Tarikh Dibaca: 03 NOVEMBER 2023M l 19 RABI’UL AKHIR 1445H

Tajuk:

“INTEGRITI PENDUKUNG KEKUATAN

UMMAH”

***

Terbitan:
Unit Khutbah
Bahagian Pengurusan Masjid
JABATAN AGAMA ISLAM SELANGOR
0
 Khutbah Jumaat 03 Nov 2023M l 19 Rabi’ul Akhir 1445H: “INTEGRITI PENDUKUNG KEKUATAN UMMAH”
Jabatan Agama Islam Selangor

“INTEGRITI PENDUKUNG KEKUATAN

UMMAH”
َۡ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َّ َ ْ َّ ُ ْ َ ْ
ِ ‫ت وٱۡل‬
‫ۡرض‬ ِ َٰ ‫ إِنا عرضنا ٱۡلمانة لَع ٱلسمَٰو‬:‫الحمد ِلل ِه القا ِئل‬
َ َ َّ َٰ َ ۡ َ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ َ َ َ ۡ ۡ َ َ َ ۡ َ َ َ َ ۡ َ
‫ۡلبا ِل فأبۡي أن َي ِملنها وأشفقن مِنها وَحلها ٱ ِۡلنسن إِنهۥ َكن‬ ِ ‫وٱ‬
ٗ َ ٗ َ
1
٧٢ ‫ظلوما جهوٗل‬
ً‫يك َل ُه َو َأ ْش َه ُد َأ َّن ُم َح َّمدا‬
َ ‫َأ ْش َه ُد َأ ْن ََّّل إ َل ََه إ ََّّل ا َّلل ُه َو ْح َد ُه ََّل َشر‬
ِ ِ ِ
َ َ َ َّ َ ُ َ َ َ َ َ َ َّ ُ َّ ُ ُ ْ ُ َ َ ُ ُ ْ َ
‫ اللهم ص ِل وس ِلم على س ِي ِدنا محم ٍد وعلى‬.‫عبده ورسوله‬
َ.‫ص ْحب َه َأ ْج َمع ْي َن‬ َ ‫آل َه َو‬
ِ ‫ِ ِے‬ ‫ِ ِے‬
َ ْ َ َ َّ َ ْ ُ ْ ُ َ َّ ْ ُ َّ َ ُ ْ ُ ْ َ ُّ َ َ َ ُ ْ َ َّ َ
‫ ف َيا أيها اْلس ِلمو َن! ِاتقوا الل َه! أو ِصيكم وِإياي ِبتقوى‬،‫أما بعد‬
َ‫َ َ ْ َ َ ْ ُ َّ ُ ن‬
َ . ‫للا فقد فا اْلتقو‬ َِ
ََ َ َّ َ َ َّ ْ َّ ْ َ َ َ َّ َ ُّ َ َٰٓ َ َ َ َ ُ َّ َ َ
‫ يأيها ٱَّلِين ءامنوا ٱتقوا ٱَّلل حق تقاتِهِۦ وٗل‬:‫قال الله تعالى‬
َ ۡ ُّ َ َ َّ َّ َ
2
١٠٢ ‫تموتن إِٗل وأنتم مسلِمون‬
Muslimin yang dirahmati Allah SWT sekalian,

Saya menyeru agar kita bersama-sama meningkatkan ketakwaan kita

kepada Allah SWT dengan melaksanakan segala perintah-Nya dan
meninggalkan segala larangan-Nya. Marilah kita memberi sepenuh tumpuan
kepada khutbah yang disampaikan. Janganlah berbual-bual dan berleka-leka
dengan telefon bimbit. Semoga khutbah ini memberi manfaat kepada kita
semua.
1
al-Ahzab : 72.
2
ali-Imran : 102.

1
 Khutbah Jumaat 03 Nov 2023M l 19 Rabi’ul Akhir 1445H: “INTEGRITI PENDUKUNG KEKUATAN UMMAH”
Jabatan Agama Islam Selangor

Sempena Hari Integriti Nasional 2023 yang disambut pada 5 November

setiap tahun, khatib akan membicarakan khutbah yang bertajuk “INTEGRITI
PENDUKUNG KEKUATAN UMMAH.”

