Tarikh Dibaca: 25 November 2022M l 30 Rabi’ul Akhir 1444H

Tajuk:

“ILMU DAN ISLAM”

***

Terbitan:
Unit Khutbah
Bahagian Pengurusan Masjid
JABATAN AGAMA ISLAM SELANGOR
0
 Khutbah Jumaat 25 Nov 2022M / 30 Rabi’ul Akhir 1444H: ““ILMU DAN ISLAM””.
Jabatan Agama Islam Selangor

“ILMU DAN ISLAM”

ۡ ‫ذ‬
َٰ َ ‫ َعلذ َم ٱ ِۡل‬٤ ‫ ٱَّلِي َعلذ َم ب ِٱلۡ َقلَ ِم‬:‫ال َقا ِئل‬
ۡ‫نس َن َما لَم‬ ْ َّ ُ ْ َ ْ َ
‫‌الحمد ِلل ِ ‌ه‬
ۡ ََۡ
1
٥ ‫يعلم‬
‫يك َل ُه ََ َأ ْش َه ُد َأنا‬ ‫َ َُْ َْ ا ََ ا ا‬
َ ‫الَّ ُه ََ ْْ َد ََُُ ََّل َشر‬ ‫أشهد أن َّل ِإل َه ِإ ََّل‬
ِ
‫ا‬ َ ُ َ َ َ َ َ َ ‫ُ َ ا ً َ ْ ُ ُ َ َر ُ ْ ُ ُ َ ا ُ ا‬
‫ الَّهم ص ِل َس َِّم على س ِي ِدنا محم ٍد‬.‫محمدا عبد ََُ َ سوله‬
َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ََ َ
َ .‫َعلى ِآل َِهے َص َح ِب ِ َهے أجم ِعي َن‬
َ‫الَّ َه! ُأ َْص ُيك ْم ََإ اياي‬‫َ ا َ ْ ُ َ َ َ ُّ َ ْ ُ ْ ُ َ ا ُ ْ ا‬
ِ ِ ‫ فيآ َأيها اْلس َِّمون! ِاتقوا‬،‫أما بعد‬
َ َ َ ُ ‫َ َ ْ َ َ ُْا ُ َ َ َ ا‬ َ ‫ب َت ْق‬
:‫ قال الَّه تعالى‬.‫هللا فقد فاز اْلتقون‬ ِ ‫ى‬ ‫و‬ ِ
ُ‫وت ذن إ ذَل َوأَنتم‬
ُ َُ ََ َ ُ ‫َ َٰٓ َ ُّ َ ذ َ َ َ ُ ْ ذ ُ ْ ذ َ َ ذ‬
ِ ‫يأيها ٱَّلِين ءامنوا ٱتقوا ٱّلل حق تقاتِهِۦ وَل تم‬
2 َ ُ ۡ ُّ
.‫مسلِمون‬
Muslimin yang dirahmati Allah sekalian,

Dikesempatan berada pada hari Jumaat yang mulia ini, saya

berpesan kepada diri saya dan kepada hadirin Jumaat sekalian marilah
kita meningkatkan ketakwaan kita kepada Allah SWT dengan bersungguh-
sungguh melaksanakan segala perintah-Nya dan meninggalkan segala
larangan-Nya. Mudah-mudahan kita mendapat rahmat seterusnya berjaya
dan selamat di dunia dan di akhirat.

1
al-Alaq : 4-5.
2
Ali-Imran : 102.

1
 Khutbah Jumaat 25 Nov 2022M / 30 Rabi’ul Akhir 1444H: ““ILMU DAN ISLAM””.
Jabatan Agama Islam Selangor

Fokus khutbah kita pada hari ini ialah: “ILMU DAN ISLAM.”

Hadirin Jumaat yang dirahmati Allah sekalian,

Dalam mengharungi arus kehidupan ini, kita amat dituntut

mempelajari pelbagai bidang ilmu yang bermanfaat dalam urusan
mentadbir dan memakmurkan bumi ini. Islam menggalakkan umatnya
untuk menuntut apa sahaja bidang ilmu yang bermanfaat kerana ilmu dan
Islam itu bergerak seiring. Ilmu dan Islam tidak boleh dipisahkan kerana
Islam itu sendiri adalah berteraskan kepada ilmu.

