BAB ZAKAT
(Tithe)
مكتبة دار الفكر114 : صحـ3 نهاية املحتاج إىل رشح املنهاج اجلزء
َ َ ِّ َ َ َ ُ
َ اج ث َّم أ َش ْ ْ ْ َ
ُ ِس قبْل ف َوات يَ ْومِ العيْد اإلخ َر َ َ َ َ َ
َ َ ْ َل ْ َظ ٍة لَك ْن ي ُ َس ُّن َُل إذا أي َ َ ْ َ َ ََْ ََْ َْ ا ُ ت ال ْ ُو َ ْ(م ْعِس) َوق ََ ََ ْ َ َ
ُ َع
حدهِ ِبق ْو ِ َِل (ف َم ْن ار إَل ِ ِ ِ ِ ِ ج ْو ِب إْجاًع ولو أيِس بعد ٍ ِ (و) ال ِفطرة
ْ َ ٌ َ ْ َ ٍّ َ َ َ َ َ ْ ْ َ ُ َ ْ ْ َ ْ َ َ ْ ُ َ ْ ْ ا َ ْ ْ َ ا ََ َ َّ َ ُ
ْ (ع ْن ق ْوته َوق ْوت َم ْن) أي ُ َ َ ْ َ َّ ِّ َ ْ ُ ْ َ ْ َ
َ
ان واس ِتعمال من ِفيمن ال يع ِقل تغ ِليبا ب ِل اس ِتقالال سائِغ بل ٍ (ِف نفق ِت ِه) ِمن آد ِِم وحيو ِ اَّلي ِ ِ ِ ِِ لم يفضل) ِبضم الضا ِد وفت ِحها
ََّ َ ُ ْ َّ ُ َ ٌّ ْ ُ َ ُ ْ ُ ْ َ
ٌ ِ ج ُه ف ُم ْو ْ ُ َ َ
ُ ِس) َو َم ْن ف ُضل َعنْ ُه َما ُير َ
ٌ ِ ِف ِف ْط َر ِت ِه (ف ُم ْع ْ ُ َ ْ َ َ َ َ ْ ح ِّققَ ُْ َْ َْ ٌَْ َ
ِس إ ِذ القوت َضو ِري ال بد ِمنه و ِإنما ِ ْْ ِ ج ُهُ َش ٌء) ُير
ِ
ْ ْي (َلْلة ال ِعيْ ِد َويَ ْو َم ُه ِ ح ِقيقة ِعند بع ِض الم
ال اه َ ْ َ َ َ ُ َ ْ ْ ْ َ َ َ ُّ َ َّ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ُ َ َ َ َ ْ َ َ َ ُ ُ َ َ ْ َ َ ْ ُ ْ َ
ِ لم يعتَب ِزيادته ِلعدمِ ضب ِط ما وراءهما ولو ت ِلف المال قبل اتلمك ِن سقطت ال ِفطرة كزكةِ الم
Referensi:
ىف باب الزاكة1 األنوار اجلزء
ْ َّ َ ْ ُ َ َ ْ ْ َ ْ َّ َ َ َ َ َ
َّ اف ََع ْ
َ ْ لَّض ْو َرةِ ََكإل َّ َ
ُ َّ ِ الزَكةِ إال ل
َّ اِع َبيْ ُع َ َ
َّ ال َْيُ ْو ُز ْلْإل َمامِ َو
ِ اتلل ِف أ ْو خط ِر الط ِري ِق أ ِو االح ِتي
اج ِإَل مؤن ِة انلق ِل إه ِ ْش ِ ِ
ْ ِ الس
ِ ِ و
حتفة املحتاج يف رشح املنهاج اجلزء 3صحـ 294 :مكتبة دار إحياء الرتاث العرب
ْ َ
اوض ِة ِلغ َر ِض ِّ
الرب ِح َ َ ْ ْ
ب ال َمال بال ُمع َ ْ ْ
ارة تقلي ُ َ ُ َ
اتلج َ ارةِ ع ش َو ِّ َ
اتلج َ ج ْوب ِف ْط َرةِ َعبيْ ِد ِّ َ ْ ُ ُ َ َ ِّ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ َ َ َ ُ ُ َ ْ ٌ ْ َ َ ِّ َ َ
ِ ِ ِ ِ ( فصل ِِف زكةِ اتلجارةِ ) ( قوَل ِِف زكةِ اتلجارةِ ) أي وما يتبع ذلِك كو ِ
َْ َص ِف ِفيْ ِه ْ َ
اْليْ ُع َوَن ُو ُه ِم َن َص ِف ِفيْ ِه ِل َطلَب انلَّ َما ِء ا ـهإ ِذ ال ْ ُم َرا ُد ب َّ
اتل َ ُّ ب ال ْ َمال ب َّ
اتل َ ُّ الَّش ِح أَ َّن َها َت ْقليْ ُ اب َو َه َذا ُه َو ال ْ ُم َر ُ
اد ِم َّما َت َق َّد َم ِف َّ ْ يع ٌ أَ ْس ََن َو ُم ْغِن َوإ َ
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َّ َ ْ ُ ُ َّ َ َ َ َ َ َ َ ُ ْ ْ َ َّ ُ ْ َ َ َ ُ َ َ َ َ ْ ُ ُ َ َ ْ ُ ُ ْ ُ َ ْ َ َ ِّ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ ْ َ َ َ َّ َ َ َ ال ْ ُم َع َ َ
ات كما نبه علي ِه ع ش ف َِّشاء بِز ِر اْلق ِم لِِّيرع ويباع ما ينبت وَيصل ِمنه ليس ِمن اتلجارةِ و ِإن خ ِِف َع بع ِض الضعف ِة فقال بِوجو ِب الزَكةِ اوض ِ
َ ْ َ َّ َ ْ ُ ْ ُ ْ َ َ َ ُ َ َ َ َ ْ ُ ُ ْ ُ َ َ ُ َ َ َ ُ ُّ َّ َ ْ َ َ َ َ ُ ِّ َ َ ْ َ َ ْ ُ ُ ْ َ ْ َََْ ُ ُ َْ َ ْ ََ ََْ ْ
ت ِمن ُه إذا َتب زكة اتلجارةِ ِفيما ينب اع أن ِ ان أو قط ٍن لِِّيرع ويباع ما َيصل ِمنه كما هو ًعدة الزر ِ ْ
ِفي ِه ويلزمه ِفيما إذا اشَتى َنو بِز ِر ِسم ِس ٍم أو كت ٍ
ْ َ َ ُ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ْ ٌ ْ ْ ِّ َ َ َ َ ْ
هلل َّ ت َعاَل اه
َ
ِت ِفيْ ِه ِزيَاد ُة ب َ ْس ٍط إن شاء ا اص ُل ِمنْ ُه نِ َصاباا َو ُه َو َظا ِه ُر الْ َف َسا ِد َويَأ ِ ْ
ْي الَّشا ِء َوبلغ اَل َ ِ مَض علي ِه حول ِمن ِح ِ
حتفة املحتاج يف رشح املنهاج اجلزء 3صحـ 295 :مكتبة دار إحياء الرتاث العرب
َّ َ ْ ُ ْ َ َ ُ َّ ُ َّ َ َ َ َ ْ ُ ُ َ َ ْ ُ ُ َ َّ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ َّ ْ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ َ ْ َْْ َ َ َّ َ ُّ َ َ َ َّ َ َ ْ ا َ َّ ِّ َ َ َ َ ْ ْ ُ ْ َ
ب انلما ِء فتبْي ِبذلِك أن ال ِبر المشَتى ِب ِني ِة أن يزرع ثم يتجر ِبما ينبت وَيصل ال ِباتلَص ِف ِفي ِه ِبنح ِو اْلي ِع ِلطل ِ وتقدم أيضا أن اتلجارة تق ِليب الم ِ
َ اء ُه ل َ ْم َي ْق ََت ْن بنيَّ ِة ِّ َ َ
ارة به َن ْفسه بَ ْل ب َما يَنْبُ ُ ْ ُ َ ْ ْ َّ َ َ ُ ْ ُ َ ْ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ َ َ ْ ُ َ َّ ْ َ َّ ُ َ َ
ت ِمنْ ُه َوأ َّما اثلَّ ِ ْ
اِن اتلج ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِِ
