayakan Perusahaan. wholly or partly owned by the Company, with the
Penyuapan/ Gratifikasi, yaitu menerima sesuatu da- intent to possess unlawfully.
lam bentuk apapun dan berapapun jumlah/nilainya
dari pihak lain terkait dengan jabatan/ wewenang/
tanggung jawabnya di Perusahaan.
6 Pencurian, yaitu mengambil barang atau sesuatu,
baik seluruhnya atau sebagian milik Perusahaan,
dengan maksud untuk dimiliki secara melawan hu-
kum.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
654
g Pelanggaran tersebut apakah telah dilaporkan g The violation has been reported to any party
kepada pihak lain selain kepada Perusahaan. other than to the Company.
h Pelanggaran tersebut apakah merupakan pelang- h The violation is either a first or a previous vio-
garan pertama atau pernah terjadi sebelumnya. lation.
4 Prosedur Pelaporan 4 Reporting Procedure
a Pelapor membuat Pengaduan/ Penyingkapan a The Reporter makes a Complaint / Disclosure
dan mengirimkannya kepada Fungsi Pengelola and sends it to the WBS Manager Function by
WBS melalui sarana/media sebagai berikut: means / media as follows:
– Email : pgbersih@petrokimia-gresik.com - Email : pgbersih@petrokimia-gresik.com
– Fax : (031) 3981108 - Fax : (031) 3981108
– SMS : 0811 359 1385 - SMS : 0811 359 1385
– Kotak Surat : Lokasi kotak surat WBS berada di - Mailbox : WBS mailbox location
• Gedung Graha Lt. I • Graha Building Lt. I
• Lobby Gedung Adm. Lama • Lobby Adm. Lama Building
• Tempat Clocking Pabrik I • Clocking Place Pabrik I
• Tempat Clocking Pabrik II • Clocking Place Pabrik II
• Gedung Adm. Pabrik III • Adm. Pabrik III Building
b Laporan pengaduan/penyingkapan akan diterima b The complaint / disclosure report will be received
oleh Fungsi Pengelola WBS, yaitu Departemen by the WBS Managing Function, ie the Corporate
Tata Kelola Perusahaan & Manajemen Risiko. Governance & Risk Management Department.
5 Penanggung Jawab Tindak Lanjut 5 Responsible Person for Follow-Up
Pihak yang memiliki kewenangan untuk menindaklan- Persons who have the authority to follow up the Com-
juti laporan Pengaduan/ Penyingkapan: plaint / Disclosure report:
a Tim Investigasi, jika Terlapor adalah Insan a Investigation Team, if the Reported Party is a Insan
Petrokimia selain Dewan Komisaris dan Direksi. Petrokimia other than Board of Commissioners and
b Dewan Komisaris, jika Terlapor adalah Direksi. b Board of Directors.
c Direktur Utama, jika Terlapor adalah Dewan Ko- c Board of Commissioners, if Reported Party is the
misaris. Board of Directors.
President Director, if the Reported Party is the Board
d Proses Tindak Lanjut atas Pengaduan of Commissioners.
Tindak lanjut atas pengaduan ini dilakukan mulai diteri- d Follow Up Process on Complaints
manya pengaduan tersebut dengan proses sebagai
berikut: Follow-up on this complaint shall be made from the receipt
1 Fungsi Pengelola WBS memberikan kode untuk seti- of the complaint with the following process:
ap laporan Pengaduan/ Penyingkapan yang diterima, 1 The WBS Manager functions provide a code for each
menyeleksi sesuai kriteria/ jenis pengaduan/penying- received Complaint / Disclosure report, selects the cri-
kapan, kemudian menyampaikannya kepada: teria / type of complaint / disclosure, then submits it to:
a Tim Investigasi, jika Terlapor adalah Insan a Investigation Team, if the Reported Party is a In-
Petrokimia selain Dewan Komisaris dan Direksi. san Petrokimia other than Board of Commission-
b Dewan Komisaris, jika Terlapor adalah Direksi. b ers and Board of Directors.
c Direktur Utama, jika Terlapor adalah Dewan Ko- c Board of Commissioners, if Reported Party is the
misaris. Board of Directors.
2 Fungsi Pengelola WBS menyaring laporan Pengad- President Director, if the Reported Party is the
uan/Penyingkapan pelanggaran yang diterima selama Board of Commissioners.
14 (empat belas) hari kerja, apakah terdapat Indikasi 2 WBS Manager Functions filter out reports of Complaints
Awal atau sesuai dengan kriteria laporan Sistem Pel- / Disclosure of infringements received for 14 (fourteen)
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
aporan Pelanggaran dan dapat ditindaklanjuti? Bila working days, whether there is a Preliminary Indication
YA laporan Pengaduan/ Penyingkapan diteruskan ke or in accordance with the criteria of the Maintenance
Tim Investigasi, bila TIDAK proses Sistem Pelaporan System report Infringement report and actionable? If
Pelanggaran selesai. YES the Complaint / Disclosure report is forwarded
3 Kelanjutan proses pelaksanaan tindak lanjut atas Pen- to the Investigation Team, if NO Process of Reporting
gaduan/Penyingkapan maupun penghentian proses 3 System Breach is complete.
laporan Pengaduan/Penyingkapan tersebut akan dis- The continuation of the follow-up process on the
ampaikan kepada Pelapor. Complaint / Disclosure or termination of the Com-
4 Dalam hal Terlapor adalah Insan Petrokimia selain plaint / Disclosure report process will be submitted
Direksi dan Dewan Komisaris, Tim Investigasi selan- to the Reporting Party.
jutnya melakukan tindak lanjut terhadap Pengaduan/ 4 In the event that the Reported Party is a Insan
Penyingkapan yang diterima dari Fungsi Pengelola Petrokimia other than the Board of Directors and
WBS sesuai dengan kriteria/jenis Pengaduan/Peny- Board of Commissioners, the Investigation Team
ingkapan dan melaporkan hasilnya kepada Fungsi shall then follow up the Complaint / Disclosure re-
Pengelola WBS. ceived from the WBS Management Function in accor-
Jika Substansi Pengaduan/Penyingkapan terkait den- dance with the Complaint / Disclosure criteria / type
gan reputasi (corporate image) Perusahaan dan/atau and report the results to the WBS Manager Function.
menimbulkan kerugian yang besar dan/atau belum If the Substance of Complaint / Disclosure is relat-
pernah ditindaklanjuti oleh Perusahaan, maka Tim In- ed to the Company's reputation and / or incur ma-
vestigasi dapat bekerja sama dengan Eksternal Inves- jor losses and / or has not been acted upon by the
tigator berdasarkan persetujuan dari Direksi. Company, the Investigation Team may cooperate with
5 Dalam hal Terlapor adalah Direksi, maka Pengaduan/ the External Investigator based on the approval of the
Penyingkapan akan diteruskan kepada Dewan Komis- Board of Directors.
aris dan dalam hal Terlapor adalah Dewan Komisaris, 5 In the event that the Reported Party is the Board of Direc-
maka Pengaduan/Penyingkapan akan diteruskan ke- tors, the Complaint / Disclosure will be forwarded to the
pada Direktur Utama. Board of Commissioners and in the case of the Reported
6 Pelaporan yang disampaikan tanpa identitas (anonim) Party is the Board of Commissioners, the Complaint / Dis-
tetap diproses, namun demikian dipertimbangkan ter- closure will be forwarded to the President Director.
lebih dahulu kesungguhan isi laporan, kredibilitas, dan 6 Reports submitted without anonymity are processed,
bukti-bukti yang diajukan, serta kemungkinan untuk however, consideration is given to the seriousness of the
melakukan konfirmasi pelaporan. contents of the report, the credibility, and the evidence
7 Sebelum dilakukan penelaahan awal, maka seluruh submitted, and the possibility of reporting confirmation.
anggota Tim Investigasi wajib menandatangani per- 7 Prior to initial review, all members of the Investiga-
nyataan independensi sebagai bukti bahwa tidak ter- tion Team shall sign a statement of independence as
dapat benturan kepentingan dalam pelaksanaan pe- evidence that there is no conflict of interest in the
nelaahan awal/investigasi. conduct of initial review / investigation.
8 Apabila terdapat potensi benturan kepentingan oleh 8 In the event of any potential conflict of interest by mem-
anggota Tim Investigasi, dalam pelaksanan penelaaa- bers of the Investigation Team, in the initial investiga-
han awal/investigasi, maka anggota Tim Investigasi tion, the member of the Investigating Team who has a
yang memiliki benturan kepentingan tersebut harus conflict of interest must withdraw and be replaced with
mundur dan diganti dengan personil lain yang tidak other personnel who have no conflict of interest.
memiliki benturan kepentingan. 9 The Investigation Team (Reported as Insan Petrokimia
9 Tim Investigasi (Terlapor Insan Petrokimia selain Direksi other than Board of Directors and Board of Commis-
dan Dewan Komisaris) atau Dewan Komisaris (Terlapor sioners) or Board of Commissioners (Reported Board
Direksi) atau Direktur Utama (Terlapor Dewan Komisaris) of Directors) or President Director (Reported Board of
melakukan penelahaan awal/investigasi atas Indikasi Commissioners) conducts initial investigation on Pre-
Awal terhadap Pengaduan/ Penyingkapan. liminary Indication of Complaint / Disclosure.
656
10 Berdasarkan hasil penelaahan sebagaimana poin 7, 10 Based on the review as point 7, the Investigation Team
Tim Investigasi atau Direktur Utama atau Dewan Ko- or the President Director or the Board of Commission-
misaris memutuskan: ers decide:
a Laporan penyingkapan ditutup, jika tidak terbukti; a Reports of disclosure are closed, if not proven; or
atau Provide sanctions in accordance with applicable
b Memberikan sanksi sesuai ketentuan Perusahaan b Company rules through the Disciplinary Sanctions
yang berlaku melalui Komite Sanksi Disiplin, jika Committee, if proven and related to administra-
terbukti dan terkait dengan tindakan administratif; tive action;
11 Apabila sesuai dengan hasil telaah terdapat unsur pi- 11 If in accordance with the results of the study there are
dana umum atau Korupsi yang telah dilakukan, maka elements of general crime or corruption that has been
sesuai dengan arahan Direksi, hal tersebut dapat done, then in accordance with the direction of the Board
diteruskan kepada aparat penegak hukum untuk of Directors, it can be forwarded to law enforcement
dilakukan proses lebih lanjut sesuai dengan peraturan officers to be further process in accordance with appli-
perundang-undangan yang berlaku. cable legislation.
12 Fungsi Pengelola WBS melaporkan Pengaduan/ Peny- 12 WBS Manager functions Reporting Complaints / Dis-
ingkapan yang dilakukan oleh Insan Petrokimia selain closures conducted by Insan Petrokimia other than
Direksi dan Dekom, baik yang dapat ditindaklanjuti Directors and Dekom, whether actionable or non-ac-
maupun yang tidak dapat ditindaklanjuti kepada Di- tionable to the President Director at least 3 (three)
rektur Utama minimal 3 (tiga) bulan sekali dan dipub- months and published to the media of the company
likasikan ke dalam media perusahaan maupun media or other media.
lainnya. 13 The President Director shall periodically report at least
13 Direktur Utama membuat laporan secara periodik, 3 (three) months, including, among other things, the
minimal 3 (tiga) bulan sekali, antara lain meliputi jum- number of Complaints / Disclosures, the Complaint /
lah Pengaduan/ Penyingkapan, kategori Pengaduan/ Disclosure category and channels used by the Report-
Penyingkapan dan saluran yang digunakan oleh Pel- ing Entity as well as the handling of complaints / dis-
apor serta penanganan Pengaduan/Penyingkapan closures which are acted upon or non-actionable to the
yang ditindaklanjuti maupun tidak dapat ditindaklanju- Board of Commissioners.
ti kepada Dewan Komisaris. 14 The President Commissioner shall make a report if any
14 Komisaris Utama membuat laporan apabila ada ang- member of the Board of Directors is found guilty of vi-
gota Direksi yang terbukti melakukan pelanggaran dan olation and may be submitted to the Shareholders as
dapat disampaikan kepada Pemegang Saham sebagai an evaluation of the performance of the Board of Di-
bahan evaluasi kinerja Direksi. rectors.
1 Identitas Pelapor dijamin kerahasiaannya oleh Perusahaan. 1 The identity of the Reporting Entity is guaranteed by the
2 Perusahaan menjamin perlindungan terhadap Pelapor Company.
dari segala bentuk ancaman, intimidasi, ataupun tindakan 2 The Company guarantees the protection of the Report-
tidak menyenangkan dari pihak manapun selama Pelapor ing Entity from any threat, intimidation or ill-treatment by
menjaga kerahasiaan pelanggaran yang diadukan kepada any party during the Reporting Party's confidentiality of
pihak manapun. any infringement to any party.
3 Perlindungan terhadap Pelapor juga berlaku bagi para pi- 3 Protection of Reporters also applies to the parties con-
hak yang melaksanakan Investigasi maupun pihak-pihak ducting the Investigation as well as the parties providing
yang memberikan informasi terkait dengan Pengaduan/ information related to the Complaint / Disclosure. The
Penyingkapan tersebut. Kebijakan perlindungan Pela Reporting protection policy is also intended to encour-
por dimaksudkan pula untuk mendorong setiap Insan age every Petrokimia and other Reporting Entity to dare
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Petrokimia dan Pelapor lainnya untuk berani/ wajib mela to report violations and ensure the security of the Re-
porkan pelanggaran dan menjamin keamanan Pelapor porting Party and its family. The Company is committed
maupun keluarganya. Perusahaan berkomitmen untuk to protecting a well-meaning Reporter and the Compa-
melindungi Pelapor yang beritikad baik dan Perusahaan ny will comply with all relevant laws and best practices
akan patuh terhadap segala peraturan perundangan yang applicable to the implementation of the Reporting pro-
terkait serta best practices yang berlaku dalam penye- tection system. The Company provides protection to the
lenggaraan sistem penyelenggaraan perlindungan Pela Reporting Entity as follows:
por. Perusahaan memberikan perlindungan kepada Pela a Work termination;
por sebagai berikut: b Downgrading or rank;
a Pemutusan hubungan kerja; c Transfer of Tasks/ Mutations;
b Penurunan jabatan atau pangkat; d Harassment and/ or discrimination and/ or pressure
c Pemindahan Tugas/Mutasi; and/ or intimidation in all its forms;
d Pelecehan dan/atau diskriminasi dan/atau tekanan e Adverse note in personal data file (personal file re-
dan/atau intimidasi dalam segala bentuknya; cord).
e Catatan yang merugikan dalam file data pribadinya In addition to the above safeguards, for a well-informed
(personal file record). Reporter, the Company will also provide legal protection,
Selain perlindungan di atas, untuk Pelapor yang beritikad as provided for in Article 43 of Law no. 15 year 2002 jo.
baik, Perusahaan juga akan menyediakan perlindungan Law no. Law No. 25 of 2003 on Money Laundering and Law
hukum, sebagaimana diatur pada Pasal 43 Undang-un- No.13 of 2006 on Protection of Witnesses and Victims,
dang No. 15 tahun 2002 jo. Undang-undang No. 25 ta- and Government Regulation No.57 of 2003 on Special Pro-
hun 2003 tentang Tindak Pidana Pencucian Uang dan tection Procedures for Reporting and Witnesses in Money
Undang-undang No.13 tahun 2006 tentang Perlindungan Laundering Crimes are:
Saksi dan Korban, dan Peraturan Pemerintah No.57 tahun a Protection from criminal and/ or civil charges; Pro-
2003 tentang Tata Cara Perlindungan Khusus bagi Pelapor tection of personal security, and/ or the Reporting
dan Saksi dalam Tindak Pidana Pencucian Uang yaitu: Family from physical and/ or mental threats;
a Perlindungan dari tuntutan pidana dan/atau perdata; b Protection of Reporters' property;
Perlindungan atas keamanan pribadi, dan/atau keluarga c Provision of information without face-to-face with
Pelapor dari ancaman fisik dan/atau mental; the reporter, at each level of case investigation in
b Perlindungan terhadap harta Pelapor; case the violation is entered in a court dispute. In the
c Pemberian keterangan tanpa bertatap muka dengan ter event that the Reporting Entity finds it necessary, it
lapor, pada setiap tingkat pemeriksaan perkara dalam hal may also request assistance to the Witness and Vic-
pelanggaran tersebut masuk pada sengketa pengadilan. tim Protection Agency (LPSK), pursuant to Law No.13
Dalam hal Pelapor merasa perlu, ia juga dapat meminta of 2015.
bantuan pada Lembaga Perlindungan Saksi dan Korban
(LPSK), sesuai Undang Undang No.13 tahun 2015.
VII Jumlah Pengaduan dan Tindak Lanjut atas Pengaduan VII Number of Complaints and Follow-up on Complaints
Jumlah pengaduan dan tindak lanjut atas pengaduan WBS The number of complaints and follow-up on WBS com-
sampai dengan akhir tahun 2017 tidak ada laporan/ pengaduan plaints up to the end of 2017 no reports / complaints are
pelanggaran, sehingga tidak ada tindak lanjut atas pelaporan made, so there is no follow-up on violation reporting.
pelanggaran.
658
Benturan
Kepentingan
CONFLICT OF INTEREST
Sebagai implementasi prin- As the implementation of the gendali yang dapat mempen- to act independently.
sip GCG yaitu Independensi GCG principle of Indepen- garuhi kemampuannya untuk
(Conflict of Interest) adalah dence (Conflict of Interest) bertindak independen. The number and composi-
terbebas dari adanya ben- is free from any conflict of tion of the members of the
turan kepentingan, hal ini se- interest, this is a prerequi- Jumlah dan komposisi Ang Board of Commissioners
bagai suatu prasyarat dalam site in the implementation of gota Dewan Komisaris Per- of the Company has com-
penerapan Tata Kelola Pe- Good Corporate Governance. seroan telah memenuhi ke plied with the provisions of
rusahaan yang Baik.Perusa- Companies encourage to al- tentuan Perundangundang the Law and the number of
haan mendorong untuk selalu ways create an independent an, dengan jumlah anggota members of the Board of
menciptakan semangat kerja morale and prioritize the in- Dewan Komisaris Perseroan Commissioners of the Com-
yang independen serta meng- terests of the Company on pada saat ini adalah 6 (enam) pany is currently 6 (six) per-
utamakan kepentingan Peru- the interests of individuals orang, dimana 2 orang dari sons, of which 2 of the com-
sahaan diatas kepentingan or groups or certain groups. komposisi tersebut adalah position are Independent
individu atau kelompok atau Komisaris Independen. Hal ini Commissioners. This is to
golongan tertentu. Based on the Regulation of untuk menjaga independensi maintain the independence
the Minister of State Owned fungsi pengawasan Dewan of the supervisory function
Berdasarkan Peraturan Men- Enterprises No. PER-01 / Komisaris dan menjamin ter- of the Board of Commission-
teri Negara BUMN Nomor: MBU / 2011 dated August laksananya mekanisme check ers and ensure the imple-
PER-01/MBU/2011 tanggal 1 1, 2011 on the Implemen- and balance. mentation of the check and
Agustus 2011 tentang Pener- tation of Good Corporate balance mechanism.
apan Tata Kelola Perusahaan Governance in State-Owned Selain itu, perusahaan telah
yang Baik (Good Corporate Enterprises requires com- memiliki Pedoman Benturan In addition, the company
Governance) pada Badan Us- panies to have independent Kepentingan. Pedoman Ben- already has Conflict of In-
aha Milik Negara, mensyarat- commissioners. Indepen- turan Kepentingan ini dimak- terest Guidelines. This Con-
kan perusahaan harus memi- dent Commissioners are sudkan sebagai pedoman flict of Interest Guidelines
liki komisaris independen. members of the Board of bagi setiap insan Petrokimia is intended as a guideline
Komisaris Independen adalah Commissioners who have untuk memahami, mencegah for every Insan Petrokimia
anggota Dewan Komisaris no financial, management, dan menanggulangi bentur- to understand, prevent and
yang tidak memiliki hubun- share ownership and / or an kepentingan serta mampu overcome conflicts of in-
gan keuangan, kepengurusan, family relationships with menjadi pedoman bagi se- terest and be able to guide
kepemilikan saham, dan/atau other members of the Board tiap InsanPetrokimia untuk every Insan Petrokimia to
hubungan keluarga dengan of Commissioners, members mewujudkan pengelolaan pe- realize the management of
anggota Dewan Komisaris of the Board of Directors and rusahaan yang terhindar dari a company that is protected
lainnya, anggota Direksi dan/ / or controlling shareholder segala bentuk korupsi, kolusi, from all forms of corruption,
atau pemegang saham pen- that may affect their ability dan nepotisme. collusion and nepotism.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Pedoman Benturan Kepentingan memuat antara lain: Conflict of Interest guidelines contain among others:
Terkait dengan pemberlakuan Pedoman Benturan Kepen In relation to the implementation of this Conflict of Interest
tingan ini, maka selama tahun 2017 terdapat 3 pejabat PT Guidelines, during the year 2017 there are 3 officials of PT
Petrokimia Gresik membuat surat pernyataan mengundur- Petrokimia Gresik make a letter of withdrawal from multi-
kan diri dari jabatan rangkap karena mempunyai potensi ple positions because it has potential conflict of interest,
benturan kepentingan, yaitu: namely:
1 Pranowo Tri Nusantoro Direktur PT Pupuk Iskandar Muda Komisaris Utama PT Petro Graha Medika
2 Rahmad Pribadi Direktur Utama PT Semen Baturaja Komisaris Utama PT Petrokimia Kayaku
3 Pardiman Direktur Keuangan PT Bulog (Persero) Komisaris Utama PT Kawasan Industri Gresik
Plt. Komisaris Utama PT Petrokimia Kayaku
660
Pedoman Gratifikasi
GRATIFICATION GUIDELINES
Pedoman Gratifikasi merupakan bentuk komitmen perusa- Gratification Guidance is a form of company commitment
haan dalam mewujudkan integritas insan Petrokimia Gresik. in realizing human integrity of Petrokimia Gresik. This is
Hal ini didasari oleh semangat untuk mengambil sikap yang based on the spirit to take a firm stance against Gratifi-
tegas terhadap pengendalian Gratifikasi yang melibatkan cation control which involves Petrokimia in the company's
insan Petrokimia dalam kegiatan perusahaan. Perusahaan activities. The Company is aware that Gratification under
menyadari, Gratifikasi dalam kondisi tertentu dapat melang- certain conditions may violate the Corruption Eradication
gar UU Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi. Act.
Oleh karena itu, perlu disusun Pedoman Pengendalian Grat- Therefore, it is necessary to prepare Gratification Control
ifikasi berdasarkan pada peraturan perundang-undangan Guidelines based on applicable laws and regulations and
yang berlaku dan selaras dengan pedoman Etika Bisnis dan in line with the applicable Code of Business & Work Ethics
Etika Kerja (Code of Business & Work Ethic) serta Tata Nilai and Corporate Values.
(Corporate Values) yang berlaku di perusahaan.
The Gratification Control Guidelines of PT Petrokimia
Pedoman Pengendalian Gratifikasi PT Petrokimia Gresik Gresik have been prepared in accordance with the Decree
telah disusun sesuai dengan Surat Keputusan Direksi no- of the Board of Directors number: 0261 / LI.00.05 / 14 / SK
mor: 0261/LI.00.05/14/SK/2015 tanggal 01 Oktober 2015 / 2015 dated 01 October 2015 on Guidelines for Gratifica-
tentang Pedoman Pengendalian Gratifikasi PT Petrokimia tion Control of PT Petrokimia Gresik. Guidelines for Gratifi-
Gresik. Pedoman Pengendalian Gratifikasi PT Petrokimia cation Control of PT Petrokimia Gresik have been adjusted
Gresik telah disesuaikan dengan Pedoman Pengendalian to Gratification Control Guidance from PT Pupuk Indonesia
Gratifikasi dari PT Pupuk Indonesia (Persero) dengan Surat (Persero) by Decree of Directors No: SK / DIR / 023A / 2015
Keputusan Direksi No: SK/DIR/023A/ 2015 tanggal 3 Agus- dated August 3, 2015 through Circular Letter of President
tus 2015 melalui Surat Edaran Direktur Utama PT Pupuk In- Director of PT Pupuk Indonesia (Persero) Number: SE -06 /
donesia (Persero) Nomor : SE-06/VIII/2015. VIII / 2015.
Secara garis besar Pedoman Gratifikasi PT Petrokimia Gresik Broadly speaking, the Gratification Guidelines of PT
berisi antara lain: Petrokimia Gresik contain among others:
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Pada tanggal 22 April 2016, Prosedur Pelaporan Gratifikasi On April 22, 2016, Gratification Reporting Procedure no. PR-02-
No. PR-02-1036 telah disahkan. Secara garis besar Prosedur 1036 has been ratified. Broadly speaking, Gratification Reporting
Pelaporan Gratifikasi (PR-02-1036) PT Petrokimia Gresik ber- Procedure (PR-02-1036) PT Petrokimia Gresik contains among
isi antara lain: others:
Pengelola Pengendalian
Gratifikasi
GRATIFICATION CONTROL MANAGER
Organisasi Pengelola Pengendalian Gratifikasi dilaksanakan The Gratification Control Management Organization is carried
oleh Unit Pengendali Gratifikasi (UPG) di bawah Departemen out by the Gratification Control Unit (UPG) under the Corpo-
Tata Kelola Perusahaan & Manajemen Risiko yang diperjelas rate Governance & Risk Management Department which clari-
penugasannya di dalam UP (Uraian Pekerjaan) Manager Tata fied its assignment within the UP (Job Description) Corporate
Kelola Perusahaan & Manajemen Risiko dan Staf Tata Kelola Governance & Risk Management Manager and Corporate Gov-
Perusahaan (TKP). Pelaksana fungsi pengendalian gratifika- ernance Staff (TKP). The executive of this gratification control
si ini memiliki tugas dan kewenangan sebagai berikut: function has the following duties and authorities:
1 Menerima, meriviu dan mengadministrasikan laporan 1 Receiving, receiving and administering reports of accep-
penerimaan, penolakan dan pemberian gratifikasi dari in- tance, rejection and granting of gratification from Compa-
san Perusahaan; ny employees;
2 Menyalurkan laporan penerimaan, penolakan dan pembe- 2 Distributing reports of acceptance, rejection and granting
rian Gratifikasi kepada KPK untuk dilakukan analisis dan of Gratifications to the KPK for analysis and determination
penetapan status kepemilikan gratifikasinya oleh KPK; of ownership status of gratification by KPK;
3 Menyampaikan hasil pengelolaan laporan gratifikasi dan 3 Delivering the result of management of gratuity report and
usulan Pedoman Pengendalian Gratifikasi kepada Direksi; proposal of Gratification Control Guidance to the Board of
662
4 Memberikan rekomendasi tindak lanjut kepada Komparte- Directors;
men Audit Intern (KAI) jika terjadi pelanggaran atas Pera- 4 Provide a follow-up recommendation to the Internal Audit
turan ini oleh insan Perusahaan. Compartment (KAI) in case of any violation of this Regula-
5 Melakukan pengkajian titik rawan potensi terjadinya grati- tion by Company.
fikasi di lingkungan Perusahaan. 5 Conducting assessments of potential vulnerability points
6 Mengusulkan Kebijakan/Pedoman pengelolaan, pemben- in the Company's gratification.
tukan lingkungan anti gratifikasi dan pencegahan korupsi 6 Propose Policies / Guidelines for the management, estab-
di lingkungan Perusahaan. lishment of anti-gratuities and prevention of corruption
7 Mengkoordinasikan kegiatan diseminasi aturan etika within the Company.
gratifikasi kepada pihak internal dan eksternal instansi. 7 Coordinate the dissemination activities of ethics rules gra-
8 Dalam impelementasinya, UPG dapat mengusulkan dan tuities to internal and external agencies.
membuat sistem pengelolaan gratifikasi berbasis Te- 8 In its implementation, UPG can propose and create an in-
knologi Informasi. formation technology gratification management system.
Sosialisasi/ Internalisasi
Pengendalian Gratifikasi
SOCIALIZATION/ INTERNALIZATION OF
GRATIFICATION CONTROL
Sosialisasi gratifikasi selama tahun 2017 antara lain: Socialization of gratuities during 2017, among others:
1 Sosialisasi Pengendalian Gratifikasi bersamaan dengan 1 Socialization of Gratification Control along with GCG So-
Sosialisasi GCG ke Unit Kerja antara lain: cialization to Work Unit include:
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
2 Sosialisasi Pengendalian Gratifikasi di dalam Pelatihan 2 Socialization of Gratification Control in Leadership Train-
Leadership (Grade IV & Grade V) maupun Karyawan Baru ing (Grade IV & Grade V) and New Employees include:
antara lain:
No Tanggal Kegiatan
3 05 Mei 2017 Orientasi Perusahaan Bagi Calon Karyawan Tingkat SLTA (Ex Lolapil 9)
3 Mendistribusikan “Larangan Menerima, Meminta, 3 Distributing "Prohibition of Receiving, Requiring and Grant-
Dan Memberi Gratifikasi Kepada Seluruh Jajaran PT ing Gratification to All Ranks of PT Petrokimia Gresik" Year
Petrokimia Gresik” Tahun 2017 yang di tandatangani oleh 2017 signed by President Director of PT Petrokimia Gresik
Direktur Utama PT Petrokimia Gresik pada Bulan Januari in January 2017, to all Work Units.
2017, kepada seluruh Unit Kerja. 4 Distributing "Commitment of Petrokimia Ingredients Re-
4 Mendistribusikan “Komitmen Insan Petrokimia Menolak fusing Gratification" of 2017 signed by the Board of Com-
Gratifikasi” Tahun 2017 yang di tandatangani oleh Dewan missioners, Committees, Directors and Grade I Officials in
Komisaris, Komite Komisaris, Direksi, dan Pejabat Grade I January 2017, to all Work Units.
pada Bulan Januari 2017, kepada seluruh Unit Kerja. 5 Delivered a "Reject Gratification" memo to all employees
5 Menyampaikan memo “Menolak Gratifikasi” kepada seluruh through their respective Manager / General Manager.
karyawan melalui Manager/General Manager masing-masing. 6 Submit a letter "Prohibition granting gratification to
6 Menyampaikan surat “Larangan memberikan gratifikasi kepa- Petrokimia Insurance" addressed to all Partners and Busi-
da Insan Petrokimia” yang ditujukan kepada seluruh Rekanan ness Partners through Manager / General Manager.
dan Mitra Bisnis melalui Manager/General Manager. 7 Submitting the announcement of "Rejecting Gratuities"
7 Menyampaikan pengumuman “Menolak Gratifikasi” melalui through the print media / National Newspaper "Jawa
media cetak / Koran Nasional ”Jawa Pos”. Pos".
8 Melaksanakan sosialisasi kepada Change agen Peru- 8 Implement socialization to Change agent Company that is
sahaan yaitu 51 Governance Officer (Goffi) yang akan 51 Governance Officer (Goffi) which will be forwarded to
diteruskan kepada seluruh karyawan. all employees.
664
Laporan Pengembangan
Gratifikasi
GRATIFICATION DEVELOPMENT REPORT
Pada tahun 2017 terdapat sejumlah laporan gratifikasi yang In 2017 there are a number of gratuity reports received by the
diterima oleh Unit Pengelola Gratifikasi dan seluruhnya telah Gratification Management Unit and all of them have been fol-
ditindaklanjuti dengan keputusan sebagai berikut: lowed up with the following decisions:
1 Mempertimbangkan masalah kepatuhan terhadap Etika 1 Consider compliance issues with the Business and Work
Bisnis dan Etika Kerja dalam melakukan evaluasi dan mem- Ethics in evaluating and rewarding Petrokimia
berikan penghargaan pada Insan Petrokimia 2 Prevent possible violations of Business Ethics and Work
2 Mencegah kemungkinan terjadinya pelanggaran terhadap Ethics
Etika Bisnis dan Etika Kerja 3 Identify possible violations of Business Ethics and Work
3 Melakukan identifikasi atas kemungkinan terjadinya pelang- Ethics.
garan terhadap Etika Bisnis dan Etika Kerja.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Untuk mewujudkan pengelolaan perusahaan yang bersih dan In order to realize a clean company management and free
terbebas dari praktik Korupsi, Kolusi, dan Nepotisme (KKN) from corruption, collusion and nepotism (KKN) practices in
sesuai prinsip-prinsip GCG, PT Petrokimia Gresik mewajib- accordance with the principles of GCG, PT Petrokimia Gresik
kan kepada Dewan Komisaris, Direksi, Pejabat Grade I dan requires the Board of Commissioners, Directors, Grade I and
Grade IIuntuk membuat Laporan Harta Kekayaan Penyeleng- Grade II Officials to prepare the State Licensing Report (LHK-
gara Negara (LHKPN) secara periodik sesuai ketentuan In- PN) periodically in accordance with the provisions of the In-
struksi Menteri Negara BUMN No. INS-02/MBU/2007. struction of the Minister of State Owned Enterprise. INS-02 /
MBU / 2007.
Pejabat yang dimaksud adalah pejabat yang menduduki ja-
batan struktural maupun fungsional baik yang bertugas di The official in question is an official who holds both structural
internal PT Petrokimia Gresik maupun maupun yang sedang and functional positions assigned internally to PT Petrokimia
ditugaskan pada anak perusahaan, badan hukum lain di Gresik as well as or currently being assigned to subsidiaries,
lingkungan PT Petrokimia Gresik dan termasuk yang sedang other legal entities within PT Petrokimia Gresik and includ-
menjalani Masa Persiapan Pensiun (MPP). ing those currently undergoing Pension Preparation Period
(MPP).
Terhitung sejak tanggal 8 Juli 2017, Peraturan KPK Nomor 07
Tahun 2016 tentang Tata Cara Pendaftaran, Pengumuman As of July 8, 2017, KPK Regulation No. 07 of 2016 on Reg-
dan Pemeriksaan Harta Kekayaan Penyelenggara Negara re- istration Procedures, Announcement and Inspection of the
smi berlaku. Peraturan tersebut secara signifikan mengubah Official Wealth of State Organizer shall apply. The regula-
mekanisme LHKPN terutama terkait saat munculnya kewa- tion significantly changes the LHKPN mechanism, especial-
jiban LHKPN, periode posisi harta kekayaan, batas akhir pen- ly when the LHKPN obligations, the period of the wealth
yampaian LHKPN serta media penyampaian yang digunakan. position, the LHKPN delivery deadline and the delivery me-
Mengingat adanya perubahan signifikan dalam mekanisme dium used. Considering significant changes in the LHKPN
penyampaian LHKPN dan masa peralihan peraturan, KPK submission mechanism and the transitional period, KPK is-
menerbitkan Surat Edaran Nomor SE-08/01/10/2016 yang sued Circular Letter Number SE-08/01/10/2016 which con-
memuat pedoman teknis penyampaian LHKPN dan ruang tains technical guidelines for the submission of LHKPN and
lingkup partisipasi instansi bersama-sama dengan KPK da- the scope of agency participation together with the KPK in
lam pengelolaan LHKPN. LHKPN management.
