BAHAN LITURGI NATAL SIKOLA MINGGU 1

Prolog Liturgi I
Dimulana i nunga adong hatai, jala saor tu Debata do hata I, jala Debata do hata I,
ima na soar tu Debata dimulanai. Saluhutna marhite hata I do umbahen na manjadi.
LITURGI I
1. Ise do jumadihon angka suan – suanan dohot sude angka hau na uli. Binatang –
binatang, Sunge , dolok, laut, alogo, dengke, dohot angka pidong na marragam –
ragam i. tole ro di angka na asing dope na so hagoaran sada – sada
2. Debata do na manompa saluhutna I, marhite hata I, huasoNa, hagogoonNa dohot
hamuliaonNa umbahen na manjadi.
3. Dimulanai Ditompa Debata do Langit, dohot tano Paboahon HamuliaonNa.
4. Ditompa do na tiur laho manondangi sude angka na tonimpaNai.
5. Nunga denggan na tiur I diida Debata, jala dibaen ma parsirangan ni natiur dohot
na holom.
6. Jadi dipauli ma hajanghajang I, asa disirang angka aek na ditoru dohot na
diginjang ni hajanghajangi .
7. Ninna Debata ma : Marpungu ma hamu angka aek na ditoru ni langit I tu sada
inganan, asa tarida na mahiang.
8. Digoari Debata ma na mahiang I Tano, ia parpunguan ni aek I ima Laut.
9. Dipasupasu Debata ma Tano I gabe dipantubuhon tano I ma angka duhutduhut,
suansuanan, hau na marparbuehon bonina tudos tu mansamna, jala nunga denggan
diida Debata.

LITURGI II
Prolog: Ingkon Pujiaonta do Debata ala hasongkalanNa, dohot hagogoonNa, dohot
manompa sian na so adong hian gabe adong. Antong songon dia do hita laho
mangkhatindakhon habalgaon ni jadijadian ni Jahowa?
1. Ditompa Debata do panondang na bolon na gabe pangguruan ni arian dohot
Panondang na metmet ima pangguruan ni borngin ro diangka bintang.
2. Ditompa Debata do angka Dengke na balga, angka na marhosa, dohot angka na
manjirir, ro dinasa pidong na masiboan mansamna be.
3. Dungi Dipasupasu Debata ma nasida asa marpinompari jala torop, gohi hamu ma
angka aek dohot angka langit.
4. Dungi Dipauli Debata angka binatang, dorbia, gulokgulok, angka na manjirir
masiboan mansamna be.
5. Ditompa Debata do jolma I tumiru rupana tudos tu pangalahona, rupana
ditiruhon Debata, jala jolmai I do na tinompa ni Debata na sumurung sian angka na
tinompa na.
6. Ditompa do jolmai sian orbuk jala diullushon hosa hangoluan tu bungbung ni
igungna gabe martondi na mangolu jolmai.
7.Dipasupasu Debata do jolma I, marpinompari ma hamu asa sopar jala gohi hamu
ma sandok tano on, dohot mangarajai sude angka na tinompa ni Debata.
8. Dungi dia ari papituhon I maradian do Debata sian angka ulaonNa, jala
dipasupasu Debata jala diparbadia.

LITURGI III
Prolog: Ingkon Pujiaonta do Debata ala hasongkalanNa, dohot hagogoonNa, dohot
manompa sian na so adong hian gabe adong. Antong songon dia do hita laho
mangkhatindakhon habalgaon ni jadijadian ni Jahowa?
1. Pinuji maTuhan Debata ni Israel, ala ditopot do hita gabe bangsona jala dipatupa
haluaon ni bangsaona. Pinuji ma Tuhan I Debata ni Israel, ai dipatindang do di hita
tanduk haluaon, dibagas ni si Daud naposoNai.
2. Pinuji ma Debata na pasahathon Barita nauli ima barita angka lasniroha na
paluahon hita jolma dohot potibi on hombar tu na hinatahonNa marhoitehite soara
niangka panurirang na badia I sian na robi ni na robi.
3. Pinuji ma Debata Ama, ama ni Tuhan Jesus Kristus, Amsa ni saluhut, na gabe raja
ni angka raja, jala Tuhan ni angka tuan, ai Ibana do prgogo na sohatudosan, na
manompa langit dohot tano dohot nasa na adong di hasiangan on.
4. Pinuji ma Debata mual mual ni hangoluan na diportibion, Ibana do Alfa dohot
Omega, na so marmula dohot na so marujung, Ibana dona patubuhon hangoluan di
hasiangan on, patubuhuon angka suansuanan sisik ni tano on, Pangoluhon ragam ni
pahanpahanan dohot angka pidong na martongatonga langit. Saluhutna I tung
singkop do, jala ndang hahurangan.
5. Puji ma Tuhan I naung manompa jala naung pangoluhon hita jolma maringan
dihasiangan on, huhtut na tongtong mangaramoti hita jala naung jumolo paradehon
saluhutna na ringkot dingolunta, asa tung singkop jala marhasonangan.
6. Puji ma Debata na gabe Tuhanta na marhuaso diatas ni saluhut, na marsangkap
paulihon ngolunta dohot portibion, ai dipatupa haluaonta sian angka musunta, ai
dipalua do hita sian angka dosa dohot sian tangan ni angka na manghosomi hita. I do
sangkap ni Deabata na naeng papatarhon Asi ni rohaNa marningot padanNa na
badia i.
7. Puji ma Debata na tongtong satia ro diujungna di padan na niuarihonna tu jolma
na tinompaNa, jala naung dijou marhite si Abraham ama ni na porsea I, ai saluhut
padanNai lehononNa do tu hita asa oloanta I marhite haunduhonta na gabe pangoloi
di adopanNa.
8. Puji ma Debata naung patubuhon haporseaon, pangkirimon dohot posniroha di
hita, so pola marhabiaran be hita diangka na manggetegete hita, ai dung malua hita
sian tangan ni angka musunta, marhabadiaon jala dibagasan hatigoran ma hita di
adopanNai , saleleng hita mangholu.

Liturgi IV.

Prolog: Nunga singkop ditompa Debata portibion dohot angka isina, jala dipungka
Debata ma sada porlak tungkan Habinsaran bahen inganan ni jolma I, porlak Eden
goarna.
1. Mansai uli do porlak I, gok angka hau na marparbuehon sipanganon na tabo, ro di
hau hangoluan na diparsitongaan ni porlak i.
2. Jala ruar ma sada batang aek sian eden asa dibornohi porlak I, jala manirpang tu 4
batang aek ima : Pison, Gihon, Tigris, dohot Efrat
3 Dungi dipungka Debata Jahowa ma tu jolma I ninn ma : jadi do panganonmu sian
hau dibagasan poprlak on. ma sada patik
4. Alai anggo sian hau na diparsitongaan ni porlak I ima hau parbinotoan na
denggan dohot na roa , tung na so jadi panganonmuna, sadari dipangan ho sian I, sai
na mate do ho.
5. Dungi ninna Debata ma :Ndang jadi punjung jolma I, hubahen di ibana sada
pangurupi bahen donganna, ditompa Debata ma sian rusuk ni baoa I.
6. Ai dung sun dijadihon Debata Jahowa sian tano I nasa binatang diladang rodi
sude pidong angka na martongatonga langit, jadi dibahen ma goarna na marhosa
laos ido goarna.
7. Dungi didok si Adam ma: On do ibana na binuat sian sada holiholingku, jala sibuk
sian sibukku goaron ma ibana jolma ni baoa.
8. Dibahen I tadingkonon ni baoa do amana dohot inana mandongani jolmana jadi
sada sibuk ma nasida.
LITURGI V
Prolog: Ndang jumpang be pangoloion dohot haunduhon di jolma na parjolo I
maradophon Debata, nunga dilaosi be patik I, jala tarela jolma I tu pangela ni sibolis
pangago i.
1. Holong ni roha ni Debata tu jolma I mansai godang do, kebebasan dohot tanggung
jawab dipasahat do tu jolma I .Alai dipakke jolma I do kebebasan na marguru tu
pingkiranna.
2. Nunga gale roha, mago pingkiran, holom parnidaan ni jolma I di pangela ni sibolis
I, ndang diingot be patik napinasahat ni Debata tu nasida.
3. Boha do kejadian ni jolma I gabe manabu tubagasan dosa? Ise do na manmgelaela
jolma I umbaen na lupa tu Debata ?
4. Ro do sibolis manggombarhon ulok mandapothon si Hawa : Ndang na tutu hamu
mate molo dipangan hamu parbue ni hau na diparsitongaan ni porlak I, alai gabe
doshon Debata ma hamu.
5. Dungi dipangan si Hawa ma jala dilehon tu si Adam parbue ni hau I gabe
dipangan. Dungi tonggor ma matya nasida diboto ma na marsaimara do nasida.
6. Dungi ro soara ni Debata Jahowa, dijou ma si Adam ninna ma : Adam didia do
Ho?
7. Dungi ninna si Adam ma : Hubege do nian soaram, alai mabiar ahu, ai marsaimara
do ahu
8. Ise na paboahon tu ho na marsaimara I ho? Naung dipangan ho do parbue ni hau
na hupatikhon I ?

