Tajuk:
***
Terbitan:
Unit Khutbah
Bahagian Pengurusan Masjid
JABATAN AGAMA ISLAM SELANGOR
0
Khutbah Jumaat 18 Ogos 2023M /01 Safar 1445H: “KEUTAMAAN PERSAUDARAAN ISLAM”
Jabatan Agama Islam Selangor
Mimbar Jumaat pada hari ini menyeru sidang Jumaat sekalian agar
sentiasa meningkatkan ketakwaan kepada Allah SWT dengan bersungguh-
sungguh melaksanakan perintah-Nya dan meninggalkan larangan-Nya.
Mudah-mudahan kita semua selamat dari murka dan azab neraka Allah
SWT.
1
al-Nisa : 1.
2
ali-Imran : 102.
1
Khutbah Jumaat 18 Ogos 2023M /01 Safar 1445H: “KEUTAMAAN PERSAUDARAAN ISLAM”
Jabatan Agama Islam Selangor
2
Khutbah Jumaat 18 Ogos 2023M /01 Safar 1445H: “KEUTAMAAN PERSAUDARAAN ISLAM”
Jabatan Agama Islam Selangor
َّ َ َ ُ ُ َ ُ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ
ًالله َإ ْخ ََوانا
ِ ِ َوكونوا ِع َباد، َو ََّل ت َدابروا، َو ََّل ت َباغضوا...
“..dan janganlah saling membenci, dan janganlah memutuskan
hubungan persaudaraan (atau berkonspirasi) akan tetapi jadilah kamu
semua sebagai hamba Allah yang bersaudara.”
(Riwayat al-Bukhari).
3
Khutbah Jumaat 18 Ogos 2023M /01 Safar 1445H: “KEUTAMAAN PERSAUDARAAN ISLAM”
Jabatan Agama Islam Selangor
manusia tetap perlu diteruskan dan dipelihara. Inilah keutamaan adab dan
akhlak ajaran Islam yang mulia. Jangan pula kita sesama keluarga, sanak
saudara dan jiran tetangga jadi porak peranda kerana sikap dan pendirian
politik yang berbeza. Politik sebenarnya adalah indah dan cantik, tetapi telah
dicacatkan oleh individu-individu tertentu maka kelihatanlah jijik, kerana
menghancurkan persaudaraan, menghilangkan adab dan akhlak yang baik
bahkan mencetuskan gejala fitnah dan tipu daya.
َسني ُّ َ َّ َّ َ َ َ َ
ِ ِ فاعف عنهم واصفح ۚٗ إِن اّلل ُيِب المح
“Maka maafkanlah mereka dan lapangkanlah dada kerana
sesungguhnya Allah mencintai orang-orang yang melakukan kebaikan.”
4
Khutbah Jumaat 18 Ogos 2023M /01 Safar 1445H: “KEUTAMAAN PERSAUDARAAN ISLAM”
Jabatan Agama Islam Selangor
َ،ام َ َّ ُ ْ َ َ َ َ َّ ُ ْ َ ُ َّ َ ُّ َ َ
َ وأط ِعموا الطع،اس! أفشوا السَل َم َ يا أيها الن
َ َّ َ ْ ُ ُ ْ َ َ ُ َّ َ ْ َّ ُّ َ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ
تدخلوا الجنة،َ وصلوا ِباللي ِل والناس ِنيام،امَ و ِصلوا اْلرح
ََ
ِبس ََل ٍ َم
“Wahai sekalian manusia! Sebarkanlah salam, berikanlah makanan,
jalin silaturahim, dan solatlah pada malam hari ketika orang lain tengah tidur.
Maka kalian semua akan masuk surga dengan selamat.”
(Riwayat Ibnu Majah).
Pemerintah ada akhlak yang perlu dicontohi, rakyat juga ada akhlak
yang perlu dilazimi. Akhlak yang utama ialah memelihara persaudaraan
Islam. Sejauh mana pun kita berbeza, adab dan akhlak akan menyatukan
kita. Itulah tujuan utama Nabi SAW dibangkitkan. Hilang pengikut sesebuah
parti, pengikut boleh dicari. Namun, putus hubungan silaturahim dan
persaudaraan Islam, ia akan hilang dan tidak mungkin dapat diganti.