Allah SWT meletakkan kekuatan akal fikiran dan ilmu sebagai

keutamaan yang membezakan antara insan dengan haiwan. Dengan akal
dan wahyu, manusia mampu menyerlahkan potensi dan kekuatan yang
ada padanya. Sejarah telah membuktikan bahawa kesinambungan budaya
menuntut ilmu berterusan bermula sejak Nabi Adam Alaihissalam hingga
sampai kepada rasul terakhir, iaitu Nabi Muhammad SAW. Begitu juga
peristiwa bersejarah ketika penurunan wahyu yang pertama di Gua Hira’
adalah penekanan kepada ilmu.

Firman Allah SWT dalam surah al-‘Alaq ayat 1:

ۡ ۡ ََٰ ۡ َ َ َ ‫َۡۡ ۡ َ َ ذ‬
َ‫ ٱقرأ‬٢ ‫نس َن م ِۡن َعلَق‬ َ َ َ
‫ خلق ٱ ِۡل‬١ ‫ٱقرأ ب ِٱس ِم ربِك ٱَّلِي خلق‬
ٍ
ََٰ ۡ َ ‫َ ذ‬
ۡ‫نس َن َما ل َ ۡم َي ۡعلَم‬ َ َۡ َ‫َ ذ‬ ‫ذ‬ ُ َۡ َ ۡ َ ُّ َ َ
‫ علم ٱ ِۡل‬٤ ‫ ٱَّلِي علم ب ِٱلقل ِم‬٣ ‫وربك ٱۡلكرم‬
٥
“Bacalah (wahai Muhammad) dengan nama Tuhanmu yang
menciptakan (sekalian makhluk). Dia menciptakan manusia dari segumpal
darah beku. Bacalah dan Tuhanmulah yang maha pemurah, yang

2
 Khutbah Jumaat 25 Nov 2022M / 30 Rabi’ul Akhir 1444H: ““ILMU DAN ISLAM””.
Jabatan Agama Islam Selangor

mengajar (manusia) melalui pena dan tulisan. Dia mengajarkan kepada

manusia apa yang tidak diketahuinya.”

Perkataan IQRA’ apabila diterjemahkan adalah satu arahan

membaca dan menjalankan penyelidikan menjadi kunci kepada orang
berilmu. Ayat tersebut juga menjelaskan bahawa Islam menyeru umatnya
supaya menjadi orang yang berilmu. Islam juga meletakkan ilmu sebagai
asas utama dan landasan untuk mencapai kejayaan dan kesejahteraan
ummah.

Dalam sejarah keagungan Islam, kita dapat lihat bagaimana

kejayaan para sahabat dan ulama yang membawa syiar Islam sehingga
agama Allah SWT ini berkembang hampir sepertiga dunia dengan
berpaksikan ilmu. Contohnya pada zaman kegemilangan kerajaan
Abbasiyyah, Uthmaniyyah, Constantinople dan lain-lain tamadun Islam.
Masyarakat Islam ketika itu telah memperolehi kejayaan yang cemerlang
dalam semua bidang ilmu samada ilmu fardhu ain atau ilmu fardhu
kifayah, dari ilmu bintang hinggalah kepada ilmu senibina dalam tempoh
lebih kurang 900 tahun antara abad ke-7 Masihi hingga ke-16 Masihi.

Oleh yang demikian, Islam telah mewajibkan seluruh umatnya agar

menuntut ilmu bagi mencapai kejayaan hidup di dunia dan di akhirat.
Malahan, proses menuntut ilmu juga adalah satu usaha yang berterusan
sepanjang hayat. Dalam konteks keperluan negara pada zaman Revolusi
Industri ke-4 ini, negara amat memerlukan modal insan yang bukan sahaja
kreatif dan berinovasi, namun ia juga mencakupi aspek akidah yang kuat,
syariah yang betul serta keperibadian yang berakhlak mulia.