Hadirin sidang Jumaat yang dirahmati Allah,

Integriti menurut Islam merujuk kepada satu daripada cabang-cabang

iman. Perbincangan integriti dalam Islam kerap kali dikaitkan dengan
konteks amanah dan itqan yakni bersungguh-sungguh dalam melakukan
pekerjaan. Terdapat dua ciri-ciri orang beriman yang digambarkan oleh Allah
SWT sebagaimana Firman-Nya dalam Surah al-Mukminun ayat 8:

َ َٰ َ ۡ ۡ َ َ ۡ َٰ َ َٰ َ َ ۡ َ َّ َ
٨ ‫وٱَّلِين هم ِۡلمنت ِ ِهم وعه ِدهِم رعون‬
“Dan mereka yang menjaga amanah dan janjinya.”

Merujuk kepada maksud ayat tersebut, Islam mewajibkan umatnya

untuk menjaga dan memelihara amanah dan janji yang diberikan dengan
sebaik-baiknya sama ada antara seorang hamba dengan Allah SWT atau
sesama manusia. Sebagai orang yang beriman, janganlah kita mengkhianati
amanah dan janji kita terutama dengan Allah SWT, sama ada dengan
melanggar larangan-Nya atau mengabaikan perintah-Nya. Begitu juga dalam
konteks perhubungan sesama manusia, segala perkara yang diamanahkan
dan janji yang dilafazkan mestilah dilaksanakan dengan sempurna sama ada
dalam hubungan kekeluargaan, bermasyarakat dan bernegara.

Di samping itu, dalam sebuah hadis yang diriwayatkan oleh Aisyah

Radiallahuanha bahawa Rasulullah SAW juga sangat menekankan sifat
amanah dan itqan dalam bekerja sebagaimana sabdanya yang bermaksud:

2
 Khutbah Jumaat 03 Nov 2023M l 19 Rabi’ul Akhir 1445H: “INTEGRITI PENDUKUNG KEKUATAN UMMAH”
Jabatan Agama Islam Selangor

“Sesungguhnya Allah SWT mencintai seseorang yang apabila dia

mengerjakan sesuatu pekerjaan, dia melakukan dengan itqan (bersungguh-
sungguh).”
(Riwayat al-Tabarani).

Dari maksud Hadis ini juga, Islam menitikberatkan supaya umatnya

sentiasa bersungguh-sungguh dalam melaksanakan tugas dengan amanah,
rajin dan memegang nilai kebaikan yang tinggi termasuk mengamalkan
integriti pada setiap masa dan setiap kerja.

Muslimin yang dikasihi Allah sekalian,

Kisah dan contoh nilai integriti yakni amanah yang boleh kita teladani
adalah melalui dari kisah Nabi Yusuf Alaihissalam. Baginda merupakan
seorang Rasul yang terkenal dengan kemampuan untuk melakukan
perancangan ekonomi dan kewangan negeri Mesir yang mana pada ketika
itu, baginda menawarkan diri kepada Raja Mesir untuk menjawat jawatan
bendahara negara kerana yakin dengan amanah dan kewibawaannya dalam
menjalankan tugas tersebut. Ini jelas digambarkan dalam Al-Quran melalui
Firman Allah SWT dalam Surah Yusuf, ayat 55:

َ ٌ َ ِ َۡ َٓ َ ََ ۡ َ ۡ َ َ
َٰ ‫قال ٱجعلن‬
ِ ‫لَع خزائ ِ ِن ٱۡل‬
٥٥ ‫ۡرض إ ِ ِّن حفِيظ علِيم‬ ِ
“Yusuf berkata: “Jadikanlah daku pengurus perbendaharaan hasil bumi
(Mesir); sesungguhnya aku sedia menjaganya dengan sebaik-baiknya, lagi
mengetahui cara mentadbirkannya.”

Apa yang kita dapat pelajari daripada kisah Nabi Yusuf Alaihissalam ini
adalah baginda bersedia berkhidmat bukan kerana mengharapkan jawatan
mahupun kedudukan, akan tetapi demi untuk menjaga kemaslahatan dan
bagi memastikan pentadbiran negara dapat ditadbir dengan baik
berlandaskan al-Quran dan al-Sunnah serta Qudwah Hasanah. Baginda

3
 Khutbah Jumaat 03 Nov 2023M l 19 Rabi’ul Akhir 1445H: “INTEGRITI PENDUKUNG KEKUATAN UMMAH”
Jabatan Agama Islam Selangor

sentiasa menitikberatkan elemen amanah dan berilmu dalam mengurus

serta menjaga khazanah negara. Pastinya ini merupakan satu daripada
aspek penting yang perlu kita amati dalam konteks masyarakat, negara dan
dunia pada hari ini.

