َونَ َف َع ِ ْين َوإِ ََّّي ُك ْم ِبَا فِْي ِه،آن الْ َع ِظْي ِم
ِ َبرَك هللا ِِل ولَ ُكم ِيف الْ ُقر
ْ ْ َ ُ ََ
ِ وأ، أَقُو ُل قَوِِل ه َذا،ت وال هِذ ْك ِر ا ْْل ِكي ِم ِ ِْمن ا
ََستَ ْغف ُر هللاْ َ َ ْ ْ ْ َ َ آلَّي
َ َ
استَ ْغ ِف ُرْوهُ؛ ِِ ِ ِ ِ
ْ َ ف،ي َ ْ ِِل َولَ ُك ْم َول َسائ ِر الْ ُم ْسلم,الْ َعظْي ِم
الرِحْي ُم
َّ ور ِ
ُ إنَّهُ ُه َو الْغَ ُف
Hadirin rahimakumullah,
Begitu mulianya sepuluh hari pertama Dzulhijjah,
sampai- Allah ta’ala bersumpah dalam al-Qur’an
dengan hari-hari itu dalam firman-Nya:
َّ ) َو2( ) َولَيَ ٍال َع ْش ٍر1( َوالْ َف ْج ِر
)3( الش ْف ِع َوالْ َوتْ ِر
)3-1 :(سورة الفجر
“Demi waktu fajar. Demi sepuluh malam pertama
bulan Dzulhijjah. Demi hari arafah (9 Dzulhijjah) dan
demi hari raya qurban” (QS al-Fajr: 1-3)
وَأُصَلِِّيْ وَأُسَلِِّمُ عَلَى سَ ِِّيدِنَا مُحَمَّدٍ ِن اَلْحَمْدُهللِ ,اَلْحَمْدُ هللِ الَّذِيْ َكفَى
صحَابِهِ أَهْلِ ا ْلوَفَا .أَشْهَ ُد أَنْ لَّا إِلهَ إِلَّا اهللُ وَحْدَهُ
الْمُصْطَفَى ،وَعَلَى آلِهِ وَأَ ْ
لَا شَرِيْكَ َلهُ ،وَأَشْهَدُ أَنَّ سَ ِِّيدَنَا مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُ ُه أَمَّا بَعْدُ ،فَيَا أَيُّهَا
الْمُسْلِمُوْنَ ،أُوْصِيْكُمْ ونَفْسِيْ بِتَقْوَى اهللِ الْعَلِيِِّ الْعَظِيْمِ وَاعْلَمُوْا أَنَّ اهللَ
أَمَرَكُمْ بِأَمْرٍ عَظِيْمٍ ،أَمَرَكُمْ بِالصَّلَاةِ وَالسَّلَامِ عَلَى نَبِيِِّ ِه الْكَرِ ْيمِ فَقَالَ :إِنَّ اللَّ َه
وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّو َن عَلَى النَّبِيِّ ،يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَ ُنوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا
وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَالتَّابِعِيْ َن * وَتَابِعِ التَّابِعِيْنَ َلهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْ ِم
م
الدِّيْنِ * وَارْحَمْنَا مَعَهُمْ ِبرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ * اَللَّهُ َّ
* مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ *،مِنْ بَلَدِنَا هَذَا خَاصَّ ًة وَمِ ْن بُ ْلدَانِ الْمُسْلِمِيْ َن
عَامَّةً *،إِنَّكَ عَلَى كُلِِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ * رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا وَإلِخْوَانِنَا الَّذِيْنَ
ك
ي قُ ُلوْبِنَا غِالًّ ِّللَّذِيْنَ آمَنُوْا رَبَّنَا إِنَّ َ
ال تَجْعَلْ فِ ْ
سَبَقُوْنَا باإلِيـْمَا ِن * وَ َ
رَؤُوْفٌ رَّحِيْم
عِبَادَ اهللِ ،إنَّ اهللَ يَأْمُرُ بِالْعَدْلِ وَاإلحْسَانِ وَإِيْتَاءِ ذِي الْقُرْبَى ويَنْهَى عَنِ