Anda di halaman 1dari 47

PT.

SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

Formulir E1-1: Surat Penawaran Form E1-1: Proposal Letter

Tanggal: [Masukkan Tanggal] Date: [Insert Date]

Kepada: To:
PT PLN (Persero) Kantor Pusat PT PLN (Persero) Head Office
c/o: Pejabat Pelaksana Pengadaan Pembangkit c/o: Procurement Officers of Sumatera Hydro
Listrik Tenaga Air (PLTA) Hidro Sumatera Power Plant (PLTA) Distributed (Quota) with the
(Kuota) Tersebar dengan Total Kuota Kapasitas Total Capacity of 250 MW on Sumatera system,
250 MW pada sistem Sumatera, Indonesia Indonesia

Gedung Utama Lantai 15 Main Building, 15th Floor


Jl. Trunojoyo Blok M I/135, Kebayoran Baru Jl. Trunojoyo Blok M I/135, Kebayoran Baru
Jakarta 12160 Jakarta 12160
Indonesia Indonesia

Tel: +62-21-7261 875, 7261 122 Tel: +62-21-7261 875, 7261 122
Fax: +62-21-722 11330, 739150 Fax: +62-21-722 11330, 739150

Perihal:Formulir E1-9 : Data Teknis Dan Subject: Form E1-9 : Technical Data and
Pengajuan Submissions

Yang bertanda tangan di bawah ini: The undersigned below:

Nama Akhir : SIJABAT Last Name : SIJABAT

Nama Depan : ANASTASIA R First Name : ANASTASIA R

Jabatan/ Kedudukan : Kuasa Title/ Position : Proxy

Bertindak: Acting:

Sebagai Perwakilan Sah (“Perwakilan Sah”) dari As the authorized representative (“Authorized
perusahaan PT Sumatera Pembangkit Mandiri Representative”) of the company PT Sumatera
Pembangkit Mandiri
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

DATA TEKNIS TECHNICAL DATA

1. Data yang Dijamin untuk Proyek 1. Guaranteed Data for Project


1.1 Kapasitas Kontrak Pembangkit 1.1. Basic Technical Information

Table 12.1: Overall Plant Performance & Guarantees

Each Unit
Description Units (First Unit, Plant
Second Unit,….)
Gross Output * kW 2 x 9. 000 18.000
Auxiliary Power kW 255
Losses*
Generator Step- kW 160 *
up Transformer
Losses*
Line Losses (at kW 12 *
revenue metering
location)*
Total Losses* kW 427.5 *
Contract kW 12.000 24 000
Capacity ***
Noise Level ** @ db(A) 90 **
Plant boundary
Noise Level * @ db(A) 80 *
100 meters from
major equipment
Noise Level ** @ 1 db(A) 85 **
meter from major
equipment
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

1.2 Kurva Kapasitas Generator 1.2. Generator capacity curve


PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

Form E1-9 DATA TEKNIS


2. Informasi Teknis Dasar 2. Basic Technical Information

Manufacturer / Model / Country of


Komponen/Component
type manufacture
Turbin Air/Hydraulic Turbine Kaplan Axial China
Generator Listrik / Electric Generator Syncronous 3Ø , 11kV, China
Tanpa sikat dengan AVR
Trafo step-up / Step-up Transformer China
HANG ZHOU JING YOU
ELECTRIC EQUIPMENT
CO.,LTD

Model SF9000-32 10.5/20KV


Unit Auxiliary Transformers CEEG Transformer Co.Ltd China
10.5/0.4KV
Plant Control system/PCS (Plant) Hebei Electric Power China
Equpment CO., Ltd
SCADA HNAC China
Sistem instrumentasi dan kontrol/ HNAC China
Instrumentation and control systems
Switchgear tegangan menengah dan [ini harus diisi] [ini harus diisi]
rendah/ Medium and low voltage
switchgear
[Gardu Induk/Switchgear] PT. SEMACOM [ini harus diisi]
[20/70/150/275] kV [20/70/150/275] kV Integrated Tbk
[Substation/Switchgear] 20kv Switch Gear
Jaringan Transmisi150 kV [ini harus diisi] [ini harus diisi]
150 kV transmission lines
Bendung/ Weir tipe pelimpah mercu [ini harus diisi]
ogee
Saluran Air/ Waterways Terowongan Penghantar. [ini harus diisi]
Headrace Tunnel
Gedung pembangkit / Power House In Ground [ini harus diisi]
Pipa Pesat/ Penstock Plat Baja Ø 3,5M [ini harus diisi]
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

3. Persyaratan Kandidat Kontraktor 3. EPC Contractor and O&M


EPC dan Kontraktor O&M Contractor Candidate Requirements

Participant Selecte Name(s) Status


d (LOI, MOU, Vendor List,
Yes / etc.)
No
EPC Contractor (if [ini [ini harus diisi] [ini harus diisi]
consortium, identify EPC harus
Lead Member and each diisi]
member)
- Turbine vendor [ini [ini harus diisi] [ini harus diisi]
harus
diisi]
- Generator vendor [ini [ini harus diisi] [ini harus diisi]
harus
diisi]
- PCS vendor [ini [ini harus diisi] [ini harus diisi]
harus
diisi]
- Civil contractor [ini [ini harus diisi] [ini harus diisi]
harus
diisi]
- Mechanical contractor [ini [ini harus diisi] [ini harus diisi]
harus
diisi]
- Electrical contractor [ini [ini harus diisi] [ini harus diisi]
harus
diisi]
- Erection contractor [ini [ini harus diisi] [ini harus diisi]
harus
diisi]
Design/Technical Adviser [ini [ini harus diisi] [ini harus diisi]
harus
diisi]
O&M Contractor [ini [ini harus diisi] [ini harus diisi]
harus
diisi]
AMDAL or UKL-UPL [ini CV. Alnusa Lestari [ini harus diisi]
consultant harus
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

Participant Selecte Name(s) Status


d (LOI, MOU, Vendor List,
Yes / etc.)
No
diisi]
Other (describe) [ini [ini harus diisi] [ini harus diisi]
harus
diisi]

4. Konsultan untuk Perusahaan Proyek 4. Consultan for Project Company


(Konsultan Pemilik) (Jika ada) (Owner Consultan) (If any)

Formulir 1

Name of Project:

Location: - Desa: Lumban Tonga dan Simanampang


- Kecamatan: Pahae Julu
- Kabupaten: Tapanuli Utara

Owner:
PT Sumatera Pembangkit Mandiri
Owner’s Representative:
ANASTASIA R SIJABAT
Location:
Desa Lumban Tonga, Kecamatan Pahae Julu,
Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telephone:
0877 1558 1085
Fax:
N/A
Email:
sumaterapembangkitmandiri@gmail.com
Brief Overview of Project (Size, Technology, Environmental Controls, Year
Commissioned):
Unit 1
Year 1 [-] Year 2 [-] Year 3 [-]
Contract Capacity (MW) 9 MW 9 MW 9 MW
(Nominal Rated Capacity)
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

Name of Project:

Capacity Factor (%) 60% 60% 60%

Energy Production (GWh) 47,304 47,304 47,304


Forced Outage Factor (%) [ini harus [ini harus [ini harus
diisi] diisi] diisi]
Unit 2 (if applicable)
Year 1 [-] Year 2 [-] Year 3 [-]
Contract Capacity (MW) 9 MW 9 MW 9 MW
(Nominal Rated Capacity)
Capacity Factor (%) 60% 60% 60%

Energy Production (GWh) 47,304 47,304 47,304


Forced Outage Factor (%) [ini harus [ini harus [ini harus
diisi] diisi] diisi]
Note: Additional Units – Bidder to provide similar information in respect to additional
units, as appropriate

5. Rincian Informasi Teknis 5. Detailed Technical Information

Formulir 3B: Pengalaman Teknologi dari Form 3B: Technology Experience from
Pemasok Hydraulic Turbine/Generator Hydraulic Turbine/Generator Supplier
(Pabrikan) (Manufacturer)

Based on the data provided by the contractor, PLTA Pahae Julu is recommended to use a
vertical shaft Francis turbine, metal spiral case, elbow draft tube (with steel liner) . The
turbine is directly connected to the generator, overlooking the clockwise direction
rotation.
- Turbine model HLA551C-LJ-240
- runner nominal diameter2400 mm
- rated head 28.7 m
- rated speed 187.5 r/min
- Rated flow 37.82 m 3/s
- turbine overlooking the direction of rotation clockwise

The hydro-generator adopts a vertical three-phase synchronous motor, suspended


structure, equipped with an air cooler to take away the heat generated in electromagnetic
energy conversion.
- Hydro-generator model SF9000-32
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

- Hydro-generator type vertical shaft Suspension structure


- rated power 9000 kW
- rated voltage 10.5 KV
- rated current 618.6 A
- rated frequency 50 Hz
- rated power factor 0.8(hysteresis)
Supplier (Manufacturer) and location
1. HANG ZHOU JING YOU ELECTRIC EQUIPMENT CO.,LTD [LOCATION]
2. JINGYOU NO.1, PUYANG TOWN, XIAOSHAN DISTRICT, HANGZHOU CITY,
CHINA
Supplier’s Prior Experience
Project 1 Project 2
Project Name P2 hydropower station Bailianhe Hydropower
Station
MW size 9.8 MW 45 MW

Project Location Sumatra, Indonesia Sumatra, Indonesia

Owner PT Dempo Sumber Energi Hubei Bailianhe Pumped


Storage Co. , Ltd.
Description of qualifying similar Turbine model HLA551C- Turbine model
LJ-130 HLJF3017-LJ-230
equipment (technology, model (if
runner nominal diameter runner nominal diameter
applicable), size, design parameters 1300 mm 2300 mm
sufficient to determine similarity to rated head 43.4 m rated head 43.6 m
proposed equipment rated speed 428.6 r/min rated speed 214.3 r/min
Rated flow 14.1m 3/s Rated flow 40.5m 3/s
Hydro-generator model Hydro-generator model
SF4900-14 SF15-28
Hydro-generator type Hydro-generator type
vertical shaft Suspension vertical shaft
structure Suspension structure
rated power 4900 kW rated power 15000 kW
rated voltage 6.3 KV rated voltage 10.5 KV
rated current 561.3 A rated current 970.3 A
rated frequency 50 Hz rated frequency 50 Hz
rated power factor rated power factor
0.8(hysteresis) 0.85(hysteresis)

Operating period (Years in which 4 Years 6 Years


equipment is in Commercial Operation)
Unit Capacity Equivalent Availability 99.5% 99.5%
Factor (%)
Annually over Commercial Operating
Period
Equipment Forced Outage Rate (%) +/- 0.5 % +/- 0.5 %
Annually over Commercial Operating
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

Period
Does this Supplier require a Licensing Agreement to provide this equipment or
technology?
Yes/NO____ NO __ (If YES, provide Form 2)
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

Formulir 3A: Pengalaman Peralatan Form 3A: Operational Equipment


Operasional (Satu Jadwal untuk setiap Experience (One Schedule for each main
pasokan barang utama) goods supplies)

- Turbin Air; - Hydraulic Turbine;

Key Equipment: Identify equipment and scope included in


Provide Formulir 3 A Turbin Air supply:
operation experience detailed below Turbine model HLA551C-LJ-240
for the equipment being proposed
for the project hat the equipment
satisfies the requirements of
Schedule 7, Clauses 2.2.5.5 and
2.2.5.6
Manufacturer:
HANG ZHOU JING YOU ELECTRIC
EQUIPMENT CO.,LTD
JINGYOU NO.1, PUYANG TOWN, XIAOSHAN
DISTRICT, HANGZHOU CITY, CHINA

Brief description: - runner nominal diameter2400 mm


(Identify specific equipment - rated head 28.7 m
proposed including model or other - rated speed 187.5 r/min
unique identifier, size, and rating) - rated flow 37.82 m 3/s
- turbine overlooking the direction of
rotation clockwise
- The hydro-generator adopts a vertical
three-phase synchronous motor,
suspended structure, equipped with an air
cooler to take away the heat generated in
electromagnetic energy conversion.
Does the Supplier require a Licensing Agreement to provide this equipment or
technology?
Yes/NO____________ (If YES, provide Form 2)
Prior Experience
Project 1 Project 2 Project 3
Name of Project: [mohon diisi]

Location: [mohon diisi]


PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

Owner: [mohon diisi]

Equipment Availability (%) [mohon diisi]


Year [-] [mohon diisi]
Year [-] [mohon diisi]
Year [-] [mohon diisi]
Equipment Forced Outage Rate (%) [mohon diisi]
Year [-] [mohon diisi]
Year [-] [mohon diisi]
Year [-] [mohon diisi]
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

Formulir 3A: Pengalaman Peralatan Form 3A: Operational Equipment


Operasional (Satu Jadwal untuk setiap Experience (One Schedule for each main
pasokan barang utama) goods supplies)

- Generator; - Generator;

