LEMBAGA PENDIDIKAN BAHASA INGGRIS

ELTI-GRAMEDIA
CABANG YOGYAKARTA
DENGAN
KORI AWALAMSAH

Pada hari Senin, tanggal sepuluh, bulan Juli tahun dua ribu enam, kami yang bertanda tangan
dibawah ini:

I. Antonius Sumarno
Pimpinan ELTI-Gramedia Yogyakarta, yang beralamat di Jl. Sabirin no. 6
Kotabaru, Yogyakarta 55224, nomor telepon (0274) 561849, untuk selanjutnya
disebut sebagai PIHAK KESATU.

II. Kori Awalamsah

Illustrator, yang beralamat di Semanding,Kec.Kauman,Ponorogo, Jatim. Nomor
HP. 085643152770 untuk selanjutnya disebut PIHAK KEDUA.

Telah sepakat untuk membuat perjanjian kerjasama mengenai pekerjaan pembuatan ilustrasi
buku Kids 6 milik PIHAK KESATU oleh PIHAK KEDUA sebagaimana diuraikan dalam
pasal-pasal berikut ini:

PASAL 1
HAK DAN KEWAJIBAN

1. PIHAK KESATU berhak mendapatkan pelayanan pengerjaan ilustrasi untuk buku

Kids 6 dari PIHAK KEDUA.
2. PIHAK KEDUA wajib mengerjakan pembuatan ilustrasi untuk buku Kids 6 sesuai
dengan kualifikasi yang ditetapkan oleh PIHAK KESATU.
3. PIHAK KEDUA berhak menerima pembayaran dari PIHAK KESATU dalam jumlah
dan waktu sesuai dengan kesepakatan.
4. PIHAK KESATU wajib mencantumkan nama PIHAK KEDUA sebagai ilustrator
buku.
5. PIHAK KEDUA berhak namanya dicantumkan sebagai tenaga ilustrator buku.

PASAL 2
KUALIFIKASI

1. Pekerjaan ilustrasi buku Kids 6 meliputi pengerjaan ilustrasi untuk isi buku, termasuk
juga pengerjaan ilustrasi jika terjadi revisi/koreksi atas gambar/halaman/isi materi.
2. Materi/isi gambar adalah sesuai dengan permintaan tim penyusun buku Kids 6.

PASAL 3
WAKTU

1. Tenggat penyerahan gambar ditentukan bersama antara PIHAK KEDUA dan PIHAK
KESATU, yang dalam hal ini diwakili oleh tim penyusun buku Kids 6, dengan
mempertimbangkan efisiensi serta kemampuan.
2. Setiap kelambatan penyerahan gambar oleh PIHAK KEDUA, akan berakibat denda
yang harus dibayarkan oleh PIHAK KEDUA kepada PIHAK KESATU sebesar Rp.
1000 per hari.
 3. Kontrak ini mulai berlaku dari saat ditanda-tanganinya kontrak dan berakhir pada
tanggal 10 September 2006.
4. Sebelum masa berlaku kontrak selesai, hendaknya segala ilustrasi buku Kids 6 selesai
dibuat secara memuaskan.

PASAL 4
HAK CIPTA

PIHAK KESATU memegang penuh hak cipta atas segala gambar yang dibuat dan
diserahkan oleh PIHAK KEDUA untuk kepentingan buku Kids 6.

PASAL 5
PEMBIAYAAN

1. Jumlah pembiayaan pembuatan ilustrasi buku Kids 6 yang harus dibayarkan oleh
PIHAK KESATU adalah:
Rp 700.000,- (tujuh ratus ribu rupiah)
2. Pembayaran biaya pembuatan ilustrasi buku Kids 6 oleh PIHAK KESATU kepada
PIHAK KEDUA sebesar Rp 700.000,- (tujuh ratus ribu rupiah) diatur sebagai
berikut:
Termin I: Rp 350.000,- (tiga ratus lima ribu rupiah) dibayarkan pada awal kontrak
Termin II: Rp 350.000,-(tiga ratus lima ribu rupiah) dibayarkan pada akhir kontrak.

PASAL 7
LAIN-LAIN

Apabila terjadi permasalahan mengenai hal-hal yang belum tercantum dalam Surat Perjanjian
Kerjasama ini, PIHAK KESATU dan PIHAK KEDUA sepakat menyelesaikan secara
musyawarah.

PASAL 8
PENUTUP

Surat Perjanjian Kerjasama ini ditandatangani oleh kedua belah pihak dalam rangkap 2 (dua)
dengan bermeterai cukup untuk dipergunakan semestinya.

PIHAK KEDUA PIHAK KESATU

Kori Awalamsah Antonius Sumarno