Sudah sewajarnya dengan contoh nilai terbaik yang ditunjukkan dalam

Al-Quran melalui kisah-kisah para Rasul dan Nabi, nilai integriti seperti
amanah dan adil sepatutnya ditanam dan diserap menjadi satu sikap yang
sebati dalam diri kita semua. Sebagai umat Islam yang mempunyai
ketertinggian kepada pengamalan nilai dan akhlak yang terpuji, sepatutnya
ia lebih terserlah dalam bentuk perlakuan bukan sahaja kelembutan peribadi
akan tetapi kemuliaan akhlak dari sudut kejujuran dan
kebertanggungjawaban.

Hadirin sekalian,

Pembudayaan nilai integriti merupakan satu sifat terpuji yakni sifat

mahmudah yang harus diterapkan dalam kehidupan seseorang insan seperti
mana yang ditunjukkan oleh Baginda Nabi Muhammad SAW. Baginda
sentiasa mengamalkan dan menunjukkan contoh ikutan yang terbaik kepada
umatnya seperti yang digambarkan oleh Allah SWT dalam Firman-Nya
dalam Surah al-Ahzab ayat 21:

َ‫َّل َق ۡد ََك َن لَك ۡم ِف َرسول ٱ ََّّللِ أ ۡس َوةٌ َح َس َنة ل ِ َِمن ََك َن يَ ۡرجوا ْ ٱ ََّّلل‬
ِ ِ
ٗ َ َ َّ َ َ َ َ َ َ ۡ َ ۡ َ
٢١ ‫خر وذكر ٱَّلل كثِريا‬ ِ ‫وٱۡلوم ٱٓأۡل‬
“Demi sesungguhnya, adalah bagi kamu pada diri Rasulullah itu contoh
ikutan yang baik, iaitu bagi orang yang sentiasa mengharapkan (keredaan)
Allah dan (balasan baik) hari akhirat, serta ia pula menyebut dan mengingati
Allah banyak-banyak (dalam masa susah dan senang).”

4
 Khutbah Jumaat 03 Nov 2023M l 19 Rabi’ul Akhir 1445H: “INTEGRITI PENDUKUNG KEKUATAN UMMAH”
Jabatan Agama Islam Selangor

Tanpa integriti seperti tidak beramanah dan tidak berlaku jujur serta
sentiasa bergelumang dengan sifat mazmumah dalam diri seseorang itu,
ianya akan menyebabkan kedudukannya terjejas di sisi Allah SWT malah
akan mendapat kecelakaan di dunia dan di akhirat.

Akibatnya sebagaimana diceritakan melalui suatu kisah yang

diriwayatkan oleh Ibnu Abbas Radiallahuanhuma semasa zaman Baginda
Nabi Muhammad SAW di mana selepas tamatnya Peperangan Khaibar,
beberapa orang sahabat Baginda SAW telah berkata kepada sahabat yang
telah gugur syahid “fulan ini telah syahid”, “fulan ini telah syahid” sehingga
sampai kepada seorang lelaki dan mereka berkata “fulan ini telah syahid”.

Tetapi Baginda Nabi Muhammad SAW kemudian bersabda yang

maksudnya:

“Sesekali tidak. Sesungguhnya aku melihatnya di dalam neraka kerana

jubah yang dicurinya.”
(Riwayat Muslim).

Walaupun hanya perlakuan tidak jujur dan tidak amanah,

mengakibatkan seseorang itu tidak terlepas dari azab dan hukuman di atas
perbuatannya itu.

Hadirin Jumaat yang dirahmati Allah,

Sambutan Hari Integriti Nasional yang disambut pada setiap 5

November saban tahun adalah bertujuan bagi memupuk kesedaran bukan
sahaja dalam kalangan penjawat awam malah di setiap lapisan masyarakat
mengenai keperluan dan kepentingan mengamalkan nilai-nilai murni dan
integriti secara berterusan.

Oleh itu, sudah masanya nilai integriti menurut Islam diterapkan dalam
kehidupan kita seharian agar menjadi pendukung kekuatan bagi setiap
individu terutama dalam menjalankan tugas yang diamanahkan. Marilah kita

5
 Khutbah Jumaat 03 Nov 2023M l 19 Rabi’ul Akhir 1445H: “INTEGRITI PENDUKUNG KEKUATAN UMMAH”
Jabatan Agama Islam Selangor

bersama-sama meningkatkan dan membudayakan nilai integriti bagi

membentuk semangat Malaysia yang mempunyai nilai-ilai ketamadunan
yang tinggi.

