Pemberitahuan Hak Cipta dan Merek Dagang

Dokumen ini berisi informasi yang dilindungi hak cipta. Semua hak dilindungi
undang-undang. Tidak ada bagian dari dokumen ini yang boleh disalin foto,
direproduksi, atau diterjemahkan ke bahasa lain tanpa izin tertulis sebelumnya dari
Contec Medical Systems Co., Ltd. Informasi yang terkandung dalam dokumen ini
dapat berubah tanpa pemberitahuan.

 Tanggung jawab Pengguna

  Pemetaan aktivitas listrik otak digital KT88-3200 harus digunakan oleh dokter
yang telah menerima pelatihan profesional.
  Pengguna harus membaca manual operasional ini dengan seksama sebelum
mengoperasikan KT88-3200, dan mengoperasikannya sesuai dengan manual.
  Pengguna harus memperhatikan KT88-3200 dan pasien saat
mengoperasikannya.
  Pengguna bertanggung jawab untuk menyediakan situasi penggunaan KT88-
3200 ke Contec Medical Systems Co., Ltd.

Tanggung jawab Contec Medical Systems Co., Ltd

 Contec Medical Systems Co., Ltd memasok produk standar kepada pengguna.
 Contc Medical Systems Co., Ltd menginstal dan men-debug KT88-3200 dan
melatih para dokter.
 KT88-3200 harus diperbaiki oleh Contec Medical Systems Co., Ltd.
 Contec Medical Systems Co., Ltd harus menggunakan aksesori asli untuk
memperbaiki KT88-3200.
 Contec Medical Systems Co., Ltd bertanggung jawab untuk menjawab pertanyaan
tentang KT88-3200 tepat waktu.

Informasi Penting Lainnya

Informasi dalam dokumen ini dapat berubah tanpa pemberitahuan.

Contec Medical Systems Co., Ltd tidak memberikan jaminan apa pun sehubungan
dengan materi ini, termasuk, namun tidak terbatas pada jaminan tersirat mengenai
kemampuan dan kesesuaian pedagang untuk tujuan tertentu. Contec Medical Systems
Co., Ltd tidak bertanggung jawab atas kesalahan atau kelalaian apa pun yang mungkin
muncul dalam dokumen ini. Contec Medical Systems Co., Ltd tidak berkomitmen
untuk memperbarui atau memperbarui informasi yang terkandung dalam dokumen ini.
Informasi Garansi
Garansi CONTEC Anda

Contec Medical Systems Co., Ltd (selanjutnya disebut sebagai “ Contec”) dengan ini
menjamin hal tersebut
Produk Contec (selanjutnya disebut “Produk”) harus bebas dari cacat bahan dan
pengerjaan dalam penggunaan, servis, dan pemeliharaan normal selama masa garansi

I
Produk tersebut dari Contec atau distributor resmi atau perwakilan penggunaan,
servis, dan pemeliharaan Contec Normal berarti pengoperasian dan pemeliharaan
sesuai dengan petunjuk dan/atau panduan informasi yang sesuai. Garansi ini tidak
berlaku untuk Produk yang disebabkan oleh salah satu atau semua keadaan atau
kondisi berikut:
 Kerusakan pengangkutan;
 Bagian dan/atau aksesori Produk yang tidak diperoleh atau disetujui oleh Contec;
 Penyalahgunaan, penyalahgunaan, penyalahgunaan, dan kegagalan mengikuti
lembar instruksi Produk dan/atau panduan informasi;
 Kecelakaan, bencana yang mempengaruhi Produk;
 Perubahan atau modifikasi pada Produk yang tidak diizinkan oleh Contec;
 Peristiwa lain di luar kendali wajar Contec atau tidak timbul dalam kondisi

pengoperasian normal .
Upaya hukum berdasarkan garansi ini terbatas pada perbaikan atau penggantian tanpa
biaya untuk tenaga kerja atau bahan, atau produk apa pun yang ditemukan cacat
setelah diperiksa oleh contec. Perbaikan ini akan dikondisikan setelah menerima
pemberitahuan melalui contec mengenai dugaan cacat segera setelah ditemukan
dalam masa garansi. Kewajiban Contec berdasarkan jaminan di atas selanjutnya akan
dikondisikan berdasarkan asumsi pembelian produk (ⅰ) dari semua biaya
pengangkut sehubungan dengan produk apa pun yang dikembalikan ke tempat utama
contec atau tempat lain mana pun yang secara khusus ditunjuk oleh contec atau pihak
yang berwenang. distributor atau perwakilan contec, dan (ⅱ) semua risiko kehilangan
dalam perjalanan. Disepakati secara tegas bahwa tanggung jawab contec terbatas dan
contec tidak berfungsi sebagai perusahaan asuransi. Pembelian suatu produk, dengan
penerimaan dan pembeliannya, mengakui dan menyetujui bahwa contec tidak
bertanggung jawab atas kehilangan, kerugian atau kerusakan yang disebabkan
langsung atau tidak langsung oleh kejadian atau akibat yang berkaitan dengan produk.
Jika contec dinyatakan bertanggung jawab kepada siapa pun berdasarkan teori apa
pun (kecuali jaminan tersurat yang ditetapkan di sini) atas kehilangan, kerugian atau
kerusakan, tanggung jawab contec akan terbatas pada jumlah yang lebih kecil dari
kerugian, kerugian atau kerusakan aktual, atau pembelian awal. harga produk saat
dijual.
Tidak termasuk dalam garansi terbatas yang ditetapkan di atas adalah barang habis
pakai seperti kertas, baterai, elektroda, kabel pasien, kabel timah, dan media
penyimpanan magnetis.
Kecuali sebagaimana dinyatakan di sini sehubungan dengan penggantian biaya tenaga
kerja, satu-satunya solusi eksklusif pembelian terhadap contec untuk klaim yang
berkaitan dengan produk atas setiap dan semua kerugian dan kerusakan akibat sebab
apa pun adalah perbaikan atau penggantian produk cacat sejauh bahwa cacat tersebut
diberitahukan dan contec diberitahukan dalam masa garansi. Dalam keadaan apa pun,
termasuk tuntutan kelalaian, kami tidak bertanggung jawab atas kerugian insidental,
khusus, atau konsekuensial, atau atas kerugian, kerusakan, atau biaya apa pun lainnya,
termasuk hilangnya keuntungan, baik berdasarkan teori kesalahan, kelalaian, atau

