MODUL 6

Mata Pelajaran : Bahasa Inggris Wajib

Kelas / Semester : XI / Genap
Guru Mata Pelajaran : Khairiah. S. Ag, MA
Tahun Pelajaran : 2021 - 2022

A. Kompetensi Dasar

3.6 Membedakan fungsi sosial, struktur teks, dan unsur kebahasaan beberapa teks khusus
dalam bentuk surat pribadi dengan memberi dan menerima informasi terkait kegiatan
diri sendiri dan orang sekitarnya, sesuai dengan konteks penggunaannya

4.6 Teks surat pribadi

4.6.1 Menangkap makna secara kontekstual terkait fungsi sosial, struktur teks, dan unsur
kebahasaan teks khusus dalam bentuk surat pribadi terkait kegiatan diri sendiri dan
orang sekitarnya
4.6.2 Menyusun teks khusus dalam bentuk surat pribadi terkait kegiatan diri sendiri dan orang
sekitarnya, lisan dan tulis, dengan memperhatikan fungsi sosial, struktur teks, dan unsur
kebahasaan, secara benar dan sesuai konteks

B. Tujuan Pembelajaran

Setelah mempelajari materi pada KD dalam modul ini peserta didik dapat :

1. Membedakan fungsi sosial, struktur teks, dan unsur kebahasaan beberapa teks khusus
dalam bentuk surat pribadi, sesuai dengan konteks penggunaannya dan menangkap
makna dalam teks yang berbentuk surat pribadi serta bersikap kerja sama dan kreatif

2. Menyusun teks yang berbentuk surat pribadi dengan kreatif

C. Lembaran Kegiatan Siswa :

Assalamu’alaikum wr, wb. Hi students…how are you? I hope all of us in good

condition.Kali ini kita akan membahas tentang Personal letter,dimulai dari pengertian,sampai
dengan jenis dan contohnya. Meskipun tidak ada aturan baku dalam tulis menulis surat, tidak
ada salahnya kita juga mempelajari apa itu personal letter.
Sebelum lebih dalam,mari kita uraikan terlebih dahulu pengertian Personal Letter ini secara
bahasa. Secara bahasa, Personal Letter berasal dari dua kata yaitu Personal yang
berarti Perseorangan dan Letter yang berarti Surat. Jadi dari penjelasan singkat tersebut kita
bisa simpulkan bahwasanya Personal Letter itu merupakan Surat yang dibuat/dikirim secara
perseorangan

Ada 5 bagian yang harus kita ketahui dari materi personal letter ini yaitu:

 PENGERTIAN PERSONAL LETTER

 FUNGSI PERSONAL LETTER

  JENIS PERSONAL LETTER

 STRUCTURE OF PERSONAL LETTER

 CONTOH PERSONAL LETTER YANG BAIK

PENGERTIAN PERSONAL LETTER

Sebenarnya Pengertian Personal Letter ini sudah saya sebutkan tadi di awal
bahwasanya Personal Letter itu merupakan Surat yang dibuat/dikirim secara perseorangan.
Namun mari kita telusuri lagi lebih dalam pengertian personal letter ini. Dikutip dari buku
Bahasa Inggris Kelas XI Semester 2 dsebutkan bahwa :

 Personal letters are letters you write to people you have already known well or been familar
with,such as family members,friends,classmates or pen friends. (personal letter adalah surat
yang kamu tulis untuk orang-orang yang telah kamu ketahui secara baik atau orang yang telah
familiar denganmu. seperti anggota keluarga,teman-teman,teman kelas,atau teman pena)

FUNGSI PERSONAL LETTER

1. Sebagai sarana untuk berbagi informasi satu sama lain.(Sharing information)
2. Sebagai media untuk meminta dan memberi maaf (Apologizing)
3. Untuk mengekspresikan perasaan (Expressing feeling).
4. Untuk mewakili penulis surat berkomunikasi dengan pihak lain (Representing writer)
5. Sebagai sarana penyampaian ide dan gagasan bagi penulis surat (Exploring
idea/opinion).
6. Untuk mengembangkan kemampuan tata bahasa seseorang (Developing grammar
ability)
7. Untuk mengundang seseorang (Inviting).
8. Untuk Memberikan ucapan selamat (Congratulating).
9. Untuk Menceritakan pengalaman pribadi (Telling Exprerience).
10.Untuk mengucapkan terima kasih. (Thanking)

JENIS PERSONAL LETTER

Jenis-Jenis Personal letter dapat dibagi menjadi :

Family Letter : Written to a family members to share recent news (ditulis untuk anggota
keluarga yang bertujuan membagi berita terbaru)

Pen friend letter : Written to a pen friend.