Key Equipment: Identify equipment and scope included in


Provide Formulir 3 A Generator supply:
operation experience detailed below Hydro-generator model SF9000-32
for the equipment being proposed
for the project hat the equipment
satisfies the requirements of
Schedule 7, Clauses 2.2.5.5 and
2.2.5.6
Manufacturer:

[mohon diisi]

Brief description: Hydro-generator type vertical shaft Suspension


(Identify specific equipment structure
proposed including model or other rated power 9000 kW
unique identifier, size, and rating) rated voltage 10.5 KV
rated current 618.6 A
rated frequency 50 Hz
rated power factor 0.8(hysteresis)
Does the Supplier require a Licensing Agreement to provide this equipment or
technology?
Yes/NO____________ (If YES, provide Form 2) [mohon diisi]
Prior Experience
Project 1 Project 2 Project 3
Name of Project: PLTM
Pelanggai
Hulu
Location: Pelanggai
Hulu,
Sumatera Barat
Owner: PT. Dempo
Sumber Energi
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

Equipment Availability (%) [mohon diisi]


Year [-] [mohon diisi]
Year [-] [mohon diisi]
Year [-] [mohon diisi]
Equipment Forced Outage Rate (%) [mohon diisi]
Year [-] [mohon diisi]
Year [-] [mohon diisi]
Year [-] [mohon diisi]
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

Formulir 3A: Pengalaman Peralatan Form 3A: Operational Equipment


Operasional (Satu Jadwal untuk setiap Experience (One Schedule for each main
pasokan barang utama) goods supplies)

- Transformer; - Transformer;

Key Equipment: Identify equipment and scope included in


Provide Formulir 3 A Transformer supply:
operation experience detailed below Step-up transformer SZ11-16000kVA
for the equipment being proposed
150±8X 1.25%/10.5kV
for the project hat the equipment
satisfies the requirements of
Schedule 7, Clauses 2.2.5.5 and
2.2.5.6
Manufacturer: [mohon diisi]

Brief description: [mohon diisi]


(Identify specific equipment
proposed including model or other
unique identifier, size, and rating)
Does the Supplier require a Licensing Agreement to provide this equipment or
technology?
Yes/NO____________ (If YES, provide Form 2)
Prior Experience
Project 1 Project 2 Project 3
Name of Project: [mohon diisi]

Location: [mohon diisi]

Owner: [mohon diisi]

Equipment Availability (%) [mohon diisi]


Year [-] [mohon diisi]
Year [-] [mohon diisi]
Year [-] [mohon diisi]
Equipment Forced Outage Rate (%) [mohon diisi]
Year [-] [mohon diisi]
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

Year [-] [mohon diisi]


Year [-] [mohon diisi]

Formulir 3A: Pengalaman Peralatan Form 3A: Operational Equipment


Operasional (Satu Jadwal untuk setiap Experience (One Schedule for each main
pasokan barang utama) goods supplies)

- Plant Control system; - Plant Control system;


PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

Key Equipment: Identify equipment and scope included in


Provide Formulir 3 A Plant Control supply:
System operation experience Power station computer monitoring System (3.1)
detailed below for the equipment
being proposed for the project hat
the equipment satisfies the
requirements of Schedule 7, Clauses
2.2.5.5 and 2.2.5.6
Manufacturer:
[mohon diisi]

Brief description: [mohon diisi]


(Identify specific equipment
proposed including model or other
unique identifier, size, and rating)
Does the Supplier require a Licensing Agreement to provide this equipment or
technology?
Yes/NO____________ (If YES, provide Form 2)
Prior Experience
Project 1 Project 2 Project 3
Name of Project: [mohon diisi]

Location: [mohon diisi]

Owner: [mohon diisi]

Equipment Availability (%) [mohon diisi]


Year [-] [mohon diisi]
Year [-] [mohon diisi]
Year [-] [mohon diisi]
Equipment Forced Outage Rate (%) [mohon diisi]
Year [-] [mohon diisi]
Year [-] [mohon diisi]
Year [-] [mohon diisi]
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

Formulir 3A: Pengalaman Peralatan Form 3A: Operational Equipment


Operasional (Satu Jadwal untuk setiap Experience (One Schedule for each main
pasokan barang utama) goods supplies)

- SCADA - SCADA

Key Equipment: Identify equipment and scope included in


Provide Formulir 3 A SCADA supply:
operation experience detailed below
for the equipment being proposed
for the project hat the equipment
satisfies the requirements of
Schedule 7, Clauses 2.2.5.5 and
2.2.5.6
Manufacturer:
[mohon diisi]
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

Brief description: [mohon diisi]


(Identify specific equipment
proposed including model or other
unique identifier, size, and rating)
Does the Supplier require a Licensing Agreement to provide this equipment or
technology?
Yes/NO____________ (If YES, provide Form 2) [mohon diisi]
Prior Experience
Project 1 Project 2 Project 3
Name of Project: [mohon diisi]

Location: [mohon diisi]

Owner: [mohon diisi]

Equipment Availability (%) [mohon diisi]


Year [-] [mohon diisi]
Year [-] [mohon diisi]
Year [-] [mohon diisi]
Equipment Forced Outage Rate (%) [mohon diisi]
Year [-] [mohon diisi]
Year [-] [mohon diisi]
Year [-] [mohon diisi]
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

Formulir 3A: Pengalaman Peralatan Form 3A: Operational Equipment


Operasional (Satu Jadwal untuk setiap Experience (One Schedule for each main
pasokan barang utama) goods supplies)

[Gardu Induk / Switchgear] [20/70/150/275] [20/70/150/275] kV [Substation/Switchgear]


kV

Key Equipment: Identify equipment and scope included in supply:


Provide Formulir 3 A 150kV GIS equipment SF6 enclosed electrical combination (outdoor GIS)
[20/70/150/275] kV
[Substation/Switchgear] operation
experience detailed below for the
equipment being proposed for the
project hat the equipment satisfies
the requirements of Schedule 7,
Clauses 2.2.5.5 and 2.2.5.6
Manufacturer: [mohon diisi]

Brief description: [mohon diisi]


(Identify specific equipment
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

proposed including model or other


unique identifier, size, and rating)
Does the Supplier require a Licensing Agreement to provide this equipment or
technology?
Yes/NO____________ (If YES, provide Form 2) [mohon diisi]
Prior Experience
Project 1 Project 2 Project 3
Name of Project: [mohon diisi]

Location: [mohon diisi]

Owner: [mohon diisi]

Equipment Availability (%) [mohon diisi]


Year [-] [mohon diisi]
Year [-] [mohon diisi]
Year [-] [mohon diisi]
Equipment Forced Outage Rate (%) [mohon diisi]
Year [-] [mohon diisi]
Year [-] [mohon diisi]
Year [-] [mohon diisi]
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