َ َ َ َ ُ َّ َ َ ُ ْ َ ُ َ ْ َ ْ َ ْ
َما ِمن ذن ٍب أجدر أن يع ِجل الله تعالى ِلص ِاح َِب ِه
ْ َْ ُ ْ َ ُ َ ُ َّ َ َ َ َ َ ْ ُّ ََ ُُْ
ِمثل البغ ِى- اآلخر َِة
ِ مع َما يد ِخر له ِفي- العقوبة ِفي الدنيا
َّ َ ََ
وق ِطيع ِة الر ِح ِ َم
“Tidak ada dosa yang lebih pantas disegerakan balasannya bagi para
pelakunya di dunia bersama dosa yang disimpan untuknya di akhirat;
daripada perbuatan zalim dan memutus silaturahim.”
(Riwayat Abu Daud).
5
Khutbah Jumaat 18 Ogos 2023M /01 Safar 1445H: “KEUTAMAAN PERSAUDARAAN ISLAM”
Jabatan Agama Islam Selangor
Mengakhiri khutbah pada hari ini, marilah kita mengambil beberapa inti
pati khutbah sebagai panduan kita bersama iaitu:
َ َّ َ َّ َ
يم ِ ج َّ
ِ ان الر
ِ أعوذ بِاّللِ مِن الشيط
َّ َ َ َ َّ َّ َ َ َ َ َ َ ََ ٌ
َ َ َ َّ
إِنما المؤمِنون إِخوة فأصلِحوا بي أخويكم ۚٗ واتقوا اّلل لعلكم
َ َ
ترَحون
“Orang-orang beriman itu sesungguhnya bersaudara. Sebab itu
damaikanlah (perbaikilah hubungan) antara kedua saudaramu itu dan
takutlah terhadap Allah, supaya kamu mendapat rahmat”.
(Al-Hujurat : 10).
6
”Khutbah Jumaat 18 Ogos 2023M /01 Safar 1445H: “KEUTAMAAN PERSAUDARAAN ISLAM
Jabatan Agama Islam Selangor
للا ل ْي َو َل ُك ْم في ْال ُق ْرآن ْال َع ِظ ْيمَ ،و َن َف َعن ْي َوإ َّي ُاك ْم بماَ َبا َر َك ُ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
اآليات َوالذ ْكر ْال َحك ْيم َو َت َق َّب َل من ْي َوم ْن ُك ْم تَل َو َتهُ، ف ْيه م َن َ
ِ ِِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
ُ ْ َ َّ ُ ُ َ َّ ْ ُ ْ
ِإنه هو الس ِميع الع ِليمَ .
َ َ ْ َ ُ ُ َ ْ ْ َ َ ََ ْ َ ْ ُ َ ْ َ ْ َ ْ ََ ُ
أقول قو ِل َي هذا وأستغ ِفر للا الع ِظيم ِلي ولكم وِلس ِآئ ِر
اس َت ْغ ِف ُر ْو ُه إ َّن ُه ُه َو ْال َغ ُف ْو ُر َّ
الر ِح ْيمُ. اتَ ،ف ْ َ ْ ُْ ْ ْ َ َ ُْ
ِ اْلس ِل ِمين واْلس ِلم ِ
7
”Khutbah Jumaat 18 Ogos 2023M /01 Safar 1445H: “KEUTAMAAN PERSAUDARAAN ISLAM
Jabatan Agama Islam Selangor
KHUTBAH KEDUA
َ ْ َ ْ ُ َّ َّ ْ َ َ َ َ َ ْ ُ ْ ْ َ َ َ َ َ َ َ َّ
ن اْلس ِل ِمين ،ور قنا ِمن الط ِيب ِ َ
ات. الحم َد ِلل ِه ال ِذي جعلنا ِم َ
للا َو ْح َد ُه َََّل َشرْي َك َل ُهَ ،و َأ ْش َه ُد َأنَّ
َأ ْش َه ُد َأ ْن ََّّل إ َل َه إ َّ ََّل َُ
ِ ِ ِ
