PENANDA WACANA BAHASA ARAB UNTUK KARANGAN

OLEH NAZMI,9W2VCF

Selepas itu ‫بعد ذلك‬

Oleh itu ‫لذلك‬

Kalau begitu ‫اذا كان األمر كذلك‬

Tambahan pula‫عالوة على ذلك‬

Sebelum itu‫قبل ذلك‬

Oleh demikian‫ولذلك‬

Walaupun/sungguhpun ‫وبالرغم‬--‫على الرغم‬

Terutamanya‫خاصه‬

Pada awalnya ‫ في بادئ األمر‬- ‫في البداية‬

Sekiranya tidak‫ان لم يكن‬

Disamping itu‫وباالضافة الى ذلك ~اضافة الى ذلك‬

Tidak diragui ‫مما ال شك‬

Tidak dinafikan bahawa ‫ال ينافي احد ان‬

Walau bagaimanapun/namun demikian‫ومع ذلك‬

Sebagai contoh‫على سبيل المثال‬

Berdasarkan demikian ‫بناء على ذلك‬

Realitinya ‫في الواقع‬

Berhubung dengan itu‫على هذا النحو‬

Pada masa yang sama‫في الوقت نفسه‬

Berikutnya‫وبالتالي‬

Kesudahannya‫في نهاية المطاف‬

Dengan itu‫وبذلك‬
Sebaik dari‫وعرضا من هذا‬

Pendek kata‫باختصار شديد‬

Oleh kerana ‫بسبب‬

Meskipun‫على الرغم من‬

Dengan kata lain‫بعبارة أخرى‬

Sesudah itu‫بعد ئذ‬

Akan tetapi‫غير أن‬

Walaubagaimanapun juga ‫على كل حال‬

Ketika itu u‫عندئذ‬

Bertitik tolak daripada‫وانطالقا من هذا‬

Dari sudut lain‫من جانب آخر‬

Bagaimana yang diingatkan bahawa‫من المعروف~من المعلوم‬

JIKA ADA KESALAHAN MOHON DIMAAFKAN DAN DIPERBETULKAN.

73 DE NAZMI,9W2VCF