‫َم ْج ِلُس َتْع ِلْيِم َو الِّذ ْك ِر ِم ْفَتاُح اْلَخ ْيِر‬

‫َر اِتُب اْلَع ْيَد ُر ْو َس‬

‫ِلْلَح ِبْيِب َع ْبُد هللا بن َاِبي َبْك ٍر ْالَع ْيَدُرْو س‬

‫َو‬

‫َاْلَم ْو ِلُد ِس ْم ُط الُّد َر ِر‬

‫ِلْلَح ِبْيِب َع ِلي ْبِن ُمَح َّمِد ْبِن ُح َس ْيِن اْلَح ْبِش ي‬

‫ونفعنا بعلومه في الدين‬

‫والدنيا واالخرة‬
‫امين‬
‫م‬

‫‪NB: UNTUK KALANGAN SENDIRI‬‬

‫‪1‬‬
 2

KEUTAMAAN ZIKIR
‫ الذكر حياة القلب والغفلة موته وغايتها‬:‫تنبيه‬
‫تنتهى الستحسان القبيح ومبدأ ذلك نسيان قبحه‬

Artinya, “Peringatan: zikir itu menghidupkan hati. Lalai itu mematikan hati.
Sementara puncak dari kelalaian itu nanti berakhir pada menganggap baik sesuatu
yang sebenarnya adalah tidak baik. Sedangkan awal dari semua itu adalah lupa atas
ketidakbaikan hal itu,” (Lihat Syekh Zarruq, Syarhul Hikam, As-Syirkatul
Qaumiyyah, 2010 M/1431 H, halaman 6

‫ألن ترك الذكر فيه بعد عن هللا تعالى بالقلب واللسان‬

‫بخالف الذكر فإنك إن بعدت عنه بقلبك فأنت قريب‬
‫بلسانك فعليك أن تذكر هللا به وإن كان قلبك غافال حال‬
‫ فعلى المريد القيام باألسباب ومن هللا الوصول‬...‫الذكر‬
‫ورفع‬
‫الحجاب‬

Artinya, “Tidak zikir itu tanda jauh dari Allah baik secara hati maupun lisan. Lain
halnya dengan zikir karena meskipun hatimu jauh dari Allah, lisanmu tetap dekat
dengan-Nya karena itu kau tetap harus menyebut nama Allah sekalipun hatimu lalai
terhadap-Nya saat zikir... (untuk sampai ke sana) seorang murid hanya berkewajiban
menjalani sebab (sebagai syariat), sementara kesampaian dan terangkatnya hijab
adalah wewenang Allah,” (Lihat Syekh Syarqawi, Syarhul Hikam, Indonesia, Daru
.Ihyail Kutubil Arabiyah, tanpa tahun, juz I, halaman 40)

2
 ‫‪3‬‬

‫هَذ ا الَر اِتُب ِلَس ِّيِد َنا َع ْبُد ِهّللا ِبْن َاِبى َبَك ْر َاْلَع ْيَد ُر وْس‬
‫اْلَفاِتَح َة ِبِنَّيِة ِح ْفِظ الَّظاِهِر َو اْلَباِط ِن َو الَّنْفِس َو اَاْلْهِل‬
‫َو اَاْلْو اَل ِد الفاتحة‬

‫يقرأ سورة الفاتحة‬

‫ِبْس ِم ِهَّللا الَّرْح َمِن الَّر ِح يِم ‪ .‬الم (‪َ )١‬ذ ِلَك اْلِكَتاُب ال َر ْيَب ِفيِه‬
‫ُهًد ى ِلْلُم َّتِقيَن (‪ )٢‬اَّلِذ يَن ُيْؤ ِم ُنوَن ِباْلَغْيِب َو ُيِقيُم وَن الَّصالَة‬
‫َو ِمَّم ا َر َز ْقَناُهْم ُيْنِفُقوَن (‪َ )٣‬و اَّلِذ يَن ُيْؤ ِم ُنوَن ِبَم ا ُأْنِز َل ِإَلْيَك‬
‫َو َم ا ُأْنِز َل ِم ْن َقْبِلَك َو ِباآلِخ َرِة ُهْم ُيوِقُنوَن (‪ُ )٤‬أوَلِئَك َع َلى‬
‫ُهًد ى ِم ْن َر ِّبِهْم َو ُأوَلِئَك ُهُم اْلُم ْفِلُحوَن (‪)٥‬‬

‫اَم َن الَّرُس ْو ُل ِبَم ا ُأْنِز َل ِاَلْيِه ِم ْن َر َّبِه َو اْلُم ْؤ ِم ُنْو َن ‪ُ .‬ك ٌّل اَم َن‬
‫ِباِهلل َو َم َالِئَك ِتِه َو ُكُتِبِه َو ُرُس ِلِه َالُنَفِّر ُق َبْيَن َأَحٍد ِم ْن ُرُس ِلِه‬
‫َو َقاُلْو ا َسِم ْعَنا َو َأَطْعَنا ُغ ْفَر اَنَك َر َّبَنا َو ِإَلْيَك‬

‫اْلَم ِص ْيُر‪َ .‬الُيَك ِّلُف َنْفًسا ِإَّال ُو ْس َعَها َلَها َم اَك َسَبْت َو َع َلْيَها‬
‫َم ااْك َتَسَبْت َر َّبَنا َالُتَؤ اِخ ْذ َنا ِإْن َنِس ْيَن َأْو َأْخ َطْعَنا َر َّبَنا َو َال‬
‫َتْح ِم ْل َع َلْيَنا ِإْص ًرا َك َم ا َح َم ْلَتُه َع َلى اَّلِذ ْيَن ِم ْن َقْبِلَنا َر َّبَنا َو َال‬
‫ُتَح ِّم ْلَنا َم اَالَطاَقَة َلَنا ِبه َو اْع ُف َع َّنا َو اْغ ِفْر َلَنا َو اْر َحْم َنا َأْنَت‬
‫‪3‬‬
 ‫‪4‬‬

‫َم ْو َالَنا َفاْنُص ْر َنا َع َلى اْلَقْو ِم اْلَك اِفِرْيَن ‪.‬‬

‫اَل ِإلَه ِإَّال هللا‪َ ..‬ال ِإلَه ِإَّال هللا‪َ ..‬ال ِإلَه ِإَّال هّللا ُمَحَّم ٌد َر ُس ْو ُل‬
‫هللا (ثالث مرات)‬

‫ُس ْبَح اَن هللا َو ِبَحْمِدِه ُس ْبَح اَن هللا اْلَعِظ ْيِم (ثالث مرات)‬

‫ُس ْبَح اَن هللا َو ِبَحْمِد ه ُس ْبَح اَن هللا َو ِبَحْمِدِه ُس ْبَح اَن هللا َو‬
‫ِبَحْمِد ه (ثالث مرة)‬

‫ُس ْبَح اَن هللا َو اْلَحْم ُد هللا َو َال ِإلَه ِإَّال هللا َو هللا َأْك َبُر (ثالث‬
‫مرات)‬

‫َاْلَحْم ُد ِهلِل َاْلَحْم ُد ِهلِل َاْلَحْم ُد ِهلِل الُّشْك ُر ِهلِل (ثالث مرات)‬

‫َأْسَتْغ ِفُر َهللا َاْسَتْغ ِفُر َهللا َاْسَتْغ ِفُر َهللا َأُتْو ُب ِاَلى ِهللا (ثالث‬
‫مرات)‬

‫َأْش َهُد َاْن َال ِإلَه ِإَّال ُهللا َأْسَتْغ ِفُر َهللا َأْسَئاُلَك اْلَج َّنَة َو َأُع ْو ُذ ِبَك‬
‫ِم َن الَّناِر (ثالث مرات)‬

‫‪4‬‬
 ‫‪5‬‬

‫َيا َلِط ْيًفا ِبَخ ْلِقِه َيا َع ِلْيًم ا ِبَخ ْلِقُه َيا َخ ِبْيًرا ِبَخ ْلِقِه ُأْلُطْف ِبَن ا َي ا‬
‫َلِط ْي ُف َي ا َع ِلْيُم َي ا َخ ِبْي ُر (ثالث مرات)‬
‫َأَال َيا هللَا ِبَنْظَر ه ِم َن اْلَع ْيِن الَّر ِح ْيَم ه ُتَد اِو ي ُك َّل َم ا ِبى ِم ْن‬
‫َأْمَر اٍض َسِقْيَم ه(ثالث مرات)‬

‫َع َلى ُمَحَّم ٍد َالّلُهَّم َص ِّل َع َلْيِه َو َس ِّلْم‬ ‫َالّلُهَّم َص ِّل‬

‫َع َلى ُمَحَّم ٍد َياَر ِّب َص ِّل َع َلْيِه َو َس ِّلْم‬ ‫َالّلُهَّم َص ِّل‬
‫َع َلى ُمَحَّم ٍد َياَر ِّب َص ِّل َع َلْيِه َو آِلِه‬ ‫َالّلُهَّم َص ِّل‬
‫َع َلى ُمَحَّم ٍد َياَر ِّب َص ِّل َع َلى الَّنِبِّيَن‬ ‫َالّلُهَّم َص ِّل‬
‫َع َلى ُمَحَّم ٍد َياَر ِّب َو اْر َض َع ِن الَّص َح اَبِة‬ ‫َالّلُهَّم َص ِّل‬
‫ِع َلى ُمَحَّم ٍد َياَر ِّب َو اْر َض َع ِن الُّس َالَله‬ ‫َالّلُهَّم َص ِّل‬
‫َع َلى ُمَحَّم ٍد َياَر ِّب َو اْر َض َع ِن اْلَم َش اِيْخ‬ ‫َالّلُهَّم َص ِّل‬
‫َع َلى ُمَحَّم ٍد ِياَر ِّب َو اْر َض َع ِن اَاْلِئَّمِة‬ ‫َالّلُهَّم َص ِّل‬
‫َع َلى ُمَحَّم ٍد َياَر ِّب َو اْر َحْم َو اِلِد ْيَنا (ثالث مرات)‬ ‫َالّلُهَّم َص ِّل‬
‫َع َلى ُمَحَّم ٍد َياَر ِّب َو اْر َحْم ُك َّل ُم ْس ِلٍم‬ ‫َالّلُهَّم َص ِّل‬
‫َع َلى ُمَحَّم ٍد ِياَر ِّب َو اْر َحْم ُك َّل ُم ْذ ِنٍب‬ ‫َالّلُهَّم ِص ِّل‬
‫َع َلى ُمَحَّم ٍد ِياَر ِّب واْغ ِفْر ِلي ُذ ُنْو ِبي‬ ‫َالّلُهَّم َص ِّل‬
‫َع َلى ُمَحَّم ٍد َياَر ِّب ِو اْس ُتْر ِلي ُع ُيْو ِبي‬ ‫َالّلُهَّم َص ِّل‬
‫َع َلى ُم َح ِّم ٍد ِياَر ِّب َو اْك ِش ْف ِلى ُك ُر ْو ِبى‬ ‫َالّلُهَّم َص ِّل‬
‫‪5‬‬
 ‫‪6‬‬

‫َالّلُهَّم َص ِّل َع َلى ُمَحَّم ٍد َياَر ِّب َو اْك ِف ُك َّل ُم ْؤ ِذ ْي‬

‫َالّلُهَّم َص ِّل َع َلى ُمَحَّم ٍد ياَر ِّب َو اْص ِلْح ُك َّل ُم ْص ِلْح ۤ ‬
‫َالّلُهَّم َص ِّل َع َلى ُمَحَّم ٍد ِياَر ِّب َو اْر حْمِنا َجِم ْيًعا‬
‫َالّلُهَّم َص ِّل َع َلى ُمَحَّم ٍد َياَر ِّب َو اْر َحْم َنا ِبَر ْح َم ِتَك‬
‫َالّلُهَّم َص ِّل َع َلى َح ِْبْيِبَك َس ِّيِد َنا ُمَحّم د وآِلِه َو َص ْح ِبِه وِس ِّلْم‬
‫الفاتحة الي ُر ْو ِح اْلُم ْص َطٰف ي َس ِّيِد َنا َو َح ِبْيِبَنا َو َش ِفْيِع َنا‬
‫َو ُقَّر ِة َاْع ُيِنَنا ُمَحَّم ٍد َص َّلي ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم ‪ُ ،‬ثَّم ِاَلي َاْر َو اِح‬
‫ٰا بٓاِئِه َو ِاْخ َو اِنِه ِم َن اَاْلْنِبَياِء َو اْلُم ْر َسِلْيَن َو ّاٍل ُكًّل ِم ْنُهْم‬
‫َو َص ْح ِبِهْم َاْج َم ِع ْيَن ‪ ،‬خصوصا الخلفاء الراشدين ساداتنا‬
‫ابي بكر وعمر وعثمان وعلي‪ ،‬وعن بقية الصحابة‬
‫والتابعين وتابع التابعين لهم باحسان الي يوم الدين‪،‬‬
‫وارواح ازواج رسول هللا الطاهرات امهات المؤمنين‬
‫سيدتنا خديجة الكبري وعائشة الرضي‪ ،‬خصوصا سيدتنا‬
‫فاطمة الزهراء وولديها الحسن والحسين وذريتهما‬
‫الجميع‪ ،‬ثم الي روح سيدنا المهاجر الي هللا احمد بن‬
‫عيسى والي روح الفقيه المقدم محمد بن علي باعلوي‬
‫واصوله وفروعه ثم خصوصا الي روح صاحب هذا‬
‫الراتب سلطان المالء وامام االولياء وغوث االكابر‬
‫شمس الشموس ومحي النفوس الحبيب عبد هللا بن ابي‬
‫بكر العيدروس واوالده السادات االقطاب حسين وعلوي‬
‫‪6‬‬
 ‫‪7‬‬

‫وشيخ وابي بكر وذريتهم الجميع منهم الحبيب اسماعيل‬

‫بن احمد العيدروس والحبيب حسين بن ابي بكر‬
‫العيدروس صاحب لوار باتغ و خصوصا الي روح‬
‫الحبيب عقيل بن عبد هللا العيدروس كامفوغ سيتو‬
‫بوكور‪ ،‬وجميع السلسلة العيدروسية‪ ،‬وجميع ساداتنا‬
‫العلويين واألئمة المجتهدين والعلماء العاملين والصوفية‬
‫المحققين واهل الذكر والتوحيد ومشائخ هذه البلدة‬
‫اجمعين بان هللا الكريم يعلي درجاتهم في الجنة ويعيد‬
‫علينا من بركاتهم واسرارهم وانوارهم وعلومهم في‬
‫الدين والدنيا واالخراة ثم الي ارواح والدينا ومن انتسب‬
‫الينا ومشايخنا وامواتنا خاّصة واموات المسلمين عاّم ة‬
‫خصوصا من الزائرله وال ذاكرله بان هللا يتغشاهم‬
‫بالرحمة والمغفرة ويسكنهم الجنة وان هللا يرحم المسلمين‬
‫ويغيثهم ويصلح االمام واالمة والراعي والراعية ويؤلف‬
‫بين قلوبهم في خير ويرفع القحط والغالء والجور والفتن‬
‫والوباء وجميع انواع البالء من بالدنا خاّصة ومن سائر‬
‫البلدان المسلمين عاّم ة ويرزقنا زيادة في العلم وبركة في‬
‫العمر وصحة في الجسم وسعة في الرزق وتوبة قبل‬
‫الموت وشهادة عند الموت وهونا عند سكرات الموت‬
‫ومغفرة بعد الموت وعفوا عند الحساب وامانا من العذاب‬

