Muchamad Afifuddin

126307201026

Lajeng ngendika prabu karna mondra, kene dhiseka pamikirku ing wegtu iki wus padha kena diarani
suci, cobå saiki ... apa wus andadi kabeh gedine, ... sumekta enggal digawa mrene, nak ngobong
dupa mengko kyai dhanyang supaya enggal nemoni, raden mondra kumara ngendika, kula nuwun
inggih raka prabu saderengipun raka prabu paring dhawuh, menika

// bisemilahirrokmanirrokkim. Nawetu, niyatingsun ambesem sela. Lingguhku gumelaring bumi,

kanan kering malaekat sekapat, gangsal pancer, sirro lahu, dattolahu, uga ingkang sineja, sejatining
ingkang mangkana.

Menika sampun sumekta sedaya, Prabu Karna Mondra ngendika, iya sokur ta Pi. Ing wegtu iki
daknemoni dhanyange. Mengkene jawape.

Terjemah

Kemudian raja karna mondra, inilah yang saya pikir saat ini mereka telah disebut suci, coba
sekarang ... apa yang terjadi pada mereka semua, ... sumekta akan segera dibawa ke sini, saya ingin
membakar dupa nanti kyai dhanyang agar bisa segera bertemu, raden mondra kumara berkata, saya
berterima kasih kepada raja sebelum raja memberi perintah, ini

// bisemilihirrokmanirrokkim. Nawetu, saya menantikannya. Saya duduk di bumi, di sebelah kanan

malaikat keempat, lima malaikat, sirro lahu, dattolahu, serta sineja, yang benar.

Sekarang semuanya sudah siap, kata Prabu Karna Mondra, terima kasih Pi. Saat ini saya bertemu
dengannya. Inilah jawabannya.