Kerjasama
BAWASLU Kabupaten Semarang
KEMENAG Kabupaten Semarang
FKPAI Kabupaten Semarang
Editor
Drs. H. Miftahun Ni’am
M. Najmuddin Huda, S.Sy.
M. Iqbal Zikri, SE.
Chusaeni Rafsanjani Assadami, S.Sy..
Penulis
Akhmad Musthofa, Muh. Amin, Ro’yin Najib, Imam F, M. Najmuddin
Huda, Asbihan, Rizaq Anshari, Shofiyullah, Antoni Alif, Fahrudin,
Diterbitkan Oleh
BAWASLU Kabupaten Semarang
Jl. Purnakarya Raya, Gedanganak, Ungaran Timur, Kabupaten
Semarang Telp. (024) 76901435, 08983424373 Fax (024) 76901435
Email: bawaslukabsemarang@gmail.com
KEMENTERIAN AGAMA Kabupaten Semarang
Jl. Candi Asri Raya Ungaran, 50513 Telp. (024) 6921320 Fax (024)
6922883 Website: http://semarang.kemenag.go.id Email:
kabsemarang@kemenag.go.id
ii
SAMBUTAN KETUA BAWASLU
Pengawasan.
materi khutbah jumat pada jamahnya. Bawaslu berharap buku ini menjadi
politisasi SARA, ujaran kebencian dan berita hoax dalam Pemilu. Dengan
Pemilu”
M. Talkhis
iv
KATA PENGANTAR
ditentukan. Tentu saja hal ini membuat bangga kami semua. Untuk kerja
keras yang selama ini telah dilakukan, kami mengucapkan banyak terima
kasih dan penghargaan yang tinggi kepada semua pihak yang telah ikut
serta dalam penyusunan buku ini. Ucapan terima kasih juga kami
khusus untuk menulis naskah khutbah jum’at dalam Bahasa Jawa dan
Bahasa Indonesia.
Pada tahun 2019 ini negara Indonesia mempunyai gawe besar, yaitu
Pemilihan Umum Legislatif dan Presiden. Disadari atau tidak, bahwa ajang
kontestasi lima tahunan ini belakangan telah menjadi salah satu sumber
republik ini yang sarat akan nilai interest politik yang tinggi. Berbagai isu
v
Maka melalui khutbah yang disampaikan oleh para khotib jumát nantinya
dapat merajut tenun persaudaraan kita dengan berbagai upaya, serta dapat
menyebar di masyarakat. Selain itu, dengan buku ini para tokoh dapat
yang aman, damai, tertib dan lancar. Selain itu juga diharapkan khotib
Kata Pengantar ~ v
Menjaga Persaudaraan ~ 7
Politik Uang ~ 13
Ujaran Kebencian ~ 25
Money Politic ~ 44
vii
NASKAH KHUTBAH JUM’AT
PEMILU BERINTEGRITAS & BERMARTABAT
NASKAH
BAHASA INDONESIA
NASKAH KHUTBAH JUM’AT PEMILU BERINTEGRITAS & BERMARTABAT | 1
Jama’ah Rohimakhumullah
sebagaimana kita ketahui bersama tahun ini adalah tahun politik dimana
pemimpin yang baik, baik anggota DPR, DPD maupun Presiden dan
Wakil Presiden.
dengan permulaan yang baik pula, melalui khutbah ini saya mengajak
alam semesta.
Jama’ah Rohimakhumullah.
ْْْْْْْْْ
atau nasbul imamah adalah wajib bagi kita. Jika pemilu sudah diniati
dengan ibadah maka tidak ada lagi konsep konsekuensi lain dalam
atas kerajaan atau jabatan itu daripadanya, dan dia juga tidak
karena itu tidak akan sampai pada tujuan keterpilihan dan kekuasaan
apabila tidak dikehendaki Allah. Dengan spirit ayat tersebut yang tidak
berbunyi :
NASKAH KHUTBAH JUM’AT PEMILU BERINTEGRITAS & BERMARTABAT | 5
ِ
ُ ا ْختِ ََل
ٌْفْْأُمْ ِ ِْت َْر ْْحَْة
Artimya : Perbedaan dikalangan umatku adalah rahmat
NASKAH KHUTBAH JUM’AT PEMILU BERINTEGRITAS & BERMARTABAT | 6
dan hikmak lain yang tidak bisa disebutkan. Oleh karenanya tidak bisa
kedamaian.
Jama’ah Rohimakhumullah
umat dan bangsa, insyaallah akan tercapai niat dan tujuan kita untuk
landasan yang kuat dalam menapaki seluruh proses pemilu dan tahapan
pemilu dengan etikat yang baik, karena didorong oleh kecintaan mereka
sendiri.
