Diterjemahkan dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia - www.onlinedoctranslator.

com

Instrumen Transkom
Brosur Produk
INSTRUMEN TRANSKOM
Brosur Produk

www.ts-corp.com.tw
 TRANSCOM®Pengukuran Jaringan Seluler

SpecMini Handheld Spectrum Analyzer

Ringkasan
SpecMini adalah penganalisis spektrum genggam Android pertama.
Ini fitur sensitivitas pengujian tinggi, ringan, ukuran kompak dan
desain portabel. Sistem operasi Android dan layar sentuh beresolusi
tinggi memungkinkan pengujian dan pengukuran dapat dilakukan
dengan ramah pengguna. Dengan kinerja luar biasa, SpecMini
memenuhi persyaratan pengujian dan pengukuran sebagian besar
sinyal RF.

www.ts-corp.com.tw
Fakta-fakta kunci

• Rentang Frekuensi: 10MHz hingga 6,0GHz

• DANL: -168dBm@1GHz (Sensitivitas disetel ke Tinggi, dinormalisasi

ke 1Hz)
• RBW: 10Hz hingga 5MHz

• Multi-layar: maksimal 4 jendela

• Sistem Operasi Android: pengoperasian layar sentuh, multisentuh,
mudah digunakan
• Ukuran ringkas (200mm×99mm×67mm) dan ringan (1,25kg,
termasuk baterai)
• 6 jam waktu operasi
• Memberikan jaminan pengukuran yang efektif selama pembangunan
dan pemeliharaan sistem transmisi

2Instrumen Transcom \ Katalog Produk 2018

 TRANSCOM®Pengukuran Jaringan Seluler

Fitur & Manfaat Inovatif

Fitur Produk
• Mudah dibawa
• Beberapa jendela pengujian

• Layar sentuh: mendukung sentuhan multi-titik

Aplikasi khas
Pengaturan dan pemeliharaan sistem transmisi
• Uji spektrum umum
• Tes bandwidth yang ditempati

• Pengukuran daya saluran

• Pengukuran rasio daya kebocoran saluran yang berdekatan

• Mendukung pengukuran parameter RF dari setiap sinyal komunikasi

utama
• Portabel dan cocok untuk uji lapangan jangka panjang

www.ts-corp.com.tw
Pencarian gangguan
• Pengukuran sinyal lemah yang tepat
• Hubungkan antena omnidirectional dan directional untuk memeriksa
interferensi

Tes umum di laboratorium, pabrik, sekolah, dll.

• Analisis spektrum umum
• Penyimpanan otomatis status pengujian umum

• Pengaturan yang mudah

• Parameter uji dapat disimpan

Mudah dioperasikan

• Sistem operasi Android yang mudah digunakan

• Parameter dapat diatur dengan cepat dengan mengklik dan menggeser

• Hasil tes dapat dibaca dalam status apapun

Kustomisasi perangkat lunak

• Kustomisasi Aplikasi dan Perangkat Lunak

www.transcomwireless.com3
 TRANSCOM®Pengukuran Jaringan Seluler

Sorotan Solusi
Pengaturan dan pemeliharaan sistem transmisi
SpecMini dapat digunakan untuk membangun dan memelihara sistem
transmisi yang memiliki fungsi pengukuran sebagai berikut:
• Pengujian kualitas spektrum sinyal
• Pengujian sinyal sistem komunikasi arus utama
• Berlaku untuk uji transmisi dan uji antarmuka udara

Tes spektrum umum

SpecMini memiliki fungsi uji broadband, termasuk uji frekuensi, uji
daya, uji palsu, dll.

Bandwidth yang digunakan (OBW)

Ukur bandwidth yang ditempati oleh energi yang dikirim oleh saluran
komunikasi.
Tes spektrum umum Bandwidth yang digunakan (OBW)

Pengukuran daya saluran

www.ts-corp.com.tw
Fungsi ini dapat digunakan untuk mengukur daya dan kerapatan
spektrum daya dari saluran yang ditentukan pengguna. Fungsi
pengukuran daya saluran SpecMini mendukung pengujian daya
saluran dari berbagai sistem komunikasi.