ِأل َّن ِ َ
ْش َ فاْلق ِم ال يكون عرض َِتار ٍة ال هو وال ما نبت ِمنه أما األول ْ ِمنه كبر َ
ِ ِ ِ
الصبغْب َِع ْْي ِّ َ َ ُ َ َّ ِّ َ َ َ َ َّ ْ ْ ُ َ ُ ْ ََ َ َ َّ ُ َ ْ ُ ْ َ ْ ُ َ َ َ َ ْ َ َ ْ ْ ْ َ َ َ ُ َ ُ ْ ْ ُ ْ َ ْ ُ ْ ُ َ َ َ ْ
ِ اس ِب ِعو ٍض ِألن اتلجارة هناك ِ ْ ِ َتي َِلصبغ ِب ِه لِلن ِ فِألنه لم يملك ِبمعاوض ٍة بل ِب ِزراع ِة ِبز ِر ال ِقني ِة وال يقاس ال ِبر المذكور َع َن ِو ِصب ٍغ اش ِ ْ
َ َ ْ ْ ُ َ َّ ْ ْ َ ُ
َ َْ َ ُْ َ ال ْ ُم ْش َ َ
ب ِر ال َمذك ْو ِر ف ِإن ُه ِب َعك ِس ذلِك اه
الف ال ْ
ِب ِ ِ َتى ال ِبما ينشأ ِمنه ِ ِ
حاشيتا قليوب وعمرية اجلزء 2صحـ 38 :مكتبة دار إحياء الكتب العربية
جارةَ اتل َ
ِّ َ ُ َ َ َ َّ ْ َ ُ ْ ُ َ ْ ُ َ َّ َ َ َ ْ َْ ُ َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َّ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ُّ َ َّ َ َ َ ْ َ َ
ِ ار ( مال َِتار ٍة ) واثل ِاِن يقول لم َيصال ِب اري والمعلوف ِة ( وثمره ) ِمن األشج ِ ان غْي السائِم ِة َكْلي ِل واْلو ِ ( واألصح أن ودل العر ِض ) ِمن اَليو ِ
َ ْ
اَلَيَ َوان َم ُال َِتَ َ َ ُ َ َّ َ ْ ْ َ ْ َ َ َّ ْ َ َ ْ ُ ْ َ ُ َ ْ َ َّ َ ْ َ ُ َ ْ ُ ْ َ ْ َ ْ َ َ ُّ َ َ ْ َ َّ
ار ٍة ) ِ دل َو ُظ ُه ْو ِر اثلَّ َم ِر ق ْو َُل ( أن َو َدل ال َع ْر ِض ِمنال ال َو ِ( و ) األصح َع األو ِل ( أن حوَل حول األص ِل ) واثل ِاِن ال بل يفرد َِبو ٍل ِم ِن ان ِفص ِ
ُ َ ْ َ َ ُ ُّ َ ْ َ ُْ ُ ِّ َ َ ُ ْ َ ُ َ َ َ ٌ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َّ ْ َ َ ُ
دل ِه ُص ْوف ُه َو ِريش ُه َو َوبَ ُر ُه َوشع ُر ُه َو َْلنُ ُه َو َس ْمنُ ُه َوَن ُوها فَك َها َمال
ار ِة َويلحق ِب َو ِ ْيها َويَظ َه ُر أن ِمثل ُه ف ْرخ َبيْ ٍض لِلتجسواء َكن ِمن نع ٍم أو خي ٍل أو ِإما ٍء أو غ ِ
َ َ َ َ ْ ُ ُ َ َ َ َ ُ َ ْ َ ْ َ ِّ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َ َ َ َ ْ ُ ُ َ َ ْ َ ُ ُ َ َ ْ َ ُ ُ َ َ ْ َ ُ َ َّ ْ َ ُ َ َ ُ َ ْ َ َ َ ُُ
ْي ِهما مال َِتار ٍة وكذا ِتبنه وأغصانه وأوراقه ويظهر أن ِمثله نبات بذ ِرهِ وسن ِابله اه ب وغ ِ َِتار ٍة وقوَل ( وثمره ) أي عرض اتلجار ِة ِمن ن ٍل و ِعن ٍ
مكتبة دار إحياء الرتاث العرب295 : صحـ3 حتفة املحتاج يف رشح املنهاج اجلزء
ُ ُ ْ َ َ ُ ُ ْ َ َ َ َ َّ ُ َّ ُ َ َ ْ ُ ْ َ َّ ََ ْ ُ ْ َ ْ ْ َّ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ َّ َ َ َْْ ْ َ ْ ُّ َ َّ َ ْ ُ ْ ْ َ َ َ َ ِّ َّ َ َ َ َ َّ َ َ ْ ا
ب انلما ِء فتبْي بِذلِك أن ال ِبر المشَتى بِنِي ِة أن يزرع ثم يتجر بِما ينبت وَيصل ِ ال بِاتلَص ِف ِفي ِه بِنح ِو اْلي ِع ِلطل
ِ وتقدم أيضا أن اتلجارة تق ِليب الم
َ َ َ ِّ اء ُه ل َ ْم َي ْق ََت ْن بنيَّ ِة
ُ ُارة به َن ْفسه بَ ْل ب َما يَنْب َ َ ُ َّ َ ْ َّ َ ُ ْ َ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ ْ َ ُ ْ ُ َ َ َّ ْ ْ َ ُ ْ
ْ ِ َّت ِمنْ ُه َوأ َّما اثل
اِن ِ ِ ِ ِ ِ اتلج ِِ ِ
َ ِ ِأل َّن
َ ْش فْ اْلق ِم ال يكون عرض َِتارةٍ ال هو وال ما نبت ِمنه أما األول َ ِمنه كبر
ِ
َ ِ ِ
ْالصبغِّ ب َِع ْْي َ َ ُ َ َ َ ِّ َّ َ َّ ََ ْ ُ َ ُ ْ ْ ْ َ َ َ ُ ْ ُ ْ َ ْ ُ ْ ْ ُ َ ُ َ َ َ ْ ْ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ُ ْ َ ْ ُ ْ َ ُ َّ َ َ
ِ ِ ْ ِ اس ِب ِعو ٍض ألن اتلجارة هناك ِ َتي َِلصبغ ِب ِه لِلن ِ فِألنه لم يملك ِبمع ُاوض ٍة بل ِب ِزراع ِة ِبز ِر ال ِقني ِة وال يقاس ال ِبر المذكور َع َن ِو ِصب ٍغ اش ْ
َ َ ْ َ ُ َّ َ ْ ُ ْ َ ْ ْ ْ َ ُ ْ َ َْ َ َ ََ ْ ُْ
ِبال ِف ال ِب ِر المذكو ِر ف ِإنه ِبعك ِس ذلِك اه ِ ِ المشَتى ال ِبما ينشأ ِمنه
نهاية املحتاج إىل رشح املنهاج اجلزء 3صحـ 102 :مكتبة دار الفكر
َْ َ َُ ْ ْ ُ َْ ُ َ ِّ َ ُ ُ ْ َّ ِّ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ ْ َ َّ ْ ْ ُ َ ْ َ ْ ُ َ ََْ
اب ) َولي َس َم َع ُه َما يُك ِمل ُه بِ ِه ِم ْن ِجن ِس َما يق َّو ُم بِ ِه ( فاأل َص ُّح ال اتلجارةِ ( و ِقيمة العر ِض ) بِسكو ِن الرا ِء ( دون انلص ِ ( ولو ) ( تم اَلَول ) أي حول م ِ
ُ ْ َ َّ ْ َ َّ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ َ َّ ْ َ
ال َينْ َقط ُع بَ ْل َم ََّت بَلَ َغ ْ ْ َ ْ ُ ْ َ َّ ُ َ َ َ ُ َّ َ ُ َ َّ َ َّ َ ْ ٌ َ َ َّ ُ ُ ْ َ َ ُ َ ْ ٌ َ َ ْ ُ ُ
