‫الرح ْي ِم‬ َّ ِ‫الر ْحمن‬

َّ ‫للا‬
ِِ ‫م‬ ِ ‫ب ْس‬
َ ‫َّ ا ِ ِ ا َ ْ ُ ْ ا ا ْ ا َّ َّٰ ِ ا ِ ا ا‬
ِ‫م ورحمةِ ٱلل ِِه وبركاته‬ ِ ‫ٱلسَلمِ عليك‬
ْ ‫ا َ َ ْْ ا ْ ا‬ ‫ا َّ ا ا َّ ا‬ ْ ُّ ُ َ‫ْا َ ْ ا ا ا ْ ا ْ ا‬ ٰ ْ
ِ‫ف األن ِب اي ِاء‬ ِ ِ ‫ل أش‬ ِ ‫السَلمِ ع‬ ‫ والصَلةِ و‬،‫ل أم ْورِ الدن ايا َ اوالد ْين‬ ِ ‫ي ع‬ِ‫ و ِب ِِه نست ِع ن‬،‫ي‬ ‫لِل اربِ العال ِم ن‬ ِِ ِ ‫ال اح ْم ِد‬
‫ا َّ ْ نا ا ا ْ ا‬ ٰ َ‫اَْ ا ا َا ا ا‬ َ ‫ا ْ ْ ا ْ نا ا ا‬
‫ل اي ْو ِ ِم‬ ِ‫م ِب ِإ ْح اسانِ ِإ ا‬
ِ ْ ‫ن َت ِب اعه‬
ِ ‫يَ وم‬ ِ ‫ل ا ِل ِِه اوأ ْص اح ِاب ِِه والت ِاب ِع‬ِ ‫م وع‬ِ ‫ل للاِ علي ِِه وسل‬ ِ ‫ي ن ِبي َنا م اح َّم ِد اص‬ ِ َ ‫والمرس ِل‬
‫ا‬ ً َّ ‫ا‬ ‫َّ ا ا ا‬ ‫ا‬ ْ ‫ْ ا ُّ ْ ْ ن ا‬ ْ َ ‫ا ْ ا ا ْا ْ ا‬ َّ ‫ْ ا ٰ ا‬ ْ
ْ
ِ‫ن سيدنا محمدا اعبده‬ ِ ‫وأشه ِد أ‬. ‫ي‬ ِ ‫ق الم ِب‬ ‫ا‬
ِ ‫ك لهِ ال ِم ِلكِ الح‬ ِ ‫ل شي‬ ِ ِ‫ل للاِ وحده‬ ِ ‫ل ِإل ِه ِإ‬ ِ ‫ أشه ِد أ‬،‫الد ْين‬
ِ ‫ن‬ ‫ا‬
ْ ْ َّ ِ‫او ارس ْو ُله‬
ِ‫الص ِادقِ ال او ْع ِِد األ ِم ْ نا‬
‫ي‬
ْ ْ ُّْ‫ا ا ا َا‬ ْ‫ا‬ ْ َّ ْ ُ ْ ْ ُ ‫َ َّ ا ْ ا ا َ ُّ ا ْ ا ن ْ ا‬
ِ ‫م تف ِلح ْو‬
‫ن‬ ِ ‫س ِبتق اوي للا وطاع ِت ِِه لعلك‬ ِ ِ ِ ‫م والنف‬ ِ ‫أو ِصيك‬. ‫ن‬ ِ ‫اضو‬ِ ‫أما بع ِد فياأيها الح‬
Ma’asyiral muslimin rahimakumullah,
Segala puji merupakan milik Allah swt, Tuhan semesta alam. Segala anugerah yang telah kita
nikmati sampai detik ini, tidak lain adalah pemberian dari-Nya. Khususnya, nikmat iman, nikmat
Islam, juga nikmat sehat wal afiat. Dengan kenikmatan-kenikmatan itu, sudah sepatutnya kita
datang dan bertemu pada siang hari ini dalam rangka menunaikan ibadah kepada-Nya. Tidak lain,
inilah bentuk syukur kita atas semua hal itu.