Hadirin Jumaat yang dirahmati Allah sekalian,

3
 Khutbah Jumaat 25 Nov 2022M / 30 Rabi’ul Akhir 1444H: ““ILMU DAN ISLAM””.
Jabatan Agama Islam Selangor

Islam telah mengangkat darjat orang yang beriman dan berilmu

sehingga ke tahap tamaddun yang tinggi lagi dicontohi sebagaimana
firman Allah SWT dalam surah al-Mujadalah ayat 11:

َ َ َ َ ۡ ۡ ْ ُ ُ َ ‫ُ ۡ َ ذ‬ ْ َُ َ َ ‫ذُ ذ‬ ََۡ
‫ت‬ َٰ
ٖۚ ‫يرفعِ ٱّلل ٱَّلِين ءامنوا مِنكم وٱَّلِين أوتوا ٱل ِعلم درج‬
ٞ َ َ َُ َۡ َ ُ‫َ ذ‬
١١ ‫وٱّلل بِما تعملون خبِري‬
“Allah meninggikan orang yang beriman di antara kamu, dan juga
orang yang diberi ilmu pengetahuan (dalam kalangan kamu) beberapa
darjat. Dan ingatlah, Allah Maha Mendalam Pengetahuan-Nya tentang apa
yang kamu kerjakan.”

Sebagai umat Islam, al-Quran dan al-Sunnah adalah sumber utama

bagi melahirkan seorang Islam yang beriman dan berilmu untuk
mengekalkan kehebatan tamadun umat Islam. Namun jika diabaikan al-
Quran dan al-Sunnah ini, umat Islam akan tersesat kerana lemah iman
serta hilang ilmu dan juga kerana melebihkan kecenderungannya kepada
urusan dunia. Nabi SAW bersabda yang diriwayatkan oleh Abu Hurairah
Radiallahuanhu:

َ‫يك ْم َأ َْم َرْين َل ْن َتض َُّوا َما َت َم َس ْك ُت ْم به َما ك َتاب‬ُ ُ ََْ

‫ت ِف‬
َ ‫ترك‬
ِ ِِ ِ ِ َ‫ا َ ُ ا‬
‫ل‬
‫س َو ِ هللا‬ ْ ُ َ
َ ‫الَّ ِه َسنة َر‬
“Aku tinggalkan dalam kalangan kamu dua perkara yang kamu tidak
sekali-kali akan sesat selagi kamu berpegang teguh kepada keduanya,
iaitu kitab Allah al-Quran dan Sunnah Rasulullah SAW.”
(Riwayat Imam Malik).

4
 Khutbah Jumaat 25 Nov 2022M / 30 Rabi’ul Akhir 1444H: ““ILMU DAN ISLAM””.
Jabatan Agama Islam Selangor

Oleh itu, apabila kita hendak beriman dan berilmu dengan sempurna,
maka kita hendaklah baca dan faham al-Quran dan al-Sunnah terlebih
dahulu supaya kita sentiasa mendapat hidayah daripada Allah SWT. Allah
memelihara keimanan dan menambah ilmu serta melindungi kita dari
kesesatan apabila al-Quran dan Sunnah Nabi SAW menjadi pegangan kita
bahkan sebagai amalan rutin dan pakaian harian.

Kita tidak mahu menjadi orang Islam yang tidak beriman dan tidak
berilmu. Kita tidak mahu menjadi orang Islam yang berpendidikan tinggi
tetapi mengamal ajaran sesat. Kita tidak mahu juga menjadi orang Islam
yang berpendidikan sederhana tetapi terpengaruh dengan ajaran sesat.
Janganlah jadi orang Islam yang malas dan tidak berusaha untuk
menambah ilmu bagi memajukan diri, keluarga dan negara. Oleh itu,
jadilah orang Islam yang kuat berpegang teguh kepada akidah, syariah
dan akhlak supaya menjadi khaira ummah yang seimbang dalam semua
aspek kehidupan dan yang paling penting diredhai oleh Allah SWT.

Sidang Jumaat Yang Dirahmati Allah sekalian,

Sebagai penutup bicara khutbah hari ini, antara pengajaran dan

penghayatannya adalah:
1. Umat Islam hendaklah menjadikan kehidupan seharian
sentiasa disinari dengan amalan-amalan Islam dan budaya menuntut ilmu.
2. Umat Islam hendaklah memastikan diri sendiri serta ahli
keluarga sentiasa memajukan diri dengan ilmu berlandaskan akidah,
syariah dan akhlak Islam.
3. Umat Islam hendaklah menginsafi bahawa bila-bila masa
sahaja Allah SWT boleh menjadikan seseorang itu tersesat, lemah dan
hina dengan ilmu sendiri jika tujuan memiliki ilmu itu bukan untuk keredaan

5
 Khutbah Jumaat 25 Nov 2022M / 30 Rabi’ul Akhir 1444H: ““ILMU DAN ISLAM””.
Jabatan Agama Islam Selangor

Allah dan kepentingan Islam sebaliknya kerana tuntutan hawa nafsu

dalam mengejar kehidupan di dunia ini.

