‫البتول البتول‬

)٢( ‫الَبُتول الَبُتول‬

Al Batul

)٢( ‫ُأُّم نا ُأُّم نا‬

Ibunda Kami

)٢( ‫َحِبْيَبُة الَّرُس ول‬

Kekasih Rosul

)٢( ‫ُذ ْخ ـُرَنا ُذ ْخ ـُرَنـا‬

Harta kami, harta kami

‫َأَيا ُأَّم اْلَحـَس ن َو َيا ُأَّم اْلُحَس ْي ن‬

wahai Ibunda Sayyidina hasan Dan wahai Ibunda Sayyidina Husain

)٢( ‫ِع ــُّزَنـا ِع ــُّزَنـا‬

Kemulian kami
 ‫َو اِلُدَهـا الَّنِبي َو َزْو ُجـَه ا َع ـِلي‬
Ayahnya adalah Nabi, Suaminya adalah Sayyidina Ali

)٢( ‫َك ـْنـُزَنـا َك ـْنـُزَنـا‬

Pusaka kami, Pusaka kami

‫ِه ــي ُق ْد َو ٌة َلـَنا ِه ــي ُأْس ـَو ٌة َلـَنا‬

Dia adalah teladan bagi kami, Dia adalah panutan bagi kami
)٢( ‫ُكُّلــَنا ُكـُّلـَنا‬
Kami semua, Kami semua

‫َيا َأْف َض َل الِّنَس اء َو ِم ْن َأْه ِل اْلِكَس اء‬

'Wahai Wanita yang paling utama, Dan dari ahli kisa
)٢( ‫ُس ـْع ـُد َنا ُس ـْع ـُد َنا‬
Kebahagian kami, kebahagiaan kami
 ‫ِبْض َع ُة اْلُم ْص َط َف ى ِص َف اُتَه ا اْلـَو َف اء‬
Darah daging Musthofa, Taat adalah sifanya
)٢( ‫َف ـْخـُرَنـا َف ـْخـُرَنـا‬
Kebanggaan kami, Kebanggaan kami
‫َف َف ْض ـُلَه ا َع ِظ ْي م َو َخـْي ُرَها َع ِم ْي م‬
Keutamaan yang agung, Dan kebaikan yang banyak
)٢( ‫َش ْم ـُس ـَنا َش ْم ـُس ـَنا‬
Matahari Kami, Matahari Kami

‫َك َذ ا ِع ْنَد اْلُو ُص ول ُيِج ـُّلَه ا الــَّرُس ـول‬

Demikian ketika telah Sampai (dia Sayyidina Fatimah kepada Allah SWT) Rosul
memuliakannya
)٢( ‫ُنوُرَنا ُنوُرَنا‬
Cahaya kami, Cahaya kami
 ‫َو َص ـاَل ُة اْلَع ـِلــي َم اَزْم َزَم اْلَحاِدي‬
Dan sholawat atas... Ma Zam zammaal Hadi
‫) َش ي ِلّٰله َش ي ِلّٰله‬٢(

‫َع َلْي َك َيا َنِبي َو اَأْلِل َو الَّص ْحِب‬

Kepadamu, wahai nabi Dan segenap keluarga dan para sahabat
‫) َش ي ِلّٰله َش ي ِلّٰله‬٢(