ت ِقيْ َمة ال َع ْر ِض ِ ان ِألن األول مَض وال زكة ِفي ِه واثل ِاِن َتب الزَكة حَّت ي ِتم حول ث ٍ أنه يبتدأ حول ويبطل ) اَلول ( األول ) فال ِ
َا َ َ ا َ َ َ ْ َّ َ ُ َ ُ ْ َ َ ُ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ ْ َ ْ ُ ُ َ َ ْ َ َّ َ َ ِّ َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ ا ْ
ح ْوال بَل َو ِزيَادة َوت َّم نِ َصاباا اه نِصابا وجبت الزَكة ويبتدأ اَلول ِمن وق ِت ِه إذ يصدق علي ِه أن مال اتلجارةِ أقام ِعنده
حتفة املحتاج يف رشح املنهاج اجلزء 3صحـ 295 :مكتبة دار إحياء الرتاث العرب
َ ْ
ِبال ِف َع ْر ِض ال ِقنيَ ِة ال يَص ْ ُ ْ َ َّ َ ُ ْ ُ َ ُ ْ َ ْ ْي َع ْر ُض ِّ َ َ ُ ُّ ُ َ َ ْ ُ ُ ْ َ َّ َ ُ َّ َ ْ ُ َ ِّ َ َ ْ َ َ ْ ْ َ َّ َ َ ْ َ َ
َ ْ َويَص ْ ُ
ْي ِ اتلجارةِ ُكه أ ْو بعضه إن عينه َو ِإال لم يؤث ْر َع األ ْوج ِه لِل ِقني ِة ِبنِي ِتها أ ِي ال ِقني ِة فينق ِطع اَلَول ِبمج َّر ِد نِي ِتها ِ ِ ِ
َ َ
ْ َ َ ِّ َّ ُ ُ َ ِّ َ ٌ َ ُ َ ِّ َ َ َ َّ ْ ُ َ ْ ْ ْ َ َ ِّ َّ ُ َ ُ َ ِّ ُ ُ َ َ َّ ْ ْ َ َ ُ َ ْ ْ ُ َ َ َ ْ ْ َ ْ ْ َّ َ
اح وانلية ال َتصله َع أن االق ِتناء هو األصل فكَف إلرب ِ اع وانلية ُمصلة َل واتلجارة اتلق ِليب بِقص ِد ا ِ لِلتِّجارةِ بِنِي ِة اتلجارةِ ِألن ال ِقنية اَلَبس ِ ْلْالن ِتف ِ
ُ َ َ َ ِّ َّ َ َ
حاشية العدوي ىلع رشح كفاية الطالب الرباين اجلزء 3صحـ 485 :
َ ُ ُ َ ْ َ َ ْ َّ َ
الةُ ُ ُ ْ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ُ ْ َ َّ َ َ َ ََ ْ ْ َ ُ َ َّ َّ ْ ُ ْ ُ َ َ َ َ ُ َ َ َ
حبُّ ُه َخْ َسة أ ْو ُس ٍق ) َع ال َمش ُه ْو ِر ِل ُع ُمومِ ق ْو ِ َِل ت َعاَل { ُكوا ِمن ثم ِرهِ إذا أثمر وآتوا حقه يوم حصا ِدهِ } وعمومِ قو ِ َِل علي ِه الص
َ َ َ ْ َ ُ ( ويزَّك الزيتون إذا بلغ
َ
ألنَّ ُه لَيْسَ َّ َ َ ُ َ َّ ْ ُ َ َ َ ْ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ ِّ َ َ ُ َ ْ ٌ ْ ُ َ َ َ َ ْ َّ َ ُ ْ ُ ْ ُ َ َ َ ْ ُ َ ْ َ َّ َ ُ
ب
ب ال زكة ِفي ِه وال ِِف ُك ما َل زيت ابن عب ِد السالمِ وهو الص ِحيح َع أص ِل المذه ِ والسالم { ِفيما سقت السماء العَّش } وقال ابن وه ٍ
ْ َ َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ِّ َ َ ُ ْ َ ْ َ َ ُ ُ ْ َ ْ َ ْ َ ِّ َ َ ْ َ ْ ُ ْ ْ ُ ْ ُ ْ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ ْ ُ ْ ُ ْ ْ ُ َ َ َ َّ
ِبمشق ٍة َّش إن س ِق ْي مشق ٍة ونِصف الع ِ ات وَع المشهو ِر بَِت ِكي ِت ِه إذا بلغ انلصاب أخ ِرجت زكته ِمن زي ِت ِه ال ِمن حب ِه َع المشهو ِر العَّش إن س ِق بِغ ِ بِ ِمقت ٍ
َ َ ْ ْ ِّ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َ َّ ْ ُ َ َ َ ْ ُ ْ َ الزيْ ُ ُ ْ ُ ُ َ ا ْ َ ْ َ َّ َ َّ ْ ُ ُ ُ ْ ُ ْ َ ِّ َ ا َ َ َ َّ َ َ ُْ ََُ
حبِّ ِه ل ْم ب علي ِه االتفاق فلو أخرج ِمن اج ِت بلوغه نِصابا بِالوز ِن و ِإنما الَّشط بلوغ اَلب نِصابا كما َصح بِ ِه الشيخ وحَك ابن اَل ِ َوال يشَتط ِِف َّ ِ
َ َََ َ َ َ َ جل ) َو ََنْو ِه َما ِم َّما ُي ْع َ ُ
َ ُ َ ِّ ْ ُ َ ْ َ ِّ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ ُ ْ ُ ْ ُْ ْ ُ َ ُْ
حبُّ ُه َخْ َسة أ ْو ُس ٍق َص ( ِم ْن َزيْ ِت ِه ) إذا بلغ ِ ْي ِزهِ ( و ) كذلِك َع المشهو ِر ( ُي ِرج ِمن اْللجال ِن ) وهو السم ِسم ( و ) ِِف ( حب الف ِ
َ َ َ َّ ُ ْ َ َ َّ َ َ ْ ُ ُ َ َ ْ ُ ُ َ َ َ ِّ َ َّ َ َ ْ ُ ُ ُ ْ َ َ ْ ُ ُ َ ًّ َ ْ ق ب َغ ْ َ َ َّ َ ْ ُ ْ ُ ُ ُْ ْ ُ ْ ُ
ب ج َما ذك َر ُه أن ُه ُي ِر ُج ِم ْن َزيْ ِت ِه َل َ ِّق بِمشق ٍة ونفضه وعَصه َع رب ِه و ِإنما يأخذه المسا ِكْي مصَف َك َّش ِفيْ َما ُس ِ َ
ْي مشق ٍة ونِصف الع ِ العَّش إن س ِ َ ِ ِ
َ َ َّ َ َ َ َ ْ َ َ ْ ُْ ْ َّ َ ُ َ ْ َ ْ ُ ْ ُ َ َّ َ َّ ُ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ِّ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َ َ
الزيْتُ ْون َو َما َبع َد ُه ( أج َزأ ُه أن ُي ِر َج ِم ْن ث َم ِن ِه ) َكن اثلَّ َم ُن نِ َصاباا أ ْم ال َو ِإن َما ب ل َّما أج َزأ ُه ( فإِن بَاع ذلِك ) أ ِي هو المشهور حَّت أنه لو أخرج ِمن اَل َ
ُ َ َ ُ ْ ِّ َ َّ ا َ
ال ن َص ُ
اب اثلَّ َم ِن اه ي َراِع نِصاب اَلَب خاصة ِ
فتاوي اإلمام الشيخ حممد رئيس الزبري بهامش قرة العني صحـ 100 :
ُ َ َ َّ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ِّ َ َ َ َ َ ْ َ َ َّ َ ُ ُ ِّ َّ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ ُ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ َ َ ُ ََ