II
tanggung jawab atrik dari hukum, atau sebaliknya. Garansi ini secara tegas
menggantikan garansi lainnya, tersurat maupun tersirat, termasuk, namun tidak
terbatas pada, garansi tersirat atas kemampuan pedagang dan garansi kesesuaian
untuk tujuan tertentu.
Kata pengantar
Panduan pengoperasian ini memperkenalkan Anda fungsi total pemetaan aktivitas
listrik otak digital KT88-3200 dan prosedur pengoperasian detailnya.
Harap baca manual dengan seksama sebelum menggunakan mesin, yang membuat
Anda lebih mudah menggunakannya.

Table of Contents

Chapter 1 Introduction..................................................................................................................1

Chapter 2 The main technical index.............................................................................................1

Chapter 3 Technical device...........................................................................................................2

Chapter 4 Software and Hardware setup Wizard.......................................................................3

Chapter 5 The system operation.................................................................................................13

Chapter 6 Notice..........................................................................................................................37

III
Bab 1 PENDAHULUAN
Fitur pemetaan aktivitas listrik otak digital:
Aktivitas listrik otak digital memetakan aktivitas bioelektrik kepala transit ke dalam
gambar intuisi yang ditandai, ini menjadi instrumen teknis canggih tanpa luka untuk
penyakit tengkorak, analisis kualitatif untuk mesin kepala. Karakter perlengkapan ini
adalah sebagai berikut:
 Membantu menonjolkan dan mengenali fitur parsial EEG.
 Kenali ciri-ciri halus yang tadinya mudah diabaikan.
 Membantu komunikasi akademis, khususnya bagi para amatir.
 Evaluasi kondisi yang tidak biasa pada EEG tradisional dan situasi yang tidak dapat
dijelaskan dengan ukuran mata.

Bab 2 Indeks teknis utama

1. Saluran: EEG 16 sadapan, EKG sadapan 19, EEG sadapan 32, atau EEG sadapan
yang ditentukan pengguna
2. Kondisi kerja normal
a) Kisaran suhu lingkungan 5℃～40℃
b) Kisaran kelembaban relatif：≤85%
c) Tegangan: USB DC 5V
d) Kisaran tekanan atmosfer：700hPa～1060hPa
3. Tegangan kalibrasi: sinyal sinusoidal 5mm / 50μV; kesalahan: ± 5%
4. Kecepatan pemindaian: 30mm/s ± 5%
5. Tingkat kebisingan: ≤ 5μV
6. Rasio penolakan mode umum: ≥ 90dB
7. Instrumen yang memakan energi terbesar ≤ 250VA
8. Penyimpangan garis dasar: ≤ 1mm
9. Impedansi Masukan> 10MΩ
10. Penekanan interferensi 50 Hz: ≥ 30 dB
11. Karakteristik Frekuensi: Input Instrumen 0,8 Hz ~ 30 Hz, -3 dB, 50μV sinusoidal
AC
sinyal tidak boleh terdistorsi.
12. Ketahanan terhadap tegangan polarisasi: Tambahkan deviasi tegangan polarisasi
DC ± 300mV
kurang dari ± 5%
13. Daya: 220V ± 22V; 50Hz ± 1Hz
14. Sekering: AC 220V; 3A
15．Jumlah saluran: EEG 16 saluran
16. Nomor Standar Registrasi : Q/QKT01-2007
17. Nomor registrasi produk: Kepemilikan obat-obatan terlarang di Hebei (kuasi-)
karakter No.
2.210.019, Nomor 2003
18. Lisensi Perusahaan Manufaktur Alat Kesehatan: Badan Pengawas Obat Makanan
Hebei
20.050.526 Jumlah produksi senjata api

1
19. Transportasi dan penyimpanan
a）Kisaran suhu Lingkungan：-40℃～55℃
b）Kisaran Kelembaban Relatif：≤90%
c）Rentang tekanan atmosfer：86kPa～106kPa
20. Jenis Keamanan Produk: Bagian Aplikasi berbasis BF Kelas II
Panduan pengoperasian ini digunakan untuk pemetaan aktivitas listrik otak digital seri
KT88. Karena pengaturan yang berbeda pada setiap seri mesin, manual ini
disesuaikan dengan konfigurasi terbesar.