Fan Mails : Written to someone you idolise or admire (ditulis untuk seseorang yang kamu
idolakan atau sukai)

Holiday/Celebration letter

Farewell letter : Written to say goodbye to someone who is moing interstate or

overseas,or changing school (ditulis untuk mengucapkan selamat tinggal kepada seseorang
yang pindah negara bagian atau keluar pulau. Atau juga pindah sekolah)
Get well letter : Written to wish someone a speedy recovery from illness. (ditulis untuk
mengharapkan seseorang sebuah pemulihan yang cepat dari sakit).

Congratulations letter

Thank You letter

Love letter

STRUCTURE OF PERSONAL LETTER

Structure di sini maksudnya adalah susunan yang terdapat dalam personal letter.
Adapun susunan / bagian tersebut adalah:

Address

Date.

Salutation. ...

Introduction. ...

Body. ...

Closing. ...

Greetings for closing. ...

Signature.

Berikut penjelasan lengkapnya :

Address

Adress atau alamat merupakan bagian yang paling penting dalam membuat personal
letter. Karena jika tidak alamat maka surat akan dikirim kemana. Untuk alamat
penerima tentu menjadi bagian utama dalam surat. Tetapi untuk alamat pengirim alias
alamat anda, sifatnya menjadi opsional. Bisa ditulis bisa juga tidak. Jika orang yang
anda kirimi surat sudah kenal dan tahu alamat anda, maka alamat pengirim tidak perlu
ditulis.

Alamat pengirim biasanya ditulis di pojok kanan atas, sedangkan alamat penerima
ditulis di pojok kiri atas di bagian bawah alamat pengirim.

Date

Selain alamat hal penting lainnya yang harus ditulis di dalam surat adalah date atau
tanggal. Tanggal biasanya diletakkan di bagian bawah alamat. Penulisan tanggal pada
personal letter dapat ditulis dengan dua cara. Yang pertama secara british style, dan
cara kedua secara american style. Contoh penulisan britih style yaitu 15 Februari 2018
sedangkan contoh penulisan american style ditulis dengan Februari 15, 2018.

Salutation
Salutation disebut juga dengan greetings. Atau disebut sebagai salam pembuka, yang
selalu ada di berbagai jenis surat. Contoh salam pembuka dalam personal letter sangat
beragam. Misalnya dengan menulis dear, hi, hallo dan lain sebagainya. Setelah salam
pembuka biasanya akan diikuti dengan nama si penerima surat. Ada banyak variasi
lainnya dalam penulisan salam pembuka ini. Misalnya my beloved sister atau my
beloved mom, dan lain sebagainya.

Introduction

Sama dengan namanya introduction berisi pembukaan di dalam surat pribadi. Misalnya
berisi komentar atau mengomentari surat sebelumnya. Kalau surat yang anda tulis
merupakan surat balasan. Atau introduction ini juga bisa berupa kabar terbaru dari si
pengirim surat. Di bagian introduction ini, pengirim surat juga akan menulis kalimat
yang menghubungkan isi surat satu sama lain.

Body

Untuk bagian yang satu ini adalah bagian isi dari sebuah surat. Ada beragam jenis isi
surat yang terdapat pada personal letter. Isi surat juga akan berkaitan dengan tujuan
dibuatnya surat tersebut.

Closing

Closing atau bagian penutup bisa diisi dengan beberapa kalimat penutup yang
menjelaskan bahwa surat tersebut sudah selesai. Di dalam membuat kalimat penutup
tersebut, bisa ditambahkan harapan untuk si penerima surat. Dengan hal-hal yang baik
atau positif. Misalnya Sorry, I have to finish my homework now. I would wait for your
reply dan I have to go now. See you soon and good luck!

Greetings for closing

Ada banyak jenis salam penutup yang dibuat di dalam surat pribadi. Misalnya Yours,
Radilla, Regards, Aditya Pratama atau Hugs and kisses.

Signature

Setelah surat selesai ditulis, hal yang paling akhir yang anda lakukan adalah dengan
membubuhkan tanda tangan anda di sana. Tambahkan juga nama lengkap anda di
bagian bawah setelah tanda tangan

Berikut beberapa contoh unsur kebahasaan yang biasa digunakan:

Starting the letter

How are you?

Hope this letter finds you...

Thank you for your last letter.

It was so good to hear from you.

Sorry for answering late

I am sorry I should have written earlier...

Haven't heard from you in a while so I thought...

I am sorry to inform you that...