ار ِهم بدل السقاي ِة ويرون أنها ِنلمو اثلمر ِة ِمن السقايا لها وُي ِرجون َع ذلِك َل يعتادون تس ِميد أشج ِ ات س ِئل صَّل اهلل علي ِه وسلم ِِف أه ِل ب ٍ باب زك ِة انلَّب ِ
َّ ْ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ ُ ْ َ ْ َ ُ َ َ ْ ْ َ ُْ َْ ْ َْ َ ُْ ُ ُ َ ْ ُ َ َث َف َه ْل َ ُ َ َ َ الس َقايَ ِة بَ ْل أَ ْك َ ُ َ
اد ْون َّش أ ْو ِنصف ُه َوأيْ اضا هل يُك َر ُه أكل اثلَّ ْم َر ِة ِم ْن أج ِل اتلث ِمي ِد أم ال وكذلِك ِإذا َكنوا يعت ار الع ْيب َع مال ِ ِك األشج ِ ِ
اج ِّخ َر َ
بغية املسرتشدين للسيد باعلوي احلرضيم صحـ 166 :مكتبة دار الفكر
َ َّ ُ َ ْ ِّ َ َ َ ُ ُ َ َ َ َ ُ َ ْ َ ُ َ ع َصيْفا ا ُث َّم ِشت ا
َ ُّ ُ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َّ ُ َ َ َ َ ْ َ ٌَ َ ُ َ َ
اقاح ٍد زكهما بِاالتف ِ ِف ًعمٍ َو ِ اِن َوكن حصادهما ِ ْ َّ َّ
اء َوكمل األول باثل ِ ْ
ِ اصل لَك ِم ِه ْم ِِف ان ِض َمامِ الزرو ِع بع ِضها إَِل بع ٍض أنه إِذا زر (فائِدة) ح ِ
ح َد َو َعبْد اهلل بْن ُعم َرَ حاج َوابْنه أَ ْ َ اِن عنْ َد َعبْد اهلل بَلْ َ َّ َ ُ َّ ُّ َ ُ ْ َ ا َ َ ُ ُ ْ ُ ْ َ َ َّ َ َ ُ ُ َ َ
ع َصيفا آخ َر َوكن حصاده مع اثل ِ ْ َ َ َ ا ْ ََْ ََ َ
ِ ِ ِ ِِ ِ ِ ِف ًعمٍ َوَمموعهما نِصابا لم يضم اثلا ِلث إَِل اثل ِ ْ ِ اِن ِ ْ فلو زر
خ ِّط َب ْعضهمْ ْ َ ٌ ُ َْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ َ َّ َ ُ ُ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ ْ َ َ ْ ْ َ ُّ َ ُ َْ َ َ
اب ا ـهمنتخب ا ـه ِمن َ َ َ هلل ب ِن أحد َم َرمة َوص ِ َم َرمة َويضم إَِل ِه ِعند عب ِد ا ِ
ِ ِ ب القالئِ ِد وع ِِل باي ِزيد وهو الصواب ومقتَض لَكمِ األصح ِ اح ِ
َ ْ ا َ َّ ْ َ َ َ َ ُ ْ ْ َ َ ِّ َ َ َ ْ ُ ْ ْ َ ْ ْ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ ْ َ ْ ْ َ اتل َمر َك ْو َن الْ َق ْطع ْ َ ح َف ِة َوالْ َفتْح ِف َّ ُّ ْ َ ْ
اش َ َ
ِف ًَعمٍ ال ِع ِ ْ إلط
إلرشا ِد فاشَتطوا كون ا ِ إلمدا ِد وانلهاي ِة والمغ ِِن وا ِ اح ٍد أيضا َكلزر ِع وخالفه ِِف ا ِ ِف ًعمٍ َو ِ ِ ِ ِ ِ ِ َت َط ِِف اتل و
ْ َ َْ
ال القط ِع
حتفة املحتاج يف رشح املنهاج اجلزاء 3صحـ 349 :مكتبة دار إحياء الرتاث العرب
ْ ا َّ َ ُ َ َ ْ
ِّ َّ ْ ُ َ َ َ ِّ ُ ُ َ ْ َ ْ ُ ْ َ ِّ َ ْ َ َّ ْ َ ْ َّ ْ َ ْ َ َْ كِف نيَّ ُة ال ْ ُم َو ِّ ْ َ َّ ْ
َ ْ
ارنة ِل ِفع ِل ِه
ب ِبالزَكةِ مق ِ
(ِف األصح) لِوجو ِد انلي ِة ِمن المخاط ِ يل ) عن ِني ِة الو ِكي ِل ِعند الَص ِف إَل المست ِحقْي ِ ِّك ِعند الَص ِف إَل الو ِك ِ ِ َوت ِ ِ
ْ ْ ُ َ ِّ ْ َ َ ْ ْ ُ َ ِّ ْ َّ ُ ْ َ َّ ُ ْ ُ َ ِّ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َّ ُ ْ ُ َ ُ ْ َ َ َ َ ْ ْ ْ َ ُ َ ُ َ َ َ َ َّ َ ْ َ ِّ ْ َّ
ِّك
ِّك ِعند َص ِف المو ِ ِّك إلخ ) أي وال يك ِِف ِنية الو ِكي ِل ِب ِإذ ٍن ِمن المو ِ
اْش لِل ِعبادةِ ( وتك ِِف ِنية المو ِ ب ألنه المب ِ إذ المال َل وبِ ِه فارق ِنية اَلج ِمن انلائِ ِ
َ َ َ َ ُ َ ْ َ َّ َ َ َّ َ َ َ َ ْ َ َ َّ ُ َّ َ ُ ْ ُ َ ْ ْ ْ َ
ت تبَ اعا اه يل إذا أ ِذن َل ِِف تف ِرق ِة الزَكةِ ألنها وقع ألنه إنما اغت ِفرت ِمن الو ِك ِ
فتح املعني إاعنة الطابلني اجلزء 2صحـ 207 :مكتبة دار الفكر
اج َها َْ ُ َّ َ ْ َ ُ َ ُ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ ُ ْ َ َّ َّ ْ ْ َ ْ ُ ْ َ َ َ َّ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ ْ ْ َْ ْ ْ َُ َ ُ َ َ َ ََ ٌ َْ َ ْ ََْ َ َ َ َ
ِن ِمن فال ٍن وهو لك زكة لم يك ِف حَّت ين ِوي هو بعد قب ِض ِه ثم يأذن َل ِِف أخ ِذها وأفَّت بعضهم أن اتلو ِكيل المطلق ِِف إِخر ِ قبض دي ِ ولو قال ِآلخر ِا ِ
ُْ َ َ َ ْ َ ُ َْ ْ ْ َ َ َْ َّ َ َ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ ْ ٌ َ ْ ُ َّ َ َ َّ َ َّ َ ْ َ ْ ُ َّ َ
ج ُه أن ُه ال بُد ِم ْن ِن َّي ِة اْلال ِ ِك أ ْو تف ِويْ ِض َها لِل َو ِكيْ ِل (ق ْو َُل َوأف ََّت َبع ُض ُه ْم إلخ) هذا ُم ْرت ِب ٌط بِ َما يف َه ُم اتل ْو ِكيْل ِِف نِي ِتها قال شيخنا و ِفي ِه نظر ب ِل المت يستل ِزم
َ ْ ْ َ َ َ ْ َ
اْشي نقال ع ْن غْيهِ ما يُ َوا ِف ُق هذا اإلفت ُ َ ا ْ َ َّ َ َ ْ ْ
َّ َ ُ ْ َ َ ِّ ْ َّ َ ُ َّ َ ْ ْ َ
ِم ْن َق ْو ِ َِل بَل تكِف ِعند ع ْزل أ ْو إع َطا ِء َو ِكيل ِم ْن أنه ال بُد ِم ْن ِنيَّ ِة ال ُم َو َ َ َ ْ ْ َ ْ