Kewajiban membuat LHKPN bagi pejabat PT Petrokimia The obligation to make LHKPN for the officials of PT Petrokimia
Gresik dituangkan dalam SK Direksi No. 0332/HU.00.01/04/ Gresik is set forth in Decree No. BoD. 0332 / HU.00.01 / 04 /
SK/2016 tentang Pelaporan Harta kekayaan Pejabat di SK / 2016 concerning Reporting of Officials' Property at PT
Lingkungan PT Petrokimia Gresik. Dengan adanya perubah- Petrokimia Gresik. With the changes in the regulation related
an peraturan terkait pelaporan LHKPN oleh KPK, SK tersebut to LHKPN reporting by the KPK, the decree is being updated in
tengah dimutakhirkan sesuai dengan ketentuan KPK yang accordance with the new KPK provisions and Circular Letter
baru dan Surat Edaran PT Pupuk Indonesia (Persero) No. of PT Pupuk Indonesia (Persero) no. SE-005 / VIII / 2017 on
SE-005/VIII/2017 tentang Penyampaian Pedoman Pelaporan Submission of Official Wealth Reporting Guidance No. Docu-
Kekayaan Pejabat No Dokumen : PI-PD-TKK-003. ment: PI-PD-TKK-003.
666
Organisasi Pengelola
MANAGING ORGANIZATION
Laporan Harta Kekayaan Penyelenggaran Negara di PT The State Supervising Assets report in PT Petrokimia Gresik
Petrokimia Gresik dikelola oleh Departemen Tata Kelola Pe- is managed by the Corporate Governance & Risk Management
rusahaan & Manajemen Risiko dan Departemen Operasional Department and the HR Operations Department, with the fol-
SDM, dengan tugas dan tanggung jawab sebagai berikut: lowing tasks and responsibilities:
1 Departemen Tata Kelola Perusahaan & Manajemen Risiko 1 Department of Corporate Governance & Risk Management
a Berkoordinasi dengan Admin lnduk Perusahaan da- a Coordinate with the Company Admins Admin in moni-
lam hal monitoring dan evaluasi terhadap kepatuhan toring and evaluating compliance with Reporting Obli-
Wajib Lapor dalam melaporkan dan mengumumkan gator in reporting and announcing its wealth and uti-
kekayaannya serta pemanfaatan aplikasi e-LHKPN lization of e-LHKPN application through www.elhkpn.
melalui www.elhkpn.kpk.go.id. kpk.go.id.
b Mengajukan approval, aktivasi, dan non aktivasi akun b Approve the approval, activation and non-activation of
Wajib Lapor serta Admin Anak Perusahaan di mas- the Reporting Obligatory and Subsidiary accounts of
ing-masing Anak Perusahaan ke Admin lnduk Perusa- each Subsidiary to the Company's Admins Admin.
haan. c Organizing socialization and assistance in filling in the
c Menyelenggarakan sosialisasi dan pendampingan Report of Property Wealth in each subsidiary.
pengisian Laporan Kekayaan Pejabat di lingkungan d Reminding Reported Obligations in each Subsidiary to
masing-masing Anak Perusahaan. comply with the obligation to deliver and announce the
d Mengingatkan Wajib Lapor di masing-masing Anak Official Wealth Report.
Perusahaan untuk mematuhi kewajiban penyampaian e Submit recommendation of sanction to the Board of
dan pengumuman Laporan Kekayaan Pejabat. Directors in compliance with Obligatory Reporters who
e Menyampaikan rekomendasi pemberian sanksi kepa- neglect to submit and / or announce the Official Wealth
da Direksi yang membawahi kepatuhan terhadap Wa- Report of Officials in each Subsidiary.
jib Lapor yang lalai menyampaikan dan/atau mengu-
mumkan Laporan Kekayaan Pejabat di masing-masing
Anak Perusahaan.
a Melakukan pemutakhiran data Waj ib Lapor di mas- a Perform updating of Waj ib Report data in each Sub-
ing-masing Anak Perusahaan sewaktu-waktu, setiap sidiary at any time, every mutation, rotation, promotion,
terjadi mutasi, rotasi, promosi,demosi, dan pensiun demotion, and pension and periodic updating every
serta melakukan pemutakhiran berkala setiap bulan. month.
b Menyampaikan data kepegawaian dan data perubah- b Delivering employment data and data on changes to the
an jabatan Wajib Lapor terkini di masing-masing Anak current Reporting Officer position in each Subsidiary to
Perusahaan kepada Unit SDM di lnduk Perusahaan the Human Resources Unit in the Corporate Support no
paling lambat tanggal 1 Desember setiap tahunnya. later than December 1 of each year.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Sosialisasi/ Internalisasi/
Bimbingan Teknis
SOCIALIZATION / INTERNALIZATION /
TECHNICAL GUIDANCE
Sosialisasi terkait pelaporan LHKPN secara intensif dilaku- Socialization related to LHKPN reporting intensively con-
kan oleh PT Petrokimia Gresik, terutama untuk mensosial- ducted by PT Petrokimia Gresik, especially to socialize LH-
isasikan pengisian LHKPN sesuai dengan ketentuan baru KPN filling in accordance with new provisions of KPK, as
dari KPK, yaitu sebagai berikut: follows:
1 Pemberitahuan melalui surat kepada Pejabat Grade I & II 1 Notice by letter to Official Grade I & II number 013 /
nomor 013/HU.00.01/10/MI/2017 terkait Pemberitahuan HU.00.01 / 10 / MI / 2017 related Circular Letter Notifica-
Surat Edaran (SE) KPK-RI No. SE-08/2016, tentang Juknis tion (SE) KPK-RI. SE-08/2016, on LHKPN Management &
Penyampaian & Pengelolaan LHKPN. Delivery Guidelines.
2 Menyelenggarakan sosialisasi Laporan Harta Kekayaan 2 Organizing the online State Asset Management Report
Penyelenggara Negara secara online (e-LHKPN) dengan (e-LHKPN) with KPK RI attended by the Board of Commis-
KPK–RI yang diikuti oleh Dewan Komisaris, Direksi, Peja- sioners, Directors, Officials Grade I & II on 20 November
bat Grade I & II pada tanggal 20 November 2017. 2017.
3 Bimbingan teknis/ asistensi langsung kepada Wajib Lapor 3 Technical guidance / assistance directly to the LHKPN Re-
LHKPN PT Petrokimia Gresik. porter PT Petrokimia Gresik.
Laporan Perkembangan
PROGRESS REPORT
Sebanyak 177 orang Wajib Lapor LHKPN PT Petrokimia A total of 177 people are required to report LHKPN PT
Gresik periode pelaporan tahun 2017, seluruhnya telah mela Petrokimia Gresik reporting period of 2017, all have reported
porkan LHKPN. Wajib Lapor tersebut terdiri atas: LHKPN. The Obligatory Report consists of:
(*) (*)
Bpk. M. Djohan Safri adalah Wajib Lapor LHKPN PT Pupuk Bpk. M. Djohan Safri is obliged to report LHKPN PT Pupuk
Indonesia (Persero) Indonesia (Persero)
Bpk. Hari Priyono adalah Wajib Lapor LHKPN Kementrian Bpk. Hari Priyono is required to report LHKPN Ministry of Ag-
Pertanian riculture
668
Kunjungan
Benchmark
BENCHMARK VISIT
1 5 Januari 2017 Forkopimda Bontang dan PT Pupuk Kaltim Pengelolaan Masyarakat dan Lingkungan
4 2 Februari 2017 PT Pupuk Sriwidjaya Palembang Produk Hasil Riset dan Retail
9 22 Agustus 2017 Tim Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia Verifikasi dan kunjungan lapangan LIPI science-
(LIPI) Based Industrial Innovation Award 2017
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Tanggung
Jawab
Sosial
Perusahaan
COMPANY SOCIAL
RESPONSIBILITY
670
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
672
Pelaksanaan tanggung jawab sosial
perusahaan merupakan komitmen
dan sasaran strategis PG dalam men-
jaga keberlanjutan bisnis perusahaan.
Komitmen PG dalam menyeimbang-
kan pendekatan kiner ja ekonomi, ki-
nerja lingkungan, dan kinerja sosial
akan mendu kung perusahaan dalam
mengembangkan bisnis yang berke-
lanjutan.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Pendahuluan
INTRODUCTION
Sebagai perusahaan yang memiliki kepedulian Petrokimia As a company that has a concern Petrokimia Gresik
Gresik selalu mencoba untuk memberikan yang terbaik bagi always try to provide the best for the surrounding en-
lingkungan sekitarnya dan telah mengimplementasikan vironment and has implemented corporate social re-
tanggung jawab sosial perusahaan secara nyata untuk tum- sponsibility in real to grow-harmonious relationship
buh -kembangnya hubungan harmonis dengan masyarakat. with the community. For Petrokimia Gresik Corporate
Bagi Petrokimia Gresik Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Social Responsibility (CSR) is an ongoing commitment
atau Corporate Social Responsibility (CSR) merupakan suatu to ethical action in having a responsibility to consum-
komitmen berkelanjutan untuk bertindak etis dalam memiliki ers, employees, shareholders, communities and the en-
suatu tanggung jawab terhadap konsumen, pegawai, peme- vironment in all aspects of the Company’s operations
gang saham, komunitas, dan lingkungan dalam segala aspek and contributes to the economic development of local
operasional Perusahaan dan memberikan kontribusi kepada communities or the wider community. The implemen-
pengembangan ekonomi dari komunitas setempat ataupun tation of CSR is also designed with due regard to sus-
masyarakat luas. Pelaksanaan CSR juga dirancang dengan tainable development objectives that are principled to
memperhatikan tujuan pembangunan berkelanjutan yang meet current needs, without neglecting the rights of
berprinsip memenuhi kebutuhan saat ini, tanpa mengab- future generations.
aikan hak generasi mendatang.
Petrokimia Gresik understands that business success is
Petrokimia Gresik memahami bahwa kesuksesan bisnis not only measured from the achievement of profit, but
tidak hanya diukur dari pencapaian keuntungan, melainkan also from the ability of the Company to work on the inter-
juga ditinjau dari kemampuan Perusahaan mengusahakan ests of its Stakeholders. Petrokimia Gresik sees the con-
kepentingan Stakeholders nya. Petrokimia Gresik meman- tinuity or sustainability of the business as the top busi-
dang kelangsungan atau keberlanjutan usaha merupakan ness priority. This can be achieved if the Company is able
prioritas utama bisnis. Hal ini dapat dicapai jika Perusahaan to establish a harmonious balance between commercial /
mampu membangun keseimbangan yang harmonis antara profit, social and environmental interests.
kepentingan komersial/profit , sosial dan lingkungan hidup.
The management of Petrokimia Gresik fully supports the
Manajemen Petrokimia Gresik mendukung penuh pelaksa- implementation of these social responsibility activities.
naan kegiatan terkait tanggung jawab sosial ini. Terbukti Evidenced by the establishment of functions within the
dengan dibentuknya fungsi dalam organisasi yang ber- organization that is responsible for the implementation
tanggung jawab terhadap pelaksanaan dan keberhasilan and success of corporate social programs. Commitment
program sosial perusahaan. Komitmen Direksi Petrokimia of the Board of Directors of Petrokimia Gresik (referring
Gresik (mengacu pada UU Perseroan No.40 Tahun 2007 to Company Law No. 40 Year 2007 Article 74, regarding
pasal 74, tentang kewajiban perusahaan BUMN dan Anak the obligations of SOEs and their Subsidiaries to imple-
Perusahaannya melaksanakan program sosial, dan Pera- ment social programs, and Minister of SOE Regulation
turan Menteri BUMN No.05/MBU/2007 perihal penggu- No.05 / MBU / 2007 regarding the use of budget allocat-
naan anggaran yang dialokasikan oleh perusahaan. ed by the company.
674
Tujuan
Implementasi CSR
PURPOSE OF CSR IMPLEMENTATION
Petrokimia Gresik memandang CSR sebagai kontribusi Petrokimia Gresik views CSR as a contribution to sustain-
dalam pembangunan ekonomi berkelanjutan, membantu able economic development, helping to improve and pro-
meningkatkan dan melindungi kesehatan masyarakat serta tect public health and to pay attention to the surrounding
memberi perhatian terhadap lingkungan sekitar sesuai etika environment according to business ethics. Petrokimia
bisnis yang dijalankan. Petrokimia Gresik menyakini imple- Gresik believes the implementation of CSR will provide
mentasi CSR akan memberikan banyak manfaat bagi Peru- many benefits for the Company. The successful imple-
sahaan. Keberhasilan implementasi CSR dalam jangka pan- mentation of CSR in the long run is believed to have an
jang diyakini berpengaruh terutama pada aspek tumbuhnya effect primarily on the aspect of growing trust, creating
kepercayaan, terciptanya keharmonisan dan meningkatkan harmony and enhancing reputation which in turn has im-
reputasi yang pada gilirannya memiliki implikasi pada pen- plications for the creation of added value that encour-
ciptaan nilai tambah yang mendorong kelancaran kestabilan ages the smooth stability and growth of the Company’s
dan pertumbuhan usaha Perusahaan. business.
Petrokimia Gresik merancang dan melaksanakan program Petrokimia Gresik designs and implements the CSR pro-
CSR secara sistematis dan terpadu. Pelaksanaan CSR gram in a systematic and integrated manner. The imple-
Petrokimia Gresik dilakukan dengan metode partisipatif, yai- mentation of CSR Petrokimia Gresik is done by participa-
tu dengan memberdayakan potensi daerah yang ada agar tive method, that is by empowering the potential of exist-
dapat meningkatkan kemampuan, penghasilan dan kemak- ing area in order to increase ability, income and prosper-
muran secara berkelanjutan. Petrokimia Gresik melakukan ity in a sustainable manner. Petrokimia Gresik conducts
evaluasi dan monitoring atas program-program CSR yang evaluation and monitoring on CSR programs conducted
dilakukan agar program-program CSR tersebut dapat men- so that the CSR programs can achieve the stated goals.
capai tujuan yang sudah ditetapkan.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Struktur
Pengelolaan CSR
CSR MANAGEMENT STRUCTURE
676
Tugas dan tanggung jawab CSR Petrokimia Gresik adalah The duties and responsibilities of CSR Petrokimia Gresik are
sebagai berikut: as follows:
1 Merencanakan, menetapkan, membina, mengendalikan 1 Plan, establish, build, control and develop systems, guide-
dan mengembangkan system, pedoman, dan petunjuk lines, and guidance on the implementation of CSR & PKBL
pelaksanaan pembinaan CSR & PKBL. coaching.
2 Merencanakan dan mengendalikan biaya pengelolaan 2 Plan and control the cost of managing CSR & PKBL.
CSR & PKBL. 3 Carry out supervision over the implementation of coach-
3 Melaksanakan pengawasan atas pelaksanaan pembinaan. ing.
4 Mengevaluasi kinerja pembinaan. 4 Evaluate coaching performance.
5 Membuat laporan Periodik pelaksanaan pembinaan dan 5 Create a Periodic report on the implementation of coaching
perkembangan usaha mitra binaan. and development of partner business.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Anggaran
dan Program CSR
BUDGET AND CSR PROGRAM
Anggaran
BUDGET
Petrokimia Gresik berkomitmen untuk terus meningkatkan Petrokimia Gresik is committed to continuously raising
kepedulian kepada stakeholders baik dari segi ekonomi, so- awareness to stakeholders in terms of economic, social and
sial maupun lingkungan melalui penerapan kebijakan alokasi environment through the implementation of CSR (Corporate
anggaran CSR (Corporate Social Responsibility) yang mem- Social Responsibility) budget allocation policy which consid-
perhatikan asas kepatuhan dan kewajaran. ers the principle of compliance and fairness.
Program CSR
CSR PROGRAM
Secara garis besar, program CSR Petrokimia Gresik terbagi Broadly speaking, the Petrokimia Gresik CSR program is di-
menjadi: vided into:
1 Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Bidang Lingkungan, 1 Corporate Social Responsibility Environmental Sector,
2 Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Bidang 2 Corporate Social Responsibility Employment,
Ketenagakerjaan, Keselamatan dan Kesehatan Kerja (K3), Occupational Safety and Health (K3),
3 Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Bidang Kemitraan 3 Corporate Social Responsibility Sector of Partnership and
dan Pengembangan Sosial, Social Development,
4 Tanggung Jawab Sosial Perusahaan Terhadap Pelanggan. 4 Corporate Social Responsibility to Customers.
Kegiatan tersebut dilaksanakan berdasarkan perencanaan Activities are carried out based on careful planning, responsi-
yang matang, bertanggung jawab, serta mengacu pada kebi- ble, and referring to their respective policies.
jakan masing-masing.
Pengelolaan dana CSR setiap tahun selalu diaudit bersama-sa- The management of CSR funds each year is always audited
ma dengan audit laporan keuangan untuk meningkatkan akunt- together with audits of financial statements to improve ac-
abilitas penggunaan dana tersebut. Selain itu sebagai pelaksa- countability for the use of these funds. In addition, as an ex-
na fungsi yang menangani CSR telah membuat laporan CSR ecutive function that handles CSR has made an annual CSR
tahunan yang disampaikan kepada manajemen Perusahaan. report submitted to the Company’s management.
678
Tanggung Jawab Sosial
Perusahaan Bidang
Lingkungan
CSR IN ENVIRONMENTAL ASPECTS
PT Petrokimia Gresik bertekad menjadi produsen pupuk PT Petrokimia Gresik is determined to be a producer of fer-
dan produk kimia lainnya yang berdaya saing tinggi dan tilizers and other highly competitive chemical products and
produknya paling diminati konsumen dengan kinerja unggul the most popular products of consumers with superior per-
dan berkelanjutan, melalui penerapan berbagai sistem ma- formance and sustainable, through the application of vari-
najemen antara lain: Sistem Manajemen Keselamatan dan ous management systems such as: Occupational Safety and
Kesehatan Kerja, Sistem Manajemen Keselamatan Proses, Health Management System, Process Safety Management
Sistem Manajemen Mutu, Sistem Manajemen Energi, Sistem System, Quality Management System, Energy Management
Jaminan Halal, serta Sistem Manajemen Keamanan Pangan System, Halal Assurance System, and Food Safety Manage-
secara terintregasi dengan komitmen: ment System in an integrated manner with commitment:
1 Menempatkan Keselamatan, Kesehatan Kerja dan 1 Placing Safety, Occupational Health and the Environ-
Lingkungan Hidup (K3LH) sebagai prioritas utama dalam ment (K3LH) as a top priority in every activity.
setiap aktivitas. 2 Prevent accidents and occupational diseases and
2 Mencegah kecelakaan dan penyakit akibat kerja serta damage to facilities and infrastructure by eliminat-
kerusakan sarana dan prasarana dengan menghilangkan ing or reducing risks through analysis and control of
atau mengurangi risiko melalui analisa dan pengendalian all potential hazards as well as increased employee
semua potensi bahaya serta peningkatan kompetensi competence to create a culture of a safe working
karyawan sehingga tercipta budaya dari sistem kerja yang system.
aman. 3 Continuously managing and improving the environ-
3 Melakukan pengelolaan dan perbaikan lingkungan se- ment to prevent significant environmental pollution
cara terus-menerus guna mencegah dampak pencemaran impacts by reducing Greenhouse Gas (GHG) emis-
lingkungan signifikan dengan upaya penurunan emisi Gas sions, waste water, solid waste and noise; reduction
Rumah Kaca (GRK), limbah cair, limbah padat dan kebisin- and utilization of B3 and non B3 wastes; protection
gan; pengurangan dan pemanfaatan limbah B3 dan non of biodiversity, water conservation; and apply Re-
B3; perlindungan keanekaragaman hayati, konservasi air; duce, Reuse, Recycle, Recovery (4R).
serta menerapkan Reduce, Reuse, Recycle, Recovery (4R). 4 Ensure customer satisfaction by providing fer tilizer
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
4 Menjamin kepuasan pelanggan dengan menyediakan products, chemical products and services in appro-
produk pupuk, produk kimia dan jasa secara tepat mutu, priate quality, exact quantity, exact type, exact place,
tepat jumlah, tepat jenis, tepat tempat, tepat waktu, dan on time, and right price. Ensuring halalness of Islamic
tepat harga. Menjamin kehalalan sesuai syarat Islam dan conditions and product safety (food grade category)
kemanan produk (kategori food grade) secara konsisten consistently and continuously.
dan terus-menerus. 5 Obey and comply with the Laws and Regulations
5 Menaati dan mematuhi Peraturan Perundangan dan other applicable terms; responsiveness to OSH issues,
persyaratan lainnya yang berlaku; tanggap terhadap isu- the global environment, the conservation of natural
isu K3, lingkungan global, konservasi sumber daya alam resources and energy efficiency; developing a culture
dan efisiensi energi; mengembangkan budaya inovasi dan of innovation and knowledge sharing; develop a com-
berbagi pengetahuan; mengembangkan komitmen terha mitment to society by implementing Responsible Care
dap masyarakat dengan menerapkan Responsible Care and Corporate Social Responsibility (CSR).
dan Corporate Social Responsibility (CSR).
Kebijakan ini dikomunikasikan kepada seluruh karyawan, This policy is communicated to all employees, partners, sup-
rekanan, pemasok dan pemangku kepentingan lainnya untuk pliers and other stakeholders to be understood and reviewed
dipahami dan ditinjau secara berkala sekurang-kurangnya periodically at least once a year.
satu kali dalam setahun.
Sasaran kerja perusahaan di bidang lingkungan adalah se- The company’s environmental targets are as follows:
bagai berikut:
1 Pemanfaatan energi dan bahan baku secara efisien 1 Utilization of energy and raw materials efficiently
2 Penataan peraturan dan pemenuhan kriteria izin lingkung 2 Regulatory and environmental permit criteria, Water
an, Pengendalian Pencemaran Air (PPA), Pengendalian Pollution Control (PPA), Air Pollution Control (PPU),
Pencemaran Udara (PPU), Limbah Bahan Berbahaya Hazardous and Toxic Waste (LB3), Community Development
dan Beracun (LB3), Community Development (Comdev), (Comdev), Resource Utilization and Environmental
Pemanfaatan Sumber Daya dan Sistem Manajemen Management System (SML).
Lingkungan (SML). 3 Improved management of wastewater containing nitrogen
3 Perbaikan pengelolaan air limbah yang mengandung ni- (N) and phosphorus (P).
trogen (N) dan fosfor (P).
Kegiatan yang dilakukan terkait program lingkungan hidup yang Activities undertaken related to environmental programs re-
berhubungan dengan kegiatan operasional perusahaan: lated to the company’s operational activities:
Perusahaan melakukan substitusi material Silika Powder The company substitutes Silica Powder material into Super
menjadi Super Dolomite sebagai Coating Powder Pupuk Dolomite as Coating Powder NPK Fertilizer since 2012. Su-
680
NPK sejak tahun 2012. Super Dolomite tidak mengand- per Dolomite does not contain carcinogenic material and
ung bahan karsinogen dan tidak menyebabkan silicosis does not cause silicosis so it is safer than Silica Powder.
sehingga lebih aman dibandingkan Silika Powder. Harga The price of Super Dolomite is cheaper than Silica Powder,
Super Dolomite lebih murah dibandingkan Silika Powder so the cost savings of coating powder is 62%. In addition
sehingga diperoleh penghematan biaya coating powder Super Dolomite availability is easily met.
sebesar 62%. Selain itu ketersediaan Super Dolomite mu-
dah terpenuhi.
Dalam lima tahun terakhir terjadi peningkatan rasio peng- In the last five years there has been an increase in the ratio
gunaan air daur ulang untuk proses produksi terhadap to- of recycled water use to production processes to total wa-
tal penggunaan air untuk proses produksi dan utilitas dari ter use for production and utility processes from 2012 by
tahun 2012 sebesar 35% menjadi 55% pada tahun 2017. 35% to 55% by 2017.
Perusahaan menjaga keberlanjutan sumber air dengan The company maintains the sustainability of water re-
melakukan konservasi air, seperti membuat sumur resa- sources by conducting water conservation, such as making
pan dan sumur bor untuk mendukung ketersediaan air absorbing wells and boreholes to support the availability of
bersih bagi warga. clean water for residents.
Dalam lima tahun terakhir, terjadi penurunan jumlah in- In the last five years, there has been a decrease in the
tensitas emisi CO2 dalam proses produksi Amoniak yang amount of CO2 emission intensity in the Amonium produc-
semula 523.204 ton pada tahun 2012 menjadi 405.020 tion process which was originally 523,204 tons in 2012 to
ton pada tahun 2017. 405,020 tons in 2017.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
600.00 0
500.00 0
400.00 0
300.00 0
200.00 0
100.00 0
Sistem
Pengolahan Limbah
WASTE PROCESSING SYSTEM
a Sarana pengelolaan limbah terdiri dari Instalasi Pengolah a Waste management facilities consist of Waste Water
Air Limbah (IPAL), cerobong, scrubber, Electric Precipitator Treatment Plant (WWTP), chimney, scrubber, Electric
(EP), bag filter, cyclone dan Process Condensate Precipitator (EP), bag filter, cyclone and Process
Treatment. Condensate Treatment.
b Pemenuhan 100% baku mutu yang ditetapkan oleh b Fulfillment of 100% quality standard established by the
Kementrian Lingkungan Hidup tentang limbah cair, limbah Ministry of Environment concerning wastewater, waste gas
gas dan debu serta penurunan emisi gas CO2. and dust and the reduction of CO2 gas emissions.
c Air buangan dari proses produksi diolah secara c The waste water from the production process is processed
terpisah dengan limbah domestik dan air hujan di IPAL in a manner separated from domestic waste and rain water
melalui Segregation Line. in WWTP through Segregation Line.
d Zero Waste Phonska dimana limbah dari pabrik Phonska d Zero Waste Phonska where the waste from the Phonska
dikembalikan lagi ke proses produksi karena masih plant is returned to the production process because it still
mengandung Amoniak yang masih bisa dimanfaatkan contains Ammonia that can still be utilized so as not to
sehingga tidak mencemari lingkungan. pollute the environment.
e Limbah B3 yang dihasilkan, disimpan sementara di e The resulting B3 waste is temporarily stored at the
Tempat Penampungan Sementara (TPS) sesuai dengan Temporary Shelter (TPS) in accordance with the permit of
izin Keputusan Bupati yang kemudian diangkut dan the Bupati’s Decree which is then transported and managed
dikelola oleh pihak ketiga yang telah mengantongi izin dari by a third party who has obtained permission from the
Kementrian Perhubungan dan Kementerian Lingkungan Ministry of Transportation and the Ministry of Environment
Hidup dan Kehutanan. and Forestry.
682
Sertifikasi di bidang lingkungan yang dimiliki: Environmental-related certification:
a ISO 14001:2004 (Standar Sistem Manajemen Lingkungan a ISO 14001: 2004 (Environmental Management System
yang menjadi bukti kelayakan suatu organisasi, bisnis Standards as evidence of the viability of an organization,
dan fasilitas manufaktur dalam menunjukkan tanggung business and manufacturing facilities in demonstrating its
jawabnya terhadap lingkungan) environmental responsibility).
Sertifikasi ini menunjukkan bahwa PT Petrokimia Gresik This certification shows that PT Petrokimia Gresik has
telah mendedikasikan sistem manajemennya berdasar- dedicated its management system based on environmen-
kan kesadaran lingkungan. tal awareness.
• PT Petrokimia Gresik dalam menerapkan SML ISO • PT Petrokimia Gresik in applying SML ISO 14001 mon-
14001 melakukan monitoring dan pelaporan ke BLH itoring and reporting to District BLH, Province BLH and
Kabupaten, BLH Provinsi dan KLH yaitu: KLH are:
– Laporan Bulanan mengenai limbah cair dan emisi – Monthly reports on wastewater and emissions
– Laporan Triwulan mengenai limbah B3 – Quarterly Report on B3 waste
– Laporan Semester mengenai pelaksanaan RKL/RPL – Semester Report on RKL / RPL implementation
• Berpartisipasi aktif dalam pameran lingkungan yang • Participate actively in environmental exhibitions held at
diselenggarakan tingkat provinsi maupun nasional. provincial and national levels.
Program Penilaian Peringkat Kinerja Perusahaan dalam The Corporate Performance Rating Program in Environ-
Pengelolaan Lingkungan Hidup (PROPER) merupakan mental Management (PROPER) is one of the efforts of the
salah satu upaya Kementerian Lingkungan Hidup dan Ke- Ministry of Environment and Forestry to encourage corpo-
hutanan untuk mendorong ketaatan perusahaan dalam rate compliance in environmental management through
pengelolaan lingkungan hidup melalui instrumen informa- information instruments. This is done with various activi-
si. Hal ini dilakukan dengan berbagai kegiatan yang men- ties that encourage companies to comply with legislation
dorong perusahaan untuk menaati peraturan Perundang- through incentives and disincentives of reputation and en-
undangan melalui insentif dan disinsentif reputasi dan courage companies that have good environmental perfor-
mendorong perusahaan yang sudah baik kinerja lingkun- mance to implement cleaner production (cleaner produc-
gannya untuk menerapkan produksi lebih bersih (cleaner tion).
production).
Diterbitkan Oleh : Kementrian Lingkungan Hidup dan Published by : Ministry of Environment and
Kehutanan Forestry
Peringkat : Hijau Ranking : Hijau
Periode : Tahun 2016-2017 Period : Tahun 2016-2017
Peringkat HIJAU menunjukkan bahwa PT Petrokimia GREEN rating shows that PT Petrokimia Gresik "Beyond
Gresik “Beyond Compliance” dalam menjalankan kepatu- Compliance" in conducting compliance to the Environmen-
han terhadap Peraturan Lingkungan Hidup diantaranya: tal Regulations are:
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Kriteria Kerusakan Lingkungan, Pengendalian Pencema- Criteria for Environmental Damage, Sea Pollution Control,
ran Laut, Pengelolaan Limbah B3, Pengendalian Pence- B3 Waste Management, Air Pollution Control, Water Pollu-
maran Udara, Pengendalian Pencemaran Air dan Penera- tion Control and Implementation of Amdal.
pan Amdal.
Penghargaan ini diberikan kepada perusahaan indus- This award is given to industrial companies that apply re-
tri yang menerapkan pola-pola penghematan sumber source saving patterns and use of environmentally friendly
daya dan penggunaan bahan baku dan energi ramah raw materials and energy as well as environmental man-
lingkunga n serta pengelolaan lingkungan hidup sehing- agement so as to minimize environmental pollution and
ga dapat meminimalisasi pencemaran dan perusakan destruction due to industrial activities.
lingkungan hidup akibat kegiatan industri.
Perusahaan industri dapat dikategorikan memiliki Industrial companies can be categorized as having a com-
komitmen terhadap lingkungan, jika dapat memenuhi mitment to the environment, if they can meet at least 50%
minimal 50% dari aspek penilaian. PT Petrokimia Gresik of the assessment aspect. PT Petrokimia Gresik with Level
dengan Level 5 memiliki interval nilai 90,1-100,0 dan 5 has a value interval of 90.1-100.0 and can be categorized
dapat dikateg orikan perusahaan yang memiliki komit- as a company with commitment to the environment.
men terhadap lingkungan.
684
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Employees are assets that support the Company's business continuity, so that employee
relations and occupational safety and health aspects are a priority of the Company.
Kebijakan
POLICY
Kebijakan pelaksanaan ketenagakerjaan, kesehatan dan ke- Policy on the implementation of labor, health and safety of
selamatan kerja Petrokimia Gresik mengacu kepada Peratur- Petrokimia Gresik refers to the Government Regulation of the
an Pemerintah Republik Indonesia No 50 Tahun 2012 ten- Republic of Indonesia No 50 of 2012 on Occupational Safety
tang Sistem Manajemen Keselamatan dan Kesehatan Kerja. and Health Management System.
PT Petrokimia Gresik bertekad menjadi produsen pupuk PT Petrokimia Gresik is determined to be a producer of fer-
dan produk kimia lainnya yang berdaya saing tinggi dan tilizers and other highly competitive chemical products and
produknya paling diminati konsumen dengan kinerja unggul the most popular products of consumers with superior per-
dan berkelanjutan, melalui penerapan berbagai sistem ma- formance and sustainable, through the application of vari-
najemen antara lain: Sistem Manajemen Keselamatan dan ous management systems such as: Occupational Safety and
Kesehatan Kerja, Sistem Manajemen Keselamatan Proses, Health Management System, Process Safety Management
Sistem Manajemen Mutu, Sistem Manajemen Energi, Sistem System, Quality Management System, Energy Management
Jaminan Halal, serta Sistem Manajemen Keamanan Pangan System, Halal Assurance System, and Food Safety Manage-
secara terintregasi dengan komitmen: ment System in an integrated manner with commitment:
1 Menempatkan Keselamatan, Kesehatan Kerja dan 1 Placing Safety, Occupational Health and the Environment
Lingkungan Hidup (K3LH) sebagai prioritas utama dalam (K3LH) as the top priority in every activity.
setiap aktivitas. 2 Prevent accidents and occupational diseases and dam-
2 Mencegah kecelakaan dan penyakit akibat kerja serta age to facilities and infrastructure by eliminating or re-
kerusakan sarana dan prasarana dengan menghilangkan ducing risks through analysis and control of all potential
686
atau mengurangi risiko melalui analisa dan pengendalian hazards as well as increased employee competence to
semua potensi bahaya serta peningkatan kompetensi create a culture of a safe working system.
karyawan sehingga tercipta budaya dari sistem kerja yang 3 Continuously managing and improving the environment
aman. to prevent significant environmental pollution impacts
3 Melakukan pengelolaan dan perbaikan lingkungan se- by reducing Greenhouse Gas (GHG) emissions, waste
cara terus-menerus guna mencegah dampak pencema- water, solid waste and noise; reduction and utilization of
ran lingkungan signifikan dengan upaya penurunan emisi B3 and non B3 wastes; protection of biodiversity, water
Gas Rumah Kaca (GRK), limbah cair, limbah padat dan conservation; and apply Reduce, Reuse, Recycle, Recov-
kebisingan; pengurangan dan pemanfaatan limbah B3 ery (4R).
dan non B3; perlindungan keanekaragaman hayati, kon- 4 Ensure customer satisfaction by providing fertilizer
servasi air; serta menerapkan Reduce, Reuse, Recycle, products, chemical products and services in appropriate
Recovery (4R). quality, exact quantity, exact type, exact place, on time,
4 Menjamin kepuasan pelanggan dengan menyediakan and right price. Ensuring halalness of Islamic conditions
produk pupuk, produk kimia dan jasa secara tepat mutu, and product safety (food grade category) consistently
tepat jumlah, tepat jenis, tepat tempat, tepat waktu, dan and continuously.
tepat harga. Menjamin kehalalan sesuai syarat Islam dan 5 Obey and comply with the Laws and other applicable
kemanan produk (kategori food grade) secara konsisten terms; responsiveness to OSH issues, the global envi-
dan terus-menerus. ronment, the conservation of natural resources and en-
5 Menaati dan mematuhi Peraturan Perundangan dan per- ergy efficiency; developing a culture of innovation and
syaratan lainnya yang berlaku; tanggap terhadap isu-isu knowledge sharing; develop a commitment to society by
K3, lingkungan global, konservasi sumber daya alam dan implementing Responsible Care and Corporate Social
efisiensi energi; mengembangkan budaya inovasi dan Responsibility (CSR).
berbagi pengetahuan; mengembangkan komitmen terha
dap masyarakat dengan menerapkan Responsible Care
dan Corporate Social Responsibility (CSR).
Kebijakan ini dikomunikasikan kepada seluruh karyawan, This policy is communicated to all employees, partners,
rekanan, pemasok dan pemangku kepentingan lainnya untuk suppliers and other stakeholders to be understood and its
dipahami dan keefektifannya ditinjau secara berkala seku- effectiveness is reviewed periodically at least once a year.
rang-kurangnya satu kali dalam setahun.
