‫

‬
‫ ‬
‫ ‪KHUTBAH IDUL FITRI 1444 H‬‬
‫ ”‪“LEBARAN DAN KEGEMBIRAAN‬‬
‫ )‪(Oleh: KH. M. Syukron Maksum‬‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ﷲ‬ ‫ﷲ أَْﻛ َ ُﱪ‪ُ -‬‬ ‫ﷲ أَْﻛ َ ُﱪ‪ُ ،‬‬‫ﷲ أَْﻛ َ ُﱪ‪ُ ،‬‬ ‫ﷲ أَْﻛ َ ُﱪ‪ُ -‬‬ ‫ﷲ أَْﻛ َ ُﱪ‪ُ ،‬‬ ‫ﷲ أَْﻛ َ ُﱪ‪ُ ،‬‬ ‫ُ‬
‫ﷲ أَْﻛ َ ُﱪ‪ .‬‬ ‫ﷲ أَْﻛ َ ُﱪ‪ُ ،‬‬‫أَْﻛ َ ُﱪ‪ُ ،‬‬
‫ﷲ ُﺑْﻜَﺮًة َوأَِﺻْﯿَﻼ‪َ ،‬ﻻِإَهل‬ ‫ﷲ أَْﻛ َ ُﱪ َﻛِﺒ ْ ًﲑا‪َ ،‬واﳊَْﻤُﺪ ِ ّ ِهلل َﻛِﺜْﲑاً‪َ ،‬و ُﺳـْﺒَﺤﺎَن ِ‬ ‫ُ‬
‫ﴫ َﻋْﺒَﺪُﻩ َوأََﻋَّﺰ ُﺟْﻨَﺪُﻩ َوَﻫَﺰَم اَﻷْﺣَﺰاَب‬ ‫ﷲ َوْﺣَﺪُﻩ َﺻَﺪَق َوْﻋَﺪُﻩ َوﻧ َ َ َ‬ ‫ِإﻻَّ ُ‬
‫ﷲ َوَﻻ ﻧ َْﻌُﺒُﺪ ِإﻻَّ ِإ ّ َايُﻩ ُﻣْﺨِﻠِﺼ ْ َﲔ َ ُهل اِّدلْﻳَﻦ‪َ ،‬وﻟ َْﻮَﻛِﺮَﻩ‬ ‫َوْﺣَﺪُﻩ‪َ ،‬ﻻِإَهل ِإﻻَّ ُ‬
‫ﴩُﻛْﻮَن‪َ ،‬وﻟ َْﻮَﻛِﺮَﻩ اﻟﲀَِﻓُﺮْوَن‪َ ،‬وﻟ َْﻮَﻛِﺮَﻩ اﳌ ُﻨﺎَِﻓُﻘْﻮَن‪.‬‬ ‫اﳌ ُ ْ ِ‬
‫اﳊَْﻤُﺪ ِ ّ ِهلل ا َّ ِذلْي َﺣَّﺮَم اﻟِّﺼﯿﺎََم أَ ّ َايَم اَﻷْﻋﯿﺎَِد ِﺿﯿﺎَﻓًَﺔ ِﻟِﻌﺒﺎَِدِﻩ اﻟَّﺼﺎِﻟِﺤ ْ َﲔ‪.‬‬
‫ﴍﯾَْﻚ َ ُهل‪ ،‬ا َّ ِذلْي َﺟَﻌَﻞ اﳉ َّﻨََّﺔ ِﻟﻠُْﻤﺘَِّﻘ ْ َﲔ‪.‬‬ ‫ﷲ َوْﺣَﺪُﻩ َﻻ َ ِ‬ ‫أَْﺷَﻬُﺪ أَْن َﻻِإَهل ِإﻻَّ ُ‬
‫َوأَْﺷَﻬُﺪ أََّن َﺳـِّﯿَﺪَان َوَﻣْﻮَﻻَان ُﻣَﺤَّﻤًﺪا َﻋْﺒُﺪُﻩ َوَرُﺳْﻮ ُ ُهل‪ ،‬ادلاَِّﻋْﻲ ِإَﱃ ِﴏاَِط‬
‫اﳌ ُ ْﺴـَﺘِﻘ ْ ِﲓ‪ .‬اﻟﻠ َُّﻬَّﻢ َﺻِّﻞ َوَﺳ ِّ ْﲅ َوَابِرْك ﻋََﲆ َﺳـِّﯿِﺪَان ُﻣَﺤَّﻤٍﺪ َوﻋََﲆ آ ِ ِهل‬
‫َوأَْﲱﺎَِﺑِﻪ َوَﻣْﻦ ﺗ َِﺒَﻌُﻬْﻢ ِﺑِﺈْﺣَﺴﺎٍن ِإَﱃ ﯾ َْﻮِم اِّدلْﻳَﻦ‪.‬‬