9. Boruboru na nilehonmi bahen donganku, ido na mangalehon tu ahu sian hau I

gabe hupangan
10. Boasa songoni bahenmu Hawa?Ise do na mangelaela ho umbahen na targoda jala
dipangan ho parbue ni hau na hupatikhon I ?
11. Ai ulok I do na paotooto au, gabe hupangan parbue ni hau na pinatikhon mi.
12. Ninna debata ma tu Ulok I : Ala dibahen ho songoni, gumodang ma torungku tu
ho sian nasa pahanpahan dohot nasa na manggulmit diladang, butuham na ma
jururhononmu jala orbuk ma panganonmu saleleng ngolum.
13. Jala bahenongku ma parbadaanmu sohot hboruboru I, ro di pinomparmu
tu pinomparna.Ibana mangalisathon ulum, gabe pargutonmu tambihulna.
13. Didok Debata ma Uhum tu Boruboru i: Ingkon parir parniahapanmu saleleng
gabegabean ho, bernit taononmu laho manubuhon anakhonmu, sinondukmu ma
ihuthononmu
14. Jadi didok ma tu si Adam: Ingkon hir hodokmu mangalului sipanganonmu paima
mulak ho gabe tano, ai sian tano do ho jala mulak ho gabe tano.
15 Dungi dipabali Debata ma si ibana sian porlak Eden, asa diula tano
pambuatannai.
16 Jadi dilele ma si Adam I, jala dipaipahon angka kerubim tungkan Habinsaran ni
porlak Eden I, marpodang sidua baba marjimburjimbur, asa dijaga dalan tu hau
hangoluan
Liturgi VI
Nunga mardosa jolma I ala ni tarela tu sibolis, jala nunga didabu Debata uhum tu
jolma na parjolo I dohot tu ulok i. Alai marpamuati do roha ni Debata marhite
bagabaga haluaon dibagasan diri ni Tuhan Jesus sipalua naeng rot u Portibion.
1. Ida ma gabegabean ma sada na marbaju, jala tubuan anak, jala bahenonna goarna
Immanuel.
2. Mariaia situtu ma ho ale boru Sion, marolopolop ma ho ale boru Jerusalem1 Ida
ma, na ro ma rajam tumopot ho, partigor ibana jala siparmonang; na serep do
rohana jala marsihundul di halode dohot di anak ni halode inaina.
3. Endehon hamu ma Debata, puji hamu ma goarNa, palendes hamu ma dalan di
Ibana, na marhureta dihalongonan, Jahowa do goarna, jala marolopolop ma hamu di
joloNa.
4. Patuginjang ma tohangmuna, hamu ale angka harbangan, patuginjang ma hamu
ale angka pintu sian na robi, asa bongot raja ni hamuliaon i.
5. Ise Ulaning Raja ni Hamuliaon i? ima Jahowa, na gogo jala Ulubalang, Jahowa
Ulubalang di hamusuon.
6. Patuginjang ma tohangmuna, hamu ale angka harbangan, jala patuginjang ma
hamu ale angka pintu sian na robi, asa bongot raja ni hamuliaon i.
7. Ise Ulaning Ibana Raja ni hamuliaon i? ima Jahowa Zebaot, Ibana do Raja ni
Hamuliaon I Sela.,
LITURGI VII A
Prolog: Nunga tangkas bagabaga ni Debata taringot tu haroro ni Sipalua I tu
Portibion, tabege ma barita ni Hatutubu ni Jesus marhite Liturgi on.
1. Dungi ro ma uju I parenta sian Kesar Agustus, ingkon suraton nasa jolma di
gomgomanna.Pamilangan parjolo ma I,uju digomgomi si Kireneus tano Siria.
2. Jadi borhat ma sasudena, asa disurat ganup tu bona ni pinasana. Borhat ma nang
si Josep na sian Galilea sian nazaret, nangkok tu luat Judea, tu huta ni si Daud na
margoar Betlehem, ala sian pomparan jala marga ni si Daud ibana.
3. Pasurathon dirina rap dohot si Maria, oroannai naung gabegabean. Jadi dinadisini
nasida gok ma ari ni hangoluanna.
4. Ditubuhon ma anak buhabajuna, diborhos ma, dipeakhon ma tu bagasan
panggagatan , ala soadong inganan na asing di parmianannasida.
5. Jadi adong ma marborngin di ladang na disini angka parmahan, mangingani
pinahannasida.
6. Jadi didapothon sada Surusuruan ma nasida, jala marsinondang ma sangap ni
Tuhan I humaliang nasida, gabe mabiar situtu ma.
7. Alai didok Surusuruan I ma tu nasida: Unang mabiar hamu , ai barita halalas ni
roha godang do huboan tu hamu, Parsaulian ni sandok bangso i.
8. Ai naung tubu do dihamu saborngin on, dihuta ni si daud Sipalua I ima Kristus
Jesus Tuhan i. On ma
partinandaan dihamu; posoposo do dapotonmuna, na binorhos peak dipanggagatan
i.
9. Jala tompu ma adong dongan ni surusuruan I torop angka parangan
parbanuaginjang, dipuji nasida do Debata Mandok :
10. Hasangapon ma di Debata diginjang Dame ma ditano on diangka jolma
halomoan i.
11. Jai dinalaho I angka Surusuruan I sian nasida dompak ginjang ma sipandohan
ma angka parmahan I mandok:
12. Beta ma hita tu Betlehem, taida ma na masa on, na pinabotohon ni Tuhan I tu
hita.

LITURGI VII B
1. Jadi hatop ma nasida lao tusi, gabe jumpangsa si Maria dohot si Josep dohot
posoposo I na peak dipanggagatan i.
2. Asa dung diida, dibaritahon nasida ma boaboa, naung dihatahon tu nasida
taringot tu dakdanak i.
3. Jadi sude na umbegesa, longang be do diala na hinatahon ni angka parmahan I tu
nasida.
4. Ia si Maria dipeop do hata I sudena jala diparhusorhusor dibagasan rohana.
5. Mulak do angka parmahan I, dipasangap jala dipapujipuji do Debata ala ni sude na
binege jala naniida nasida, songon naung dihatahon I sudena.
6. Jadi dung dapot ari paualuhon I, asa tarsunat ibana, gabe dibahen ma goarna
Jesus, naung digoar parsdisurgo hian andorang so dibortian dope.
7. Songon na tarsurat dibagasan patik ni Tuhan I;” Nasa baoa buhabaju ni inana,
hadohoan ni Tuhan I do goaran”.
8. Dung pajumpang ma si Simeon dohot posoposo I songon naung nihatahonnai,
dipuji ibana ma mandok:
9. Paluaonmu ma nuaeng ale Raja, naposomon dibagasan dame, songon na nidokmi
10. Ai nung diida matangku haluaon na sian Ho i.

LITURGI VIII
Prolog: Nunga Saut Bagabaga I marhitehite Hatutubu ni Tuhan Jesus di Bara ni
Pinahan Betlehem Efrata, Antong hamu ale angka dongan dohot ma hita marsomba
tu ibana, tapuji ma Debata na mangalehon anakna gabe haluaon dohot hangoluon di
hita. Tajangkon ma ibana Raja sipalua i.

1. Alai manang piga, namanjangkon ibana , tu si do di lehon huaso asa gabe anak ni
Debata nasida angka naporsea
2. Sangap ma di Tuhan I na mamboan dame I na mambahen manisia lomo ni Tuhan
Jahowa Borngin na badia ido na binoanmi
3. Sai ro ma hamu angka na porsea, sai roma tu Betlehem ida dakdanak sipalua hita.
Somba , tasomba , tasomba ma ibana Rajanta i.
4. Somba nami ma di ho ale Tuhan ho siboan dame tu portibion.Sai pasaorhon ma tu
roha nami on dame mi O Jesus
5. Raja na sangap, na bolon huhut marmulia, na gabe jolma manghophop sude
jolma. Ho ihuthononku Tuhan, saleleng au mangolu.
6. Ale Immanuel tubu ma ho di rohangku jala tongtong ingananmu, baen ma au
sonang jala sai gohi rohangku
7. Sai sondangi ma rohangku ale Tuhan Jesus asa dohot au maruli di hatutubu mi
8. Pinuji ma ho ale Jahowa ala dibahen ho anak mu na gabe hangoluan, alani girgir
ma hita mamuji Debata.
LITURGI IX
Prolog: Nungnga tubu Jesus tu portibion dohot tu rohanta. Aha ma nanaeng
patupaonta tanda naung tajangkon Jesus I marhite hatutubu na.

