Berikut ini bacaan 

doa selamat dunia dan akhirat:

ٰ
ِ ‫ت َو َر ْح َم ًة عِ ْندَ ا ْل َم ْو‬
ِ ‫ت َو َم ْغف َِر ًة َب ْعدَ ا ْل َم ْو‬
‫ت‬ ِ ‫الر ْز ِق َو َت ْو َب ًة َق ْبلَ ا ْل َم ْو‬
ِّ ‫س ِد َو ِزيَادَ ًة فِى ا ْل ِع ْل ِم َو َب َر َك ًة فِى‬ َ ‫اَللّ ُه َّم ِا َّنا َن ْسأَلُ َك‬
َ ‫سالَ َم ًة فِى الدِّ ْي ِن َو َعافِ َي ًة فِى ا ْل َج‬
Allaahumma innaa nas aluka salaamatan fid diini wa 'aafiyatan fil jasadi wa ziyaadatan fil 'ilmi wa
barokatan firrizqi wa taubatan qoblal mauti wa rohmatan 'indal mauti wa maghfirotan ba'dal
mauti.

Artikel ini telah tayang di TribunPontianak.co.id dengan judul Doa Selamat Dunia dan Akhirat
Bahasa Indonesia, Arab dan
Terjemahannya, https://pontianak.tribunnews.com/2019/11/11/doa-selamat-dunia-dan-akhirat-
bahasa-indonesia-arab-dan-terjemahannya?page=all.
Penulis: Nasaruddin | Editor: Nasaruddin
Atinya:
"Ya Allah kami memohon kepadaMu keselamatan dalam agama, dan kesejahteraan/kesegaran
pada tubuh dan penambahan ilmu, dan keberkahan rizqi, serta taubat sebelum mati dan
rahmat di waktu mati, dan keampunan sesudah mati"
ٰ
ِ ‫ِسا‬
‫ب‬ َ ‫ار َوا ْل َع ْف َو عِ ْندَ ا ْلح‬ِ ‫ت َوال َّن َجا َة مِنَ ال َّن‬ ِ ‫ت ا ْل َم ْو‬ِ ‫س َك َرا‬ َ ‫اَللّ ُه َّم ه َِّونْ َعلَ ْي َنا فِى‬
Allohumma hawwin 'alaina fii sakaraatil mauti wannajaata minan naari wal'afwa 'indal hisaabi
Artinya :
"Ya Allah, mudahkanlah kami saat pencabutan nyawa, selamat dari api neraka dan mendapat
kemaafan ketika amal diperhitungkan"
ُ ‫َب َل َنا مِنْ َل ُد ْن َك َر ْح َم ًة ِا َّن َك اَنْتَ ا ْل َوه‬
‫َّاب‬ ْ ‫َر َّب َنا الَ ُت ِز ْغ قُلُ ْو َب َنا َب ْعدَ ا ِْذهَدَ ْي َت َنا َوه‬
Robbanaa laa tuzigh quluubanaa ba'da idz hadaitanaa wahab lanaa milladunka rahmata innaka
antal wahhab
Artinya :
"Ya Allah, janganlah Kau goyahkan hati kami setelah Kau beri petunjuk dan berilah kami rahmat
dari sisi-Mu. Sesungguhnya Engkau Maha Pemberi"
‫ار‬ِ ‫اب ال َّن‬ َ ‫س َن ًة َوقِ َنا َع َذ‬ َ ‫س َن ًة َوفِي ْاألَخ َِر ِة َح‬ َ ‫َر َّب َنا أَتِ َنا فِى ال ُّد ْن َيا َح‬
Rabbanaa aatinaa fiddunnyaa hasanah wa fil aakhirati hasanah, waqinaa 'adzaa ban naar
Artinya:
"Ya Tuhan kami, berilah kami kebaikan hidup di dunia dan kebaikan hidup di akhirat, dan
jagalah kami dari siksa api neraka."
Bacaan doa selamat berikutnya bisa dilihat dalam al-Qur'an surah Al-baqoroh ayat 286:
‫ف َع َّن ۗا‬ُ ‫اع‬ ْ ‫ص ًرا َك َما َح َم ْل َت ٗه َعلَى الَّ ِذيْنَ مِنْ َق ْبلِ َن ۚا َر َّب َنا َواَل ُت َح ِّم ْل َنا َما اَل َطا َق َة لَ َنا ِب ۚهٖ َو‬
ْ ِ‫َر َّب َنا اَل ُت َؤاخ ِْذ َنا إِنْ َّنسِ ْي َنا أَ ْو أَ ْخ َطأْ َن ۚا َر َّب َنا َواَل َت ْح ِملْ َعلَ ْي َنا إ‬
ٰ
َ‫ص ْر َنا َعلَى ا ْل َق ْو ِم ا ْلكف ِِريْن‬ ٰ َ ۗ ۗ
ُ ‫اغف ِْر َل َنا َو ْار َح ْم َنا أنْتَ َم ْول َنا َفا ْن‬ ْ ‫َو‬
Robbanaa laa tuakzidnaa in nasiinaa wa akhto’naa robbanaa wa laa tahmil ‘alainaa isron kama
hamaltahu ‘alal ladzIina min qoblinaa. Robbanaa wa laa tuahamilnaa maa laa thooqoto lanaa bihi
wa’fua ’anna waghfir lanaa warhamnaa anta maulaanaa fanshurnaa ‘alal qoumil kaafiriin
Artinya:
"Ya Allah, jangan siksa kami karena lupa atau bersalah. Ya Allah, jangan bebankan pada kami
beban berat seperti Kau bebankan pada orang‐orang sebelum kami. Ya Allah, jangan Kau
pikulkan pada kami apa yang tidak sanggup kami pikul. Ampunilah dan maafkan kami, serta
rahmatilah kami. Kaulah Penolong kami, maka tolonglah kami untuk mengalahkan orang‐orang
kafir."
(QS. Al‐Baqoroh: 286)

Artikel ini telah tayang di TribunPontianak.co.id dengan judul Doa Selamat Dunia dan Akhirat
Bahasa Indonesia, Arab dan
Terjemahannya, https://pontianak.tribunnews.com/2019/11/11/doa-selamat-dunia-dan-akhirat-
bahasa-indonesia-arab-dan-terjemahannya?page=all.
Penulis: Nasaruddin | Editor: Nasaruddin