Rasio daya kebocoran saluran yang berdekatan

Operator perlu meminimalkan rasio daya kebocoran saluran yang
berdekatan untuk mencegah gangguan pada operasi normal saluran
yang berdekatan. Rasio daya kebocoran saluran yang berdekatan
diukur untuk memeriksa kebocoran sinyal dan identifikasi serta
mengontrol sumber interferensi. Fungsi rasio daya bocor saluran yang
berdekatan dapat diterapkan untuk menguji pengaruh sinyal
pembawa stasiun pangkalan pada saluran yang berdekatan dalam

Pengukuran daya saluran Rasio daya kebocoran saluran yang berdekatan

jarak tertentu.

Pengukuran spektrum sinyal komunikasi utama Ukur sinyal

komunikasi melalui pengaturan parameter. Berbagai sinyal
komunikasi dapat diuji secara terpisah dengan mengklik antarmuka
multi-jendela yang unik.

Portabel dan cocok untuk uji lapangan lama Desain ringkas memungkinkan

pengguna untuk menempatkan dan menggunakan SpecMini di mana saja dan

kapan saja. Waktu siaga yang lama umumnya memenuhi kebutuhan operasi

lapangan satu hari.

Pengukuran spektrum sinyal komunikasi utama

4Instrumen Transcom \ Katalog Produk 2018

 TRANSCOM®Pengukuran Jaringan Seluler

Pencarian gangguan
Desain ringkas memungkinkan pengguna untuk menempatkan dan menggunakan

SpecMini di mana saja dan kapan saja. Waktu siaga yang lama umumnya memenuhi

kebutuhan operasi lapangan satu hari.

Pengukuran sinyal lemah yang tepat

Dengan sensitivitas hingga -168dBm, SpecMini sangat cocok untuk
pencarian interferensi. Dalam mode sensitivitas tinggi dengan
penguat kebisingan rendah built-in terbuka, sinyal lemah akan
ditampilkan di layar.

Hubungkan antena omnidirectional dan directional untuk

memeriksa interferensi
Hubungkan antena omnidirectional untuk mencari sinyal secara
Pengukuran sinyal lemah yang tepat
kualitatif dan menemukan sinyal interferensi. Kemudian dengan
menghubungkan antena directional dengan SpecMini, dan secara
bertahap menemukan sinyal interferensi sesuai dengan hubungan
antara arah antena dan kekuatan sinyal.

Cocok dan portabel untuk pengujian lama Desain ringkas memungkinkan

www.ts-corp.com.tw
pengguna untuk menempatkan dan menggunakan SpecMini di mana saja dan

kapan saja. SpecMini mampu bekerja selama 6 jam yang umumnya memenuhi

kebutuhan operasi lapangan satu hari tanpa pengisian daya.

SpecMini mampu bekerja selama 6 jam, dan

Tes umum di laboratorium, pabrik, sekolah, dll.
dilengkapi dengan pelindung sirkuitkan
• Analisis spektrum umum.
• SpecMini memiliki fungsi uji broadband, termasuk uji frekuensi, uji
daya, uji palsu, dll.

Status pengujian umum menyimpan otomatis

SpecMini memiliki opsi penyimpanan otomatis untuk status pengujian

umum. Setelah parameter ditetapkan, status pengujian dan parameter

dapat disimpan untuk langsung dipanggil kembali untuk operasi

berikutnya, sehingga menghindari operasi berulang di setiap pengukuran

dan mengurangi beban kerja.

Pengaturan yang mudah

SpecMini kecil dan ringan, dapat digunakan dengan mudah dan cepat.
Mudah dibawa dan bebas dari pengaruh lingkungan. Ia mampu
dengan cepat menanggapi permintaan pengujian dan dapat langsung
digunakan di tempat.
Fungsi mengingat

www.transcomwireless.com5
 TRANSCOM®Pengukuran Jaringan Seluler

Mudah dioperasikan

Sistem operasi Android yang mudah digunakan

SpecMini dapat dioperasikan sama seperti ponsel biasa. Bahkan pengguna yang

tidak berpengalaman dapat dengan mudah mendapatkan hasil tes setelah

pelatihan sederhana.

Parameter dapat diatur dengan cepat dengan mengklik dan menggeser

Pintasan operasional pada layar sentuh membantu pengguna mengoperasikan

instrumen dengan lebih nyaman, dan mendapatkan hasil pengujian yang

diinginkan hanya dengan mengklik dan menggeser.

Hasil tes dapat dibaca dalam keadaan apapun.

SpecMini dilengkapi dengan layar HD 720p 5,5 inci, dengan kecerahan yang

dapat disesuaikan dan tidak memengaruhi pembacaan parameter di dalam

atau di luar ruangan.