Panduan pengoperasian ini digunakan untuk pemetaan aktivitas listrik otak digital seri
KT88-3200. Karena pengaturan yang berbeda pada setiap seri mesin, manual ini
disesuaikan dengan konfigurasi terbesar.

Bab 3 Perangkat teknis

CPU：Pentium, lebih dari 4 2.0G (Prosesor Dual Core jika memiliki fungsi video)
Memori EMS: lebih dari 512M (lebih dari 1G DDR2 jika memiliki fungsi video)
Mainboard: mendukung USB2.0, direkomendasikan untuk menggunakan
motherboard chipset Intel
Hard drive: Lebih dari 80G
Kartu tampilan: Lebih dari 64 juta
Pencetak:Printer Laser 600dpi
Layar: >17 Inci
CD-ROM：Lebih dari 24X CD-ROM（atau pilih sistem CD-ROM）
Sistem Operasi：Microsoft Windows 2000/XP（Direkomendasikan Windows XP）
rasio resolusi: Lebih dari 1024*768
Warna: Lebih dari 24 warna
Jenis huruf: Alami
Antarmuka: USB2.0
Interkalasi tersebut dapat diubah di Properti Tampilan sistem operasi Windows,
jika Anda ragu dalam mengubah konfigurasi sistem, silakan merujuk ke sistem
operasi Windows untuk mendapatkan bantuan.
Bab 4 Wizard Pengaturan Perangkat Lunak dan Perangkat Keras
Wisaya Pengaturan Perangkat Lunak:
Pertama-tama, masukkan CD-ROM KT883200 ke dalam drive, lalu fungsikan
KT883200 Setup.exe. Berikut ini akan muncul kotak dialog “Welcome to the
KT883200 Setup Wizard”

2
 bagan 1
Untuk melanjutkan, klik berikutnya, jika Anda ingin memilih folder lain, klik
Telusuri. Klik “lanjutkan” 3 kali

3
chart 2

chart 3

4
 chart 4
Akan muncul tampilan “ready to install”, klik install, pop-up “finish install wizard
KT883200”, instalasi selesai.

chart 5

5
 chart 6

Chart 7
Pilih bahasa dan video lalu klik tombol "OK" untuk masuk ke sistem KT883200.

Menghapus instalasi perangkat lunak:

Metode 1.
Klik menu "Start" di "All Programs" untuk menemukan paket instalasi untuk

menginstal KT883200, klik ikon berikut

untuk menghapus instalan perangkat lunak.
Metode 2.

6
Temukan direktori instalasi KT883200 (biasanya diinstal secara default di bawah drive C),
buka direktori instalasi untuk menemukannya dan klik dua kali ikon di bawah untuk
membongkar

Perangkat Keras:
（1）Penguat dan lampu Flash
Setelah menginstal perangkat lunak, Hubungkan amplifier EEG dan USB rangka
utama komputer, kemudian komputer akan diminta untuk mencari perangkat keras
baru:

chart 8
Pilih yang ketiga:”tidak, kali ini”, klik berikutnya untuk melanjutkan, kemudian akan
muncul Pemberitahuan, klik untuk melanjutkan.

7
 chart 9

chart 10
Akan ditampilkan “Menyelesaikan Wizard”, klik “Selesai”.

MELIHAT :
setelah klik "finish", komputer akan diminta untuk mencari hardware baru lagi. Dan
Anda dapat mengatur ulang perangkat keras sesuai langkah di atas. Perangkat keras
akan menyelesaikan pengaturan ketika pengaturan selesai.

8
 chart 11
(2) Video （Fungsi Opsional）

(1) Hubungkan kelas video dan salah satu port USB di komputer, kemudian komputer
akan mengatur driver secara otomatis.
（2}Silakan masukkan softdog ke salah satu port USB di komputer, driver softdog
akan diatur sama seperti driver ampliter.
Penyihir Elektroda:
1 Penempatan elektroda
Sistem ini menggunakan elektroda saluran perak klorida, diteteskan ke dalam air
garam 5% saat bekerja.. Cuci dengan air bersih setelah digunakan dan diangin-
anginkan setiap hari. Tutupi untuk menghindari paparan untuk melindungi klorinasi
pada elektroda.

9
2 Metode penempatan elektroda
10 ～ 20 Elektroda standar internasional
Saat ini, metode Penempatan menjadi metode yang diterima secara internasional,
sederhana, masuk akal, penanda anatomi yang jelas, sedangkan jarak elektrodanya
setara, simetris, dan mudah untuk dibandingkan dan ditempatkan.

