Kepada: To:
PT PLN (Persero) Kantor Pusat PT PLN (Persero) Head Office
c/o: Pejabat Pelaksana Pengadaan Pembangkit c/o: Procurement Officers of Sumatera Hydro
Listrik Tenaga Air (PLTA) Hidro Sumatera Power Plant (PLTA) Distributed (Quota) with the
(Kuota) Tersebar dengan Total Kuota Kapasitas Total Capacity of 250 MW on Sumatera system,
250 MW pada sistem Sumatera, Indonesia Indonesia
Tel: +62-21-7261 875, 7261 122 Tel: +62-21-7261 875, 7261 122
Fax: +62-21-722 11330, 739150 Fax: +62-21-722 11330, 739150
Perihal:Formulir E1-9 : Data Teknis Dan Subject: Form E1-9 : Technical Data and
Pengajuan Submissions
Bertindak: Acting:
Sebagai Perwakilan Sah (“Perwakilan Sah”) dari As the authorized representative (“Authorized
perusahaan PT Sumatera Pembangkit Mandiri Representative”) of the company PT Sumatera
Pembangkit Mandiri
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI
Each Unit
Description Units (First Unit, Plant
Second Unit,….)
Gross Output * kW 2 x 9. 000 18.000
Auxiliary Power kW 255
Losses*
Generator Step- kW 160 *
up Transformer
Losses*
Line Losses (at kW 12 *
revenue metering
location)*
Total Losses* kW 427.5 *
Contract kW 12.000 24 000
Capacity ***
Noise Level ** @ db(A) 90 **
Plant boundary
Noise Level * @ db(A) 80 *
100 meters from
major equipment
Noise Level ** @ 1 db(A) 85 **
meter from major
equipment
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI
Formulir 1
Name of Project:
Owner:
PT Sumatera Pembangkit Mandiri
Owner’s Representative:
ANASTASIA R SIJABAT
Location:
Desa Lumban Tonga, Kecamatan Pahae Julu,
Kabupaten Tapanuli Utara, Provinsi
Sumatera Utara, Kode Pos: 22463
Telephone:
0877 1558 1085
Fax:
N/A
Email:
sumaterapembangkitmandiri@gmail.com
Brief Overview of Project (Size, Technology, Environmental Controls, Year
Commissioned):
Unit 1
Year 1 [-] Year 2 [-] Year 3 [-]
Contract Capacity (MW) 9 MW 9 MW 9 MW
(Nominal Rated Capacity)
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI
Name of Project:
Formulir 3B: Pengalaman Teknologi dari Form 3B: Technology Experience from
Pemasok Hydraulic Turbine/Generator Hydraulic Turbine/Generator Supplier
(Pabrikan) (Manufacturer)
Based on the data provided by the contractor, PLTA Pahae Julu is recommended to use a
vertical shaft Francis turbine, metal spiral case, elbow draft tube (with steel liner) . The
turbine is directly connected to the generator, overlooking the clockwise direction
rotation.
- Turbine model HLA551C-LJ-240
- runner nominal diameter2400 mm
- rated head 28.7 m
- rated speed 187.5 r/min
- Rated flow 37.82 m 3/s
- turbine overlooking the direction of rotation clockwise
Period
Does this Supplier require a Licensing Agreement to provide this equipment or
technology?
Yes/NO____ NO __ (If YES, provide Form 2)
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI
- Generator; - Generator;
[mohon diisi]
- Transformer; - Transformer;
- SCADA - SCADA
Key Equipment:
Identify equipment and scope included in supply:
Provide
Formulir 3 A [20/70/150/275] kV
[mohon diisi]
[distribution/transmission] lines]
operation experience detailed below for the equipment being proposed for the proj
Manufacturer:
[mohon diisi]
Mechanical
1 [mohon diisi]
Gambar Potongan Memanjang Pipa Pesat Dilengkapi Keterangan full Diameter Dan Tebal Pipa T
2 [mohon diisi]
Gambar Aransemen Turbin Dan Skematik Sistem Peralatan Bantu/ Arrangement Drawing of Tur
Uji Kapasitas nominal unit dan Nominal capacity of units and generators
pembangkit; test;
1. Uji beban dengan generator dan uji 1 、 The load test with the generator and
penolakan beban harus dilakukan load rejection test shall be carried out
diselingi satu sama lain. Setelah beban interspersed with each other. After the
awal unit, harus memeriksa unit dan kondisi unit initial load, should check the unit and
operasi peralatan elektromekanis terkait, related electromechanical equipment
tidak ada abnormal menurut sistem yang operating conditions, no abnormal
dapat melakukan uji penolakan beban.