Conclusion

I am looking forward to seeing you soon.

I am looking forward to hear from you soon.

My best wishes for the coming test.

See you.

I will write soon.

I will have to stop now.

I am waiting for a quick reply.

Looking forward to see you again.

Bye

CONTOH PERSONAL LETTER

Bandung, 5 November 2017

To my beloved friend, Aurora.

In Paris

          Hello Aurora, How are you today? Hopefully you are fine. It's been a while since
you left me here alone, huhuhu so sad. My family and I here are missing you a lot.
          How is Paris? I guess it's very beautiful. Winter is coming soon right? Ah, I really
want to know how the winter is. But, most Importantly, please wear warm outfits and
don't get sick.
          And how about your college life? Is it run smoothly as you expected. I guess you
will be the best in the class because you are the smartest one haha. Oh, By the way I will
be starting my study in January. I'm very excited about it, because it is the first college
class. I take English Education as my majority.
          Okay, I think that's all for now. I want to hear everything about your new life in
Paris. Please don't forget to reply my letter! See you and good luck~

With Love,
Miya

Terjemahan :

Bandung, 5 November 2017

Kepada teman tercinta ku, Aurora.

Di Paris

           Halo Aurora, bagaimana kabarmu hari ini? Mudah-mudahan kamu baik-baik

saja. Sudah lama kamu meninggalkanku di sini sendirian, huhuhu sangat sedih.
Keluarga saya dan saya di sini sangat merindukanmu.
           Bagaimana Paris? Aku rasa itu sangat indah. Musim dingin pasti akan segera
datang? Ah, aku benar-benar ingin tahu bagaimana rasanya musim dingin itu. Tapi
yang paling penting, tolong pakai baju hangat dan jangan sakit.
           Dan bagaimana dengan kehidupan kampusmu? Apakah berjalan lancar seperti
yang kamu harapkan?. Saya rasa kamu akan menjadi yang terbaik di kelas karena
kamu yang paling pintar haha. Oh, Omong-omong aku akan memulai kuliahku di bulan
Januari. Aku sangat gembira dengan hal itu, karena ini adalah kelas kuliah yang
pertama. Aku mengambil Pendidikan Bahasa Inggris sebagai jurusanku.
           Oke, aku pikir cukup sekian untuk saat ini. Aku ingin mendengar segala sesuatu
tentang kehidupan barumu di Paris. Tolong jangan lupa untuk membalas suratku!
Sampai jumpa dan semangat ~

Dengan cinta,
Miya

Bali, 5 November 2017

Dear Amina,
          Thanks for you letter. Sorry for I haven’t written you for so long I was busy all this
time. Well, I am very glad that you have passed all the exams! Congratulations! My
holiday is over. I spent my holidays very well. I went out with my friends, read a lot of
interesting books, watched tv, played computer games.
          I spent few weeks in a summer cottage with my grandparents. I helped my granny
with the garden, watered plants, and gathered fruit and vegetables. Also I was fishing
with my grandfather. I enjoyed floating by boat, swiming in the river and helping my
grandparents.

          During my summer holidays I made many new friends, read a lot of useful things.
Now I feel ready to get back to school. I am happy to meet my friends and teachers.
What about you? How did you spend your holidays? Did you like it? Sorry, I have to go.
I must help my mum. Don't forget to reply my letter!

Best wishes,
Karina

Terjemahan:

Bali, 5 November 2017

Teruntuk Amina,
           Terima kasih untuk suratmu Maaf karena aku membalasnya begitu lama karena
selama ini sibuk. Yah, saya sangat senang bahwa kamu telah lulus semua ujian!
Selamat! Liburan saya sudah selesai. Aku menghabiskan liburanku dengan sangat baik.
Aku pergi bermain bersama teman-temanku, membaca banyak buku menarik,
menonton tv, bermain game komputer.
           Aku menghabiskan beberapa minggu di sebuah pondok musim panas bersama
kakek dan nenekku. Aku membantu nenek berkebun, menyiram tanaman, dan
mengumpulkan buah juga sayuran. Juga aku pergi memancing dengan kakek saya. Aku
menikmati bepergian dengan perahu, berenang di sungai dan membantu kakek-
nenekku.
           Selama liburan musim panasku, aku berteman dengan banyak teman baru,
membaca banyak hal yang bermanfaat. Sekarang aku merasa siap untuk kembali ke
sekolah. Aku senang bertemu teman dan guruku. Bagaimana dengan kamu Bagaimana
kamu menghabiskan liburanmu? Apakah kamu menyukainya? Maaf saya harus pergi.
Aku harus membantu ibuku. Jangan lupa untuk membalas surat saya!

