Confidential

HILOOK MASTER DEALER PROGRAM AGREEMENT

This agreement (“Agreement”) establishes the HILOOK MASTER DEALER Program (“MASTER DEALER
Program”) between the following parties:
Perjanjian ini (“Perjanjian”) menetapkan Program Master Dealer HILOOK (“Program Master Dealer”)
antara pihak-pihak berikut:

Hangzhou Hikvision Technology Co., Ltd.

No.700 Dongliu Road, Binjiang District, Hangzhou 310052, China
“HIKVISION”

And

PT. KANINDO MANDIRI SUKSES

Ruko Villa Marina No.4, Batu Selicin, Kec. Lubuk Baja, Batam
MASTER DEALER’s Name
MASTER DEALER’s Address
“MASTER DEALER”

And

PT. FULLMOON JAYA ABADI

Landmark Pluit Tower B9, Jl. Pluit Selatan Raya No.2, RT.4/RW.10, Jakarta Distributor’s Name
,
Distributor’s Address
“Distributor”

The undersigned parties hereby agree to the following provisions as conditions of the MASTER DEALER
Program:
Para pihak yang bertanda tangan di bawah ini dengan ini menyetujui ketentuan sebagai berikut sebagai
ketentuan Program Master Dealer:

SECTION 1--Program Outline

1.1 The MASTER DEALER Program will be named “HILOOK MASTER DEALER Program”, for the
purpose of purchasing HIKVISIONHILOOK surveillance products and accessories.
1.1 Program Master Dealer akan dinamai “Program Master Dealer HILOOK”, untuk tujuan pembelian
produk dan aksesori pengawasan HILOOK.

1.2 The term of this Agreement shall, unless earlier terminated as provided herein, from effective date
January 1st to December 31st 2023. Qualifying purchased will be reviewed by HIKVISION on a
quarterly basis to determine validity of renewal. Both parties may submit in writing, their intent to terminate
said agreement with 30 days prior notice.
1.2 Jangka waktu Perjanjian ini, kecuali diakhiri lebih awal sebagaimana ditentukan di sini, dari tanggal
efektif __________1 Januari hingga 31 Desember 2023. Pembelian yang memenuhi syarat akan ditinjau oleh

1/5
 Confidential

HIKVISION setiap tiga bulan untuk menentukan validitas pembaruan. Kedua belah pihak dapat mengajukan
secara tertulis, niat mereka untuk mengakhiri perjanjian tersebut dengan pemberitahuan 30 hari sebelumnya.

SECTION 2—Program Criteria

2.1 MASTER DEALER is invited by HIKVISION to participate in the MASTER DEALER program with
the net product purchase target amount of 1.600.000.000 annually and will receive all program benefits
as an Pearl MASTER DEALER Diamond Master Dealer or EmeraldMASTER DEALER
or or Diamond MASTER DEALER currently outlined in the Appendix A.
2.1 Master Dealer diundang oleh HIKVISION untuk berpartisipasi dalam program Master Dealer dengan
target pembelian produk bersih sebesar 1.600.000.000 _______ per tahun dan akan menerima semua
manfaat program sebagai Mitra Pearl MASTER DEALER atau EmeraldPearl MASTERaster. DEALER
atau Diamond MASTER DEALER _______

For purchase target and rebate details, please refer to below table : (Unit: ):
Target pembelian dan rebate, sesuai dengan table di bawah ini :

Q1 Q2 Q3 Q4 Total
Purc Basic Challen Basic Challen Basic Challen Basic Challen Basic target Challeng

hase target ge target ge target ge target ge e

Targ target target target target target

et 400.000.00 500.000 400.000.00 500.000 400.000.00 500.000 400.000.00 500.000 1.600.000.00 2.000.00

0 .000 0 .000 0 .000 0 .000 0 0.000

Sales 6% 7% 6% 7% 6% 7% 6% 7%

Reba

te

(%)
Attention: Local Tax (GST) is excluded from purchase target and rebate calculation.
Perhatian : Pajak Pertambahan Nilai (PPN) tidak dihitung dari target pembelian dan perhitungan rebate

SECTION 3—Program Management

3.1 The MASTER DEALER Program will be managed by HIKVISION using correlated purchasing data
from our approved distribution channel partners.
3.1 Program Master Dealer akan dikelola oleh HIKVISION menggunakan data pembelian yang terkait dari
mitra saluran distribusi kami yang disetujui.

2/5
 Confidential

SECTION 4--Confidentiality

4.1 All information that involves the MASTER DEALER Program, directly or indirectly, shall be
considered Confidential. Neither company may share this Confidential Information with any third party
without the written consent of both companies.
4.1 Semua informasi yang melibatkan Program Master Dealer, secara langsung atau tidak langsung, akan
dianggap Rahasia. Tidak ada perusahaan yang boleh membagikan Informasi Rahasia ini dengan pihak ketiga
mana pun tanpa persetujuan tertulis dari kedua perusahaan

SECTION 5—Jurisdiction

5.1 This Agreement is subject to the laws and regulations of Indonesia without giving effect to the
principles of conflict of laws thereof. Any disputes, controversies or claims arising with respect to or in
connection with this Agreement, or the breach, termination or invalidity thereof, shall be finally decided by
BANI (Badan Arbitrase Nasional Indonesia) .