‫‪1‬‬
 ِ ‫ﴘ ِﺑَﺘْﻘَﻮى‬
‫ﷲ ﻓََﻘْﺪ‬ ْ ِ ‫ ُأْوِﺻْﯿ ُ ْﲂ َوﻧ َْﻔ‬،‫ ﻓَﻴَﺂأَُّﳞَﺎ اﳌ ُْﺆِﻣُﻨْﻮَن َواﳌ ُْﺆِﻣﻨﺎَِت‬.‫أَﻣﺎ َّ ﺑ َْﻌُﺪ‬
.‫ﷲ َﺣَّﻖ ﺗ ُﻘﺎَِﺗِﻪ َوَﻻﺗ َُﻤْﻮﺗَُّﻦ ِإﻻَّ َوأَﻧ ْ ُ ْﱲ ُﻣْﺴِﻠُﻤْﻮَن‬
َ ‫ َواﺗ َُّﻘْﻮا‬.‫ﻓَﺎَز اﳌ ُﺘَُّﻘْﻮَن‬

Allahu akbar, Allahu akbar, Allahu akbar, walillahil
hamd.
Tetesan embun di pagi hari tanggal 1 Syawwal 1444
H ini sungguh menggetarkan hati. Takbir, tahmid dan tahlil
bergema di seantero alam raya sejak malam hari. Inilah hari
raya bagi kita, ummat kesayangan Nabi Muhammad Saw.

‫َوِﻟُﺘَﻜ ِّ ُﱪو۟ا ٱََّهلل ﻋَ َ ٰﲆ َﻣﺎ َﻫَﺪٰﯨ ُ ْﲂ َوﻟ ََﻌﻠ َّ ُ ْﲂ ﺗ َْﺸُﻜُﺮوَن‬
“Dan hendaklah kamu bertakbir, mengagungkan
Allah atas petunjuk-Nya yang diberikan kepadamu, dan agar
kamu bersyukur.” (QS. Al-Baqarah ayat 185).

Ekspresi dari rasa syukur yang paling nyata adalah
bergembira. Maka di hari raya ini kita semestinya
berbahagia dan menebarkan kegembiraan kepada sesama.
Bahkan di hari ini diharamkan untuk berpuasa, karena saat
ini adalah waktu untuk makan-makan dan saling mengulum
senyum dengan keluarga dan sahabat serta tetangga.

Allahu akbar, Allahu akbar, Allahu akbar, walillahil
hamd.
Ini adalah hari raya, hari yang selayaknya disambut
dengan gembira. Sungguh, bergembira ria adalah perintah
dari Allah, karena karunia Allah berlimpah ruah kepada kita.

2

‫ُﻗْﻞ ِﺑَﻔْﻀِﻞ ا َّ ِهلل َوِﺑَﺮ ْ َﲪِﺘِﻪ ﻓَِﺒَٰﺬ ِ َكل ﻓَﻠَْﯿْﻔَﺮُﺣﻮا‬
“Dengan kurnia Allah dan rahmat-Nya, hendaklah
dengan itu mereka bergembira…” (QS Yunus ayat 58).