Hadirin sekalian,

Mengakhiri khutbah pada hari ini, kita harus mengambil beberapa

pengajaran dan intipati iaitu:

1. Integriti, jujur dan kepatuhan adalah prinsip-prinsip syariat Islam

yang diperintahkan oleh Allah SWT.
2. Ingatlah, amanah itu sangat berat, maka peliharalah ia sebaik-
baiknya. Jika khianat akan diazab dan diseksa dalam neraka.
3. Umat Islam hendaklah berusaha menjadi insan yang
mengamalkan akhlak mulia agar dapat meningkatkan nilai diri, keluarga,
masyarakat dan negara menuju ke arah yang lebih diberkati serta diredai
oleh Allah SWT.

ْ‫الرجي ِم‬ َ ْ َّ َّ ْ َ
َّ َ
ِ ‫ان‬ِ ‫أعوذ بِاَّللِ مِن الشيط‬
ٗ َٰ َ َ َّ َ ۡ َ َ ۡ َ َ َٰ َ ۡ َ َ َ ِ ٗ َٰ َ َ َ ۡ َ
‫من ع ِمل صلِحا مِن ذك ٍر أو أنَث وهو مؤمِن فلنحيِينهۥ حيوة‬
َ ََۡ ْ َ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َّ َ ۡ َ َ ٗ َ ِ َ
٩٧ ‫طيِبة وَلَج ِزينهم أجرهم بِأحس ِن ما َكنوا يعملون‬
َ

“Sesiapa yang beramal soleh, dari lelaki atau perempuan, sedang dia
beriman, maka sesungguhnya Kami akan menghidupkan dia dengan
kehidupan yang baik dan sesungguhnya kami akan membalas mereka,
dengan memberikan pahala yang lebih dari apa yang mereka telah kerjakan.
(al-Nahl : 97).

6
 ‫”‪Khutbah Jumaat 03 Nov 2023M l 19 Rabi’ul Akhir 1445H: “INTEGRITI PENDUKUNG KEKUATAN UMMAH‬‬
‫‪Jabatan Agama Islam Selangor‬‬

‫للا ل ْي َو َل ُك ْم في ْال ُق ْرآن ْال َع ِظ ْي َم‪َ ،‬و َن َف َعن ْي َوإ َّي ُاكمْ‬ ‫َبا َر َك ُ‬
‫َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ َ ْ ْ َ ْ َ َ َ َّ َ ْ َ ْ ُ‬
‫الذك ِر الح ِكي ِم وتقبل ِم ِني و ِمنكم ِتال‬ ‫ات و ِ‬ ‫ِبما ِفي ِه ِمن اآلي ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ َّ ُ ُ َ َّ ْ ُ ْ‬
‫وته‪ِ ،‬إنه هو الس ِميع الع ِليم‪َ .‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ ُ َ ْ ْ َ َ ََ ْ َ ْ ُ َ ْ َ ْ َ ْ ََ ُ‬
‫أقول قو ِل َي هذا وأستغ ِفر للا الع ِظيم ِلي ولكم وِلسآ ِئ ِر‬
‫الر ِح ْيم‪ُ.‬‬‫اس َت ْغ ِف ُر ْو ُه إ َّن ُه ُه َو ْال َغ ُف ْو ُر َّ‬
‫ات‪َ ،‬ف ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ ْ ْ َ َ ُْ‬
‫ِ‬ ‫اْلس ِل ِمين واْلس ِلم ِ‬

‫‪7‬‬
 Khutbah Jumaat 03 Nov 2023M l 19 Rabi’ul Akhir 1445H: “INTEGRITI PENDUKUNG KEKUATAN UMMAH”
Jabatan Agama Islam Selangor

KHUTBAH KEDUA
َ َّ َ َ َ َ َ َ َ ْ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ ْ َّ َّ ُ ْ َ ْ
َ ِ ‫ ور قنا ِمن الط ِيب‬،‫الحم َد ِلل ِه ال ِذي جعلنا ِمن اْلس ِل ِمين‬
.‫ات‬
َّ‫ َو َأ ْش َه ُد َأن‬،‫للا َو ْح َد ُه َََّل َشرْي َك َل ُه‬
َُ ‫َأ ْش َه ُد َأ ْن ََّّل إ َل َه إ َّ ََّل‬
ِ ِ ِ
َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َّ ُ َّ ُ ُ ْ ُ ‫ُ َ َّ ً َ ْ ُ ُ َ َر‬
‫ اللهم ص ِل وس ِلم وبا ِرك على س ِي ِدنا‬.‫محمدا عبده و سوله‬
ْ َ َ َ ْ ْ ُ َ َ ْ ََ ْ َ َ َ َ َ َّ َ ُ
‫محم ٍد وعلى ِآل َِه وصح ِب ِه ومن ت ِبعهم ِب ِإحس ٍان ِإلى يو ِم‬
َ‫يك ْم َوإ َّياي‬ُ ُ َ َّ ْ ُ َّ َ َ َ َ ُ ْ َ َّ َ ْ
ِ ‫وص‬
ِ ‫للا! ِاتقوا الل َه! أ‬ َِ ‫اد‬ َ ‫ فيا ِعب‬،‫ أما بعد‬.‫الدي ِن‬ ِ
َ‫َ َ ْ َ َ ْ ُ َّ ُ ْ ن‬ ‫ى‬ َ ْ َ
. ‫للا فقد فا اْلتقو‬ ِ ‫ِبتقو‬
Hadirin yang dirahmati Allah sekalian,

