Laporan Tahunan
Introduction
Pendahuluan
Financial Highlights
Data Keuangan Pokok
03
Company Profile
Profil Perseroan
07
Company Milestones
Tonggak Sejarah Perseroan
10
Management’s Discussion of
Financial Condition and Result of Operations
Analisa dan Pembahasan oleh Manajemen
atas Kondisi Keuangan dan Kinerja Operasional
25
Operations
Kegiatan Operasional
33
Corporate Governance
Tata Kelola Perusahaan
39
Risk Management
Manajemen Risiko
59
Sustainability Report
Laporan Keberlanjutan
63
Corporate Data
Data Perseroan
81
e x c i s e d u t y ( i n c l u d i n g VAT a n d c i g a r e t t e t a x ) w h i l e p u r c h a s i n g p o w e r
remained weak and below levels experienced pre COVID-19. Despite these
challenges Gudang Garam made progress during the second half of the
lanjut dari peningkatan biaya akibat kenaikan cukai (termasuk PPN dan
pajak rokok) sementara daya beli masyarakat masih belum pulih seperti
s e b e l u m p a n d e m i C O V I D - 1 9 . Te r l e p a s d a r i t a n t a n g a n i n i , s e r a n g k a i a n
kenaikan harga jual produk yang dilakukan Gudang Garam selama paruh
kepentingan.
Year (Rp million) 2018 2019 2020 2021 2022 Tahun (Rp juta)
Sales Penjualan
Domestic Net Sales 93,077,373 108,735,034 112,568,242 123,082,640 123,199,056 Penjualan Bersih Lokal
Export Net Sales 2,630,290 1,788,785 1,909,069 1,798,626 1,483,636 Penjualan Bersih Ekspor
Net Sales 95,707,663 110,523,819 114,477,311 124,881,266 124,682,692 Penjualan Bersih
Profit Laba
Gross Profit 18,644,327 22,783,255 17,388,244 14,272,611 11,095,603 Laba Bruto
Operating Profit 11,156,804 15,073,090 10,045,855 7,361,765 3,908,926 Laba Usaha
Profit 7,793,068 10,880,704 7,647,729 5,605,321 2,779,742 Laba
Profit Attributable to Laba yang Dapat Diatribusikan
7,791,822 10,880,701 7,647,725 5,605,315 2,779,739
Owners of the Company kepada Pemilik Entitas Induk
Comprehensive Income 7,968,008 10,800,102 7,591,709 5,768,435 2,896,890 Penghasilan Komprehensif
Comprehensive Income Penghasilan Komprehensif
Attributable to Owners of 7,966,762 10,800,099 7,591,705 5,768,429 2,896,887 yang Dapat Diatribusikan
the Company kepada Pemilik Entitas Induk
Per Share Data Data per Saham
Outstanding Shares Saham dalam Peredaran
1,924,088 1,924,088 1,924,088 1,924,088 1,924,088
(in thousand shares) (dalam ribuan saham)
Earnings per Share 4,050 5,655 3,975 2,913 1,445 Laba per Saham
Balance Sheet Neraca
Total Assets 69,097,219 78,647,274 78,191,409 89,964,369 88,562,617 Jumlah Aset
Total Liabilities 23,963,934 27,716,516 19,668,941 30,676,095 30,706,651 Jumlah Liabilitas
Total Equity 45,133,285 50,930,758 58,522,468 59,288,274 57,855,966 Jumlah Ekuitas
Addition to Fixed Assets 4,037,363 5,166,648 5,050,050 5,087,848 5,639,686 Penambahan Aset Tetap
Net Working Capital 23,281,152 26,822,406 32,527,937 30,943,295 26,320,117 Modal Kerja Bersih
Margin and Ratio Analysis (%) Analisa Laba dan Rasio (%)
Rasio Laba Bruto
Gross Profit Margin 19.5% 20.6% 15.2% 11.4% 8.9%
terhadap Pendapatan
Rasio Laba Usaha
Operating Profit Margin 11.7% 13.6% 8.8% 5.9% 3.1%
terhadap Pendapatan
Rasio Laba
Profit Margin 8.1% 9.8% 6.7% 4.5% 2.2%
terhadap Pendapatan
Rasio Laba
Profit Margin Attributable terhadap Pendapatan yang
8.1% 9.8% 6.7% 4.5% 2.2%
to Owners of the Company dapat Diatribusikan kepada
Pemilik Entitas Induk
Current Ratio 205.8% 206.2% 291.2% 209.1% 190.4% Rasio Lancar
Profit to Equity Ratio 17.3% 21.4% 13.1% 9.5% 4.8% Rasio Laba terhadap Ekuitas
Profit to Asset Ratio 11.3% 13.8% 9.8% 6.2% 3.1% Rasio Laba terhadap Aset
Debt to Equity Ratio 53.1% 54.4% 33.6% 51.7% 53.1% Rasio Utang terhadap Ekuitas
Debt to Asset Ratio 34.7% 35.2% 25.2% 34.1% 34.7% Rasio Utang terhadap Aset
Market Share and Data Pangsa Pasar dan
Sales Volume Data Jumlah Penjualan
(in million sticks) (dalam jutaan batang)
Market Share Pangsa Pasar
23.1% 25.6% 26.6% 27.1% 25.5%
(estimated %)* (perkiraan dalam %)*
Domestic Sales 82,092 93,779 87,616 89,278 80,957 Penjualan Lokal
Export Sales 3,085 2,163 2,112 1,840 1,578 Penjualan Ekspor
SKT Sales (hand made) 8,215 8,500 9,061 8,970 8,625 Penjualan SKT
SKM Sales (machine made) 76,962 87,442 80,667 82,148 73,910 Penjualan SKM
* Source Market Share Data: Nielsen Market Research * Sumber Data Pangsa Pasar: Riset Pasar Nielsen
MACHINE MADE
HIGH TAR
SIGARET KRETEK
MESIN (SKM)
TINGGI TAR
Gudang Garam Gudang Garam GG
International Signature Move
12/50 12 12
MACHINE MADE
LOW TAR
SIGARET KRETEK
MESIN (SKM)
RENDAH TAR
Gudang Garam GG GG
Signature Mild Mild Shiver
12/16 16 16
Surya
Professional Mild
16
Employee welfare is a priority, from proper Kesejahteraan karyawan menjadi perhatian utama,
safety practices and health facilities to training in dari standar keselamatan kerja dan penyediaan
leadership, management, clerical and technical fasilitas kesehatan hingga pelatihan kepemimpinan,
skills through a mixture of internal and external manajemen, administrasi serta keterampilan teknik
courses. Gudang Garam contributes indirectly to the yang diselenggarakan di dalam maupun di luar
lives of about 4 million people comprising tobacco Perusahaan. Gudang Garam secara tidak langsung
and clove farmers, retailers and hawkers across the juga mendukung penciptaan lapangan kerja bagi
archipelago. The cigarette industry, in which Gudang kurang lebih 4 juta orang yang terdiri dari petani
Garam is a leading player, is a major source of tembakau dan cengkeh, pengecer dan pedagang
revenue for the Government in excise duty. asongan yang tersebar di seluruh Indonesia. Industri
rokok sendiri, termasuk Perseroan, merupakan
Gudang Garam operates production facilities at two sumber utama pendapatan cukai bagi negara.
main sites each with its own primary and secondary
kretek manufacturing operations. The first site is in Gudang Garam memiliki fasilitas produksi rokok
the town of Kediri, where the Company was founded kretek di dua lokasi. Pertama, di Kediri, dengan
and home to Gudang Garam headquarters, a busy jumlah penduduk lebih dari 290 ribu jiwa yang
regional commercial centre with a population of merupakan pusat perdagangan regional sekaligus
over 290,000. The second site located in Gempol, lokasi kantor pusat Perseroan. Fasilitas produksi
East Java is 50 kilometres away from Surabaya. Both kedua berlokasi di Gempol, Jawa Timur yang
sites ensure we are well positioned to meet future berjarak 50 kilometer dari Surabaya. Dari kedua
demand. fasilitas produksi ini Perseroan mampu memenuhi
permintaan produk rokok yang ada.
The Company produces a wide range of kretek
cigarettes including low tar (LT) variants, as well Perseroan memproduksi berbagai jenis rokok
as traditional hand-rolled kretek. Gudang Garam kretek, termasuk jenis rendah tar (LT) serta produk
operates an in-house printing facility and seven tradisional sigaret kretek tangan. Gudang Garam
subsidiaries engaged in commercial operations: mengoperasikan fasilitas percetakan kemasan
rokok, dan di samping itu juga memiliki tujuh anak
• PT Surya Pamenang, producing paperboard for perusahaan yang sudah beroperasi komersial yaitu:
Gudang Garam packaging
• PT Surya Madistrindo, sole distributor of the • PT Surya Pamenang, produsen kertas karton untuk
Company’s products kemasan rokok
• PT Surya Air, Galaxy Prime Ltd. and Prime Galaxy • PT Surya Madistrindo, distributor tunggal produk
Ltd., providing non-scheduled air transport Perseroan
services • PT Surya Air, Galaxy Prime Ltd. dan Prime Galaxy
• PT Graha Surya Media, engaged in entertainment Ltd., penyedia layanan jasa transportasi udara tidak
services terjadwal
• PT Surya Inti Tembakau, engaged in tobacco • PT Graha Surya Media, penyedia jasa hiburan
processing • PT Surya Inti Tembakau, bergerak dalam bidang
pengolahan tembakau
Under reference GGRM on the Indonesian Stock Saham Perseroan yang tercatat di Bursa Efek
Exchange (IDX), the Company’s shares were traded Indonesia (BEI) dengan kode GGRM diperdagangkan
in a range from a low of Rp 18,000 to a high of pada kisaran harga Rp 18.000 hingga Rp 33.575 per
Rp 33,575 per share during 2022. There were no lembar saham sepanjang tahun 2022. Jumlah modal
changes to the issued and paid up capital of disetor dan ditempatkan tidak mengalami perubahan
the Company in 2022 and a dividend of Rp 2,250 pada tahun 2022 dan Perseroan telah membagikan
per share was distributed from 2021 earnings, dividen senilai Rp 2.250 per saham dari laba tahun
as approved at the Annual General Meeting of 2021 sesuai keputusan Rapat umum Pemegang
Shareholders that was held in June 2022. Saham Tahunan pada bulan Juni 2022.
Gudang Garam is a member of the following Gudang Garam terdaftar dalam keanggotaan
associations/organizations: asosiasi/organisasi sebagai berikut:
• GAPPRI (Gabungan Perserikatan Pabrik Rokok • GAPPRI (Gabungan Perserikatan Pabrik Rokok
Indonesia) Indonesia)
• APINDO (Asosiasi Pengusaha Indonesia) • APINDO (Asosiasi Pengusaha Indonesia)
• AEI (Asosiasi Emiten Indonesia) • AEI (Asosiasi Emiten Indonesia)
Vision Visi
To be a Nation’s pride, as a leading and responsible Menjadi Perusahaan terkemuka kebanggaan bangsa
Company providing added value for shareholders yang bertanggung jawab dan memberikan nilai
and sustainable benefits for stakeholders. tambah bagi para pemegang saham, serta manfaat
bagi segenap pemangku kepentingan secara
Mission berkesinambungan.
The founding principles of Gudang Garam, known
as the ‘Catur Dharma’, embrace timeless and Misi
relevant values, including harmony and respect for Catur Dharma yang merupakan misi Perseroan:
one another, the value of hard work, honesty and • Kehidupan yang bermakna dan berfaedah bagi
diligence, care for health, respect towards faith, and masyarakat luas merupakan suatu kebahagiaan.
the recognition of mutual cooperation, considering • Kerja keras, ulet, jujur, sehat dan beriman adalah
our employees as partners in business. prasyarat kesuksesan.
• Kesuksesan tidak dapat terlepas dari peranan dan
kerja sama dengan orang lain.
• Karyawan adalah mitra usaha yang utama.
Company founded by
Surya Wonowidjojo in Kediri, East Java
Gudang Garam didirikan oleh Surya
Wonowidjojo di Kediri, Jawa Timur
Subsidiary PT Surya
Madistrindo established in 2002,
commenced operations
Anak perusahaan,
PT Surya Madistrindo yang didirikan
pada tahun 2002 mulai beroperasi
Subsidiary
PT Surya Madistrindo appointed sole distributor
Anak perusahaan,
PT Surya Madistrindo ditunjuk sebagai distributor tunggal
Juni Setiawati
Wonowidjojo
President Commissioner
Presiden Komisaris
The past year has been difficult for the tobacco Tahun 2022 merupakan tahun yang penuh tantangan
sector already hampered by the effects of COVID-19 bagi sektor tembakau akibat dampak COVID-19 pada
on purchasing power. In a period of rising inflation daya beli konsumen. Kenaikan inflasi yang terjadi
on the back of a succession of increases in bersama dengan kenaikan cukai secara berturut-
excise duties on tobacco, with no improvement in turut, tanpa disertai perbaikan daya beli, berdampak
purchasing power, sales and returns to shareholders terhadap penjualan dan laba bagi pemegang saham.
have been impacted.
Pendapatan penjualan Gudang Garam tidak banyak
Gudang Garam top line sales revenue remain little berubah dari tahun sebelumnya dan mengalami
changed from the previous year with a decrease in penurunan volume penjualan sebesar 9,4%,
sales volume of 9.4 per cent, given consumer price disebabkan oleh beralihnya konsumen ke produk
sensitivity in a competitive market. yang lebih murah di pasar yang sangat kompetitif.
In recent months, the Company has made price Peningkatan harga jual yang dilakukan dalam
adjustments which have helped efforts to improve beberapa bulan terakhir membantu Perseroan dalam
profitability. Gudang Garam draws on past upaya memperbaiki profitabilitas. Pengalaman di
experience in managing high increases in excise tahun-tahun yang lampau membantu Gudang Garam
duty during times of decreased purchasing power. menghadapi kenaikan cukai yang tinggi di tengah
penurunan daya beli.
Under difficult conditions, the Board of Directors Dalam kondisi yang sulit, Direksi menanggapi hal
has responded by closely managing operating ini dengan melakukan pengelolaan biaya dan
costs and capital expenditures in line with the belanja modal dengan cermat sejalan dengan
Company’s business needs. The Board has adapted kebutuhan usaha Perseroan. Direksi mampu
to the changing macro economic environment beradaptasi dengan kondisi ekonomi makro yang
and sustained the Company’s presence in all key terus berubah dan produk kami selalu tersedia di
markets. Even as social restrictions continued to semua jalur penjualan. Meskipun Pemerintah telah
ease over the year, health and safety at work for all melonggarkan pembatasan sosial selama tahun
employees have been sustained. 2022, Perseroan terus berupaya untuk menjaga
kesehatan dan keselamatan karyawan di tempat
kerja.
Supervision by the Board of
Commissioners
Pengawasan oleh Dewan Komisaris
Aspects of governance, financial, sustainability and
risk management have been reviewed in meetings Aspek tata kelola, keuangan, keberlanjutan dan
by the Board of Commissioners and with the Board manajemen risiko telah dikaji dalam pertemuan
of Directors. The recommended appointments of Dewan Komisaris dan dengan Direksi. Usulan
Indra Gunawan Wonowidjojo as Vice President pengangkatan Indra Gunawan Wonowidjojo sebagai
Director and Slamet Budiono as Director were Wakil Presiden Direktur dan Slamet Budiono sebagai
approved at the Annual General Meeting of Direktur disetujui dalam Rapat Umum Pemegang
Shareholders on June 30, 2022. Shareholders also Saham Tahunan Perseroan pada 30 Juni 2022.
approved the distribution of a dividend of Rp 2,250 Pemegang saham juga menyetujui pembagian
per share. dividen sebesar Rp 2.250 per lembar saham.
The Board of Commissioners concur with the Dewan Komisaris sependapat dengan prospek bisnis
business outlook prepared by the Board of Directors yang disiapkan oleh Direksi dengan keyakinan dapat
and remains confident for the medium term, taking terlaksana, karena Perseroan memiliki strategi yang
account of the Company’s strategy and adaptability mantap dan mampu beradaptasi dengan perubahan
to changing market conditions and the mix of strong kondisi pasar yang ada yang didasari fundamental
underlying fundamentals in place. yang kuat.
We believe this past year has served as a reminder Tahun lalu merupakan pengingat akan pentingnya
of the importance of staying focused on our untuk tetap berfokus pada kekuatan yang dimiliki
strengths in the face of short-term volatility and the oleh Perseroan dalam menghadapi volatilitas jangka
external strains evident in the global economy. In pendek dan tekanan dari kondisi ekonomi global.
this context, we extend our thanks to our customers Untuk itu, kami menyampaikan terima kasih kepada
who have continued to show loyalty to our brands, para pelanggan yang tetap setia pada produk kami,
to our management team and employees for their tim manajemen dan karyawan atas kerja keras dan
diligence and commitment, to our strategic business dedikasi mereka, mitra bisnis dan pemegang saham
partners and to our shareholders for their support. atas dukungan mereka.
For and on behalf of the Board of Commissioners Untuk dan atas nama Dewan Komisaris
Susilo
Wonowidjojo
President Director
Presiden Direktur
Company sales revenue of Rp 124.7 trillion was flat Pendapatan penjualan sebesar Rp 124,7 triliun yang
year on year, representing a mix of price increases tidak banyak berubah dibanding tahun sebelumnya,
and a drop in sales volume by 9.4 per cent, terjadi dari kenaikan harga jual dan penurunan
indicative of caution in consumer spending. Cost of volume penjualan Perseroan sebesar 9,4%,
sales continued to escalate. Earnings at the close of mencerminkan belum adanya perkembangan daya
the year were Rp 2.8 trillion or Rp 1,445 per share. beli masyarakat berpenghasilan rendah. Di sisi lain,
biaya pokok penjualan terus meningkat. Pada tahun
At the Annual General Meeting of Shareholders on 2022, laba Perseroan adalah sebesar Rp 2,8 triliun
June 30, 2022, shareholders approved a dividend atau setara Rp 1.445 per lembar saham.
of Rp 2,250 per share being a total of Rp 4.3 trillion
distributed from 2021 earnings. Pada Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan pada
tanggal 30 Juni 2022, pemegang saham menyetujui
pembagian dividen senilai Rp 2.250 per saham atau
Market Conditions sejumlah Rp 4,3 triliun dari laba tahun 2021.
Over the second half of the year Gudang Garam Selama paruh kedua tahun 2022, Gudang Garam
was able to make progress towards rebuilding berhasil memperbaiki profitabilitasnya dengan
profitability through price increases. We continue menaikkan harga jual produk-produk kami. Kami
to remain optimistic in seeking equitable growth, tetap optimis dalam mengupayakan pertumbuhan
meaning that our prices remain competitive, that we yang berimbang, dalam arti harga produk kami
meet all financial obligations and deliver value to yang terjangkau dan kompetitif, memenuhi semua
shareholders and stakeholders. kewajiban di aspek keuangan dan menciptakan nilai
bagi pemegang saham dan pemangku kepentingan.
Company Strategy
Strategi Perseroan
Gudang Garam remains focused on four strategic
pillars encompassing product quality and choice, Gudang Garam senantiasa menerapkan empat pilar
people development, the protection of stakeholder strategi terdiri dari, menyediakan beragam produk
value, and the application of high standards of yang berkualitas, pengembangan sumber daya
corporate responsibility. These strategic priorities manusia, menjaga nilai bagi para pemangku
underlined our performance and business planning kepentingan, dan menjalankan tanggung jawab
during 2022. Our results for the year were assessed dengan sebaik-baiknya. Berlandaskan pada strategi-
against internal forecasts and budgets, and in the strategi di atas, kinerja Perseroan pada tahun 2022
context of the prevailing economic conditions and dievaluasi berdasarkan pada prakiraan dan anggaran
associated challenges. internal, dengan memperhatikan kondisi ekonomi
maupun tantangan yang ada.
Oversight
Pengawasan
The Board of Directors met regularly throughout the
year to assess the effectiveness of the Company’s Direksi bertemu secara berkala sepanjang tahun
business and sustainability strategies, with due 2022 untuk menilai efektivitas strategi bisnis
consideration for prevailing market conditions, dan keberlanjutan Perseroan, dengan tetap
competition and the state of the economy. Meetings mempertimbangkan kondisi pasar, persaingan dan
with the Board of Commissioners during the year perekonomian. Rapat dengan Dewan Komisaris
were used to review performance, operational sepanjang tahun 2022 memfasilitasi kajian atas
routines and governance, including the work of the kinerja, kegiatan operasional dan tata kelola,
Independent Audit Committee, the nomination and termasuk tugas Komite Audit Independen, fungsi
remuneration function as well as risk management nominasi dan remunerasi, serta manajemen risiko
and internal control. dan pengendalian internal.
Sustainability Keberlanjutan
A full account of our approach to sustainability Penjelasan rinci mengenai pendekatan kami
appears in the pages of this report. I am pleased to terhadap prinsip keberlanjutan diulas dalam laporan
record we have continued to make positive progress ini. Dapat kami sampaikan bahwa Gudang Garam
in our environmental performance in being more mencatat kinerja yang positif dalam pengelolaan
energy and water efficient, in reducing greenhouse dampak lingkungan hidup, yaitu semakin efisien
gas emissions at our operations, as well as in dalam konsumsi energi dan air, mengurangi emisi
maintaining regulatory environmental standards. gas rumah kaca yang dihasilkan di operasi kami, dan
A complete record of social programmes is mematuhi standar peraturan yang berlaku. Program
included in the Sustainability Report. The Dhoho tanggung jawab sosial perusahaan secara lengkap
Airport project continues to make progress and dimuat dalam Laporan Keberlanjutan. Pembangunan
when completed will serve the city of Kediri Bandar Udara Dhoho terus berjalan dan setelah
and surrounding region. We remain committed selesai nanti, bandar udara ini diharapkan dapat
to high standards in all aspects of operations, melayani kota Kediri dan kawasan sekitarnya.
in our relationships with business partners and Gudang Garam senantiasa menjaga standar yang
sustainability governance. tinggi dalam kegiatan operasional kami, menjalin
hubungan bisnis yang saling menguntungkan
dengan mitra usaha, serta penerapan tata kelola
Governance keberlanjutan.
Our efforts since the second half of the year are Upaya kami untuk memulihkan profitabilitas sejak
continuing toward restoring profitability. paruh kedua tahun 2022 terus berlanjut.
The economic outlook is encouraging. Improved Prospek ekonomi tetap positif. Meningkatnya
revenue from the recent commodity exports has pendapatan dari ekspor komoditas belakangan
enabled Government to cut the budget deficit below ini memungkinkan pemerintah untuk menurunkan
the statutory ceiling of 3 per cent of gross domestic defisit APBN mencapai angka di bawah 3% dari
product. Since September inflation has moderated produk domestik bruto. Sejak bulan September 2022
with selected sectors such as tourism showing inflasi terlihat melandai, sementara beberapa sektor
encouraging growth. Indonesia has closed 2022 as seperti sektor pariwisata menunjukkan peningkatan
one of the better growth stories compared to other yang menggembirakan. Pada tahun 2022, Indonesia
countries. merupakan salah satu negara dengan pertumbuhan
ekonomi yang relatif lebih baik di antara negara-
The continuation of global uncertainty relating to negara lainnya.
geopolitical events will have consequences and
therefore requires a degree of caution on how Ketidakpastian global yang berkelanjutan akibat
quickly the economy will fully recover, as the ketegangan geopolitik akan berdampak dan
country approaches an election year. However, oleh karena itu memerlukan kehati-hatian dalam
Indonesia draws upon significant fundamentals, memperkirakan seberapa cepat ekonomi akan pulih
the pillars of domestic consumption, stability, good sepenuhnya, mengingat juga bahwa tahun 2024
labour relations, a diverse natural resources base adalah tahun pemilu. Meski demikian, Indonesia
and the considerable potential for services and memiliki fundamental ekonomi yang kuat, didukung
tourism which will underpin medium term growth. oleh pilar-pilar konsumsi dalam negeri, stabilitas,
hubungan kerja yang baik, sumber daya alam yang
beragam, potensi sektor jasa dan pariwisata yang
besar, akan mendukung pertumbuhan perekonomian
Indonesia dalam jangka menengah.
Closing Penutup
While the past twelve months have brought Dua belas bulan terakhir merupakan masa yang
considerable challenges – both internationally penuh tantangan, bagi dunia internasional maupun
and domestically including the tobacco sector in dalam negeri termasuk sektor industri tembakau
Indonesia, Gudang Garam has again demonstrated di Indonesia. Gudang Garam menunjukkan
resilience and commitment to shareholder value and ketangguhan dan komitmennya untuk terus
its many stakeholders. menciptakan nilai bagi para pemegang saham dan
pemangku kepentingan.
As is customary we extend our thanks to all our
stakeholders for their support in difficult times, Akhir kata, kami mengucapkan terima kasih kepada
including our business partners and shareholders semua pihak berkepentingan, termasuk mitra usaha
and we look forward to the year ahead. dan pemegang saham Perseroan, atas dukungan
mereka selama masa sulit ini dan kami siap
menyongsong masa depan.
For and on behalf of the Board of Directors, Untuk dan atas nama Direksi,
Susilo Wonowidjojo
President Director
Presiden Direktur
Profit or Loss and Other Comprehensive Income Laba-Rugi dan Penghasilan Komprehensif Lain
With purchasing power of consumers in the lower Dengan tetap tertekannya daya beli konsumen di
income level continuing to be depressed and kalangan menengah kebawah dan adanya persaingan
intense competition in the cigarette industry, price yang ketat dalam industri rokok, kenaikan harga yang
increases carried out by producers have been dilakukan oleh produsen ternyata lebih rendah dari
lower than excise tax increases sustained since kenaikan cukai yang berkelanjutan sejak tahun 2020.
2020. A series of price increases carried out by the Serangkaian kenaikan harga yang dilakukan Perseroan,
Company, especially in the second half of 2022 have terutama pada paruh kedua tahun 2022, mulai
begun to reduce pressure on profitability. mengurangi tekanan terhadap profitabilitas.