ْ ْاتَْْوالْ ِذ ْك ِْر
ْْ َوتَ َقب َْلْاهللُ ِْمنا،اْلَ ِكْيم ْْ ْْوْإِيا ُك ْم ِِْبَاْفِْي ِو ِْم ْن
ِْ َالْي َْ ْ َونَ َف َع ِِن،بَ َارَكْاهللُ ِْل َْولَ ُك ْم ِِْفْالْ ُق ْراْ ِنْالْ َع ِظْيم
MENJAGA PERSAUDARAAN
َْ ص ْائِِر
ْْوْأَ ْش َْه ُدْأَ ْن، َْ ِْاْلَ ْائَِرْْإ
ْ ِلْ ْطَِْرْيْ ِقْْأُْْو
َْ َِلْالْْب ْ ب ِ
َ ْفَْ َْه َْدىْالْ َْقْل،ْونَْقْىْالسَْْرْائَر، ْْ َهللْالْ ِْذيْْأ
َْ صْلَ َحْالضْ َْم ْائَِر ِْ ْْاَ ْْْلَ ْْم ُْد
ْصلِ ْح ْلَ ُك ْم ْأ َْع َمالَ ُك ْم َْويَ ْغ ِف ْر ْلَ ُك ْم ُُْنُوبَ ُك ْم َْوَم ْن ْيُ ِط ِع
ْ ُيداْ ْي
ِ يآْْأَيُّهاْال ِذين ْآمنواْات ُقواْاللو ْوقُولُواْقَوًْل
ً ْسد
َ ْ ََ َُ َ َ
يما ِ اللوْوْرسولَوْفَ َق ْدْفَازْفَوز
ً اْعظ
َ ًْ َ ُ ُ ََ َ
Allah tentukan untuk kita dengan segala karunianya yang telah diberikan
sesama, karena semua yang ada disekitar kita juga merupakan makhluk
Allah SWT, yang diciptakan sebagai ujian bagi kita dan begitu juga
sebagai anak bangsa patutlah menanamkan dalam jiwa kita semua, bahwa
Kita itu artinya bagaimana aku dan kamu bisa saling menjaga, baik
jika bukan untuk saling mengenal dan menghargai satu sama lain, kita ini
bangsa Indonesia yang terdiri dari berbagai macam suku, budaya dan
agama. Jangan mau diadu domba demi kepentingan Elit Politik. Kita
berhak untuk memilih siapapun yang menurut kita baik, baik terhadap
sesama maupun dengan yang berbeda yang artinya tidak pandang bulu,
Allah SWT. Suka atau tidak suka, mau atau tidak mau, inilah abad yang
paling menipu, yang baik bisa ternilai buruk yang buruk bisa ternilai
NASKAH KHUTBAH JUM’AT PEMILU BERINTEGRITAS & BERMARTABAT | 10
provokator, kenapa kita yang tak pernah benar – benar terdholimi berfikir
golongan.
mobil, makanan maupun barang mewah, itu salah satu hasil dari
yang pada awal dan akhirnya yang membuat kita terjebak pada
materialistic. Kita bertengkar dengan aliran A dan aliran B dan Aliran itu
ormas parpol ataupun apa saja”. Kita ini bertengkar setiap hari
Pesta ini hanyalah bukti kita adalah kholifah di bumi dan sebagai langkah
yang kita ambil dan meluruskan setiap langkah yang tidak baik, sehingga
Allah SWT.
ْْى َوْالْغَ ُف ْوُرْالرِحْي ُم ِ َْف.ِِْلْولَ ُكمْولِسائِِرْالْمسلِ ِمْي،اْوأَست ْغ ِفرْاهللْالْع ِظي ْم
ُ ُْإِنو،ُاستَ ْغف ُرْوه
ْ َ ْ ْ ُ َ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ُ َ ْ َْ ْى َذ َ أَقُ ْو ُلْقَ ْوِ ِْل
NASKAH KHUTBAH JUM’AT PEMILU BERINTEGRITAS & BERMARTABAT | 13
POLITIK UANG
ْْآمنُواْات ُقواْاللوَ ْ َحق ْتُ َقاتِِو َْوَل َْتَُوتُن ْإِل َْوأَنْتُ ْم ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِِ ِ ِ
َ ينَ ْيَاْأَيُّ َهاْالذ.ْب ْسم ْاهلل ْالر ْْحَ ِن ْالرحْيم،ِْف ْكتَابو ْالْ َك ِرْي
ُْم ْسلِ ُمو َن
macam larangan-larangan-Nya.
para sahabat, Utsman bin Affan melalui tim formatur yang dibentuk
lewat proses pemilihan umum atau pemilu. Dalam pemilu, semua orang
berhak diangkat sebagai pemimpin dan berhak pula memilih siapa pun
untuk menjadi pemimpin. Tentu saja hak ini dibatasi oleh norma-norma
masyarakat yang adil, aman, dan sejahtera. Tujuan tersebut adalah tujuan
NASKAH KHUTBAH JUM’AT PEMILU BERINTEGRITAS & BERMARTABAT | 15
jarang pula, jalan instan pun kadang ditempuh, tak hanya mengobral janji
manis tapi juga menebar uang suap (money politics) agar pilihan warga
jatuh pada dirinya. Didalam Islam melarang keras praktik politik uang
Kenyataan ini tampak bahwa politik uang (risywah) tak hanya diterima
oleh para politisi, tapi juga tim sukses dan konstitusi yang suaranya
diperjual-belikan.
kasus politik uang yang kian menjamur di republik ini. Melalui sejumlah
kepada calon pemilih atas nama zakat dan sedekah dari harta miliknya.
NASKAH KHUTBAH JUM’AT PEMILU BERINTEGRITAS & BERMARTABAT | 17
semata-mata agar penerima memilih calon tertentu adalah tidak sah dan
zakat atau sedekah itu sah, tetapi pahalanya tidak sempurna, dan sesuai
keutamaan tersebut.
dan jauh dari Allah swt pula. Demikianlah, maksiat itu terus
akhirat kelak.
