َ‫َل إِل ُه‬ ُْ َ‫ َوأَ ْش َه ُد أ‬،‫ن َو َاَله‬

َُّ ‫ن‬ ُْ ‫صحْ بِ ُِه َو َم‬ َ ‫ى آ ِل ُِه َو‬ُ َ‫عل‬ َ ‫علَى‬

َ ‫ َو‬،ُِ‫سيِِّ ِدنَُا م َح َّم ُد َرس ْو ُِل هللا‬ َ ُ‫ص ََلُة َوالس َََّلم‬ َّ ‫ َوال‬،ِ‫اَ ْل َح ْم ُد هلل‬
‫ي محْ ك َُِم‬ ُ ‫هللاِ ْالقَا ِئ ُِل ف‬
ُ ‫ى‬ ُ ‫ي ِبتَ ْق َو‬
ُْ ‫صيْك ُْم َونَ ْف ِس‬ ِ ‫ فَإِ ِِّني أ ْو‬،‫أَ َّمُا َب ْعد‬. ُ‫عبْدُه َو َرس ْوله‬ َ ‫س ِِّي َدنَا م َح َّمدًا‬ َُّ َ‫ َوأَ ْش َه ُد أ‬،ُ‫َل هللا‬
َ ‫ن‬ َُّ ‫ِإ‬
َُ‫ّللا َخبِي ُْر بِ َما تَ ْع َمل ْون‬
َُٰ ‫ِن‬ َُٰ ‫ت ِلغ َُد َواتَّقوُا‬
َُّ ‫ّللا ا‬ َُٰ ‫يٰٓاَيُّ َهُا الَّ ِذيْنَُ ا َمنوا اتَّقوا‬: ‫ِكتَابِ ُِه‬
ُْ ‫ّللا َو ْلتَ ْنظ ُْر نَ ْفسُ َّما قَ َّد َم‬
Hadirin yang dirahmati Allah,
izinkan alfaqir yg berlumuran dosa ini berwasiat untuk diri alfaqir sendiri dan untuk hadirin
sekalian yaitu marilah kita sekalian memupuk ketaqwaan kita kepada Allah, agar kita sekalian
terhindar dari kerugian dan penyesalan didunia dan terlebih diakhirat kelak.
Puji syukur kita haturkan kehadirat Allah, yang telah memberikan kita nikmat umur dan
kesehatan dan ketaatan, sehingga pada hari yg mulia ini kita dapat berkumpul untuk memenuhi
panggilan Allah, untuk menjemput bagian kita daripada pahala yg besar, keberkahan yg banyak,
dan ampunan yg agung dari Allah SWT.
Hadirin rahimakumullah…
Kita telah sampai diakhir bulan ramadhan, sebelum Ramadhan ini berlalu mari kita evaluasi diri
kita, karena Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda:

