Anda di halaman 1dari 2

PERATURAN UNTUK DRIVER

RULE FOR DRIVER

1. Driver wajib memahami dan mematuhi peraturan Lalu Lintas dengan baik.
Drivers must understand and obey well traffic regulations.
2. Driver wajib mematuhi kecepatan di dalam tol dengan kecepatan maksimal 100
km/jam.
Drivers must comply with the speed on the toll road with a maximum speed of 100
km/hour.
3. Driver wajib mematuhi kecepatan di jalan biasa dengan kecepatan maksimal 60
km/jam.
Drivers must comply with normal road speeds with a maximum speed of 60 km/hour.
4. Apabila driver sedang berkendara di dalam area ruko dan area parkir, maka driver
wajib berkendara secara pelan-pelan.
If the driver is driving in the shop area and parking area, the driver must drive slowly.
5. Driver tidak diperbolehkan mendahului dari sebelah kiri.
Drivers are not allowed to overtake from the left.
6. Driver tidak diperbolehkan berkendara di bahu jalan apapun kondisinya kecuali
berhenti karena kondisi darurat.
Drivers are not allowed to drive on the shoulder of the road under any circumstances
except for stopping due to an emergency.
7. Driver tidak diperbolehkan menghalangi laju dari pengemudi lain yang ingin mendahului.
Drivers are not allowed to block the pace of other drivers who want to overtake.
8. Driver wajib berkendara dengan hati-hati dan penuh pertimbangan.
Drivers must drive carefully and considerately.
9. Driver wajib menjaga jarak dengan kendaraan di depannya.
Drivers must keep their distance from the vehicle in front of them.
10. Driver wajib mematuhi Peraturan Perusahaan.
Driver must obey Company Regulation.
11. Driver wajib mengendarai mobil denga aman dan nyaman.
Driver must drive safely and comfortably.
12. Driver wajib menjaga kebersihan mobil.
Driver must keep the car clean.
13. Driver wajib memperpanjang SIM bila habis masa berlakunya.
Driver must extend the driving license when the validity period expires.
14. Driver wajib memberitahukan ke atasan apabila pajak kendaraan akan berakhir.
Driver must inform to superior when the car license will expire.
15. Driver wajib melaporkan pemakaian biaya operasional dengan jujur.
Driver must inform the car’s operational cost honestly and fill in the form.
16. Driver wajib melaporkan kecelakaan yang terjadi baik yang disengaja ataupun tidak
sengaja dengan jujur dan mengisi laporan kecelakaan.
Drivers are required to report accidents that occur, whether intentional or unintentional,
honestly and fill out an accident report.
17. Driver tidak diperbolehkan menggunakan kendaraan perusahaan untuk kepentingan
pribadi kecuali telah mendapatkan persetujuan terlebih dahulu.
Drivers are not allowed to use company vehicles for personal purpose unless they
have obtained prior approval.
18. Driver wajib mengganti kerugian akibat kecelakaan yang disebabkan kelalaian sendiri,
dalam hal ini mengganti biaya own risk asuransi.
Drivers are required to compensate for losses due to accidents caused by their own
negligence, in this case reimbursing the cost of own risk insurance.
19. Driver wajib bersedia untuk dirotasi sesama driver.
Drivers must be willing to be rotated or shift working by fellow drivers.
20. Driver wajib selalu menggunakan seragam kerja, kecuali sedang mencuci kendaraan
diperbolehkan.
Drivers must always wear work uniforms, unless washing the vehicle is permitted.

Anda mungkin juga menyukai