NASKAH KHUTBAH JUM’AT PEMILU BERINTEGRITAS & BERMARTABAT | 19
kemaslahatan.Amiin
ِِ ِ ِ ِ
ْ,ُاْعْب ُدهُ َْوَر ُس ْولُو ُ ْل ْإِلْوَ ْإِل ْاهللُ َْوأَ ْش َه ُد ْأَن
َ ُْمَم ًد َْ ْأَ ْش َه ُد ْأَ ْن,ْي
َ ْ ب ْالْ ُم ْؤْمن ُ اْلَ ْم ُد ْهلل ْالذيْيُنْي ُر ْبِا ْْلَُد
َ ىْد ُرْو ْ
ِ ِ ِِ ٍ ُ ْاللهم ْصل ْوسلِّم ْوبا ِرْك ْعْلَى ْسيِّ ِدنَا.الْمب عوث ْر ْْحةً ْلِْلعالَ ِمْي
َ ْ َص َحابِو ْْأَ َْجَع
ْ ْأَما.ْي ْ ُْمَمد َْو َعلَى ْاْلو َْوأ َ َ َ َ ْ َ َ ِّ َ ُ َ ْ َ َ َ ُ ْ ُ ْ َ
ِ ِْأَعوُُْب:الْاهللْتعال
ْاهلل ِ ِ ِ ِنْنَ ْف ِس ْ ِ اض ُرْو َنْْأُْو ِص
ِ اْل
ُْ ُ َ َْق.ىْوإيْا ُك ْمْبالت ْق َوىْاهللْفَ َق ْدْفَ َازْالْ ُمت ُق ْو َن
َ َْ ْْفَيآْأَيُّ َها,بَ ْع ُد
ْْويَ ْغ ِف ْرْلَ ُك ْم
َْ صلِ ْحْلَ ُك ْْمْأ َْع َمالَ ُك ْم ِ ًْياأَيُّهاْال ِذينْءامنواْات ُقواْاهللْوقُولُواْقَول.انْالرِجي ِم
ْ ُْي.ْسديْ ًدا
َ ْ ْْ ََ ُ َ َ َ ْ َ َ ْ ِ َِم َنْالشْيط
dan akherat.
Seperti yang kita ketahui bersama bahwa tahun ini adalah tahun
DPR memilih anggota DPD atau memilih presiden dan wakil presiden.
(H.R.Abu Daud)
Ulumuddin berkata:
Dengan itu, kita sebagai kaum muslim dan sebagai warga negara
dilaksanakan 5 tahun sekali. Dengan dasar dan dalil itu maka semakin
terang dan terbaca untuk kita bahwa pemilu menjadi tata cara memilih
pemimpin yang mulia dan di dalamnya ada nilai ibadahnya. Karena itu
NASKAH KHUTBAH JUM’AT PEMILU BERINTEGRITAS & BERMARTABAT | 22
nantinya dapat bersih dari perkara yang melenceng dari agama antara
lain. Diantaranya adalah Pemilu harus bersih dari hoax atau berita
ْْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ
ْْْْ
Dengan dasar ayat tersebut kita sebagai warga negara harus teliti,
harus kritis dan berhati-hati apabila menerima berita atau kabar. Ketika
kita simak dan kita lihat dengan teliti di dalam kampanye saat ini,
Selain menjaga dari Hoax, Pemilu juga harus bersih dari risywah
dari intelektual dan spiritual. Dalam risywah baik yang menyuap atau
yang menerima suap sama saja dilaknat oleh Allah Subhanahu Wa Ta'ala.
Kalau ingin punya pemimpin yang baik mencintai rakyat dan takut
kepada Allah, maka 2 perkara tersebut harus kita hindari sejauh jauhnya.
ْْْْْْْْْْْ
mencari teman sesama yang sejiwa dan seirama dalam hidup, atau
kemaksiatan.
Mari kita jadikan pemilu ini dengan rukun ayem tentrem supaya
ghofur.
UJARAN KEBENCIAN
ْْ َو َعلَى،ْْاْلََلَل
ْ ْ َوُم ْستَ ْوَد ِع،ْْ َوَمْنبَ ِعْالْ َك َمال،ْال ْ ص ِل
ْْ ْاْلَ َم ٍ ُ علَىْسيِّ ِدنَاْوحبِيبِناْوش ِفيعِناْونُوِرْقُلُوبِن
ْ َاُْمَمدْاَْ َ َ ْ َ َ َْ ََ َ َ
ْال ِ ْاُو ِصي ُكمْونَ ْف ِسيْبِتَ ْقو،ْْفَياْ ِعبادْاللو:ْْاَماْبْع ُد.ْاْلِِوْبِالْغُ ُد ِّوْو ْالَصال
َ َْق،ْْفَ َق ْدْفَ َازْالْ ُمت ُق ْو َْن،ْىْاهللَ ْ َْ ْ ْ ََ َ َْ َ َ
ْْحقْتُ َقاتِِو َْْولََْتَُوتُنْْاِل ِ ِ ِ ِ ِِ ِ
َ َْيَاْْأَيُّ َهاْالذيْ َنْأْ َمنُ ْواْات ُقواْاهلل،ْْب ْس ِمْاهللْالر ْْحَ ِنْالرحْيم،ْاهللُْتَ َع َال ِْي ْكتَابوْالْ َك ِرْي
ْ ،ْم ْسلِ ُمون
ُ َواَنْتُ ْم
jama'ah yang hadir, mari kita senantiasa taqwa kepada Allah SWT.
adanya pemilihan persiden, DPR, DPRD, dan DPD untuk itu mari kita
televisi, banyak teman teman kita, saudara saudara kita yang tidak terasa
beda pendapat beda pilihan, untuk itu kita jangan sampai hanyut tergoda
ikut ikutan hal yang demikian, karna itu hanyalah tipuan setan untuk
menjerumuskan kita.
bukhori
kitab 78, kitab adab ke 50, bab hal hal yang dibenci dalam
mengadu domba).