َ ‫ن أَد َْركَُ َر َم‬

‫ضانَُ لَ ُْم ي ْغف َُْر لَ ُه فِي ُِه‬ ُْ ‫ب ْعدًا ِل َم‬
dari hadits diatas bisa kita simpulkan bahwa, berbahagialah seseorang yang mendapati
Ramadhan, lalu dosa-dosanya diampuni oleh Allah karena berbagai kebaikan dan ketaatan yang
ia lakukan selama Ramadhan. Sebaliknya sungguh merugi orang yang diberi kesempatan oleh
Allah untuk memperbanyak ibadah di bulan Ramadhan, namun kesempatan itu di sia-siakan, dan
tidak ia manfaatkan.
Ramadhan akan selalu datang ditiap tahunnya tapi tidak ada jaminan bahwa kita akan mendapati
ramadhan ditahun2 yg akan datang. Sehat dan muda tidaklah dapat menunda kematian. Sakit dan
tua juga tidak dapat mempercepat kematian. Kita tidak mengetahui kapan ajal mendatangi kita.
Tapi saat itu pasti akan mendatangi kita, untuk itu marilah kita prioritaskan segala hal yang
bermanfaat untuk kehidupan akhirat kita.
Sebanyak apa pun urusan dunia kita, janganlah hal itu melalaikan kita dari urusan akhirat.
Sesibuk apa pun kita, janganlah hal itu menghalangi kita dari beribadah demi kebahagiaan abadi
di akhirat kelak.
‫غدًا‬ ُ ‫ َوا ْع َم ُْل ِِل ِخ َرتِكَُ َكأَنَّكَُ تَم ْو‬،‫ل ِلد ْنيَاكَُ كَأنَّك تَ ِعيشُ أبَدًا‬
َ ‫ت‬ ُْ ‫ا ْع َم‬
Arti dari hadits diatas adalah bekerjalah untuk duniamu seakan-akan engkau hidup selamanya.
Dan beramallah untuk akhiratmu seakan-akan engkau mati esok hari. Tapi makna dari hadits
diatas adalah, urusan yang bersifat duniawi bisa ditunda, seakan-akan kita hidup selamanya.
Akan tetapi jika berkaitan dengan urusan akhirat, maka kita lakukan saat ini juga dan jangan
ditunda, seakan-akan kita mati esok hari.

ُ ‫ َو ِغنَاك قَ ْب ُل فَ ْقر‬،ُ ‫سقَمك‬

‫ َوفَ َراغك قَبْل‬، ‫ك‬ َ ‫صحَّتك قَبْل‬ ُ ‫شبَابك قَ ْب ُل ه ََرم‬
ِ ‫ َو‬، ‫ك‬ َ ،‫س‬ ً ‫اِ ْغتَنِ ُْم خ َْم‬
ُ ‫سُا قَ ْب ُل خ َْم‬
ُ ‫ َو َحيَاتك قَبْل َم ْوت‬، ‫ش ْغلك‬
‫ك‬
‫‪"Manfaatkan lima perkara sebelum datang lima perkara lainnya; masa mudamu sebelum datang‬‬
‫‪masa tuamu, sehatmu sebelum datang sakitmu, kayamu sebelum datang miskinmu, waktu‬‬
‫‪luangmu sebelum datang masa sibukmu, dan hidupmu sebelum datang kematianmu.‬‬
‫‪Masih ada kesempatan, masih ada beberapa hari lagi sebelum ramadhan tahun ini berlalu, mari‬‬
‫‪kita gunakan sisa ramadhan ini, yg mana Rasulullah mengencangkan ikat pinggangnya diakhir‬‬
‫‪ramadhan dg memperbanyak beribadah, marilah kita teladani Rasulullah, bukan malah banyak‬‬
‫‪menyibukkan diri mempersiapkan hari raya dg berbelanja baju2, makanan2, dan yg lain2.‬‬
‫‪Meramaikan pasar2 dan toko2, tapi marilah kita menyongsong hari raya dg ketaqwaan yg‬‬
‫‪bertambah, dan keimanan yg semakin kokoh, kita ramaikan masjid2, musholla2, dg qiyamullail,‬‬
‫‪memperbanyak berdzikir dan istighfar...‬‬
‫‪Akhiron mudah-mudahan semua amal kita selama Ramadhan diterima oleh Allah, seluruh dosa‬‬
‫‪kita diampuni oleh Alloh, dipanjangkan umur kita oleh Alloh, dan dipertemukan dengan‬‬
‫‪Ramadhan pada tahun2 berikutnya.‬‬