Cost of Sales and Gross Profit Biaya Pokok Penjualan dan Laba Bruto
The increase of 7.1 per cent in excise duty (including Kenaikan total biaya cukai (termasuk PPN, dan pajak
VAT and cigarette tax) to Rp 97.6 trillion in 2022 was rokok) sebesar 7,1% menjadi Rp 97,6 triliun pada tahun
the key factor in pushing up cost of sales by 2.7 per 2022 merupakan faktor utama yang menyebabkan
cent to Rp 113.6 trillion with consequent decline in peningkatan biaya pokok penjualan sebesar 2,7%
gross profit from Rp 14.3 trillion to Rp 11.1 trillion. menjadi Rp 113,6 triliun sehingga laba bruto turun dari
Excise duty (including VAT and cigarette tax) now Rp 14,3 triliun menjadi Rp 11,1 triliun. Pada tahun 2022,
represents almost 86 per cent of total cost of sales biaya cukai (termasuk PPN dan pajak rokok) hampir
compared to 82.4 per cent in 2021. In contrast, mencapai 86% dari total biaya pokok penjualan
the cost of raw materials - the second largest dibandingkan 82,4% di tahun 2021. Di sisi lain, biaya
component in cost of sales - reduced from Rp 14.6 bahan baku - komponen terbesar kedua dalam biaya
trillion to Rp 14.3 trillion over the year. Gross profit pokok penjualan - menurun dari Rp 14,6 triliun menjadi
margin declined from 11.4 per cent to 8.9 per cent as Rp 14,3 triliun. Marjin laba bruto mengalami penurunan
a result of increases in cost of sales which were not dari 11,4% menjadi 8,9% disebabkan oleh kenaikan biaya
accompanied by proportional sales price increases. pokok penjualan yang tidak diikuti dengan kenaikan
harga jual secara proporsional.
12.6%
14.5% 13.2%
Total comprehensive income for the year after Jumlah penghasilan komprehensif untuk tahun 2022
incorporating other comprehensive income was setelah memperhitungkan penghasilan komprehensif
Rp 2.9 trillion (2021: Rp 5.8 trillion). lain adalah sebesar Rp 2,9 triliun (2021: Rp 5,8 triliun).
The closing balance sheet for the year reflected Pada akhir tahun 2022, neraca menunjukkan hampir
almost no change in total liabilities, comprising of an tidak adanya perubahan pada jumlah liabilitas, terdiri
increase in short term liabilities, primarily increases dari peningkatan liabilitas jangka pendek terutama
in trade payables and by reductions in long term disebabkan oleh meningkatnya utang usaha dan
liabilities. Current assets reflected a reduction in penurunan liabilitas jangka panjang. Penurunan aset
prepaid value added tax with non-current asset lancar disebabkan oleh PPN dibayar dimuka yang lebih
growth mainly relating to additions to fixed assets. rendah sedangkan peningkatan aset tidak lancar terjadi
dari penambahan aset tetap.
Total Assets
Total Aset
Current Assets
Current assets decreased by 6.5 per cent year to Aset Lancar
year, comprising of a mix of adjustments all in line Pada tahun 2022, aset lancar mengalami penurunan
with the normal course of business. These included sebesar 6,5% dibanding tahun sebelumnya, disebabkan
a lower level of prepaid value added tax of Rp oleh sejumlah perubahan yang sejalan dengan
828.6 billion, a higher level of cash at 4.4 trillion kebutuhan usaha Perseroan, meliputi penurunan PPN
represented a 5.7 per cent increase while trade dibayar dimuka menjadi Rp 828,6 miliar, peningkatan
receivables declined by 21.4 per cent to kas 5,7% menjadi Rp 4,4 triliun, sementara piutang usaha
Rp 2.2 trillion. Inventories at Rp 47.6 trillion was little turun 21,4% menjadi Rp 2,2 triliun. Persediaan sebesar
changed year to year compared with Rp 47.5 trillion Rp 47,6 triliun terbilang tetap sama dibanding tahun
in 2021. sebelumnya sebesar Rp 47,5 triliun.
Equity Ekuitas
Total equity decreased from Rp 59.3 trillion to Total ekuitas turun dari Rp 59,3 triliun menjadi
Rp 57.9 trillion as a result of a decrease in profit Rp 57,9 triliun akibat dari penurunan laba dan adanya
and dividend payments to shareholders from 2021 pembayaran dividen kepada pemegang saham dari laba
earnings. Perseroan tahun 2021.
Cash Flow
Arus Kas
Operating Activities
Net cash from operating activities increased by 85.3 Aktivitas Operasi
per cent to Rp 9.9 trillion resulting mainly from a Arus kas bersih dari aktivitas operasi meningkat 85,3%
decrease in cash payments to suppliers of Rp 4.4 menjadi Rp 9,9 triliun terutama disebabkan penurunan
trillion due to lower purchases of main raw materials. pembayaran kas kepada pemasok sebesar Rp 4,4 triliun
karena pembelian bahan baku utama yang lebih rendah.
Investing Activities
Net cash used in investing activities of Rp 5.3 trillion Aktivitas Investasi
was primarily for acquisition of fixed assets related Kas bersih untuk aktivitas investasi sebesar Rp 5,3 triliun
to investment in the airport project, together with terutama digunakan untuk perolehan aset tetap terkait
routine expenditures on production machinery and investasi di proyek bandar udara, di samping belanja
equipment, including vehicles. rutin pembelian mesin dan peralatan produksi termasuk
kendaraan.
Capital Expenditure Commitment
At the end of 2022 the Company had import/local Komitmen Belanja Modal
purchase contracts for fixed assets amounting to Pada akhir tahun 2022, Perseroan mempunyai kontrak
Rp 536.8 billion, EUR 8.7 million and equivalent sehubungan dengan pembelian impor/lokal aset tetap,
USD 7.8 million. dengan nilai sebesar Rp 536,8 miliar, EUR 8,7 juta dan
ekuivalen US$ 7,8 juta.
Financing Activities
Net cash used in financing activities was Aktivitas Pendanaan
Rp 4.6 trillion (2021: Rp 1.5 trillion) comprising debt Kas bersih untuk aktivitas pendanaan pada tahun 2022
repayments of Rp 13.8 trillion and drawings under dibukukan sebesar Rp 4,6 triliun (2021: Rp 1,5 triliun)
borrowing facilities of Rp 13.5 trillion. In addition, an terdiri dari pembayaran pinjaman sebesar Rp 13,8 triliun
amount of Rp 4.3 trillion was used for cash payment dan penerimaan dari penarikan pinjaman sebesar Rp
of dividends to shareholders. 13,5 triliun. Selain itu, pembayaran dividen tunai kepada
pemegang saham sebesar Rp 4,3 triliun.
Dividends Dividen
The Company’s policy in respect of dividends Kebijakan pembagian dividen Perseroan adalah berkisar
provides for a range of 20 per cent to 40 per cent pada 20% hingga 40% dari laba per saham, dengan
of earnings per share to be distributed, taking full mempertimbangkan arus kas Perseroan, rencana belanja
account of the current cash flow of the Company, modal atau kebutuhan pendanaan lainnya, rasio utang
the planned level of capital expenditure or any other terhadap ekuitas, serta ketersediaan fasilitas dan biaya
financing needs, gearing as well as the availability kredit perbankan.
and cost of financing from banks.
Pada Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan pada
At the Annual General Meeting of Shareholders held tanggal 8 Juli 2021, pemegang saham menyetujui
July 8, 2021, shareholders approved payment of a pembagian dividen sebesar 65,4% dari laba tahun 2020
dividend representing 65.4 per cent of 2020 earnings dan pembayaran dividen tunai sebesar Rp 5,0 triliun
and this was distributed in the amount of Rp 5.0 dilaksanakan pada tanggal 29 Juli 2021.
trillion on July 29, 2021.
Pada Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan pada
At the Annual General Meeting of Shareholders held tanggal 30 Juni 2022, pemegang saham menyetujui
June 30, 2022, shareholders approved payment pembagian dividen sebesar 77,2% dari laba tahun 2021
of a dividend representing 77.2 per cent of 2021 dan pembayaran dividen tunai sebesar Rp 4,3 triliun
earnings in the amount of Rp 4.3 trillion and this was dilaksanakan pada tanggal 28 Juli 2022.
distributed on July 28, 2022.
Transaksi dengan Pihak Berelasi
Related Party Transactions Informasi mengenai transaksi pihak berelasi dimuat
Disclosure on related party transactions is presented dalam Catatan 25 atas Laporan Keuangan Konsolidasian
under Note 25 of the Consolidated Financial yang menjadi bagian dari Laporan Tahunan ini. Transaksi-
Statements which form part of this Annual Report. transaksi tersebut dilaksanakan sesuai dengan praktik
These transactions are carried out in accordance bisnis yang berlaku umum.
with general business practices.
Perubahan Kebijakan dan Standar Akuntansi
Changes in Accounting Standards and Policies Tidak ada perubahan standar akuntansi keuangan dan
There were no new changes in standards and kebijakan yang berlaku bagi Perseroan selain yang sudah
policies to report beyond those already stated. disebutkan. Penjelasan lengkap tentang kebijakan dan
Full details of accounting standards and policies standar akuntansi telah dimuat dalam Catatan 2 atas
is presented under Note 2 of the Consolidated Laporan Keuangan Konsolidasian yang menjadi bagian
Financial Statements which form part of this Annual dari Laporan Tahunan ini.
Report.
Growth in volumes of cigarette industry was lower Berdasarkan data riset pasar Nielsen, pertumbuhan
in 2022, down from 9.1 per cent to 3.7 per cent, as volume penjualan rokok nasional lebih rendah pada tahun
measured by Nielsen market research. Total industry 2022, turun dari 9,1% menjadi 3,7%. Total volume penjualan
volume for the year amounted to 249.3 billion sticks. industri rokok pada tahun 2022 adalah sebesar 249,3 miliar
batang.
The machine made high tar category (SKM HT)
continued to dominate at 51.3 per cent, little Sigaret kretek mesin tinggi tar (SKM HT) masih merupakan
changed in terms of share of total market but seeing segmen pasar terbesar dengan pangsa pasar 51,3%, tidak
a decline in growth from 8.7 per cent in 2021 to 0.8 banyak berubah dari tahun sebelumnya namun dengan
per cent in 2022. In contrast, hand made kretek laju pertumbuhan yang lebih rendah dari 8,7% pada tahun
cigarettes (SKT), the second largest category 2021 menjadi 0,8% pada tahun 2022. Kondisi sebaliknya
in 2022, grew 14.5 per cent to 56.7 billion sticks, terjadi pada kategori terbesar kedua pada tahun 2022,
indicative of weaker buying power and a migration yakni sigaret kretek tangan (SKT), yang tumbuh 14,5%
to lower priced cigarettes. This segment benefits menjadi 56,7 miliar batang, menggambarkan tetap
from a lower rate of excise duty (including VAT and lemahnya daya beli konsumen dan beralihnya mereka ke
cigarette tax) as shown in the table below. jenis rokok dengan harga yang lebih terjangkau. Segmen
ini terkena cukai (termasuk PPN dan pajak rokok) yang
Volume of low tar machine made segment (SKM lebih rendah sebagaimana dapat dilihat pada tabel berikut.
LT) was flat year on year at 53.3 billion sticks or
21.4 per cent of the total market. White cigarettes Volume penjualan sigaret kretek mesin rendah tar (SKM
volume grew by 5.4 per cent to 11.4 billion sticks LT) dengan pangsa pasar 21,4% tidak banyak berubah
representing 4.6 per cent of the total market. dari tahun sebelumnya yaitu sebesar 53,3 miliar batang.
Sementara volume penjualan rokok putih naik 5,4%
menjadi 11,4 miliar batang, dengan pangsa pasar sebesar
4.6%.
Excise Duty, VAT and Cigarette Tax Cukai, PPN dan Pajak Rokok
Excise duty was further increased in 2022 by 8.0 Cukai terus mengalami peningkatan pada tahun
per cent on a 12 stick pack of SKT and 15.0 per cent 2022, untuk produk SKT 12 batang, cukai mengalami
for a 12 stick pack of SKM. Further increases were kenaikan sebesar 8,0% dan untuk produk SKM 12
announced in December 2022 of approximately 6 batang mengalami kenaikan sebesar 15,0%. Pada bulan
percent for SKT and 11 per cent for SKM for the next Desember 2022, Pemerintah kembali mengumumkan
2 years. VAT on cigarettes was raised to 9.9 per cent kenaikan cukai rokok sebesar kisaran 6% untuk produk
effective April 1st 2022. SKT dan 11% untuk produk SKM untuk 2 tahun kedepan.
PPN rokok mengalami peningkatan menjadi 9,9% berlaku
efektif pada 1 April 2022.
Gudang Garam Performance
The Company finished 2022 with a market share of Kinerja Gudang Garam
25.5 per cent, slightly lower year on year, based on
data from Nielsen market research. Gudang Garam Pangsa pasar Gudang Garam di tahun 2022 mengalami
sales volumes overall declined by 9.4 per cent to sedikit penurunan menjadi 25,5% berdasarkan riset pasar
82.5 billion sticks. SKM HT (high tar) declined by 9.2 Nielsen. Total volume penjualan mengalami penurunan
per cent to 72.5 billion sticks representing 87.8 per 9,4% menjadi 82,5 miliar batang. Volume penjualan di
cent of total volume. SKT, the next largest category kategori SKM HT (tinggi tar) turun 9,2% menjadi 72,5
at 10.4 per cent of total volume, was down by miliar batang, yang porsinya mencapai 87,8% dari total
relatively smaller proportion of 3.9 per cent to 8.6 volume penjualan. Volume penjualan SKT turun relatif
billion sticks, indicative of the price sensitivity of the lebih kecil sebesar 3,9% menjadi 8,6 miliar batang atau
market. SKM LT (low tar) was down by 38.6 per cent 10,4% dari total volume penjualan, yang menunjukkan
to 1.4 billion sticks, just 1.7 per cent of total volume. konsumen kelompok bawah cenderung memilih harga
yang lebih murah. Volume penjualan segmen SKM LT
(rendah tar) turun 38,6% menjadi 1,4 miliar batang, hanya
Marketing and Distribution 1,7% dari total volume penjualan Perseroan.
In 2022, communication activities are optimally Di tahun 2022, kegiatan komunikasi dirancang secara
designed with an emphasis on increasing brand optimal dengan menitikberatkan pada peningkatan
equity. Marketing activities are carried out by ekuitas merek. Kegiatan pemasaran dilakukan
the Company via television or digitally as a Perseroan lewat televisi maupun digital sebagai media
communication medium for our products. Several komunikasi bagi produk-produk kami. Beberapa
adjustments to activities were designed and penyesuaian kegiatan dirancang dan dilaksanakan untuk
implemented to deal with the dynamics of market menghadapi dinamika kondisi pasar, diantaranya dengan
conditions, including by increasing activities in the meningkatkan aktivitas di ranah digital serta melanjutkan
digital realm and continuing community activities. kegiatan komunitas.
All of the marketing strategies implemented were Seluruh strategi pemasaran yang dilakukan dinilai
considered capable of driving the Company to mampu mengantar Perseroan untuk terus bertahan di
continue to survive in a year full of changes and tahun penuh perubahan dan tantangan ini.
challenges.
Untuk seluruh strategi pemasaran yang dilakukan,
In all marketing activities, Gudang Garam, as a Gudang Garam sebagai perusahaan publik yang
responsible Public Company, implements good bertanggung jawab, juga menerapkan tata kelola
corporate governance, by complying with all perusahaan yang baik, dengan mentaati seluruh regulasi
Government regulations. The Company is always Pemerintah. Dalam setiap kegiatannya, Perseroan
oriented towards consumer needs by taking selalu berorientasi pada kebutuhan konsumen dengan
into account market conditions and established mempertimbangkan kondisi pasar dan regulasi yang
regulations. ditetapkan.
The Company procures its requirements in raw Perseroan memenuhi kebutuhan bahan baku tembakau
materials, namely tobacco and cloves, from dan cengkeh dari berbagai daerah yang merupakan
extensive growing regions within the country. sentra penghasil bahan baku tersebut di Indonesia.
There were no major increases in tobacco and clove Tidak ada kenaikan harga tembakau dan cengkeh yang
prices during the year. signifikan selama tahun 2022.
Total headcount reduced year on year by 6.2 per Jumlah karyawan berkurang 6,2% atau sebanyak 2.088
cent or 2,088 employees. This decrease arose orang dibanding periode yang sama tahun sebelumnya.
from a combination of employee that passed away, Penurunan ini timbul dari karyawan meninggal dunia,
retirements, early retirements and expiration of pensiun, pensiun dini dan habisnya masa kontrak. Dari
the contract period. Total complement comprised total karyawan 31.559 orang, 5.213 adalah karyawan
31,559 employees of which 5,213 are engaged on kontrak. Proporsi karyawan pria mencapai 68% sedangkan
a contractual basis. The ratio of male to female karyawan wanita 32%. Posisi yang tersedia terbuka bagi
employees remained steady at 68 per cent to 32 per karyawan internal dan diinformasikan kepada mereka.
cent. The Company ensures available positions are Perseroan tetap berpegang pada komitmennya untuk
properly communicated for internal applicants and memberikan kesempatan yang setara bagi semua
available on an equal opportunity basis according karyawannya, tanpa membedakan jenis kelamin, suku atau
to the nature of the work and the education level keyakinan mereka.
required, regardless of gender, ethnic background or
beliefs. Semua karyawan menandatangani kontrak yang berisi
syarat dan ketentuan kerja dan wajib mematuhi kode etik
All employees are given formal working contracts. Perseroan. Tim Sumber Daya Manusia bertanggung jawab
A code of conduct applies to all employees and the untuk menjaga kesehatan dan keselamatan karyawan di
Company’s Human Resources team is responsible tempat kerja, serta melaksanakan pelatihan kerja. Keluhan
for ensuring adequate health and safety standards in yang muncul di tempat kerja ditangani oleh departemen
the workplace and vocational training are available. Sumber Daya Manusia.
Complaints are handled by Human Resources
department. Bekerja dari rumah apabila diperlukan masih berlangsung.
Penyediaan masker dan rapid/PCR tes masih dilakukan,
Working from home has continued where applicable. bila perlu, sejalan dengan persyaratan yang ditetapkan
Provision of masks and rapid/PCR tests are being oleh Pemerintah.
carried out, as necessary, in line with Government
requirements.
> 55 108 0.3% Bachelor & Above 8,247 26.1% Sarjana ke Atas
Position Jabatan
and to grant full release and discharge (acquit et yang telah mereka jalankan selama tahun buku yang
decharge) to the members of the Board of Directors berakhir pada tanggal 31 Desember 2021, sejauh tindakan-
and the Board of Commissioners for the actions and tindakan serta pengawasan dari para anggota Direksi dan
supervision undertaken during the fiscal year ended para anggota Dewan Komisaris telah tercermin dalam
December 31st, 2021, to the extent that such actions Neraca dan Perhitungan Laba Rugi tersebut.
are reflected in the said Balance Sheet and Profit
and Loss Statement. Agenda 3
Menyetujui penetapan penggunaan sebagian laba
Agenda 3 Perseroan untuk tahun buku 2021, yaitu sebesar Rp
Approved the determination of the use of a portion 4.329.198.000.000,- (Empat Triliun Tiga Ratus Dua Puluh
of the Company’s profit for the fiscal year 2021, Sembilan Miliar Seratus Sembilan Puluh Delapan Juta
which is Rp 4.329.198.000.000,- (Four Trillion Three Rupiah) sebagai Dividen, sehingga besar Dividen yang
Hundred Twenty Nine Billion One Hundred Ninety diterima masing-masing pemegang saham adalah
Eight Million Rupiah) as dividends, hence the amount sebesar Rp 2.250,- (Dua Ribu Dua Ratus Lima Puluh
of the dividend received by each shareholder is Rp Rupiah) untuk setiap sahamnya.
2.250,- (Two Thousand Two Hundred Fifty Rupiah) for
each share. Sedangkan laba yang tidak dibagikan akan dimasukkan
dalam akun saldo laba dan akan digunakan untuk
The profit that is not distributed will be included menambah modal kerja Perseroan.
as retained earnings and used to increase the
Company’s working capital. Agenda 4
Memutuskan mengangkat :
Agenda 4 Saudara Indra Gunawan Wonowidjojo, sebagai Wakil
Mr. Indra Gunawan Wonowidjojo; Presiden Direktur Perseroan; dan
appointed as Vice President Director of the
Company. Saudara Slamet Budiono, sebagai Direktur Perseroan
Commissioner: Komisaris:
Lucas Mulia Suhardja Lucas Mulia Suhardja
Directors: Direktur:
Heru Budiman Heru Budiman
Herry Susianto Herry Susianto
Istata Taswin Siddharta Istata Taswin Siddharta
Andik Wahyudi Andik Wahyudi
Hamdhany Halim Hamdhany Halim
Slamet Budiono Slamet Budiono
Sony Sasono Rahmadi (Independent) Sony Sasono Rahmadi (Independen)
Agenda 5 Agenda 5
Approved the appointment of Siddharta Widjaja & Memutuskan menunjuk Kantor Akuntan Publik Siddharta
Partners Public Accountant Office as the Company’s Widjaja & Rekan selaku Auditor Perseroan untuk tahun
auditor for fiscal year 2022 or its successor as buku 2022 atau penggantinya yang ditunjuk oleh Dewan
appointed by the Board of Commissioners. Komisaris.
In accordance with the announcement of the Sesuai pengumuman hasil rapat RUPST tanggal 4
resolutions of the AGMS on July 4th 2022 and Juli 2022 yang dimuat di situs web Perseroan, 2 (dua)
available on the Company’s website, 2 (two) anggota Direksi dan 2 (dua) anggota Dewan Komisaris
members of the Board of Directors and 2 (two) hadir dalam Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan
members of the Board of Commissioners attended tersebut.
the Annual General Meeting of Shareholders.
Seluruh hasil keputusan Rapat Umum Pemegang Saham
All decisions from the previous AGMS have been Tahunan 1 tahun sebelumnya telah direalisasikan.
realized.
Self-assessment of the performance of the Board of Swakaji atau ‘self-assessment’ kinerja Dewan Komisaris
Commissioners is reflected in the implementation of sudah terefleksi dalam pelaksanaan tugas dan tanggung
routine tasks and responsibilities. It is evident in the jawab rutin yang meliputi evaluasi kinerja Perseroan
evaluation of Company performance during the year selama tahun berjalan, pelaksanaan fungsi Nominasi dan
and is fully taken into account through the duties Remunerasi, termasuk kebijakan suksesi anggota Dewan
undertaken in respect of the function of Nomination Komisaris dan Direksi.
and Remuneration, including the succession policy
of members of the Board of Commissioners and Berdasarkan Pasal 18 ayat 13 Anggaran Dasar Perseroan,
Board of Directors. masa jabatan anggota Dewan Komisaris akan berakhir
dengan sendirinya apabila anggota Dewan Komisaris
Pursuant to Article 18 paragraph 13 of Articles of tersebut tidak lagi memenuhi persyaratan perundang-
Association of the Company, the term of office of undangan yang berlaku. Salah satu syaratnya adalah
members of the Board of Commissioners will end selama menjabat sebagai Dewan Komisaris tidak
when the members of the Board of Commissioners pernah dihukum karena melakukan tindak pidana yang
do not meet the requirements of applicable law. In merugikan keuangan negara dan/atau yang berkaitan
addition, it is a condition of tenure that individuals dengan sektor keuangan.
must never have been convicted of a criminal
offense that is detrimental to the State and/or
related to the financial sector.
The Board of Directors operates under guidelines for Dalam menjalankan fungsinya, Direksi harus
both boards, as described below. memperhatikan pedoman yang ditetapkan bagi Dewan
Komisaris maupun Direksi seperti yang dijelaskan di
Guidelines of the Board of Directors and Board of bawah ini.
Commissioners
Guidelines of the Board of Directors and Board of Pedoman Direksi dan Dewan Komisaris
Commissioners of PT Gudang Garam Tbk have been Pedoman Direksi dan Dewan Komisaris PT Gudang
formally ratified by the Joint Decision of the Board Garam Tbk ini secara resmi disahkan berdasarkan
of Directors and the Board of Commissioners of Keputusan Bersama Direksi dan Dewan Komisaris PT
PT Gudang Garam Tbk No. 0001/GG-30/KEP/V-15 Gudang Garam Tbk No. 0001/GG-30/KEP/V-15 pada
dated May 6, 2015. These guidelines is prepared tanggal 6 Mei 2015 dengan berlandaskan ketentuan
in reference to Article 35 of the Financial Services Pasal 35 Peraturan Otoritas Jasa Keuangan (OJK) No. 33/
Authority (OJK) Regulation No.33/POJK.04/ 2014 POJK.04/2014 dan Undang-Undang Nomor 40 tahun
and based on Law No. 40 of 2007 on Limited 2007 tentang Perseroan Terbatas dan Anggaran Dasar
Liability Companies and the Company’s Articles of Perusahaan.
Association.
Dewan Komisaris bertugas melakukan pengawasan dan
The Board of Commissioners (BoC) is tasked with bertanggung jawab atas pengawasan terhadap kebijakan
supervision of managerial policy, managerial manajerial, jalannya kegiatan manajerial pada umumnya,
operation in general, concerning the Company itself baik mengenai Perseroan atau usaha Perseroan. Dewan
or the Company’s business. The BoC is authorized Komisaris berwenang sewaktu-waktu memeriksa buku-
to audit the books, documents and assets of the buku dan dokumen-dokumen serta kekayaan Perseroan.
Company anytime. The BoC has the authority to Dewan Komisaris berwenang untuk menetapkan besaran
stipulate the amount of salary and allowances of gaji dan tunjangan Direksi, dalam hal RUPS melimpahkan
Directors, in the event that the GMS delegates the wewenang kepada Dewan Komisaris. Dewan Komisaris
said authority to the BoC. The BoC is accountable wajib memberikan laporan tentang tugas pengawasan
to the GMS for reporting on supervisory tasks that yang telah dilakukan selama tahun buku yang telah
have already been performed during the previous berjalan kepada RUPS. Dewan Komisaris terikat oleh
financial year. It is bound by a Code of Ethics. Kode Etik.
The Board of Directors (BoD) shall perform tasks with Direksi melaksanakan tugas dengan penuh tanggung
full responsibility, good faith and prudence for the jawab, itikad baik dan kehati-hatian untuk kepentingan
interest of the Company according to the purpose Perusahaan sesuai maksud dan tujuan Perusahaan.
and objective of the Company. The BoD is obliged Direksi melaksanakan kewajiban untuk membuat
to prepare an annual action plan that includes the rencana kerja tahunan yang memuat anggaran tahunan
Company’s annual budget for the coming fiscal Perusahaan untuk tahun buku yang akan datang dan
year and to submit the financial statement of the menyerahkan laporan keuangan Perseroan kepada
Company to the public accountant to be audited. akuntan publik untuk diaudit. Direksi berkewajiban
The BoD is required to hold the Annual GMS and any menyelenggarakan RUPS tahunan dan RUPS lainnya dan
Extraordinary GMS, as required and is accountable melakukan pelaporan mengenai pengelolaan Perseroan
to the GMS in the form of the annual report. The BoD dalam bentuk laporan tahunan kepada RUPS. Direksi
is authorized to represent the Company, to bind the berwenang mewakili Perseroan, mengikatkan Perseroan
Company with other parties and carry out any action dengan pihak lain serta menjalankan segala tindakan
for the interest of the Company. It is bound by a untuk kepentingan Perseroan. Direksi terikat oleh Kode
Code of Ethics. Etik.
