Anda di halaman 1dari 8

LAGU DAERAH PROVINSI MALUKU

SD NEGERI 75 PASSO
1. Ayo Mama 4. Hela Rotan

Ayam hitam telurnya putih, Hela hela rotan e,


Mencari makan di pinggir kali, Rotan e tifa jawa,
Sinyo hitam giginya putih, Jawae bebunyi,
Kalau ketawa manis sekali… Rotan, rotan sudah putus…

Ayo mama, jangan mama marah beta, Sudah putus ujung dua,
Dia cuma cuma pegang beta, Dua baku dapa e,
Ayo mama, jangan mama marah beta, Rotan, rotan sudah putus,
Lah orang muda punya biasa… Sudah putus ujung dua,
Dua baku dapae…
2. Huhate
5. Buka Pintu
Orang muda huhate bae bae,
Jangan sampai dapat kulit durian, Buka pintu buka pintu, beta mau
Pasang mata telinga, masuke,
kalau mencari teman, Siolah nona nona beta, adalah di
Jangan sampai dapat kulit durian… mukae,
Beta panggil tidak menyahut, buka
Huhate, huhate, pintu juga tidak mau,
huhate huhate bae bae, Siolah nona beta mau masuke he he he
Jangan sampai, he…
sembarang oranglah tagai…
Buka pintu buka pintu, beta mau
Sioh jangan, sioh jangan, masuke,
jang paparipi, Siolah nona nona beta, adalah di
Kulit durian sio baduri… mukae,
Kulit durian sio baduri… Ada anjing gonggong betae, ada hujan
basah betae,
3. Ambon Manise Siolah nona beta mau masuke he he he
he he…
Waktu hujan sore sore,
Kilat sambar pohon kenari, 6. Burung Kakak Tua
E jojaro deng mongare,
Mari dansa dan menari… Burung kakatua,
Hinggap di jendela,
Pukul tifa toto buang, Nenek sudah tua,
kata balimbing di kereta, Giginya tinggal dua…
Nona dansa dengan tuan,
jangan sindir nama beta… Lesbum Lesbum Lesbum la la la,
Lesbum Lesbum Lesbum la la la,
E menari sambil goyang badane, Lesbum Lesbum Lesbum la la la,
Menari lombo pegang lenso manise, Burung kakatua…
Rasa ramai jangan pulang dulue…
7. Burung Tantina 11. Lembe-Lembe

Sio tantina burung tantina, Lembe lembe toyan do maule,


Mati dipanah Raja Nirwana, Lembe to toyan do maule,
Sio tantina burung tantina, Sawat sawat toyan do maule,
Mati dipanah Raja Nirwana… Sawat to toyan do maule…

Sakitnya bukan sakit penyakit, Lembe lembe toyan doyo,


Khabarnya datang dari Sri Rama, Lembe to toyan do maule,
Sakitnya bukan sakit penyakit, Sawat sawat toyan doyo,
Khabarnya datang dari Sri Rama… Sawat to toyan do maule…

8. Goro-Gorone Lembe lembe tu maina,


Sawat sawat di laute,
Goro gorone epa toka toka bia, Lembe lembe tu maina,
Loko sana loko mari loko lenso manari, Sawat sawat di laute…
Kata nyong beta pinta sioh nona e
manari, 12. Mande-Mande
Dengar donci a balagu sioh nona ender
bahu… Mande mande,
Ana kona e mande,
Meski nona duduk jauh sioh beta Walo rasa bagaimana,
panggil trus menyahut, Beta pulang kawin dengan se…
Lah lajulah lekas datang kemari,
Pura pura tidak tahu belum ditanya Sauh reka reka,
sudah mau, Gaba gaba ampat buah,
Lah sebab nona suka sendiri… Kalo nona sayang beta,
Mari dekat dekat dekat jua…
9. Gunung Salahatu
Malayo malayo malayo,
Kota Ambon ibu negri tanah Maluku, Mala ditinggal mala di tanjung tanjung
Di pinggir laut tempat beta bersatu, yo,
Dilihat dari jauh gunung Salahutu, Malay ditinggal mala ditanjung,
Beta ingat beta dahulu di ditu… tanjung tanjung yo…

Bulan terang benderang di pinggirnya


pantai,
Bunyi gitar suara tifa ramai ramai,
Kota Ambon dengan teluk yang indah
permai,
Apa tempo beta lihat Oselae…

10. Kole-Kole

Kole kole arumbai kole,


Tiup angin ke utara arumbai kole,
Manise manise sota lalu manise,
Sama santan dengan gula sota lalu
manise…
13. Naik-Naik Ke Puncak Gunung 15. Nona Manis Siapa Yang Punya

Naik naik ke puncak gunung, Nona manis siapa yang punya,


Tinggi tinggi sekali, Nona manis siapa yang punya,
Naik naik ke puncak gunung, Nona manis siapa yang punya,
Tinggi tinggi sekali… Rasa sayang sayange…