Marilah sama-sama kita bertakwa kepada Allah SWT dengan

melakukan ketaatan kepada-Nya dan menjauhkan diri daripada perbuatan
keji dan maksiat.
َ
َ ‫ب َيَٰأ ُّي َها ٱ ََّّل‬
ِۡ‫ِين َء َامنوا ْ َص ُّلوا ْ َعلَيه‬ َ َ ُّ َ
ِ‫ون َلَع ٱَلَّ ي‬ َ َ َٰٓ َ َ َ َ َّ َّ
‫إِن ٱَّلل وملئِكتهۥ يصل‬
ِِ
ۡ َ ْ ِ ََ
٥٦ ‫وسلِموا تسليما‬
َ ْ ََ َ َ َ َّ َ ُ َ َ َ َ ْ َ َ َ َّ ُ َّ
‫اللهم ص ِل وس ِلم على س ِي ِدنا محم ٍد وعلى ِآل ِه َوأصح ِاب ِه‬
َ.‫َأ ْج َمع ْي َن‬
ِ
Hadirin yang dirahmati Allah sekalian,

Kekejaman di Palestin sangat menuntut erti persaudaraan Islam yang kuat

dan keyakinan yang tinggi kepada Allah SWT. Untuk itu mimbar menyeru agar
semua umat Islam terus berdoa kepada Allah SWT dalam setiap solat lima

8
 ‫”‪Khutbah Jumaat 03 Nov 2023M l 19 Rabi’ul Akhir 1445H: “INTEGRITI PENDUKUNG KEKUATAN UMMAH‬‬
‫‪Jabatan Agama Islam Selangor‬‬

‫‪waktu agar keamanan dan kesejahteraan dikecapi oleh saudara kita dan tanah‬‬
‫‪mereka yang dirampas dapat dikembalikan menjadi hak mereka semula.‬‬

‫َ‬ ‫َ ُْْ ْ َ َ ُْْ‬ ‫َّ ُ َّ ْ ْ ْ ُ ْ ْ َ َ ْ ُ‬

‫َ‬

‫ات واْلؤ ِم ِنين واْلؤ ِمن ِ َ‬

‫ات‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫اللهم اغ ِفر ِللمس ِل ِمين واْلس ِلم ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ َ ْ ٌ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ْ َ ُْ ْ َ َ‬
‫ات‬‫ات‪ِ ،‬إنك س ِميع ق ِريب م ِجيب الدعو ِ‬ ‫الحيا َِ ِمنهم والمو ِ َ‬ ‫َ‬
‫ْ‬ ‫َ ُْ ْ ْ َ ََ‬ ‫َ َّ ُ َّ َ َّ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ َ ْ‬
‫س َِل َِم َي َن‪ ،‬وأه ِل ِك‬ ‫اْل َ‬ ‫السالم َو َ‬ ‫ات‪َ .‬ا َلل َه َم َأ َِع َز َ‬ ‫اض ي الحاج ِ‬ ‫ويا ق ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ َ َ َ َ ُْْ َ َ َ َ ُْ ْ‬
‫الكفرة واْلبت ِدعة واْلش ِر ِكين‪َ .‬‬
‫الم ْين‪َ ،‬و َن ْس َأ ُلكَ‬ ‫َّ ُ َّ َّ َ ْ َ ُ َ َ َ َ َ َّ ُ َ ْ َ َ َ َ‬ ‫َ‬

‫ك َ َِ ِ‬ ‫اللهم ِإنا نسألك ونتوسل ِإليك ِبن ِب ِي َ‬

‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ ُْ ْ‬
‫ِبأسمآ ِئك الحس َنى‪ ،‬و ِصفا ِتك العظمى‪ ،‬أن تحفظ ِبعي ِن‬
‫الص َم َدان َّية‪َ ،‬ج ََال َل َة َملكناَ‬ ‫َّ‬ ‫الرَّبان َّي َة‪َ ،‬وبح ْفظ و َق َايتكَ‬ ‫َّ‬ ‫ع َن َايتكَ‬
‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ُْ َ َ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ ُ َ َّ ُ ْ َ‬
‫الدين ادريس شاه‬ ‫اْلعظ ِ َم‪ ،‬سلطان س َال َڠور‪ ،‬سلطان شرف ِ‬
‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ُْ َ‬
‫الدين عبد العزيز شاه‬ ‫الحج ابن اْلرحوم سلطان ص َالح ِ‬
‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َْْ َ َ ْ َ ََ‬ ‫َ َّ ُ َّ َ‬
‫الصحة‬ ‫الحج‪ .‬اللهم أ ِد ِم العون وال ِهداية والتو ِفيق‪ ،‬و ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َّ َ َ َ‬
‫والس َال َم َة ِمنك‪ِ ،‬لو ِل ِى عه ِد س َال َڠور‪ ،‬تڠكو أ ِمير شاه ِاب ِن‬
‫ْ َْ َ َ َ‬ ‫ُّ ْ َ َ َ ُ‬
‫الدين ادريس شاه الحج‪َِ ،‬ف َي أم ٍن وص َال ٍح‬ ‫السلطان شرف ِ‬
‫اال َجالل َوال ْك َرام‪َ .‬ا َّلل ُه َّم َأ ِطلْ‬ ‫َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َ َ ََ‬
‫وعا ِفي ٍة ِبم ِنك وكرمک يا ذ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫الرع َّية َو ْالب ََالد‪َ ،‬وبلغْ‬ ‫َّ‬ ‫صل َح ْين ل ْل ُم َو َّظف ْي َن وَ‬ ‫ُع ْم َر ُه َما ُم ِْ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ْ ُ َ َ َّ َ‬ ‫ََ َ َُ َ‬
‫اصدهما ِلط ِر ِيق اله َدى والرش ِاد‪َ .‬‬ ‫مق ِ‬
‫‪9‬‬
 ‫”‪Khutbah Jumaat 03 Nov 2023M l 19 Rabi’ul Akhir 1445H: “INTEGRITI PENDUKUNG KEKUATAN UMMAH‬‬
‫‪Jabatan Agama Islam Selangor‬‬

‫َّ ُ َّ َ َ ْ ُ َ ُ ْ َ ُ َ َ َّ ُ ّٰ ُ َّ َ َ َ َ‬
‫الله م م َمم ي م مما ع ِزي م ممز ي م مما من م ممت ِقم ي م مما جب م ممار‪ ،‬الله م م َمم ي م مما ذا الج م ممال ِل‬
‫َ َ َ َّ‬ ‫ّٰ ُ َّ َّ َ ْ َ ُ َ َّ َ َ ْ َ ُ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫الك ممر ِام‪ ،‬الله ممم ِإن مما نش ممهد أن ممك أن ممل للا‪ ،‬ال م ِمذي َّل ِإل ممه ِإَّل‬ ‫ِ‬ ‫و‬
‫الصم َمم ُد‪َ ،‬ا َّلممذي َلم ْمم َيلم ْمد َو َلم ْمم ُي َولم ْمد‪َ ،‬و َلم ْمم َي ُكم ْمن َلممهُ‬
‫َّ‬ ‫َأ ْنم َمل‪َ ،‬ا ْ َل َحممدُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُك ُف ًوا َأ َحد‪ٌ.‬‬
‫َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َّ ُ َّ َ َ ْ َ ْ َ ُ ْ ُ ْ َ ْ َ َّ ْ َ َ َ ُ‬
‫ود اْلعت م م م ِمدين‪ ،‬ال م م م ِمذين قتل م م مموا ِإ وانن م م مما‬ ‫الله م م ممم علي م م ممك ِب م م ممالْه ِ‬
‫ْ َ َّ ُ ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ُ ْ ْ َ ْ َ ْ ْ َ ّٰ ُ َّ َ َ‬
‫اْلس م م م ِمل ِمين ِف م م ممي ِفلس م م م ِمطين ‪ ،‬الله م م ممم علي م م ممك ِ ِه م م ممم‪ ،‬ف م م م ِمإ ه َم َّل‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ ُ َّ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ْ ُو َ‬
‫جمعهم ممم واجعم م ِمل‬ ‫يع ِجز نم ممك ‪ ،‬اللهم ممم شم م ِمَل شم ممملهم وفم م ِمر َ‬
‫ْ َ َ ً َ ْ ُْ ُ ْ َ َ ً ََ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ َ َ َ ْ ْ ّٰ ُ َّ َ‬
‫ال ممدا ِئرة علم ممْ ِهم‪ ،‬اللهم ممم أح ِصم م ِمهم عم ممددا‪ ،‬واقم ممتلهم بم ممددا‪ ،‬وَّل‬
‫الل ُه م َّمم َأ ْن ممز ْل َع َلم م ْمْه ْم َو َع َل ممى َمم م ْمن َعم م َماو َ ُهم‪ْ،‬‬
‫ُ َ ْ ْ ُ ْ َ َ ً ّٰ‬
‫تغ م ِمادر ِم ممنهم أح ممدا‪،‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬
‫الظاْل ْين‪َ.‬‬ ‫ْ‬ ‫َ ْ َ َ َّ َ ُ َ ُّ َ ْ َ‬
‫ِِ‬ ‫ن القو ِم‬ ‫بأسك ال ِذي َّل يرد ع ِ َ‬
‫ض َعف ْينَ‬ ‫ص َْر إ ْ َو َان َنا ْاْلُ ْسلم ْي َ َن َواْلُ َجاهد ْي َن َو ْاْلُ ْس َت ْ‬ ‫َا َّلل ُه َّم ْان ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ََ‬
‫ِفي فلس ِطين‪2X .‬‬
‫‪Ya Allah Ya Tuhan kami! Selamatkanlah saudara-saudara kami kaum‬‬
‫‪muslimin yang ditindas di bumi Palestin dan di mana sahaja mereka berada.‬‬
‫‪Ya Allah! sayangi dan kasihilah mereka, keluarkanlah mereka dari‬‬
‫!‪penindasan serta kesempitan yang mereka alami selama ini. Ya Allah‬‬
‫‪Dengan kuasa-Mu Ya Allah, jadikanlah sebab perjuangan dan doa kami‬‬
‫‪semua, kau kembalikan tanah mereka yang dirampas. Kau hapuskanlah‬‬
‫‪kezaliman yang ada di muka bumi ini. Berikanlah keadilan kepada mereka‬‬
‫‪yang dianiaya serta dizalimi. Ya Allah! Anugerahkanlah kemenangan kepada‬‬