1. Ngolu hasadaon ido na dihalomohon Tuhan I jumpang dingolunta. Asa sahata

saluhutna, unang adong parbolatan alai hot ma binahen ni sada ni roha
2. Ida ma denggan nai dohot sonang nai molo tung pungu sahundulan angka
na marhaha maranggi songon miak na hushus di ulu. Pola mabaor tu mise, ai
disi do diparbaga Debata Pasupasu hangoluan sahat ro di saleleng ni lelengna
3. Tasolukhon ma parasinirohaon situtu, habasaron, haserepon, lambok,
lambas ni roha jumpa adong pangkurangi na sada dompak na sada
4. Taeahi ma haholongon I, ai ido rahut – rahut ni nasa harimpason jala dame
ni Debata ima mangarajai roha muna
5. Paimbaru hamu ma roha muna. Solukhon hamu ma jolma na imbaru
dibagasan hatigoran dohot hapolinon. Bolonghon hamu ma gabus hatahon
ma na sintong
6. Oloi hamu ma Debata, alo hamu ma sibolis, dungi maporus ma ibana sian
hamu, pajonok hamu tu Debata dungi pajonohonna ma tu hamu
7. Pangke ma tingkim saonari dapothon ma Tuhan I, unang godang sidalian
ingot jempek ngolumi. Nunga rade hasonangan disurgoi, unang adong nanggo
sada na so parjambar disi.
8. Molo taida donganta na sai marungkil tongtong, unang pasombu sai susa,
togu urupi antong
9. Antong, binsan sadihari dope taulahon ma na denggan disaluhut halak, alai
gumodang ma tu donganta sahaporseaon.
10. Haporseai ma Tuhan Jesus Naung Tubu, jala Hangoluhon ma hataNa, ai I
do hangoluanmu.
11 Jala asa rimpas halak ni Debata ringgas, hobas tu angka ulaon na denggan.
12 Antong patutoru hamu ma dirimuna tutoru tangan ni Debata na gogo I, asa
dipatimbo di tingkina.
13 Ai roha I do persea asa tu hatigoran, Pamangan I do mangkatindakhon asa
tu haluaon
14. Martua ma angka na tumangihon hata ni Debata , na mangulahon jala na
umpeopsa. Amen
LITURGI X
Prolog: Nunga ro Sipalua na mamboan sinondang na tiur dohot siboan Dame, jala
dibagabagahon Jesus do tu na porsea, ingkon martua do jolma na mangkaporseai
Tuhan I, Dipasahat ,marhitehite Jamita di dolok.

1. Asa dung diida Jesus halak na torop I, nangkok ma Ibana tu nada tor jadi hundul
ma disi; dungi didapothon angka siseanna ma Ibana.
2. Dungi marsuara ma Ibana mangajari nasida ninna ma: Martua ma na pogos tondi,
ai dinasida do harajaon banuaginjang i.
3. Martua ma na marsak roha, ai siapulon do nasida
4. Martua ma na lambok roha, ai teanon nasida do tanoon.
5. Martua ma na mauas male mida hatigoran, ai sipabosuron do nasida.
6. Martua ma na asiroha, ai siasian do nasida.
7. Martua ma parroha na ias , ai idaon nasida do Debata.
8. Martua ma sibahen Dame ai goaron nasida anak ni Debata.
9. Martua ma na pinaburuburu ni halak ala ni hatigoran, ai dinasida do harajaon
banuaginjangi.
10. Martua ma hamu molo diinsahi halak hamu manang dipaburuburu, manang
dipatubutubu ragam nihata na roa, na so tutu, dompak hamu ala ni ahu.

LITURGI XI
Prolog: Nunga salpu barita hatutubu ni Jesus ima na tuat tu portibion laho manopot
jolma pardosa. HAroro ni Kristus mampangkorhjon do dingolunta sahat tu
partingkian nuaeng, antong songon dia do hita mangkangoluhon haroro ni Kristus
dibagasan ngolunta siganup ari? Ingkon do marhite haporseaon, pangkirimon, dohot
mangolu dibagasan holong.

1. Ditongatonga ni portibion na lam maju on, marsiadu jolma mangalului hamoraon,

huaso, harajaon, hasangapon, laos songoni do nang pinarsinta nihalak batak ima
hagabeon, hamoraon, dohot hasangapon.
2 Ai dipajongjong portibion do huaso hasangaponna diatas ni sitaonon ni angka na
lea dohot na dangol
Disituasi ni zaman na lam berkembang on,lam tubu jala berkembang do angka
tonditondi ni zaman na maralo tu ulaon ni Tondi Parbadia.
Ima tondi na ahut tu diri mangarajai torop jolma. Alai saborngin on nunga tubu
sipaluai, na ginohan ni Tondi ni Jahowa, ima Kristus Jesus Tuhanta i..
5 Hasangapon di Debata ninna do, alai dirina do dipaburnang-burnang, Dame ninna
alai ndang adong ninna Dame i.
6 Torop do halak na mambuat hasangapon tu dirina huhut pasiding pardamean tu
dongannna jolma.
7 Hape ianggo Jahowa dipatutoru do hasangaponNa naung gabe jolma Ibana, na
tubu diinganan na lea lao manesa dosanta.
8.Asa malua hita sian dosa dohot hamatean. Alani I, tama do ta paimbaru
haporseaonnta marhite hatutubu ni Jesus na ta pestahon dibagasan borngin on.
9 Dame, ido mual ni haluaon dohot lasniroha na pinarbaga ni Debata jala ido
jambarta dilehon Debata.Antong tama ma hita mardame dohot Debata, nang
mardame sama hita.

10 Dame diganup jabu, luat, huta, singkola, punguan, nang hurianta. Asa marsangap
Debata jala marlasniroha hita huhut gabe lomo ni roha ni Debata ma hita.
11 Alanii, tabaritahon ma Sipaluai tu saluhut jolma, marhite parange, hata
dohot pambahenanta.Asa marsangap Debata jala gok dame ngolunta.
12 Tapangido ma tu Debata asa di tompa gabe habaorang ni pasupasu dohot dame
dibagsan ngolunta siganup ari, marhite na mangkangoluhon holong na sian Debata.
13. Disude angka sangkap na tasangkapi dohot na pinbarsinta ni rohanta, naeng
dibagasan haporseaon dohot pangulaon na sintong hita mangkirim di saluhutnai.
14. Jala tongtongma tahangoluhon Kristus I, Ai Jahowa do mandok; Antong Lului
hamuma Ahu asa mangolu hamu. Amen.

LITURGI XI A
Prolog: Tapuji ma Debata disaluhut na angka pambahenanNa tu portibion na
mangalehon Jesus Kristus anakNai mamboan lasniroha, dame, haluaon, dohot
posnirohanta. Antong tapasahat ma pujianta marhite liturgi.

1. Pinuji ma Tuhan Debata ni Israel, ala ditopot do hita gabe bangsoNa, jala dipatupa
haluaon dibangsoNa.
2. Pinuji ma Tuhan Debata ni Israel ai dipatindang dodi hita tanduk haluaon,
dibagas ni si Daud naposoNai.
3. Pinuji ma Debata na pasahathon barita nauli ima barita angka lasniroha na
paluahon hita jolma dohot portibion hombar tu na hinatahonNa marhitehite soara ni
angka panurirang na badiai sian na robi ni na robi.
4. Pinuji ma Debata Ama, Ama I Tuhan Jesus Kristus, ama ni saluhut na gabe Raja ni
angka raja, jala Tuhan ni angka tuan.
5 Ai Ibana do pargogo na so hatudosan, na manompa langit dohot tano, dohot nasa
na adong dihasiangan on.
6. Pinuji ma Debata mual ni hangoluan na diportibion, Ibana do Alfa dohot Omega,
na so marmula dohot na so marujung, Ibana do na patubuhon hangoluan
dihasangapon on, patubuhon angka suansuanan ni sisik tano on.
7 Ibana do pangoluhon ragam ni pahan-pahanan, dohot angka pidong na
martongatonga langit. Saluhutnai tung singkop do jala ndang hahurangan.
8. Puji ma Tuhan naung manompa jala naung pangoluhon hita jolma maringan di
hasiangan on, huhut na tongtong mangaramoti hita jala naung jumolo paradehon
saluhutna na ringkot dingolunta, asa tung singkop jala marhasonangan.
9. Puji ma Debata na gabe Tuhanta na marhuaso diatas ni saluhut, na marsangkap
paulihon ngolunta dohot portibion, ai dipatupa haluaonta sian angka musunta.
10. Ai dipalua do hita sian angka dosa dohot sian angka tangan ni angka na
mangkosomi hita. Ido sangkap ni Debata na naeng papatarhon asinirohaNa
marningot padanna na badia i.
11. Puji ma Debata na tongtong satia ro di ujungna di padan na niuarihonna tu jola
na tinompaNa, jala naung dijou marhite si Abraham ama ni na porsea I, ai saluhut
padanNi lehononna do dihita asa oloanta I marhite haunduhonta na gabe pangoloi
diadopanNa.
12. Puji ma Debata naung patubuhon haporseaon, pangkirimon dohot posniroha
dihita so pola marhabiaran be hita diangka na manggetegete hita.
13. Ai dung malua hita sian tangan niangka musunta, marhabadiaon jala dibagasan
hatigoran ma hita diadopanNai, saleleng hita mangolu.