Semoga sukses,
Karina

Surabaya 5 November 2017

Dear Ashley,

          Thank you for your letter. It’s always a pleasure to receive your letters.
          You asked me how I spent the summer. Well, it was not the best summer of my life.
First, I caught a cold and was sick for two weeks. Because of this I could not go to a
youth camp and I spent a month in a stuffy city.
          Then the weather turned bad and again I had to stay home. Only in August, I
managed to go hiking with friends. We had a lot of fun and sang songs around the
campfire.
          How is your new dog? Did it get used to you? What do you feed it?
          Well, I’ve got to finish. It is now 11:00 pm, it’s time to sleep.

Take care of yourself,

Anna

Terjemahan:

Surabaya 5 November 2017

Dear Ashley,
           Terima kasih atas suratmu. Selalu senang menerimanya.
           Kamu bertanya bagaimana aku menghabiskan musim panas ini? Yah, itu bukan
musim panas terbaik dalam hidupku. Pertama, aku demam dan sakit selama dua
minggu. Karena ini aku tidak bisa pergi ke perkemahan dan aku menghabiskan satu
bulan di sebuah kota yang pengap.
           Lalu cuaca berubah menjadi buruk dan lagi aku harus tinggal di rumah. Baru
pada bulan Agustus, aku berhasil pergi hiking bersama teman-teman. Kami bersenang-
senang dan menyanyikan lagu-lagu di sekitar api unggun.
           Bagaimana anjing barumu? Apakah dia sudah terbiasa denganmu? Apa
makanan yang kamu berikan padanya?
           Yah, aku harus menyelesaikannya. Sekarang pukul 11.00 WIB, waktunya untuk
tidur.

Jaga dirimu,
Anna

TUGAS

Jawablah soal-soal berikut dengan memperhatikan teks surat yang diberikan

Surabaya, 1st February 2017

Dear Nathan

How are you? Hope everything is okay with you. I’m all right here.

We are going to have the national examination, aren’t we? Are you well prepared for it?
Well, to be honest, I just have some difficulties in preparing for it, especially in Science.
There are extra lessons in my school and I take them all. But, I feel that they don’t help.
I’m still confused in solving Mathematic problems. I’m just worried that I fail the
national examination. Do you have any suggestion for me? I really appreciate your help.

I look forward to hearing from you.

Your buddy

Rendy

1. What does the letter tell us about?

2. Why is Rendy worried that he may fail the national examination?
3. “I’m still confused in solving Mathematic problems.” The word “confused” means …

4. I’m just worried that I fail the national examination.” The antonym of the word “fail”
is…..

24th Clinton St. Iowa City. IA. 58076

January 15th, 2016

To all Colleagues and Friends,

As those close to me know, I am not good with goodbyes so I do apologize to those who
feel offended that I have left having written only this farewell letter, without personally
shaking their hand and exchanging best wishes.

I have so many people to thank for their support and dedication that it is impossible to
personally get to see you all with the short time that was available.

I truly am humbled to have worked with such a group of “get in and get it happening
people” and I am so proud of the achievements that you have accomplished both in the
operation and (for quite a lot of you) for your own personal accomplishments.

To those of you that I had the opportunity to coach and or set goals for, I commend each
of you for your achievements and hope that you continue to succeed through life
journeys.

I can be contacted if required on 08159030832. I wish you all a Healthy, Safe and
Prosperous Year.

Thanks, regards and best wishes,

Bill Jones
5. Why does Bill Jones write the letter?
6. What has the writer done in the office?
7 “I commend each of you for your achievements” The synonym of the word “commend”
is ….

Kupang, April 2, 2018

Dear Paula,

Hello Paula, how are you? It’s been a month since l last heard from you. Well l just
wanted to tell you that I was in a hospital last week. According to the doctor l was
infected by dengue fever.

At first, I felt my body became weak then fainted when was studying in the classroom.
Then, I was taken to the hospital because of the high fever.

At the hospital, I was brought into the emergency unit. The doctor immediately gave
some treatments. Finally, l had to stay there for one week. Everyday the doctor kept me
on a drip. At the seventh day, my condition was getting better. After the final check, the
doctor gave me permission to go home. Now, I’m okay and because of my illness, I am
now more careful about keeping in my house clean especially my room, I don’t want to
get the same illness again.
OK, think that’s all from me, write to me soon ok?

Regards

Nadira

8. What is the topic of the letter above?

9. What did the writer do when she felt her body became weak?
10.What was the disease that she got?