اء ِ ِ ِّك وال تك ِِف ِنية الو ِكي ِل قال سم ِِف انل ِ ِ ِ ٍ ٍ ِ ِ
ال ََيْتَاجُ ِّ َّ َ َ ْ َ َ ُّ َ ْ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َ ْ َ ُ َ َْ ْ َ َ ْ َ َ َ َ ِّ َ ْ ْ َ ْ ُ َ َ َ َ َّ َ ُ َ ْ َ ْ ا َ ْ َ َّ َ َْ
حيث قال إِذا وَّكه أي شخصا ِِف تف ِرق ِة الزَكةِ أو ِِف إِهدا ٍء لِهد ٍي فقال زك أو أ ِه ِد ِيل هذا الهدي فهل َيتاج ِإَل تو ِكي ِل ِه ِِف انلي ِة قال اَلرا ِدي
ْ َ َّ ُ َ ْ َ َ َ ُ ٌ اَل ُم ْقتَ ََض َما ِف ا ْ َ اَّلي َق َ ُ ِّ َّ َ َ َ َّ َّ ْ ْ َ ألنَّ ُه َق ْو ُ َُل َز ِّك ا ْهدَ ،ي ْقتَ َ ْ ُْ َْ َ َ َ َ ْ ُ ِّ َ ْ
الر ْو َض ِة ِمن أنه لو قال رجل لعزيْز َو َّ
ِ ِ ِ ِ ا ذ ه و ة
ِ ي انل ِفِ ل يكِ و اتل ِض ِ ِ ِ َل ذلِك بل ي َزِّك َويه ِدي ا َلو ِكيل َوين ِوي ِ إِ
َ ْ ُ ُ َ َّ َّ ْ ْ َ ْ ُ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ ُ ََّ ََ َ َ َ َ َ ُ ْ ُ َ َ َّ ْ َ ْ ُ َ َ ْ ْ َ َ ْ َ ِّ َ ِّ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ ْ
ْي هنا يقت ِِض ِخالف ذلِك ا ـه(قوَل أن اتلو ِكيل المطلق) أي غْي المقي ِد ْيهِ أد عِن ِفطر ِِت ففعل أجزأ كما لو قال ِاق ِض دي ِِن ا ـهوأقول لَكم ُالشيخ ِ ِلغ ِ
الز ََكة َو َعلَيهْ ْ َ َ ِّ َ ْ ْ َ ْ َ ُ َ َّ ِّ
ْي َوال يتع َّرض للنية (ق ْو َُل يستلز ُم َّ ْ ُ َ َ َ َ ْ ِّ َ ْ ْ
ِت م ْن مايل َوإع َطائها لل ُمستحق َ َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َّ َ َ ُ َ ْ َ َّ ْ ْ
ِ اتلو ِكيل ِِف نِي ِتها) أي َّ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ اج َزك ِ ْ ِ ْ
اتلف ِوي ِض ِِف انلِّي ِة بِأن يقول َُل َوَّكتك ِِف إِخ َر ِ ب َّ
ِ
ْ َّ َْ َ َ َ ْ َ ُ َّ ْ ُ َ ِّ َ ْ َ ْ
ِّك بل يك ِِف ِ ِنلي ِة الو ِكي ِل اه فال َيتاج ِ ِنلي ِة المو ِ
رشح خمترص خليل للخريش اجلزء 2صحـ 216 :مكتبة دار الفكر
ِّ ْ َ ْ َ َ َ َ
يها ألنَّ ُه ال َ ْ َ َ ْ ْ اِض ال ْ ُم ْسلم َ
ْي َو ًَعل ُم ُه ْم َو ُم ْفتيه ْم َولَيْ َس ال ُم َر ُ َ ْ َ َ ْ َ ُ َْ
اجة َِّللِك َبع َد ق ْو ِل ال ُم َصن ِف ح َ الزَكة َوال َعال َم ف َ
ِ ِ اِض ِِف َّ ِ
اد الق ِ َ
ِ ِ ِ ِِ اِض َوال َعال ِ ُم إلخ ) أ ْي ق ِ ( ق ْو َُل َوالق ِ
الصا ِل ُح ْب ُن اب َسيِّدي ُُمَ َّم ٌد َّ ج َِم َف َق ْد أَ َ َ ْ ٌ َ ٌ َ ْ ُ ُ َ َ َ َ ْ ُ ْ َ ْ ْ ُ َ ُ ُ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ُ َ َ َ َّ َ َ ْ ْ ُ ُ ْ َ َّ ْ ْشوط َّ ُ
ِ خ ِ ُّ اِع عدل ًعلِم ( قوَل و َِّلا إذا لم يعطوا ِمنه ) ظا ِهره ولو أغ ِنياء وهو ما نص علي ِه ابن رش ٍد والل الس ِ ِِف ُ ِ
إع َط ُ َُ ُ ْ َ ْ َ ُ ْ َّ ْ َ ْ ُ ُ َ ٌّ ْ ُ ْ َ َ َ ُّ ُ ْ ْ ُ َ ْ ْ ُ َ ِّ ْ َ ِّ ْ َ َّ َ ْ َ ج ُّ َ ُ َ َ ْ ْ َ ُ َْ َْ َ
اء اِض َوالمدر ِس َومن ِِف معناهم ِممن نفعه ًعم لِلمس ِل ِمْي ِبما نصه اَلَمد ِ ِ
هلل َّ ْيوز ِن َوالق ِ ِل ِحْي سئِل عن إعطا ِء الزَكةِ لِلعال ِ ِم الغ ِ سلي ٍم األو ِ
َّ ْ َ َ َ َّ َ َ َ َ َ ْ ُ ُ ْ َ َّ ْ ُّ َ ْ َّ َ َْ َ ٌ ُْ ْ َ ََْ َ ُ َ ْ َ َ ُ ُ َْ ْ َ ََ الز ََكة للْ َقار َ ْ َ َ ْ ُ َ ِّ َ َ ْ
ِم َوقد َعد ُه ْم ازها ابن رش ٍد واللخ ِ ئ والعال ِ ِم والمعل ِم ومن ِفي ِه منفعة لِلمس ِل ِمْي ولو َكنوا أغ ِنياء ِلعمومِ نف ِع ِهم و ِْلقا ِء ادلي ِن كما نص َع جو ِ ِ ِ ِ ِ
َّ
َْ َّ َ َ
هلل َّ َو ِإن َما ذلِك ِل ُع ُمومِ نف ِع ِه ْم جاه َد إل ْعال ِء َ َ َ ْ ُْ َ َّ َ َ َّ ُ ْ َ َ ُ ْ َّ َ ُ َ ْ ُ َ َ َ َ َ ْ َ ُ ُ ْ َ َُ ََ َ
ُكم ِة ا ِ ِ هلل َّ } يع ِِن الم ِ ِ يل ا ِاف اثلما ِني ِة ال ِِت تعطى لهم الزَكة حيث قال { و ِِف س ِب ِ هلل َّ سبحانه َوتعاَل ِِف األصن ِ ا
َ َ َ َ ْ َ
ْي فيُ ْع َطى ال ُم َ ْ
جا ِه ُد َول ْو َكن غ ِنيًّا اه لل ُم ْسلم َ
ِِ ِ
الفواكه ادلواين ىلع رسالة ابن أيب زيد القريواين اجلزء 4صحـ 130 :مكتبة الشاملة
يع ًَعمه َل ََِكيةَ كفيه َْج َ َ ْ ُ َ ا َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ ُ ُ َ َْ ْ ْ ََ َ َ َ ْ ُ ََََ َ َ ُْ َُ َ ُْ َُ َ ْ َ َ َّ َ
ِِ ِ ِ ْي ال يم ِلك ِنصابا و ِإن َكن ال ي ِ ِ ِ و ِمنها أنها ال تدفع إال لِمن ال يم ِلك قوت يومِ ال ِفط ِر َع ما قال ابن عرفة و ِقيل تدفع ِلف ِق ٍ
َتىَص ُف َ َُل َوإ َّن َما تُ ْد َف ُع َِل ُ ٍّر ُم ْسلم َفقْي َفال تُ ْد َف ُع ِْلَاب َوال ُم َف ِّرق َوال ي ُ ْش َ َ َ َ َ ٌ
يل ِف َبيَان َم ْن تُ ْ َ ِّ َ ُْ َُ َ خ ِّ ِّ َ َ َ َ َ َّ َ َّ ْ
ٍ ٍ ٍِ ِ ٍ ِ ِ اب قال خ ِل ِ