Formulir 3A: Pengalaman Peralatan Form 3A: Operational Equipment


Operasional (Satu Jadwal untuk setiap Experience (One Schedule for each main
pasokan barang utama) goods supplies)

Jaringan [distribusi / transmisi] [20/70/150/275] kV


[20/70/150/275] kV [distribution/transmission] lines

Key Equipment:
Identify equipment and scope included in supply:
Provide
Formulir 3 A [20/70/150/275] kV
[mohon diisi]
[distribution/transmission] lines]

operation experience detailed below for the equipment being proposed for the proj

Manufacturer:
[mohon diisi]

Brief description: [mohon diisi]


(Identify specific equipment
proposed including model or other
unique identifier, size, and rating)
Does the Supplier require a Licensing Agreement to provide this equipment or
technology?
Yes/ NO____________ (If YES, provide Form 2) [mohon diisi]
Prior Experience
Project 1 Project 2 Project 3
Name of Project: [mohon diisi]

Location: [mohon diisi]

Owner: [mohon diisi]

Equipment Availability (%) [mohon diisi]


Year [-] [mohon diisi]
Year [-] [mohon diisi]
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

Year [-] [mohon diisi]


Equipment Forced Outage Rate (%) [mohon diisi]
Year [-] [mohon diisi]
Year [-] [mohon diisi]
Year [-] [mohon diisi]
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

6. Gambar dan Informasi 6. Drawing and Information

Data (or page # or annex on the


No. Description
proposal which to find the data)
Civil
1 Lokasi Proyek Laporan Studi Kelayakan. Bab II
Project Location hal 2-1
2 Peta Geologi Laporan Studi Kelayakan. Bab II
Geological Map hal 2-28
2.1 Peta Geologi Regional Laporan Studi Kelayakan. Bab II
Regional Geological Map hal 2-29
2.2 Peta Geologi Lokasi Proyek Laporan Studi Kelayakan. Bab II
Project Location Geological Map hal 2-37
2.3 Penampang Geologi Area Laporan Studi Kelayakan. Bab II
Bendung/Bendungan hal 2-40
Geological Surface of Weir/Dam Area
2.4 Penampang Memanjang Geologi Laporan Studi Kelayakan. Bab II
Sepanjang Jalur Waterway hal 2-40
Geological Longitudinal Surface Along the
Waterway
2.5 Penampang Geologi Area Powerhouse Laporan Studi Kelayakan. Bab II
– Tailrace hal 2-41
Geological Surface of Powerhouse Area –
Tailrace
2.6 Penampang Geologi Sepanjang Area Laporan Studi Kelayakan. Bab II
Pekerjaan Pengelak hal 2-40
Geological Surface Along the Diversion
Area
3 General Plan PLTA Lampiran J Gambar.
General Plan of PLTA DWG-PHJL-GD-001-001
4 Pekerjaan Pengelak (Jika Ada)
Diversion Work (If any)
5 Bendung/Bendungan Lampiran J Gambar.
Weir/Dam DWG-PHJL-S-BD-002-001
5.1 Layout Bendung/Bendungan dan Lampiran J Gambar.
Pengambilan DWG-PHJL-S-BD-002-001
Weir/Dam Layout and Intake
5.2 Potongan Memanjang Lampiran J Gambar.
Bendung/Bendungan DWG-PHJL-S-BD-002-003
Weir/Dam Longitudinal Section
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

Data (or page # or annex on the


No. Description
proposal which to find the data)
Civil
5.3 Potongan Melintang Section Lampiran J Gambar.
Bendung/Bendungan DWG-PHJL-S-BD-002-002
Weir/Dam Cross Section
5.4 Potongan Memanjang Pengambilan Lampiran J Gambar.
Longitudinal Section of Intake DWG-PHJL-S-BD-002-003
5.5 Potongan Melintang Pengambilan [mohon diisi]
Cross Section of Intake
5.6 Potongan Memanjang dan Melintang [mohon diisi]
Fasilitas Penguras Bendung
Longitudinal and Cross Section of
Weir/Dam Drain Facility
6 Kolam Pengendap Pasir [mohon diisi]
Settling Basin Pond
6.1 Layout Kolam Pengendap Pasir [mohon diisi]
Settling Basin Pond Layout
6.2 [mohon diisi]
Potongan Memanjang Kolam Pengendap Pasir

Longitudinal Section of Settling Basin Pond

6.3 [mohon diisi]


Potongan Melintang Kolam Pengendap Pasir

Cross Cut of Settling Basin Pond


7 Saluran Pembawa Saluran / Tertutup Lampiran J Gambar.
Open/Closed Channel Carrier DWG-PHJL-S-TNL-002-001
7.1 [mohon diisi]
Layout Saluran Pembawa Saluran Terbuka/Tertutup

Open/Closed Channel Carrier Layout


7.2 Potongan Memanjang Saluran [mohon diisi]
Pembawa Saluran Terbuka/Tertutup
Longitudinal Section of Open/Closed
Carrier Channel
7.3 Potongan Melintang Saluran Pembawa Lampiran J Gambar.
Saluran Terbuka/Tertutup DWG-PHJL-S-TNL-002-002
Cross Section of Open/Closed Channel
Carrier
8 Saluran Pembawa Bawah Tanah Tidak [mohon diisi]
Bertekanan (Jika Ada)
Pressurized Underground Carrier Channel
(If Applicable)
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

Data (or page # or annex on the


No. Description
proposal which to find the data)
Civil
9 Saluran Pembawa Bawah Tanah Lampiran J Gambar.
Bertekanan (Jika Ada) DWG-PHJL-S-TNL-002-001
Unpressurized Underground Carrier
Channel (If Applicable)
10 Kolam Penenang [mohon diisi]
Headpond
10.1 Layout Bangunan Penenang [mohon diisi]
Headpond Layout
10.2 [mohon diisi]
Potongan Memanjang Kolam Penenang

