‫‪Khutbah 1‬‬

‫ار ْال ِو َف ِ‬ ‫َأ‬ ‫اَ ْل َحمْ ُد هلِل ِ الَّ ِذيْ َنوَّ َر قُلُ ْو َ َأ‬
‫اق‪َ ،‬و َر َف َع َق ْد َر‬ ‫ب ْولِيَاِئ ِه ِب ْن َو ِ‬
‫َّب َأسْ َر َ‬ ‫َأْل‬
‫ب َث َناِئ ِه فِيْ‬ ‫ار ْال َقاصِ ِدي َْن ِبطِ ْي ِ‬ ‫اق‪َ ،‬و َطي َ‬ ‫َأصْ فِيَاِئ ِه فِيْ ا َف ِ‬
‫اج ِت ِه َش َرابًا‬ ‫اق‪َ ،‬و َس َقى َأرْ َب َ‬
‫اب م َُعا َماَل ِت ِه ِمنْ َل ِذ ْي ِذ ُم َن َ‬ ‫ْن َو َف َ‬ ‫ال ِّدي ِ‬
‫َأ‬ ‫اق‪َ ،‬فَأ ْق َبلُ ْوا ل َِط َل ِ‬ ‫ب ْال َم َذ ِ‬ ‫َع ْذ َ‬
‫اق‪،‬‬ ‫ب َم َراضِ ْي ِه َع َلى ْق ِ‬
‫دَام ال َّس َب ِ‬
‫صاَل ةُ َوال َّساَل ُم َع َلى َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد َو َع َلى َألِ ِه َوَأصْ َح ِاب ِه‬ ‫َوال َّ‬
‫صاَل ًة َو َساَل مًا ِا َلى َي ْو ِم التَّاَل ِق‬ ‫اق‪َ ،‬‬ ‫ْال َب َر َر ِة ال َّس َب ِ‬
‫ْك َلهُ‪َ ،‬ش َهادَ ًة َ‬
‫ص َفا‬ ‫َأ ْش َه ُد َأنْ اَل ِا َل َه ِااَّل هللا َوحْ دَ هُ اَل َش ِري َ‬
‫اق‪،‬‬ ‫ار َش ِديْدَ ِة ااْل َحْ َر ِ‬ ‫اق‪َ ،‬نرْ ج ُْو ِب َها ال َّن َجا َ َة ِمنْ َن ٍ‬
‫َم ْو ِر ُد َها َو َر َ‬
‫اق‪َ ،‬وَأ ْش َه ُد َأنَّ م َُحم ًَّدا َع ْب ُدهُ‬
‫َوَأنْ َيه ُْو َن ِب َها َع َل ْي َنا ُكرْ بُ ال ِّس َي ِ‬
‫ف ْال َخ ْل ِق َع َلى ااْل ِ ْطاَل ِق‪ ،‬اَلَّ ِذيْ ُأسْ ِر َ‬
‫ي ِب ِه َع َلى‬ ‫َو َرس ُْولُ ُه َأ ْش َر َ‬
‫اق‬
‫الط َب ِ‬‫اق‪َ ،‬ح َّتى َج َاو َز ال َّسب َْع ِّ‬ ‫ْ‬
‫‪.‬ال َب َر ِ‬

‫اع ِتهِ‪،‬‬ ‫هللا ََط َ‬

‫اي ِب َت ْق َوى ِ‬ ‫َأمَّا َبعْ ُد‪َ ،‬أ ُّي َها ااْل ِ ْخ َوانُ ُأ ْوصِ ْي ُك ْم َو ِا َي َ‬
‫ال َأ َوام ِِر ِه َواجْ ِت َنا ِ‬
‫ب َن َوا ِه ْيهِ‪َ .‬قا َل هللاُ َت َعا َلى فِيْ ِك َت ِاب ِه‬ ‫ِبامْ ِت َث ِ‬
‫ظرْ َن ْفسٌ َما َق َّد َم ْ‬
‫ت ل َِغ ٍد‬ ‫ْال َك ِري ِْم‪َ :‬يا َأ ُّي َها الَّذ َ‬
‫ِين آ َم ُنوا ا َّتقُوا هَّللا َ َو ْل َت ْن ُ‬