‫الذ ْك ِر ْال َح ِكي ِْم‪َ ،‬وتَقَبَ َّل هللاُ ِمنِ ْي‬ ‫ت َو ِ‬ ‫آن ْالعَ ِظي ِْم‪َ ،‬ونَفَعَنِ ْي َوإِيَّا ُك ْم بِ َما فِ ْي ِه ِمنَ اْآليَا ِ‬ ‫اركَ هللاُ ِل ْي َولَ ُك ْم فِي ْالقُ ْر ِ‬ ‫بَ َ‬
‫سا ِئ ِر ْال ُم ْس ِل ِي ْمنَ‬
‫هللا ْال َع ِظي َْم ِل ْي َولَ ُك ْم َو ِل َ‬
‫َو ِم ْن ُك ْم ِتالَ َوتَهُ‪ِ ،‬إنَّهُ ه َُو الس َِّم ْي ُع ْال َع ِل ْي ُم‪ .‬أَقُ ْو ُل قَ ْو ِل ْي َه َذا َوأَ ْستَ ْغ ِف ُر َ‬
‫اء ِم ْن ُه ْم َواْأل َ ْم َواتِ‪ .‬فَا ْستَ ْغ ِف ُر ْوهُ‪ِ ،‬إنَّهُ ه َُو ْالغَفُ ْو ُر َّ‬
‫الر ِحيم‬ ‫ت اْألَحْ يَ ِ‬ ‫ت َو ْال ُمؤْ ِمنِيْنَ َو ْال ُمؤْ ِمنَا ِ‬ ‫َو ْال ُم ْس ِل َما ِ‬
‫‪Khutbah II‬‬

