Buku : Mengenal Bahasa Arab: Praktik

Dialog dan Pemahaman Bacaan

Penyusun : H. Sandy Rizki Febriadi, Lc., M.A.

1
 ْ ْ‫اْ ْلوحْدْةْْاْلْ ْول‬
Unit Pertama
ْ ْ‫التْحْيْةْْ ْوالتْعْ ْارف‬
Tegur Sapa dan Perkenalan

)‫الْ ْوارْْاْلْ ْولْْ(أ‬

Dialog Pertama (A): Menanyakan Kabar
Perhatikan, dengarkan dan ulangi

Assalamulaikum َّ َّ‫ل َُّمَّ ََّعَّلََّْي َُّك َّْم‬

ََّ َّ‫ الس‬: ‫أمحد‬
Wa’alaikumsalam َّ ُ‫ل َّم‬
ََّ َّ‫ ََّو ََّعَّلََّْي َُّك َُّمَّالس‬:َّ ‫يوسف‬
Nama saya Ahmad, siapa
namamu? َّ ‫كَّ؟‬
ََّ ُ‫ااس‬
َّْ ‫َّم‬،‫د‬
ََّ َ‫مح‬ َّْ َ‫سيََّّأ‬ َِّْ ِ‫ َّا‬: َّ ‫أمحد‬
Nama saya Yusuf َّ ‫سيَّيَُّ َّْو َُّسف‬ َِّْ ِ‫ َّا‬:َّ ‫يوسف‬
Bagaimana kabarmu? َّ ‫كَّ؟‬ ََّ ُ‫فَّ ََّحاَّل‬ ََّ ‫ ََّكَّْي‬: َّ ‫أمحد‬

Baik, alhamdulillah, dan

َّ ،ِ‫لِل‬
َّ َِّ‫الَ َّْم َُّد‬
َّْ ‫يوسف َّ َِّبٍََّْيَََّّو‬
:
bagaimana kabarmu?
َ ْ‫كَّأَن‬
َّ ‫تَّ؟‬ َ ُ‫َّحال‬ َ ‫ف‬ َ ‫َوَكْي‬
Baik, alhamdulillah َّ ِ‫لِل‬
َّ َِّ‫الَ َّْم َُّد‬
َّْ ‫َِّبٍََّْيَََّّو‬ : َّ ‫أمحد‬

2
 )‫الْ ْوارْْاْلْ ْولْْ(ب‬
Dialog Pertama (B): Menanyakan Kabar
Perhatikan, dengarkan dan ulangi.

Assalamulaikum
َّ َّ‫َّعلَْي ُك ْم‬
َ ‫ الس َل ُم‬: َّ ‫زينب‬
Wa’alaikumsalam
َّ ُ‫ َو َعلَْي ُك ُمَّالس َل َّم‬:َّ ‫خدجية‬
Nama saya Zainab, siapa ِ ُ‫ااس‬
َّ ‫كَّ؟‬ ْ ‫َّم‬،‫نب‬ ِِ
namamu? َ ْ‫يَّزي‬ َ ‫ ا ْس‬: َّ ‫زينب‬
َّ ‫يَّخ ِد ْجيَة‬ ِِ
Nama saya Khadijah َ ‫ ا ْس‬:َّ ‫خدجية‬
Bagaimana kabarmu? َِّ ُ‫َّحال‬
َّ ‫كَّ؟‬ َ ‫ف‬ َ ‫َكْي‬ : َّ ‫زينب‬

Baik, alhamdulillah, dan

َّ ،ِ‫خدجية َّ ِبٍَْي ََّوا ْلَ ْم ُد َِّلِل‬
:
bagaimana kabarmu? ِ
َّ ْ‫كَّأَن‬
َّ ‫تَّ؟‬ ِ
َّ ُ‫َّحال‬ َ ‫ف‬ َ ‫َوَكْي‬
Baik, alhamdulillah
َّ ِ‫َّلِل‬
َّ ِ ‫الَ ْم ُد‬ ْ ‫ ِبٍَْي ََّو‬: َّ ‫زينب‬