Betapa banyak dan luar biasanya limpahan karunia
dari Allah selama ini. Tinggal kita bisa menyadarinya atau
tidak. Khusus di hari raya ini, kita diberi karunia untuk bisa
saling sapa dengan keluarga, handai taulan maupun kawan
dan sahabat. Pun bisa saling memaafkan dan
mengekspresikan rasa persaudaraan. Ajang seperti ini tentu
tidak datang setiap hari. Maka saat-saat indah seperti ini
selayaknya kita sambut dengan gembira.

Allahu akbar, Allahu akbar, Allahu akbar, walillahil
hamd.
Inilah hari yang penuh dengan kegembiraan, karena
kita baru saja selesai melaksanakan ibadah yang istimewa di
bulan yang super istimewa, yakni bulan Ramadhan. Ibadah
puasa adalah ibadah khusus antara kita dengan Allah,
sehingga dalam hadits qudsi Allah menyatakan:

،‫ َوﻓَْﺮَﺣٌﺔ ِﺣَﲔ ﯾ َﻠَْﻘﻰ َرﺑ َُّﻪ‬،‫ ﻓَْﺮَﺣٌﺔ ِﺣَﲔ ﯾُْﻔِﻄُﺮ‬:‫َوِﻟﻠَّﺼﺎ ِ ِﰂ ﻓَْﺮَﺣﺘَﺎِن‬
“Bagi orang yang berpuasa dua kebahagiaan, yaitu
kebahagian saat berbuka, dan kebahagiaan ketika bertemu
dengan Tuhannya.” (HR. Al-Bukhari)

3
 Bagaimana tidak, saat berpuasa kita bersuka cita
ketika sedang berbuka. Makan dan minum saat berbuka
adalah kebahagiaan yang tak ternilai harganya. Itulah
kenikmatan surgawi saat kita sedang di dunia.
Adapun di akhirat nanti, kita akan mendapatkan
hadiah spesial berupa kesempatan untuk bertemu dengan
Allah. Otomatis kita masuk ke dalam surga dan ditambah
hadiah berupa kehormatan menghadap Sang Maha
Pengasih, Allah SWT. Suatu kenikmatan yang tak ternilai
harganya. Sungguh alangkah membahagiakannya.

Allahu akbar, Allahu akbar, Allahu akbar, walillahil
hamd.
Ini adalah hari yang menggembirakan. Mari kita
cermati, jika kita menelisik kepada makna dasarnya, Idul
Fitri artinya kembali ke kesucian. Kembali ke asal kejadian
kita sebagai manusia. Bahwasanya kita ini aslinya adalah
makhluk surgawi. Nenek moyang kita yakni Nabi Adam dan
Siti Hawa adalah penduduk surga, sebagaimana firman Allah
kepada beliau:

‫َوﯾٰ َ َٓٔـﺎَدُم ٱْﺳُﻜْﻦ أَﻧَﺖ َوَزْوُﺟَﻚ ٱﻟَْﺠﻨََّﺔ‬
“Hai Adam bertempat tinggallah kamu dan isterimu di
surga…” (QS. Al-A’raf ayat 19)

Maka saat usai menjalankan tugas mulia di bulan
Ramadhan kemarin, kita telah kembali menjadi suci dan

4
‫ ‪diresmikan lagi menjadi penduduk surga, kembali ber-KTP‬‬
‫ ‪surga. Sungguh alangkah membahagiakannya.‬‬
‫ ‪Maka pada hari ini, semestinya kita berbahagia.‬‬
‫ ‪Bergembira ria, seraya mensyukuri dan mengucapkan‬‬
‫ ‪terima kasih kepada Allah SWT. Seraya berharap semoga‬‬
‫ ‪hingga akhir hayat, kita bisa menjaga kemurnian jiwa yang‬‬
‫‪tersambung secara terus-menerus kepada Allah SWT.‬‬
‫ ‪Selamat Hari Raya Idul Fitri 1444 H. Selamat‬‬
‫ ‪berbahagia.‬‬
‫ ‬
‫ ‬