Longitudinal Section of Headpond


10.3 Potongan Melintang Kolam Penenang [mohon diisi]
Cross Section of Headpond
11 Tangki Pendatar Lampiran J Gambar.
Surge Tank DWG-PHJL-S-ST-002-001
11.1 Layout Tangki Pendatar Lampiran J Gambar.
Surge Tank Layout DWG-PHJL-S-ST-002-001
11.2 Sadel Pendukung (Jika Ada) Lampiran J Gambar.
Support Saddle (If Applicable) DWG-PHJL-S-PE-002-001
12 Pipa Pesat Lampiran J Gambar.
Pensctock DWG-PHJL-S-PE-002-002
12.1 Layout Pipa Pesat Lampiran J Gambar.
Layout of Penstock DWG-PHJL-S-PE-002-002
12.2 Potongan Memanjang Pipa Pesat [mohon diisi]
Longitudinal Section of Penstock
12.3 Potongan Melintang Pipa Pesat Lampiran J Gambar.
Cross Section of Penstock DWG-PHJL-S-PE-002-004
12.4 Struktur Pendukung Pipa Pesat Lampiran J Gambar.
Supporting Structure of Penstock DWG-PHJL-S-PE-002-003
13 Rumah Pembangkit Semi Bawah Lampiran J Gambar.
Tanah DWG-PHJL-S-PH-002-005
Semi Underground Powerhouse
13.1 Layout Rumah Pembangkit Semi Lampiran J Gambar.
Bawah Tanah DWG-PHJL-S-PH-002-005
Semi Underground Powerhouse Layout
13.2 Potongan Memanjang Rumah Lampiran J Gambar.
Pembangkit Semi Bawah Tanah DWG-PHJL-S-PH-002-006
Longitudinal Section of Semi
Underground Powerhouse
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

Data (or page # or annex on the


No. Description
proposal which to find the data)
Civil
13.3 Potongan Melintang Rumah Lampiran J Gambar.
Pembangkit Semi Bawah Tanah DWG-PHJL-S-PH-002-007
Cross Section of Semi Underground
Powerhouse
13.4 [mohon diisi]
Tipikal Proteksi Lereng Rumah Pembangkit Semi Bawah Tanah

Typical Slope Protection for Semi Underground Powerhouses

14 Rumah Pembangkit Bawah Tanah [mohon diisi]


Underground Powerhouse
14.1 [mohon diisi]
Layout Rumah Pembangkit Bawah Tanah

Underground Powerhouse Layout


14.2 [mohon diisi]
Potongan Memanjang Rumah Pembangkit Bawah Tanah

Longitudinal Section of the Underground Powerhouse

14.3 [mohon diisi]


Potongan Melintang Rumah Pembangkit Bawah Tanah

Cross Section of the Underground Powerhouse

14.4 [mohon diisi]


Tipikal Sistem Support Rumah Pembangkit Bawah Tanah

Typical Underground Powerhouse Support System

15 Saluran Akhir Terbuka Lampiran J Gambar.


Tailrace Channel DWG-PHJL-S-PH-002-009
15.1 Layout Saluran Akhir Terbuka [mohon diisi]
Tailrace Channel Layout
15.2 [mohon diisi]
Potongan Memanjang Saluran Akhir Terbuka

Longitudinal Section of Tailrace Channel

15.3 [mohon diisi]


Potongan Melintang Saluran Akhir Terbuka

Cross Section of Tailrace Channel


16 Terowongan Saluran Akhir [mohon diisi]
Tailrace Tunnel
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

Data (or page # or annex on the


No. Description
proposal which to find the data)
Civil
16.1 Layout Terowongan Saluran Akhir [mohon diisi]
Tailrace Tunnel Layout
16.2 [mohon diisi]
Potongan Memanjang Terowongan Saluran Akhir

Longitudinal Section of Tailrace Tunnel

16.3 [mohon diisi]


Potongan Melintang Terowongan Saluran Akhir

Cross Section of Tailrace Tunnel


16.4 [mohon diisi]
Tipikal Sistem Support Terowongan Saluran Akhir

Typical Tailrace Tunnel Support System

17 Surge Shaft Saluran Akhir (jika ada) [mohon diisi]

End Channel Surge Shaft (if applicable)

17.1 Layout Surge Shaft Saluran Akhir [mohon diisi]


End Channel Surge Shaft Layout
18 Terowongan Adit (jika ada) [mohon diisi]
Adit Tunnel (if applicable)
18.1 Layout Terowongan Adit [mohon diisi]
Adit Tunnel Layout
18.2 [mohon diisi]
Potongan Memanjang Terowongan Adit

Longitudinal Section of Adit Tunnel


18.3 [mohon diisi]
Tipikal Potongan Melintang Terowongan Adit

Typical Cross Section of Adit Tunnel


18.4 [mohon diisi]
Tipikal Sistem Support Terowongan Adit

Typical Adit Tunnel Support System


19 Terowongan Akses (jika ada) [mohon diisi]
Tunnel Access (if applicable)
19.1 Layout Terowongan Akses [mohon diisi]
Access Tunnel Layout
19.2 [mohon diisi]
Potongan Memanjang Terowongan Akses

Longitudinal Section of Access Tunnel


PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

Data (or page # or annex on the


No. Description
proposal which to find the data)
Civil
19.3 [mohon diisi]
Tipikal Potongan Melintang Terowongan Akses

Typical Cross Section of Access Tunnel


19.4 [mohon diisi]
Tipikal Sistem Support Terowongan Akses

Typical Tunnel Access Support System


20 Jaringan [distribusi/transmisi] [mohon diisi]
[Distribution/Transmission] Network
20.1 Rute Jaringan [distribusi/transmisi] [mohon diisi]
[Distribution/Transmission] Network
Route
21 Pondasi [mohon diisi]
Foundation
21.1 Jenis Pondasi Struktur Bangunan [mohon diisi]

Typical Foundation For Each Structure

22 Jalan Akses [mohon diisi]


Access Road
22.1 Layout Jalan Akses [mohon diisi]
Access Road Layout
22.2 Potongan Memanjang Jalan Akses [mohon diisi]
Longitudinal Section of Access Road
22.3 [mohon diisi]
Tipikal Potongan Melintang Jalan Akses (Galian)

Typical Cross Section of Access Road (Excavation)

22.4 [mohon diisi]


Tipikal Potongan Melintang Jalan Akses (Timbunan)

Typical Cross Section of Access Road (Heap)

Mechanical
1 [mohon diisi]

Gambar Aransemen Peralatan Pekerjaan Metal/ Arrangement Drawing of Equipments of Metal W

1.1 [mohon diisi]


Gambar Aransemen Pintu/Bulkhead/ Arrangement Drawing of Gate/Bulkhead.
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

Data (or page # or annex on the


No. Description
proposal which to find the data)
Civil
1.2 [mohon diisi]
Gambar Aransemen Penyaring Sampah/ Arrangement Drawing of Trashrack.

1.3 [mohon diisi]

Gambar Potongan Memanjang Pipa Pesat Dilengkapi Keterangan full Diameter Dan Tebal Pipa T

2 [mohon diisi]

Gambar Aransemen Turbin Dan Skematik Sistem Peralatan Bantu/ Arrangement Drawing of Tur

2.1 [mohon diisi]


Gambar Layout Dan Aransemen Turbin/Layout And Arrangement Drawing of Turbine.