ْ ْ‫الْمْفْْردْات‬
Kosakata
Perhatikan, dengarkan dan ulangi

Bagaimana kabarmu? (Laki-laki) : ‫كَّ؟‬

َ ُ‫َّحال‬
َ ‫ف‬ َ ‫َكْي‬

3
 ِ ُ‫فَّحال‬
َّ ‫كَّ؟‬
Bagaimana kabarmu? (Perempuan) : َ َ ‫َكْي‬

Kamu (laki-laki) : َ ْ‫أَن‬

َّ َّ‫ت‬

Kamu (perempuan) : َِّ ْ‫أَن‬

َّ ‫ت‬

Siapa namamu? (Laki-laki) : َّ ‫كَّ؟‬

َ ُ‫ااس‬
ْ ‫َم‬

Siapa namamu? (Perempuan) : َِّ ُ‫ااس‬

َّ ‫ك ؟‬ ْ ‫َم‬
Latihan 1
Tulis kembali soal berikut dan lengkapilah dengan jawaban
yang tepat (jawaban ditujukan kepada laki-laki untuk soal
no 1 sampai dengan 4, sedangkan no 5 sampai dengan 8
untuk perempuan). Jawaban ditulis dalam bahasa Arab.

َّ‫َّعلَْي ُك ْم‬
َ ‫الس َل ُم‬ 1
.........................................

.........................................
‫كَّ؟‬
َ ُ‫ااس‬
ْ ‫َم‬ 2

.........................................
َّ ‫كَّ؟‬
َ ُ‫َّحال‬
َ ‫ف‬ َ ‫َكْي‬ 3

4
.........................................
َّ ‫اِ ِْسي‬ 4

َّ‫َّعلََّْي ُك ْم‬
َ ‫الس َل ُم‬ 5
.........................................

.........................................
َِّ ُ‫ااس‬
‫كَّ؟‬ ْ ‫َم‬ 6

.........................................
َِّ ُ‫َّحال‬
َّ ‫كَّ؟‬ َ ‫ف‬ َ ‫َكْي‬ 7

.........................................
َّ ‫اِ ِْسي‬ 8

)‫الْ ْوارْْالثاِنْ(أ‬
Dialog Kedua (A): Menanyakan Asal
Perhatikan, dengarkan dan ulangi

Assalamulaikum َّ َّ‫َّعلَْي ُك ْم‬

َ ‫الس َل ُم‬ : ‫حسن‬
Wa’alaikumsalam َّ ُ‫َو َعلَْي ُك ُمَّالس َل َّم‬ : َّ ‫حممد‬
ِ
Dari mana kamu? َّ ‫تَّ؟‬ َ ْ‫ م ْنَّأَيْ َنَّأَن‬: َّ ‫حسن‬
Saya dari Pakistan َّْ ِ‫اك‬
َّ ‫سَّتَان‬ َِّ َ‫ َّأََّن‬: َّ ‫حممد‬
َّ َ‫اَّم َّْنََّّب‬

5
Apakah kamu orang
Pakistan? َّ ِ َ‫سَّت‬
َّ ‫انَّ؟‬ َّْ ِ‫اك‬َّ َ‫تََّّب‬ََّ ْ‫ ََّه َّْلََّّأََّن‬: َّ ‫حسن‬

Ya, saya orang Pakistan. َّ ِ َ‫سَّت‬

َّ.‫ان‬ َّْ ِ‫اك‬ َّ َ‫ََّّأََّن‬،‫حممد َّ نََّ ََّع َّْم‬
َّ َ‫اَّب‬
:
Dan apa warga negaramu?
ََّ ْ‫كََّّأََّن‬
َّ ‫تََّّ؟‬ ََّ ُ‫سيََّّت‬ َِّ ‫ََّوََّم‬
َِّ ‫اَّجَّْن‬
Saya orang Turki, saya
dari Turki َّ ‫اَّم َّْنَّتَُّْرَّكَِّيَا‬
َِّ َ‫ََّّأََّن‬،‫ َّأََّنَاَّتَُّ ْرَّكِي‬: َّ ‫حسن‬
Selamat datang َّ ‫ل‬ًَّ ‫َّو ََّس َّْه‬
ََّ ‫ل‬ًَّ ‫ َّأَ َّْه‬: َّ ‫حممد‬