Nomination of candidates for membership of the Nominasi calon anggota Dewan Komisaris dan anggota
Board of Commissioners and the Board of Directors Direksi dilakukan sesuai dengan tata cara dan prosedur
is conducted in accordance with the procedures yang telah ditetapkan dalam Pedoman Dewan Komisaris
stipulated in the Board of Commissioners’ Guidelines Perusahaan tentang Pelaksanaan Fungsi Nominasi dan
on Implementation of the Nomination and Remunerasi.
Remuneration Function.
Segala hal dan kebijakan terkait suksesi anggota Direksi
All matters and policies related to the succession of mengacu dan dijalankan dalam kerangka Anggaran
members of the Board of Directors refer to and are Dasar Perusahaan.
implemented within the framework of the Company’s
Articles of Association. Terkait nominasi anggota Dewan Komisaris, Dewan
Komisaris tidak mengusulkan perubahan terhadap
Regarding the nomination of the members komposisi anggota Dewan Komisaris.
of the Board of Commissioners, the Board of
Commissioners does not propose changes to Selanjutnya, terkait nominasi anggota Direksi, Perseroan
the composition of members of the Board of menerima usulan Direksi dan dengan memperhatikan
Commissioners. rekomendasi dari Dewan Komisaris, maka Perseroan
melalui RUPS telah menyetujui untuk mengangkat Bp.
Furthermore, regarding the nomination of members Indra Gunawan Wonowidjojo dan Bp. Slamet Budiono
of the Board of Directors, the Company accepted the masing-masing sebagai anggota Direksi Perseroan.
proposal of the Board of Directors and heeded the
recommendations of the Board of Commissioners,
and through the GMS approved the appointment
of Mr. Indra Gunawan Wonowidjojo and Mr. Slamet
Budiono respectively as members of the Board of
Directors.
Proposals for the remuneration of members of the Pengusulan remunerasi anggota Dewan Komisaris dan
Board of Commissioners and Directors were made anggota Direksi dilaksanakan sesuai dengan tata cara
pursuant to the procedures stipulated in the Board dan prosedur yang telah ditetapkan dalam Pedoman
of Commissioners’ Guidelines on implementation of Dewan Komisaris tentang Pelaksanaan Fungsi Nominasi
the Nomination and Remuneration Function. dan Remunerasi.
In 2022 and 2021 the aggregate remuneration of the Pada tahun 2022 dan 2021, total remunerasi untuk Dewan
Board of Commissioners and the Board of Directors Komisaris dan Direksi Perseroan adalah masing-masing
was Rp 180,680 million and Rp 151,753 million sebesar Rp 180.680 juta dan Rp 151.753 juta.
respectively.
Kebijakan Insentif Jangka Panjang
Long-term Incentives Policy Saat ini Perseroan tidak memiliki program kepemilikan
At present the Company does not operate a share saham.
ownership programme.
Penilaian Kinerja Komite di bawah Dewan Komisaris
Performance Assessment of Committees under Dewan Komisaris mengawasi rencana kerja tahunan
the Board of Commissioners Komite Audit Independen dan menilai bahwa tugas telah
The Board of Commissioners oversees the annual dilaksanakan dengan memuaskan pada tahun 2022.
workplan of Independent Audit Committee and
the programme of activities and duties which was Pengungkapan Informasi mengenai Kepemilikan
carried out satisfactorily in 2022. Saham Anggota Dewan Komisaris dan Direksi
Perseroan melaksanakan kebijakan pengungkapan
Information Disclosure of Share Ownership by informasi mengenai kepemilikan saham oleh anggota
the Board of Commissioners and the Board of Dewan Komisaris dan Direksi. Setelah terjadinya
Directors kepemilikan atau setiap perubahan kepemilikan atas
The Company has implemented a policy of saham Perseroan wajib diungkapkan kepada Perseroan
information disclosure regarding share ownership paling lambat 3 (tiga) hari kerja.
by members of the Board of Directors and
Commissioners. The occurrence of ownership or any
change in ownership of shares to be disclosed to the
Company no later than 3 (three) working days.
Audit Committee Meetings and Meeting Rapat dan Kehadiran Rapat Komite Audit
Attendance Sesuai ketentuan dalam Piagam Komite Audit, Komite
Pursuant to the Audit Committee Charter, the Audit Audit wajib melaksanakan rapat secara berkala paling
Committee shall convene a meeting periodically at tidak satu kali dalam 3 (tiga) bulan.
least once in 3 (three) months.
Rapat Komite Audit hanya dapat dilaksanakan apabila
The meeting can only be convened if attended by dihadiri lebih dari 1/2 (satu per dua) jumlah anggota.
more than half of total members.
Sepanjang tahun 2022, Komite Audit melaksanakan
In 2022, the Audit Committee held 7 (seven) 7 (tujuh) kali rapat dengan tingkat kehadiran anggota
meetings with attendance rate of the Audit Komite Audit sebagai berikut:
Committee members as follows:
Total Percentage of
Name
Position Total Meeting Attendance Attendance
Nama
Jabatan Jumlah Rapat Jumlah Persentase
Kehadiran Kehadiran
The Audit Committee’s meetings with the Pertemuan dengan Auditor Eksternal Independen dan
Independent External Auditor were held in March perwakilan manajemen Perseroan diselenggarakan pada
2022 and December 2022 plus the representatives Maret 2022 dan Desember 2022. Pertemuan membahas
of Company management. Matters discussed agenda Audit Internal untuk tahun 2022 dan tindak lanjut
comprised the Internal Audit agenda for 2022 and atas agenda tahun 2021. Pertemuan juga membahas
follow up on the work done by the Internal Audit perubahan peraturan yang berhubungan dengan
department for 2021. Amendments and updates pelaporan Perusahaan Terbuka dan untuk memastikan
in reporting guidelines for public companies Perseroan mematuhi peraturan dan perundang-
were examined and to ensure the Company was undangan yang berlaku. Komite Audit juga mengadakan
compliant with prevailing laws and regulations. A pertemuan dengan pihak Auditor Eksternal Independen
review of the 2022 draft annual financial statements dalam penelaahan laporan keuangan tahun 2022
was also undertaken with the Independent External (setahun penuh) dan membahas standar akuntansi baru
Auditors along with discussions on new accounting dan implementasinya pada laporan keuangan Perseroan.
standards applicable and their implementation.
Authority: Internal Audit duties are based on the Wewenang: Audit Internal melaksanakan tugasnya
Annual Audit Plan and/or other Audit Assignment berdasarkan Rencana Audit Tahunan dan/atau
approved by the President Director. Penugasan Audit lainnya yang disetujui oleh Presiden
Direktur.
Responsibility: Prepare and perform the annual
Internal Audit plan independently and objectively Tanggung Jawab: Menyusun dan melaksanakan
while still referring to the prevailing Company’s rencana Audit Internal tahunan secara independen
policies. Prepare and submit audit reports to the dan objektif dengan tetap mengacu pada kebijakan
President Director, and the Audit Committee while Perseroan yang berlaku. Membuat laporan hasil audit
maintaining confidentiality of all information, data, dan menyampaikan laporan tersebut kepada Presiden
reports, working papers, processes and methods. Direktur dan Komite Audit, serta menjaga kerahasiaan
seluruh informasi, data, laporan, kertas kerja, proses
Internal Audit Activities rencana dan metode yang diperoleh sehubungan
During 2022, the Internal Audit Unit has dengan pelaksanaan audit.
independently and objectively carried out the
examination and evaluation of the implementation of Kegiatan Audit Internal
the internal control and risk management system in Selama tahun 2022, Unit Audit Internal telah secara
accordance with the Company policy. independen dan obyektif melakukan pengujian dan
evaluasi atas pelaksanaan pengendalian internal dan
Meetings of Internal Audit sistem manajemen risiko sesuai dengan kebijakan
Meetings between the President Director and Perseroan.
Internal Audit were held periodically throughout the
year as and when required. Meetings between the Rapat Audit Internal
Audit Committee and Internal Audit took place as Rapat antara Presiden Direktur dan Audit Internal
and when required, with a minimum frequency of diadakan secara berkala sepanjang tahun dan setiap
one meeting every 3 months. waktu apabila dianggap perlu. Rapat antara Komite
Audit dan Audit Internal diadakan setiap waktu apabila
Internal Control dianggap perlu, minimal 1 (satu) kali dalam 3 (tiga) bulan.
The Company has implemented an internal control
system that includes methods, standard operating Pengendalian Internal
procedures (SOP) and policies formulated with Perseroan menerapkan sistem pengendalian internal
consideration given to the applicable legislation. The yang meliputi metode, prosedur operasional standar dan
overriding aim is to control financial and operational kebijakan yang disusun dengan mempertimbangkan
risks that arise from daily operations. peraturan perundang-undangan yang berlaku. Tujuan
utamanya adalah mengendalikan risiko keuangan dan
Please also read the Risk Management Section of operasional yang mungkin timbul dari kegiatan usaha
this report. Perusahaan sehari-hari.
The Code of Conduct refers to the values contained Kode Etik ini mengacu pada nilai-nilai yang terkandung
within the vision of the Company to be responsible dalam visi Perseroan, yakni menjadi kebanggaan nasional,
in maintaining national pride, giving added value to menghasilkan nilai tambah bagi semua pemegang saham
all shareholders on an ongoing basis. The Code of secara berkesinambungan. Kode Etik harus berdasarkan
Conduct shall adopt, and be fully aligned with, the dan selaras dengan prinsip Catur Dharma yang digagas
founder’s Catur Dharma principles, as disclosed in pendiri Perseroan, yang telah dijabarkan di bagian Profil
the Company Profile section of this report. Perusahaan dalam laporan ini.
The Catur Dharma principles form a framework for Keempat prinsip Catur Dharma menjadi kerangka acuan
the Code of Conduct and the basis for the guidelines Kode Etik dan dijadikan rujukan dalam penyusunan
for all Commissioners and Directors, in compliance pedoman kerja bagi semua Komisaris dan Direktur,
with the prevailing laws and regulations of Indonesia. dengan mematuhi peraturan perundang-undangan yang
berlaku di Indonesia.
Legal Compliance
Every Commissioner, Director and employee of the Kepatuhan Hukum
Company is required to comply with all applicable Setiap Komisaris, Direktur dan karyawan Perseroan wajib
laws regionally and nationally. mematuhi semua ketentuan hukum yang berlaku di
tingkat daerah maupun di tingkat nasional.
Implementation of Tasks
The Commissioners, Director and all employees Pelaksanaan Tugas
have the obligation, mandated by the Company Komisaris, Direktur dan semua karyawan wajib,
and shareholders of the Company to complete their sebagaimana diamanatkan Perseroan dan pemegang
tasks responsibly, in good faith and with prudence. saham Perseroan, untuk melaksanakan tugas dengan
penuh tanggung jawab, itikad baik dan kehati-hatian.
Conflicts of Interest
Commissioners, Directors and all employees are Benturan Kepentingan
required to avoid any activity or the pursuit of any Komisaris, Direktur dan semua karyawan berkewajiban
interest that is in conflict with the carrying out of menghindarkan diri dari kegiatan atau kepentingan
their tasks and their responsibilities to the Company. yang menyebabkan timbulnya benturan kepentingan
dalam pelaksanaan tugas dan tanggung jawab terhadap
Employees Perseroan.
Diversity is respected at all times within the
work environment, based on mutual trust and Karyawan
responsibility in protecting and enhancing the Perseroan menghargai keragaman dalam lingkungan
reputation of the Company. Employees shall be kerja yang dilandasi oleh sikap saling percaya serta
recruited based upon the required qualification memiliki rasa tanggung jawab bersama untuk kemajuan
and competence stipulated for the work assigned. dan reputasi Perseroan. Perseroan merekrut karyawan
The Company shall facilitate a safe and healthy atas dasar kualifikasi dan kompetensi yang disyaratkan
working environment at all times. The Company may bagi pekerjaan yang relevan. Perseroan memiliki
not employ children. Employees are considered komitmen untuk menyediakan kondisi kerja yang
as business partners, and the Company shall aman dan sehat. Perseroan tidak mempekerjakan anak
cooperate to strengthen both the skills and abilities di bawah umur. Karyawan dipandang sebagai mitra
of each individual employee. Open and regular usaha, dan karenanya Perseroan bekerja sama dengan
communications shall be facilitated. This Code karyawan demi mengembangkan keterampilan maupun
of Conduct serves as an addition to the existing kemampuan setiap karyawannya. Komunikasi rutin dan
policies and procedures of the Company, including terbuka selalu diupayakan. Ketentuan dalam Kode Etik ini
but not limited to the Collective Labour Agreement merupakan tambahan terhadap kebijakan dan prosedur
covering the period 2021 to 2023. yang ada, termasuk namun tidak terbatas pada Perjanjian
Kerja Bersama yang berlaku untuk periode 2021 hingga
2023.
Whistleblowing Whistleblowing
All employees may contact the Human Resources Semua karyawan dapat menghubungi Departemen
Department if they suspect improper or irregular Sumber Daya Manusia jika mereka mencurigai praktik
practices. yang tidak patut atau janggal.
Capital Market Compliance - The Corporate Kepatuhan Pasar Modal - Sekretaris Perusahaan
Secretary has the role of ensuring that Gudang berperan untuk memastikan agar Gudang Garam
Garam complies with regulations and advisory senantiasa mematuhi peraturan dan perundangan
notices as issued by the capital market authority yang dikeluarkan oleh badan otoritas pasar modal, dan
and advises the Board of Directors and the Board memberikan masukan kepada Direksi serta Dewan
of Commissioners on any issues in this respect. Komisaris mengenai permasalahan yang terkait dengan
The Corporate Secretary also keeps the capital hal tersebut. Sekretaris Perusahaan memiliki tugas
market authority and all shareholders informed on untuk memberikan informasi yang dibutuhkan oleh
the business performance of the Company through badan otoritas pasar modal dan para pemegang saham
the issue of the financial results, through meetings mengenai kinerja bisnis Perseroan, melalui publikasi
requested from time to time and via an annual laporan keuangan, pertemuan dan paparan publik
public expose, held virtually September 16th, 2022 tahunan. Paparan publik tahunan dilaksanakan pada 16
at the Gudang Garam office Jakarta, hosted by September 2022 secara virtual di kantor Gudang Garam
IDX and supported by OJK during which Company Jakarta yang diselenggarakan oleh BEI dan didukung
management updated the financial community, oleh OJK, dimana manajemen Perseroan menyampaikan
shareholders, the press and the general public on laporan keuangan terbaru yang dipublikasikan, kondisi
the latest published financial statements, market pasar dan prospek, yang dihadiri oleh komunitas
conditions and prospects. keuangan, para pemegang saham, pers dan masyarakat
umum.
Training Pelatihan
As identified from time to time the Corporate Sebagaimana telah berlangsung dari waktu ke
Secretary attends briefings and ensures he is waktu, Sekretaris Perusahaan menghadiri sosialisasi
aware of new developments relating to scope dan memastikan mengetahui perkembangan terkait
of the position in adopting best practice and full dengan ruang lingkup posisinya dalam menerapkan
compliance with capital market regulations and praktik terbaik dan kepatuhan terhadap peraturan dan
reporting. pelaporan pasar modal.
Communications Komunikasi
The responsibility for all routine communications Tanggung jawab untuk menjalin komunikasi rutin
with investors and shareholders falls under the dengan investor dan pemegang saham dilaksanakan
office of investor relations. Shareholders, investors oleh pejabat hubungan investor. Para pemegang saham,
and analysts may request meetings with the investor dan analis dapat mengajukan pertemuan
Company from time to time through the investor dengan pejabat hubungan investor dari waktu ke waktu.
relations officer of the Company. The Company Situs web Perseroan, yang merupakan salah satu
website, as another source of information is sumber informasi dapat diakses setiap saat oleh investor,
available to investors, shareholders and the general pemegang saham maupun masyarakat umum.
public.
Keterbukaan Informasi
Information Disclosure Sebagai Perusahaan Terbuka, Gudang Garam
As a Public Company, Gudang Garam utilizes its memanfaatkan situs web Perseroan sebagai sarana
website as a medium of information disclosure. The untuk menyampaikan keterbukaan informasi. Perseroan
Company also facilitates disclosure of information juga menyampaikan keterbukaan informasi melalui
via IDXnet facilitated by the Indonesia Stock IDXnet yang difasilitasi oleh Bursa Efek Indonesia.
Exchange and considers the use of aforementioned Perseroan menganggap penggunaan media di atas
media as sufficient and efficient communications efisien dan memadai sebagai jalur komunikasi.
channels.
Regulatory Change and Inherent Risks Perubahan Peraturan dan Risiko Terkait
We recognize and expect further changes in the Perseroan menyadari akan adanya pengetatan dalam
regulation of advertising by the tobacco sector, an periklanan rokok yang dampaknya tentu akan dirasakan
impact of equal significance for all producers. We oleh semua produsen. Kami dengan tegas mendukung
support responsible retailing and do not condone penjualan rokok secara bertanggung jawab dan tidak
under-age smoking. We believe the enhancements membenarkan penjualan rokok kepada orang yang
we have made in the distribution and marketing of belum dewasa. Kami percaya pembenahan yang kami
our products will be effective in support of sales lakukan pada distribusi dan pemasaran akan mendukung
and will ensure our products are fresh and readily penjualan secara efektif dan memastikan produk selalu
available in the market for the convenience of our tersedia bagi konsumen dewasa dan layak untuk
adult customers. dikonsumsi.
We are routinely attuned to changes in the method Perseroan juga memantau dengan seksama perubahan
and application of excise duty, which, dependent ketentuan cukai pada industri rokok yang dapat
upon their extent have a varying impact on our berpengaruh pada operasi Perseroan dan penjualan
operations and the market at large. We give careful produk rokok secara luas. Kami mempertimbangkan
consideration to all changes, noting this risk factor semua perubahan dengan cermat, dampak dari risiko
is not confined to Gudang Garam, but applicable ini tidak hanya relevan untuk Perseroan namun juga
to the entire industry. We continue to monitor untuk industri rokok secara keseluruhan. Kami akan
developments with regard to all Government terus memantau perkembangan seputar rancangan dan
regulations. perubahan peraturan Pemerintah.
Internal Control and Evaluation of Risk Pengendalian Internal dan Evaluasi Sistem
Management Systems Manajemen Risiko
The role of financial and operational control is Pengendalian keuangan dan operasional merupakan
integral to normal business routines in the relevant bagian dari kegiatan usaha rutin di departemen terkait.
departments of the Company, with an oversight Fungsi pengawasan dijalankan oleh Komite Audit
role for the Audit Committee in its annual workplan sebagaimana ditetapkan dalam rencana kerja tahunan
to review compliance with prevailing laws and Komite Audit untuk mengkaji kepatuhan terhadap
regulations. Please refer to the Audit Committee peraturan dan perundang-undangan yang berlaku.
Report section of this report. Pembahasan secara lebih rinci dapat dibaca pada bagian
Laporan Komite Audit pada laporan ini.
Evaluation of risk management systems is included
as part of the routines undertaken by Internal Audit, Evaluasi sistem manajemen risiko merupakan bagian
reporting to the President Director and by the dari kegiatan rutin yang dilakukan oleh Audit Internal dan
Audit Committee under oversight by the Board of dilaporkan kepada Presiden Direktur dan Komite Audit
Commissioners. The effectiveness and consistency yang berada di bawah pengawasan Dewan Komisaris.
of risk management activities as well as follow-up Efektivitas dan konsistensi kegiatan manajemen risiko
recommendations are an integral part of this process serta tindak lanjut dari rekomendasi yang diusulkan
and considered to be adequate. merupakan bagian kesatuan dari proses ini dan dianggap
memadai.
The Annual Report to Shareholders contains the
affirmation that the Board of Directors has reviewed Laporan Tahunan bagi para Pemegang Saham berisi
the Company’s material controls, including systems penegasan bahwa Direksi telah mengkaji pengawasan
covering operations, financial, compliance and risk penting terhadap Perseroan, termasuk sistem yang
management. mencakup operasional, keuangan, kepatuhan dan
manajemen risiko.
For ease of reference, compliance with OJK Untuk membantu referensi, kepatuhan terhadap
guidelines (from A1 to G4) have been identified using panduan OJK (dari nomor A1 hingga G4) telah
the relative index number marked in blue text. dicantumkan menggunakan nomor indeks dengan teks
berwarna biru.
A1 represents sustainability strategy, B1-B3
describes economic, environmental and social A1 mencakup penjelasan tentang strategi keberlanjutan,
aspects, C1-C6 for key information relating to the B1-B3 menjelaskan kinerja Perseroan untuk aspek
Company’s profile, D1 and E1-E5 on aspects of ekonomi, lingkungan hidup dan sosial, C1-C6 mencakup
sustainability governance, F1-F30 on sustainability informasi utama mengenai profil Perseroan, D1 dan E1-E5
performance and G1-G4 on verification and meliputi aspek tata kelola keberlanjutan, F1-F30 adalah
feedback. kinerja keberlanjutan dan G1-G4 terdiri dari verifikasi dan
tanggapan.
For more information please refer to OJK Regulation
No. 51/POJK.03/2017. Untuk informasi lebih lanjut dapat merujuk pada
Peraturan OJK No. 51/POJK.03/2017.
The 2022 Sustainability Report addresses the
following: Laporan Keberlanjutan 2022 mengulas hal-hal berikut:
• The Company’s strategy relating to sustainability • Strategi yang dijalankan Perseroan terkait
• A summary of sustainability aspects relating to keberlanjutan
economic, social and environmental matters • Ikhtisar keberlanjutan yang berkaitan dengan
• An overview on sustainability governance and aspek ekonomi, sosial dan lingkungan
performance • Ikhtisar tata kelola dan kinerja terkait keberlanjutan
Introduction Pendahuluan
In 2022 the challenge of climate change continued Pada tahun 2022, tantangan perubahan iklim terus
to rank high on the agenda of world leaders, menjadi prioritas utama bagi para pemimpin global,
particularly as global population passed 8 billion in terutama ketika populasi dunia melampaui 8 miliar orang
November. Months earlier, as Indonesia marked its pada bulan November. Beberapa bulan sebelumnya,
presidency of the G20 at an international summit, saat Indonesia memegang Presidensi G20 pada sebuah
President Joko Widodo announced a US$20 billion pertemuan internasional, Presiden Joko Widodo
investment plan to contribute towards the national mengumumkan rencana investasi senilai US$20 miliar
goal of net zero emissions by 2050. yang akan berkontribusi dalam mencapai nol emisi
karbon pada tahun 2050.
In this context, efficient energy management has
been a recurring theme at Gudang Garam. In 2022 Sejalan dengan ini, pengelolaan energi secara efisien
the trend of reduced electricity consumption telah menjadi fokus Gudang Garam. Pada tahun 2022,
continued, together with lower dependence on upaya pengurangan konsumsi listrik dan ketergantungan
fossil fuels resulting in a reduction in energy pada bahan bakar fosil terus berlanjut sehingga dapat
intensity - being the amount of energy required for menurunkan intensitas energi yang digunakan - jumlah
a given level of output - and therefore lower carbon energi yang diperlukan untuk tingkat output tertentu
emissions from our operations. The details of our - dan oleh karena itu menurunkan emisi karbon dari
environmental and energy performance is shown in operasi kami. Rincian kinerja lingkungan hidup dan
the table on page 77. [A.1] pemakaian energi Perseroan disampaikan dalam tabel
pada halaman 77. [A.1]
Indonesia’s Tobacco Industry
The tobacco sector continues to generate significant Industri Tembakau di Indonesia
economic value through the day-to-day operations Sektor industri tembakau terus menghasilkan manfaat
of producers and in livelihoods created both through ekonomi yang signifikan dengan menyediakan lapangan
direct employment and within the entire value chain kerja bagi karyawan maupun mereka yang terlibat dalam
- from tobacco and clove farming to retailing. The rantai nilai – dari petani tembakau dan cengkeh hingga
sector continues to make a substantial contribution kegiatan pemasaran dan distribusi rokok. Kontribusi
to Government tax revenues. [B.1] sektor Ini masih sangat besar dalam bentuk pendapatan
pajak bagi Pemerintah. [B.1]
As one of the leading kretek cigarette manufacturers,
Gudang Garam has complied with all government Sebagai salah satu produsen rokok kretek terkemuka,
regulations, including the depiction of health Gudang Garam telah mematuhi semua Peraturan
warnings on packaging and advertisements. Pemerintah antara lain seperti peringatan kesehatan
pada kemasan serta iklan.
Global tobacco companies operating in Indonesia
have begun to offer alternative cigarette products. Perusahaan tembakau global yang beroperasi
Gudang Garam will continue to closely monitor di Indonesia mulai menawarkan produk rokok
consumer attitudes so that the Company can alternatif. Gudang Garam akan terus memantau sikap
maintain its position among competitors and konsumen dengan seksama agar Perseroan dapat
maintain value for shareholders, employees and all mempertahankan posisinya di antara para pesaing dan
stakeholders. menjaga nilai bagi para pemegang saham, karyawan dan
semua pemangku kepentingan.