Dalam mengelola sumber daya manusia, PT Petrokimia In managing human resources, PT Petrokimia Gresik al-
Gresik selalu berkomitmen untuk meningkatkan kompeten- ways committed to improve employee competence so that
si karyawan sehingga mendukung produktivitas kerjanya. it supports work productivity. Through a competency im-
Melalui program peningkatan kompetensi, karyawan dihara- provement program, employees are expected to be ready
pkan selalu siap dalam menghadapi segala perubahan ke de- for any future changes that may disrupt the company's
pan yang dapat mengganggu aktivitas perusahaan. Terkait activities. Associated with OSH (OSH), as one corporate
dengan K3 (OSH), sebagai salah satu budaya perusahaan, culture, every employee participates in creating a safe and
setiap karyawan turut serta dalam menciptakan tempat kerja comfortable workplace.
yang aman dan nyaman.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
PT Petrokimia Gresik memiliki Golden Safety Rules yang dija- PT Petrokimia Gresik has Golden Safety Rules which are de-
barkan sebagai berikut: scribed as follows:
688
• Telah mendapatkan safety permit confined space have been isolated and equipped with Logout
• Semua sumber energi yang berhubungan dengan ruang Tagout (LOTO).
terbatas sudah diisolasi dan dilengkapi dengan Logout • The work equipment to be used in limited space is
Tagout (LOTO). acceptable and standard
• Peralatan kerja yang akan digunakan dalam ruang ter- • The gas content in the confined space is measured
batas laik pakai dan sesuai standar and safe
• Kandungan gas di dalam ruang terbatas sudah diukur • There is a watchdog who is on standby outside the
dan aman confined space during the work
• Terdapat seorang petugas pengawas yang siaga di luar
ruang terbatas selama pekerjaan berlangsung
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Partisipasi Karyawan
Untuk K3
EMPLOYEE
PARTICIPATION FOR OSH
Panitia Pembina Kesela The Committee for the Co- Hasil dari siding Sub P2K3 of the siding of Sub P2K3
matan dan Kesehatan Ker ordinator of Occupational akan dipergunakan sebagai will be used as P2K3 Corpo-
ja (P2K3) dibentuk sebagai Safety and Health (P2K3) bahan siding P2K3 Corpo- rate Siding material led by
perpanjangan tangan mana- was established as an ex- rate yang dipimpin oleh Di- the Board of Directors.
jemen dalam pelaksana an tension of management's reksi.
K3 dan membina karyawan hands in OSH implementa- PT Petrokimia Gresik also
dalam penerapan K3 di tion and fostering employ- PT Petrokimia Gresik juga has a functional K3 or-
tempat kerja. P2K3 melaku- ees in OSH implementation memiliki organisasi fung- ganization that is Safety
kan rapat rutin satu kali in the workplace. P2K3 sional K3 yaitu Safety Repre- Representative (SR). SR is
dalam satu bulan yang ber- conducts routine meetings sentative (SR). SR dibentuk formed to always realize
tujuan untuk membahas once a month which aims untuk senantiasa mewujud- the culture of K3 in all lines
program-program K3 yang to discuss OSH programs kan budaya K3 di semua lini within the company. There
telah dan akan dijalankan, that have been and will be dalam perusahaan. Terdapat are 2 kinds of SR members
leading dan lagging indica- run, leading and lagging in- 2 macam anggota SR yaitu SR that are permanent SR that
tor K3, serta permasalahan dicators of OSH, as well as tetap yaitu Pejabat Grade I – is Grade I - III Officials, and
K3 di lingkup perusahaan OHS issues within the scope III, serta SR bergilir yaitu ang- SR rotation that is SR mem-
untuk diselesaikan bersama. of the company to be solved gota SR yang mewakili dalam ber representing in 1 part
P2K3 memiliki lingkup yang together. P2K3 has a wide 1 bagian dan/atau shift dan and / or shift and its always
luas yaitu seluruh area pe- scope of the entire area of sifatnya selalu berganti setiap changing every year which
rusahaan, sementara untuk the company, while for the tahun yang dimaksudkan agar is meant for all employees
area yang lebih kecil yaitu smaller area of the com- semua karyawan pernah men- ever become member of SR
kompartemen, dibentuk Sub partment, formed Sub P2K3 jadi anggota SR dan dihara- and expected to understand
P2K3 agar pengawasan im- for supervision of the imple- pkan mengerti serta paham and understand in imple-
plementasi K3 lebih efektif mentation of K3 more effec- dalam melaksanakan pera- menting regulations and
dan efisien. Sub P2K3 peru- tive and efficient. Sub P2K3 turan dan norma K3 dalam OSH norms in every activity.
sahaan berjumlah 16 yang companies amounted to 16 setiap melakukan aktivitas. PT Petrokimia Gresik has
dipimpin oleh masing-mas- led by each General Manag- PT Petrokimia Gresik memi- the duties as a safety super-
ing General Manager (GM) er (GM) compartment and liki tugas sebagai pengawas visor outside the structural
kompartemen dan melak- conduct activities in the keselamatan di luar organi- organization of Environment
sanakan kegiatan berupa pa- form of patrol and siding sasi struktural Departemen & K3 Department.
trol dan siding rutin bulanan. routine monthly. The results Lingkungan & K3.
690
Secara garis besar hampir seluruh karyawan terlibat dan/ Broadly speaking, almost all employees are involved and/
atau dilibatkan dalam penegakkan peraturan dan norma K3 or involved in enforcing the rules and OSH norms in the
di dalam perusahaan sebagaimana yang tertuang dalam cor- company as stated in corporate values, corporate man-
porate values, sistem manajemen perusahaan serta slogan agement system and company safety slogan that is safety
K3 perusahaan yaitu safety starts with me. starts with me.
Kegiatan yang
Dilakukan
ACTIVITIES PERFORMED
Performa K3 (Kinerja K3) dinilai dengan menggunakan data Health and Safety Performance is assessed using statis-
statistik sehingga dapat diketahui tingkat kecelakaan kerja tical data to determine the level of work accident through
melalui beberapa poin indikator seperti frequency rate (tingkat several indicator points such as frequency rate (severity
kekerapan cedera), severity rate (tingkat keparahan cedera) dan rate) and safe-T score (comparison of K3 performance with
safe-T score (perbandingan kinerja K3 dengan sebelumnya). previous).
Pada tahun 2017, performa K3 PT Petrokimia Gresik adalah In 2017, OSH performance of PT Petrokimia Gresik is as
sebagai berikut: follows:
3 Medical Treatment 0 0 0
6 Fatality 0 1 1
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Sistem pelaporan kecelakaan di PT Petrokimia Gresik men- The accident reporting system at PT Petrokimia Gresik
gacu pada Prosedur Pelaporan dan Investigasi Kecelakaan refers to the Accident Reporting and Investigation Pro-
dan menggunakan metode investigasi deduktif yang memu- cedures and uses a deductive investigation method that
dahkan untuk mendapatkan akar permasalahan penyebab makes it easy to get root causes of accidents. Each ac-
kecelakaan terjadi. Setiap kecelakaan harus segera dilapor- cident should be reported immediately within 24 hours
kan dalam waktu 24 jam dan diinvestigasi segera untuk me- and investigated promptly to locate the root cause of the
nemukan akar penyebab kecelakaan tersebut. accident.
Perjanjian Kerja Bersama (PKB) antara Petrokimia Gresik The Collective Labor Agreement (PKB) between
dengan serikat pekerja juga mencakup beberapa poin ter- Petrokimia Gresik and the union also covers several
kait K3. Hal ini menunjukkan komitmen perusahaan beser- K3 related points. This shows the commitment of the
ta seluruh karyawan terkait pelaksanaan K3 dalam seluruh company and all employees related to the implementa-
proses bisnis dan produksi. Hal ini juga menunjukkan bahwa tion of K3 in all business processes and production. It
seluruh karyawan berpartisipasi secara aktif dalam penca- also shows that all employees participate actively in the
paian lingkungan kerja yang aman. achievement of a safe working environment.
Prasarana
dan Sarana K3
OSH INFRASTRUCTURE
AND FACILITIES
Untuk menunjang kegiatan K3, dibutuhkan sarana dan To support OSH activities, facilities and infrastructure are
prasarana yang mendukung agar aspek K3 bisa diimple- needed to support the OSH aspects can be implemented
mentasikan dengan baik. PT Petrokimia Gresik, sebagai properly. PT Petrokimia Gresik, as a company engaged in
perusahaan yang bergerak di industri kimia dan memiliki the chemical industry and has a high risk of danger, PT
risiko bahaya tinggi, PT Petrokimia Gresik berkomitmen Petrokimia Gresik is committed to invest in the provision of
untuk berinvestasi dalam penyediaan sarana dan prasara- facilities and infrastructure K3 ± 2.850 APAR, ± 600 Fire Hy-
na K3 berupa ±2.850 APAR, ±600 Fire Hydrant, Emergency drant, Emergency Shower, Sirine, 2 ambulance Car, 8 Cars
Shower, Sirine, 2 Mobil ambulance, 8 Mobil Fire Fighting Fire Fighting and 1 Car Rescue.
dan 1 Mobil Rescue.
Kegiatan K3
ACTIVITIES RELATED TO OSH
PT Petrokimia Gresik secara rutin melakukan kegiatan yang PT Petrokimia Gresik routinely conducts activities related to
terkait dengan K3 setiap tahunnya baik dilakukan dalam OSH every year whether it is done internally and externally.
lingkup internal maupun eksternal. Hal ini bertujuan untuk It aims to improve knowledge, understanding, awareness, su-
meningkatkan pengetahuan, pemahaman, kepedulian, pen- pervision and implementation of OSH in all aspects of activi-
gawasan dan penerapan K3 di dalam semua aspek kegiatan ties in accordance with corporate culture.
sesuai dengan budaya perusahaan.
692
Kegiatan yang terkait dengan Keselamatan dan Kesehatan Activities related to Occupational Health and Safety by 2017
Kerja pada tahun 2017 adalah sebagai berikut: are as follows:
Kegiatan produksi di PG melibatkan bahan baku dan pro- Production activities at PG involve raw materials and
duk dari bahan kimia serta alat-alat yang mempunyai products from chemicals and tools that have great po-
potensi bahaya besar dan sewaktu-waktu dapat terjadi tential hazards and may occasionally occur in emer-
keadaan darurat seperti kebakaran, ledakan, kebocoran gencies such as fires, explosions, gas leaks or chem-
gas atau bahan kimia. Oleh karena itu, PG melakukan sim- icals. Therefore, PG conducts simulation of Factory
ulasi Penanggulangan Keadaan Darurat Pabrik (PKDP) 2 Emergency Eradication (PKDP) twice a year as an ef-
kali setiap tahunnya sebagai upaya kesiapan karyawan fort to prepare employees in facing emergency situa-
dalam menghadapi keadaan darurat di perusahaan. tion in company.
Bulan K3 yang dilaksanakan setiap tanggal 12 Janu- Occupational Safety and Health Month which is held
ari-12 Februari setiap tahunnya merupakan gerakan every 12th of January to 12th of February every year
nasional membudayakan K3 yang berkesinambungan is a national movement to cultivate K3 continuously
dalam rangka melaksanakan ketentuan yang terdapat in order to implement the provisions contained in Law
pada UU No 1 tahun 1970 dan mendorong tercapain- No. 1 of 1970 and encourage the achievement of inde-
ya kemandirian Bangsa Indonesia Berbudaya K3 tahun pendence of Indonesia K3 Culture K3 2020.
2020.
From January to February 2017 (during the K3 Month),
Pada bulan Januari sampai dengan Februari 2017 (se- several competitions have been held to commemorate
lama Bulan K3), telah dilaksanakan beberapa lomba un- the National K3 Month, with the theme "Enhance OSH
tuk memperingati Bulan K3 Nasional, yang bertemakan Culture to Encourage Productivity and Competitive-
“Tingkatkan Budaya K3 untuk Mendorong Produktivi- ness in International Markets competition to commem-
tas dan Daya Saing di Pasar Internasional lomba un- orate National K3 Month with theme" Improve K3 Cul-
tuk memperingati Bulan K3 Nasional yang bertemakan ture To Encourage Productivity and Competitiveness
“Tingkatkan Budaya K3 Untuk Mendorong Produktivitas in International Markets ". Some of these competitions
dan Daya Saing di Pasar Internasional”. Beberapa lom- are among others PMK competition, Breathing Appa-
ba tersebut antara lain adalah lomba PMK, Breathing ratus and First Aid on Emergency (PPGD), Smart K3
Apparatus dan Pertolongan Pertama pada Gawat Daru- Ceremony, Poster Competition, Scientific Writing and
rat (PPGD), Cerdas Cermat K3, Lomba Poster, Karya Tu- Photography. Besides, there are also K3 competitions
lis Ilmiah dan Fotografi. Selain itu diadakan juga lomba at SMA / K level in Gresik district, including PPGD and
K3 di tingkat SMA/K sekabupaten Gresik meliputi lom- Poster K3 contest.
ba PPGD dan Poster K3.
The competition was followed by employees, contrac-
Lomba tersebut diikuti oleh karyawan, kontraktor, dan tors, and consumers of PT Petrokimia Gresik. In ad-
konsumen PT Petrokimia Gresik. Di samping untuk mem- dition to commemorating the National K3 Month, the
peringati Bulan K3 Nasional, lomba tersebut juga bertu- competition is also aimed at improving the readiness
juan untuk meningkatkan kesiapan dan kesiagapan para and readiness of employees and contractors in deal-
karyawan dan kontraktor dalam menanggulangi keadaan ing with emergencies, and increasing awareness of
darurat, serta meningkatkan awareness masing-masing each personnel to K3 in accordance with the company
personel terhadap K3 sesuai dengan slogan K3 perusa- safety slogan "Safety Starts With Me".
haan “Safety Starts With Me”.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Setiap tahun, sosialisasi komunikasi bahaya B3 dilaku- Every year, the socialization of B3 hazard communica-
kan secara rutin kepada karyawan, kontraktor, konsumen, tions is conducted routinely to employees, contractors,
dan transportir yang berhubungan langsung dengan B3 consumers and transporters directly related to B3 as an
sebagai upaya peningkatan kompetensi dan skill masing- effort to increase the competence and skill of each per-
masing personel baik dalam mengidentifikasi, mengelola, sonnel in identifying, managing and in the fight against
serta dalam menangulangi bahan berbahaya dan beracun dangerous and toxic substances (B3) . It is also intend-
(B3). Hal ini juga dimaksudkan sebagai salah satu ke- ed as one of the company's responsible care activities
giatan responsible care perusahaan terhadap transportir against transporters carrying B3 products and users of
yang mengangkut produk B3 serta para pengguna produk PT Petrokimia Gresik products.
PT Petrokimia Gresik.
4 Pelaksanaan Program Pencegahan dan Penanggulangan 4 Implementation of HIV / AIDS Prevention and Control
HIV/AIDS dan Penyalahgunaan Narkoba di Tempat Kerja Program and Drug Abuse in the Workplace
Mulai tahun 2014 diadakan sosialisasi HIV/AIDS kepa- Starting 2014 held HIV / AIDS socialization to all em-
da seluruh karyawan, kontraktor, dan calon karyawan. ployees, contractors, and prospective employees. This is
Hal ini dilakukan mengingat penderita HIV/AIDS sema- done considering the increasing number of HIV / AIDS
kin meningkat di Indonesia pada umumnya dan di Jawa patients in Indonesia in general and in East Java in par-
Timur pada khususnya. Kegiatan ini dilakukan sebagai ticular. This activity is done as a form of corporate con-
bentuk kepedulian perusahaan terhadap karyawan dari cern to employees of the threat of HIV / AIDS disease
ancaman penyakit HIV/AIDS yang tidak bisa disembuh- that can not be cured. Therefore, the company formed a
kan. Maka dari itu, perusahaan membentuk tim P2HIV/ team of P2HIV / AIDS as a forum for communication and
AIDS sebagai wadah komunikasi dan perancanaan pro- perancanaan programs related to HIV / AIDS prevention
gram-program terkait upaya penanggulangan HIV/AIDS efforts for both employees and residents. Socialization
baik untuk karyawan maupun warga sekitar. Sosialisasi is done through seminars to schools and go straight to
dilakukan melalui seminar ke sekolah-sekolah maupun the streets by distributing HIV / AIDS leaflets.
turun langsung ke jalan dengan membagikan leaflet HIV/
AIDS. In addition to the HIV / AIDS program, the Company
also operates a drug abuse prevention program in the
Selain program HIV/AIDS, Perusahaan juga menjalankan workplace. In the year 2016 has been conducted Drug
program pencegahan penyalahgunaan Narkoba di tempat disobedience to all officials grade I, II and all Board of
kerja. Pada tahun 2016 telah dilaksanakan sidak Narkoba Directors. In addition, counseling and installation of so-
kepada seluruh pejabat grade I, II beserta seluruh jajaran cialization media related to the prevention of Drug abuse
Direksi. Selain itu penyuluhan dan pemasangan media so- in the workplace is also heavily to be done.
sialisasi terkait pencegahan penyalahgunaan Narkoba di
tempat kerja juga gencar untuk dilakukan.
Safety Representative ditunjuk sebagai kepanjangan tan- Safety Representative is designated as an extension of
gan dari Bagian K3 yang bertujuan untuk memudahkan Section K3 which aims to facilitate control in the field
pengontrolan di lapangan yang terkait dengan norma-nor- related to OSH norms so that it can be more effective
ma K3 sehingga bisa lebih efektif dan efisien. Secara rutin and efficient. Routinely conducted training to members
dilakukan training kepada anggota safety representative of the safety representative associated with knowledge
terkait dengan pengetahuan K3 baik teori maupun praktik K3 both theory and practice to constantly improve the
694
untuk senantiasa meningkatkan kompetensi dan skill ser- competence and skills and add insight K3 to always up-
ta menambah wawasan K3 agar selalu terupdate dengan dated with new things.
hal-hal yang baru.
Perusahaan sangat mendukung adanya Pola Hidup Sehat, The company is very supportive of Healthy Living Pat-
hal ini ditunjukkan dengan penyediaan prasarana & sara- tern, this is indicated by the provision of infrastructure
na serta fasilitas olahraga untuk karyawan, extra food- and facilities and sports facilities for employees, extra
ing, serta kegiatan senam bersama. Evaluasi kesehatan fooding, and gymnastics activities together. Health eval-
para karyawan dilaksanakan setahun sekali dalam bentuk uation of employees is done once a year in the form of
medical check up, selanjutnya bagi yang hasilnya tidak medical check-up, then for those who are not good (not
baik (tidak memenuhi standar) diwajibkan mengikuti pola meeting the standards) are required to follow a healthy
hidup sehat berupa kegiatan olahraga rutin (contoh: se- lifestyle in the form of routine sports activities (eg gym-
nam, renang, dan tennis, dll) serta mengikuti konsultasi nastics, swimming and tennis, etc.) and follow consul-
dengan ahli gizi yang disediakan oleh perusahaan. tations with experts nutrition provided by the company.
Seminar kesehatan dilakukan kepada seluruh karyawan Health seminar was conducted to all employees of PT
PT Petrokimia Gresik untuk mengantisipasi karyawan Petrokimia Gresik to anticipate employees from the
dari ancaman penyakit-penyakit bahaya yang sering threat of dangerous diseases that often attacked either
menyerang baik melalui seminar kesehatan langsung through health seminars directly or through Sub P2K3
maupun melalui rapat Sub P2K3 di lingkup kompartemen. meeting in the compartment scope. Examples of the
Contoh dari materi-materi yang dibawakan adalah penya- material presented are skin diseases, acute respiratory
kit kulit, infeksi saluran pernafasan akut, penyakit gula, infections, diabetes, stroke and others.
stroke dan lain-lain.
8 Sosialisasi K3 8 Socialization of K3
Pada waktu-waktu tertentu yang berhubungan dengan At certain times related to safety and health such as the
keselamatan dan kesehatan seperti Bulan K3 Nasional, National K3 Month, World AIDS Day and World Heart Day,
Hari AIDS Sedunia, dan Hari Jantung Sedunia, perusahaan the company always participates actively in commemo-
selalu ikut berpartisipasi aktif dalam memperingati hari rating the day. This is realized with some activities such
tersebut. Hal ini diwujudkan dengan beberapa kegiatan as seminars, free medical tests, the distribution of leaf-
seperti seminar, tes kesehatan gratis, pembagian leaflet lets and the installation of banners and banners.
serta pemasangan banner dan spanduk.
9 Pemantauan Kualitas Lingkungan Kerja 9 Monitoring the Quality of the Work Environment
Pemantauan kualitas lingkungan kerja dilakukan oleh Monitoring the quality of the work environment is done
pihak internal yaitu Staf LK3 serta pihak eksternal yai- by the internal party that is the LK3 Staff as well as the
tu UPTK3 dan BBTKL-PP Surabaya Pemantauan dilaku- external parties ie UPTK3 and BBTKL-PP Surabaya Mon-
kan secara berkala setiap bulannya untuk memastikan itoring is conducted regularly every month to ensure the
lingkungan kerja memenuhi standar-standar sesuai working environment meets the standards in accordance
dengan Peraturan Menteri Kesehatan maupun Peratur- with the Minister of Health Regulation and the Minister
an Menteri Tenaga Kerja. of Labor Regulation.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Pemeriksaan kesehatan berkala pada karyawan dilaku- Periodic health checks on employees are conducted ev-
kan setiap satu tahun sekali untuk melihat fitness to work ery once a year to see fitness to work employees as well
karyawan serta sebagai bagian dari upaya perusahaan un- as part of the company's efforts to detect early Occur-
tuk mendeteksi dini terjadinya Penyakit Akibat Kerja yang rence of Occupational Diseases that may occur to com-
mungkin terjadi kepada karyawan perusahaan. Parameter pany employees. The examination parameters for each
pemeriksaan untuk masing-masing karyawan disesuaikan employee are adjusted to the work area and exposure
dengan area kerja dan pajanan faktor fisika, kimia, dan bi- to physical, chemical, and biological factors in the work
ologi pada lingkungan kerja. Dari pemeriksaan ini dihara- environment. From this examination it is expected that
pkan kesehatan karyawan dapat dimonitor atau dipantau the health of employees can be monitored or monitored
secara berkala untuk menghindari Penyakit Akibat Kerja. regularly to avoid Work Disease.
Keamanan
dan Kesehatan Pelanggan
CUSTOMER SAFETY AND HEALTH
PT Petrokimia Gresik berhubungan dengan Bahan Berba- PT Petrokimia Gresik deals with Hazardous and Toxic Sub-
haya dan Beracun (B3) dalam menjalankan usahanya. Oleh stances (B3) in running its business. Therefore, the deliv-
karena itu, penyampaian informasi B3 terkait dengan semua ery of B3 information related to all of these matters must
hal tersebut harus jelas dan dikomunikasikan kepada be clear and communicated to all employees. For all B3
seluruh karyawan. Untuk seluruh produk B3, PT Petrokimia products, PT Petrokimia Gresik has provided Safety Data
Gresik telah menyediakan Safety Data Sheet (SDS) sebagai Sheet (SDS) as an employee guideline in recognizing each
pedoman karyawan dalam mengenal masing-masing bahan chemical. PT Petrokimia Gresik requires the existence of
kimia. PT Petrokimia Gresik mensyaratkan adanya SDS da- SDS in every purchase of raw materials and / or helper for
lam setiap pembelian bahan baku dan/atau penolong untuk chemicals.
bahan kimia.
Untuk mencapai program zero accident, PT Petrokimia To achieve the zero accident program, PT Petrokimia
Gresik selalu berupaya untuk menekankan pada aspek Gresik always strives to emphasize the leading indicator
leading indicator (input) agar menciptakan lagging indica- (input) aspect in order to create a good lagging indica-
tor (output) yang bagus. Sebagai bentuk pembinaan dan tor (output). As a form of guidance and respect for the
penghargaan terhadap pelaksanaan pengelolaan K3 adalah implementation of OSH management is to give awards to
dengan memberi penghargaan kepada karyawan dan kon- employees and contractors who have implemented good
traktor yang telah melaksanakan pengelolaan K3 dengan K3 management and punishment for those who do not
baik serta punishment bagi yang tidak menunjukkan sikap show the attitude and ability to carry out OSH manage-
dan kemampuan untuk melaksanakan pengelolaan K3 den- ment properly. With this reward and punishment, each per-
gan baik. Dengan reward dan punishment ini, setiap person- sonnel is expected to improve the performance of K3 in
il diharapkan dapat meningkatkan kinerja K3 dalam melak- carrying out all activities in PT Petrokimia Gresik.
sanakan segala aktivitas di PT Petrokimia Gresik.
Perusahaan juga memastikan food safety pada con- The company also ensures food safety on consumable
sumable product (misalnya CO2 liquid) melalui beberapa products (eg liquid CO2) through several activities such
kegiatan antara lain pengawasan hygiene atas sanitasi as hygiene supervision of work environment sanitation,
696
lingkungan kerja, pemeriksaan kesehatan tenaga kerja un- health worker inspection for food handlers, drinking water
tuk penjamah makanan (food handler), pemeriksaan kuali- quality check up process and running Good Manufactoring
tas air minum proses dan menjalankan Good Manufactor- Practice (GMP) comprehensively. This is done to demon-
ing Practice (GMP) secara komprehensif. Hal ini dilakukan strate the Company's commitment in providing safe prod-
untuk menunjukkan komitmen Perusahaan dalam penye- ucts for consumers.
diaan produk yang aman untuk bagi konsumen.
Kesetaraan Gender
ACTIVITIES PERFORMED
PG memperlakukan SDM tanpa memandang unsur gender PG treats human resources regardless of gender or race.
maupun ras. Selama tahun 2017 Petrokimia Gresik mem- During the year 2017 Petrokimia Gresik provide support
beri dukungan terhadap kegiatan sosial yang dilakukan di for social activities conducted in the office environment
lingkungan kantor yang diimplementasikan pembentukan which implemented the formation of organization or-
wadah organisasi Persatuan Istri Karyawan Petrokimia ganization of Petrokimia Gresik Employee Association
Gresik (PIKPG). Kegiatan dari organisasi ini antara lain (PIKPG). Activities of this organization include training
pelatihan pengenalan diri, keluarga dan lingkungan oleh self-introduction, family and the environment by a life
seorang life motivator. motivator.
Serikat Karyawan
ACTIVITIES PERFORMED
Kebebasan berserikat bagi pegawai merefleksikan kepatu- Freedom of association for employees reflects the Compa-
han Perusahaan atas Undang-Undang No. 13 Tahun 2003 ny's compliance with Law no. 13 of 2003 on Manpower and
tentang Ketenagakerjaan dan ketentuan ILO Convention the provisions of ILO Convention 87/1948 which guaran-
87/1948 yang menjamin kebebasan semua pekerja untuk tees the freedom of all workers to enter into professionally
masuk dalam organisasi pekerja yang dikelola secara pro- managed workers organizations as a harmonious means of
fesional sebagai sarana penghubung harmonis yang saling harmonious interconnection of the parties concerned. The
menguntungkan pihak-pihak terkait. Perusahaan memberi company gives employees the freedom to join the union. PG
kebebasan bagi para pegawai untuk bergabung dengan ser- Worker Union named Serikat Petrokimia Gresik or abbreviat-
ikat pekerja. Serikat Pekerja PG bernama Serikat Karyawan ed SKPG.
Petrokimia Gresik atau disingkat SKPG.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Survei Kepuasan
Karyawan dan
Manajemen
EMPLOYEE AND MANAGEMENT SATISFACTION SURVEY
PG melakukan berbagai upaya untuk dapat memenuhi PG made various efforts to meet the expectations
harapan karyawan, salah satunya dengan melak- of employees, one of them by conducting employee
sanakan survei kepuasan karyawan. Pengukuran satisfaction surveys. Measuring the level of employ-
tingkat kepuasan karyawan merupakan aspek pent- ee satisfaction is an important aspect to know the
ing untuk mengetahui tingkat pelayanan yang telah level of service that has been given as well as get
diberikan sekaligus mendapatkan umpan balik untuk feedback to develop a service delivery system that
mengembangkan suatu sistem penyediaan pelayanan is responsive to the needs and/ or expectations of
yang tanggap terhadap kebutuhan dan/atau harapan employees.
karyawan
In 2017 the company has conducted an employee
Pada tahun 2017 perusahaan telah melakukan survei satisfaction survey with a value of 82% (satisfied)
kepuasan karyawan dengan nilai sebesar 82% (puas) and a management satisfaction survey with a val-
dan survei kepuasan manajemen dengan nilai sebesar ue of 79% (satisfied). Employee satisfaction and
79% (puas). Survei kepuasan karyawan dan manaje- management surveys are conducted to determine
men dilakukan untuk mengetahui tingkat kepuasan the level of employee satisfaction with the policy
karyawan terhadap kebijakan atas hak dan kewajiban on employees' rights and obligations, and the level
karyawan, serta tingkat kepuasan manajemen terha- of management satisfaction on employee perfor-
dap kinerja karyawan. mance.
Selain itu perusahaan juga melakukan survei kepua- In addition, the company also conducted a satisfac-
san terhadap efektivitas serikat pekerja/karyawan tion survey on the effectiveness of unions / employ-
dan manajemen dengan nilai sebesar 84,7% (puas). ees and management with a value of 84.7% (satis-
Survei dilakukan untuk mengetahui tingkat kepuasan fied). The survey was conducted to determine the lev-
karyawan dan manajemen terhadap kegiatan dan pen- el of employee and management satisfaction on the
gambilan keputusan yang dilakukan oleh SKPG. activities and decision making made by SKPG.
698
Adapun laporan survei kepuasan karyawan sebagai berikut: The employee satisfaction survey report as follows:
1 Faktor dan Item Kepuasan Kerja Karyawan 1 Factors and Items Employee Satisfaction
• Pekerjaan itu sendiri • The work itself
• Pencapaian prestasi • Achievement of achievement
• Pengakuan • Recognition
• Pengembangan diri • Self-development
• Tanggung jawab • Responsible
• Kemajuan karir • Career advancement
• Kinerja manajemen • Performance management
• Kinerja manajemen puncak • Top management performance
• Hubungan dengan rekan kerja • Relationship with colleagues
• Fasilitas lingkungan kerja • Work environment facilities
• Kesejahteraan kerja • Work welfare
• Kebijakan administratif tentang SDM • Administrative Policy on HR
3 Faktor dan Item Kepuasan Karyawan Terhadap Efektivitas 3 Factors and Items of Employee Satisfaction Against the Ef-
Serikat Pekerja fectiveness of Trade Unions
a Efektivitas dalam memperjuangkan aspirasi karyawan a Effectiveness in fighting for the aspirations of employees
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
B Faktor-Faktor dan Item Pengukuran Survei Kepuasan Factors and Measurements Measuring Management
Manajemen Satisfaction Survey
1 Safety 1 Safety
2 Inovasi 2 Innovation
3 Integrity 3 Integrity
4 Sinergi Team 4 Team Synergies
5 Customer Satisfaction 5 Customer Satisfaction
6 Pencapaian Kinerja 6 Performance Achievement
700
Rekapitulasi Hasil Survey
SUMMARY OF SURVEY RESULT
Nilai
No Survei Survey Value
(%) Kategori Category
1 Pekerjaan itu sendiri The work itself 85 Sangat Memuaskan Very Satisfy
8 Kinerja manajemen puncak Top management performance 90 Sangat Memuaskan Very Satisfy
Nilai
Faktor Subfaktor Subfactor Value
(%) Kategori Category
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Nilai
Faktor Subfaktor Subfactor Value
(%) Kategori Category
Individual Value Pemberdayaan dan Work Empowerment 85 Sangat Memuaskan Very Satisfy
Perbaikan (inovasi) and Improvement
kerja (innovation)
Nilai
No Survei Survey Value
(%) Kategori Category
702
Dampak Keuangan dari Tanggung
Jawab Sosial Perusahaan Bidang
Ketenagakerjaan dan K3
FINANCIAL IMPACT OF CORPORATE SOCIAL
RESPONSIBILITY ON EMPLOYMENT AND
OCCUPATIONAL SAFETY
Secara umum, biaya pelaksanaan CSR untuk K3 dan In general, the cost of implementing CSR for K3 and em-
ketenagakerjaan tidak mengganggu keuangan Perusahaan ployment does not disrupt the Company's finances as it
karena telah dianggarkan dan telah menjadi program tahunan has been budgeted and has become the Company's annual
Perusahaan. program.
PG meyakini hal ini sebagai investasi bagi perusahaan dan PG believes this is an investment for the company and
memberikan dampak positif terhadap peningkatan produkti- gives a positive impact on the improvement of employee
vitas karyawan yang akan mempengaruhi kinerja perusahaan. productivity that will affect the company's performance.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
704
Backed by the need for professional human resources, in 2016,
PG implemented the Youth Petroleum Entry (PMMD) program,
which is one of the induction training of PG candidates. Year
2016 is the first year of PMMD program themed Creating In-
san Petrokimia Gresik a Professional and Market-oriented.
The First Force of PMMD is 67 people, consisting of 29 wom-
en and 38 men.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Program Kemitraan
PARTNERSHIP PROGRAM
Sasaran Target
1 Kinerja efektivitas penyaluran pinjaman modal kerja 1 Performance effectiveness of working capital loan grabs a
meraih skor 3 (tiga) dengan predikat “Baik”. score of 3 (three) with the predicate "Good".
2 Kinerja kolektibilitas pengembalian pinjaman meraih skor 2 Collectibility of loan repayment achieves 3 (three) scores
3 (tiga) dengan predikat “Baik”. with "Good" predicate.
Pelaksanaan Implementation
Selama tahun 2017, penggunaan dana untuk pelaksanaan During 2017, the use of funds for the implementation of the
Program Kemitraan tahun 2017 mencapai Rp52,42 miliar Partnership Program in 2017 reached Rp52.42 billion or 132%
atau 132% bila dibandingkan dengan RKA jumlah dana terse- when compared to the RKA the amount of funds available in
dia Program Kemitraan tahun 2017 sebesar Rp39,61 miliar. the Partnership Program of 2017 amounted to Rp39.61 billion.
Efektivitas Penyaluran dana tahun 2017 sebesar 99,43% dari The effectiveness of channeling of funds in 2017 is 99,43%
RKA 100% dengan niai 3, sedangkan kolektibilitas pinjaman from RKA 100% with niai 3, while loan collectibility in 2017
tahun 2017 sebesar 71,97% dari RKA 80,00% dengan nilai 3. equal to 71,97% from RKA 80,00% with value 3.
Selain itu selama tahun 2017, Perusahaan terus menambah In addition, during the year 2017, the Company continues to
jumlah mitra binaan, jumlah mitra binaan pada tahun 2017 increase the number of partners, the number of partners in
sebanyak 529 unit dengan jumlah orang sebanyak 3.075 unit. 2017 by 529 units with a total of 3,075 units.
706
Berikut rincian Penggunaan dana untuk pelaksanaan Pro- The following are details of funding for Partnership Program
gram Kemitraan tahun 2017. in 2017.
Penggunaan Dana Untuk Pelaksanaan Program Kemitraan Tahun 2017 (dalam ribuan)
Funding for Partnership Program 2017 (in thousands)
Jumlah Penggunaan Dana Amount of Fund Use 52.423.143 39.619.466 132 48.767.625 107
Program Kemitraan
PARTNERSHIP PROGRAM
Sasaran Target
1 Hasil Survei Kepuasan Lingkungan mencapai kategori 1 The results of the Environmental Satisfaction Survey
“Sangat Puas”. reached the "Very Satisfied" category.
2 Mendukung kinerja proper hijau/emas melalui program 2 Supporting green / gold proper performance through com-
community development dan pelestarian alam berkelan- munity development program and sustainable nature con-
jutan. servation.