)‫الْ ْوارْْالثاِنْ(ب‬
Dialog Kedua (B): Menanyakan Asal
Perhatikan, dengarkan dan ulangi

Assalamulaikum َّ َّ‫َّعلَْي ُك ْم‬

َ ‫الس َل ُم‬
:
‫مرمي‬
Wa’alaikumsalam َّ ُ‫َو َعلَْي ُك ُمَّالس َل َّم‬ :
َّ ‫زينب‬
ِ ْ‫ِمنَّأَينَّأَن‬
َّ ‫تَّ؟‬ :
‫مرمي‬
Dari mana kamu?
َْ ْ
ِ ِ
ْ ‫أَنَاَّم ْنَّم‬
َّ ‫صر‬ َّ ‫زينب‬
:
Saya dari Mesir

َّ ‫ص ِريةَّ؟‬ ِ ِ
ْ ‫َه ْلَّأَنْتَّم‬
Apakah kamu orang
Mesir?
:
‫مرمي‬
َّ.‫ص ِرية‬ ِ
ْ ‫َّأَنَاَّم‬،‫نَ َع ْم‬
Ya, saya orang Mesir. :
َّ ‫زينب‬

6
Dan apa warga negaramu? ِ ْ‫كَّأَن‬
َّ ‫تََّّ؟‬ ِ ‫وم‬
ِ ُ‫اَّجْن ِسيت‬
ََ
Saya orang Syiria, saya ِ َ‫َّأَن‬،‫أَنَاَّسوِرية‬
َّ‫اَّم ْن‬ :
‫مرمي‬
dari Syiria ُْ
َّ ‫ُس ْوِريَا‬
Selamat datang َّ َّ‫أ َْه ًل ََّو َس ْه ًل‬ :
َّ ‫زينب‬

Latihan 2
Tulis kembali kosakata berikut ini di buku tulis dan
terjemahkanlah ke bahasa Indonesia

.........................................
‫أَنَا‬ 1

ِ
......................................... َ ُ‫َماَّجْن ِسيَّت‬
‫كَّ؟‬ 2

ِ ‫م‬
ِ ُ‫اَّجْن ِسيت‬
‫كَّ؟‬
......................................... َ 3

.........................................
‫بَاكِ ْستَان‬ 4

.........................................
َّ ‫تُْركِيَا‬ 5

َّ ‫صر‬ ِ
......................................... ْ‫م‬ 6

7
.........................................
َّ ‫ُس ْوِريَا‬ 7

.........................................
َّ ِ َ‫بَاكِ ْست‬
َّ ‫ان‬ 8

.........................................
َّ ‫تُْركِي‬ 9

َّ ‫ص ِرية‬ ِ
......................................... ْ‫م‬ 10

.........................................
َّ ‫ُس ْوِرية‬ 11

)‫الْ ْوارْْالثالثْ(أ‬
Dialog Ketiga (A): Memperkenalkan Orang Lain
Perhatikan, dengarkan dan ulangi

Assalamulaikum َّ َّ‫َّعلَْي ُك ْم‬

َ ‫الس َل ُم‬ : ‫هارون‬
Wa’alaikumsalam َّ ُ‫َو َعلَْي ُك ُمَّالس َل َّم‬ : َّ ‫زكريا‬
Ini saudaraku, dia guru َُّ ‫ََّه ََّذاََّّأَ َِّخ‬
ٌ ‫َّه ََّوَّ َُّم ََّد َِّّر‬،‫ي‬
َّ َّ‫س‬ : ‫هارون‬
Selamat datang َّ ‫ل‬ ًَّ ‫َّو ََّس َّْه‬ ًَّ ‫َّأَ َّْه‬
ََّ ‫ل‬ : َّ ‫زكريا‬

