BACK DOOR JAVA:

NEGARA, RUMAH TANGGA, DAN KAMPUNG DI KELUARGA JAWA

Oleh Jan Newberry

Buku yang berjudul Back Door Java merupakan

tulisan dari Jan Newberry. Buku tersebut berisi
hasil penelitian lapangan etnografi yang
dilakukan oleh Jan Newberry di Indonesia sejak
tahun 1992. Buku tersebut mempunyai judul asli
Back Door Java: State Formation and the
Domestic in Working Class Java (2006).
Kemudian, pada tahun 2013, buku Back Door
Java telah diterjemahkan oleh Bernadetta Esti
Sumarah dan Masri Maris dan diterbitkan oleh
Yayasan Pustaka Obor Indonesia.
Sumber laman
http://obor.or.id/Back-Door-Jav
a
Secara umum, hasil terjemahan yang dituliskan pada buku Back Door Java
menggunakan bahasa yang mudah dipahami. Buku tersebut merupakan salah satu karya
etnografi terbaru dengan beberapa pembahasan yang masih relevan dibahas saat ini.
Buku tersebut menunjukkan metode etnografi dapat dilakukan untuk mendapatkan
pengetahuan berdasarkan simbol pada suatu masyarakat. Tanpa disadari, simbol
tersebut dapat berasal dari hal-hal kecil yang jarang dipikirkan, seperti pintu belakang.

Metode etnografi mendominasi alur tulisan yang ada di dalam buku tersebut. Etnografi
dipilih peneliti untuk menceritakan makna keberadaan pintu belakang pada masyarakat
Jawa. Pintu belakang bukan sekadar tempat, benda, dan jalan yang ada di rumah
(Kamus Besar Bahasa Indonesia). Hasil penelitian menunjukkan pintu belakang pada
rumah masyarakat Jawa berperan penting dalam mengupas kehidupan masyarakat
perkotaan di sudut Kota Yogyakarta selama masa pemerintahan orde baru. Selain itu,
pembahasan di dalam buku tersebut menceritakan tentang interaksi kampung dengan
kekuasaan negara, kehidupan sehari-hari kaum perempuan, serta budaya masyarakat
Jawa kelas bawah.