mereka pun harus diusir dari kota yang sama. Dan fitnah,
mencaci maki dan lain sebagainya kepada setan, tetapi kita diperintah
NASKAH KHUTBAH JUM’AT PEMILU BERINTEGRITAS & BERMARTABAT | 28
ْ
Dari hadis dan ayat diatas terdapat beberapa ajaran, kita dilarang
Semoga kita sekalian bisa menjaga lisan kita sehingga tidak mudah
ْْوِْم ْْن،
َْ ْاْخْلَ ْْق ِْ ْبْالْ َْفْلَ ْْق
َْ ْم ْْنْ َْشِّْرْ َْم، ِّْ ْْقُ ْْلْْأَ ْعُ ْْوُُْْْبَِْر،ْْح ِْنْ ْالرِْحْْي ِْم ِْ ْبِ ْس ِم،ْْأَعُ ْْوُُْْبِاهللِ ِْم َنْالشْْي ْطَا ِنْالْرِْجْي ِْم
ْْ ْاهللْ ْالر
ِِ ِ ِ ِ
ْ,ُاْعْب ُدهُ َْوَر ُس ْولُو ُ ْل ْإِلْوَ ْإِل ْاهللُ َْوأَ ْش َه ُد ْأَن
َ ُْمَم ًد َْ ْأَ ْش َه ُد ْأَ ْن,ْي
َ ْ ب ْالْ ُم ْؤْمن ُ اْلَ ْم ُد ْهلل ْالذيْيُنْي ُر ْبِا ْْلَُد
َ ىْد ُرْو ْ
ِ ِ ِِ ٍ ُ ْاللهم ْصل ْوسلِّم ْوبا ِرْك ْعلَىْسيِّ ِدنَا.الْمب عوث ْر ْْحةً ْلِْلعالَ ِمْي
َ ْ َص َحابِو ْْأَ َْجَع
ْْأَما.ْي ْ ُْمَمد َْو َعلَىْآلو َْوأ َ َ َ َ ْ َ َ ِّ َ ُ َ ْ َ َ َ ُ ْ ُ ْ َ
ِْ ِْأَعُ ْوُُْب:الْاهللُْتعال
ْاهلل ِ اضرو َنْأُو ِصِنْنَ ْف ِسىْوإِيا ُكمْبِالت ْقو
َ َْق.ىْاهللْفَ َق ْدْفَ َازْالْ ُمت ُق ْو َن َ ْ ََ
ِ ْ ْْفَيآْأَيُّها,ب ع ُد
ْ ْ ُ َاْل َ َْ
ْصلِ ْحْلَ ُك ْمْأ َْع َمالَ ُك ْم َْويَ ْغ ِف ْرْلَ ُك ْم ِ ًْيآْأَيُّهاْال ِذينْءامنواْات ُقواْاهللْوقُولُواْقَول.انْالرِجي ِم
ْ ُْي.ْسديْ ًدا
َ ْ ْْ ََ َُ َ َ ْ َ ْ
ِ َِْمنْالشيط
ْ َ
.اْع ِظْي ًما ِ
َ ُُنُ ْوبَ ُك ْم َْوَم ْنْيُط ِعْاهللَ َْوَر ُس ْولَوُْفَ َق ْدْفَ َازْفَ ْوًز
Pada kesempatan yang mulia ini, di tempat yang mulia, dan di hari
yang mulia ini, marilah kita selalu menjaga dan meningkatkan mutu
yang dilandasi karena ilmu yang bersumber dari al-Qur`an dan Sunnah
Wata’ala.
penting. Dalam al-Qur’an, setidaknya ada 3 kosa kata yang paling dekat
artinya dengan pemimpin, yaitu Khalifah, Imam dan Ulil Amri. Kata
pun kata ulil amri disebutkan di dalam Al-Qur’an surat An-Nisa ayat 59:
ْْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ
ْ ْْْْْْْ ْْْْْْْْْ
akhirat kelak .
ulil amri. Pertama, makna ulil amri itu adalah khulafa ar-rasyidin. Kedua,
Ketiga, Ulil amri itu adalah ulama yang memberikan fatwa dalam hukum
dari kelompok rawafidh bahwa yang dimaksud dengan ulil amri adalah
calon legislatif dan calon presiden. Oleh karena itu, sikap saling
toleransi di antara keempat madzhab yang kita kenal, yaitu Imam Syafi’I,
Imam Maliki, Imam Hanafi dan Imam Hanbali. Empat madzhab sunni
tidak pernah mengklaim bahwa diri merekalah yang paling benar sedang
yang lainnya adalah sesat. Imam Maliki pernah ditawari khalifah untuk
nya, tapi beliau menolak karena menghargai pendapat hasil ijtihad para
dirinya hanyalah manusia biasa yang mungkin saja hasil ijtihad nya
juga dengan imam Hanafi dan Hanbali, mereka tidak pernah mengklaim
boleh saja berbeda”, tapi yang penting harus menjadi komitmen bersama
masyarakat. Dan siapa pun yang akan terpilih apakah sebagai Presiden
diterima dengan lapang dada karena itu adalah pilihan rakyat dan harus
NASKAH KHUTBAH JUM’AT PEMILU BERINTEGRITAS & BERMARTABAT | 34
yang kita pilih sesuai firman Allah dalam surat al-Nisa’ 4 tadi.
ْْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ
siapa pun, karena adil itu lebih dekat kepada takwa. Dan
ini mengajarkan tiap orang yang menerima kabar dari sumber yang tidak
diterima benar-benar akurat. Setelah diyakini akurat pun tidak serta merta
Di era media sosial yang sangat bebas ini peluang untuk berbuat
salah pun semakin luas. Kebebasan yang tak terkendali bisa jadi tidak
hati, pikiran, lisan, dan tangan agar selamat dari langkah-langkah setan.
Dalam Islam kita diajarkan bahwa tiap gerak kita tak luput dari
kitab Ar-Risâlah:
kabar dari orang yang tak jelas apakah ia jujur atau tidak.”
akurasinya saja kita sudah bisa divonis berbohong, apalagi bila kita
iblis kepada Nabi Adam jangan sampai menjadi teladan bagi umat
hoax dengan kabar keliru biasa (yang tak sengaja) terletak pada niatan
manusia pertama.
kesempatan Allah untuk diberi hidup sampai hari kebangkitan, dan Allah
dari jalan kebenaran dengan menggunakan segala cara. Tidak aneh bila
perbuatan kotor iblis, seperti menyebar hoax, masih kita temui hingga
sekarang, bahkan mungkin sampai hari kiamat datang. Ini adalah buah
kerja keras iblis dalam menggoda manusia agar menempuh jalan sesat.