‫ﷲ َوِإَّاي ُ ْﰼ ِﻣَﻦ اﻟَﻔﺎِﺋِﺰْﻳَﻦ اﻵِﻣِﻨ ْ َﲔ‪َ .‬وَﺟﻨ ََّﺒﻨَﺎ َوِإَّاي ُ ْﰼ َﻣَﻮاِرَد اﻟَّﻈﺎِﻟِﻤ ْ َﲔ‪.‬‬‫َﺟَﻌﻠَﻨَﺎ ُ‬
‫ﴤ‪َ .‬وأَْﺻَﺪَق‬ ‫ﴍَق اﻟﻨُّْﻮِر اﳌ ُ ِ ِّ‬ ‫َوأَْدَﺧﻠْﻨَﺎ َوِإَّاي ُ ْﰼ ِﰲ ِﻋَﺒﺎِدِﻩ اﻟَّﺼﺎِﻟِﺤ ْ َﲔ‪ِ .‬إَّن أَ ْ َ‬
‫ﴈ‪َ َ .‬الكُم ِذي اﻟِﻌَّﺰِة اﻟَﻘِﻮِّي‪ِ) .‬إَّن ِﰲ َﺧﻠِْﻖ اﻟَّﺴَﻤﺎَواِت‬ ‫اﳊَِﺪﯾِْﺚ اﳌ َْﺮ ِ ِّ‬
‫َوا ْ َﻷْرِض َواْﺧِﺘَﻼِف اﻟﻠ َّْﯿِﻞ َواﻟَّﳯَﺎِر َﻵَايٍت ِ ُﻷوِﱄ ا ْ َﻷﻟَْﺒﺎِب‪ .‬ا َّ ِذلﻳَﻦ‬
‫ﯾ َْﺬُﻛُﺮوَن ا َّ َهلل ِﻗﻴَﺎًﻣﺎ َوُﻗُﻌﻮًدا َوﻋَ َ ٰﲆ ُﺟُﻨﻮ ِِﲠْﻢ َوﯾ ََﺘَﻔﻜَُّﺮوَن ِﰲ َﺧﻠِْﻖ‬
‫اﻟَّﺴَﻤﺎَواِت َوا ْ َﻷْرِض َرﺑ َّﻨَﺎ َﻣﺎ َﺧﻠَْﻘَﺖ َٰﻫَﺬا َابِﻃًﻼ ُﺳـْﺒَﺤﺎﻧ ََﻚ ﻓَِﻘﻨَﺎ ﻋََﺬاَب‬
‫اﻟﻨَّﺎِر(‪.‬‬
‫ﷲ ﻟ َﻨَﺎ َوﻟَ ُ ْﲂ ِﰲ اﻟُﻘْﺮآِن اﻟَﻌِﻈ ْ ِﲓ‪َ .‬وﻧ ََﻔَﻌﻨَﺎ َوِإَّاي ُ ْﰼ ِابﻵَايِت َواِّذلْﻛِﺮ‬ ‫َابَرَك ُ‬
‫ﷲ اﻟَﻌِﻈ ْ ِﲓ‪ِ .‬ﱄ َوﻟَ ُ ْﲂ َوِﻟَﻮا ِ َدلﯾْﻨَﺎ‬ ‫اﳊَِﻜ ْ ِﲓ‪ .‬أَُﻗْﻮُل ﻗَْﻮِﱄ َﻫَﺬا َوأَ ْﺳـَﺘْﻐِﻔُﺮ َ‬
‫َوِﻟَﺠِﻤْﯿﻊ ِ اﳌ ُْﺴِﻠِﻤ ْ َﲔ‪ .‬ﻓَﺎ ْﺳـَﺘْﻐِﻔُﺮْوُﻩ ِإﻧ َُّﻪ ُﻫَﻮ اﻟَﻐُﻔْﻮُر اﻟَّﺮِﺣ ْ ُﲓ‬
‫‪5‬‬
 ‫ ‪KHUTBAH II‬‬