ْ‫الرجي ِم‬
‫الشيْ َطان ذ‬ ‫َ ُ ُْ ذ َ ذ‬
ِ ِ ‫أعوذ بِاّللِ مِن‬
َ َ َ َ َ َ ۡ َٰ َ َ ُ ‫َ َ َ َ ۡ َ َ ذ َ َ َ َ ُ َ َ َٰ ُ َ َ َ ذ ُ ذ‬
َٰ‫لَع‬ ‫أفرءيت م ِن ٱَّتذ إِلَٰههۥ هوىه وأضله ٱّلل لَع عِلم وختم‬
‫ِ ۢ َۡ ذ‬ ۡ َ َ َ ٗ َ َٰ َ َ َ َٰ ََ ََ َ َ ََۡ ۡ ‫َس‬
ِ‫َصه ِۦ غِشوة فمن يه ِديهِ من بع ِد ٱّلله‬ ِ ‫ب‬ ‫لَع‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ج‬‫و‬ ‫ۦ‬ِ ‫ه‬ِ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ق‬‫و‬ ‫ۦ‬ِ ‫ه‬‫ع‬
ِ ‫م‬
َ ُ ‫َََ َ َ ذ‬
٢٣ ‫أفَل تذكرون‬
“Dengan yang demikian, bagaimana fikiranmu (wahai Muhammad)
terhadap orang yang menjadikan hawa nafsunya: Tuhan yang dipatuhinya
dan dia pula disesatkan oleh Allah kerana diketahui-Nya (bahawa dia tetap
kufur ingkar) dan dimeteraikan pula atas pendengarannya dan hatinya
serta diadakan lapisan penutup atas penglihatannya? Maka siapakah lagi
yang dapat memberi hidayat petunjuk kepadanya sesudah Allah
(menjadikan dia berkeadaan demikian)? Oleh itu, mengapa kamu (wahai
orang-orang yang ingkar) tidak ingat dan insaf?”
(al-Jathiyah : 23).

6
 ‫‪Khutbah Jumaat 25 Nov 2022M / 30 Rabi’ul Akhir 1444H: ““ILMU DAN ISLAM””.‬‬
‫‪Jabatan Agama Islam Selangor‬‬

‫هللا ل ْي ََ َل ُك ْم في ْال ُق ْرآن ْال َع ِظ ْيم‪َ ََ ،‬ن َف َعن ْي ََإ اي ُاكمْ‬ ‫َبا َر َك ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الذ ْكر ْال َح ِك ْيم ََ َت َق اب َل من ْي ََم ْن ُكمْ‬ ‫اآليات ََ‬
‫ِ‬
‫ب َما ف ْيه م َن َ‬
‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬
‫السم ْي ُع ْال َع َِّ ْيم‪ُ.‬‬ ‫الَ َت ُه‪ ،‬إ ان ُه ُه َو ا‬
‫ت َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ ُ َ ْ ْ َ َ ََ ْ َ ْ ُ َ ْ َ ْ َ ْ ََ ُ‬
‫هللا الع ِظيم ِلي َلكم َِلس ِآئ ِر‬ ‫أقول قو ِلي هذا َأستغ ِفر َ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ا‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ ُْ ُ ا ُ ُ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُْ ْ ْ َ َ ُْ‬
‫ات‪ ،‬فاستغ ِفرَُ ِإنه هو الغفور الر ِْي َم َ‬ ‫اْلس َِّ ِمين َاْلس َِّم ِ‬

‫‪7‬‬
 ‫‪Khutbah Jumaat 25 Nov 2022M / 30 Rabi’ul Akhir 1444H: ““ILMU DAN ISLAM””.‬‬
‫‪Jabatan Agama Islam Selangor‬‬