Kustomisasi perangkat lunak

Transcom menyediakan layanan penyesuaian perangkat lunak berbasis
SpecMini. Berbagai aplikasi dan perangkat lunak dapat diinstal sebelumnya

atau dibangun di SpecMini sesuai permintaan pengguna.

www.ts-corp.com.tw
SpecMini mendukung berbagai perangkat lunak yang disesuaikan.

Transcom melakukan pengembangan dan pemeliharaan aplikasi yang

disesuaikan untuk lebih meningkatkan SpecMini berdasarkan kebutuhan

pengguna.
Analisis interferensi GNSS

Analisis interferensi GNSS

Aplikasi yang disesuaikan ini dapat menganalisis kualitas sinyal GNSS
(GPS, Beidou) melalui CNR Loss dan JNR. Koordinasi fungsi spektrum
dengan aplikasi yang disesuaikan membuat pengujian tradisional lebih
nyaman.

Identifikasi atribusi frekuensim

Aplikasi yang disesuaikan ini dapat menganalisis atribusi frekuensi dari
BTS saat ini dengan database back-end (dapat diedit). Dalam uji
lapangan, penanda dapat dengan cerdas mengidentifikasi aplikasi dan
atribusi operator dari pita frekuensi yang bersangkutan, menghindari
konflik frekuensi
Identifikasi atribusi frekuensim

Demodulasi dan lokasi FM

Aplikasi yang disesuaikan ini mendukung demodulasi FM di saluran
yang relevan, dan memutar dan merekam konten FM sebagai bukti.
Dengan menggunakan SpecMini, pengguna dapat mendeteksi siaran
ilegal dan menemukan sumbernya dengan antena terarah.

Demodulasi dan lokasi FM

6Instrumen Transcom \ Katalog Produk 2018

 TRANSCOM®Pengukuran Jaringan Seluler

Elemen Kontrol
masukan RF

Layar HD (5,5 inci, 720p)

Tombol on / off

Antarmuka USB I/O

Antarmuka daya

LED daya

www.ts-corp.com.tw
spesifikasi
Fungsi utama
Pengukuran ACPRkanDaya CH, OBW, Kebisingan Fase, dan Bandwidth N dB

3 Jejak: A, B dan C
Jejak
Operasi pelacakan: Hapus/Tulis, Maxhold, Minhold, Average, View, Hide

Menyapu Kontinu/tunggal

Pemicu Gratis, Video (rentang nol)

8 maksimum, mendukung 1 referensi dengan 7 Penanda Delta

penanda
Pencarian Puncak, Delta Penanda, Penanda+, Penanda-

0Hz, 100Hz hingga 4.2GHz (T8142), 100Hz hingga 6.0GHz (T8160)

Menjangkau

T8142: Freq Slip, Rentang Zoom (seri 1-2-5-10, 4GHz, 4.2GHz)

T8160: Freq Slip, Rentang Zoom (seri 1-2-5-10, 4GHz, 6GHz)

Masuk/Lin

Skala Log: 0,1 hingga 1, 0,1 langkah

Lin: 1 sampai 10, 1 langkah

Satuan dBm, dBuV, dBV, W, mW, uW, pW, V, mV, uV

Kepekaan Rendah, Sedang dan Tinggi

Detektor Positif, Negatif, Sampel, Rata-rata, RMS

Offset Tingkat Ref - 50dB hingga 50dB

Banyak layar 4 Maksimum

Frekuensi
T8142: 10MHz hingga 4.2GHz
Rentang frekuensi
T8160: 10MHz hingga 6.0GHz

Referensi Frekuensi Tingkat Penuaan: ± 1ppm

±( (Frekuensi Pembacaan + 1GHz) x Referensi Frekuensi + Akurasi Rentang Frekuensi x Rentang)

Akurasi Pembacaan Frekuensi

Akurasi Rentang Frekuensi ± 1%

1.1ms hingga 1600-an

Waktu Sapu
2.69ms hingga 1600-an, rentang nol

www.transcomwireless.com7
 TRANSCOM®Pengukuran Jaringan Seluler

Resolusi Bandwidth
Jangkauan RBW 10Hz hingga 5MHz (Seri 1-2-3-5-10)

RBW 1MHz, ±10%

Akurasi RBW
RBW < 1MHz, ±2%

Amplitudo
Rentang pengukuran Tampilkan tingkat kebisingan rata-rata hingga +20dBm