Gudang Garam takes into account environmental Gudang Garam memperhitungkan aspek lingkungan
and social considerations in the normal course hidup dan sosial dalam menjalankan usahanya dan
of business. In so doing, the Company meets the Perseroan menerapkan prinsip keuangan berkelanjutan
widely understood definition of sustainable finance yang dipahami secara luas sebagai pendukung
as supporting economic growth. As a non-financial pertumbuhan ekonomi. Sebagai lembaga non-
institution, the Company is engaged through keuangan, Perseroan memahami prinsip keuangan
banking relationships with the financial services berkelanjutan melalui kerjasama dengan perbankan di
sector and therefore aware of sustainable finance sektor jasa keuangan. [D.1, E.2]
principles. [D.1, E.2]
Dalam aspek ekonomi, fokus kami adalah memastikan
In economic terms our focus is on affordability, produk-produk Gudang Garam harganya terjangkau,
availability and freshness of our products, the mudah diperoleh, dan kesegarannya senantiasa terjaga.
provision of fair employment terms and career Memberikan persyaratan kerja dan peluang karir yang
opportunities for all employees, the pursuit of sound setara bagi semua karyawannya, menghasilkan laba
earnings for shareholders and commercial returns yang baik bagi pemegang saham, dan penghasilan
for our business partners. [F.17, F.18] komersial yang memadai bagi mitra usaha kami. [F.17,
F.18]
Environmental considerations include responsible
operational management to minimise emissions, Aspek lingkungan hidup meliputi manajemen
waste and the use of recycling where possible as operasional yang bertanggung jawab untuk
well as the preservation of biodiversity. Our approach meminimalisir emisi, limbah dan penggunaan daur ulang,
is thorough, primarily to ensure all operations meet jika memungkinkan, serta pelestarian keanekaragaman
regulatory standards with cooperation with the hayati. Pendekatan kami bersifat menyeluruh, terutama
environmental management authorities. In addition, untuk memastikan semua kegiatan operasional berjalan
we always pay attention to health and safety in sesuai ketentuan dan bekerja sama dengan otoritas
the workplace and efforts are continuously being pengelolaan lingkungan hidup. Selain itu, kami juga
made to preserve the environment both within the senantiasa memperhatikan keselamatan kerja dan
Company’s area of operations and the surrounding kesehatan karyawan di tempat kerja dan menjaga
environment. [F.21, F.23, F.25] kelestarian lingkungan baik di area Perusahaan maupun
di lingkungan sekitar. [F.21, F.23, F.25]
Social considerations include equality,
inclusiveness, sound labour relations including Aspek sosial meliputi kesetaraan, inklusivitas, hubungan
provision of minimum wages, investment in kerja yang baik termasuk pemberlakuan upah minimum,
human capital and communities. Reaching out investasi pada sumber daya manusia dan lingkungan
and giving support to local communities has been sekitar. Memberikan bantuan kepada masyarakat
a tradition since the Company was established. sekitar sudah menjadi tradisi kami sejak Perseroan
Corporate Social Responsibility (CSR) programmes berdiri. Program-program tanggung jawab sosial
continue to be carried out to support education, (CSR) terus dijalankan mencakup program pendidikan,
infrastructure, beliefs and the improvement of the pembangunan prasarana, keagamaan dan peningkatan
lives of those less fortunate, as well as providing taraf hidup warga prasejahtera, serta pertolongan
emergency assistance in times of natural disaster dalam kondisi darurat seperti saat bencana alam dan
and economic crisis. We believe in the effectiveness krisis ekonomi. Kami berkeyakinan pada efektivitas
of an investment approach for long term beneficial pendekatan investasi untuk memperoleh manfaat
outcomes versus monetary donations alone. jangka panjang dibandingkan dengan hanya sekedar
[F.20, F.21, F.23] sumbangan moneter. [F.20, F.21, F.23]
We continue to uphold responsible marketing of our Pemasaran produk terus kami lakukan dengan
products. bertanggung jawab.
Please refer to pages 3-11, 37 and 90-92 for Profil, produk, skala usaha dan alamat Perseroan dapat
Company profile, products, scale and address. [C.2, dibaca pada halaman 3-11, 37 dan 90-92. [C.2, C.3, C.4,
C.3, C.4, C.5] C.5]
There were no significant changes regarding the Tidak terdapat perubahan yang signifikan pada
Company in 2022. [C.6] Perseroan di tahun 2022. [C.6]
In applying good governance across our Dalam menerapkan tata kelola yang baik di seluruh
operations, we are committed to preserving ethics aktivitas operasional Perseroan, kami berkomitmen
in all business dealings and a code of conduct for untuk menjaga etika dalam semua kegiatan bisnis dan
employees with supervision and oversight by our menerapkan kode etik bagi karyawan. Pengawasan
Board of Commissioners and Independent Audit dan supervisi dilakukan oleh Dewan Komisaris dan
Committee. Taking all these aspects together we Komite Audit Independen. Penerapan semua aspek ini
seek to demonstrate integrity and accountability. bersama-sama diharapkan dapat menjadikan Gudang
A detailed examination of the Company’s approach Garam sebagai sebuah perusahaan publik terkemuka
to corporate governance is included as a separate yang berintegritas. Penjelasan rinci tentang pendekatan
section within this report. All sustainability Perseroan terhadap tata kelola perusahaan dapat
programmes are considered to be integral to dibaca pada bagian terpisah dalam laporan ini. Semua
this approach and the Board of Directors, with program keberlanjutan dianggap sebagai satu kesatuan
oversight by the Board of Commissioners are dari pendekatan ini dan Direksi, dengan pengawasan
responsible through normal operations for aspects Dewan Komisaris, bertanggung jawab atas semua aspek
of sustainability, including implementation and keberlanjutan dalam aktivitas operasional Perseroan
competence. Risk assessments are incorporated yang berjalan secara normal, termasuk implementasi
within the established Governance protocols and dan kompetensi. Penilaian risiko merupakan bagian dari
there were no issues in 2022 in implementation protokol tata kelola perusahaan yang telah ditetapkan
of sustainability programmes. Please also see dan tidak ada masalah dalam implementasi program
Governance and Risk Management sections page keberlanjutan pada tahun 2022. Dapat dibaca juga di
39-61. [D.1, E.1, E.2, E.3, E.5] bagian Tata Kelola dan Manajemen Risiko pada halaman
39-61. [D.1, E.1, E.2, E.3, E.5]
Konsumen Fokus kami adalah gaya hidup dan pilihan Riset pasar
konsumen, supaya produk kami sesuai dengan Situs web dan media sosial
kebutuhan mereka. Produk kami bermutu tinggi dan Media iklan dan kegiatan/event
mudah didapat dengan harga yang bersaing.
Our marketing and sales teams work with the retail Market visits
community to provide information on products, Online contact
Distributors advertising campaigns, and to ensure our supply Meetings
and Retailers chain performs effectively.
Distributor dan Tim pemasaran dan penjualan kami bekerja sama Kunjungan ke pasar
Peritel dengan para peritel untuk memberikan informasi Kontak daring
tentang produk dan penayangan iklan, dan untuk Pertemuan
memastikan rantai pasokan bekerja dengan baik.
Komunitas Sekitar Perseroan memberikan bantuan kepada masyarakat Program kerja sama
melalui kegiatan tanggung jawab sosial yang Pertemuan
mencakup kebutuhan sosial, pendidikan, kegiatan
keagamaan, dan perbaikan infrastruktur. Kami juga
menyediakan bantuan darurat akibat bencana alam.
We comply with all regulations in respect of our Periodic reporting and reviews
obligations as a public company, including product Online contacts, as needed
labelling and advertising, environmental impacts,
labour law, health and safety at work and financial
reporting.
Government/
Regulators
Kami mematuhi semua peraturan yang berlaku Pelaporan berkala dan peninjauan
sehubungan dengan kewajiban kami sebagai Kontak daring, sesuai kebutuhan
Pemerintah/
perusahaan terbuka, termasuk yang terkait
Regulator
pemasangan label peringatan pada produk,
penayangan iklan, dampak kegiatan terhadap
lingkungan hidup, ketenagakerjaan, keselamatan
dan kesehatan kerja, serta penyusunan laporan
keuangan.
We provide a summary of our performance for Kami memberikan ringkasan kinerja Perseroan
each sustainability aspect. Performance for the untuk masing-masing aspek keberlanjutan. Kinerja
year was satisfactory when measured against keberlanjutan Perseroan di tahun ini menunjukkan hasil
targets and reviewed against strategic business and yang memuaskan bila diukur terhadap target dan ditinjau
sustainability plans. [F.2, F.3] terhadap strategi bisnis dan rencana keberlanjutan.
[F.2, F.3]
Economic Ekonomi
Economic Value Generated and Distributed [B.1] Manfaat Ekonomi yang Dihasilkan dan Disalurkan [B.1]
Cigarette sales volume (billion sticks) 89.7 91.1 82.5 Volume penjualan rokok (miliar batang)
Excise duty (including VAT and cigarette tax) 78,663 91,100 97,594 Cukai (termasuk PPN dan pajak rokok)
in respect of packaging and display advertising, Peraturan Pemerintah yang berlaku mengenai peringatan
including regulations on television and other forms kesehatan pada kemasan serta iklan, termasuk ketentuan
of advertising and event sponsorship. Gudang Garam tentang penayangan iklan televisi maupun iklan lainnya
is committed to the responsible sale of our products dan sponsor acara. Gudang Garam berkomitmen untuk
to adults only, and the rights of customers to choose melakukan penjualan rokok secara bertanggung jawab,
Gudang Garam brands. We do not condone under- yakni hanya kepada orang dewasa, dan menghargai hak
age smoking, nor the sale of our products to minors. konsumen untuk memilih produk Gudang Garam. Kami
[F.27, F.28] tidak membenarkan penjualan rokok kepada anak di
bawah umur. [F.27, F.28]
Innovation and Development
The development of technology and the pursuit of Inovasi dan Pengembangan
innovation are embedded into routine operations Pengembangan teknologi dan inovasi menjadi bagian
to continually improve process, efficient use of raw yang tidak terpisahkan dalam aktivitas operasional
materials and resources and product excellence. Perseroan untuk terus meningkatkan proses, efisiensi
A commitment to quality and a better consumer penggunaan bahan baku dan sumber daya serta
experience are key elements of our approach to keunggulan produk. Komitmen terhadap kualitas dan
sustainability. [F.26] kepuasan pelanggan adalah elemen penting dari
pendekatan kami terhadap keberlanjutan. [F.26]
Regular surveys are carried out by the Company to
ensure our products are of the highest quality to Survey berkala dilakukan oleh Perusahaan untuk
meet consumer needs. [F.30] memastikan produk-produk yang dihasilkan adalah
produk dengan kualitas terbaik yang dapat memenuhi
In addition, an integral part of our continual quest kebutuhan konsumen. [F.30]
for improvement is consumer feedback which
is encouraged via the ‘Contact Us’ page on our Selain itu, sebagai bagian dari upaya kami untuk terus
website. [G.2] melakukan peningkatan kinerja adalah melalui umpan
balik konsumen yang dapat disampaikan melalui halaman
Local Livelihood Creation 'Hubungi Kami' di situs web Perseroan. [G.2]
The Company contributes to local living standards
both as the largest local employer in the city Penciptaan Lapangan Kerja Lokal
of Kediri and indirectly through the network of Perseroan berperan dalam meningkatkan taraf hidup
suppliers and related services used by Gudang masyarakat lokal baik sebagai perusahaan penyedia
Garam. Livelihoods are created across the lapangan kerja terbesar di Kota Kediri maupun secara
Company’s network of area offices and warehouses tidak langsung melalui jaringan pemasok dan layanan
nationwide and through the commercial yang digunakan oleh Gudang Garam. Jaringan kantor
relationships maintained with business suppliers area dan gudang Perseroan di seluruh Indonesia sebagai
and partners. Indirectly, our significant domestic bagian dari rantai pasokan juga menyediakan lapangan
purchases of main raw materials, tobacco and clove kerja dan nilai komersial bagi para pemasok dan mitra
also contribute to the earnings of local agricultural usaha. Secara tidak langsung, pembelian bahan baku
communities. [E. 4, F.1, F.23] utama yang signifikan yakni tembakau dan cengkeh juga
berkontribusi bagi pendapatan petani lokal. [E. 4, F.1, F.23]
Local Parties - Sustainable Finance
Gudang Garam engages with leading local banks in Pihak Lokal - Keuangan Berkelanjutan
sourcing the Company’s financial needs. Gudang Garam bekerja sama dengan bank-bank lokal
terkemuka untuk memenuhi kebutuhan pendanaan
Perseroan.
Social Sosial
In 2022 Gudang Garam spent Rp 46.3 billion on CSR Pada tahun 2022, Gudang Garam mengeluarkan dana
programmes. sebesar Rp 46,3 miliar untuk kegiatan tanggung jawab
sosial Perusahaan.
COVID-19
As the pandemic eased off, the Company has COVID-19
maintained the health and safety of all employees as Di tengah situasi COVID-19 yang lebih terkendali,
the prime consideration and in complete adherence Perseroan terus berupaya untuk menjaga kesehatan
to government regulations. Effective screening using dan keselamatan karyawan di tempat kerja. Pengukuran
temperature checks, the use of staggered working suhu tubuh, pengaturan jam kerja, pembagian masker
hours, the provision of masks and sanitation facilities dan penyediaan fasilitas sanitasi terus dilakukan untuk
were continued to minimize the risk of infection. menekan risiko penularan. Sejak awal krisis COVID-19,
Since the beginning of the health crisis among local Perseroan telah memberikan bantuan bagi masyarakat
communities in Kediri and Surabaya, the Company di sekitar operasional Perusahaan di Kediri dan Surabaya.
has responded with a range of support measures Bantuan yang diberikan antara lain, alat dan pakaian
which include protective equipment, and the pelindung khusus, dan sumbangan kendaraan untuk
donation of vehicles for social and medical support. mendukung mobilitas staf pelayanan masyarakat dan
[F.21] kesehatan. [F.21]
Employment Ketenagakerjaan
The Company is an equal opportunities employer, Perseroan memberikan kesempatan yang setara bagi
does not condone child labour and forced indenture. semua karyawannya, tidak mempekerjakan anak di
[F.18, F.19] bawah umur dan tenaga kerja paksa. [F.18, F.19]
Supporting the City of Kediri and its Surroundings Dukungan untuk Kota Kediri dan Sekitarnya
A longstanding tradition has been to participate with Melanjutkan tradisi lama, selama bulan Ramadhan,
community and government officials, local security Perseroan mengadakan buka puasa bersama dengan
and defence forces in breaking the fast (buka puasa) tokoh masyarakat, pejabat pemerintah, pihak kepolisian
during the fasting month as well as ‘zakat’ and ‘fitrah’ dan TNI. Perseroan juga ikut berpartisipasi dalam
activities. kegiatan pembagian zakat fitrah.
In and around the communities of Kediri in the vicinity Perseroan memberikan bantuan bagi komunitas
of the Company’s operations, the Company donated di sekitar operasional Perusahaan di Kediri berupa
an ambulance and portable engine generator for sumbangan ambulans dan generator set portabel
Kediri City government office in support of the needs kepada pemerintah Kota Kediri dalam rangka menunjang
of its citizens. pelayanan kepada masyarakat.
Homecomings during the year associated with Tradisi mudik senantiasa berlangsung menjelang dan
special seasons include Idul Fitri, Christmas and New sesudah Idul Fitri, Natal dan Tahun Baru. Perseroan
Year. The Company donated tent facilities for officers memberikan sumbangan berupa tenda bagi petugas
on duty to supervise the busy vehicle traffic during yang berdinas menjaga jalur padat kendaraan di daerah
the homecoming season across East and Central Java Jawa Timur dan Jawa Tengah saat musim mudik tersebut
to ensure road safety and security during this period. guna memastikan keselamatan dan keamanan di jalan
selama periode tersebut.
Progress continued with the Dhoho Airport project Pembangunan proyek Bandar Udara Dhoho berlanjut
in 2022. A long-term initiative, once completed this di tahun 2022. Inisiatif jangka panjang ini, setelah selesai
facility will provide the city and the region with new nanti, diharapkan akan dapat menciptakan lapangan
employment, trade and commercial opportunities. kerja baru, kesempatan usaha yang bermanfaat bagi
[E.4, F.23, F.25] masyarakat Kediri dan sekitarnya. [E.4, F.23, F.25]
Hazardous and Toxic (B3) Waste Management Pengelolaan Limbah Bahan Berbahaya dan Beracun
B3 waste is stored in Temporary Storage Sites under (B3)
a license from local government. Removal and Limbah B3 disimpan di Tempat Penyimpanan Sementara
treatment is undertaken by licensed third parties (TPS) dengan izin pemerintah setempat. Untuk mengelola
and handled in accordance with Government dan membuang limbah tersebut, Perseroan bekerja
Regulations. [F.13, F.14] sama dengan pihak ketiga yang telah memiliki izin
dan semuanya dilakukan dengan mengikuti ketentuan
Non-B3 Waste Management Peraturan Pemerintah. [F.13, F.14]
All non-B3 waste is sorted into organic and
inorganic waste. Organic waste with a high calorific Pengelolaan Limbah Non-B3
value is used for alternative energy generation, Semua limbah yang bukan termasuk kategori bahan
the remainder converted to garden compost. berbahaya dan beracun (non-B3) dipilah menjadi
Inorganic waste is taken to a site for final processing limbah organik dan anorganik. Limbah organik yang nilai
handled in cooperation with the local environment, kalorinya tinggi dimanfaatkan menjadi sumber energi
cleanliness and landscaping agency. [F.5, F.13, F.14] alternatif sedangkan sisanya dikelola menjadi kompos
untuk tanaman. Limbah anorganik dikirim ke Tempat
Emissions – Direct and Indirect Pemrosesan Akhir (TPA) untuk dikelola lebih lanjut
The Company directly measures and manages dengan bekerja sama dengan Dinas Lingkungan Hidup,
Scope 1 emissions from its manufacturing Kebersihan dan Pertamanan setempat. [F.5, F.13, F.14]
operations as shown in the table on page 77. No
formal assessment has been made of Scope 2 - Emisi – Langsung dan Tidak Langsung
indirect emissions - resulting from the generation Perseroan secara langsung mengukur dan mengelola
of electrical energy supplied by third parties to emisi Lingkup 1 dari aktivitas produksinya seperti
Gudang Garam and therefore beyond the direct yang tertera pada tabel pada halaman 77. Tidak
control of the Company. Scope 3 emissions by third ada pengukuran formal yang dilakukan untuk emisi
parties up and down the value chain, from farming Lingkup 2 - emisi tidak langsung - yang dihasilkan dari
communities and other suppliers to distributors and pembangkit tenaga listrik yang dipasok oleh pihak
retailers - again outside the direct control of Gudang ketiga dan karenanya berada di luar kendali langsung
Garam - have not been estimated. The Company Perseroan. Emisi Lingkup 3 oleh pihak ketiga yang terlibat
encourages all stakeholders to take a responsible dalam rantai nilai, dari komunitas petani dan pemasok
approach to managing their level of emissions and lain hingga distributor dan pengecer - sekali lagi di luar
relative impact. [F.11, F.12] kendali langsung Gudang Garam - sehingga belum dapat
diperkirakan. Perseroan mendorong semua pemangku
Company Operations – Environmental Site kepentingan untuk ikut terlibat dalam pendekatan yang
Improvements bertanggung jawab dalam mengelola tingkat emisi dan
Well drilling and management around the dampaknya. [F.11, F.12]
Company’s operational area in Kediri is used
to capture and conserve rainwater and sustain Perbaikan Lingkungan di sekitar wilayah Operasional
groundwater levels. Greening of our operational Perseroan
sites also contributes to retention of water and soil Pengelolaan sumur resapan di sekitar wilayah
protection. operasional Perseroan di Kediri digunakan untuk menjaga
kelangsungan dan ketersediaan air bawah tanah.
The Company’s ongoing greening programme Penghijauan di area tersebut juga berkontribusi terhadap
at Kediri uses a variety of different vegetation to retensi air dan perlindungan tanah.
improve air quality, by natural absorption of CO2 as
well as contributing aesthetically to the operating Program penghijauan Perseroan berupa penanaman
area. [F.8, F.9, F.10] berbagai jenis tanaman yang berfungsi ekologis
memperbaiki kualitas udara dan area serapan
Energy Conservation karbondioksida (CO2) serta menambah nilai estetika di
The use of renewable resources in the form of lingkungan Perseroan terus berlanjut. [F.8, F.9, F.10]
biomass (used tobacco packaging and used wood
packaging) as a source of fuel contributes to Konservasi Energi
responsible energy management. [F.5, F.7] Untuk program konservasi energi, Perseroan
memanfaatkan sumber daya terbarukan berupa biomassa
Complaints Mechanism for Environmental (kemasan bekas tembakau dan kayu bekas kemasan)
Problems sebagai sumber bahan bakar. [F.5, F.7]
Complaints about environmental problems
can be submitted via email to sustainability@ Mekanisme Pengaduan Terkait Lingkungan Hidup
gudanggaramtbk.com. There were no instances of Pengaduan terkait lingkungan hidup dapat disampaikan
complaints in 2022. [F.16, F.24] melalui email ke sustainability@gudanggaramtbk.com
Perseroan tidak menerima pengaduan di tahun 2022. [F.16,
There were no spillages relating to waste and F.24]
effluent management from Company operations in
2022. [F.15] Tidak terdapat tumpahan terkait pengelolaan limbah
dan buangan limbah (efluen) dari aktivitas operasional
Company Performance Rating Program in Perseroan di tahun 2022. [F.15]
Environmental Management (PROPER)
Both the Kediri and Gempol facilities were rated Program Penilaian Peringkat Kinerja Perusahaan dalam
Blue signifying the Company meets with national Pengelolaan Lingkungan Hidup (PROPER)
regulatory standards. Kedua fasilitas produksi di Kediri dan Gempol memperoleh
peringkat Biru yang menunjukkan bahwa Perseroan
mampu memenuhi standar yang ditetapkan untuk tingkat
nasional.
Environmental
Aspects Category Units
2020 2021 2022
Aspek Kategori Unit
Lingkungan Hidup
Energy intensity
Gigajoules/ton 7.49 7.37 6.55
Intensitas pemakaian energi
The financial data disclosed in this Sustainability Data keuangan yang diungkap dalam Laporan
Report is data that has been audited by Public Keberlanjutan ini adalah data yang telah diaudit oleh
Accounting Firm Siddharta Widjaja & Rekan for Kantor Akuntan Publik Siddharta Widjaja & Rekan yang
the purposes of the Company’s Audited Financial ditunjuk untuk kepentingan penyusunan Laporan
Statements denominated in Rupiah, unless Keuangan Konsolidasian Perseroan dalam mata uang
otherwise indicated. Rupiah, kecuali disebutkan lain.
The non-financial information incorporated in this Data non-keuangan yang terdapat dalam Laporan
Sustainability Report is sourced from Company data. Keberlanjutan ini diambil dari data Perusahaan.
Not affiliated with members of the Board of Tidak terafiliasi dengan anggota Dewan Komisaris,
Commissioners, Board of Directors and Controlling anggota Direksi, maupun Pemegang Saham Pengendali.
Interest Shareholders.
Gotama Hengdratsonata
Gotama Hengdratsonata Komisaris Independen
Independent Commissioner Usia 67 tahun, warga negara Indonesia
67 years old, Indonesian citizen. Diangkat menjadi Komisaris Independen Perseroan
Appointed Independent Commissioner of the pada 24 Juni 2014. Sejak tahun 2000 sampai 2019, beliau
Company on June 24th 2014. He served as menjabat sebagai Komisaris PT Semesta Indovest
Commissioner of PT Semesta Indovest Securities, Securities, Jakarta. Sebelum itu, beliau bekerja di Bank
Jakarta from 2000-2019. Formerly served with Lippo Lippo, sejak 1985 hingga 2004, sebagai Group Head
Bank from 1985 to 2004 during which time he served untuk Indonesia Timur. Beliau lulusan Teknik Sipil dari
as Group Head for East Indonesia. He graduated as a Feng Chia University, Taiwan.
Civil Engineer from Feng Chia University, Taiwan.
Tidak memiliki jabatan rangkap dan tidak terafiliasi
No concurrent position and not affiliated with dengan anggota Dewan Komisaris, anggota Direksi,
members of the Board of Commissioners, Board of maupun Pemegang Saham Pengendali.
Directors and Controlling Interest Shareholders.
Media and Director of PT Surya Air and PT Surya Madistrindo dan PT Surya Inti Tembakau. Beliau juga
Abadi Semesta. merupakan Presiden Direktur PT Graha Surya Media,
serta Direktur PT Surya Air dan PT Surya Abadi Semesta.
Not affiliated with members of the Board of
Commissioners, Board of Directors and Controlling Tidak terafiliasi dengan anggota Dewan Komisaris,
Interest Shareholders. anggota Direksi, maupun Pemegang Saham Pengendali.
No concurrent position and not affiliated with Tidak memiliki jabatan rangkap dan tidak terafiliasi
members of the Board of Commissioners, Board of dengan anggota Dewan Komisaris, anggota Direksi,
Directors and Controlling Interest Shareholders. maupun Pemegang Saham Pengendali.
Organisation
GENERAL MEETING OF SHAREHOLDERS
Structure R A PAT U M U M P E M E G A N G S A H A M
Board of Commissioners
Dewan Komisaris
Struktur
Organisasi
Board of Directors
Direksi
S U S ILO WONOWIDJOJO
President Director
Presiden Direktur
I N D R A G UNAWAN WONOWIDJOJO
Head of
Human
Resources
Kepala Divisi
Sumber Daya
Manusia
Share Price Data, Trading Volume and Harga Saham, Volume Perdagangan
Market Capitalization per Quarter dan Data Kapitalisasi Pasar per Kuartal
Quarter Highest Price Lowest Price Closing Price Volume Market Capitalization
Kuartal Harga Tertinggi Harga Terendah Harga Penutupan Volume Kapitalisasi Pasar
2021
I 41,800 35,600 36,175 105,062,838 69,603,883,400,000
2022
I 33,575 30,100 31,600 51,855,778 60,801,180,800,000
0. 5 8 % 0. 09 %
Juni Setiawati Wonowidjojo Susilo Wonowidjojo
Rp 5,616 million / juta Rp 854 million / juta
11,231,645 shares / lembar saham 1,709,685 shares / lembar saham
0. 00%
Lucas Mulia Suhardja
Rp 3 million / juta
5,600 shares / lembar saham
2 3 .7 8%
PT Suryaduta Investama
Others / Lainnya Rp 666,574 million / juta
Rp 228,776 million / juta 6.26% 1,333,146,800 shares
457,551,570 shares/ lembar saham 69 . 29 %
/ lembar saham
PT Suryamitra Kusuma
Rp 60,221 million / juta
120,442,700 shares /lembar saham
TOTAL
Rp 962,044 million / juta
1,924,088,000 shares / lembar saham
Shareholder Komposisi
Composition Pemegang Saham
Share Kronologis
Chronology Pencatatan Saham
Share Bonus 1:1 in 1996 1,924,088,000 Saham Bonus 1:1 pada tahun 1996
The Company’s shares are listed and traded on the Saham Perseroan tercatat dan diperdagangkan di
Indonesia Stock Exchange under reference GGRM Bursa Efek Indonesia dengan kode GGRM
We, the undersigned, declare that the information contained in the 2022 Annual Report of PT Gudang Garam
Tbk. is a full and fair account to the best of our knowledge and we remain fully responsible for its accuracy
and completeness.