LITURGI XIB

1. Halleluya! Puji hamu Debata dibagasan habadiaonna I, puji hamu ma Ibana

dihajanghajang ni hgogoonNai.
2. Puji Hamu ma Ibana ala hagogoonna, angka na sumurung I, puji hamu ma
Ibana, hombar tu hinagodang ni hatimbulonna.
3. Puji hamu ma Ibana mardongan soara ni sarune, puji hamu ma Ibana
mardongan arbab dohot sordam.
4. Puji hamu ma Ibana mardongan tali sajak dohot panontoron na marliat,
puji hamu ma Ibana mardongan hasapi dohot tulila.
5. Puji hamu ma Ibana mardongan ogung panggora, puji hamu ma Ibana
mardongan ogung panonggahi.
6. Sude na marhosa ingkon mamuji Jahowa, Halleluya!.
Liturgi I (Penciptaan)
Penciptaan yang dilakukan Allah adalah sungguh luar biasa. Ia menjadikan dari yang tidak
ada menjadi ada. Itu semua berawal dari Firman yang abadi. Bagaimanakan proses
penciptaan yang dilakukan oleh Allah?

Pada mulanya Allah menciptakan langit dan bumi

Kejadian 1 : 2
Kejadian 1 : 3-4
Kejadian 1 : 5
Kejadian 1 : 6
Kejadian 1 : 8
Kejadian 1 : 9
Kejadian 1 : 10
Kejadian 1 : 11
Kejadian 1 : 14
Kejadian 1 : 16
Kejadian 1 : 20
Kejadian 1 : 21
Kejadian 1 : 24
Kejadian 1 : 25
Kejadian 1 : 26
Kejadian 1 : 27
Kejadian 1 : 28
Liturgi II (Penciptaan Manusia)
Manusia adalah salah satu makhluk hidup yang paling berharga yang diciptakan oleh Allah.
Allah menjadikan manusia menurut gambar dan rupaNya.Ia menjadikan manusia agar dapat
menguasai bumi dan segala sesuatunya. Marilah kita dengarkan penuturan Alkitab tentang
penciptaan manusia.
Kejadian 2 : 8
Kejadian 2 : 15
Kejadian 2 : 16-17
Kejadian 2 : 18
Kejadian 2 : 21
Kejadian 2 : 22
Kejadian 2 : 23
Kejadian 2 : 24
Liturgi III (Kejatuhan ke dalam dosa)
Manusia tidak puas dengan apa yang ada padanya. Perintah Allah untuk tidak memakan buah
ditengah-tengah taman ternyata telah dilanggar, hal ini membuat manusia jauh dari hadapan
Allah. Bagaimanakah peristiwa itu bisa terjadi?
Kejadian 3 : 1
Kejadian 3 : 2-3
Kejadian 3 : 4-5
Kejadian 3 : 6
Kejadian 3 : 8
Kejadian 3 : 10
Kejadian 3 : 11
Kejadian 3 : 12
Kejadian 3 : 13
Kejadian 3 : 14
Kejadian 3 : 16
Kejadian 3 : 17
Kejadian 3 : 19
Kejadian 3 : 23
Kejadian 3 : 24
Liturgi IV (Kejahatan Manusia)
Perbuatan dosa yang mengakibatkan manusia jauh serta diusir dari taman Eden, ternyata
tidak membuat manusia bertobat. Peristiwa keberlangsungan manusia dalam kehidupannya di
bumi ini juga tidak terlepas dari dosa.Bagaimana pandangan Allah tentang dosa manusia
yang semakin merajalela?
Kejadian 6 : 1
Kejadian 6 : 5
Kejadian 6 : 6
2 Raja-raja 17 : 7
2 Raja-raja 17 : 8
2 Raja-raja 17 : 9
2 Raja-raja 17 : 10
2 Raja-raja 17 : 11
2 Raja-raja 17 : 12

Liturgi V (Janji Keselamatan)

Allah tidak mampu melihat manusia terus hidup di dalam dosa. Berasal dari hatiNya, Ia
tergerak oleh belas kasihan yang dalam kepada manusia. Allah ingin menusia hidup dan
beroleh keselamatan.Bagaimanakah janji Allah itu terhadap manusia?
Keluaran 23 : 20
Mazmur 24 : 7-8
Mazmur 24 : 9-10
Yesaya 1 : 25
Yesaya 1 : 26
Yesaya 1 : 27
Yesaya 30 : 18
Yesaya 30 : 26
Yesaya 35 : 1
Yesaya 35 : 4
Yesaya 35 : 5
Yesaya 35 : 6
Yesaya 35 : 10
Mika 5 : 1

Liturgi VI (Kelahiran Yesus)

Janji keselamatan yang Allah telah berikan, kini disempurnakan. Bumi yang masih di diami
oleh kegelapan segera melihat terang.Siapakah Raja Keselamatan yang dijanjikan oleh Allah
itu?Marilah kita mendengarkan penuturan Alkitab.
Yohannes 1 : 1-3
Yohannes 1 : 4-5
Yohannes 1 : 14
Matius 1 : 18
Lukas 1 : 26-27
Lukas 1 : 28-29
Lukas 1 : 30-31
Lukas 1 : 34
Lukas 1 : 35
Lukas 2 : 1-2
Lukas 2 : 4-5
Lukas 2 : 6-7
Lukas 2 : 8-9
Lukas 2 : 10-12

Liturgi VII (Kemuliaan)

Allah telah mengenapkan janjiNya. Seorang Raja yang akan memerintah telah lahir.
pemerintahanNya tidak akan pernah berkesudahan. Mari kita lantunkan kembali nyanyian
para Malaikat beserta para bala tentara surga yang menyatakan kemuliaan Allah.
Lukas 2 : 13
Lukas 2 : 14
Mazmur 117 : 1-2
Mazmur 118 : 1-2
Mazmur 118 : 3-4
Mazmur 145 : 1-2
Mazmur 14 5 : 3-4
Mazmur 145 : 5-6
Mazmur 145 : 7-8
Mazmur 145 : 9-1
 Prolog: Dimulana i nunga adong hatai, jala saor tu Debata do hata I, jala Debata do
hata I, ima na saor tu Debata dimulanai. Saluhutna marhite hata I do umbahen na
manjadi.
LITURGI I
1. Ohhhhhhhtahe portibi (dipukkul jidatna), namboha nama nu aeng, boasa do godang na so
porsea na adong Debata ate, ala ni aha do nuaeng I ate…….manang …atik na tohodo dang
adong Debata??
2. Imada (sambil manggutmanggut) alai on majolo (muka bingung) molo taida do portibion
mansai ragam na adong, ise musedo na manjadihon I ate?????
3. iiido daba dongan! Ia Debata adongdo, ibana do parmulaan ni nasa na adong didok di
Pangungkapon bindu 1:8 songonon “Ahu do Bonana jala Ujungna, Debata nuaeng, Debata
naung adong hian, na naeng ro , Sigomgom saluhutna! Pangungkapon 22:13 didok “Ahu do
Mulana jala Punsuna, Parjolo jala Parpudi, Bonana jala Ujungna!
4. Jadi adong do hape Debata ate????? Antong bohado dibahen Debata manompa
portibion?????? Alana holon mambaen 1 jabu pe nga leleng…… ,olo mambaen portibion
bahhhhhhhh dang binoto be lelng ni ida!! Ahhhh bingung do au di si bahhhh
5. Bege ma dongan asa hupaboa hombar tu natarsurat di Bibel I, didok songonon : Di mula ni
mulana ditompa Debata langit dohot tano on. Dung i tarulang ma tano i gabe halongonan jala
holom di atas lung i, dung i mangareapreap ma Tondi ni Debata di atas ni angka aek. Dung i
mangkuling ma Debata ninna: Jadi ma ho na tiur! Jadi tiur ma tutu.Nunga denggan na tiur i
diida Debata, jadi dibahen Debata ma parsirangan ni na tiur sian na holom.
Dung i digoar Debata ma na tiur i arian, goar ni na holom i borngin. Dung i bot ma ari, torang
ma ari muse, i ma ari parjolo.
6. Dung i mangkuling muse ma Debata: Jadi ma ho hajangkajang di parsitongaan ni angka aek
bahen parsirangan ni aek tu aek. Jadi dipauli Debata ma hajangkajang i, asa disirang aek
angka na di toru ni hajangkajang sian aek angka na di ginjang ni hajangkajang i, gabe
 manjadi ma songon i. Dung i digoar Debata ma hajangkajang i langit. Dung i bot ma ari,
torang ma ari muse, i ma ari paduahon.
7. Dung i ninna Debata ma: Dipantumburhon tano i ma duhutduhut dohot suansuanan, na
marparbuehon boni, hau angka na marparbuehon bonina di bagasan tudos tu
mansamna be di tano on, gabe manjadi ma songon i.
Jadi dipantubuhon tano i ma duhutduhut dohot suansuanan, na marparbuehon bonina tudos
tu mansamna dohot hau na marparbuehon bonina di bagasan, tudos tu mansamna. Dung i
nunga denggan diida Debata.Jadi bot ma ari, torang ma ari muse, i ma ari patoluhon.
8. Dung i mangkuling muse ma Debata: Jadi ma hamu angka panondang di hajangkajang ni
langit i, bahen parsirangan ni arian sian borngin, gabe tanda paboa titik ni padan dohot angka
ari dohot angka taon.
Jala gabe panondang angka i di hajangkajang ni langit i, asa dipatiur tano on; dung i manjadi
ma songon i.
Dung i dipauli Debata ma dua panondang angka na bolon; panondang na bolon, pangguruan
ni arian, dohot panondang na metmet, pangguruan ni borngin, ro di angka bintang.
Dung i dibahen Debata ma nasida tu hajangkajang ni langit i, asa disondangi tano on.
Jala manggomgomi arian dohot borngin, jala bahen parsirangan ni na tiur sian na holom.
Dung i nunga denggan diida Debata. Jadi bot ma ari, torang ma ari muse, i ma ari paopathon.
9. Dung i mangkuling muse ma Debata: Dipantubuhon angka aek i ma gulokgulok na
marhosa, angka na manjirir, jala marhabangan ma angka pidong di atas tano on
martongatonga langit.
Dung i ditompa Debata ma angka dengke na balga dohot nasa na marhosa, angka na manjiriri
di bagasan aek, masiboan mansamna ro di nasa pidong angka na masiboan mansamna. Jadi
nunga denggan diida Debata.
Dung i dipasupasu Debata ma nasida, ninna ma: Marpinompari ma hamu, asa lam torop jala
gohi hamu ma angka aek ni laut, lam torop ma dohot angka pidong di atas tano on.
Jadi bot ma ari, torang ma ari muse; i ma ari palimahon.
10.Dung i mangkuling muse ma Debata: Tole ma, itatompa ma jolma, tumiru rupanta, tudos
tu pangalahonta,asa dirajai dengke angka na di laut,dohot pidong angka na martongatonga
langit, dohot angka dorbia, ro di sandok tano on nang sude gulokgulok, angka na manjirir di
atas tano on.Dung i dijadihon Debata Jahowa ma jolma i sian orbuk ni tano on jala diullushon
tu bagasan bungbung ni igungna hosa hangoluan i, gabe martondi na mangolu jolma i.
 Dung i dipungka Debata Jahowa ma sada porlak di Eden tartungkan habinsaran, jadi tusi ma
dibahen jolma na jinadihonna i.
11.Ido daba dongan, porsea ma hita, anggo Debata I adongdo, jala Ibana do Pargogo na
sohatudosan,antong unduk jala somba ma hita tu Debata, ta olo I ma nasa patikNa.