Selanjutnya, khatib mengajak kita semua untuk senantiasa bershalawat kepada Nabi
Muhammad,ِAllahummaِshalliِwaِsallimِwaِbarikِ‘alaِsayyidinaِMuhammad.ِSemogaِshalawatِ
kita juga dapat mengalir kepada keluarganya, sahabatnya, tabi’in,ِdanِjugaِkepadaِkitaِsemuaِ
selaku umatnya. Amin ya rabbal alamin. Allah swt memerintahkan kita untuk meningkatkan
ketakwaan kita kepada-Nya dengan senantiasa mendekatkan diri kepada-Nya melalui ibadah-
ibadah, melaksanakan segala perintah-Nya dan menjauhi segala hal yang dilarang oleh-Nya.
Sebagai bagian dari peningkatan takwa itu, kita perlu memanfaatkan waktu sebaik-baiknya.
Sebab, waktu merupakan hal paling berharga. Sekali berlalu, waktu tidak akan pernah kembali
dan terulang. Waktu tidak dapat dibeli. 24 jam dalam sehari, 60 menit dalam satu jam, dan
seterusnya tidak dapat berubah, bertambah atau berkurang.

Ma’asyiral muslimin rahimakumullah,

Kita memperingati Hari Sumpah Pemuda ke-94 tahun, 28 Oktober 1928 – 28 Oktober 2022.
Sumpah pemuda yang dirumuskan di Jakarta menandai kebangkitan para kaula muda menuju
satu cita-cita bersama, yakni merdeka. Tak aneh, 17 tahun selepas itu dideklarasikan, bangsa kita
bisa memproklamasikan diri sebagai entitas bangsa dan negara yang merdeka. Sebagaimana
diketahui bersama, kaula muda saat itu bersumpah tiga hal,
Yakni
(1) bertumpah darah yang satu, tanah Indonesia;
(2) berbangsa yang satu, bangsa Indonesia; dan
(3) menjunjung bahasa persatuan, bahasa Indonesia.

Meskipun belum ada pembicaraan mengenai bentuk kenegaraan, bangsa kita saat itu telah
bersepakat memberi nama Indonesia untuk negara yang kelak berdiri nanti. Bukan hanya itu,
kesepakatan lain yang diusung bersama adalah bahasa persatuan dan kebangsaan. Kita tentu
hafal betul, bahwa negara kita terdiri dari ratusan suku dengan ratusan bahasa daerah yang
digunakan dalam lingkup lokal wilayah tertentu. Dengan adanya kesepakatan mengenai satu
kebangsaan dan bahasa persatuan tanpa menafikan entitas suku dan bahasa daerah masing-
masing, Indonesia lekas terbangun dan merdeka.

Ma’asyiral muslimin rahimakumullah,

Ada satu kata kunci dalam Sumpah Pemuda yang dideklarasikan para pendahulu kita itu sehingga
manfaatnya dapat kita rasakan hingga saat ini, berupa kemerdekaan negara, bebas dari belenggu
penjajahan. Apa kata kunci tersebut? Tiada lain adalah persatuan. Dalam hal ini, Allah swt. telah
mengingatkan kita untuk senantiasa bersatu dan jangan menjadi terpecah belah. Peringatan itu
difirmankan dalam Al-Qur’anِSuratِAliِImranِayatِ105.
 َ ‫ْ ا َّٰ ا ُ ٰۤ ا‬ ۤ َ‫ْ ا‬ ‫اا ا ُْ ْ َ َ ْ ا اا‬
ْ‫م‬
ِ ‫ك له‬ ِ ‫ن اب ْع ِدِ اما اجا اءهمِ البينتِ واول ِٕى‬
ِْ ‫ن تف َّرق ْوا اواختلف ْوا ِم‬
ِ ِ‫ل تكونوا كال ِذي‬
ِ‫و‬
ْ ‫ا‬ ‫اا‬
ِ‫عذابِ ع ِظيم‬
Artinya:ِ “Danِ janganlahِ kamuِ menjadiِ sepertiِ orang-orang yang bercerai-berai dan berselisih
setelah sampai kepada mereka keterangan yang jelas. Dan mereka itulah orang-orang yang
mendapatِazabِyangِberat.”ِ(Q.S.ِAliِImran:ِ105)ِ