Kebijakan Policy
1 Kebijakan Community Development 1 Community Development Policy
Melalui misi mengembangkan potensi usaha untuk men- Through the mission of developing the business poten-
dukung industri kimia nasional dan berperan aktif dalam tial to support the national chemical industry and play an
community development, Perusahaan melaksanakan pro- active role in community development, the Company con-
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
gram community development yang berkelanjutan sehing- ducts a sustainable community development program
ga terbentuk sinergi positif antara Perusahaan dan mas- to create a positive synergy between the Company and
yarakat sebagaimana 5 P (Profit, People, Planet, Partner- the community as well as 5 Profits (People, Plan, Planet,
ship and Peace) untuk mendukung kelangsungan Perusa- Partnership and Peace) Company and benefit for society
haan serta kemanfaatan bagi masyarakat dan lingkungan. and environment. The Company's commitment in the se-
Komitmen Perusahaan dalam rangkaian tanggungjawab ries of social and environmental responsibilities (TJSL)
sosial dan lingkungan (TJSL) tersebut meliputi: includes:
a Menyediakan sumber daya yang dibutuhkan untuk a Provide resources needed for the implementation of
pelaksanaan kegiatan community development community development activities
b Memberikan dukungan bagi kegiatan sosial, pendi- b Provide support for social activities, education, health
dikan, kesehatan dan pelestarian lingkungan. and environmental conservation.
c Menyediakan sumber pengetahuan dan keterampilan c Provide a source of knowledge and skills to improve
untuk meningkatkan kapabilitas masyarakat community capability
d Melakukan pembinaan dan pendampingan kemitraan- d Conducting guidance and assistance kemitraanguna to
guna untuk mendorong terciptanya masyarakat yang encourage the creation of a society that is empowered
berdaya dan mandiri and independent
e Menyediakan sarana dan prasarana penunjang kegia- e Provide facilities and infrastructure supporting educa-
tan pendidikan, sosial, agama dan pelestarian lingkun- tional, social, religious and environmental conservation
gan sesuai dengan kebutuhan masyarakat activities in accordance with community needs
2 Kebijakan Keanekaragaman Hayati 2 Policy on Biodiversity
Sebagai komitmen dalam pengelolaan dan perbaikan As a commitment to continuous environmental manage-
lingkungan secara terus menerus, PT Petrokimia Gresik ment and improvement, PT Petrokimia Gresik seeks to
berupaya menjamin kelestarian fungsi ekosistem sebagai ensure the preservation of ecosystem functions as a life
penyangga kehidupan yang diwujudkan dengan: buffer embodied by:
a Menyediakan sumber daya yang dibutuhkan untuk ke- a Provide the resources needed for biodiversity protection
giatan perlindungan keanekaragaman hayati activities
b Bekerjasama dengan pihak ketiga dalam menetapkan b Cooperate with third parties in establishing biodiversity
daerah konservasi keanekaragaman hayati conservation areas
c Melakukan penghijauan baik di dalam maupun di luar c Re-greening both inside and outside the Company's en-
lingkungan Perusahaan vironment
d Mengelola sumber daya genetik untuk melakukan pem- d Manage genetic resources to develop sustainable agri-
bangunan pertanian berkelanjutan culture
e Melakukan budidaya tanaman langka e Conducting rare plant cultivation
f Melakukan pelestarian in-situ dan ex-situ dengan f Conducting in-situ and ex-situ preservation by develop-
mengembangkan fauna endemic daerah Jawa Timur ing East Java endemic fauna
Pelaksanaan Program Bina Lingkungan tahun 2017 men- The implementation of the Community Development Program
capai Rp 22,12 miliar atau 145% bila dibandingkan den- in 2017 reached Rp22.12 billion or 145% compared to the RKA
gan RKA Program Bina Lingkungan tahun 2016 sebesar of the Community Development Program in 2016 of Rp15.35
Rp15,35 miliar. billion.
708
Berikut rincian Penggunaan dana untuk pelaksanaan Bina The following is the use of funds for the implementation of
Lingkungan tahun 2017. Community Development in 2017.
Penggunaan Dana Untuk Pelaksanaan Bina Lingkungan Tahun 2017 (dalam ribuan)
Funding for Environment Development Program 2017 (in thousands)
Jumlah Penggunaan Dana Amount of Fund Use 22.212.028 24.320.582 91 15.728.334 141
Perusahaan memahami penyaluran dana CSR bukan merupa- Companies understand that CSR funding is not an adverse
kan biaya yang merugikan dari sisi kinerja keuangan, namun cost of financial performance, but as part of long-term invest-
sebagai bagian dari investasi jangka panjang. Petrokimia ment. Petrokimia Gresik believes CSR activities will have a
Gresik menyakini kegiatan CSR akan memberikan dampak positive impact on the Company's sustainability. It is realized
positif bagi keberlanjutan Perusahaan. Disadari bahwa da- that in the short term CSR activities can not be felt, but cer-
lam jangka pendek kegiatan CSR belum dapat dirasakan, tainly indirectly will give a significant influence on the perfor-
namun dipastikan secara tidak langsung akan memberikan mance of the Company.
pengaruh signifikan terhadap kinerja Perusahaan.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Sasaran
OBJECTIVES
Sasaran tanggung jawab sosial kepada pelanggan tertuang The target of social responsibility to customers is embodied
dalam strategi bisnis perusahaan yaitu mempercepat proses in the company's business strategy of speeding up the pro-
penanganan suara pelanggan. cess of handling the voice of the customer.
Kebijakan
POLICY
Kebijakan pelaksanaan tanggung jawab sosial kepada pe- The policy of the implementation of social responsibility to
langgan tertuang dalam kebijakan perusahaan bidang pe- customers is contained in the company's marketing policy to
masaran guna meningkatkan pelayanan pelanggan, antara improve customer service, among others by:
lain dengan cara:
a Melaksanakan kegiatan penyuluhan pemupukan berim- a To carry out balanced fertilization counseling activities di-
bang baik secara langsung, melalui media massa maupun rectly, through mass media and cooperation with agricul-
kerja sama dengan penyuluh pertanian. tural extension workers.
b Mengoptimalkan fungsi Pusat Layanan Pelanggan (PLP). b Optimize Customer Service Center (PLP) functionality.
c Memanfaatkan mobil uji untuk memperluas layanan kepa- c Utilizes test cars to extend service to customers.
da pelanggan.
710
Selain itu, Petrokimia Gresik berkomitmen menjaga kualitas In addition, Petrokimia Gresik is committed to maintaining
produk dengan menerapkan standar proses produksi dan product quality by applying standard production process and
kualitas produk pada setiap produk. Untuk menjamin kon- product quality to each product. To ensure consistency of
sistensi mutu produk, PT Petrokimia Gresik melakukan upa- product quality, PT Petrokimia Gresik undertakes the follow-
ya-upaya sebagai berikut: ing efforts:
• Menetapkan Rencana Mutu (Quality Plan) tiap-tiap jenis • Establish a Quality Plan for each type of product.
produk. Monitoring and control of operating conditions contin-
• Monitoring dan pengendalian kondisi operasi terus me- • uously in the field as well as in Central Control Room
nerus di lapangan maupun di Ruang Pusat Pengendali (Central Control Room).
(Central Control Room). • Perform recording (manual recording) and electronic pe-
• Melakukan pencatatan (recording) manual maupun elek- riodically every 1 hour, 2 hours, 4 hours and daily accord-
tronik secara periodik tiap: 1 jam, 2 jam, 4 jam dan harian ing to critical level of operation.
sesuai tingkat kritikal operasi. • Performing laboratory tests / specifications ranging
• Melakukan pemeriksaan/tes laboratorium spesifikasi from incoming raw materials, in-process products to fin-
mulai dari bahan baku masuk, produk in-process sampai ished products on a regular basis every 1 hour, 2 hours
dengan produk jadi secara berkala tiap 1 jam, 2 jam atau 4 or 4 hours and daily mix according to critical level of
jam serta mix harian sesuai tingkat kritikal operasi. operation.
• Melakukan maintenance peralatan pabrik, inspeksi, dan • Perform factory equipment maintenance, inspection,
kalibrasi secara harian, mingguan, bulanan s.d. tahunan and calibration daily, weekly, monthly s.d. yearly sched-
sesuai jadwal yang ditentukan. ule as specified.
• Melakukan evaluasi & pengendalian proses secara statis- • Perform evaluation & process control statistically assist-
tik yang dibantu oleh Dep. Proses dan Pengelolaan Energi. ed by Dep. Process and Energy Management.
• Untuk menjamin konsistensi mutu produk sampai ke tan- • To ensure the consistency of product quality to the con-
gan konsumen dilakukan pemberian kode pada kantong sumer's hand, coding on the fertilizer bag is applied:
pupuk: – Bag code in inorganic fertilizer pouch;
– Bag code pada kantong pupuk anorganik; – Production Partner Code and Petroganik producer name
– Kode Mitra Produksi dan nama produsen Petroganik in organic fertilizer pouch
pada kantong pupuk organic – Bag vendor code
– Kode vendor kantong
Perusahaan berkomitmen untuk dapat menyediakan fasilitas The Company is committed to providing facilities for con-
bagi konsumen untuk menyampaikan informasi, pertanyaan, sumers to convey information, inquiries, and complaints
dan keluhan tentang produk dan perusahaan. Pengelolaan about products and companies. The customer voice man-
suara pelanggan diatur dalam prosedur PR-02-0011.Prosedur agement is governed by the PR-02-0011 procedure. This
ini menekankan pada service excellence terhadap permas- procedure emphasizes service excellence to retail and
alahan yang dihadapai oleh konsumen (retail dan Business business to business issues, both in the form of infor-
to business), baik dalam bentuk informasi, pertanyaan dan mation, inquiries and complaints delivered through the
keluhan yang disampaikan melalui Pusat Layanan Pelang- Customer Service Center (PLP) and other work units that
gan (PLP) dan unit kerja lain yang bersentuhan dengan end are in contact with end users (Sales, Research and Mar-
user (Penjualan, Riset dan Pemasaran). keting).
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Proses pengelolaan keluhan ini terintegrasi dengan hasil-ha- This complaints management process integrates with cus-
sil yang fokus pada pelanggan sehingga tidak tejadi pengu- tomer-focused results so that there is no repeat of complaints
langan keluhan dari jenis keluhan yang sudah pernah disele- from the type of complaints that have already been resolved.
saikan. Hasil analisis dan evaluasi tersebut menjadi dasar The results of the analysis and evaluation become the basis
untuk perbaikan proses kerja dan sistem kerja di Petrokimia for the improvement of working process and work system in
Gresik. Media komunikasi yang digunakan untuk mendukung Petrokimia Gresik. Communications media used to support
kemudahan dan kelancaran komunikasi antara Petrokimia the ease and smooth communication between Petrokimia
Gresik dan pelanggan adalah sebagai berikut: Gresik and customers are as follows:
Dalam menindaklanjuti keluhan pelanggan PT Petrokimia In following up on customer complaints PT Petrokimia Gresik
Gresik membentuk unit kerja khusus yaitu Pusat Layanan established a special work unit that is Customer Service Cen-
Pelanggan (PLP) untuk mengelola suara pelanggan yang ter (PLP) to manage the voice of incoming customers through
masuk melalui berbagai media akses pelanggan. various customer access media.
Keluhan pelanggan pada tahun 2017 berjumlah 20 Customer complaints in 2017 amounted to 20 com-
keluhan, lebih rendah dibandingkan tahun 2016 yang plaints, lower than the year 2016 which amounted
berjumlah 24 keluhan. 20 keluhan yang masuk pada to 24 complaints. 20 complaints that enter in 2017
tahun 2017 dapat diselesaikan 100%. Artinya, setiap can be completed 100%. That is, any complaint can
keluhan dapat ditangani dengan tuntas. be handled thoroughly.
Untuk memastikan agar keluhan tersebut tidak berulang, PT To ensure that the complaint does not recur, PT Petrokimia
Petrokimia Gresik melakukan perbaikan melalui koordinasi Gresik makes improvements through coordination with
dengan unit-unit kerja terkait dalam menindaklanjuti setiap relevant work units in following up any complaints. Cus-
keluhan yang terjadi. Pengelolaan suara pelanggan khusus- tomer voice management in particular complaints are
nya keluhan dievaluasi setiap bulan. Hasil evaluasi tersebut evaluated monthly. The evaluation results are conveyed
disampaikan kepada key person layanan pelanggan di mas- to the key customer service person in each related work
ing-masing unit kerja terkait sebagai dasar perbaikan dari unit as a basis for improvement of inputs provided by the
masukan-masukan yang diberikan oleh pelanggan. customer.
Dalam upaya meningkatkan layanan kepada konsumen men- In an effort to improve service to consumers regarding
genai pengelolaan suara pelanggan, maka mulai tahun 2017, voice management of customers, then starting in 2017, PT
contact center PT Petrokimia Gresik telah terintegrasi den- Petrokimia Gresik contact center has been integrated with
gan PT Pupuk Indonesia sebagai induk usaha dengan nomor PT Pupuk Indonesia as the parent company with number
0.800.1.008001. Sistem integrasi ini meliputi dokumentasi 0.800.1.008001. This integration system includes digital doc-
secara digital dan databasing pelanggan yang lebih baik. umentation and better customer databases.
712
Penunjang
Pelayanan Pelanggan
CUSTOMER SERVICE SUPPORT
Sosialisasi
dan Demonstrasi Plot
SOCIALIZATION AND DEMONSTRATION PLOT
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Mobil uji tanah merupakan Land test car is one form of tasi pertanian, dan promosi soil test car is expected to
salah satu bentuk layanan corporate services to con- poduk-produk PT Petrokimia save the cost of soil testing,
perusahaan kepada kon- sumers to increase loyalty Gresik. Keberadaan mobil obtain more sample quanti-
sumen untuk meningkat- and customer satisfaction in uji tanah diharapkan dapat ties and improve the accura-
kan loyalitas dan kepuasan using the company's prod- menghemat biaya pengujian cy of the test results.
pelanggan dalam menggu- ucts. The background of this tanah, mendapatkan jumlah
nakan produk perusahaan. soil test car is the rise of sample yang lebih banyak PG has 4 (four) units of land
Latar belakang mobil uji problems such as fake fer- dan meningkatkan akurasi test car with coverage of
tanah ini adalah marak- tilizer, soil fertility, and the hasil uji. service area of Central Java,
nya permasalahan seper- effectiveness of the use of Special Region of Yogyakar-
ti pupuk palsu, kesuburan fertilizer in the field. This soil PG memiliki 4 (empat) unit ta, East Java, Bali, NTB and
tanah, dan efektivitas peng- test car serves nutrient bal- mobil uji tanah dengan cak- NTT.
gunaan pupuk di lapangan. ance test in soil, agricultural upan wilayah pelayanan
Mobil uji tanah ini melayani consultation, and product yaitu Jawa Tengah, Daerah
uji keseimbangan unsur promotion of PT Petrokimia Istimewa Yogyakarta, Jawa
hara dalam tanah, konsul- Gresik. The existence of a Timur, Bali, NTB dan NTT.
714
Survey Kepuasan Pelanggan
SOCIALIZATION AND DEMONSTRATION PLOT
Kegiatan survei pelanggan yang dilaksanakan PT Customer survey conducted by PT Petrokimia Gresik aims
Petrokimia Gresik bertujuan untuk mengetahui tingkat to determine the level of customer satisfaction. The sur-
kepuasan pelanggan. Pe l anggan yang disurvei terbagi veyed customers are divided into 3 segments, namely sub-
menjadi 3 segmen yaitu segmen pupuk subsidi, pupuk sidized fertilizer segment, non-subsidized fertilizer, and
non-subsidi, dan non pupuk. Survei tersebut dilaksanakan non-fertilizer. The survey was conducted once a year in
sekali dalam setahun di wilayah-wilayah strategis dengan strategic areas using quantitative methods through inter-
menggunakan metode kuantitatif melalui wawancara re- views of respondents and questionnaires. The survey re-
sponden dan kuesioner. Hasil survei menggambarkan sults describe the level of customer satisfaction and loyal-
tingkat kepuasan dan loyalitas pelanggan dengan standar ty with a particular index standard.
indeks tertentu.
Parameter utama dalam pengukuran Indeks Kepuasan The main parameter in measuring the Customer Satisfac-
Pelanggan (IKP) adalah gap atau selisih antara kepentin- tion Index (IKP) is the gap or the difference between the
gan (importance) dan kepuasan (satisfaction) pada mas- importance (importance) and satisfaction (satisfaction) on
ing-masing variabel. Semakin kecil gap antara kepentin- each variable. The smaller the gap between interests and
gan dan kepuasan, maka semakin tinggi nilai IKP. Variabel satisfaction, the higher the value of IKP. The variables test-
yang diuji meliputi prinsip 6 Tepat, yaitu tepat mutu, harga, ed include the principle of 6 Exactly, ie the exact quality,
waktu, jumlah, jenis, dan tempat. price, time, quantity, type, and place.
Untuk menjamin keberlanjutan langkah-langkah perbaikan, To ensure the sustainability of corrective measures, cus-
hasil survei pelanggan diteruskan kepada unit kerja terkait tomer survey results are forwarded to the relevant work
sebagai bahan evaluasi dan acuan dalam menyusun pro- units for evaluation and reference in developing improve-
gram perbaikan. Selain hasil survei pelanggan, tanggapan ment programs. In addition to customer survey results, cus-
dan keluhan pelanggan yang masuk ke Pusat Layanan Pe- tomer feedback responses and complaints to the Custom-
langgan (PLP) turut membantu perusahaan dalam men- er Service Center (PLP) assist the company in identifying
gidentifikasi peluang perbaikan yang lebih sistematis. more systematic improvement opportunities.
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
LAPORAN TAHUNAN / ANNUAL REPORT
Produk Kimia
716
Dampak Keuangan Dari Tanggung
Jawab Sosial Perusahaan Terhadap
Pelanggan
FINANCIAL IMPACTS OF CORPORATE SOCIAL
RESPONSIBILITY TO CUSTOMERS
Fungsi Penunjang Bisnis Analisa & Pembahasan Manajemen Tata Kelola Perusahaan Tanggung Jawab Sosial
Business Support Function Management Discussion & Analysis Good Corporate Governance Perusahaan
Corporate Social Responsibility
247 - 308 309 - 392 393 - 668 669 - 716
717
PT PETROKIMIA GRESIK
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
31 DESEMBER 2017/
31 DECEMBER 2017
Catatan/
Notes 2017 2016
ASET ASSETS
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakan The accompanying notes to the consolidated financial statements form
bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian an integral part of these consolidated financial statements
secara keseluruhan
PT PETROKIMIA GRESIK 722
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
Catatan/
Notes 2017 2016
LIABILITAS LIABILITIES
LIABILITAS JANGKA PENDEK CURRENT LIABILITIES
Pinjaman bank jangka pendek 11 10,352,565 12,708,175 Short-term bank loans
Utang usaha 12 496,498 633,617 Trade payables
Utang subsidi 6a 993,524 237,987 Subsidy payables
Utang pajak Taxes payable
- Pajak penghasilan badan 13b 28,416 46,402 Corporate income taxes -
- Pajak lain-lain 13b 189,828 189,157 Other taxes -
Beban akrual 14 1,491,435 1,555,545 Accrued expenses
Liabilitas imbalan kerja Short-term employee benefits
jangka pendek 18a 313,593 316,526 liabilities
Utang lain-lain 77,008 4,727 Other liabilities
Pendapatan diterima dimuka 15 114,484 98,826 Unearned revenue
Bagian lancar atas Current portion of
pinjaman bank jangka panjang 17 930,412 343,401 long-term bank loans
EKUITAS EQUITY
Ekuitas yang diatribusikan Equity attributable to owners
kepada pemilik entitas induk of the parent entity
Modal saham - modal dasar Share capital - authorised
9.572.372 lembar; ditempatkan 9,572,372 shares; issued and
dan disetor penuh 2.393.093 fully paid 2,393,093 shares
lembar dengan nilai nominal at par value of Rp1,000,000
Rp1.000.000 per saham 20 2,393,093 2,393,093 per share
Saldo laba: Retained earnings:
- Ditentukan penggunaannya 21 4,754,279 4,198,589 Appropriated -
- Belum ditentukan
penggunaannya 21 780,865 1,313,931 Unappropriated -
Pendapatan komprehensif lainnya 9,106,267 9,294,355 Other comprehensive income
Lampiran 2 Schedule
Catatan/
Notes 2017 2016
Laba sebelum pajak penghasilan 1,472,957 1,919,013 Profit before income tax
(192,241) 9,298,074
Pos yang akan direklasifikasi Item that will be reclassified
ke laba rugi: to profit or loss:
Selisih translasi penjabaran laporan Currency translation
keuangan 5,537 (10,159) differences
(Beban)/manfaat pajak terkait (1,384) 2,540 Related tax (expense)/benefit
4,153 (7,619)
(Rugi)/laba komprehensif Other comprehensive (loss)/
lain tahun berjalan (188,088) 9,290,455 income for the year
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakan The accompanying notes to the consolidated financial statements form
bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian an integral part of these consolidated financial statements
secara keseluruhan
PT PETROKIMIA GRESIK
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
Lampiran 3 Schedule
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakan bagian yang The accompanying notes to the consolidated financial statements form
724
tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian secara keseluruhan an integral part of these consolidated financial statements
D1/April 16, 2018 Paraf:
PT PETROKIMIA GRESIK 725
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
Lampiran 4 Schedule
2017 2016
Arus kas bersih yang diperoleh dari Net cash flows provided by
aktivitas operasi 2,930,018 4,490,008 operating activities
Lihat Catatan 32 untuk penyajian aktivitas nonkas Grup. Refer to Note 32 n-cash activities.
Catatan atas laporan keuangan konsolidasian terlampir merupakan The accompanying notes to the consolidated financial statements form
bagian yang tidak terpisahkan dari laporan keuangan konsolidasian an integral part of these consolidated financial statements
D1/April 16, 2018
secara keseluruhan Paraf:
PT PETROKIMIA GRESIK 726
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
a. Pendirian Perusahaan dan informasi lainnya a. Establishment of the Company and other
information
1. Industri 1. Industry
Mengolah bahan mentah menjadi berbagai Processing raw material into a range of
jenis pupuk dan hasil kimia lainnya beserta fertilisers and other chemical products along
produk-produk turunannya, antara lain with its derivative products, which are organic
pupuk organik (Urea, ZA, TSP/SP- fertilisers (Urea, ZA, TSP/SP-36/other Super
36/Super Fosfat lain, NPK, DAP, MAP, Phosphate, NPK, DAP, MAP, RNP, Kaptan,
RNP, Kaptan, Gypsum), pupuk anorganik, Gypsum), inorganic fertilisers, biofertilisers,
pupuk hayati, serta pupuk cair, liquid fertilisers, biopesticides and others.
biopestisida dan lain-lain.
2. Perdagangan 2. Trading
Menyelenggarakan kegiatan distribusi dan Engaged in the field of distribution and trading
perdagangan produk di atas dan produk of products stated above and other chemical
kimia lainnya, serta kegiatan impor barang. products, including importation of goods.
4. Jasa lainnya meliputi studi penelitian, 4. Other services which consist of research
rancang bangun, konstruksi, pemeliharaan studies, construction design, construction,
dan jasa teknis lainnya. maintenance and other technical services.
PT PETROKIMIA GRESIK 727
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
a. Pendirian Perusahaan dan informasi lainnya a. Establishment of the Company and other
(lanjutan) information (continued)
Kegiatan usaha Perusahaan adalah sebagai The Company is engaged in the following
berikut: (lanjutan) activities: (continued)
Perusahaan memulai kegiatan komersial sejak The Company started its commercial operations
tanggal 10 Juli 1972. Kantor pusat dan fasilitas on 10 July 1972. Its head office and production
produksi berkedudukan dan berlokasi di Gresik, facilities are located in Gresik, East Java.
Jawa Timur.
2017 2016
Board of
Dewan Komisaris Commissioners
Komisaris Utama Ir. Mohamad Djohan Safri Ir. Mohamad Djohan Safri President Commissioner
Komisaris Ir. Mahmud Nurwindu Ir. Mahmud Nurwindu Commissioners
Ir. Hari Priyono Ir. Hari Priyono
Yoke Candra Katon Yoke Candra Katon
Dr. H. Heriyono Dr. H. Heriyono
Dr. Andi Muawiyah Ramly Dr. Andi Muawiyah Ramly
Direksi Directors
Direktur Utama Ir. Nugroho Christijanto, M.M. Ir. Nugroho Christijanto, M.M. President Director
Direktur Pemasaran Ir. Meinu Sadariyo Ir. Meinu Sadariyo Marketing Director
Direktur Produksi Ir. I Ketut Rusnaya, MBA Ir. I Ketut Rusnaya, MBA Production Director
Direktur Teknik dan Technical and
Pengembangan Ir. Arif Fauzan, M.T. Ir. Arif Fauzan, M.T. Development Director
Direktur Keuangan, Finance, Human
Sumber Daya Resources and General
Manusia dan Umum Dwi Ary Purnomo, SE - Affairs Director
Direktur Keuangan - Pardiman, SE, M.M. Finance Director
Direktur Sumber Human Resources
Daya Manusia and General
dan Umum - Rahmad Pribadi, C.I.A, M.P.A Affairs Director
PT PETROKIMIA GRESIK 728
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
Susunan Komite Audit Perusahaan pada tanggal The Company's Audit Committee as at 31
31 Desember 2017 dan 2016 adalah sebagai December 2017 and 2016 was as follows:
berikut:
Pada laporan keuangan konsolidasian ini, In these consolidated financial statements, the
Perusahaan dan entitas anak secara keseluruhan Company and its subsidiaries are collectively
disebut
Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, As at 31 December 2017 and 2016, the structure
struktur Grup adalah sebagai berikut: of the Group was as follows:
Berikut ini adalah kebijakan akuntansi penting yang Presented below are the significant accounting
diterapkan dalam penyusunan laporan keuangan policies adopted in preparing the consolidated
konsolidasian Grup. Kebijakan ini telah diaplikasikan financial statements of the Group. These policies have
secara konsisten terhadap semua tahun yang disajikan, been consistently applied to all the years presented,
kecuali dinyatakan lain. unless otherwise stated.
Laporan keuangan konsolidasian Grup disusun The consolidated financial statements of the
berdasarkan Standar Akuntansi Keuangan di Group have been prepared in accordance with
Indonesia. Indonesian Financial Accounting Standards.
Laporan keuangan konsolidasian disusun The consolidated financial statements have been
berdasarkan konsep harga perolehan, serta prepared under the historical cost convention and
menggunakan dasar akrual kecuali untuk laporan using the accrual basis except for the
arus kas konsolidasian. consolidated statements of cash flow.
Penerapan dari amandemen dan penyesuaian The adoption of the following amendments and
standar akuntansi dan interpretasi standar improvement of accounting standards and new
akuntansi baru berikut, yang berlaku efektif sejak interpretations of the accounting standards, which
tanggal 1 Januari 2017, tidak menyebabkan are effective from 1 January 2017, did not result
perubahan signifikan atas kebijakan akuntansi
Grup dan tidak memberikan dampak yang policies and had no material effect on the
material terhadap jumlah yang dilaporkan di amounts reported for the current year
laporan keuangan konsolidasian pada tahun consolidated financial statements:
berjalan:
- -
- - -
Lancar yang Dimiliki untuk Dijual dan current Assets Held for Sale and
PT PETROKIMIA GRESIK 730
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
(ii) Interpretasi Standar Akuntansi Keuangan (ii) New Interpretations of Statements of inancial
- i atas Ruang -
Lingkup PSAK 13 : Properti Investasi
- -
- -
Financial Repor
- - SFAS No. 24 (Revised 2016),
- - -
Lancar yang Dimiliki untuk Dijual dan current Assets Held for Sale and
- -
Standar baru, amandemen, penyesuaian dan New standards, amendments, adjustments and
interpretasi yang telah diterbitkan, namun belum interpretations issued but not yet effective for the
berlaku efektif untuk tahun buku yang dimulai financial year beginning 1 January 2017 are as
pada 1 Januari 2017 adalah sebagai berikut: follows:
- Amandem -
Cash Flows
- -
As
- -
- - Amendment to SFA
Penghasilan tentang Pengakuan Aset Pajak Recognition of Deferred Tax Assets for
Tangguhan untuk Rugi yang Belum
- - SFAS
- -
- -
- -
- Amandemen PSAK -
Asuransi - Menerapkan PSAK No. 71 : Contracts - Implementing SFAS No. 71 :
Instrumen Keuangan dengan PSAK No. 62 : Financial Instrument to SFAS No. 62 :
PT PETROKIMIA GRESIK 731
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
- tatement of Cash
Flows
i pada Entitas Asosiasi dan
. 16
Pada saat penerbitan laporan keuangan As at the authorisation date of these consolidated
konsolidasi, Grup masih mempelajari dampak financial statements, the Group is still evaluating
yang mungkin timbul dari penerapan standar baru the potential impact of these new and improve
dan revisi tersebut serta pengaruhnya pada standards on the s consolidated financial
laporan keuangan konsolidasi Grup. statements.
Entitas anak merupakan semua entitas Subsidiaries are all entities (including
(termasuk entitas bertujuan khusus), structured entities), over which the
dimana Grup memiliki pengendalian. Group has control. The Group controls
Grup mengendalikan suatu entitas an entity when the Group is exposed to,
ketika Grup memiliki hak atas imbal hasil or has rights to, variable returns from its
variabel dari keterlibatannya dengan involvement with the entity and has the
suatu entitas dan memiliki kemampuan ability to affect those returns through its
untuk mempengaruhi imbal hasil power over the entity.
tersebut melalui kekuasaannya atas
entitas tersebut.
Entitas anak dikonsolidasi sejak tanggal Subsidiaries are consolidated from the
pengendalian beralih kepada Grup dan date on which control is transferred to
tidak lagi dikonsolidasi sejak tanggal the Group. They are de-consolidated
hilangnya pengendalian. from the date when that control ceases.
Grup menerapkan metode akuisisi untuk The Group applies the acquisition
mencatat setiap kombinasi bisnis. method to account for business
Imbalan yang dialihkan untuk combinations. The consideration
mengakuisisi entitas anak adalah nilai transferred for the acquisition of a
wajar seluruh aset yang dialihkan, subsidiary is the fair value of the assets
liabilitas yang diakui oleh pihak transferred, the liabilities incurred to the
pengakuisisi kepada pemilik former owners of the acquiree and the
sebelumnya dari entitas yang diakuisisi equity interests issued by the Group.
dan kepentingan ekuitas yang
diterbitkan oleh Grup.
ii. Perubahan kepemilikan atas entitas anak ii. Changes in ownership interest in
tanpa kehilangan pengendalian subsidiaries without change of control
Ketika Grup kehilangan pengendalian atas When the Group loses control of a
entitas anak, Grup menghentikan subsidiary, the Group derecognises the
pengakuan aset (termasuk setiap goodwill) assets (including any goodwill) and liabilities
dan liabilitas entitas anak pada nilai of the subsidiary at their carrying amounts at
tercatatnya ketika pengendalian hilang. the date when control is lost. Amounts
Jumlah yang sebelumnya diakui dalam previously recognised in other
pendapatan komprehensif lainnya juga comprehensive income are also reclassified
direklasifikasi ke laba rugi atau dialihkan to profit or loss, or transferred directly to
secara langsung ke saldo laba jika retained earnings if required under other
disyaratkan oleh PSAK lain. SFAS.
Sisa investasi pada entitas anak terdahulu Any investment retained in the former
diakui sebesar nilai wajarnya. Setiap subsidiary is recognised at its fair value. The
perbedaan antara nilai tercatat sisa investasi difference between the carrying amount of
pada tanggal hilangnya pengendalian dan the investment retained at the date when the
nilai wajarnya diakui dalam laba rugi. control is lost and its fair value is recognised
in profit or loss.
iv. Entitas asosiasi dan ventura bersama iv. Associates and joint venture
Entitas asosiasi adalah suatu entitas dimana An associate is an entity over which the
Grup mempunyai pengaruh signifikan, tetapi Group has significant influence, but not
tidak mengendalikan, dan biasanya Grup control, generally accompanied by a
memiliki 20% atau lebih hak suara, tetapi shareholding giving rise to voting rights of
tidak melebihi 50% hak suara. Investasi 20% and above but not exceeding 50%.
pada entitas asosiasi dicatat pada laporan Investment in an associate is accounted for
keuangan konsolidasian menggunakan in the consolidated financial statements
metode ekuitas dikurangi kerugian using the equity method less impairment
penurunan nilai, jika ada. losses, if any.
Akuisisi Acquisition
Investasi pada entitas asosiasi atau ventura Investment in an associate or a joint venture
bersama pada awalnya diakui sebesar biaya is initially recognised at cost. The cost of an
perolehan. Biaya perolehan diukur acquisition is measured at the fair value of
berdasarkan nilai wajar aset yang the assets transferred, equity instruments
diserahkan, instrumen ekuitas yang issued or liabilities incurred or assumed as at
diterbitkan atau liabilitas yang timbul atau the date of exchange, plus costs directly
diambil alih pada tanggal akuisisi, ditambah attributable to the acquisition.
biaya yang berhubungan langsung dengan
akuisisi.
PT PETROKIMIA GRESIK 735
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
iv. Entitas asosiasi dan ventura bersama iv. Associates and joint venture (continued)
(lanjutan)
Goodwill pada entitas asosiasi atau ventura Goodwill on an associate or a joint venture
bersama merupakan selisih lebih yang represents the excess of the cost of
terkait dengan biaya perolehan investasi acquisition of the associate or joint venture
pada entitas asosiasi atau ventura bersama
dengan bagian Grup atas nilai wajar neto identifiable net assets of the associates or
aset teridentifikasi dari entitas asosiasi atau joint venture and is included in the carrying
ventura bersama dan dimasukkan dalam amount of the investment.
jumlah tercatat investasi.
Dalam menerapkan metode ekuitas, bagian In applying the equity method of accounting,
Grup atas laba rugi entitas asosiasi atau s or joint
ventura bersama setelah perolehan diakui -acquisition profits or losses is
dalam laba rugi, dan bagian Grup atas recognised in profit or loss and its share of
pendapatan komprehensif lainnya setelah post-acquisition other comprehensive income
tanggal perolehan diakui dalam pendapatan is recognised in other comprehensive
komprehensif lainnya. Perubahan dan income. These post-acquisition movements
penerimaan distribusi dari entitas asosiasi and distributions received from an associate
atau ventura bersama setelah tanggal or a joint venture are adjusted against the
perolehan disesuaikan terhadap nilai tercatat carrying amount of the investment.
investasi.
iv. Entitas asosiasi dan ventura bersama iv. Associates and joint venture (continued)
(lanjutan)
Dividen yang akan diterima dari entitas Dividend receivables from an associate or
asosiasi atau ventura bersama diakui joint venture are recognised as reductions in
sebagai pengurang jumlah tercatat investasi. the carrying amount of the investment.
Pada setiap tanggal pelaporan, Grup The Group determines at each reporting
menentukan apakah terdapat bukti objektif date whether there is any objective evidence
bahwa telah terjadi penurunan nilai pada that the investment in the associates or joint
investasi pada entitas asosiasi atau ventura venture is impaired. If this is the case, the
bersama. Jika demikian, maka Grup Group calculates the amount of impairment
menghitung besarnya penurunan nilai as the difference between the recoverable
sebagai selisih antara jumlah yang amount of the associates and joint venture
terpulihkan dan nilai tercatat atas investasi and its carrying value and recognises the
pada entitas asosiasi dan ventura bersama amount in profit or loss.
dan mengakui selisih tersebut pada laba
rugi.