LITURGI II
Prolog: Ingkon Pujiaonta do Debata ala hasongkalanNa, dohot hagogoonNa, na manompa
sian na so adong hian gabe adong tanda ni haunduhonta ingkon ulahononta ma
patikna. Didok Debata do tu jolmai “ Dung i dipatik Debata Jahowa ma jolma i, ninna
ma: Jadi do panganonmu sian nasa hau di bagasan porlak on.
Alai anggo sian hau parbinotoan ni na denggan dohot na roa, ndang jadi panganonmu; ai
sadari dipangan ho sian i, sai na mate do ho.

(suasana panggung : pohon kehidupan dan hawa)

ulok :hawa…..ai na didok Debata do dang jadi panganonno parbue ni hau na di

porlakon?????
Hawa : dang songoni didok Jahowa “ ia parbue ni hau na diporlakon …jadi do
panganon nami!!!! alai parbue ni hau na ditonga ni porlakon dang jadi
panganon nami!!!
ulok : Boha haroa molo dipangan hamu???
Hawa : Molo hu pangan hami mate dohami!
ulok : eehhhhh olo.. ma ho diotootoi Debata, Dang tutu ho mate, ala ni i pangan ma,
ai di boto ho dooooo molo di allanghoi, gabe sarupa doho dohot Debata!!!
———-( parliturgi 3 halak masuk berjalan santai)———
Hawa : (memperhatikan pohon lalu mengambil dan memakan buah)
1. (A) Bah..bahhhh babahhhhh ngamarjea be, ngasega be….boha namai ate…..
2. (B)Aha do nimmu ngasega,!ngamarjea! so niantusan aha ha na ni dokmu!!?
3. (A)nian.. (menunjuk ke arah hawa) nga diallang ibana parbueni hau na di tonga ni porlak I,
hape ngadi orai Debata asa unang di pangan parbue ni hau i.
4. Bah ido tutu si hawa doi, (hawa berjalan menemui adam dan memberikan buah kepada
adam lalu adam memakannya), bah nga hassur, ngasegabe tutu ngadohot si adam
 mangallang, ngasega be tutu, nga magobe, nga hassur be….boha namai ate????? (layar di
tutup)

LITURGI III
Prolog : Dang unduk si hawa tu patik ni jahowa, Buni do dosa nasidai sian adopan ni
Debata?????????
Suara Allah : (setelah didahului langkah kaki) Adam Didia Do ho?????
(A)Adam : Dison do au Tuhan!!( tampak takut)Hubege nian suaram di porlak i, gabe mabiar
ahu, ai marsaemara do ahu, umbahen na martabuni ahu.
Suara Allah : Ise na paboahon tu ho, na marsaemara i ho? Nda tung
dipangan ho sian hau na hupatikkon i mangorai
panganonmu?
(A)Adam : Na hupangan do…alai….. Boruboru na nilehonmu bahen donganku, i do na
mangalehon tu ahu sian hau i, gabe hupangan.
Suara Allah :Boasa songon i bahenonmu hawa!!!?
(B)Hawa :Uuuuuuloki do napaotootohon au!!!
—————layar di tutup—————–
————masuk parliturgi 6 halak————
Narator : songoni ma jolma…sai marsipabalibalian….sai naneg manhaisson gara
siantanggurungna…alai dang adong na holip sian adopan ni Jahowa, hinorhon ni
pangalaosion ni Jolmai tu Debata, gabe di uhum Debata do jolma I suang songoni nang
ulok pangotootoi i, tabege ma uhum napinasahat ni Debata :

1. Ninna Debata Jahowa ma tu ulok i: Ala dibahen ho songon i gumodang ma torungku tu ho

sian tu nasa pahanpahanan dohot sian tu nasa na manggulmit di ladang. Butuham na ma
jururhononmu, jala orbuk panganonmu saleleng di ngolum.15 Jala bahenonku ma
parbadaanmu dohot boruboru i, ro di pinomparmu tu Pinomparna. Ibana mangalisathon ulum,
gabe pargutonmu tambihulna.
2. Dung i ninna ma mandok boruboru i: Ganda situtu bahenonku parniahapanmu saleleng
gabegabean ho; bernit taononmu laho manubuhon anakkonmu, sinondukmu na ma ihutanmu,
jala ibana mangarajai ho.
3. Jala didok ma tu si Adam: Ala ditangihon ho soara ni jolmam, gabe dipangan ho sian hau
na hupatikkon i, mandok: Unang pangan sian i, hona torungku ma tano on ala ho, porsuk ma
ahaponmu manganhon gogona saleleng di ngolum.
4. Pantubuhononna ma huhut di ho angka duriduri dohot duhutduhut na marsuga, angka
ingkau rata ni ladang i na ma panganonmu.
5. Ingkon hir hodokmu manganhon sipanganonmu, paima mulak ho gabe tano, pambuatanmu
hian, ai tano do ho, jala tu tano do ho mulak sogot.
6. Jadi dipabali Debata Jahowa ibana sian porlak Eden, asa diula tano pambuatanna i.
Jadi dilele ma si Adam i, jala dipaipahon angka kerubim tungkan habinsaran ni porlak Eden i
marpodang sidua baba marjimburjimbur, asa dijaga dalan tu hau hangoluan.
LITURGI IV
Prolog : Nungnga madabu be jolma tubagasan dosa, nungnga di uhum Debata…..antong aha
nama siulahonon ni jolma i????
1. Ale Jahowa Debata, nunnga mardosa hami dompak Ho, na ro do hami mangido hasesaan ni
dosa sian adopanmu,.Huparhatutu jala hutopoti hami do dosa dohot pangalaosion nami na
godang I, tatap ma hami marhite asi ni rohaM. sai jalo ma somba nang pelean nami

2. Ale Amanami jala Debata nami, Sai marpamuati ma rohaM di hajahaton nami, jala unang
be ingot angka dosa nami, sai urupi ma hami, palua mahami, jala sesa ma dosanami, sai jalo
ma somba nang pelean nami!!!