10
Semua nama tiang adalah:
FP1, FP2, F3, F4, C3, C4, P3, P4,
O1, O2, F7, F8, T7, T8, P7, P8；（标准 16 导）
Fz, Pz, Cz, PG1, PG2, AFz, FCz, CPz,
CP3, CP4, FC3, FC4, TP7, TP8, FT7, FT8（附加 16 导）
Lokasi tiang di kepala terlihat pada gambar berikut:
3. Kabel koneksi
Setidaknya dua elektroda untuk EEG direkam, sebuah elektroda terhubung dengan
gerbang pertama peralatan EKG, satu lagi di gerbang kedua, Di antara dua elektroda
beda potensial yang direkam EEG terbentuk.
Elektroda yang dipasang di kulit kepala disebut elektroda aktif atau elektroda
pendeteksi, elektroda yang dipasang di telinga atau potensial nol disebut elektroda
tidak berhubungan atau elektroda referensi. Sadapan EEG memiliki 2 cara: satu
adalah metode sadapan unipolar elektroda tidak berhubungan, cara lainnya hanya
menggunakan sadapan bipolar dari elektroda aktivitas, bukan elektroda yang tidak
berhubungan.
(1) Timbal unipolar (Timbal referensi): Aktivitas elektroda kulit kepala dan tidak
terkait dengan elektroda ipsilateral terkait; Penggambarannya EEG mencatat aktivitas
elektroda dan tidak berhubungan dengan beda potensial antar elektroda.
(2) Sadapan bipolar: Ini adalah cara menggambarkan dan merekam dua elektroda
aktif di kulit kepala dan dua gerbang di EKG dihubungkan dan bukannya digunakan
tidak berhubungan dengan elektroda.

11
 Gambar Menghubungkan Senter

Gambar Menghubungkan Amplifier

12
 Gambar penampilan Real Connecting
Tempatkan elektroda sesuai dengan penempatan elektroda sistem internasional.

Bab 5 Operasi sistem

Nyalakan Brain.exe dan masuk ke peta di bawah.

Picture 1

13
Klik tombol “Pasien Baru”; dokter memasukkan parameter sesuai dengan kondisi
pasien. Nama item dapat memasukkan bahasa Inggris atau Cina. Tekan “Ctrl+ Spasi”
di keyboard akan beralih ke mode masukan berbahasa Mandarin, lalu memasukkan
nama berbahasa Mandarin. Dokter dapat memilih metode yang diperoleh (Roll View
atau Movie View) dengan panah mouse. Klik “Gather” dan masukkan gambar 3.

Picture 2
Dokter dapat memilih mode pengumpulan (16 montase atau 19 montase atau 32 montase atau
Ditentukan pengguna), Klik "OK" dan masukkan gambar 4.

14
 Picture 3
Video pengaturan
Klik "OK" dan masuk ke pengaturan video (seperti gambar 4). Dokter dapat mengatur
kualitas, kecepatan diferensiasi, dan parameter lain dari gambar yang diperoleh.

Picture 4
Panel kontrol akuisisi
Pada antarmuka akuisisi, sebelah kiri adalah gelombang yang diperoleh untuk
menampilkan EEG pasien secara real-time dan sebelah kanan adalah panel kontrol

15
akuisisi untuk menampilkan berbagai peristiwa premium dan mengontrol metode
yang diperoleh.

Picture 5
Panel kontrol akuisisi
Pada antarmuka akuisisi, sebelah kiri adalah gelombang yang diperoleh untuk
menampilkan EEG pasien secara real-time dan sebelah kanan adalah panel kontrol
akuisisi untuk menampilkan berbagai peristiwa premium dan mengontrol metode
yang diperoleh.

Click tombol, dokter dapat memilih kecepatan

yang diperoleh dalam praktik.

Click tombol, dokter dapat menyesuaikan nilai plus EEG

dalam praktiknya.

Click tombol, "gangguan frekuensi" akan menghilangkan gangguan

frekuensi kerja AC yang direkomendasikan untuk digunakan pada gambar adonan.

Click tombol, dokter dapat memilih filter Band stop EEG dalam
praktiknya.LBD akan menyala jika salah satu dari mereka memiliki koneksi yang
buruk.

Click tombol untuk memilih metode akuisisi sesuai dengan

penggunaan praktis.

Click tombol , dokter dapat memilih elektroda referensi sesuka hati saat
mengumpulkan EEG sesuai praktik.

16
 Picture 6
Klik "akhiri" untuk menghentikan akuisisi EEG.

Picture 7
Antarmuka ini bagi pengguna untuk memutar ulang EEG secara berurutan.

17
 tombol digunakan untuk menampilkan EEG 32 saluran di layar yang
sama.

tombol digunakan untuk menampilkan EEG 16 saluran di layar yang sama..

tombol digunakan untuk menampilkan EEG 8 saluran di layar yang sama.

Dokter dapat berada di tempat yang diperlukan untuk menambahkan informasi tag,

khususnya sebagai berikut: Klik tombol toolbar , klik tombol kiri mouse di
mana Anda ingin menambahkan tag, pop-up ditampilkan pada gambar Gambar 8

jendela, lokasi yang sesuai menampilkan ikon bendera .

Picture 8

Dokter dapat memilih segmen EEG untuk dianalisis. Caranya sebagai berikut:
pindahkan mouse ke awal, klik tombol kiri di dalam kotak waktu, terlihat segitiga
kecil berwarna merah, lalu pilih akhir EEG dengan tombol kanan mouse dengan cara
yang sama. untuk memilih segmen EEG.
Segmen EEG yang dipilih berubah menjadi putih. Hapus mouse ke EEG, Klik tombol
kanan
mouse, dan muncul

18
 item. Gerakkan mouse ke "Kecepatan
Tampilan", itu berubah menjadi

, Dokter dapat memilih kecepatan tampilan

praktik. Gerakkan mouse ke "tampilan Amp", itu berubah menjadi

dokter dapat memilih tampilan plus dalam

praktiknya.