Pelepasan Disposal
Investasi pada entitas asosiasi atau ventura Investment in an associate or a joint venture
bersama dihentikan pengakuannya apabila is derecognised when the Group loses
Grup tidak lagi memiliki pengaruh signifikan. significant influence and any retained equity
Grup mengukur investasi yang tersisa interest in the entity is remeasured at its fair
sebesar nilai wajar. Selisih antara jumlah value. The difference between the carrying
tercatat investasi yang tersisa pada tanggal amount of the retained interest at the date
hilangnya pengaruh signifikan dan nilai when significant influence is lost and its fair
wajarnya diakui dalam laba rugi. value is recognised in profit or loss.
Keuntungan dan kerugian yang timbul dari Gains and losses arising from partial
pelepasan sebagian atau dilusi yang timbul disposals or dilutions of investment in an
pada investasi pada entitas asosiasi dan associate or joint venture in which significant
ventura bersama dimana pengaruh influence is retained are recognised in profit
signifikan masih dipertahankan diakui dalam or loss, and only a proportionate share of the
laba rugi dan hanya suatu bagian amount previously recognised in other
proporsional atas jumlah yang telah diakui comprehensive income is reclassified to
sebelumnya pada pendapatan komprehensif profit or loss where appropriate.
lainnya yang direklasifikasi ke laba rugi.
PT PETROKIMIA GRESIK 737
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
Grup mengklasifikasikan aset keuangan The Group classifies its financial assets in
dalam kategori berikut ini: (i) nilai wajar the following categories: (i) fair value through
melalui laba rugi, (ii) dimiliki hingga jatuh profit or loss (ii) held-to-maturity investments
tempo, (iii) pinjaman dan piutang dan (iv) (iii) loans and receivables and (iv) available-
tersedia untuk dijual. Klasifikasi ini for-sale. The classification depends on the
tergantung pada tujuan perolehan aset purpose for which the financial assets were
keuangan. Manajemen menentukan acquired. Management determines the
klasifikasi aset keuangan pada saat awal classification of its financial assets at initial
pengakuan. recognition.
Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, As at 31 December 2017 and 2016, the
Grup hanya memiliki aset keuangan yang Group only has financial assets classified as
diklasifikasikan sebagai pinjaman dan loans and receivables and available-for-sale
piutang dan aset keuangan tersedia untuk financial assets.
dijual.
Pinjaman dan piutang adalah aset keuangan Loans and receivables are non-derivative
nonderivatif dengan pembayaran tetap atau financial assets with fixed or determinable
telah ditentukan dan tidak mempunyai payments that are not quoted in an active
kuotasi di pasar aktif. Pinjaman dan piutang market. Loans and receivables are included
dimasukkan sebagai aset lancar kecuali in current assets, except for those with
untuk yang jatuh temponya lebih dari 12 maturities greater than 12 months after the
bulan setelah akhir tanggal pelaporan. Aset end of the reporting date. These are
keuangan ini diklasifikasikan sebagai aset classified as non-
tidak lancar. Pinjaman dan piutang Grup loans and receivables comprise cash and
terdiri dari kas dan setara kas, piutang cash equivalents, trade receivables, subsidy
usaha, piutang subsidi, piutang subsidi yang receivables, unbilled subsidy receivables and
belum ditagih dan piutang lain-lain. other receivables.
Pinjaman dan piutang pada awalnya diakui Loans and receivables are initially
sebesar nilai wajar termasuk biaya transaksi recognised at fair value including directly
yang dapat diatribusikan secara langsung attributable transaction costs and
dan kemudian diukur sebesar biaya subsequently carried at amortised cost using
perolehan diamortisasi dengan the effective interest method.
menggunakan metode suku bunga efektif.
Aset keuangan tersedia untuk dijual adalah Available-for-sale financial assets are non-
aset keuangan nonderivatif yang ditetapkan derivative financial assets that are either
sebagai tersedia untuk dijual atau yang tidak designated as available-for-sale or that are
diklasifikasikan pada kategori yang lain. Aset not classified in any other category. Those
tersebut diklasifikasikan dalam aset tidak assets are included in non-current assets
lancar kecuali investasinya jatuh tempo atau unless the investment matures or
manajemen bermaksud untuk melepasnya management intends to dispose of them
dalam waktu 12 bulan setelah akhir tanggal within 12 months of the end of the reporting
pelaporan. date.
PT PETROKIMIA GRESIK 738
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
Aset keuangan tersedia untuk dijual pada Available-for-sale financial assets are initially
awalnya diakui sebesar nilai wajar, ditambah recognised at fair value, including directly
biaya transaksi yang dapat diatribusikan attributable transaction costs. Subsequently,
secara langsung. Setelah pengakuan awal, they are carried at fair value, with gains or
aset keuangan tersebut diukur sebesar nilai losses recognised in other comprehensive
wajar, dimana keuntungan atau kerugian income, except for impairment losses, until
diakui dalam pendapatan komprehensif they are derecognised. If the available-for-
lainnya, kecuali untuk kerugian akibat sale financial assets are sold or impaired, the
penurunan nilai, sampai aset keuangan cumulative gains or losses previously
tersebut dihentikan pengakuannya. Jika aset recognised in other comprehensive income
keuangan tersedia untuk dijual telah dijual within equity are recognised in profit or loss
atau mengalami penurunan nilai, maka as gains or losses on investment securities.
akumulasi keuntungan atau kerugian yang
sebelumnya telah diakui sebagai
pendapatan komprehensif lainnya dalam
ekuitas, diakui dalam laba rugi sebagai
keuntungan dan kerugian atas investasi
pada efek-efek.
iii. Saling hapus dari instrumen keuangan iii. Offsetting of financial instruments
Aset dan liabilitas keuangan Financial assets and liabilities are offset and
disalinghapuskan dan jumlah netonya the net amount is reported in the
dilaporkan pada laporan posisi keuangan consolidated statement of financial position
konsolidasian ketika terdapat hak yang when there is a legally enforceable right to
berkekuatan hukum untuk melakukan saling offset the recognised amounts and there is
hapus atas jumlah yang telah diakui tersebut an intention to settle on a net basis, or
dan adanya niat untuk menyelesaikan realise the asset and settle the liability
secara neto, atau untuk merealisasikan aset simultaneously.
dan menyelesaikan liabilitas secara
bersamaan.
PT PETROKIMIA GRESIK 740
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
Pada setiap akhir periode pelaporan, Grup At the end of each reporting period, the
menilai apakah terdapat bukti objektif bahwa Group assesses whether there is objective
aset keuangan atau kelompok aset evidence that a financial asset or a group of
keuangan telah mengalami penurunan nilai. financial assets is impaired. A financial asset
Aset keuangan atau kelompok aset or a group of financial assets is impaired and
keuangan diturunkan nilainya dan kerugian impairment losses are incurred only if there
penurunan nilai terjadi hanya jika terdapat is objective evidence of impairment as a
bukti objektif bahwa penurunan nilai result of one or more events that occurred
merupakan akibat dari satu atau lebih after the initial recognition of the asset (a
peristiwa yang terjadi setelah pengakuan loss event) and that loss event (or events)
awal aset (peristiwa kerugian) dan peristiwa has an impact on the estimated future cash
(atau peristiwa-peristiwa) kerugian tersebut flows of the financial asset or group of
memiliki dampak pada estimasi arus kas financial assets that can be reliably
masa datang atas aset keuangan atau estimated.
kelompok aset keuangan yang dapat
diestimasi secara andal.
Untuk kategori pinjaman dan piutang, For the loans and receivables category,
jumlah kerugian diukur sebesar selisih the amount of the loss is measured as
antara nilai tercatat aset dan nilai kini
dari estimasi arus kas masa datang carrying amount and the present value
(tidak termasuk kerugian kredit masa of estimated future cash flows (excluding
depan yang belum terjadi) yang future credit losses that have not been
didiskonto menggunakan suku bunga incurred) discounted at the financial
efektif awal dari aset tersebut. Nilai
tercatat aset dikurangi dan jumlah The carrying amount of the asset is
kerugian diakui pada laba rugi. Jika reduced and the amount of the loss is
pinjaman dan piutang memiliki tingkat recognised in profit or loss. If a loan or
bunga mengambang, tingkat diskonto receivable has a floating interest rate,
yang digunakan untuk mengukur the discount rate for measuring any
kerugian penurunan nilai adalah tingkat impairment loss is the current effective
bunga efektif saat ini yang ditentukan interest rate determined under the
dalam kontrak. Untuk alasan praktis, contract. As a practical expedient, the
Grup dapat mengukur penurunan nilai Group may measure impairment on the
berdasarkan nilai wajar instrumen
dengan menggunakan harga pasar yang an observable market price.
dapat diobservasi.
PT PETROKIMIA GRESIK 741
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
iv. Penurunan nilai aset keuangan (lanjutan) iv. Impairment of financial assets (continued)
iv.i Pinjaman dan piutang (lanjutan) iv.i Loans and receivables (continued)
Jika, pada periode selanjutnya, jumlah If, during a subsequent period, the
penurunan nilai berkurang dan amount of the impairment loss
pengurangan tersebut dapat decreases and the decrease can be
dihubungkan secara objektif dengan related objectively to an event occurring
peristiwa yang terjadi setelah penurunan after the impairment was recognised
nilai diakui (misalnya meningkatnya
peringkat kredit debitur), pemulihan atas credit rating), the reversal of the
jumlah penurunan nilai yang telah diakui previously recognised impairment loss is
sebelumnya diakui pada laba rugi. recognised in profit or loss.
iv.ii Aset keuangan tersedia untuk dijual iv.ii Available-for-sale financial assets
Kas dan setara kas terdiri dari kas, bank dan Cash and cash equivalents consist of cash on
semua investasi yang jatuh tempo dalam waktu hand and in banks and time deposits with
tiga bulan atau kurang dari saat penempatan maturity periods of three months or less at the
yang tidak digunakan sebagai jaminan atau tidak time of placement that are not used as collateral
dibatasi penggunaannya. or are not restricted.
Laporan arus kas konsolidasian disusun The consolidated statements of cash flows have
menggunakan metode langsung dengan been prepared using the direct method by
mengklasifikasikan arus kas berdasarkan classifying the cash flows on the basis of
aktivitas operasi, investasi dan pendanaan. operating, investing and financing activities.
Piutang usaha merupakan jumlah yang terutang Trade receivables are amounts due from
dari pelanggan atas penjualan barang dagangan customers for merchandise sold or services
atau jasa dalam kegiatan usaha normal. Jika performed in the ordinary course of business. If
piutang diperkirakan dapat ditagih dalam waktu collection of the receivables is expected in one
satu tahun atau kurang (atau dalam siklus year or less (or in the normal operating cycle of
operasi normal jika lebih panjang), piutang the business if longer), they are classified as
diklasifikasikan sebagai aset lancar. Jika tidak, current assets. If not, they are presented as non-
piutang disajikan sebagai aset tidak lancar. current assets.
PT PETROKIMIA GRESIK 742
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
f. Piutang usaha dan piutang lain-lain (lanjutan) f. Trade and other receivables (continued)
Piutang lain-lain merupakan saldo piutang yang Other receivables are receivables arising from
timbul dari transaksi di luar kegiatan usaha transactions outside of the ordinary course of
normal. business.
Piutang usaha dan piutang lain-lain pada awalnya Trade and other receivables are recognised
diakui sebesar nilai wajar dan selanjutnya diukur initially at fair value and subsequently measured
pada biaya perolehan diamortisasi dengan at amortised cost using the effective interest
menggunakan metode bunga efektif, apabila method, if the impact of discounting is significant,
dampak pendiskontoan signifikan, dikurangi less any provision for impairment.
provisi atas penurunan nilai.
Piutang lain-lain kepada pihak berelasi pada Other receivables to related parties are initially
awalnya disajikan sebagai aset tidak lancar presented as non-current assets unless there are
kecuali jika ada alasan tertentu untuk disajikan specific reasons for them to be presented as
sebagai aset lancar pada laporan posisi current assets in the consolidated statements of
keuangan konsolidasian. financial position.
Piutang subsidi merupakan saldo piutang kepada Subsidy receivables represent receivables
Pemerintah Republik Indonesia atas penyaluran balances from the Government of Indonesia for
pupuk Urea, ZA, SP36, NPK dan Organik the distribution of subsidised Urea, ZA, SP36,
bersubsidi. Jumlah yang diakui berdasarkan hasil NPK and Organic fertiliser. The amount
audit dan disetujui oleh Badan Pemeriksa recognised is based on the result of audit and
Keuangan Republik Indonesia -RI approval by the Audit Board of the Republic of
Indonesia
( -RI
h. Persediaan h. Inventories
Persediaan dinyatakan sebesar nilai yang lebih Inventories are stated at the lower of cost and net
rendah antara harga perolehan dan nilai realisasi realisable value. Cost for finished goods, work in
neto. Harga perolehan untuk persediaan barang process, raw material and supporting materials
jadi, barang dalam proses, bahan baku dan are determined using the weighted average
bahan penolong ditentukan dengan method and spare parts are determined using
menggunakan metode rata-rata tertimbang dan moving average method. The cost of finished
suku cadang dengan menggunakan rata-rata goods and work in process comprises raw
bergerak. Nilai dari persediaan barang jadi dan materials, direct labour, other direct costs and
barang dalam proses terdiri dari persediaan related production overheads (based on normal
bahan baku, tenaga kerja, biaya langsung lainnya operating capacity). Net realisable value is the
dan biaya produksi terkait (berdasarkan kapasitas estimated selling price in the ordinary course of
normal operasi). Nilai realisasi bersih adalah business, less the estimated costs of completion
estimasi harga jual dalam kegiatan usaha normal, and the estimated cost necessary to make the
dikurangi biaya estimasi penyelesaian dan sales.
estimasi biaya yang diperlukan untuk membuat
penjualan.
Properti investasi adalah properti (tanah atau Investment properties are properties (land or a
bangunan atau bagian dari suatu bangunan atau building-or part of building or both) held to earn
kedua-duanya) untuk menghasilkan rental atau rentals or for capital appreciation or both.
untuk kenaikan nilai atau kedua-duanya. Properti Investment properties are measured at cost less
investasi diukur sebesar nilai perolehan setelah accumulated depreciation and accumulated
dikurangi akumulasi penyusutan dan akumulasi impairment losses.
kerugian penurunan nilai.
Aset tetap, kecuali tanah, disajikan sebesar harga All fixed assets, except land, are stated at
perolehan dikurangi dengan penyusutan dan historical cost less depreciation and impairment
kerugian penurunan nilai. Harga perolehan losses. Historical cost includes expenditure that is
termasuk pengeluaran yang dapat diatribusikan directly attributable to the acquisition of the items.
secara langsung atas perolehan aset tersebut. Unused fixed assets are stated at the lower of
Aset tetap yang tidak digunakan dinyatakan carrying value or net realisable value.
sebesar jumlah terendah antara jumlah tercatat
atau nilai realisasi bersih.
Tanah disajikan sebesar nilai wajar dan tidak Land rights are shown at fair value and not
disusutkan. Penilaian terhadap aset-aset tersebut depreciated. Valuation of those assets is
dilakukan oleh penilai independen eksternal yang performed by external independent valuers who
are registered with the Financial Services
Penilaian atas aset tersebut dilakukan secara Valuations are performed with
berkala untuk memastikan bahwa nilai wajar aset sufficient regularity to ensure that the fair value of
yang direvaluasi tidak berbeda secara material a revalued asset does not differ materially from its
dengan nilai tercatatnya. carrying amount.
Kenaikan nilai tercatat yang timbul dari revaluasi Increases in the carrying amount arising on
aset tetap yang menggunakan model revaluasi revaluation of fixed assets that use the
sebagai bagian dari penghasilan komprehensif other comprehensive income; all other decreases
lain; penurunan lainnya dibebankan pada laba are charged to profit or loss.
rugi.
Biaya hukum awal untuk mendapatkan hak legal Initial legal costs incurred to obtain legal rights
diakui sebagai bagian biaya akuisisi tanah dan are recognised as part of the acquisition cost of
biaya-biaya tersebut tidak disusutkan. Biaya the land, and these costs are not depreciated.
terkait dengan pembaruan hak atas tanah diakui Costs related to renewal of land rights are
sebagai aset tak berwujud dan diamortisasi recognised as intangible assets and amortised
sepanjang umur hukum hak atas tanah tersebut. during the contractual life of the land rights.
PT PETROKIMIA GRESIK 744
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
Pada awalnya, semua aset tetap diakui sebesar Fixed assets are initially recognised at cost and
harga perolehan dan setelahnya dicatat sebesar subsequently carried at cost less accumulated
harga perolehan dikurangi akumulasi penyusutan depreciation and accumulated impairment losses.
dan akumulasi kerugian penurunan nilai. Aset Fixed assets are depreciated using the straight-
tetap disusutkan hingga mencapai estimasi nilai line method over their residual values over their
sisa menggunakan metode garis lurus selama expected useful lives as follows:
estimasi masa manfaatnya sebagai berikut:
Masa manfaat/
Useful lives
Jenis aset/Type of assets (Tahun/Year)
Bangunan/Buildings 10 - 20
Mesin dan peralatan/Machinery and equipments 20
Kendaraan dan alat berat/Vehicle and heavy equipments 4-8
Inventaris kantor/Office supplies and housing 4
Suku cadang penyangga/Supporting spare parts 4-8
Nilai sisa aset, masa manfaat dan metode The asset s residual values, useful lives and
penyusutan ditelaah dan jika perlu disesuaikan, depreciation method are reviewed and adjusted if
pada setiap akhir tahun buku. Dampak dari setiap appropriate, at the end of each financial year. The
revisi diakui dalam laba rugi, ketika perubahan effects of any revisions are recognised in profit or
terjadi. loss, when the changes arise.
Aset tetap yang sudah tidak digunakan lagi atau When assets are retired or otherwise disposed of,
dijual dikeluarkan dari laporan keuangan their carrying values and related accumulated
konsolidasian. Keuntungan atau kerugian dari depreciation are eliminated from the consolidated
pelepasan aset tetap tersebut dibukukan dalam financial statements. Any resulting gain or losses
laba rugi. on disposal of fixed assets are recognised in
profit and loss.
PT PETROKIMIA GRESIK 745
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
Biaya bunga dan biaya pinjaman lainnya, seperti Interest and other borrowing costs, such as
biaya diskonto pinjaman baik yang secara discount fees on loans either directly or indirectly
langsung atau tidak langsung digunakan untuk used in financing the construction of a qualifying
pendanaan konstruksi aset kualifikasian, asset, are capitalised up to the date when
dikapitalisasi hingga aset tersebut selesai construction is complete. For borrowings that are
dikonstruksi. Untuk biaya pinjaman yang dapat directly attributable to a qualifying asset, the
diatribusikan secara langsung pada aset amount to be capitalised is determined as the
kualifikasian, jumlah yang dikapitalisasi actual borrowing cost incurred during the period,
ditentukan dari biaya pinjaman aktual yang terjadi less any income earned on the temporary
selama periode berjalan, dikurangi penghasilan investment of such borrowings. For borrowings
yang diperoleh dari investasi sementara atas that are not directly attributable to a qualifying
dana hasil pinjaman tersebut. Untuk pinjaman asset, the amount to be capitalised is determined
yang tidak dapat diatribusikan secara langsung by applying a capitalisation rate to the amount
pada suatu aset kualifikasian, jumlah yang expended on the qualifying assets. The
dikapitalisasi ditentukan dengan mengalikan capitalisation rate is the weighted average of the
tingkat kapitalisasi terhadap jumlah yang total borrowing costs applicable to the total
dikeluarkan untuk memperoleh aset kualifikasian. borrowings outstanding during the period, other
Tingkat kapitalisasi dihitung berdasarkan rata- than borrowings made specifically for the purpose
rata tertimbang biaya pinjaman yang dibagi of obtaining a qualifying asset. An entity shall
dengan jumlah pinjaman yang tersedia selama cease capitalising borrowing costs when
periode, selain pinjaman yang secara spesifik substantially all of the activities necessary to
diambil untuk tujuan memperoleh suatu aset prepare the qualifying asset are complete.
kualifikasian. Entitas menghentikan kapitalisasi
biaya pinjaman ketika secara substansial seluruh
aktivitas yang diperlukan untuk mempersiapkan
aset kualifikasian telah selesai.
PT PETROKIMIA GRESIK 746
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
Pada tanggal pelaporan, Grup menelaah nilai At the reporting date, the Group reviews the
tercatat aset nonkeuangan untuk menentukan carrying amounts of non-financial assets to
apakah terdapat indikasi bahwa nilai tercatat aset determine whether there is any indication that the
tersebut mungkin tidak dapat terpulihkan. Rugi carrying amount of those assets may not be
penurunan nilai diakui jika nilai tercatat aset recoverable. An impairment loss is recognised for
melebihi jumlah terpulihkannya. Jumlah
terpulihkan merupakan jumlah yang lebih tinggi exceeds its recoverable amount. The recoverable
antara nilai wajar aset dikurangi biaya untuk
menjual dan nilai pakai aset. Dalam menentukan costs of disposal and its value-in-use. For the
penurunan nilai, aset dikelompokkan pada tingkat purposes of assessing impairment, assets are
yang paling rendah dimana terdapat arus kas grouped at the lowest level for which there are
yang dapat diidentifikasi. Aset nonkeuangan yang separate identifiable cash flows. Non-financial
mengalami penurunan nilai diuji untuk assets that suffer impairment are reviewed for
menentukan apakah terdapat kemungkinan possible reversal of the impairment at each
pemulihan penurunan nilai, pada setiap tanggal reporting date.
pelaporan.
Pembalikan rugi penurunan nilai, diakui jika, dan Reversal on impairment losses for assets is
hanya jika, terdapat perubahan estimasi yang recognised if, and only if, there has been a
digunakan dalam menentukan jumlah terpulihkan change in the estimates used to determine the
aset sejak pengujian penurunan nilai terakhir kali.
Pembalikan rugi penurunan nilai tersebut diakui impairment test was carried out. Reversal on
segera dalam laba rugi. Pembalikan tersebut impairment losses will be immediately recognised
tidak boleh mengakibatkan nilai tercatat aset in profit or loss. The reversal should not result in
melebihi biaya perolehan disusutkan sebelum the carrying amount of an asset exceeding what
adanya pengakuan penurunan nilai pada tanggal the depreciated cost would have been had the
pembalikan dilakukan. impairment not been recognised at the date on
which the impairment was reversed.
Utang usaha adalah kewajiban membayar barang Trade payables are obligations to pay for goods
atau jasa yang telah diterima dalam kegiatan or services that have been acquired in the
usaha normal dari pemasok. Utang usaha ordinary course of business from suppliers. Trade
diklasifikasikan sebagai liabilitas jangka pendek payables are classified as current liabilities if
jika pembayarannya jatuh tempo dalam waktu payment is due within one year or less. If not,
satu tahun atau kurang. Jika tidak, utang tersebut they are presented as non-current liabilities.
disajikan sebagai liabilitas jangka panjang.
Utang usaha pada awalnya diakui sebesar nilai Trade payables are recognised initially at fair
wajar dan selanjutnya diukur pada biaya value and subsequently measured at amortised
perolehan diamortisasi dengan menggunakan cost using the effective interest method.
metode bunga efektif.
PT PETROKIMIA GRESIK 747
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
n. Provisi n. Provision
Provisi untuk biaya restrukturisasi, tuntutan Provision for restructuring costs, legal claims,
hukum, hal-hal yang berkaitan dengan environmental issues and others is recognised
lingkungan dan lainnya diakui ketika: when:
Grup memiliki kewajiban hukum atau the Group has a present legal or constructive
konstruktif saat kini sebagai akibat dari obligation as a result of past events;
peristiwa masa lalu;
kemungkinan arus keluar sumber daya it is probable that an outflow of resources will
diperlukan untuk menyelesaikan kewajiban be required to settle the obligation; and
tersebut; dan
jumlahnya dapat diestimasi secara andal. the amount can be reliably estimated.
Jika terdapat sejumlah kewajiban serupa, maka If there are a number of similar obligations, the
kemungkinan arus keluar untuk menyelesaikan likelihood that an outflow will be required in
kewajiban tersebut ditentukan dengan settlement is determined by considering the class
mempertimbangkan secara keseluruhan of obligations as a whole. Although the likelihood
kelompok kewajiban. Walaupun kemungkinan of an outflow for any one item may be small, it
arus keluar untuk setiap pos kewajiban tersebut may be probable that some outflow of resources
kecil, dapat saja terdapat kemungkinan besar will be needed to settle the class of obligations as
dibutuhkan arus keluar sumber daya untuk a whole. If that is the case, a provision is
menyelesaikan kelompok kewajiban secara recognised.
keseluruhan. Jika hal itu terjadi, maka provisi
diakui.
Provisi diukur pada nilai kini dari perkiraan Provisions are measured at the present value of
pengeluaran yang diperlukan untuk the expenditure expected to be required to settle
menyelesaikan kewajiban dengan menggunakan the obligation using a pre-tax rate that reflects
tingkat diskonto sebelum pajak, yang current market assessments of the time value of
mencerminkan penilaian pasar kini atas nilai money and the risks specific to the obligation.
waktu uang dan risiko yang terkait dengan Increase in the provision due to the passage of
kewajiban tersebut. Peningkatan provisi time is recognised as a finance cost.
sehubungan dengan berlalunya waktu diakui
sebagai biaya keuangan.
o. Pinjaman o. Borrowings
Pinjaman diakui pada awalnya sebesar nilai Borrowings are recognised initially at their fair
wajar, dikurangi dengan biaya transaksi yang value, net of any transaction costs incurred.
terjadi. Pinjaman kemudian dicatat sebesar biaya Borrowings are subsequently carried at amortised
perolehan diamortisasi; selisih antara hasil cost; any difference between the proceeds (net of
perolehan (dikurangi dengan biaya transaksi) dan transaction costs) and the redemption value is
nilai penarikan diakui dalam laba rugi selama recognised in profit or loss over the period of the
periode pinjaman dengan menggunakan metode borrowing, using the effective interest method.
suku bunga efektif.
PT PETROKIMIA GRESIK 748
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
Biaya-biaya yang dibayar untuk mendapatkan Fees paid on the establishment of loan facilities
fasilitas pinjaman diakui sebagai biaya transaksi are recognised as transaction costs of the loan to
pinjaman tersebut, apabila besar kemungkinan the extent that it is probable that some or all of
akan dilakukan penarikan atas sebagian atau the facility will be drawndown. In this case, the
seluruh fasilitas tersebut. Dalam hal ini, biaya fee is deferred until the drawdown occurs. To the
tersebut ditangguhkan sampai dilakukan extent that there is no evidence that it is probable
penarikan. Apabila tidak terdapat bukti bahwa that some or all of the facility will be drawndown,
kemungkinan besar akan dilakukan penarikan the fee is capitalised as a prepayment for
atas sebagian atau seluruh fasilitas tersebut, financing cost and amortised over the period of
biaya tersebut dikapitalisasi sebagai beban the facility to which it relates.
dibayar dimuka untuk biaya keuangan dan
diamortisasi selama periode fasilitas terkait.
Semua biaya pinjaman lainnya diakui dalam laba All other borrowing costs are recognised in profit
rugi pada periode dimana biaya-biaya tersebut or loss in the period in which they are incurred.
terjadi.
Pinjaman diklasifikasikan sebagai liabilitas jangka Borrowings are classified as current liabilities
pendek kecuali Grup memiliki hak tanpa syarat unless the Group has an unconditional right to
untuk menunda pembayaran liabilitas selama defer the settlement of the liability for at least 12
paling tidak 12 bulan setelah tanggal pelaporan. months after the reporting date.
Grup harus mencadangkan jumlah minimal The Group is required to provide a minimum
imbalan pensiun sesuai dengan amount of pension benefit in accordance with
Undang-Undang Ketenagakerjaan No.13/2003 Labour Law No. 13/2003 or
atau Perjanjian Kerja
e the Labour
Karena UU Ketenagakerjaan atau PKB Law or the CLA sets the formula for
menentukan rumus tertentu untuk menghitung determining the minimum amount of benefits, in
jumlah minimal imbalan pensiun, pada substance pension plans under the Labour Law
dasarnya, program pensiun berdasarkan UU or the CLA represent defined benefit plans.
Ketenagakerjaan atau PKB adalah program
manfaat pasti.
Sehubungan dengan program manfaat pasti, The liability recognised in the consolidated
liabilitas diakui pada laporan posisi keuangan statements of financial position in respect of
konsolidasian sebesar nilai kini kewajiban defined benefit pension plans is the present
manfaat pasti pada akhir periode pelaporan value of the defined benefit obligation at the
dikurangi nilai wajar aset program. Kewajiban end of the reporting period less the fair value of
manfaat pasti dihitung setiap tahun oleh plan assets. The defined benefit obligation is
aktuaris independen dengan menggunakan calculated annually by independent actuaries
metode Projected Unit Credit. Nilai kini using the Projected Unit Credit method. The
kewajiban manfaat pasti ditentukan dengan present value of the defined benefit obligation is
mendiskontokan arus kas keluar yang determined by discounting the estimated future
diestimasi dengan menggunakan tingkat bunga cash outflows using the interest rates of high
obligasi korporat berkualitas tinggi yang quality corporate bonds that are denominated
didenominasikan dalam mata uang dimana in the currency in which the benefits will be
imbalan akan dibayarkan dan memiliki jangka paid, and that have terms of maturity
waktu jatuh tempo mendekati jangka waktu approximating to the terms of the related
kewajiban pensiun. Apabila tidak terdapat pension obligations. When there is no deep
pasar aktif untuk obligasi korporat tersebut, market for such bonds, the market rates of
digunakan bunga obligasi Pemerintah. government bonds are used.
Biaya jasa lalu diakui segera dalam laba rugi. Past service costs are recognised
immediately in profit or loss.
Untuk program iuran pasti, Grup membayar For defined contribution plans, the Group
iuran kepada program asuransi pensiun yang pays contributions to publicly or privately
dikelola oleh publik atau swasta, dengan administered pension insurance plans on a
dasar wajib, kontraktual dan sukarela. Grup mandatory, contractual or voluntary basis.
tidak memiliki kewajiban membayar lebih The Group has no further payment
lanjut jika iuran tersebut telah dibayarkan. obligations once the contributions have been
Iuran tersebut diakui sebagai beban imbalan paid. The contributions are recognised as
kerja ketika jatuh tempo. Iuran dibayar employee benefit expenses when they
dimuka diakui sebagai aset sepanjang become due. Prepaid contributions are
pengembalian dana atau pengurangan recognised as an asset to the extent that a
pembayaran masa depan dimungkinkan. cash refund or a reduction in the future
payments is available.
iii. Liabilitas imbalan kerja jangka panjang iii. Other long-term employee benefits
lainnya liability
Grup memberikan imbalan kerja jangka The Group provides other long-term
panjang lainnya. Pengukuran liabilitas employee benefits. The measurement of
imbalan kerja jangka panjang lainnya other long-term employee benefit liabilities is
konsisten dengan pengukuran liabilitas consistent with the measurement of post
imbalan pasca kerja kecuali untuk employment benefit liabilities, except for
keuntungan/kerugian aktuaria atas liabilitas actuarial gain/loss in other long-term
imbalan kerja jangka panjang lainnya diakui employee benefit liability which is recognised
pada laba/rugi. on profit/loss.
Pendapatan terdiri dari nilai wajar imbalan yang Revenue comprises the fair value of the
diterima atau akan diterima untuk penjualan consideration received or receivable for the Sale
barang dan jasa dalam aktivitas normal usaha of Goods and Services in the ordinary course of
Grup. Pendapatan disajikan neto setelah . Revenue is shown net of
Value Added Tax ( VAT ), returns, rebates and
potongan harga dan diskon dan setelah discounts and after eliminating intra-group sales.
mengeliminasi pendapatan intra kelompok usaha.
PT PETROKIMIA GRESIK 751
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
Grup mengakui pendapatan ketika jumlah The Group recognises revenue when the amount
pendapatan dapat diukur secara andal, besar of revenue can be reliably measured, it is
kemungkinan manfaat ekonomis masa depan probable that future economic benefits will flow to
akan mengalir kepada entitas dan kriteria tertentu the entity, and when specific criteria have been
telah dipenuhi untuk setiap aktivitas Grup seperti
dijelaskan dibawah ini. Grup menggunakan hasil described below. The Group bases its estimates
historis dalam penentuan estimasi, dengan on historical results, taking into consideration the
mempertimbangkan tipe pelanggan, tipe type of customer, the type of transaction and the
transaksi dan persyaratan setiap transaksi specifics of each arrangement.
sebagai dasar estimasi.
Pendapatan dari penjualan barang (pupuk Revenue from sales of goods (subsidised
subsidi, pupuk nonsubsidi, pestisida, fertiliser, non-subsidised fertiliser, pesticides,
ammonia, asam sulfat dan lainnya) diakui ammonia, sulfuric acid, and others) is
jika seluruh kondisi berikut terpenuhi: recognised when all of the following
conditions are fulfilled:
- Grup telah memindahkan risiko dan - the Group has transferred to the buyer
manfaat kepemilikan barang secara the significant risks and rewards of
signifikan kepada pembeli; ownership of the goods;
- Grup tidak lagi melanjutkan pengelolaan - the Group retains neither continuing
yang biasanya terkait dengan managerial involvement nor effective
kepemilikan atas barang ataupun control over the goods sold;
melakukan pengendalian efektif atas
barang yang dijual;
- jumlah pendapatan dapat diukur secara - the amount of revenue can be measured
andal; reliably;
- kemungkinan besar manfaat ekonomik - it is probable that the economic benefits
yang terkait dengan transaksi tersebut associated with the transaction will flow
akan mengalir ke Grup; dan to the Group; and
- biaya yang terjadi atau akan terjadi - the costs incurred or to be incurred with
sehubungan transaksi penjualan respect to the sales transaction can be
tersebut dapat diukur secara andal. measured reliably.
Pendapatan sewa dari sewa operasi (setelah Rental income from operating leases (net of
dikurangi insentif kepada lessee) diakui any incentives given to the lessee) is
menggunakan metode garis lurus selama recognised on a straight-line basis over the
masa sewa. lease term.
Pendapatan yang berasal dari transaksi Revenue derived from sales of services is
penjualan jasa diakui pada periode akuntansi recognised in the accounting period in which
dimana jasa diberikan, dengan mengacu the services are rendered, by referring to the
pada tingkat penyelesaian dari suatu stage of completion of the specific
transaksi dan dinilai berdasarkan jasa aktual transaction and assessed on the basis of the
yang telah diberikan sebagai proporsi atas actual service provided as a proportion of the
jumlah jasa yang harus diberikan. total service to be provided.
Pengakuan beban dalam laporan laba rugi Expense recognition in profit or loss is recorded
dilakukan atas dasar akrual. on an accrual basis.
Akun-akun yang disertakan dalam laporan Items included in the financial statements of
keuangan setiap entitas anggota Grup diukur
menggunakan mata uang dari lingkungan using the currency of the primary economic
ekonomi dimana grup tersebut beroperasi environment in which the relevant entity
(mata uang fungsional). Laporan keuangan operates (the functional currency). The
konsolidasian disajikan dalam Rp , consolidated financial statements are
yang merupakan mata uang fungsional presented in Rp , which is the
Perusahaan dan penyajian Grup. currency and the
presentation currency.
PT PETROKIMIA GRESIK 753
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
Transaksi dalam mata uang asing dijabarkan Foreign currency transactions are translated
menjadi mata uang fungsional menggunakan into the functional currency using the
kurs yang berlaku pada tanggal transaksi. exchange rate prevailing at the date of
Keuntungan dan kerugian selisih kurs yang transaction. Foreign exchange gains and
timbul dari penyelesaian transaksi dalam losses resulting from the settlement of such
mata uang asing dan dari penjabaran aset transactions and from the translation at year-
dan liabilitas moneter dalam mata uang end exchange rates of monetary assets and
asing menggunakan kurs yang berlaku pada liabilities denominated in foreign currencies
akhir tahun diakui dalam laba rugi. are recognised in profit or loss.