8
 َُّ ‫اَّص َِّدَّيَِّْق‬
َّ‫َّه ََّو‬،‫ي‬ ََّ ‫ََّه ََّذ‬ ‫هارون‬
Ini temanku, dia insinyur :
َّ ‫س‬ ٌَّ ‫َُّم ََّهَّْن َِّد‬
Selamat datang َّ َّ‫أ َْه ًل ََّو َس ْه ًل‬ : َّ َّ‫َّاْ َّلَ ُخ‬
Semoga selamat َّ ‫َم َعَّالس َل َم َِّة‬ : ‫هارون‬
Semoga selamat َّ ‫َم َعَّالس َل َم َِّة‬ : َّ ‫زكريا‬

)‫الْ ْوارْْالثالثْْ(ب‬
Dialog Ketiga (B): : Memperkenalkan Orang Lain
Perhatikan, dengarkan dan ulangi

Assalamulaikum َّ َّ‫َّعلَْي ُك ْم‬

َ ‫الس َل ُم‬ : ‫نَ َدى‬
Wa’alaikumsalam َّ ُ‫َو َعلَْي ُك ُمَّالس َل َّم‬ : َّ ‫ُه َدى‬
ِ ‫ه ِذهَِّأُخ ِِت‬
َّ ٌَّ‫َّه َيَّطَبِْيبَة‬، ‫نَ َدى‬
Ini saudariku, dia dokter ْ َ :

Selamat datang َّ ‫ل‬

ًَّ ‫أ َْه ًل ََّو َس ْه‬ : َّ ‫ُه َدى‬
ِ ‫ه ِذهَِّص ِدي َق ِِت‬
َّ‫َّه َي‬، ‫نَ َدى‬
Ini temanku, dia ْ َ َ :
mahasiswi
َّ ٌ‫طَالِبََّة‬

9
Selamat datang َّ َّ‫ أ َْه ًل ََّو َس ْه ًل‬:َّ ‫ت‬
َُّ ‫ُخ‬
ْ ‫اْل‬
Semoga selamat َّ ‫ َم َعَّالس َل َم َِّة‬: ‫نَ َدى‬
Semoga selamat َّ ‫ َم َعَّالس َل َم َِّة‬: َّ ‫ُه َدى‬

Latihan 3
Tulis kembali kosakata berikut ini di buku tulis dan
terjemahkanlah ke bahasa Indonesia

......................................... ٌ ‫ُم َد ِّر‬

َّ‫س‬ 1

َّ‫س‬ ِ
......................................... ٌ ‫ُم َهْند‬ 2

......................................... ٌ‫طَ َّالِبََّة‬ 3

......................................... ٌ‫طَبِْيبََّة‬ 4

.........................................
َّ َّ‫َخ‬
ٌ‫أ‬ 5

.........................................
َّ َّ‫ت‬
ٌ ‫ُخ‬
ْ‫أ‬ 6

10
.........................................
َّ َّ‫ص ِديْ ٌق‬
َ 7

.........................................
َّ ٌ‫ص ِديْ َقَّة‬
َ 8

.........................................
َّ ‫َه َذا‬ 9

.........................................
َّ ِ‫َه ِذَّه‬ 10

.........................................
َّ َّ‫ُه َو‬ 11

.........................................
َّ ‫ِه ََّي‬ 12

Kuis
1. Al-Quran diturunkan dalam bahasa Arab, bahasa ini
merupakan bahasa yang mudah dipelajari karena
telah dijamin kemudahannya sesuai firman Allah :
a. Surat Ar-Rahman: 13, 16, 18, 21
b. Surat Al-Qomar: 17, 22, 32, 40
c. Surat Al-Mursalat: 15, 19, 24, 28
d. Surat Al-Baqarah: 63 dan 93