, Gerakkan mouse ke “Auto Play” ,

dan kemudian dokter dapat memilih untuk memutar EEG sebenarnya.

Jika ingin membatalkan segmen EEG, cukup klik saja buttont. Finally,

Click tombol untuk membuang segmen EEG yang dipilih ke pertukaran FFT dan
operasi memasukkan nilai.

19
Setelah pembuangan data selesai, EEG harus dianalisis. Klik tombol masuk ke menu
sebagai berikut:
Menu ini untuk mengamati power chart yang mendistribusikan peta. Klik tombol kiri
mouse pada peta power chart mana pun dapat memperbesar peta power chart utama
ini.

Picture 9 Power Spectrum Graph

Click button as follows:Menu sebelah kiri untuk menampilkan EEG pasien, dan
sebelah kanan untuk menampilkan tampilan
down relief map.

Tombol digunakan untuk beralih pada peta relief absolut dan peta relief
komparatif.

Picture 10 BEAM

Click tombol seperti gambar11:

20
 Picture 11
Dokter dapat merancang peta grafik terkompresi sesuai dengan tip menu:

Setelah desain selesai, Klik tombol “OK” seperti gambar 12:

Menu ini digunakan untuk menampilkan peta grafik terkompresi dari dua sadapan pasien.
X artinya frekuensi, satuannya Hz.
Y berarti daya, satuannya adalah µ v2 /Hz.
Z berarti dimensi peta grafik terkompresi, dapat ditentukan oleh dokter

Picture 12 Compressed Spectrum Graph

Click button , and enter the picture 13.

Di sebelah kiri menu ini adalah EEG pasien. Sebelah kanan adalah peta bantuan pasien
dengan frekuensi 1—30Hz.
Klik tombol untuk menukar peta relief EEG absolut dan peta relief EEG komparatif.

Picture 13 Monochromatic View BEAM

Click button , and enter the picture 14.

21
Di sebelah kanan menu adalah EEG stereoskopis tiga dimensi pasien.
Tekan setiap EEG dan putar, sehingga dokter dapat dengan mudah menentukannya.
Klik untuk menukar EEG absolut dan EEG komparatif.

Picture 14 BALOK putar tiga dimensi

Click button and enter picture 15.

Click tombol untuk mengamati EEG tampak samping pasien dari kiri atau kanan.

Click tombol untuk menukar EEG absolut dan EEG komparatif.

Menu ini adalah EEG tampak samping pasien.

22
Picture 15 BALOK Tampak Samping

Click tombol dan masukkan gambar 16. Menu ini adalah Numerical BEAM.
Menu ini merupakan peta pendistribusian power chart pasien.
Picture 16 BALOK numerik

Click tombol untuk beralih ke peta diagram daya. Klik prospek apa pun, Anda dapat
memperbesarnya.

Picture 17 Grafik Persegi Panjang Spektrum

Click tombol dan masukkan gambar 18.

Dokter dapat membagi segmen frekuensi berdasarkan menu ini. Klik tombol “OK” untuk
menyimpan dan mengembalikan atau tombol “Batal” untuk membatalkan dan kembali setelah
partisi.

23
 Picture 18

Click tombol setelah kembali dan masukkan gambar 19.

Picture 19
Dalam menu ini, dokter dapat memilih metode saluran (monochannel atau double-channel).
Setelah memilih, Klik “yes” dan tampilkan EEG yang sesuai.
Instruksi pengaturan sadapan: klik kanan mouse untuk menyesuaikan sadapan apa pun dari
sadapan 3 hingga 9 (dua sadapan pertama adalah sadapan default yang tidak dapat diubah),
klik kiri mouse untuk menyeret sadapan mana pun
kabel keluar dari kotak daftar saluran, dan operasi ini menyelesaikan penghapusan
satu kabel. Jika Anda perlu menambahkan lead hanya dengan menggunakan mouse
untuk mengklik dua elektroda di kotak dialog untuk menyelesaikan operasi

24
penambahan Pengaturan, klik tombol "ok" setelah menyelesaikan pengaturan 32 lead.
Saat berikutnya Anda memeriksa prospek, pengaturannya akan ditampilkan kepada
Anda.

Click tombol dan masukkan gambar 20.

Picture 20
Dalam menu ini, dokter dapat merancang filter sesuai dengan EEG pasien untuk
menghilangkan gangguan EEG dan keseimbangan palsu.
Klik tombol “OK” dan muncul EEG yang telah difilter.

Play

Click tombol di toolbar akan memutar EEG dari awal hingga akhir secara otomatis, dan

tombol di toolbar untuk menghentikan pemutaran. (gambar 21)

Picture 21

Klik dua kali kiri mouse pada area bentuk gelombang EEG, akan muncul kotak dialog seperti
yang ditunjukkan pada gambar 4-19, dan pilih salah satu dari tiga garis merah pada dialog,
setelah itu tarik mouse dan perolehan bentuk gelombang, periode dan frekuensi akan berubah.

25
 Picture 22

Dalam menu "di bawah kendali" pilih item menu "Pengaturan sistem", seperti yang

ditunjukkan pada gambar, 23 kotak dialog akan muncul .