Kurs yang digunakan pada tanggal laporan As at the consolidated statement of financial
posisi keuangan konsolidasian, berdasarkan position dates, the exchange rates used,
kurs tengah yang diterbitkan Bank Indonesia, based on the middle rates published by Bank
adalah sebagai berikut (dalam Rupiah Indonesia, were as follows (full Rupiah
penuh): amount):
2017 2016
Grup melakukan transaksi dengan pihak-pihak The Group enters into transactions with related
berelasi seperti yang didefinisikan dalam PSAK parties as defined in SFAS No. 7 (revised 2015),
No. 7 (Revisi 2015), Pihak-Pihak Party Disclosure
B pihak- transactions with related parties are disclosed in
pihak berelasi diungkapkan dalam Catatan 27. Note 27
u. Perpajakan u. Taxation
Beban pajak terdiri dari pajak kini dan pajak Tax expenses comprise current and deferred tax.
tangguhan. Pajak diakui dalam laporan laba rugi, Tax is recognised in profit or loss, except to the
kecuali jika pajak tersebut terkait dengan extent that it relates to items recognised in other
transaksi atau kejadian yang diakui di comprehensive income or directly in equity. In
pendapatan komprehensif lain atau langsung this case, the tax is also recognised in other
diakui ke ekuitas. Dalam hal ini, pajak tersebut comprehensive income or directly in equity,
masing-masing diakui dalam pendapatan respectively.
komprehensif lain atau ekuitas.
Untuk pendapatan yang menjadi subjek pajak For income which is subject to final tax, tax
penghasilan final, beban pajak diakui secara expenses are recognised proportionally with the
proporsional dengan jumlah pendapatan accounting revenue recognised and presented as
akuntansi yang diakui dan disajikan sebagai part of the operating expenses account in the
bagian dari akun beban operasional pada tahun current year because such tax does not satisfy
berjalan dikarenakan pajak tersebut tidak the criteria of income tax.
memenuhi kriteria sebagai pajak penghasilan.
PT PETROKIMIA GRESIK 754
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
Beban pajak kini dihitung berdasarkan peraturan The current income tax charge is calculated on
perpajakan yang berlaku pada tanggal pelaporan the basis of the tax laws enacted as at the
keuangan, di negara dimana Grup beroperasi reporting date in the countries where the Group
dan menghasilkan pendapatan kena pajak. operates and generates taxable income.
Manajemen secara periodik mengevaluasi posisi Management periodically evaluates the positions
yang diambil dalam Surat Pemberitahuan taken in Annual Tax Returns with respect to
Tahunan sehubungan dengan situasi dimana situations in which the applicable tax regulations
aturan pajak yang berlaku membutuhkan are subject to interpretation. It establishes a
interpretasi atas peraturan pajak yang berlaku. provision where appropriate on the basis of the
Jika perlu, manajemen menentukan provisi amounts expected to be paid to the tax
dibentuk berdasarkan jumlah yang diharapkan authorities.
akan dibayar pada otoritas pajak.
Pajak penghasilan tangguhan diakui, dengan Deferred income tax is recognised, using the
menggunakan metode balance sheet liability balance sheet liability method, on temporary
untuk semua perbedaan temporer antara dasar differences arising between the tax bases of
pengenaan pajak aset dan liabilitas dengan nilai assets and liabilities and their carrying amounts
tercatatnya pada laporan keuangan in the consolidated financial statements.
konsolidasian. Namun, liabilitas pajak tangguhan However, deferred tax liabilities are not
tidak diakui jika timbul dari pengakuan awal recognised if they arise from the initial recognition
goodwill; atau pada saat pengakuan awal suatu of goodwill; deferred income tax is not accounted
aset atau liabilitas yang timbul dari transaksi for of it arises from the initial recognition of an
selain kombinasi bisnis yang pada saat transaksi asset or liability in a transaction other than a
tersebut tidak mempengaruhi laba rugi akuntansi business combination that at the time of the
maupun laba rugi kena pajak. Pajak penghasilan transaction affects neither accounting nor taxable
tangguhan, ditentukan menggunakan tarif pajak profit nor loss. Deferred income tax is determined
yang berlaku atau yang secara substansial telah using tax rates that have been enacted or
berlaku pada akhir periode pelaporan dan substantially enacted at the start of the reporting
diharapkan diterapkan jika aset pajak period and are expected to apply when the
penghasilan tangguhan direalisasikan atau related deferred income tax asset is realised or
liabilitas pajak tangguhan diselesaikan. Tarif the deferred income tax liability is settled. The tax
pajak yang digunakan adalah sebesar 25%. rate used is 25%.
Aset pajak penghasilan tangguhan diakui hanya Deferred income tax assets are recognised only
jika besar kemungkinan jumlah penghasilan kena to the extent that it is probable that future taxable
pajak di masa depan akan memadai untuk profits will be available against which the
dikompensasi dengan perbedaan temporer yang temporary differences can be utilised.
masih dapat digunakan.
Atas perbedaan temporer dalam investasi pada Deferred income tax is provided on temporary
entitas anak dan asosiasi, dibentuk pajak differences arising on investment in subsidiaries
penghasilan tangguhan, kecuali untuk liabilitas and associates, except for deferred income tax
pajak tangguhan dimana saat pembalikan liability where the timing of the reversal of the
perbedaan sementara dikendalikan oleh Grup temporary difference is controlled by the Group
dan sangat mungkin perbedaan temporer tidak and it is probable that the temporary difference
akan dibalik di masa mendatang. will not be reversed in the foreseeable future.
Aset dan liabilitas pajak penghasilan tangguhan Deferred income tax assets and liabilities are
dapat saling hapus apabila terdapat hak yang offset when there is a legally enforceable right to
berkekuatan hukum untuk melakukan saling offset current tax assets against current tax
hapus antara aset pajak kini dengan liabilitas liabilities and when the deferred income tax
pajak kini dan apabila aset dan liabilitas pajak assets and liabilities relate to income taxes levied
penghasilan tangguhan dikenakan oleh otoritas by the same taxation authority on either the same
perpajakan yang sama, baik atas entitas kena taxable entity or different taxable entities where
pajak yang sama ataupun berbeda dan adanya there is an intention to settle the balances on a
niat untuk melakukan penyelesaian saldo-saldo net basis.
tersebut secara neto.
PT PETROKIMIA GRESIK 755
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
Penyusunan laporan keuangan konsolidasian yang The preparation of the consolidated financial
sesuai dengan Standar Akuntansi Keuangan di statements in conformity with Indonesian Financial
Indonesia mengharuskan manajemen untuk membuat Accounting Standards requires management to make
estimasi dan asumsi yang mempengaruhi jumlah aset estimates and assumptions that affect the reported
dan liabilitas yang dilaporkan dan pengungkapan aset amounts of assets and liabilities and the disclosure of
dan liabilitas kontinjensi pada tanggal pelaporan, serta contingent assets and liabilities at the reporting date
jumlah pendapatan dan beban selama tahun and the reported amounts of revenue and expenses
pelaporan. Estimasi, asumsi dan pertimbangan during the reporting year. Estimates, assumptions and
tersebut dievaluasi secara terus menerus dan judgments are continually evaluated and are based on
berdasarkan pengalaman historis dan faktor-faktor historical experience and other factors, including
lainnya, termasuk harapan peristiwa di masa datang expectations of future events that are believed to be
yang diyakini wajar berdasarkan kondisi yang ada. reasonable under the circumstances.
Grup telah mengidentifikasi hal-hal berikut dimana The Group has identified the following matters under
diperlukan pertimbangan, estimasi dan asumsi which significant judgments, estimates and
signifikan dan dimana hasil aktual dapat berbeda dari assumptions are made and where actual results may
estimasi tersebut jika menggunakan asumsi dan differ from these estimates under different
kondisi yang berbeda dan dapat mempengaruhi assumptions and conditions and may materially affect
secara material hasil keuangan atau posisi keuangan the consolidated financial results or financial position
konsolidasian Grup yang dilaporkan dalam tahun of the Group reported in future years.
mendatang.
Perhitungan beban pajak penghasilan The calculations of income tax expense for the
Perusahaan memerlukan pertimbangan dan Company require judgments and assumptions in
asumsi dalam menentukan pengurangan beban determining the deductability of certain expenses
tertentu selama proses pengestimasian. Semua during the estimation process. All judgment and
pertimbangan dan estimasi yang dibuat estimates made by management may be
manajemen dapat dipertanyakan oleh Direktorat challenged by the Directorate General of
Jendral Pajak Sebagai akibatnya, terjadi Taxation . As a result, the ultimate tax
ketidakpastian dalam penentuan pajak. Resolusi determination becomes uncertain. The resolution
posisi pajak yang diambil oleh Perusahaan, of tax position taken by the Company, through
melalui negosiasi dengan otoritas pajak yang negotiations with the relevant tax authorities can
relevan dapat berlangsung bertahun-tahun dan take several years to complete and in some
sangat sulit untuk memprediksi hasil akhirnya. cases it is difficult to predict the ultimate outcome.
Apabila terdapat perbedaan perhitungan pajak Where the final outcome of these matters is
dengan jumlah yang telah dicatat, perbedaan different from the amounts initially recorded, such
tersebut akan berdampak pada pajak differences will have an impact on the income tax
penghasilan dan pajak tangguhan dalam tahun and deferred income tax provision in the year in
dimana penentuan pajak tersebut dibuat. which this determination is made.
Aset pajak tangguhan, termasuk yang timbul dari Deferred tax assets, including those arising from
rugi fiskal, penyisihan modal dan perbedaan tax losses carried forward, capital allowances and
temporer lainnya, diakui hanya apabila dianggap other temporary differences, are recognised only
lebih mungkin daripada tidak bahwa mereka where it is considered more likely than not that
dapat diterima kembali, dimana hal ini tergantung they will be recovered, which depends on the
pada kecukupan pembentukan laba kena pajak di generation of sufficient future taxable profits.
masa depan. Sama se -
non , asumsi atas pembentukan laba assumptions about the generation of future
kena pajak sangat dipengaruhi oleh estimasi dan taxable profits are heavily affected by
asumsi manajemen atas tingkat produksi yang
diharapkan, volume penjualan, harga komoditas regarding the expected production levels, sales
dan lain-lain, yang mana terpapar risiko dan volume, commodity prices, etc, which are subject
ketidakpastian, sehingga ada kemungkinan to risk and uncertainty, and hence there is a
perubahan estimasi dan asumsi akan mengubah possibility that changes in circumstances will alter
proyeksi laba kena pajak di masa mendatang. the projected future taxable profits.
PT PETROKIMIA GRESIK 756
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
Grup menilai penurunan nilai pinjaman diberikan The Group assesses its loans and receivables for
dan piutang pada setiap tanggal pelaporan. impairment at each reporting date. In determining
Dalam menentukan apakah rugi penurunan nilai whether an impairment loss should be recorded
harus dicatat dalam laba rugi, manajemen in profit or loss, management makes a judgment
membuat penilaian, apakah terdapat bukti objektif as to whether there is objective evidence that the
bahwa kerugian telah terjadi. Manajemen juga loss event has occurred. Management also
membuat penilaian atas metodologi dan asumsi makes judgments as to the methodology and
untuk memperkirakan jumlah dan waktu arus kas assumptions for estimating the amount and timing
masa depan yang ditelaah secara berkala untuk of future cash flows which are reviewed regularly
mengurangi perbedaan antara estimasi kerugian to reduce any difference between loss estimate
dan kerugian aktualnya. Pertimbangan yang and actual loss. The judgments applied are based
digunakan berdasarkan fakta dan situasi yang on facts and circumstances, including but not
tersedia, termasuk namun tidak terbatas pada, limited to, the length of its relationships with the
jangka waktu hubungan dengan pelanggan dan customer and the customer's current credit status
status kredit dari pelanggan berdasarkan catatan based on any available third party credit reports
kredit dari pihak ketiga yang tersedia dan and known market factors. These provisions will
pengetahuan atas faktor pasar. Penyisihan ini be re-evaluated and adjusted as additional
akan dievaluasi kembali dan disesuaikan jika information received affects the provision for
tambahan informasi yang diterima mempengaruhi impairment. Further details are disclosed in
jumlah penyisihan atas penurunan nilai piutang. Note 5.
Penjelasan lebih rinci diungkapkan dalam
Catatan 5.
Estimasi dari masa manfaat aset tetap The estimation of the useful lives of fixed assets
berdasarkan penelaahan secara kolektif terhadap
praktek industri, evaluasi teknis internal dan industry practice, internal technical evaluation
pengalaman untuk aset yang setara. Biaya and experience with similar assets. The costs of
perolehan aset tetap disusutkan dengan fixed assets are depreciated on a straight-line
menggunakan metode garis lurus berdasarkan basis over their estimated useful lives and based
taksiran masa manfaat ekonomisnya dan jam on machine working hours. The management
kerja mesin. Manajemen mengestimasi masa estimates the useful lives of these fixed assets to
manfaat ekonomis aset tetap 4 sampai dengan be between 4 and 20 years. Changes in the
20 tahun. Perubahan tingkat pemakaian dan expected level of usage and technological
perkembangan teknologi dapat mempengaruhi development could have an impact on the
masa manfaat ekonomis dan nilai sisa aset. economic useful lives and the residual values of
these assets.
Estimasi masa manfaat ditelaah paling sedikit The estimated useful lives are reviewed at least
setiap akhir tahun pelaporan dan diperbarui jika each financial year end and are updated if
ekspektasi berbeda dari estimasi sebelumnya expectations differ from previous estimates due to
dikarenakan pemakaian dan kerusakan fisik, physical wear and tear, technical or commercial
keusangan secara teknis atau komersial dan obsolescence and legal or other limitations on the
hukum atau pembatasan lain atas penggunaan use of the assets.
dari aset.
PT PETROKIMIA GRESIK 757
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
Nilai kini kewajiban pensiun tergantung pada The present value of the pension obligation
sejumlah faktor yang ditentukan berdasarkan depends on a number of factors that are
basis dari aktuaria dengan menggunakan determined on an actuarial basis using a number
sejumlah asumsi. Asumsi yang digunakan dalam of assumptions. The assumptions used in
menentukan beban/(pendapatan) bersih untuk determining the net cost/(income) for pensions
pensiun termasuk tingkat diskonto, perubahan include the discount rate, future remuneration
remunerasi masa depan, tingkat pengurangan changes, employee attrition rates, life expectancy
karyawan, tingkat harapan hidup dan periode sisa and expected remaining periods of service of
yang diharapkan dari masa aktif karyawan. employees. Any changes in these assumptions
Setiap perubahan dalam asumsi-asumsi ini akan will have an impact on the carrying amount of the
berdampak pada nilai tercatat atas kewajiban pension obligation.
pensiun.
Grup menentukan tingkat diskonto yang sesuai The Group determines the appropriate discount
pada setiap akhir tahun. Tingkat suku bunga rate at the end of each year. This is the interest
inilah yang digunakan untuk menentukan nilai kini rate that should be used to determine the present
dari estimasi arus kas keluar masa depan yang value of estimated future cash outflows expected
akan dibutuhkan untuk memenuhi kewajiban to be required to settle the related pension
pensiun. Dalam menentukan tingkat diskonto obligation. In determining the appropriate
yang sesuai, Grup mengggunakan tingkat suku discount rate, the Group considers the interest
bunga obligasi korporat berkualitas tinggi (atau rates of high quality corporate bonds (or
obligasi Pemerintah, dengan pertimbangan saat Government bonds, if there is no deep market for
ini tidak ada pasar aktif untuk obligasi korporat high quality corporate bonds) that are
berkualitas tinggi) dalam mata uang yang sama denominated in the currency in which the benefits
dengan mata uang imbalan yang akan will be paid and that have terms to maturity
dibayarkan dan memiliki waktu jatuh tempo yang approximating the terms of the related pension
kurang lebih sama dengan waktu jatuh tempo obligation.
kewajiban pensiun yang bersangkutan.
Asumsi kunci lainnya untuk kewajiban pensiun Other key assumptions for pension obligation
didasarkan sebagian pada kondisi pasar saat ini. benefits are based in part on current market
conditions.
e. Nilai wajar aset tetap yang menggunakan e. Fair value of fixed assets that use revaluation
model revaluasi model
Grup menggunakan model revaluasi untuk kelas The group uses a revaluation model for land. The
aset tanah. Pelaksanaan revaluasi tersebut assets revaluation was performed by an
dilakukan oleh penilai publik independen. independent public valuer.
Dalam proses penilaian, manajemen, dengan Management, with the assistance of the
bantuan penilai publik independen, menentukan independent public valuer, determines the data
data dan asumsi, menelaah metode penilaian inputs and assumptions, assesses valuation
serta berdiskusi dengan penilai. Pendekatan dan method and holds discussions with the valuers as
metode yang digunakan dalam melakukan part of the valuation process. The approaches
revaluasi tergantung pada kelas aset. Walaupun and methods used in the revaluation depend on
data dan asumsi Grup dianggap tepat dan wajar, the group of assets. While it is believed that the
namun perubahan signifikan pada data input atau s data and assumptions are reasonable
asumsi yang digunakan dapat berpengaruh and appropriate, significant changes indata inputs
secara signifikan terhadap nilai aset yang or significant changes in assumptions may
menggunakan model revaluasi. materially affect the value of assets that use the
revaluation model.
Rincian dari pendekatan dan data input signifikan Detail of valuation approach and significant data
yang digunakan dalam melakukan revaluasi input used in the revaluation of land are disclosed
tanah diungkapkan dalam Catatan 9. in Note 9.
PT PETROKIMIA GRESIK 758
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
- struktur dari pengaturan bersama - apakah - the structure of the joint arrangement -
dibentuk melalui kendaraan terpisah; dan whether it is structured through a separate
- ketika pengaturan tersebut terstruktur melalui vehicle; and
kendaraan terpisah, Grup juga - when the arrangement is structured through a
mempertimbangkan hak dan kewajiban yang separate vehicle, the Group also considers
timbul dari: the rights and obligations arising from:
- bentuk legal dari kendaraan terpisah; - the legal form of the separate vehicle;
- persyaratan dari perjanjian kontraktual; - the terms of the contractual arrangement;
dan and
- fakta dan kondisi lain (ketika relevan). - other facts and circumstances (when
relevant).
Penilaian ini sering membutuhkan pertimbangan This assessment often requires significant
yang signifikan, dan kesimpulan yang berbeda judgment, and a different conclusion on joint
mengenai pengendalian bersama dan apakah control or on whether the arrangement is a joint
pengaturan tersebut merupakan operasi bersama operation or a joint venture, may have a material
atau ventura bersama, dapat memiliki dampak impact on the accounting.
material terhadap akuntansi.
Grup memiliki pengaturan bersama yang The Group has a joint arrangement which is
terstruktur melalui ventura bersama dengan structured through joint ventures with PT Petro
persyaratan dari perjanjian kontraktual terms of the contractual arrangement indicate that
mengindikasikan bahwa Grup memiliki hak atas the Group has rights to the net assets of the
aset bersih dari pengaturan bersama tersebut. arrangement. The Group also assessed the other
Grup menilai fakta dan kondisi lain yang facts and circumstances relating to this
berkaitan dengan pengaturan ini dan kesimpulan arrangement and the final conclusion was that the
final dari penilaian yang dilakukan adalah arrangement was a joint venture. Refer to Note 8
pengaturan tersebut merupakan ventura for more information.
bersama. Lihat Catatan 8 untuk informasi lebih
lanjut.
PT PETROKIMIA GRESIK 759
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
Penentuan nilai wajar dan nilai pakai aset The determination of fair value less cost to sell
memerlukan perkiraan dan asumsi manajemen and value in use requires management to make
atas tingkat produksi dan volume penjualan yang estimates and assumptions about expected
diharapkan, harga komoditas production and sales volumes, commodity prices
(mempertimbangkan harga saat ini dan masa (considering current and historical prices, price
lalu, tren harga dan faktor-faktor terkait), biaya trends and related factors), operating costs, and
operasi, dan belanja modal di masa depan. future capital expenditure. These estimates and
Perkiraan dan asumsi ini memiliki risiko dan assumptions are subject to risk and uncertainty;
ketidakpastian; sehingga terdapat kemungkinan hence there is a possibility that changes in
perubahan situasi yang mengubah proyeksi, yang circumstances will alter these projections, which
dapat mempengaruhi nilai aset yang terpulihkan. may impact the recoverable amount of the
Dalam keadaan seperti itu, sebagian atau seluruh assets. In such circumstances, some or all of the
nilai tercatat aset mungkin akan mengalami carrying value of the assets may be further
penurunan nilai lebih lanjut atau terjadi impaired or the impairment charge reduced with
pengurangan rugi penurunan nilai yang the impact recorded in profit or loss.
dampaknya akan dicatat dalam laporan laba rugi.
Tata cara penyediaan, pencairan dan The procedure for the provision, liquidation and
pertanggungjawaban dana subsidi pupuk diatur accountability of subsidised fertiliser is stipulated
dalam PMK No. 68/PMK.02/2016. Besaran by PMK No. 68/PMK.02/2016. Fertiliser subsidy
subsidi pupuk dihitung berdasarkan selisih antara amount is calculated based on the difference
harga pokok penjualan sampai dengan lini IV between cost of goods sold up to line IV and the
dengan harga eceran tertinggi. highest retail price.
PT PETROKIMIA GRESIK 760
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
Pendapatan subsidi dibukukan berdasarkan Revenue from the Government subsidy was
harga pupuk subsidi yang telah diaudit oleh BPK- recorded based on subsidised fertiliser price
RI yang tertuang pada Berita Acara Hasil audited by BPK-RI as stated on Minutes of Audit
Pemeriksaan dan estimasi kuantitas penyaluran Result and estimates of distributed quantity as
pupuk yang tertuang pada Berita Acara Hasil stated in Minutes of Audit Result which is based
Pemeriksaan tersebut yang didasarkan pada on monthly distributed quantity that has been
kuantitas tersalur bulanan yang telah diverifikasi verified by Ministry of Agriculture. Historically, the
Kementerian Pertanian. Secara historis, aktual actual approved distributed quantity and
kuantitas penyaluran pupuk yang disetujui dan estimates of distributed quantity are not
estimasi dari kuantitas penyaluran tidak berbeda significantly different.
signifikan.
2017 2016
2,852,141 2,829,674
2017 2016
834,969 702,972
658,448 668,124
986,120 1,245,464
1,644,568 1,913,588
Pada tanggal 31 Desember 2017, piutang usaha As at 31 December 2017, trade receivables of
sebesar Rp563.630 (2016: Rp848.225) belum jatuh Rp563,630 (2016: Rp848,225) were neither past due
tempo dan tidak mengalami penurunan nilai. nor impaired.
Pada tanggal 31 Desember 2017, piutang usaha As at 31 December 2017, trade receivables of
sebesar Rp766.126 (2016: Rp1.065.363) telah jatuh Rp766,126 (2016: Rp1,065,363) were past due but
tempo tetapi belum mengalami penurunan nilai. not impaired. The aging analysis of these trade
Analisis umur piutang usaha tersebut adalah sebagai receivables is as follows:
berikut:
2017 2016
Pada tanggal 31 Desember 2017, piutang usaha As at 31 December 2017, trade receivables
sebesar Rp151.746 (2016: Rp128.886) telah jatuh amounting to Rp151,746 (2016: Rp128,886) were
tempo lebih dari satu tahun dan mengalami past due by more than one year and impaired.
penurunan nilai.
Selain itu, pada tanggal 31 Desember 2017 piutang In addition, as at 31 December 2017, trade
usaha dari pihak berelasi, PT Petro Jordan Abadi, receivables from a related party, PT Petro Jordan
sebesar Rp455.048 (2016: nihil) telah mengalami Abadi, of Rp455,048 (2016: nil) were impaired. The
penurunan nilai. Atas piutang usaha tersebut, Grup Group has provided provision for impairment of these
telah mencadangkan penurunan nilai sebesar receivables amounting to Rp140,236 (2016: nil).
Rp140.236 (2016: nihil).
Manajemen berkeyakinan bahwa tidak terdapat risiko Management believes that there are no
kredit yang terkonsentrasi secara signifikan atas concentrations of credit risk with related parties or
piutang usaha kepada pihak berelasi dan pihak third parties trade receivables.
ketiga.
Mutasi provisi penurunan nilai piutang usaha adalah Movements of provision for impairment of trade
sebagai berikut: receivables are as follows:
2017 2016
Manajemen berkeyakinan bahwa provisi penurunan Management believes that the provision for impairment
nilai atas piutang usaha cukup untuk menutupi of trade receivables is adequate to cover possible
kerugian yang mungkin timbul dari tidak tertagihnya losses on uncollectible accounts.
piutang tersebut.
Cadangan penurunan nilai ditentukan secara Provision for impairment is determined individually
individual dan kolektif berdasarkan umur piutang dan and collectively based on the age of receivables and
historikal pembayaran dari pelanggan. historical payment from customers.
Saldo piutang subsidi merupakan saldo piutang The balance of subsidy receivable is the balance
subsidi kepada Pemerintah Republik Indonesia of subsidy receivable from the Government of the
atas penyaluran pupuk Urea, ZA, SP-36, NPK Republic of Indonesia for distributing Urea, ZA,
dan Organik bersubsidi oleh Perusahaan, dengan SP-36, NPK and Organik subsidised fertiliser
rincian sebagai berikut: from the Company, with the following details:
2017 2016
Tahun Year
2015 3,830,530 3,830,530 2015
2014 1,568,369 2,144,355 2014
5,398,899 5,974,885
Dikurangi: Less:
Utang PPN Keluaran VAT out payable
atas subsidi yang from unpaid subsidy
belum dibayarkan (490,809) (543,171) receivables
2017 2016
4,306,023 5,713,099
Dikurangi: Less:
Utang PPN Keluaran VAT out payable
atas piutang subsidi yang from unpaid subsidy
belum dibayarkan (391,457) (519,372) receivables
3,914,566 5,193,727
Utang subsidi Subsidy payables
Tahun Year
2017 993,524 - 2017
2016 - 237,987 2016
993,524 237,987
Utang PPN Keluaran atas piutang subsidi yang VAT out payable from unpaid subsidy
belum dibayarkan merupakan utang PPN atas receivables is VAT payable from subsidy sales,
penjualan subsidi yang penyelesaiannya akan where the settlement will be performed by
dilakukan melalui saling hapus dengan porsi offsetting VAT portion from the settlement of
PPN atas utang pelunasan piutang subsidi. subsidy receivables.
Utang subsidi merupakan kelebihan pembayaran Subsidy payables are overpayment of subsidy
piutang subsidi oleh Kementerian Pertanian receivables from Ministry of Agriculture due to
dikarenakan perbedaan harga pupuk subsidi per differences of subsidised fertiliser price per ton
ton antara Kementerian Pertanian dengan hasil between Ministry of Agriculture and BPK-RI audit
audit BPK-RI tahun 2017 dan 2016. result for the years 2017 and 2016.
Tidak ada kerugian penurunan nilai yang dicatat No impairment loss has been recorded in relation
sehubungan dengan piutang di atas. Risiko kredit to the receivables mentioned above. The credit
pada piutang subsidi pupuk dianggap dapat risk on receivables from the fertiliser subsidy is
diabaikan, sebab pihak debitur merupakan considered negligible, since the counterparty is
Pemerintah Indonesia. the Government of Indonesia.
Piutang subsidi dari Pemerintah digunakan The subsidy receivables from Government are
sebagai jaminan atas pinjaman bank used as collateral for bank loans
(Catatan 11 dan 17). (Notes 11 and 17).
PT PETROKIMIA GRESIK 764
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
2017 2016
Dikurangi: Less:
Utang PPN Keluaran VAT out payable
atas subsidi yang from unpaid subsidy
belum ditagih (21,442) (18,598) receivables
Pendapatan subsidi yang belum ditagih Unbilled subsidy receivables represent sales to
merupakan pendapatan atas penjualan pupuk distributors of subsidised fertilisers which have
bersubsidi ke distributor namun belum tersalur not yet been distributed to farmers.
ke petani.
7. PERSEDIAAN 7. INVENTORIES
2017 2016
5,315,462 4,514,890
Provisi penurunan nilai Provision for impairment
persediaan (10,242) (8,381) of inventories
Mutasi provisi penurunan nilai persediaan adalah Changes in provision for impairment of inventories are
sebagai berikut: as follows:
2017 2016
Seluruh persediaan Grup digunakan sebagai jaminan The entire inventories of the Group are used as
atas pinjaman bank (Catatan 11 dan 17). collateral for bank loans (Notes 11 and 17).
Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, seluruh As at 31 December 2017 and 2016, inventories were
persediaan telah diasuransikan pada PT Asuransi insured with PT Asuransi Jasa Indonesia (Persero)
Jasa Indonesia (Persero) dengan nilai pertanggungan with insurance coverage of Rp1,703,258 and
asuransi masing-masing sebesar Rp1.703.258 dan Rp1,703,258, respectively.
Rp1.703.258.
2017
Nilai tercatat Selisih
awal tahun/ Bagian translasi Nilai tercatat
Carrying laba/(rugi) kurs/ akhir tahun/
value at the bersih/Share Currency Carrying
beginning Penambahan/ equity in net Dividen/ translation value at the
of the year Additions income/(loss) Dividends differences end of the year
2016
Nilai tercatat Selisih
awal tahun/ Bagian translasi Nilai tercatat
Carrying laba/(rugi) kurs/ akhir tahun/
value at the bersih/Share Currency Carrying
beginning Penambahan/ equity in net Dividen/ translation value at the
of the year Additions income/(loss) Dividends differences end of the year
Berikut ini adalah ringkasan informasi keuangan The following table is the summary of financial
entitas asosiasi dan ventura bersama pada information of associate entities and the joint venture
31 Desember 2017 dan 2016 yang dicatat dengan as at 31 December 2017 and 2016, which are
menggunakan metode ekuitas. accounted for using the equity method.
31 Desember/December 2017
PT Kawasan Industri Gresik 63,208 292,829 56,998 9,005 60,187 22,398 35.00%
PT Petrokopindo Cipta Selaras 119,059 99,302 113,498 20,014 469,585 13,386 29.75%
PT Petronika 454,703 14,624 206,420 5,175 902,552 31,854 20.00%
PT Pupuk Indonesia Energi 507,998 1,125,557 192,455 916,726 481,210 38,505 10.00%
PT Aneka Jasa Grhadika 76,588 92,929 170,840 85,867 213,579 10,878 12.50%
PT Pupuk Indonesia Pangan 62,694 108,698 5,981 - 50,054 (6,878) 2.29%
31 Desember/December 2016
PT Kawasan Industri Gresik 47,704 300,540 70,179 6,320 37,156 7,683 35.00%
PT Petrokopindo Cipta Selaras 187,457 85,167 175,134 23,462 451,010 12,450 29.75%
PT Petronika 411,164 17,167 181,458 5,988 558,185 17,815 20.00%
PT Pupuk Indonesia Energi 290,806 705,247 72,214 707,605 - 26,686 10.00%
PT Aneka Jasa Grhadika 123,056 54,422 220,984 42,231 219,291 (35,860) 12.50%
PT Pupuk Indonesia Pangan 165,590 20,797 14,099 - 53,963 169 2.29%
PT PETROKIMIA GRESIK 767
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
PJA PJA
Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, bagian As at 31 December 2017 and 2016
aset dan liabilitas yang dimiliki Grup atas PJA adalah of the assets and liabilities of PJA is as follows:
sebagai berikut:
2017 2016
Kas dan setara kas 48,825 144,195 Cash and cash equivalents
Aset lancar 572,891 458,154 Current assets
Aset tidak lancar 2,347,941 2,782,657 Non-current assets
Pada tanggal 11 Januari 2010, Perusahaan dan On 11 January 2010, the Company and Jordan
Jordan Phosphate Mines Co., Plc. mengadakan Phosphate Mines Co., Plc. entered into a contractual
perjanjian kontraktual untuk usaha patungan yaitu agreement to establish a joint venture company
membentuk suatu perusahaan yakni PJA yang named PJA which was intended to produce
bertujuan untuk memproduksi asam fosfat dan phosphoric acid and domiciled in Gresik. PJA was
berkedudukan di Gresik. PJA didirikan berdasarkan established by Notarial Deed of Lolani Kurniati
Akta Notaris Lolani Kurniati Irdham-Idroes, S.H., LLM Irdham-Idroes, S.H., LLM No. 03 dated 24 September
No. 03 pada tanggal 24 September 2010. 2010. By the recent Notarial Deed of Widatul Millah,
Berdasarkan Akta Notaris terakhir dari Widatul Millah, S.H., No. 1, dated 2 January 2013, the Company
S.H., No. 1 tanggal 2 Januari 2013, Perusahaan added investment amounting to USD11,000,000 or
menambah investasi sebesar ASD11.000.000 atau Rp108,382 to increase the Company's investment to
senilai Rp108.382 sehingga jumlah investasi USD31,000,000 or Rp377,859 or equivalent to 50%
Perusahaan meningkat menjadi ASD31.000.000 atau ownership.
senilai Rp377.859 atau setara dengan 50%
kepemilikan.
2017
Selisih
penilaian
kembali/
Saldo awal/ Increase Saldo akhir/
Opening Penambahan/ Pengurangan/ arising on Reklasifikasi/ Ending
balance Additions Disposal revaluation Reclassification balance
Harga perolehan Acquisition cost
Tanah 9,568,918 15,948 - - - 9,584,866 Land
Bangunan 1,978,504 2,514 (341) - 5,768 1,986,445 Buildings
Machinery and
Mesin dan peralatan 6,589,618 136,751 (21,341) - 240,221 6,945,249 equipments
Kendaraan dan Vehicles and heavy
alat berat 89,553 19,556 (4,088) - 1,239 106,260 equipments
Office supplies
Inventaris kantor 99,155 7,965 (711) - 185 106,594 and housing
Suku cadang Supporting
penyangga 38,507 5,490 (2,412) - - 41,585 spareparts
Jumlah 18,364,255 188,224 (28,893) - 247,413 18,770,999 Total
Akumulasi Accumulated
penyusutan depreciation
Bangunan 721,332 83,844 (341) - - 804,835 Buildings
Machinery and
Mesin dan peralatan 3,408,425 369,302 (21,322) - - 3,756,405 equipments
Kendaraan dan Vehicles and heavy
alat berat 49,744 9,337 (4,799) - - 54,282 equipments
Office supplies
Inventaris kantor 68,445 9,956 - - - 78,401 and housing
Suku cadang Supporting
penyangga 33,701 1,902 (2,048) - - 33,555 spareparts
Jumlah 4,281,647 474,341 (28,510) - - 4,727,478 Total
Aset dalam Construction in
penyelesaian 6,627,044 2,363,862 - - (247,413) 8,743,493 progress
Nilai buku, bersih 20,709,652 22,787,014 Book value, net
2016
Selisih
penilaian
kembali/
Saldo awal/ Increase Saldo akhir/
Opening Penambahan/ Pengurangan/ arising on Reklasifikasi/ Ending
balance Additions Disposal revaluation Reclassification balance
Harga perolehan Acquisition cost
Tanah 120,620 - (1,851) 9,450,149 - 9,568,918 Land
Bangunan 1,940,045 1,091 (4,406) - 41,774 1,978,504 Buildings
Machinery and
Mesin dan peralatan 6,322,689 104,252 (25,770) - 188,447 6,589,618 equipments
Kendaraan dan Vehicles and heavy
alat berat 75,840 28,300 (14,587) - - 89,553 equipments
Office supplies
Inventaris kantor 87,383 11,437 (373) - 708 99,155 and housing
Suku cadang Supporting
penyangga 39,256 1,172 (1,921) - - 38,507 spareparts
Jumlah 8,585,833 146,252 (48,908) 9,450,149 230,929 18,364,255 Total
Akumulasi Accumulated
penyusutan depreciation
Bangunan 639,018 86,720 (4,406) - - 721,332 Buildings
Machinery and
Mesin dan peralatan 3,055,357 378,838 (25,770) - - 3,408,425 equipments
Kendaraan dan Vehicles and heavy
alat berat 59,648 4,668 (14,572) - - 49,744 equipments
Office supplies
Inventaris kantor 59,369 9,449 (373) - - 68,445 and housing
Suku cadang Supporting
penyangga 33,646 1,878 (1,823) - - 33,701 spareparts
Jumlah 3,847,038 481,553 (46,944) - - 4,281,647 Total
Aset dalam Construction in
penyelesaian 3,132,346 3,725,627 - - (230,929) 6,627,044 progress
Nilai buku, bersih 7,871,141 20,709,652 Book value, net
PT PETROKIMIA GRESIK 769
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
Alokasi beban penyusutan untuk tahun-tahun yang The allocation of depreciation expenses for the years
berakhir pada 31 Desember 2017 dan 2016 adalah ended 31 December 2017 and 2016 is as follows:
sebagai berikut:
2017 2016
Beban pokok penjualan (Catatan 23) 418,797 401,008 Cost of sales (Note 23)
Beban usaha (Catatan 24) 55,544 80,545 Operating expenses (Note 24)
Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016 , seluruh On 31 December 2017 and 2016 , all fixed assets,
aset tetap, kecuali tanah, telah diasuransikan except land, are insured with PT Asuransi Jasa
pada PT Asuransi Jasa Indonesia (Persero) terhadap Indonesia (Persero) against fire and other risks, the
risiko kebakaran dan risiko lainnya dengan nilai insured values are Rp9,035,029 and Rp14,323,275,
pertanggungan masing-masing sebesar respectively.