Kiri kanan kulihat saja, Baju merah siapa yang punya,


Banyak pohon cemara, Baju merah siapa yang punya,
Kiri kanan kulihat saja, Baju merah siapa yang punya,
Banyak pohon cemara… Rasa sayang sayange…

Ingat ingat itu Remember,


Naik naik ke gunung nona, Jangan lupa itu Don’t Forget,
Kusu kusu melulu, Aku cinta itu i Love You,
Naik naik ke gunung nona, Hanya kamu Only You
Kusu kusu melulu…

Maski cinta tinggal cinta,


Mama panggil beta pulange, 16. Ulate
Maski cinta tinggal cinta,
Mama panggil pulange… O Ulate Tanjung o Ulate
Tanjung Sibarane Tanjung o Ulate
14. Nusaniwe Satu dua tiga dan empat lima anam di
Kayu manis
Nusaniwe, Nusaniwe dan tanjung Sinyo Ambon hitam dan manis kalau
Alange sioh, ketawa manis sekali
Di waktu beta di waktu beta dari O Ulate Tanjung o Ulate
Ambone sioh, Tanjung Sibarane Tanjung o Ulate
Ombak pukul ombak pukul ke badan Kalau ada sumur di ladang boleh beta
kepale sioh, menumpang mandi
La hati beta hato beta tra ka ru ane Kalau ada umurlah panjang boleh beta
tra karuane… bertemu lagi

Ombak putih putih,


Sio ombak datang dari laute,
Kipas lendo putih,
Sio tanah Ambon sudah jauh…
17. Ole Sioh 19. Rasa Sayange

Ole sio, sayang la di lale Rasa sayange… rasa sayang sayange…


Apa tempo, bale la kembali Kulihat dari jauh rasa sayang sayange
Ingat Ambon, tanah tumpa darah Rasa sayange… rasa sayang sayange…
Lagi ibu, bapa dan saudarah Kulihat dari jauh rasa sayang sayange
Mana kala beta sakit
Hati beta tra senang Jalan jalan kekota paris
Duduk murung serta tangis Lihat gedung berbaris baris
Aer mata tumpahlah Anak manis jangan menangis
Bale muka kanan kiri Kalau menangis malah meringis
Tak seorang jualah
Siapa sempat tolong beta Rasa sayange… rasa sayang sayange…
Beta ini asingla Kulihat dari jauh rasa sayang sayange
Rasa sayange… rasa sayang sayange…
Ole sio, Kulihat dari jauh rasa sayang sayange
Sayang lah di la..le apa tempo
Balik lah kembali inga Ambon Sana belang disini belang
Tanah tumpa da..rah Anak kucingku yang manis
Lagi i..bu, bapa dan sauda..ra Sana senang disini senang
Ambon negri yang kucinta Ayo kita menyanyi lagi
Sungguh indah pantainya
Rasa sayange… rasa sayang sayange…
Akan dikau takkan lupa
Kulihat dari jauh rasa sayang sayange
Slama ada napasku
Rasa sayange… rasa sayang sayange…
Beta ingin mau pulang
Kulihat dari jauh rasa sayang sayange
Jika panjang u..murku
Asal saja Tuhan sayang 20. Sarinande
Bila ada sertaku
Sarinande, putri Sarinande
18. Putra Putri Ambon Mengapa tangis matamu bangka
Aduh mama, aduh la papa
Jojaro dan mangore jangan lupa masih
La asap api masuk dimata
ada negri
Aduh mama, aduh la papa
Itulah pulau Ambone
La asap api masuk dimata
suatu waktu putra putri ingin pulang
sioh 21. Saule
Hatimu tidak tinggale
Kecil berangkate Dari mana datang, Saule?
Besar kembalie Dari kampung Bandan Saule
Pulang pulang ke Ambon Mari kita berdendang, Saule?
Tua muda sioh Cara orang bujang Saule
Saule dari Ambon bidadari
Sioh nona dari Ambon bidadari
Saule dari Ambon bidadari
Sioh nona dari Ambon bidadari ya nona

22. Sayang Dilale

Sayang dilale sayanglah dilale sioh


Nona manise sayang dilale
Sayanglah dilale sayanglah dilale sioh
Ambon manise
23. Sayang Kene 26. Tarik Layar

