ِ ُ‫علَ ٌْ ُك ْم َو َرحْ َمة‬

ُ‫هللا َوبَ َركَاتُه‬ َ ‫س ََل ُم‬

َّ ‫ال‬
Assalamu'alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh

ِ َ‫ِي الف‬
‫اض ُل َو ُز َم ََلئًِ ال ِك َرا ُم‬ ْ ُ‫أ‬
َ ‫ستَاذ‬
Guruku yang utama dan teman-temanku yang mulia

‫سً لَ ُك ْم َج ِـم ٌْعًا‬ َ ‫سـ َم ُحوا ِلً أ َ ْن أُع ِ َّر‬

ِ ‫ف نَ ْف‬ ْ ِ‫ا‬
Izinkan aku untuk memperkenalkan diriku kepada kalian semua

ً‫هللا لُ ْط ِفً َوٌُنَاد ُْونَنِـً ِبـلُ ْط ِف‬

ِ ‫ع ْب ُد‬ ْ ِ‫ا‬
َ ً‫س ِـم‬
Namaku Abdullah Luthfi dan mereka biasa memanggilku 'Luthfi'

ِ ‫أَنَا ِم ْن َم‬
َ ‫اج ٌْتَان َج‬
‫اوى الش َّْر ِق ٌَّ ِة‬
Aku berasal dari Magetan - Jawa Timur

َ ‫اآلن فًِ ُج ْن ُجول – َج‬

‫اوى الغَ ْربِ ٌَّ ِة‬ ْ َ ‫َوأ‬
َ ‫سك ُُن‬
Dan sekarang aku tinggal di Jonggol - Jawa Barat

ً‫سنَة‬
َ ‫اح ٌد َوث َ ََلث ُ ْو َن‬
ِ ‫ع ْم ِري َو‬
ُ
Umurku tiga puluh satu tahun

َّ ‫ِه َواٌَتًِ ال ِق َرا َءةُ َوال ِكتَابَةُ َوك َُرةُ ال‬

‫سلَّ ِة‬
Hobiku membaca, menulis, dan bermain basket

‫س ََل ِمٌَّ ِة َوالعَ َر ِبٌَّ ِة ِب َجاك َْرتَا‬ ِ ‫ت َ َخ َّرجْتُ ِم ْن َم ْع َه ِد العُلُ ْو ِم‬

ْ ‫اإل‬
Aku lulus kuliah dari Lembaga Ilmu Pengetahuan Islam dan Arab (LIPIA) di Jakarta

ُ ُ ‫أ َ ْكت‬
‫ب َك ِث ٌْ ًرا ع َِن اللُّغَ ِة ال َع َر ِب ٌَّ ِة ِِلَنَّ ِنـً أ ُ ِح ُّب َها‬
Aku banyak menulis tentang bahasa Arab karena aku menyukainya

ِ ٌْ ِ‫اإل ْند ُْون‬

‫سً بِـ َه ِذ ِه اللُّغَ ِة الك َِر ٌْـ َم ِة‬ ِ ‫ب‬ َّ ‫أ ُ ْمنٌَِّتِـً أ َ ْن ٌَت َ َكلَّ َم أ َ ْبنَا ُء ال‬
ِ ‫ش ْع‬
Cita-citaku adalah putra-putra bangsa Indonesia dapat berbicara dengan bahasa yang
mulia ini

ِ َّ‫اس أ َ ْن َفعُ ُه ْم ِللن‬

‫اس‬ ِ َّ‫ َخ ٌْ ُر الن‬: ‫سلَّـ َم‬
َ ‫علَ ٌْ ِه َو‬
َ ُ‫صلَّى هللا‬ ّ ‫ش َع ِاري ُه َو قَ ْو ُل النَّ ِبـ‬
َ ًِ ِ ‫َو‬
Motoku adalah sabda Nabi -shallallahu 'alaihi wa sallam-, "Sebaik-baik manusia adalah
yang paling bermanfaat untuk mereka."

َ ‫أَنَا‬
‫س ِع ٌْ ٌد ِجدًّا بَ ُو ُج ْودِي َمعَ ُك ْم‬
Aku sangat bahagia sekali bisa berasa bersama kalian
 ‫علَى‬
َ ‫ق لَ ُك ْم َج ِـم ٌْعًا َو َخ ٌْ َر ُم ِع ٌْ ٍن لَ ُك ْم‬
ٍ ٌْ ‫ص ِد‬
َ ‫ب َو‬
ٍ ‫اح‬
ِ ‫ص‬ ْ َ ‫سأ‬
َ ‫سعَى َجا ِهدًا ِِلَك ُْو َن َخ ٌْ َر‬ َ ‫َو‬
‫الـ َخ ٌْ ِر‬
Dan aku akan berusaha keras untuk bisa menjadi sahabat dan teman terbaik kalian
semua serta menjadi penolong terbaik kalian dalam kebaikan

‫س ِع ٌْ َد ِة‬ َ ‫علَى َه ِذ ِه الفُ ْر‬

َّ ‫ص ِة ال‬ َ ‫ش ْك ًرا لَ ُك ْم‬
ُ ‫َو‬
Terima kasih atas kesempatan yang berbahagia ini

‫َو َج َزا ُك ُم هللاُ َخ ٌْ ًرا َكثِ ٌْ ًرا‬

Dan semoga Allah membalas kalian dengan kebaikan

ِ ُ‫علَ ٌْ ُك ْم َو َر ْحـ َمة‬

ُ‫هللا َوبَ َركَاتُه‬ َ ‫س ََل ُم‬
َّ ‫َوال‬
Wassalamu'alaikum wa rahmatullahi wa barakatuh