2.2 [mohon diisi]


Gambar Skematik Peralatan Bantu, Meliputi/Schematic Drawing of Auxiliary System Comprises:

2.3 [mohon diisi]


Sistem Oli Bertekanan/ Pressurized Oil System,

2.4 [mohon diisi]


Sistem Udara Bertekanan/ Compressed Air System,

2.5 [mohon diisi]


Sistem Air Pendingin/ Cooling Water System,

2.6 [mohon diisi]


Sistem Drainage Dan Dewatering/ Dewatering And Drainage System,

2.7 [mohon diisi]


Sistem Deteksi Dan Perlindungan Kebakaran/ Fire Detection And Protection System,

2.8 Peralatan Pemisahan Oli/ [mohon diisi]


Oil Separation Plant.
Electrical
1 Outline drawings of hydraulic turbine [mohon diisi]
generator
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

Data (or page # or annex on the


No. Description
proposal which to find the data)
Civil
2 Electrical single line diagrams [mohon diisi]
(showing equipment ratings) electrical
interconnection facilities
3 Electrical single line diagrams [mohon diisi]
(showing equipment ratings).
4 Main Electrical single line diagrams [mohon diisi]
(showing all equipment ratings
including CT/VT ratings) for generator,
step up transformers and overall plant
electric system including MV, LV and
connections for emergency diesel
5 Principal Protection/Metering block [mohon diisi]
diagram interconnection facilities
6 Principal Protection/Metering block [mohon diisi]
diagram for generators, generator step-
up transformers, main unit auxiliary
transformer and station services
transformers (if required)
7 One line block diagram for each [mohon diisi]
battery and UPS system
8 One line block diagram for energy [mohon diisi]
metering system including CTs and
VTs
9 Description of philosophy for sizing of [mohon diisi]
Plant transformers, switchgear, battery
and UPS system
10 Description of generator and excitation [mohon diisi]
systems with block diagrams
11 General arrangement drawings of [mohon diisi]
generator main connections showing
generator, generator step-up
transformers and excitation
transformers
12 Earthing and lightning protection [mohon diisi]
systems drawings for the plant ,
indicating the interfacing points
between the two systems, and bonding
and isolation locations
13 Description of lighting system [mohon diisi]
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

Data (or page # or annex on the


No. Description
proposal which to find the data)
Civil
14 Brief description of the [mohon diisi]
[substation/switchgear] of Plant
nearest substation expansion and
Switching Substation (if needed).
Plant Control System (PCS)
1 Block diagram of proposed PCS [mohon diisi]
configuration showing all major
components of the Plant
2 Brief description of the PCS, including [mohon diisi]
the capabilities, features provided,
redundancy, firmware, software and
hardware provided
3 Lists of: cubicle and instrument [mohon diisi]
nclosure IP ratings Unit trip conditions
PCS reports
4 Basic schematics of the power block [mohon diisi]
and common auxiliary plant control
systems
5 Central Control Room layout. [mohon diisi]
6 PCS Vendor experience list of PCS [mohon diisi]
supplied in last 5 years
7 SCADA Communication systems block [mohon diisi]
diagram for Power Plant including
interfaces with the grid dispatch center
– subject to agreement by PLN
8 Communication links etc. PLN SCADA [mohon diisi]
system
SCADA
1 Block diagram of proposed [mohon diisi]
Supervisory Control and Data
Acquisition (SCADA) configuration
showing all major components.
2 Brief description of the SCADA, [mohon diisi]
including the capabilities, features
provided, redundancy, firmware,
software and hardware provided
3 Remote Terminal Unit (RTU) Vendor [mohon diisi]
experience list of SCADA supplied in
last 5 years
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

Data (or page # or annex on the


No. Description
proposal which to find the data)
Civil
4 Communication systems block [mohon diisi]
diagram interfaces between Plant and
grid dispatch centre
5 Communication links etc. to Plant and [mohon diisi]
PLN SCADA system
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

7. Kurva Kemampuan Generator 7. Generator Capability Curve

Memberikan kurva kemampuan Provide a generator capability curve that


generator yang menunjukkan kapasitas shows the capacity of each generator Unit
dari setiap Unit generator untuk to produce nominal capacity at any power
menghasilkan kapasitas nominal pada factor 0.85 lagging to 0.90 leading.
setiap faktor daya 0.85 lagging sampai
dengan 0.90 leading.
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

8. Prosedur Uji Kinerja 8. Performance Test Procedure

Memberikan gambaran prosedur uji Provide an overview of the performance


kinerja yang diusulkan Peserta Lelang, test procedure proposed by the Bidder,
namun tidak terbatas pada: but is not limited to:

Uji Kapasitas nominal unit dan Nominal capacity of units and generators
pembangkit; test;

1. Uji beban dengan generator dan uji 1 、 The load test with the generator and
penolakan beban harus dilakukan load rejection test shall be carried out
diselingi satu sama lain. Setelah beban interspersed with each other. After the
awal unit, harus memeriksa unit dan kondisi unit initial load, should check the unit and
operasi peralatan elektromekanis terkait, related electromechanical equipment
tidak ada abnormal menurut sistem yang operating conditions, no abnormal
dapat melakukan uji penolakan beban.
according to the system can carry out load
2. Selama uji beban generator listrik, beban aktif
rejection test.
harus ditingkatkan secara bertahap ke beban
2 、 During the electric generator load test, the
pengenal untuk mengamati dan mencatat
active load should be gradually increased to
operasi setiap bagian unit dan indikasi setiap
the rated load to observe and record the
instrumen
operation of each part of the unit and the
3. Pada saat yang sama memeriksa kapasitas
indication of each instrument.
unit, sistem kontrol kecepatan diuji. Periksa
3、At the same time of checking the capacity of
stabilitas pengaturan unit dan proses
the unit, the speed control system is tested.
switching dalam mode kontrol kecepatan dan
Check the stability of unit regulation and
daya.
switching process under speed and power
4. Unit uji peningkatan dan penurunan beban
control mode.
cepat. Menurut kondisi lokasi untuk
4 、 Unit rapid load increase and decrease test.
membuat unit tiba-tiba memuat, perubahan
According to the site conditions to make the
tidak boleh lebih besar dari 25% dari beban
unit sudden load, the change should not be
pengenal, pada saat yang sama, kecepatan
greater than 25% of the rated load, at the same
unit, tekanan air volute, denyut tekanan
time, the speed of the unit, volute water
tabung draft, stroke relai dan perubahan
pressure, draft tube pressure pulsation, relay
daya dari proses transisi
stroke and power changes of the transition
process.
5. Uji sebenarnya dari regulator eksitasi
5、The actual test of the excitation regulator is
dilakukan bersamaan dengan uji kapasitas
carried out at the same time as the electric
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

generator listrik generator capacity test

- Uji Kebisingan; - Noise test;