Rp9.035.029 dan Rp14.323.275.
Aset dalam penyelesaian terdiri dari proyek Amoniak Construction in progress consists of Ammonia Urea II
Urea II, Uprating IPA Gunungsari, Perluasan project, Uprating IPA Gunungsari, Wharf Expansion,
Dermaga, dan proyek Tanggul Pengaman Pantai and Offshore Safety Dam Stage III and IV project.
Tahap III dan IV.
Selama tahun 2017, Grup telah mengkapitalisasi During 2017, the Group has capitalised borrowing
biaya pinjaman sebesar Rp433.156 (2016: costs amounting to Rp433,156 (2016: Rp242,521).
Rp242.521). Biaya pinjaman dikapitalisasi pada Borrowing costs were capitalised at the weighted
tingkat bunga rata-rata tertimbang dari pinjaman average rate of its general borrowings of 5.41%
umum yaitu sebesar 5,41% (2016: 9,16%). (2016: 9.16%).
(Keuntungan)/kerugian atas pelepasan aset tetap (Gain)/losses on disposal of fixed assets for the years
untuk tahun yang berakhir 31 Desember 2017 dan ended 31 December 2017 and 2016 are as follows:
2016 adalah sebagai berikut:
2017 2016
Nilai buku 383 1,964 Book value
Nilai jual (566) (695) Selling price
(Keuntungan)/kerugian (183) 1,269 (Gain)/loss
Pada tahun 2016, Grup melakukan revaluasi aset In 2016, the Group performed revaluation of land for
tetap tanah untuk tujuan perpajakan dan komersial. tax and commercial purposes. The purpose
Revaluasi dilakukan atas dasar penilaian dari Kantor revaluation was carried out on the basis of the notes
Jasa Penilai Publik Toha, Okky, Heru dan Rekan in Kantor Jasa Penilai Publik Toha, Okky, Heru dan
No.243A/LP-INT/KJPP- -INT/KJPP-
TOHA/SBY/XXV tertanggal 28 Desember 2015 dan TOHA/SBY/XXV dated 28 December 2015 and
No.149/LP-INT/KJPP-TOHA/SBY/XXVI tertanggal No.149/LP-INT/KJPP-TOHA/SBY/XXVI dated
17 Mei 2016. KJPP TOHR adalah Penilai Publik 17 May 2016. KJPP TOHR is an Independent Public
Independen yang telah terdaftar di Kementerian Valuer registered with The Ministry of Finance No.
Keuangan dengan No. 2.09.0014 dan OJK. 2.09.0014 and the OJK.
PT PETROKIMIA GRESIK 770
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
Adapun Standar Penilaian yang digunakan adalah The Assessment Standards used is Indonesian
Standar Penilaian Indonesia edisi VI - 2015, dengan Appraisal Standards VI edition - 2015, using the
menggunakan pendekatan pasar. market approach.
Pendekatan ini mempertimbangkan penjualan dari This approach considers the sales of similar assets or
aset sejenis atau pengganti dan data pasar yang replacement assets and related market information,
terkait, serta menghasilkan estimasi nilai melalui which provides value estimation by a comparison
proses perbandingan. Pada dasarnya, properti yang process. Basically, the properties being valued are
dinilai (obyek penilaian) dibandingkan dengan properti properties that are compared to other similar
yang sebanding, baik dari transaksi yang telah terjadi properties that have either been transacted or offered
maupun properti yang masih dalam tahap penawaran for sale process.
penjualan dari suatu proses jual beli.
Informasi mengenai penilaian kembali aset tetap pada Information on the revaluation of assets as at 31
tanggal 31 Desember 2016 untuk Kelompok Aset December 2016 for Class of Revalued Assets is as
yang Direvaluasi adalah sebagai berikut: follows:
Jumlah
sebelum Nilai Wajar/
revaluasi/ Surplus Fair Value
Net carrying revaluasi/ 31 Desember/
value, before Profit December
revaluation revaluation 2016
Secara total kenaikan nilai tercatat yang timbul dari In total, the increase in the carrying amounts of the
revaluasi Kelompok Aset yang Direvaluasi dicatat Class of Revalued Assets is re
sebagai "Cadangan Revaluasi Aset" adalah sebesar 9,450,149.
Rp9.450.149.
Surplus revaluasi, dikurangi dengan penghasilan The revaluation surplus, net of applicable deferred
pajak tangguhan yang terkait, telah dikreditkan pada income taxes, was credited to other comprehensive
pendapatan komprehensif lainnya dan disajikan income and is presented
ba
komprehensif lainnya.
Tidak terdapat aset tetap yang bisa digolongkan ke There were no fixed assets which could be classified
dalam nilai wajar tingkat 1 dan 3. at level 1 and 3 fair value.
Untuk tahun yang berakhir pada tanggal 31 Desember For the years ended 31 December 2017 and 2016,
2017 dan 2016, tidak terdapat perubahan hierarki nilai there are no change in fair value hierarchy.
wajar.
Nilai Wajar level 2 dari tanah dihitung dengan The level 2 Fair Value of land is calculated using the
menggunakan pendekatan pasar. Data masukan yang market approach. Data inputs were obtained from the
digunakan diperoleh dari pasar adalah harga jual per market based on sales per square metre.
meter.
Penyesuaian dilakukan berdasarkan ukuran, lokasi, Adjustments were made based on size, location,
bentuk dan spesifikasi, hak atas tanah dan elemen shapes and specifications, land rights and other
perbandingan lainnya. comparison elements.
PT PETROKIMIA GRESIK 771
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
2017 2016
2017 2016
5,605,842 7,318,837
40,887 139,454
Pihak ketiga Third parties
Kredit Modal Kerja: Working Capital Loan:
PT Bank Central Asia, Tbk 1,200,000 2,011,913 PT Bank Central Asia, Tbk
Standard Chartered 848,332 922,472 Standard Chartered
PT Bank DBS Indonesia 828,979 448,333 PT Bank DBS Indonesia
PT Bank Pan Indonesia, Tbk 746,742 500,000 PT Bank Pan Indonesia, Tbk
PT Deutsche Bank AG 627,619 - PT Deutsche Bank AG
The Bank of Tokyo- The Bank of Tokyo-
Mitsubishi UFJ, Ltd 89,276 995,000 Mitsubishi UFJ, Ltd
PT Bank Maybank Indonesia, Tbk 65,000 50,000 PT Bank Maybank Indonesia, Tbk
PT Bank ICBC Indonesia 50,000 50,000 PT Bank ICBC Indonesia
PT Bank CIMB Niaga, Tbk 35,000 22,500 PT Bank CIMB Niaga, Tbk
PT Bank OCBC NISP, Tbk - 16,020 PT Bank OCBC NISP, Tbk
4,490,948 5,016,238
PT PETROKIMIA GRESIK 772
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
11. PINJAMAN BANK JANGKA PENDEK (lanjutan) 11. SHORT-TERM BANK LOANS (continued)
2017 2016
214,888 233,646
Rincian pinjaman bank jangka pendek berdasarkan Details of short-term bank loans based on currencies
mata uang adalah sebagai berikut: are as follows:
2017 2016
Beberapa informasi lain yang signifikan terkait dengan Other significant information related to short-term
pinjaman bank jangka pendek pada tanggal bank loans as of 31 December 2017 is as follows:
31 Desember 2017 adalah sebagai berikut:
PT Petrokimia Gresik
PT Bank Negara Letter of Credit/ Dolar AS/ USD273,312,000 20 September LIBOR 3 bulan Tanah, mesin, persediaan
Indonesia Letter of Credit US Dollar (nilai penuh/full 2018/ +2.16% dapat dan peralatan/Land,
(Persero), Tbk amount) 20 September direviu kembali/ machines, inventories
2018 LIBOR 3 and equipment
months+2.16%
reviewable
PT Bank DKI Kredit Modal Rupiah/ Rp400,000 21 Desember 8,15% dapat Persediaan, piutang usaha
Kerja/Working Rupiah 2018/ di direviu / dan piutang subsidi/
Capital 21 December 8.15% Inventories, trade
Loan 2018 reviewable receivables and
subsidy receivables
PT Bank Pan Kredit Modal Dolar AS/ USD40,000,000 2 Februari 6,7% dapat Piutang usaha
Indonesia,Tbk Kerja/Working US Dollar (nilai penuh/full 2018/ dinegosiasi/ dan persediaan/
Capital Loan amount) 2 February 6.7% Trade
2018 negotiable receivables and
inventories
11. PINJAMAN BANK JANGKA PENDEK (lanjutan) 11. SHORT-TERM BANK LOANS (continued)
PT Bank DBS Letter of Credit/ Dolar AS/ USD75,000,000 31 Mei 2018/ 3.6%, Tanah, bangunan,persediaan
Indonesia Letter of Credit US Dollar (nilai penuh/full 31 May 2018 dan piutang subsidi/
amount) Land, buildings,
inventories and
subsidy receivables
Kredit Modal Dolar AS/ USD20,000,000 31 Mei 2018/ 3.6% Tanah, bangunan,
Kerja/Working US Dollar (nilai penuh/full 31 May 2018 persediaan dan piutang
Capital Loan amount) subsidi/Land, buildings,
inventories and subsidy
receivables
Kredit Modal Dolar AS/ USD100,000,000 31 Mei 2018/ 3.6% Tanah, bangunan,
Kerja/Working US Dollar (nilai penuh/full 31 May 2018 persediaan dan piutang
Capital Loan amount) subsidi/Land, buildings,
inventories and subsidy
receivables
PT Bank of Tokyo- Letter of Credit/ Rupiah/ Rp2,000,000 29 November JIBOR+1.75% Piutang subsidi/Subsidy
Mitsubishi Letter of Credit Rupiah 2018/29 receivables
UFJ, Ltd November 2018
Kredit Modal Rupiah/ Rp1,500,000 29 November JIBOR+1.75% Piutang subsidi/Subsidy
Kerja/Working Rupiah 2018/29 receivables
Capital Loan November 2018
PT Bank Mandiri Kredit Modal Rupiah, Rp4,500,000 27 Juni 2018/ 10,5% direviu Tanah, bangunan,
(Persero), Tbk Kerja/Working Dolar AS/ 27 June kembali/10.5% persediaan dan piutang
Capital Loan Rupiah, 2018 reviewable subsidi/Land, buildings,
US Dollar inventories and subsidy
receivables
PT Bank Rakyat Kredit Modal Dolar AS/ USD50,000,000 2 Oktober 2019/ 7% Piutang subsidi dan
Indonesia Kerja/Working US Dollar (nilai penuh/full 2 October persediaan/
(Persero), Tbk Capital Loan amount) 2019 Subsidy receivable
and inventories
Standard Kredit Modal Dolar AS/ USD100,000,000 31 Oktober 2018/ Direviu kembali/ Piutang usaha/Trade
Chartered Kerja/Working US Dollar (nilai penuh/full 31 October reviewable receivables
Capital Loan amount) 2018
PT Petrokimia Kayaku
PT Bank ICBC Letter of Credit/ Rupiah, USD5,000,000 6 Desember 2018/ IDR : 10%, Piutang usaha dan
Indonesia Letter of Credit Dolar AS, (nilai penuh/full 6 December 2018 USD : LIBOR+ persediaan/Trade
dan Yuan/ amount) 2,5% receivables
Rupiah, CNY : Shibor + and inventories
US Dollar 2%
and Yuan
PT Bank OCBC Letter of Credit/ Dolar AS/ USD10,000,000 20 Maret 2019/ Suku bunga Piutang usaha dan
NISP, Tbk Letter of Credit US Dollar (nilai penuh/full 20 March 2019 dasar kredit/ persediaanI
amount) Prime lending Trade receivables
rate and inventories
Kredit Modal Rupiah/ Rp85,000 20 Oktober 2019/ Suku bunga Piutang usaha dan
Kerja/Working Rupiah 20 October 2019 dasar kredit/ persediaanI Trade
Capital Loan Prime lending receivables and
rate inventories
PT PETROKIMIA GRESIK 774
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
11. PINJAMAN BANK JANGKA PENDEK (lanjutan) 11. SHORT-TERM BANK LOANS (continued)
Jenis Jumlah Tingkat suku
fasilitas/ fasilitas/ bunga per tahun/
Kreditor/ Facilities Mata uang/ Total Jatuh tempo/ Annual Jaminan/
Creditor type Currency facilities Due date interest rate Collateral
PT Bank Rakyat Kredit Modal Rupiah/ Rp35,000 28 September 2018/ 10.25% Tanah, bangunan,
Indonesia Kerja/Working Rupiah 28 September mesin, persediaan dan
(Persero),Tbk Capital Loan 2018 piutang usaha/
Land, buildings, machines,
inventories and trade
receivables
Letter of Credit/ Dolar AS/ USD2,000,000 28 September 2018/ 7% Tanah, bangunan, mesin,
Letter of Credit US Dollar (nilai penuh 28 September persediaan dan
/full amount) 2018 piutang usaha/
Land, buildings, machines,
inventories and trade
receivables
PT Bank Letter of Credit/ Rupiah/ Rp70,000 13 Maret 2018/ 9.5% Piutang usaha dan
CIMB Niaga, Tbk Letter of Credit Rupiah 13 March 2018 persediaan/Trade
receivables
and inventories
Kredit Modal Rupiah/ Rp15,000 13 Maret 2018/ 9.5% Piutang usaha dan
Kerja/ Working Rupiah 13 March 2018 persediaan/Trade
Capital Loan receivables
and inventories
Kredit Modal Rupiah/ Rp100,000 13 Maret 2018/ 9.75% Piutang usaha dan
Kerja / Working Rupiah 13 March 2018 persediaan/Trade
Capital Loan receivables
and inventories
Kredit Modal Rupiah/ Rp40,000 13 Maret 2018/ 9.5% Piutang usaha dan
Kerja / Working Rupiah 13 March 2018 persediaan/Trade
Capital Loan receivables
and inventories
PT Bank Negara Kredit Modal Rupiah/ Rp80,000 22 Maret 2018/ 10% Tanah, mesin
Indonesia Kerja / Working Rupiah 22 March 2018 dan persediaan/Land
(Persero), Tbk Capital Loan machine and
inventories
11. PINJAMAN BANK JANGKA PENDEK (lanjutan) 11. SHORT-TERM BANK LOANS (continued)
Jenis Jumlah Tingkat suku
fasilitas/ fasilitas/ bunga per tahun/
Kreditor/ Facilities Mata uang/ Total Jatuh tempo/ Annual Jaminan/
Creditor type Currency facilities Due date interest rate Collateral
PT Petrosida Gresik
PT Bank Pan Letter of Credit/ Dolar AS, USD20,000,000 25 Maret 2018/ USD5.5% Piutang usaha dan
Indonesia, Tbk Letter of Credit Rupiah/ (nilai penuh/full 25 March 2018 IDR9.5% persediaan/
US Dollar, amount) Trade receivables
Rupiah Rp240,000 and inventories
PT Bank Maybank Letter of Credit/ Dolar AS/ USD10,000,000 31 Oktober 2018/ 4.5% Piutang usaha/
Indonesia, Tbk Letter of Credit US Dollar (nilai penuh/full 31 October 2018 Trade receivables
amount)
PT Bank DBS Letter of Credit/ Rupiah/ Rp80,000 31 Mei 2018/ 9.25% Persediaan/
Indonesia Letter of Credit Rupiah 31 May 2018 Inventories
Bank of China Letter of Credit/ Rupiah/ Rp100,000 14 Maret 2018/ 9.15% Piutang usaha/
Letter of Credit Rupiah 14 March 2018 Trade receivables
PT Bank ICBC Letter of Credit/ Dolar AS/ USD10,000,000 9 Juli 2018/ 5.5% Piutang usaha/
Indonesia Letter of Credit US Dollar (nilai penuh/full 9 July 2018 Trade receivables
amount)
PT Bank Rakyat Letter of Credit/ Rupiah/ Rp130,000 31 Oktober 2018/ 10.5% Piutang usaha,
Indonesia Letter of Credit Rupiah 31 October 2018 tanah dan bangunan/
(Persero), Tbk Trade receivables,
land and buildings
PT Bank OCBC Kredit Modal Rupiah/ Rp60,000 20 Maret 2018/ 10.5% Piutang usaha dan
NISP Kerja/Working Rupiah 20 March 2018 persediaan/
Capital Loan Trade receivables
and inventories
Letter of Credit/ Rupiah/ Rp80,000 20 Maret 2018/ 10.5% Piutang usaha dan
Letter of Credit Rupiah 20 March 2018 persediaan/
Trade receivables
and inventories
PT PETROKIMIA GRESIK 776
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
2017 2016
Pihak berelasi (Catatan 27) 302,587 282,330 Related parties (Note 27)
Pihak ketiga 193,911 351,287 Third parties
Rincian utang usaha berdasarkan mata uang adalah The details of trade payables based on currencies are
sebagai berikut: as follows:
2017 2016
Saldo utang usaha pihak ketiga merupakan utang Trade payables to third parties are derived from the
atas pembelian bahan baku, bahan penolong, suku procurement of raw materials, supporting materials,
cadang dan jasa. spare parts and services.
2017 2016
63,946 171,445
PPN VAT
Selama tahun 2017, Perusahaan telah menerima During 2017, the Company received payment of
pengembalian atas Surat Ketetapan Pajak Lebih
Bayar SKPLB untuk masa April 2015, Agustus the periods April 2015, August 2015, November
2015, November 2015 dan Juni 2016 dengan 2015 and June 2016 with total overpayment
total jumlah kelebihan yang diterima adalah received amounted to Rp1,517,319.
sebesar Rp1.517.319.
Perusahaan juga menerima SKPLB untuk masa The Company also received SKPLB for the
November 2016 dan Juli 2017 masing-masing periods November 2016 and July 2017 amounted
sebesar Rp345.346 dan Rp531.873. Sampai to Rp345,346 and Rp531,873, respectively. Until
tanggal laporan keuangan konsolidasian ini, the date of completion of these consolidated
Perusahaan belum menerima pengembaliannya. financial statements, the Company has not yet
received the refund.
2017 2016
28,416 46,402
Pajak lain-lain Other taxes
PPN - 7,285 VAT
PPN Wapu 93,754 97,314 VAT Wapu
Pasal 4(2) 6,876 42,144 Article 4(2)
Pasal 15 350 397 Article 15
Pasal 21 43,341 35,335 Article 21
Pasal 22 759 1,331 Article 22
Pasal 23/26 2,443 5,351 Article 23/26
Surat Ketetapan Pajak Tax Assessment Letters
14,051 - for Underpayment (
Pemberitahuan Impor Notification of Imported
28,254 -
189,828 189,157
2017 2016
Pajak penghasilan kini 476,544 507,197 Current income tax
Penyesuaian tahun sebelumnya 130,448 - Prior year adjustments
Pajak penghasilan tangguhan (7,702) 4,431 Deferred income tax
Jumlah 599,290 511,628 Total
Rekonsiliasi antara laba sebelum pajak menurut A reconciliation between profit before tax per
laporan laba rugi konsolidasian dan laba kena consolidated statements of profit or loss and
pajak Perusahaan adalah sebagai berikut: taxable income of the Company is as follows:
2017 2016
Laba konsolidasian sebelum Consolidated profit
pajak penghasilan badan 1,472,957 1,919,013 before corporate income tax
Penyesuaian eliminasi Adjusted for consolidated
konsolidasian 18,743 6,400 elimination
Laba sebelum pajak entitas anak (106,796) (78,112) Profit before tax of subsidiaries
Laba sebelum pajak Perusahaan 1,384,904 1,847,301 Profit before tax of the Company
Perbedaan temporer Temporary differences
Penurunan nilai piutang 138,032 30,716 Impairment of receivables
Imbalan pasca kerja (31,272) 49,644 Employment benefits
Penyisihan penurunan Provision for impairment
nilai persediaan - 8,180 inventories
Beban penyusutan (107,680) (143,920) Depreciation expenses
Perbedaan tetap Permanent differences
Penghasilan yang telah
dikenakan pajak final (82,248) (104,625) Income subject to final tax
Beban yang tidak dapat
dikurangkan menurut pajak 449,671 211,570 Non-deductible expenses
Laba kena pajak Perusahaan The Company's tax
tahun berjalan 1,751,407 1,898,866 income for the year
Perhitungan beban pajak dan pajak penghasilan Current tax expenses and income tax
(lebih bayar)/kurang bayar adalah sebagai (overpayment)/underpayment are as follows:
berikut:
2017 2016
Beban pajak kini Current tax expenses
Perusahaan 437,852 474,717 The Company
Entitas anak 38,692 32,480 Subsidiaries
476,544 507,197
Pembayaran pajak dimuka Prepayment of taxes
Pajak Penghasilan Income tax
Pasal 22 (283,236) (248,889) Article 22
Pasal 23/26 (556) (1,909) Article 23/26
Pasal 25 (250,460) (226,055) Article 25
Pajak penghasilan (lebih (Overpayment)/underpayment
bayar)/kurang bayar (57,708) 30,344 of income tax
PT PETROKIMIA GRESIK 779
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
Pajak atas laba sebelum pajak penghasilan The tax on consolidated profit before income tax
konsolidasian berbeda dengan jumlah teoritis differs from the theoretical amount that would
yang dihitung menggunakan rata-rata tertimbang arise using the weighted average tax rate
tarif pajak yang berlaku atas laba masing-masing applicable to profit of consolidated subsidiaries as
entitas anak yang dikonsolidasi sebagai berikut: follows:
2017 2016
Dikreditkan/
(dibebankan)
ke laporan Diakui
laba rugi/ pada
Credited/ ekuitas/ 31
1 Januari/ (charged) to Recognised Desember/
January profit or loss in December
2017 statement equity 2017
Pada tanggal 25 April 2017, Perusahaan On 25 April 2017, the Company received SKPLB
menerima SKPLB atas PPh Badan tahun 2015 of corporate income tax for the fiscal year 2015
sebesar Rp67.117. Perusahaan telah menerima amounting to Rp67,117. The Company has
pengembalian atas kelebihan pembayaran PPh received the refund of overpaid corporate income
badan tahun 2015 pada tanggal 14 Mei 2017. tax for the fiscal year 2015 dated 14 May 2017.
Selisih antara nilai yang diajukan dengan hasil The discrepancy between proposed amount and
pemeriksaan sebesar Rp66.672 telah dibukukan audit result amounting to Rp66,672 has been
sebagai penyesuaian tahun sebelumnya. recorded as prior year adjustments.
Pada tanggal 18 Desember 2017, Perusahaan On 18 December 2017, the Company received
menerima SKPKB atas PPh Badan tahun 2013 SKPKB for corporate income tax for the fiscal
dan 2014 masing-masing sebesar Rp25.637 dan year 2013 and 2014 amounting to Rp25,637 and
Rp20.964. Perusahaan telah membayarkan Rp20,964, respectively. The Company has paid
kurang bayar atas PPh Badan tahun 2013 dan the underpayment of corporate income tax for the
2014 tersebut pada tanggal 28 Desember 2017. fiscal year 2013 and 2014 on 28 December 2017.
Selama tahun 2017, Perusahaan membayarkan During 2017, the Company paid and reported
dan melaporkan tambahan PPh badan tahun additional corporate income tax for the fiscal year
2016 senilai Rp12.427 karena sebagian 2016 amounting to Rp12,427 because partial
kelebihan pembayaran PPh Badan tahun 2016 overpaid of corporate income tax for the fiscal
tidak dapat dikreditkan. Penyesuaian ini dicatat year 2016 was uncreditable. This adjustment was
sebagai bagian dari penyesuaian tahun recorded as part of prior year adjustments.
sebelumnya.
PT PETROKIMIA GRESIK 781
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
Pada tanggal 31 Maret 2017, PT Petrosida On 31 March 2017, PT Petrosida Gresik received
Gresik menerima SKPLB atas PPh Badan tahun SKPLB of corporate income tax for the fiscal year
2014 dan 2015 sebesar Rp8.990 dan Rp23.919. 2014 and 2015 amounting to Rp8,990 and
PT Petrosida Gresik telah menerima Rp23,919, respectively. PT Petrosida Gresik
pengembalian atas kelebihan pembayaran PPh received the refund of overpaid corporate income
badan tahun 2014 dan 2015 pada tanggal tax for the fiscal year 2015 on 27 April 2017.
27 April 2017.
Pada tanggal 18 Desember 2017, Perusahaan On 18 December 2017, the Company also
juga menerima beberapa SKPKB dan Surat received SKPKB and tax
PPN, PPh 4(2), PPh 21 for VAT, income tax article 4(2), income tax
dan PPh 23 untuk tahun 2013 dan 2014 sebesar article 21 and income tax article 23 for the fiscal
Rp47.564. Perusahaan telah melakukan year 2013 and 2014 amounting to Rp47,564. The
pembayaran sebesar Rp33.513. Company has paid the amount of Rp33,513.
2017 2016
Pendapatan diterima dimuka merupakan penerimaan Unearned revenue represents advances received for
dimuka dari pelanggan untuk sewa tanah dan land rent and overpayment from customers. The
kelebihan pembayaran dari pelanggan. Saldo pada balances as at 31 December 2017 and 2016
tanggal 31 Desember 2017 dan 2016 adalah masing- amounted to Rp114,484 and Rp98,826, respectively.
masing sebesar Rp114.484 dan Rp98.826.
16. PINJAMAN JANGKA PANJANG DARI PEMEGANG 16. LONG-TERM LOAN FROM THE SHAREHOLDER
SAHAM
Akun ini merupakan pinjaman yang berasal dari This account represents
Pemegang saham induk Perusahaan, PT Pupuk shareholder, PT Pupuk Indonesia (Persero), with
Indonesia (Persero), dengan nilai nominal Rp579.500 nominal value of Rp579,500 and interest rate of 7.5%
dan tingkat suku bunga 7,5% untuk aktivitas operasi for the Company
Perusahaan. Pinjaman ini akan jatuh tempo pada be due on 9 November 2020.
tanggal 9 November 2020.
PT PETROKIMIA GRESIK 782
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
2017 2016
1,499,941 99,940
3,264,061 2,394,865
173,775 162,944
2,443,003 2,614,357
17. PINJAMAN BANK JANGKA PANJANG (lanjutan) 17. LONG-TERM BANK LOANS (continued)
Rincian pinjaman bank jangka panjang berdasarkan Details of long-term bank loans based on currencies
mata uang adalah sebagai berikut: are as follows:
2017 2016
Beberapa informasi lain yang signifikan terkait dengan Other significant information related to bank
utang bank pada tanggal 31 Desember 2017 dan borrowings as of 31 December 2017 and 2016 are as
2016 adalah sebagai berikut: follows:
Tingkat suku
Jumlah bunga pertahun/
Kreditor/ Jenis fasilitas/ Mata uang/ fasilitas/ Jatuh tempo/ Annual Jaminan/
Creditor Facilities type Currency Total facilities Due date interest rate Collateral
PT Petrokimia Gresik
PT Bank Rakyat Kredit Investasi Rupiah/ Rp324,100 27 April 2019/ JIBOR 3 bulan Bangunan dan
Indonesia Proyek Dermaga/ Rupiah 27 April 2019 +1.7% p.a/ peralatan/
(Persero), Tbk Investment Credit JIBOR 3 months Building and
Dock Project +1.7% p.a equipment
Kredit Investasi Proyek Rupiah/ Rp1,051,611 18 September JIBOR 3 bulan Bangunan, mesin
Amurea II/ Rupiah 2025/18 + 2.7% p.a/ dan peralatan/
Investment Credit September JIBOR 3 months Building,
Amurea II Project 2025 + 2.7% p.a machines
and equipment
Kredit Investasi Proyek Rupiah/ Rp307,888 18 Maret 2020/ JIBOR 3 bulan Bangunan, mesin
Uprating IPA Gunung Rupiah 18 March + 2.6% p.a/ dan peralatan/
sari/Investment 2020 JIBOR 3 months Building,
Credit Uprating IPA +2.6% p.a machines
Gunungsari Project and equipment
PT Bank Central Kredit Investasi Proyek Rupiah/ Rp1,318,740 6 Mei 2023/ Bunga deposito Bangunan,mesin
Asia, Tbk Revamping PA/ Rupiah 6 May 2023 +4%/ Deposit dan peralatan/
Investment Credit interest +4% Buildings,
Revamping PA machines and
Project equipment
PT Bank DKI Kredit Modal Rupiah/ Rp600,000 22 Desember 8.15% Piutang usaha,
Kerja/Working Rupiah 2023/ persediaan dan
Capital Loan 22 December piutang subsidi/
2023 Trade
receivables,
inventories and
subsidy
receivables
PT PETROKIMIA GRESIK 784
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
17. PINJAMAN BANK JANGKA PANJANG (lanjutan) 17. LONG-TERM BANK LOANS (continued)
Tingkat suku
Jumlah bunga pertahun/
Kreditor/ Jenis fasilitas/ Mata uang/ fasilitas/ Jatuh tempo/ Annual Jaminan/
Creditor Facilities type Currency Total facilities Due date interest rate Collateral
PT Petrokimia Kayaku
PT Bank Negara Kredit Investasi/ Rupiah/ Rp17,500 23 Juni 2019/ 10% Bangunan dan
Indonesia Credit Investment Rupiah 23 June 2019 mesin/
(Persero), Tbk Buildings and
machines
PT Petrosida Gresik
PT Bank Rakyat Kredit Investasi/ Rupiah/ Rp48,487 31 Januari 2020/ 10.25% Tanah, bangunan
Indonesia Credit Investment Rupiah 31 January dan mesin/
(Persero), Tbk 2020 Land, buildings
and machines
PT Bank DKI Kredit Modal Rupiah/ Rp100,000 21 Desember 10.33% Piutang usaha,
Kerja/Working Rupiah 2020/ persediaan,
Capital Loan 21 December tanah dan
2020 bangunan/
Trade
receivables,
inventories,
land and
buildings
PT UOB Kredit Modal Dolar AS/ USD15,000,000 31 Desember LIBOR 3 bulan Piutang usaha
Indonesia Kerja/Working US Dollar (Nilai penuh/ 2019/ +3.75% p.a/ dan persediaan/
Capital Loan full amount) 31 December LIBOR 3 Trade
2019 months + receivables
3.75% p.a and inventories
PT Bank OCBC Kredit Modal Rupiah/ Rp80,000 20 Maret 2019/ Suku bunga Piutang usaha
NISP, Tbk Kerja/Working Rupiah 20 March pasar/Prime dan persediaan/
Capital Loan 2019 lending rate Trade
receivables
and inventories
b. Program imbalan pasca kerja dan imbalan b. Post-employment benefit plans and other
lainnya benefits
Liabilitas imbalan pasca kerja pada tahun 2017 Provision for post-employment benefits in 2017
dan 2016 masing-masing dicatat berdasarkan and 2016 is recorded based on actuarial
perhitungan aktuaria yang dilakukan oleh PT calculations by PT Dayamandiri Dharmakonsilindo
Dayamandiri Dharmakonsilindo dan PT Quattro and PT Quattro Asia Consulting, respectively.
Asia Consulting.
PT PETROKIMIA GRESIK 785
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
Imbalan karyawan dihitung oleh aktuaris The provision for employee benefits is determined
independen. Tabel berikut menyajikan ikhtisar by independent actuaries. The table below
liabilitas imbalan karyawan sebagaimana tercatat presents a summary of the employee benefits
pada laporan posisi keuangan dan laporan laba liabilities and expenses reported in the statement
rugi: of financial position and statement of profit or
loss:
2017 2016
Rincian estimasi liabilitas imbalan pasca kerja The details of estimated post-employment benefit
dan imbalan jangka panjang lainnya untuk obligations and other long-term employment
masing-masing program yang diselenggarakan benefits for each of the programmes operated by
Perusahaan pada tanggal 31 Desember 2017 the Company as at 31 December 2017 and 2016
dan 2016 sebagai berikut: were as follows:
Manfaat lainnya/
PPMP/PPMP Other benefits
Nilai Nilai
wajar wajar
Kewajiban aset Kewajiban aset
kini/ program/ kini/ program/
Present Fair value Present Fair value
value of of plan value of of plan Jumlah/
obligation assets obligation assets Total
Balance as at
Saldo 1 Januari 2017 784,167 (623,740) 831,293 (262,518) 729,202 1 January 2017
Balance
Jumlah yang diakui dalam recognised in other
pendapatan comprehensive
komprehensif lainnya 144,434 (61,016) 163,200 9,703 256,321 income
PT PETROKIMIA GRESIK 786
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
Manfaat lainnya/
PPMP/PPMP Other benefits
Nilai Nilai
wajar wajar
Kewajiban aset Kewajiban aset
kini/ program/ kini/ program/
Present Fair value Present Fair value
value of of plan value of of plan Jumlah/
obligation assets obligation assets Total
Manfaat lainnya/
PPMP/PPMP Other benefits
Nilai Nilai
wajar wajar
Kewajiban aset Kewajiban aset
kini/ program/ kini/ program/
Present Fair value Present Fair value
value of of plan value of of plan Jumlah/
obligation assets obligation assets Total
Balance as at
Saldo 1 Januari 2016 650,273 (514,686) 493,413 (180,769) 448,231 1 January 2016
Sensitivitas dari kewajiban imbalan pasti The sensitivity of the defined benefit obligation to
terhadap perubahan asumsi aktuarial utama changes in the weighted principal assumptions is
adalah sebagai berikut: as follows:
Analisis sensitivitas didasarkan pada perubahan The sensitivity analyses are based on a change in
atas satu asumsi aktuarial dimana asumsi an actuarial assumption while holding all other
lainnya dianggap konstan. Dalam prakteknya, assumptions constant. In practice, this is unlikely
hal ini jarang terjadi dan perubahan beberapa to occur, and changes in some of the
asumsi mungkin saling berkorelasi. Dalam assumptions may be correlated. When calculating
perhitungan sensitivitas kewajiban imbalan pasti the sensitivity of the defined medical benefits
kesehatan atas asumsi aktuarial utama, metode obligation to significant actuarial assumptions the
yang sama (perhitungan nilai kini kewajiban same method (present value of the defined
imbalan pasti kesehatan dengan menggunakan medical benefits obligation calculated with the
metode projected unit credit di akhir periode) projected unit credit method at the end of the
telah diterapkan seperti dalam penghitungan reporting period) has been applied as when
kewajiban pensiun yang diakui dalam laporan calculating the pension liability recognised within
posisi keuangan. the statement of financial position.
Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, nilai As at 31 December 2017 and 2016, the total
tunai yang terbentuk pada PT Asuransi investment value in PT Asuransi Jiwasraya
Jiwasraya (Persero), PT BNI Life Insurance, Tbk (Persero), PT BNI Life Insurance, Tbk and
dan Yayasan Petrokimia Gresik yang secara Yayasan Petrokimia Gresik which is not qualified
akuntansi tidak memenuhi kriteria sebagai aset as post-employment defined benefit and
program manfaat pasti pasca kerja dan Prokespen plan assets from an accounting
Prokespen yang masing-masing sebesar perspective amounted to Rp687,629, Rp211,061
Rp687.629, Rp211.061 dan Rp82.679 (2016: and Rp82,679 (2016: Rp777,434, nil and
Rp777.434, Nihil dan Rp108.824) disajikan Rp108,824), respectively and are presented as
sebagai aset imbalan pasca kerja pada laporan post-employment benefits assets in the
posisi keuangan konsolidasi. consolidated statements of financial position.
Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, aset As at 31 December 2017 and 2016, post-
program manfaat pasti pasca kerja ditempatkan employment defined benefit was invested in
pada PT Asuransi Jiwasraya (Persero) dan aset PT Asuransi Jiwasraya (Persero) and Prokespen
program Prokespen ditempatkan pada PT BNI plan assets were invested in PT BNI Life
Life Insurance, Tbk dan Yayasan Petrokimia Insurance, Tbk and Yayasan Petrokimia Gresik
Gresik yang menawarkan pengembalian pasti. through pooled funding which offers a fixed
return.
PT PETROKIMIA GRESIK 788
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
Melalui program pensiun imbalan pasti, Grup Though its defined benefits pension plans, the
terekspos beberapa risiko seperti volatilitas aset Group is exposed to a number of risks such as
dan perubahan imbal hasil obligasi, sebagai asset volatility and changes in bonds yields, as
berikut: follows:
Liabilitas program dihitung menggunakan tingkat The plan liabilities are calculated using a discount
diskonto yang merujuk kepada tingkat imbal rate set with reference to Government bond
hasil obligasi Pemerintah, jika imbal hasil aset yields. If plan assets underperform this yield, this
program lebih rendah, maka akan menghasilkan
defisit program. Program pensiun imbalan pasti pension plans hold a significant proportion of
Grup memiliki porsi dana kelolaan yang pooled funds, which are expected to outperform
signifikan, yang dalam jangka panjang Government bonds in the long-term.
diharapkan dapat menghasilkan imbal hasil yang
lebih tinggi dibandingkan obligasi Pemerintah.
Penurunan imbal hasil obligasi Pemerintah akan A decrease in Government bonds yields will
meningkatkan liabilitas program, walaupun hal increase plan liabilities, although this will be
ini akan saling hapus secara sebagian dengan partially offset by an increase in the value of the
kenaikan dari nilai aset program yang dimiliki. plan assets.
Investasi pada program telah terdiversifikasi Investment across the plans is well diversified,
dengan baik, sehingga kinerja buruk satu such that the failure of any single investment
investasi tidak akan memberikan dampak would not have a material impact on the overall
material bagi seluruh kelompok aset. level of assets.
Durasi rata-rata terimbang kewajiban imbalan The weighted average duration of the defined
pasti pada akhir tahun pelaporan Grup berkisar benefits plan obligation at the end the reporting
antara 13 - 18 tahun. year for the Group approximately from 13 - 18
years.
Asumsi utama yang digunakan dalam The principal assumptions used in determining the
menentukan provisi imbalan kerja karyawan sion for employee benefits are as
Grup adalah sebagai berikut: follows:
2017 2016
Asumsi yang berhubungan dengan tingkat Assumptions regarding the expected return on
pengembalian aset yang diharapkan ditentukan plan assets are based on the historical data and
berdasarkan data historis dan ekspektasi the future
manajemen terhadap pengembangan investasi investment development.
dimasa yang akan datang.
Manajemen berkeyakinan bahwa perkiraan Management believes that the estimated liabilities
liabilitas dan imbalan kerja karyawan yang
diberikan dari keseluruhan program pensiun pension programs, based on the estimated
Grup, yang didasarkan pada estimasi calculation provided by the actuaries, exceeds the
perhitungan aktuaris, telah melebihi kewajiban minimum liability that is stated by Labour Law.
minimal yang ditentukan oleh UU
Ketenagakerjaan.
Analisa jatuh tempo yang diharapkan dari Expected maturity analysis of undiscounted
imbalan pasca kerja dan imbalan jangka panjang post-employment benefit and other long-term
lainnya yang tidak terdiskonto adalah sebagai benefit is as follows:
berikut:
2017 2016
Mutasi kepentingan nonpengendali adalah sebagai Changes in the non-controlling interests are as
berikut: follows:
2017 2016
Jumlah saham
ditempatkan dan
disetor penuh/ Persentase
Number of kepemilikan/
shared issued Percentage of Jumlah/
31 Desember 2017 dan 2016 and fully paid ownership (%) Total 31 December 2017 and 2016
Belum
Dicadangkan/ dicadangkan/ Jumlah/
Appropriated Unappropriated Total
Undang-Undang Perseroan Terbatas Republik The Limited Liability Company Law of the Republic of
Indonesia mengharuskan pembentukan cadangan Indonesia requires the establishment of a general
umum dari laba bersih sejumlah minimal 20% dari reserve from net income amounting to at least 20% of
jumlah modal yang ditempatkan dan disetor penuh. the C -up capital. The
Perusahaan telah memenuhi persyaratan ini. Company has fulfilled this requirement.
PT PETROKIMIA GRESIK 791
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
2017 2016
18,681,529 21,361,679
2,751,009 2,814,459
Pada tahun 2017 dan 2016 tidak terdapat penjualan In 2017 and 2016, the Group has no single customer
kepada pelanggan dengan jumlah melebihi 10% dari from which it generates revenue of more than 10% of
jumlah penjualan pupuk, kecuali pendapatan subsidi
pupuk dari Pemerintah masing-masing sebesar fertiliser subsidy, which amounted to Rp11,424,221
Rp11,424,221 (48%) dan Rp14.091.685 (55%). (48%) and Rp14,091,685 (55%), respectively.
Lihat Catatan 27 untuk rincian saldo dan transaksi Refer to Note 27 for details of related parties balances
dengan pihak berelasi. and transactions.
Pendapatan subsidi dari Pemerintah tahun 2017 dan Revenue from the Government subsidy for the year
2016 dibukukan sesuai hasil audit oleh BPK-RI. 2017 and 2016 was recorded according to the audit
result by BPK-RI.
PT PETROKIMIA GRESIK 792
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
2017 2016
Pada tahun 2017, tidak terdapat pemasok dengan In 2017, there was no supplier with value of purchase
nilai pembelian melebihi 10% dari total nilai pembelian exceeding 10% of the total value of purchase (2016:
(2016: PT Pupuk Kalimantan Timur dengan nilai PT Pupuk Kalimantan Timur amounting to
sebesar Rp1.319.959). Rp1,319,959).
Lihat Catatan 27 untuk rincian saldo dan transaksi Refer to Note 27 for details of related parties balances
dengan pihak berelasi. and transactions.
2017 2016
997,234 1,145,749
PT PETROKIMIA GRESIK 793
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
2017 2016
647,159 556,467
2017 2016
2017 2016
27. TRANSAKSI DAN SALDO PIHAK BERELASI 27. RELATED PARTIES TRANSACTIONS AND
BALANCES
Hubungan dan sifat saldo akun/transaksi dengan Nature of relationships and transactions with
pihak-pihak berelasi adalah sebagai berikut: related parties is as follows:
Sifat hubungan/
Nature of Pihak berelasi/ Jenis transaksi/
relationship Related parties Nature of transactions
Entitas berelasi dengan PT Bank Rakyat Indonesia Penempatan giro, fasilitas kredit modal kerja dan kredit investasi/
Pemerintah/ (Persero), Tbk Placement of current account, working capital loan facility, and
Government-related investment credit facility
entities PT Bank Negara Indonesia Penempatan giro, fasilitas kredit modal kerja dan kredit investasi/
(Persero), Tbk Placement of current account, working capital loan facility and
investment credit facility
PT Bank Mandiri Penempatan giro, fasilitas kredit modal kerja dan kredit investasi/
(Persero), Tbk Placement of current account, working capital loan facility and
investment credit facility
PT Bank DKI Penempatan giro, fasilitas kredit modal kerja dan kredit investasi/
Placement of current account, working capital loan facility and
investment credit facility
PT Pertani (Persero) Piutang usaha, penjualan/Trade receivables, sales
PT Perusahaan Perdagangan Piutang usaha, penjualan/Trade receivables, sales
Indonesia
PT Adhi Karya (Persero), Tbk Utang usaha, pembelian/Trade payables, purchases
PT Perkebunan Nusantara Piutang usaha, penjualan/Trade receivables, sales
III (Persero)
PT Semen Tonasa Piutang usaha, penjualan/Trade receivables, sales
PT Asuransi Jiwasraya Penempatan aset program/Placement of asset program
(Persero)
PT Iglas (Persero) Piutang usaha, penjualan/Trade receivables, sales
PT Indonesia Asahan Penjualan/Sales
Aluminium (Persero)
KSO Semen Gresik, Semen Piutang usaha, penjualan/Trade receivables, sales
Indonesia
PT BNI Life Insurance, Tbk Penempatan aset program/Placement of asset program
PT Banda Ghara Reksa
(Persero) Utang usaha/Trade payables
PT Pertamina Hulu Enegi Pembelian/ Purchases
Pemegang saham/ PT Pupuk Indonesia (Persero) Dividen dan utang usaha/Dividends and trade payables
Shareholders Yayasan Petrokimia Gesik Dividen, piutang usaha, utang usaha, penjualan/Dividends,
trade receivables, trade payables, sales
Entitas sepengendali/ PT Pupuk Kalimantan Timur Piutang usaha, utang usaha, penjualan, pembelian/Trade
Under common receivables, trade payables, sales, purchases
control entities PT Pupuk Kujang Piutang usaha, utang usaha, penjualan, pembelian/Trade
receivables, trade payables, sales, purchases
PT Mega Eltra Piutang usaha, utang usaha, penjualan, pembelian/Trade
receivables, trade payables, sales, purchases
PT Pupuk Iskandar Muda Piutang usaha, utang usaha, penjualan, pembelian/Trade
receivables, trade payables, sales, purchases
PT Pupuk Sriwidjaja Palembang Piutang usaha, utang usaha, penjualan, pembelian/Trade
receivables, trade payables, sales, purchases
PT Pupuk Indonesia Energi Investasi pada entitas asosiasi/Investment in associates
PT Pupuk Indonesia Pangan Investasi pada entitas asosiasi, penjualan/Investment in
associates, sales
PT PETROKIMIA GRESIK 795
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
27. TRANSAKSI DAN SALDO PIHAK BERELASI 27. RELATED PARTIES TRANSACTIONS AND
(lanjutan) BALANCES (continued)
Sifat hubungan/
Nature of Pihak berelasi/ Jenis transaksi/
relationship Related parties Nature of transactions
Entitas asosiasi/ PT Kawasan Industri Gresik Utang usaha, penjualan/Trade payables, sales
Associates PT Petronika Penjualan/Sales
PT Aneka Jasa Grhadika Utang usaha, pembelian/Trade payables, purchases
PT Petrokopindo Cipta Selaras Piutang usaha, utang usaha, penjualan, pembelian/Trade
receivables, trade payables, sales, purchases
Ventura bersama/ PT Petro Jordan Abadi Piutang usaha, utang usaha, penjualan, pembelian/Trade
Joint venture receivables, trade payables, sales, purchases
Entitas yang mempunyai PT Gresik Cipta Sejahtera Piutang usaha, utang usaha, penjualan, pembelian/Trade
personil manajemen receivables, trade payables, sales, purchases
kunci yang sama PT Graha Sarana Gresik Utang usaha, penjualan/Trade payables, sales
dengan Perusahaan/ Koperasi Karyawan Keluarga Piutang usaha, penjualan, pembelian/Trade receivables, sales,
Entities which have Besar Petrokimia Gresik purchases
the same key
management PT Petrocentral Piutang usaha, penjualan/Trade receivables, sales
personnel PT Kopindo Cipta Sejahtera Pembelian/Purchases
as the Company PT Petrowidada Piutang usaha, penjualan/Trade receivables, sales
PT Fokus Jasa Mitra Pembelian/Purchases
PT Petro Graha Medika Piutang usaha, utang usaha, pembelian/Trade receivables,
trade payables, purchases
Transaksi-transaksi signifikan dengan pihak-pihak Significant transactions with related parties are
yang berelasi adalah sebagai berikut: as follows:
2017 2016
2,597,491 2,565,855
27. TRANSAKSI DAN SALDO PIHAK BERELASI 27. RELATED PARTIES TRANSACTIONS AND
(lanjutan) BALANCES (continued)
b. Rincian transaksi dan saldo (lanjutan) b. Transactions and balances detail (continued)
2017 2016
834,969 702,972
981,369 886,258
302,587 282,330
Government of
Pemerintah Indonesia 993,524 237,987 Republic Indonesia
27. TRANSAKSI DAN SALDO PIHAK BERELASI 27. RELATED PARTIES TRANSACTIONS AND
(lanjutan) BALANCES (continued)
b. Rincian transaksi dan saldo (lanjutan) b. Transactions and balances detail (continued)
2017 2016
13,302,948 15,758,941
Persentase terhadap
jumlah penjualan 56.27% 61.30% As a percentage of total sales
Pembelian Purchases
PT Petro Jordan Abadi 1,395,870 1,054,094 PT Petro Jordan Abadi
PT Pupuk Kalimantan Timur 1,224,476 1,319,959 PT Pupuk Kalimantan Timur
PT Pupuk Sriwidjaja PT Pupuk Sriwidjaja
Palembang 550,195 430,272 Palembang
PT Petrokopindo Cipta PT Petrokopindo Cipta
Selaras 398,824 342,608 Selaras
PT Bhanda Ghara PT Bhanda Ghara
Reksa (Persero) 279,952 207,477 Reksa (Persero)
PT Fokus Jasa Mitra 229,960 227,969 PT Fokus Jasa Mitra
PT Pertamina Hulu Energi 214,179 5,867 PT Pertamina Hulu Energi
K3PG 184,939 107,372 K3PG
PT Adhi Karya (Persero), Tbk 178,396 424,670 PT Adhi Karya (Persero), Tbk
PT Gresik Cipta Sejahtera 177,485 160,086 PT Gresik Cipta Sejahtera
PT Graha Sarana Gresik 119,802 125,167 PT Graha Sarana Gresik
PT Aneka Jasa Grhadika 108,967 96,410 PT Aneka Jasa Grhadika
PT Petro Graha Medika 52,959 50,078 PT Petro Graha Medika
PT Mega Eltra 45,778 15,224 PT Mega Eltra
PT Pupuk Iskandar Muda 43,321 30,103 PT Pupuk Iskandar Muda
Yayasan Petrokimia Gresik 18,141 15,177 Yayasan Petrokimia Gresik
Lain-lain 97,472 15,803 Others
5,320,716 4,628,336
27. TRANSAKSI DAN SALDO PIHAK BERELASI 27. RELATED PARTIES TRANSACTIONS AND
(lanjutan) BALANCES (continued)
Dewan Komisaris dan Direksi Perusahaan The Board of Commissioners and Directors of the
merupakan personil manajemen kunci. Company are considered key management
personnel.
Remunerasi untuk Dewan Komisaris dan Direksi Remuneration for the Board of Commissioners
Perusahaan, untuk tahun-tahun yang berakhir and Directors of the Company for the years ended
pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, 31 December 2017 and 2016 was as follows:
adalah sebagai berikut:
2017 2016
28. ASET DAN LIABILITAS KEUANGAN 28. FINANCIAL ASSETS AND LIABILITIES
Pinjaman Tersedia
dan untuk
piutang/ dijual/
Jumlah/ Loans and Available-
Total receivables for-sale
28. ASET DAN LIABILITAS KEUANGAN (lanjutan) 28. FINANCIAL ASSETS AND LIABILITIES (continued)
Fungsi manajemen risiko keuangan dijalankan oleh Financial risk management is carried out by a
Departemen Tata Kelola Perusahaan & Manajemen Corporate Governance & Risk Management
Risiko di bawah kebijakan-kebijakan yang disetujui Department under policies approved by the Board of
oleh Direksi. Departemen Tata Kelola Directors. The Corporate Governance & Risk
Perusahaan & Manajemen Risiko mengidentifikasi Management Department identifies and evaluates
dan mengevaluasi risiko-risiko keuangan. financial risks.
PT PETROKIMIA GRESIK 800
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
29. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN (lanjutan) 29. FINANCIAL RISKS MANAGEMENT (continued)
Grup menggunakan berbagai metode untuk mengukur The Group uses various methods to measure risk to
risiko yang dihadapinya. Metode ini meliputi analisis which it is exposed. These methods include sensitivity
sensitivitas untuk risiko tingkat suku bunga, nilai tukar analysis in the case of interest rate, foreign exchange
dan risiko harga lainnya dan analisis umur piutang and other price risks and aging analysis for credit risk.
untuk risiko kredit.
(i) Risiko nilai tukar mata uang asing (i) Foreign exchange risk
Perubahan nilai tukar telah diperkirakan dan Changes in exchange rates have affected
akan terus memberikan pengaruh terhadap and may continue to affect results of the
hasil usaha dan arus kas Perusahaan.
Beberapa belanja modal dan pembelian es and
bahan baku berupa gas alam adalah, dan purchases of raw materials in the form of
diperkirakan akan terus, didenominasi dalam natural gas are, and are expected to
mata uang Dolar Amerika Serikat. continue to be, denominated in United States
Dollar.
Pada tanggal 31 Desember 2017, jika Rupiah As at 31 December 2017, if Rupiah had
melemah/menguat 10% terhadap mata uang weakened/strengthened by 10% against the
asing dengan seluruh variabel lain tetap, foreign currency with all other variables held
maka laba sebelum pajak penghasilan akan constant, profit before income tax would
bertambah/berkurang Rp2.534 (2016: have increased/decreased by Rp2,534
Rp18.790) terutama yang timbul sebagai (2016: Rp18,790) mainly as a result of
akibat selisih kurs atas penjabaran aset dan foreign exchange on translation of monetary
liabilitas moneter dalam mata uang asing. assets and liabilities denominated in foreign
currency.
Risiko suku bunga Grup terutama timbul dari rate risk arises from
pinjaman bank dalam mata uang Rupiah. bank loans denominated in Rupiah. The
Risiko suku bunga dari kas dan deposito interest rate risk from cash and deposits is
tidak signifikan dan semua instrumen not significant and all other financial
keuangan lainnya tidak dikenakan bunga. instruments are not interest bearing. Bank
Pinjaman yang diterbitkan dengan tingkat loans issued at variable rates exposes the
bunga variabel mengekspos Grup terhadap Group to cash flow interest rate risk.
risiko suku bunga arus kas.
Pada tanggal 31 Desember 2017, jika tingkat As at 31 December 2017, if interest rates on
suku bunga atas pinjaman bank 100 basis bank loans had been 100 basis points
poin lebih tinggi/lebih rendah, dengan asumsi higher/lower with all other variables held
semua variabel lain tetap, beban keuangan constant, the finance costs for the year would
untuk tahun berjalan akan menjadi lebih have been Rp98,820 (2016: Rp134,199)
tinggi/lebih rendah sebesar Rp98.820 (2016: higher/lower.
Rp134.199).
Pinjaman jangka panjang dari pemegang The long-term loan from the shareholder
saham yang diterbitkan menggunakan suku issued at fixed rate exposes the Group to fair
bunga tetap mengekspos Grup terhadap value interest risk.
risiko suku bunga nilai wajar.
PT PETROKIMIA GRESIK 801
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
29. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN (lanjutan) 29. FINANCIAL RISKS MANAGEMENT (continued)
Pada tanggal 31 Desember 2017, jumlah As at 31 December 2017, the total maximum
maksimum eksposur dari risiko kredit adalah exposure from credit risk was Rp9,644,848 (2016:
Rp9.644.848 (2016: Rp10.386.938). Risiko kredit Rp10,386,938). Credit risk arises from cash in
terutama berasal dari penempatan dana pada banks, trade receivables, subsidy receivables,
bank, piutang usaha, piutang subsidi, piutang unbilled subsidy receivables and other
subsidi yang belum ditagih dan piutang lain-lain. receivables.
Semua kas di bank dan deposito yang dibatasi All the cash in banks and restricted deposits are
penggunaannya ditempatkan di bank asing dan placed in reputable foreign and local banks.
lokal yang memiliki reputasi.
Aset imbalan pasca kerja ditempatkan di Post-employment benefits assets are placed in a
lembaga keuangan milik Pemerintah Indonesia reputable financial institution owned by the
yang memiliki reputasi dan merupakan entitas Government of Republic Indonesia, which is a
berelasi dengan Pemerintah. Government-related-entity.
Risiko kredit pada piutang subsidi pupuk dan The credit risk on receivables from fertiliser
piutang subsidi yang belum ditagih dianggap subsidy and unbilled subsidy receivables are
dapat diabaikan, sebab pihak yang bersangkutan considered negligible, since the counterparty is
merupakan Pemerintah Indonesia. the Government of Republic Indonesia.
Lihat Catatan 5 untuk pembahasan mengenai Refer to Note 5 for explanation related to credit
risiko kredit piutang usaha. risk from trade receivables.
Pada tanggal 31 Desember 2017 dan 2016, As at 31 December 2017 and 2016, the balances
saldo dari piutang usaha dan piutang lain-lain outstanding from trade receivables and other
adalah sebagai berikut: receivables are as follows:
2017
Piutang usaha/ Piutang lain-lain/
Trade Other
receivables receivables
1,936,550 65,355
Dikurangi: Less:
Provisi penurunan nilai (291,982) (39,723) Provision for impairment
29. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN (lanjutan) 29. FINANCIAL RISKS MANAGEMENT (continued)
2016
Piutang usaha/ Piutang lain-lain/
Trade Other
receivables receivables
2,042,474 65,709
Dikurangi: Less:
Provisi penurunan nilai (128,886) (39,723) Provision for impairment
Saldo piutang lain-lain di atas terutama berasal Other receivables mainly consist of loans to
dari karyawan. employees.
Provisi penurunan nilai dihitung berdasarkan Provision for impairment was made based on
estimasi historis piutang tak tertagih dan kondisi estimated historical default experience and
ekonomi saat ini. current economic conditions.
Seluruh saldo piutang usaha di atas terutama The entire receivables balance from trade
berasal dari pelanggan pihak ketiga dan pihak receivables is mostly derived from third parties
berelasi yang tersebar merata atas jumlah and related parties customers and are spread
pelanggan yang besar. over a large number of customers.
Manajemen yakin akan kemampuannya untuk Management is confident in its ability to continue
terus mengendalikan dan mempertahankan to control and maintain minimal exposure to credit
eksposur yang minimal terhadap risiko kredit risk, since the Group has clear policies on the
mengingat Grup memiliki kebijakan yang jelas selection of customers, legally binding
dalam pemilihan pelanggan, perjanjian yang agreements in place for sales of fertiliser and non-
mengikat secara hukum untuk penjualan pupuk, fertiliser and other services rendered, and
nonpupuk, dan jasa lainnya yang telah dilakukan, historically low levels of bad debts.
dan secara historis mempunyai tingkat yang
rendah untuk piutang usaha yang bermasalah.
29. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN (lanjutan) 29. FINANCIAL RISKS MANAGEMENT (continued)
Risiko likuiditas merupakan risiko yang muncul Liquidity risk is defined as a risk that arises in
dalam situasi dimana posisi arus kas Grup situations where the cash inflow from short-term
mengindikasikan bahwa arus kas masuk dari revenue is not enough to cover the cash outflow
pendapatan jangka pendek tidak cukup untuk of short-term expenditure. To manage its liquidity
memenuhi arus kas keluar untuk pengeluaran risk, the Group monitors its level of cash and
jangka pendek. Untuk mengatur risiko likuiditas, cash equivalents and maintains these at a level
Grup memonitor dan menjaga tingkat kas dan deemed adequate to finance the Group's
setara kas yang diperkirakan cukup untuk operational activities and to mitigate the effect of
mendanai kegiatan operasional Grup dan fluctuations in cash flow. The Group's
mengurangi pengaruh fluktuasi arus kas. management also regularly monitors forecast and
Manajemen Grup juga secara rutin memonitor actual cash flows, including loan maturity profiles
arus kas perkiraan dan aktual termasuk profil and continuously assesses the financial markets
jatuh tempo pinjaman dan secara terus-menerus for opportunities to raise funds. In addition, the
menilai kondisi pasar keuangan untuk Group has a stand-by loan facility which can be
kesempatan memperoleh dana. Sebagai withdrawn upon request to fund its operations
tambahan, Grup juga mengatur untuk memiliki when needed.
fasilitas stand-by loan yang dapat ditarik sesuai
dengan permintaan untuk mendanai kegiatan
operasi pada saat diperlukan.
Tabel dibawah ini menganalisa liabilitas The table below analyses the
keuangan Grup pada tanggal pelaporan liabilities at the reporting date into relevant
berdasarkan kelompok jatuh temponya dari sisa maturity groupings based on the remaining period
periode hingga tanggal jatuh tempo kontraktual. to the contractual maturity date. The amounts
Jumlah yang diungkapkan dalam tabel ini adalah disclosed in the table are the contractual
nilai arus kas kontraktual yang tidak terdiskonto undiscounted cash flows including estimated
termasuk estimasi pembayaran bunga: interest payments:
Lebih dari
satu tahun dan
kurang dari
lima tahun/
Kurang dari More than Lebih dari
satu tahun/ one year and lima tahun/
Less than not later than More than Jumlah/
one year five years five years Total
Jumlah liabilitas
keuangan 15,784,823 7,632,499 907,256 24,324,578 Total financial liabilities
PT PETROKIMIA GRESIK 804
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
29. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN (lanjutan) 29. FINANCIAL RISKS MANAGEMENT (continued)
Jumlah liabilitas
keuangan 17,250,537 4,159,856 3,873,544 25,283,937 Total financial liabilities
Nilai wajar aset dan liabilitas keuangan diestimasi The fair value of financial assets and liabilities are
untuk keperluan pengakuan dan pengukuran atau estimated for recognition and measurement or for
untuk keperluan pengungkapan. disclosure purposes.
Nilai wajar adalah suatu jumlah dimana suatu Fair value is the amount for which an asset could
aset dapat dipertukarkan atau suatu liabilitas be exchanged or a liability settled between
diselesaikan antara pihak yang memahami dan knowledgeable and willing parties in an arm's
berkeinginan untuk melakukan transaksi wajar. length transaction.
harga dikutip (tidak disesuaikan) dalam pasar quoted prices (unadjusted) in active markets
aktif untuk aset atau liabilitas yang identik for identical assets or liabilities (Level 1).
(Tingkat 1).
input selain harga yang dikutip dari pasar inputs other than quoted prices included
yang termasuk dalam Tingkat 1 yang dapat within Level 1 that are observable for the
diobservasi untuk aset atau liabilitas, baik asset or liability, either directly (that is, as
secara langsung (misalnya harga) atau prices) or indirectly (that is, derived from
secara tidak langsung (misalnya turunan dari prices) (Level 2).
harga) (Tingkat 2).
input untuk aset atau liabilitas yang bukan inputs for the asset or liability that are not
berdasarkan data pasar yang dapat based on observable market data (that is,
diobservasi (informasi yang tidak dapat unobservable inputs) (Level 3).
diobservasi) (Tingkat 3).
PT PETROKIMIA GRESIK 805
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
29. MANAJEMEN RISIKO KEUANGAN (lanjutan) 29. FINANCIAL RISKS MANAGEMENT (continued)
Nilai tercatat dari pinjaman bank jangka panjang, The carrying amount of long-term bank loans with
dengan jatuh tempo lebih dari satu tahun maturity more than one year is considered to
diperkirakan mendekati nilai wajar karena Grup approximate their fair values since these loans
dikenakan suku bunga pasar mengambang atas were charged at a floating market interest rate
pinjaman ini. Dimana untuk pinjaman jangka pertaining to the Group. For long-term loans with
panjang dengan bunga tetap adalah subjek untuk fixed interest rate, this interest rate is reviewable
direviu sesuai dengan kondisi pasar. for changes in market interest rate.
Nilai tercatat dari pinjaman jangka panjang dari The carrying amount of long-term loan from
pemegang saham diperkirakan mendekati nilai shareholder is considered to approximate its fair
wajarnya karena bunga yang dikenakan tidak value because the interest rate approximates the
berbeda jauh dari tingkat suku bunga dari latest rate from loan obtained by the Group.
pinjaman terakhir yang diperoleh Grup.
Pada tanggal 31 Desember 2017 tidak terdapat For the year ended 31 December 2017, there was
transfer antar level. no transfer between levels.
Lihat Catatan 9 untuk analisa nilai wajar aset Refer to Note 9 for analysis of asset fair value on
tetap tanah. land.
Dalam mengelola permodalannya, Grup senantiasa In managing capital, the Group safeguards its ability
mempertahankan kelangsungan usaha serta to continue as a going concern and to maximise
memaksimalkan manfaat bagi pemegang saham dan benefits to its shareholders and other stakeholders.
pemangku kepentingan lainnya.
Grup secara aktif dan rutin menelaah dan mengelola The Group actively and regularly reviews and
permodalannya untuk memastikan struktur modal dan manages its capital to ensure the optimal capital
pengembalian yang optimal bagi pemegang saham, structure and return to the shareholders, taking into
dengan mempertimbangkan efisiensi penggunaan consideration the efficiency of capital use based on
modal berdasarkan arus kas operasi dan belanja operating cash flow and capital expenditure and also
modal, serta mempertimbangkan kebutuhan modal di consideration of future capital needs.
masa yang akan datang.
Grup juga berusaha mempertahankan keseimbangan The Group also seeks to maintain a balance between
antara tingkat pinjaman dan posisi ekuitas untuk its level of borrowing and equity position in order to
memastikan struktur modal dan pengembalian yang ensure the optimal capital structure and return. There
optimal. Tidak ada perubahan pada pendekatan Grup
dalam mengelola permodalannya selama tahun management during the year.
berjalan.
PT PETROKIMIA GRESIK 806
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
31. PERJANJIAN PENTING DAN KOMITMEN 31. SIGNIFICANT AGREEMENTS AND COMMITMENTS
a. Perjanjian pembelian gas dengan Kangean a. Purchase gas agreement with Kangean
Energy Indonesia Ltd Energy Indonesia Ltd
Perusahaan melakukan Perjanjian Jual Beli Gas The Company entered into Gas Purchases
Kangean Energy Indonesia, Ltd setuju Kangean Energy Indonesia Ltd agrees to deliver
menyalurkan gas kepada Perusahan dengan gas to the Company at a total quantity of 241.86
jumlah sebesar 241,86 BSCF dengan harga yang BSCF according to the agreed price.
telah disepakati.
Jangka waktu PJBG berlaku hingga tanggal The period of the GPA agreement is valid to
11 Februari 2020 atau dengan dicapainya volume 11 February 2020 or up to a maximum capacity of
gas sebesar 241,86 BSCF. 241.86 BSCF.
b. Perjanjian pembelian gas dengan Husky- b. Purchase gas agreement with Husky-
CNOOC Madura Limited CNOOC Madura Limited
Perusahaan melakukan PJBG dengan Husky- The Company entered into a GPA with Husky-
CNOOC Madura Limited sesuai dengan perjanjian CNOOC Madura Limited according to agreement
tanggal 30 April 2015. Husky-CNOOC Madura dated 30 April 2015. Husky-CNOOC Limited
Limited setuju untuk menjual gas MDA-MBH agrees to deliver MDA-MBH gas to the Company
sebesar yang telah ditentukan dalam perjanjian at a total quantity stated in the agreement with
dengan harga yang telah disepakati. Perjanjian ini agreed price. This agreement is valid for 10 years
berlaku selama 10 tahun atau dengan dicapainya or up to the agreed condition.
kondisi yang telah disepakati.
Perusahaan akan membangun pabrik Amonia The Company intends to build an Ammonia plant
berkapasitas 2.000 MT per hari, pabrik Urea with a capacity of 2,000 MT per day, an Urea
termasuk unit prilling urea dengan kapasitas plant including the urea prilling unit with a
1.725 MT per hari, utilitas, unit offsite dan capacity of 1,725 MT per day, utilities, offsite, and
auxiliary pendukung pabrik Amonia dan Urea, auxiliaries supporting the Ammonia plant and
handling produk Urea dan sistem conveying ke Urea plant, Urea products handling and
unit pengantongan Urea dan suplai lain yang conveying system to the new Urea bagging
dibutuhkan untuk operasi normal pabrik. storage and any supply required for normal
Perjanjian ini berlaku selama 41 bulan 29 hari operation of the plants. This agreement is valid
setelah tanggal berlaku atau berakhir pada for 41 months and 29 days after the effective date
25 Agustus 2018. or until 25 August 2018.
PT PETROKIMIA GRESIK 807
DAN ENTITAS ANAK/AND SUBSIDIARIES
31. PERJANJIAN PENTING DAN KOMITMEN (lanjutan) 31. SIGNIFICANT AGREEMENTS AND COMMITMENTS
(continued)
d. Perjanjian pengangkutan gas bumi melalui d. Natural gas transportation agreement via
pipa dengan PT Pertamina Gas pipeline with PT Pertamina Gas
Perusahaan melakukan perjanjian pengangkutan The Company entered into a gas transportation
gas bumi melalui pipa dengan PT Pertamina Gas agreement via pipeline with PT Pertamina Gas
sesuai dengan perjanjian according to agreement No.
No. 1936/TU.04.06/28/SP/2015 tanggal 7 1936/TU.04.06/28/SP/2015 dated 7 October
Oktober 2015. Berdasarkan perjanjian tersebut, 2015. Based on the agreement, the Company
Perusahaan memperoleh jasa pengangkutan gas receives natural gas transportation service and
bumi dan menyediakan kapasitas pipa sebesar provides pipe capacity of 294.865 MMSCF. This
294,865 MMSCF. Perjanjian ini berlaku sepuluh agreement is valid to ten years from the date of
tahun sejak tanggal dimulainya perjanjian ini atau the agreement or up to delivery of 294.865
dengan dicapainya kapasitas penyaluran pipa MMSCF.
sebesar 294,865 MMSCF.
Informasi pendukung laporan arus kas konsolidasian Supplementary information to the consolidated
sehubungan dengan aktivitas nonkas adalah sebagai statements of cash flow relating to non-cash activites
berikut: is as follows:
2017 2016
Manajemen Grup bertanggung jawab atas The management of the Group is responsible for the
penyusunan dan penyajian laporan keuangan preparation and presentation of consolidated financial
konsolidasian yang diotorisasi oleh Direksi untuk statements that were authorised to be issued by the
diterbitkan pada tanggal 14 Maret 2018. Directors on 14 March 2018.
******************************************