Rentang Atenuator Masukan 0 hingga 30dB, Langkah 1dB

Sensitivitas (Rendah): +30dBm

Tingkat Input Aman Maksimum Sensitivitas (Sedang): 0dBm
Sensitivitas (Tinggi): -20dBm

- 140dBm hingga +20dBm

Rentang Tingkat Referensi
- 190dBm hingga +70dBm (Offset level ref: AKTIF)

ATT diatur ke 0 dB, sinyal input: -5 hingga -30 dBm; detektor diatur ke Positif, Sensitivitas diatur ke Rendah; RBW
digabungkan secara otomatis, semua pengaturan lainnya digabungkan secara otomatis, 23±5℃
Akurasi Amplitudo
±1.5dB

Ketidakpastian Peralihan RBW ±0.3dB

Ketidakpastian Attenuator Masukan ±0.6dB

Akurasi Tingkat Referensi Tingkat referensi: -60dBm, ±0.8dB

Input Dihentikan, Detektor disetel ke Positif, Rata-Rata Jejak disetel ke 1000, Rentang disetel ke 50kHz, Ref
disetel ke -100dBm, semua setelan lainnya digabungkan secara otomatis, 23±5. Dinormalisasi ke 1 Hz
RBW

T8142: T8160:

Tampilan Tingkat Kebisingan Rata-Rata (DANL) @1GHz Sensitivitas: Rendah Sensitivitas Rendah:
- 131dBm/Hz (biasanya -133dBm/Hz) - 129dBm/Hz (biasanya -132dBm/Hz)

www.ts-corp.com.tw
Sensitivitas: Sedang Media Sensitivitas:
- 151dBm/Hz (biasanya -153dBm/Hz) - 149dBm/Hz (biasanya -152dBm/Hz)

Sensitivitas: Tinggi Sensitivitas Tinggi:

- 168dBm/Hz (biasanya -169dBm/Hz) - 166dBm/Hz (biasanya -168dBm/Hz)

Respons Sisa - 75dBm

T8142:
10MHz hingga 1,285GHz, 3,22GHz hingga 3,7GHz <-70dBc
1,625GHz hingga 1,775GHz <-55dBc
1.285GHz hingga 1.625GHz, 1.775GHz hingga 2.35GHz, 2.71GHz hingga 3.22GHz <-42dBc
3.7GHz hingga 4.2GHz <-35dBc
2.35GHz hingga 2.71GHz <-25dBc
Tanggapan terkait masukan
T8160:
10MHz hingga 1.1GHz <-70dBc
1,1GHz hingga 1,85GHz, 2,9GHz hingga 2,97GHz <-41dBc
1,85GHz hingga 2,9GHz, 2,97GHz hingga 3,11GHz, 3,7GHz hingga 5,6GHz <-50dBc
5.6GHz hingga 5.8GHz <-45dBc
3,11GHz hingga 3,7GHz, 5,8GHz hingga 6,0GHz <-39dBc

Distorsi Harmonik Kedua 1.6GHz -70dBc

- Nada 10dBm, terpisah 1MHz, Sensitivitas disetel ke rendah, Ref disetel ke -10 dBm
Intercept orde ketiga (TOI)
+ 15dBm

P1dB + 5dBm (nominal)

T8142:
- 96dBc/Hz, @10kHz (biasanya -98dBc/Hz)
- 118dBc/Hz, @1MHz (biasanya -120dBc/Hz)
Fase Kebisingan @1GHz
T8160:
- 95dBc/Hz, @10kHz (biasanya -97dBc/Hz)
- 115dBc/Hz, @1MHz (biasanya -116dBc/Hz)

Umum
Pengaturan sistem Prasetel, Simpan, Salin Layar, Cetak, Bahasa, Layanan, Tentang

Masukan RF: Tipe-N, perempuan,

konektor 50Ω USB: USB tipe C
Antarmuka daya: Tip Ramping, DC 20V

Menampilkan 5,5 inci, 720p

Sistem operasi Android

Mengetik: Lithium-ion
Waktu operasi: 6 jam Waktu
Baterai
pengisian: 2,5 jam
Suhu pengisian daya: 0 ° C hingga + 35 ° C, Harus dalam status daya

Suhu pengoperasian: 0 °C hingga 50 °C

Lingkungan operasi
Suhu penyimpanan: -20 °C hingga 70 °C

Dimensi 200mm * 99mm * 67mm (7,8 inci * 3,9 inci * 2,6 inci)

Bobot 1.25kgkan2,8 lbkan

8Instrumen Transcom \ Katalog Produk 2018

 TRANSCOM®Pengukuran Jaringan Seluler

Spesifikasi teknis

Spesifikasi teknis ini meliputi pengaruh distribusi probabilitas, ketidakpastian pengukuran dan faktor lingkungan terhadap kinerja instrumen. Ini menjamin kinerja di bawah kondisi berikut.

