‫بسم هللا الرحمن الرحیم‬

Ingin belajar Bahasa Urdu?

Huruf-huruf yang digunakan untuk menuliskan Bahasa Urdu memiliki banyak

persamaan dengan tulisan Arab, akan tetapi ada beberapa berbedaan bentuk huruf
juga pengucapan.

Berikut bentuk, transliterasi, dan pengucapan huruf-huruf Urdu :

NAMA HURUF HURUF TRANSLITERASI PRONUNCIATION/PENGUCAPAN

‫ا‬
Alif A A seperti dalam Apel

Bē
‫ب‬
B B seperti dalam Batu

Pē
‫پ‬
P P seperti dalam Paku

Tē
‫ت‬
T Th lembut seperti dalam three (Inggris)

Ţē Ţ
‫ٹ‬
T keras seperti dalam kathok (celana, Jawa)

Sē
‫ث‬
S S seperti dalam sungai

Jīm
‫ج‬
J J seperti dalam Jalan

Chē
‫چ‬
Ch Ch seperti dalam Chapter

Hē
‫ح‬
H H seperti dalam Hasil

Khē
‫خ‬
Kh Kh seperti dalam Khatam

Dāl
‫د‬
D Th lembut seperti dalam three (Inggris)

Dāl Ď
‫ڈ‬
D keras seperti dalam Daging
Zāl
‫ذ‬
Z Z seperti dalam Ziarah

Rē
‫ر‬
R R seperti dalam Rumah

Ŗē Ŗ
‫ڑ‬
R keras hampir menyerupai d seperti rd

Zē
‫ز‬
Z Z seperti dalam Ziarah

Zhē
‫ژ‬
Zh Zh seperti dalam Zhira

Sīn
‫س‬
S S seperti dalam sungai

Shīn
‫ش‬
Sh Sh seperti dalam Sham

Suād
‫ص‬
S S seperti dalam sungai

Zuād
‫ض‬
Z Z seperti dalam Ziarah

Toē
‫ط‬
T T seperti dalam Tamu

Zoē
‫ظ‬
Z Z seperti dalam Ziarah

‫ع‬
Ain A A dalam 'Ain

‫غ‬
Ghain Gh Gh seperti dalam Ghibah

Fē
‫ف‬
F F seperti dalam Kafan

‫ق‬
Quaf Q Q seperti dalam Quran

Kāf
‫ک‬
K K seperti dalam Kasur

Gāf
‫گ‬
G G seperti dalam Gitar

Lām
‫ل‬
L L seperti dalam Luas

Mīm
‫م‬
M M seperti dalam Makan

Nūn
‫ن‬
N N seperti dalam Nasi
Wāo
‫و‬
W W seperti dalam Warung

Hē
‫ھ‬/‫ه‬
H H seperti dalam Hasil

Yē
‫ی‬
Y Y seperti dalam Yatim

Yē
‫ے‬
E Ei seperti dalam Mei

Selain bentuk-bentuk huruf dasar di atas, digunakan pula huruf dan gabungan
huruf sebagai berikut :
TRANSLITERASI BENTUK HURUF CONTOH TULISAN URDU
Bhālū
Bh
‫بھ‬ ‫بھالو‬
Phūl
Ph
‫پھ‬ ‫پھول‬
Thāl
Th
‫تھ‬ ‫تھال‬
Ţh Ţhelā
‫ٹھ‬ ‫ل‬
‫ٹھی ا‬
Jh
‫جھ‬
Jhol
‫جھول‬
Cchurī
Chh
‫چھ‬ ‫چریا‬
Dh
‫دھا‬
Dham
‫دھ ام‬
Ďh Dhāl
‫ڈھا‬ ‫ڈھال‬
Ŗh
‫ڑھ‬
Garh
‫گڑھ‬
Khānā
Kh
‫کھ‬ ‫کھانا‬
Gh
‫گھ‬
Ghar
‫گھرا‬
Dūlhā
Lh
‫لھ‬ ‫دولھا‬
Huň
N nasal
‫ں‬ ‫ں‬
‫ہو ا‬

Keterangan :
 HURUF KETERANGAN

‫اد‬dan‫تا‬ Mirip pengucapan Th

‫ڑ‬ Seperti mengucapkan d dengan didahului r, seperti rd

‫اص‬,‫اسا‬,‫ا‬ Diucapakan hampir sama dengan S

‫ث‬
‫از‬,‫اضا‬,‫اظا‬ Diucapkan hampir sama dengan Z

,‫ذاا‬
‫ان‬dan‫ںا‬
‫ن‬ n digunakan apabila di depan atau di tengah dan diucapkan seperti n biasa

ň‫ا‬digunakan‫ا‬apabila‫ا‬di‫ا‬akhir‫(ا‬tanpa‫ا‬titik)‫ا‬dan‫ا‬diucapkan‫ا‬nasal‫(ا‬suara‫ا‬hidung)‫ا‬
‫ں‬ seperti tanpa mengucapkan n

‫ ھ‬dan‫ہاا‬
‫ھ‬ Digunakan di awal, ditengah, dan di akhir

‫پہاڑ‬ Apabila digunakan di tengah

‫ہ‬ Digunakan di akhir dan diucapakn seperti a pendek

‫و‬ Menunjukkan suara W, au, u, dan o

‫وحشت‬ dibaca wahshat

‫اور‬ dibaca aur

dibaca‫ا‬khūb
‫خوب‬
dibaca‫ا‬moţā
‫موٹا‬
‫ی‬ Menunjukkan suara Y, ai, e, dan i

dibaca‫ا‬yahāň
‫یہاں‬
dibaca‫ا‬maiň‫ا(ا‬arti‫ا‬:‫ا‬saya)
‫میں‬
dibaca‫ا‬mēň‫(ا‬arti‫ا‬:‫ا‬di‫ا‬dalam)
‫میں‬
dibaca‫ا‬laŗkī
‫لڑکیا‬
‫ے‬ Digunakan di akhir, menunjukkan e dan ai

dibaca‫ا‬baŗē
‫بڑے‬
‫ے‬
‫ہ ا‬ dibaca hai

dibaca a pendek
a
ā dibaca a panjang
 dibaca i pendek
i
ī dibaca i panjang

dibaca u pendek
u
ū dibaca u panjang

dibaca e pendek
e
ē dibaca e panjang

dibaca r biasa
r
Ŗ‫ا‬ŗ dibaca r keras seperti d

dibaca t biasa
t
Ţ‫ا‬ţ dibaca t seperti mengucapkan kathok dalam Bahasa Jawa

Penggunaan transliterasi yang digunakan dalam blog ini seterusnya mengikuti

aturan di atas. Sebagai catatan, transliterasi yang digunakan satu penulis bisa jadi
berbeda dengan transliterasi yang digunakan penulis lain/suatu buku.