NASKAH KHUTBAH JUM’AT PEMILU BERINTEGRITAS & BERMARTABAT | 37
kita dari melakukan hal-hal yang tercela dalam proses memilih pemimpin
NASKAH
BAHASA JAWA
NASKAH KHUTBAH JUM’AT PEMILU BERINTEGRITAS & BERMARTABAT | 38
صلّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّم ِلََُتِّم َم َكا ِرَم ْاْلَ ْخ ََلقَ ،ونَ َهانَا َع ِن َّ ِ
الذ ِّم َ َ اَ ْْلَ ْم ُد هللْ ،اَ ْْلَ ْم ُد هللِ الَّذ ْي بَ َع َ
ث نَبِيَّوُ ُُمَ َّم ًدا َ
َجْي ِع الْ َم ْخلُ ْوقَاتَ ،وُى َو الَّ ِذ ْي ََْي َذ ُرنَا ِِبَ ِمْي ِع الظُّنٌ ْونَاتِ ،لَن ََّها ِم ْن بَ ْع ِ
ض أَنْ َو ِاع س َإَل َِ
َّج ُّس ِ
َوالت َ
َن سيِّ َدنا ُُم َّم ًدا عب ُده ورسولُو الد ِ ِ
َّاعى َ َْ ُ َ َ ُ ْ ُ الْ َم ْذ ُم ْوَمات .أَ ْش َه ُد أَ ْن ْلَ إِل َو إِْلَّ اهللُ َو ْح َدهُ ْلَ َش ِريْ َ
ك لَوُ َوأَ ْش َه ُد أ َّ َ
أص َحابِِو ُى َد ِاة ِ ٍ ِ ِ بَِقولِِو وفِعلِ ِو إِ ََل سبِي ِل َّ ِ
ص ِّل َو َسلِّ ْم علَى َعْبد َك َوَر ُس ْول َ
ك ُُمَ ّمد َو َعلَى آلو و ْ الر َشاد .اللّ ُه َّم َ َْ ْ َْ
الَنَ ِام يف أ َْْنَ ِاء البَِلَ ِد .أ ََّما بَ ْع ُد .فَيَا ِعبَ َاد اهللِ ،اُْو ِصْي ِ ِْن نَ ْف ِس ْي َوإِيَّا ُك ْم بِتَ ْق َوى اهللِ ،فَ َق ْد فَ َاز الْ ُمتَّ ُق ْو َن .قَ َ
ال
ين َآمنُوا اتَّ ُقوا اللَّوَ َح َّ َّ تُ َقاتِِو َوَْل َتَُوتُ َّن إَِّْل َّ ِ الر ْْحَ ِن َّ ِ ِ
اهللُ تَ َع َاَل ِ ِْف كِتَابِِو الْ َك ِرِْْي ،بِ ْس ِم اهللِ َّ
الرحْيم .يَا أَيُّ َها الذ َ
َوأَنْتُ ْم ُم ْسلِ ُمو َن
ningkaten takwo kita demateng gusti Allah swt ateges nindaaken sedoyo
bekal taqwo puniko insya Allah kulo panjenengan sami badhe wilujeng
pertama saking iblis laknatullah. Kito emut cerito rikolo Nabi Adam
kagem sujud dumateng nabi Adam, sedoyo makhluk sujud kejawi Iblis
manggen wonten suwargo, iblis dipun usir saking suwargo. Nabi Adam
Kados dawuhipun gusti Allah wonten ing Surat Thoha ayat 120, bilih
ِ
ٍ ْدَّومل
َّْك َََّلَّيَـ ْبـلَى ِ َ َُّدل َ َسَّإِلَْي ِوَّالش ْيطَا ُنَّق
ُ َ َّعلَىَّ َش َج َرةَّالْ ُخل
َ ك ُ َّى ْلَّأ
َ َد ُم
َ الَّيَاَّآ َ فَـ َو ْس َو
Artosipun : selajengipun setan bisikaken pikiran awon dumateng nabi
Adam soho matur, Hai Adam opo sliramu gelem tak dudohi wit khuldi
Setan nggodo nabi Adam soho ibu Hawa kaleh janji-janji palsu,
puniko kito ngertos bilih pohon khuldi sanes saking Allah, ananging
NASKAH KHUTBAH JUM’AT PEMILU BERINTEGRITAS & BERMARTABAT | 40
saking setan ingkang sampun anggadahi raos iri hati soho dengki
dumateng Nabi Adam soho ibu Hawa. Informasi kolowahu kadose sae
Akhiripun nabi adam soho Siti Hawa medal saking suwargo keranten
soho siti Hawa puniko sadar bilih sedoyo bujuk rayuanipun Iblis,
terkadang saestu melanggar aturan syara‟ utawi boten sesuai kalian Al-
dipun paringi wahyu dening gusti Allah SWT mboten saget maringi
ِ ِ ِ ِ ت ِ َ إِن
َ َّو ُى َوَّأَ ْعلَ ُمَّبال ُْم ْهتَد
َّين َ ُشاء
َ َيَّم ْنَّي
َ َّولَكنَّاللوََّيَـ ْهد
َ َ َحبَْب
ْ يَّم ْنَّأ
َ ك َََّلَّتَـ ْهد
Artosipun: sak temene jenengan (Muhammad) boten bakal saget maringi
kagem setunggal pendapat kalian nopo mawon ingkang wonten otak kulo
nopo maleh magayutan kalian politik njih mboten pareng mekso kados
ingkang wajar soho mboten mekso. Menawi kito nderek politik, selajeng
sanesipun, niku penting sanget kito koreksi maleh niat kulo panjenengan
ugi dipun larang ngelek elek calon lintu, ngino salah setunggalipun soho
setunggalipun.