• Instrumen ON dan dipanaskan selama 30 menit.

• Sinyal referensi internal instrumen diterapkan.
Suhu pengujian adalah 23±5 C, kecuali kondisi khusus lainnya diterapkan.

Nilai khas

Deskripsi tambahan tidak mencakup semua informasi kinerja jaminan produk. Kecuali ditentukan lain, nilai tipikal mengacu pada indikator atau spesifikasi teknis yang memenuhi lebih dari 80%
produk di bawah 23 ± 5 C. Ketidakpastian pengukuran dikecualikan. SpecMini harus berada dalam periode kalibrasi.

Nilai nominal

Nilai nominal mengacu pada deskripsi karakteristik atau rentang desain. Itu tidak diuji atau dicakup oleh produk. SpecMini harus berada dalam periode kalibrasi.

Daftar Pemesanan

www.ts-corp.com.tw
Model Keterangan
T8142 SpecMini penganalisis spektrum genggam (10MHz hingga 4.2GHz)

T8160 SpecMini penganalisis spektrum genggam (10MHz hingga 6.0GHz)

Aksesoris Model Keterangan

SPM-AS001 Adaptor daya (keluaran 20V/4.5A)

SPM-AS002 Kabel daya (standar Cina)

SPM-AS003 Kabel daya (standar AS)

SPM-AS004 kabel data usb

SPM-AS005 Kabel USB OTG

SPM-AS006 Pena kapasitif

SPM-AS007 Kotak portabel

SPM-AS008 Tas lembut portabel

Pilihan
SPM-AS010 700MHz hingga 2700MHz antena omnidirectional

SPM-AS011 700MHz hingga 6000MHz antena omnidirectional

SPM-AS012 Antena arah 700MHz hingga 4000MHz

Opsi pengganti
SPM-AS021 Kit baterai 11.1V dan 6800mAH

www.transcomwireless.com9
 Solusi TRANSCOM®
Terus berinovasi untuk keunggulan!
Markas Besar
Tambahkan: 6F,Buliding29,No.69 Guiqing
Road,Distrik Xuhui,SHANGHAI,RRC.200233
Telp: +86 21 6432 6888
Faks: +86 21 6432 6777
Email: sales@transcomwireless.com
Web: www.transcomwireless.com
10Instrumen Transcom \ Katalog Produk 2018
Tentang kami
Transcom Instrument Co., Ltd. didirikan pada tahun 2005 dan
berkantor pusat di Shanghai, adalah produsen terkemuka dan
penyedia instrumen pengujian RF dan komunikasi nirkabel dan
solusi keseluruhan di Cina. Berdasarkan merek independennya dan
berbagai teknologi inti yang dipatenkan, Transcom menjadi
perusahaan teknologi tinggi nasional dengan hak properti cerdas
yang independen dan telah terdaftar dalam Penghargaan
Pengakuan Perusahaan Shanghai untuk UKM Bertumbuh Tinggi
dalam Teknologi.
Transcom didukung oleh tim peneliti yang berpengalaman dan
berdedikasi dalam komunikasi bergerak, frekuensi radio dan
gelombang mikro, dan instrumen pengujian pengoptimalan
jaringan. Melalui kerjasama "Industry-University-Research" dengan
universitas, Transcom mendirikan Pusat Teknologi Pengukuran
Elektronik Universitas Tenggara-Transcom di Universitas Tenggara
untuk lebih memastikan teknologi dan cadangan bakat, dan
mengamankan pengembangan teknologi visioner dan berkelanjutan
di masa depan.
www.ts-corp.com.tw
Portofolio produk Transcom berfokus pada 4 area: perencanaan/
pemeliharaan/ pengoptimalan komunikasi penting jaringan seluler,
Solusi pengujian manufaktur, instrumen/peralatan pendidikan,
sensor pemantauan spektrum untuk integrasi sistem.
Profil Perusahaan