‫َوا َّتقُوا هَّللا َ ِإنَّ هَّللا َ َخ ِبي ٌر ِب َما َتعْ َملُ َ‬

‫ون‬

‫‪1‬‬
Hadirin Jamaah Jumat yang dirahmati Allah. Segala puji
bagi Allah swt yang telah memberikan kita semua nikmat
Islam, iman, dan kesehatan, sehingga masih bisa
mendekatkan diri kepada-Nya melalui ibadah wajib
shalat Jumat, serta bisa merasakan indahnya momentum
tahun baru sebagaimana yang akan kita hadapi saat ini.
Shalawat dan salam mudah-mudahan terus mengalir
kepada junjungan kita, Nabi Muhammad saw, nabi
terakhir yang Allah utus sebagai rahmat bagi alam
semesta.
Selanjutnya, khatib berwasiat kepada diri khatib sendiri,
keluarga, dan semua jamaah yang hadir pada
pelaksanaan shalat Jumat ini, untuk selalu meningkatkan
ketaatan, dan semangat dalam melaksanakan ketaatan
dalam beribadah, serta semangat dalam meninggalkan
setiap sesuatu yang tidak diridhai oleh Allah, khususnya
pada momentum tahun baru ini. Jangan hanya tahun yang
baru, namun harus kita tumbuhkan semangat baru dalam
beribadah dan melakukan setiap kebajikan.
Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah.
Spirit tahun baru tahun ini seharusnya tidak hanya
digunakan untuk pesta kembang api dan gegap gempita
trompet di mana-mana. Jauh lebih penting dari semua itu
adalah tumbuhnya semangat baru untuk semakin
meningkatkan kualitas ibadah dan kebajikan, sebab orang
muslim sejati adalah orang yang harinya lebih baik dari

2
hari-hari sebelumnya. Hal ini sebagaimana yang
disampaikan oleh Rasulullah dalam sebuah hadits:

َ ‫ َو َمنْ َك‬.ٌ‫ان َي ْو ُم ُه َخيْرً ا ِمنْ َأ ْمسِ ِه َفه َُو َر ِابح‬

‫ان َي ْو ُم ُه‬ َ ‫َمنْ َك‬
َ ‫ َو َمنْ َك‬. ٌ‫م ِْث َل َأ ْمسِ ِه َفه َُو َم ْغب ُْون‬
‫ان َي ْو ُم ُه َش ًّرا ِمنْ َأمْ سِ ِه‬
ٌ‫َفه َُو َم ْلع ُْون‬

Artinya, “Barangsiapa yang hari ini lebih baik dari hari

kemarin, maka ia (tergolong) orang yang beruntung.
Barangsiapa yang hari ini sama dengan hari kemarin,
maka ia (tergolong) orang yang merugi. Dan,
barangsiapa yang hari ini lebih buruk dari hari kemarin,
maka ia orang yang dilaknat (celaka).” (HR Al-Hakim).
Hadits ini memberikan pengertian perihal pentingnya
meningkatkan semangat baru dalam menjalani hari-hari
yang baru, termasuk juga dengan tahun baru. Jika hari
tahun baru ini lebih baik dari hari dan tahun sebelumnya,
maka ia tergolong orang-orang yang beruntung. Jika
sama, maka sungguh hanya kerugian yang ia dapatkan.
Dan, jika lebih buruk, maka akan menjadi hari dan tahun
yang dilaknat karena tidak bisa mengambil manfaat dan
keberkahan di dalamnya.  
Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah.

3
Dalam riwayat yang lain disebutkan, bahwa orang-orang
yang harinya justru lebih buruk dari hari-hari
sebelumnya, maka tidak ada kebaikan selain kematian
untuknya. Riwayat ini sebagaimana dikutip oleh Syekh
Abdurrahman as-Sakhawi dalam kitab Al-Maqashidul
Hasanah, juz I, halaman 631. Rasulullah saw bersabda:

‫ان َآ ِخ ُر َي ْو َم ْي ِه َش ًّرا‬
َ ‫َمنْ ِاسْ َت َوى َي ْو َماهُ َفه َُو َم ْغب ُْونٌ َو َمنْ َك‬
‫ان‬
ِ ‫ص‬ ِّ ‫َفه َُو َم ْلع ُْونٌ َو َمنْ َل ْم َي ُكنْ فِي‬
َ ‫الز َيا َد ِة َفه َُو فِي ال ُّن ْق‬
‫اق ِإ َلى‬ ُ ‫ان َف ْال َم ْو‬
َ ‫ت َخ ْي ٌر َل ُه َو َمنْ ِا ْش َت‬ ِ ‫ص‬َ ‫ان فِي ال ُّن ْق‬
َ ‫َو َمنْ َك‬
ِ ‫ار َع فِي ْال َخي َْرا‬
‫ت‬ َ ‫ْال َج َّن ِة َس‬