‫‪7‬‬
 ‫‪8‬‬

‫والنظر الي وجهك الكريم يا هللا يارحيم وبتمام كل سؤل‬

‫ومأمول‪ ،‬والي حضرة الرسول سيدنا وشفيعنا وقرة‬
‫اعيننا محمد صلي هللا عليه واله وسلم‪ ،‬الفاتحة‪.‬‬

‫الدعاء‬
‫ِبْس ِم ِهللا الَّر ْح َمِن الَّر ِح ْيِم ‪َ .‬اْلَحْم ُد ِهَّلِل َر ِّب اْلَع ا َلِم ْيَن َحْم ًد ا‬
‫ُيَو اِفى ِنَع َم ُه َو ُيَك اِفىُء َم ِزْيَد ُه‪َ ,‬يا َر َّبَنا َلَك اْلَحْم ُد َك َم ا َيْنَبِغْى‬
‫ِلَج َالِل َو ْج ِهَك َو َع ِظ ْيِم ُس ْلَطا ِنْك ‪ُ ,‬س ْبَح ا َنَك َال ُنْح ِص ْي َثَنا ًء‬
‫َع َلْيَك َاْنَت َك َم ا َاْثَنْيَت َع َلى َنْفِس َك ‪َ ,‬فَلَك اْلَحْم ُد َح تَّى‬
‫َتْر َض ى‪َ ,‬و َلَك اْلَحْم ُد ِاَذ اَرِض ْيَت ‪َ ,‬و َلَك اْلَحْم ُد َبْع َد الِّر َض ى‪.‬‬
‫َالَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى َس ِّيِد َنا ُمَحَّم ٍد ِفى ْاَالَّو ِلْيَن َو َص ِّل َو َس ِّلْم‬
‫َع َلى َس ِّيِد ّنا ُمَحَّم ٍد ِفى ْاآل ِخ ِرْيَن َو َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى َس ِّيِد َنا‬
‫ُمَحَّم ٍد ِفى ُك ِّل َو ْقٍت َو ِح ْيٍن ‪َ ,‬و َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى َس ِّيِد َنا ُمَحَّم ٍد‬
‫ِفى اْلَمِإَل ْاَال ْع َلى ِاَلى َيْو ِم الِّدْيِن ‪َ ,‬و َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى َس ِّيِد َنا‬
‫ُمَحَّم ٍد َح تَّى َتِرَث ْاَالْر َض َو َم ْن َع َلْيَها َو َاْنَت َخْيُر‬
‫اْلَو اِرِثْيَن ‪َ .‬الَّلُهَّم ِاَّنا َنْسَتْح ِفُظَك َو َنْسَتْو ِد ُع َك َاْد َيا َنَنا َو َاْنُفَس َنا‬
‫َو َاْم َو اَلَنا َو َاْهَلَنا َو ُك َّل َثْي ٍء َاْع َطْيَتَنا‪َ .‬الَّلُهَّم اْج َع ْلَنا َو ِاَّيا ُهْم‬
‫ِفى َكَنِفَك َو َاَم اِنَك َو ِعَياِذ َك ‪ِ ,‬م ْن ُك ِّل َش ْيَطاٍن َم ِرْيٍد َو َج َّباٍر‬
‫َع ِنْيٍد َو ِذ ْى َع ْيٍن َو ِذ ْي َبْغ ٍي َو ِذ ْي َحَسٍد َو ِم ْن َش ِّر َك ِّل ِذ ْي‬
‫َش ٍّر ‪ِ ,‬اَّنَك َع َلى ُك ِّل ّش ْيىٍء َقِد ْيُر‪َ .‬الَّلُهَّم َج ِّم ْلَنا ِباْلَع ا ِفَيِة‬
‫‪8‬‬
 ‫‪9‬‬

‫َو الَّس َال َم ِة‪َ ,‬و َحِقْقَنا ِبااَتْقَو ى َو ْاِال ْس ِتَقاَم ِة َو ِاِع ْذ َنا ِم ْن‬
‫ُم ْو ِج َباِت الَّنَد ا َم ِةِفى ْالَح اِل َو ْالَم اِل ‪ِ ,‬اَّنَك َسِم ْيُع الُّد َع اِء ‪.‬‬
‫َو َص ِّل الَّلُهَّم ِبَج َالِلَك َو َج َم اِلَك َع َلى َس ِّيِد َنا ُمَحَّم ٍد َو َع َلى آِلِه‬
‫َو َص ْح ِبِه َاْج َم ِع ْيَن ‪َ ,‬و اْر ُز ْقَنا َك َم اَل ْالُم َتا َبَعِة َلُه َظا ِهًرا َو َبا‬
‫ِط ًنا َيا َاْر َح َم الَّراِح ِم ْيَن ‪ِ ,‬بَفْض ِل ُس ْبَح اَن َر ِّبَك َر ِّب ْالِع َّز ِة‬
‫َع َّم ا َيِص ُفْو َن ‪َ .‬و َس َالُم َع َلى ْالُم ْر َسِلْيَن َو ْلَحْم ُد ِهَّلِل َر ِّب‬
‫ْالَع اَلِم ْيَن‬

‫َاللُهَّم َياَد اِئـَم اْلـَفـْض ل َع لـى اْلـَبـِر َّيِة َياَباِس َط اْلَيَد ْيِن‬
‫ِبـاْلَع ـِط يِة َياَص اِح َب اْلَم َو اِهِب الَّسـِنـَّيـِة َص ِّل َع لٰـ ى َس ِّيِد َنا‬
‫ُمَحَّم ٍد َخْيِر اْلَو َر ى َس ِج َّيٍة َو اْغ ِفـْر َلَنا َياَذ اْلُعلـى ِفى هـِذِه‬
‫العشية‬

‫‪KEUTAMAAN SHOLAWAT‬‬
‫‪Dalam kitab Al Fawaid Al Mukhtaroh, Syaikh Abdul Wahhab Asy Sya’roni‬‬
‫‪meriwayatkan bahwa Abul Mawahib Asy Syadzily berkata‬‬

‫‪9‬‬
 10

‫َر َأْيُت َس ِّيَد اْلَع اَلِم ْيَن َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َفُقْلُت َيا َر ُس ْو َل‬
‫ِهللا َص َالُة ِهللا َع ْش ًرا ِلَم ْن َص َّلى َع َلْيَك َم َّر ًة َو اِح َد ًة َهْل َذ ِلَك‬
‫ِلَم ْن َح اَضَر اْلَقْلَب ؟‬

Aku pernah bermimpi bertemu Baginda Nabi Muhammad SAW, aku bertanya “Ada
hadis yang menjelaskan sepuluh rahmat Allah diberikan bagi orang yang berkenan
membaca shalawat, apakah dengan syarat saat membaca harus dengan hati hadir dan
memahami artinya?”

‫ َبْل ُهَو ِلُك ِّل ُم َص ٍّل َع َلَّي َو َلْو َغ اِفًال‬،‫َقاَل َال‬

Kemudian Nabi menjawab “Bukan, bahkan itu diberikan bagi siapa saja yang
membaca shalawat meski tidak faham arti shalawat yang ia baca”

‫َأِد ِم الَّص َالَة َع َلى ُمَحَّم ٍد َفَقُبْو ُلَها َح ْتًم ا ِبَغْيِر َتَر ُّد ٍد‬
‫َأْع َم اُلَنا َبْيَن اْلَقُبْو ِل َو َر ِّد َها ِاَّال الَّص َالَة َع َلى الَّنِبِّي ُمَحَّم ٍد‬
.Bacalah shalawat selalu, sebab shalawat pasti diterima
Adapun amal yang lain mungkin saja diterima dan mungkin ditolak, kecuali shalawat.
Shalawat pasti diterima

10
 ‫‪11‬‬

‫مولد سمط الدرار‬

‫للحبيب علي بن محمد بن حسين الحبشي‬

‫الَّص ـاَل ُة اُاْلْو لى‬

‫َياَر ِّب َص ِّل َع لى ُمَحَّم ْد‬

‫َم ااَل َح ِفى اُاْلْفِق ُنْو ُر َك ْو َك ْب‬
‫َياَر ِّب َص ِّل َع لى ُمَحَّم ْد‬

‫‪11‬‬
 ‫‪12‬‬

‫َاْلَفاِتِح اْلَخ اِتِم اْلُم َقَّرْب‬

‫َياَر ِّب َص ِّل َع لى ُمَحَّم ْد‬
‫َاْلُم ْص َطَفى اْلُم ْج َتَبى اْلُم َح َّبب‬
‫َياَر ِّب َص ِّل َع لى ُمَحَّم د‬
‫َم ااَل َح َبْد ٌر َو َغ اَب َغْيَهْب‬
‫َياَر ِّب َص ِّل َع لى ُمَحَّم ْد‬
‫َم اِرْيُح َنْص ٍر ِبالَّنْص ِر َقْد َهْب‬
‫َياَر ِّب َص ِّل َع لى ُمَحَّم ْد‬
‫َم اَس اَرِت اْلِع ْيُس َبْطَن َس ْبَس ْب‬
‫َياَر ِّب َص ِّل َع لى ُمَحَّم ْد‬
‫َو ُك ّل َم ْن ِلْلَح ِبْيِب ُيْنَس ْب‬
‫َياَر ِّب َص ِّل َع لى ُمَحَّم ْد‬
‫َو ُك ّل َم ْن ِللَّنِبّي ُيْص َح ْب‬
‫َياَر ِّب َص ِّل َع لى ُمَحَّم ْد‬
‫َو اْغ ِفْر َو َس اِم ْح َم ْن َك اَن َاْذ َنْب‬
‫َياَر ِّب َص ِّل َع لى ُمَحَّم ْد‬
‫ُم ْطَلْب‬ ‫ُك َّل‬ ‫َو َبّلِغ اْلُك َّل‬
‫َياَر ِّب َص ِّل َع لى ُمَحَّم ْد‬
‫َو اْس ُلْك ِبَناَر ّب َخْيَر َم ْذ َهْب‬
‫َياَر ِّب َص ِّل َع لى ُمَحَّم ْد‬

‫‪12‬‬
 ‫‪13‬‬

‫َو اْص ِلْح َو َس ّهْل َم ا َقْد َتَص َّعْب‬

‫َياَر ِّب َص ِّل َع لى ُمَحَّم ْد‬
‫َاْع َلى اْلَبَر اَيا َج اًها َو َاْر َح ْب‬
‫َياَر ِّب َص ِّل َع لى ُمَحَّم ْد‬
‫َاْص َد ِق َع ْبٍد ِباْلَح ّق َاْع َر ْب‬
‫َياَر ِّب َص ِّل َع لى ُمَحَّم ْد‬
‫َخْيِر اْلَو َر ى َم ْنَهًجا َو َأْص َو ْب‬
‫َياَر ِّب َص ِّل َع لى ُمَحَّم ْد‬
‫َم ا َطْيُر ُيْم ٍن َغ َّنى َفَاْطَر ْب‬

‫الَّص ـاَل ُة اْلَثاِنَيُة‬

‫َياَر ِّب َص ِّل َع لى ُمَحَّم ْد‬

‫َاْش َرِف َبْد ٍر ِفى اْلَك ْو ِن َاْش َر ْق‬
‫َياَر ِّب َص ِّل َع لى ُمَحَّم ْد‬

‫‪13‬‬
 ‫‪14‬‬

‫َاْك َر ِم َد اٍع َيْد ُع ْو ِاَلى اْلَح ْق‬

‫َياَر ِّب َص ِّل َع لى ُمَحَّم ْد‬
‫َاْلُم ْص َطَفى الَّصاِد ِق اْلُم َص َّدْق‬
‫َياَر ِّب َص ِّل َع لى ُمَحَّم ْد‬
‫َاْح َلى اْلَو اَر ى َم ْنِط ًقاَو َاْص َد ْق‬
‫َياَر ِّب َص ِّل َع لى ُمَحَّم ْد‬
‫َاْفَض ِل َم ْن ِبالُّتَقى َتَح َّقْق‬
‫َياَر ِّب َص ِّل َع لى ُمَحَّم ْد‬
‫َم ْن ِبالَّس َخ ا َو اْلَو َفا َتَخ َّلْق‬
‫َياَر ِّب َص ِّل َع لى ُمَحَّم ْد‬
‫َو اْج َم ْع ِم َن الَّش ْم ِل َم ا َتَفَّر ْق‬
‫َياَر ِّب َص ِّل َع لى ُمَحَّم ْد‬
‫َو اْص ِلْح َو َس ّهْل َم ا َقْد َتَع َّو ْق‬
‫َياَر ِّب َص ِّل َع لى ُمَحَّم ْد‬
‫َو اْفَتْح ِم َن اْلَخْيِر ُك َّل ُم ْغَلْق‬
‫َياَر ِّب َص ِّل َع لى ُمَحَّم ْد‬
‫َو َاِلِه َو َم ْن ِبٌالَّنِبّي َتَع َّلْق‬
‫َياَر ِّب َص ِّل َع لى ُمَحَّم ْد‬
‫َو َاِلِه َو َم ْن ِلْلَح ِبْيِب َيْع َشْق‬
‫َياَر ِّب َص ِّل َع لى ُمَحَّم ْد‬

‫‪14‬‬
 ‫‪15‬‬

‫َو َم ْن ِبَح ْبِل الَّنِبّي َتَو َّثْق‬

‫َياَر ِّب َص ِّل َع لى ُمَحَّم ْد‬
‫َياَر ّب َص ّل َع َلْيِه َو َس ّلْم‬

‫اللهم صل وسلم وبارك عليه وعلي اله‬

‫َالَّس َالُم َع َلْيَك َزْيَن اَاْلْنِبَياِء‬

‫َالَّس َالُم َع َلْيَك َاْتَقي اَاْلْتِقَياِء‬
‫َع َلْيَك َاْص َفي ْاَالْص ِفَياِء‬ ‫َالَّس َالُم‬
‫َالَّس َالُم َع َلْيَك َأْز گی اَأْلْز ِکيآِء‬
‫َع َلْيَك َأْح َم ْد َياَح ِبْيِبی‬ ‫َالَّس َالُم‬
‫َالَّس َالُم َع َلْيَك ٰط َه َياَطِبْيِبى‬
‫َع َلْيَك َيا ِم ْس ِکی َو ِط ْيِبی‬ ‫َالَّس َالُم‬
‫َالَّس َالُم َع َلْيَك َيا َج اِلی اْلُک ُر ْو ِب‬
‫َع َلْيَك َياَبْد ُر الَّتمَاِم‬ ‫َالَّس اَل ُم‬
‫َالَّس َالُم َع َلْيَك َياُنْو ُر الَّظَالِم ش‬
‫َع َلی اْلُم َقَّد ِم ِبْاِإل َم اَم ْة‬ ‫َالَّس َالُم‬
‫َالَّس َالُم َع َلی اْلُم َظَّلِل ِباْلَغ مَاَم ْة‬
‫َع َلی اْلُم َبَّش ِر ِبالَّس اَل َم ْة‬ ‫َالَّس َالُم‬
‫َالَّس َالُم َع َلی اْلُم َش َفِع ِبْالِقَياَم ْه‬