‫‪KHUTBAH KEDUA‬‬

‫ِم َن‬ ‫َا ْل َح ْم ُ َد ل اَّه االذ ْي َج َع ََّ َنا م َن ْاْلُ ْسَّم ْي َن‪َ ََ ،‬ر َ َقناَ‬
‫ز‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫َله‪ُ،‬‬ ‫هللا ََ ْْ َد ُُ َََّل َشرْيكَ‬ ‫ات‪َ .‬أ ْش َه ُد َأ ْن اَّل إ َل َه إ ا ََّل َُ‬ ‫َ‬
‫الط ِيب ِ َ‬
‫ا‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫صل ََ َس َِّمْ‬ ‫ََ َأ ْش َه ُد َأ ان ُم َح ام ًدا َع ْب ُد ُُ ََ َر ُس ْو ُل ُه‪َ .‬ا الَّ ُه ام َ‬
‫ِ‬
‫ص ْحب ِه ََ َم ْن َتب َع ُهمْ‬ ‫ََ َبار ْك َع َلى َسيد َنا ُم َح ام ٍد ََ َع َلى آل َه ََ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫اُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َا َ ُْ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫بإ ْْ َ‬
‫هللا‪ِ ،‬اتقوا‬ ‫ِ‬ ‫اد‬ ‫ب‬ ‫ع‬
‫ِ‬ ‫ا‬‫ي‬ ‫ف‬ ‫‪،‬‬ ‫د‬ ‫ع‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫م‬‫أ‬ ‫‪.‬‬ ‫ن‬ ‫ي‬
‫ِ ِ ِ‬‫َ‬
‫الد‬ ‫م‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫ان‬ ‫س‬
‫ِِ ُ ٍ ِ‬
‫َ َ ْ َ َ ْ ُ ا ُ ْ نَ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ا‬
‫هللا فقد فاز اْلتقو ‪.‬‬ ‫َصيكم َِإياي ِبتقوى ِ‬ ‫الَّه‪ ،‬أ ِ‬
‫‪Hadirin yang dirahmati Allah sekalian,‬‬

‫‪Marilah sama-sama kita bertakwa kepada Allah SWT dengan‬‬

‫‪melakukan ketaatan kepada-Nya dan menjauhkan diri daripada perbuatan‬‬

‫ذ ذ َ َ َ َ َ َ ُ ُ َ ُّ َ َ َ ذ َ َ ُّ َ ذ َ َ َ ُ ْ َ ُّ ْ‬
‫‪keji dan maksiat.‬‬

‫به يَٰأيها ٱَّلِين ءامنوا صلوا‬

‫لئِكتهۥ يصلون لَع ٱنل ِ ِ‬ ‫إِن ٱّلل وم َٰٓ‬
‫ً‬ ‫ۡ‬ ‫َ َۡ َ َ ُ ْ َ‬
‫عليهِ وسلِموا تسلِيما ‪٥٦‬‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬ ‫اُ ا َ َ َ ْ ََ َ َ ُ َ ا َ ََ‬
‫الَّهم ص ِل َس َِّم على س ِي ِدنا محم ٍد َ َعلى ِآل ِه ََأصح ِاب ِه‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫أجم ِعي َن‪َ .‬‬

‫‪8‬‬
 ‫‪Khutbah Jumaat 25 Nov 2022M / 30 Rabi’ul Akhir 1444H: ““ILMU DAN ISLAM””.‬‬
‫‪Jabatan Agama Islam Selangor‬‬

‫َ‬ ‫َ ُْْ ْ َ َ ُْْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ا ُ ا ْ ْ ْ ُ ْ ْ َ َ ُْ‬