Artinya, “Barangsiapa yang kedua harinya (saat ini dan

kemarin) sama, maka ia (tergolong) orang yang rugi.
Barangsiapa yang dua hari terakhirnya lebih buruk, maka
ia terlaknat. Barangsiapa yang tidak berada pada
peningkatan, maka ia berada pada pengurangan.
Barangsiapa yang berada pada pengurangan, maka
kematian lebih baik baginya. Dan, barangsiapa yang
merindukan surga, maka ia akan cepat-cepat dalam
melakukan kebaikan.” (HR ad-Dailami).
Syekh Nuruddin Al-Harawi Al-Qari (wafat 1014 H)
dalam kitab Mirqatul Mafatih Syarh Misykatul
Mashabih, juz IV, halaman 352, menjelaskan bahwa
yang dimaksud dengan ziyadah (peningkatan-
4
penambahan) pada hadits di atas adalah dengan
bertambahnya ilmu, ibadah, dan segala bentuk kebaikan.
Bukan bertambahnya dunia dan jabatan. Sebab,
keberuntungan selalu berpihak pada orang yang
meningkatkan ketaatan dan kebaikannya, bukan dunia
dan jabatannya.    

Ma’asyiral Muslimin rahimakumullah.

Berkaitan hal ini, Allah swt memerintahkan hamba-
hamba-Nya untuk selalu introspeksi perihal apa yang
akan menjadi bekalnya menuju akhirat. Dalam Al-Qur’an
Allah berfirman:

ْ ‫يَا َأيُّهَا الَّ ِذينَ آ َمنُوا اتَّقُوا هَّللا َ َو ْلتَ ْنظُرْ نَ ْفسٌ َما قَ َّد َم‬
‫ت لِ َغ ٍد‬
َ‫َواتَّقُوا هَّللا َ ِإ َّن هَّللا َ خَ بِي ٌر بِ َما تَ ْع َملُون‬

Artinya, “Wahai orang-orang yang beriman!

Bertakwalah kepada Allah dan hendaklah setiap orang
memperhatikan apa yang telah diperbuatnya untuk hari
esok (akhirat), dan bertakwalah kepada Allah. Sungguh,
Allah Mahateliti terhadap apa yang kamu kerjakan.” (QS
Al-Hasyr: 18).

5
Imam al-Qusyairi (wafat 465 H) dalam kitab tafsir
Lathaiful Isyarat atau Tafsir Al-Qusyairi menjelaskan
bahwa ayat di atas memiliki dua arti ketakwaan, yaitu:  
1. Meningkatkan ketakwaan dengan cara
memikirkan balasan yang akan didapatkan kelak
di akhirat atas perbuatan baik dan buruk yang
dilakukan di dunia;
2. Meningkatkan ketakwaan dengan cara mawas diri
dan introspeksi, yaitu dengan memaksimalkan
waktunya untuk menambah ketaatan. Dengan
kata lain, menumbuhkan semangat baru di hari-
hari baru yang dihadapi oleh setiap orang.

Cara menumbuhkan semangat baru di hari yang baru

adalah dengan memperbaiki hari-harinya yang baru
dengan ketaatan dan kebajikan. Orang tidak bisa
memperbaiki harinya kecuali dengan cara introspeksi
atas apa yang dilakukan di hari-hari sebelumnya.    
Demikian khutbah menumbuhkan semangat baru di
tahun pada siang hari ini. Semoga bermanfaat dan
membawa berkah bagi kita semua, serta bisa menjadi
penyebab untuk meningkatkan ibadah, kebajikan,
ketakwaan, keimanan, dan menjauhi segala larangan.  

‫ َو َن َف َع ِنيْ َو ِا َيا ُك ْم‬،‫ك هللاُ لِيْ َو َل ُك ْم فِيْ َه َذا ْال َي ْو ِم ْال َك ِري ِْم‬َ ‫ار‬
َ ‫َب‬
‫ص َد َق ِة َو ِتاَل َو ِة ْال ُقرْ اَ ِن‬
َّ ‫الز َكا ِة َوال‬ َّ ‫صاَل ِة َو‬َّ ‫ِب َما ِف ْي ِه م َِن ال‬

6
 ‫اعاتِ‪َ ،‬و َت َق َّب َل ِم ِّنيْ َو ِم ْن ُك ْم َج ِمي َْع َأعْ َمالِ َنا ِإ َّن ُه‬ ‫َو َج ِميْع َّ‬
‫الط َ‬ ‫ِ‬
‫هللا لِيْ َو َل ُك ْم‪،‬‬ ‫ه َُو ْال َح ِك ْي ُم ْال َعلِ ْي ُم‪َ ،‬أقُ ْو ُل َق ْولِيْ َه َذا َوَأسْ َت ْغفِ ُر َ‬
‫َفاسْ َت ْغفِر ُْوهُ‪ِ ،‬ا َّن ُه ه َُو ْال َغفُ ْو ُر الرَّ ِح ْي ُم‬
‫‪Khutbah 2‬‬