‫ل ْال َو َفاُ‪ُ ،‬ـ أَ َّما َب ْع ُد‬ ‫ص َحا ِب ُِه أَ ْه ُِ‬ ‫ع َلى آ ِل ُِه َوأَ ْ‬ ‫طفَى‪َ ،‬و َ‬ ‫س ِِّي ِدنَُا م َح َّم ُد ْالم ْ‬
‫ص َ‬ ‫ع َلى َ‬ ‫س ِِّلمُ َ‬ ‫ي َوأ َ‬ ‫ص ِِّل ُْ‬‫هللُ َو َكفَى‪َ ،‬وأ َ‬ ‫‪،‬اَ ْل َح ْم ُد ِ‬
‫ع ِظيْم‪ ،‬أَ َم َرك ُْم‬ ‫هللا أَ َم َرك ُْم بِأ َ ْمرُ َ‬ ‫ن َُ‬ ‫ي ِ ْالعَ ِظي ُِْم َوا ْعلَمُ ْوُا أَ َُّ‬ ‫هللاِ ْالعَ ِل ُِّ‬
‫ى ُ‬ ‫ي بِتَ ْق َو ُ‬ ‫صيْك ُْم َونَ ْف ِس ُْ‬ ‫فَيَا أَيُّ َها ْالم ْس ِلم ْونَ ُ‪ ،‬أ ْو ِ‬
‫صلُّوُا‬ ‫يِ‪َ ،‬يُا أَيُّ َهُا الَّذِينَُ آ َمنوُا َ‬ ‫ى النَّ ِب ِّ‬ ‫علَ ُ‬‫صلُّونَُ َ‬ ‫ّللا َو َم ََل ِئ َكت َُه ي َ‬ ‫ن ََُّ‬ ‫علَى نَ ِب ِِّي ُِه ْالك َِري ُِْم فَقَا َُل ‪ِ :‬إ َُّ‬ ‫ص ََلُِة َوالس َََّل ُِم َ‬ ‫ِبال َّ‬
‫س ِِّي ِدنَا ِإب َْرا ِهي َُْم‬ ‫ى َ‬ ‫علَ ُ‬ ‫صلَّيْتَُ َ‬ ‫س ِِّي ِدنَُا م َح َّم ُد َك َما َ‬ ‫ل َ‬ ‫علَى آ ُِ‬ ‫س ِِّي ِدنَُا م َح َّم ُد َو َ‬ ‫علَى َ‬ ‫ل َ‬‫ص ُِِّ‬ ‫س ِلِّموا تَ ْس ِلي ًما‪ ،‬اَلُلٰه َُّم َ‬ ‫علَ ْي ُِه َو َ‬
‫َ‬
‫سيِِّ ُِدنَا إِب َْرا ِهي َُْم‬ ‫علَى َ‬ ‫ار ْكتَُ َ‬ ‫سيِِّ ِدنَُا م َح َّم ُد َك َما بَ َ‬ ‫ل َ‬ ‫ى آ ُِ‬ ‫علَ ُ‬
‫سيِِّ ِدنَا م َح َّم ُد َو َ‬ ‫ى َ‬ ‫علَ ُ‬ ‫ك َ‬ ‫ار ُْ‬
‫سيِِّ ِدنَُا إِب َْرا ِهي َُْم َوبَ ِ‬ ‫ل َ‬ ‫ى آ ُِ‬‫علَ ُ‬ ‫َو َ‬
‫والمؤْ ِمنِيْنَُ‬ ‫ت ْ‬ ‫ي ْال َعالَ ِميْنَُ ِإنَّكَُ َح ِمي ُْد َم ِجي ُْد ‪.‬اَللٰه َُّم ا ْغ ِف ُْر ِل ْلم ْس ِل ِميْنَُ َو ْالم ْس ِل َما ُِ‬ ‫س ِِّي ِدنَُا ِإب َْرا ِهي َْم‪ ،‬فِ ُْ‬ ‫ل َ‬ ‫ى آ ُِ‬‫علَ ُ‬ ‫َو َ‬
‫َر َو ْالبَ ْغ َُ‬
‫ي‬ ‫عنَّا ْالبَُ ََل َُء َو ْالغ َََل َُء َو ْال َوبَا َُء َو ْالفَحْ شَا َُء َو ْالم ْنك َُ‬ ‫اء ِم ْنه ُْم َو ْاْل َ ْم َواتِ‪ ،‬الله ُم ا ْدفَ ُْع َ‬ ‫ت ْاْلَحْ يَ ُِ‬ ‫َو ْالمؤْ ِمنَا ُِ‬
‫ان ْالم ْس ِل ِميْنَُ‬ ‫ن ب ْل َد ُِ‬ ‫ص ُةً َو ِم ُْ‬ ‫ن بَلَ ِدنَُا َه َذا خَا َّ‬ ‫طنَ ‪ِ ،‬م ُْ‬ ‫ظ َه َُر ِم ْن َها َو َمُا بَ َ‬ ‫ش َدائِ َُد َو ْال ِم َحنَ ُ‪َ ،‬ما َ‬ ‫ف ْالم ْختَ ِلفَ ُةَ َوال َّ‬ ‫َوالسُّي ْو َُ‬
‫ن‬
‫ع ُِ‬ ‫ى َ‬ ‫ي ْالق ْر َبى و َي ْن َه ُ‬ ‫َاء ِذ ُ‬ ‫ان َو ِإ ْيت ُِ‬‫س ُِ‬ ‫ل َو ْاْلحْ َ‬ ‫ْ‬
‫هللا َيأم ُر ِب ْال َع ْد ُِ‬
‫إن َُ‬ ‫ش ْيءُ قَ ِديْرُ ِع َبا َُد هللاُِ‪َُّ ،‬‬ ‫ل َ‬‫ى ك ُِِّ‬ ‫علَ ُ‬‫عا َّمةًُ‪ِ ،‬إنَّكَُ َ‬ ‫َ‬
‫لى نِعَ ِم ُِه‬ ‫ع َُ‬ ‫ْ‬
‫هللا العَ ِظي َُْم يَذك ْرك ُْم َوا ْشكر ْوهُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫َر َوالبَ ْغيِ‪ ،‬يَ ِعظك ُْم لعَلك ُْم تَ َذكر ْونَُ ‪.‬فَاذكروُا َُ‬ ‫ْ‬
‫َاء َوالم ْنك ُِ‬ ‫الفَحْ ش ُِ‬
‫هللاِ أَكب ُر‬‫‪.‬يَ ِزدْك ُْم َولَ ِذ ْكرُ ُ‬