‫‪10‬‬
 Khutbah Jumaat 03 Nov 2023M l 19 Rabi’ul Akhir 1445H: “INTEGRITI PENDUKUNG KEKUATAN UMMAH”
Jabatan Agama Islam Selangor

saudara kami kaum muslimin di Palestin. Berikanlah kepada pejuang-

pejuang Islam serta rakyat Palestin kekuatan serta kesabaran menghadapi
kekejaman musuh. Ya Allah! Binalah semula keamanan di bumi Palestin
dan kembalikannya ke pangkuan kaum Muslimin.
ْ‫ن‬ َ ُ ُ ََ َ َ ْ َ ُ ُ َ ُ َ ْ َ َّ َّ ُ َّ
َ ‫ك ِم‬ َ ‫ َونعوذ ِب‬،‫ك َِفي نحو ِر َأ َع َدا ِ نا‬ َ ‫الل َه َم ِا َنا نجع َل‬ َ
ْ،‫هم‬ َ َ َ ْ َ َُ ْ َ ْ َ ُ َ ْ َ ْ َ َّ ُ َّ ْ ُ ُ
َ ‫ وف ِر جمع َهم وش َِل ك ِلمت‬،‫الل َه َم ب ِدد شملهم‬ َ .‫شرو ِر ِه َم‬
َ‫ َيا‬،‫ار‬ٌَ ‫ ََيا ََق َّه‬،‫ك‬ ََ ‫ن ك َالب‬ َْ ‫ط ََع ََل َْْ َه َْم َك ْل ًبا م‬ ْ َ ْ َُ ََْ ْ َْ
ِ ِ ِ ِ ‫ وس ِل‬،‫و ل ِزل أقدام َه َم‬
َ‫اب ََوََيا ُم ْجرى‬ َ ْ َ ْ ُ َ َّ ُ َّ ُ َ ٌ َ ْ ُ َ ٌ َّ َ
ِ َ ِ ‫الل َه َم َيا من ِزل َال َِك َت‬ َ .‫للا‬ َ ‫ َيا‬،‫ َيا منت ِق َم‬،‫ار‬ َ ‫جب‬ َ
َ،‫أع َدا َ اْلُ ْسلم ْي َن‬ ْ ‫ ِا َْه َز َْم‬،‫اب‬ َ ْ َْ َ َ ََ َ ‫الس‬ َّ
ِِ ِ َ ِ ‫ز‬َ َ
‫ح‬ ‫ال‬َ ‫م‬ ِ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ا‬ َ
‫ي‬ ‫و‬َ َ
‫اب‬ِ َ
‫ح‬ َ
ْ.‫صر ْاْلُ ْس ِلم ْي َن َع َل ْْهم‬ ُ ‫ َو ْان‬،‫ ِا َْه َز َْم ُه ْم‬،‫ِا َْه َز َْم ُه ْم‬
ِ ِ ِ ِ ِ
Ya Allah! Jadikanlah kami antara hamba-Mu yang menjaga amanah.
Kuatkan iman kami agar menjauhi perbuatan khianat serta jauhkan kami
termasuk dalam golongan yang mengabaikan tanggungjawab dan jauhi
negeri dan negara kami daripada kehancuran disebabkan perbuatan rasuah,
penyelewengan dan salah guna kuasa. Serahkan tanggungjawab memimpin
negara kami kepada hamba-Mu yang amanah dan jujur serta tegas lagi
berani menegakkan kebenaran dan melaksanakan keadilan berlandaskan
syariat. Jadikanlah Ya Allah masjid dan surau di Negeri Selangor rumah-
rumah-Mu yang aman, mempersatukan dan menjadi nadi kekuatan ummah.