Surat Pernyataan Anggota Dewan Komisaris dan Direksi tentang Tanggung Jawab atas Laporan Tahunan
2022 PT Gudang Garam Tbk.
Kami yang bertanda tangan di bawah ini menyatakan bahwa semua informasi dalam Laporan Tahunan PT Gudang
Garam Tbk. tahun 2022 telah dimuat secara lengkap dan bertanggung jawab penuh atas kebenaran isi Laporan
Tahunan Perusahaan. Demikian pernyataan ini dibuat dengan sebenarnya.
Consolidated
Financial Statements
Laporan Keuangan
Konsolidasian
Year Ended
31 December 2022 and 2021
Tahun Berakhir
31 Desember 2022 dan 2021
Catatan/ 31 Desember/December
Dalam jutaan Rupiah Notes 2022 2021 In millions of Rupiah
ASET ASSETS
Kas dan setara kas 3 4,407,033) 4,169,740) Cash and cash equivalents
Piutang usaha pihak ketiga 4 2,181,496) 2,773,872) Trade receivables, third parties
Persediaan 5 47,639,885) 47,456,225) Inventories
PPN dibayar dimuka 828,585) 4,466,524) Prepaid VAT
Beban dibayar dimuka 6 199,962) 210,811) Prepaid expenses
Aset lancar lainnya 7 188,166) 235,406) Other current assets
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian, yang See Notes to the Consolidated Financial Statements, which
merupakan bagian tak terpisahkan dari laporan keuangan ini. form an integral part of these financial statements.
1
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
LAPORAN POSISI KEUANGAN KONSOLIDASIAN (Lanjutan)/
CONSOLIDATED STATEMENTS OF FINANCIAL POSITION (Continued)
31 DESEMBER 2022 DAN 2021/31 DECEMBER 2022 AND 2021
Catatan/ 31 Desember/December
Dalam jutaan Rupiah Notes 2022 2021 In millions of Rupiah
LIABILITAS DAN EKUITAS LIABILITIES AND EQUITY
LIABILITAS LIABILITIES
EKUITAS EQUITY
Modal saham, nilai nominal Share capital, par value of
Rp500 (Rupiah penuh) Rp 500 (whole Rupiah)
per saham: per share:
Modal dasar: Authorized capital:
2.316.000.000 saham 2,316,000,000 shares
Modal ditempatkan dan disetor penuh: Issued and paid-up capital:
1.924.088.000 saham 16 962,044) 962,044) 1,924,088,000 shares
Agio saham 17 53,700) 53,700) Capital paid in excess of par
Selisih transaksi dengan pihak Difference from transaction with
nonpengendali 18 (33,379) (33,379) non-controlling interest
Saldo laba Retained earnings
Dicadangkan 19 200,000) 200,000) Appropriated
Belum dicadangkan 56,673,532) 58,105,843) Unappropriated
Ekuitas yang dapat diatribusikan kepada Equity attributable to
pemilik entitas induk 57,855,897) 59,288,208) owners of the Company
Kepentingan nonpengendali 69) 66) Non-controlling interest
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian, yang See Notes to the Consolidated Financial Statements, which
merupakan bagian tak terpisahkan dari laporan keuangan ini. form an integral part of these financial statements.
2
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
LAPORAN LABA RUGI DAN PENGHASILAN KOMPREHENSIF LAIN KONSOLIDASIAN/
CONSOLIDATED STATEMENTS OF PROFIT OR LOSS AND OTHER COMPREHENSIVE INCOME
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
Laba per saham, dasar dan dilusian Earnings per share, basic and dilutive
(dalam Rupiah penuh) 23 1,445) 2,913) (in whole Rupiah)
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian, yang See Notes to the Consolidated Financial Statements, which
merupakan bagian tak terpisahkan dari laporan keuangan ini. form an integral part of these financial statements.
3
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
LAPORAN PERUBAHAN EKUITAS KONSOLIDASIAN/
CONSOLIDATED STATEMENTS OF CHANGES IN EQUITY
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian, yang See Notes to the Consolidated Financial Statements, which
merupakan bagian tak terpisahkan dari laporan keuangan ini. form an integral part of these financial statements.
4
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
LAPORAN ARUS KAS KONSOLIDASIAN/
CONSOLIDATED STATEMENTS OF CASH FLOWS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
Penurunan bersih kas dan setara kas (62,378) (993,642) Net decrease in cash and cash equivalents
Cash and cash equivalents, beginning
Kas dan setara kas, awal tahun 3,771,404) 4,765,046) of year
Kas dan setara kas, akhir tahun 3 3,709,026) 3,771,404) Cash and cash equivalents, end of year
Lihat Catatan atas Laporan Keuangan Konsolidasian, yang See Notes to the Consolidated Financial Statements, which
merupakan bagian tak terpisahkan dari laporan keuangan ini. form an integral part of these financial statements.
5
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
1. UMUM 1.GENERAL
PT Gudang Garam Tbk (“Perseroan”), yang semula bernama PT Gudang Garam Tbk (“the Company”), previously named
PT Perusahaan Rokok Tjap “Gudang Garam” Kediri as PT Perusahaan Rokok Tjap “Gudang Garam” Kediri
(PT Gudang Garam), didirikan dengan akta Suroso SH, wakil (PT Gudang Garam), was established by deed of Mr. Suroso
notaris sementara di Kediri, tanggal 30 Juni 1971 No. 10, SH, acting notary public in Kediri, dated 30 June 1971 No. 10,
diubah dengan akta notaris yang sama tanggal 13 Oktober amended by deed of the same notary dated 13 October 1971
1971 No.13; akta-akta ini disetujui oleh Menteri Kehakiman No. 13; these deeds were approved by the Minister of Justice
dengan No. J.A.5/197/7 pada tanggal 17 November 1971, under No. J.A.5/197/7 on 17 November 1971, registered at the
didaftarkan di Pengadilan Negeri Kediri dengan No. 31/1971 Kediri Court of Justice under No.)31/1971 and No. 32/1971
dan No. 32/1971 tanggal 26 November 1971, dan diumumkan on 26 November 1971, and published in Supplement No. 586
dalam Tambahan No. 586 pada Berita Negara No. 104 to State Gazette No. 104 dated 28.December 1971.
tanggal 28 Desember 1971.
Perseroan merupakan kelanjutan dari Perusahaan Perorangan The Company is a continuation of a Proprietorship which was
yang didirikan tahun 1958. Pada tahun 1969 berubah status established in 1958. In 1969, the Company changed its legal
menjadi Firma dan pada tahun 1971 menjadi Perseroan status to a Partnership and in 1971 it was further changed its
Terbatas. Operasi komersial dimulai tahun 1958. legal entity as a Limited Liability Company. Commercial
operation was commenced in 1958.
Anggaran Dasar Perseroan telah mengalami beberapa kali The Company’s Articles of Association have been amended
perubahan. Perubahan terakhir dilakukan dengan akta notaris several times. The latest amendment was effected by deed of
Siti Nurul Yuliami, S.H., M.Kn tanggal 2 Agustus 2021 No. 2 notary public Siti Nurul Yuliami, S.H., M.Kn dated 2 August
untuk memenuhi ketentuan Peraturan Otoritas Jasa Keuangan No. 2021 No. 2 to comply with the Otoritas Jasa Keuangan
15/POJK.04/2020. Regulation No.15/POJK.04/2020.
Perseroan berdomisili di Indonesia dengan Kantor Pusat di The Company is an Indonesian domiciled company with its
Jl.Semampir II/1, Kediri, Jawa Timur, serta memiliki pabrik Head Office at Jl. Semampir II/1, Kediri, East Java, and its
yang berlokasi di Kediri, Gempol, Karanganyar dan Sumenep. plants are located in Kediri, Gempol, Karanganyar and
Perseroan juga memiliki Kantor-kantor Perwakilan yaitu Sumenep. The Company also has representative offices, which
Kantor Perwakilan Jakarta di Jl. Jenderal A. Yani 79, Jakarta are Jakarta Representative Office at Jl. Jenderal A. Yani 79,
dan Kantor Perwakilan Surabaya di Jl. Letjen. Sutoyo 55, Jakarta and Surabaya Representative Office at Jl. Letjen.
Sidoarjo, Jawa Timur. Sutoyo 55, Sidoarjo, East Java.
Sesuai dengan pasal 3 Anggaran Dasarnya, Perseroan In accordance with article 3 of its Articles of Association, the
bergerak di bidang industri rokok dan aktivitas lain yang Company is engaged in cigarette industry and other related
terkait dengan industri rokok. cigarette industry activities.
PT Suryaduta Investama merupakan entitas induk terakhir PT Suryaduta Investama is the Company’s ultimate parent.
Perseroan.
6
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
Dengan izin Menteri Keuangan No. SI-126/SHM/ By Minister of Finance license No. SI-
KMK.10/1990 tanggal 17 Juli 1990, Perseroan melakukan 126/SHM/KMK.10/1990 dated 17 July 1990, the Company
penawaran umum kepada masyarakat melalui pasar modal publicly offered through the capital market its 57,807,800
sejumlah 57.807.800 saham dengan nominal Rp1.000 shares at par value of Rp1,000 (whole Rupiah) per share.
(Rupiah penuh) per saham.
Dengan surat PTBursa Efek Surabaya No. 372/D- By a letter from PT Bursa Efek Surabaya No. 372/D-
129/BES/VIII/90 tanggal 21 Agustus 1990 telah disetujui 129/BES/VIII/90 dated 21 August 1990, 96,204,400 of the
untuk dicatatkan di Bursa Efek Surabaya (“BES”) sebanyak Company’s shares have been agreed to be listed in the
96.204.400 saham Perseroan sejak 27 Agustus 1990. Dengan Surabaya Stock Exchange (“BES”) since 27 August 1990.
surat PT Bursa Efek Jakarta No. S-204/BEJ/VI/92tanggal By a letter from PT Bursa Efek Jakarta No. S-204/BEJ/VI/92
24 Juni 1992, telah disetujui untuk dicatatkan di Bursa Efek dated 24 June 1992, the same number of shares have been
Jakarta (“BEJ”) sejumlah saham yang sama. Dengan surat agreed to be listed in the Jakarta Stock Exchange (“BEJ”).
PT Bursa Efek Surabaya No. 48/EMT/LIST/BES/V/94 tanggal By a letter from PT Bursa Efek Surabaya No.
26 Mei 1994 dan surat PT Bursa Efek Jakarta No. S- 48/EMT/LIST/BES/V/94 dated 26May 1994 and a letter
359/BEJ.I.1/V/1994 tanggal 27Mei 1994 telah dicatatkan lagi from PTBursa Efek Jakarta No. S-359/BEJ.I.1/V/1994
sejumlah 384.817.600 saham Perseroan di kedua Bursa dated 27 May 1994, an additional 384,817,600 shares were
tersebut sehingga seluruh saham Perseroan yang beredar saat listed in both Stock Exchanges; accordingly, all of the
itu telah dicatatkan, yaitu 481.022.000 saham. Company’s issued shares at that time, i.e., 481,022,000
shares, have been listed.
Dalam tahun 1996 telah dilakukan pemecahan nilai nominal In 1996, the par value of the shares has been split (“stock
saham (“stock split”) dari Rp 1.000 (Rupiah penuh) menjadi split”) from Rp 1,000 (whole Rupiah) to Rp 500 (whole
Rp 500 (Rupiah penuh) per saham dan pengeluaran satu Rupiah) per share and a one-for-one bonus share has been
saham bonus untuk setiap saham yang beredar sehingga distributed; consequently, the number of outstanding shares
jumlah saham beredar bertambah dari 481.022.000 menjadi increased from 481,022,000 to 1,924,088,000. By a letter
1.924.088.000. Dengan surat PT Bursa EfekJakarta No. S- from PT Bursa Efek Jakarta No. S-039/BEJ.I.2/0596 dated
039/BEJ.I.2/0596 tanggal 24 Mei 1996 dan surat PTBursa 24 May 1996 and a letter from PTBursa Efek Surabaya
Efek Surabaya No. 31/EMT/LIST/BES/V/96 tanggal 27 Mei No. 31/EMT/LIST/BES/V/96 dated 27 May 1996, all of the
1996 seluruh saham Perseroan yang beredar, yaitu sebanyak Company’s issued shares, i.e., 1,924,088,000 shares, have been
1.924.088.000 saham, telah dicatatkan di kedua Bursa listed in both Stock Exchanges.
tersebut.
Terhitung sejak tanggal 30 November 2007, BES telah efektif As of 30 November 2007, BES has effectively been merged
digabung ke dalam BEJ dan selanjutnya BEJ berubah nama into BEJ and BEJ subsequently changed its name to
menjadi PT Bursa Efek Indonesia. PT Bursa Efek Indonesia.
Sesuai dengan surat PTBursa Efek Surabaya No. JKT- Based on a letter from PTBursa Efek Surabaya No. JKT-
026/LIST-EMITEN/BES/XI/2007 tanggal 30 November 2007, 026/LIST-EMITEN/BES/XI/2007 dated 30 November 2007,
saham Perseroan yang sebelumnya tercatat di BES dan BEJ the Company’s shares, 1,924,088,000 shares which were
sebanyak 1.924.088.000 saham, efektif tercatat dan previously listed in BES and BEJ are listed and traded in
diperdagangkan di Bursa Efek Indonesia terhitung sejak Bursa Efek Indonesia starting from 3 December 2007.
tanggal 3 Desember 2007.
7
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
PT Surya Babel Perkasa Jl. Minfo GG SMK Gudang Perdagangan/ 2009 99.97%(a) 99.97%(a) 2,095 2,062
Asun RT.12 Desa Beluluk, Trading
Pangkalan Baru, Bangka
Tengah, Kep. Bangka
Belitung
PT Surya Celebes Perkasa Jl. Prof. Dr. Ir. Sutami Perdagangan/ 2009 99.99%(a) 99.99%(a) 3,147 3,500
No. 19B RT. 01 RW. 02 Trading
Bulurokeng - Biringkanaya,
Makassar
PT Surya Indo Khatulistiwa Jl. Pahlawan No. 23 Perdagangan/ 2009 99.98%(a) 99.98%(a) 3,177 3,126
Benua Melayu Darat, Trading
Pontianak
PT Surya Kaltim Perkasa Jl. Ir. Sutami Blok I No.3, Perdagangan/ 2009 99.98%(a) 99.98%(a) 2,747 2,693
RT34, Karang Asam, Trading
Sungai Kunjang, Samarinda
PT Surya Lampung Perkasa Jl. Yos Sudarso No. 11 RT 01 Perdagangan/ 2009 99.99%(a) 99.99%(a) 11,117 10,918
RW 01 Waylunik Teluk Trading
Betung Selatan,
Bandar Lampung
(a) 100% kurang 1 (satu) saham. (a) 100% less 1 (one) share.
(b) Sampai akhir tahun 2022, PT Surya Abadi Semesta, PT Surya Dhoho (b) Up to the end of 2022, PT Surya Abadi Semesta, PT Surya Dhoho Investama and
Investama dan PT Surya Kerta Agung belum beroperasi komersial. PT Surya Kerta Agung have not commenced its commercial operations.
(c) 1 (satu) saham dimiliki melalui PT Surya Madistrindo. (c) 1 (one) share is owned through PT Surya Madistrindo.
8
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
PT Surya Masaindah Perkasa Jl. Chairil Anwar No. 88 Perdagangan/ 2009 99.95%(a) 99.95%(a) 24 549
RT.25 RW.09 Puuwatu, Trading
Kendari
PT Surya Minahasa Perkasa Jl. Raya Winangun No. 28 Perdagangan/ 2009 99.99%(a) 99.99%(a) 6,672 6,524
Winangun Satu, Trading
Malalayang, Manado
PT Surya Printis Riau Perkasa Jl. Tuanku Tambusai No. 37- Perdagangan/ 2009 99.99%(a) 99.99%(a) 11,557 11,321
38, Pekanbaru Trading
PT Surya Sriwijaya Perkasa Jl. Soekarno Hatta No. 2553 Perdagangan/ 2009 99.99%(a) 99.99%(a) 2,496 3,057
Karya Baru, Alang-Alang Trading
Lebar, Palembang
PT Surya Lombok Perkasa Jl. A. Yani No. 8 RT.01 Butun Perdagangan/ 2009 99.96%(a) 99.96%(a) 3,189 3,139
Indah, Bertais – Sandubaya, Trading
Mataram
PT Surya Bima Perkasa Jl. Gatot Subroto RT 17 RW Perdagangan/ 2009 99.96%(a) 99.96%(a) 73 18,680
09 Muatapaga - Ende Timur Trading
Ende
PT Surya Kerbaumas Perkasa Jl. Timor Raya No. 88 RT. 02 Perdagangan/ 2009 99.95%(a) 99.95%(a) 1,421 1,409
RW. 01 Kelapa Lima, Kupang Trading
PT Surya Raharja Perkasa Jl. A. Yani Km. 9 Menarap Perdagangan/ 2009 99.98%(a) 99.98%(a) 29 2,384
Lama - Kertak Hanyar - Trading
Banjar
PT Surya Mandala Perkasa Jl. Diponegoro,Wolomarang Perdagangan/ 2010 99.97%(a) 99.97%(a) 9,892 9,848
Alok Barat, Kab.Sikka, Nusa Trading
Tenggara Timur
PT Surya Papua Perkasa Jl. Argapura No.70, Jayapura Perdagangan/ 2010 99.98%(a) 99.98%(a) 100 862
Trading
PT Medika Madistrindo Perkasa Jl. Jend A. Yani No. 79, Perdagangan/ 2020 99.99%(a) 99.99%(a) 3,214 3,299
Jakarta Trading
PT Surya Abadi Nusantara Jl. A. Yani No. 75 – 76, Perdagangan/ (b) 99.00% 99.00% 3,216 3,149
Jakarta Trading
PT Surya Abadi Pertiwi Jl. A. Yani No. 75 – 76, Perdagangan/ (b) 99.90%(a) 99.90%(a) 1,201 1,180
Jakarta Trading
PT Surya Wisata Jl. Semampir II/1, Pengusahaan objek 1988 99.99%(a) 99.99%(a) 11,022 11,783
Kediri wisata/Tourism industry
Kepemilikan tidak langsung melalui/
Indirectly-owned through
PT Surya Kerta Agung
PT Surya Kertaagung Toll Jl. Semampir II/1, Konstruksi/Construction (b) 99.99%(a) 99.99%(a) 312,917 306,983
Kediri
(a) 100% kurang 1 (satu) saham. (a) 100% less 1 (one) share.
(b) Sampai akhir tahun 2022, PT Surya Abadi Nusantara, PT Surya Abadi (b) Up to the end of 2022, PT Surya Abadi Nusantara, PT Surya Abadi Pertiwi and PT Surya
Pertiwi dan PT Surya Kertaagung Toll belum beroperasi komersial. Kertaagung Toll have not commenced its commercial operations.
9
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
Pada tahun 2021, Perseroan menambah setoran modal saham di In 2021, the Company made additional share capital
PT Surya Dhoho Investama sebesar Rp 2.000.000 juta. payment of Rp 2,000,000 million in PT Surya Dhoho
Investama.
Pada tahun 2022, Perseroan menambah setoran modal saham di In 2022, the Company made additional share capital
PT Surya Dhoho Investama sebesar Rp 2.900.000 juta. payment of Rp 2,900,000 million in PT Surya Dhoho
Investama.
Pada tahun 2021, PT Surya Madistrindo menambah setoran In 2021, PT Surya Madistrindo made additional share
modal saham di PT Medika Madistrindo Perkasa sebesar Rp capital payment of Rp 750 million in PT Medika Madistrindo
750 juta. Perkasa.
d. Dewan Komisaris, Direksi, Komite Audit dan Karyawan d. Board of Commissioners, Board of Directors,
Audit Committee and Employees
Presiden Komisaris Ny./Mrs. Juni Setiawati Wonowidjojo Ny./Mrs. Juni Setiawati Wonowidjojo President Commissioner
Komisaris-komisaris Tn./Mr. Lucas Mulia Suhardja Tn./Mr. Lucas Mulia Suhardja Commissioners
Tn./Mr. Frank Willem van Gelder(*) Tn./Mr. Frank Willem van Gelder(*)
Tn./Mr. Gotama Hengdratsonata(*) Tn./Mr. Gotama Hengdratsonata(*)
Presiden Direktur Tn./Mr. Susilo Wonowidjojo Tn./Mr. Susilo Wonowidjojo President Director
Wakil Presiden Direktur Tn./Mr. Indra Gunawan Wonowidjojo Tn./Mr. - Vice President Director
Direktur-direktur Tn./Mr. Heru Budiman Tn./Mr. Heru Budiman Directors
Tn./Mr. Herry Susianto Tn./Mr. Herry Susianto
Tn./Mr. Istata Taswin Siddharta Tn./Mr. Istata Taswin Siddharta
Tn./Mr. Andik Wahyudi Tn./Mr. Andik Wahyudi
Tn./Mr. Hamdhany Halim Tn./Mr. Hamdhany Halim
Tn./Mr. Slamet Budiono Tn./Mr. Sony Sasono Rahmadi (**)
Tn./Mr. Sony Sasono Rahmadi (**)
Beberapa anggota Dewan Komisaris dan Direksi Perseroan Certain members of the Company’s Board of Commissioners
juga merupakan pemegang saham Perseroan (Catatan 16). and Directors are also the shareholders of the Company
(Note16).
10
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
d. Dewan Komisaris, Direksi, Komite Audit dan Karyawan d. Board of Commissioner, Board of Directors, Audit
(Lanjutan) Committee and Employees (Continued)
Pada akhir tahun 2022 dan 2021, Perseroan dan entitas anak At year-end 2022 and 2021, the Company and subsidiaries
mempekerjakan masing-masing 31.559 karyawan dan 33.647 employed 31,559 employees and 33,647 employees,
karyawan (tidak diaudit). respectively (unaudited).
Laporan keuangan konsolidasian disetujui untuk diterbitkan The consolidated financial statements were authorized for
oleh Direksi pada tanggal 30 Maret 2023. issuance by the Board of Directors on 30 March 2023.
Kebijakan-kebijakan akuntansi yang penting yang diterapkan secara The significant accounting policies consistently applied in the
konsisten dalam penyusunan laporan keuangan konsolidasian adalah preparation of the consolidated financial statements were as
sebagai berikut: follows:
a. Dasar penyusunan laporan keuangan konsolidasian a. Basis for preparation of consolidated financial statements
Laporan keuangan konsolidasian disusun sesuai dengan The consolidated financial statements have been prepared
Standar Akuntansi Keuangan di Indonesia (“SAK”). in conformity with Indonesian Financial Accounting
Standards (“SAK”).
Laporan keuangan konsolidasian, yang disajikan dalam jutaan The consolidated financial statements, presented in millions
Rupiah, disusun atas dasar akrual, kecuali dinyatakan lain. of Rupiah, are prepared on the accrual basis, unless
otherwise specified.
Laporan arus kas konsolidasian menyajikan perubahan dalam The consolidated statements of cash flows present the
kas dan setara kas dari aktivitas operasi, investasi dan changes in cash and cash equivalents from operating,
pendanaan yang disusun dengan metode langsung. Untuk investing and financing activities and are prepared using
tujuan ini, kas dan setara kas disajikan setelah dikurangi the direct method. For this purpose, cash and cash
dengan cerukan. equivalents are presented net of bank overdrafts.
Penyusunan laporan keuangan konsolidasian sesuai SAK The preparation of the consolidated financial statements in
menyebabkan manajemen perlu membuat pertimbangan, conformity with SAK requires the management to make
estimasi dan asumsi yang mempengaruhi penerapan kebijakan judgements, estimates and assumptions that affect the
akuntansi serta jumlah aset, liabilitas, pendapatan, dan beban application of accounting policies and the reported amounts
yang dilaporkan. Walaupun estimasi ini dibuat berdasarkan of assets, liabilities, income and expenses. Although these
pengetahuan terbaik manajemen atas kejadian dan tindakan estimates are based on management’s best knowledge of
saat ini, hasil aktual mungkin berbeda dengan jumlah yang current events and activities, actual results may differ from
diestimasi semula. those estimates.
Estimasi dan asumsi yang digunakan ditelaah secara Estimates and underlying assumptions are reviewed on an
berkesinambungan. Revisi atas estimasi akuntansi diakui pada ongoing basis. Revisions to accounting estimates are
periode dimana estimasi tersebut direvisi dan periode recognized in the period in which the estimate is revised
mendatang yang terdampak oleh revisi estimasi tersebut. and in any future periods affected.
11
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
Laporan keuangan konsolidasian meliputi laporan keuangan The consolidated financial statements include the financial
Perseroan dan entitas anak. Entitas anak adalah entitas yang statements of the Company and subsidiaries. Subsidiaries are
dikendalikan oleh Perseroan. Perseroan mengendalikan entities controlled by the Company. The Company controls an
entitas ketika Perseroan terekspos dengan, atau memiliki hak entity when it is exposed to, or has rights to, variable returns
atas, imbal hasil variabel dari keterlibatan Perseroan dengan from its involvement with the subsidiary and has the ability to
entitas anak dan memiliki kemampuan untuk mempengaruhi affect those returns through its power over the subsidiary.
imbal hasil tersebut melalui kekuasaannya di entitas anak.
Entitas anak dikonsolidasikan sejak tanggal Perseroan Subsidiaries are consolidated from the date on which effective
memperoleh pengendalian secara efektif dan tidak lagi control is obtained by the Company and is no longer
dikonsolidasikan sejak pengendalian tersebut tidak lagi consolidated from the date that control ceased.
dimiliki.
Kebijakan akuntansi yang digunakan dalam laporan keuangan The accounting policies adopted in the consolidated financial
konsolidasian diterapkan secara konsisten oleh Perseroan dan statements are consistently applied by the Company and
entitas anak. subsidiaries.
Transaksi signifikan antara Perseroan dan entitas anak, serta Significant intercompany transactions, balances and unrealized
saldo dan keuntungan yang belum direalisasi yang signifikan gains on transactions between the Company and subsidiaries
dari transaksi tersebut, dieliminasi. are eliminated.
Kepentingan nonpengendali disajikan di ekuitas dalam Non-controlling interest is presented in the consolidated
laporan posisi keuangan konsolidasian, terpisah dari ekuitas statements of financial position within equity, separately from
yang dapat diatribusikan kepada pemilik entitas induk. Laba atau the equity attributable to the owners of the Company. Profit or
rugi dan setiap komponen penghasilan komprehensif lain loss and each component of other comprehensive income are
diatribusikan pada pemilik entitas induk dan kepada kepentingan attributed to the owners of the Company and to the non-
nonpengendali berdasarkan proporsi kepemilikan. controlling interest based on the ownership interest
proportionally.