‫‪15‬‬
 ‫‪16‬‬

‫اللهم صل وسلم وبارك عليه وعلي اله‬

‫اعوذ باهلل من الشيطان الرجيم‬

‫بسم هللا الرحمن الرحيم‬
‫َلَقْد َج ٓاَء ُك ْم َر ُس ْو ٌل ِم ْن َاْنُفِس ُك ْم َع ِزْيٌز َع َلْيِه َم ا َع ِنُّتْم َح ِرْيٌص‬
‫َع َلْيُك ْم ِباْلُم ْؤ ِمِنْيَن َر ُؤُف الَّر ِح ْيِم ‪َ .‬فِاْن َتَو َّلْو ا َفُقْل َح ْس ِبَي ُهللا‬
‫َال ِاٰل َه ِااَّل ُهَو َع َلْيِه َتَو َّك ْلُت َو ُهَو َر ُّب ْاَالْر ِش اْلَعِظ ْيِم ‪ِ .‬اَّن‬
‫َهللا َو َم َٓالِئَكَتُه ُيَص ُّلْو َن َع َلي الَّنِبِّي ‪َ ،‬يٓا َاُّيَها اَّلِذ ْيَن ٰا َم ُنْو ا‬
‫َص ُّلوا َع َلْيِه َو َس ِّلُم ْو ا َتْس ِلْيًم ا‪.‬‬

‫ِبْس ِم ِهللا الَّرْح َمِن الَّر ِح ْيِم‬

‫َاْلَحْم ُد ِهلِل اْلَقِو ِّي ُس ْلَطاُنه ﴿﴾ َاْلَو اِض ِح ُبْر َهاُنْه ﴿﴾ َاْلَم ْبُس ْو ِط‬
‫ِفي اْلُو ُج ْو ِد َك َر ُم ُه َو ِاْح َس اُنه ﴿﴾ َتَع اَلى َم ْج ُد ُه َو َع ُظَم َش اُنْه ﴿﴾‬
‫َخ َلَق اْلَخ ْلَق ِلِح ْك َم ْه ﴿﴾ َو َطَو ى َع َلْيَها ِع ْلَم ْه ﴿﴾ َو َبَس َط َلُهْم‬
‫ِم ْن َفآِئِض اْلِم َّنِة َم ا َجَر ْت ِبِه ِفى اْقَد اِرِه اْلِقْس َم ْة ﴿﴾ َفَأْر َسَل‬
‫ِإَلْيِهْم َاْش َر َف َخ ْلِقِه َو َاَج َّل َع ِبْيِدِه َر ْح َم ة ﴿﴾ َتَع َّلَقْت ِاَر اَد ُتُه‬
‫اَأْلَز ِلَّيُة ِبَخ ْلِق َهَذ ااْلَع ْبِد اْلَم ْح ُبْو ِب ﴿﴾َفاْنَتَش َر ْت َاَثاُر َش َرِفِه‬
‫ِفي َع َو اِلِم الَّش َهاَد ِة َو اْلُغ ُيْو ْب ﴿﴾َفَم ا َاَج َّل َهَذ ا اْلَم َّن اَّلِذ ْي‬

‫‪16‬‬
 ‫‪17‬‬

‫َتَك َّر َم ِبِه اْلَم َّناْن ﴿﴾ َو َم ا َاْع َظَم َهَذ ا اْلَفْض َل اَّلِذ ْي َبَر َز ِم ْن‬
‫َح ْض َرِة اِإْل ْح َس اْن ﴿﴾ُص ْو َر ًة َك اِم َلًة َظَهَر ْت ِفي َهْيَك ٍل‬
‫َم ْح ُم ْو ْد ﴿﴾ َفَتَع َّطَر ْت ِبُو ُج ْو ِد َها َاْك َناُف اْلُو ُج ْو ِد ﴿﴾َو َطَّر َز ِت‬
‫ُبْر َد اْلَع َو اِلِم ِبِط َر اِز الَّتْك ِرْيم‬
‫َاللُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َاْش َر َف الَّص اَل ِة َو الَّتْس ِلْيم َع َلى َس ِّيِد َنا َو َنِبِّيَنا‬
‫ُمَحَّمِد ِن الَّر ُؤ ْو ُف الَّر ِح ْيِم‬

‫َتَج َّلى اْلَح ِّق ِفي َع اِلِم ُقْد ِس ِه اْلَو اِس ْع ﴿﴾ َتَجِلًّيا َقَض ى ِبإْنِتَش اِر‬
‫َفْض ِلِه ِفي اْلَقِرْيِب َو الَّش اِس ْع ﴿﴾ َفَلُه اْلَحْم ُد اَّلِذ ْي اَل َتْنَحِص ُر‬
‫َاْفَر اُد ُه ِبَتْع َد اْد ﴿﴾ َو اَل ُيَم ُّل َتْك َر اُر ُه ِبَك ْثَرِة َتْر َد اْد ﴿﴾ َح ْيُث‬
‫َاْبَر َز ِم ْن َع اَلِم اِآْل ْم َك اْن ﴿﴾ ُص ْو َر َة َهَذ ااِأْل ْنَس اْن ﴿﴾ ِلَيَتَش َّر َف‬
‫ِبُو ُج ْو ِدِه الَّثَقَالْن ﴿﴾ َو َتْنَتِش َر َاْس َر اَر ُه ِفي اَأْلْك َو اْن ﴿﴾ َفَم اِم ْن‬
‫ِس ٍّر اَّتَصَل ِبِه َقْلُب ُمِنْيْب ﴿﴾ ِااَّل ِم ْن َس َو اِبِغ َفْض ِل ِهللا َع َلى‬
‫َهَذ ا اْلَح ِبْيب ‪َ ٠‬ياَلَقْلٍب ُسُر ْو ُر ُه َقْد َتَو َّلى ِبَح ِبْيٍب َع َّم اَاْلَناَم‬
‫َنَو ااَل َج َّل َم ْن َش َّر َف اْلُو ُج ْو َد ِبُنْو ٍر َغ َم َر اْلَك ْو َن َبْهَج ًة‬
‫َو َج َم ااَل َقْد َتَر َّقى ِفى اْلُح ْس ِن َاْع َلى َم َقاٍم َو َتَناَهى ِفى َم ْج ِدِه‬
‫َو َتَع اَلى اَل َح َظْتُه اْلُعُيْو ُن ِفيَم ا اْج َتَلْتُه َبَش ًرا َك اِم ًال ُيِزْيُح‬
‫الَّض اَل َال َو ْهَو ِم ْن َفْو ِق ِع ْلِم َم ا َقْد َر َأْتُه ِر ْفَع ًة ِفى ُش ُؤ ْو ِنِه‬
‫َو َك َم ااَل َفُس ْبَح اَن اَّلِذ ْي َاْبَر َز ِم ْن َح ْض َرِةاِأْل ْمِتَنان ﴿﴾ َم ا‬
‫َيْع ِج ُز َع ْن َو ْص ِفِه الِّلَس اِن ﴿﴾َو َيَح اُر ِفي َتَع ُّقِل َم َع اِنْيِه اْلَج َنان‬

‫‪17‬‬
 ‫‪18‬‬

‫﴿﴾ ِاْنَتَش َر ِم ْنُه ِفي َع اِلِم اْلُبُطْو ِن َو الُّظُهْو ر ﴿﴾ َم ا‬

‫َم اَل َء اْلُو ُج ْو َد اْلَخ ْلِقَّي ُنْو ر ﴿﴾ َفَتَباَر َك ُهللا ِم ْن ِاَلٍه َك ِرْيٍم ﴿﴾‬
‫َبَّش َر ْتَناَاَياُتُه ِفي الِّذ ْك ِر اْلَحِكْيم ﴿﴾ِبِبَش اَرِة ‪َ -‬لَقْد َج آَء ُك ْم َر ُس ْو ٌل‬
‫ِم ْن َاْنُفِس ُك م ﴿﴾ َع ِز ْيٌز َع َلْيِه َم اَع ِنُّتْم َح ِرْيٌص َع َلْيُك ْم‬
‫ِباْلُم ْؤ ِمِنْيَن َر ُؤ ْو ٌف َرِح ْيم ﴿﴾َفَم ْن َفاَج َأْتُه َهِذِه اْلِبَش اَر ُة‬
‫َو َتَلَّقاَها ِبَقْلٍب َسِلْيم ﴿﴾ َفَقْد ُهِدَي ِاَلى ِص َر اٍط ُم ْسَتِقْيم‪٠‬‬
‫َاللُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َاْش َر َف الَّص اَل ِة َو الَّتْس ِلْيم َع َلى َس ِّيِد َنا َو َنِبِّيَنا‬
‫ُمَحَّمِد ِن الَّر ُؤ ْو ُف الَّر ِح ْيِم‬

‫َو َاْش َهُد َاْن اَل ِاَلَه ِااَّل ُهللا َو ْح َد ُه اَل َش ِرْيَك َلُه َش َهاَد ًة ُتْع ِرُب‬
‫ِبَها الِّلَس اْن ﴿﴾ َع َّم اَتَضَّم َنُه اْلِج َناْن ﴿﴾ ِم َن الَّتْص ِد ْيِق ِبَها‬
‫َو اِاْل ْذ َع اْن ﴿﴾ َتْثُبُت ِبَها ِفي الُّص ُد ْو ِر ِم َن اِإْل ْيَم اِن َقَو اِع ُد ه ﴿﴾‬
‫َو َتُلْو ُح َع َلى َاْهِل اْلَيِقْيِن ِم ْن ِس ِّر َذ ِلَك اِأْل ْذ َع اِن َو الَّتْص ِد ْيِق‬
‫َش َو اِهُد ُه ﴿﴾ َو َاْش َهُد َاَّن َس ِّيَد َنا ُمَحَّم دًا اْلَع ْبُد الَّصاِد َق ِفي َقْو ِلِه‬
‫َو ِفْع ِلْه ﴿﴾ َو اْلُم َبِّلَغ َع ِن ِهللا َم ا َاَم َر ُه ِبَتْبِلْيِغِه ِلَخ ْلِقِه ِم ْن َفْر ِض ِه‬
‫َو َنْفِلْه ﴿﴾ َع ْبٌد َاْر َس َلُه ُهللا ِلْلَع اَلِم ْيَن َبِش ْيرًا َو َنِذ ْيرًا ﴿﴾ َفَبَّلَغ‬
‫الِّر َس اَلْة ﴿﴾ َو َاَّد ى اَأْلَم اَنْة ﴿﴾ َو َهَد ى ُهللا ِبِه ِم َن اُأْلَّمِة َبَش رًا‬
‫َك ِثْيرًا ﴿﴾ َفَك اَن ِفي ُظْلَم ِة اْلَج ْهِل ِلْلُم ْسَتْبِص ِر ْيَن ِس َر اجًا‬
‫َو َقَم رًا ُمِنْيرًا ﴿﴾ َفَم ا َاْع َظَم َها ِم ْن ِم َّنٍة َتَك َّر َم ُهللا ِبَها َع َلى‬
‫اْلَبَش ْر ﴿﴾ َو َم اَاْو َسَعَها ِم ْن ِنْع َم ٍة ِاْنَتَش َر ِس ُّر َها ِفي اْلَبْح ِر‬
‫‪18‬‬
 ‫‪19‬‬

‫َو اْلَبْر ﴿﴾ َالَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم ِبَاَج ِّل الَّص َلَو اِت َو َاْج َم ِعَها‬
‫َو َاْز َك ى الَّتِح َّياِت َو َاْو َسِعَها ﴿﴾ َع َلى َهَذ ا اْلَع ْبِد اَّلِذ ْي َو َّفى‬
‫ِبَح ِّق اْلُعُبْو ِد َّيْة ﴿﴾ َو َبَر َز ِفْيَها ِفي ِخ ْلَعِة اْلَك َم اْل ﴿﴾ َو َقاَم ِبَح ِّق‬
‫الُّر ُبْو ِبَّيِة ِفي َم َو اِط ِن اْلِخ ْد َم ِة ِهَّلِل َو َاْقَبَل َع َلْيِه َغ اَيَة اِإْل ْقَباْل‬
‫﴿﴾ َص اَل ًة َيَّتِص ُل ِبَها ُر ْو ُح اْلُم َص َّلي َع َلْيِه ِبِه ﴿﴾ َفَيْنَبِس ُط ِفي‬
‫َقْلِبِه ُنْو ُر ِس ِّر َتَع ُّلِقِه ِبِه َو ُحِّبِه ﴿﴾ َو ُيْك َتُب ِبَها ِبِع َناَيِة ِهللا ِفي‬
‫ِح ْز ِبه ﴿﴾ َو َع َلى َاِلِه َو َص ْح ِبِه َاَّلِذ ْيَن اْر َتَقْو ا َص ْهَو َة اْلَم ْج ِد‬
‫ِبُقْر ِبِه ﴿﴾ َو َتَفَّيُأْو ا ِظ اَل َل الَّش َر َف اَأْلْص ِلِّي ِبُو ِّد ِه َو ُحِّبِه ﴿﴾ َم ا‬
‫َع َّطَر اَأْلْك َو اَن ِبَنْش ِر ِذ ْك َر اُهْم َنِس ْيم‬
‫َاللُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َاْش َر َف الَّص اَل ِة َو الَّتْس ِلْيم َع َلى َس ِّيِد َنا َو َنِبِّيَنا‬
‫ُمَحَّمِد ِن الَّر ُؤ ْو ُف الَّر ِح ْيِم‬

‫َاَّم ا َبْع ُد َفَلَّم ا َتَع َّلَقْت ِاَر اَد ُة ِهللا ِفي اْلِع ْلِم اْلَقِد ْيم ﴿﴾ ِبُظُهْو ِر‬
‫َاْس َر اِر الَّتْخ ِص ْيِص ِلْلَبَش ِر اْلَك ِرْيم ﴿﴾ ِبالَّتْقِد ْيِم َو الَّتْك ِر ْيِم ﴿﴾‬
‫َنَفَذ ِت اْلُقْد َر ُة اْلَباِهَر ْة ﴿﴾ ِبالِّنْع َم ِة اْلَو اِس َعِة َو اْلِم َّنِة اْلَغ اِمَر ة ﴿﴾‬
‫َفاْنَفَلَقْت َبْيَض ُة الَّتْص ِو ْير ﴿﴾ ِفي اْلَع اَلِم اْلُم ْطَلِق اْلَك ِبْير ﴿﴾‬
‫َع ْن َج َم اٍل َم ْش ُهْو ٍد ِباْلَع ْين ﴿﴾ َح اٍو ِلَو ْص ِف اْلَك َم اِل اْلُم ْطَلِق‬
‫َو ْالُح ْس ِن الَّتاِّم َو الَّز ْين ﴿﴾ َفَتَنَّقَل َذ ِلَك اْلَج َم اُل اْلَم ْيُم ْو ن ﴿﴾ ِفي‬
‫اَأْلْص اَل ِب اْلَك ِرْيَم ِة َو اْلُبُطْو ن ﴿﴾ َفَم ا ِم ْن ُص ْلٍب َضَّم ة ﴿﴾ ِااَّل‬
‫َو َتَّم ْت َع َلْيِه ِم َن ِهللا الِّنْع َم ة ﴿﴾ َفُهَو اْلَقَم ُرالَّتاُّم اَّلِذ ْي َيَتَنَّقُل‬