ِم االتفاق َع أنها ال تدفع لِمال ِ ِك انلص ِ الل ِ
َ َ َّ َْ َ ٌ َ َُْ َ َ
ْي ذلِك ِس َوى َما تقد َم اه ِمنها ر ِقيق وال غ
بغية املسرتشدين للسيد باعلوي احلرضيم صحـ 166 :مكتبة دار الفكر
َ ُ ْ َ ْ َ ْ ْ َ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ َ ْ َ َّ َ َ ْ َ َّ ُ َ ٌ َ َ ٌ َ َ ْ َ َ َُْ ُ َ ُْ َ
اوي َ ح ُر ُم ِحيْنئِ ٍذ َوإن أ َطال ْجع ِف اإلس ِتدالل لِلج َواز بما ِف خَب َ
اْلاك ْو َرةِ ا ـهفت َ َ َ َ ْ ٌ ْ يف يو كز ال م ه ن أ ق ق ح ت ي م ل ا م ش و هاْل أي ك الفريْ
ِ ِ ِ ِ ٍ ِ ِ ِ ِ ِ ِ [ فائِدةٍ ] ْيوز أكل ِ
َّ َ َّ ُ َ َ ْ َ َ َ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ ْ ُ ُ َ ْ ُ ْ َ ُ ْ َ ُ َ ْ َ ْ ُ ُ َ َ َ ْ َ َْ ْ ُ ْ َ َ ُ َ َ ْ َ َ َ َ
كن ينفذ َّض فيحرم بل يعزر العالِم ل ِ ك ِه اتلَصف ولو بِصدق ٍة وأجرةِ حصا ٍد وأك ِل ف ِري ٍك أو فو ِل أخ ٍ اب ِن حجر َوقال ش ق وقبل اْلر ِص يمتنع َع ما ِل ِ
َ ْ َ َ َّ َ َ َ َّ ُ َ َ َ َ ْ َ َّ ْ ْ َ ْ َ َّ َ َ ْ ْ ُ َ َّ َ َ ٌ ْ َ اع ِتيْ َد ِم ْن إ ْع َطا ِء َ ْ َ َ ُّ ُ ُ ْ َ َ َّ َ ْ َ َّ َ َ َ ْ
اتلص ِفيَّ ِة َو ِإن َكن ِخالف ام َو ِإن ن َوى بِ ِه الزَكة ألنه أخذ قبل َش ٍء ِعند اَلصا ِد ولو لِلفقرا ِء حر ِ تَصفه ِفيما عدا قدر الزَكةِ فما
َ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ ُ َ ْ ُ ُ َ َ ْ ُ ُ َ ْ َ ْ َ َ ِّ َ َ ْ ْ َ َ َّ َ َ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ َ َ َّ ُ َ ُ َ ُ ْ َ َ ْ ُ َ َ ْ ال ْ َ ْ
َ
ار وما ورد ِمما ُيا ِلف ما قلنا َي ِمل َع ما ال زكة ِفي ِه وال يمتنع رعيه وقطعه قبل اش ِتدا ِد حب ِه نعم إِن تَّضر وزاد ِت ار واألمص ِ ِل ِِف األعص ِ اع ال ِف ْع ِّ
ِإْج ِ ْ
ِ
َ َ ْ ََ َ َ ْ ا َ ا َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ َ َّ َ َ َ ح َر َج ِف َت ْقليْد أَ ْ َ ال ْ َم َش َّق ُة َفال َ
حا ِِن إِذا َضبَ َط قدرا َو َزكة أ ْو َِلَخ ُر َج َزكت ُه َبع ُد فل ُه ذلِك اإلهداء وال َي ِسب علي ِه وقال الر ح َد ِف َج َو َّ َ ُّ
از اتلَص ِف بِاألك ِل و ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ ُ ْ َ َ َ َ ْ ُ ُ ْ ُّ ْ ْ
اتلحف ِة اه وال حرمة ا ـهوَنوه ِِف
1 Sayid Hasyim adalah kakek buyut Rasulullah Saw. Sedangkan Sayid Mutthalib adalah saudara Sayid Hasyim. Kedua keturunan
beliau berdua inilah yang oleh Rasulullah diakui sebagai keluarganya (Ál an-Nabí).
Referensi:
كتاب إثمد العينني صـ 50نور اهلدى
َ َ ْ َ َ َ ُ َّ ْ ُّ َ ْ ْ ُ ْ َ َ َ َ َ َ َّ َ ُ َ َّ ُ َ ُ َّ ْ َ ْ ْ ْ ْ ُ َ ْ َ ْ َ ُ َ َ ا ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ ٍّ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ
ْي ال َمدف ْو ِع إَِلْ ِه ل ُه َما لو أعطاه زكة َِلُع ِطيها لِزي ٍد فأعطاها لِمست ِحق آخ َر أجزأته ،ل ِ
ك ِن اعَتضه الر ِشي ِدي بِقو َِلِ :انظر هذا مع ما مر َل أنه ال بد ِمن تع ِي ِ
َّ ِّ ْ َ َ
ِب َوالَك ِف ِر.
أ ِي الص ِ
25. Anak Yatim Bukan Mustahiqq az-Zakah
Sudah berlaku di masyarakat memberikan zakat fitrah kepada anak yatim. Apakah anak yatim
?termasuk dalam katagori mustahiqq az-zakáh
Jawaban: Tidak termasuk, kecuali memang fakir atau miskin.
Referensi:
بلغة الطالب صـ 212للشيخ طيفور يلع وىف املدوري
ٌ َ َ َْ ْ َْ َ ْ َ َ َّ َ َ َ ُ ْ ُ َ َ َ َ َّ َ َ ُ َُْ ُ ْ َ ُ ََْْ
اِض َو ُه َو َو ِكيْل ل ُه ْم ال ل ِْلغ ِنيَا ِء
اء َويَت َسل ُم َها ل ُه ْم ك ِفيْل ُه ْم ِم ْن َو َِلِّ ِه ْم أ ْو قيِّ ِم ِه ْم أ ْو َمن ُص ْو ِب الق ِال الزَكةِ إِذا َكنوا فقر ْ َ
(مسألة-ق) ْيوز إِعطاء األيتامِ ِمن م ِ
ْ َْ ُ ََ َّ َ َ َ َ ْ َ ُّ َ َ ُ ُ َ ْ ُْ ْ ُ ْ َ َّ ُ َ َ ُ ْ ُ َ ْ َ َ ْ ََ ْ ْ َ
ْل ْيتَامِ َّ ِ ْ َ َ َّ َ ْ َ َّ َ ُ ْ َ
األ ْغ ِنيَ ُ
ات فق ْط بَل تش َمل اَّلين ِِف حج ِرهِ فإِنه الْيوز ِال َِتا ِد القابِ ِض َوالمق ِب ِض َوال تتص ِنيابته بِقب ِض الزكو ِ اء ِِف َص ِف زك ِت ِهم ل ِ حَّت لو وَّكه
َ ْ َ َّ َ ُّ َ َ َ ْ َ َ ُ َ ْ َ َ َ َّ ُ َ َ ُ ْ ُ ْ َ ُ ْ َ ْ َ َّ َ ُ َ َ َ ا
ْيها وع ِلم ِمن هذا أنه الْيوز ِإعطاء اَلتِي ِم ِمن الزَكةِ مباْشة. ْجيع اتلَبًع ِت وغ ِ ِ
BAB VI
TANYA JAWAB
ZAKAT FITRAH
1. Zakat Pada Saudara Kandung
Jika ada saudara kandung yang miskin, apakah boleh memberikan zakat padanya?