3. Ale Tuhan Debata!!! Ho do Debata pargogo naso hatudosan, sitompa nasa na adong,
paruhumna tigor namanguhumi sandok jolma manisia!!!!Na tama situtu do hami hona uhum
ala ni dosa nami, alai natarsolsol bagi do hami nuaeng, ala ni I asi ma roham dihami, sai jalo
ma somba nang pelean nami!!!

NARATOR :Nungga ro jolmai manopoti dosanan tu adopan ni

Jahowa…antong songon dia do alus ni Djahowa tu jolma
I??????bohado ujungna?????

4. Pos ma roham, nungnga sesa dosam “ munsat pe angka dolok, jala humuntal angka robean,
alai…. anggo asiasingku na so tupa munsat sian ho, jala padan ni hadameonku na so tupa
humordit.
5. Songon sintongna mangolu ahu, tung na so lomo do rohangku mida hamatean ni halak
parjahat , alai…. mida hamumulak ni parjahat i tumadingkon dalanna i nian, asa mangolu
ibana. Antong sai mulak ma hamu tumadingkon dalanmuna angka na jahat i!
6. Nunga pola hupasisi songon ombun angka pangalaosim, jala songon ombun manorop
angka dosam. Sai mulak ma ho tu ahu, ai ahu do sipalua ho.
7. Sai mulak ma hamu tu Ahu sian nasa roha muna; ndang be parupionKu bohingku mida
hamu, ai pardenggan basa do Ahu, ndang majujur ahu salelenglelengna, asal ma di tanda ho
hajahatonmu, na tinundalanmu jahowa Debatam.
8. Alai anggo ho ale jolma, nungnga di arsahi ho Ahu marhite sian angka dosam, jala nunga
dilojai ho ahu marhite sian angka hajahaton, alai…. Ahu tutu; ahu sandiri manalesei angka
pangalaosim.

LITURGI V
Prolog : Didok Jahowa “ahu sandiri manalesei angka pangalaosim, ahu sandiri manesa
dosam!!!” Aha do dipatupa Jahowa lao manesa dosanta?????
1. Ida ma, na ro do angka ari sogot, ninna Jahowa, patindangonku ma di si Daud sada tumbur
na tigor, na bangkit raja jala na pistar, jala hajongjongkononna ma uhum dohot hatigoran di
tano i.
2. Ida ma, suruanku ma suruanku, asa dipadiri dalan di jolongku. Dung i tompu ma ro
tumopot jorona Tuhan, na niluluanmuna dohot suruan ni parpadanan na hinalungunhonmuna.
Ida ma, na ro ma ibana, ninna Jahowa Zebaot.
3. Ida ma, na ro do angka ari sogot, ninna Jahowa, patindangonku ma di si Daud sada tumbur
na tigor, na bangkit raja jala na pistar, jala hajongjongkononna ma uhum dohot hatigoran di
tano i.
4. Jala ahu patindang di nasida sada parmahan, asa ibana marmahan nasida, i ma
naposongKu . Ibana ma marmahan nasida, jala ibana gabe parmahan di nasida.
5. Di angka arina dapotan tua ma Juda, jala Israel marsonangsonang di ingananna; jala on do
goarna dohonon ni halak: Jahowa parpintoranta.
6. Ida ma, gabegabean ma sada namarbaju, jala tumubuhon sada anak, jala bahenonna ma
goarna: Immanuel.
7. Jadi songgop ma tu ibana Tondi ni Jahowa, Tondi ni habisuhon dohot hapistaran, Tondi ni
panuturion dohot hagogoon, Tondi ni parbinotoan dohot biar maradophon Jahowa.
8. jala saluhut bangso, houm dohot halak parpangkuling marragamragam marsomba tu ibana.
Ro di salelenglelengna do pamarentaonna, na so tupa munsat sian ibana, harajaonna pe na so
tupa pesan do.
9. Mariaia situtu ma ho, ale boru Sion, marolopolop ma ho ale boru Jerusalem! Ida ma, na ro
ma rajam tumopot ho, partigor ibana jala siparmonang; na serep do rohana jala marsihundul
di halode dohot di anak ni halode inaina.
10. Patuginjang ma tohangmuna, hamu ale angka harbangan, jala patuginjang ma hamu, ale
angka pintu sian na robi, asa bongot Raja ni hamuliaon i! Ise ulaning Ibana, Raja ni
hamuliaon i? I ma Jahowa Zebaot, Ibana do Raja ni hamuliaon i.

Liturgi VI (jika memungkinkan liturgy bentuk Drama Kelahiran Yesus)

Prolog : saut do napinarbaga ni Jahowa, Gabe daging ma Hata i jala maringan di

tongatonga ni hita on, ima Anak sasada na sian Ama i, gok asi ni roha dohot hasintongan.

1. Dungi ro ma uju I parenta sian Kesar Agustus, ingkon suraton nasa jolma di
gomgomanna.Pamilangan parjolo ma I,uju digomgomi si Kireneus tano Siria.Jadi borhat ma
sasudena, asa disurat ganup tu bona ni pinasana. Borhat ma nang si Josep na sian Galilea sian
nazaret, nangkok tu luat Judea, tu huta ni si Daud na margoar Betlehem, ala sian pomparan
jala marga ni si Daud ibana.Pasurathon dirina rap dohot si Maria, oroannai naung
gabegabean. Jadi dinadisini nasida gok ma ari ni hangoluanna.
2. Ditubuhon ma anak buhabajuna, diborhos ma, dipeakhon ma tu bagasan panggagatan , ala
soadong inganan na asing di parmianannasida.Jadi adong ma marborngin di ladang na disini
angka parmahan, mangingani pinahannasida.Jadi didapothon sada Surusuruan ma nasida,
jala marsinondang ma sangap ni Tuhan I humaliang nasida, gabe mabiar situtu ma.
3. Alai didok Surusuruan I ma tu nasida: Unang mabiar hamu , ai barita halalas ni roha
godang do huboan tu hamu, Parsaulian ni sandok bangso i. Ai naung tubu do dihamu
saborngin on, dihuta ni si daud Sipalua I ima Kristus Jesus Tuhan i. On ma partinandaan
dihamu; posoposo do dapotonmuna, na binorhos peak dipanggagatan i.
4. Jala tompu ma adong dongan ni surusuruan I torop angka parangan parbanuaginjang,
dipuji nasida do Debata Mandok :Hasangapon ma di Debata diginjang Dame ma ditano on
diangka jolma halomoan i.Jai dinalaho I angka Surusuruan I sian nasida dompak ginjang ma
 sipandohan ma angka parmahan I mandok:Beta ma hita tu Betlehem, taida ma na masa on, na
pinabotohon ni Tuhan I tu hita.
5. Jadi hatop ma nasida lao tusi, gabe jumpangsa si Maria dohot si Josep dohot posoposo I na
peak dipanggagatan i.
Asa dung diida, dibaritahon nasida ma boaboa, naung dihatahon tu nasida taringot tu
dakdanak i.Jadi sude na umbegesa, longang be do diala na hinatahon ni angka parmahan I tu
nasida.Ia si Maria dipeop do hata I sudena jala diparhusorhusor dibagasan rohana.
6. Mulak do angka parmahan I, dipasangap jala dipapujipuji do Debata ala ni sude na binege jala
naniida nasida, songon naung dihatahon I sudena.Jadi dung dapot ari paualuhon I, asa
tarsunat ibana, gabe dibahen ma goarna Jesus, naung digoar parsdisurgo hian andorang so
dibortian dope.
Songon na tarsurat dibagasan patik ni Tuhan I;” Nasa baoa buhabaju ni inana, hadohoan ni
Tuhan I do goaran”.
7. Dung i pajumpang ma si Simeon dohot posoposo I songon naung nihatahonnai, dipuji ibana
ma mandok:Paluaonmu ma nuaeng ale Raja, naposomon dibagasan dame, songon na
nidokmiAi nung diida matangku haluaon na sian Ho i.