‫‪19‬‬
 ‫‪20‬‬

‫ِفي ُبُر ْو ِج ِه ﴿﴾ ِلَيَتَش َّر َف ِبِه َم ْو ِط ُن اْس ِتْقَر اِرِه َو َم ْو ِض ُع‬

‫ُخ ُر ْو ِج ِه ﴿﴾ َو َقْد َقَضِت اَأْلْقَد اُر اَأْلَز ِلَّيُة ِبَم ا َقَض ْت‬
‫َو َاْظَهَر ْت ِم ْن ِس ِّر َهَذ ا الُّنْو ِرَم ا َاْظَهَر ت ﴿﴾ َو َخ َّص َص ْت ِبِه‬
‫َم ْن َخ َّص َص ْت ﴿﴾ َفَك اَن ُم ْسَتَقُّر ُه ِفي اَأْلْص اَل ِب اْلَفاِخ َر ة ﴿﴾‬
‫َو اَأْلْر َح اِم الَّش ِرْيَفِة الَّطاِهَر ة ﴿﴾ َح َّتى َبَر َز ِفي َع اَلِم الَّش َهاَد ِة‬
‫َبَش رًا اَل َك اْلَبَش ر ﴿﴾ َو ُنْو رًا َح َّيَر اَأْلْفَك اَر ُظُهْو ُر ُه َو َبَهر ﴿﴾‬
‫َفَتَع َّلَقْت ِهَّم ُة الَّراِقِم ِلَهِذِه اْلُحُر ْو ف ﴿﴾ ِبَأْن َيْر ُقَم ِفي َهَذ ا‬
‫اْلِقْر َطاِس َم اُهَو َلَد ْيِه ِم ْن َع َج اِئِب َذ ِلَك الُّنْو ِر َم ْع ُر ْو ف ﴿﴾‬
‫َو ِإْن َك اَنِت اَأْلْلُس ُن اَل َتِفْي ِبُع ْش ِر ِم ْع َش اِر َاْو َص اِف َذ ِلَك‬
‫اْلَم ْو ُص ْو ف ﴿﴾ َتْش ِو ْيقًا ِللَّساِمِع ْين ﴿﴾ ِم ْن َخ َو اِّص اْلُم ْؤ ِمِنْين‬
‫﴿﴾ َو َتْر ِوْيحًا ِلْلُم َتَع ِّلِقْيَن ِبَهَذ ا الُّنْو ِر اْلُم ِبْين ﴿﴾ َو ِااَّل َفَاَّنى‬
‫ُتْع ِرُب اَأْلْقاَل م ﴿﴾ َع ْن ُش ُؤ ْو ِن َخْيِر اَأْلَنام ﴿﴾ َو َلِكْن َهَّز نِي‬
‫ِاَلى َتْد ِو ْيِن َم ا َحِفْظُتُه ِم ْن ِس َيِر َاْش َرِف اْلَم ْخ ُلْو ِقْين ﴿﴾ َو َم ا‬
‫َاْك َر َم ُه ُهللا ِبِه ِفي َم ْو ِلِدِه ِم َن اْلَفْض ِل اَّلِذ ي َع َّم اْلَع اَلِم ْين ﴿﴾‬
‫َو َبِقَيْت َر اَيُتُه ِفي اْلَك ْو ِن َم ْنُش ْو َر ًة َع َلى َم ِّر اَأْلَّياِم َو الُّش ُهْو ِر‬
‫َو الِّس ِنْين ﴿﴾ َد اِع ي الَتَع ُّلِق ِبَهِذِه اْلَح ْض َرِة اْلَك ِرْيَم ة ﴿﴾ َو اَل ِع ُج‬
‫الَّتَش ُّو ِق ِاَلى َس َم اِع َاْو َص اِفَها اْلَعِظ ْيَم ة ﴿﴾ َو َلَع َّل َهللا َيْنَفُع ِبِه‬
‫اْلُم َتَك ِّلَم َو الَّساِم ع ﴿﴾ َفَيْد ُخ اَل ِن ِفي َش َفاَع ِة َهَذ ا الَّنِبِّي الَّش اِفع‬
‫﴿﴾ َو َيَتَر َّو َح اِن ِبُر ْو ِح َذ ِلَك الَّنِع ْيم‬

‫‪20‬‬
 ‫‪21‬‬

‫َاللُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َاْش َر َف الَّص اَل ِة َو الَّتْس ِلْيم َع َلى َس ِّيِد َنا َو َنِبِّيَنا‬
‫ُمَحَّمِد ِن الَّر ُؤ ْو ُف الَّر ِح ْيِم‬

‫َو َقْد آَن ِلْلَقَلِم َاْن َيُخ َّط َم ا َح َّر َك ْتُه ِفْيِه اَأْلَناِم ْل ﴿﴾ ِمَّم ا اْسَتَفاَد ُه‬
‫اْلَفْهُم ِم ْن ِص َفاِت َهَذ ا اْلَع ْبِد اْلَم ْح ُبْو ِب اْلَك اِم ل ﴿﴾ َو َش َم اِئِلِه‬
‫اَّلِتي ِهَي َاْح َس ُن الَّش َم اِئل ﴿﴾ َو ُهَنا َح ُس َن َاْن ُنْثِبَت َم ا َبَلَغ‬
‫ِاَلْيَنا ِفي َش ْأِن َهَذ ا اْلَح ِبْيِب ِم ْن َاْخ َباٍر َو َأَثار ﴿﴾ ِلَيَتَش َّر َف‬
‫ِبِكَتاَبِتِه اْلَقَلُم َو اْلِقْر َطاُس َو َتَتَنَّز َه ِفي َح َد اِئِقِه اَأْلْس َم اُع‬
‫َو اَأْلْبَص ار ﴿﴾ َو َقْد َبَلَغَنا ِفي اَأْلَح اِد ْيِث اْلَم ْش ُهْو َر ة ﴿﴾ َأَّن َاَّو َل‬
‫َش ْي ٍء َخ َلَقُه ُهللا ُهَو الُّنْو ُر اْلُم ْو َد ُع ِفي َهِذِه الُّص ْو َر ة ﴿﴾ َفُنْو ُر‬
‫َهَذ ا اْلَح ِبْيِب َاَّو ُل َم ْخ ُلْو ٍق َبَر َز ِفي اْلَع اَلم ﴿﴾ َو ِم ْنُه َتَفَّر َع‬
‫اْلُو ُج ْو ُد َخ ْلقًا َبْع َد َخ ْلٍق ِفْيَم ا َح َد َث َو َم ا َتَقاَد م ﴿﴾ َو َقْد َاْخ َرَج‬
‫َع ْبُد الَّر َّز اِق ِبَس َنِدِه َع ْن َج اِبِر ْبِن َع ْبِدِهللا اَأْلْنَص اِر ِّي َرِض َي‬
‫ُهللا َع ْنُهَم ا َقاَل ‪ُ -‬قْلُت َياَر ُس ْو َل ِهللا ِبَاِبي َو ُاِّم ي َاْخ ِبْر ِني َع ْن‬
‫َاَّو ِل َش ْي ٍء َخ َلَقُه ُهللا َقْبَل اَأْلْش َيآء ﴿﴾ َقاَل َياَج اِبُر ِإَّن َهللا َخ َلَق‬
‫َقْبَل اَأْلْش َيآِء ُنْو َر َنِبِّيَك ُمَحَّم ٍد َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم ِم ْن‬
‫ُنْو ِره ﴿﴾ َو َقْد َو َر َد ِم ْن َحِد ْيِث َاِبي ُهَر ْيَر َة َرِض َي ُهللا َع ْنُه‬
‫َاَّنُه َقاَل ﴿﴾ َقاَل ‪َ -‬ر ُس ْو ُل ِهللا َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم ُكْنُت َاَّو َل‬
‫الَّنِبِّيْيَن ِفي اْلَخ ْلِق َو آِخ َر ُهْم ِفي اْلَبْع ِث ﴿﴾ َو َقْد َتَع َّد َد ِت‬
‫الِّر َو اَياُت ِبَاُّنُه َاَّو ُل اْلَخ ْلِق ُو ُج ْو ًد ا َو َاْش َر ُفُهْم َم ْو ُلْو ًد ا ﴿﴾ َو َلَّم ا‬

‫‪21‬‬
 ‫‪22‬‬

‫َك اَنِت الَّس َع اَد ُة اَأْلْبِد َّية ﴿﴾ َلَها ُم اَل َح َظٌة َخ ِفَّيٌة ِاْخ َتَّص ْت مَن‬
‫َش اَء ْت ِم َن اْلَبِرَّية ﴿﴾ ِبَك َم اِل اْلُخ ُص ْو ِص َّية ﴿﴾ َفاْسَتْو َدَع ْت‬
‫َهَذ ا الُّنْو َر اْلُم ِبْين ﴿﴾ َاْص اَل َب َو ُبُطْو َن ِم ْن َش َّر َفْتُه ِم َن‬
‫اْلَع اَلِم ْين ﴿﴾ َفَتَنَّقَل َهَذ ا الُّنْو ُر ِم ْن ُص ْلِب َاَد َم َو ُنْو ٍح َو‬
‫َاْبَر اِهْيم ﴿﴾ َح َّتى َاْو َص َلْتُه َيُد اْلِع ْلِم اْلَقِد ْيم ﴿﴾ ِاَلى َم ْن‬
‫َخ َّص َص ْتُه ِبالَّتْك ِر ْيِم َاِبْيِه اْلَك ِرْيم ﴿﴾ َع ْبِدِهللا اْبِن َع ْبِد اْلُم َّطِلِب‬
‫ِذ ْي اْلَقْد ِر اْلَعِظ ْيم ﴿﴾ َو ُاُّم ُه اَلِتي ِهَي ِفي اْلُم َخ اِو ِف آِم َنة ﴿﴾‬
‫َالَّس ِّيَد ِة اْلَك ِرْيَم ِة َاِم َنة ﴿﴾ َفَتَلَّقاُه ُص ْلُب َع ْبُد هللا َفَاْلَقاُه ِاَلى‬
‫َبْطِنَها ﴿﴾ َفَضَّم ْتُه َاْح َش اُؤ َها ِبَم ُع ْو َنِة ِهللا ُم َح اَفَظًة َع َلى َح ِّق‬
‫َهِذِه الُّد َّر ِة َو َص ْو ِنَها ﴿﴾ َفَح َم َلْتُه ِبِر َع اَيِة ِهللا َك َم ا َو َر َد َع ْنَها‬
‫َحْم ًال َخ ِفْيفًا اَل َتِج ُد َلُه ِثَقًال ﴿﴾ َو اَل َتْشُك ْو ا ِم ْنُه َاَلمًا َو اَل ِع َلًال‬
‫﴿﴾ َح َّتى َم َّر الَّش ْهُر َبْع َد الَّش ْهِر ِم ْن َحْمِله ﴿﴾ َو َقُر َب َو ْقُت‬
‫ُبُر ْو ِزِه ِاَلى َع اَلِم الَّش َهاَد ِة ِلَتْنَبِس َط َع َلى َاْهِل َهَذ ا اْلَع اَلِم‬
‫َفُيْو َض اُت َفْض ِله ﴿﴾ َو َتْنَتِش َر ِفْيِه َاَثاُر َم ْج ِدِه الَّص ِم ْيم‬
‫َاللُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َاْش َر َف الَّص اَل ِة َو الَّتْس ِلْيم َع َلى َس ِّيِد َنا َو َنِبِّيَنا‬
‫ُمَحَّمِد ِن الَّر ُؤ ْو ُف الَّر ِح ْيِم‬

‫َو ُم ْنُذ َع ِلَقْت ِبِه َهِذِه الُّد َّر ُة اْلِم ْك ُنْو َنة ﴿﴾ َو اْلَج ْو َهَر ُة اْلَم ُص ْو َنة‬
‫َو اْلَك ْو ُن ُك ُّلُه ُيْص ِبُح َو ُيْمِس ْي ِفي ُسُر ْو ٍر َو اْبِتَهاج ﴿﴾ ِبُقْر ِب‬
‫ُظُهْو ِر ِاْش َر اِق َهَذ ا الِّس َر اج ﴿﴾ َو اْلُعُيْو ُن ُم َتَش ِّو َفٌة ِاَلى‬

‫‪22‬‬
 ‫‪23‬‬

‫ُبُر ْو ِزه ﴿﴾ ُم َتَش ِّو َقٌة ِاَلى اْلِتَقاِط َج َو اِهِر ُكُنْو ِزه ﴿﴾ ِوُك ُّل َد آَّبٍة‬
‫ِلُقَر ْيٍش َنَطَقْت ِبَفِص ْيِح اْلِعَباَر ة ﴿﴾ ُم ْع ِلَنًة ِبَك َم اِل اْلِبَش اَر ة ﴿﴾‬
‫َو َم ا ِم ْن َح اِمٍل َح َم َلْت ِفي َذ ِلَك اْلَع ام ﴿﴾ ِااَّل َاَتْت ِفي َحْمِلَها‬
‫ِبُغ اَل م ﴿﴾ ِم ْن َبَر َك اِت َو َسَع اَد ِة َهَذ ا اِأْل َم ام ﴿﴾ َو َلْم َتَز ِل‬
‫اَأْلْر ُض َو الَّس َم َو ات ﴿﴾ ُم َتَضَّم َخ ًة ِبِع ْطِر اْلَفَر ِح ِبُم اَل َقاِة‬
‫َاْش َرِف اْلَبِرَّيات ﴿﴾ َو ُبُر ْو ِزِه ِم ْن َع اَلِم اْلَخ َفاِء‬
‫ِاَلى َع اَلِم الُّظُهْو ر ﴿﴾ َبْع َد َتَنُّقِلِه ِفى اْلُبُطْو ِن َو الُّظُهْو ر ﴿﴾‬
‫َفَاْظَهَر ُهللا ِفي اْلُو ُج ْو ِد َبْهَج َة الَّتْك ِرْيم ﴿﴾ َو َبَس َط ِفي اْلَع اَلِم‬
‫اْلَك ِبْيِر َم اِئَد َة الَّتْش ِرْيِف َو الَّتْع ِظ ْيم ﴿﴾ ِبُبُر ْو ِز َهَذ ا‬
‫اْلَبَش ِر اْلَك ِرْيم‬
‫َاللُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َاْش َر َف الَّص اَل ِة َو الَّتْس ِلْيم َع َلى َس ِّيِد َنا َو َنِبِّيَنا‬
‫ُمَحَّمِد ِن الَّر ُؤ ْو ُف الَّر ِح ْيِم‬

