َ ۡ َۡ َ َۡ َ َۡٓ َۡ َۡ
َوتكون٤وث ِ اش ٱل َم ۡبث ِ يَ ۡو َم يَكون ٱنلَّاس كٱلف َر٣ َو َما أد َرىٰك َما ٱلقارِ َعة٢ َما ٱلقارِ َعة١﴿ٱلقارِ َعة
ۡ َوأَ َّما َم ۡن َخ َّف٧اض َية
ت َّ
ر ة
َ
ِيشع ِف َ
و هف
َ
٦ ۥ هين زٰ و ۡ َ فَأَ َّما َمن َثقل٥وش
َ ت َم ِ نف م َ ۡ ۡ ۡ َ
ل ٱ ن ه ع ل ٱ ك الب
ۡ
َ ۡل
ٖ ِ ٖ ِ ِ ِ ِ ِ ٱ
َ ََََٰۡٓ
ٌ َ ن١٠ك َما ه َِي ۡه َ َ
﴾١١ار َحام َِيُۢة وما أدرى٩ فأ ُّمهۥ هاوِيَة٨َم َوٰزِينهۥ
«Hari yang menggemparkan(1) Apa dia hari yang menggemparkan itu?(2) Dan apa
jalannya engkau dapat mengetahui kedahsyatan hari yang menggemparkan itu?(3) (Hari
itu ialah: hari kiamat), hari manusia menjadi seperti kelkatu yang terbang berkeliaran(4)
Dan gunung-ganang menjadi seperti bulu yang dibusar berterbangan(5) Setelah berlaku
demikian, maka (manusia akan diberikan tempatnya menurut amal masing-masing);
adapun orang yang berat timbangan amal baiknya,(6) Maka ia berada dalam kehidupan
yang senang lenang(7) Sebaliknya orang yang ringan timbangan amal baiknya,(8) Maka
tempat kembalinya ialah "Haawiyah"(9) Dan apa jalannya engkau dapat mengetahui, apa
dia "Haawiyah" itu?(10) (Haawiyah itu ialah): api yang panas membakar(11)»zarah,
nescaya akan dilihatnya (dalam surat amalnya)!(8)»)
َ َ َّ َ َ ۡ َ َ َ َ َ ٗ َ َ ۡ َ َ َ َ َ ََ َ ۡ َ َٰ ۡ َٓ َ َّ َ َ َ َ َ ٓ َ َ ۡ َّ َ
َ
وٱمرأتهۥ َحالة٣ب ٰ
ٖ سيصَل نارا ذات له٢ ما أغَن عنه مالۥ وما كسب١ب وتب ٖ ﴿تبت يدا أ ِِب له
َ ۡ
﴾٥جيدِها َح ۡبل مِن َّم َسد ِ ِفِ ٤ بِ
َ ۡل
ط َ ٱ
«Binasalah kedua-dua tangan Abu lahab, dan binasalah ia bersama!(1) Hartanya dan
segala yang diusahakannya, tidak dapat menolongnya(2) Ia akan menderita bakaran api
neraka yang marak menjulang(3) Dan juga isterinya, seorang perempuan pemunggah
kayu api.(4) Di lehernya sejenis tali, dari tali-tali yang dipintal(5)»
) درجة۵( ماذا تفهم عن اآلايت سورة البقرة ابللغة املالوية.ب
ََۡ
ۡنس ۡو َن أَنف َسكم َ َاس بٱلۡب َوت َ
َ َّون ٱنل َ ٰ َّ َ َ ْ َ ۡ َ َ ٰ َ َّ ْ َ َ َ ٰ َ َّ ْ
۞أتأمر٤٣﴿وأقِيموا ٱلصلوة وءاتوا ٱلزكوة وٱركعوا مع ٱلركِعِي
ََ
ِِ ِ
َ َ َّ ٌ َ َ َ َ َّ ٰ َ َّ َ ۡ َّ ْ
ِلَع ٱلۡ َ ٰخ ِشع َّل إ ةري ب ك ل ا هِإَون ِ ةو ل لصٱو ب لصٱ ب وا ين ع ت
َ
َ َوٱ ۡس٤٤ون لق ۡ ب أَفَ ََل َت
ع
َ َۡ ۡ ََ
َ ٰون ٱلۡك َِت وأنتم تتل
﴾٤٥ين ِ ِ ِ ِ ِ ِ
«Dan dirikanlah kamu akan sembahyang dan keluarkanlah zakat, dan rukuklah kamu
semua (berjemaah) bersama-sama orang-orang yang rukuk(43) Patutkah kamu
menyuruh manusia supaya berbuat kebaikan sedang kamu lupa akan diri kamu sendiri;
padahal kamu semua membaca Kitab Allah, tidakkah kamu berakal?(44) Dan mintalah
pertolongan (kepada Allah) dengan jalan sabar dan mengerjakan sembahyang; dan
sesungguhnya sembahyang itu amatlah berat kecuali kepada orang-orang yang
khusyuk;(45)»mengetahuinya"(30)»