Jawaban: Boleh.
Referensi:
َ َ ُ َ َ َّ ن َ َ َ َ ن ن ُ ن
)359/2( ِني ِ ابلِني ىلع فتحِ المع ِ • حاشِية إِاعن ِة الط
َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ُ َ ْ ْ ُ َ ْ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ِّ ُ َ َ ْ اها ِل ََكفِر أَ ْو َم ْن ب ِه رق أ
َ ٌّ َ َ ْ َ ََْ
-إَِل أن قال- اجبَ ٍة
ِ وَ بنفق ِة قريب) أي:(وق ْو َُل
ٍ ِ ِ
َ ِف بنفق ِة قريب ل ْم ْيزئ
ِ ٍ ِ ٍّ
ِ ِ ك م ْ ِن أ
و ٍّ
ِ غ ْ ِب أ
و ٍّ
ِ ل َّ ِم أ ْو م
ط ٍّ ِ اش
ِ ه و ِ ِ ٍ ولو أعط
َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ َ ْ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ ْ َ ُ َ َ َّ َ َ َ َ َ
.اجب ِة كنفق ِة األ ِخ َع أخ ِت ِه فال تمنع الفقر والمسكنة ِ وخرج ِبها انلفقة غْي الو
“Jika zakat diberikan kepada orang kafir, budak, bani Hasyim, bani Muṭallib, orang kaya, atau orang
yang sudah dinafkahi kerabatnya dengan nafkah wajib, maka tidak mencukupi. Berbeda dengan
nafkah bukan wajib, seperti nafkah saudara laki-laki yang ditanggung oleh saudarinya, nafkah
tersebut tidak merubah status fakir dan miskin”.
2. Zakat Fitrah Untuk Satu Orang
Praktek yang terjadi, zakat fitrah hanya diberikan pada satu orang penerima zakat.
Sahkah praktek yang demikian?
Jawaban: Sah menurut sebagian ulama.
Referensi:
ََ َن َ ن َ َُ َ ُن
)281/1( بِ • حاشِية ابلاـجو ِري ىلع فتحِ الق ِري
َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ ُ َ ك أَنَّ ُه َ َ َ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ ُ َ ْ َ َ َ ُ َ ُ َ َ َ ْ َ َ ُ َ َّ ُ ُ ْ َ َ َ َّ َ ْ َ َ ُ َ َّ (وتُ ْد َف ُع َ
اف
ِ ْيب دفعها لِْلصن ِ ِ والمراد بِها ما يشمل زكة ال ِفط ِر فمقتَض ذل-إَِل أن قال-)اف اثلما ِني ِة) (قوَل الزَكة ِ الزَكة إَِل األصن
َ َ َ ْ َ َ َ َ ْ ْ َ َ َ ار َب ْع ُض ُه ْم َج َو ْ َ َ ْ َ َ َ َ ُ َ َ ْ َ ٌ ْ ُ ْ َ َ َ َّ
َصفِ َها إَِل َوا ِح ٍد َوال بَأ َس بِتَق ِليْ ِدهِ ِِف َز َمانِنَا هذا قال َبع ُض ُه ْم َول ْو َكن
ْ َ از َ َاختبوِ اثلما ِني ِة و ِفي ِه عِس و ِإن َكن هو ظا ِهر المذه
ََْ َّ
.ِع َحيًّا ألف ََّت بِ ِه
ُّ ِالشاف
ِ
“Sebagian ulama memperbolehkan memberikan zakat kepada satu orang. Tidak masalah mengikuti
pendapat tersebut pada zaman sekarang. Sebagian ulama berkata, “Andai Imam Syafii masih hidup,
beliau pasti juga akan berfatwa demikian”.
“Jika ada orang miskin memiliki pekerjaan yang layak, tetapi dia sibuk mencari ilmu agama dan ia
tergolong anak yang cerdas. Jika pekerjaannya menghalangi proses belajarnya, maka dia boleh
mengambil harta zakat”.
َ َ ِّ َ َ ن ن َ َ َُ نَن
)197/1( ِ• ك ِفاية األخيارِ ِيف حل اغي ِة االِختِصار
َ َ ُْ َ َ َ َْ ٌ ْ ُ ْ َّ ُ ْ َّ َ َ َ َ ْ َ َ َ َ ُ ُ ْ َ َ َ َ ا
اتلح ِصيْل بَل ُه َو ُم َع ِّطل نف َس ُه ف َهذا ال يع َطى بِال ِخال ٍف ارس من ال يتأِت ِمنهِ وك ِثْيا ما يسكن المد
“Banyak sekali orang yang tinggal di madrasah-madrasah yang tidak memiliki potensi berhasil,
bahkan dia adalah pemalas. Orang seperti ini jelas tidak berhak menerima harta zakat”.
Tirakat
2
Referensi idem soal no.20
3
Referensi idem soal no.07
املجموع اجلزء السادس صحـ 140-139
َ َ َْ ُ ُ َْ ْ ُ َ ْ ْ َ َ ْ َََ َْ ْ َ َ َّ ُ َ َ َ ْ َ ْ َ َ يق ُه بنَ ْف ِس ِه أَفْ َض ُل ِم ْن َّ َْ ُ
يل ال يسقط الفرض عن المال ِ ِك َ
ير ِخيان ِة الو ِك ِ يل ,وَع تق ِد ِ
َ
ِبال ِف الو ِك ِ يل ِبال ِخال ٍف ; ِألنه َع ِثق ٍة ِمن تف ِري ِق ِه ِ ِ ِ اتل ْو ِك تف ِر ِ
َ ْ ُ ُ َّ َ َ ْ
الزَك ُة ع ْن ال َمال ِ ِك .
َ ْ َ َ ْ َ َ َّ ُ ُ َ َ
ج َّر ِد قبْ ِض ِه تسقط اإلمامِ ف ِإنه ِبم
َ ْي َال تَ ْ َ ُ َّ ُ ْ َ أل َّن يَ َد ُه َكيَده َ ,ف َما ل َ ْم يَص ْل ال ْ َم ُال َإَل ال ْ ُم ْستَح ِّق َ َ
ِبال ِف دف ِعها إَل ِ َبأ ِذمة المال ِ ِك ِ ِ , ِ ِ ِِ ; ِ
َ َ َ ْ َُ ْ َّ ْ ُ َ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َّ َ َ َ ُُ َ ْ َ ُّ ْ َ َ ْ َ َ
يل ; لِما ذكرناه اإلمامِ أفضل ِمن اتلو ِك ِ قال الماور ِدي وغْيه :وكذا ادلفع إَل ِ
األم اجلزء اثلاين ص 84
ََ َ َ َ ْ َّ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ
ود إَلْك من َها ،--فإذا َتَق َق منك فليْ َس لك االنتق ُ َّ َ َ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ َ َ َ َ ُ ُ َ َ َ َ ْ َّ َ َ
اص ِمن َها ل َّما َتَققت ِب ِقيَا ِم ِه ِبها ( قال ) :وال ِ ِ ِ ِ ِ الزَك ُة ف ْر اضا َعليْك أن يع وال ْيوز لك إذا َكنت
َ َ ْ َ َ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َّ ُ َ َ َ ْ ُ َ ِّ َ َ َ َ َ ْ َ ُ َ َّ ْ ُ َ َ َ ْ َ ْ ُ َ َ ْ َ ُ َ َ ُ َ َ ْ َ ُ ُّ َ َ
ْيْيهِ وأنه َع ي ِق ٍ اضعها ِمن غ ِ االج ِتها ِد ِِف وض ِعها مو ِ اسب بِها المسئول عنها هو ,فهو أوَل بِ ِ اَل غْيه ; ِألن المح ِ اس يوِل زكة م ِ ِ أ ِحب ِألح ٍد ِم ْن انلَّ ِ
ََ ُ َ ُ َ ََ ُ ْ َْ َْ َ َّ َ َ ْ ُ َ ْ َ ْ ُ َ ِّ َ َ ْ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ ٍّ ْ ْ َ ْ َ َ ْ ْ ْ َْ
ْيهِ ِمثل َما ُياف َ
ْيهِ ال يد ِري أداها عنه ,أو لم يؤدها ,ف ِإن قال :أخاف ِحب ِاِئ ,فهو ُياف ِمن غ ِ ِمن ِفع ِل نف ِس ِه ِِف أدائِها ,و ِِف شك ِم َن ِفع ِل غ ِ
ْ َْ ْ َ َ َ ُ ُّ ََ ْ َْ ُ َْ َْ ْ َْ
ْيهِ
ِمن نف ِس ِه ,ويستي ِقن ِفعل نف ِس ِه ِِف األدا ِء ويشك ِِف ِفع ِل غ ِ
22. Zakat di sekolah-sekolah umum
Menjelang hari raya Idul Fitri, banyak lembaga pendidikan yang mengharuskan anak didiknya
untuk mengeluarkan zakat di sekolah. Dengan ancaman ketika tidak zakat di sekolah maka nilainya
akan dikurangi. Padahal tidak sedikit dari siswa dan siswinya tidak berasal dari daerah tempat
sekolahan itu berada. Sahkah zakat fitrahnya dan apakah bolehkah kebijakan dari pihak sekolah
?tersebut
Jawaban: Sah, ketika mengikuti pendapat bahwa naqlu az-zakât diperbolehkan, dan kebijakan
tersebut boleh dalam ranah ta’dîb (pendidikan kewajiban zakat).