‫َفِح ْيَن ُقَرَب َاَو اَن َو ْض ِع َهَذ ا اْلَح ِبْيب ﴿﴾ َاْع َلَنِت الَّس َم َو اُت‬
‫َو اَأْلْر ُض ْو َن َو َم ْن ِفْيِهَّن ِبالَّتَرِح ْيب ﴿﴾ َو َاْم َطاُر اْلُج ْو ِد‬
‫ْاِال َلِهِّي َع َلى َاْهِل اْلُو ُج ْو ِد َتِثج ﴿﴾ َو َاْلِس َنُة اْلَم اَل ِئَك ِة ِبالَّتْبِش ْيِر‬
‫ِلْلَع اَلِم ْيَن َتِع ج ﴿﴾(سبحان هللا والحمدهلل والاله االهللا وهللا اكبر‬
‫(ثالثا)) َو اْلُقْد َر ُة َكَش َفْت ِقَناَع َهَذ ا اْلَم ْس ُتْو ر ﴿﴾ ِلَيْبُر َز ُنْو ُر ُه‬
‫َك اِم اًل ِفي َع اَلِم الُّظُهْو ر ﴿﴾ ُنْو رًا َفاَق ُك َّل ُنْو ر ﴿﴾‬
‫َو َاْنَفَذ اْلَح ُّق ُح ْك َم ه ﴿﴾ َع َلى َم ْن َاَتَّم ُهللا َع َلْيِه الِّنْع َم ة ﴿﴾ ِم ْن‬

‫‪23‬‬
 ‫‪24‬‬

‫َخ َو اِّص اُأْلَّم ة ﴿﴾ َاْن َيْح ُض َر ِع ْنَد َو ْض ِعِه ُاَّم ْة ﴿﴾ َتْاِنْيسًا‬

‫ِلَج َناِبَها اْلَم ْس ُع ْو د ﴿﴾ َو ُم َش اَر َك ًة َلَها ِفي َهَذ ا الِّس َم اِط اْلَم ْم ُد ْو د‬
‫﴿﴾ َفَحَضَر ْت ِبَتْو ِفْيِق ِهللا الَّس ِّيَد ُة َم ْر َيُم َو الَّس ِّيَد ُة َاِس َية ﴿﴾‬
‫َو َم َع ُهَم ا ِم َن اْلُح ْو ِر اْلِع ْيِن َم ْن َقَس َم ُهللا َلُه ِم َن الَّش َرِف‬
‫ِباْلِقْس َم ِة اْلَو اِفَية ﴿﴾ َفَاَتى اْلَو ْقُت اَّلِذ ْي َر َّتَب ُهللا َع َلى‬
‫ُحُض ْو ِرِه ُو ُج ْو َد َهَذ ا اْلَم ْو ُلْو د ﴿﴾ َفَاْنَفَلَق ُص ْبُح اْلَك َم اِل ِم َن‬
‫الُّنْو ِر َع ْن َع ُم ْو د ﴿﴾ َو َبَر َز اْلَح اْم ُد اْلَم ْح ُم ْو د ﴿﴾ ُم ْذ ِع نًا ِهَّلِل‬
‫ِبالَّتْع ِظ ْيِم َو الُّسُج ْو د‪.‬‬
‫صلي هللا علي مجمد صلي هللا عليه وسلم‬
‫صلي هللا علي محمد صلي هللا عليه وسلم‬

‫َم ْح ُل اْلِقَيام‬

‫َاْش ـَر َق اْلَك ْو ُن اْبـِتـَهاَج ــا‬

‫ِبُو ُج ْو ِد اْلُم ْص َطَفى َاْح َم ـْد‬

‫‪24‬‬
 ‫‪25‬‬

‫َو َاِلْهِل اْلَك ـْو ِن ُاْنــــُس‬

‫َو ُسُر ْو ٌر َقـْد َتـَج ـَّدْد‬
‫َفاْطـَر ُبـْو ا َياَاْهَل اْلَم َثاِنـي‬
‫َفَهـَز اُر اْلُيـْم ِن َغ ـَّر ْد‬
‫َو اْسَتِض ْيُؤ ا ِبـَج ـَم ـاِل‬
‫َفاَق ِفى اْلُح ْس ِن َتـَفـَّر ْد‬
‫َو َلَنا اْلـُبـْش َر ى ِبـَس ـْع ٍد‬
‫ُم ْسـَتـِم ٍر َليْــَس َيْنـَفــْد‬
‫َح ْيُث ُاْو ِتــيْـنَـا َع ـَطاَء‬
‫َج َم َع اْلـَفـْخ َر الْـُم ــَؤ َّبـْد‬
‫َفـِلَر ِّبــي ُك ُّل َح ـْمٍد‬
‫َج َّل َاْن َيـحْـُص َر ُه اْلَع ْد‬
‫ِاْذ َحَبـاَناِبُو ُج ْو ِد الـــْـ‬
‫ُم ْص َطفَـى اْلَهاِد ي ُمَحَّم ْد‬
‫َياَر ُس ْو َل ِهللا َاْهـــاًل‬
‫ِبَك ِاَنـا ِبَك ـ ُنْسـَع ـْد‬
‫َو ِبـَج اِهه َيـاِاَلِهـي‬
‫ُج ْد َو َبِّلْغ ُك َّل َم ْقـَص ْد‬
‫َو اْهِد َناَنْهَج َس ِبــْيِله‬
‫َك ـْي ِبـــِه ُنْسـَع ْد َو ُنْر َشْد‬

‫‪25‬‬
 ‫‪26‬‬

‫َر ِّب َبِّلـْغ َنا ِبـَج اِهه‬

‫ِفـى ِج َو اِر ه َخْيَر َم ْقَع ْد‬
‫َو َص اَل ُة ِهللا َتْغ ـَش ـى‬
‫َاْش َر َف الُّر ْس ِل ُم ـَح ـَّم ــْد‬
‫َو َس ــاَل ٌم ُم ْسَتــِم ٌّر‬
‫ُك َّل ِح ْيٍن َيـــَتــَج ــَّدْد‬

‫اللهم صل وسلم وبارك عليه وعلي اله‬

‫َو ِح ْيَن َبَر َز َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم ِم ْن َبْطِن ُاِّمِه َبَر َز َر اِفعًا‬
‫َطْر َفُه ِاَلى الَّس َم آُء ﴿﴾ ُم ْؤ ِم يًاِبَذ ِلَك الَّر ْفِع ِاَلى َاَّن َلُه َش َر فًا‬
‫َع اَل َم ْج ُد ُه َو َس َم ا ﴿﴾ َو َك اَن َو ْقُت َم ْو ِلِد َس ِّيِد اْلَك ْو َنْين ﴿﴾ ِم َن‬
‫الُّش ُهْو ِر َش ْهُر َر ِبْيِع اَأْلَّو ِل َو ِم َن اَأْلَّياِم َيْو َم اِأْل ْثَنْين ﴿﴾‬
‫َو َم ْو ِض ُع ِو اَل َد ِتِه َو َقْبِرِه ِباْلَحَر َم ْين ﴿﴾ َو َقْد َو َر َد َاَّنُه َص َّلى‬
‫ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم ُو ِلَد َم ْخ ُتْو نًا َم ْك ُح ْو ًال َم ْقُطْو َع الُّسَّرة ﴿﴾‬
‫َتَو َّلْت َذ ِلَك ِلَش َرِفِه ِع ْنَد ِهللا َاْيِد ي اْلُقْد َر ة ﴿﴾ َو َم َع ُبُر ْو ِزِه ِاَلى‬
‫َهَذ ا اْلَع اَلِم َظَهَر ِم َن اْلَعَج اِئب ﴿﴾ َم اَيُد ُّل َع َلى َاَّنُه َاْش َر ُف‬
‫اْلَم ْخ ُلْو ِقْيَن َو َاْفَض ُل اْلَحَباِئب ﴿﴾ َفَقْد َو َر َد َع ْن َع ْبِد الَّرْح َمِن‬
‫ْبِن َعْو ٍف َع ْن ُاِّمِه الَّش َّفاِء َرِض َي ُهللا َع ْنُهَم ا ﴿﴾ َقاَلْت َلَّم ا‬
‫َو َلَد ْت َاِم َنُة َرِض َي ُهللا َع ْنَها َر ُس ْو َل ِهللا َص َّلى ُهللا َع َلْيِه‬
‫‪26‬‬
 ‫‪27‬‬

‫َو َس َّلَم َو َقَع َع َلى َيَد َّي َفا ْسَتَهَّل َفَسِم ْع ُت َقاِئًال َيُقْو ُل َرِح َم َك‬
‫ُهللا َاْو َرِح َم َك َر ُّبَك ﴿﴾ َقاَلِت الَّش َّفاُء َفَاَض آَء َلُه َم ا َبْيَن‬
‫اْلَم ْش ِر ِق َو اْلَم ْغ ِر ب ﴿﴾ َح َّتى َنَظْر ُت ِاَلى َبْع ِض ُقُص ْو ِر‬
‫الُّر ْو ِم ﴿﴾ َقاَلْت ُثَّم َاْلَبْس ُتُه َو َاْض َج ْع ُتُه َفَلْم َاْنَش ْب َع ْن َغ ِش َيْتِنى‬
‫﴿﴾ َفَسِم ْع ُت َقاِئاًل َيُقْو ُل َاْيَن َذ َهْبَت ِبِه َقاَل ِاَلى اْلَم ْغ ِرِب ﴿﴾‬
‫َو َاْس َفَر َذ اِلَك َع ِّني ﴿﴾ ُثَّم َع اَو َد ِني الُّر ْع ُب َو ُظْلَم ُة‬
‫َو اْلُقَش ْع َر ْيَر ُة َع ْن َيَس اِر ي ﴿﴾ َفَسِم ْع ُت َقاِئاًل َيُقْو ُل َاْيَن َذ َهْبَت‬
‫ِبِه َقاَل ِاَلى اْلَم ْش ِر ِق ﴿﴾ َقاَلْت َفَلْم َيَز اِل اْلَحِد ْيُث ِم ِّني َع َلى‬
‫َباٍل َح َّتى اْبَتَع َثُه ُهللا ﴿﴾ َفُكْنُت ِم ْن َاَّو اٍل الَّناِس ِاْس اَل ًم ا ﴿﴾‬
‫َو َك ْم َتْر َجْمِت الُّس َّنُة ِم ْن َع ِظ ْيِم اْلُم ْع ِج َز ات ﴿﴾ َو َباِهِر اَاْلَياِت‬
‫اْلَبِّيَنات ﴿﴾ ِبَم ا َيْقِض ي ِبَعِظ ْيِم َش َرِفِه ِع ْنَد َم ْو اَل ه ﴿﴾ َو َأَّن‬
‫َع ْيَن ِع َناَيِتِه ِفي ُك ِّل ِح ْيٍن َتْر َع اه ﴿﴾ َو َاَّنُه اْلَهِادي ِاَلى‬
‫الِّص َر اِط اْلُم ْسَتِقْيم َالَّلُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َاْش َر َف الَّص اَل ِة‬
‫َو الَّتْس ِلْيم َع َلى َس ِّيِد َنا َو َنِبِّيَنا ُمَحَّمِد ِن الَّر ُؤ ْو ُف الَّر ِح ْيِم ُثَّم‬
‫ِاَّنُه َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َبْع َد َاْن َح َك َم ِت اْلُقْد َر ُة ِبُظُهْو ِره ﴿﴾‬
‫َو َاْنَتَش َر ْت ِفي اَأْلْك َو اِن َلَو اِم ُع ُنْو ِره ﴿﴾ َتَس اَبَقْت ِاَلى‬
‫َرَض اِعِه اْلُم ْر ِض َع ات ﴿﴾ َو َتَو َّفَر ْت َر َغ َباُت َاْهِل اْلُو ُج ْو ِد ِفي‬
‫َحَض اَنِة َهِذِه الَّذ ات‬
‫﴿﴾ َفَنَفَذ اْلُح ْك ُم ِم َن اْلَح ْض َرِة اْلَعِظ ْيَم ة ﴿﴾ ِبَو اِس َطِة الَّس َو اِبِق‬
‫اْلَقِد ْيَم ة ﴿﴾ ِبَأَّن اَأْلْو َلى ِبَتْر ِبَيِة َهَذ ا اْلَح ِبْيِب َو َحَض اَنِتِه الَّس ِّيَد ُة‬

‫‪27‬‬
 ‫‪28‬‬

‫َحِلْيَم ة ﴿﴾ َو ِح ْيَن اَل َح َظْتُه ُع ُيْو ُنَها ﴿﴾ َو َبَر َز ِفي َش ْأِنَها ِم ْن‬
‫ْل‬ ‫ْل‬ ‫ْل‬
‫َاْس َر اِر ا ُقْد َرِة الَّرَّباِنَّيِة َم ْك ُنْو ُنَها ﴿﴾ َناَز َل َق َبَها ِم َن ا َفَر ِح‬
‫َو الُّسُر ْو ر ﴿﴾ َم ا َد َّل َع َلى َاَّن َح َظَها ِم َن اْلَك َر اَم ِة ِع ْنَد ِهللا‬
‫َح ٌّظ َم ْو ُفْو ر ﴿﴾ َفَح َنْت َع َلْيِه ُح ُنَّو اُأْلَّمَهاِت َع َلى اْلَبِنْين ﴿﴾‬
‫َو َرِغَبْت ِفي َرَض اِعِه َطَم عًا ِفي َنْيِل َبَر َك اِتِه اَّلِتي َش ِم َلِت‬
‫اْلَع اَلِم ْين ﴿﴾ َفَطَلَبْت ِم ْن ُاِّمِه اْلَك ِر ْيَم ة ﴿﴾ َاْن َتَتَو َّلى َرَض اَع ُه‬
‫َو َحَض اَنَتُه َو َتْر ِبَيَتُه ِباْلَع ْيِن الَّر ِح ْيَم ة ﴿﴾ َفَأَج اَبْتَها ِبالَّتْلِبَيِة‬
‫ِلَد اِع ْيَها ﴿﴾ ِلَم ا َر َأْت ِم ْن ِص ْد ِقَها ِفي ُح ْس ِن الَّتْر ِبَّيِة َو ُو ُفْو ِر‬
‫َد َو اِع ْيَها ﴿﴾ َفَتَر َّح َلْت ِبِه ِاَلى َم َناِز ِلَها َم ْس ُر ْو َر ة ﴿﴾ َو ِهَي‬
‫ِبِر َع اَيِة ِهللا َم ْح ُفْو َفٌة َو َبَع ْيِن ِع َناَيِتِه َم ْنُظْو َر ة ﴿﴾ َفَش اَهَد ْت ِفي‬
‫َطِر ْيِقَها ِم ْن َغ ِرْيِب اْلُم ْع ِج َز ات ﴿﴾ َم ا َد َّلَها َع َلى َاَّنُه َاْش َر ُف‬
‫اْلَم ْخ ُلْو َقات ﴿﴾ َفَقْد َاَتْت َو َش اِر ُفَها َو َاَتاُنَها َضِع ْيَفَتان ﴿﴾‬
‫َو َرَجَع ْت َو ُهَم ا ِلَد َو اِّب اْلَقاِفَلِة َيْس ِبَقان ﴿﴾ َو َقْد َد َرِت‬
‫الَّش اِر ُف َو الِّش َياُة ِم َن اَأْلْلَبان ﴿﴾ ِبَم ا َح ِّيَر‬
‫اْلُع ُقْو َل َو اَأْلْذ َهان ﴿﴾ َو َبِقَي ِع ْنَدَها ِفي َحَض اَنِتَها َو َز ْو ِج َها‬
‫َس َنَتْين ﴿﴾ َتَتَلَّقى ِم ْن َبَر َك اِتِه َو َع َج اِئِب ُم ْع ِج َز اِتِه َم ا َتَقُّر ِبِه‬
‫اْلَع ْين ﴿﴾ َو َتْنَتِش ُر َاْس َر اُر ُه ِفي اْلَك ْو َنْين ﴿﴾ َح َّتى َو اَجَهْتُه‬
‫َم اَل ِئَك ُة الَّتْخ ِص ْيِص َو اِأْل ْك َر ام ﴿﴾ ِبالَّش َرِف اَّلِذ ْي َع َّم ْت‬
‫َبَر َك ُتُه اَأْلَنام ﴿﴾ َو ُهَو َيْر َع ى اَأْلْغ َنام ﴿﴾ َفاْض َج ُع ْو ُه َع َلى‬
‫اَأْلْر ِض ِاْض َج اَع َتْش ِرْيِف ﴿﴾ َو َش ُّقْو ا َبْطَنُه َش ّقًا َلِط ْيف ﴿﴾ ُثَّم‬
‫‪28‬‬
 ‫‪29‬‬

