Diterjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia - www.onlinedoctranslator.

com

JUMPA PERS

11 Juni 2021

Saint-Gobain mengumumkan pemenang 16th edisi nya

Kompetisi mahasiswa internasional “Multi Comfort”

Lebih dari 200 universitas dari 38 negara berpartisipasi dalam proyek untuk
mengubah kota Saint-Denis

Saint-Gobain telah memberikan hadiah untuk kompetisi pelajar internasional

"Multi Comfort" edisi ke-16. Tahun ini, tantangannya adalah mengubah area
pasca-industri perusahaan Coignet di Saint-Denis (Prancis) menjadi area hidup,
belajar, dan bersantai di jantung ruang hijau yang luas, menghormati warisan
sejarah dan kebutuhan pembangunan berkelanjutan. lingkungan modern,
bekerja sama dengan kota Saint-Denis.

Hadiah pertama diberikan kepada tim dari Ecole Nationale Supérieure d'Architecture
et de Paysage de Bordeaux (ENSAP Bordeaux) bekerja sama dengan
Institut Supérieur Aquitain du Bâtiment et des Travaux Publics d'Anglet (Sudut ISA BTP). Juri
sangat menyukai konsep proyek "Laboratorium Pedagogik", yang bertujuan untuk membuka
lingkungan terhadap lingkungannya dan menjadikannya tempat belajar dan bereksperimen.
Organisasi yang jelas di sekitar sekolah memelihara taman yang luas, paru-paru hijau yang
nyata di jantung kota. Proyek ini menerapkan solusi inovatif untuk mengurangi dampak
lingkungan dan menjamin kenyamanan yang sangat baik di semua musim kepada penduduk,
sambil tetap realistis.

Tim Spanyol dari Escuela Técnica Superior de Vallès (ETSAV - UP) memenangkan hadiah kedua.
Dalam proyek "Cycle of Life" juri secara khusus menyukai hubungan dekat antara perumahan
dengan alam yang diciptakan kembali di sebuah taman yang sangat menarik dengan fitur airnya
yang terhubung dengan sungai Seine. Usulan untuk rehabilitasi bangunan bersejarah sangat asli
dan meningkatkan warisan dengan cara yang kuat. Desain modular dari tempat tinggal yang
memungkinkan fleksibilitas maksimum dalam waktu untuk menyesuaikannya dengan evolusi
demografis sangat dipuji oleh juri.

Tim dari Universidad Nacional Autonoma de México (UNAM) dianugerahi hadiah ketiga. Juri
menyukai proyek "Urban Mosaic" karena penekanannya pada integrasi sosial dan
perhatiannya untuk mengembangkan lingkungan baru yang sepenuhnya terhubung ke
seluruh kota. Juri juga memuji konversi menarik dari bangunan bersejarah dan ruang besar
yang tersisa untuk alam, dengan fitur air dan pepohonan, untuk menciptakan pulau kesejukan
di kota. Secara teknis, proyek ini memberikan perhatian khusus pada kenyamanan dan
pengurangan dampak lingkungan.

SAINT-GOBAIN
Kantor pusat: Tour Saint-Gobain • 12, place de l'Iris • 92096 • La Défense Cedex • Prancis • Tel.: +33 1 88 54 00 00
www.santo-gobain.com
Hadiah khusus edisi ini diberikan kepada tim Afrika Selatan dari University of Cape Town (UCT). Juri
dimenangkan oleh keunggulan, keberanian, dan orisinalitas proyek "Mont Verde", yang
menciptakan kembali perumahan kolektif di sekitar taman lahan basah untuk meregenerasi
keanekaragaman hayati lokal. Arsitektur yang sangat murni menawarkan rasa aman dan
keramahan sekaligus menjamin kenyamanan penghuninya. Terhubung dengan baik ke seluruh
kota, proyek ini membayangkan, di luar pulau dengan alam yang diperbarui, lingkungan yang ramai
dengan jalan-jalan perbelanjaan.

Hadiah mahasiswa yang diberikan oleh tim mahasiswa lain yang berpartisipasi dalam
kontes diberikan kepada tim dari Universitas Teknik Ceko di Praha (CTU).

