‫ منزلة احلياء من الدين‬:‫املوضوع األول‬

TAJUK 1: KEDUDUKAN SIFAT MALU DALAM AGAMA

َ ََ‫ىَرجَلََمَنََالَنَصَارَََوهَو‬
َ َ‫عَنََعَبَدََللاََبَنََعَمَرَََرضَيََللاََعَنَهَمَاَأَنَََرسَولََللاََملسو هيلع هللا ىلصَمَرََعَل‬
Daripada Abdullah bin Umar r.anhuma, bahawa Rasulullah SAW telah melewati seorang lelaki
Ansar dan dia

َ ".َ‫َفَإَنََاَْيَاءََمَنََالَيَان‬،َ‫َ"دَعَه‬:‫َفَقَالَََرسَولََللاََملسو هيلع هللا ىلص‬،َ‫يَعَظََأَخَاهََفََاَْيَاء‬

Mengingatkan saudaranya tentang malu. Maka berkata Rasulullah SAW: “Biarkan dia, kerana
sesungguhnya sifat malu itu sebahagian daripada iman”

َ )َ‫(أَخََرجَهََالَبَخَ َاريََفََََبََاَْيَاءََمَنََالَيَان‬

Perawi hadis ‫راوي ا ْحلديث‬

َ َ‫َتََوف‬.َ‫َولَدََبَكَةََقَبَلََبَعَثََالنَبََملسو هيلع هللا ىلصَبَسَنَة‬.‫ا‬

َ َ‫عَبَدََللاََبَنََعَمَرََبَنََالَطَابَََرضَيََللاََعَنَهَم‬
Abdullah bin Umar bin Al-Khattab r.anhuma. Dilahirkan di Mekah setahun sebelum nabi
dibangkitkan. Beliau wafat

َ .َ‫َأَسَلَمَََوهَوََصَغَيَرَََوهَاجَرََإَلََالَمَدَيَنَة‬.َ‫َودَفَنََقََريَبَاَمَنَمَكَة‬.‫ه‬
َ َ37/‫َه‬37ََ‫َفََعَام‬
pada tahun 73/74 H. Beliau dikuburkan berhampiran dengan Mekah.Beliau telah memeluk
islam ketika beliau masih kecil dan turut sama berhijrah ke Madinah.
َ

1
 ََmakna perkataan ‫معان الْكلمات‬

َ.َ‫اَونَصََرواَمَنَََأهَلََالَمَدَيَنَة‬
َ ‫أَنَصَارَََرسَولََللاََملسو هيلع هللا ىلصَالَذَينََ َآوَو‬ َ َ‫الَنَصَار‬
Penolong-penolong Rasulullah SAW yang melindungi dan Ansar
membantu dalam kalangan ahli Madinah

َ .َ‫النَصَحَََو َالزجَرَََوالتََذكَيَرََََلَعََواقَب‬ َ َ‫يَعَظ‬

Nasihat, teguran dan peringatan tentang hukuman. Mengingatkan

َ َ‫الرضَاعَََوفََالدَيَن‬
َ ََ‫أَخَوكََمَنََالنَسَبََ َومَن‬ َ َ‫أَخَاه‬
Saudara kamu dari sudut keturunan, susuan dan dalam agama. َ Saudaranya

َ َ‫فََشَأَنََاَْيَاءََأَوََبَسَبَبَه‬ َ َ‫فََاَْيَاء‬
Tentang keadaan sifat atau dengan sebabnya Tentang malu

َ َ‫اتَركَه‬ َ َ‫دَعَه‬
Tinggalkannya Biarkan dia

َ َ‫أَنََاَْيَاءََمَنَمَكَمَلَتََالَيَان‬ َ ‫اَْيَاءََمَن‬
Bahawa malu itu diantara kesempurnaan iman Malu itu sebagian
daripada

َ ‫الَذَعَانَََوالَقَبَولََلَمَيَعََمَاَجَاءََبَهََالنَبََملسو هيلع هللا ىلص‬ َ ََ‫الَيَان‬

Kepatuhan dan penerimaan terhadap setiap yang dibawa Nabi SAW Iman

2
 Penerangan Hadis َ‫ش ْرح ا ْحلديْث‬

َ ََ‫عَنَيَتََالشََريعَةََالَسَلَمَيَةََبَكَ َارمََالَخَلَقََفََمَعَامَلَةََبَيََالنَاسََلَنََإَصَلَحََأَمَر‬
Syariat Islam mengambil berat terhadap akhlak yang mulia dalam pergaulan sesama manusia
kerana memperelokkan urusan

َ َ.َ‫الَنَسَانََفََالدَنَيَاَمََرجَعَهََإَلََالَخَلَقََالَفَاضَلَةَ َوكَمَالََفََوَزهََََلدََرجَاتََالَعَالَيَةََفََالَخََرة‬
manusia di dunia itu berbalik kepada akhlak yang mulia dan kesempurnaan kemenangannya
dengan darjat yang tinggi di akhirat.

َ ََ‫َهَذَاَاَْدَيَثََدَلَيَلََعَلَىَأَن‬."َ‫َ"إَّنَاَبَعَثَتََلَتَمََمَكَ َارمََالَخَلَق‬:‫الرسَولََملسو هيلع هللا ىلص‬

َ ََ‫كَمَاَقَال‬
Sebagaimana sabda Rasulullah s.a.w: “Hanyasanya akhu diutuskan untuk menyempurnakan
akhlak yang mulia.” Hadis ini adalah bukti bahawa

َ َ.َ‫الرسَولََالَكََريََحَصَرََالَغََرضََمَنََبَعَثَتَهََلَتَكَمَيَلََمَكَ َارمََالَخَلَق‬
َ
Rasulullah s.a.w telah menggariskan satu objektif baginda diutuskan untuk menyempurnakan
akhlak yang mulia.