5.1 Perjanjian ini tunduk pada hukum dan peraturan perundang-undangan Indonesia tanpa memberlakukan
prinsip-prinsip pertentangan hukum daripadanya. Setiap perselisihan, kontroversi atau klaim yang timbul
sehubungan dengan atau sehubungan dengan Perjanjian ini, atau pelanggaran, pengakhiran atau
ketidakabsahannya, pada akhirnya akan diputuskan oleh BANI (Badan Arbitrase Nasional Indonesia).
This Agreement is subject to the laws and regulations of China without giving effect to the principles of
conflict of laws thereof. Any disputes, controversies or claims arising with respect to or in connection with this
Agreement, or the breach, termination or invalidity thereof, shall be finally decided by the China
International Economic and Trade Arbitration Commission (“CIETAC”) in Beijing in accordance with
CIETAC rules .
5.1 Perjanjian ini tunduk pada hukum dan peraturan perundang-undangan Republik Rakyat China tanpa
memberlakukan prinsip-prinsip pertentangan hukum daripadanya. Setiap perselisihan, kontroversi atau klaim
yang timbul sehubungan dengan atau sehubungan dengan Perjanjian ini, atau pelanggaran, pengakhiran atau
ketidakabsahannya, pada akhirnya akan diputuskan oleh China International Economic and Trade Arbitration
Commission (“CIETAC”) di Beijing sesuai dengan peraturan CIETAC.

We, the undersigned, agree to all the provisions listed above, and sign this document of our own free will.
Kami, yang bertanda tangan di bawah ini, menyetujui semua ketentuan yang tercantum di atas, dan
menandatangani dokumen ini atas kehendak kami sendiri.

IN WITNESS WHEREOF, the Parties have caused this Agreement to be executed by their duly authorized
representatives, as of the day and year latest written below.

SEBAGAI BUKTI, Para Pihak telah menyebabkan Perjanjian ini ditandatangani oleh wakil-wakil mereka
yang sah, pada hari dan tahun terakhir yang tertulis di bawah ini.

PT. Fullmoon Jaya Abadi, PT. KANINDO MANDIRI Hangzhou Hikvision

Landmark Pluit Tower B9, Jl. SUKSES, Ruko Villa Marina Technology Co., Ltd.

3/5
 Confidential

Pluit Selatan Raya No.2, No.4, Batu Selicin, Kec. Lubuk No.700 Dongliu Road, Binjiang
RT.4/RW.10, Baja, Batam, 08116686626 District, Hangzhou 310052,
JakartaDistributor, Address MASTER DEALER, Address China
and Phone Number and Phone Number
‍
‍
‍
‍
_____________________ _____________________ _____________________
Yanto Kani Tan Harry Tambun

Distributor, Address and MASTER DEALER, Address Hangzhou Hikvision

Phone Number and Phone Number Technology Co., Ltd.
No.700 Dongliu Road, Binjiang
District, Hangzhou 310052,
China

‍
‍
‍
‍
_____________________ _____________________ _____________________

Remarks:

1. Hit on 400.000.000quarterly (quarterly/yearly) purchase target to get the rebate.

2. The calculation of purchase amount should be exclusive of products under Ezviz, Hikrobot, Hikvision
Automotive Electronic, Hikstorage, Hikmicro and non-preinstalled hard disk. Local Tax (GST) is
excluded from calculation.
3. The calculation of rebate should be exclusive of products under OEM, Ezviz, Hikrobot, Hikvision
Automotive Electronic, Hikstorage, Hikmicro, non-preinstalled hard disk, cable, monitor and specified
special project or special promotional orders. Local Tax (GST) is excluded from calculation.

Catatan :
1. Mencapai Target Pembelian Kuartal untuk mendapatkan Rebate kuartal

4/5
 Confidential

2. Perhitungan Total pembelian Tidak meliputi produk Ezviz, Hikrobot, Hikvision Automotive Electronic,
Hikstorage, Hikmicro dan non-preinstalled hard disk. Pajak Pertambahan Nilai (PPN) tidak termasuk dalam
perhitungan
3. Perhitungan Rebate Tidak meliputi produk OEM, Ezviz, Hikrobot, Hikvision Automotive Electronic,
Hikstorage, Hikmicro, non-preinstalled hard disk, kabel, monitor, Hilook and proyek khusus yang ditentukan
atau pesanan promosi khusus. Pajak Pertambahan Nilai (PPN) tidak termasuk dalam perhitungan

5/5