according to the system can carry out load
2. Selama uji beban generator listrik, beban aktif
rejection test.
harus ditingkatkan secara bertahap ke beban
2 、 During the electric generator load test, the
pengenal untuk mengamati dan mencatat
active load should be gradually increased to
operasi setiap bagian unit dan indikasi setiap
the rated load to observe and record the
instrumen
operation of each part of the unit and the
3. Pada saat yang sama memeriksa kapasitas
indication of each instrument.
unit, sistem kontrol kecepatan diuji. Periksa
3、At the same time of checking the capacity of
stabilitas pengaturan unit dan proses
the unit, the speed control system is tested.
switching dalam mode kontrol kecepatan dan
Check the stability of unit regulation and
daya.
switching process under speed and power
4. Unit uji peningkatan dan penurunan beban
control mode.
cepat. Menurut kondisi lokasi untuk
4 、 Unit rapid load increase and decrease test.
membuat unit tiba-tiba memuat, perubahan
According to the site conditions to make the
tidak boleh lebih besar dari 25% dari beban
unit sudden load, the change should not be
pengenal, pada saat yang sama, kecepatan
greater than 25% of the rated load, at the same
unit, tekanan air volute, denyut tekanan
time, the speed of the unit, volute water
tabung draft, stroke relai dan perubahan
pressure, draft tube pressure pulsation, relay
daya dari proses transisi
stroke and power changes of the transition
process.
5. Uji sebenarnya dari regulator eksitasi
5、The actual test of the excitation regulator is
dilakukan bersamaan dengan uji kapasitas
carried out at the same time as the electric
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI
jarak vertikal 1 m di atas tepi luar pelat of 1 m above the outer edge of the cover plate
pengukur tingkat suara genggam sound level meter 2 、 The noise level
jarak vertikal 1 m diatas penutup luar hydro the outer cover of the hydro generator shall
dielektrik kumparan stator dalam stator coil in hot and cold state
keadaan panas dan dingin
3. Uji Ketahanan tegangan kumparan 3. Voltage withstand test of stator coil
stator dengan frekuensi with frequency
4. Uji Ketahanan tegangan antar 4. Inter-turn voltage withstand test of
putaran kumparan rotor rotor coil
5. Pengukuran resistansi DC kumparan
rotor 5. Rotor coil DC resistance measurement
6. Pengukuran resistansi isolasi kutub 6. Rotor magnetic pole insulation
magnetik rotor resistance measurement
7. Tegangan frekuensi daya menahan 7. Power frequency voltage withstand
uji kutub rotor test of rotor pole
8. Pengukuran impedansi AC kutub magnet 8. AC impedance measurement of rotor
rotor. magnetic pole.
Formulir E.1-9
10.2 Mengatasi masalah berikut yang 10.2 Address the following issues related
berkaitan dengan desain dan to Project design and construction
konstruksi Proyek
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI
12. Data Operasi dan Pemeliharaan 12. Operation and Maintenance Data
13. Data Operasi dan Pemeliharaan 13. Operation and Maintenance Data
Table 13.1-1: Allowable Generation Levels
Condition Plant Notes
Net capability:
the maximum
level at which
the Plant could
be continuously 9 MW net CC
dispatched
during normal
system
conditions
Most economic
operating level:
the operating
level at which 9 MW net CC
the Plant
operates most
efficiently
Minimum
continuous
load: under MW gross
manual loading
for dispatch
Table 13.1-2: Unit Startup data - Synchronizing and Load Pick-up Times
13.2.1 Annual Planned Outage Schedule 13.2.1 Annual Planned Outage Schedule
(per Unit) (per Unit)
13.2.2 Planned Major Overhaul (Turbo- 13.2.2 Planned Major Overhaul (Turbo-
Generator) Schedule (per Unit) Generator) Schedule (per Unit)
13.2.3 Other Planned Inspection Schedules 13.2.3 Other Planned Inspection Schedules
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI
Reason:
Duration (number of Day): Mohon di isi
Time of Year (season): Mohon di isi
Frequency (number of years) Mohon di isi
Typical activities: Mohon di isi
PT. SUMATERA PEMBANGKIT MANDIRI
Hormat kami,
Best regards,
Perwakilan Sah
The Authorized Representative
PT Sumatera Pembangkit Mandiri,
ANASTASIA R SIJABAT
Kuasa/ Proxy