Liturgi VII (atau bentuk drama kematian Yesus)

Sipalua na pinarbaga ni Debata ima Jesusu Kristus nungnga ro be tu portibion laho paluahon
jolma sian dosa, Antong…aha do dipatupa Jesus Kristus lao paluahon Jolma sian
dosa????
1. Ala ni pangalaosinta ibana tartullang, binahen ni hajahatonta ibana mabugang. Ampe tu
ibana pinsangpinsang parhitean ni hasonanganta, jala binahen ni bugangna malum itahilala.
2. Dipasipal do ibana, sai manaonnaon do anggo ibana, ndang manang mangkuling
pamanganna, songon birubiru do ibana na tinogu tu pamotongan, jala songon anak ni birubiru
na hohom maradophon jolma sigusting ibana, tung na so dibungka do pamanganna.
3. Rap dohot halak parjahat hian tanomanna dilehon, hape rap dohot halak na mora ibana
dung mate, ala na so adong na so uhum diula jala ndang adong sipaotooto di bagasan
pamanganna.
4. Alai dihalomohon Jahowa do parsipalna mangae sahit! Ia dung dilehon hosana bahen
pelean pardengganan, idaonna ma boni jala paganjangonna ariarina, jala manjadi ma lomo ni
roha ni Jahowa marhitehite tanganna.
5. Dung malua rohana sian halojaon, idaonna ma na pasabam rohana; torop ma halak pintoran
ni naposongku na tigor i marhitehite parbinotoanna, jala porsanonna ma hajahatonnasida i.
6. Ai on do dipatupa Debata: Humongkop hita gabe dosa Ibana, na so tumanda dosa, asa gabe
hatigoran ni Debata hita di bagasan Ibana.Di lehon do diriNa ala ni dosanta, asa diroro hita
sian hasiangan na jahat on, mangihuthon roha ni Debata Amanta.
7. Diporsan Ibana do dosanta di bagasan dagingna tu hau i, asa malua hita sian dosa, gabe
mangolu di hatigoran i: “Hinorhon ni bugangna i do gabe malum hita.” Ibana do
pardengganan pasaehon angka dosanta; alai ndada holan dosanta, tung dohot do dosa ni
sandok portibi on.
8. Ala ni I do didok di Johanes 3:16 Allah berfirman :Ai songon on do holong ni roha ni
Debata di portibi on, pola do Anakna na sasada i dilehon, asa unang mago ganup na porsea di
Ibana, asa hangoluan na salelenglelengna di ibana.
11. Hamu angka dongan, didok Tuhanta Jesus : Ro ma hamu tu Ahu, hamu angka na loja jala
na sorat, asa hupasonang hamu! Jangkon hamu ma augangku, marguru ma hamu tu Ahu, ai
na lambok do Ahu jala na serep marroha, asa dapotan hasonangan tondimuna.

LITURGI RAGAM BAHASA

1. Bahasa Aceh
“Sabab po teu Allah lumpah that geugaséh keu manusia lam donya nyoe,
nyang kheueh Gobnyan geubri Aneuëk Gobnyan nyang tunggai, mangat
tieb-tieb ureuëng nyang meuiman ubak Gobnyan hana binasa, teuma
meuteumé udeb seujati dan keukai.”

2. Bahasa Karo
“Sabap bege pengkelengi Dibata doni enda, maka ibereikenna Anakna si
tonggal, gelah ola bene ise pe si tek ibas ia, tapi dat kegeluhen si rasa
lalap.”

3. Bahasa Pakpak
“Ai bagèen ngo ngkelleng atè Dèbata midah dunia èn, Iberrèken ngo
AnakNa sada-sada i, asa ulang mago gennep sipercaya bai Anak idi, tapi
asa kenggelluhen siamman sumendah bana.”

4. Bahasa Simalungun
“Ai sonon do holong ni uhur ni Naibata bani dunia on, pala do Anakni na
sasada in iberehon, ase ulang magou ganup na porsaya Bani, tapi ase
hagoluhan na sadokah ni dokahni bani.”

5. Bahasa Toba
“Ai songon on do holong ni roha ni Debata di portibi on, pola do AnakNa
na sasada i dilehon, asa unang mago ganup angka na porsea di Ibana,
asa hangoluan na salelenglelengna di ibana.”

6. Bahasa Angkola
“Angke songon i ma holong ni roha ni Debata di portibi on jabat dilehen Ia
AnakNia na sasada i anso sude halak na porsaya tu Sia nada mago, tapi
maruli di ngolu na manongtong.”

7. Bahasa Nias
“Si manõ sa wa'omasi Lawalangi nõsi guli danõ, no ibe'e Nononia andrõ,
si ha sambua, ena'õ lo tekiko dozi samati chõnia, ena'õ so chõra wa'auri
si lõ aetu.”

8. Bahasa Minangkabau
“Karano baitu gadang kasiah Allah pado dunia-ko, sahinggo Tuhan Allah
mangaruniakan AnakNya nan tungga itu, supayo satiok urang nan picayo
kapadoNyo indak binaso, malainkan baroleh iduik nan kaka.”

9. Bahasa Palembang
“Kerno besak nian kasih-Nyo pado dunio, laju dienjukke-Nyo budak
lanang sikok-sikok-Nyo, sehinggo siapo baé yang pecayo pada-Nyo indak
binaso,tapi idup sepanjangan.”

10. Bahasa Mentawai

“Kisé te bulat kopet katet bagania Taikamanua ka taikapolak, pat
akénangan Togania sisasara, bulé tá ilangó sia sangamberi simatonem
baga ka tubunia, tápoi raiikep’aké lé purimanuaiat sipulelelek samba
sitaitatatá.”

11. Bahasa Serawai (Bengkulu)

“Karnau Allah sayang nian ngan deniauni, mangku Diau la ngenjuakka
Ana'Au diau gi sughang itula, supayau bilang jemau diau percayau ngan
Diau nidau benasau, tapitu bulia idup empai selelamaunyau.”

12. Bahasa Sunda

“Karana kacida mikaasihna Allah ka alam dunya, nepi ka masihkeun Putra
tunggal-Na, supaya sakur anu percaya ka Anjeunna ulah binasa, tapi
meunang hirup langgeng.”

13. Bahasa Jawa

“Awitdene Gusti Allah anggone ngasihi marang jagad iku nganti
masrahake Kang Putra ontang-anting, supaya saben wong kang pracaya
marang Panjenengane aja nganti nemu karusakan, nanging nduwenana
urip langgeng.”

14. Bahasa Madura

“Karana bariya kataresna´anna Allah ka alam dunnya, kangse
marengngagi Pottrana se settong, sopaja sepat oreng se parcaja ka
Salerana ta´ nemmowa calaka, tape andi´a odi´ se langgeng.”

15. Bahasa Bali

"Santukan kadi asapunika ageng sih pasuecan Ida Sang Hyang Widi Wasa
marep ring jagate, jantos Ida maicayang Putran Idane sane tunggal,
mangda asing-asing anak sane pracaya ring Ida, sampunang katiben pati,
nanging molih urip langgeng.”

16. Bahasa Sasak (Lombok)

“Sẽngaq belẽq gati kasih Allah tipaq manusie lẽq dunie niki, jangke Ie
ngicanin Bije-Ne saq nunggal, adẽq sebilang dengan saq percaye lẽq Ie
ndẽqne binase, laguq mauq idup sejati dait kekel.”

17. Bahasa Dayak

“Amai Allah Taala rindu ong, nug ka-i ngyen anak tamu-i, sa asi bait asi
adi sabah duh manyap, pak dapud udip ruro.”

18. Bahasa Ngayu

“Karana kalote kapaham Hatalla jari sinta kalunen, sampai ie jari
manenga Anake ije tonggal, mangat gagenep oloh, ijo percaya buang ie,
dia binasa, tapi mandino pambelom ije katatahi.”

19. Bahasa Iban

“Allah Taala rindu ka mensia, datai ka iya mri Anak tunggal iya, ngambi
ka samoa orang ti arap ka iya enda lalu mati, utang bulih idup meruan.”

20. Bahasa Ot Danum

“Kotului Pohotala kodorih ngasih ulun ang kolunon tuh, nyiring Io nonga
Anak-Oh ijo tukan, mangat nyino-nyinong ulun ijo porocaya umba Io eam
binasa, molehkan norima pombolum sojahti tutang kototahiu.”

21. Bahasa Maanyan

“Daya kalayiru Alatalla sinta ma murunsia hang dunia yena, hampe
hanye ngami anakni sa tungkan, nampan katuluh ulun sa parisaya ma
hanye puang binasa, malengkan kaiyuh pamelum sa sajati palus ma
kalalawah.”

22. Bahasa Makassar

“Nasaba’ lanri Nakamaseang duduna Allata’ala rupataua ri lino, sa’genna
Napassareammo Ana’ sitau-tauNa, sollanna inai-nai tappa’ ri Ia tena
nalapanra’, passangalinna lanagappai katallassang sitojennaya siagang
mannannunganga.”

23. Bahasa Bugis

“Nasaba makkumani Allataala namaseinna rupa tauwé ri linoéwé,
angkanna Nabbéréyangngi Ana’ Tungke’na, kuwammengngi na tungke’
tau iya matepperiyéngngi dé’ nabinasa sangadinna lolongengngi atuwong
tongengngé sibawa mannennungengngé.”

24. Bahasa Duri

“Liwa' napakamoja' Puang Allataala to tolino. Iamo joo nasuai to Anak
tungga'-Na mpangben sunga'-Na naputuoi tolino. Na ia to tomatappa'
lako, te'da nalamasolang, apa la nnampa' katuoan melo te'da cappa'na.”