Referensi:
فتح املعني برشح قرة العني بمهمات ادلين ()198 /2
َ َ َ َ ُ َ ْ َ َ َ َ ُ ْ ُ ْ َ ُ َ ْ ُ َّ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ ْ َُْ ْ َ ُ َ ْ ُ َََْ ُ َ َ ْ ُ َ ْ َ َّ
اح ٍد وبِ ِه قال أبو ح ِنيفة وْيوز ِعنده نقل الزَك ِة مع الكراه ِة اس َوحذيفة رِض اهلل عنهم ج َواز َص ِف الزَك ِة ِإَل ِصن ٍف و ِ
َ َون ِقل عن عم َر َواب ُن عب ٍ
ْي َمال ِّ َ َ َو َد ْف ُع قيْ َمت َها َو َع ْ ُ
اتلجارةِ ِ ِ ِ
حاشية اجلمل ىلع املنهج اجلزء اخلامس165 :
ََ َ ْ ُ ُ َ ْ ُ َ ِّ َ ْ ُ ْ ُ َ َ ِّ ْ ُ َ ُ ُ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ ِّ ُ َ ا َ َ َ َ ٌ َ ْ ُ َ َ َّ َ َّ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َّ ْ
يم ا ـهع ش َع م ْيهِ لِلتع ِل ِ
يم أو َكن أصلح ِمن غ ِ ( قوَل :ولِلمعل ِم تع ِزير المتعل ِم ِمنه ) ظا ِهره ولو َكن المعلم َك ِفرا وهذا ظا ِهر حيث تعْي لِلتع ِل ِ
َ ْ َ ُ َ َ َ َ َّ ُ َّ ُّ َْ َ ْ َ َ َّ ْ ُ َ َ َّ َ َ َ َ ُ َ ْ ُ َ ْ َ َ ْ
اتل َعل ِم ح َصل ِمن ُه َما يقتَ ِِض تأ ِديبه ِفيما يتعلق ِب ،--و ِمن ذلِك الشيخ مع الطلب ِة فله تأ ِديب من
اج ِب َها ْ َ ادل ْولَة ْ َ َّ ).ون ْظرا ا لغيَاب َّ َ ُ َ ٌ َ ٌ َ َ َ ا َّ ْ ْي َو ِِف َس ِبالر َقاب َوالْ َغارم َ ُقلُوبُ ُه ْم َوِف ِّ
اإلسال ِمي ِة الِت ِمن و ِ ِ ِ ِِ ِ كيم هلل َّ َو ِاب ِن الس ِبي ِل ف ِريضة ِم َن ا ِ
هلل َّ واهلل َّ ع ِليم ح ِ يل ا ِ ِ ِِ ِ ِ
الز ََكة َو َما َيتَ َعلَّقُ َّ ََ َ َ َّ َ َ ْ َ ْ َ ُ ْ َ ُ َ ِّ ُ ُ َ َ ِّ ا َ َ َ َ ْ َ ُ َ ِّ َ َّ َ َ ُ ْ ُ َ ْ ُ َ ْ ْ ُ َ ُ ََ ُ
ِ ال
ان الزَكةِ بَِّش ِط أن يكون الموظف متفرَغ لِلعم ِل ِف َم ِ ون الزَكةِ ْيوز َصف سه ِم (َالعا ِم ِلْي عليها) لِموظ ِِف ِْل ِ ال ِقيام َع شؤ ِ
ُ َ ِّ َ ُ َ َ ُ َ َ َ َّ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ ُ ْ َ َ َ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ َ ُ ْ ُ َ ْ ُ َ َ ْ ْ َ َ َ َ َ َ ُ ْ ُ َ ْ ُ َ َّ َ
ِبها .فيجوز َصف روا ِت ِب ِهم ِمنها ،وكذلِك ْيوز أن يَصف لِلموظ ِفْي مَكفآت عم ٍل ِإضا ِفي ٍة لِمن َكن يعمل ِبو ِظيف ٍة أخرى ِإذا ع ِمل لِمصلح ِة الزَكةِ
َّ َ َ َ ُ َ َ ُ ُ َ َ َ
آخ َر م ْن َم َ َّ َ َ َ َ ِّ َ ْ َ ْ ا َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ُ َ َ ُ َ َّ ُ ْ َ َّ ْ ُ َ َ َ ْ َ َ َ
ْيب عدم المغاالةِ ار ِف الزَكةِ و ِ ِ ص ِ فٍ َص م ي أ َع ة
ِ َكالز ال
ِ ت و ِظيف ِت ِه .وينب ِِغ مراًعة أال يطَغ الَصف َع العا ِم ِلْي ِف َم ارج وق ِ وقتا خ ِ
ْي َوإ َّن َما ُي ْع َط ْو َن َراتبا ا ُي َماث ُل َر َواتب أَقْ َرانهمْ ِف َر َواتب َه ُؤ َال ِء ُ
الم َو ِّظف َ
ِِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ
?27. Siapakah ‘amil zakat
?Siapakah yang dimaksud dengan imam yang berhak mengangkat amil zakat
Jawaban: Kepala pemerintahan mulai dari tingkat pusat hingga daerah, atau badan pemerintah
yang diberi wewenang oleh pemerintah pusat untuk menanganinya.
Referensi:
إسعاد الرفيق اجلزء األول ص112 :
ََ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ْ ُ ُ َ ْ ُ ُ َ ْ ا َّ َ َ َ َ ْ َ ْ ٌ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ َّ َ ُ َ ُ َ ْ َّ َ َ َ ْ ُ ْ َ ْ َ ُ ُ
اس ٍم ب وق ِ اع وْشطه كونه أهال لِلشهاد ِة وك ِت ٍ ت الما ِل و ِإال سقط كس ٍ اإلمام ِألخ ِذ الزَك ِة ولم ْيعل َل أجرة ِمن بي ِ (والعا ِم ِلْي عليها) أي من نصبه ِ
َّ
ان َو َعدا ٍد.
َ
حافظ َوكيَّ َ َ َّ َ َ َ ْ ح ِ ََْ ُ َ َْ ََْ َو َ
ال ووز ٍ ٍ ب َو ِ ٍ اس ٍال َوع ِري ٍف َوح ِ اْش ْيمع أهل األمو ِ ٍ