َ‫ ِا ْد َف ْع َع َّنا َه َذا ْال َو َبا َ َو ْال َب َال ََ َو ْاْلَ َرض‬، ِ ‫الل ُه ََّم َيا َدا ِف َع ْال َب َال‬
َّ
ٍْ ‫ف إ َّن َك َع َلى ُكل َش ى‬ ُ ْ َ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ َ َّ َ
ِ ِ ‫ ِبلط ِفك يا ل ِطي‬،‫والشدا ِئد و ِاْلحن‬
ٌ.‫َق ِد ْي ٌر َوب ْال َج َاب ِة َج ِد ْير‬
ِ ِ
11
 ‫”‪Khutbah Jumaat 03 Nov 2023M l 19 Rabi’ul Akhir 1445H: “INTEGRITI PENDUKUNG KEKUATAN UMMAH‬‬

‫َ َّ َ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ َ َ َ ِ َّ َ َّ َ َ ۡ َ ۡ َ ۡ َ ۡ‬
‫‪Jabatan Agama Islam Selangor‬‬

‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬

‫جنا وذرِيَٰتِنا قرة أع ٖ‬
‫ۡي وٱجعلنا ل ِلمتقِۡي إِماما‬ ‫ربنا هب َلا مِن أزو َٰ ِ‬
‫‪٧٤‬‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َٗ َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ۡ َ َ َ َ ٗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ َ ٓ‬
‫خرة ِ حسنة وق ِنا عذاب ٱَلارِ ‪٢٠١‬‬ ‫ربنا ءات ِنا ِِف ٱدلنيا حسنة و ِِف ٱٓأۡل ِ‬
‫ۡ ۡ ََٰ‬ ‫َٓ‬ ‫ۡ َ ۡ َ ۡ ۡ ََٰ‬ ‫َّ َّ َ َ ۡ‬ ‫َ َ َّ‬
‫ٱۡلحس ِن ِإَويتا ِٕي ذِي ٱلقرَب‬ ‫ِعباد الل ِه‪ ،‬إِن ٱَّلل يأمر بِٱلعد ِل و ِ‬
‫ۡ َ َ َّ ۡ َ َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ۡ َ َٰ َ ۡ َ ۡ َ ٓ َ ۡ َ َ ۡ َ ۡ‬
‫غ يعِظكم لعلكم تذكرون ‪٩٠‬‬ ‫وينه ع ِن ٱلفحشاءِ وٱلمنك ِر وٱۡل ِ ِۚ‬
‫اش ُك ُر ْو ُه َع َلى ِن َعم ِه َيز ْد ُكم‪ْ،‬‬‫ْ َ ْ َ َْ ُ ُْ ْ َ ْ‬ ‫َف ْاذ ُك ُرو ْا للاَ‬
‫ِ ِ‬ ‫الع ِظيم يذكركم و‬
‫َ ْ َ ُ َ َّ‬
‫الل َُه َي ْع َل ُم ماَ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ ُ ْ ُ ْ ََ ْ‬ ‫اس َأ ُل ْو ُه منْ‬
‫َو ْ‬
‫للا أكبر و‬‫فض ِل ِه يع ِطكم ول ِذكر ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ َ ُ نَ‬
‫ت ص نع و ‪.‬‬

‫‪12‬‬