Perubahan dalam bagian kepemilikan entitas induk pada Changes in parent’s ownership interest in subsidiaries that do
entitas anak yang tidak mengakibatkan hilangnya not result in the loss of control are accounted for as equity
pengendalian dicatat sebagai transaksi ekuitas. Perbedaan transactions. Any difference between the adjusted carrying
antara jumlah nilai tercatat kepentingan nonpengendali yang amount of non-controlling interest and the fair value of the
disesuaikan dan nilai wajar imbalan yang diberikan atau consideration paid or received is recognized directly in equity
diterima diakui secara langsung dalam ekuitas yang dapat attributable to the owners of the Company.
diatribusikan pada pemilik entitas induk.
Kas dan setara kas Perseroan dan entitas anak meliputi kas, Cash and cash equivalents of the Company and subsidiaries
kas di bank dan deposito berjangka yang jatuh temponya tidak include cash on hand, cash in banks and short-term time
lebih dari tiga bulan dari tanggal perolehannya. deposits with maturities of not more than three months from the
date of acquisition.
Di laporan arus kas konsolidasian, kas dan setara kas In the consolidated statements of cash flows, cash and cash
disajikan setelah dikurangi cerukan. equivalents are presented net of bank overdrafts.
12
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
Pendapatan diukur sebesar imbalan yang ditetapkan dalam Revenue is measured based on the consideration specified in a
kontrak dengan pelanggan. Perseroan dan entitas anak contract with a customer. The Company and subsidiaries
mengakui pendapatan ketika Perseroan dan entitas anak recognize revenue when they transfer control over a goods to a
mengalihkan pengendalian atas suatu barang kepada customer.
pelanggan.
Tabel berikut memberikan informasi tentang sifat dan waktu The following table provides information about the nature and
pemenuhan kewajiban pelaksanaan dalam kontrak dengan timing of the satisfaction of performance obligations in
pelanggan, termasuk syarat pembayaran yang signifikan, dan contracts with customers, including significant payment terms,
kebijakan pengakuan pendapatan terkait. and the related revenue recognition policies.
Pelanggan memperoleh pengendalian atas barang ketika Pendapatan dari penjualan diakui ketika pelanggan memperoleh
barang dikirim kepada pelanggan. Faktur diterbitkan dan pengendalian atas barang, pada umumnya ketika barang
pendapatan diakui pada waktu tersebut. Faktur biasanya diterima di gudang pelanggan atau saat memuat barang ke jasa
terutang dalam waktu 7 - 30 hari/Customers obtain control of angkut, karena pada saat itu pelanggan dapat mengarahkan
the goods upon delivery of the goods to the customers. penggunaan barang dan pelanggan akan memperoleh secara
Invoices are generated and revenue is recognized at that substansial seluruh manfaat ekonomi dari barang
point in time. Invoices are usually payable within 7 - 30 days. tersebut/Revenue from sales is recognized when the customer
obtains control of the goods, usually when the goods are
received at the customer’s warehouse or upon loading the
goods onto the relevant carrier, because by that time the
customer can direct the use of the goods and the customer will
obtain substantially all of the economic benefits from the goods.
Beban diakui pada saat terjadinya. Expenses are recognized when incurred.
Persediaan dinilai menurut harga yang lebih rendah antara Inventories are valued at the lower of cost or net realizable
biaya perolehan atau nilai bersih yang dapat direalisasi (net value.
realizable value).
Biaya perolehan barang jadi rokok dihitung berdasarkan biaya Cost of cigarette finished goods is computed based on average
produksi rata-rata sebenarnya, ditambah biaya pembungkusan actual production cost, plus cost of packaging and excise duty
dan pita cukai (termasuk PPN dan pajak rokok) untuk rokok ribbons (including VAT and cigarettes tax) for cigarettes
yang telah dibungkus dan diberi pita cukai. already packed and provided with excise duty ribbons.
Biaya perolehan barang jadi kertas karton dihitung Cost of paperboard finished goods is computed based on
berdasarkan biaya produksi rata-rata sebenarnya, ditambah average actual production cost, plus cost of packaging.
biaya pembungkusan.
13
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
Biaya perolehan barang dagangan dihitung dengan metode Cost of merchandise is computed using the FIFO method.
FIFO.
Biaya perolehan barang dalam pengolahan dihitung Cost of goods in process is computed based on average actual
berdasarkan biaya produksi rata-rata sebenarnya sesuai dengan production cost proportional to their stage of completion.
tingkat penyelesaiannya.
Biaya perolehan bahan baku/pembantu, suku cadang dan Cost of raw/supplementary materials, spare parts and factory
keperluan pabrik dihitung dengan metode rata-rata. supplies is computed using the average method.
Biaya perolehan pita cukai (termasuk PPN dan pajak rokok) Cost of excise duty ribbons (including VAT and cigarettes tax)
diperhitungkan berdasarkan identifikasi khusus terhadap harga is assigned by using specific identification of their actual
beli aktualnya. purchase price.
Pada pengakuan awal, aset keuangan diklasifikasikan On initial recognition, a financial asset is classified as
sebagai diukur pada biaya perolehan diamortisasi; nilai measured at amortized cost; fair value through other
wajar melalui penghasilan komprehensif lain (FVOCI) – comprehensive income (FVOCI) – debt instrument; FVOCI
instrumen utang; FVOCI – instrumen ekuitas; atau, nilai – equity instrument; or, fair value through profit or loss
wajar melalui laba rugi (FVTPL). (FVTPL).
Aset keuangan tidak direklasifikasi setelah pengakuan Financial assets are not reclassified subsequent to their
awalnya kecuali jika Perseroan dan entitas anak initial recognition unless the Company and subsidiaries
mengubah model bisnisnya dalam mengelola aset change its business model for managing financial assets in
keuangan dimana dalam hal ini semua aset keuangan which case all affected financial assets are reclassified on
yang terkena dampak direklasifikasi pada hari pertama the first day of the first reporting period following the
periode pelaporan setelah perubahan dalam model bisnis. change in the business model.
Aset keuangan yang diukur pada biaya perolehan The financial assets that are measured at amortized cost
diamortisasi terdiri dari kas dan setara kas, piutang usaha consist of cash and cash equivalents, trade receivables-
pihak ketiga dan sebagian aset lancar lainnya. Aset third parties, and part of other current assets. These
keuangan ini pada awalnya diakui pada nilai wajar financial assets are initially recognized at fair value plus
ditambah biaya transaksi yang dapat diatribusikan secara directly attributable transaction costs, and subsequently
langsung, dan selanjutnya diukur pada biaya perolehan measured at amortized cost using the effective interest
diamortisasi menggunakan metode suku bunga efektif. method. The amortized cost is reduced by allowance for
Biaya perolehan diamortisasi dikurangi dengan cadangan impairment losses. Interest income, foreign exchange gains
kerugian penurunan nilai. Pendapatan bunga, keuntungan and losses and impairment loss are recognized in profit or
dan kerugian selisih kurs dan kerugian penurunan nilai loss. Any gain or loss on derecognition is recognized in
diakui dalam laba rugi. Keuntungan atau kerugian dari profit or loss.
penghentian pengakuan diakui dalam laba rugi.
14
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
Liabilitas keuangan diklasifikasikan sebagai diukur pada Financial liabilities are classified as either measured at
biaya perolehan diamortisasi, atau FVTPL. Suatu amortized cost, or FVTPL. A financial liability is classified
liabilitas keuangan diklasifikasikan sebagai FVTPL jika as FVTPL if it is classified as held-for-trading, it is a
diklasifikasikan sebagai dimiliki-untuk-diperdagangkan, derivative, or it is designated as such on initial
derivatif, atau dilakukan penetapan pada saat pengakuan recognition.
awal.
Pinjaman bank, utang usaha, beban akrual dan liabilitas Bank loans, trade payables, accrued expenses and other
jangka pendek lainnya pada awalnya diakui pada nilai current liabilities are initially recognized at fair value plus
wajar ditambah biaya transaksi dan selanjutnya diukur transaction costs and subsequently measured at amortized
pada biaya perolehan diamortisasi menggunakan metode cost using the effective interest method. Interest expense
suku bunga efektif. Beban bunga dan keuntungan dan and foreign exchange gains and losses are recognized in
kerugian selisih kurs diakui pada laba rugi. Setiap profit or loss. Any gain or loss on derecognition is also
keuntungan atau kerugian dari penghentian pengakuan recognized in profit or loss.
juga diakui dalam laba rugi.
Perseroan dan entitas anak menghentikan pengakuan aset The Company and subsidiaries derecognize a financial
keuangan ketika hak kontraktual atas arus kas dari aset asset when the contractual rights to the cash flows from the
keuangan berakhir, atau ketika mengalihkan hak untuk financial asset expire, or when it transfers the rights to
menerima arus kas kontraktual dalam suatu transaksi receive the contractual cash flows in a transaction in
dimana secara substansial seluruh risiko dan manfaat which substantially all of the risks and rewards of
kepemilikan aset keuangan dialihkan: yaitu ketika ownership of the financial assets are transferred: i.e., when
kendali atas aset keuangan dilepaskan. control over the financial assets is relinquished.
Dalam transaksi dimana aset keuangan dialihkan tetapi In transactions where a financial asset is transferred but
risiko dan manfaat yang berhubungan dengan the risks and rewards associated with ownership are
kepemilikan aset yang dialihkan tetap dipertahankan, somehow retained, the transferred asset is not
aset yang ditransfer tidak dihentikan pengakuannya. derecognized.
Perseroan dan entitas anak menghentikan pengakuan The Company and subsidiaries derecognize a financial
liabilitas keuangan ketika kewajiban kontraktualnya liability when its contractual obligations are discharged,
dilepaskan, dibatalkan, atau sebaliknya dihapuskan. cancelled, or otherwise extinguished. The Company and
Perseroan dan entitas anak juga menghentikan subsidiaries also derecognize a financial liability when its
pengakuan liabilitas keuangan ketika persyaratannya terms are modified and the cash flows of the modified
dimodifikasi dan arus kas dari liabilitas yang liability are substantially different, in which case a new
dimodifikasi berbeda secara substansial, dalam hal ini financial liability, based on the modified terms, is
liabilitas keuangan baru, berdasarkan persyaratan yang recognized at fair value.
dimodifikasi, diakui pada nilai wajar.
15
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
Pada saat penghentian pengakuan liabilitas keuangan, On derecognition of a financial liability, the difference
perbedaan antara nilai tercatat yang dihapuskan dan between the carrying amount extinguished and the
imbalan yang dibayarkan (termasuk aset non tunai yang consideration paid (including any non-cash assets
dialihkan atau liabilitas yang diambil alih) diakui dalam transferred or liabilities assumed) is recognized in profit or
laba rugi. loss.
Aset keuangan dan liabilitas keuangan saling hapus dan Financial assets and financial liabilities are offset and the
nilai bersihnya disajikan dalam laporan posisi keuangan net amount presented in the consolidated statements of
konsolidasian jika, dan hanya jika Perseroan dan entitas financial position when, and only when, the Company and
anak saat ini memiliki hak yang berkekuatan hukum untuk subsidiaries currently have a legally enforceable right to
melakukan saling hapus dan bermaksud untuk set off the amounts and it intends either to settle them on a
menyelesaikannya secara neto atau untuk merealisasikan net basis or to realize the asset and settle the liability
aset dan menyelesaikan liabilitas secara simultan. simultaneously.
Perseroan dan entitas anak mengakui penyisihan kerugian The Company and subsidiaries recognize loss allowances
untuk kerugian kredit ekspektasian (“KKE”) atas aset for expected credit loss (“ECL”) on financial assets
keuangan yang diukur pada biaya perolehan diamortisasi. measured at amortized cost.
KKE adalah estimasi probabilitas-tertimbang atas ECLs are a probability-weighted estimate of credit losses.
kerugian kredit. Kerugian kredit diukur sebagai nilai Credit losses are measured as the present value of all cash
sekarang dari semua kekurangan kas (yaitu perbedaan shortfalls (i.e. the difference between the cash flows due to
antara arus kas terutang kepada Perseroan dan entitas anak the Company and subsidiaries in accordance with the
berdasarkan kontrak dan arus kas yang diharapkan contract and the cash flows that the Company and
diterima Perseroan dan entitas anak). KKE didiskontokan subsidiaries expect to receive). ECLs are discounted at the
pada suku bunga efektif dari aset keuangan. effective interest rate of the financial assets.
Penyajian penyisihan untuk KKE dalam laporan posisi Presentation of allowance for ECL in the consolidated
keuangan konsolidasian statements of financial position
Penyisihan untuk KKE pada aset keuangan yang diukur Allowances for ECL on financial assets measured at
pada biaya perolehan diamortisasi dikurangkan dari amortized cost are deducted from the gross carrying
jumlah tercatat aset bruto. amount of the assets.
16
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
Perseroan dan entitas anak mengukur penyisihan kerugian The Company and subsidiaries measure loss allowances
dengan jumlah yang sama dengan KKE sepanjang umur, at an amount equal to lifetime ECL, except for cash in
kecuali untuk saldo bank dan sebagian aset lancar lainnya banks and part of other current assets for which credit
dimana risiko kredit (yaitu risiko gagal bayar yang terjadi risk (i.e. the risk of default occurring over the expected
selama umur ekspektasian instrumen keuangan) tidak life of the financial instrument) has not increased
meningkat secara signifikan sejak pengakuan awal, yaitu significantly since initial recognition, which are measured
diukur sebagai KKE 12 bulan. as 12-month ECL.
Penyisihan kerugian untuk piutang usaha pihak ketiga Loss allowance for trade receivables-third parties that are
yang diukur pada biaya perolehan diamortisasi selalu measured at amortized cost is always measured at an
diukur pada jumlah yang sama dengan KKE sepanjang amount equal to lifetime ECL.
umur.
Tanah disajikan dengan biaya perolehan dan tidak disusutkan. Land is presented at acquisition cost and not depreciated.
Aset tetap selain tanah diukur dengan model biaya, dimana Fixed assets other than land are measured using the cost
pada pengakuan awalnya diukur sebesar biaya perolehan dan model, i.e., initially measured at cost and subsequently net of
selanjutnya dikurangi akumulasi penyusutan dan rugi accumulated depreciation and impairment losses.
penurunan nilai.
Penyusutan aset tetap selain tanah dihitung dengan metode Depreciation of the fixed assets other than land is applied
garis lurus selama taksiran masa manfaat sebagai berikut: using the straight-line method, over the estimated useful lives
as follows:
Aset dalam penyelesaian merupakan akumulasi dari biaya- Assets under construction represent the accumulated cost of
biaya bahan, peralatan serta biaya lainnya yang berkaitan materials, equipment and other costs directly related to the
langsung dengan penyelesaian aset tetap. Akumulasi biaya construction of the fixed assets. The accumulated cost is
tersebut akan direklasifikasi ke dalam akun aset tetap yang reclassified to the related fixed assets when asset construction
bersangkutan pada saat pekerjaan selesai dan aset tersebut siap is completed and ready to put into service.
untuk digunakan.
17
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
Biaya perbaikan dan pemeliharaan normal dibebankan ke Normal repair and maintenance costs are charged to profit or
laba rugi, sedangkan biaya penambahan dan pemugaran loss, while cost of betterments and renovations that are
signifikan yang menambah manfaat ekonomis masa depan significant and increase the future economic benefits of the fixed
aset tetap dikapitalisasi. assets are capitalized.
Aset tetap yang sudah tidak digunakan atau yang dijual, Fixed assets which are no longer utilized or sold are removed
dikeluarkan dari kelompok aset tetap yang bersangkutan, from the related group of fixed assets, and the gains (losses) are
sedangkan laba (rugi) yang terjadi dibukukan dalam laba recorded in profit or loss.
rugi.
h. Sewa h. Leases
Pada awal kontrak, Perseroan dan entitas anak menilai apakah At inception of a contract, the Company and subsidiaries
suatu kontrak merupakan, atau mengandung, suatu sewa determine if a contract is, or contains, a lease by considering
dengan mempertimbangkan apakah kontrak tersebut whether the contract conveys the right to control the use of an
memberikan hak untuk mengendalikan penggunaan suatu aset identified asset for a period of time in exchange for
identifikasian selama suatu jangka waktu tertentu untuk consideration. A contract conveys the right to control the use of
dipertukarkan dengan imbalan. Suatu kontrak memberikan hak an identified asset if all of the following conditions are meet:
untuk mengendalikan penggunaan aset identifikasian jika
semua kondisi berikut ini terpenuhi:
‐ Kontrak melibatkan penggunaan secara substansial semua ‐ The contract involves the use of substantially all of the
kapasitas dari aset identifikasian yang secara fisik berbeda capacity of an identified asset that is physically distinct (as
(sebagaimana ditentukan secara eksplisit atau implisit specified explicitly or implicitly in the contract). If the
dalam kontrak). Jika pemasok memiliki hak substitusi supplier has a substantive substitution right, then the asset
substantif, maka aset tersebut tidak dapat dianggap dapat cannot be considered as identifiable;
diidentifikasi;
‐ Perseroan dan entitas anak memiliki hak untuk ‐ The Company and subsidiaries have the right to obtain
memperoleh secara substansial seluruh manfaat ekonomi substantially all of the economic benefits from the use of the
dari penggunaan aset selama periode penggunaan; dan asset throughout the period of use; and
‐ Perseroan dan entitas anak memiliki hak untuk ‐ The Company and subsidiaries have the right to direct the
mengarahkan penggunaan aset; yaitu memiliki hak use of the asset: i.e. it has decision-making rights that are
pengambilan keputusan yang paling relevan untuk most relevant to changing how and for what purpose the
mengubah cara dan tujuan penggunaan aset. asset is used.
Pada insepsi atau pada saat penilaian kembali kontrak yang At inception or on reassessment of a contract that contains a
mengandung komponen sewa, Perseroan dan entitas anak lease component, the Company and subsidiaries allocate
mengalokasikan imbalan dalam kontrak ke masing-masing consideration in the contract to each lease component on the
komponen sewa berdasarkan harga tersendiri relatif dari basis of their relative stand-alone prices.
komponen sewa.
18
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
19
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
Liabilitas sewa diukur pada biaya perolehan diamortisasi The lease liability is measured at amortized cost using the
menggunakan metode suku bunga efektif. Liabilitas sewa effective interest method. It is remeasured when there is a change
diukur kembali ketika ada perubahan pembayaran sewa masa in future lease payments arising from a change in an index or
depan yang timbul dari perubahan indeks atau suku bunga, rate, if there is a change in the Company and subsidiaries’
jika ada perubahan estimasi Perseroan dan entitas anak atas estimate of the amount expected to be payable under a residual
jumlah yang diperkirakan akan dibayar dalam jaminan nilai value guarantee, or if the Company and subsidiaries change its
residual, atau jika Perseroan dan entitas anak mengubah assessment of whether they will exercise a purchase, extension or
penilaiannya apakah akan mengeksekusi opsi beli, termination option.
perpanjangan atau penghentian.
Ketika liabilitas sewa diukur kembali dengan cara ini, When the lease liability is remeasured in this way, a
penyesuaian terkait dilakukan terhadap jumlah tercatat aset corresponding adjustment is made to the carrying amount of the
hak-guna, atau dicatat dalam laba rugi jika jumlah tercatat right-of-use assets, or is recorded in profit or loss if the carrying
aset hak-guna telah dikurangi menjadi nol. amount of the right-of-use assets has been reduced to zero.
Sewa jangka-pendek dan sewa aset bernilai-rendah Short-term leases and leases of low-value assets
Perseroan dan entitas anak memilih untuk tidak mengakui The Company and subsidiaries have elected not to recognize
aset hak-guna dan liabilitas sewa untuk sewa jangka-pendek right-of-use assets and lease liabilities for short-term leases of
properti yang memiliki masa sewa 12 bulan atau kurang dan property that have a lease term of 12 months or less and leases of
sewa atas aset bernilai-rendah, termasuk peralatan dan low-value assets, including office supplies and furniture and
inventaris kantor. Perseroan dan entitas anak mengakui fixtures. The Company and subsidiaries recognize the lease
pembayaran sewa terkait dengan sewa ini sebagai beban payments associated with these leases as an expense on a
dengan dasar garis-lurus selama masa sewa. straight-line basis over the lease term.
Beban dibayar dimuka diamortisasi sesuai dengan masa Prepaid expenses are amortized over the benefited periods
manfaat beban yang bersangkutan menggunakan metode garis using the straight-line method.
lurus.
Mata uang fungsional dan mata uang pencatatan/pelaporan The functional and recording/reporting currency of the Company
Perseroan dan entitas anak adalah Rupiah. and subsidiaries is the Indonesian Rupiah.
Transaksi dalam mata uang asing dijabarkan dalam Rupiah Transactions in foreign currencies are translated into Rupiah at
dengan kurs tanggal transaksi. Pada tanggal pelaporan, saldo the rates of exchange prevailing at transaction date. At the
aset dan liabilitas moneter dalam mata uang asing dijabarkan reporting date, balances of monetary assets and liabilities in
dalam Rupiah dengan kurs yang berlaku pada tanggal foreign currencies are translated into Rupiah at the exchange
tersebut. rates prevailing at that date.
20
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
Per akhir tahun, kurs utama yang digunakan, berdasarkan At year end, the main exchange rates used, based on Bank
kurs tengah Bank Indonesia adalah sebagai berikut: Indonesia middle rates, are as follows:
31 Desember/December
2022 2021
Rupiah penuh/ Rupiah penuh/
In whole Rupiah In whole Rupiah
Dolar Amerika Serikat (“USD”) 15,731 14,269 United States Dollar (“USD”)
Euro (“EUR”) 16,713 16,127 Euro (“EUR”)
Laba (rugi) kurs, yang telah maupun yang belum direalisasi, Foreign exchange gains (losses), realized and unrealized, are
diakui dalam tahun yang bersangkutan. recognized in the related year.
Beban pajak penghasilan terdiri dari beban pajak kini dan Income tax expense comprises current and deferred taxes which
tangguhan, yang diakui dalam laba rugi kecuali jika pajak are recognized in profit or loss except to the extent that they
tersebut terkait dengan transaksi yang langsung diakui dalam relate to items recognized directly in equity or in other
ekuitas atau dalam penghasilan komprehensif lainnya. comprehensive income.
Pajak kini adalah utang atau piutang pajak yang diharapkan Current tax is the expected tax payable or receivable on the
atas penghasilan atau rugi kena pajak selama tahun berjalan, taxable income or loss for the year, using tax rates enacted or
dengan menggunakan tarif pajak yang berlaku atau secara substantively enacted at the reporting date, and any adjustment
substantif berlaku pada tanggal pelaporan keuangan, dan to tax payable in respect of previous years.
penyesuaian terhadap utang pajak tahun-tahun sebelumnya.
Pajak tangguhan diakui atas semua perbedaan temporer Deferred tax is recognized in respect of temporary differences
antara nilai tercatat aset dan liabilitas untuk tujuan pelaporan between the carrying amounts of assets and liabilities for
keuangan dan nilai yang digunakan untuk tujuan perpajakan. financial reporting purposes and the amounts used for taxation
Pajak tangguhan ditentukan dengan menggunakan tarif pajak purposes. Deferred tax is measured at the tax rates that are
yang diharapkan akan diterapkan terhadap perbedaan expected to be applied to temporary differences when they
temporer pada saat pembalikan, berdasarkan peraturan yang reverse, based on the laws that have been enacted or
telah berlaku atau secara substantif berlaku pada tanggal substantively enacted at the reporting date. Future tax benefits,
pelaporan keuangan. Keuntungan pajak di masa yang akan such as tax loss carry forwards, is recognized as deferred tax
datang, seperti kompensasi rugi fiskal, diakui sebagai pajak asset to the extent that realization of such benefits is probable.
tangguhan jika kemungkinan realisasi manfaat tersebut di
masa mendatang cukup besar.
Aset dan liabilitas pajak tangguhan disajikan saling hapus di Deferred tax assets and liabilities are offset in the consolidated
laporan posisi keuangan konsolidasian, kecuali jika aset dan statements of financial position, except if these are for different
liabilitas pajak tangguhan adalah untuk entitas yang berbeda, legal entities, in the same manner the current tax assets and
sesuai dengan penyajian aset dan liabilitas pajak kini. liabilities are presented.
21
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
Laba per saham dihitung dengan membagi laba tahun Earnings per share are computed by dividing profit for the year
berjalan yang dapat diatribusikan kepada pemilik entitas attributable to owners of the Company with the weighted
induk dengan total rata-rata tertimbang saham beredar/ average of total outstanding/issued shares during the year.
ditempatkan dalam tahun yang bersangkutan.
Istilah pihak berelasi digunakan sesuai dengan Pernyataan Related party terms used are in accordance with Statement of
Standar Akuntansi Keuangan (“PSAK”) 7 tentang Financial Accounting Standard (“PSAK”) 7, “Related Party
“Pengungkapan Pihak-Pihak Berelasi”. Disclosures”.
Semua transaksi dan saldo signifikan dengan pihak-pihak All significant transactions and balances with related parties are
berelasi diungkapkan dalam catatan atas laporan keuangan disclosed in the notes to the consolidated financial statements.
konsolidasian.
Segmen operasi adalah suatu komponen dari Perseroan An operating segment is a component of the Company and
dan entitas anak yang melakukan aktivitas bisnis yang subsidiaries that engages in business activities which generate
menghasilkan pendapatan dan menimbulkan beban, revenues and incur expenses, including revenues and expenses
termasuk pendapatan dan beban terkait dengan transaksi relating to transactions with other components, whose
dengan komponen lain, yang hasil operasinya dikaji ulang operating results are regularly reviewed by the chief operating
secara reguler oleh pengambil keputusan operasional decision maker to make decisions about resources to be
untuk membuat keputusan tentang sumber daya yang allocated to the segment and assess its performance.
dialokasikan pada segmen tersebut dan menilai kinerjanya.
Segmen operasi dilaporkan dengan cara yang konsisten Operating segments are reported in a manner consistent with
dengan pelaporan internal yang diberikan kepada the internal reporting provided to the chief operating decision
pengambil keputusan operasional. Pengambil keputusan maker. Chief operating decision maker of the Company and
operasional Perseroan dan entitas anak adalah Direksi. subsidiaries is the Board of Directors.
Pelaporan segmen operasi Perseroan dan entitas anak The operating segment reporting of the Company and
adalah berdasarkan segmen bisnis yang terdiri dari rokok, subsidiaries is based on business segments that consist of
kertas karton, infrastruktur dan lainnya. cigarettes, paperboards, infrastructure and others.