‫ﷲ اَْﻛ َ ْﱪ )‪(×٤‬‬ ‫ﷲ اَْﻛ َ ْﱪ )‪ُ (×٣‬‬ ‫ُ‬

‫ﷲ اَْﻛ َ ْﱪ ﻛﺒًﲑا َوْاﳊَْﻤُﺪ ِ‪َ Å‬ﻛِﺜ ْ ًﲑا َو ُﺳـْﺒَﺤﺎَن ﷲ ُﺑْﻜَﺮًة َو أَْﺻْﯿًﻼ‪َ ٬‬ﻻ ِا َ َهل‬ ‫ُ‬
‫ﷲ اَْﻛ َ ْﱪ َوِ‪ْ Å‬اﳊَْﻤُﺪ‪.‬‬ ‫ﷲ اَْﻛ َ ْﱪ‪ُ ٬‬‬ ‫ﷲ َو ُ‬ ‫ِاﻻَّ ُ‬
‫اَﻟَْﺤْﻤُﺪ ِ‪ Å‬ﻋََﲆ ِإْﺣَﺴﺎِﻧِﻪ َواﻟُّﺸْﻜُﺮ َ ُهل ﻋََﲆ ﺗ َْﻮِﻓْﻴِﻘِﻪ َوِاْﻣِﺘﻨَﺎِﻧِﻪ‪َ ٬‬وأَْﺷَﻬُﺪ أَْن‬
‫ﴍﯾَْﻚ َ ُهل‪َ ٬‬وأَْﺷَﻬُﺪ أَّن َﺳـِّﯿَﺪَان ُﻣَﺤَّﻤًﺪا‬ ‫ﷲ َوْﺣَﺪُﻩ َﻻ َ ِ‬ ‫ﷲ َو ُ‬ ‫َﻻ ِا َ َهل ِإﻻَّ ُ‬
‫َﻋْﺒُﺪُﻩ َوَرُﺳْﻮ ُ ُهل اَّدلاِﻋﻰ إَﱃ ِرْﺿَﻮاِﻧِﻪ‪ ٬‬اﻟﻠُﻬَّﻢ َﺻِّﻞ ﻋََﲆ َﺳـِّﯿِﺪَان ُﻣَﺤَّﻤٍﺪ‬
‫ﲱﺎِﺑِﻪ َوَﺳ ِّ ْﲅ ﺗ َْﺴِﻠْﯿًﻤﺎ ِﻛﺜ ْ ًﲑا‪.‬‬ ‫ِوﻋََﲆ اَ ِ ِهل َوأَ ْ َ‬
‫ﷲ ِﻓْﻴَﻤﺎ أََﻣَﺮ َواْﻧ َ ُﳤْﻮا َ َّﲻﺎ َﳖَـﻰ‪َ ٬‬واْﻋﻠَُﻤْﻮا‬ ‫أََّﻣﺎ ﺑ َْﻌُﺪ‪ ٬‬ﻓَﻴﺎَ اَُّﳞَﺎ اﻟﻨَّﺎُس ِاﺗ َُّﻘﻮا َ‬
‫ﷲ أََﻣَﺮُ ْﰼ ِﺑَﺄْﻣٍﺮ ﺑ ََﺪأَ ِﻓْﻴِﻪ ِﺑﻨَْﻔِﺴِﻪ‪َ ٬‬وﺛ َـَﲎ ِﺑَﻤﻶ ِﺋَﻜِﺘِﻪ ِﺑُﻘْﺪِﺳِﻪ‪َ ٬‬وﻗَﺎَل‬ ‫أََّن َ‬
‫ﷲ َوَﻣﻶِﺋَﻜﺘَُﻪ ﯾَُﺼﻠ ُّْﻮَن ﻋََﲆ اﻟﻨَِّﱮ‪ ٬‬ﯾﺂ اَُّﳞَﺎ ا َّ ِذلْﻳَﻦ آَﻣُﻨْﻮا َﺻﻠ ُّْﻮا‬ ‫ﺗ َﻌﺎََﱃ‪ِ :‬إَّن َ‬