25. Bahasa Uma

“Hewa toi-mi Alata'ala mpoka'ahi' hawe'ea tauna hi dunia', alaa-na
napewai' Ana' -na to Hadudua, bona hema-hema to mepangala' hi Ana' -
na toe, uma-ra mporata huku', tapi' mporata-ra katuwua' to lompe' duu'
kahae-hae-na.”
26. Bahasa Toraja
“Belanna tenmoto tu Puang Matua ungkamasei tu issinna te lino,
naurunganni umpa'kamaseanni tu Anak tungga'Na, kumua anna minda-
minda umpatonganNi tae' nala sanggang, sangadinna ungkabu'tui
katuoan sae lakona.”

27. Bahasa Banggai

“Mian bisa namama asikanano kobanggapi nai dunia nia, tobikon yana
beekene kona na Pau mo meeng sulano doi inde-indee komiano
komaangga doi yana aki nasilaka, bai malaat tuboan mobisa tukon
posidutukon.”

28. Bahasa Mori

“Nde kanandiomo Dopehohawao Oee Ala wawontolino andio, ka
Doweeakono Anado anu asa-asa, kasi dontetadi luwudo mia, anu mpe
´ala-ala Ira, tendeano ka domehaweo tuwua, anu nahina tampulaano.”

29. Bahasa Napu

“Anti kamahilena ahina Pue Ala i ope-ope tauna i dunia, ido hai Nakirami
AnaNa au HaduduaNa, bona hema pea au mepoinalai Iria, bara rahuku,
agayana molambi katuwo maroa au bara mokahopoa.”

30. Bahasa Ledo

“Apa Alatala mpuu-mpuu nompotove manusia sampe nidekeiNa AnaNa
saito-itoNa, ala isema-sema momparasaya AnaNa ledo rapopogaa lako
nte Alatala tapi manggava katuvua mabelo sampe ri kasae-saena.”

31. Bahasa Pamona

“Maka ewase'i kabangke ntowe ndaya mPue Ala ri tolino ri lino se'i,
painaka Sira mawai Ana-A anu samba'a-mba'a, da naka wa'a ntau anu
maaya Sira bare'e da magero, paikanya da marata katuwu anu monco pai
bare'e da re'e kapusanya.”

32. Bahasa Gorontalo

“Sababu Allahu Taa̒ala odito momonu mai manusia todunia botie,
tilinggula Allahu Taa̒ala longohi mai Wala-I̒o tatuwa-tuwaulo, alihu timii̒du
taa palacaya o-Lio diila binasa, bo moo̒tapu tutumulo ututuulio tutu wau
ohiheo-hiheolo mao̒.”

33. Bahasa Mongondow

“Si nanion in tabi Allah kon dunia naa, sampe pinopotaba'a nāē ko i
Adi'nya tulong, simba' ki ine, inta mopirsaya ko inia, dia' mobodito,
tonga'-bi' mokodungkul kong kobobiag mononoi.”

34. Bahasa Sangir

“Ualingu Mawu Ruata kereneeng kakendage su ralohon dunia e, hakiu i
Sie nenarakangu Ahus'E mang sembau tadeau apan taumata ku
mangimang si Sie tawe mawinasa, kaiso kawe makahombang pebawiahe
kakale.”

35. Bahasa Talaud

“Ana waugu Mawu Ruata aroddi arangngune su taumata n runia indi,
na'oma n sara Itou nanantillu Anang-Nge tinggassa, tadea'u suapa n
taumata apan mangngimanna Sitou tawe mate, ewe'e maasomba wiakka
tutune wurru saran malannu-lannu.”

36. Bahasa Siau

“Ualingu kéré'é Mawu Ruata kumendagé'u taumata su dunia ii, hakiu i Sié
nangonggo u Ahusé-é mang simbau, tadéau apang taumata ko
mangimang si Sié ta mawinasa, kaiso makahombang pubawiahé
kahengang dang kekal.”
37. Bahasa Tobelo
“Karana ma Jou Madutu hoko genanga wa dora o nyawa o duniaka
nenanga, hi adono unanga wo hi doaka ai Ngohaka wo ma tengo-tengoka,
hupaya moi-moi o nyawa i wi ngaku unangika yo binaha ua, ma' ya make
o wo wango ma dutu de' i kakali.”

38. Bahasa Tabaru

“La kakogeena-de Ma Djooungu-Madutu o njawa Wokisibosono ifoloi
ikudai, siadono Awi Ngowaka Womatengoka Wokikulakau, la nagoona
Wingaku-ngaku, uwa joisanga ma, asa jowango-wango siado-adonika!”

39. Bahasa Timor

“Fun Usif Neno nek pah pinan onnane talan te In anfe In An mone fua
mese, he nati ale sekau le nekan nateb neo In, kais namle´u, mes napeni
honis nabal-bal.”

40. Bahasa Rote

“Hu ka nde Manetualain sue-lai hataholi daebafa ka, de Ana fe Ana Mane
Kisa na mai, fo ba'eneu see fo namahele neun soona, ana ta mate fa, te
ana hapu so'da matetu ka, ma manaketu basa ta ka.”

41. Bahasa Dawan

“Fun Uisneno nek pah pinan onane, talan te In anfe In Anmone mes tilo,
he nati' ale atoni le anpalsai neu In, kais namle'u, mes napeni honis
nabal-bal.”

42. Bahasa Sabu

“Rowi do mina harre ke ne hajha nga ddhei Deo nga ddau raiwawa pa
raiwawa do nadhe, hakku tade wie ne Ana No do Mone Miha ne, mita ie
nadu we ne do parahajha pa No, dho ke do ta nara lua apa nga kerewe,
tapulara nara muri mada do petu nga do peloro ne.”
43. Bahasa Weyewa
“Niawe nia ka ngga'i ka limi-wumi bai tambaja-wumi: O Amama ane ena
zorongga dana, ngga'i kaa pa-matua-kiwe ngaramu.”

44. Bahasa Ngalum

“Allah Ea bakon bakon yumkae pukon dit paep eede.Kauma pukon Ekel
Miiki yon mumki eende.Kamaki E pukon kal heen lipme aoknedeekia ea
dito dito e-denoknede puo, ea dito balinon min depoknede.”

45. Bahasa Sougb

“Anai Allah medoc gororougb lusud se cinogo gin augwan. Dangga hang,
en emeic en Meisi dan dag mogud dou len toua. Dauntoba gareg en
medoc ebdebin an dan, kaba, en emomom deitero. Doba Allah eic
maireseb menau geb huhugb dou en namcir.”

46. Bahasa Sima

“Bara Ruma Hatalla ndede meci ra ca'una manusia ¯di dunia ake,
nda¯dina Sia mbeina Ana-Na ma kese weki, loaku¯du sanikina dou ma
imbi ¯di Sia wati iha lelina, malaisi ¯dimaraka mori masapodakaina ro
ma'ederahi¯di.”

47. Bahasa Tabaru

“La kakogeena-de Ma Djooungu-Madutu o njawa Wokisibosono ifoloi
ikudai, siadono Awi Ngowaka Womatengoka Wokikulakau, la nagoona
Wingaku-ngaku, uwa joisanga ma, asa jowango-wango siado-adonika”

48. Bahasa Biak

“Iririja Allah i swaar kawassa, I waan rumgun mandos biëda, imbajo osso
osso i kiaar i, nerri i ro ba, bapé nerri i sma kénem fiorro fiorro.”

49. Bahasa Namau

“Uku Eloi pani va´au umu-awkanave kapoi, Una naumuki Mere U
awkunave, a´a kavakava ane u pirimaroakona u imunavaia, a opai rokoa
u miane-iai.”

50. Bahasa Dani

“Ai Ala nen yt aakvmy abok ynabuwa lombok mbareegerak me, kit kiniki
noba panggombvnuk, abet nombakwy kiinok, lek eerogo pinagarak lek
mondok-mondok kineenik logobagip ndvk, at apvt ambolom ndarak an
aret nappani wagagerak.”

51. Bahasa Yali

“Allahn ap kinangmon Indi isaruk lit Amloho we misig eneg angge famen
og isibag. Amloho fam wenggel harukon longgo uk fug angge Allah men
mondabi onoluk welamuhup.”

52. Bahasa Nduga

“Mbal Pem Nagawan-nen ki nap pidsa nenabuwa nggulok juruk, at
Ambara misiget nderak wok nendamu-o; Inndi at ebem angin tubu juwa
nab-e lak jigit lag-et, are, pem-et unlug-et woralik nalik irit tena wolma-
o.”

53. Bahasa Wandamen

“So tapèna Alla sane pai kawÀsa: diòne so siat niè Aantum, abo siat
wura, sensane tiaar 1, sennei ba, bape sennè pena tenampai me nauba.”

54. Hmanggona
"Al Imik Neyung adya nimi soko nim ek, hyak wana' ulusuukanya, alja me
hyak hnonok bok, nimi soko nim amba bokol yeilisuk. Nimi nidya' hnonok-
hnonok alak dib senewoka dobnamak dara, somoganggunumak bok,
embenga' una' diba' dorowanamak aboka, alja me bokol yeilisuk.