Melalui uji kebisingan unit, sumber kebisingan Through the noise test of the unit, the source of
abnormal dianalisis untuk memandu operasi abnormal noise is analyzed to guide the stable
unit yang stabil operation of the unit

1. Pengukuran dan perekaman tingkat 1、 Measurement and recording of noise levels


kebisingan tidak melebihi 80 dB (a) pada not exceeding 80 dB (a) at a vertical distance

jarak vertikal 1 m di atas tepi luar pelat of 1 m above the outer edge of the cover plate

penutup generator dengan menggunakan of the generator by means of a hand-held

pengukur tingkat suara genggam sound level meter 2 、 The noise level

2 、 Tingkat kebisingan yang diukur pada measured at a vertical distance of 1 m above

jarak vertikal 1 m diatas penutup luar hydro the outer cover of the hydro generator shall

generator tidak boleh melebihi 80 dB (a). not exceed 80 dB (a).


2、 Using the method of hand-held sound level
2. Menggunakan metode pengukur level
meter, the noise level 1 m above the floor of
suara genggam, tingkat kebisingan 1 m
the water turbine pit shall be measured and
di atas lantai lubang turbin air harus
recorded, and should not be greater than 90
diukur dan dicatat, dan tidak boleh
dB (a)
lebih besar dari 90 dB (a) 3、The noise level at a distance of 1 m from the
3. Tingkat kebisingan pada jarak 1 m dari draft tube entrance gate shall be measured and
gerbang masuk tabung draft harus recorded by a hand-held sound level meter,
diukur dan direkam oleh pengukur and shall not be greater than 95 dB (a)
tingkat suara genggam, dan tidak boleh
lebih besar dari 95 dB (a)

- Uji pabrikan Generator - Generator manufacturer test


Item inspeksi dan uji utama generator The main inspection and test items of hydro-
hidro di pabrik: generator in the factory:

1. Uji Ketahanan Tegangan antara 1. Voltage withstand test between stator


Untaian Kumparan stator coil strands
2. Uji Sudut Tangen kehilangan 2. Dielectric loss angle tangent test of
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

dielektrik kumparan stator dalam stator coil in hot and cold state
keadaan panas dan dingin
3. Uji Ketahanan tegangan kumparan 3. Voltage withstand test of stator coil
stator dengan frekuensi with frequency
4. Uji Ketahanan tegangan antar 4. Inter-turn voltage withstand test of
putaran kumparan rotor rotor coil
5. Pengukuran resistansi DC kumparan
rotor 5. Rotor coil DC resistance measurement
6. Pengukuran resistansi isolasi kutub 6. Rotor magnetic pole insulation
magnetik rotor resistance measurement
7. Tegangan frekuensi daya menahan 7. Power frequency voltage withstand
uji kutub rotor test of rotor pole
8. Pengukuran impedansi AC kutub magnet 8. AC impedance measurement of rotor
rotor. magnetic pole.

- Uji Pabrikan Turbin Air. - Hydraulic Turbine manufacturer test.


1. Pemeriksaan komposisi kimia dan 1. Inspection of chemical composition
sifat mekanik bahan. and mechanical properties of
materials.
2. Inspeksi ultrasonik coran penting. 2. Ultrasonic inspection of important
castings.
3. Inspeksi tidak merusak lasan penting 3. Nondestructive inspection of
important welds
4. Uji keseimbangan statis pelari 4. Static balance test of runner
5. Uji aksi pemandu air 5. Action test of water guiding
mechanism
6. Uji ketahanan tekanan air 6. Water pressure resistance test for
7. Periksa sumbu run-out turbin pressure parts
hidrolik dan generator setelah koplin 7. Check the axis run-out of hydraulic
turbine and generator after coupling
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

9. Data Ringkasan Proyek 9. Project Summary Data

9.4.1 Menjelaskan pengalaman 9.4.1 Describe the experience of


pemasok peralatan dengan equipment suppliers with
model khusus yang akan specific models to be used for
digunakan untuk setiap bagian each major piece of equipment.
utama dari peralatan.
Hangzhou Jingyou Power Generation
Equipment Co. , Ltd. was established in 1984. It
is the water turbine branch of Hangzhou Power
Generation Equipment Factory, in recent
decades, it has provided tens of thousands of
runners and thousands of electric generators for
domestic and foreign power electric generators.
The Pahae Julu hydroelectricity electric
generator equipment model is as follows:
1、 hydraulic turbine HLA551C-LJ-240
2、 Hydrogenerator SF9000-32/4870
3、 Hydraulic control butterfly valve
4、 HD7QS43X-6C DN3400
5、 Governor TDBYWT-35T-16
6、 PRESSUE Regulating vavle
TFLB1200
7、 Excitation device EXC9100
9.4.5 Memberikan kurva generator 9.4.5 Provide an initial generation generator
pembangkit awal dan menentukan curve and define reactive power capability.
kemampuan daya reaktif. Provide the final curve no later than 90 Days
Memberikan kurva final selambat- prior to commissioning. Also describes any
voltage or equipment limitations that may
lambatnya 90 Hari sebelum
affect the ability of the local PLN Load
komisioning. Juga menggambarkan
Control Center to control reactive outputs.
setiap tegangan atau keterbatasan
peralatan yang dapat mempengaruhi
kemampuan Pusat Pengaturan
Beban PLN setempat untuk
mengendalikan output reaktif.
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

Formulir E.1-9

Point 10 1. Ijin Lingkungan


Nomor 006/4/BPPTPM/2016
Kabupaten Tapanuli Utara
2. Rekomendasi UKL UPL nomor
50/KLH-II/2016
Kantor Lingkungan Hidup
Kabupaten Tapanuli Utara
Point Dokumen UKL UPL PLTA Pahae
10.1.1 Julu
Bab III halaman 27
Point Belum ditentukan
10.1.2

Point Dijelaskan dalam Dokumen


10.1.3 UKL/UPL PLTA
Bab III hal 33
Point Dijelaskan dalam Dokumen
10.1.4 UKL/UPL
Bab III Halaman 44 sampai
Halaman 48

Point Dijelaskan Pada Lampiran -1 pada


10.1.5 Dokumen UKL UPL PLTA

10.2 Mengatasi masalah berikut yang 10.2 Address the following issues related
berkaitan dengan desain dan to Project design and construction
konstruksi Proyek
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