‫َاْخ َر ُج ْو ا ِم ْن َقْلِبِه َم ا َاْخ َر ُج ْو ُه َو َاْو َد ُع ْو ا ِفْيِه ِم ْن َاْس َر اِر‬

‫اْلِع ْلِم َو اْلِح ْك َم ِة َم ا َاْو َد ُع ْو ه ﴿﴾َو َم ا َاْخ َرَج اَاْلْم َلُك ِم ْن َقْلِبِه‬
‫َاًد ى ﴿﴾ َو َلِكَّنُهْم َز اُد ُه ُطْهًرا َع َلى ُطْهِر َو ُهَو َم َع َذ ِلَك ِفي‬
‫ُقَّو ٍةَو َثَبات ﴿﴾ َيَتَص َّفُح ِم ْن ُس ُطْو ِر اْلُقْد َرِة اِاْل َلِهَّيِة َباِهَر‬
‫اَاْلَيات ﴿﴾ َفَبَلَغ ِاَلى ُم ْر ِض َعِتِه الَّصاِلَحِة اْلَعِفْيَفة ﴿﴾ َم ا‬
‫َحَصَل َع َلى َذ اِتِه الَّش ِرْيَفة﴿﴾ َفَتَخ َّو َفْت َع َلْيِه ِم ْن َح اِد ٍث‬
‫َتْخ َش اه ﴿﴾ َو َلْم َتْد ِر َاَّنُه ُم اَل َح ٌظ ِباْلُم اَل َح َظِة الَّتاَّمِة ِم ْن َم ْو اَل ُه‬
‫﴿﴾ َفَر َّد ْتُه ِاَلى ُاِّمِه َو ِهَي َغْيُر َسِخ ّيٍةِبِفرَاِقه ﴿﴾ َو َلِكْن ِلَم ا َقاَم‬
‫َم َعَها ِم ْن ُح ْز ِن اْلَقْلِب َع َلْيِه َو ِاْش َفاِقه﴿﴾ َو ُهَو ِبَحْمِدِهللا ِفي‬
‫ِح ْص ٍن َم اِنٍع َو َم َقاٍم َك ِر ْيم‬
‫َاللُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َاْش َر َف الَّص اَل ِة َو الَّتْس ِلْيم َع َلى َس ِّيِد َنا َو َنِبِّيَنا‬
‫ُمَحَّمِد ِن الَّر ُؤ ْو ُف الَّر ِح ْيِم‬

‫َفَنَش اَء َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َع َلى َاْك َم ِل اَأْلْو َص اف ﴿﴾ َيُح ُّفُه‬
‫ِم َن ِهللا َجِم ْيُل الِّر َع اَيِة َو َغ اِم ُر اَأْلْلَطاف ﴿﴾ َفَك اَن َيِش ُّب ِفي‬
‫اْلَيْو ِم َش َباَب الَّص ِبِّي فِي الَّش ْهِر ﴿﴾ َو َيْظَهُر َع َلْيِه ِفي ِص َباُه‬
‫ِم ْن َش َرِف اْلَك َم اِل َم ا َيْش َهُد َلُه ِبَأَّنُه َس ِّيُد َو َلِد آَد َم َو اَل َفخر ﴿﴾‬
‫ِو َلْم َيَزْل َو َاْنُج ُم ُسُع ْو ِدِه َطاِلَع ة ﴿﴾ َو اْلَك اِئَناُت ِلَع ْهِدِه َح اِفَظٌة‬
‫َو َاِلْم ِر ِه َطاِئَع ة ﴿﴾ َفَم ا َنَفَث َع َلى َم ِرْيٍض ِااَّل َش َفاُه هللا ﴿﴾‬
‫َو اَل َتَو َّج َه ِفي َغْيٍث ِااَّل َو َاْنَز َلُه َم ْو اَل ه ﴿﴾ َح َّتى َبَلَغ ِم َن اْلُع ْم ِر‬
‫‪29‬‬
 ‫‪30‬‬

‫َاُش َّد ه ﴿﴾ َو َم َض ْت َلُه ِم ْن ِس ِّن الَّش َباِب َو اْلُك ُهْو َلِة ُم َّد ة ﴿﴾‬
‫َفاَج َأْتُه اْلَح ْض َر ُة اِاْل َلِهَّيُة ِبَم ا َش َّر َفْتُه ِبِه َو ْح َد ه ﴿﴾ َفَنَز َل َع َلْيِه‬
‫الُّر ْو ُح اَأْلِم ْين ﴿﴾ ِباْلُبْش َر ى ِم ْن َر ِّب اْلَع اَلِم ْين ﴿﴾ َفَتاَل َع َلْيِه‬
‫ِلَس اُن الِّذ ْك ِر اْلَحِكْيِم‬
‫َش اِهَد ﴿ َو ِاَّنَك َلُتَلَّقى اْلُقْر آَن ِم ْن َلُد ْن َحِكْيٍم َع ِلْيم ﴾ َفَك اَن َاَّو َل‬
‫َم ا َنَز َل َع َلْيِه ِم ْن ِتْلَك اْلَح ْض َرِة ِم ْن َج َو اِم ِع اْلِح َك م ﴿﴾ َقْو ُلُه‬
‫َتَع اَلى ‪ِ ﴿ :‬اْقَر أ ِباْس ِم َر ِّبَك اَّلِذ ْي َخ َلق‬
‫﴿﴾ َخ َلَق اِأْل ْنَس اَن ِم ْن َع َلق ﴿﴾ ِاْقَر أ َو َر ُّبَك اَأْلْك َر م ﴿﴾ َاَّلِذ ْي‬
‫َع َّلَم ِباْلَقَلم ﴿﴾ َع َّلَم اِأْل ْنَس اَن َم ا َلْم َيْع َلم ﴾ َفَم ا َاْع َظَم َها ِم ْن‬
‫ِبَش اَرٍة َاْو َص َلْتَها َيُد اِأْل ْح َس ان ﴿﴾ ِم ْن َح ْض َرِة اِأْل ْمِتَنان ﴿﴾‬
‫ِاَلى َهَذ ااِأْل ْنَس ان ﴿﴾ َو َاَّيَد ْتَها ِبَش اَر ُة ﴿﴾َالَّرْح َم ُن َع َّلَم اْلُقْر آن‬
‫﴿﴾ َخ َلَق اِاْل ْنَس اَن َع َّلَم ُه اْلَبَيان﴿﴾ َو اَل َشَّك َاَّنُه َص َّلى ُهللا َع َلْيِه‬
‫َو َس َّلَم ُهَو اِأْل ْنَس اُن اْلَم ْقُص ْو ُد ِبَهَذ ا الَّتْع ِلْيم ﴿﴾ ِم ْن‬
‫َح ْض َرِةالَّرْح َمِن الَّر ِح ْيم‬
‫َاللُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َاْش َر َف الَّص اَل ِة َو الَّتْس ِلْيم َع َلى َس ِّيِد َنا َو َنِبِّيَنا‬
‫ُمَحَّمِد ِن الَّر ُؤ ْو ُف الَّر ِح ْيِم‬

‫ُثَّم ِاَّنُه َبْع َد َم ا َنَز َل َع َلْيِه اْلَو ْح ُي اْلَبِلْيغ ﴿﴾ َتَحَّم ْل َاْع َباَء‬
‫الَّدْع َو ِة َو الَّتْبِلْيغ ﴿﴾ َفَدَع ا اْلَخ ْلَق ِاَلى ِهللا َع َلى َبِص ْيَرِة ﴿﴾‬
‫َفَاَج اَبُه ِباِاْل ْذ َع اِن َم ْن َك اَنْت َلُه َبِص ْيَر ٌة ُمِنْيَر ة ﴿﴾ َو ِهَي ِاَج اَبٌة‬

‫‪30‬‬
 ‫‪31‬‬

‫َسَبَقْت ِبَها اَأْلْقِض َيُة َو اَأْلْقَد ار ﴿﴾َتَش َّر َف ِبالَّسْبِق ِاَلْيَها‬

‫اْلُم َهاِج ُر ْو َن َو اَاْلْنَص ار ﴿﴾ َو َقْد َاْك َم َل ُهللا ِبِهَّمِة َهَذ ا اْلَح ِبْيِب‬
‫َو َاْص َح اِبِه َهَذ ا الِّد ْين ﴿﴾ َو َاْك َبَت ِبِش َّد ِة َبْأِس ِهْم ُقُلْو َب اْلَك اِفِرْيَن‬
‫َو اْلُم ْلِح ِد ْين ﴿﴾ َفَظَهَر َع َلى َيَد ْيِه ِم ْن َع ِظ ْيِم اْلُم ْع ِج َز ات ﴿﴾ َم ا‬
‫َيُد ُّل َع َلى َاَّنُه َاْش َر ُف َاْهِل اَأْلْر ِض َو الَّس َم َو ات ﴿﴾ َفِم ْنَها‬
‫َتْك ِثْيُر اْلَقِلْيل ﴿﴾ َو ُبْر ُء اْلَعِلْيل ﴿﴾ َو َتْس ِلْيُم اْلَحَج ر ﴿﴾ َو َطاَع ُة‬
‫الَّش َج ر ﴿﴾ َو اْنِش َقاُق اْلَقَم ر ﴿﴾ َو اْلِخ َباُر ِباْلُم َغ َّيَبات ﴿﴾ َو َحِنْيُن‬
‫اْلِج ْذ ِع اَّلِذ ْي ُهَو ِم ْن َخ َو اِر ِق اْلَع اَد ات ﴿﴾ َو َش َهاَد ُة الَض ِّب َلُه‬
‫َو اْلَغَز اَلة ﴿﴾ ِبالُّنُبَّو ِة َو الِّر َس اَلة ﴿﴾ ِاَلى َغْيِر َذ ِلَك ِم ْن َباِهِر‬
‫اآْل َيات ﴿﴾ َو َغ َر اِئِب اْلُم ْع ِج َز ات ﴿﴾ َاَّلِتْي َاَّيَد ُه ُهللا ِبَها ِفي‬
‫ِر َس اَلِته ﴿﴾ َو َخ َّص َص ُه ِبَها ِم ْن َبْيِن َبِرَّيِته ﴿﴾ َو َقْد َتَقَّد َم ْت َلُه‬
‫َقْبَل الُّنُبَّو ِة ِاْر َهاَص ات ﴿﴾ ِهَي َع َلى ُنُبَّو ِتِه َو ِر َس اَلِتِه ِم ْن‬
‫َاْقَو ى اْلَع اَل َم ات ﴿﴾ َو َم َع ُظُهْو ِر َها َو اْنِتَش اِر َها َسِع َد ِبَها‬
‫الَّصاِد ُقْو َن ِم َن اْلُم ْؤ ِمِنْين ﴿﴾ َو َش ِقَي ِبَها اْلُم َك ِّذ ُبْو َن ِم َن‬
‫اْلَك اِفِرْيَن َو اْلُم َناِفِقْين ﴿﴾ َو َتَلَّقاَها ِبالَّتْص ِد ْيِق َو الَّتْس ِلْيم ﴿﴾ ُك ُّل‬
‫ِذ ْي َقْلٍب َسِلْيم‪٠‬‬
‫َاللُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َاْش َر َف الَّص اَل ِة َو الَّتْس ِلْيم َع َلى َس ِّيِد َنا َو َنِبِّيَنا‬
‫ُمَحَّمِد ِن الَّر ُؤ ْو ُف الَّر ِح ْيِم‬

‫‪31‬‬
 ‫‪32‬‬

‫ِو ِم َن الَّش َرِف اَّلِذ ْي َاْخ َتَّص ُهللا ِبِه َاْش َر َف َر ُس ْو ل ﴿﴾‬
‫ِم ْع َر اُجُه ِاَلى َح ْض َرِة ِهللا اْلَّبِر اْلَو ُص ْو ل ﴿﴾ َو ُظُهْو ُر‬
‫َاَياِت ِهللا اْلَباِهَرِة ِفي َذ ِلَك اْلِم ْع َر اج ﴿﴾ َو َتَش ُّر ُف الَّس َم َو اِت‬
‫َو َم ْن َفْو َقُهَّن ِبِاْش َر اِق ُنْو ِر َذ ِلَك الِّس َر اج ﴿﴾ َفَقْد َع َرَج‬
‫اْلَح ِبْيُب َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َو َم َع ُه اَاْلِم ْيُن ِج ْبِرْيل ﴿﴾ ِاَلى‬
‫َح ْض َرِة اْلَم ِلِك اْلَجِلْيل ﴿﴾ َم َع الَّتْش ِرْيِف َو الَّتْبِج ْيل ﴿﴾ َفَم ا ِم ْن‬
‫َس َم آٍء َو َلَجَها ِااَّل َو َباَد َر ُه َاْهُلَها ِبالَّتْر ِح ْيِب َو الَّتْك ِرْيِم َو الَّتْأِهْيل‬
‫﴿﴾ َو ُك ُّل َر ُس ْو ٍل َم َّر َع َلْيِه ﴿﴾ َبَش َر ُه ِبَم ا َع َر َفُه ِم ْن َح ِّقِه ِع ْنَد‬
‫ِهللا َو َش ِرْيِف َم ْنِز َلِتِه َلَد ْيه ﴿﴾ َح َّتى َج اَو َز الَّسْبَع الِّطَباق ﴿﴾‬
‫َوَو َصَل ِاَلى َح ْض َرِة اِأْل ْطاَل ق ﴿﴾ َناَز َلْتُه ِم َن اْلَح ْض َرِة‬
‫اِاْل َلِهَّية ﴿﴾ َغ َو اِم ٌر الَّنَفَح اِت اْلُقْر ِبَّية ﴿﴾ َوَو اَجَهْتُه ِبالَّتِح َّيات‬
‫﴿﴾ َو َاْك َر َم ْتُه ِبَج ِز ْيِل اْلَعِط َّيات ﴿﴾ َو َاْو َلْتُه َجِم ْيَل اْلِهَباْت ﴿﴾‬
‫َو َناَد ْتُه ِبَش ِرْيِف الَّتْس ِلْيَم ات ﴿﴾ َبْع َد َاْن َاْثَنى َع َلى ِتْلَك‬
‫اْلَح ْض َرِة ِبالَّتِح َّياِت اْلُم َباَر َك اِت الَّص َلَو اِت الِّطِّيَبات ﴿﴾ َفَياَلَها‬
‫ِم ْن َنَفَح اٍت َغ اِمَر ات ﴿﴾ َو َتَج ِّلَياٍت َع اِلَياٍت ِفي َح ْض َر اٍت‬
‫َباِهَر ات ﴿﴾ َتْش َهُد ِفْيَها الَّذ اُت ِللَّذ ات ﴿﴾‬
‫َو َتَتَّلَقى َع َو اِط َف الَّرْح َم ات ﴿﴾ َو َس َو اِبَغ اْلُفُيْو َض اِت ِبَأْيِد ْي‬
‫اْلُخ ُض ْو ِع َو اِأْل ْخ َبات ُر َتٌب َتْس ُقُط اَاْلَم اِنُّي‬
‫َح ْس َر ى ﴿﴾ ُد ْو َنَها َم ا َو َر آَء ُهَّن َو َر آُء ﴿﴾ َع َقَل اْلَح ِبْيُب َص َّلى‬
‫ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم ِفي ِتْلَك اْلَح ْض َرِة ِم ْن ِس ِّر َها َم ا َع َقل ﴿﴾‬