ُ َ َّ ً َ ْ ُ ُ َ َر ُ ْ ُ ُ َّ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ
محمدا عبده و سوله .اللهم ص ِل وس ِلم وبا ِرك على س ِي ِدنا
ْ َ َ َ ْ ْ ُ َ َ َ ْ ََ ْ َ ُ َ َّ َ َ َ
محم ٍد وعلى ِآل َِه وصح ِب ِ َه ومن ت ِبعهم ِب ِإحس ٍان ِإلى يو ِم
يك ْم َوإ َّيايَُ َّ ُ ْ َّ َ ُ َ َ َ ْ َ َّ َ ْ ُ َ
ِ وص
للاِ ،اتقوا الله ،أ ِ الدي ِن .أما بعد ،فيا ِعباد ِ ِ
َ َ ْ َ َ ْ ُ َّ ُ ْ نَ َ ْ َ
للا فقد فا اْلتقو . ِبتقوى ِ
Hadirin yang dirahmati Allah sekalian,
8
Khutbah Jumaat 18 Ogos 2023M /01 Safar 1445H: “KEUTAMAAN PERSAUDARAAN ISLAM”
Jabatan Agama Islam Selangor
ْ ََ َ ْ ْ ُْ َ ْ َّ َ َّ ُ َّ َ َ َ ْ َ َ ََ
وأه ِل ِك،س َِل َِم َي َن َ اْل َ السَلم َو َ َا َلل َه َم َأ َِع َز.ات ِ اض ي الحاج ِ ويا ق
َ ْ ْ ُْ َ َ َ َ ُْْ َ َ َ َ َ ْ
َ .الكفرة واْلبت ِدعة واْلش ِر ِكين
َ َو َن ْس َأ ُلك،اْلم ْين َ َ َ َ ْ َ ُ َّ َ َ َ َ َ ُ َ ْ َ َّ َّ ُ َّ َ
9
Khutbah Jumaat 18 Ogos 2023M /01 Safar 1445H: “KEUTAMAAN PERSAUDARAAN ISLAM”
Jabatan Agama Islam Selangor
َ ِا ْد َف ْع َع َّنا َه َذا ْال َو َبا َ َو ْال َب ََل ََ َو ْاْلَ َرض، ِ الل ُه ََّم َيا َدا ِف َع ْال َب ََل
َّ
ٍْ ف إ َّن َك َع َلى ُكل َش ى ُ ْ َ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ َ َّ َ
ِ ِ ِبلط ِفك يا ل ِطي،والشدا ِئ ْد و ِاْلحن
ْ َ َ َ َ ْ َ
.الجاب ِة ج ِدير ِ ق ِدير و ِب
َ َ َّ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َّ َ َّ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َّ َ
ٖ جنا وذرِيَٰتِنا قرة أع
ي وٱجعلنا ل ِلمتقِي إِماما ِ َٰ ربنا هب نلا مِن أزو
٧٤
َّ َ َ َ َ َ َ َ َ َا َ ُّ ۡ َ َ َ َ ا َ َ ٓ َ َّ َ
٢٠١ ِخرة ِ حسنة وق ِنا عذاب ٱنلار ِ ربنا ءات ِنا ِِف ٱدلنيا حسنة و ِِف ٱٓأۡل
ََٰ ۡ َ َ َٰ َ ۡ ۡ َٓ ََٰ ۡ ۡ َ ۡ َ ۡ ۡ َ َ َّ َّ َّ َ َ
ٱۡلحس ِن ِإَويتا ِٕي ذِي ٱلقرَب وينه ِ إِن ٱّلل يأمر بِٱلعد ِل و،ِعِباد اّلل
َ َّ َ َ ۡ َّ َ َ ۡ َ َۡۡ َ َ ۡ َ ٓ َ ۡ َۡ َ
٩٠ غ يعِظكم لعلكم تذكرون ِۚ ِ ع ِن ٱلفحشاءِ وٱلمنك ِر وٱۡل
ْ،اش ُك ُر ْو ُه َع َلى ِن َعم ِه َيز ْد ُكمْ َ ْ ُْ ُ َْ َ ْ َ ْ ََف ْاذ ُك ُرو ْا للا
َِ ِ الع ِظيم يذكركم و
َّ َ ُ َ ْ َ
َالل َُه َي ْعل ُم ما ُ ْ ََ ْ ُ ْ ُ ْ َ ْاس َأ ُل ْو ُه من
ْ َو
للا أكبر و ِ فض ِل ِه يع ِطكم ول ِذكر ِ
َ َُْ َ
ن
. ت ص نع و
10