kata yang membentuk arti baru dan tidak dapat ditafsirkan dengan kata pembentuk
dasarnya. Secara sederhana, Ungkapan adalah gabungan kata yang mempunyai makna baru
dan tidak dapat diartikan satu per satu.
Ungkapan digunakan seseorang untuk mengkiaskan sesuatu. Ia terdiri dari gabungan 2 kata
atau lebih. Dalam suatu konteks peristiwa gabungan dua kata memiliki 2 kemungkinan
makna. Pertama adalah makna denotasi (sebenarnya). Kedua adalah makna konotasi (kias).
Maka dari itu, untuk mengetahui gabungan kata tersebut ungkapan atau bukan. Maka kita
harus melihat konteks kalimat yang menyertainya.
NAMA
NO UNGKAPA ARTI UNGKAPAN
N
10 Angkat Menyerah
Tangan
14 Awan Mendung
NAMA
NO UNGKAPA ARTI UNGKAPAN
N
Hitam
17 Banyak Cerewet
Mulut
kesatuan
25 Berbadan Hamil
Dua
26 Berbunga Senang
Bunga
30 Bersilat Memutar-balikkan
Lidah perkataan
32 Besar Sombong
Kepala
Karangan
45 Bunga Mimpi
Tidur
mendapat pujian
Daging
62 Demam Gugup
Panggung
63 Diambil Dimasukan
Hati Kedalam Hati
(perasaan)/Jangan
dibawa perasaan
(baper)
Kesabaran/Sangat
marah
79 Gulung Bangkrut
Tikar
83 Hati Besar -
perempuan
87 Hotel Penjara
Prodeo
Keadaan
lain
Hati
161 Panas
Tangan
164 Panjang
Kaki
pertama
(melawat,
mengunjungi dsb)
Langkah
202 Tangan
Hitam
paling depan