Picture 23
Seperti menu di sebelah kiri:
（ 1 ） Pilih "pengaturan informasi", Anda dapat mengedit informasi rumah sakit.( seperti
yang ditunjukkan gambar 23);
（ 2 ） Pilih "pengaturan parameter", Anda dapat mengatur parameter dalam proses
pemutaran ulang bentuk gelombang. (seperti yang ditunjukkan gambar 24).

26
 （ 3 ） Pilih "pengaturan warna", Anda dapat mengatur warna latar belakang acara yang
dipicu dan seterusnya.( seperti yang ditunjukkan gambar 25);
Pengoperasian fungsi ini adalah sebagai berikut:
Klik kiri mouse pada tombol warna setelah perubahan warna terlebih dahulu.
（ 4 ） Pilih "pengaturan penambahan acara", pengguna dapat menambahkan sendiri acara
tersebut, memberi nama dan memilih warna (seperti yang ditunjukkan pada gambar 4-26).
Operasinya adalah sebagai berikut:
Klik kiri mouse ke bingkai edit setelah "nama" dan masukkan nama acara penambahan, klik
tombol warna di bawah, klik tombol "tambah" untuk menyelesaikan penambahan acara yang
ditentukan pengguna; jika Anda perlu menghapus acara yang diinduksi, Anda dapat memilih
item acara yang diinduksi dengan kiri mouse dan klik tombol "hapus", dengan cara ini
penghapusan selesai.
Klik "pengaturan default", semua informasi akan ditetapkan secara default dan ditampilkan di
jendela ini. Klik "pasti" untuk menyimpannya dan jika Anda membuka kasing lagi, semua
informasinya sama dengan informasi default. (setiap kali Anda mengatur parameter, dan ini
akan berlaku saat Anda membukanya lagi).

Picture 24

27
 Picture 25

Picture 26

Click ，Anda akan melihat gambar 27panel kontrol pemutaran ulang video akan
muncul di sisi kanan grafik pemutaran ulang. Dokter dapat mengontrol pemutaran ulang di
panel ini. "bermain" akan membuat bentuk gelombang muncul dari awal hingga akhir dan
"berhenti" akan menghentikannya. Dalam situasi tidak ada permainan, awal dan akhir adalah

28
EEG, dan "peningkatan derajat" dan "penurunan derajat" adalah perolehan yang dapat
menyesuaikan EEG.

Picture 27

Click untuk masuk ke antarmuka kalibrasi yang hanya digunakan untuk pemeriksaan
pabrikan.

Click ，laporan akan dicetak, ditunjukkan pada gambar 28。

29
 Picture 28

Anda dapat memilih model pencetakan yang berbeda dalam " model pencetakan" pada menu
"pencetakan". Anda juga dapat memilih "editor model" untuk mengedit model laporan dan
menyimpannya.

Pencetakan grafik:

Berdasarkan gambar 5, gambar 7-15, pengguna dapat mencetak grafik sesuai kebutuhan.
Pengoperasiannya adalah sebagai berikut：di antarmuka apa pun pada gambar 5,gambar 7-
15,klik dan menu 29akan muncul, lalu klik “pasti”, Anda dapat mencetak peta topografi dan
grafik EEG.
Seperti terlihat pada gambar 29, Anda dapat mengatur rentang area pencetakan dan Anda
dapat memasukkan nomor halaman pertama dan halaman terakhir, jika Anda menginginkan
halaman saat ini, atur rentangnya menjadi 1-1.

30
 Picture 29

Select patients :

Click “Select patient” pada menu seperti gambar 1 dan masuk ke gambar 30.

Picture 30

31
Seperti yang ditunjukkan pada gambar 30, klik salah satu kasus dengan satu klik kiri mouse,
informasi pasien akan ditampilkan di sisi kanan kolom; jika ada banyak kasus yang perlu
Anda pilih, Anda juga dapat melakukan pencarian cepat bersyarat untuk menemukan kasus
yang Anda butuhkan.

Operasinya adalah sebagai berikut:

Pilih "pilih pencarian" dengan kiri mouse, klik kiri mouse untuk memilih di kotak persegi
kecil sebelum menyaring kondisi kasus, masukkan konten kondisi dan klik "cari". Konten
yang sesuai dengan kondisi kasus akan ditampilkan dalam daftar di sebelah kiri, dan jika
kasus tersebut tidak memenuhi kondisi kasus, sistem akan menunjukkan, Klik "bersihkan",
konten yang dimasukkan pengguna akan lezat.

dengan mengklik kiri mouse untuk memilih kasus, dan mengklik tombol "buka" (atau klik
dua kali kasus), Anda dapat memasukkan kasus pasien sesuai dengan gambar 4-5. Operasi
selebihnya sama dengan operasi "pasien baru".

Manajemen daftar pasien:

Klik “Patient list management” pada menu dan masukkan gambar 31.

Picture 31
Seperti yang ditunjukkan pada menu gambar 4-31, Anda dapat memilih kasus (Anda juga
dapat menggunakan fungsi penelitian untuk menemukan kasus yang Anda perlukan.), dan
memodifikasinya di sisi kanan kolom. Setelah itu, klik "simpan" dan prompt akan muncul,

32
dan Anda mengklik "ya", Anda dapat menyimpan kasus yang dimodifikasi. Anda juga dapat
menghapus kasus, klik dan pilih nomor kasus yang ingin Anda hapus, dan klik "hapus", Anda
menghapus kasus tersebut.