“Dinamika Saint-Denis merupakan simbol dari perubahan yang terjadi di kota-kota saat ini, dan
proyek yang diusulkan kepada kandidat tahun ini sepenuhnya sejalan dengan semangat
kompetisi “Multi Comfort”. Hal ini juga selaras dengan visi Saint-Gobain: menjadi referensi
dunia dalam konstruksi berkelanjutan. Saya berharap acara ini akan menjadi batu loncatan
bagi para siswa dan memperkaya pengalaman baik secara profesional maupun pribadi. Atas
nama semua tim Saint-Gobain, saya ingin menyampaikan ucapan selamat yang tulus kepada
para pemenang dan semua kandidat!”,kata Pierre-André de Chalendar, Ketua dan CEO Saint-
Gobain, saat menyerahkan penghargaan tersebut kepada Benoit Bazin, Chief Operating Officer
Grup.

"Kota Saint-Denis sedang mengalami transformasi besar dan konversi situs perusahaan
Coignet merupakan tantangan bagi kami yang telah diambil oleh siswa dengan merancang
bangunan rendah karbon yang nyaman, lingkungan yang menyenangkan untuk ditinggali,
sekolah, perumahan , dan taman, sambil melestarikan dan membayangkan fungsi baru untuk
Maison Coignet dan gudang. Terima kasih banyak untuk semua orang atas kekayaan dan
orisinalitas proyek Anda dan ide-ide berharga Anda yang akan menjadi sumber inspirasi," kata
Mathieu Hanotin, Walikota Saint-Denis dan Presiden Komune Plaine.

Dibuat pada tahun 2004, kompetisi ini, yang ditujukan terutama untuk mahasiswa arsitektur, teknik
dan desain, dirancang untuk menyoroti keahlian mahasiswa di sekitar proyek berdasarkan
kebutuhan nyata lingkungan atau kota, menggunakan pendekatan konstruksi berkelanjutan Saint-
Gobain untuk menciptakan ruang hidup yang menghormati planet dan kesejahteraan penduduk.

Menyelenggarakan kompetisi dalam format digital 100% membantu mengurangi CO2 emisi.
Emisi yang dihindari ini diubah menjadi sumbangan sebesar €15.000 untuk diberikan kepada
asosiasi "Regie de Quartiers" di Saint-Denis, yang menghormati lingkungan dan
kesejahteraan di perumahan.

Tautan ke kit pers: https://www.saint-gobain.com/fr/saint-gobain-multi-

comfortstudent-contest

TENTANG SAINT-GOBAIN
Saint-Gobain mendesain, memproduksi, dan mendistribusikan material dan solusi untuk pasar konstruksi,
mobilitas, perawatan kesehatan, dan aplikasi industri lainnya. Dikembangkan melalui proses inovasi
berkelanjutan, mereka dapat ditemukan di mana-mana di tempat tinggal dan kehidupan sehari-hari kita,
memberikan kesejahteraan, kinerja, dan keamanan, sambil mengatasi tantangan konstruksi berkelanjutan,
efisiensi sumber daya, dan perjuangan melawan perubahan iklim.
Strategi pertumbuhan yang bertanggung jawab ini dipandu oleh tujuan Saint-Gobain, “MEKING THE
WORLD A BETTER HOME”, yang menanggapi ambisi bersama dari semua wanita dan pria di Grup untuk
bertindak setiap hari untuk membuat dunia menjadi lebih indah dan tempat tinggal yang berkelanjutan.

€38,1 miliar dalam penjualan pada tahun 2020

Lebih dari 167.000 karyawan, berlokasi di 70 negara Berkomitmen

untuk mencapai Netralitas Karbon pada tahun 2050

Untuk detail lebih lanjut tentang Saint-Gobain, kunjungi www.santo-gobain.com

dan ikuti kami di Twitter @saintgobain

KONTAK MEDIA:
Patricia Marie: +33 1 88 54 26 83 Bénédicte
Debusschere: +33 1 88 54 14 75 Susanne
Trabitzsch: +33 1 88 54 27 96