11
 2. Kata ٌ‫طَالِبََّة‬
َّ dalam bahasa Indonesia berarti :
a. Mahasiswi
b. Karyawati
c. Insinyur
d. Dokter
3. Bagaimana kabarmu (lelaki)? Kalimat ini diungkapkan
dalam bahasa Arab yang tepat :
a.
َّ‫أ َْه ًل ََّو َس ْه ًل‬
ِ
َ ْ‫م ْنَّأَيْ َنَّأَن‬
b.
‫تَّ؟‬
c.
ٌَّ ‫َّم َهْن ِد‬
‫س‬ ُ ‫ُه َو‬
d.
‫كَّ؟‬ َ ُ‫َّحال‬
َ ‫ف‬ َ ‫َكْي‬
Kosakata Tambahan
Satu َّ َِّ ‫ََّو‬
َّ‫اح ٌد‬
Dua َّ َّ‫ان‬َِّ َ‫َّاِثََّّْن‬
Tiga َّ ٌَّ‫لَّثَة‬
َََّ‫َّث‬
Empat َّ ٌَّ‫َّأََّْربََّ ََّع َّة‬
Lima َّ ٌ‫س َّة‬
ََّ َْ‫خ‬َّ

12
Latihan 4
Buatlah kalimat seperti pada contoh ini
Contoh 1 :

Lelaki Pakistan َّ ْ‫باكستاِن‬

Apakah kamu lelaki Pakistan? ‫تَّبْاكْسْتْاِنَّْ؟‬
ََّ ْ‫ََّه َّْلََّّأََّن‬ 1

Ya, saya lelaki Pakistan ْ‫ََّّأََّنَاَّبْاكْسْتْاِن‬،‫نََّ ََّع َّْم‬ 2

Keterangan : Kata ْ‫بْاكْسْتْاِن‬ merupakan kata kunci yang

akan anda masukkan pada kalimat no 1 dan 2. Pada kalimat
pertama tinggal menambahkan awalan kata َ ْ‫ َه ْل َّأَن‬,
َّ‫ت‬
sedangkan pada kalimat kedua hanya menambahkan awalan
kata ‫َّأَنَا‬،‫نَ َعم‬.
ْ
Contoh 2 :

Wanita Pakistan َّ ْ‫باكستانية‬

Apakah kamu wanita
Pakistan? َِّ ْ‫ ََّه َّْلََّّأََّن‬1
‫تَّباكستانيةَّْ؟‬
Ya, saya wanita Pakistan ْ‫َّأَنَاَّباكستانية‬،‫ نَ َع ْم‬2
Keterangan : Kata ْ‫ بْاكْسْتْانْيْة‬merupakan kata kunci yang
akan anda masukkan pada kalimat no 1 dan 2. Pada kalimat

13
 ِ ْ‫هل َّأَن‬,
َّ‫ت‬
pertama tinggal menambahkan awalan kata
َْ
sedangkan pada kalimat kedua hanya menambahkan awalan
kata ‫َّأَنَا‬،‫نَ َعم‬.
ْ
Silahkan kerjakan latihan 4 berikut ini :

Terjemah Bahasa Indonesia Bahasa Arab

……………………………... َّ ْ‫ت ركي‬

……………………………... ‫َّ؟‬..........َّ‫ت‬
َ ْ‫َه ْلَّأَن‬ 1

……………………………... ............َّ‫َّأَنَا‬،‫نَ َع ْم‬ 2

……………………………...
َّ ْ‫ت ركيْة‬
……………………………... ِ ْ‫هلَّأَن‬
‫َّ؟‬..........َّ‫ت‬ 1
َْ
……………………………... ............َّ‫َّأَنَا‬،‫نَ َع ْم‬ 2

……………………………...
ْ ‫مصر‬
……………………………... ‫َّ؟‬..........َّ‫ت‬
َ ْ‫َه ْلَّأَن‬ 1

……………………………... ............َّ‫َّأَنَا‬،‫نَ َع ْم‬ 2

14
……………………………...
ْ ْ‫مصرية‬
……………………………... ِ ْ‫هلَّأَن‬
‫َّ؟‬..........َّ‫ت‬ 1
َْ
……………………………... ............َّ‫َّأَنَا‬،‫نَ َع ْم‬ 2

……………………………... ْ ‫سوري‬
……………………………... ‫َّ؟‬..........َّ‫ت‬
َ ْ‫َه ْلَّأَن‬ 1

……………………………... ............َّ‫َّأَنَا‬،‫نَ َع ْم‬ 2

……………………………... ْ ْ‫سورية‬
……………………………... ِ ْ‫هلَّأَن‬
‫َّ؟‬..........َّ‫ت‬ 1
َْ
……………………………... ............َّ‫َّأَنَا‬،‫نَ َع ْم‬ 2