Allah swt secara jelas melarang kita untuk menjadi pecah belah. Bila kita lihat secara bahasa,
pada kalimat tersebut, Allah swt menggunakan laa nahi, yang berarti larangan. Dalam satu kaidah
disebutkan, bahwa larangan secara asalnya dihukumi haram. Artinya, jika kita melakukan
tindakan yang membuat perpecahan, maka kita berdosa. Dalam pemahaman terbalik (mafhum
mukhalafah)nya, kita diperintahkan untuk bersatu. Persatuan dapat mengokohkan
persaudaraan. Betapapun kuatnya, jika persatuan tidak dipegang dengan baik oleh masing-
masing individunya, tentu akan bangunan kelompok atau golongan akan mudah runtuh diterpa
beragam hal. Oleh karena itu, mari kita bersama-sama memperkuat persatuan kita. Sebab,
Rasulullah saw juga menjunjung persatuan untuk menjaga keamanan dan kenyamanan dalam
menjalani kehidupan di Kota Madinah. Hal tersebut tertuang dalam sebuah Piagam Madinah.
Dalam piagam tersebut, berbagai suku dengan latar belakang agama yang berbeda
menandatangani kesepakatan damai, bersatu untuk tidak saling menyakiti satu sama lain.
Hal ini sejalan dengan sebuah hadis Rasulullah saw yang diriwayatkan oleh Imam Muslim berikut
ini.
‫ْ نا ن ا‬ ‫اَْ ا ا َا ا‬ َ ‫ا ا ا‬ ُّ
‫ف ت اراح ِم ِه ِْم‬
ِِ ِ ‫ي‬ِ ‫ت ارى المؤ ِم ِن‬: «‫م‬ ِ ‫ال ارسولِ للا اص‬
ِ ‫ل للاِ علي ِِه وسل‬ ِ‫ق ا‬: ‫ال‬ ِ ‫ن اب ِشيِ ق‬ِ ‫ان ْب‬ ِ ِ ‫اعنِ الن ْع ام‬
ِ َّ ‫الس اهرِ والح‬
‫ّم‬ َّ ‫اع َلهِ اسائرِ اج اسد ِه ب‬
ِ
‫ْ ً اا ا‬
‫د‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫و‬ ‫عض‬ ِ
‫ك‬
َ ‫ا ْ ا‬
‫ت‬‫اش‬ ‫ا‬‫ذ‬ ‫إ‬ ِ
‫د‬ ‫ل ْال اج ا‬
‫س‬ ِ
‫ْ َ اا‬
‫ث‬‫م‬ ‫ك‬ ِ
‫م‬ ‫ه‬ ‫ف‬ ‫اط‬‫ع‬‫م او ات ا‬ِ ْ ‫» او اتواده‬.
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
‫رواه مسلم‬
Artinya: Dari An-Nu’manِbinِBasyir,ِiaِberkata,ِRasulullahِsaw.ِbersabda,ِ“Kamuِmelihatِorang-
orang mukmin di dalam saling berkasih sayang, mencintai, dan bersimpatnya seperti tubuh. Jika
(sebagian) anggotanya sakit, maka sebagian tubuh lainnya akan tertatih-tatih (ikut
merasakannya) sebab tidak bisa tidurِdanِdemam.”ِ(HR.ِMuslim).ِSemogaِkitaِsemuaِdiberikanِ
kekuatan untuk dapat menjaga persatuan dan kesatuan di negeri kita tercinta ini. Dengan begitu,
semoga kita semua dapat menjalani kehidupan ini dengan lebih aman, nyaman, dan damai.
‫َّ ا ْ ُ ْ ا ا‬ ‫ْ ا ا ْ ْ ا ْ اا‬ ُ ‫اا‬ ْ ْ ْ ‫اَ ُْ ن‬ ‫ا ا ا‬
‫م ِتال اوت ِه‬
ِ ‫ل للاِ ِمنا و ِمنك‬ ِ‫م اوتق َّب ا‬
ِ ِ ‫ن آي ِِة و ِذكرِ الح ِكي‬ ِ ْ ‫ن او ِإ َّياك‬
ِ ‫م ِب ام ِاف ْي ِِه ِم‬ ِ ِ ‫ اونف اع ِ ن‬،‫آن ا الع ِظ ْي ِم‬
ِ ِ ‫ف القر‬
ِِ‫م‬
ِ ‫ل ولك‬
ِ ِ ِ ‫ك للا‬
ِ ‫ار‬
ِ‫ب‬
ْ َّ ْ ‫ا ا‬ َّ
‫ِإنهِ ه ِو الغفورِ الر ِحيم‬