Sayang kene rasa sayang kene, Tarik layar, tarik layar ! Ombak puti-
Lihat dari jauh rasa sayang kene puti ombak datang dari laute
Ombak putih-putih ombak datang dari Tarik layar, ombak datange !
laut Laju, laju prahu laju tinggal pantai
Kipas lenso putih tanah Ambon sudah Ambone
jauh Dari Utara datang angin sibu-sibu
Ole sioh sioh sayange lah rasa sayange Juru mudi,
Sayang dilale apa tempo tuan balik ya Jangan putar haluan
nona ole sioh sayange Dari Utara datang angin sibu-sibu
La gelange la gelange la mari topu topu S’bentar lagi s’bentar lagi angin
gelange berdaya, angin dari laute,
Sengaja topu tangan topu tangan Angin dari laute
rame-rame,
Rame-rame gelange la balenggang 27. Toki Tifa
lombose
Toki toki tifa toki toki toki toki tifa
24. Sudah Berlayar gendang
Toki toki toki tifa rame – rame
Sudah berlayar jauh beginie Toki tifa rata – rata iko irama
Tinggalkan Ambon tanah yang manis balenggang badan ee
Kalau kuingat sampai disinie Toki tifa toki tifa rame-rame
Tongkalah dagu duduk menangis Sambil dendang badendang toki
Beta tra lupa jalan dan jembatanmu Goyang badan e
Lagi kuingat pantai dan pasirmu Putar lenso,, e manis lawang e
Sudah berlayar jauh beginie Game-game basudara e rasa saying
Ingatkan Ambon tanah yang manis lawang e
Bakulele rapat –rapat e sunggu manis
25. Tanase gandong e
Bersuka, bersuka rame-rame
E tanase tanase Toki tifa hu ea ea ea ea ea ea toki tifa
Tanase tikang mata e bae-bae
Jang pawela panggayo
Panggayo hasa-hasa Batoki raame – rame toki tifa dendang
e
E tanase tanase Toki tifa pam pam pam pum pum pum
Tanase tikag mata e rame-rame dendang
Tu liat ikang skawang Tifa dendang subabunyi kumpul
Barenti pukul tifa basudara e
Dari awal…
Juru mudi toma putar Haluan
Toki 16x
E tanase tanase
Toki Toki tifa pam pam pam pam pam
Ribu di bulan bulan
pum pum pum pum pum pam pam
E masnait bekerja Toki 16x
Bekerja sama-sama e Pam pam pam pam pam toki tifa
Jang pawela panggayo dendang
Panggayo hasa-hasa
28. Waktu Hujan Sore-sore 31. Poco-poco

Waktu hujan sore-sore kilat sambar Balenggang patah patah


pohon kenari Ngana pe goyang pica pica
E jojaro deng mongare mari dansa dan Ngana pe body poco poco
menari Cuma ngana yang kita cinta
Pukul tifa toto buang kata balimbing di Cuma ngana yang kita sayang
kereta Cuma ngana suka bikin pusing
Nona dansa dengan tuan jangan sindir
nama beta Ngana bilang kita na sayang
E menari sambil goyang badanee Rasa hati ini malayang
Menari lombo pegang lenso manisee Jauh, dija, dija
Rasa ramai jangan pulang duluee Biar pika ngana pe bayang
Biarlah biking layang layang
29. Sayang Kene Cuma ngana yang kita saying

Sayang kene rasa sayang kene


Lihat dari jauh rasa sayang kene 32. Papa Ceda

Ombak putih-putih ombak datang dari Papa Ceda Kayo Sa Ika


laut Taro akang la di para para
Kipas lenso putih tanah Ambon sudah
jauh makang papeda biar sondor ikang
Ole sioh sioh sayange lah rasa sayange ibu dan bapa punya la piara

Sayang dilale apa tempo tuan balik ya sungguh manis lawang e, sio
nona ole sioh sayange Ibu Bapa Punya la piara
La gelange la gelange la mari topu topu
Beta tra lupa waktu beta,
gelange
kecil slalu dipangkuan ibu bapa e
Sengaja topu tangan topu tangan
rame-rame Sungguh manis lawang e, sio
Rame-rame gelange la balenggang Ibu bapa punya lapiara
lombose
Beta tra lupa waktu beta,
kecil slalu dipangkuan ibu bapa e
30. Arwan Sir-sir

Arwan sir-sir arwan sir-sir


nurminan famavu nurminan famavu
taan hov embal taan hov embal
doknasoato

buut tuntun buut tuntun


bubuhuk nganene bubuhuk nganene
tatoy kamatil tatoy kamatil
sondor masin baresan
33. Bulan Pake Payong

Balenggang pata tanjong

Sio balenggang lombon se


Marila beta gendong
Beta kaweng dengan se

Kaweng bae bae


Jangan sampai bakalae
Kalau sampe bakalae
Gendong dia lebe bae
Ole sio...sio sayang e

Bulang pake payong


Teteruga batalor
Nona dari Ambon
Datang kaweng di kantor

Kaweng bae bae


Jangan sampai bakalae
Kalau sampe bakalae
Gendong dia lebe bae
Ole sio...sio sayang e

Kaweng bae bae


Jangan sampai bakalae
Kalau sampe bakalae
Gendong dia lebe bae
Ole sio...sio sayang e

Anda mungkin juga menyukai