Latihan 5
Buatlah kalimat seperti pada contoh ini :
Contoh 1 :

Saudara - Guru ْ‫أخْ–ْمدرس‬

Ini saudaraku, dia guru
ٌ ‫َّه َوَّ ُم َد ِّر‬،
َّ‫س‬ ُ ‫َه َذاَّأخي‬

15
Keterangan : Kata ْ‫ ْمدرس‬-ْ ‫أخ‬ merupakan dua kata

kunci yang akan kita masukkan pada kalimat. Kata ْ‫أخ‬

berubah menjadi kata ‫أخي‬ untuk menunjukkan
kepemilikan dengan tambahan huruf “ya” di akhir.

Contoh 2 :

Saudari – Guru (Perempuan) ْ‫أختْ–ْمدرسة‬

ِ ْ‫ه ِذهَِّأخت‬
ٌ‫َّه َيَّ ُم َد ِّر َس َّة‬،
Ini saudariku, dia guru
َ
Keterangan : Kata ْ‫ ْأخت ْ– ْمدرسة‬merupakan dua kata

kunci yang akan kita masukkan pada kalimat. Kata ْ‫أخت‬

berubah menjadi kata ْ‫أخت‬ untuk menunjukkan
kepemilikan dengan tambahan huruf “ya” di akhir.

Silahkan kerjakan latihan 5 berikut ini :

Terjemah Bahasa Bahasa Arab No

Indonesia
…………………………………………… ْ‫صديقْ–ْطبيب‬
َّ 1
……………………………………………
ُ ......َّ‫َه َذا‬
......َّ‫َّه َو‬،

16
…………………………………………… ْ‫صدي قةْ–ْطبيبة‬
َّ 2
ِ ......َِّ‫ه ِذه‬
.....َّ‫َّه َي‬،
……………………………………………
َ
…………………………………………… ْ‫أخْ–ْمهندس‬
َّ 3
……………………………………………
ُ ......َّ‫َه َذا‬
......َّ‫َّه َو‬،
…………………………………………… ْ ْ‫أختْ–ْمهندسة‬
َّ 4
ِ ......َِّ‫ه ِذه‬
…………………………………………… َّ .....َّ‫َّهي‬،
َ َ
Latihan 6
Buatlah kalimat seperti pada contoh ini :

Kamu – Pakistan ‫أنتْ–ْباكستان‬

ِ
Dari mana kamu ? ‫تَّ؟‬َ ْ‫م ْنَّأَيْ َنَّأَن‬
Saya dari Pakistan َّ‫اَّم ْنَّبَاكِ ْستَان‬
ِ َ‫أَن‬

Silahkan kerjakan latihan 6 berikut ini :

Terjemah Bahasa Bahasa Arab No
Indonesia
َّ 1
……………………………………………
‫أنتْ–ْت ركيا‬
17
…………………………………………… ……………………………………

……………………………………………
َّ..................َّ‫أَنَا‬
َّ 2
…………………………………………… ‫هوْ–ْسوريا‬
…………………………………………… ……………………………………

…………………………………………… َّ.................َّ‫ُه َو‬

َّ 3
…………………………………………… ‫هيْ–ْمصر‬
…………………………………………… ……………………………………

…………………………………………… .................َّْ‫هي‬
َّ 4
…………………………………………… ‫أنتْ–ْباكستان‬
…………………………………………… ……………………………………

…………………………………………… ..................َّ‫أَنَا‬

Latihan 7
Buatlah kalimat seperti pada contoh ini :
Nama saya Khalid
َّ ‫يَّخالِد‬ ِِ
َ ‫ا ْس‬

18
Silahkan kerjakan latihan 7 berikut ini :
Terjemah Bahasa Bahasa Arab No
Indonesia
َّ ‫َّ ََّخلِْيل‬.................. 1
……………