‫هلل َربِّ ْال َعا َل ِمي َْن‪َ ،‬أ ْش َه ُد َأنْ الَِإ َل َه ِإالَّ هللاُ َوحْ دَ هُ الَ َش ِري َ‬
‫ْك‬ ‫اَ ْل َحمْ ُد ِ ِ‬
‫َل ُه َوَأ ْش َه ُد َأنَّ م َُحم ًَّدا َع ْب ُدهُ َو َرس ُْولُهُ‪ ،‬اَللَّ ُه َّم َ‬
‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َع َلى‬
‫َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد َو َع َلى آلِ ِه َوَأصْ َح ِاب ِه َأجْ َم ِعي َْن‬

‫هللا َح َّق ُت َقا ِت ِه َوالَ َتم ُْو ُتنَّ ِإالَّ َوَأ ْن ُت ْم مُسْ لِم ُْو َن‬‫هللا ِا َّتقُ ْوا َ‬ ‫‪َ  ‬فيَاعِ َبادَ ِ‬
‫ُصلُّ ْو َن‬ ‫الى فِيْ ِك َت ِاب ِه ْالعَظِ ي ِْم "ِإنَّ َ‬
‫هللا َو َمالَِئ َك َت ُه ي َ‬ ‫َقا َل هللاُ َت َع َ‬
‫صلُّ ْوا َع َل ْي ِه َو َسلِّم ُْوا َتسْ لِ ْيمًا‬‫لى ال َّن ِبيِّ ‪َ ,‬يا َأ ُّي َها الَّ ِذي َْن َأ َم ُن ْوا َ‬
‫‪".‬ع َ‬‫َ‬
‫لى اَلِ ِه َوًأصْ َح ِاب ِه‬ ‫ص ِّل َو َسلِّ ْم َع َ‬
‫لى َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد َو َع َ‬ ‫اَللَّ ُه َّم َ‬
‫لى َي ْو ِم‬ ‫ان ِإ َ‬ ‫َأجْ َم ِعي َْن َوال َّت ِاب ِعي َْن َو َت ِاب ِع ال َّت ِاب ِعيْن َو َمنْ َت ِب َع ُه ْم بِِإحْ َس ٍ‬
‫ِك َيا اَرْ َح َم الرَّ ا ِح ِميْن‬ ‫ْن‪َ .‬و َع َل ْي َنا َم َع ُه ْم ِب َرحْ َمت َ‬ ‫ال ِّدي ِ‬

‫اغفِرْ ل ِْلمُسْ لِ ِمي َْن َو ْالمُسْ لِماَتِ‪َ ,‬و ْالمُْؤ ِم ِني َْن َو ْالمُْؤ ِم َناتِ‪,‬‬ ‫اَللَّ ُه َّم ْ‬
‫ت َيا‬ ‫ك َس ِم ْي ٌع َق ِريْبٌ ُم ِجيْبُ ال َّد َع َوا ِ‬ ‫اََأْلحْ َيا ِء ِم ْن ُه ْم َو ْاَألمْ َوا ِ‬
‫ت ِإ َّن َ‬
‫ت‬‫لح ِّق َوَأ ْن َ‬
‫اجاتِ‪َ .‬ر َّب َنا ا ْف َتحْ َب ْي َن َنا َو َبي َْن َق ْو ِم َنا ِباْ َ‬ ‫َقاضِ َي ْا َ‬
‫لح َ‬
‫َخ ْي ُر ْال َفا ِت ِحي َْن‪َ .‬ر َّب َنا َأ ِت َنا فِي ال ُّد ْن َيا َح َس َن ًة َوفِي ْاآلخ َِر ِ‪V‬ة َح َس َن ًة‬
‫َوقِ َنا َع َذ َ‬
‫اب ال َّن ِ‬
‫ار‬

‫‪7‬‬
 ‫ْأ‬
‫ان َوِإ ْي َتا ِء ذِي ْالقُرْ َ‬
‫بى‬ ‫هللا َي ُم ُر ِب ْال َع ْد ِل َو ْاِإلحْ َس ِ‬
‫هللا ِإنَّ َ‬ ‫عِ َبادَ ِ‬
‫هى َع ِن ْال َفحْ َشا ِء َو ْال ُم ْن َكر َو ْال َب ْغي َيع ُ‬
‫ِظ ُك ْم َل َعلَّ ُك ْم َت َذ َّكر ُْو َن‪.‬‬ ‫َو َي ْن َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫هللا َأ ْك َب ُر‬
‫هللا َي ْذ ُكرْ ُك ْم َو ْادع ُْوهُ َيسْ َت ِجبْ َل ُك ْم َو َلذ ِْك ُر ِ‬ ‫َف ْاذ ُكر ُْوا َ‬

‫‪8‬‬