Khutbah II

ُ ً ‫اا‬ َّ َْ َ ‫ا ْ ا ا ْا ا‬ َّ ‫َ ا‬ ْ ‫ْ ا َ ْ نا َ ْ ا‬ ٰ ْ ‫ْ ا‬
‫أن اسيدنا م اح َّمدا اع َ ْبدهِ او ارس ْول ِه‬ ِ ‫ اوأش اه ِد‬،ِ ‫يك له‬ ِ ‫لش‬ ِ ِ‫للاِ وحده‬ َ ‫َال َح َّم ِد ا ِ ا ا ِّ ْ ا َ ا ا ا َّ ا ا َ َ ا‬
ِ
‫ل‬ ‫إ‬ِ ِ
‫ه‬ ‫إل‬ ‫ل‬ِ ِ
‫أن‬ ‫د‬
ِ ‫ه‬ ‫ش‬ ِ
‫أ‬. ِ
‫ي‬ ‫م‬
ِ ‫ال‬ ‫ع‬ ‫ال‬ ‫ب‬
ِ ‫ر‬‫لِل ا‬
ِ ِ
‫ام ِة أ َّما اب ْع ِد افياا‬ ‫ل اي ْو ِم الق اي ِا‬ َ
ِ ‫م بإحسانِ إ‬ ‫ا‬ ْ ْ
ِ ‫ن تبعه‬‫ا‬ ‫ا ا ْ ا‬
ِ ‫ل أ ِل ِِه وأصحاب ِِه وم‬‫ا‬ ْ ِ ‫ل ن ِبينا محم ِد وع‬ ِ ‫مع‬ ِ ‫م صلِ وسل‬ ِ ‫الله‬
ِ ِ
َ ‫ا ُّ ْ ا ا‬ ‫ا ا ْ ا ا ْ َِّ ْ ا ا ا ِ ا ِ ِ ا ا َ ِ َّ ِ ا ا ا ا َ ا‬ ‫ا‬ ْ‫ُْ ْ ُْ ااْ ْ ا‬ َّ ‫َ ُّ ا‬
ِ ‫نع‬
‫ل‬ ِ ‫للا ومَل ِئ َكتهِ يصلو‬ ِ ‫ن‬ ِ ‫إ‬: ‫ال‬ ِ ‫ال للاِ تع‬ ِ ‫فق‬. ‫ن‬ ِ ‫از المتقو‬ ِ ‫للا فق ِد ف‬ ِ ‫س بتقوى‬ ِ ‫م ونف‬ ِ ‫أيها الناسِ أوصيك‬
َّ ‫ا‬ ‫ا ا ا‬ َ ‫ا َ ا ا ا ِ ا َّ ا ا‬ ‫ا‬ َّ ٰ َ ً ْ ْ ‫َّٰ َ ُّ ِ َ ْ ا ا ْ ِ ِ ا ُِّ ْ ا َ ْ ا ِ ا ِّ ْ ا‬ َّ
‫ل سيدنا محم ِد‬ ِِ ‫ل أ‬ ِ ‫ل سيدنا محم ِد وع‬ ِ ‫صلِ ع‬ ‫َْ ا‬ ِ
‫م‬ ‫ه‬ ‫لل‬ ‫ا‬ . ‫ا‬‫م‬ ‫ي‬‫ل‬ِ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ا‬‫و‬
ِ ‫م‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫و‬ ِ
‫ه‬ِ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ن‬‫آم‬ ِ
‫ن‬ ‫ي‬‫ذ‬ ِ ‫ال‬ ‫ها‬ ‫ي‬ ِ
‫أ‬ ‫ي‬ ، ‫ن‬ِ ِ ‫الن‬ .
‫ات اللهم ْاد اف ِْع اع َّنا ْال اب اَل ِءا‬ ‫ا‬
ِ ِ ‫م واالمو‬ْ ‫ْ ْ اْ ا‬
ِ ‫ياء ِمنه‬ ْ
ِِ ‫ األح‬،‫ات‬ ‫ا‬ ْ ْ ‫ا ْ ْ ْ نا ا‬ ‫ٰ َّ ْ ْ ْ ْ ْ نا ا ْ ْ ا‬
ِ ‫ي والمس ِلم‬ ِ ‫ات والمس ِلم‬ ِ ِ ‫ي والمؤمن‬ ِ ‫م اغ ِف ِر ِللمؤم ِن‬ ِ ‫الله‬