‫‪32‬‬
 ‫‪33‬‬

‫َو اَّتَصَل ِم ْن ِع ْلِمَها ِبَم ا اَّتَص ل ﴿﴾ َفَاْو َح ى ِاَلى َع ْبِدِه َم ا‬

‫َاْو َح ى ﴿﴾ َم ا َك َذ َب اْلُفَؤ اُد َم ا َر َأى ﴿﴾ َفَم ا ِهَي ِااَّل ِم ْنَح ٌة‬
‫َخ َّص َص ْت ِبَها َح ْض َر ُة اِأْل ْمِتَنان ﴿﴾ َهَذ ا اِاْل ْنَس ان ﴿﴾ َو َاْو َلْتُه‬
‫ِم ْن َع َو اِط ِفَها الَّر ِح ْيَم ِة َم ا َيْع ِج ُز َع ْن َحْمِلِه الَّثَقاَل ن ﴿﴾ َو ِتْلَك‬
‫َم َو اِهُب اَل َيْج ُسُر اْلَقَلُم َع َلى َش ِر ِح َح َقاِئِقَها ﴿﴾ َو اَل َتْسَتِط ْيُع‬
‫اَأْلْلُس ُن َاْن ُتْع ِرَب َع ْن َخ ِفِّي َد َقاِئِقَها ﴿﴾ َخ َّص َص ْت ِبَها‬
‫اْلَح ْض َر ُة اْلَو اِس َع ة ﴿﴾ َهِذِه اْلَع ْيَن الَّناِظ َر َة َو اُأْلُذ َن‬
‫الَّساِمَع ة ﴿﴾ َفاَل َيْطَم ُع َطاِم ٌع ِفي اِأْل َّطاَل ٍع َع َلى َم ْس ُتْو ِر َها‬
‫﴿﴾ َو اِأْل َح اَطِة ِبُش ُهْو ِد ُنْو ِر َها ﴿﴾ َفِإَّنَها َح ْض َر ٌة َج َلْت َع ْن‬
‫َنَظِر الَّناِظ ِرْين ﴿﴾ َو ُر ْتَبٌة َع َّزْت َع َلى َغْيِر َس ِّيِد اْلُم ْر َسِلْين‬
‫﴿﴾ َفَهِّنْيئًا ِلْلَح ْض َرِة اْلُمَحَّمِد َّية ﴿﴾ َم ا َو اَجَهَها ِم ْن َع َطاَيا‬
‫اْلَح ْض َرِة اَأْلَحِد َّية ﴿﴾ َو ُبُلْو ُغ َها ِاَلى َهَذ ا اْلَم َقاِم اْلَعِظ ْيم‬
‫َاللُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َاْش َر َف الَّص اَل ِة َو الَّتْس ِلْيم َع َلى َس ِّيِد َنا َو َنِبِّيَنا‬
‫ُمَحَّمِد ِن الَّر ُؤ ْو ُف الَّر ِح ْيِم‬

‫َو َح ْيُث َتَش َّر َفِت اَأْلْس َم اُع ِبَاْخ َباِر َهَذ ا اْلَح ِبْيِب اْلَم ْح ُبْو ب ﴿﴾‬
‫َو َم اَحَصَل َلُه ِم َن اْلَك َر اَم ِة ِفي َع َو اِلِم الَّش َهاَد ِة َو اْلُغ ُيْو ب ﴿﴾‬
‫َتَح َّر َك ْت ِهَّم ُة اْلُم َتَك ِّلِم ِاَلى َنْش ِر َم َح اِس ِن َخ ْلِق َهَذ ا الَّس ِّيِد‬
‫َو َاْخ اَل ِقه ﴿﴾ ِلَيْع ِر َف الَّساِم ُع َم ا َاْك َر َم ُه ُهللا ِبِه ِم َن اْلَو ْص ِف‬
‫اْلَحَس ِن َو اْلَخ ْلِق اْلَجِم ْيِل اَّلِذ ْي َخ َّص َص ْتُه ِبِه ِع َناَيُة َخ اَل ِقه ﴿﴾‬

‫‪33‬‬
 ‫‪34‬‬

‫َفْلُيَقاِبِل الَّساِم ُع َم ا ُاْمِلْيِه َع َلْيِه ِم ْن َش ِرْيِف اَأْلْخ اَل ِق ِبُأُذ ٍن‬

‫َو اِع َّية ﴿﴾ َفِإَّنُه َس ْو َف َيْج َم ُعُه ِم ْن َاْو َص اِف اْلَح ِبْيِب َع َلى‬
‫الُّر ْتَبِة اْلَع اِلَّية ﴿﴾ َفَلْيَس ُيَش اِبُه َهَذ ا الَّس ِّيَد ِفي َخ ْلِقِه َو َاْخ اَل ِقِه‬
‫َبَش ر ﴿﴾ َو اَل َيِقُف َاَح ٌد ِم ْن َاْس َر اِر ِح ْك َم ِة ِهللا ِفي َخ ْلِقِه َو ُخ ُلِقِه‬
‫َع َلى َع ْيٍن َو اَل َاَثر ﴿﴾ َفِإَّن اْلِع َناَيَة اَاْلَز ِلَّية ﴿﴾ َطَبَع ْتُه َع َلى‬
‫َاْخ اَل ٍق َس ِنَّية ﴿﴾ َو َاَقاَم ْتُه ِفي ُص ْو َرٍة َحَس َنٍة َبْد ِرَّية ﴿﴾ َفَلَقْد‬
‫َك اَن َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َم ْر ُبْو َع اْلَقاَم ة ﴿﴾ َاْبَيَض الَّلْو ِن‬
‫ُم َش َّربًا ِبُح ْمَر ه ﴿﴾ َو اِس َع اْلَج ِبْيِن َحَس َنُه َش ْع ُر ُه َبْيَن الُج َّمِة‬
‫َو اْلَو ْفَر ة ﴿﴾ َو َلُه اِاْل ْع ِتَد اُل اْلَك اِم ُل ِفي َم َفاِص ِلِه َو َاْطَر اِفه ﴿﴾‬
‫َو اِأْل ْس ِتَقاَم ُة اْلَك اِم َلُة ِفي‬
‫َم َح اِس ِنِه َو َاْو َص اِفه ﴿﴾ َلْم َيْأِت َبَش ٌر َع َلى ِم ْثِل َخ ْلِقه ﴿﴾ ِفي‬
‫َم َح اِس ٍن َنَظِرِه َو َسْمِعِه َو ُنْطِقه ﴿﴾ َقْد َخ َلَقُه‬
‫ُهللا َع َلى َاْج َم ِل ُص ْو َر ة ﴿﴾ ِفْيَها َجِم ْيُع اْلَم َح اِس ِن َم ْح ُص ْو َر ه‬
‫﴿﴾ َو َع َلْيَها َم ْقُص ْو َر ة ﴿﴾ ِإَذ ا َتَك َّلَم َنَثَر ِم َن اْلَم َع اِر ِف َو اْلُع ُلْو ِم‬
‫َنَفاِئَس الُّد َر ر ﴿﴾ َو َلَقْد ُاْو ِتَي ِم ْن َج َو اِم ِع اْلَك ِلِم َم ا َع َج َز َع ِن‬
‫اِأْل ْتَياِن ِبِم ْثِلِه َم َص اِقُع اْلُبَلَغ اِء ِم َن اْلَبَش ر ﴿﴾ َتَتَنَّز ُه اْلُعُيْو ُن‬
‫ِفي َح َد اِئِق َم َح اِس ِن َج َم اِله ﴿﴾ َفاَل َتِج ُد َم ْخ ُلْو قًا ِفي اْلُو ُج ْو ِد‬
‫َع َلى ِم َثاِله َس ِّيٌد ِض ْح ُك ُه َتَبُّس ُم َو اْلَم ْش ـ ـُي اْلُهَو ْيَنا َو الَنْو ُم ُه‬
‫اِاْل ْغ َفاُء َم ا ِس َو ى اْلُخ ْلِقِه الَّنِس ْيُم َو اَل َغْيــُر ُم َهَّياُه الَّر ْو َض ُة‬
‫اْلَغ َّناُء َر ْح َم ٌة ُك ُّلُه َو َح ْز ٌم َو َع ْز ٌم َوَو َقاٌر َو ِع ْص َم ٌة َو َحَياُء‬
‫‪34‬‬
 ‫‪35‬‬

‫ُم ْع ِج ُز الَقْو ِل َو اْلِفَع اِل اْلَك ِرْيُم َاْلَخ ْلُق َو اْلُخ ْلُق ُم ْقِس ٌط ِم ْع َطاُء‬
‫َو ِإَذ ا َم َش ى َفَك َأَّنَم ا َيْنَح ُّط ِم ْن َصَبْب ﴿﴾َفَيُفْو ُت َس ِرْيَع اْلَم ْش ِي‬
‫ِم ْن َغْيِرِه َخ َبب ﴿﴾ َفُهَو اْلَك ْنُز اْلُم ْطَس ُم اَّلِذ ْي اَل َيْأِتي َع َلى‬
‫َفْتٍح َباِب َاْو َص اِفِه ِم ْفَتاح ﴿﴾ َو اْلَبْد ُر الِّتُّم اَّلِذ ْي َيْأُخ ُذ اَأْلْلَباَب‬
‫ِإَذ ا َتَخ َّيَلْتُه َاْو َس َناُه َلَها اَل ْح َح ِبْيٌب َيَغ اُر اْلَبْد ُر ِم ْن ُح ْس ِن‬
‫َو ْج ِهِه َتَح َّيَرِة اَاْلْلَباُب ِفى َو ْص ِف َم ْعَناُه َفَم اَذ ا ُيْع ِرُب اْلَقْو ُل‬
‫َع ْن َو ْص ٍف ُيْع ِج ُز اْلَو اِص ِفْيَن ﴿﴾ َاْو ُيْد ِرُك اْلَفْهُم َم ْعَنى َذ اٍت‬
‫َج َّلْت َاْن َيُك ْو َن َلَها ِفي َو ْص ِفَها ُم َش اِرٌك َاْو َقِرْين َك ُم َلْت‬
‫َم َح اِس ُنُه َفَلْو َاْهَد ى الَّس َنا ِلْلَبْد ِر ِع ْنَد َتَم اِمِه َلْم ُيْخ َسِف َو َع َلى‬
‫َتَفُّنِن َو اِص ِفْيِه ِبَو ْص ِفِه َيْفَن الَّز َم اُن َو ِفْيِه َم اَلْم ُيْو َصِف َفَم ا‬
‫َاَج َّل َقْد َر ُه اْلَعِظ ْيم ﴿﴾ َو َاْو َسَع َفْض َلُه اْلَعِم ْيم‪٠‬‬
‫َاللُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َاْش َر َف الَّص اَل ِة َو الَّتْس ِلْيم َع َلى َس ِّيِد َنا َو َنِبِّيَنا‬
‫ُمَحَّمِد ِن الَّر ُؤ ْو ُف الَّر ِح ْيِم‬

‫َو َلَقِد اَّتَص َف َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم ِم ْن َم َح اِس ِن اَأْلْخ اَل ق ﴿﴾‬
‫ِبَم ا َتِض ْيُق َع ْن ِكَتاَبِتِه ُبُطْو ُن اَأْلْو َر اق ﴿﴾ َك اَن َص َّلى ُهللا‬
‫َع َلْيِه َو َس َّلَم َاْح َس َن الَّناِس ُخ ُلقًا َو َخ َلقًا ﴿﴾ َو َاَّو َلُهْم ِاَلى َم َك اِر ِم‬
‫اَاْلْخ اَل ِق َس ْبقًا ﴿﴾ َو َاْو َسَع ُهْم ِباْلُم ْؤ ِمِنْيَن ِح ْلمًا َو ِر ْفقًا ﴿﴾ َبًّر ا‬
‫َر ُؤ ًفا ﴿﴾ اَل َيُقْو ُل َو اَل َيْفَع ُل ِااَّل َم ْع ُر ْو ًفا ﴿﴾ َلُه اْلُخ ُلُق الَّسْهُل ﴿﴾‬
‫َو الَّلْفُظ اْلُم ْح َتِو ْي َع َلى اْلَم ْعَنى اْلَج َز ل ﴿﴾ ِإَذ ا َدَع اُه اْلِم ْس ِكْيُن‬

‫‪35‬‬
 ‫‪36‬‬

‫َاَج اَبُه ِاَج اَبًة ُم َع َّج َلة ﴿﴾ َو ُهَو اَأْلُب الَّش ِفْيُق الَّر ِح ْيُم ِباْلَيِتْيِم‬
‫َو اَأْلْر َم َلة ﴿﴾ َو َلُه َم َع ُسُهْو َلِة َاْخ اَل ِقِه اْلَهْيَبُة اْلَقِو َّية ﴿﴾ َاَّلِتْي‬
‫َتْر َتِع ُد ِم ْنَها َفَر اِئُص اَأْلْقِو َياِء ِم َن اْلَبِر َّية ﴿﴾ َو ِم ْن َنْش ِر ِط ْيِبِه‬
‫َتَع َّطَرِت الُّطُر ُق َو اْلَم َناِز ل ﴿﴾ َو ِبَع ْر ِف ِذ ْك ِرِه َتَطَّيَبِت‬
‫اْلَم َج اِلُس َو اْلَم َح اِفل ﴿﴾ َفُهَو َص َّلى ُهللا َع َلْيِه َو َس َّلَم َج اِم ُع‬
‫الِّص َفاِت اْلَك َم اِلَّية ﴿﴾ َو اْلُم ْنَفِر ُد ِفي َخ ْلِقِه َو ُخ ُلِقِه ِبَأْش َرِف‬
‫ُخ ُص ْو ِص َّية ﴿﴾ َفَم ا ِم ْن ُخ ُلٍق ِفي اْلَبِرَّيِة َم ْح ُم ْو د ﴿﴾ ِااَّل َو ُهَو‬
‫ُم َتَلًّقى َع ْن َزْيِن اْلُو ُج ْو د َاَج َم ْلُت ِفى َو ْص ِف اْلَح ِبْيِب َو َش ْأِنِه‬
‫َو َلُه الُع اَل ِفى َم ْج ِدِه َو َم َك اِنِه َاْو َص اُف ِع ٍّز َقْد َتَع اَلى َم ْج ُد َها‬
‫َاَخ َذْت َع َلى َنْج ِم الُّس َها ِبِع َناِنِه َو َقِد اْنَبَس َط اْلَقَلُم ِفي َتْد ِو ْيِن َم ا‬
‫َاَفاَد ُه اْلِع ْلُم ِم ْن َو َقاِئِع َم ْو ِلِد الَّنِبِّي اْلَك ِرْيم ﴿﴾ َو ِح كَاَيِة َم ا َاْك َر َم‬
‫ُهللا ِبِه َهَذ ا اْلَع ْبَد اْلُم َقَّر َب ِم َن الَّتْك ِرْيِم َو الَّتْع ِظ ْيِم َو اْلُخ ُلِق‬
‫اْلَعِظ ْيم ﴿﴾ َفَح ُّس َن ِم ِّني َاْن ُاْمِس َك َاِع َّنَة اَأْلْقاَل َم ِفي َهَذ ا‬
‫اْلَم َقام ﴿﴾ َو َاْقَر ُأ الَّس اَل م ﴿﴾ َع َلى َس ِّيِد اَأْلَنام ﴿﴾ َالَّس اَل ُم َع َلْيَك‬
‫َاُّيَها الَّنِبُّي َو َر ْح َم ُة ِهللا َو َبَر َك اُتْه ﴿َثاَل ًثا﴾ َو ِبَذ ِلَك َيْح ُس ُن اْلَخ ْتُم‬
‫َك َم ا َيْح ُس ُن الَّتْقِد ْيم ﴿﴾ َفَع َلْيِه َاْفَض ُل الَّص اَل ِة َو الَّتْس ِلْيم‬
‫َاللُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم َاْش َر َف الَّص اَل ِة َو الَّتْس ِلْيم َع َلى َس ِّيِد َنا َو َنِبِّيَنا‬
‫ُمَحَّمِد ِن الَّر ُؤ ْو ُف الَّر ِح ْيِم‬

