Perkenalan Diri Dalam Bahasa Arab

‫الَّس اَل ُم َع َلْي ُك ْم َو َر ْح َم ُة ِهللا َو َبَر َك اُتُه‬

Assalamu'alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh

‫ُأْس َت اِذ َي الَفاِض ُل َو ُز َم اَل ِئي الِك َر اُم‬

Guruku yang utama dan teman-temanku yang mulia

‫ِاْس ـَمُح وا ِلي َأْن ُأَع ِّر َف َن ْف ِس ي َلُك ْم َج ـِم ْيًع ا‬

Izinkan aku untuk memperkenalkan diriku kepada kalian semua

‫ِاْس ـِمي َع ْب ُد ِهللا ُلْط ِفي َو ُيَن اُد ْو َن ِنـي ِبـُلْط ِفي‬
Namaku Abdullah Luthfi dan mereka biasa memanggilku 'Luthfi'

‫َأَن ا ِمْن َم اِجْي َت ان َج اَو ى الَّش ْر ِقَّي ِة‬

Aku berasal dari Magetan - Jawa Timur

‫َو َأْس ُك ُن اآلَن ِفي ُج ْن ُج ول – َج اَو ى الَغ ْر ِبَّي ِة‬

Dan sekarang aku tinggal di Jonggol - Jawa Barat

‫ُعْم ِر ي َو اِحٌد َو َث اَل ُثْو َن َس َن ًة‬

Umurku tiga puluh satu tahun

‫ َو ِلي ِبْن ٌت َو اِحَد ٌة َو اْب ٌن َو اِحٌد‬، ‫ُم َتَز ِّو ٌج َو الـَح ْم ُد ِهلل‬
Alhamdulillah sudah menikah, dan memiliki satu putri dan satu putra

‫ِه َو اَي ِتي الِقَر اَء ُة َو الِك َت اَب ُة َو ُك َر ُة الَّس َّلِة‬

Hobiku membaca, menulis, dan bermain basket

‫َتَخ َّر ْج ُت ِمْن َمْع َه ِد الُع ُلْو ِم اِإلْس اَل ِم َّي ِة َو الَع َر ِبَّي ِة ِبَج اَك ْر َت ا‬
Aku lulus kuliah dari Lembaga Ilmu Pengetahuan Islam dan Arab (LIPIA) di Jakarta
‫َو َأْع َم ُل اآلَن ُم َد ِّر ًس ا ِفي َمْع َه ِد اَألْن َد ُلِس اِإلْس اَل ِمي ِبُبوُج ور‬
Dan aku sekarang bekerja sebagai guru di Pesantren Al Andalus di Bogor

‫َأْك ُتُب َك ِثْيًر ا َع ِن الُّلَغ ِة الَع َر ِبَّي ِة َأِلَّن ِنـي ُأِح ُّبَه ا‬
Aku banyak menulis tentang bahasa Arab karena aku menyukainya

‫ُأْم ِنَّي ِتـي َأْن َي َتَك َّلَم َأْب َن اُء الَّش ْع ِب اِإلْن ُد ْو ِنْي ِس ي ِبـَه ِذِه الُّلَغ ِة الَك ِر ْي ـَم ِة‬
Cita-citaku adalah putra-putra bangsa Indonesia dapat berbicara dengan bahasa
yang mulia ini

‫ َخ ْيُر الَّن اِس َأْن َفُعُهْم ِللَّن اِس‬: ‫َو ِش َع اِر ي ُه َو َقْو ُل الَّن ِبـِّي َص َّلى ُهللا َع َلْي ِه َو َس َّلـَم‬
Motoku adalah sabda Nabi -shallallahu 'alaihi wa sallam-, "Sebaik-baik manusia
adalah yang paling bermanfaat untuk mereka."
 ‫َأَن ا َس ِع ْي ٌد ِج ًّد ا َبُو ُجْو ِدي َمَع ُك ْم‬
Aku sangat bahagia sekali bisa berasa bersama kalian

‫َو َس َأْس َع ى َج اِهًدا َأِلُك ْو َن َخ ْيَر َص اِحٍب َو َص ِد ْي ٍق َلُك ْم َج ـِم ْيًع ا َو َخ ْيَر ُم ِع ْي ٍن َلُك ْم َع َلى‬
‫الـَخ ْي ِر‬
Dan aku akan berusaha keras untuk bisa menjadi sahabat dan teman terbaik kalian
semua serta menjadi penolong terbaik kalian dalam kebaikan

‫َو ُشْك ًر ا َلُك ْم َع َلى َهِذِه الُفْر َص ِة الَّس ِع ْي َدِة‬

Terima kasih atas kesempatan yang berbahagia ini

‫َو َج َز اُك ُم ُهللا َخ ْيًر ا َك ِثْيًر ا‬

Dan semoga Allah membalas kalian dengan kebaikan

‫َو الَّس اَل ُم َع َلْي ُك ْم َو َر ْح ـَم ُة ِهللا َو َبَر َك اُتُه‬

Wassalamu'alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh