ْت َربَّنَا
َ ارك َ َالسال َ ِم تَب َ ْ السال َ ِم َوا َ ْد ِخلْنَا ا
َّ لجن َّ َة َد َار َّ حيِّنَا َربَّنَا ِب َ َف
keselamatan (kesejahteraan) itu kembali. Maka hidupkanlah kami Ya Allah dengan
selamat (sejahtera), masukkan kami ke dalam surga rumah keselamatan
(kesejahteraan), Engkaulah Dzat yang berkah wahai Tuhan kami dan maha luhur
Engkau, Ya Tuhan kami yang Dzat yang memiliki keagungan dan kemuliaan. لجال َ ِل َواْالِك َْرا ِمَ ْ ت يَا َذاَ َْوتَ َعال َي
Artinya: Dengan nama Allah yang maha pengasih lagi maha penyayang, kepada
yang terhormat Nabi Muhammad Shallallahu ‘alaihi wa sallam yang terpilih, ،عل َيْ ِه َو َسل َّ ْم ُ ح ّ َم ٍد َصلَّى
َ الله َ إل َى َح ْض َر ِة الن َّ ِب ِ ّي ال ُْم ْص َط َفى ُم
أج َم ِعيْن ْ عل َى َءالِ ِه َوَأ ْز َواجِ ِه َوذ ُِريّ َ ِت ِه َوا َ ْه ِل بَيْ ِت ِه اْل ِك َرا ْم
َ َو
kepadanya segenap keluarga para istri dan anak cucu beliau, bacaan al fatihah kami
tujukan untuk beliau…" (Dilanjutkan dengan Al-Fatihah)
Artinya: Tidak ada tuhan selain Allah, Muhammad adalah utusan Allah, semoga Allah
memberkati dia dan memberinya kedamaian. Wahai Pemilik keagungan dan يَا.عل َيْ ِه َو َسل َّ َم ُ الله َصلَّى
َ الله ِ ح ّ َم ُد َّر ُس ْو ُل ُ َ ّ ال َ إل ََه إال
َ الله ُم
kehormatan
َذاال َْجال َ ِل َوالِْإك َْرا ِم
Artinya: Dengan nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang. Segala puji
bagi Allah, Tuhan semests alam, dengan pujian yang sesuai dengan nikmatnya dan
memungkinkan ditambah nikmatnya. Wahai Tuhan kami, hanya bagi-Mu segala puji, .ب ال َْعال َِميْ َن ِ اَل َْح ْم ُد.الر ِحيْ ِم
ِّ ِلله َر َ ّ الر ْح َم ِن ِ ِب ْس ِم
َ ّ الله
sebagaimana yang patut bagi keagungan-Mu dan kebesaran kekuasaan-Mu.
يَ َاربَّنَال ََك ال َْح ْم ُد َول ََك.َح ْم ًدا يُ َوا ِف ْى ِن َع َم ُه َويُك َا ِفُئ َم ِزيْ َد ُه
ع ِظيْ ِم ُسل َْطا ِن َك َ جال َ ِل َو ْج ِه َك َو َ ِالشك ُْر ك ََما يَنْبَ ِغ ْى لُّ
آل َسيِّ ِدنَا ِ ح ّ َم ٍد َو َعلى َ عل َى َسيِّ ِدنَا ُم َ اَلل ّ ٰ ُه ّمَ َص ِّل َو َسلِ ّ ْم
Artinya: Ya Allah limpahkanlah rahmat kepada junjungan kami Nabi Muhammad,
yang dengan shalawat itu, Engkau akan menyelamatkan kami dari semua keadaan
yang menakutkan dan dari semua cobaan; dengan shalawat itu, Engkau akan
mengabulkan hajat kami; dengan shalawat itu, Engkau akan menyucikan kami dari .ات ِ ال َواْآل َف ِ َصال َ ًة تُن ْ ِجيْنَا ِب َها ِم ْن َج ِميْ ِع اْال َْه َو.ح ّ َم ٍد َ ُم
segala keburukan; dengan shalawat itu, Engkau akan mengangkat kami ke derajat
paling tinggi; dengan shalawat itu pula, Engkau akan menyampaikan kami kepada َوتُ َط ِّه ُرنَا ِب َها ِم ْن َج ِميْ ِع.ات ِ اج
َ َوتَقْ ِض ْى لَنَا ِب َها َج ِميْ َع ال َْح
tujuan yang paling sempurna dalam semua kebaikan, ketika hidup dan setelah mati.
َوتُبَلِّ ُغنَا ِب َها.ات ِ الد َر َج َّ َوتَ ْر َف ُعنَا ِب َها ِعن ْ َد َك ا َ ْعل َى.ات ِ السيَِّئَّ
ات ِفى ال َْحيَا ِة َوبَ ْع َد ِ ات ِم ْن َج ِميْ ِع ال َْخيْ َر ِ َاَق َْصى ال ْ َغي
اض َى ِ ات َويَا َقِ ع َو َ الد
َّ ب ُ ْب ُمجِ ي ٌ ْات اِن ّ َُه َس ِميْ ٌع َق ِري ِ ال َْم َم
اتِ اج َ ال َْح