‫ﻋَﻠَْﯿِﻪ َوَﺳﻠ ُِّﻤْﻮا ﺗ َْﺴِﻠْﯿًﻤﺎ‪ .‬اﻟﻠُﻬَّﻢ َﺻِّﻞ ﻋََﲆ َﺳـِّﯿِﺪَان ُﻣَﺤَّﻤٍﺪ َوﻋََﲆ آِل َﺳـِّﯿِﺪَان‬
‫كل َوَﻣﻶِﺋَﻜِﺔ ْاﳌ َُﻘ َّ ِﺮﺑ ْ َﲔ‪َ ٬‬واْرَض اﻟﻠ ُّﻬَّﻢ َﻋِﻦ‬ ‫ُﻣَﺤَّﻤٍﺪ‪َ ٬‬وﻋََﲆ اَﻧ ِْﺒﻴﺂِﺋَﻚ َوُرُﺳ ِ َ‬
‫ْاﳋُﻠََﻔﺎِء اﻟَّﺮاِﺷِﺪْﻳَﻦ أَِﰉ ﺑَْﻜٍﺮ َو ُ َﲻﺮ َوُﻋﺜَْﻤﺎن َوﻋَ ِﲆ‪َ ٬‬وَﻋْﻦ ﺑ َِﻘﻴَِّﺔ اﻟَّﺼَﺤﺎﺑ َِﺔ‬
‫َواﻟﺘَّﺎِﺑِﻌ ْ َﲔ َوَاتِﺑِﻌﻲ اﻟﺘَّﺎِﺑِﻌ ْ َﲔ‪ ٬‬ﻟ َُﻬْﻢ ِ ِابْﺣَﺴﺎٍن ِاَﱃ ﯾ َْﻮِم اِّدلْﻳِﻦ‪َ ٬‬واْرَض َﻋﻨَّﺎ‬
‫َﻣَﻌُﻬْﻢ ِﺑَﺮ ْ َﲪِﺘَﻚ َاي أَْرَﺣَﻢ اﻟَّﺮا ِ ِﲪ ْ َﲔ‪.‬‬
‫‪6‬‬
‫اَﻟﻠُﻬَّﻢ اﻏِْﻔْﺮ ِﻟﻠُْﻤْﺆِﻣِﻨ ْ َﲔ َوْاﳌ ُْﺆِﻣﻨَﺎِت َوْاﳌ ُْﺴِﻠِﻤ ْ َﲔ َوْاﳌ ُْﺴِﻠَﻤﺎِت اََﻻْﺣﻴﺂُء ِﻣ ْ ُﳯْﻢ‬
‫ﴩِﻛ ْ َﲔ‪٬‬‬ ‫ﴩَك َوْاﳌ ُ ْ ِ‬ ‫َوْاَﻻْﻣَﻮاِت‪ ٬‬اﻟﻠُﻬَّﻢ أَِﻋَّﺰ ْاِﻹْﺳَﻼَم َوْاﳌ ُْﺴِﻠِﻤ ْ َﲔ‪َ ٬‬وأَِذَّل اﻟ ِّ ْ‬
‫ﴫ اِّدلْﻳَﻦ‪َ ٬‬واْﺧُﺬْل َﻣْﻦ َﺧَﺬَل‬ ‫ﴫ َﻣْﻦ ﻧ َ َ َ‬ ‫ﴫ ِﻋَﺒﺎَدَك ْاﳌ َُﻮِّﺣِﺪﯾ ََّﺔ‪َ ٬‬واﻧ ْ ُ ْ‬‫َواﻧ ْ ُ ْ‬