‫ اما َظ اه ا ِر م ْن اها اوماا‬،‫الش ادائ ا ِد او ْالم اح ان‬ َّ ‫ا ْ ا ا ا ا ْ ا ا ا ا ِ ْ ا ْ ا ا ِا ْ ْ َ ا ا ْ ا نْ ِ ا ا ُّ ْ ا ْ ْ ا ا ا ا‬
ِ ِ ِ ‫ف المخت ِلف ِة و‬ ِ ‫غ والسيو‬ ِ ِ ‫اء والمنك ِر والب‬ ِ ‫اء والفحش‬ ِ ‫والغَل ِء والوب‬
‫َّ ا ا َ ُ ْا ْ ا ْ ا َّ ا ا ن ُّ ْ ا ا ا ا‬ ‫ا‬ ْ ‫ْ اَ ا ا ا ا ا ا ْ ْا‬ ‫ا‬
ِ‫ف الدنيا حسنة‬ ِ ِ ِ ‫ربنا ِآتنا‬. ِ‫شءِ ق ِِدير‬ ِ ِ‫ل كل‬ ِ ‫كع‬ ِ ‫ ِان‬،‫ي عامة‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ْ
ِ ‫ان المس ِل ِم‬ ْ ِ ِ ‫ن بل د‬ ِ ‫ن بل ِدنا هذا خاصةِ و ِم‬ ِ ‫ ِم‬،‫ابط ان‬
‫ا‬ ‫ا‬ ْ ‫َ ْ ا ْ َ ا ْ َ نا ا َّ ا ا ن ُّ ْ ا ا ا ا ا ن‬ َّ ‫ا ن ْ ا ا ا ا ا ا ا ا ا‬
‫لخ ارِِة اح اسنةِ او ِقنا‬ ِ ‫فا‬ ِ ِ ‫ف الدنيا حسنةِ و‬ ِ ِ ‫ربنا ِآتنا‬. ‫ي‬ ِ ‫لِل ربِ العال ِم‬ ِِ ‫والحم ِد‬. ِ‫اب النار‬ ِ ‫ف ال ِخرِِة حسنةِ و ِقنا عذ‬ ِِ ِ‫و‬
‫يا‬ ْ َ َّٰ ْ ‫ا‬ ٰ ْ ‫ا‬ ْ َ ‫ا‬ َّ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
ِ ‫لِل ربِ العل ِم ن‬ ِِ ِ ‫والحم ِد‬. ِ‫اب النار‬ ِ ‫عذ‬
ْ‫م َل اع َل ُك ِم‬ ِْ ‫غ ايع ُظ ُك‬ ْ‫ا ْ ْ َ ا ْ ا ن‬ ْ ‫ه اعنِ ْا الف‬ ‫ْ ْ ا ااْ ا‬ ْ ‫ان اوإ‬ ‫ل او ْاإل ْح ا‬ ْ ‫َّ ا ا ْ ْ ا‬ ‫ا‬
َ ِ ِ ِ ‫لب‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ر‬
ِ ‫ك‬ ‫ن‬ ‫لم‬ ‫ا‬ ‫و‬ ِ
‫شاء‬
ِ ‫ح‬ ِ ‫ن‬‫ي‬ ‫و‬ ِ
‫ب‬ ‫ر‬ ‫لق‬ ‫ا‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ِ ِ
‫تاء‬
ِ ‫ي‬ ِ ِ ِ ‫س‬ ِ ِ ِ ‫د‬ ‫للا يأمرِ ِبالع‬ِ ‫ن‬ ِ ‫ ِإ‬،‫للا‬ ِ ِ ‫ع اب‬
‫اد‬
ْ ْ َ ُْ ُ ْ ُ ُ ْ ‫ا ْ ا ْا‬ ُ ْ ‫اا َ ْ ا‬
‫ي‬ ِْ ‫للا أك ا‬ ِِ ِ‫ اول ِذكر‬،‫ل ِن اع ِم ِِه ايزدك ْم‬ ِ‫ اواشكر ْو ِه اع ا‬،‫م ايذك ْرك ْم‬ ِ ‫للا الع ِظي‬ ِ ‫ن اواذكروا‬ ِ ‫تذكرو‬