masyarakat.
puniko saget sae murni pados ridhonipun gusti Allah SWT. Sehinggo
Indonesia puniko negari ingkang gemah ripah loh jinawi, soho rakyat
ي. َّ ِ ِ
الراْح ْ َ
NASKAH KHUTBAH JUM’AT PEMILU BERINTEGRITAS & BERMARTABAT | 44
MONEY POLITIC
َِّ َُّل َُّمَّ ََّعَّلََّْي َُّك َّْمَّ ََّوََّر َّْح ََّم َّة
اللَّ ََّوبـَّـَََّرََّكـ ـاَّتُـ ـو ََّ َّالس
kita ingkang kito trisnani kita wonten ing bulan April tahun 2019
wonten pemilihan rakyat ataupun Pileg lan pilpres saat meniko mangkeh
saget datengakan suatu perubahan wonten ing arah ingkang langkung sae
ing jagat sauntoro. Ugi tentu mboten kepingin menawi tindak lampah
kita wonten ing jagat Kanti nampi sogokan /money politik /serangan fajar
Keranten sak leresipun bondo haram ingkang kito tampi terus kita dahar
utawi kita aturaken kagem lare, soho garwo kita, sedoyo meniko wau
meniko, sae hukum saking maringi Arto utawi nampi arto saking calon
dalam rangka ngasilaken suwanten wonten ing pemilu. Politik Arto Niki
hibban)
NASKAH KHUTBAH JUM’AT PEMILU BERINTEGRITAS & BERMARTABAT | 47
perantara wonten usaha maringi sogok utawi suap. Kanti tegas Kanjeng
bondo.
purun membaiatnya ( HR. Imam Ahmad Bin Hambal wonten kitab ipun
Al Musnad).
sinten kemawon
NASKAH KHUTBAH JUM’AT PEMILU BERINTEGRITAS & BERMARTABAT | 48
kita kangge nentoaken pilihan ingkang tepat Tanpo kita terjebak lan
Indonesia meniko.
صلّى اهللُ َعلَْي ِو َو َسلَّم ِْلََُتِّم َم َكا ِرَم ْاْلَ ْخ ََلقَ ،ونَ َهانَا َع ِن َّ ِ
الذ ِّم َ َ اَ ْْلَ ْم ُد هللْ ،اَ ْْلَ ْم ُد هللِ الَّذ ْي بَ َع َ
ث نَبِيَّوُ ُُمَ َّم ًدا َ
َجْي ِع الْ َم ْخلُ ْوقَاتَ ،وُى َو الَّ ِذ ْي ََْي َذ ُرنَا ِِبَ ِمْي ِع الظُّنٌ ْونَاتِ ،لَن ََّها ِم ْن بَ ْع ِ
ض أَنْ َو ِاع س َإَل َِ
َّج ُّس ِ
َوالت َ
َن سيِّ َدنا ُُم َّم ًدا عب ُده ورسولُو الد ِ ِ
َّاعى َ َْ ُ َ َ ُ ْ ُ الْ َم ْذ ُم ْوَمات .أَ ْش َه ُد أَ ْن ْلَ إِل َو إِْلَّ اهللُ َو ْح َدهُ ْلَ َش ِريْ َ
ك لَوُ َوأَ ْش َه ُد أ َّ َ
ص َحابِِو ُى َد ِاة ِِ ٍ ِ ِ بَِقولِِو وفِعلِ ِو إِ ََل سبِي ِل َّ ِ
ص ِّل َو َسلِّ ْم علَى َعْبد َك َوَر ُس ْول َ
ك ُُمَ ّمد َو َعلَى الو َوأَ ْ الر َشاد .اللّ ُه َّم َ َْ ْ َْ
الَنَ ِام يف أ َْْنَ ِاء البَِلَ ِد .أ ََّما بَ ْع ُد .فَيَا ِعبَ َاد اهللِ ،اُْو ِصْي ِ ِْن نَ ْف ِس ْي َوإِيَّا ُك ْم بِتَ ْق َوى اهللِ ،فَ َق ْد فَ َاز الْ ُمتَّ ُق ْو َن .قَ َ
ال
ين َآمنُوا اتَّ ُقوا اللَّوَ َح َّ َّ تُ َقاتِِو َوَْل َتَُوتُ َّن إَِّْل َّ ِ الر ْْحَ ِن َّ ِ ِ
اهللُ تَ َع َاَل ِ ِْف كِتَابِِو الْ َك ِرِْْي ،بِ ْس ِم اهللِ َّ
الرحْيم .يَا أَيُّ َها الذ َ
َوأَنْتُ ْم ُم ْسلِ ُمو َن.
ningkaten takwo kita demateng gusti Allah swt ateges nindaaken sedoyo
bekal taqwo puniko insya Allah kulo panjenengan sami badhe wilujeng
kabeh lelungan karo wong telu, siji antarane wong telu dadekno
Khotob dipun angkat dados Khalifah lewat penunjukane Abu Bakar sak
angkat dados Khalifah lewat tim khusus ingkang dipun bentuk deneng
Umar. Wondene Ali bin Abi Tholib dipun angkat dados Khalifah lewat
negari kito niki lewat pesta demokrasi ingkang arupi Pemilihan Umum.
NASKAH KHUTBAH JUM’AT PEMILU BERINTEGRITAS & BERMARTABAT | 51
coro demi anduweni jabatan politik. Amergi negeri kito meniko negari
hukum.
saged ngalahake saingane kadosto nyebar fitnah, hoax, utawi nyebar arto
calon-calon meniko.