Liabilitas yang diakui di laporan posisi keuangan The liabilities recognized in consolidated statements of
konsolidasian adalah nilai kini liabilitas imbalan pasti financial position are the present value of the defined benefit
pada tanggal laporan posisi keuangan, dimana Perseroan liabilities as at the statements of financial position date, in
dan entitas anak wajib memberikan imbalan kepada which the Company and subsidiaries are required to provide
karyawannya pada saat pemutusan hubungan kerja atau benefits to their employees when their employment is
pada saat karyawan pensiun. Imbalan kerja ini diberikan terminated or when they retire. These benefits are primarily
berdasarkan masa kerja dan kompensasi karyawan pada based on years of service and employees’ compensation at
saat pemutusan hubungan kerja atau pensiun. termination or retirement.
22
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
Liabilitas imbalan pascakerja Perseroan dan entitas anak Post-employment benefits liabilities of the Company and
dihitung sebesar nilai kini dari estimasi jumlah imbalan subsidiaries is calculated at present value of estimated future
pascakerja di masa depan yang timbul dari jasa yang telah benefits that the employees have earned in return for their
diberikan oleh karyawan pada masa kini dan masa lalu. service in the current and prior periods. The calculation is
Perhitungan dilakukan oleh aktuaris berkualifikasi dengan performed by qualified actuaries using the projected unit credit
metode projected unit credit. method.
Pengukuran kembali nilai bersih atas liabilitas imbalan pasti Remeasurements on the net defined benefit liability (for
(misalnya keuntungan dan kerugian aktuarial) diakui segera example, actuarial gains and losses) is recognized immediately
dalam penghasilan komprehensif lainnya. Beban jasa lalu in other comprehensive income. Past service costs is
diakui pada laba rugi pada saat perubahan atau kurtailmen recognized in profit or loss when the amendment or curtailment
program terjadi. of the program occurred.
Keuntungan atau kerugian dari kurtailmen atau penyelesaian Gains or losses on the curtailment or settlement of a defined
program manfaat pasti diakui di laba rugi ketika kurtailmen benefit plan are recognized in profit or loss when the
atau penyelesaian tersebut terjadi. curtailment or settlement occurs.
23
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
3. KAS DAN SETARA KAS (Lanjutan) 3. CASH AND CASH EQUIVALENTS (Continued)
Total bank pihak ketiga 2,779,281) 2,583,288) Total cash in third parties’ banks
Deposito berjangka pada bank pihak ketiga: Time deposits in third parties’ banks:
Rupiah Rupiah
PT Bank Mayapada Internasional Tbk 390,922) ) 357,914) PT Bank Mayapada Internasional Tbk
PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk 336,216) 298,135) PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk
PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk 295,973) 283,406) PT Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk
PT Bank Panin Tbk 182,092) 102,076) PT Bank Panin Tbk
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk 145,803) 138,578) PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
PT Bank Central Asia Tbk 82,896) 94,560) PT Bank Central Asia Tbk
PT Bank Pembangunan Daerah Jawa Timur Tbk 75,000) 50,000) PT Bank Pembangunan Daerah Jawa Timur Tbk
PT Bank CIMB Niaga Tbk 10,006) -) PT Bank CIMB Niaga Tbk
PT Bank KB Bukopin Tbk 10,000) -) PT Bank KB Bukopin Tbk
Lainnya 66,286) 171,808) Others
Total deposito berjangka Rupiah pada bank pihak ketiga 1,595,194) 1,496,477) Total Rupiah time deposits in third parties’ banks
Dikurangi deposito berjangka yang jatuh temponya Less time deposits with maturities of
lebih dari tiga bulan dari tanggal more than three months from the date of
perolehannya (Catatan 7) (80,000) (75,000) acquisition (Note 7)
1,515,194) 1,421,477)
Kas dan setara kas 4,407,033) 4,169,740) Cash and cash equivalents
Cerukan pada bank pihak ketiga (Catatan 10): Bank overdraft from third parties’ bank (Note 10):
Rupiah Rupiah
PT Bank Central Asia Tbk (284,841) (249,076) PT Bank Central Asia Tbk
PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk (217,113) (65,335) PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk (196,053) (83,925) PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
(698,007) (398,336)
2022 2021
Tingkat suku bunga rata-rata per tahun: The average annual interest rates:
Deposito berjangka Time deposits
Rupiah 1.90% - 5.50% 2.10% - 7.25% Rupiah
Cerukan Bank overdraft
Rupiah 6.50% - 8.00% 6.75% - 8.00% Rupiah
Lihat Catatan 27 untuk rincian saldo dalam valuta asing. See Note 27 for details of balances in foreign currencies.
24
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
Umur piutang usaha pihak ketiga adalah sebagai berikut: The aging of trade receivables, third parties, was as follows:
Pada tanggal 31 Desember 2022, piutang usaha pihak ketiga As of 31 December 2022, trade receivables, third parties
sebesar Rp 286.789 juta (2021: Rp 312.967 juta) telah jatuh tempo amounted to Rp 286,789 million (2021: Rp 312,967 million) were
namun tidak mengalami penurunan nilai. Hal ini terkait dengan past due but not impaired. These accounts relate to a number of
sejumlah pelanggan yang tidak memiliki sejarah gagal bayar. independent customers with whom there was no recent history of
Manajemen berkeyakinan bahwa seluruh piutang dapat tertagih. default. Management believes that all receivables are collectible.
Oleh karenanya, penyisihan penurunan nilai nihil. Therefore, the provision for impairment was nil.
Pada tanggal 31 Desember 2022 dan 2021, piutang usaha sebesar As of 31 December 2022 and 2021, trade receivables amounted
nihil dan Rp 15.070 juta dijadikan sebagai jaminan atas pinjaman nil and Rp 15,070 million are pledged as collateral for bank
bank (Catatan 10). loans (Note 10).
Lihat Catatan 27 untuk rincian saldo dalam valuta asing. See Note 27 for details of balances in foreign currencies.
5. PERSEDIAAN 5. INVENTORIES
Pada tanggal 31 Desember 2022, seluruh persediaan diasuransikan As of 31 December 2022, all inventories were insured against the
terhadap risiko kebakaran, pencurian, huru hara, penjarahan dan risk of fire, theft, riots, civil commotion damage and natural
bencana alam dengan total pertanggungan sebesar Rp 46.704.794 disaster for a total coverage of Rp 46,704,794 million (2021:
juta (2021: Rp 46.443.024 juta). Manajemen berkeyakinan bahwa Rp 46,443,024 million). Management believes that the total
total pertanggungan asuransi ini memadai. insurance coverage is adequate.
Pada tanggal 31 Desember 2022 dan 2021, persediaan sebesar nihil As of 31 December 2022 and 2021, inventories amounted to nil
dan Rp 14.781 juta dijadikan sebagai jaminan atas pinjaman bank and Rp 14,781 million are pledged as collateral for bank loans
(Catatan 10). (Note 10).
25
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
Uang muka pembelian persediaan 99,656 150,566 Advances for the purchase of inventories
Deposito berjangka (Lihat Catatan 3) 80,000 75,000 Time deposits (See Note 3)
Lainnya 8,510 9,840 Others
188,166 235,406
2022
Saldo Saldo
awal/ akhir/
Beginning Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ Ending
Dalam jutaan Rupiah balance Additions Deductions Reclassifications balance In millions of Rupiah
AKUMULASI ACCUMULATED
PENYUSUTAN: DEPRECIATION:
Bangunan (3,003,587) (416,496) 2,005) - (3,418,078) Buildings
Mesin dan Machinery and
peralatan (17,102,232) (1,765,739) 74,358) - (18,793,613) equipment
Inventaris (3,126,990) (406,886) 22,195) - (3,511,681) Furniture and fixtures
Kendaraan bermotor, Motor vehicles,
helikopter, pesawat helicopters, aeroplane
udara dan and
peralatannya (2,013,306) (383,485) 182,585) - (2,214,206) related equipment
(25,246,115) (2,972,606) 281,143) - (27,937,578)
26
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
2021
Saldo Saldo
awal/ akhir/
Beginning Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ Ending
Dalam jutaan Rupiah balance Additions Deductions Reclassifications Balance In millions of Rupiah
AKUMULASI ACCUMULATED
PENYUSUTAN: DEPRECIATION:
Bangunan (2,609,165) (395,410) 988) -) (3,003,587) Buildings
Mesin dan Machinery and
peralatan (15,372,262) (1,732,916) 2,946) -) (17,102,232) equipment
Inventaris (2,772,559) (393,208) 38,777) -) (3,126,990) Furniture and fixtures
Kendaraan bermotor, Motor vehicles,
helikopter, pesawat helicopters, aeroplane
udara dan and
peralatannya (1,904,901) (375,004) 266,599) -) (2,013,306) related equipment
(22,658,887) (2,896,538) 309,310) -) (25,246,115)
Aset dalam penyelesaian terdiri dari: Assets under construction consist of:
Aset dalam penyelesaian pada tanggal 31 Desember 2022 Assets under construction as of 31 December 2022 are expected
diharapkan untuk selesai di tahun 2023. to be completed in 2023.
27
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
Pada tanggal 31 Desember 2022, sebagian tanah dan bangunan As of 31 December 2022, part of the land and buildings at
dengan nilai tercatat Rp 98.107 juta dijadikan sebagai jaminan atas carrying amount of Rp 98,107 million are pledged as collateral
pinjaman bank dari PT Bank CIMB Niaga Tbk (Catatan 10). for the bank loan from PT Bank CIMB Niaga Tbk (Note 10).
Pada tanggal 31 Desember 2021, sebagian tanah, bangunan, dan As of 31 December 2021, part of the land, buildings, and
mesin dan peralatan dengan nilai tercatat Rp 769.758 juta dijadikan machinery and equipment at carrying amount of Rp 769,758
sebagai jaminan atas pinjaman bank dari PT Bank Negara million are pledged as collateral for the bank loans from PT
Indonesia (Persero) Tbk dan PT Bank DBS Indonesia (Catatan 10). Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk and PT Bank DBS
Indonesia (Note 10).
Pada tanggal 31 Desember 2022, seluruh aset tetap (di luar tanah As of 31 December 2022, all fixed assets (excluding land, certain
serta bangunan dan kendaraan bermotor tertentu) dengan nilai buildings and motor vehicles) at a total carrying amount of
tercatat sebesar Rp 26.239.318 juta (2021: Rp. 23.803.357 juta), Rp 26,239,318 million (2021: Rp23,803,357 million), were
diasuransikan terhadap risiko kebakaran, pencurian, penjarahan dan insured against the risk of fire, theft, civil commotion damage
huru hara, bencana alam dan kecelakaan dengan jumlah and riots, natural disaster and accident for a total coverage of
pertanggungan sebesar Rp 41.787.247 juta (2021: Rp 37.441.381 Rp 41,787,247 million (2021: Rp. 37,441,381 million).
juta). Manajemen berkeyakinan bahwa jumlah pertanggungan Management believes that the total insurance coverage is adequate.
asuransi ini memadai.
Dalam tahun 2021, PT Surya Dhoho Investama membeli asset In 2021, PT Surya Dhoho Investama acquired fixed assets amounted
tetap senilai Rp 22.535 juta dari PT Bukit Dhoho Indah, pihak to Rp 22,535 million from PT Bukit Dhoho Indah, related party
berelasi (Catatan 25). (Note 25).
Dalam tahun 2022 dan 2021, Perseroan dan entitas anak menjual In 2022 and 2021, the Company and subsidiaries sold certain
aset tetap tertentu sebagai berikut: fixed assets as follows:
Dalam jutaan Rupiah 2022 2021 In millions of Rupiah
Pada tanggal 31 Desember 2022 dan 2021, biaya perolehan dari As of 31 December 2022 and 2021, the acquisition cost of fully
aset tetap yang telah disusutkan penuh tetapi masih digunakan depreciated assets that were still being used amounted to
adalah masing-masing sebesar Rp 9.462.747 juta dan Rp 6.994.878 Rp 9,462,747 million and Rp 6,994,878 million, respectively.
juta.
Pada tanggal 31 Desember 2022, nilai wajar tanah dan bangunan As of 31 December 2022, fair value of land and buildings of the
(termasuk tanah dan bangunan yang dicatat dalam aset dalam Company and subsidiaries (including land and buildings recorded
penyelesaian) yang dimiliki Perseroan dan entitas anak adalah in assets under construction) is amounted to Rp 24,534,129
sebesar Rp 24.534.129 juta (2021: Rp 23.936.773 juta). Nilai wajar million (2021: Rp 23,936,773 million). The fair value is
tersebut dihitung menggunakan teknik perbandingan nilai pasar dan calculated using the market comparison technique and cost
teknik biaya. Model penilaian mempertimbangkan harga pasar technique. The fair value model considers quoted market prices
kuotasian untuk barang serupa apabila tersedia, pendapatan dan for similar items when they are available, income and costs that
biaya yang berhubungan dengan properti yang dinilai dan biaya are related to the property which were being valued and
pengganti yang telah disusutkan, apabila tepat. Biaya pengganti depreciated replacement cost when appropriate. Depreciated
yang telah disusutkan mencerminkan penyesuaian untuk kerusakan replacement cost reflects adjustment for physical deterioration
fisik maupun keusangan fungsional dan ekonomi. as well as functional and economic absolescence.
28
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
Uang muka pembelian aset tetap 367,338) 555,692) Advances for the purchase of fixed assets
Lainnya 130,530) 125,161) Others
497,868) 680,853)
Perseroan dan entitas anak memperoleh pinjaman The Company and subsidiaries obtained
bank jangka pendek dalam mata uang Rupiah dari short-term bank loans in Rupiah currency from
bank-bank berikut ini: the following banks:
PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk 4,967,113) 3,065,335) PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk 1,396,053) 2,583,925) PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
PT Bank Central Asia Tbk 1,284,841) 2,199,076) PT Bank Central Asia Tbk
MUFG Bank, Ltd., Cabang Jakarta 1,000,000) 850,000) MUFG Bank, Ltd., Jakarta Branch
PT Bank Danamon Indonesia Tbk 850,000) 550,000) PT Bank Danamon Indonesia Tbk
PT Bank CIMB Niaga Tbk 300,000) 100,000) PT Bank CIMB Niaga Tbk
PT Bank Shinhan Indonesia 150,000) ) 300,000) PT Bank Shinhan Indonesia
PT Bank HSBC Indonesia 100,000) 100,000) PT Bank HSBC Indonesia
Citibank, N.A – Cabang Indonesia -) 200,000) Citibank, N.A. - Indonesia Branch
10,048,007) 9,948,336)
Perseroan dan entitas anak memperoleh pinjaman The Company and subsidiaries obtained long-
bank jangka panjang dalam mata uang Rupiah term bank loans in Rupiah currency from the
dari bank berikut ini: following banks:
PT Bank CIMB Niaga Tbk 88,462) -) PT Bank CIMB Niaga Tbk
PT Bank DBS Indonesia -) 154,667) PT Bank DBS Indonesia
Pinjaman bank jangka panjang yang jatuh tempo Current maturities of
dalam satu tahun (23,077) (32,000) long-term bank loans
Pinjaman bank jangka panjang, setelah dikurangi Long-term bank loans,
bagian yang jatuh tempo dalam satu tahun 65,385) 122,667) net of current maturities
Tingkat bunga per tahun 3.40% - 8.00% 3.60% - 8.00% Annual interest rates
Rata-rata tertimbang tingkat suku bunga efektif Weighted-average annual effective
per tahun pada akhir tahun 5.49% 4.03% interest rate at year end
Pada tanggal 31 Desember 2022 dan 2021, pinjaman bank jangka As of 31 December 2022 and 2021, short-term bank loans of the
pendek Perseroan dan entitas anak termasuk cerukan masing- Company and subsidiaries included bank overdraft amounting Rp
masing sebesar Rp 698.007 juta dan Rp 398.336 juta (Catatan 3). 698,007 million and Rp 398,336 million, respectively
(Note 3).
Pada tanggal 31 Desember 2022, pinjaman bank dari PT Bank As of 31 December 2022, bank loan from PT Bank CIMB Niaga
CIMB Niaga Tbk dijamin dengan sebagian aset tetap entitas anak. Tbk is secured by a portion of fixed assets of the subsidiary.
Pada tanggal 31 Desember 2021, pinjaman bank dari PT Bank As of 31 December 2021, bank loans from PT Bank Negara
Negara Indonesia (Persero) Tbk dan PT Bank DBS Indonesia Indonesia (Persero) Tbk and PT Bank DBS Indonesia are secured
dijamin dengan sebagian piutang, persediaan dan aset tetap by a portion of trade receivables, inventories and fixed assets of
Perseroan dan entitas anak. the Company and subsidiaries.
29
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
Perjanjian pinjaman bank yang diperoleh Perseroan dan entitas anak The bank loan agreements entered into by the Company and
mencantumkan beberapa pembatasan, antara lain sehubungan subsidiaries include certain restrictions, among other things, on
dengan ketaatan rasio keuangan dan persyaratan administrasi yang compliance with determined financial ratios and administrative
telah ditentukan. requirements.
Informasi mengenai tanggal jatuh tempo dari pinjaman pada tanggal Information on due dates of outstanding loans as of
31.Desember 2022 adalah sebagai berikut: 31.December 2022 were as follows:
PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk 4, 24 Januari/January 2023, 6, 21, 23 Maret/March 2023
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk 5, 27 Januari/January 2023, 23 Maret/March 2023
PT Bank Central Asia Tbk 13 Januari/January 2023, 3 Februari/February 2023,
23 Maret/March 2023
MUFG Bank, Ltd., Cabang Jakarta/Jakarta Branch 12, 20 Januari/January 2023, 3 Februari/February 2023
PT Bank Danamon Indonesia Tbk 5, 26 Januari/January 2023
PT Bank CIMB Niaga Tbk 23 Maret/March 2023, Januari/January 2023 – Oktober/October
2026 (dibayarkan penuh Januari 2023/fully paid in January
2023)
PT Bank Shinhan Indonesia 26 Januari/January 2023
PT Bank HSBC Indonesia 13 Januari/January 2023
Utang usaha terutama berasal dari pembelian bahan baku/pembantu. Trade payables are mainly originated from purchase of
raw/supplementary materials.
Dalam jutaan Rupiah 2022 2021 In millions of Rupiah
Utang usaha pada pihak ketiga 1,292,527 977,315 Trade payables to third parties
Utang usaha pada pihak berelasi (Catatan 25) 16,431 24,918 Trade payables to related parties (Note 25)
1,308,958 1,002,233
Lihat Catatan 27 untuk rincian saldo dalam valuta asing. See Note 27 for details of balances in foreign currencies.
Perseroan: Company:
Pajak Penghasilan Badan 491,934 390,408 Corporate Income Tax
Pajak lainnya: Other taxes:
Pasal 21 35,495 8,628 Article 21
Pasal 22 48 - Article 22
Pasal 23/26 4,702 5,431 Article 23/26
532,179 404,467
30
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021/YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
b. Komponen beban pajak adalah sebagai berikut: b. The components of income tax expense are as follows:
Perseroan: Company:
Kini: ) Current:
Pajak penghasilan badan 916,741) 1,392,901) Corporate income tax
Surat ketetapan pajak 135,851) -) Tax assessment
Tangguhan: Deferred:
Permulaan dan pembalikan perbedaan Origination and reversal of temporary
temporer (362,602) 46,139) differences
Efek perubahan tarif pajak yang berlaku 16,305) 66,634) Effect of change in enacted tax rate
706,295) 1,505,674)
Entitas anak: Subsidiaries:
Kini ) Current
Pajak penghasilan badan 160,023) 176,867) Corporate income tax
Tangguhan: Deferred:
Permulaan dan pembalikan perbedaan Origination and reversal of temporary
temporer 461) 13,007) differences
Efek perubahan tarif pajak yang berlaku -) (14,023) Effect of change in enacted tax rate
160,484) 175,851)
Konsolidasi: Consolidated:
Kini: Current:
Pajak penghasilan badan 1,076,764) 1,569,768) Corporate income tax
Surat ketetapan pajak 135,851) -) Tax assessment
Tangguhan: Deferred:
Permulaan dan pembalikan perbedaan Origination and reversal of temporary
temporer (362,141) 59,146) differences
Efek perubahan tarif pajak yang berlaku 16,305) 52,611) Effect of change in enacted tax rate
866,779) 1,681,525)
c. Rekonsiliasi antara laba akuntansi konsolidasian sebelum pajak c. The reconciliation between the consolidated accounting
penghasilan dikalikan tarif pajak yang berlaku dengan beban profit before income tax multiplied by the enacted tax rate
pajak adalah sebagai berikut: and income tax expense is as follows:
Efek perubahan tarif pajak yang berlaku 16,305) 52,611) Effect of change in enacted tax rate
Beban pajak penghasilan 866,779) 1,681,525) Income tax expense
31
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021 /YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
d. Rekonsiliasi fiskal Perseroan adalah sebagai berikut: d. The Company’s fiscal reconciliation is as follows:
Laba konsolidasian sebelum pajak penghasilan 3,646,521) 7,286,846) Consolidated profit before income tax
Laba sebelum pajak penghasilan entitas anak (724,300) (841,617) Subsidiaries’ profit before income tax
Eliminasi transaksi dengan entitas anak 212,306) (3,119) Elimination of transactions with subsidiaries
3,134,527) 6,442,110)
e. Perhitungan beban pajak kini dan utang pajak penghasilan adalah e. The calculation of current tax expense and income tax
sebagai berikut: payable is as follows:
Laba kena pajak Perseroan 4,167,003) 6,331,369) Taxable profit of the Company
Tarif pajak yang berlaku 22%) 22%) Enacted tax rate
Beban pajak kini Perseroan 916,741) 1,392,901) Current tax expense of the Company
Di Maret 2020, UU No.2/2020 menurunkan tarif pajak In March 2020, Law No. 2/2020 decreased the corporate
penghasilan badan yang semula 25% menjadi 22% untuk tahun income tax rate that was originally 25% to 22% for fiscal
pajak 2020 dan 2021, dan menjadi 20% untuk tahun pajak 2022 years 2020 and 2021, and to 20% for fiscal years 2022
dan selanjutnya. Di Oktober 2021, UU No. 7/2021 membatalkan onwards. In October 2021, Law No. 7/2021 revoked the
penurunan tarif pajak penghasilan badan menjadi 20% untuk reduction of the corporate income tax rate to 20% for
tahun pajak 2022 dan selanjutnya, sehingga tarif pajak fiscal years 2022 onwards, thus the applicable corporate
penghasilan badan yang berlaku untuk tahun pajak 2022 dan income tax rate for 2022 onwards remains at 22%. The
selanjutnya tetap sebesar 22%. Dampak perubahan-perubahan impacts of these rate changes have been accounted for in
tarif tersebut telah diperhitungkan dalam pengukuran aset dan measurement of the tax assets and liabilities as of
kewajiban pajak per 31 Desember 2022 dan 2021. 31 December 2022 and 2021.
Jumlah laba kena pajak tahun 2022 akan menjadi dasar pengisian The amount of 2022 taxable profit will become the basis
Surat Pemberitahuan Tahunan (“SPT”) pajak penghasilan badan for filing the Company’s corporate income tax return.
Perseroan.
Jumlah laba kena pajak tahun 2021 telah sesuai dengan SPT pajak The amount of 2021 taxable profit agreed with the amount
penghasilan badan Perseroan. reported in the Company’s corporate income tax return.
32
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021 /YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
f. Perbedaan temporer yang membentuk bagian signifikan dari f. The items that give rise to significant portions of the deferred
aset dan liabilitas pajak tangguhan pada tanggal . tax assets and liabilities as of 31 December 2022 and 2021
31 Desember 2022 dan 2021, adalah sebagai berikut: are as follows:
Diakui di
penghasilan
komprehensif
Diakui di laba lain/ Recognized
rugi/ in other
Recognized in comprehensive
Dalam jutaan Rupiah 2021 profit or loss income 2022 In millions of Rupiah
Diakui di
penghasilan
komprehensif
Diakui di laba lain/ Recognized
rugi/ in other
Recognized in comprehensive
Dalam jutaan Rupiah 2020 profit or loss income 2021 In millions of Rupiah
g. Sesuai peraturan perpajakan di Indonesia, Perseroan dan entitas g. Under the taxation laws of Indonesia, the Company and
anak melaporkan/menyetorkan pajak untuk setiap perusahaan subsidiaries submit/pay individual company tax returns on
sebagai suatu badan hukum yang terpisah berdasarkan sistem the basis of self-assessment. The tax authorities may assess
self-assessment. Fiskus dapat menetapkan atau mengubah or amend taxes within the statute of limitations, under
pajak-pajak tersebut dalam batas waktu yang ditentukan sesuai prevailing regulations.
dengan ketentuan yang berlaku.
13. UTANG CUKAI, PPN DAN PAJAK ROKOK 13. EXCISE DUTY, VAT AND CIGARETTES
TAX PAYABLES
33
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021 /YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
Lihat Catatan 27 untuk rincian saldo dalam valuta asing. See Note 27 for details of balances in foreign currencies.
Dalam jutaan Rupiah 2022 2021 2020 2019 2018 In millions of Rupiah
34
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021 /YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
Asumsi aktuaria utama yang digunakan dalam menghitung Principal actuarial assumptions used in computing the
jumlah liabilitas imbalan pascakerja pada tanggal 31 Desember amount of the post-employment benefits liabilities as of
2022 dan 2021 adalah sebagai berikut: 31 December 2022 and 2021 were as follows:
2022 2021
Tingkat kenaikan upah per tahun 5.00% - 8.00% 5.00% - 8.00% Salary increment rate per annum
Tingkat bunga diskonto per tahun 6.75% - 7.25% 5.75% - 7.50% Discount rate per annum
Pada tanggal 31 Desember 2022, rata-rata tertimbang durasi As of 31 December 2022, the weighted-average duration of
kewajiban imbalan pasti adalah 8,87 tahun (2021: 11,21 tahun). the defined benefits obligation was 8.87 years (2021: 11.21
years).
Tingkat diskonto digunakan dalam menentukan nilai kini The discount rate is used in determining the present value
kewajiban imbalan kerja pada tanggal penilaian. Secara umum, of the benefits obligation at valuation date. In general, the
tingkat diskonto biasanya ditentukan sesuai dengan ketersediaan discount rate is usually determined in line with the
obligasi pemerintah yang ada di pasar modal aktif pada tanggal availability of government bond in the active capital market
pelaporan. at the reporting date.
Asumsi tingkat kenaikan upah di masa depan memproyeksikan The future salary increase assumption projects the benefits
kewajiban imbalan kerja mulai dari tanggal penilaian sampai obligation starting from the valuation date up to the normal
dengan usia pensiun normal. Tingkat kenaikan gaji pada retirement age. The increase rate of salary is generally
umumnya ditentukan berdasarkan penyesuaian inflasi terhadap determined based on inflation adjustment to pay scales and
tingkat upah dan kenaikan masa kerja. increase in length of service.