‫ات َاْلؤ ِم ِنين َاْلؤ ِمن ِ َ‬
‫ات‬ ‫الَّهم اغ ِفر ِلَّمس َِّ ِمين َاْلس َِّم ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ا َ َ ٌْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ َ ْ َ ُْ ْ َ َ‬
‫ات‬ ‫ات‪ِ ،‬إنك س ِميع ق ِريب م ِجيب الدعو ِ‬ ‫الْيا َِ ِمنهم َالمو ِ َ‬ ‫َ‬
‫س ََّ َم َْي َن‪َ،‬‬ ‫اْلُ َْ‬ ‫َ اُ ا َ ا ْ ْ ََ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ َ ْ‬
‫س َال َم ََ َ ِ ِ‬ ‫ال َ‬ ‫ات‪َ .‬ا َلَّ َه َم َأ َِع َز َِ‬ ‫اض ي الحاج ِ‬ ‫َ َيا ق ِ‬
‫َ‬ ‫ْ َ َ َ َ َ ُْْ َ َ َ َ ُْ ْ‬
‫ََأ ْه َِّ ِك الكفرة َاْلبت ِدعة َاْلش ِر ِكين‪َ .‬‬
‫ْ‬
‫الم ْين‪َ ََ ،‬ن ْس َأ ُلكَ‬ ‫َ اُ ا ا َ ْ َُ َ َََ َ ا ُ َْ َ َ َ َ‬
‫ك َ َِ ِ‬ ‫الَّهم ِإنا نسألك َنتوسل ِإليك ِبن ِب ِي َ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ ُْ ْ‬
‫ِبأسمآ ِئك الحس َنى‪ِ َ ،‬صفا ِتك العظمى‪ ،‬أن تحفظ ِبعَي ِن‬
‫َ ََ َ‬ ‫َ‬
‫الرابا ِن اي َِة‪ِ ََ ،‬ب ِح ْف ِظ َِقاي ِتك الصمدا ِني ِة‪ ،‬ج َاللة‬
‫ا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ِع َن َاي ِت َك ا‬
‫َ َ ُ‬ ‫ُْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ُْ َ‬ ‫َ َ ُْ َ ا‬
‫الدين‬ ‫م َِّ ِكنا اْلعظ ِ َم‪ ،‬سَّطان س َال َڠور‪ ،‬سَّطان شرف ِ‬
‫ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ُْ َ‬
‫الدين عبد‬ ‫ادريس شاُ الحاج ابن اْلرْوم سَّطان ص َالح ِ‬
‫الت ْوف ْيق‪َ،‬‬ ‫العزيز شاُ الحاج‪َ .‬ا الَّ ُه ام َأدم ْال َع ْو َن َََ ْاله َد َاي َة ََ ا‬
‫َِ‬ ‫ُِ‬ ‫ِِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ا َ َ ا ََ‬ ‫َ‬
‫الصحة َالسالمة ِمنك‪ِ ،‬لو ِل ِى عه ِد س َال َڠور‪ ،‬تڠكو أ ِمير‬ ‫ِ‬ ‫َ‬
‫الدين ادريس شاُ الحاج‪َ ،‬ف َيْ‬ ‫ُّ ْ َ َ َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ِ‬ ‫شاُ ِاب ِن السَّطان شرف ِ‬
‫َ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ َ َ َ َ َ َ َ ََ َ َ َ َ ْ‬
‫الكر ِام‪.‬‬ ‫الل َ ِْ‬ ‫أم ٍن َ َص َال ٍح َعا ِفي ٍة ِبم ِنك َكر ِمك يا ذاالج ِ‬
‫َ اُ ا ْ ُْ َُ َ ُ ْ َْ ُْ َ ا ْ َ َ ا ا َ َ‬
‫الَّ َهم أ ِطل عمرهما مص ِلحي ِن ِلَّموظ ِفين َالر ِعي ِة َال ِب َال ِد‪،‬‬
‫ُْ َ َ ا َ‬ ‫َ ْ ََ َ َُ َ‬
‫اصدهما ِلط ِر ِيق اله َدى َالرش ِاد‪.‬‬ ‫َ ِبَّغ مق ِ‬ ‫َ‬

‫‪Ya Allah! Kurniakanlah petunjuk kepada kami untuk mendirikan solat‬‬

‫‪fardu lima waktu secara berjemaah, menunaikan zakat melalui Lembaga‬‬

‫‪9‬‬
 Khutbah Jumaat 25 Nov 2022M / 30 Rabi’ul Akhir 1444H: ““ILMU DAN ISLAM””.
Jabatan Agama Islam Selangor

Zakat Selangor, mewakaf harta melalui Perbadanan Wakaf Selangor dan

menginfakkan harta pada Tabung Infak Jariah Umat Islam Selangor
(TIJARI) dan kepada anak-anak yatim melalui Yayasan Islam Darul Ehsan
(YIDE).