……………
‫َّخ ِد ْجيَة‬.................
َ 2

ِ َ‫َّف‬..................
‫اط َمة‬ 3
……………

……………
‫َّحمَمد‬..................
ُ 4

Kuis
1. Saya orang Turki, saya dari Turki. Kalimat bahasa
Arab yang tepat ialah:

a. ‫َّم ْنَّأَنَاَّتُْركِيَا‬،
ِ ‫تُركِيَّأََّنَا‬
ْ
b. ‫اَّم ْنَّتُْركِي‬
ِ َ‫َّأَن‬،‫أَنَاَّتُركِيا‬
َْ
c. ِ َ‫َّأَن‬،‫أَنَاَّتُرِك‬
َّ‫اَّم ْنَّتُ ْرِك‬ ْ
d. ‫اَّم ْنَّتُْركِيَا‬
ِ َ‫َّأَن‬،‫أَنَاَّتُركِي‬
ْ
19
‫‪2. Saya wanita Syria, saya dari Syiria. Kalimat bahasa‬‬
‫‪Arab yang tepat ialah:‬‬

‫‪a.‬‬ ‫َُّسَّْوَِّريَّةََّّأََّنَا‪َِّ َّ،‬م َّْنََّّأََّنَ َُّ‬

‫اَّسَّْوَِّرَّيَا‬

‫‪b.‬‬ ‫اَّسَّْوَِّريَّة‪ََّّ،‬أََّنَ َِّ‬

‫اَّم َّْنَّ َُّسَّْوَِّرَّيَا‬ ‫َّأََّنَ َُّ‬

‫‪c.‬‬ ‫َّأََّنَاَّ َُّسَّْوَِّرَّيَا‪ََّّ،‬أََّنَ َِّ‬

‫اَّم َّْنَّ َُّسَّْوَِّريَّة‬

‫‪d.‬‬ ‫اَّسَّْوَِّري‪ََّّ،‬أََّنَ َِّ‬

‫اَّم َّْنَّ َُّسَّْوَِّري‬ ‫َّأََّنَ َُّ‬
‫‪3. Saya wanita mesir, saya dari Mesir. Kalimat bahasa‬‬
‫‪Arab yang tepat ialah:‬‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫‪a.‬‬ ‫ص ِريةٌ‪َّ،‬أَنَاَّم ْنَّم ْ‬
‫صر‬ ‫أَنَاَّم ْ‬

‫ص ِريَّةٌ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫‪b.‬‬ ‫صر‪َّ،‬أَنَاَّم َّْنَّم ْ‬
‫أَنَاَّم ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫‪c.‬‬ ‫ص ِريةٌ‪َّ،‬م ْنَّأَنَاَّم ْ‬
‫صر‬ ‫أَنَاَّم ْ‬
‫صر‬ ‫ِمص ِري َّةٌَّأَنَا‪َّ،‬أَنَ َِّ ِ‬
‫‪d.‬‬ ‫اَّم ْنَّم ْ‬ ‫ْ‬

‫‪20‬‬
‫‪4. Saya orang Pakistan, saya dari Pakistan. Kalimat‬‬
‫‪bahasa Arab yang tepat ialah:‬‬

‫‪a.‬‬ ‫اَّم ْنَّبَاكِ ْستَ ِانَّ‬

‫أَنَاَّباكِستَان‪َّ،‬أَنَ ِ‬
‫َ ْ‬
‫‪b.‬‬ ‫اَّم ْنَّبَاكِ ْستَان‬
‫أَنَاَّباكِستَ ِان‪َّ،‬أَنَ ِ‬
‫َ ْ‬
‫‪c.‬‬ ‫ا‪َّ،‬م ْنَّأَنَاَّبَاكِ ْستَان‬
‫انَّأَنَ ِ‬
‫بَاكِ ْستَ ِ َّ‬

‫‪d.‬‬ ‫ا‪َّ،‬م ْنَّبَاكِ َّْ‬

‫ستَانَّأَنَا‬ ‫انَّأَنَ ِ‬
‫بَاكِ ْستَ ِ َّ‬

‫‪21‬‬