ِ اْلُ َّك ِام لِتَأْ ُكلُوا فَ ِري ًقا ِم ْن أ َْم َو ِال الن
ِْ َِّاس ب
اْ ِْْث َوأَنْتُ ْم ْ اط ِل َوتُ ْدلُوا ِِبَا إِ ََل
ِ وَْل تَأْ ُكلُوا أَموالَ ُكم ب ي نَ ُكم بِالْب
َ ْ َْ ْ َ ْ َ
تَ ْعلَ ُمو َن
sedoyone dibondo ing sebagian lentu antarane kito sedoyo kanti mergi
ingkang batil. Lan ampun ngantos ambeto urusan bondo niki dumugi
hakim, supados kito saget mangan bondo niku kanti dalan ingkang awon.
ش يَ ْع ِِن الَّ ِذي ُّيَْ ِشي بَْي نَ ُه َما ِ َّ الر ِاشي والْمرتَ ِشي و
َ الرائ
ِ
َ َ ْ ُ َ َ َّ صلَّى اللَّوُ َعلَْيو َو َسلَّ َم
ِ ُ ال لَعن رس
َ ول اللَّو ُ َ َ َ َ ََع ْن ثَ ْوبَا َن ق
Engkang artosipun kirang langkung mekaten “Diriwayataken sangking
nama ganti rugi, transportasi, kanti tujuan ingkang nampi supados milih
terselubung tur mboten jelas ikrare. Niku serupa kaleh suap, supados
َِّ َُّل َُّمَّ ََّعَّلََّْي َُّك َّْمَّ ََّوََّر َّْح ََّم َّة
اللَّ ََّوبـَّـَََّرََّكـ ـاَّتُـ ـو ََّ َّالس
kowe soko wong lanang lan wadon, banjur ingsun gawe werna2 bangso
lan suku supaya bisa saling wicaksana. Saktemene kang paling mulyo ing
NASKAH KHUTBAH JUM’AT PEMILU BERINTEGRITAS & BERMARTABAT | 55
raos peduli dumateng sesami. Kerana sedaya ingkang wonten sak kiwa
ageng, inggih meniko Pemilu (Pemilihan Umum) sae DPR, DPRD, nopo
minangka putra bangsa nandur modal wonten ing jiwa kita sedaya,
nanging kita.
Kanti meniko, monggo kito sedoyo saget saling jagi, sae jagi lisan
kagungan hak kagem milih sinten kemawon ingkang miturut kita sae, sae
mboten diskriminatif.
Saktemene radi aneh yen umat islam sakmeniko soyo dangu soyo
kito namung Kholifah ing bumi meniko lan kagem lampah ayem tumuju
sejatining urip, injih kepanggih kaliyan ingkang damel urip, Gusti Allah
SWT.
lan nglurusaken saben lampah ingkang mboten sae, sahinggo kita sedaya
َِّ َُّل َُّمَّ ََّعَّلََّْي َُّك َّْمَّ ََّوََّر َّْح ََّم َّة
اللَّ ََّوبـَّـَََّرََّكـ ـاَّتُـ ـو ََّ َّالس
dateng tiang engkang dipun curigai. Sehinggo su‟ud dzan meniko saget
ِ إِيَّا ُكم والظَّ َّن فَِإ َّن الظَّ َّن أَ ْك َذب اْْل ِدي
رواه البخاري.ث ْ َ ُ َْ
“Ojo pisan-pisan siro iku olo ing penyono utawi su‟ud dzan, sak temene
penyono olo iku omongan kang paling goroh” ( HR. Al-Bukhori nomor
mawas diri naliko nampi berita engkang dereng jelas sumber kebenaran
berita meniko, dados tiang engkang sering ketemu lan srawung dateng
Mboten cekap menawi kito sregep sholat, ananging mboten saget sae
dateng tiang sanes. Utawi sae dateng tiang sanes ananging mboten
kedah berjalan beriringan sehinggo kito saget dipun cap “SAE” dening
SWT.
Sifat su‟ud dzan utawi panyono awon dateng tiang sanes meniko
dalem Allah SWT. Mboten leres menawi sak wekdal kito mirengaken
awon ugi ngumbar dateng aib-ipun lajeng kito tampi pendapatipun 100%
kanti mboten dipun saring. Sebab menawi pendapat meniko leres berarti
kito sampun dawah dateng su‟ud dzan engkang kaibarataken sami ugi
NASKAH KHUTBAH JUM’AT PEMILU BERINTEGRITAS & BERMARTABAT | 62
kito mangan dagingipun tiyang engkang kito nyono olo kasebat, kados
“Saktemene ono ing pribadine Rosullulloh SAW iku dadi tulodho kang
Lan ugi saged dados tulodho kagem sedaya manungso ing alam donya
meniko. Tiyang –tiyang non muslim ugi saged mendet tulodho akhlaq
Gesang kito saged ayem tentrem, pinaringan barokah, lan nebehi sedaya
robbal „alamin.
NASKAH KHUTBAH JUM’AT PEMILU BERINTEGRITAS & BERMARTABAT | 63
َِّ َُّل َُّمَّ ََّعَّلََّْي َُّك َّْمَّ ََّوََّر َّْح ََّم َّة
اللَّ ََّوبـَّـَََّرََّكـ ـاَّتُـ ـو ََّ َّالس
ََّّعلَْي ِو
َ َُّصلَّىَّاللّو ٍ ِ
َ لىَّسيِّدنَا َّ ُم َحمد
َ َّع َ َّاَلل ُّهم.َّخ ْيـ ُر َّال ُْم ْختَا ِريْ َن
َ َّص ِّل َ َُّوَر ُس ْولُو
َ ُاَّع ْب ُده ُ ََّوَّأَ ْش َه َُّد َّاَن
َ َّم َحم ًد
Allah engkang saget dados jaminan gesang kita bakal slamet dunya lan
akhirat.
pilihan legislatif (DPR & DPD) saha pilihan eksekutif (Pilpres lan
April 2019.
wonten ing dusun minggahipun desa kita menika. Allah Sampun paring
Artosipun : “Lan ing dalem nalikane ana rong golongan utawa rong
Dados sampun cetha bilih gesang kanthi rukun wonten ing sak
kedah kula saha panjenengan sadaya lampahi kanthi saestu, sebab menika
saget rukun migunani tumrap sesami, mila kita kedah saget nglampahi
Allah Swt
NASKAH KHUTBAH JUM’AT PEMILU BERINTEGRITAS & BERMARTABAT | 67
Baqarah: 256).