Konversi format data:

Seperti terlihat pada gambar 4-1, klik "konversi format data", Anda bisa sampai pada
gambar 32.
Dengan alat konversi format, Anda dapat mengubah kasus menjadi bentuk EDF、ASCII
untuk pertukaran data atau akademis.
Klik tombol "Tipe Data" untuk memilih model produk dan klik Tombol "Jelajahi" untuk
menemukan jalur file kasus (* eeg) di baris kedua sebelah kiri, klik tombol "Transformasi
Data" untuk memulai konversi format data, jika konversi berhasil, sistem akan menawarkan
prompt

Picture 32
Segment saving:
Buka kasus pasien untuk diperiksa, dokter dapat memilih segmen bentuk gelombang tertentu
untuk disimpan sesuai kebutuhan. Dan langkah-langkahnya adalah sebagai berikut: di bawah
lead waveform terakhir tempat awal segmen waveform yang dipilih, klik tombol kiri mouse,

maka akan ada tanda segitiga merah. " ". Sejalan dengan itu, di akhir bentuk

gelombang, klik tombol kanan mouse, dan Anda akan melempar segmen bentuk gelombang.
Seperti terlihat pada gambar 4-1, anda pilih menu “save segment” maka akan muncul gambar
33.

33
 masukkan nama segmen,
klik "OK" untuk
menyimpannya. Jika Anda
perlu melihat case lama,
Anda dapat memilih satu
case dengan kiri mouse,
klik "segmen:" yang
ditunjukkan pada gambar
30 dan prompt pemilihan
segmen sesuai dengan
gambar 34.pilih segmen dan
buka bentuk gelombang .

Picture 33

Picture 34
Event list :

Click the press di kolom alat, dan masuk ke daftar peristiwa seperti yang
ditunjukkan pada gambar 35, Anda dapat menemukan nama peristiwa yang diinduksi dan
waktu terjadinya peristiwa tersebut

34
 dengan mouse atau panah
atas/bawah untuk memilih
peristiwa, dan klik panah
kanan ke depan untuk beralih
ke bentuk gelombang peristiwa
yang diinduksi.

Picture 35

Antarmuka multibahasa:

Di antarmuka berbahasa Mandarin, pilih "kontrol sistem" -> "Pilihan Bahasa" -> "Bahasa
Inggris" alihkan ke status antarmuka bahasa Inggris; jika Sistem dalam status antarmuka
bahasa Inggris, pilih "Konfigurasi Sistem" -> "Bahasa Pilihan ->" Cina" mengalihkan sistem
ke status antarmuka Cina. Operasi yang sama juga berlaku untuk bahasa lain.

Exits :
Pilih item "Keluar" di menu "Manajemen Kasus" atau klik

di pojok kanan atas menu untuk keluar dari sistem analisis topografi EEG jaringan

digital KT88.

Chapter 6 Notice

Pemberitahuan untuk pemasangan

 Jangan menggantungkan apa pun pada kabel listrik dan terinjak orang.
 Mesin memerlukan kabel ground yang baik. Hambatan listriknya tidak lebih dari 4. jangan
gunakan pipa panas atau pipa air sebagai kabel ground sementara.
 Semua lubang di bagian belakang mesin tidak boleh tertutup. Jika tidak, mesin akan rusak
karena terlalu panas.
Pemberitahuan untuk aplikasi
 Tegangan dan frekuensi daya harus 220V dan 50Hz.
 Jangan menutupi apa pun pada lubang di bagian belakang mesin.
 Jangan letakkan mesin di lingkungan yang lembap. Saat membersihkan mesin, harap cabut
steker dari stopkontak. Jangan gunakan cairan pembersih atau alkohol untuk mencucinya.
Silakan gunakan kain basah untuk menyekanya. Jika mesin mengalami badai petir atau
bertahan dalam waktu lama, pastikan steker telah dicabut dari stopkontak.

35
 Kabel harus digunakan dengan cara yang benar.
 Di musim dingin, panaskan mesin terlebih dahulu lalu gunakan: di musim panas, jangan
menyalakan mesin dalam waktu lama. Misalnya, bila suhu ruangan lebih dari 35℃, sebaiknya
mesin dimatikan setelah digunakan lebih dari 2 jam, lalu dihidupkan kembali.
 Dalam proses pengumpulan bentuk gelombang dengan menggunakan peralatan, harap
jangan biarkan pengaturan screen saver tetap aktif untuk menghindari mempengaruhi
pengumpulan bentuk gelombang. Pada saat yang sama, dalam proses pengumpulan bentuk
gelombang, jangan menjalankan program atau kursus lain, dan perhatikan untuk
menyembunyikan jendela mengambang seperti jendela metode masukan.
Pemberitahuan untuk perlindungan
 Jangan membuka mesin tanpa izin. Mesin harus dibuka oleh teknisi berpengalaman.
 Harap lepaskan steker dari stopkontak jika memenuhi kondisi berikut:
 Kabel listrik dan stekernya putus.
 Sesuatu jatuh ke dalam mesin.
 Mesin tidak dapat bekerja.