‫ْاﳌ ُْﺴِﻠِﻤ ْ َﲔ‪َ ٬‬و َدِّﻣْﺮ أَْﻋَﺪاَء اِّدلْﻳِﻦ‪َ ٬‬واْﻋِﻞ َِﳇَﻤﺎِﺗَﻚ ِإَﱃ ﯾ َْﻮَم اِّدلْﻳِﻦ‪ .‬اﻟﻠُﻬَّﻢ‬
‫اْدﻓَْﻊ َﻋﻨَّﺎ ْاﻟَﺒَﻼَء َوْاﻟَﻮَابَء َواﻟَّﺰَﻻِزَل َوْاِﳌَﺤَﻦ َوُﺳْﻮَء ْاﻟِﻔْﺘﻨَِﺔ َوْاِﳌَﺤَﻦ‪َ ٬‬ﻣﺎ‬
‫َﻇَﻬَﺮ ِﻣْﳯَﺎ َوَﻣﺎ ﺑ ََﻄَﻦ‪َ ٬‬ﻋْﻦ ﺑ َ َ ِدلَان ِاﻧ ُْﺪوِﻧﻴْ ِﺴـَّﯿﺎ ﺧﺂَّﺻًﺔ َوَﺳﺎِﺋِﺮ ْاﻟُﺒ ْ َدلاِن‬
‫ْاﳌ ُْﺴِﻠِﻤ ْ َﲔ ﻋﺂَّﻣًﺔ َاي َرَّب ْاﻟَﻌﺎﻟ َِﻤ ْ َﲔ‪َ .‬رﺑ َّﻨَﺎ آِﺗﻨﺎَ ِﰱ اُّدلﻧ َْﯿﺎ َﺣ َﺴـﻨًَﺔ َوِﰱ ْاﻵِﺧَﺮِة‬
‫َﺣ َﺴـﻨًَﺔ َوِﻗﻨَﺎ ﻋََﺬاَب اﻟﻨَّﺎِر‪َ .‬رﺑ َّﻨَﺎ َﻇﻠَْﻤﻨَﺎ اَﻧ ُْﻔ َﺴـﻨَﺎ َوإْن ﻟ َْﻢ ﺗ َْﻐِﻔْﺮ ﻟ َﻨَﺎ َوﺗَْﺮَْﲪﻨَﺎ‬
‫ﴎْﻳَﻦ‪.‬‬‫ﻟ َﻨَُﻜْﻮﻧََّﻦ ِﻣَﻦ ْاﳋَﺎ ِ ِ‬
‫ﷲ ﯾ َْﺄُﻣُﺮ ِ ْابﻟَﻌْﺪِل َوْاِﻹْﺣَﺴﺎِن‪َ ٬‬وِإﯾْﺘﺂِء ِذي ْاﻟُﻘْﺮَﰉ َوﻳَْﳯَـﻰ‬ ‫ﷲ‪ِ ٬‬إَّن َ‬ ‫ِﻋَﺒﺎَد ِ‬
‫ﷲ‬ ‫َﻋِﻦ ْاﻟَﻔْﺤﺸﺂِء َوْاﳌ ُْﻨَﻜِﺮ َوْاﻟَﺒْﻐﻲ‪ ٬‬ﯾ َِﻌُﻈ ُ ْﲂ ﻟ ََﻌﻠ َّ ُ ْﲂ ﺗ ََﺬﻛَُّﺮْوَن‪َ ٬‬واْذُﻛُﺮوا َ‬
‫ﷲ أَْﻛ َ ْﱪ‪ .‬‬ ‫ْاﻟَﻌِﻈَْﲓ ﯾ َْﺬُﻛْﺮُ ْﰼ َواْﺷُﻜُﺮْوُﻩ ﻋََﲆ ِﻧَﻌِﻤِﻪ ﻳَِﺰْد ُ ْﰼ َو َ ِذلْﻛُﺮ ِ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫ ‬
‫‪7‬‬
8