Jadikanlah kami antara hamba-Mu yang menjaga amanah. Kuatkan

iman kami agar menjauhi perbuatan khianat serta jauhkan kami termasuk
dalam golongan yang mengabaikan tanggungjawab dan jauhi negeri dan
negara kami daripada kehancuran disebabkan perbuatan rasuah.
Serahkan tanggungjawab memimpin negara kami kepada hamba-Mu yang
amanah dan jujur serta tegas lagi berani menegakkan kebenaran dan
melaksanakan keadilan berlandaskan syariat. Jadikanlah Ya Allah masjid
dan surau di Negeri Selangor rumah-rumah-Mu yang aman,
mempersatukan dan menjadi nadi kekuatan ummah.

Ya Allah! Hindarilah kami daripada semua musibah dunia dan

siksaan akhirat. Selamatkan kami daripada malapetaka alam seperti
bencana bah dan banjr besar yang sering melanda kami. Sesungguhnya
Engkaulah yang berkuasa atas segala sesuatu, Ya Allah.

َ‫ ِا ْد َف ْع َع انا َه َذا ْال َو َبا َ ََ ْال َب َال ََ ََ ْاْلَ َرض‬، ِ ‫َا الَّ ُه اَم َيا َدا ِف َع ْال َب َال‬
ٍْ ‫ف إ ان َك َع َلى ُكل َش ى‬ ُ ْ َ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ َ ‫َ ا‬
ِ ِ ‫ ِبَّط ِفك يا ل ِطي‬،‫َالشدا ِئ ْد َ ِاْلحن‬
ٌ.‫َق ِد ْي ٌر ََبال َج َاب ِة َج ِد ْير‬
ِ ِ

10
 ‫‪Khutbah Jumaat 25 Nov 2022M / 30 Rabi’ul Akhir 1444H: ““ILMU DAN ISLAM””.‬‬
‫‪Jabatan Agama Islam Selangor‬‬

‫ب َنلَا م ِۡن أَ ۡز َوَٰج َنا َو ُذر ذيت َنا قُ ذرةَ أَ ۡع ُُي َو ۡ‬

‫ٱج َع ۡل َنا ل ِۡل ُم ذتقُيَ‬ ‫َر ذب َنا َه ۡ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫خ َرة ِ َح َس َن ٗة َوق َِنا َع َذابَ‬ ‫َ‬ ‫ُّ ۡ َ َ َ َ ٗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ً َذَٓ‬
‫إِماما‪ .‬ربنا ءات ِنا ِِف ٱدلنيا حسنة و ِِف ٱٓأۡل ِ‬
‫ٱنلذارِ ‪.٢٠١‬‬
‫ۡ ُ ۡ ََٰ‬ ‫َٓ‬ ‫َ َ ذ ذ ذ َ َ ۡ ُ ُ ۡ َ ۡ َ ۡ ۡ ََٰ‬
‫ٱۡلحس ِن ِإَويتا ِٕي ذِي ٱلقرَب‬ ‫عِباد اّللِ‪ ،‬إِن ٱّلل يأمر بِٱلعد ِل و ِ‬
‫َ َ ۡ َ َٰ َ ۡ َ ۡ َ ٓ َ ۡ ُ َ َ ۡ َ ۡ َ ُ ُ ۡ َ َ ذ ُ ۡ َ َ ذ ُ َ‬
‫غ يعِظكم لعلكم تذكرون‬ ‫وينه ع ِن ٱلفحشاءِ وٱلمنك ِر وٱۡل ِ ٖۚ‬
‫‪٩٠‬‬
‫اش ُك ُر َْ ُُ َع َلى ِن َعم ِه َيز ْد ُكم‪ْ،‬‬ ‫َ ْ ُ َُْ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ ْ ُ ْ َ ْ‬
‫ا ِ َِ‬ ‫فاذكر ا هللا الع ِظيم يذكركم َ‬
‫ضَّه ُي ْعط ُك ْم ََ َلذ ْك َُر هللا َأ ْك َب ُر ََالَّ ُه َي ْعَّ ُم ماَ‬
‫اس َأ ُل ْو ُُ م ْن َف ْ‬
‫ََ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ َ ُ نَ‬
‫ت ص نع و ‪‌ .‬‬

‫‪11‬‬