Maintenance and troubleshooting

Problem Cause Correction
The power light isn’t light. 1. Steker listrik tidak Pasang steker listrik ke
dimasukkan ke dalam stopkontak.
stopkontak.

2. Daya tidak tersambung ke Hubungkan kabel listrik

mainframe, atau tidak dengan mainframe dengan
tersambung dengan baik. erat.

3. Listrik padam. Terhubung dengan

departemen Teknis Contec
Medical Systems Co., Ltd

The display light isn’t light. 1. Steker display tidak Hubungkan konektor display
terhubung dengan dengan mainframe.
mainframe.

2. Daya layar tidak Nyalakan daya layar.

dihidupkan.

The display’s light is light but 1. Kabel layar tidak Hubungkan kabel layar
no display. terhubung dengan dengan mainframe.
mainframe.

36
 2.Tombol pengatur cahaya Sesuaikan tombol kontrol
diputar ke paling gelap. lampu.

3. Layar rusak. Terhubung dengan

departemen teknis Contec
Medical Systems Co., Ltd

The display’s light isn’t light Layarnya rusak. Terhubung dengan

and no display. departemen teknis Contec
Medical Systems Co., Ltd

The printer isn’t printed. Baca bagian terkait dari

manual pengoperasian.

The print’s color is too light or Tinta sudah habis. Ganti tinta baru lainnya.
not clear.
The printer doesn’t work. 1.Jalur cetak tidak Hubungkan garis cetak
tersambung. dengan erat.

2. Garis cetak rusak. Ubah baris cetak baru

lainnya.

3.Prosedur pencetakan salah. Matikan komputer, lalu

hidupkan printer, dan
komputer.

EEG is disturbed a lot. 1.Kabel ground tidak Tempatkan kabel ground

tersambung dengan baik. dengan cara standar.

Ganti elektroda baru.

2. Elektroda terkorosi .

3. Kramnya kabel terkorosi. Ganti kabel baru.

4. Kabel putus. Ganti kabel baru.

5.Rambut terlalu kotor. Cuci rambut.

One part is disturbed a lot. Elektroda di tempat itu tidak Kenakan elektroda lagi
terhubung dengan baik. .

Some channel is disturbed a Elektroda di tempat itu tidak Kenakan elektroda lagi.

37
lot. terhubung dengan baik.

Lampiran
Prinsip peta bantuan EEG
Peta bantuan EEG adalah metode baru untuk menganalisis bioelektrik kepala sesuai dengan
teknologi komputer dan teknologi pembuangan gambar komputer. Sebagai metode baru di
seluruh dunia saat ini, metode ini mengubah bioelektrik kepala yang sangat kompleks namun
tidak normal menjadi bentuk yang dapat mencerminkan perubahan dan orientasi kuantitatif
melalui komputer. Ini menampilkan corak tentang diversifikasi energi kepala, menjadi
keunggulan, tanpa luka dan metode ilmiah untuk diagnosis penyakit tengkorak dan penelitian
analisis kuantitatif energi kepala. Hal ini berguna untuk menganalisis energi kepala dengan
benar menggunakan teknologi ini.
Prinsip dan metode:
Penempatan elektroda: letakkan 16 timah pada kepala tempel sesuai dengan standar metode
sistem 10/20 internasional, kumpulkan sinyal gelombang kepala dan lakukan transformasi
A/D (transformasi modul).
Transformasi F:
Ubah sinyal gelombang kepala yang dikumpulkan menjadi bentuk peta diagram daya untuk
menampilkan hubungan tentang frekuensi gelombang kepala yang diterbangkan dan daya.
Bermacam-macam frekuensi:
δfrequency flied: 0.8~3.8Hz
θ frequency flied: 4.0~7.8Hz
α1 frequency flied: 8.0~9.8Hz
α2 frequency flied: 10.0~12.8Hz
β1 frequency flied: 13.0~19.8Hz
β2 frequency flied: 20.0~29.8Hz

Masukkan operasi nilai:

Temukan beberapa fungsi penyisipan menurut prinsip penyisipan dua dimensi di dalam nilai
berdasarkan enam belas angka yang diketahui ini, hitung angka 2500 poin.

Mencetak:
Cetak data yang diterima ke gambar modul dan dapatkan gambar bantuan listrik.

Peta bantuan biasa:

Beberapa kekuatan peta bantuan gelombang δ yang lebih tinggi dari nilai reguler pada tingkat
8 dan melebihi nilai tersebut akan termasuk dalam kelainan.
Beberapa kekuatan peta bantuan gelombang melebihi nilai normal pada tingkat 10 lokal atau
seluruh kepala termasuk dalam kelainan.
Terlihat ketidaksimetrisan peta relief gelombang α pada sebaran kedua belahan bumi. Jumlah
yang melebihi 3 atau 5 termasuk kelainan.

38
Peta bantuan grafik kekuatan pasien:
Sebagian besar peta kesembuhan pasien adalah kelainan dan yang utama adalah kelebihan
gelombang δ dan gelombang θ, terutama terlihat di bagian depan kepala. Diikuti dengan
peningkatan kekuatan gelombang α2 (yaitu gelombang α) dan kekuatan gelombang β juga
cenderung meningkat.

39