INI HARUS DIPERBAIKI


REDAKSIONALNYA

a. Menjelaskan jadwal yang diusulkan untuk


melaksanakan penilaian dampak lingkungan
untuk memenuhi persyaratan AMDAL atau
UKL-UPL jika anda terpilih sebagai
Perusahaan Proyek. Menunjukkan ruang
lingkup AMDAL atau UKL-UPL dan
metodologi yang akan digunakan untuk
melakukan kajian ini dan untuk menyajikan
temuan dan rekomendasi. Menyatakan juga
komitmen Badan Usaha untuk melaksanakan
saran dan rekomendasi kajian, termasuk
kemungkinan modifikasi desain.

b. Penilaian dan mitigasi terhadap spesies yang


terancam dan hampir punah
Dijelaskan dalam Dokumen UKL UPL pada
BAB III, halaman 20 sampai halaman 21
c. Dampak budaya dan arkeologi (alam,
bangunan nasional dan negara, status
sejarah dan bangunan bersejarah lainnya,
kuburan, tanah pemakaman dekat dengan
taman dan tempat rekreasi lainnya).
Tidak terdapat situs Arkeologi dan
bangunan bersejarah dilokasi
pembangunan dan tidak adanya makam
dan taman tempat rekreasi lainya
Dijelaskan dalam Dokumen UKL UPL pada BAB
III, halaman 25 sampai halaman 26
e. Teknik mitigasi dampak pemanfaatan tanah,
termasuk efek pada daerah yang dihuni dan
di wilayah pertanian.
Dijelaskan dalam Dokumen UKL UPL Bab III
halaman 18 sampai halaman 19

f. Limbah berbahaya – jenis yang dihasilkan


dan dibuang.
Jenis Limbah Yang terdapat pada proyek PLTA
Pahae Julu ada 2 jenis limbah yaitu limbah
padat yang berasal dari kegiatan konstruksi dan
limbah domestik yang berasal dari manusia
dan ini dijelaskan dalam Dokumen UKL UPL Bab
II halaman 44 sampai halaman 45
g. Limbah padat - jenis yang dihasilkan dan
dibuang.
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

Dijelaskan dalam Dokumen UKL UPL Bab III


halaman 33 sampai halaman 34
h. Menjelaskan dampak konstruksi dan
bagaimana mereka akan dimitigasi.
Dijelaskan dalam dokumen UKL UPL Bab II
halaman 10 sampai halaman 39
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

11. Fasilitas Interkoneksi Listrik dan 11. Electrical Interconnection Facilities


Fasilitas Khusus and Special Facilities

Menunggu hasil revisi Dokumen FS


PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

12. Data Operasi dan Pemeliharaan 12. Operation and Maintenance Data

Table 12.1: Overall Plant Performance & Guarantees

Each Unit (First


Description Units Unit,Second Plant
Unit,….)
Gross Output * kW 9500* 9000*
Auxiliary Power kW * *
Losses*
Generator Step- kW * *
up Transformer
Losses*
Line Losses (at kW * *
revenue
metering
location)*
Total Losses* kW * *
Contract kW **9000 ***
Capacity ***
Noise Level ** db(A) NA **
@ Plant
boundary
Noise Level * db(A) * *
@ 100 meters
from major
equipment
Noise Level ** db(A) ** **
@ 1 meter from
major equipment
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

13. Data Operasi dan Pemeliharaan 13. Operation and Maintenance Data
Table 13.1-1: Allowable Generation Levels
Condition Plant Notes
Net capability:
the maximum
level at which
the Plant could
be continuously 9 MW net CC
dispatched
during normal
system
conditions
Most economic
operating level:
the operating
level at which 9 MW net CC
the Plant
operates most
efficiently
Minimum
continuous
load: under MW gross
manual loading
for dispatch

Table 13.1-2: Unit Startup data - Synchronizing and Load Pick-up Times

Action Time to Achieve Action


(after Shutdown case)
Average Ramp Rate 0-50% MCR (MW/min) *
Average Ramp Rate 50-100% MCR (MW/min) *
From Synchronized to MCR (min) *
Imported power (kWh) *
Minimum up time & down time *

Table 13.1-4: Ramp rates


The dispatch ramp rates (up or down) under normal operation conditions are as
follows:
Automatic Load Rate Condition
range
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

50% MCR - [ ] MW/sec Raise or lower


100% MCR:
Manual Rate Condition
Dispatch Load
range
100% MCR [ ] MW/sec Raise or lower
50% MCR - [ ] MW/sec Raise or lower
Minimum [ ]%
MCR

13.2 Pemeliharaan 13.2. Maintenance

13.2.1 Annual Planned Outage Schedule 13.2.1 Annual Planned Outage Schedule
(per Unit) (per Unit)

Duration Mohon di isi


(number of
Day):
Time of Year Mohon di isi
(season):
Main / critical Mohon di isi
path scope:

13.2.2 Planned Major Overhaul (Turbo- 13.2.2 Planned Major Overhaul (Turbo-
Generator) Schedule (per Unit) Generator) Schedule (per Unit)

Duration (number of Day): Mohon di isi


Time of Year (season): Mohon di isi
Frequency (number of years): Mohon di isi
Main / critical path scope: Mohon di isi

Recommended inspections: Intervals Duration


(no. of years) (Day)
Inlet Valves turbine Mohon di isi Mohon di isi
Turbine runner Mohon di isi Mohon di isi
Generator rotor removal Mohon di isi Mohon di isi

13.2.3 Other Planned Inspection Schedules 13.2.3 Other Planned Inspection Schedules
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

(per Unit) (per Unit)

Reason:
Duration (number of Day): Mohon di isi
Time of Year (season): Mohon di isi
Frequency (number of years) Mohon di isi
Typical activities: Mohon di isi
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI

Alamat Kantor: Desa Lumban Tonga, Kecamatan


Pahae Julu, Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telp: +6285363721339
Email: sumaterapembangkitmandiri@gmail.com

13.3. Operasi dan Pemeliharaan 13.3. Operation and Maintenance of


Kepegawaian dan Jasa Employments and Services

Demikian kami sampaikan , untuk dapat dijadikan pertimbangan.


Thus, we convey this for your consideration.

Hormat kami,
Best regards,

Perwakilan Sah
The Authorized Representative
PT Sumatera Pembangkit Mandiri,

ANASTASIA R SIJABAT
Kuasa/ Proxy

Anda mungkin juga menyukai