Hujurat : 10).
kita sedaya wonten ing sak tengahing bebrayan saget ayom ayem tentrem
sak anak putu, sak putra wayah minggahipun sedherek kula panjenengan
MILIH PEMIMPIN
َِّ َُّل َُّمَّ ََّعَّلََّْي َُّك َّْمَّ ََّوََّر َّْح ََّم َّة
اللَّ ََّوبـَّـَََّرََّكـ ـاَّتُـ ـو ََّ َّالس
ِ ِ ِ ِ ِ ِ
َ ْ اَ ْش َه ُد أَ ْن َْل الوَ اَّْل اهللُ َو ْح َدهُ َْل َش ِري.مد هللِ الَّذي أََمَرنَا بِتَ ْر ِك اْلَ َمنَاى ْي َوف ْع ِل الطَّا َعات
َوأَ ْش َه ُد،ُك لَو ُ َاَ ْْل
ص ِّل َو َسلِّ ْم َعلَى َسْي ِدنَا ِ َّ َّاعى بَِقو لِِو وفِعلِ ِو اِ ََل سبِي ِل
ِ اَلد،اَ َّن سي َدنَا ُُم َّم ًدا عب ُده ورسولُو
َ َ اَللِّ ُه َّم ف،الر َشاد َْ َْ ْ ُ ْ ُ َ َ ُ َْ َ ْ َ
ِّ ان اِ ََل يَ ْوِم
فَيآ. اََّما بَ ْع ُد،الديْ ٍن ٍ وعلَى التَّابِعِي َْلم بِِإحس،اب
َ ْ ُْ َ ْ َّ اَ ْْلَ ِاديْنَا لِل،ص َحابِِو
َ َ ِ ص َو
ِِ ٍ
ْ َُُمَ َّمد َو َعلَى الو َوا
َ َأَيُّ َها الْ ُم ْسلِ ُم ْو َن اِتَ ُق ْوا هللَ َح َّ َّ تُ َقاتِِو َوَْلتَ ُم ْوتُ نَّا اَِّْل َواَنْتُ ْم ُم ْسلِ ُم ْو َن فَ َق ْد ق
.ال اهللُ تَ َع َاَل ِِف كِتَابِِو الْ َك ِرِْْي
Presiden lan Wakil Presiden, awit saking nasbul imamah utawi andamel
ضا ئِ ٌع
َ َس لَوُ ف ِ
َ ص َل لَوُ فَ َم ْه ُد ْوٌم َوَما َْل َحار ٌ ص ٌل َوالد َّْولَةُ َحا ِر
ْ َس َوَما َْل أ ْ َالد يْ ُن ا
ِ الدين والدَّولَةُ تَوأَم
ِّ ان فَا َ ْ ْ ُ ْ ِّ
Artosipun : Daya lan agami minangka sedulur kembar, agami dados
punika sangsaya terang lan trawaca kangge kita, bilih Pemilu minangka
tata cara milih pimpinan ingkang mulya lan ing saklebetipun wonten nilai
NASKAH KHUTBAH JUM’AT PEMILU BERINTEGRITAS & BERMARTABAT | 71
ُ َإِ ْختَِل
ٌف أ َُّميت َر ْْحَة
Artosipun : Perbedaan umatku yoiku rahmat.
milih pimpinan kanthi ayem lan tentrem. Menawi wonten perbedan kita
Qur‟anulkarim :
ِ ِ ٍ
َح َس ُن تَأ َ ؤمنُو َن بِاهللِ َوالْيَ ْوم ْالَ ِخ ِر ذل
ْ ك َخْي ٌر َوأ
ِ ُالرسوِل إِ ْن ُكْنتُم ت
ْ
ِ ِ ِ
ْ ُ َّ فَإ ْن تَنَ َاز ْعتُ ْم ِيف َش ْيء فَ ُرُّد ْوهُ إ ََل اهلل َو
ِويْ ًَل
soko perkara, mula balekna ing ngarsane Allah (Al Qur’an) lan Rosule
lan dina kiyamat, kang kaya mengkono iku luwih utama (kanggo sira
rakyat, lan ajrih dateng Allah, kedah nilar perkawis ingkang dadosaken
ص ْو ِام ْن اَِم ٍْري ظَا ٍِل فَ ْليَْت َر ُك ْو االظُّْل َم ِ َّ اِ َذا اَراد
ُ َالرعيَةُ أَ ْن يَّتَ َخل ََ
Menawi rakyat kepingin bebas saking pimpinan ingkang dholim pramila
warobun ghofur.
NASKAH KHUTBAH JUM’AT PEMILU BERINTEGRITAS & BERMARTABAT | 73
بارَك اهلل َِل ولَ ُكم ِِف الْ ُقرآ ِن الْع ِظي ِم ،ونَ َفع ِِن واِيَّا ُكم ِِبَا فِي ِو ِمن االي ِ
ات َوالْ ِذ ْك ِر ْ
اْلَ ِكْي ِمَ ،وتَ َقبَّ َل اهللُ ِمنَّا ْ َ ْ َ َ َ ْ ْ ْ َ ََ ُ َ ْ