Kemungkinan perubahan yang wajar pada tanggal pelaporan Reasonably possible changes at the reporting date to one
terhadap salah satu asumsi aktuarial, dimana asumsi lainnya of the actuarial assumptions, holding other assumptions
konstan, akan mempengaruhi kewajiban imbalan pasti dengan constant, would have affected the defined benefits
nilai di bawah ini: obligation by the amount shown below:
Tingkat bunga (pergerakan 1%) (92,309) 105,989) (147,925) 175,283) Discount rate (1% movement)
Salary growth rate
Tingkat kenaikan upah (pergerakan 1%) 104,531) (92,769) 172,781) (148,681) (1% movement)
Meskipun analisa tersebut tidak memperhitungkan keseluruhan Although the analysis does not take account of the full
distribusi arus kas yang diharapkan atas program tersebut, distribution of cash flows expected under the plan, it
analisa tersebut memberikan perkiraan sensitivitas asumsi yang approximates the sensitivity of the assumption shown.
ditunjukkan.
35
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021 /YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
Susunan pemegang saham Perseroan pada tanggal The composition of the Company’s shareholders as of
31 Desember 2022 dan 2021 adalah sebagai berikut: 311December 2022 and 2021 was as follows:
Ny. Juni Setiawati Wonowidjojo 11,231,645 5,616 0.58 Mrs. Juni Setiawati Wonowidjojo
Tn. Lucas Mulia Suhardja 5,600 3 0.00 Mr. Lucas Mulia Suhardja
Merupakan selisih antara harga penawaran saham Rp 10.250 Represents the premium as a result of the difference between
(Rupiah penuh) per sahamdengan nilai nominal Rp 1.000 (Rupiah offering price of Rp 10,250 (whole Rupiah) and par value of
penuh) per saham dari 57.807.800 sahamyang dijual dalam masa Rp1,000 (whole Rupiah) per sharefrom 57,807,800 shares sold
penawaran perdana 21Juli -3Agustus 1990, dimana sejumlah during the initial public offering period of 21 July – 3 August
Rp481.022 juta direklasifikasi menjadi modal saham dengan 1990, of which Rp 481,022 million was reclassified to share
pengeluaran saham bonusdalam tahun 1996 (Catatan 1). capital through the issuance of bonus shares in 1996 (Note 1).
18. SELISIH TRANSAKSI DENGAN PIHAK 18. DIFFERENCE FROM TRANSACTION NON-
NONPENGENDALI CONTROLLING INTEREST
Merupakan selisih lebih dari jumlah yang dibayarkan untuk Represents the excess of the amount paid to purchase the shares
membeli saham dari pemegang saham nonpengendali dengan nilai from non-controlling shareholders over the adjusted carrying
tercatat kepentingan nonpengendali yang disesuaikan. amount of the non-controlling interest.
36
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021 /YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
Merupakan penyisihan cadangan wajib yang dibentuk untuk Represents the statutory reserve which was set up to comply
memenuhi ketentuan Undang-Undang Perseroan Terbatas. with the provisions of Indonesian Company Law.
Merupakan penjualan/pendapatan usaha bersih (setelah Represent net sales/operating revenue (after
dikurangi retur dan potongan penjualan): deduction of sales returns and discounts):
Ekspor: Export:
Sigaret kretek mesin 1,251,040 1,396,138 Machine-made clove cigarettes
Sigaret kretek tangan - 6,745 Hand-rolled clove cigarettes
Kertas karton 193,304 375,036 Paperboard
Lainnya 39,292 20,707 Others
1,483,636 1,798,626
Lokal: Domestic:
Sigaret kretek mesin 113,019,822 113,146,110 Machine-made clove cigarettes
Sigaret kretek tangan 8,766,918 8,547,342 Hand-rolled clove cigarettes
Rokok klobot 17,097 19,315 Klobot (corn silk) clove cigarettes
Kertas karton 1,239,133 1,224,894 Paperboard
Lainnya 156,086 144,979 Others
123,199,056 123,082,640
Total: Total:
Sigaret kretek mesin 114,270,862 114,542,248 Machine-made clove cigarettes
Sigaret kretek tangan 8,766,918 8,554,087 Hand-rolled clove cigarettes
Rokok klobot 17,097 19,315 Klobot (corn silk) clove cigarettes
Kertas karton 1,432,437 1,599,930 Paperboard
Lainnya 195,378 165,686 Others
124,682,692 124,881,266
Dalam tahun 2022 dan 2021, tidak ada penjualan/pendapatan usaha In 2022 and 2021, there was no sales/operating revenue
dari pelanggan yang melebihi 10% dari total penjualan/pendapatan earned from any customer exceeded 10% of total
usaha. sales/operating revenue.
37
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021 /YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
38
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021 /YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
2022 2021
Laba tahun berjalan yang dapat diatribusikan ke Current year profit attributable to owners
pemilik entitas induk (dalam jutaan Rupiah) 2,779,739 5,605,315 of the Company (in millions of Rupiah)
Total rata-rata tertimbang saham beredar/ Weighted average of total outstanding/
ditempatkan (dalam ribuan saham) 1,924,088 1,924,088 issued shares (in thousands of share)
Laba per saham, dasar dan dilusian Earnings per share, basic and dilutive
(dalam Rupiah penuh) 1,445 2,913 (in whole Rupiah)
Perseroan dan entitas anak tidak memiliki efek berpotensi saham The Company and subsidiaries do not have any dilutive potential
yang bersifat dilutif; sehingga, laba per saham dasar sama dengan shares; therefore, diluted earnings per share is equivalent to
laba per saham dilusian. basic earnings per share.
Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan Perseroan tanggal The Annual General Shareholders’ Meeting of the Company on
30 Juni 2022 (risalah dibuat oleh notaris Siti Nurul Yuliami, S.H., 30 June 2022 (minutes prepared by notary public Siti Nurul
M.Kn., dengan akta No. 47) memutuskan untuk membagikan Yuliami, S.H., M.Kn., by deed No. 47) resolved to declare cash
dividen kas sejumlah Rp 4.329.198 juta [Rp 2.250 (Rupiah penuh) dividends in the amount of Rp 4,329,198 million [Rp 2,250 (whole
per saham], yang dibagikan tanggal 28 Juli 2022. Rupiah) per share], which was distributed on 28 July 2022.
Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan Perseroan tanggal 8 Juli The Annual General Shareholders’ Meeting of the Company on
2021 (risalah dibuat oleh notaris Siti Nurul Yuliami, S.H., M.Kn., 8 July 2021 (minutes prepared by notary public Siti Nurul
dengan akta No. 6) memutuskan untuk membagikan dividen kas Yuliami, S.H., M.Kn., by deed No. 6) resolved to declare cash
sejumlah Rp 5.002.629 juta [Rp 2.600 (Rupiah penuh) per saham], dividends in the amount of Rp 5,002,629 million [Rp 2,600 (whole
yang dibagikan tanggal 29 Juli 2021. Rupiah) per share], which was distributed on 29 July 2021.
39
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021 /YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
Kompensasi Compensation
Total kompensasi (imbalan kerja jangka pendek) direksi dan Total compensation (short-term employee benefits) of the
komisaris Perseroan pada tahun 2022 dan 2021 adalah masing- Company’s directors and commissioners in 2022 and 2021 were
masing sebesar Rp 180.680 juta dan Rp 151.753 juta. Rp 180,680 million and Rp 151,753 million, respectively.
Sifat hubungan dengan pihak-pihak berelasi adalah sebagai Nature of relationships with related parties are as follows:
berikut:
Pihak-pihak berelasi/Related parties Sifat hubungan/Nature of relationship
Dimiliki oleh pemegang saham akhir yang sama/
PT Bukit Dhoho Indah
Owned by the same ultimate shareholders
Dimiliki oleh pemegang saham akhir yang sama/
PT Surya Zig Zag
Owned by the same ultimate shareholders
Dimiliki oleh pemegang saham akhir yang sama/
PT Taman Sriwedari
Owned by the same ultimate shareholders
Komisaris dan Direksi/Commissioners and Directors Personil manajemen kunci/Key management personnel
2022
Kertas
Rokok/ karton/ Infrastruktur/ Lain-lain/ Eliminasi/ Konsolidasi/
Dalam jutaan Rupiah Cigarettes Paperboard Infrastructure Others Eliminations Consolidated In millions of Rupiah
PENDAPATAN REVENUE
Pihak eksternal 123,242,989) 1,435,537) -) 4,166) -) 124,682,692) External customers
Antar segmen -) 829,926) -) 91,108) (921,034) -) Inter-segment
Total pendapatan 123,242,989) 2,265,463) -) 95,274) (921,034) 124,682,692) Total revenue
LABA PROFIT
Laba segmen 3,498,177) 427,083) (9,089) (5,659) (1,586) 3,908,926) Segment profit
Beban bunga (262,405) Interest expense
Laba sebelum pajak penghasilan 3,646,521) Profit before income tax
Beban pajak penghasilan (866,779) Income tax expense
Laba tahun berjalan 2,779,742) Profit for the year
Penghasilan komprehensif lain, setelah Other comprehensive income,
pajak 117,148) net of tax
Total penghasilan komprehensif 2,896,890) Total comprehensive income
Aset segmen 74,445,415) 2,603,095) 8,938,116) 2,639,640) (63,649) 88,562,617) Segment assets
Liabilitas segmen 30,464,384) 262,660) 13,222) 17,287) (50,902) 30,706,651) Segment liabilities
Perolehan aset tetap 2,719,985) 96,066) 2,758,586) 65,049) -) 5,639,686) Capital expenditures
Penyusutan aset tetap 2,867,999) 26,610) 354) 77,643) -) 2,972,606) Depreciation of fixed asset
40
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021 /YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
2021
Kertas
Rokok/ karton/ Lain-lain/ Eliminasi/ Konsolidasi/
Dalam jutaan Rupiah Cigarettes Paperboard Others Eliminations Consolidated In millions of Rupiah
PENDAPATAN REVENUE
Pihak eksternal 123,277,398) 1,602,298) 1,570) -) 124,881,266) External customers
Antar segmen -) 769,240) 90,555) (859,795) -) Inter-segment
Total pendapatan 123,277,398) 2,371,538) 92,125) (859,795) 124,881,266) Total revenue
LABA PROFIT
Laba segmen 6,894,995) 467,362) 491) (1,083) 7,361,765) Segment profit
Beban bunga (74,919) Interest expense
Laba sebelum pajak penghasilan 7,286,846) Profit before income tax
Beban pajak penghasilan (1,681,525) Income tax expense
Laba tahun berjalan 5,605,321) Profit for the year
Penghasilan komprehensif lain, setelah Other comprehensive income,
pajak 163,114) net of tax
Total penghasilan komprehensif 5,768,435) Total comprehensive income
41
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021 /YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
Instrumen keuangan Perseroan dan entitas anak pada tanggal Financial instruments of the Company and subsidiaries as of
31 Desember 2022 dan 2021 adalah sebagai berikut: 31 December 2022 and 2021 consist of the following:
Kecuali kas dan setara kas, deposito berjangka (bagian dari aset Except for cash and cash equivalents, time deposits (part of other
lancar lainnya), pinjaman bank jangka pendek dan pinjaman bank current assets), short-term bank loans and long-term bank loans,
jangka panjang, seluruh aset dan liabilitas keuangan lainnya all other financial assets and liabilities of the Company and
Perseroan dan entitas anak tidak mengandung bunga. Seluruh aset subsidiaries are non-interest bearing. All financial assets and
dan liabilitas keuangan Perseroan dan entitas anak, kecuali liabilities of the Company and subsidiaries, except long-term bank
pinjaman bank jangka panjang, diharapkan dapat terealisasi atau loans, are expected to be realized or settled in near term.
diselesaikan dalam waktu dekat. Oleh karena itu, nilai tercatat Therefore, the carrying amounts approximate the fair values, as
diperkirakan mendekati nilai wajarnya, karena dampak dari the impact of discounting is not significant.
diskonto tidak signifikan.
Arus kas kontraktual pinjaman bank jangka panjang Perseroan dan The contractual cash flows of long-term bank loans of the
entitas anak dihitung dengan menggunakan suku bunga Company and subsidiaries are calculated using the floating
mengambang yang mirip dengan suku bunga pasar. Oleh karena interest rate which similar to the market interest rates. Therefore,
itu, nilai tercatat diperkirakan mendekati nilai wajarnya. the carrying amounts approximate the fair values.
Risiko utama yang timbul dari aset dan liabilitas keuangan The main risks arising from the financial assets and liabilities of
Perseroan dan entitas anak adalah risiko kredit, risiko likuiditas the Company and subsidiaries are credit risk, liquidity risk and
dan risiko pasar. market risk.
Risiko kredit Perseroan dan entitas anak terutama dari simpanan The credit risk of the Company and subsidiaries mainly arises
di bank dan risiko kerugian apabila pelanggan gagal memenuhi from deposits with banks and risk of loss if customers fail to
kewajiban kontraktual mereka. discharge their contractual obligations.
Perseroan dan entitas anak meminimalisir risiko kredit dari The Company and subsidiaries minimize credit risk from deposits
simpanan di bank dengan menyimpan dana hanya pada bank yang with banks by placing their funds only in banks of good standing.
memiliki reputasi baik.
42
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021 /YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
Perseroan dan entitas anak meminimalisir risiko kredit dari The Company and subsidiaries minimize credit risk from
piutang dengan menetapkan uang jaminan dan batasan jumlah receivables by obtaining guarantee deposits and setting credit
piutang yang dapat diberikan. Risiko ini juga dijaga dengan limits. This risk is also managed by ongoing monitoring over the
pengawasan berkesinambungan atas jumlah dan status balance and collectability of the receivables.
ketertagihan piutang tersebut.
Tidak terdapat risiko kredit yang terpusat secara signifikan karena There is no significant concentration of credit risk as the Company
Perseroan dan entitas anak memiliki banyak pelanggan tanpa and subsidiaries have a large number of customers without any
adanya pelanggan individu yang signifikan. significant individual customer.
Eksposur maksimum Perseroan dan entitas anak atas risiko kredit Maximum exposure of the Company and subsidiaries to credit risk
adalah sebesar nilai tercatat bersih dari setiap aset keuangan di is represented by net carrying amount of each financial assets in
laporan posisi keuangan konsolidasian. the consolidated statements of financial position.
Risiko likuiditas Liquidity risk
Perseroan dan entitas anak dapat terekspos terhadap risiko The Company and subsidiaries would be exposed to liquidity risk
likuiditas apabila ada perbedaan waktu signifikan antara if there is a significant mismatch in the timing of collection of
penerimaan piutang dengan penyelesaian utang dan pinjaman. receivables and the settlement of payables and borrowings.
Perseroan dan entitas anak mengelola risiko likuiditas dengan The Company and subsidiaries manage the liquidity risk by
pengawasan proyeksi dan arus kas aktual secara ongoing monitoring over the projected and actual cash flows, as
berkesinambungan, serta menjaga kecukupan kas dan setara kas well as the adequacy of cash and cash equivalents and available
dan fasilitas pinjaman yang tersedia. Risiko ini juga diminimalisir credit facilities. This risk is also minimized by managing
dengan mengelola berbagai sumber pembiayaan dari para diversified funding resource from reliable high quality lenders.
pemberi pinjaman yang dapat diandalkan.
Berikut ini adalah jatuh tempo kontraktual dari liabilitas keuangan The following are the contractual maturities of financial liabilities
per 31 Desember 2022 dan 2021: as of 31 December 2022 and 2021:
2022
Arus kas
Nilai tercatat/ kontraktural/ Kurang dari 1
Carrying Contractual tahun/ 1-2 tahun/ 2-5 tahun/
Dalam jutaan Rupiah amount cash flows Less than 1 year 1-2 years 2-5 years In millions of Rupiah
Pinjaman bank jangka pendek 10,048,007 10,126,431 10,126,431 - - Short-term bank loans
Utang usaha 1,308,958 1,308,958 1,308,958 - - Trade payables
Pinjaman bank jangka panjang 88,462 99,005 27,814 26,421 44,770 Long-term bank loans
Liabilitas jangka pendek lainnya 904,877 904,877 904,877 - - Other current liabilities
12,350,304 12,439,271 12,368,080 26,421 44,770
2021
Arus kas
Nilai tercatat/ kontraktural/ Kurang dari 1
Carrying Contractual tahun/ 1-2 tahun/ 2-5 tahun/
Dalam jutaan Rupiah amount cash flows Less than 1 year 1-2 years 2-5 years In millions of Rupiah
Pinjaman bank jangka pendek 9,948,336 10,000,009 10,000,009 - - Short-term bank loans
Utang usaha 1,002,233 1,002,233 1,002,233 - - Trade payables
Pinjaman bank jangka panjang 154,667 179,155 41,012 38,952 99,191 Long-term bank loans
Liabilitas jangka pendek lainnya 752,521 752,521 752,521 - - Other current liabilities
11,857,757 11,933,918 11,795,775 38,952 99,191
43
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021 /YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
44
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021 /YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
ASET ASSETS
Kas dan setara kas 35,091,376) 606,582) 985) 510,515) Cash and cash equivalents
Piutang usaha pihak ketiga 5,915,502) -) -) 84,408) Trade receivables, third parties
Total aset 41,006,878) 606,582) 985) 594,923) Total assets
LIABILITAS LIABILITIES
Utang usaha (19,462,007) (9,287,204) (2,630,995) (465,018) Trade payables
Liabilitas jangka pendek lainnya (7,528) (49,631) (1,069,084) (16,163) Other current liabilities
Total liabilitas (19,469,535) (9,336,835) (3,700,079) (481,181) Total liabilities
* Aset dan liabilitas dalam valuta asing lainnya disajikan dalam jumlah * Assets and liabilities denominated in other foreign currencies are
yang setara dengan USD dengan menggunakan kurs pada tanggal presented in USD equivalents using the exchange rates prevailing at the
pelaporan. reporting date.
Pada tanggal 31 Desember 2022, jika Rupiah menguat/melemah As of 31 December 2022, if Rupiah had strengthened/weakened
5% terhadap USD, dengan seluruh variabel lain tetap, maka laba by 5% against USD, with all other variables held constant, profit
untuk tahun berjalan lebih rendah/tinggi sebesar Rp 5.215 juta. for the year would have been lower/higher by Rp 5,215 million.
Pada tanggal 31 Desember 2021, jika Rupiah menguat/melemah As of 31 December 2021, if Rupiah had strengthened/weakened
5% terhadap USD, dengan seluruh variabel lain tetap, maka laba by 5% against USD, with all other variables held constant, profit
untuk tahun berjalan lebih rendah/tinggi sebesar Rp 9.927 juta. for the year would have been lower/higher by Rp 9,927 million.
Pada tanggal 31 Desember 2022, jika Rupiah menguat/melemah As of 31 December 2022, if Rupiah had strengthened/weakened
5% terhadap EUR, dengan seluruh variabel lain tetap, maka laba by 5% against EUR, with all other variables held constant, profit
untuk tahun berjalan lebih tinggi/rendah sebesar Rp 2.846 juta. for the year would have been higher/lower by Rp 2,846 million.
Pada tanggal 31 Desember 2021, jika Rupiah menguat/melemah As of 31 December 2021, if Rupiah had strengthened/weakened
5%. terhadap EUR, dengan seluruh variabel lain tetap, maka laba by 5% against EUR, with all other variables held constant, profit
untuk tahun berjalan lebih tinggi/rendah sebesar Rp 5.491 juta. for the year would have been higher/lower by Rp 5,491 million.
Manajemen risiko permodalan Capital risk management
Tujuan Perseroan dalam mengelola permodalan adalah untuk The objectives of the Company in managing capital are to
melindungi kemampuannya mempertahankan kelangsungan usaha safeguard their ability to continue as a going concern so that it
agar dapat memaksimalkan imbal hasil bagi pemegang saham dan can maximize the return for shareholders and benefits for other
manfaat bagi pemangku kepentingan lainnya. stakeholders.
Perseroan mengelola struktur permodalan dan imbal hasil bagi The Company manages optimum capital structure and returns
pemegang saham secara optimal dengan mempertimbangkan for shareholders by taking into consideration future capital
kebutuhan modal masa depan dan efisiensi modal. Dalam rangka needs and capital efficiency. In order to maintain or adjust the
mempertahankan atau menyesuaikan struktur permodalan, capital structure, the Company may adjust the amount of
Perseroan dapat menyesuaikan jumlah dividen yang dibayar kepada dividends paid to shareholders or sell assets to reduce debts.
pemegang saham atau menjual aset untuk mengurangi utang.
Perseroan memonitor modal dengan dasar rasio utang terhadap The Company monitors capital on the basis of the debt to equity
modal. Rasio ini dihitung dengan membagi total liabilitas dengan ratio. This ratio is calculated as total liabilities divided by total
total ekuitas. Pada tanggal 31 Desember 2022 dan 2021, rasio utang equity. As of 31 December 2022 and 2021, debt to equity ratio
terhadap modal adalah masing-masing sebesar 53 % dan 52%. was 53 % and 52%, respectively.
45
PT GUDANG GARAM Tbk DAN ENTITAS ANAK/
PT GUDANG GARAM Tbk AND SUBSIDIARIES
CATATAN ATAS LAPORAN KEUANGAN KONSOLIDASIAN/NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS
TAHUN BERAKHIR 31 DESEMBER 2022 DAN 2021 /YEARS ENDED 31 DECEMBER 2022 AND 2021
Pada akhir 2022, Perseroan dan entitas anak mempunyai kontrak At year-end 2022, the Company and subsidiaries had various
sehubungan dengan pembelian impor/lokal atas persediaan bahan import/local purchase contracts for raw materials, supplementary
baku utama, bahan baku pembantu dan suku cadang dengan nilai and spare part inventory amounted to Rp 124,600 million,
sebesar Rp 124.600 juta, EUR 2.113.585 dan ekuivalen EUR 2,113,585 and equivalent USD 17,017,364.
USD 17.017.364.
Pada akhir 2022, Perseroan dan entitas anak mempunyai kontrak At year-end 2022, the Company and subsidiaries had various
sehubungan dengan pembelian impor/lokal aset tetap dengan nilai import/local purchase contracts for fixed assets amounted to
sebesar Rp 536.791 juta, EUR 8.652.561 dan ekuivalen Rp 536,791 million, EUR 8,652,561 and equivalent
USD 7.773.747. USD 7,773,747.
Pada akhir 2022, Perseroan mempunyai fasilitas pinjaman jangka At year-end 2022, the Company had unused revolving credit
pendek yang dapat diperpanjang (“revolving”) yang belum terpakai facilities from PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk, PT
dari PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk, PT Bank Mandiri Bank Mandiri (Persero) Tbk, PT Bank Central Asia Tbk, MUFG
(Persero) Tbk, PT Bank Central Asia Tbk, MUFG Bank, Ltd., Bank, Ltd., Jakarta Branch, PT Bank Danamon Indonesia Tbk,
Cabang Jakarta, PT Bank Danamon Indonesia Tbk, PT Bank PT Bank Shinhan Indonesia, Citibank, N.A – Indonesia Branch,
Shinhan Indonesia, Citibank, N.A – Cabang Indonesia, PT Bank PT Bank CIMB Niaga Tbk, PT Bank HSBC Indonesia, PT Bank
CIMB Niaga Tbk, PT Bank HSBC Indonesia, PT Bank BTPN Tbk, BTPN Tbk, Standard Chartered Bank Indonesia and PT Bank
Standard Chartered Bank Indonesia dan PT Bank UOB Indonesia UOB Indonesia with a total amount of Rp 23,366,845 million.
yang seluruhnya berjumlah Rp 23.366.845 juta.
Pada akhir 2022, Perseroan mempunyai fasilitas cerukan yang At year-end 2022, the Company had unused overdraft facilities
belum terpakai dari PT Bank Central Asia Tbk, PT Bank Mandiri from PT Bank Central Asia Tbk, PT Bank Mandiri (Persero) Tbk
(Persero) Tbk dan PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk, yang and PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk, with a total
seluruhnya berjumlah Rp 1.301.993 juta. amount of Rp 1,301,993 million.
Pada akhir 2022, Perseroan mempunyai fasilitas Letter of Credit At year-end 2022, the Company had unused Letter of Credit
yang belum terpakai dari PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk, facilities from PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk, PT Bank
PT Bank Mandiri (Persero) Tbk, Standard Chartered Bank Mandiri (Persero) Tbk, Standard Chartered Bank Indonesia and
Indonesia dan MUFG Bank, Ltd., Cabang Jakarta yang seluruhnya MUFG Bank, Ltd., Jakarta Branch with a total amount of
berjumlah USD 156.220.684 dan Rp 300.000 juta. USD 156,220,684 and Rp 300,000 million.
Pada akhir 2022, Perseroan mempunyai fasilitas garansi bank yang At year-end 2022, the Company had unused bank guarantee
belum terpakai dari PT Bank Mandiri (Persero) Tbk yang facilities from PT Bank Mandiri (Persero) Tbk with a total
seluruhnya berjumlah Rp 4.259 juta. amount of Rp 4,259 million.
Pada akhir 2022, Perseroan mempunyai fasilitas garansi bank yang At year-end 2022, the Company had guaranteed bank guarantee
dijaminkan dari PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk yang facilities from PT Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk with a
seluruhnya berjumlah Rp 133.155 juta. total amount of Rp 133,155 million.
Pada akhir 2022, PT Surya Pamenang mempunyai fasilitas Letter of At year-end 2022, PT Surya Pamenang had unused Letter of
Credit yang belum terpakai dari Standard Chartered Bank Indonesia Credit facilities from Standard Chartered Bank Indonesia and
dan PT Bank UOB Indonesia yang berjumlah USD 23.615.700. PT Bank UOB Indonesia with a total amount of
USD 23,615,700.
Pada akhir 2022, PT Surya Inti Tembakau mempunyai fasilitas At year-end 2022, PT Surya Inti Tembakau had combined
gabungan yang terdiri dari fasilitas Letter of Credit dan Trust facilities which comprise of unused revolving Letter of Credit
Receipt yang dapat diperpanjang (“revolving”) yang belum terpakai and Trust Receipt facilities from PT Bank CIMB Niaga Tbk with
dari PT Bank CIMB Niaga Tbk yang berjumlah Rp 43.605 juta. total amount of Rp 43,605 million.
46
L A P O R A N TA H U N A N 2 0 2 2 A N N U A L R E P O R T PT GUDANG GARAM TBK 103
W W W. G U DA N G G A R A M T B K . C O M