َ َ‫َوهَوََشَعَبَةََمَنََالَيَانَََوجََزءََمَنَهََأَوََأَثَر‬،
َ َ‫اَْيَاءََصَفَةََمَنََصَفَاتََالَمَحَمَودَةََبَيََالنَاس‬
Malu adalah satu sifat daripada sifat-sifat mahmudah dalam kalangan manusia. Ia adalah satu
daripada cabang iman dan sebahagian daripadanya atau satu kesan

َ ََ‫َ"فَإَن‬:‫الرسَولََملسو هيلع هللا ىلص‬

َ ََ‫َكَمَاَقَال‬.َ‫َمَنََأَثََرهَََولََيَنَفَيَالَيَانََبَفَقَدَهََ َولَكَنَيَنَقَصََبَعَدَمَََوجَودَه‬
daripada kesan-kesannya dan iman itu tidak ternafi dengan ketiadaannya tetapi sekadar iman itu
kurang tanpa kewujudannya. Sebagaimana sabda Rasulullah s.a.w: “Maka sesungguhnya

َ ."َ‫اَْيَاءََمَنََالَيَان‬

3
 malu itu sebahagian daripada iman”.

َ :َ‫يَنَقَسَمََاَْيَاءََعَنَدََالنَاسََإَلََثَلَثَةََأَقَسَام‬
َ َSifat malu dalam kalangan manusia terbahagi kepada tiga bahagian:
.َ‫ اَْيَاءََمَنََللاََيَكَونََََمَتَثَالََأََوامََرهَََواجَتَنَابََنََواهَيَه‬-1
Malu terhadap Allah, iaitu dengan mematuhi perintah-perintahNya dan menjauhi
َ larangan-laranganNya.

.َ‫ىَوتََركََالَمَجَاهََرةََََلَقَبَيَح‬
َ َ‫ اَْيَاءََمَنََالنَاسََيَكَونََبَكَفََالَذ‬-2
Malu terhadap manusia, iaitu dengan mencegah daripada perbuatan menyakitkan
dan meninggalkan melakukan perbuatan keji secara terang-terangan (berbangga-
bangga)

َ.َ‫ اَْيَاءََمَنََالنَفَسََيَكَونََفََالَعَفَةََ َوصَيَانَةََالَلََوات‬-7

Malu terhadap nafsu, iaitu dengan mengekang nafsu dan menjaga diri ketika
bersendirian.

4
 َ Pengajaran Hadisََ‫مَاَيََرشَدََإَلَيَهََاَْدَيَث‬

.‫بَيَانََمَنََزلَةََاَْيَاءََمَنََالدَيَنََوأنَاليانَلَيكونَكاملَإذاَعريَصاحبهَمنَاْياء‬ -1
Menjelaskan kedudukan sifat malu dalam agama dan bahawa sesungguhnya iman
tidak sempurna jika pemiliknya tidak mempunyai sifat malu.

َ.َ‫إظهارَالصوابَوالردَبسرعةَعلىَكلَخطأَي ت علقََلمورَالدينية‬ -2
Menyatakan kebenaran dan menjawab dengan segera terhadap setiap kesalahan yang
berkaitan dengan urusan agama.

.‫الت وجيهَإلَعنايةَالراعيَبرعيتهََلحواِلمَوإرشادهمَعلىَالسدادَمنَالتصرفات‬ -7
Panduan kepada pemimpin agar mengambil berat terhadap orang bawahannya tentang urusan-
urusan mereka dan menunjukkan mereka kepada tingkah laku yang betul.

5
 ‫التدريبات‬

‫السؤال‪َ:‬أجبَعنَمجيعَالسئلةَالتية‪َ َ:‬‬

‫هاتَمعاينَالكلماتَالتية‪:‬‬ ‫‪-1‬‬
‫‪ -‬النصار‪___________________________َ:‬‬
‫‪ -‬يعظ َ‪___________________________َ:‬‬
‫‪ -‬دعه َ‪___________________________َ:‬‬
‫‪ -‬اليان َ‪___________________________َ:‬‬

‫منَراويَاْديث؟َ‬ ‫‪-2‬‬
‫__________________________________ َ‬
‫اذكرَنبذةَقصريةَعنَالراوي‪.‬‬ ‫‪-7‬‬
‫__________________________________َ َ‬
‫مىتَولدَعبدَللاَبنَعباسَرضيَللاَعنهما؟َومىتَتوف؟َ‬ ‫‪-7‬‬
‫__________________________________ َ‬
‫مبَعنيتَالشريعةَالسلمية؟َ‬ ‫‪-5‬‬
‫__________________________________ َ‬
‫ملاذاَعنيتَالشريعةَالسلميةَبكارمَالخلق؟َ‬ ‫‪-6‬‬
‫__________________________________ َ‬
‫ينقسمَاْياءَعندَالناسَإلَثلثةَأقسام‪َ،‬اذكرها‪َ.‬‬ ‫‪-3‬‬
‫__________________________________ َ‬
‫اذكرَاثنيَمماَيستفادَمنَاْديث‪َ/‬مماَيرشدَإليهَاْديث‪.‬‬ ‫‪-8‬‬
‫__________________________________ َ‬

‫‪6‬‬