‫‪36‬‬
 ‫‪37‬‬

‫الدعاء مولد سمط الدرار‬

‫َو َلَّم ا َنَظَم اْلِفْك ُر ِم ْن َد َر اِر ِّي اَأْلْو َصِاف اْلُمَحَّمِد َّيِة ُع ُقْو دًا ﴿﴾‬
‫َتَو َّجْهُت ِاَلى ِهللا ُم َتَو ِّس ًال ِبَس ِّيِد ي َو َح ِبْيِبي ُمَحَّم ٍد َص َّلى ُهللا‬
‫َع َلْيِه َو َس َّلَم َاْن َيْج َعَل َس ْع ِيْي ِفْيِه َم ْشُك ْو رًا َو ِفْع ِلي ِفْيِه‬
‫َم ْح ُم ْو دًا ﴿﴾ َو َاْن َيْك ُتَب َع َم ِلي ِفي اَأْلْع َم اِل اْلَم ْقُبْو َلة ﴿﴾‬
‫َو َتَو ُّج ِهي ِفي الَّتَو ُّج َهاِت اْلَخ اِلَصِة َو الِّص اَل ِت اْلَم ْو ُص ْو َلِة ﴿﴾‬
‫َاللُهَّم َياَم ْن ِاَلْيِه َتَتَو َّجُه اْلَم اُل َفَتُع ْو ُد َظاِفَر ة ﴿﴾ َو َع َلى َباِب‬
‫ِع َّز ِتِه ُتَح ُّط الِّر َح اُل َفَتْغ َش اَها ِم ْنُه اْلُفُيْو ُضاُت اْلَغ اِمَر ة ﴿﴾‬
‫َنَتَو َّجُه َاَلْيَك ﴿﴾ ِبَاْش َرِف اْلَو َس اِئِل َلَد ْيَك ﴿﴾ َس ِّيِد اْلُم ْر َسِلْين ﴿﴾‬
‫َع ْبِد َك الَّصاِد ِق اَأْلِم ْين ﴿﴾ َس ِّيِد َنا ُمَحَّمِد ِن اَّلِذ ْي َع َّم ْت‬
‫ِر َس اَلُتُه اْلَع اَلِم ْين ﴿﴾ َاْن ُتَص ِّلَي َو ُتَس ِّلَم َع َلى ِتْلَك الَّذ اِت‬
‫اْلَك اِم َلة ﴿﴾ ُم ْسَتْو َد ِع َاَم اَنِتَك ﴿﴾ َو َحِفْيِظ ِس ِّر ك ﴿﴾ َو َح اِم ِل‬
‫َر اَيِة َد ْع َو ِتَك الَّش اِم َلة ﴿﴾ َاَأْلِب اَأْلْك َبر ﴿﴾ َاْلَم ْح ُبْو ِب َلَك‬
‫َو اْلُم َخ َّص ِص ِبالَّش َرِف اَأْلْفَخ ر ﴿﴾ ِفي ُك ِّل ُم ْو ِط ٍن ِم ْن‬
‫َم َو اِط ِن اْلُقْر ِب َو َم ْظَهر ﴿﴾ َقاِس ِم ِاْم َد اِد َك ِفي ِعَباِد ك ﴿﴾‬
‫َو َس اِقي ُك ُؤ ْو ِس ِاْر َش اِد َك َاِلْهِل ِو َد اِد ك ﴿﴾ َس ِّيُد اْلَك ْو َنْين ﴿﴾‬
‫َو َاْش َرِف اْلَثَقَلْين ﴿﴾ َاْلَع ْبِد اْلَم ْح ُبْو ِب اْلَخ اِلص ﴿﴾‬
‫َاْلَم ْخ ُص ْو ِص ِم ْنَك ِبَاَج ِّل اْلَخ َص اِئص ﴿﴾ َاللُهَّم َص ِّل َو َس ِّلْم‬
‫َع َلْيِه َو َع َلى َاِلِه َو َاْص َح اِبِه ﴿﴾ َو َاْهِل َح ْض َرِة اْقِتَر اِبِه ِم ْن‬
‫َاْح َباِبه ﴿﴾ َاللُهَّم ِاَّن ُنَقِّد ُم ِاَلْيَك َج اَه َهَذ ا الَّنِبِّي اْلَك ِرْيم ﴿﴾‬

‫‪37‬‬
 ‫‪38‬‬

‫َو َنَتَو َّسُل ِاَلْيَك ِبَش َرِف َم َقاِمِه اْلَعِظ ْيم ﴿﴾ َاْن ُتاَل ِح َظَنا ِفي‬
‫َحَر َك اِتَنا َو َس َكَناِتَنا ِبَع ْيِن ِع َناَيِتك ﴿﴾ َو َاْن َتْح َفَظَنا ِفي َجِم ْيِع‬
‫َاْطَو اِر َنا َو َتَقُّلَباِتَنا ِبَجِم ْيِل ِر َع اَيِتك ﴿﴾َو َحِص ْيِن ِو َقاَيِتك ﴿﴾‬
‫َو َاْن ُتَبِّلَغَنا ِم ْن َش َرِف اْلُقْر ِب ِاَلْيَك َو ِاَلى َهَذ ا اْلَح ِبْيِب َغ اَيَة‬
‫َاَم اِلَنا ﴿﴾ َو َتَتَقَّبَل ِم َّنا َم ا َتَح َّر ْك َنا ِفْيِه ِم ْن ِنَّياِتَنا َو َاْع َم اِلَنا ﴿﴾‬
‫َو َتْج َع َلَنا ِفي َح ْض َرِة َهَذ ا اْلَح ِبْيُب ِم َن اْلَح اِض ِر ْين ﴿﴾ َو ِفي‬
‫َطَر اِئِق اِّتَباِعِه ِم َن الَّساِلِكْين ﴿﴾ َو ِلَح ِّقَك َو َح ِّقِه ِم َن اْلُم َؤ ِّد ِيْين‬
‫﴿﴾ َو ِلَع ْهِد َك ِم َن اْلَح اِفِظ ْين ﴿﴾ َاللُهَّم ِاَّن َلَنا َاْطَم اعًا ِفي‬
‫َر ْح َم ِتَك اْلَخ اَّص ٍة َفاَل ُتْح ِرْم َنا ﴿﴾ َو ُظُنْو نًا َجِم ْيَلًة ِهَي‬
‫َو ِس ْيَلُتَناِاَلْيَك َفاَل ُتَخ ِّيْبَنا ﴿﴾ َاَم َّنا ِبَك َو ِبَر ُس ْو ِلَك َو َم ا َج اَء ِبِه‬
‫ِم َن الِّد ْين ﴿﴾ َو َتَو َّج ْهَنا ِبِه ِاَلْيَك ُم ْسَتْش ِفِع ْين ﴿﴾ َاْن ُتَقاِبَل‬
‫اْلُم ْذ ِنَب ِم َّنا ِباْلُغ ْفَر ان ﴿﴾ َو اْلُمِس ْي َء ِباِإْل ْح َس اِن ﴿﴾ َو الَّساِئَل‬
‫ِبَم ا َس َأَل ﴿﴾ َو اْلُم َؤ ِّم َل ِبَم ا َاَّم ل ﴿﴾ َو َاْن َتْج َع َلَنا ِمَّم ْن َنَصَر‬
‫َهَذ ا اْلَح ِبْيِب َو َو اَز َر ه ﴿﴾ َو َو ااَل ُه ُو َظاَهُره ﴿﴾ َو ُع َّم ِبَبَر َك ِتِه‬
‫َو َش ِرْيِف ِو ْج َهِتِه َاْو اَل َد َنا َوَو اِلِد ْيَنا ﴿﴾ َو َاْهَل ُقْطِر َنا َوَو اِد ْيَنا‬
‫﴿﴾ َو َجِم ْيَع اْلُم ْس ِلِم ْيَن َو اْلُم ْس ِلَم ات ﴿﴾ َو اْلُم ْؤ ِمِنْيَن َو اْلُم ْؤ ِم َنات‬
‫ْل‬ ‫ْل‬
‫﴿﴾ ِفي َجِم ْيِع ا ِج َهات ﴿﴾ َو َاِدْم َر اَيَة الِّدْيِن ا َقِوْيِم ِفي َجِم ْيِع‬
‫اَأْلْقَطِار َم ْنُش ْو َر ة ﴿﴾ َو َم َع اِلَم اِأْل ْس اَل ِم َو اِأْل ْيَم اِن ِبَاْهِلَها‬
‫َم ْع ُم ْو َر ة ﴿﴾ َم ْعنًى َو ُص ْو َر ة ﴿﴾ َو اْك ِش ِف اللُهَّم ُك ْر َبَة‬
‫اْلَم ْك ُر ْو ِبْين ﴿﴾ َو َاْقِض َد ْيَن اْلَم ِد ْيِنْين ﴿﴾ َو اْغ ِفْر ِلْلُم ْذ ِنِبْين ﴿﴾‬

‫‪38‬‬
 ‫‪39‬‬

‫َو َتَقَّبْل َتْو َبَة الَّتاِئِبْين ﴿﴾ َو اْنُش ْر َر ْح َم َتَك َع َلى ِعَباِد َك‬
‫اْلُم ْؤ ِمِنْيَن َاْج َم ِع ْين ﴿﴾ َو اْك ِف َش َّر اْلُم ْعَتِد ْيَن َو الَّظاِلِم ْين ﴿﴾‬
‫َو اْبُس ِط اْلَع ْد َل ِبُو اَل ِة اْلَح ِّق ِفي َجِم ْيِع الَّنَو اِح ي َو اَأْلْقَطار ﴿﴾‬
‫َو َاِّيْد ُهْم ِبَتْأِيْيِد ِم ْن ِع ْنِد َك َو َنْص ٍر َع َلى اْلُم َع اِنِد ْيَن ِم َن‬
‫اْلُم َناِفِقْيَن َو اْلُك َّفار ﴿﴾ َو اْج َع ْلَنا َياَر ِّب ِفي اْلِح ْص ِن اْلَحِص ْيِن‬
‫ِم ْن َجِم ْيِع اْلَباَل َيا ﴿﴾ َو ِفي اْلِح ْر ِز اْلَم ِكْيِن ِم َن الُّذ ُنْو ِب‬
‫َو اْلَخ َطاَيا ﴿﴾ َو َاِدْم َنا ِفي اْلَع َم ِل ِبَطاَع ِتَك َو الِّص ْد ِق ِفي‬
‫ِخ ْد َم ِتَك َقاِئِم ْين ﴿﴾‬
‫َو ِإَذ ا َتَو َّفْيَتَنا َفَتَو َّفَنا ُم ْس ِلِم ْيَن ُم ْؤ ِمِنْين ﴿﴾ َو اْخ ِتْم َلَنا ِم ْنَك‬
‫ِبَخْيٍر َاْج َم ِع ْين ﴿﴾ َو َص ِّل َو َس ِّلْم َع َلى َهَذ ا اْلَح ِبْيِب اْلَم ْح ُبْو ب‬
‫﴿﴾ ِلَأْلْج َس اِم َو اَأْلْر َو اِح َو اْلُقُلْو ب ﴿﴾ َو َع َلى َاِلِه َو َص ْح ِبِه‬
‫َو ِم ْن ِاَلْيِه َم ْنُس ْو ب ﴿﴾ َو آِخ ُر َد ْع َو اَنا َاِن اْلَحْم ُد ِهلِل َر ِّب‬
‫اْلَع اَلِم ْين‬

‫● يَا َأْر َح َم الَّراِح ِم يَن يَا َأْر َح َم الَّراِح ِم يَن‬

‫يَا َأْر َح َم الَّراِح ِم يَن َفِّر ْج َع َلى اْلُم ْس ِلِم يَن‬
‫● يَا َر َّبنَا يَا َك ِريُم يَا َر َّبنَا يَا َرِح يُم‬
‫َأْنَت اْلَج ّو َاُد اْلَحِليُم َو َأْنَت ِنْع َم اْلُمِع يُن‬
‫● َو َلْيَس َنْر ُجو ِس َو اَك َفاْد ِرْك ِإلـِهي َد َر اَك‬
‫َقْبَل اْلَفنَا َو اْلَهَالِك َيُع ُّم ُد ْنيَا َو ِد يَن‬
‫‪39‬‬
 ‫‪40‬‬

‫رب احينا شاكرين وتوفنا مسلمين‬ ‫●‬

‫نبعث من االمنين في زمرة السابقين‬
‫ِبجَاِه َطـَه الَّرُسوِل ُج ْد َر َّبنَا ِباْلَقُبوِل‬ ‫●‬
‫َو َهْب َلنَا ُك َّل ُسوٍل َر ِّب اْسَتِج ْب ِلي َأِم يَن‬
‫َو اْغ ِفْر ِلُك ِّل الُّذ ُنوِب َو اْس ُتْر ِلُك ِّل اْلُعُيوِب‬ ‫●‬
‫َو اْك ِش ْف ِلُك ِّل اْلُك ُروِب َو اْك ِف َأَذ ى اْلُم ْؤ ِذ ِّييَن‬
‫َو اْخ ِتْم ِبَأْح َس ِن ِخ تَاٍم ِإَذ ا َد نَا ْاِإل ْنِص َر اُم‬ ‫●‬
‫َو حَاَن ِح يُن اْلِح مَاِم َو زَاَد َر ْش ُح اْلَج ِبيِن‬
‫ُثَّم الَّص َالُة َو الَّس َالُم َع َلى َش ِفيِع ْاَألنَاِم‬ ‫●‬
‫َو ْاآلِل ِنْع َم اْلِكَر اِم َو الَّصْح ِب َو الَّتاِبِع يَن‬

‫‪40‬‬